. . . És meghala József és minden ő atyjafia és az . . . És meghala József és minden ő atyjafia és az egész nemzedék. Izráel fiai pedig szaporodának és egész nemzedék. Izráel fiai pedig szaporodának és sokasodának úgy hogy megtelék velök az ország.sokasodának úgy hogy megtelék velök az ország.

És a Fáraó monda az És a Fáraó monda az ő népének: Ímé az ő népének: Ímé az Izráel fiainak népe Izráel fiainak népe

több, és hatalmasabb több, és hatalmasabb nálunknál. Parancsola nálunknál. Parancsola

azért a Fáraó . . . azért a Fáraó . . . minden fiút, a ki minden fiút, a ki

születik, vessetek a születik, vessetek a folyóvízbe, a leányt folyóvízbe, a leányt

pedig hagyjátok mind pedig hagyjátok mind életben.életben.

És fogada méhében egy asszony, és fiat szűle; és És fogada méhében egy asszony, és fiat szűle; és rejtegeté három hónapig. rejtegeté három hónapig. De mikor tovább nem De mikor tovább nem

rejtegethetérejtegetheté, szerze annak egy gyékény-ládácskát, , szerze annak egy gyékény-ládácskát, belétevé a gyermeket és letevé a folyóvíz szélén. belétevé a gyermeket és letevé a folyóvíz szélén.

Az ő nénje pedig megáll vala távolról, hogy Az ő nénje pedig megáll vala távolról, hogy megtudja: mi történik vele?megtudja: mi történik vele?

És meglátá a ládácskát a sás között s elküldé az És meglátá a ládácskát a sás között s elküldé az

ő szolgálóleányát és kihozatá azt.ő szolgálóleányát és kihozatá azt.

És aláméne a Faraó leánya, És aláméne a Faraó leánya, hogy megfürödjék a hogy megfürödjék a

folyóvízben. . .folyóvízben. . .

. . . . és látá egy síró fiú. A . . és látá egy síró fiú. A héberek gyermekei közűl. Az héberek gyermekei közűl. Az

ő nénje pedig monda a ő nénje pedig monda a Faraó leányának: Elmenjek-é Faraó leányának: Elmenjek-é

s hívjak-é egy szoptatós s hívjak-é egy szoptatós asszonyt a héber asszonyok asszonyt a héber asszonyok közűl, hogy szoptassa néked közűl, hogy szoptassa néked

a gyermeket?a gyermeket?

a Faraó leánya a Faraó leánya monda néki: Eredj monda néki: Eredj el. Elméne azért a el. Elméne azért a leányzó, és elhívá leányzó, és elhívá a gyermek anyját. a gyermek anyját.

A Faraó leánya A Faraó leánya monda néki: Vidd monda néki: Vidd el ezt a gyermeket el ezt a gyermeket

és szoptasd fel és szoptasd fel nékem.nékem.

És És felnevekedék a felnevekedék a

gyermek, és gyermek, és vivé őt a Faraó vivé őt a Faraó leányához, és leányához, és fia gyanánt lőn fia gyanánt lőn

annak, és annak, és nevezé nevét nevezé nevét

MózesnekMózesnek

Lőn pedig azokban a napokban, mikor Mózes Lőn pedig azokban a napokban, mikor Mózes felnevekedék, kiméne az ő atyjafiaihoz és látá az ő felnevekedék, kiméne az ő atyjafiaihoz és látá az ő

nehéz munkájokat s látá, hogy egy Égyiptombeli férfi üt nehéz munkájokat s látá, hogy egy Égyiptombeli férfi üt vala egy héber férfit az ő atyjafiai közűl.vala egy héber férfit az ő atyjafiai közűl.

Mikor ide-oda Mikor ide-oda tekinte és látá tekinte és látá

hogy senki sincs, hogy senki sincs, agyonüté az agyonüté az

Égyiptombelit és Égyiptombelit és elrejté azt a elrejté azt a homokba.homokba.

A Fáraó is meghallá azt a dolgot és Mózest A Fáraó is meghallá azt a dolgot és Mózest halálra keresteti vala: de elfuta Mózes a Faraó halálra keresteti vala: de elfuta Mózes a Faraó

elől és lakozék Midián földénelől és lakozék Midián földén

Midián papjának Midián papjának pedig hét leánya pedig hét leánya

vala, és oda vala, és oda menének és vizet menének és vizet húzának és tele húzának és tele merék a válúkat, merék a válúkat, hogy megitassák hogy megitassák atyjoknak juhait.atyjoknak juhait.

A pásztorok is oda A pásztorok is oda menének és elűzék menének és elűzék őket. Mózes pedig őket. Mózes pedig

felkele és felkele és segítséggel lőn segítséggel lőn

nékik és megitatá nékik és megitatá juhaikat.juhaikat.

És Mózes elméne És Mózes elméne Midián papjához Midián papjához Réhuelhez. És Réhuelhez. És

tetszék Mózesnek, tetszék Mózesnek, hogy ott maradjon hogy ott maradjon e férfiúnál, és ez e férfiúnál, és ez

feleségül adá feleségül adá Mózesnek az ő Mózesnek az ő

leányát, Czipporát.leányát, Czipporát.

Mózes pedig őrzi vala a Mózes pedig őrzi vala a Midián papjának juhait és Midián papjának juhait és

hajtá a juhokat a pusztán túl hajtá a juhokat a pusztán túl és juta az Isten hegyéhez, és juta az Isten hegyéhez,

Hórebhez.Hórebhez.

És megjelenék néki És megjelenék néki az Úr angyala az Úr angyala

tűznek lángjában tűznek lángjában egy csipkebokor egy csipkebokor

közepéből, és látá, közepéből, és látá, hogy ímé a hogy ímé a

csipkebokor ég vala; csipkebokor ég vala; de a csipkebokor de a csipkebokor

meg nem emésztetik meg nem emésztetik vala. .vala. . . . és szólítá őt . . és szólítá őt

Isten a Isten a csipkebokorból, csipkebokorból,

mondván: Mózes, mondván: Mózes, Mózes.Mózes.

. . . oldd le a te saruidat lábaidról; mert a hely, a . . . oldd le a te saruidat lábaidról; mert a hely, a melyen állasz, szent föld. Az Úr pedig monda:melyen állasz, szent föld. Az Úr pedig monda:

Látván láttam az én népemnek nyomorúságát, a mely Látván láttam az én népemnek nyomorúságát, a mely Égyiptomban vagyon. Most azért eredj, elküldelek téged Égyiptomban vagyon. Most azért eredj, elküldelek téged

a Faraóhoz és hozd ki az én népemet, az Izráel fiait a Faraóhoz és hozd ki az én népemet, az Izráel fiait Égyiptomból . . . Én veled lészek!Égyiptomból . . . Én veled lészek!

Áronnak pedig monda Áronnak pedig monda az Úr: Eredj Mózes az Úr: Eredj Mózes

eleibe a pusztába! És eleibe a pusztába! És elméne és találkozék elméne és találkozék

vele az Isten hegyénél vele az Isten hegyénél . . . Mózes pedig . . . Mózes pedig

elbeszélé Áronnak az elbeszélé Áronnak az Úr mindama szavait, Úr mindama szavait,

és mindazokat a és mindazokat a jeleket, melyeket reá jeleket, melyeket reá

bízott vala. Mózes bízott vala. Mózes pedig nyolczvan pedig nyolczvan

esztendős és Áron esztendős és Áron nyolczvanhárom nyolczvanhárom esztendős vala,esztendős vala,

Beméne azért Mózes Beméne azért Mózes és Áron a Faraóhoz, és és Áron a Faraóhoz, és

úgy cselekedének, a úgy cselekedének, a mint az Úr parancsolta mint az Úr parancsolta

vala; veté Áron az ő vala; veté Áron az ő vesszejét a Faraó elé vesszejét a Faraó elé

és kígyóvá lőn. És és kígyóvá lőn. És előhívá a Faraó is a előhívá a Faraó is a

bölcseket és bölcseket és varázslókat . . . Elveté varázslókat . . . Elveté ugyanis mindenik az ő ugyanis mindenik az ő vesszejét és kígyókká vesszejét és kígyókká

lőnek; de az Áron lőnek; de az Áron vesszeje elnyelé azok vesszeje elnyelé azok

vesszejét.vesszejét.

És És megkeményedék megkeményedék a Faraó szíve és a Faraó szíve és

nem hallgata nem hallgata reájok, a mint reájok, a mint megmondotta megmondotta vala az Úr. . . vala az Úr. . . Nem akarja a Nem akarja a

népet elbocsátani.népet elbocsátani.

És az Úr csapásokkal És az Úr csapásokkal súlytá Egyiptom súlytá Egyiptom

földjét. De földjét. De különválasztotta különválasztotta Gósen földét, az Gósen földét, az

Egyiptomiak házaitól. Egyiptomiak házaitól. Hogy a melyen az Ő Hogy a melyen az Ő

népe lakozik, ne népe lakozik, ne legyen ott semmilyen legyen ott semmilyen csapás azért, hogy csapás azért, hogy

megtudják, Isten az Úr megtudják, Isten az Úr ezen a földön.ezen a földön.

És lőn, mikor a Faraó És lőn, mikor a Faraó megátalkodottan megátalkodottan

vonakodék Isten népét vonakodék Isten népét elbocsátani: megöle az elbocsátani: megöle az

Úr minden Úr minden elsőszülöttet Égyiptom elsőszülöttet Égyiptom

földén, az ember földén, az ember elsőszülöttétől a barom elsőszülöttétől a barom

első fajzásáig . . .első fajzásáig . . .

És elbocsátá a Fáraó Izrael népét . . .És elbocsátá a Fáraó Izrael népét . . .

Az Úr pedig megy vala előttök nappal Az Úr pedig megy vala előttök nappal felhőoszlopban, hogy vezérelje őket az úton, éjjel felhőoszlopban, hogy vezérelje őket az úton, éjjel pedig tűzoszlopban, hogy világítson nékik, hogy pedig tűzoszlopban, hogy világítson nékik, hogy

éjjel és nappal mehessenek.éjjel és nappal mehessenek.

És hírül vivék az égyiptomi királynak, hogy És hírül vivék az égyiptomi királynak, hogy elfutott a nép, és megváltozék a Faraónak és elfutott a nép, és megváltozék a Faraónak és

az ő szolgáinak szíve a nép iránt és az ő szolgáinak szíve a nép iránt és mondának: Mit cselekedtünk, hogy mondának: Mit cselekedtünk, hogy

elbocsátottuk Izráelt a mi szolgálatunkból! És elbocsátottuk Izráelt a mi szolgálatunkból! És az Égyiptombeliek utánok nyomulának és az Égyiptombeliek utánok nyomulának és

elérék őket a tenger mellett, a hol táboroznak elérék őket a tenger mellett, a hol táboroznak vala,vala,

És monda az Úr Mózesnek: Szólj És monda az Úr Mózesnek: Szólj Izráel fiainak, hogy induljanak el. Izráel fiainak, hogy induljanak el. Te pedig emeld fel a te pálczádat Te pedig emeld fel a te pálczádat

és nyújtsd ki kezedet a tengerre és és nyújtsd ki kezedet a tengerre és válaszd azt kétfelé . . .válaszd azt kétfelé . . .

És Izráel fiai szárazon menének át a tenger És Izráel fiai szárazon menének át a tenger közepén; a vizek pedig kőfal gyanánt valának nékik közepén; a vizek pedig kőfal gyanánt valának nékik

jobb- és balkezök felől.jobb- és balkezök felől.

Az Égyiptombeliek pedig utánok nyomulának és Az Égyiptombeliek pedig utánok nyomulának és bemenének a Faraó minden szekerei és lovasai a bemenének a Faraó minden szekerei és lovasai a

tenger közepébe. tenger közepébe.

És szóla az Úr Mózesnek: Nyújtsd ki kezedet a tengerre, És szóla az Úr Mózesnek: Nyújtsd ki kezedet a tengerre, hogy a vizek térjenek vissza az Égyiptombeliekre,hogy a vizek térjenek vissza az Égyiptombeliekre,

Visszatérének tehát a vizek és Visszatérének tehát a vizek és elboríták a szekereket és a elboríták a szekereket és a

lovasokat, a Faraónak minden lovasokat, a Faraónak minden seregét, melyek utánok seregét, melyek utánok

bementek vala a tengerbe; bementek vala a tengerbe; egy sem marada meg egy sem marada meg

közülök.közülök.

És zúgolódék Izráel fiainak egész gyülekezete És zúgolódék Izráel fiainak egész gyülekezete Mózes és Áron ellen a pusztában. S mondának Mózes és Áron ellen a pusztában. S mondának nékik Izráel fiai: azért hoztatok ki minket ebbe a nékik Izráel fiai: azért hoztatok ki minket ebbe a

pusztába, hogy mind e sokaságot éhséggel öljétek pusztába, hogy mind e sokaságot éhséggel öljétek meg.meg.

És monda Mózes és Áron És monda Mózes és Áron Izráel minden fiainak: Estve Izráel minden fiainak: Estve

húst ád az Úr ennetek, reggel húst ád az Úr ennetek, reggel pedig kenyeret, hogy jól pedig kenyeret, hogy jól

lakjatok; mert hallotta az Úr a ti lakjatok; mert hallotta az Úr a ti zúgolódástokatzúgolódástokat

És lőn, hogy estve fürjek És lőn, hogy estve fürjek jövének fel és reggel pedig jövének fel és reggel pedig

harmatszállás lőn ímé a harmatszállás lőn ímé a pusztának színén apró pusztának színén apró

gömbölyegek valának, aprók gömbölyegek valának, aprók mint a dara a földön.mint a dara a földön.

És elindula Izráel És elindula Izráel fiainak egész fiainak egész

gyülekezete a Szin gyülekezete a Szin pusztájából pusztájából De a De a népnek nem vala népnek nem vala inni való vize.inni való vize. És És

ismét zúgolódék a ismét zúgolódék a nép Mózes ellen.nép Mózes ellen. És És

az Úr monda az Úr monda Mózesnek: sujts a Mózesnek: sujts a

sziklára, és víz jő ki sziklára, és víz jő ki abból, hogy igyék a abból, hogy igyék a

nép.nép.

Eljöve pedig Amálek Eljöve pedig Amálek és hadakozék Izráel és hadakozék Izráel

ellen. És monda ellen. És monda Mózes Józsuénak: Mózes Józsuénak:

menj el, ütközzél meg menj el, ütközzél meg Amálekkel. Holnap én Amálekkel. Holnap én a halom tetejére állok a halom tetejére állok és az Isten pálczája és az Isten pálczája

kezemben lesz. És lőn, kezemben lesz. És lőn, mikor Mózes felemelé mikor Mózes felemelé kezét, Izráel győz vala; kezét, Izráel győz vala; mikor pedig leereszté mikor pedig leereszté kezét, Amálek győz kezét, Amálek győz

vala.vala.

A harmadik hónapban azután hogy kijöttek vala A harmadik hónapban azután hogy kijöttek vala Izráel fiai Égyiptom földéről, azon a napon érkezének Izráel fiai Égyiptom földéről, azon a napon érkezének

a Sinai pusztába.a Sinai pusztába.

Isten megjelenik a Sínai hegyén. .Isten megjelenik a Sínai hegyén. .

. . . mennydörgések, villámlások és sűrű felhő . . . mennydörgések, villámlások és sűrű felhő lőn a hegyen és igen erős kürtzengés . . .lőn a hegyen és igen erős kürtzengés . . .

És beméne És beméne Mózes a felhő Mózes a felhő közepébe, és közepébe, és

felméne a felméne a hegyre, és hegyre, és

negyven nap és negyven nap és negyven éjjel negyven éjjel vala Mózes a vala Mózes a

hegyen.hegyen.

És szóla az Úr Mózesnek a És szóla az Úr Mózesnek a törvényekről, a Szent Sátorról törvényekről, a Szent Sátorról

és a Szövetség Ládájáról és a Szövetség Ládájáról

Mikor pedig elvégezte vele való beszédét a Sinai Mikor pedig elvégezte vele való beszédét a Sinai hegyen, által adá Mózesnek a bizonyság két hegyen, által adá Mózesnek a bizonyság két

tábláját, az Isten ujjával írt kőtáblákat.tábláját, az Isten ujjával írt kőtáblákat.

Mikor látá a nép, hogy Mózes késik a hegyről Mikor látá a nép, hogy Mózes késik a hegyről leszállani, egybegyűle a nép Áron ellen és mondá leszállani, egybegyűle a nép Áron ellen és mondá néki: csinálj nékünk isteneket, kik előttünk járjanak; néki: csinálj nékünk isteneket, kik előttünk járjanak;

mert nem tudjuk mint lőn dolga ama férfiúnak mert nem tudjuk mint lőn dolga ama férfiúnak Mózesnek, a ki minket Égyiptom földéből kihozott.Mózesnek, a ki minket Égyiptom földéből kihozott.

Leszedé azért Leszedé azért mind az egész mind az egész

nép az nép az aranyfüggőket aranyfüggőket

füleiről, és füleiről, és elvivék elvivék

Áronhoz. . . és Áronhoz. . . és csinála abból csinála abból öntött borjútöntött borjút

Szóla pedig az Úr Mózesnek: Eredj

menj alá; mert megromlott a te néped, a melyet

kihoztál Égyiptom földéből. Borjúképet öntöttek magoknak, és annak áldoznak.

És azt mondják: Ezek a te isteneid Izráel, a kik téged kihoztak Égyiptom

földéből.

És mikor közeledett És mikor közeledett volna a táborhoz, látá a volna a táborhoz, látá a borjút és a tánczolást, borjút és a tánczolást,

és felgerjede Mózesnek és felgerjede Mózesnek haragja, és elveté haragja, és elveté

kezéből a táblákat, és kezéből a táblákat, és összetöré azokat a hegy összetöré azokat a hegy

alatt. Azután fogá a alatt. Azután fogá a borjút, a melyet csináltak borjút, a melyet csináltak vala, tűzben megégeté, vala, tűzben megégeté, és apróra töré mígnem és apróra töré mígnem porrá lett, és a vízbe porrá lett, és a vízbe hintvén, itatá azt az hintvén, itatá azt az

Izráel fiaival.Izráel fiaival.

És monda az Úr Mózesnek: Vágj két kőtáblát, És monda az Úr Mózesnek: Vágj két kőtáblát, hasonlókat az előbbiekhez, hogy írjam fel azokra hasonlókat az előbbiekhez, hogy írjam fel azokra azokat a szavakat, a melyek az előbbi táblákon azokat a szavakat, a melyek az előbbi táblákon

voltak . . .voltak . . .

És Mózes ismét felméne a Sinai hegyére. És ott vala az Úrral negyven nap és negyven éjjel: kenyeret nem evett, vizet sem ivott. És felírá a táblákra a

szövetség szavait, a tíz parancsolatot.

Miután Mózes visszatért elkészítették a Szent sátort Miután Mózes visszatért elkészítették a Szent sátort és a Szövetség ládáját a mint parancsolta vala az Úr és a Szövetség ládáját a mint parancsolta vala az Úr

Mózesnek, egészen úgy csinálának az Izráel fiai Mózesnek, egészen úgy csinálának az Izráel fiai minden munkát.minden munkát.

Mikor pedig eljutának Eskol völgyéig, lemetszének Mikor pedig eljutának Eskol völgyéig, lemetszének ott egy szőlővesszőt egy szőlőfürttel, és ketten vivék ott egy szőlővesszőt egy szőlőfürttel, és ketten vivék azt rúdon. És visszatérének a föld megkémleléséből azt rúdon. És visszatérének a föld megkémleléséből

negyven nap mulva.negyven nap mulva.

És szóla az Úr Mózesnek, mondván: Küldj férfiakat, És szóla az Úr Mózesnek, mondván: Küldj férfiakat, hogy kémleljék meg a Kanaán földéthogy kémleljék meg a Kanaán földét

Így beszélének néki, és ezt mondák: Elmentünk vala Így beszélének néki, és ezt mondák: Elmentünk vala arra a földre, a melyre küldöttél vala minket, és arra a földre, a melyre küldöttél vala minket, és

bizonyára tejjel és mézzel folyó azbizonyára tejjel és mézzel folyó az

Mindazáltal a férfiak, a kik felmentek vala, azt mondják Mindazáltal a férfiak, a kik felmentek vala, azt mondják vala: Nem mehetünk fel az ellen a nép ellen, mert vala: Nem mehetünk fel az ellen a nép ellen, mert

erősebb az nálunknál. És felemelé szavát az egész nép erősebb az nálunknál. És felemelé szavát az egész nép és mindnyájan zúgolódának Mózes és Áron ellen.és mindnyájan zúgolódának Mózes és Áron ellen.

Mikor pedig így lázadoznak megjelenék az Úrnak Mikor pedig így lázadoznak megjelenék az Úrnak dicsősége a gyülekezet sátorában. És monda az Úr: dicsősége a gyülekezet sátorában. És monda az Úr:

immár tízszer, nem engedtek az én szómnak. Ezért nem immár tízszer, nem engedtek az én szómnak. Ezért nem látjátok meg azt a földet, a mely felől megesküdtem a ti látjátok meg azt a földet, a mely felől megesküdtem a ti

atyáitoknak. atyáitoknak.

A napok száma A napok száma szerint, a melyeken szerint, a melyeken megkémleltétek a megkémleltétek a földet, negyven földet, negyven

esztendeig esztendeig hordozzátok a ti hordozzátok a ti

hamisságotoknak hamisságotoknak büntetését.büntetését.

És tovább méne a nép a pusztában és juta a És tovább méne a nép a pusztában és juta a

kananeusok földjérekananeusok földjére

Fogadást tőn azért Izráel az Úrnak. . . És az Úr Fogadást tőn azért Izráel az Úrnak. . . És az Úr kézbe adá Izraelnek a Kananeust, és eltörlé őket, és kézbe adá Izraelnek a Kananeust, és eltörlé őket, és azoknak városait. És elindulának a Hór hegyétől És azoknak városait. És elindulának a Hór hegyétől És

a népnek lelke megkeseredék útközben.a népnek lelke megkeseredék útközben.

És szóla a nép Isten ellen és Mózes ellen. Bocsáta azért És szóla a nép Isten ellen és Mózes ellen. Bocsáta azért az Úr a népre tüzes kígyókat, és megmardosák a népet, az Úr a népre tüzes kígyókat, és megmardosák a népet,

és sokan meghalának Izráel népéből.és sokan meghalának Izráel népéből.

Akkor méne a nép Akkor méne a nép Mózeshez, és Mózeshez, és

mondának: Vétkeztünk, mondának: Vétkeztünk, mert szólottunk az Úr mert szólottunk az Úr ellen és te ellened; ellen és te ellened;

imádkozzál az Úrhoz, imádkozzál az Úrhoz, hogy vigye el rólunk a hogy vigye el rólunk a kígyókat. És monda az kígyókat. És monda az Úr Mózesnek: Csinálj Úr Mózesnek: Csinálj

magadnak tüzes kígyót, magadnak tüzes kígyót, és tűzd fel azt póznára: és tűzd fel azt póznára:

és ha valaki és ha valaki megmarattatik, és megmarattatik, és

feltekint arra, életben feltekint arra, életben maradjon.maradjon.

És tovább És tovább menének menének

Izráel fiai, és Izráel fiai, és tábort ütének tábort ütének

Moáb Moáb mezőségen. mezőségen. Külde azért Külde azért

Moáb Moáb követeket követeket Bálámhoz Bálámhoz mondván: mondván: Most azért Most azért

kérlek jöjj el, kérlek jöjj el, átkozd meg átkozd meg érettem e érettem e

népet.népet.

Felkele azért Bálám reggel, és megnyergelé az ő Felkele azért Bálám reggel, és megnyergelé az ő szamarát, és elméne a Moáb fejedelmeivel. De szamarát, és elméne a Moáb fejedelmeivel. De

megharaguvék Isten, hogy elmegy vala ő. És megálla az megharaguvék Isten, hogy elmegy vala ő. És megálla az Úrnak angyala az útban, hogy ellenkezzék vele;Úrnak angyala az útban, hogy ellenkezzék vele;

Reggel pedig magához vevé Bálák Bálámot és felvivé Reggel pedig magához vevé Bálák Bálámot és felvivé őt a Baál magas hegyére, hogy meglássa onnét a őt a Baál magas hegyére, hogy meglássa onnét a

népnek valami részét. És monda Bálám Báláknak. Mit népnek valami részét. És monda Bálám Báláknak. Mit átkozzam azt, a kit Isten nem átkoz, és mit átkozzam azt, a kit Isten nem átkoz, és mit

szidalmazzam azt, a kit az Úr nem szidalmaz? És szidalmazzam azt, a kit az Úr nem szidalmaz? És Bálám megáldá Izrael népét . . .Bálám megáldá Izrael népét . . .

Lőn pedig a negyvenedik Lőn pedig a negyvenedik esztendőben, a esztendőben, a

tizenegyedik hónapban, tizenegyedik hónapban, a hónapnak első napján, a hónapnak első napján,

szóla Mózes az Izráel szóla Mózes az Izráel fiainak mind a szerint, a fiainak mind a szerint, a mint parancsolt vala az mint parancsolt vala az

Úr néki azok felől.Úr néki azok felől.

Ímé előtökbe adtam a földet, a mely felől megesküdt Ímé előtökbe adtam a földet, a mely felől megesküdt az Úr a ti atyáitoknak, Ábrahámnak, Izsáknak és az Úr a ti atyáitoknak, Ábrahámnak, Izsáknak és

Jákóbnak, hogy nékik adja, és ő utánok az ő Jákóbnak, hogy nékik adja, és ő utánok az ő magvoknak.magvoknak.

És szóla az Úr Mózesnek, mondván: Menj fel a Nébó És szóla az Úr Mózesnek, mondván: Menj fel a Nébó hegyére, a mely Moáb földén van és pedig hegyére, a mely Moáb földén van és pedig

Jérikhóval átellenben . . . Jérikhóval átellenben . . .

. . . és nézd meg a Kanaán földét, a . . . és nézd meg a Kanaán földét, a melyet én Izráel fiainak adok melyet én Izráel fiainak adok

örökségül. És halj meg a hegyen, a örökségül. És halj meg a hegyen, a melyre felmégy . . .melyre felmégy . . .

És monda néki az És monda néki az Úr: Ez a föld az, a Úr: Ez a föld az, a

mely felől mely felől megesküdtem megesküdtem Ábrahámnak, Ábrahámnak,

Izsáknak, Jákóbnak, Izsáknak, Jákóbnak, mondván: a te mondván: a te

magodnak adom azt. magodnak adom azt. Megengedtem Megengedtem néked, hogy néked, hogy

szemeiddel lásd, de szemeiddel lásd, de oda nem mégy át.oda nem mégy át.

És meghala ott És meghala ott Mózes, az Úrnak Mózes, az Úrnak szolgája a Moáb szolgája a Moáb

földén, az Úr szava földén, az Úr szava szerint. És szerint. És

eltemeték őt a eltemeték őt a völgyben, a Moáb völgyben, a Moáb

földén. Mózes pedig földén. Mózes pedig száz és húsz száz és húsz

esztendős volt, esztendős volt, mikor meghalt . . .mikor meghalt . . .

És nem támadott És nem támadott többé Izráelben olyan többé Izráelben olyan próféta, mint Mózes, a próféta, mint Mózes, a kit ismert volna az Úr kit ismert volna az Úr

színről-színre. színről-színre. Mindazokban a Mindazokban a

jelekben és jelekben és csudákban, a csudákban, a

melyekért küldötte melyekért küldötte vala őt az Úr, hogy vala őt az Úr, hogy véghez vigye . . .véghez vigye . . .