TİBET’E BANA GELECEKMİSİN..?TİBET’E BANA GELECEKMİSİN..?Will  You  Come  To Tibet To Me…?Will  You  Come  To Tibet To Me…?

Poem: Can AKIN Translated by: Nilufer DURSUN

Poetry Book

“ I Love You “

Mr Can Akın Author - Poet

Tibet’e gelmeden önceTibet’e gelmeden önceUnut bildiğin tüm tanımlarıUnut bildiğin tüm tanımlarıCan seni tanımlamamış gibi,Can seni tanımlamamış gibi,

Before coming to TibetBefore coming to TibetForget about all definitionsForget about all definitionsAs if Can didn’t define you,As if Can didn’t define you,

Tibet’e gelmeden önceTibet’e gelmeden önceUnut bildiğin tüm hesaplarıUnut bildiğin tüm hesaplarıCan seni hesaplamamış, gibiCan seni hesaplamamış, gibi

Before coming to TibetBefore coming to TibetForget about all calculationsForget about all calculationsAs if Can didn’t calculate you,As if Can didn’t calculate you,

Tibet’e gelmeden önceTibet’e gelmeden önceUnut bildiğin tüm zamanlarıUnut bildiğin tüm zamanlarıCan seni zamanlamamış, gibi,Can seni zamanlamamış, gibi,

Before coming to TibetBefore coming to TibetForget about all timesForget about all timesAs if Can didn’t time you,As if Can didn’t time you,

Tibet’e gelmeden önceTibet’e gelmeden önceUnut bildiğin tüm kalıplarıUnut bildiğin tüm kalıplarıCan seni kalıplamamış, gibi,Can seni kalıplamamış, gibi,

Before coming to TibetBefore coming to TibetForget about all moldsForget about all moldsAs if Can didn’t mold you,As if Can didn’t mold you,

Tibet’e gelmeden önceTibet’e gelmeden önceSenden önce hiç sevmemişSenden önce hiç sevmemişsenden önce sevilmemiş, gibi,senden önce sevilmemiş, gibi,

Before coming to TibetBefore coming to TibetAs if he never loved before youAs if he never loved before youNever beloved before you,Never beloved before you,

Seni yüreğime buyur ettimSeni yüreğime buyur ettimTibet’e bana gelecekmisin, Tibet’e bana gelecekmisin, Beni sevecekmisin..?Beni sevecekmisin..?

I invite you into my heartI invite you into my heartWill you come to Tibet to me,Will you come to Tibet to me,Will you love me…?Will you love me…?

http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=6002&ItemIndex=49

Mr Can AKINAuthor - Poet

mr_canakin@yahoo.co.uk

mr_canakin@hotmail.com

FREEPoetry Book“ I Love You “

Poet Mr Can Akın