my resume 2015

3
Rozmi Tamin is a native Malay speaker, graduated from University of Manchester and has a degree in Electrical and Electronics Engineering. He has started his translation services back in 2009 as a part time and later become full time professional translator in 2013 He provides professional Translation, Transcreation and Editing services for English to Malay language pair and vice versa. His area of expertise includes Marketing, Business, Finance, Human Resources, Engineering and IT Rozmi has vast experience in the translation industry and is appointed as the Preferred Translator / Lead Translator by various multinational translation agencies throughout the world Malay Freelance Translator ABOUT ME [email protected] +6012 2040178 MalayFreelanceTranslator www.malayfreelancetranslator.com www.linkedin.com/in/rozmitamin

Upload: rozmi-tamin

Post on 14-Apr-2017

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: My Resume 2015

Rozmi Tamin is a native Malay speaker, graduated from University of Manchester and has a degree in Electrical and Electronics Engineering. He has started his translation services back in 2009 as a part time and later become full time professional translator in 2013

He provides professional Translation, Transcreation and Editing services for English to Malay language pair and vice versa. His area of expertise includes Marketing, Business, Finance, Human Resources, Engineering and IT

Rozmi has vast experience in the translation industry and is appointed as the Preferred Translator / Lead Translator by various multinational translation agencies throughout the world

Malay Freelance Translator

ABO

UT M

[email protected]

+6012 2040178

MalayFreelanceTranslator

www.malayfreelancetranslator.com

www.linkedin.com/in/rozmitamin

Page 2: My Resume 2015

WO

RK E

XPER

IENC

ESRozmi is currently a professional Freelance Translator & Editor for the following multinational companies : 1. Wordminds Translation, London United Kingdom

June 2015 ~ Present 2. Global Language Solutions, California USA

January 2015 ~ Present 3. 1-STOP Asia, Liaoning China

January 2015 ~ Present 4. Mayflower Language Services Pvt Ltd, Bangalore India

2014 ~ Present (1 year) 5. Lionbridge, Massachusetts USA

2014 ~ Present (1 year) 6. SEAtongue, Ho Chi Minh City Vietnam

2014 ~ Present (1 year) 7. LinguaPros, LLC, Illinois USA

2014 ~ Present (1 year) 8. theBigword, Leeds United Kingdom

2014 ~ Present (1 year) 9. Somya Translators Pvt. Ltd, New Delhi India

2013 ~ Present (2 year) 10. Lingo24, London United Kingdom

2012 ~ Present (3 years) 11. Andovar, Bangkok Thailand, 2011 ~ Present (4 years) 12. LanguageWire, London United Kingdom

2011 ~ Present (4 years) 13. SpeakLike Inc, New York USA, 2009 ~ Present (6 years)

SATISFIED CLIENTSQuick replies, punctual delivery, good quality. I would recommend working with Rozmi for translations into Malay

~ Theresa Kaiser, Senior Project Manager, LanguageWire, United Kingdom

Skilled and courteous. A pleasure to work with every time

~ Philip Philipsen, Senior Project Manager, LanguageWire, United Kingdom

Page 3: My Resume 2015

SERVICES

SERVICES AND RATES Currency : USD per source word Translation (EN > MS) : 0.06 Daily Output : 4000 words Review (EN > MS) : 0.03 Daily Output : 6000 words Hourly Charge : 20

TOOLS USED SDL Trados Studio 2011, Trados 7, Wordfast, SDLX, PO Edit MS Word, MS PowerPoint, MS Excel, Adobe Reader

OTHERS Job Submission : Email, FTP, YouSendIt Payment Method : PayPal, Check / Cheque, Telegraphic Transfer, Western Union, Payoneer

REFERENCES Available upon request