neue zeiten nr. 8 (110)

Foto:b

abimu

Fotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 10.08.2010 9:58 Page 1

NeueZeiten8(110)2010.2

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 3:51 Page 2

NeueZeiten8(110)2010. 3

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 12:02 Page 3


............................................8 .................................22 ...........10

-.............12 ..........................................14!?............................18 .................20,,"".........................26.....44........................46

,......54...........................................66 ................................74.......................7630

...............................48

.......................60

...................................32?...................................34......36"" ..........................3738,?..................................................56...........................68........78- ......................................82 ......................80, .......84

................87

Verleger: LTC MMedia VVerlagCherkasky & Tsilevich GbRJustinuskirchstr. 1365929 Frankfurt

Postanschrift:Neue ZeitenPostfach 160 44560067 Frankfurt am Main

GGeesscchhaaffttssffuuhhrreerr:: O.TsilevichCChheeffrreeddaakktteeuurr:: A.CherkaskyAAnnzzeeiiggeennaabbtteeiilluunngg::

Y.Zamorin, E.BerezinaTTeell..:: + 49 (69) 759 369 73

+ 49 (69) 979 848 27FFaaxx:: + 49 (69) 759 369 74

MMoobb..:: + 49 176 241 603 87

HHoommeeppaaggee:: www.rusverlag.deEE-mmaaiill:: [email protected]

RReeddaakkttiioonn::G. Reisch, V. Monetkina, V. Gorelik, I. Navara I. Dubinski, E. Kutusova, I. Diyakov,

DDeessiiggnn:: A. OlenichAAbboo-PPrreeiiss 1122 MMoonnaattee:: 19,- EUR

-- . - . - , - , -.- . -..---.

IMPRESSUMMonatliches Informationsmagazin NEUE ZEITEN

....

Druckauflage 22 333 (IVW 1/10)

-, " , - ..." , . , , ,-

, ,.

, ,,-. BildamSonntag,DeutscheWelle,-- -900-":".

Bild amSonntag , ,-:.-.

-,-, -. ,.

., , , . - ,-, , , -.

,--., -.- . -(Bauernverband),- .-.- PriceWaterhouse Coopers (PwC), - . 2010 -.,-,-,.

57

DDrruucckk::

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 12:03 Page 4


Hartz IV 41

(DeutscheGewerkschaftsbundDGB)-,41%-- HartzIV.- DGB , 636.000 - Arbeitslosengeld II. - (AnnelieBuntenbach), --, - -.

, 3,--, , -.

,- .

,- - . -

(DHS) ,.--,,,.

, 50, , 80,- -.-,44.

,,-, . - DHS (RaphaelGassmann),--,--.

,

,

Focus,-52-,-. --(320),--(432).

, 2010- 3 33 ,425.

, -(716).

-

-,RP-Online-, 4 .200910 110 -.

--:10-109107.-- 83 10 .

-15 400 .,-,--.

, DDN-Online, , - , ,, , -.

BrebcaFotolia.com

Kzenon

Fotolia.com

FranzP

fluegFotolia.c

om

ANZEIGE

Da

nielFuhr

Fotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 16:49 Page 5


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 12:04 Page 6


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 12:05 Page 7


, - . ,,-,,- , -, . ,LoveParade , , -,.

. "-, , -",- -,-

1989.,-- -,--.

" "1969 . , ( -), " -" ( "Attac"),- , - ( ).

,- , , ,,- ,,.,- 1969 .,- , , ---.

" ". -

"""-".-, , ,- 1969.

- 26,.(- -).- -,.(75) , - - , ,-, ,.

- --.-- . - -,- - -.

,,-, - . , -, - , - . - , - .- , -,-.

- , "Lopavent", .-, , - - , .

"Lopavent" --."Lopavent"- , 150 - 1,4 -,- . . - , , , . -,.

- "".,, . -, , -, -. ,,,-.- .-.-, . -, ..

, ---. -154.

21 400 - "" (Love Parade) 24- . - , , - . -

,,..--,-. ,.

Die grosse Party fuehrte in eineKatastrophe. Auf der

Loveparade sind bei einemUnglueck 19 Menschen

getoetet und hunderte verletztworden. Wegen der unueber

sichtlichen Situation war langeunklar, was genau passiert war.

Hier der Ablauf derKatastrophe, so weit er sich

rekonstruieren laesst.

tra

ncem

ovem

ent.com

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 12:08 Page 8


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 12:08 Page 9


,- "", - , , . , -,.

,"-" , ,-,- " ". ,,,- -""., ,-2012.

, -

,- 320 . , -- . - , -,:,- -""(-), , -""-.

2008 , ,, ( -, -),"", -,, "" -.-,"".- , -.

, : , .- , , :-,,-.

, ., , -,. , , -,4.,.,- -:-( -) -

-. , .

, --5.,-,,- . , -"":,-.

,- (- -, "" -"").,, , -,-. - " , , - -".,- , ,- "" 2009 ,-.

" !" , -

,- -, , - . , -,""-,.-,-

28-.-,-,.

Offizieller Startschuss: Die EuropaeischeUnion hat die Verhandlungen mit Island

ueber einen Beitritt zum Staatenbuendnisaufgenommen. Reibungslos wird derProzess nicht ablaufen die Liste der

Konfliktpunkte ist lang.

Li-BroFotolia.co

m

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:36 Page 10


ANZEIGE

,-.

, -, ,- ., " " ,-.",- , -.,-.".

, ., : -.,"-" , --- ., . - : " ,.,, -,".

,-- : "35 -,200-.70% , . ".

, - , ""-.,- , . ,,,- - , .,- ,- -,.

, , , . 4.- -

-.

, , - , - ."-,.-, , . , ,-,- ". --:-.

, ""-.-.,- , . -,-.- ,- .- : 2012.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:36 Page 11


" "

55 - - ,- 1955.

-- - , --.,- ,- , . - - ( - ). - - - .

"-" - . ..- -

- -.- , - -. - , ,,- - , - -.

2010- , "-"-, , -. . - -, -,- . , - , - --, .

- - - - . -- - -. , 5--,- . - 2010 11% . , -,- --,-,-. - , , - .

- 2010 :- ---- , , ,,-.

. - - " -".

, BASF. - -(- -,-,--)2020-4479%- , .

-- . --:- -,- . , : 3.6..- ,..- , -,-116..

"" . .,,, ,-.,.,.

Treffen in Jekaterinburg:Deutschland und Russland sind

mit der Unterzeichnung vonWirtschaftsabkommen in

Milliardenhoehe enger zusammengerueckt. Kanzlerin Merkel

und Russlands PraesidentMedwedjew wollen die

Zusammenarbeit beiderStaaten weiter ausbauen.

deva777@

free.frFotolia.co

m

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:36 Page 12


-,-.

- : - , -,, -. -.-. - -,-(-), -.-,-.,- .

, - - , -.- ,- . -,- , . -.,,- -, -( ,27). ---,-- -, -.

-

-, "- " .- -- " " " " -, - .-,"" - - , - .

- . --,- -. , " " - , Dena- , .. - -.

. -- -. , ---,..-. , - , -2009,- 22 , 71-. -,- "" .- , - - , -,.

,- "-"(-, 2006 -, -).- - , - ., -- ,- . , -, - - - , -.- ,-.

:www.germa-nia-online.ru,www.expert.ru,http://petersburger-dialog.ru

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:36 Page 13


-,--,- :- .,-- -, -, , .

- , - , , . ,, , --, ,- - . - , -- , -- .,,-, -.

-- (Klaus Salz-sieder)

-.

- - . -, -.

- ,-.-,- ,.. - -.

2009- 103 . - . , , ,.

--.- , (Verbrauchsteuer).

,--63,8..--,(39,8.), (13,4.)-(6,3.).

, 35,1., . ,-46 -, -. -3,6..

" , " -

-: ,,-- -.-. -,, , ?

, -47- -.-:",,-, ?". , , - - -, -.

..16

---.-,,--, .

-

FranzP

flueglFotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:37 Page 14


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:37 Page 15

16 NeueZeiten8(110)2010.

- - - . ,,,, , . - - -:- . -,-,"-"?..

-,,- -. - -., - , Schwarzarbeit ( "-" -).

-. "" - - . -- . ,,- , -- , - .

- -.,,-,,-, , ... ,- . ,--.

2009 350..,- ,

-.

,, ,--.-- (Verstoss gegen dasArbeitnehmer-Entsendegesetz), - , -,--,-.-.

(Schwarzarbeitsbekaempfungs-gesetzSchwarzArbG),-2009-"- "6500 . ,, .

473.,51600- 165 . 300 . .- - --. - .

-, . - -.,-- , .

- -. -- .

- -

, -., , , . -- . , - , - , --.,--.

-, , , - - . -,,- --.

-, , -, -.:,-.-, -,- . ,-.

- , -.-,- , -- (Datenschutzgesetz). -, , - , --.

- , -- - . -,-

..14

Klaus-DieterHesseFotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:37 Page 16

232

11:40 20:40B767-300

231 06:35 10:20

: :

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:37 Page 17


-, , - ,- , -, -.

-,- . , Progenium, , . 42 -, 2 5%, 29 5-10%, - 8 , -10%.

, - , , , -7%(7,1%),

-- 1973 , -, . 11 - ,,2%,.. , - () .

, 2008 , 3,3%.- 150 . .

,- - Eurostat, 1,6%, , - 1,2%. -

,-, - - , (- -),.- -,2010-2011,.

, - - "" - , . - - . - , -,-,-,.

, -,-. --- , , , -, - -.,- -, .

-- -.

: - - 2012 - -. -. 2011 -, , --,- "" - - , .

, -. 2007-2008 ,- .- . -, -- - , -, , , - : .

--,- , . -, .

,

..20-40--,- . -- -, ..

76 Prozent der Deutschen sehendie Gefahr einer steigenden

Inflation. Wie eine Umfrage derMuenchner

UnternehmensberatungProgenium unter 1000

Teilnehmern ergab, rechnen 29Prozent der Befragten mit einer

Inflationsrate von im Schnittfuenf bis zehn Prozent in den

naechsten Jahren, acht Prozentfuerchten eine Geldentwertung

von mehr als zehn Prozent. 42Prozent der Befragten sehen dieInflation in einem Korridor zwis

chen zwei und fuenf Prozent.

JakubKrechowiczFotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:38 Page 18

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:38 Page 19


, -- .,- , -.--,,-,-.

-().-- - -.

, - , --- -. -.-,- -.

,-. , ,,-,,,

., , ,-. -, -.

?

StuftungWarentest-- 2009 . . "".2010---.-. "", 3 "-",12"",6-"".

:--- . 35.00010- - 10-- .-, -/.

, , ,--,,-,(StiftungWaretest)., - , --,--

.. , , .

-:2010-,- , .126,,-61.,65 -.

- .- , -.-,,, . - , .

- , - . -,,---, .

- .-,, ., , -.

,,-,.--.--,-- . , -.

:www.spiegel.de,www.test.de,www.kennstdueinen.de

,?,,-,-/..,-.-,.-, " " -,2-3.,,--,.

Keine Aufklaerung, fehlende Protokolle,mangelnde Sachkenntnis: Bei der

Anlageberatung ist laut einer Untersuchungder Stiftung Warentest mehr als ein Viertel

der ueberprueften deutschen Bankendurchgefallen. Fazit: Die Institute arbeiten

oft auf "jaemmerlichem Niveau".

ravenFotolia.co

m

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:41 Page 20


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:41 Page 21


,1- - -. - - , """," ,4.

, , .-25000-. --10%-.,.

-, , -:-61-. , - , ,37,7%., , -

-.

,:--,.

,, , -,., , --- -.

-.,.(,-,) , .

()--."",-.

- , - -70.2060- -,-.

-,- - . -204067,2060-

70 . - , -.

""!- , , -. -. .,,.

,,-"".- --.,-,.--..,,.

, ,.- 672029.-68. , "", , .,-62,1,61.65.

, , -

, ",".,- , -,,.-,,-

, (),-(-).

..24

Ab dem 01. August 2010 weht ein frischeWind in Bayerns Wirtshaeusern. Die Buerger

des Freistaates haben sich fuer ein ausnahmsloses Rauchverbot entschieden. Die bislang

lockerere Regelung hatte das Rauchen inNebenraeumen, in kleinen Eckkneipen und in

Bierzelten erlaubt. Am 04. Juli sprachen sichjedoch 61 Prozent dafuer aus, den

Nichtraucherschutz ueber das vermeintlichgemuetlichere Ambiente zu stellen

photoG

rapH

ieFotolia.co

m

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:41 Page 22


: Friedrichstr. 49, 40217 Dsseldorf0211-700 42 22 0211-700 42 230211-157 66 21 0211-157 66 49: Mnsterstr. 110, 44145 Dortmund0231-395 98 06 0231-395 98 07 Venloerstr. 474b, 50823 Kln0221-595 54 850 0221-595 54 851 : Stadtsparkasse Dsseldorf, Konto-Nr. 47031265, BLZ 30050110

*- **- , ! (), 3 2 ( ) . 14-16, 18-20, 21-23, 25-27, 28-30 01-03, 04-06, 08-10, 11-13, 15-17, 18-20, 22-24, 25-27, 29-01.10

(), 4 3 . 13-16, 17-20, 20-23, 24-27, 27-30, 31-03.1903-06*, 07-10, 10-13, 14-17, 17-20,

21-24, 24-27, 28-01.10

() , , --- ... !!! 5 , 4 .

16-20, 23-27 02-06*, 13-17

4 3 . 20-23

, ***/ **** . 4 , 3 . 24-27 10-13, 21-24, ***/ **** . 3 , 2 ( ). 24-26 10-12, 21-23 , , , , , ( ), , , . ***/ ****. 4 , 3 . 17-20, 27-30 03-06, 14-17, 21-24

, , , , , ( ), . ***/ ****. 4 , 3 ( ). 27-30 10-13, 24-27

, , , , , , ( ), (), . ***/ ****. 5 , 4 . 26-30 09-13, 23-27

, ***/****. . 4 , 3 . 17-20, 20-23, 24-27, 27-30 07-10, 14-17, 21-24 ***/ **** . . 5 , 4 . 19-23 09-13, 22-26 , ***/ **** ! 5 , 4 . 19-23 16-20 , , , . ***/**** . 2 1 . 04-05 , , . ***/**** . 2 1 . 18-19, 21-22, 25-26, 28-29 01-02, 08-09, 11-12, 15-16, 22-23, 25-26, 29-30- . ***/ ****. . 2 1 . 18-19 , , , . ***/ ****. 2 1 . 21-22 11-12 . ***/ ****. 2 1 . 21-22 04-05- -, , . *** . . . 2 1 . 18-19 08-09, 22-23

. *** . 5 , 4 . 19-23 16-20 : , , . ***/ ****. 7 6 . 21-27 11-17

. . , , , (, -), , , . 7 6 . **** -. .*** .

21-27, 28-03.09

04-10, 11-17, 18-24, 25-01.10

. , , , (), , (, -). 7 6 . **/***.

21-27, 28-03.09

04-10, 11-17, 18-24, 25-01.10

www.kompass-komfort.de

!BELLA ITALIA , , , , (-, ) 7 , 6 . 21-27, 28-03.09 04-10, 11-17, 18-24, 25-01.10 . 4 , 3 . 24-27 10-13, 21-24 ***/**** ! 4 , 3 . 17-20, 20-23, 24-27, 27-30 07- 10, 14- 17, 21- 24 , , , . 4 , 3 . 17-20, 27-30 03-06, 14-17, 21-24

- , , . 2 , 1 . 18-19, 21-22, 25-26, 28-29 01-02, 08-09, 11-12, 15-16, 22-23, 25-26, 29-30

98

89

89

85 85

85

85 85

99

99

105

105

139

139

159 339 399

55 69 **

99 129

299

199

129 49 39 59 49

: 069-60325150

069-33996721 , , , , -, , -, , , , .

... !

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:41 Page 23


. !,.

62,1?-61??

"".,-, 200,.,, , -1.-,--.

, 40 , - "", -. , -.!, ,.

, "" , -50-,,-75-,""-,62,1.-- ( -,),- . .

, - ,:"75 18 64 ".

, .-, "" !,- . -, 25%! , , . , -?!

, , ? .:"75-()".65(-, ) - , , .

,--. , , , , .

-, -.,- . . .

,,,, ? - . , 200-,.,-,: , ,,.

, -,-,,- , -.- : .-:.- . .

,,- -. 6 . , ,.!, -.:-, -.-""-.

-,

. , , -

,- -

.

, , - , , :..

- . --.- .-.,- . . , ,-, .,,- ,-.

,-

.,- , .

, ,, .

,- SozialamtArbeitsamt.- JobCenter, - .,,.,.

-,- ? ,..

, , . . .

?

, ,-. .

- , . . .,--.

,,--,.

..22

ExQu

isineFotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:41 Page 24


60311 Frankfurt am Mainj @g

URL: http://www.rossijatours.com/

: 069/ 21 99 5150, 21 99 5140,36 70 4290, 36 70 4291, 21 99 54 54Bankverbindung: Frankfurter Sparkasse, BLZ 50050201, KtoNr. 200362801

36, 24, 32,

99 100 250 150 350 289

.' 70 176 179 289 370 245

400 450 320 289 180 209

161 240 270 345 215 .

209 240 269 289 290 89

:. , . 2122 . . ! 29

, !

55 35

:, , ,, , , ,, , ,, , , , , .

89 . . , ! . .

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:42 Page 25


, ,-., , -.

Mondial Assistance InternationalS.A.,31%- - , -- . - Elvia 2009- -:--.,,.--,,-., "" - , ...

, -,-, .!

-,-(Zimmersafe).- (Hotelsafe), (Quittung).

- (Verbraucherzentrale)- (BettinaDittrich) -, Reisegepaeck-versicherung bei Diebstahl undBeschaedigung ( , ). -,,.

, 100%- . -.,-,. , -

.

( -), - ,,- .,-,.- ,-.-.

, -

. ,, , ,. Hausratversicherung (-).,,, ""

,!??,,-? ( !) ? ??-? ,???

..28

Diebstahl im UrlaubUrlaub, das ist fuer die Meisten die schoen

ste Zeit des Jahres. Denn Touristen sind aberfuer gewiefte Langfinger leichte Beute,

schreibt unsere Autor Eduard Marmer undhebt hervor, dass viele Diebe besonders in

den Urlaubshochburgen unterwegs sind.Laut Sicherheitsbarometer 2009 sind 15,2

Prozent der Deutschen im Urlaub schon malOpfer eines Diebstahls geworden. Und was

dann? Was muss man tun, wenn der Urlaubzum Albtraum wird?

DieWelt, , . ,.- ,,, -(--).-,,,""!

Sm

ileusFotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:42 Page 26


NZ_110_0908.qxd 10.08.2010 0:02 Page 27


ANZEIGE

-. - , -.--.

- . , , , "". . , Hausratversicherung.

-

,- (AnzeigegegenUnbekannterstatten)!!!- , - , -.

- .

, , ,(-)-.

-.- , (Kontotelefonischsperrenlassen).

(,""), , - ( , -, -).

, ,,.-. Verbraucherzentrale -(JosephineHolzhaeuser) , ,- , ""- .,.

, , - , -- Reiseausweis als Passersatz zurRueckkehr in die BundesrepublikDeutschland ( ). , , ,.

, - (Personalausweis),- (Kfz-Papiere) (Fuehrerschein)-. , --Verlustbescheinigung(,-), .

,-

,-,,- : - (Krankenversicherungskarte),,,- .. --. .

--,-, . . . : " -".

..26

"-".-,-,- .-:

"" 20

""-10

-3-,,-

- ,

, , :-

-3 5

:

EC-Karte:01805-021021Amex:069-97972000DinersClub:01805-070704MasterCard:0800-8191040VISA:0800-8118440

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:44 Page 28


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:45 Page 29


.2009-"Ehrenamtspreis"-(Main-Kinzig-Kreis).2010- -.- , - -.- .-,- , ,-.

- , - "SOS" . (R.Steineke)- .-,-, - .

,- , -.- - " -", -,--.

- -,-.,-,-

-.,--.

,-, "-", . -,-,--.

-, , , ,-,- . .,-, -.

-, ,, . .

-.--,-!, (Obertshausen)"Universam1" .

"FCKID".

,-,, - . -- - . "FCKID"- - .

, .,,-, .-""-., , , ,.

- , ,,. , , - , -,-.- , ,,,-,.,-,-.

--. , .

-KID-,5 .

.+49(0)6181-919563

www.kid-inter.de

(KIDe.V."KooperativezurIntegrationinDeutschland")(Hanau,Hessen).,-.,-, : ,,.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:45 Page 30


NZ_110_0908.qxd 10.08.2010 14:09 Page 31


, --. - . - . .,140---,.- .

- . ,,,-,. , .- ,

.

-,-.----,.

- -. - - ,- -.

-- . -- , ,,,- .

31-,-

,- - . , , ,-,-.

,-.- - . - , -,,--.

.- ,,--,-.

,"Dr.GorevundKollegen"

(069)30853136(Frankfurt)(069)29801580(Offenbach)

,-.-?

Wer Drogen nimmt, geht das Risiko ein,dabei erwischt zu werden. Wir erzahlen

Ihnen, was einen dabei erwartet und welcheKonsequenzen es mit sich zieht!

ANZEIGE

DW

erner

Fotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:48 Page 32


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:48 Page 33


- (U.S.Supreme Court 499 U.S. 530 vom17.04.1991) --- -.. . -- ,- -.

-,, , --.- -, ( --"") .

-.,-,--, , -.

-.-,-,120,-., ,-.1,5 . -40.,.

-82009(AGBadHomburg,2C 2633/08) -,.-,- (2,-,3).

-, .

- -, . --.

,"",- , .,- . , .28-2009(OLGFrankfurt,16U238/08) -, -,-,-,-,-.

, -,. ,-.- , ,"-",-.

,.:069-90550430,www.anwalt.ru

,- , , .,,-.,--.:.

Fleyer & Glosman

(FACHABITUR). . . .

.: 06990 550 430, [email protected]

OlegDoroshin

Fotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:48 Page 34


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:49 Page 35


- " "?:

1.-. - (-).

2. -. -, "".

3.- (). -,- , - .

4..

, ? "":,, , ( -).:,-"",- , ,- . , -.

,-,,.-

- "",-, -?-,,-.

" "

(-)-.,. , .--.,- , -, ..-,- , .

-: ,.- , , -.

,- - , . :- ,, , - -,. -,( ). .

!

, (Widerspruch) ., - -

. - , .,-, . - (Antrag aufAnordnung der aufschiebendenWirkung). -- .

"": ---.-,- Antrag , -""-: - -,.?

-, .Art.6- , . - , -,-. -.

-, 28Abs.1Nr.2Aufenthaltsgesetz- - -. Sorgerecht-,,-.

, - - - ,- Haertefaelle, 31 Abs.2Satz1Satz21.Alt.Aufenthalts-

gesetz. ,,-.- ( ). ( ) .

, - 25Abs.4Satz2Aufenthaltsgesetz . -- . " ", "" "", -,,- . -, ,,, ,.

,- . : , .

,

-- , ,,-,-.--:-()-,,.

Allgemeine Voraussetzungen desEhegattennachzugs sind gemaess

27 Abs. 1 AufenthG, dass derNachzug der Herstellung und

Wahrung der ehelichenLebensgemeinschaft dient. DasAufenthaltsrecht des Ehegatten

haengt zur Abgrenzung einerScheinehe (zunaechst) von dem

Vorliegen einer ehelichenLebensgemeinschaft ab. Das

(abhaengige) Aufenthaltsrechterlischt, wenn die Eheleute sichnicht nur voruebergehend tren

nen, d.h. die ehelichLebensgemeinschaft aufgeben

und nicht wiederherstellenwollen.

Gina

Sanders

Fotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:49 Page 36


,c,,--, , -.

, , ,--.,-, , , -,- , , --,.

, IP- ,.

,, ,- , ,-- , , , -.

-,-,-, -:-850EUR,-. - .

-,--

-, -,- , .

-,.

-,,- -,,- IP--.

- -,,-, ., :- , .

,-,,-,-.,-,-.

, , --., ,,.

-. , , , -:, , , -,-.

, ,,- WLAN-, -

.,-,, WLAN-- , -,WLAN--.

, ,- ,,,-, -:-,--, , , -.

,,,,,-? -,-?

.-,, , -,.

, -,,-,- , ,,.

-,,- , ,, -,,.

, --:- , , , --, .

,-,,- ,.

,

,,--,--,,,..

Immer mehr Menschen muessen sich in letzterZeit mit Post herumschlagen die, vor allem

eins enthaelt: Strafzahlungen fuer das illegaleHerunterladen von geschuetzten Inhalten wie

Musik oder Software. Diese bestehen nichtnur aus Schadensersatzanspruechen, sondern

auch aus Unterlassungsanspruechen undRechnungen fuer die Anwaltskosten. Mehr

zum Thema "Strafe fuer das illegaleDownloaden" in diesem Artikel.

RichManFotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:49 Page 37


,--,- ., --,-..,--,,.

,- -.,- -,,-,-"".

, , . , ,,,-. - -.-:- , (Einwohner-meldeamt) -.

,,-, (, ),- -.- , -()

, ,-, .

(Familiengericht), Amtsgericht`e., , -.-, ,- .

-,- ( ) -.-,- , (,,-..),,-.,- ,-.- .---3,. -..Prozesskostenhilfe,..(),,--, . .. Versorgungs-ausgleich, .. - -"-"., , -""( .. Entgeltpunkte,-

)Entgeltpunkte-,.

-Versorgungsausgleich,(-, ) :- -,,-,,-..,.

, ,-.- ,() . , , -.,- , (Schei-dungsurteil) -,.

- , -, . ""-.,,- ,- . , -, .

HeleneKAPP,Rechtsanwaeltin

,, , ,.---,.

Grundsaetzlich muessen die Ehegatten voreiner Scheidung ein Jahr getrennt voneinan

der leben. Das gilt auch, wenn beideEhepartner einvernehmlich die Scheidung

wollen. Die Ehegatten leben dann getrennt,wenn zwischen ihnen keine haeusliche

Gemeinschaft mehr besteht. Dies und mehrin diesem Artikel.

FranzP

flueglFotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:49 Page 38


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:49 Page 39


P

.v.T

.

SP RTSCHULE-DOME Kampfkunst in Frankfurt seit 1969

Kinder ab 4, Budo 45+

Budo-Schnupperkurse

Fitness und Sauna

Schlostr. 15, 60486 Frankfurt

www.SPORTSCHULE-DOME.de

Tel.: 069 / 703 703

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 14:38 Page 40


"LTC MediaVerlag" -..:069-75936973 - .: 25-35, -, , -, ,, -. : , ,,./-..:0151-10775080 ,- - .- -, , ,- , . -..:0177-2775232 - 18-30. -..:0175-1456441, . ...:069-17517720-- Massagepraktiker Massagetherapeut. - ! -

:069-35103258,.:0177-8980567 HanauerLandstrasse - .:-, , - . :.: 069-416 743 70, .:0171-465 709 69, [email protected], , ! Tel.0177-6415664 -- ; -, , -..:0177-9710922 -.- . .:069-284051 (25 ): ().,--, , -,. ., .,. . 6-8,-, -..06142-2040,-(). "Notebookswelt" -- . . [email protected]

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:54 Page 41


- . -..:069-40592612(-)- . . . 069-610027 65, 0171-181 525 2,[email protected] ,. PC 3D-, DVD, . ...:0611-4200482,.:0176-81052085,www.zent-studio.de ,- , -,-,--Schulzmarkt,- -""HochheimamMain,..:06146-8189228,.:0176-61950297 ,,- , , ,, , ..:0157-83023125 . .: 069-75935965,.:0179-3530295- (). -,2009,-

-,5,-.-:06982367458, www.hotel-zodiac.comLINUX/Windows - -PC/notebook:0152-29280789-. , . -!.(069)90748834-21.30,.0170-2466300 ,-. [email protected] ,,-, 6 . .:06071-928240 , . ..:069-75935965,.:0179-3530295 - .. (Mappe fuer Kunst-hochschule)..:069-764627,.:0163-7945861 ?0170-4302967.-, , -,

., ,

"Victoria""Victoria"

: 06047-988169 0176-61544915 WWW.VICTORIA-TORT.DE

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:55 Page 42


, -.- , kartina.tv. -.-...069-15024395,.0176-23830373 ,,- () ..:0176-64386217..:0157-84586846

! Superangebot! 25-"BlitzChance"" " (8 DVD +60)-. - Getraenkemarkt-. U-Bahn, Strassen-bahn. .: 069-437 509,.:0163-6054737 . ..:06446-9213530177-9154216 - - VISION INTERNATIONALPEO-PLEGROUP.0170-2466300 3- , Pobri Opatia (). 115.,2,-, -,.5.2009-. .

-0173-4182539 65391 Lorch,68.,3,3,-, . 33000 ..:0160-98212930

, , ..0271-2387784,0178-1562064

,,, , ,/,52/170/82-,-,52 (-) /, Wiesbaden. , -! .: 0611-582 885 0 (9-11,17-19), 57,- . .:069-26401641

- "-" - (-,,,VIP--, - ). -. .069-35356763,0177-1663585Nachmieter:3-Zi.-Wohnung.,81 . inGross-Karben (- S 6, Fried-berg). Kaltmiete 510 EUR, +Umlagen..:0151-23747875

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:56 Page 43


, , ,, - - . - ,-

,.

,: . . , -,- . , ,, - -. -, , -., . , , -.

, , - , , ,

., --,,- , . ,, .

-

,-.51961 , -.- -- . : " - , - --".

- - , .. -,-- . - , ,,-. , - ? ,.

, -,.-,-,,,-., "".-,-,,,

,.-,-,.--,.-,..

Im internationalen Rechtsverkehr beduerfenschriftliche Urkunden, Vertraege und alle

rechtserheblichen Schriftstuecke zumNachweis ihrer Echtheit der so genannten

"diplomatischen Beglaubigung oderLegalisation" oder einer anderen

Beglaubigungs oder Legalisationsform,wenn dies zwischen Staaten in bilateralen

oder multilateralen Staatsvertraegen vereinbart wurde. Dies und mehr in diesem Artikel.

IuriiSo

kolov

Fotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:56 Page 44


, .-,---,- ,,-, , -.- , - ,,.

,,. , ,,-- -.

? ,-.-,, ,,-,- - .

-?-:,-.-:- , , ,-.- -.- .- , , .

,-, .-,,.. --,-, , , ,, - -.

, , - -,,,-,-.

,-

-,.-, ,-,.

,.

,--? . . , . . .,-, ,- . . ,,,,- .

,- - . - , - . -,,-.-,,: ,.-:, ,,,,.

,-.,,,- . -.-50.

,,,. , .-, -,.,-, .-- . ,.

,,-,,. , ,,-, -,-,.

-.-

.-, , .,-,.

,:-,,.,-, -.

, , - , - . -,,- ., , , -.

, -,.-100,-125,300.:.

-.-,- , , ,--.,.-,-.,- , .

-

- ()-. , ,,.

- , - -,-.-: 20 , 100,125,150.

-:,,- . ,.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:56 Page 45


10-12. , .. ,- 20%.,75-80%,,-,90%,.

- , .--.-, ,- . ,,- , ,-.-,-.-2-3- , 6-8 - 10%.

-.-300() , 2-3-330,4-6-350,18--500.

12.-,,-.,,D-."".,- , -.-.

" "

:()-().-, 20- ,

-.-- , -,-- . , , .

,- .

- . 2-3 --,,-.,.----.-, , PCR-("PolymeraseChainReaction")-.-150,- , .

- . ,.--,,-, . (H2-Atemtest).,- , . -,- , .

, ,- , .

, .- ()

, - , .

, , - - "".-,-,- , .""- -,.

,- , .- ,-.--.

,-, , -,.,,,-,.,-,,- , .-,,-, (Tiefkueglgerichte), (Fertig-gerichte), , , , , ,,(Brotaufstriche), , -,,,- , , ,,,,(Weichlakritzwaren),- , , -(Bindemittel)-(Verdickungsmittel).

- -.--,,,,,,-,,,,,-, ,,-,,.

"" ,

.-,

, . , ,,,,,,.- - , (LaktoseintoleranzMilchzuckerunvertraeglichkeit).

gunnar3000Fotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:56 Page 46


ANZEIGE

. -,. , . - (Vollmilch) (fettarmeMilch)-(Magermilch)-,,- . -,,- ,.

, , , ,--,.,-- , , -.,-,,, , , - , .

?

: -- - .-

(Kautabletten)TilactaMed,- (,25.6,65).,, -,-.--- , , - . - - -,3-.

-, (laktosefrei MinusL),,,,, Creme fraiche, . "" --.,. ,-.0,1100,,.

,,-,-.

-(Sojadrinks)(Getreidedrinks),- (Reisdrinks) (Haferdrinks), (Mandel-drinks).

,--.

"" ,,Cremefraiche-, ,1,,.,- , , -.-,,-,-., . -,ReisdrinksHaferdrinks- . - ..

-, , , -.-,-. . ,-.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:57 Page 47


?

. , . -. 1992-1996.,--,-. , -10!

-"":" -?,-!"

-

, - , ""., -,-90-(-.):

.(58), Windows (), 31.,- (16),-( 24 ) Google.--

"Aldi",("Aldi-Sued")("Aldi-Nord")(22).

(17), - "" .,, , .

(,,,,).- ,,,.- , - "" -(23,5),- , -,-.

.- " " (7,2).--"- ". 15 1992 , -, (12%),-.

-.- . (JosefAckermann), DeutscheBank,13.

(,- , ) ---(WendelinWiedeking).- Porsche 60 . . .- Porsche 11..

.-, , -,,-

, -.,,,. . , ,.

( Pro 7, Kabel 1), ("New York Post", "The Times", "XXth Century Fox" "Fox",Premiere)-(), RTVI, -.

,,--. , -,- , ,-,,- , - . --250..

.,-, , 37-- , -,-, ( ) (Karl-Theodor-Maria-Nikolaus-Johan-Jakob-Philipp-Wilhelm-Franz-Joseph-SylvesterFreiherrvonundzuGuttenberg). Guttenberg GmbH, -,260. . -. . : --.

?.-

.-.-

. . --

2007.-10,1,-. 109 ,11.,- " ", ( ). ,.

--,,-.10.,.,?

In unserer Gesellschaft gibt es die armenund die sehr reichen Menschen. Im Artikelsind verschiedene Varianten beschrieben,wie Millionaer zu werden. Einige machenMillionen auf den Erfindungen, andere

auf dem Talent. Dritte die erfolgreichenManagers. Ihr Leben ist auch verschiedenar

tig. Einer stellt den Reichtum zur Schau,anderer spart auf allem ein. Leben die

Millionaere an den am meisten schoenenStellen aller Welt, darunter in der Schweiz

und an der Kurorte Deutschlands.

"-,

,".

,

fre

ntaFotolia.co

m

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:57 Page 48


ANZEIGE

.

---,-.

,-

.-. -..

--650.,55..- . DassaultFalcon 2000 EX, 34 ..

(170)(340.-).,-.- - , 2. 11 ,2,-.-7025./..-2,2-.

-(33), IKEA, , - . Volvo1993,-,,--,--.

(62) . 25-,650.

:-,,- , , .

2005.-260..

-- 2008.100 . -, . -, , - ,-390,3..

--,- .

250. . 1989.-,250..

" !"

,,-.:","..,.

,,, "", .: . 0,6%80!

- -, -,.,-.,-.-.

.- , , - , -,-..

.(ElmarS.)66----2001200611

8.-. . .- , -.

."":","..-230.,-200,110.

, -28.-:-2009.""3,1..

: ?

, -.70"-", " ". -,,10--,.--:"-,!"

,- . 60% - .-780-1400...- (Existenzminimum), ,- , .

- . - ()-., 1% 200540%-.-""?,- , . "".

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 10:58 Page 49


- "CREOPLAN"-,-., , . - , "CREO-PLAN" ,-,-, .- "CREOPLAN" -.-(!), . -"",3050!,-Rohbau(),- , -.-

- --.

" !"..."CREOPLAN"- , - . , -,""-,.-- , . ----- - . "CREOPLAN" , , - , -., -

, -- .",, - , ".

" , "...-,"CREOPLAN"--, ,- , , , --.C-

"" "-":"-!". "CREOPLAN" -.

" !"... - "DRA" - "CREOPLAN". :"CREOPLAN"- , .

:CREOPLANAG

Zitelmannstrasse2-4,53113Bonn

Tel.0228/3915620www.creoplan.de

"CREOPLAN" : ,...

,-, . 17 ,,- "CREOPLAN AG", ,,- ,, ,, .- : "CREOPLAN" .-,?

ANZEIGE

ANZEIGE

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:14 Page 50


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:04 Page 51


,- 10, -SuperE5,-103%- 3,5.,- , 1 . Oldtimer 700..

-, , -,-, ,-,-,- . - . --.-,10, www.adac.de/E10 www.adac.de/aktuelle_nachrichten.:

Audi. 1992(Bj.1992), (FSI-Saugmotoren) 1- -:A21.6FSI(Modelljahre2002-2006),A31.6FSI(Mj.2004),A32.0FSI(Mj.2001-2004),A42.0FSI(Mj.2001-2004)4Otto-MotorStandheizung(Limousine:Mj.2000-2008,Avant:Mj.2002-2008).

BMW. ,MinisBj.2000,Rolls-RoyceBj.2003,,SuperPlus-.

Cadillac. - , Corvette Hummer.

Citroen. Bj.1998.Chrysler. Mj. 1989,

DodgeJeep.Daihatsu. ,-

Trevis.Ford. Bj. 1992, Ford

KaMondeoSCIc-

(Benzindirekteinspritzer), Sierra ScorpioBj.1994.

Harley-Davidson. - Mj. 1980. -SuperPlus.

Honda. .Hyundai. Mj.1992.Jaguar,LandRover. Mj.

2000.Mazda. -

(Mazda6Bj.2002),..Benzindirekteinspritzer,-Mazda2(Bj.2007,),Mazda3(Bj.2003),Mazda5(Bj.2005),-5(Bj.2005),-7(Bj.2007),RX-8(Bj.2003).

Mercedes-Benz. , 4- Benzindirekt-einspritzerC200CGICLK200CGIBaureihenW203209,- Oldtimer , SuperPlus -.

Mitsubishi. , GDI(Benzindirekteinspritzer).

Nissan. Bj.2000.Opel. ,Zafira,Vectra

Signumc2,2l-Benzindirekteinspritzer(Z22YH).

Peugeot. Bj.1998.Porsche. Mj.2007,..

- Cayenne, -25%.

Saab. Mj. 2007. SaabBioPower85.

Seat. Arosa(Mj.1997-2004),IbizaIV(Mj.2002),CordobaII(Mj.2003),LeonIII(Mj.1999),ToledoIIIII(Mj.1999),Altea(Mj.2004),Alhambra(Mj.2001), 2,0-l-FSI-Motoren Bj.2004.

Skoda. Otto-Motor, Super Plus (Octavia II cFSI-Motoren Bj. 2004-2006 Felicia Bj.1994-2001).1,3lOHV(4050kW) 10 (Druckregler).

Smart. .Subaru.

Mj.1991.Suzuki. ,

.

Toyota. Bj.1997, 1994 Super, Avensis c 2,0-l- 2,4-l-BenzindirekteinspritzerMj.2006-.

Volkswagen. ,Lupo,Polo, Golf, Bora Touran FSI-Motoren (Bj. 2000-2004, -2006).

Volvo. , 740-(740,940,960,850,S40,S70,S80,S90,V40,V50,V70,V70XC,XC70,XC90,C30C70).

- - 10 (Unbedenklichkeits-bescheinigung).

-,10%-, , , Sp95-E10.,- 10. SuperPlus, -.

, -.91OktanNormalbenzin,95Oktan-Super,98OktanSuperPlus.

,,-ROZ.

,7%,,- , - .7 - DIN51628,-,-- . - 7 ,- -.

.

Aral,23,5%,-Normal-Benzin.,7%,10,-10%.,5%-2013,-,.

klickFotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:06 Page 52

53NeueZeiten8(110)2010.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:06 Page 53


--, - . ,-,,, , . , -?!

. Knut.?,-.

? " - , ,- . -"("-".). "",---.

VOX -.- ,.-., , ""-!

, - -..-? , - , - -.

,-, ( ). . -, : " ? "

?

-,,,."".-,www.quoka.de,www.tieranzeigen.at.eBay,,,-, " ". . , eBay

,50,100350,-50;,,353000.-,,- , , 300 (www.dhd24.com).

., ! , . , .

,, , -

-.,,,- - . , , - . ,-.

. -- , , 35 . ,,. : --1500,300.-,-.-,,,--

-.

-.- -,,HartzIVEmpfenger,. , "" .-150002006..

, ,-!-,(60000),-(10000),.-,,-.43--28-.-,12500.3000., 50000.,90%--.,!

- 10-15 . . , ,-- . , , , , ,-..-.-,. , .

?,,""!,-,,- . -, , , --.-,,,-..-,!

-.,",", -

.,-.,,,?,.:-?,,?,-,.,-,.

Rund ums Thema Haustiere &Haustierzubehoer bieten die

www.quoka.de, www.tieranzeigen.atTieranzeigen aller Art. Von einer Katze bis zu

Reptilien ist heir alles zu kaufen. Mehrdarueber in diesem Artikel.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:09 Page 54


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:10 Page 55


(Studentenvisum)

- - () -.:--,-. -? - , - ; , -.(--,--). - - -, , -

.. -- -.

, .-, -.- , -.-. -, -, - -(Studienkolleg).-.

(Studienkolleg)(Aufnah-

mepruefung),-

- -. -.?

- -

" "(GrundstufeII/III)400-600,-B1(NiveauB1) -.,- - . ,, -400-1.

, --.

(Feststellungspruefung)

- .-. - , , -, -,-.

-- -. , -, - . , -.

-

- (,-.), . 274.

-- . , , . -

- , .

(Vorbereitungskurs)

,- - -, , - . , . , 800 ,-.

- . , -.-- 555.. . -. 555 , -.-.

-. --, - - -

-. - . ?-?, ? .

,-..

..58

Bevor Sie in Deutschland einStudium starten, sollten Sie

einiges wissen: In folgendemArtikel finden Sie

Informationen zur Zulassung,Studiengaengen,

Aufnahmepruefungen,Auslandspraktika und vielem

mehr.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:10 Page 56


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:10 Page 57


(der Arbeits- und Service-stellefuerauslaendischeStudien-beverbungen,uni-assist):

-

c/ouni-assiste.V.Helmholzstr.2-910587Berlin,Deutschland : 030-

666 443 45; : www.uni-assist.de

-- -, . , , 15-,15.

- , - .,-.300 . -- -.- , -.

-: ,-.

, -, -.,-,- , . . , , .

(,, .) 550700.,- , , - 2070.

- -, , 2010:

(-,,,-.)600;

67;

274 -,46.

:600+67+46=713.

- . . - 90 . (Agenturfuer Arbeit). . ,, ,-(Auslaendebehoerde).

- : -; . , -,- - (Zeit-arbeitfirmen).--, ,-,- (Tutor) -.

, ,- -

-.,- - (Aufenthalt-erlaubnis)-.

,,-,- (Studentenwerk). ,, -, .- , - (Wohnheim).

. , , ,. ! : - , -, Studentenwerk. --(Wohngemeinschaft,WG), -. -- , .

Studentenwerke, ,,-,.

- "- " (Servicepakets),- . ,1-2-. , - , , .

., ,

. , , " -",-6-12,- , ,Studentenwerk-,- -. , , .

, - -.

-,-,-.

(Deutsche Akademische Aus-tauschDienst,DAAD).:www.daad.de.- (www.daad.ru).

,-- - : www.internationale-studierende.dewww.studen-tenwerke.de.

: www.study-in-ger-many.de().

, "" -. - -:www.uni-frankfurt.de.- -: , .

( ) - (Deutsche Anwalts-hotline): 0900-1 875 002-066(1,99).

Foto:HartmannFotodesign/www.uni-mainz.de

..56

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:10 Page 58


Auftaktveranstaltung: 1. September 2010 im Gallus Theater, Frankfurt

Das Bndnis der Migrantenvereine mchte Migrantenvereine, Arbeitsmarktakteure und Unternehmen vernetzen, um sich gemeinsam mit dem Thema Arbeitsmarkt zu beschftigen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.integra-net.org oder 069 58 09 09 26 (Hr. Plastargias)

Beginn um 19.00 Uhr, Eintritt frei

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:10 Page 59


ANZEIGE

nazira_gFotolia.co

m

" "

-""- . , , --.,-

, "".,-, "".

- . -.- - , -.

-:

- - ( -;, -

,,- , , - ; -,-);

-- ( ;; ;;;,- ; .);

(,,);

(- ,,-,,).

? ,.-

-, , . (- ).

- -. - , -,.2005.-, , - , .

-

Enge Termine, Berge von Arbeit und dieAngst um den Job bestimmen den Alltagvieler Arbeitnehmer und bedrohen ihre

Gesundheit: Denn diese Arbeitsatmosphaerenervt nicht nur. Sie ist auch extrem unge

sund fuer Psyche und Koerper.Wissenschaftliche Studien belegen das.

Mehr darueber in diesem Artikel.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:18 Page 60


ANZEIGE

, -,-- -,-. . ,,, -, , - . ,,,- , , ,-(,-),-.

? -,

,- , -,-,,"".

-, -, , .- , -. , ,-,- , ,- , -(..,2007).

- :

1) (, , ( ),,,, , - , -,,..);

2) (,, , ,,,-, -,);

3) ( - , - ; , -, ; - , , ; );

4)( , , , ,,-;);

5)(-; , ).

-?

, ; - ; . ,-(),-;

-;- ; , -,-; , ;

;

,-, . , ,,.; , ,-,,-;

- (,..)-.-:,-;

,-;-,-,,- ;

,- (7-8);,- , ; -,-,(-, ); - "-" -,- ,;

,-.

, - -!

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:18 Page 61


-..--?

-, , .- ,,- . , -, .

- . (-,), , -.

-,.- -, .--, ,-.- . -.- -.

-,-.- , ,-?

,- . , -.,, -,-,

Aligner .

,,.

,.

,"-", - . .,..--,,.

?

, . --,,-..-,-Lingualbrackets,-.--(- -) -, ""-."", . , -,.,,--,.-, , ,, .-.- , .

?

., . -.--. -Incognito().- . -.-- - . -.

-.-- . , -,.,. .-,-.- , -..

.--?

, - -, -.,--.

, -?

, .-.!,,- .-,-.---.,- .

ZahnaerzteundKieferorthopaedenamFortMalakoff

Dr.MarkSoibelmannDr.MichaelSoibelmann

Dr.MirraElgurt(FachzahnaerztinfuerKieferorthopaedie)

Rheinstrasse4L,55116MainzTel.:+49-06131-2405090

Email:[email protected]

.,,,-.!"".,.,-..-.-(-!),-.-().-.

ANZEIGE

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:18 Page 62


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:19 Page 63


ANZEIGE

,,-.-.- ,,-, . --.

- - , "-", " """.-""?

,-2005 .,- , - . -- . -, --, --,- -- , -.

, -- , - - .-- .,,--, , -.- () -- 80% -.

-.- () 200-300 -. -

. -

. , , , -- . - . - , -.- ,- --.-- , , 4- , .

- -- -.--,, . - - -,.

-, , -, --. - - (, , ), - -.

, , . --

. , , , - -, -.

-.--- -, . - , - . - ( -,),- ( ),-.--.

- , , , , . -- - - . - -, -, -.

,- .

- - : -"Themagicofsmileadvance",-,,- - "Themagicofsmileelegance", .

! !

ZahnarztpraxisTatjanaBehrendtKlauerstrasse9

604338FrankfurtamMain.:+4969525872,

+4969518854.:+491759392600

E-Mail:[email protected]

- . -- -"advance""ele-gance":

http:// www.zahnarzt-praxis-behrendt.de/

"".,.-"".,-.

-

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:19 Page 64


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:19 Page 65


- , ,- . , , -,- , -.

--- -- . - --.

-,- - , .

, , -,-,-,,.

, --.-, .

,-

-:42,, . -,,,- .,-.

. -,-

,.-, ...

- , . , , -.6080, .., -,,,.

!

, -,- . - - . : .-,- "" ,.. , ,-.

: - . - ,- .

, , - . :-,- , ,,-- .

: - --.

- ! - , , -,- - .,- -,.

, ,- . .

- :

- . .

, - .

.

--.

-.

,,- -. .- .

,,-.

-

-- ,. - (Auslandsreisekrankenversicherung) -.

He

nlisathoFotolia.co

m

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:20 Page 66


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:20 Page 67


-(GKV)2011 15,5%.KassenaerztlicheBundesvereinigung Praxisgebuehr10 - , ,.-GKV (Zusatzbeitrag) -. 16,"-".8,7.51.GKV.

LandessozialgerichtRheinland-Pfalz(Az.:L5ER289/07)-- , ,.,- , ,-,,-,.

,-.: , - , -8 . (Ein-kommenspruefung)-.(BKKadvita,BKKGesundheit,BKKPhoenix,CITY BKK, Deutsche BKK, Esso BKK,NovitasBKK),DAKKKH-Allianz.

1%

, (sozialversicherungspflichtiges Haushalts-einkommen). Beitragsbemessungs-grenze3750 -37,50.BKKfuerHeilberufeGemeinsameBKKKoeln.

BKKWestfalen-Lippe: 1% , 12.

201112-16,,2%-(75).-, --, ""-,, 2%- . ,"Sozialausgleich"-,- GKV - .

. -,-. -(Einzugsermaechtigung),-,.

, , StiftungWarentest, -. , KKH-Allianz 8%- - , 7,70 . "-" DAK: Einzugsermaechtigung-93-96.

SozialgerichtDresden(Az.:S25KR653/07),,- -, , - GKV. ,,-,120.

ALGII. - . 8,-(Inkassofirma). (Mahnverfahren). - .

,- -- , .- ,- " " (beitragsfreiMitversicherte).

,Grundsicherung , ergaenzende Sozialhilfe, .-ALGII

..70

, 71. , - .- ,-, 7,8,-11.. ,

.

Die gesetzlichen Krankenkassen (GKV)befinden sich in weitaus in groesseren

finanziellen Noeten, als bisher angenommen. Von den 157 Krankenkassen gelten laut

einer internen Untersuchung des GKVFinanzcontrolling 23 als "gefaehrdet". Acht

der gefaehrdeten GKV Versicherungenkuendigen an, demnaechst Zusatzbeitraege

von ihren Mitgliedern zu verlangen.Vorallem Betriebskrankenkassen (BKK) sind

betroffen.

ostro

mecFotolia.co

m

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:20 Page 68


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:20 Page 69


" "(Haertefaelle),,, , , -- . , , --.

,

, , (Sonderkuendigungs-recht) , 18 ., - , - " " (Wahltarife),""-. - , .. Sonderkuendigungsrecht -.

(Kuen-digungsfrist).- -.www.tvhus.de.,,- 10 , 30 -,1 . (Mitgliedsbestaetigung)-,,, . - "" "".

--- , Sonderkuendigungsrecht,- .,-

,- , - , -.---.

"" ,

,-GKV,-"-"500 . 50 .2010 2009-, , BKK ALPplus25-35,HKK(Bremen)60-,G&VBKK 72 , IKKSuedwest-Direkt,,-,100.

- , -, . .-,2011GKV.

- , -. , - , , -. 196157.

23,..20,-.,50 .

-,- . 95% (Basis- Kernleistungen),---,-.

5%(Satzungsleistungen)-.-,- (, ,..),(,-,,,-,),-(U7a , ,25),-""-.--,-,,-.

. ---,--.- " ", .

, ,-8 .- , , ,-.-,, (www.vzbv.de) StiftungWarentest(www.test.de).

..68

ANZEIGE

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:20 Page 70


ANZEIGE

SPA -,-.-- -, SPA:

,-.- , ,,-, . -,,,-. , ., -,-,- !

SPATravel ---- . ,-

- , -. , SPA Travel , ,- -, -.

- - .

: , -. , -, , - - - , ,, -. ,,-, ,,,.-,,--.,-SPATravel -, -

- , - , .

SPA Travel -:,, , -,,-,,.

, . -"",- .

- . - -.

19- ,-,-,,-,,-. , , - .-,- , 1500 , 2000.

SPA - , - - -:, --

.Sanusperaquam.

Spa ist im deutschenSprachraum ein Oberbegriff

fuer Gesundheits undWellnessEinrichtungen, die

den Einklang und die Harmonievon Koerper, Geist und Seele

anstreben. Spas gibt es in verschiedenen Kategorien. Mehr

darueber in diesem Artikel.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:25 Page 72


48 - -,- " " ,- -. 40, 100. - . - - --.,-- -.

-. - 20- , -. , . - -,- .

-

, -.

, , - , ,-.,.

,- , - - -.SPATravel,- , , - -. :

- (,,-,),

- ( , -, , - -, -)

- - ( - , ,

,),

-,

-.

, - SPA Travel, .,, , - , , , -,-.- -,,- , .

SPATravel ---. , , .

www.spa-travelonline.de - , - !

-. - -:

1. . 2. . 3..4..

-.

,,.-,- -, . ,- , -, .

, ,,, , .

SPATravel - , -,-.

!

SPATravel!

ANZEIGE

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:25 Page 73


,

-

, ,,--- .,- - - -,. -- . - - .

,-- ,-- - . -, , ,

2012 , - -."- """ -- -. -, --.

(Allantoin)- , - . , - . - - ----.

(Duftstoffe)- "-" - ..

, -,,,- "Parfum". 2005 - - 26 -,.- www.apothe-ken-umschau.de.

(Bisabolol) --

.-,-( 0,05%) ,-. -,- , - , After-Sun-Cremes -.

,,, - -,--,-.

(Wasser Aqua) --- . 90% .

(Glyzerin) - -,-. - , , . , - , -,.

(Titandioxid) -- , -. - , .

(Carna-ubawachs) .- . - 1 .- -,-.

(Konservie-rungsmittel) (Parabene), (Alkohol) - -

. , , - ,,-.- --.

Q10,(Co-Enzym Q10/Ubichinon) -., - . --.

(Lanolin) , . , , -.

(Jojobaoel) , - Jojoba. ,-.,-- (), .

(Nacht-kerzenoel)- (Nachtkerze), - . - - (GLS), , - . ,- GLS. - .

(Meer-esalgen) -,, , -, -.,- - . - .,- -

,- (INCI), , . -- INCI.,.

Die Haare sollen duften, glaenzenund geschmeidig sein. Die Haut jung

und geschmeidig. Dafuer packenKosmetikhersteller verschiedenste

Stoffe ins Shampoo. Manche koennen eine Allergie ausloesen. Um dies

zu vermeiden, muessen die Herstellerbei der Kosmetikherstellung INCI

beachten. INCI bezeichnet eine internationale Richtlinie fuer die korrekte

Angabe der Inhaltsstoffe vonKosmetika. Diese Nomenklatur soll

besonders Allergikern dieMoeglichkeit geben, ein Produkt vor

dem Kauf auf bedenklicheInhaltsstoffe zu pruefen.

NZ_110_0908.qxd 10.08.2010 11:40 Page 74


. .- , , - "" - .

(Harnstoff Urea),. ,-, -.

(Paraffin), - , , - .,-, - , -.

(Frucht-saeure),-, , - . - , "-" . , . - , -(10%),- .- - --.

(Retinol), "" , , -.--.Anti-Falten-Cremes--. " " -,-,- .

(Sali-zylsaeure) , - .-,- - . - , - - . - , ,- -.

, -,,- , . .--,.

(Emulgatoren), - - (Tenside), - -.-- .

?

(Naturkosmetik), , , - . , - . - "" - - , , -"-".

-- ---NaTrue-Label.- -,-.

-(Naturstoffe),, -Bioqualitaet.

, - (naturidentische Stoffe), ,- --. , -(naturnaheStoffe),- , .

- -.- - , ,-.- www.natrue-label.de.

.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:26 Page 75


.-- . , - , --, .

, -,- 40 (- , ).""0180-: 300 45- . debitelAlice,. Hotline (Billig-Fluglinie) Ryanair 1062.-"1&1"-10-20.

:08000180-

0900-

,

,- :

,,.

, .

--,,.

,- , -,,, (Festnetz) . -,.

--

Hotline,"-",,- , ,.

:0800: -

,-. ,-.

- , , -, .

0180: .0180-:

0180-1:4, Telekom-Festnetz.

0180-2:""6.

0180-3:90180-4:200180-5:14 0180-

, 42 60-.

0137 und0138: ,- - -, -.

0137-1 0137-5:""-14.

14 :

0137-2, 0137-3, 0137-4 0138

:0137-6:250137-7:10137-80137-9:50

0900: ,-, Service-Hotline Unterhaltungs-angebote, . , (Telekommunikations-gesetz),- (Bundesnetzagentur)60-.

,

FDP ,0180-0900--, -.,- - . 0180-(Preisansage).

-(BundesverbandesderVerbraucher-zentralen) Gerd Billen, , , -,,- -,-.

"" (Telefon-Hotlines), , --, . , -",-

"..

ds21Fotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:26 Page 76


ANZEIGE

ANZEIGE

" ,- -, ,-""Unitymedia., - , -,."

Unitymedia: -.-, -

-, - 128/. , , -,, -.--,- - .--,Unitymedia- - -.-

- - . Digital TVRUSSLAND (" ")13,90 , , "-","",RTVI,"","","-","".

---Unitymedia*,- 72 - 72 ,- 360 - -. - .

-,- http://www.unity-media.de/international

: ,-HD(HighDefinition""),--.Unitymedia,- , -. , ,"DBox"Unitymedia.

*17,90/-,24,- 19,95 5,90.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:26 Page 77


- -. ? -, ,,,,,-"".-,1946,-, - : 1946 1945 ; 1947 .-:-1946-.,-,.

1946,-,,- 1 , ,- , - -

-. -, -. ,- . , , -.--, , -.

- , ,.,, 2%. - . - " ". .- , , - --"".-,-

. ,

"-" -.

- "" 24 -1960 - - . --

. -

180.

-- , - . ,- 43- -. 20,,,""-,.

2- . 1- , -,,. . -"-".

. ,- , .---.

- 1980 -.48.- . , .- "-" 2003 .

319692318 -1. 105 -, 2800 . . , - 200 , . -2500.

- . -12627-1971.20.1972- -1 .-, -1 .1974--1.

1961, -

.-,-.-,-,.,,-,-,-.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:27 Page 78

79NeueZeiten8(110)2010.

.:"- . ,".- 5 -.

1961- , - -1965.,- , - - : ;- "".

. "".-- , . -,-.90%- ,,, . , !

, . 1967 50--, .. . -,-,21-22- "-",-.- ,,.- ""-.

3 23 . .- . 6 , -""-!

, - , - - . -

.--, -, . - - -.

, .-- , .. - . - - "--",-,- -.

-.-.,.,- , , .--.

. 9,5- .-- .- , --.-,-,-.

,,-,--,-,-- . ---. .

, - -, , ""301971 . -, . -..

-- -

. ,-.

.

,, , . , .

- "", -.16-, -.. --.

- . .. . .. . .- . -,.

. 130 915100.90-100 .-50-60,-- , . , .. , ,. "-11".

:ESA_AOESMedialab,www.nnm.ru

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:27 Page 79


- - . , - , . - , - . , , - - "". 60% -.-, - , - , XII-XIII-.

-,-- VIII .

,, Lohrbach Rechtenbach. - , --.- "Lare".--1295,.1333 .. - -,,,-.--- , -, -,- - . , -

- -

. -

- - -

,-:- - , -,-.-- , 1803-,1814.

,XIV- . - - -,- ,.- 1852.- -. ,- , , -,-.

600, , 4,- . . - , -,- .16000-12000, 5500 ,-.

-.- , , -,-.- , -, -, -

-

. -

, - . ,- - -

: ,-,- .

,-,-.2000-"",-,- -. --.-, -,- . ""- , .71.- -,-, "-". 60 ,-. ,- , -,-366..

, -

, . -,-.(-), . - .. , - Mainlaenda, - , - . -,

,- , , (Lohr am Main), "". - - . -

60,, . 600,-,.

Am Ufer des Mains, umgebenvon gruenen Wiesen und herrlichen Waeldern liegt das "Tor

zum Naturpark Spessart", dieStadt Lohr am Main. Es ist ein Ort

fuer Geniesser undErholungssuchende, die gepflegte

Gastlichkeit schaetzen und sichvom Charme einer historischen

Altstadt bezaubern lassen.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:42 Page 80


,..

,--,.-. --,,.. --,,.

--,-" -".-,- , -."-" ( -),-, .- , ,.

, . "" -,,-,- ,. -.- -,-- .

. 1599-1602- . -.-

. - (, ..)- . - . , , . --.- . , , 18 29 19.

- , - .-- . - , --.-, -21.

, - , , , -.1989--.- -,, "Franconica".

"", -1567.-,- ., , ..,, - . - -, .- - ,- ( ,-).-

, -:-.-- .XIV,, -.

. . .--.-,.- 200 , . .-40(120),-147.,-. ().-- , -.

-.-6,XIX.- -.- -. XIV-,. -.- . , ,. . -, ,- .

. --,- . - ,1100 . . -

- -. ,-- : -,,,- .. .

, .. " -".-, - --, .--,XVIII. - ,,- 1729 , .- , -,- . - , . -,-.- , - -, Spessartmuseum ""- !

. . --.,-XVI-XVII,- -.

1985,,-.-,-- . -:, (1871-1918.)(1933-1945.)--.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:43 Page 81


--, - (--). -. XIX--, -:,,, , -,... 1836 : " - --, . - . . . --"

, -

, -, - . , -?-. - - , -.1843- (22,25) : " - , -, .-,;,,. , , -;,, -

".

, , ,,,- , .- , -- , .--, , "-"-.

-,- , .-- ,,,,-, , -, ,, , ,. -.,- . (1821-1910),, .

, --

.- - :

, . .

1863-

( - , ) . , - , . "".--. , - , :"-,,-.-.,- , ,-,- , ".

, ,,-:" .-,-"..

- -? .,.,, -

- . T- - . : - ,

,,.

BadenBaden ist ein weltbekannter Kurort und heute vor allem alsBaederstadt, Mineralheilbad, Urlaubsort, Medien und Kunststadt sowie

internationale Festspielstadt bekannt. Damals im 19. Jahrhundert warBadenBaden die beliebteste Sommerresidenz des europaeischen Adels.

Sie war Treffpunkt von Musikern und Literaten und nicht zuletzt dieStadt mit den meisten Spielkasinos Deutschlands. Das zog vor allem die

russische Elite an. Turgenev kam nach Deutschland, weil er PaulineViardot, der gefeierten, aber verheirateten Opernsaengerin, die er in St.Petersburg kennen lernte, folgte. Zuerst nach Berlin, dann nach Baden

Baden. Mehr darueber in diesem Artikel.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:43 Page 82


"-". - " ", "-","-".,.

-. ., - . - . -,.,.-. , , -,,, -.

, . , ,,,.-:,- , . - (-).-.

XIX ,. ,,. -. : , - " ", - . ,.

. -, , ( ). " " c , , ,, , - . , - - ,.- (Fremersberg-strasse47).- : -"VillaTurgenjew", - " -. . - .".--. - .

,, -, . , , - . . - : " -, , -. , , -.- . , ,,".

, , - "" - "", --. --,,:" ,". : "! , . - , ".

"" ,-,-. - : "10 1862 --. -: -, , ,- - ". -,, -. ,"-"," ". -, .

- . ;- : "-","-". ---. -101867-. , ,-,"- -,,-.".

- , , " , , - , , -. .,-, -. ;,-,".

1870- - . , ,-- , . ---...

1992 - .2009--"---". . , . - (Diethard Schlegel) -- -, . -,,,.

- Lichtentaler Allee, - , .- , .,,-,-

.-2000---"".- . ( - ) - - -.

" - -" . , - 100 ,-."-,- - (.07221-396085) , -".

. , -,- - ?.-2004- . (BirgitStauch).,,,-.-, , -,,.-,,-, . ,.

- . ,-.().- ( -).

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:45 Page 83


2005.24----IBFWBO- ( 90,717 ) -114-111;114-111;114-111.

.- , - ,,12-,., - , ,,,-. - --,,.,,,,,?:", . ,.-,"..

-: " . , - . 11 -,".

.

IBF.-,,."-". , ,-,-.-,,-, , .-- , -.

, -- ., -. , - 2 IBF. - .

-:"!".. , , WBC,-.!!,-,-,8-

,.

.,-, , -.,- , - "", , -., . .-,,.

- . .---:", , - 12- - !" , 12-, .,-,-., 11-.- . ,

:

:".-,5. , .!".

, KlitschkoManagementGroup:"- 2005 -, - -.,11,".

,,- , . "" "" , .

www.klitschko.com

,!-,,,---- ! 55-CommerzbankArena11-,20.15,-IBF/IBO/WBO,- 1 IBF."""-

".,!

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:52 Page 84


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:53 Page 85


ANZEIGE

,- -, . ()25 --.1988-89. - - , 1993 . -.19931995 -.

-:", , . , --. , ,.- , -, , . - -, - - , . :27 ,20-,- -. ,2. , ,, ,, ".

- 1988 , . - . ,-(-)- --! 6 -

10.

- , - -, -:-, -, , - -,,-,- ,,,, ,,-, , -, .- - . -, -

- -,- -.

.,,,.1990.,- , - "" - "- . -", , -,,--3.1995.-"-2--".

, - - - .

- "- ", - - , --.

- . - .,1989- - " -. -", - .

,- . -,- ( )-,, , - , , . . " - , ., - , ,- -,".

2010 - - .- .

.- , , , -:-- . , --,.

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 16:01 Page 86


500-, , .. , . ,,"CompleteGuidetoCruising&CruiseShips",-.

:- ; , , , .

- . , , - , -Fitness-- Wellness- .

, , -,- .

,.Bordsprache- . ,"-".

(Trink-geld) , - , "--" -

, , , , .

: , ,,- , ,Fitness-Wellness- -.

(-). - (Captain?sDinner) (Farewell-Dinner), , , -.- .,-- , -.

(Kabine), ,-,-.MS, -.- MV ("Motor Vessel"). --- , (Knoten). (1,852).

,(Deck), ,

,.

(Innenkabinen), ,

,, (Aussen-kabinen),

.-

Achterdecke,, , .. . Backbord , - , Steuerbord ;Lee,Luv.

,,,-.- (Stampfen)- - , (Rollen), .

, -, , (Mittschiffs),(Bug)(Heck), , ,-.

, (Sitzungen Tischzeiten). - -,-.

--,- (Reede). (Tender).

,,.- -(Musterstation).,- . ,- . (Rettungsboote), (Life-Raft), -,.

.

, , .-,,-.2009,- , 14% . , .

Eine Kreuzfahrt ist fuer immer mehrDeutsche die schoenste Art des Reisens. Kein

anderes touristisches Segment verzeichnetderzeit hoehere Zuwaechse, und das nicht

erst seit Kurzem. Die Kreuzfahrtschiffebieten erholsamen und abwechslungsreichenCluburlaub auf hoher See. Dies und viel mehr

in diesem Artikel.

Se

rgioJerez

Fotolia.c

om

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:53 Page 87


, , , ,."",-"".""," " , " ". -,,,-,,,.-, , Insel.

, -!

- ! INSEL , INSEL- .-,-, .

,--.,10-?-,.-,:- . -,.-!!!-,-.,,,-,- . !

, , -

? , ?,-.,-? ? -??-,,.,.

- , " " "-". , -:- " ", ,,-,,- ,"""-".!

-.- ,,, , -.-,!

-,. , , . . :-.-1.

,""?-, - , -.,-

,-,,,- , "". .-,,- !

,,,, , INSEL. ,-, . -!,,-,., , , .-,,,-,-.,?

, INSEL : .,,!-.

--0221-789500 0221-67116712insel-travel.de

ANZEIGE

,INSEL.-:?-?,1887,-,..

Als Cote d'Azur wird ein Teilstueck der franzoesischen Mittelmeerkueste bezeichnet. Der

Name ist eine Schoepfung des DichtersStephen Liegeard, der 1887 ein Buch mit dem

Titel La Cote d'Azur veroeffentlichte.Nirgendwo in Europa soll die Sonne mehr

Leuchtkraft haben und der Himmel blauer seinals in Frankreich an der Cote d'Azur dem

wohl beruehmteste Kuestenstreifen Europas.Die Cote d'Azur, das ist Luxus, Meer, Sonne,

ein palmenbestandenes Paradies entlang einerder Traumstrassen Europas.

jed

i-masterFotolia.co

m

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:54 Page 88


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:54 Page 89


NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 11:55 Page 90

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 3:47 Page 91

NZ_110_0908.qxd 09.08.2010 3:48 Page 92

010203-040506-0910-1920-262728-303132-3940-4950-5960-7072-7980-909192

neue zeiten nr. 8 (110)

Documents