mmcybermedia. com

807

Upload: others

Post on 16-Oct-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: mmcybermedia. com
Page 2: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 1

ေခတၿပငတ႔၏ သတ႔သမး ေခတၿပငတ႔၏ သတ႔သမး ေခတၿပငတ႔၏ သတ႔သမး ေခတၿပငတ႔၏ သတ႔သမး ---- ျမနမာအမးသမးဝတတမားျမနမာအမးသမးဝတတမားျမနမာအမးသမးဝတတမားျမနမာအမးသမးဝတတမား

ပႏပမတတမးပႏပမတတမးပႏပမတတမးပႏပမတတမး စာမခြငျပခကအမတ - ၅၀၀၄၉၄၀၃၀၈ မကႏာဖးခြငျပခကအမတ - ၅၀၀၉၃၉၀၇၀၈

ပႏပျခငးပႏပျခငးပႏပျခငးပႏပျခငး ပထမအႀကမ - ႏဝငဘာလ၊ ၂၀၀၈ ခႏစ။ အပေရ - ၅၀၀

မကႏာဖးပႏပျခငးမကႏာဖးပႏပျခငးမကႏာဖးပႏပျခငးမကႏာဖးပႏပျခငး ဇမၺေမာပႏပတက အမတ(၁၀၆)၊ ၄၁ လမး၊ ဗလတစေထာငၿမ႕နယ၊ ရနကနၿမ႕။

အတြငးပႏပျခငးအတြငးပႏပျခငးအတြငးပႏပျခငးအတြငးပႏပျခငး စြယေတာပႏပတက အမတ(၈၇)၊ ၅၆ လမး၊ (၂) ရပကြက၊ ပဇြနေတာငၿမ႕နယ၊ ရနကနၿမ႕။

အတြငးဖလငအတြငးဖလငအတြငးဖလငအတြငးဖလင Perfect

ထတေဝသထတေဝသထတေဝသထတေဝသ ေဒၚမးေကခင၊ ခေတးသစာေပ ေရႊန႔သာေကးရြာ၊ ပလၿမ႕(၃)၊ မဂၤလာဒ၊ ရနကနၿမ႕။

မကႏာဖးဒဇငးမကႏာဖးဒဇငးမကႏာဖးဒဇငးမကႏာဖးဒဇငး ျမငေမာငေကာ

တနဖးတနဖးတနဖးတနဖး ၉၀၀၀ ကပ

Page 3: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 2

မာတကာမာတကာမာတကာမာတကာ

---- မာတကာမာတကာမာတကာမာတကာ((((အမာအမာအမာအမာ)))) ၁။ မာနမးရန (ကလာ-ဝဇၨာ-သပၸ) ၂။ တစကမာၻလးန႔ တစေယာက (ၾကၾကသငး) ၃။ ဘတဆမရ႕ မန႔ဟငးခါးဆင (ၾကညေမြ႔အမ) ၄။ ပြငသစပနး (ၾကညေအး) ၅။ မးေငြ႔ရငခြင (ခကမာ) ၆။ ခေလာကေႁမြ (ခငခငထး) ၇။ စာေမးပြ (ခငေစာမ) ၈။ ဝညာဥျဖဘယသေဆးျခယပါ (ခငေဆြဦး) ၉။ စာေရးဆရာမေခမာ (ခငႏငးယ) ၁၀။ လမးခလတတြငေတြ႔ဆျခငး (ခငႏငးဦး) ၁၁။ တစေန႔ေန႔ (ခငပနႏငး) ၁၂။ ေဆးခါးႀကး (ခငမ းခစ) ၁၃။ အပငႏင လ (ခငျမဇင) ၁၄။ မဝါႏတ႔ အေမ (ခငေလးမ) ၁၅။ အ႔ပနးပကေလး (ခငလတ) ၁၆။ ပတပနးခ (ခငလႈငၾက) ၁၇။ ႐းတႏငပနးပြင (ေခာအမာန-မႏလး) ၁၈။ အေမ (ဂာနယေကာမမေလး) ၁၉။ ကေကာငးေရ (ၿငမး-ေရႊလ) ၂၀။ မာမာ (ေငြတာရ) ၂၁။ အဆပဝင (စထား) ၂၂။ ေနာကဘဝမာလညးစာေရးဆရာ (စမေအာင) ၂၃။ သကကြငက (စသမြန) ၂၄။ ေခာငးေပါကထမအရသာတစခ (စနစန) ၂၅။ တကကြက (စနဥမယ) ၂၆။ ငကကားဧညသည (စမးစမးႏြ႔-သာယာဝတ) ၂၇။ ေယာကားတစေယာကကလကထပျခငး (ဏဏယဥ) ၂၈။ လျခငး၏အျမတ (တကသလေကာရငး) ၂၉။ ဘရားမာအခါခါဆတယ (တကသလျမစမး) ၃၀။ ၿပးေနတ ကမာၻန႔ အၿပးမရတကမာၻ (တငတငဦး) ၃၁။ ကၽြနမအေမ (တငရမ-ေညာငဦး) ၃၂။ ၾကယတစပြင (ဒဂနခငခငေလး) ၃၃။ သတ႔ႏစေယာက (ဒဂနခငေလးေဆြ) ၃၄။ ဘဝေစးမင (ႏႏရည-အငးဝ) ၃၅။ မနးမဆတာ (ႏယဥ)

Page 4: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 3

၃၆။ မးေျပပမာ (နတေမာကအနခ) ၃၇။ အစြ (ႏငးပနးအမ) ၃၈။ အၾကငနာရငခြင (ႏငးေဝၿငမး) ၃၉။ ေမြးေန႔လကေဆာင (ပနးရပျဖ ) ၄၀။ မးေသာကႏငးဆခစျခငးရည၍ (မက) ၄၁။ စာေရးဆရာ ကနႏၵာ (မကြယကြယ) ၄၂။ ေႏာင (မျခးပြင) ၄၃။ ဒါေတာ သဘးေလ (မစႏၵာ) ၄၄။ အပ ႀကးျဖစရျခငးအေၾကာငး ၁၃ (မစနးပြင) ၄၅။ စပယၿမင (မစနးေမ) ၄၆။ သကရာဇမား (မေနာဟရ) ၄၇။ ႏပလာေသာ အဘြားအ (မႏငးေဖြး) ၄၈။ ေလာဘေၾကာငေလာငေသာမး (မျမၫြန႔) ၄၉။ ဒးေနရာဒးဆေတာလညး (မျမတေလး) ၅၀။ အသငးသားသစ (မေရႊေခာ) ၅၁။ မစားရလညး ဝပါတယ (မေလးလ) ၅၂။ မသမႈအေယာငေဆာင (မဝင-ျမစငယ) ၅၃။ ေရးျဖစေဟာငး (မဝငးျမင) ၅၄။ ဗာဒရပ (မသတာ-စမးေခာငး) ၅၅။ သမဒယအမအျပန (မသကေဆြ) ၅၆။ အမျပနလမး (မသဂႌ) ၅၇။ အသအကသြားေသာေခါငးေလာငးကေလး (မအ) ၅၈။ သမးမကသ (မဦး) ၅၉။ အထြကတစ (မာလာ) ၆၀။ စတတလြနးထးအလြန (မခမးေဝ) ၆၁။ လမးေလာကပကတေန႔ (ေမေမာင) ၆၂။ အပမကျပာ (မခာ) ၆၃။ ခငေမာငရငကမရ႕လား (မးခသငး) ၆၄။ သားမားမ (မးၿငမးဧ) ၆၅။ ဂငဂာေအးေသာကခငတယ (မးမး-အငးလား) ၆၆။ ဘာသာစကားေတာတပါေလမ (ျမေႏာငးည) ၆၇။ ပတးႏစသြယ (ျမမၪၨ) ၆၈။ ဂႏၶာလရာဇသမးပ (ျမျမ ) ၆၉။ မေသေသာေဆးသမား (ၿမ႕သာမရာထ) ၇၀။ ငပန (ယဒါ) ၇၁။ ဥ (ယဝတခငဦး) ၇၂။ ေလသရႏငေမပလ (ယဝတဂငးေဖာမယ) ၇၃။ ကြနး (ယဝတမာလာသနး)

Page 5: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 4

၇၄။ ခစခကခကမနးခကခက (ယဝတေရႊဝါစန) ၇၅။ ဖလငကြကေပၚက အေႏးျပ႐ကခကမား (ယဥမငးဦး-ေဆးတကသလ) ၇၆။ သကၡာ (ယဥယဥႏ-မႏေလး) ၇၇။ တြယၿငမမား (ရာသကပန-ေတာငငေဆာင) ၇၈။ အခနးေဖာ (ရငညမးမယ) ၇၉။ ေကာလပေကာငးသေလးက အနတဟေခၚေလၿပ (ေရႊကေမႏငး) ၈၀။ ေရႊဘဝငပမေျဖာငႏငလ႔ (ေရႊကၽြနးရေလး) ၈၁။ မႏေလးကေတြ႔ခသည (ေရႊသၪၨာ) ၈၂။ ငါးခးမ သးေကာင (ဝငးဝငးျမင-နနးေတာေရ႕) ၈၃။ ေကးဇးတငျခငးမားႏငအတ (ဝငးဝငးလတ) ၈၄။ လ႔ျပညမာအေနရလကပါ (သထမေလးႏြယ) ၈၅။ သငယခငးေလးမားရခသည (သငးစစညမး) ၈၆။ ဆနေလာေဆးခါး (သငးျမစႏၵ) ၈၇။ နနကခငးဗငးရပစ (သငးသငးသာ) ၈၈။ ညေတြၿပလေနတေကာငမေလး (ေသြး-စစကငး) ၈၉။ လမးကေလး (သြနးႏငးအမ) ၉၀။ လျဖစ႐ႈးတမနးမ (သ-အငၾကငး) ၉၁။ ကၽြနမရ႕ကတာေတ (အမရ-ေဆး ၁)

Page 6: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 5

အမာစာ

ပနးတ႔၏ ရန႔ သငးပ ႕တေဝေဝ ၁။ ဝတစာေပႏငပတသက၍ အဆအမန႔မား ရပါသည။ ဝတရည(NOVEL) ျဖစေစ၊ ဝတတ(SHORT STORY) ျဖစေစ၊ ဝတလတ (NOVELETTE) ျဖစေစ၊ ဝတစာေပမားပင ျဖစသည။ စာေပပညာရငမားက ယငးဝတစာေပမားက ဖြငဆခက အမးမ းျဖင အဆအမန႔ထားရခရာ၊ ယေန႔ထ ထြကေပၚေနဆျဖစသည။ (၁၇၄၀) ခႏစ၊ အဂၤလပ စာေပေလာကတြင ပထမဦးဆး ေပၚေပါကျဖစတညလာေသာ ‘ရစခကဆန’ (Richardson) ၏ ‘ပငမလာ’(Pamela) လးခငးဝတအေပၚ သးသပ ေဝဖနခေသာ ‘အကဒဝပယနး’ (Edward Young) ၏ ‘ပငကအေရးအဖြ႔မားႏငပတသက၍ ေတြးဆခကမား’ (Conyanctures on Original Composition) စာတမးမ စတငေပၚေပါကလာျခငး ျဖစရာ၊ ယေန႔တင ေပၚလာမစ တသသျဖစပါသည။ စငစစ ဝတစာေပႏငပတသက၍ ေျပာဆေရးသားေနၾကရာတြင အေၾကာငးအရာႏင စတကးစတသနးမားက အဓကထားၾကပါသည။ (ဝတအဖြ႔သည ဘဝက ပတကးမခဟဆရာ၌ အဓပၸါယေကာက မလြမားဖ႔လသည။ စတကးစတသနး သကသကမျဖင ေရးဖြ႔ျခငးသာ ဝတအဖြ႔၏ နညးနာ ျဖစသည ဆေသာ အခကကလညး နားလညမႈ မလြဖ႔ လသည။) (၁၉၉၅-၉၆) ခႏစထတ ဟသၤာတေကာလပမဂၢဇငးမ ျမနမာစာဆရာတစဦး၏ ဝတရညအဖြ႔၏ အဓပၸါယက စးစမးရာေဖြျခငး ေဆာငးပါးတြင ဤသ႔ေဖာျပခေလသည။ တကယေတာ လတ႔ ဘဝကားခပမားမ ပရပမား ထငဟပရာ ဝတစာေပမားသည ‘ျဖစရပအတငး မဟတေသာ မြမးမဖြ႔ဆခကမား’ (Artistery) ေပၚ မတညပါသည။ ၁၈ ရာစမ စတငေပၚေပါကလာခေသာ ကမာၻ႔ပထမဦးဆးဝတရည ‘ပငမလာ’ လးခငး ဝတသည လညးေကာငး၊ ၁၉ ရာစမ စတငေပၚေပါကလာခေသာ ကမာၻ႔ပထမဆး ဝတတ ‘မကဇငဂါစတနး’ (Metzangerstein)၊ [(အဂၢါအယလငဖး (Edgar Allan Poe)] ဝတတသညလညးေကာငး၊ စာေရးဆရာ၏ အႏပညာေျမာကမႈအေပၚတြင မတညေနၾကပါသည။ ကမာၻ႔ႏငငအသးသးတြင ဝတစာေပမား ထြနးကားလာၿပး ႏစေပါငးမားစြာ အတနၾကာၿပးေနာက ျမနမာႏငငတြင ယငးဝတစာေပမား ထြနးကား စညပငလာပါသည။ ဝတရညအစ ဂမးစလေကာ ‘ေမာငရငေမာင မမယမ’ လးခငးဝတ၊ ထမ ဝတတအစ ေရႊဥေဒါငး၏ ‘ေမာငသနးတင-မသနးရင’ ဝတတ စသျဖင ရသမးႏြယစ ဝတစာေပမား၊ စတငေပၚေပါကလာရာ၊ ၂၀ ရာစ ေခတဦးပငး၊ ေခတလယပငးအထ ရသစာေပဖနတးရင စာေရးဆရာမား အသးသး ထငရားေကာၾကားလာၾကပါသည။ ဦးႀကး၊ ဦးလတ၊ ဆရာလြနး၊ လယတပ႑တ ဦးေမာငႀကး၊ ပမးနငး၊ ေဇယ၊ ဒဂနခငခငေလး၊ ဒဂနခငေလးေဆြ အစျပၿပး ျမနမာဝတေလာကသည အေကာေဒးယ ျဖစလာပါေတာသည။ စာေရးဆရာမားႏငအတ စာေရးဆရာမမားသည ဒြနတြ ပါလာၾကပါသည။ ဒဂနခငခငေလး၊ ဒဂနခငေလးေဆြ၊ ေရႊမနးရငရငတ႔သည မဂၢဇငး စာမကႏာမားေပၚတြင

Page 7: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 6

စတငေျခခလာေသာ ဝတစာေပဖနတးရငမား ျဖစပါသည။ ဝတတလကရာမား ျဖစသည။ ဝတရည ဆ၍ ေျပာစရာ ရလာပါသည။ မေအးခင၏ ‘ခစ႐း အမနပါ’ လးခငးဝတသည ျမနမာအမ းသမးမား ဝတစာေရးဆရာမမားထတြင ပထမဆး လးခငးဝတျဖစေနျခငးက ေျပာခငပါသည။ ေနာက ၁၉၀၉ ခႏစတြင စတငထတေဝလာသျဖင ဂမးစလေကာ၏ ‘ေမာငရငေမာင မမယမ’ လးခငးဝတ (၁၉၀၄) ႏငဆလင ေလးငါးႏစပ ကြာပါသည။ ျမနမာဝတစာေပေလာကတြင ၂၀ ရာစအစတြင သကရထငရား ေကာၾကားလာၾကေသာ စာေရးဆရာ၊ ဆရာမမားသည ကာလအားျဖင မနးမေဝးအခနတြင လကတြ ေလာကလမးလာၾကပါသညဟ ဆရမညပင။

□ ၂။ ျမနမာအမ းသမး စာေရးဆရာမားသည မေအးခင၊ ဒဂနခငခငေလး၊ ဒဂနခငေလးေဆြတ႔မ အစျပ၍ ရသဝတစာေပမား ဖနတးခစား ေရးဖြ႔လာရာ၊ ဒတယကမာၻစစကာလ (၁၉၄၃-၁၉၄၅) အထ တစေယာကစ, ႏစေယာကစ, ဟမသညမ ထြကေပၚလာၾကပါသည။ ျမမၪၨ(လထေဒၚအမာ)၊ မလာလာ၊ အငဒပငးဒငေဒၚဆနး၊ ေရႊမနးရငရင၊ ခငမ းခစ၊ မမေလး(ဂာနယေကာမမေလး)၊ ႏယဥ အစရေသာ ကေလာငရငမား အပါအဝငျဖစပါသည။ (တခ ႕ စာေရးဆရာမားသည အမးသမးနာမညမားျဖင ရသဝတတမား ေရးဖြ႔ၾကသညလညး ရပါသည။) မညသ႔ပငျဖစေစ အမ းသမးကေလာငရငမား သေႏၶတည ေမြးဖြားလာရာ ႏစကာလတစရပသည ထးျခားသစလြငေနပါသည။ ဒတယကမာၻစစႀကးၿပးေနာက (၁၉၄၆-၁၉၅၀) လြတလပေရးေခတ ကာလတြငမ အမ းသမး ကေလာငရငမားသည အေရအတြက မားျပားစြာ ေပၚထြကလာၾကပါသည။ ၾကညေအး၊ ခငႏငးယ၊ ေငြတာရ၊ ခငလတ၊ ယဝတခငဦး၊ မဝငးျမင၊ စနစန၊ ယဝတ ဂငးေဖာမယ၊ တကသလေကာရငး၊ မျမတေလး၊ မစနးေမ၊ ခငေသာတာ၊ ခငေဆြဦး အစရေသာ ကေလာငရငမား ျဖစပါသည။ စစႀကးၿပးစ လြတလပေရးေခတ နဒါနးကာလတြင အမ းအမည စလစြာေသာ အေၾကာငးအရာ အရပရပက မနးကေလးတ႔၏ စတကး ႐ႈေထာင၊ မနးကေလးတ႔၏ စကားေျပမားျဖင တနဆာဆင ေရးဖြ႔လာၾကပါသည။ ထစဥက ဂာနယ၊ မဂၢဇငး၊ စာေစာင၊ သတငးစာမားတြင ဝတစာေပမား၊ တစဟနထး ျဖစေပၚတးတကေနသည။ ရသဝတက႑လညး ကယျပနတညရေနသည။ ေမာငခငမင(ဓႏျဖ)၏ ‘ဝတတ ေပၚေပါကလာပ’ ေဆာငးပါးမားတြင (ဝတတ ထြနးကားေရးအတြက ပဓာန ေထာကကအားျပခကကား စာနယဇငးမား ထြနးကားလာျခငးပင ျဖစသည။) ဟ ေရးသားထားသညက နားလညမပါသည။ ယငးေကးဇးတရား၏ အကးဆကေၾကာင ျမနမာအမးသမး စာေရးဆရာမား ထႏင ထညႏင ျဖစတည ထငရားလာရာ (၁၉၆၀) ခႏစမ (၁၉၇၀) ခႏစအထ လညးေကာငး၊ ယဝတၾကညေဝ၊ စနစန၊ ယဝတခငစနလႈင၊ ေရႊကၽြနးရေလး၊ ေရႊကေမႏငး၊ မျမေသြး၊ ျမျမစန(အညပနး)၊ တငးရငးေမ မျမငႏြယ၊ ျမငသဂႌေမာ၊ ေရႊသၪၨာ၊ မေလးလ၊ တကသလျမစမး၊ သထမေလးႏြယ စသျဖင၊ (၁၉၇၀) ခႏစမ (၁၉၈၀) ခႏစအထလညးေကာငး၊ စမးစမးႏြ႔(သာယာဝတ)၊ မျမငခင၊ မစႏၵာ၊ မေအးေလး၊ ၾကၾကသငး၊ နတေမာငအနခ ၊ ခငေလးမ၊ မးၿငမးဧ၊ ဝငးဝငးလတ၊ ဂး၊ တငတငဦး၊ ရငၿငမးမယ၊ ခကမာ၊ ဝငးဝငးျမင(နနးေတာေရ႕)၊

Page 8: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 7

မဝင(ျမစငယ)၊ စသျဖင (၁၉၉၀) ခႏစမ ယေန႔အထလညးေကာငး ေမေမာင၊ ၿငမး(ေရႊလ)၊ မဦး၊ သငးသငးသာ၊ မခမးေဝ၊ ယဒါ၊ ခငခငထး၊ ေခာအမာန၊ မေနာဟရ၊ စသမြန၊ ေသြး(စစကငး)၊ စမေအာင၊ ျမျမ စသျဖင အမားအျပား ေပၚေပါကလာၾကပါသည။ ၂၀ ရာစ ေႏာငးပငး အခနတြငမ မးစကပြငမား၊ ႏငးစကမား၊ ေနေရာငျခညမားပမာ ထြကေပၚ ထြနးကားလာၾကျပနသည။ တစေခတႏငတစေခတ မတ၊ ကြျပား ျခားနားလာပါသည။ တခ ႕ ႐မနတစ ဝတစာေပလကရာ၊ တခ႕ သ႐ပမန စာေပလကရာ၊ တခ ႕ စတဇေဗဒ၊ ေဆးပညာ၊ ဒနဆငရာ စာေပလကရာမား အမ းမ း သကးလာၾကသည။ ရနကန၊ မႏေလး၊ ျပည၊ ေမာလၿမင၊ ၿမတ၊ ပသမ၊ မေကြး၊ ေတာငႀကး၊ မရြာ၊ ေရနေခာငး၊ စစကငး၊ ျမစႀကးနား၊ ဗနးေမာ၊ သထ အစရေသာ ၿမ႕ျပမားမ အမးသမးကေလာငရငမား ျဖစၾကသည။ ျမနမာျပည တစနတစလားမ အမးသမး ကေလာငရငမားလညး ျဖစရာ ေဒသဆငရာ ေနာကခ၊ ဓေလထးစဆငရာ ေနာကခႏင အရပရပအေျခအေနမ းစက အကၡရာစာလးမားျဖင ပနးသြင သကျပလာၾကသည။ တခ ႕ဆလင အမ းသား စာေရးဆရာမားပင မသကးမေရးဖြ႔ႏငေသာ ရသဝတတမား ျဖစေနတတသည။ တခ ႕ကေတာ အမးသား၊ အမးသမးလား မခြျခားႏငေအာင ဖနတးေရးဖြ႔လာၾကေတာသည။ တစခ ႕တေလသာ ဣတယဝါဒ စာေရးဆရာမမားအျဖစ အမးသမးထတစရပလးက ကယစားလးလးျပေသာ လကရာမား ဖနတးေရးဖြ႔လာတတပါသည။ ကမာၻ႔စာေပတြငလညး ထ႔အတပင၊ အဂၤလနမ ‘မာဂရကဒေရဘယ’ (Margaret Drabble)၊ အေမရကန ‘ဝလာ ကာသာ’ (Willa Cather)၊ ျပငသစမ ‘ဆမြနဒဗးဗြား’ (Simon De Bouveir) တ႔၏ ဝတစာေပမား…။

□ ၃။ စငစစ စာေရးဆရာ ဆသညမာ ဝညာဥခငး အတတပငျဖစသည။ ဤေနရာတြင ဝတေရးဆရာမႀကး ခငႏငးယ၏ ‘စာေရးဆရာမ ေခမာ’ ဝတတ၌ ဖတ႐ႈခစားရေသာ စကားလးမားက ထတႏတတငျပခငပါသည။ “ေခမာ လေတြအေၾကာငး စာမေရးရရင ဘာအေၾကာငး ေရးရမလ၊ ဘယသ ဘယဝါဘကမ ပငးမေရးပါဘး၊ ဘာျဖစေနတယ ဆတာေတာ ေရးပါရေစ၊ အဒအေတြ႔အႀကကမ မေရးရရင စာေရးဆရာတ႔၊ စာေပတ႔ဟာ ဘာအဓပၸါယရဦးမာလ” ႏးညသမေမြ႔လေသာ စာလးေလးမား၏ အာနသငက ေဖာထတတငျပႏငေသာ အၾကင စာေရးဆရာတ႔သည အမးသား၊ အမးသမး မခြျခားဘ ဘဝအေတြ႔အႀကမားအေပၚ အျမငမားတြင ဝညာဥခငး အတတျဖစေနပါသည။ ၂၀ ရာစ ျမနမာဝတတ ႐ႈခငးကားခပက ၾကည႐ႈခစားလင ထသ႔ေသာ စာေရးဆရာတ႔၏ ဝတစာေပလကရာမားက ေတြ႔ျမငႏငပါသည။ ယခ… အမးသမးစာေရးဆရာမား၏ ဝတတမားက အမတတရ စစညးထတေဝရန အေၾကာငးပါလာေသာအခါ၊ ပနးတ႔ရန႔ သငးပ႕ေဝေဝ ႀကငေလာကေစရန အမနတကယ ႀကးစားအားထတရပါသည။ ပနးပြင အေရာငအေသြး၊ ရန႔အမးမ း၊ သကတမးအေျခအေန၊ အားလးက ျဖန႔ခငးေရြးထတရျပနသည။

Page 9: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 8

(ပြငေဟာငး ပြငသစ မကန ဆပါစ႔)။ ကမာၻ႔စာေပေလာကတြင ၿဗတသအမ းသမး ဝတတမား (British Women Short Stories) ဟ၍ လညးေကာငး၊ အေမရကန အမးသမးဝတတမား (American Women Short Stories) ဟ၍ လညးေကာငး၊ စစညးထတေဝေနရာ ျမနမာစာေပေလာကတြငလညး တစေထာငတစနားမ ေန၍ စစညးထတေဝရျခငး ျဖစပါသည။ ဤသ႔ စစညးထတေဝရေသာ အမ းသမး ဝတတမားသည ၂၀ ရာစ နဒါနးကာလမစ၍ စစၿပးေခတ၊ လြတလပေရးရေခတ အစရေသာ ေခတလယကာလ၊ ေနာက၊ ယေန႔ေခတအထ ႏစတစရာနးပါး ကာလအတြငး ဖးပြငေဝဆာခေသာ ပနးပြင အေထြေထြအား ေျခရာေကာက၍ မေဝခစားၾကညေစခငပါသည။ စာေရးဆရာမတ႔၏ ရငႏစသညးခာ သမးရတနာမားက ေလာကပတတငတယစြာ ေတြ႔ျမငေစရန ရညရြယထားျခငးလညး ျဖစသည။ ထအခါ ဝတတမား ပါဝငထညသြငး ေဖာျပခြငေပးေသာ စာေရးဆရာမမားအား အထးပင ေကးဇးတငရလပါသည။ ထ႔ျပင ယငးဝတတမား ထညသြငးေဖာျပေပးခေသာ မဂၢဇငး၊ ဂာနယ၊ စာေစာငမားအားလညး ေကးဇးစကားပါးရမည ျဖစသည။ နဂးခပ ေျပာရလင အမးသမးဝတတမား၊ အမးအမယ စလငစြာ စစညး ထတေဝလာေသာ ‘ကေကာဝတရညစာေပ’ႏင ‘ေခတၿပငတ႔၏ သတ႔သမး (ျမနမာအမ းသမး ဝတတမား)’ ဆသည အမညနာမအား ေပးလာေသာ ဆရာ ‘ဘနးတငေကာ’ တ႔အား ထပမ ေကးဇးတငစကားဆရငး အဆးသတခငပါေတာသည။

ေလးကတင (၁၈.၃.၂၀၀၇)

Page 10: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 9

မာနမးရနမာနမးရနမာနမးရနမာနမးရန((((ကလာ ဝဇၨာကလာ ဝဇၨာကလာ ဝဇၨာကလာ ဝဇၨာ----သပၸသပၸသပၸသပၸ)))) “ဒေန႔လပရတအလပက ေမာေပမယ အပနးေတာေျပသားကြ” “ေကာငမေလးမ းစန႔ ေတြ႔ရလ႔လား” “ဟတတယ၊ တခ ႕လညး သပေၾကာကေနၾကတယ၊ တခ႕ကေတာလညး ရရင သြကလကတယ၊ တခ႕ေကာငမေလးေတြကေတာ တ႔ သေဘာကေအင လတာထကပၿပး အကတငေတြ ထတျပၾကတယေလ၊ ဝတလာလကၾကတာလညး ႐ပရငမငးသမး အေရြးခမာကေနတာပ” “ကယသမး အရြယေလာကကေလးေတြပါ ေအာငမငးရာ” “ေအးပါ၊ ငါ ျပစမားခငရင တျခားမာ ရာမာေပါ၊ ဒါေလးေတြက ငါတ႔ရ႕ အလပသမားျဖစလာမယ ေကာငမေလးေတြပ၊ သတ႔ ႐ေသေအာင ပၿပးဂ႐စကေနရမာေပါ” ဦးေအာငမငး၏စကားက ဦးျမတထြနးလငးက ေခါငးညတျပၿပး (၀၉…) အစခသည ဆယလလာ တယလဖနးက ေကာကႏပၿပး ကားႏငလႊတလကေသာ ဝနထမးတစဦးက ဆကသြယေခၚယလက၏။ ငါးသနးေလာက တနေသာ ႀကးမတယလဖနးျဖင ကားႏင သြားေနသက လမး၍ မာၾကားေနခနမာ ဦးေအာငမငးက စကၤာပႏငငသ႔ ဖကစ(Fax) ႐ကရန စာရြကမား ထတယေနသည။ ဦးေအာငမငးႏင ဦးျမတထြနးလငးတ႔က ငယသငယခငးႏစေယာကမာ သစၥာရစြာ လကတြၿပး အလပလပခၾကသျဖင တစဆငၿပး တစဆင ေအာငျမငခရာမ၊ ယခအခါ သးထပတကႀကး တစတကလး စတးဆငႀကး ဖြငရန အဆငသင ျဖစေနၿပမ႔… အေရာငးစာေရး ဝနထမး (အမ းသမး ၃၀ ႏင အမးသား ၁၀ ဦး) အလရသညဟ သတငးစာမ ေၾကာျငာခသျဖင ေလာကလကၾကတာ ေသာကေသာကလ။ ယေန႔ အမးသမး ၄၀ ေကာႏင အမ းသား ၂၀ ခန႔က သတ႔ ႀကရာ ဆရာ ေမးခြနးမားေမးၿပး လေရြးရန အကခတခၾကျခငး ျဖစသည။ မတေဆြမား၊ ေဆြမ းမား၏ သမးငယ သားငယမားကလညး ခန႔သငတာ ခန႔ရဦးမည…။ အလပရေသာ လငယမားစြာ ရေနေသာလညး ေနာကထပ အလပလပခငၾကသေတြ၊ အလပရသငသေတြ၊ အလပလပႏငၾကသေတြ လငယေတြမ အမားႀကး ကနေနပါေသးသည။

Page 11: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 10

အလပ လပခငလြနးသျဖင စြန႔စားၿပး ႏငငရပျခားသ႔ ထြကသြားၾကသည သမားကလညး တစပႀကး။ ေအာငျမငသေတြ မားလေသာလညး ဘဝပကသြားသေတြလညး မနညးလ။ ယခလ ကယတငးကယျပည ကယၿမ႕ကယရြာမာပင ထကသငေသာ လခႏင အလပရၾကမညဆလင ဘယေလာကမား ဝမးသာလကၾကမလ။ ဘယသမ ျပညပသ႔ ထြကၾကမညမဟတပါ။ ယခ ဦးေအာငမငးတ႔၏ စတးဆငႀကးက ကယစးပြားေရးသာမက သားအရြယ သမးအရြယေလးေတြပါ အလပေပးႏငသည လပငနးႀကး။ “ဦး… ဦးဦးက ေမေမက စာေပးခငးလကပါတယ” “သမးေမေမက ဘယသလ” “ေဒၚတငတငေမာပါ… ဦး” “ေဒၚတငတငေမာ…” ဦးေအာငမငးက သညအမညက ရြတၾကညေသာလညး မမတမ။ သ႔ေရ႕က မနးကေလးက ဦးေအာငမငး၏အျဖစက ရပမနားလညစြာျဖင… “သမးက ေစာေစာက အငတာဗးေျဖသြားတ သန႔သဇငပါ… ဟဘကခ ဒဘကခ ႏစေယာကၿပငတ ေျဖရေတာ စာထတေပးရင ဘကဂေရာငးန႔ လာတယထငမာစးလ႔၊ အခ လရငးမ တစခါျပနဝငေပးရတာပါ။ အေႏာငအယကျဖစသြားရငလညး ေတာငးပနပါတယ ဦးရယ၊ ေမေမစာေလး ဖတၾကညေပးပါ၊ ေမေမက ေျပာေတာ ဦးန႔ သပရငးႏးပါတယတ…” “တငတငေမာ… ေနာ” “ဟတကပါ ဦး” ဦးေအာငမငးသည မကမနမပါဘ ဘာစာမ ဖတ၍ မရသျဖင စာၾကညမကမန အေသးေလးက ေကာကတပၿပး စာအတထမ စာက ေဖာကလကရာမာ…

ကမငး… ေမာရ႕သမးေလးက ကမငးဆ အပပါတယ။ အေကာငးဆးေနရာမာ ထားေပးပါေနာ… သမးေလးက ကဆးရာပါတယ။ သ႔အေဖက ေမာကပ ႏငငျခားသြားၿပး အလပလပခငးမတာ၊ လးဝျပနမလာဘ ဟမာ အမေထာင ျပလကတယေလ။ ေမာလညး မကနးမာပါ။ ေမာ သတရသလ ကမငးလညး ေမာက ေမမာ မဟတဘးလ႔ ယၾကညပါတယ… ခမးသာသညထက ခမးသာပါေစ

ကမငးရ႕ထာဝရ ေမာ…

Page 12: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 11

စာဖတၿပးေနာက ျပနေမာလာေသာ ဦးေအာငမငး၏ မကႏာမာ သန႔သဇင ေမာလငထားသလ ေပာငးႏြ႔ေျပလညျခငး မရဘ… “ျပနႏငၿပ သန႔သဇင” “ေမေမက သမး ဘာျပနေျပာလကရမလ ဦး” “သန႔သဇငဟာ ႐ပရညလညး လတယ၊ အေျပာအဆလညး လမၼာယဥေကးတယ၊ ဦးတ႔ လအပေနတ အရညအခငးေတြန႔ ကကညလ႔ အလပခန႔မယဆ ခန႔ႏငပါတယ…၊ ဒါေပမ… မငးဟာ တငတငေမာရ႕ သမး ျဖစေနတအတြက ငါရ႕ကမၸဏမာ လးဝ အလပမခန႔ႏငဘးလ႔ ျပနေျပာလကပါ” “ရင…” “ျပနေတာ သန႔သဇင၊ ေရာ ဒစာပါ ယသြား… ျပနေတာေလ၊ ငါ အလပရတယ” မနးကေလးတစေယာက သညမေလာက အဩဝမးနညး အားငယ ရကေၾကာကသြားသည အျဖစမးက ဦးျမတထြနးလငး တစခါမ မျမငဖးခပါ။ “ဘယလျဖစတာလ ေအာငမငးရာ၊ ေကာငမေလး သနားစရာ၊ အရမးက ရကသြားရာတယ၊ မငးကလညး သမးခငး မစာနာလကတာ” “မငး မသပါဘးကြာ၊ ငါ ေျပာလကတအတငးပ သန႔သဇငဆရင ငါ အလပခန႔တယ၊ တငတငေမာသမးမ႔ ငါ မခန႔တာကြ” “တငတငေမာဆတ မနးမန႔ မငးန႔က ဘာဇာတလမးေတြ ရခလ႔လ” “ဟတစခနတနးကေတာ သပႀကးကယခတ ဇာတလမးႀကးေပါကြာ၊ အခ ျပနေတြးလကရငေတာ ဘာမ မဟတေတာဘး၊ ေသးေသးေလးပ၊ တငတငေမာဆတ နာမညကေတာင ငါက ေမသြားၿပ၊ ဟငး သက လပေနေသးတယ၊ ကမငးရ႕ ထာဝရတ၊ ေယာကားတစေယာကရ႕အခစဟာ အႏစ ၂၀ တငေအာင ခလမမယလ႔ မကမစြာ ေတြးထားတ မနးမပ” “တငတငေမာက မငးရ႕ ရညးစားလား” “ငါက ခစခရဖးတာပါကြာ… ေတာပါေတာ အဒေလာက အေသးအမႊားကစၥေတြ ျပနေျပာဖ႔၊ ျပနစဥးစားဖ႔ ငါ မာ အခနမရဘး၊ အေရးႀကးတာက အငပ႔စဖတစလပၿပး တငသြငးထားတ ပစၥညးတနဖးေၾကေအာင ငါတ႔ ဘာပစၥညးေတြ ျပနၿပး အပစပ႔လပရမလ၊ ေဒၚလာ ဘယလရာမလ၊ ျမနမာကပေငြန႔ ဘာေတြေရာငးၿပး ဘယလ အျမတရေအာင ရာမလဆတ စးပြားေရးအေၾကာငးပ ငါေခါငးထမာ ရတယ…” “ငါလညး ဒလပါပ၊ မငးန႔ ငါ စးပြားေရးေလာကမာပ ခလ ႏစျမပထားလ႔ ေအာငျမငၾကတာေပါကြာ…”

Page 13: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 12

ျမနမာေတြ အစစပလပလင ေအာငျမငေလမရၾက၊ စးပြားျဖစလာလင ၾကာရညမခငၿမ။ ခြထြကေလရၾကေသာ အေလအထက ဦးေအာငမငးႏင ဦးျမတထြနးလငးတ႔က ေခဖကႏင၏။ ဤသငယခငးႏစေယာကမာ ေမာငခစးပြားေရး ကာလက စၿပး လကတြခၾကသညမာ ယခလ ႀကးပြားလာခနအထ…။ စးပြားေရးက တစစကမတမတ လပခၾကေသာလညး၊ မတရားအႏငယျခငး၊ ေကြးျပနမဆပျခငး စသညမားက ဘယေသာအခါမ မလပခၾက။ ေငြေၾကးႏငပတသကလာလင စာရငးဇယားႏင အလြနတက သစၥာရၾကသျဖင ယခလ သးထပစတးဆငႀကး ဖြငႏငသညအထ ေအာငျမငခၾကျခငး ျဖစပါ၏။ သတ႔ႏစေယာကလး စးပြားေရးကစၥႏင လပငနးတာဝနမားက အဓက ထားခၾကသျဖင အမက ဇနးႏင သားသမးကစၥသညပင ဒတယ၊ တတယေနရာေလာကမာ ထားေနရသည အခနမ းကကာမ… ကမငးရ႕ ထာဝရ ေမာ… တ။ သြားစမးပါ။ ဒမနးမအေၾကာငးက ထာဝရ ရငထမာ သမးထားဖ႔ ေဝးလ႔၊ ဟတစခနကတညးက နာၾကညးစြာ စြန႔ခြာေကာခငးခၿပးၿပေလ…။ လြနခေသာ အႏစ ၂၀ ကာလ တကသလမ ဒတယႏစ ႐ပေဗဒ ေကာငးသားေလးဘဝက… ေမာငေအာငမငး စြလမးခရသည တငတငေမာ။ ပထမႏစ စတငဆစညးရစဥကတညးက အပပကည မားစြာျဖင စြလမးခရဖးေသာ အခစဦး… ဒတယႏစမာ ကယတငဖြငေျပာ၊ စာေတြ ေန႔စဥေရး၊ အခြငသာလင တယလဖနးဆကႏင အသညအခနကေတာ ေအာငမငး ရငထမာ တကယပ ထာဝရေမာပါ။ ေမာငေအာငမငးက တငတငေမာတ႔လ ကားႏင ေကာငးတကႏငသ မဟတ။ အမမာလညး တယလဖနးမရ။ ဝနထမးမဘမား၏ သားမ႔ ထးထးျခားျခား ဝတစားသးျဖနးႏငျခငး မရခပါ။ “မမနးပါဘး” ဟေသာ စကားတစလးတညးႏငပင ေမာငေအာငမငးမာ ေမာလငျခငးမားစြာျဖင တတယႏစ ကနဆးခါနးအထေအာင စြမကျခငး၊ ကာလမား ရညလားခရသည။ “ေအာငမငး၊ မငးရ႕တငတငေမာ စကမႈတကသလက ေကာငးသားရ႕ကားန႔ ပါပါသြားတယေနာ…”

Page 14: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 13

ထအခနကေတာ ရငထမာ နာကငထရစြာ ခစားခရသည။ သ႔ေပမ… သ႔က မမနးပါဘးဟ၍ ေျပာထားေသာ သ႔ရ႕ ‘ေမာ’သည သ႔က တစခနခ နမာ ျပနခစလာမာပါဟ၍ သ႔ရငထက ေမတာထထညအားကးႏင ေမာလငေနခနမာ… တငတငေမာႏင သႏငရပ၍ စကားေျပာေလရေသာ ေနရာ…။ ကာလရညလားစြာ ခစသတ႔အေၾကာငးက မတတမးတငရန င႔ၾကညေနေလရေသာ သစပတပငႀကးရ႕ ေအာကမာ… “ကေအာငမငး၊ ဒါ စကမႈတကသလက ‘စညသဟနး’ တ… သ႔ေရ႕မာပ ကေအာငမငးက ျပနေပးစရာ ရတာေတြ ေပးဖ႔ ယလာခတယ ေရာ” ေမာငေအာငမငး ေၾကာငေနဆမာပင မသပမရပ ႀကးစညးထားေသာ သ၏ေမတာက ရငဖြငထားသည စာမားစြာ၊ သ ေပးခဖးေသာ တနဖး သပမရလသည လကေဆာငပစၥညး သးေလးခ…။ “အဒါေတြ ျပနေပးရတ အေၾကာငးက ရငန႔ ကၽြနမန႔ ဘယေတာမ မပတသကေတာပါဘးဆတာ ေဟာဒက ကၽြနမရ႕ခစသ သရေအာငလ႔ပ” “အ… ေမာကလညးကြာ ကယက ေခၚလာတာ ဘာမားလလ႔…” “မဟတဘး ကကရ႕၊ သက ေမာက တစခနလး လကေနလ႔၊ ေမာမာ ခစသရသြားၿပ၊ ေမာခစသဟာ သ႔ထက ဘယလသာတယ ဆတာ သရေအာင တစခါတညး အျပတရငးလကတာပ… က… ကေအာငမငး ရငးပါတယေနာ… လာ… ကက သြားၾကစ႔…” သ႔ေရ႕ေမာကမာပင စညသဟနး၏ လကက ခတြယရငး လကပါသြားေသာ တငတငေမာ… အရြကမ သစပတပငႀကးေအာကမာ စာထပႀကး ကငၿပး ေကာက႐ပတစခလ ရပ၍ ကနရစခရသည အျဖစ…။ ထအခနက စညကားလကရေသာ တကသလ ေကာငးသေကာငးသားတ႔သည သ႔က ရယေမာစရာအျဖစႏင ၾကညသြားၾကလမမည ထငသည။ သကေတာ ဘာမဆ ဘာကမ မျမငမေတာပါ။ ရငတြငးမာ အႀကးမားဆးေသာ အစငအခအျဖစ တညရေနခဖးေသာ ခစျခငးေမတာသည စကန႔ပငးအတြငးမာပင ေလႏင ျမမႈနမားႏယ ခကခငးပင လြငျပယကြယေပာကၿပး…

Page 15: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 14

ထေနရာမ နာၾကညးျခငး၊ မနးတးျခငး၊ အရကရျခငး စေသာ ခစားမႈတ႔က ထထညႀကးစြာ ရငတြငးသ႔ တစမဟတခငး ေနရာယခၾကသည။ ထခစားမႈသည တကသလမ မထြကခြာမအထ ရငထမာ နက႐ႈငးစးနစစြာ တညရေနခသည။ ဘြ႔ရၿပးခန၊ စးပြားေရးေလာကထသ႔ ဝငေရာကခၿပးေနာကမာ၊ ရငထ၌ ရခဖးေသာ မနးတး နာၾကညးျခငးမားသညလညး ပါးလားလာခရာမ ေမေလာေပာကဆးသြားသည အထပါပ။ ငယစဥဘဝက… ခစျခငးေမတာႏင နာကင ေၾကကြရျခငးမားသည ယခလ လလတအရြယ ‘ဦး’ တပ၍ ေခၚရခနမ းမာ ဘာမက အဓပၸါယမရေတာပါ။ ရယစရာေကာငးေသာ ဒ႑ာရေလးတစပဒႏယ ဟးအေဝးႀကးမာ ကနရစခပါၿပ…။ ယခလ သနးက ရာႏငခ၍ အလပလပေနရေသာ ဦးေအာငမငးဘဝ ေရာကကာမ ထာဝရ ေမာတလား… သြားစမးပါ…။

□ သန႔သဇင ျပနသြားခနမာ ေဒၚတငတငေမာဟာ သ ေရးလကတ စာက ျပနရၿပး “တငတငေမာ၏ သမးမ႔ အလပမခန႔ႏငပါ” ဟေသာ စကားက ၾကားရခန၌ ဘယလမား ျဖစသြားမလ… ဟ၍ပင ဦးေအာငမငး ေတြးမေနအားပါ။ လပသငလပထကေသာ အလပက တစခဏအတြငးမာပင အျပတရငးလက႐ပါပ။ သညေနာကမာေတာ ႐းခနးမာ တယလဖနးႏစလးႏင ဂငေျခလညေနသည။ ကားေမာငးသြားခနမာပင ဆယလလာဖနးက တကြကြ ျမညလာသျဖင ေကာကကင၍ ကားက ခပျဖညးျဖညး ေမာငးရငး အလပကစၥေတြ မာၾကားေနေသာ ဦးေအာငမငး…။ “ဒညေတာ ငါ မလကပါရေစန႔ေတာကြာ၊ အမျပနေနာကကတာလညး ညတငးလပ၊ ငါမနးမက နားလညခြငလႊတေပမယ ငါသမးေလးက ေမာေမာေနလ႔ပါကြာ…” “ဘယျဖစမလ ေအာငမငးရ႕၊ ဒည ညစာစားပြမာ တ႔ဖြငမယ စပါမတကတႀကးမာ ပစၥညးလာတငမယ လန႔ စကားေျပာရမာေလ၊ စာခပခပဖ႔ပါ အၿပးခနးရမာ၊ ငါ တစေယာကတညး မဆးျဖတရဘးကြ” “မငးကလညး ငါ မပါရင ဘာမမျဖစေတာပါလား ျမတထြနးလငးရာ၊ ဒါျဖငလညး မငး အဒပဂၢလေတြန႔ သြားႏင၊ ငါ ဆကဆကလာခမယ”

Page 16: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 15

“ေကာငးၿပ ျမေဟဝနကပ ေနာ” “စတခ ငါလာမယဆ လာမာပါ” အမက ခပေစာေစာေလး ျပနမညဟ ရညရြယထားကာမ၊ စကၤာပက သြားေတာမယ ဧညသညႏစေယာက ေရာကလာလ႔ စာေကာကေရးၿပး လႀကေပးလကရေသးသည။ အမျပနေရာကေတာ ထးစအတငး ဒညစာ မသားစႏင မစားႏငေၾကာငး ေျပာေတာလညး မနးမက စတေကာကတာေတြ၊ ကက ျမနျမနျပနခေနာေတြ ဘာေတြ ဘာမလပမေနပါ။ ခငပြနးသည အလပ လပေနရသညဟ နားလညစြာ ေနေပးသညပလား။ သမ ရငထမာ အခစမရ၍ဘ ခငပြနးသည၏ အျပနလမးက မေမာေလသလား မသပါ။ ဦးေအာငမငးဘကကလညး ေဖာကျပနပကကြကျခငး မရ။ ေငြေတြ အထပလက အပထားၿပး တကႀကးႏင ကားသးစးျဖင ထားႏငခသလ၊ ဇနးသည ‘ေဒၚတငမးေအး’ ကလညး သေဌးသမးပါပ။ စနေရႊရတနာ အျပညပါလာသ။ ဘြ႔ရၿပးသတစေယာက ျဖစေပမ ဘဝငျမငျခငးမရ။ အမေထာငတာဝနက စမခန႔ခြႏငသ။ သားသမး သးေယာကအေပၚမာ တာဝနေကေသာ မခငေကာငးတစဦးပါပင။ အမေထာငေရးမာ ဟမာဘက သညမာဘက တာဝနေကေနၾကလင ၿပးတာပါပ။ သာယာေနတာပါပ။ ခစလကၾကတာမ အသကေပးမတတ ဆသေတြပ ျပနာေတြ တကေနၾကတာပါဟ ဦးေအာငမငး ေတြးမလာသည။ အခစဆသညကက ေအးျမျခငးမ မဟတဘ၊ ေလာငၿမကျခငးပေလ။ အမေထာငေရးကျပနေတာ သ႔ဘက ကယဘက မတစြာ နားလညေပးၾကရင သာယာတာပါပ။ အမေထာငတစခထမာ ခစျခငးဆတာ ခပေသးေသး အရာတစခပဟ ဦးေအာငမငး ခယမသည။ ထေန႔ညက ျမေဟဝန ေရာကေတာ သငယခငး ျမတထြနးလငးတ႔အဖြ႔၏ စားပြဝငးမာ ဘလကခေလဘယလ ပလငးေတာင အေတာေလာေနၿပ… ဆညေနေသာ ကာရာအေက အဆေတာမမား၏ အသၾကားမာ၊ အလပစကားက မနညး ေျပာယရသည။

Page 17: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 16

ဟငးလာေတြက တစပြၿပး တစပြမ႔ စငေပၚတကၿပး ပနးကးမစြပတာေတာငမ ဒဝငးၿပးလ႔ ရငးလင ေသာငးေကာေပမည။ “ေအာငမငး အခဆေနတ အဆေတာက ၾကညလကစမး” “အရမးေဟာတပါလား၊ ဝတစားထားတာကလ မလမၿခန႔…” “ဟတတယ… ငါလညး ျမငဖးပါတယဆၿပး ၾကညေနမတာ၊ သ႔နာမည ေၾကညာေတာမ ငါ သတျပနရတာ၊ သန႔သဇငတ…” “သန႔သဇင… ဘယသလ သန႔သဇင ဆတာ…” “မငးဆ အလပလာေလာကတ ေကာငမေလးေလကြာ၊ ေဒၚတငတငေမာရ႕ သမးဆတာ…” “ဪ… ေအး… ဟတၿပ ငါ သတရၿပ” ဦးေအာငမငး စတဝငစားစြာ ကလားထငက လညထငလကသည။ ဟဗးမကတယလဆေသာ ပြငထြကေပါကကြသခငးက ဟစေအာသဆလက… ေျခေတြေဆာင၊ ေခါငးေတြ ယမး၊ ဟဘက ဒဘက ေျပးႏင အပေရာင ဂတက ဖနဆငးေနရသည ေကာငမေလး… ပနးကး တကစြပသေတြက မနမးမ႐ တစမည၊ ထထခကခက လပေန၍ ေအာကကလညး တေဟးေဟး တဝါးဝါး… ထညက… ဦးေအာငမငးတ႔ ဝငးမာလညး လေတြ ထပထပတးလာသျဖင စျပညစညကားစြာ ညနကမ ျပနျဖစၾကသည။ ဟကားေပၚ တကပါ၊ ဒကားန႔ ပ႔ပါရေစဆၿပး ေစတနာပေနၾကသမား အလယမာ သန႔သဇငက ျမငလကရေတာ ဦးျမတထြနးလငးကပင… “တ႔ဆမာ အလပလာေလာကတနးကသာ၊ ဒေကာငမေလးက ခန႔လကရင သန႔သဇင ဒစငေပၚ ေရာကမာ မဟတဘးေနာ” ဦးေအာငမငး ဘာအေျဖမ မေပးမဘ၊ သ႔ရ႕ ပါက႐းကားေပၚ တကၿပး တစေယာကတညး ေမာငးကာ ရနကန ညက ျဖတသနးလာခသည။ အကယ၍သာ… ေဒၚတငတငေမာ ငယစဥက၊ အလမာနေတြ တကၿပး ေမာငေအာငမငး၏ အရကက မခြခဘးဆပါလင ဤဇာတလမး ျဖစလာစရာ အေၾကာငး မရႏငပါ… အကယ၍သာ…

Page 18: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 17

သေဌးဦးေအာငမငးသည ငယဘဝဇာတလမးမားက ဥေပကၡာျပ ၿပး၊ တကယ ႐းသားတညၿငမေသာ၊ လမၼာယဥေကးပရေသာ… သန႔သဇငေလးကသာ အလပခန႔လကမည ဆလင သန႔သဇင ဤကာရာအေကစငေပၚသ႔ ေရာကလာမည မဟတပါ။ ေဒၚတငတငေမာ၏ တစခနေသာအခါက အလမာနမးႏင ဦးေအာငမငး၏ ေအာငႏငသ ဘဝမ မာနမး။ ဤမးမားသည အရနျပငးစြာ ေတာကေလာငရာမ… အျပစမေသာ သန႔သဇငက အရနဟပချခငး ျဖစ၏။ ဤမာနမးရနတ႔ေၾကာင သဇငေလး ႏြမးခၿပ… ညစေထးခၿပ… ႏြမး႐ပလား… ေကြ မေကြ ဆတာကေတာ သန႔သဇင၏ ဆငျခငတတရားႏင ကာလသမားေတာကသာ အေျဖေပးႏငပါလမမည…။

ကလာ(ဝဇၨာ-သပၸ) အရႏၵမာမဂၢဇငး

၁၉၉၅ ခႏစ၊ ေမလ။

Page 19: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 18

တစကမာၻလးန႔ တစေယာက တစကမာၻလးန႔ တစေယာက တစကမာၻလးန႔ တစေယာက တစကမာၻလးန႔ တစေယာက ((((ၾကၾကၾကၾကၾကၾကၾကၾကသငးသငးသငးသငး)))) “က… ေျပာ မေျပာခငေတာဘး၊ ဒါသာ ဖတၾကညၾကေပေတာ” ေဒၚလက စာရြကေခါကကေလးက သ႔သမးႀကး၏ ရငခြငထ ပစခလက၏။ ေဒၚခငခငက မခင၏ ေလသ တေတာငးျပတသားပေၾကာင မခငမကႏာက ေမာၾကညလက၏။ ခကခငးပင စာက ေကာကဖြငလက၏။ ေဒၚခငခင၏ ညမျဖစသ ေကာငးဆရာမ ေဒၚေအးေအးၿငမးကပါ အနားသ႔ေရာကလာၿပး ညအစမႏစေယာက ေခါငးခငးဆင ဖတလကၾက၏။ “အမယ… ဒါ ရညးစားစာပ” အပ ႀကး ေဒၚေအးေအးၿငမး၏ အဩသ။ “စာေတြ ဘာေတြ ေပးတအဆငထေတာင ေရာကေနၾကၿပကး” ေဒၚခငခင၏ မတခက။ “ေနပါဦး၊ ဘယသက ေပးတာလ ေမေမရ႕…” “ဘယသက မလေအ၊ ဟေကာင ေငြအးေပါ၊ တေလာကတညးက ၾကညရတာ အကသပမရလ႔ ဂ႐စကေနတာ၊ ဒစာ အသြားအလာ ၾကညရတာ မေရႊသနးက ေခါငးညတဟန မတေသးပါဘး၊ ဟက တစဖကသတ” “အး.. ေခါငးညတရေအာင မသနးသနးက ဘယအရြယေရာကေနလ႔တး ေမေမရ႕၊ လလားေျမာကတာေတာင ေလး ငါးလ ရေသးတဟာက၊ ေနႏငဦး မသနးသနး ဘယမလ၊ ေပါငတြငးေၾကာက နာနာလမပစလကဦးမယ” ေဒၚေအးေအးၿငမးက ေကာငးဆရာမ ေလသ၊ အပႀကးမာနတ႔ ေပါငးစပကာ အတႀကတႀကတျဖင ႀကမးဝါးေနသည။ သ႔မကစထတြင ဆယေျခာကႏစျပညစ၊ အပေဖာဝငစ သနးသနးက ကေလးဟသာ ျမငေနသည။ သကယတငကလညး အသက ၃၀ ေကာသညတင အမေထာငမျပဘ ဣေႁႏၵေတြ သကၡာေတြ ထနး၍ ေနလာခသမ႔ သနးသနးဆက ရညးစားစာ ေတြ႔သညဆ႐ႏင အႀကးအကယ မေကမနပ ျဖစသြားမ၏။ “ဒါေၾကာင အစကတညးက ေမေမက ခငခင ေျပာသားပ၊ ေရစညအငား ငားရင လပလရြယေလးေတြက မငားပါန႔၊ အသကႀကးႀကး အမေထာငရတလက ငားပါလ႔” ေဒၚခငခငက မေအႀကးက အျပစတငလက၏။ “ေအာငမယ မခငခင၊ ဘယသ႔ငားငား ျဖစခငတလ ျဖစတာပေအ၊ ညညးတနးကေတာ ေယာကားေလးေတြန႔ ေရာေရာေႏာေႏာ နးနးစပစပ ျဖစမာစးလ႔ ေကာငးထားတာေတာင

Page 20: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 19

မနးကေလးေတြခညး ရတေကာငးမာ ထားခတာ မဟတလား၊ ဒါေတာင ဆယတနး မေအာငခင လငေနာက လကေျပးသြားခတာ မဟတလား” “ဟာ… ေမေမကလ” သ႔ဘက ျမားဦးလညလာေတာ ေဒၚခငခင ေရ႕မဆကသာေတာေခ။ “ဟာ… ေမေမကလ”ဟ တစခြနးသာ ဟန႔တားသေယာငေယာင ေျပာၿပး လကထက စာတေလးက ထပဖတေနလကရသည။ ေဒၚခငခငသည အသက ၄၀ နာ နား နးေနသည သားႏစေယာကမခင ျဖစေသာလညး သ႔ဘကက ခ႕ယြငးခကက အလဥးသငတငး ထတေဖာေျပာတတသည မခငႀကးကမ လးလးႀကး မလြနဆနဝပါေခ။ ကယကလညး အျပစရခေပသညကး။ စာတေလးကေတာ ေဒၚခငခငအတြက မထးျခားလပါ။ ေယာကားေလးမား၏ ေရး႐းထးစအတငး ခစေၾကာငး၊ ႀကကေၾကာငး မကႏာကေလးက အစဥေတြ႔ေနခငေၾကာငး၊ ၿပးေတာ သ႔က ျပနခစဖ႔အေၾကာငး။ လကေရးက ေၾကာငျခစသလ စာလးေပါငးကလညး အမားမားအယြငးယြငး။ စကားလး သးႏႈနးပႏင စာအေရးအသားကလညး ကေဘာကတ ကေဘာကခာ။ “ဟငး… ေလးတနးေတာင ေအာငရ႕လား မေျပာတတဘး၊ ဒေကာင ဒေလာကရတာ အမက ဟာမကက အေနမတတလ႔၊ အေရာဝငလ႔ ျဖစလမမယ၊ မသနးသနးေတာလား” ေကာငးဆရာမပပ လကေရးကၾကည၍ အတနးက ျဖတလကသည။ ၿပး စတလကမာနပါ မးဖဘက ထြကသြား၏။ တစခဏအတြငးမာပင သ႔လကထတြင ပါလာသက သနးသနး။ ဆးရြကခန႔ မကႏာငယေလးႏင။ “က… ဆစမး မေရႊသနး၊ ညာမယေတာ မႀကန႔” သနးသနးသည မကလးကေလး ကလယကလယျဖင ေဒၚလက ၾကညသည။ ၿပးေတာ ေဒၚခငခင၊ အပႀကး ေဒၚေအးေအးၿငမးကမ ငယေၾကာကပပ တေစတေစာငးကေလးေတာငမ မၾကညဝ။ “ဒစာ ဘယတနးက ရတာလ” ေဒၚလက စစစသည။ “မ… မေန႔ကပါ ေမေမႀကး” တနတနရရ ေျဖၿပး ေဒၚခငခင မကႏာက အားကးတႀကး ၾကညျပနသည။ “မနကကလား၊ မေန႔ကလား…” ခပဆတဆတ ထပေမးလကေသာ ေဒၚေအးေအးၿငမး၏အသ။ “မ… မေန႔ကပါ၊ မနကက မဟတပါဘး မမေအးၿငမး” “ဟင… မေန႔ကတညးက ေပးတာ၊ ငါတ႔က ဘာျဖစလ႔ မတငသလ မသနးသနးရ႕”

Page 21: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 20

ေျပာရငး သနးသနးေခါငးက ေဒါကခန ေခါကပစလက၏။ နဂကတညးက မကရညဝငးေနသကေလး မကရညေတြ ေဝကလာသည။ “ဘာလ ညညးကပါ ႀကကေနလ႔လား၊ ဟင…” ‘ဟင’ ဟေသာေလသက ဟနးထြကလာသညမ႔၊ သနးသနး ပေၾကာကရြ႕သြားသည။ ဘာေျဖရမနးမသဘ တနသြားသည။ “ဟ… ေျဖေလ၊ ညညးက ေငြအးက ႀကကေနလ႔လား” “မ.. မဟတပါဘး မမေအးၿငမးရယ၊ သ… သက မမတ႔က မတငပါန႔တ၊ တငရင သ ေရစညတကရေတာမာ မဟတဘးဆလ႔ပါ” “ေအာငမယ… ဟတ.. ဟတေသးေတာ၊ သ႔စကား ဒေလာက နားေထာငေနရေအာင ညညးက သ႔… ဟာ ငါတယေလ” လမျပနၿပ ေပါငတြငးေၾကာ တစခက။ သနးသနး တြန႔တြန႔လးသြားျပန၏။ ဆရာမမ႔ အလမအေခါက ကငသားရေန၍လား မသ။ ပငပငႏငႏင ရလြနးလ၏။ ဒါေၾကာငလညး သညအမမာ ေဒၚခငခငသားႏစေယာကက ႐ကစရာရလင ေဒၚေအးေအးၿငမးကသာ တာဝနေပးေလရ၏။ အဘြား ေဒၚလေရာ၊ မေအ ဖေအေရာ မ႐ကရကၾကသမ ေဒၚေအးေအးၿငမးကသာ ခြတမးခေပးေလ ရ ၾကစၿမ။ ေဒၚခငခငကမ ညမ၏ အလမအေခါကမားက ၾကညရငး သ သနးသနး အရြယ၊ ကလေမာငႏင ရညးစားထားစဥတနးက၊ မခငႀကးႏင အေဒၚမား လမခ ေခါကခသညက ျပနလညခစားေနမသည။ နာသညမ ေတာေတာက နာခပါသည။ သ႔ေပမ ထအလမအေခါက၊ အ႐ကအႏက၊ အဆအဆေတြ မားလြနးေသာေၾကာငပင ကလေမာငႏင ျမနျမနယခသညဟ သထငသည။ ထ႔ေၾကာင- “ကပါ ေအးၿငမးရယ၊ သနးသနးကလညး ျပနႀကကတာမ မဟတေသးဘကြယ၊ မနက ေစာေစာစးစး ဆေျပာမေနပါန႔ေတာ၊ သနးသနး သြား သြား ခကခညေတာ၊ ေအးၿငမးကလညး ျပငေတာ၊ ေကာငးေစာေစာ သြားရမာဆ” “သနးသနး သြားေတာ”ဟ ေဒၚခငခင ေျပာလကသညႏင တစမနစ မဆငးဘ ေနာကေဖးခနးထ ဝငသြားသည သနးသနးက ၾကညကာ ေဒၚေအးေအးၿငမးက တတြတတြတ ျမညတြနဆ…။ “မနးမကက…” “ဪကြယ၊ ဒါမးဆတာ ျဖညးျဖညးေဆးေဆး ေခာေမာေျပာမ နားဝငတတတာ ေအးၿငမးရ႕၊ ညညးလညး ဒအရြယေလးေတြ ထနးေကာငး စာသငေနရတာပဟာ၊ စတကစားတတတ အရြယဆတာ ဒလပေပါ”

Page 22: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 21

ေဒၚခငခငက ေျပရာေျပေၾကာငး ႏစသမသည။ “အ… စတကစားတာ မဟတဘး မမခငရ႕၊ မးန႔ ကစားခငေနတာ သလား၊ ဟငး.. ဒလမးမ းက ေလာငမရင ၿငမးလြယတာ မဟတဘး၊ ေကာငးမာမား ဒလစာေတြ မရင ေကာငးေကာငးတးပစလကတာ၊ တကတ အရြယမေရာကေသးဘး၊ ကလကတာ လြနေရာ” မေကမခမးေျပာရငး ေငြအး စာက ေကာကယကာ အစတစတအႁမႊာႁမႊာ ဆတၿဖပစလက၏။ “လပေလးက ႐းပ႐းလကန႔၊ သမားတကာ သမးလ ညမလ ေမြးထားတ မနးကေလးကမ…” ဟတပါသည။ သနးသနးသည ေရာကလာစဥက ၅ ႏစသမးသာ ရပါေသးသည။ သနးသနး မခငကယတငက ဖခငမ သားသမး ၆ ေယာကက သ ရာေဖြမေကၽြးႏငေတာ၍၊ စတခရမည လမားထတြင သားသမးသးေယာကက အပငေမြးရန ေပးပစမည သတငး ၾကားကတညးက ေဒၚလက မာထားခသည။ သနးသနးသည ေတာသ မဟတ။ မဟာရနကနၿမ႕၏ ၿမ႕စြနၿမ႕ဖား ေထာကႀကဘကမ ျဖစသည။ ေရစကဆခငေတာ သနးသနးက ျမငျမငခငး သတ႔ သေဘာကၾကသည။ သေဘာကသညဆရာ၌ ကယအျမငႏငကယပင။ ေဒၚလအျမငက သြကလကခကခာၿပး ခငးလင ဖငေပါသေလးမ႔။ သားႏစေယာက မခင ႐းအပစာေရးမ ေဒၚခငခငကေတာ သ႔သားငယေလးႏငသငျမတေအာင ေနတတသည သား၏ ကစားေဖာအျဖစ၊ အားလးထက ပ၍ ထးျခားေသာ သေယာဇဥျဖင ခစခငမသကေတာ အပႀကး ေဒၚေအးေအးၿငမး။ သကေတာ သနးသနးက ခငး၍ ေကာငးသအျဖစ မျမငႏငဘ ေသြးရငးသားရငး သေယာဇဥမ းျဖင ခစခရသ။ ျပစပးေထာငခသပင။ သညမနးကေလးက ညဘက စာသငေပးသကလညး သ။ ေနာက အေတာကေလး ေရးတတ ဖတတတလာေတာ မခငႀကးႏင အတကအခေျပာၿပး ေကာငးထားေပးသညကလညး သ။ လြနခေသာ ႏစႏစ မခငႀကး အ႐းအဆစနာသည ေရာဂါေၾကာင အပရာထက မထႏငသည ႏစကမ၊ သနးသနးက ေကာငးထတခရသည။ ထစဥက သနးသနး ေျခာကတနး။ ဒါကပင ေဒၚေအးေအးၿငမး ရငထက ဘဝငမက။ လပျပာလညး မသန႔။ “ကယညမ အရငးကေလးသာဆ၊ ဒလ လြယလြယန႔ ေကာငးထတပစရကပါမလား၊ ေကာငးထတပစႏငပါမလား”ဟ အခါခါ ေတြးၾကညေနမသည။ တစခါ တစခါ အမေရ႕က ျဖတသြားသည ေကာငးသား ေကာငးသကေလးမားက သနးသနး ေငးေမာၾကည႐ႈေနသညက ေတြ႔လင လးဝ စတမေကာငး။ ယခေတာ သ သေယာဇဥႀကးခရသည မနးကေလးသည အေတာငပင မစေသးမ ပသနးခငေနပါပေကာ။

Page 23: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 22

“မျဖစဘး မျဖစဘး၊ မးဆတာ မေလာငခင တားမ၊ ေမေမန႔ မမခငကလညး မကျခညမျပတ ၾကညေနဖ႔ ေျပာထားဦးမ”

□ ထေန႔က စ၍ ေဒၚလတ႔သားအမ သးေယာကသည အခနရတငး၊ အခြငသငတငး သနးသနး၏ ‘ခစေရးတကပြ’က အျပငးအထန ဆငႏႊၾကေတာသည။ ပရယာယအမးမ း၊ စစဆငးေရး အေထြေထြျဖင တကစစဆငၾကသည။ သနးသနး၏ အသညးႏလးက ခတပေတြ အထပထပ ဆ႔ၾကပပတကာ ထားၾကေတာသည။ “သမးက ေမေမႀကးတ႔က သမးရငးလ ေမြးခတာ မဟတလား၊ စဥးစားၾကညပါလား၊ တကယ သမးရငးလ ခစလ႔ နားကပေရာ၊ ဆြႀကးေရာ၊ လကစြပေရာ ဆငေပးထားတာ မဟတလား၊ ေဟာဒ နားကပလပတနးက တစရာေကာ၊ ဆြႀကးတနးက ေျခာကရာ၊ လကစြပက သးရာေကာ၊ က… နညးသလား၊ မခစရင ဒါေတြ လပေပးပါမလား၊ သမး စဥးစားၾကည၊ သမး ဟဟဒဒစတေတြ မထားန႔၊ အခနတန အရြယေရာကရင သငေတာတလ ေတြ႔ရင ေမေမႀကးက ေပးစားမာေပါ၊ ဒေငြအးဆတ ေကာငက ဆငးရလကတာ၊ သမး ျမငတအတငး၊ သ႔အေဖကလညး ေနာကမနးမငယန႔၊ မေအကလညး အကငသပေကာငးတာ မဟတဘး။ လကေဆာသတ၊ ဒလမ း႐းမေကာငးတာက စတကးထေတာင မထညန႔ ၾကားလား” ေဒၚလကလညး သ႔နညးႏငသ။ သနးသနးက ေခါငးကေလး ေအာကခ၍ ခပငငငင နားေထာငေနတတစၿမ။ သ႔စတထတြင ေယာကားေလးတစဦး ေပးသည စာေလးတစေစာငက လကခမ႐မႏင သညမ တတြတတြတ ဆေျပာေနသညက နားမလညႏငေပ။ ေဒၚခငခငကေတာ တစမး။ ေလေပာကေလးျဖင- “သနးသနးေရ…. လမလမမာမာေနေနာ၊ ေယာကားဆတာေလ ဘယအခနယယ ရတယ သလား၊ သနးသနးက ခမ ၁၆ ႏစ ရေသးတာ၊ ေစာေစာယ ေစာေစာဒကၡေရာကတာပ၊ မမတနးက ႏစဖကစလး အမေတြက ပစထားလ႔ ဒကၡေရာကလကတာ မေျပာန႔ေတာကြယ၊ ႀကကတာေတာ ႀကကရပါတယကြယ၊ ဒါေပမ မနးမေကာငး ပနးပန တစပြငတနတ၊ မႀကကခင စဥးစားမ ေတာ႐ကတာ၊ မနးကေလးဆတာ ေရ႕ေရးက ေတြးတတမ သလား၊ ေငြအးန႔ သေဘာမတလ႔ ေျပာတာ မဟတဘးေနာ၊ မမ ညမ ဆငးရမာစးလ႔ ေျပာတာ၊ ဒ အမမာ ေနရတာ သနးသနး ဘာမား ပစရာရသလ၊ ေရႊဆ ေရႊ၊ အဝတဆ အဝတ၊ ျပညျပညစစ ေနရတာ မဟတလား၊ ဆငးရတလ ယရင ညမပ ဆငးရမာ၊ မမကန႔ ၾကားလား” ေဒၚခငခငက ဤသ႔ ေခာေမာေျပာျပနေတာလညး မကလးကေလး ေပကလပ ေပကလပ လပကာ၊ လကသညးေလး တဖြဖြ ကကကာ နားေထာငခရသညသာ။ မမခင စကားကေတာ နားဝငမသလလ။ ခသာေသာ အေျပာႏင စးရေသာ ေငြအး၏ အၾကညတ႔ကပင ေမသြားသလလ။ ေဒၚေအးေအးၿငမးကေတာ တစမ း။ သက သနးသနးက တတြတတြတႏင နားပေအာင မဆ။ ပရယာယသစျဖင စစဆငေရး လပသည။ သက ေငြအး ေရထညလာတတသည ညေနပငး

Page 24: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 23

၅ နာရခန႔တြင မးဖထက ေလး ငါး ဆယရယ ဆကတက ေစာငသည။ ေငြအးကလညး သနးသနး မးဖထရတတသည အခနကမ ေရြး၍ ေရထညလာတတသညကး။ “ဪ… ေငြအးေတာင ေရထညလာၿပကး” “ဟတက… မမေအး” “မငး ေရစညတကတာ တစေန႔ ဘယေလာက ရလကြ႔ ” “အမနမရပါဘး မမေအးရယ၊ တစခါတေလလညး ေျခာကကပ၊ ခႏစကပ၊ တစခါတေလလညး ရစကပ၊ တစဆယေပါ၊ မးတြငးကရငေတာ သးေလးကပပ ကကပါတယ ခငဗ” သေဘာ႐းႏင ေမးသည ထငမတသျဖင ေငြအးက အမနအတငး ေျဖရာသည။ “ဟ... နညးလခညလား၊ ငါက မငး တစေန႔ တစေန႔ ဆယေလးငါးကပရတယ မတေနတာ” “ကယပငစည ဆရငေတာ ရႏငပါတယ ခငဗ၊ ခေတာ ဒစညက တစညေန တစဆယန႔ ငားတကရတာမ႔ပါ” “ဪ… ဪ… မငးက ေရစညေလး တစလးေတာငမ အပငမရေသးဘကး” မမေအးက ငါက ရငးရငးႏးႏး ေမးရာတယဟ ကတ ဝမးသာေနခမသည ေငြအးတစေယာက ေအာငသြားေတာ၏။ မကလႊာေလးခကာ အးတကေနသည သနးသနးက တစခက ခးၾကညကာ အျမနဆး လစသြားေတာ၏။ ေနာကတစႀကမ ႀကႀကကျပနေတာလညး… “ဟ… ေငြအး၊ မငးအေဖက မငးတ႔ကေရာ ပကဆေလးဘာေလး ေပးရ႕လား” “ဟတက ေပးတအခါလညး ေပးပါတယခငဗ၊ ဒါေပမ မမေအးရယ၊ သ႔ေနာကမနးမကလညး ကေလး သးေယာက ရေနၿပေလ။ ဒေတာ ကၽြနေတာတ႔အမ ဘယသပေပးႏငမလ မမေအးရာ” “အငး… မငးတ႔ကလညး ေမာငႏမ ငါးေယာကေနာ” “ဟတ… ခငဗ” “မငး တစေယာကတညး ရာတာန႔ ကသမာပေနာ” “ကသတာေပါ မမေအးရယ၊ ကၽြနေတာေအာက ေထြးေထြးကလညး မနကေဈးမာ မန႔လကေဆာငး ေရာငးရေသးတယ၊ သက တစေန႔ သးေလးကပေတာ ျမတပါရ႕၊ ဒါေပမ မနးကေလးဆေတာ အဝတအစားဖးန႔ ကနတာပါပ” “ဪ… ဪ… အငး… ႏမအပေလးလညး ဂ႐စကဦးကြ႔ ၾကားလား၊ မငးတ႔မာ မြရတအထ ဆငးရတလန႔ ရသြားရင ဒကၡတြငး နကသထက နကသြားဦးမယ၊ အနညးဆး စာေရးစာခေလာကန႔မ ယပါေစ ၾကားလား” ေငြအး စတအကသြားသည။ အတနးပညာ မတတေသာလညး အသက ၂၀ ျပညလၿပမ႔ ေဒၚေအးေအးၿငမး၏ စကားအဓပၸါယက သ ေကာငးေကာငးႀကး နားလညမပါသည။

Page 25: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 24

သညတစခေတာ သနးသနး ရရာဘကသ႔ ေခါငးပင မလညရေတာဘ ခပသတသတ ျပနခရသည။ ေဒၚေအးေအးၿငမးကေတာ ေအာငႏငသႀကးပမာ၊ သနးသနး မကႏာက လမးအကခတလက၏။ ေနာကဆးအႀကမဟ သတမတႏငသည အႀကမက မးဖေဘးက ေရစညနားမာ။ သနးသနးက ျခငေထာငေတြ ေလာေနသည။ ေဒၚေအးေအးၿငမးက ဆပျပာကတကေပးေနသည။ ဒါကလညး သ႔အကင။ သညမနးကေလးက က႐ဏာစတျဖင အၿမကညလပကငေပးေလ ရသည။ အခနက မနက ၈ နာရ။ “ေငြအး ေရထညလာသလား၊ မေန႔ညက ဘာလ႔ မလာသလကြ႔ ” “ကၽြနေတာညအငယဆးေလး ဖားၿပး တကလ႔ပါ မမေအး၊ တစညေနလး အဖားမကလ႔ ကၽြနေတာ ေစာငေနရလ႔ပါ၊ တစညလးလညး မအပရဘး မမေအးရယ၊ ခမနကမ အဖားကသြားတယ၊ အေမန႔ ေထြးေထြးကလညး ေအာကဘက ကနကးေခၚလ႔ လကသြားၾကတာ၊ ကၽြနေတာျဖင ဘာလပရမနးက မသေတာဘး” အပေရးပကထား၍ ႏြမးေနေသာ၊ ပပနေသာကေၾကာင ညႇးငယေနေသာ ေငြအးက ၾကညကာ ‘သနးသနးက စာေပးသ’ဟေသာ အျမင ခဏေပာကသြား၏။ ေကာငးဆရာမတစဦး၏ ၾကငနာတတသည မခငစတက ဝငေရာကလာ၏။ “ဆရာဝနဆ သြားမေပါ ေငြအးရ႕၊ ေဒါကတာခငျဖစင ေတာသားပ” “ဟတ… မမေအး၊ ကၽြနေတာလညး သြားဖ႔ပါပ၊ အ... အဒါအတြက ပကဆက… တစဆယေလာက ကၽြနေတာ ေခးခငလ႔ပါ၊ အေမတ႔ ျပနလာရင ကၽြနေတာ ျပနဆပပါမယ” “ရပါတယကြယ.. ယသြားေပါ၊ ညမေရ… မမေအးၿငမး အတထက ေငြတစဆယ သြားယခညစမး” သနးသနးက ေဒၚေအးေအးၿငမး ထငမတသညထက ပမလငျမနစြာ ျပနေရာကလာ၏။ “က... ေရာ ေရာ၊ ကေလးက ဂ႐စကကြ႔၊ ေနပါဦး မငးလကေမာငးက ဘာဖေတြလ” ပကဆ လမးယလကသည ေငြအး လကေမာငးက ေသေသခာခာစကၾကညရငး ဖတခန ေမးလက၏။ ေငြအး ႐တတရက ေၾကာငသြားၿပးမ- “ဒါ… ဒါ… ဟ ျခငကကဖေတြပါ မမေအး” “ျခငေတြလညး ဒေလာကထ ကကရသတလားကြယ၊ မငးတ႔ျခငေထာငက လလ မေထာငဘး ထငတယ၊ ျခငေထာငက လလေထာငမေပါကြ႔၊ ေပါကၿပေနတာ ရရငလညး ေထြးေထြးက အဖာခငးေပါ၊ ျခငကကတာ ဒေလာကခရရင ငကဖားဝငတတတယကြ႔”

Page 26: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 25

ေငြအး ၿငမ၍ နားေထာငေနသည။ ေဒၚေအးေအးၿငမး စကားဆးသညတင သ ၿငမရပေနဆ။ ခဏၾကာမ ေလသတးတးျဖင ခပေလးေလးေျဖသည။ “ကၽြနေတာတ႔မာ ျခငေထာငဆလ႔ ေပါကၿပေနတ ျခငေထာငေတာင မရပါဘး မမေအးရယ၊ ရတ ျခငေထာငေလး တစလးကလညး အေမတ႔ ယသြားၾကလ႔၊ ညေလးကေတာင ကၽြနေတာ ပဆးစတန႔ ေထြးသပရပါတယ” အားငယသက သသသာသာ ၾကားလကရၿပးသညေနာက၊ ေရစညလညးႀကးက တဂ ငးဂငး တြနးကာ ျပနထြကသြားသညက ေတြ႔လကရ၏။ ေဒၚေအးေအးၿငမးက ေငြအးက ၾကညေနရာက သနးသနးဘကသ႔ လညၾကညလက၏။ သနးသနးက သ႔ဇာျခငေထာငေလးက မနယႏစေနသည။ “အငး… ေငြအး ဘယေလာက ဆငးရတယဆတာ သ သသြားၿပပ၊ မကမယေတာ မဟတပါဘး…” သညလ ေတြးရငး၊ သ႔တကစစ ပရယာယသစ၏ ေအာငျမငမႈက သ႔ဘာသာ ကတ၍ ေကနပေနေတာသည။

□ ေနာကတစေန႔ နနက ၆ နာရခန႔။ ေဒၚေအးေအးၿငမး အပရာက ႏးေတာ သနးသနးက သ႔ခတငေပၚဝယ မရေတာၿပ။ ျပန႔ျပးစြာ ခငးကငးထားေသာ အပရာကေလးက သပသပရပရပ။ သနးသနးက သေႏၶေကာငးသည။ ငယငယကတညးက ငါးနာရခြထက ေနာကမကဘ မးဖခနးဝငေလရသည။ သ ထသြားလင သ႔အပရာကေလးက သညလပင သပသပရပရပ ျပျပငထားပစခစၿမ။ ထ႔ေၾကာငလညး သန႔ရငးသပရပမႈက ႏစသကတတသည သႏင အခနးထ ေနႏငျခငး ျဖစေပသည။ သနးသနး ခတငေလးက လမးၾကညရငး သ႔စတထ တစမ းျဖစသြား၏။ သနးသနး ခတငေလးသည ခါတငးထက ပသပရပေနသလလ၊ ရငးလငးေနသလလ။ ရသငတာတစခခ ေပာကေနသလလ။ ဇေဝဇဝါစတျဖင သးေလးလမးမသာ ျခားေသာ သနးသနး ခတငေလးဆသ႔ သ ေရာကသြား၏။ “အလ…” အနားေရာကမ ေစာေစာက မျမငခသည သနးသနးေခါငးအးေပၚက နားကပ၊ လကစြပႏင ဆြႀကးက ေတြ႔လကမ၏။ ၿပးေတာ စာရြကေခါကတစခ။

Page 27: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 26

“အင…” နားလညလကပါၿပ။ အေကာငႀကး ျမငမေတာ အရပျပစရာ မလေတာပါၿပ။ ေဒၚေအးေအးၿငမး အတႀကတႀကတျဖင စာတေလးက ဖတၾကညလကမ၏။ စာက ေလး ငါးေၾကာငးမသာ။ ေနာကဆး စာေၾကာငးကေလးက ေဒၚေအးေအးၿငမးက သေရာ ေလာငေျပာငေနေလသည။ “မမတ႔ ေပးထားတအထက ျခငေထာငတစခပ ကၽြနမ ယသြားပါတယ မမရင” တ။ သညေတာမ သေစာေစာက သနးသနး ခတငေပၚဝယ တစခခလေနသညဟ ထငခမသည အေၾကာငးရငးက သရလကရ၏။ ထအေၾကာငးရငးက သလကမပင ကယ႐း ကယပတ၊ ကယအတတ ကယစးခရပက ဆကလကေတြးေတာလကမ၍ မေကႏင မခမးႏင ျဖစသြားရပါေတာသည။ “ေတာက… ငါႏယေနာ…”

ၾကၾကသငး ႐ႈမဝမဂၢဇငး၊ ၁၉၇၉၊ မတလ။

Page 28: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 27

ဘတဆမရ႕ဘတဆမရ႕ဘတဆမရ႕ဘတဆမရ႕ မန႔ဟငးခါးဆငမန႔ဟငးခါးဆငမန႔ဟငးခါးဆငမန႔ဟငးခါးဆင ((((ၾကညေမြ႔အမၾကညေမြ႔အမၾကညေမြ႔အမၾကညေမြ႔အမ)))) ေဒၚႀကးဘတဆကေတာ မၾကာေတာဘး၊ ေကာငးေကာငး အတတခရေတာမယ။ သ႔ကြယရာမာ သ႔က လကထးလ႔မ ကကရေကာငးမနး မသတ ဦးေမာငတာႀကးကေတာင ေျပာေနၿပေလ။ ဘတဆမတ႔ကေတာ လပခလကျပနၿပ၊ သပပရမးပတာ လပလြနးတယ… ဆၿပးေတာေပါ။ တကတ… အေကြးေရာငးေပးရတာပဆၿပး ေစတနာပါပါက မလပေတာဘး။ ဒစကမႈလယယာ ႐းဝငးထမာလညး လကဖကရည၊ မန႔ဟငးခါး၊ အသပ၊ ေဆးလပ၊ ခ ခဥ စသညျဖင အမ းအမည စလငၿပး အေကြးေရာငးတာဆလ႔ သ႔တစဆငတညးလညး ရတာကး။ ေဒၚႀကးဘတဆမရ႕ ေယာကားက စကမႈလယယာ႐းမာ စာေရးႀကးအဆငေလာက ရာထးရတယဆေတာ အစးရ အမခနးကေလးတစခနး ရထားသမ႔ ဟနကပနက မပမပင ေနႏငတာေပါ။ ဝငးထမာလညး ေရ မး အစရတာဆေတာ ေရခ၊ မးခလညး ဟတဟတေလာကေလာက ပြနးပသသာသြားေအာင ေပးေနရတာမ းလညး မရဘးဆေတာ ေရ အႀကကသး၊ မး အႀကကသးန႔ ေတာေတာေလးက ဟနကပနက အလပျဖစေတာပေလ။ သ႔ဆငမာက အခကအျပတ အရသာက ဒေလာကႀကး ေကာငးလတာ မဟတေပမ အေကြး စားရတာရယ၊ လကဖြာၿပး ေပါေပါမားမား တနေအာင စားရတာရယဆေတာ စားတသေတြကလညး တယၿပး ေၾကးမထၾကလဘး။ ေၾကးထေနလ႔လညးမ မရတာေလ။ ၿပးေတာ ဒစက႐ဝငးထမာက ဧညသည ေစာငသည လာလ႔မ ေျပးေျပးလႊားလႊား အခနမေရြး လာဆြယရတ ဆငဆလ႔လညး ေဒၚႀကးဘတဆမဆင တစဆငတညး ရတာကး။ သ႔ဟာက လေပးေလာကနးနး ျဖစေနတာ ဆေတာလညး စက႐ဝနထမးခမာမယ ေနာငခါလာ ေနာငခါေဈး ၾကညရငးစတမး ဆၿပး မးမလငးလကန႔၊ သ႔ဆငမာ ကေလး လႀကး ႀကတႀကတတး ေနေတာတာပါပ။ “ဘတဆမေရ… ကေန႔ေတာ ႏစပြစားမာေနာ၊ အေၾကာပါ ထညေဟ” “မရဘး၊ အေၾကာန႔ ႏစပြ မားတယ။ ေနာကၿပး ဦးဖးလ သားသမးေတြ လာစားၾကဦးမာ။ တစေယာက တစပြပ ရမယ။ ေကြးေတြက သပမားေနၿပ။ လကနရင ဘယလရငးေပးမလဆတာ စဥးစားထား” “ညညးကလညးဟာ၊ စားခါနး ေသာကခါနး သပၿပး စားရေသာကရ ခကေအာင လပတာပ။ လကနေတာလညး ဒလပ ျဖစသြားတာပဟာက။ ႏစပြ မရရငလညး တစပြေပါဟာ။ အေၾကာေလးေတာ ပါပေစေဟ၊ ငါတ႔က ေန႔ခငး ထမငးစားခနက တစနာရခြေလာကမ ဝငရမာ။ ဒမန႔ဟငးခါး အေၾကာေလး တစပြတညးန႔ ေနရမာ” “ၿပးေရာ ၿပးေရာ… ေတာၿပ၊ ဦးဖးလရ႕ မနကစာဒကၡ ဒမာတငရပ။ ေဟ… မန႔ဟငးခါး ဘးသးေၾကာန႔ တစပြ၊ အရညမားမား ဆမးေပးလက”

Page 29: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 28

“ေဒၚႀကးဘတဆ… ထမငးၾကမးခေလးပါ နညးနညးထညေပးလကတ အေမက…” “ေအာငမယ… ထမငးၾကမးခက အဆစပါေသး။ မထညေပးႏငဘးေဟ၊ ဆနတစျပညက တစေထာငေကာေနၿပ။ မရဘး” “မမဆ အသပကလညး ဆခက နညးလခညလားဗာ။ လေပး စားၾကတာပ ဆၿပးေတာ ေစတနာမပါ မလပန႔ဗာ။ ဆေလး ျပားေလး ထညဦးမေပါ” “ဟ… ငပငးေမာငတငရ႕၊ နငပေထြး ေျမပဆက ေလးေထာငႏစရာ။ စားအနးဆက ႏစေထာငေလးရာ။ ဒါေတာင ခြကခနျပည ရတာ မဟတဘး။ တစလလးလး အေကြးေရာငးေနတာကပ ေကးဇးတငဦး” “ခငဗားကလညး အေကြးေပးရတာသာ ေျပာေန မမဆရာ၊ မန႔ဟငးခါးက အျပငမာဆ အေၾကာန႔မ တစပြ ႏစရာရယ၊ ဟငးရညက ႀကကသေလာက ေတာငးစမး” “သြားစားပါလားဟ အျပငမာ… ငါလညး ႏစရာန႔ ေရာငးေပးထားတာပ” “ဖြတ… ငါးမပါ ဘာမပါန႔” “ဟင… ႀကးႀကးကယကယ၊ သြား… ဒလကနၿပးရင နင ငါဆငမာ လာမစားန႔၊ နငဘာသာ ငါး ၁၀ ပာေလာကန႔ခကတ အျပငဆငမာပ သြားၿပး မဆ႔သြတေပါ၊ ၾကားလား” “အနတဆ၊ အေမကေလ ေခါကဆြသတ သကသကလြတ ႏစပြသပေပးလကပါတ” “ေအာငမယေလး… ကယက းနညးေတာ၊ ကပဆငမာ တစသကလး သကသကလြတ မရဘးမတ” “အနတဆကလညး ငျပာရည မထညရင ၿပးတာက” “ေဆးလပ ေပးဦးေဟ” “ဟ… လကဖကရညက ေမာငထြနးက ေဖာခငးပါဟ ဘတဆရ။ ညညးကယတင ဝငမေဖာစမးပါန႔။ ခကႏ႔ဆ ပစခၽြႀကးန႔ ေသာကလ႔မရဘးဟာ။ အခေျခာကက နာနာႏပခညလ႔ဆ၊ ဖြ… ေရေႏြးက ႏ႔ဆ သၾကားန႔ သငယနာမစငတ ေဖာနညးန႔ ေဖာထားတာကြ… ေဟ” “ဘႀကးေမာငပါ တစေယာကဟာေလ လကဖကရညေသာကၿပဆ အၿမတမး ပါးစပက ပြစပြစန႔။ ၿပးေတာ တစေန႔ သးခြက ေသာကတာ သ႔အျပင တျခားလ မပါဘး”

Page 30: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 29

“မေနႏငလ႔ေဟ၊ မေသာကရ မေနႏငလ႔ေဟ” “ငကေပာပငကလညး ရငေထာေနတာပ။ အခြေလး ဘာေလး ေျပာငေနေအာင သငပါဦး ဘတဆရ႕။ ဟငးရညက ေကာငးခငပါရ႕န႔ ဒငကေပာဖတ အရငႀကးေတြက ဖကေနတာ” “မတတႏငဘး ႀကးႀကး မေအးေငြေရ… ႀကကရငလညး စားသြား၊ မႀကကရငလညး မစားန႔။ ကၽြနမလညး တစေယာကတညး ေထာငေစေအာင လပေနရတာ မတတႏငေတာဘး” “ညညး ဟဟာမေလး ခငးေပါေအ” ေဟာ… ေျပာၾကရငး ဆၾကရငး ဝကေထာဘကက လညလာၾကၿပ ေတြ႔လား။ ညညးတမေလး ခငးေပါေအလ႔ မေျပာဘ ဝကေထာကမား ဟဟာမေလးတ။ အဒါေၾကာင အဒအဘြားႀကးက ဝကေထာ အေၾကာမတညတာ။ စကားေျပာရင သပစးပးတာပ။ ဝကေထာကပ ဘာမ မလပေပး မကငေပးတ ေရသာခ အေခာငလကေနတ ပစလလ ေျပာေနလကတာ။ ဒါ… ေဒၚႀကးဘတဆမက ဝကေထာန႔ တကေပးတာပ။ “သ ရေနလ႔သာ ေတာေသးတာေပါ ႀကးႀကး မေအးေငြရ႕၊ ႏ႔မဟတရင ဒဆငက ပတပစရကေရာေပါ။ အမက ေမာကထး သးေကာငက ဘာခငးလ႔ ရမာတး” “အႀကးေကာငက ၁၀-တနးမ႔လားေအ” “ေျဖထားၿပေလ။ သငးအတြက ကနလကရတ ကရငစရတ၊ ေကာငးစရတ၊ လမးစရတ၊ အ စလကတ စရတ။ ေအာငမယ၊ မေအာငမယေတာ မသဘး” “ညညးသားက ေလာမတြကန႔ ဘတဆ။ ဒေကာင႐ပက ေတာ႐မဟတဘး၊ သပဥပဓ႐ပေကာငးတာ။ သငးက ေကာငးစားမယ ေကာငေအ” “ေကာငးစားမယ မေကာငးစားဘးေတာ မဆတတဘး။ အခ ေလာေလာဆယ ကၽြနမမာ ျမငတအတငး ေခၽြးတလးလး၊ ျပာတလးလးန႔ လပကငေနရတာပ” “ဟငးရညေလး ပထညပါဦးဟ၊ ထမငးေလးန႔ နယစားရမာ” “တစအးလး အကနသြနထညရမယပ” “ဟ… ဂနးမေလး လႀကးက၊ ဒါေၾကာင သငး ငါ ၾကညမရတာ” “ဝကေထာ၊ လႀကးကေနာ… ညညး ၾကညလပ”

Page 31: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 30

“ဟယ… ေအးမငးသနး၊ နငဟယ ေနာကကလခညလား၊ ကးနာရေတာင ထးေတာမယ” “အပရာထ ေနာကကလ႔ မႀကးဘတဆေရ” ၾကည… ေဒၚႀကးဘတဆမကေတာ ကႀကးေအးမငးသနးမားဆ သပအေရးေပးတယ။ ခငဦးတ႔၊ ယဝတ႔န႔ေတာင မတဘး။ ကႀကးေအးမငးသနးက စကားလညး ယဥယဥေကးေကး ပယဝါစာ ေျပာတတတယ။ ပကဆန႔ စားတာ။ အေကြးမစားဘး မဟတလား။ ၿပးေတာ ေဒၚႀကးဘတဆ ေငြလရင ကႀကးေအးမငးသနးဆက အၿမေခးေနက။ အတးေတာ မယပါဘး။ ဒါေပမ ဆငမာ သ လာစားရင ရယေတာ ေကၽြးရတာေပါေလ။ တစခါတေလ ေဆးလပေတာင အလကား တကတတေသးတာ။ ေခးရ ငားရ လြယေအာငဆၿပး အစားန႔ မကလးေပးထားတာ။ ေနာကၿပး ဝကေထာလညး ရေနတယ မဟတလား။ ကႀကးေအးမငးသနးက လပ ႀကး ဆတယ။ သ႔ဘာသာ လပ လငးခနးမာ တစေယာကတညး ေနတာ။ စာအျပလညး သပေကာငးတယ ဆပ။ သ႔အလပၿပးရင ညဘက ဝငးသေဘာမ း သ႔အခနးမာ ျပေပးသတ။ အပဝငေငြေလး ဘာေလး ရေအာငေပါ။ ၿပးေတာ တးတးသသ ၾကားထားေသးတာက ဝငးထက မေျပလညတ သေတြက ကႀကးေအးမငးသနးက ေငြတးေခးထားေသးတယ ေျပာတာပ။ ဝကေထာကေတာ မသပါဘး။ ေဒၚႀကးဘတဆမက ေျပာျပတာ။ ဝကေထာထကေတာ ဆယသး ေလးႏစေလာက ပႀကးမယ ထငတယ။ ဝကေထာကေတာ ကႀကးေအးမငးသနးအေပၚ ဘယလမ မေနပါဘး။ ကယဦးေလးလ၊ ကယအစကႀကးလပ သေဘာထားတာပါ။ သက ဆငလာရင ဝကေထာက ဘယေတာမ ‘ဝကေထာ’လ႔ ေခၚေလမရဘး။ ‘ခ ခ ’ တ။ ဝကေထာ နာမညက ခခ ဝငး မဟတလား။ ဝကေထာကေတာ ခငဦးက နညးနညးသေဘာကတယ။ ခငဦးက ရရင ရသလ လကဖြာတတတယ။ အေပါငးအသငးေတြန႔လညး တညတယ။ သ႔အေပါငးအသငးေတြကလညး သ႔က ခငတယ။ သတ႔စက႐ေအာကေျခ ဝနထမးေတြထမာ ခငဦးက အေတာဆးပ။ သ႔က အလပေသခာလ႔ အရာရေတြကေတာင စတခၾကတယ။ ၿပးေတာ ခငဦးက မဟတရင မခတတဘး။ ဘာၾကာေသးလ႔လ၊ ေျပာငးသြားတ ဒစက႐မးန႔ လကသးထးၾကတာ။ ကေကာငးလ႔ အလပမျပတတယ။ ျပငးျပငးထနထန သတေပးစာ ထတခရတယ ေျပာတာပ။ ဒစက႐မးကလညး ဒစက႐ကေန ေျပာငးရတာပ။ ခငဦးက အသလ သတရတာ။ သ ေျပာေတာ အဒဒစက႐မးႀကးက အေျခာကႀကးတ။ ထဘ ဝတထားတာကမ ေတာေသးတယဆၿပး ေဒါပြေနေလရ႕။ အျဖစမနက ဘာလလ႔ ေသခာမသေပမ ေဒၚႀကးဘတဆမ ေယာကား ဦးေမာငဝငး ေျပာျပတာကေတာ (သ႔မနးမက ေျပာျပတာက ဝကေထာ ၾကားရတာပါ) ခငဦးရ႕အစမ အပႀကးက ရသသလပလ႔ ဆလား။ ေရေႏြးတညခငး၊ ထမငးစားပြ ျပငခငးတယ ဆလား။ ဒစက႐မးက အမေထာင ရတယေလ။ အဒါန႔ ျဖစၾကတာပတ။

Page 32: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 31

ၿပးေတာ ခငဦးက ဖငေပါတယ။ ဆငလာရင ဝကေထာ တစေယာကတညး မႏငဘး ျမငရင အကနဝငးကလပေပးတာပ။ ေရကနေနရငလညး ဆြျဖညေပး၊ တစခါတစခါ ပနးကနေတြ ဘာေတြေတာင ဝငးေဆးေပးတတေသးတယ။ ေဒၚႀကးဘတဆမကေတာ ခငဦးက သပသေဘာမကဘး။ ဘေဘာကကလ႔တ။ စတဆတတာ မေကာငးဘးတ။ ကႀကးေအးမငးသနးကေတာ ဝကေထာက “ခ ခက တစေန႔တျခား လလလာတယ”လ႔ပ ေစာငးခတေျပာေပမ ခငဦးကေတာ မရဘး ဆရာ၊ ေျဗာငပ။ ‘ဝကေထာ၊ နငက ငါ ႀကကတယ’တ၊ ‘ငါ အဆငေျပရင နငက ေတာငးယမယ’တ၊ အသလ ေျပာတာ… ေကာငးေရာ။ ယဝလား… ယဝက ေျခေၾကာ လကေၾကာ တငးတေကာင မဟတဘး။ သ႔ယရင ဝကေထာက လပေကၽြးရမာ။ သ႔လပစာေတာ စားရမာ မဟတဘး။ အခနရသမ သ႔႐ပကပ လေအာငျပငေနတာ။ ဆငလာရငလညး တစခနလး မနပ ၾကညၿပး ေခါငးက ဆပငေမြးေတြကပ ခဏခဏ သပေနတာ။ တစခါကလညး ဝကေထာက ေစာငးခတေနရငး မနက ခဏခဏ ခးၾကညၾကညေနလ႔ အျမငကတတာန႔ သ႔ေရ႕ကေန ေဇာကခန ထထြကလာလကတယ။ မတစမး။ ဒလလမ းက ဇာတမငးသား လပစားဖ႔ပ ေကာငးတယ။ ႐ပကေလးက သနားကမားေလးပါ။ ထားပါ။ ဝကေထာက ႐ပမကလ႔ရတ ဘဝမ း မဟတဘးဆတာ ကယကယကယ သတယ။ ညစာ မခကခငရင လတာက မမကရဘး မဟတလား။ “ဟ… ဝကေထာ ဘာစတကးယဥေနျပနတး၊ ညညးေတာေလ…” “ဘာလ ေဒၚႀကးဘတဆရ႕၊ ၾကားပါတယ။ ေျပာစရာရ ေျပာပါလား။ တစေခၚတညး ေခၚေနတာ။ ေခၚတငး ထးေနရရငလညး အာေခါငကြၿပး ေသရ႐ပ ရမယ က” “ခစ ခစ… ေကာငမေလး ဟမာ ခဥစတစတအေကာင လာၿပ၊ သြား ေကာငတာမာ သြားထင…” “ဘာလ႔လ” “ငါ ၾကညမရဘး၊ မကႏာထားကက မာေရေကာေရန႔။ သြားေအ… မဟတရငလညး အခနးက ျပန၊ ညညးတေတြက ျပနသြားေခၚေခ” “ဟာ… သတ႔ ေျခေထာကန႔ သတ႔ဘာသာ ေလာကလာေနကဟာ။ တကးတက လပၿပး သြားေခၚေနရမာလား။ ဒမာ အလပေတြပစၿပး… လလညး ကေနတာက” “ငါ သငးက ၾကညမရပါဘး ဆမ။ ၾကညေန၊ ဆငက မလာေစရဘး”

Page 33: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 32

“ေဒၚႀကးဘတဆကလညးေလ… သက ေဒၚႀကးက ဘာလပလ႔လ။ သ႔ဘာသာ သ႔ပကဆန႔ မန႔လာစားတာပ။ အေကြးစားတာလညး မဟတဘန႔။ ကႀကးေအးမငးသနးက မကႏာသာေပးၿပး” “ဟငး ညညး ဘာသလ႔လ၊ အဒအေကာငက ငါစးပြားေရးက ဖကမယေကာငေအ” “ဘာဆငလ႔လ” “ဆငတာေပါ။ ညညးအေမတ႔ဆ ျပနသြားတ ေန႔ကေလ၊ သငး ဒစက႐မးန႔ လးေထြးသတပတၿပး ငါဆင ေရာကလာတာ။ ငါက နားခတာပါေအ၊ ကယအထကလႀကးန႔ ချဖစရင ကယပ ခရမာေပါ။ ဒါက သငးက ငါက သခးဓား႐းကမး မလပပါန႔ ေဒၚႀကးဘတဆရာတ။ အဒလ လစားမးက ဒလ ခသတတာေတာင နညးေသးတယဆၿပး အာကယေနေရာေဟ။ ဒါန႔ ငါလညး အာကယခငရင နငအမက ျပန၊ ငါဆငမာ လာၿပး ေလကယမေနန႔။ ဒစက႐မး ၾကားသြားရင မေကာငးဘး။ ငါတ႔မလညး အလတ အလပါ ျဖစတယဆၿပး ေျပာမလ႔ေဟ။ မဆမဆင ဟတစေန႔ဆက ငါမန႔ဟငးခါးအးထ ဖားျပပ ျပတကတကစၥက ဆငထမာ ေအာႀကးဟစကယ ေျပာတာေလ” “ဟယ… ဘယလႀကး ျဖစၾကတာတး ခစ ခစ…” “တယ… ပတကနလကရ၊ ညညး မကႏာပးက သတစမး။ ငါတ႔ မဆယရလ႔ သပ ဆယတနးက မကႏာလ မကႏာရ ဆယေပးထားၿပး။ ငါက လၾကားထ အရကခြ႐မဟတဘး၊ ငါဆငက လေတြ လာမစားေအာင လပတာ။ ဖားျပပႀကးက အးထက ဘယကတညးက ေရာကေနမနး မသတအေၾကာငး၊ သပ မးညႇပႀကးန႔ ဆယၿပး ပစလကရတအေၾကာငး၊ ဖားျပပႀကးက မးအပေၾကာင အရငလတလတ ကားၿပး ေသရတာမ႔ ဘယလ ကားယားေနတအေၾကာငး ဟယ၊ ဖြ… စားေနတ သေတြက အကန ေအာအနတာေပါ။ ၿပးေတာ အဒမန႔ဟငးခါးအးက ဆကေရာငးသင မေရာငးသင ငါက စဥးစားေနလ႔ သငးကပ သြနပစလကဖ႔ အႀကေပးခတယဆတအေၾကာငး၊ သငး သမယ၊ ငါက အစကတညးက မေရာငးပါဘးလ႔ ငါ ဘာသာ ကတခထားၿပးသားဟာက။ ညညးလညး သပါတယ ဝကေထာရ႕၊ ဟတစေလာေလးက ငကေပာပငေတြေလ။ ရခငပငႀကး မားခတမလ႔ ဟငးတစအးလး ခါးတးၿပး စားမရ ျဖစလ႔ေတာငမ ငါ ဘယမာ ေရာငးလ႔လ။ တနးလားထ အကနလကေဝပစတာပ။ မေအေပး… အခေတာ ငါမာ မနကတငး အဒ ဖားျပပႀကးကစၥပ ေျဖရငးေနရတယေဟ” “ဟစ… ဟစ… ဟား ဟား…” “ေကာငမ၊ ညညးက အေဒၚက ဒါ ေျပာငတာေပါေလ။ ညညးက ဘာလ လငဘကက ပါသလား”

Page 34: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 33

“အ… ေဒၚႀကးဘတဆကလညး ဝကက အပပါ။ ဘယလငမ မရဘ၊ ဘယႏယ လငဘကက နာရမာတး” “ေအး… အဒါပ၊ ညညး ငါအစား နာစမးေအ၊ အဒအေကာငက အေရာမဝငန႔။ ပညာျပလက၊ ၾကားလား” “အငးပါ” ေဒၚႀကးဘတဆကေတာ ခငဦးက အေတာနာသြားၿပ။ ဘယလလပမတး။ ကယက သန႔ ကပေနရတာ။ ဒအေဒၚက မၾကညရင လစရမာ။ လစလ႔ မျဖစေသး၊ ကယမာက မေအက လပေကၽြးေနရတာ။ ထမငးေကၽြး အဝတဆင႐အျပင လခပါ ေပးထားေတာ ဒအေဒၚက အာခလ႔ မျဖစေသးဘး။ ဟတတယ၊ မရခငကတညးက ဒအေကာင ဒေလာက ေမာကကြေနရင ငါက ရၿပးေတာေကာ သငးက အေရးလပမာလား။ ငါအေဆြ၊ ငါအမးက လပအလယမာ မေလးမစား ထမထငလပတာ ငါလညး မႀကကဘး။ ဘာလ လႀကးသမ ေကာငးေစခငလ႔ ေျပာတဟာက။ ဟတတယ။ ငါအေဒၚက လညစပတႀကး ျဖစေအာင၊ သမားတကာ ထငေအာင ဒအေကာင ေျပာတာ။ ငါမကႏာေတာင မေထာကဘး။ တကယဆ ေဒၚႀကးဘတဆဆတာ ဝကေထာရ႕ ေကးဇးရငေလ။ ေဒၚႀကးဘတဆက ေကာငတာမာ ထငၿပး ဟတစဖကက ဆတခန လညလကတယ။ ဝကေထာကလညး မကႏာက ခထားတာေပါ။ အ… ေကာငးေရာ။ ကႀကးေအးမငးသနးကလညး ဒကေန႔မ ဘာစတ႐းေပါကတယမသဘး။ ခငဦး လာတာေတာင ထက မျပနဘး။ သတငးစာက ဟနႀကးပနႀကး ဖတေနလကတာ။ ဒါေတြက ၿခငသးသပျမငလကေတာ ခငဦးရ႕ မကႏာ ကြကခန ပကသြားတယ။ “မန႔ဟငးခါး ပေၾကာန႔ တစပြ” သြားၿပ၊ ခငဦး မားၿပ။ ေဒၚႀကးဘတဆမက ဖတခန မကႏာထားန႔ လညလာတၿပးေတာ - “ေဟ… ဒဆငက မန႔ဟငးခါးက ငါးန႔မခကဘး၊ ဖားျပပန႔ ခကတာ။ ဖားျပပ မန႔ဟငးခါးပ ေရာငးတယ။ ႀကကရင ပကလကလနတစပြ ထညေပးလကေဟ” “ဖားျပပမန႔ဟငးခါးပ ႀကကလ႔ တစသကလး စားေနတာဗ။ ထညမာသာထည”

Page 35: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 34

ေအာငမာ… မေလာေသးဘး သငးက။ မကႏာကလညး တငးေနလကတာ။ လပ ထသတေတာမလလ။ သငးပ အျပစလပထားေသးတယ။ လာ လာခညေသး။ ေအးေလ… သရမေပါ။ “ခခ… ခဏ” ကႀကးေအးမငးသနးက သတငးစာက ခၿပး ဝကေထာက အသလလညး ေခၚလကေရာ ဘာေျပာေကာငးမလ။ ဟအေကာင ပခးႀကး ကားခန ျဖစသြားတာေလ။ တတ ေသေအာင တ။ မာနႀကးခငတ အေကာင။ “ဘာလ ခခ ၊ လၾကားလ႔မ မေကာငးဘး။ ဖားျပပန႔ခကတ မန႔ဟငးခါး ဘာေတြ ေျပာေနၾကတာလ” “အလကားပါ ကႀကးရာ” “ေရာ… ပကဆရငးဦး၊ ကႀကး သြားေတာမယ။ မႀကးဘတ၊ ကၽြနေတာ သြားဦးမယ” “ေအး ေအး… ေမာငေအးမငးေရ၊ ေန႔ခငးဘက အေအး လာေသာကလညခည၊ ပတအခနဆေတာ အမမာ သခြားေမႊး ဝယထားတယ။ ေန႔ခငးကမ ေရခေလး၊ သၾကားေလး၊ ႏ႔ဆေလးန႔ ဝကေထာက အေဖာခငးလကဦးမယ သလား” “ဟတလား၊ ကၽြနေတာ သခြားေမႊး သပႀကကတာ” “ဒနး… ဒနး…” “ေဟ... င႐တသးမႈန႔ ေတာငးေနတာကြ င႐တသးမႈန႔၊ ဒကလညး ပကဆန႔ စားေနတာေနာ။ ဘယမလ င႐တသးမႈန႔ပနးကန” ေဒၚႀကးဘတဆက မကေစာငးထးၿပး ဟဘက လညသြားတယ။ ဝကေထာက ရငေတာင တနသြားတယ။ အမေလးေလး… ဘယလဟာႀကးပါလမ။ ေအာလကတာ၊ အသက ျပာေနတာပ။ ဒါန႔ ပကဆအမးေပးၿပး ဝကေထာလညး ေဆာငႀကးေအာငႀကးန႔ င႐တသးမႈန႔ပနးကန သြားခေပးလကရတယ။ ေဒါသတႀကး ေမာၾကညၿပးေတာ- “ဘာျဖစေနတာလ”တ သက။ “နင ျဖစတာေလ” ဝကက ေအးေဆး ေျပာလကတာပါ။ “ေဒၚႀကးဘတဆက လႀကးျဖစၿပး ေသြးထးတာ ေကာငးသလား”

Page 36: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 35

“ဟ… နင ေသသြားမယေနာ၊ ငါအေဒၚက မထန႔။ နငဘာသာနင အသးမကတာန႔ ငါအေဒၚက ဘာျပနာရာတာလ” “နင ဘမသ ဘမသ တစဖကသတ မေျပာန႔” “ဘာ တစဖကသတလ” “သက ငါက မနးေနတာ” “မနးေအာင ေနတာကး” “သက ေအးမငးသနးက ဘရားေလာက ထငေနတာ” “အထငခခငရင နငလညး ရေအာင လပေပါ” “ရေအာငလပရင နင ကးကြယမာလား” “ဝကေထာေရ… စားတလက တစေယာကတညး မဟတဘး။ င႐တသးမႈန႔ေတြ တစဆငလး ဖသတမကနေအာင ရတယ။ ယထညစားၾကပါေစ။ ဒါ ဟတယမဟတဘး၊ လမးေဘးေဈးဆင။ ကယ လခငတာ ထငရာမထရတဆင မဟတဘး။ ေနာကေဖးမာ ပနးကနေတြ ပေနၿပ။ ေရလညး ျဖညရဦးမယ။ ေန႔ခငးဘကကရင အေအးေရာငးဖ႔ ေရခ သြားဝယရဦးမယ။ ၿပးရင ၾကကသြနအျဖ၊ အန ခြာရဦးမယ။ ငါး ျပတရဦးမယ” “ဗ႕… ေဒၚႀကးဘတဆ၊ ခငဗား အသက ခဏကေလး တတထားဗာ။ ဒမာ မ မကေတာဘး။ အဒအလပေတြ ေန႔တငး ကပ လပေနက။ ေရခလညး ကပ စကဘးန႔ သြားမ ရလာမယကစၥ။ ခငဗား အာၿပမေနန႔။ ခငဗားပ ငါး မေရာငးဘး၊ ဖားျပပန႔ ခကမာဆ။ မပန႔၊ အား… အမယေလးဗာ….” အး… ဝကေထာ မကလးျပးသြားတယ။ ရငတနပနးတနန႔ ခငဦးဆ အေျပးအလႊား ေရာကသြားတယ။ ေဒၚႀကးဘတဆမကေတာ လပခလကျပနၿပ။ ခငဦး မကခြကက ေရေႏြးပနးကနလးန႔ ေကာကေပါကတာ၊ တကယ နဖးတညတညက မနေတာတာပဗ ႕။ ေဈးျခငးေတာငး ခၿပး အယားဖားယား ေျပးလာတ ဦးေမာငဝငးရယ၊ စားေနလကစ လ ေလး ငါးေယာကရယက ဖထြကလာတ ခငဦးရ႕ ဘႀကးက ဝငးၿပး လကပတကေနၾကေလရ႕၊ ေအးေရာ…။

Page 37: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 36

မၾကာပါဘး၊ မနစ ၂၀ ေလာက ေရာကေတာ ခငဦးန႔ ဦးေမာငဝငး ရယရယေမာေမာ ျပနျဖစသြားတယ။ ဝကေထာလညး မကႏာအခး ေျပာငးၿပး ပာပာသလ ျဖစသြားတာလညး ပါမာေပါေလ။ ေဒၚႀကးဘတဆလညး လန႔သြားမာပါ။ ဒါေပမ မကႏာထားကေတာ မျပငဘး။ ခဏေနေတာ ခငဦးက ဦးေမာငဝငး ဝယလာတ ေဈးျခငးေတာငးက စားပြေပၚ တငၿပး ၾကကသြနေတြထတ အခြႏႊာ၊ ငါးကင လပေနတယ။ ဦးေမာငဝငးက ခငဦးက ေဆးလပ မးညႇေပးေနတယ။ ဝကေထာက ခငးန႔ စပါးလငက ခငဦးေဘးမာ တဟးဟး ျဖစရငး ေထာငးထေနတယ။ ေဒၚႀကးဘတဆမကေတာ ေကာငတာမာ အပငကေနလ႔ေပါ။ ဒအခနမာပ… “ေဟး… သားသားတ႔ဖ႔ မန႔ညငးခါး ဥဥန႔ ထညေပး၊ မားမားႀကး မားမားႀကး” ဝကေထာရ႕ လကကေလးက အလစမာ ခးကငမလ႔ ရညရြယထားတ ခငဦးက ေဟာသလ မခတငက ထေအာတယ။ “ေဟာဒမာေနာ၊ ဘတဆမရ႕ တစမထးတ ဖားျပပမန႔ဟငးခါးဆင၊ လာၾကေနာ၊ လာၾကေနာ” မရညရြယပါဘန႔ ဝကေထာရ႕ လကက ခငဦး ေခါငးက ေဒါကခန ေခါကမၿပး ျဖစသြားေလေရာ။ ေဒၚႀကးဘတဆမကေတာ- “ဘဥ မထညေပးန႔၊ ၾကကသြနဥပ ရာထညေပးလက။ အငး… စာရငးခ ပရေတာမယ၊ မနကျဖန သနဘကခါဆ လကနၿပ” အစရသျဖင ကရားေရလႊတ…။ လေတြက ကပါးလက ရေပၿပ။ ဦးေမာငဝငးကေတာ ႐းအမဆၿပး ဆငေနာကဘကက ပပါထမ ေရက တဝနးဝနး ေလာငးခ းေနေလ၏။ အခနကား နနက ၁၀ နာရခြၿပးေနေလၿပ။

ၾကညေမြ႔အမ မေဟာသဓာ သတ ရသစ မဂၢဇငး

၂၀၀၇၊ ဩဂတလ

Page 38: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 37

ပြငသစပနး ပြငသစပနး ပြငသစပနး ပြငသစပနး ((((ၾကညေအးၾကညေအးၾကညေအးၾကညေအး)))) တစသကႏင တစကယ ခေလာက တစခါမ ေခါငးမ႐ႈပဖးေသးဘးဟ ဦးေကာေဇာ ထငသည။ သသည မေန႔ကမ ထတလာေသာ အပယကားေပၚ ေရာကေနသည အျဖစကပင ေမေနသည။ ေဘး၌ ထငေသာ သမး ခငေစာႏြယက မကစေစြေစာငး၍ ၾကညေသာ ေကာငမေလးသည စေကာေဈးက အထည ဆနးျပားတာ ေတြ႔ရင ဝငမညရယလ႔ သြားေနတာေလာကမ စတလႈပရားျခငး မျပ။ ခငေစာႏြယက သ သပနားမလညခ။ သက အႀကးမ ခငေစာကြယလ မဟတ။ ေဒါသျဖစသညအခါမား သးျဖအပထက သးနကမကေလးရယလ႔ ဆေရးခငသည။ တစခါတစရေတာလညး စငစစ သမးငယက ပလ႔ခစသည အမနပါ။ သက ေဗြဆးကေလး ပါရာလ႔ မာဂရကမငးသမးကေလးလ ဆးခငတာဟ သေဘာကတတပင ရေသးသည။ သ႔ေသာ ယခတစခါေတာ တကယက စတ႐ႈပသညမာ အမနတညး။ “သမးတ႔ ေနမယအမက ရနကငးအတြငးဘက ေတာေတာကသလား”ဟ ဦးေကာေဇာက စကားစ,ေလ၏။ “ေတာေတာကတယ ပါပါ၊ ဂြတတလစဘက နးသြားတယ…” “ဘတစကားဆပတ႔ တပတတ႔ ပြေနတ ဘကဆေပါ…”ဟ ဦးေကာေဇာက ဆငးရျခငးက မႏစလၿမေလသျဖင ေမး၏။ ခငေစာႏြယက ဘာမျပနမေျဖဘ ႏႈတခမးက ျပန၍ တငးတငးေစသည။ သတ႔သားအဖသည ခငခငမငမင မရသညမာ အတနၾကာၿပ။ ငယရြယစဥကေတာ ခငေစာႏြယ၏ ထးျခားခကကေလးမားဟာ ေဆြမ းမား စမလင ေျပာရယစရာမား ျဖစခေသာလညး ယခလ အသက ၂၀ ေကာ၍ သပမားမားႀကး အေကာမခႏငေတာဘးဟ သားအဖ ႏစေယာကစလး ထငမတလာသညအခါမာေတာ ႏစေယာကသား စတအခန႔မသငစရာ ျဖစလာသည။ “ငါ မားတာပ၊ သ႔က အလပလပခြင ေပးလကတာ မားတာပ၊ သ႔က ႐းအေပါငးအသငး ဖကတာပ”ဟ ဦးေကာေဇာက ေတြးထငသည။ “ၾကညစမး ႐းမာ လပရကတညးက သ႔ရ႕ ျဖေဖြးႏထြတေနတ ပါးျပငေတြဟာ ေသြးေရာငသနးလာတယ၊ နဂက အသကမရသလ ေအးစကတာဟာ ခကခငး ေႏြးလာတာပ၊ ငါက ေျမေပၚေျခမက ထားလကန႔ တစခါ ကားႀက ေနာကကလ႔ မးေရထ ေျခဖဝါးေတြ အေပခလ႔ ဆာတယဆၿပး အမျပနလာတယေကာ၊ ၿပးေတာ ဆပငစမာ မးေပါကတငတာကပ ေပာေနလကေသးရ႕၊ တယဆငးရဇာတာ ပါတယန႔တတယ၊ ဟတသေလ… တစလ ၂၉၇ ကပက တစလ တစလ ထတယရမာမား ရကဖ႔ေတာင ေကာငးေကာငးပါရ႕ သမးရယ၊ ၿပးေတာ အလပလပတယဆတာ ဂဏသေရရမနးမေတြရ႕ ကစၥလ႔မား သ ထငေလသလားကြယ”

Page 39: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 38

“ေရ႕က တကသစတနးလားေတြ စေနတာ ရနကငး မဟတလား၊ ပါပါေတာ တစခါမ မျဖတဖးပါဘး…”ဟ ေျပာလကျပနလင… “ဟတတယ ပါပါ၊ ခ ႏြယအတြက ျဖတဖးရေတာမာ ဝမးနညးစရာမား ျဖစေနမလား မသပါဘး…” “အ… ပါပါအသေတြလညး အမားႀကး ေနၾကပါတယ၊ ေမာငဘကေလးတ႔ ေမာငဘဘြားတ႔…” “ရနကငးမာ ပါပါတပညေတြသာမက ပါပါန႔တနးတ ႏြယ အ႐အေသ ေပးထားတ လေတြလညး အမားႀကး ေနၾကပါတယ” ဦးေကာေဇာသည ေဒါသျဖစသြားေသာလညး ခလအခနမာ ရနမျဖစလသျဖင “က… သမးက လမးျပေလ၊ ေကြ႔စရာ ဝငစရာရေတာ ေျပာလကဦး”ဟ ကားေမာငးသသ႔ ေမးေငါျပလကသည။ ခငေစာႏြယသည ၿပးသြားၿပး ေကနပဟနျဖင ေနရာျပင၍ ထငလကသည။ ၿပးမ သတရဟနကသ႔ဟနျဖင ေျပာလကေသးသညမာ… “ဘတစကားေတြကေတာ ဖငထငခ တယမာတာပ ပါပါ၊ ၿပးေတာ ဆငျဖ ဆငမညးကားေတြထမာ ျပညေတာသာတစစငးမ မရဘး…” “ပါပါမာ ကားႏစစး ပငတာ ေပးႏငသားပ သမး” “ပါပါ သေဘာကၿပဆရင…” “ေအး… ပါပါ သေဘာက မက ခနာရပငးအတြငးမာ ေျပာရမာပ” “ဒါေပမ ဘတစကားမာ ထငရတာ ေတာငေတာငတငးတငးလညး ရတယ၊ ခရးသညခငးလညး စကားေျပာလ႔ရတယ၊ သမး အခ ေတာေတာျမနမာဆနၿပး ႏႈတသြကေနတာ ပါပါရ႕…” ဦးေကာေဇာသည တေတြး ေထြးခင၏။ သ႔ေသာ မ ခလကျပနသည။ သ႔လင ေနာကထပ စကားမေျပာၾကဘ ခငေစာႏြယ ေလာက၍ ရထားေသာ အမခနးေရ႕သ႔ ေရာကသည။ “ပါပါ ေမာေနမလားေတာ မသဘး၊ ေလးထပအေပၚဆးမာပ ပါပါ၊ ႏြယ အားနာလကတာ…”ဟ သညတစခါေတာ ခငေစာႏြယက ေကာငးမြနစြာ ေျပာသည။

Page 40: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 39

“တငးနစ႐ကေနတသပကြယ…” ဦးေကာေဇာသည အမခနးဝတစေပါကက ျဖတရတငး မကႏာပကသည။ ခငေစာႏြယတ႔ ေနမည အခနးက သညလပ သမားေတြ ျဖတသြားမာပ၊ သ႔ေပမ အဆးထေတာ ၾကညရဦးမည။ “ေဟာဒအခနးပ ပါပါ” ခငေစာႏြယသည လကေပြ႔အတထမ ေသာက ႏႈကကာ အခနးက ဖြငေနသည။ သပင ရတနာေသတာက ဖြငသလ ကြားဝါခငပကေလးလညး မကငး။ သမး၏ သ လေစခငသေလာက မလေသာ မကႏာက ၾကညသည။ ႏထြတေသာ ေျခဖား လကဖားမားက ႏေျမာ၏။ ခငေစာႏြယ၏ ႀကခငစျပလာေသာ ကယလးကယထညက သတျပေန၏။ ေတာေတာဆနးတ သမး။ တခါးက ဘြားခန ဖြငလကေသာ အားလး လေနေနသလ အကအန ျပငဆငၿပး ျဖစသညက ေတြ႔သည။ သားအဖႏစေယာကသည တစေယာကကတစေယာက မၾကည၊ စကားမေျပာဘ အမက လညလည၍ ၾကညသည။ ခငေစာႏြယအဖ႔ ၾကညလ႔ မဆးစရာ ျဖစေသာလညး ဦးေကာေဇာသည ႏ႔ေအာင ခဏပင ၾကညရသည။ “ခ ဝငဝငခငး အခနးကေတာ ဧညခနးေပါ၊ သတ႔ တညထားတ ကလားထငခက ႀကမထးကး၊ သစသားကေတာ အကြကလညး လပါရ႕၊ အေရာငလညး မေဟာဂနေသြး ကပါရ႕၊ ပကေလးလညး ဆနးပါရ႕၊ အဖးကေတာ သပတနမယ မဟတဘး၊ ႏစရာေကာ သးရာန႔ ရတာမ းပ၊ ၿပးေတာ မအးက ခပေသးေသး ခပညညကေလးေတြမ႔ ဘာမ သပၿပး သကေသာငသကသာေတာ ဟတမယ မရဘး…” “စားပြေပၚ ကန႔လန႔ျဖတခငးတ စားပြခငးကေလးကလညး အျဖ႐း႐း၊ ပတထမာ ပနးႏႏထး႐ပါကလားကြယ၊ ပနးအးကေတာ ပနးကနဆငေတြက ဝယတဟာ ျဖစရမယ၊ ပနးက ဝယလ႔ ထးရေပလမမယ၊ ခငေစာႏြယ… မငးမာ စကစရာ ေျမကြကမရ…” “ေဟာဒ ေထာငကေလးမာ မတတတမးတငႀကး ထားရင အေတာပ၊ ဟဘကေထာင ေရႊငါးဖနခ င ထားစရာေပါ၊ ဒလေထာငေတြမာ ဟာေနတာ တယအ႐ပဆးသကြယ…” “ဪ… ေဟာဟဟာက မးဖခနးန႔တရ႕၊ သစသားစငကေလးေတြေတာ ႐ကထားလ႔ပါကလား၊ အးေတြ ခြကေတြေတာင ေမာကလ႔၊ မးဖကေတာ နညးနညး သန႔ပါလမမယ၊ ခတေလာ ေပၚလာတ ၅၅ ကပတန ေရနထညမးဖပ၊ ဒါက ေလမထးရဘး၊ အလလေတာကတယ၊ ဒါထက ဘယသက ထမငးခက ေကၽြးပါမယ၊ ဪ… မးဖေခာငန႔

Page 41: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 40

ကပလက သညဧညခနးဘကေထာငက စားပြက ထမငးစားပြန႔ တရ႕၊ အဒမာ ခငးတ ဖေယာငးပဆးန႔ ၾကမးေပၚက ဖေယာငးပဆးက အဆငခငး ဆငေနတာ ဟနမကဘး၊ တကယဆေတာ ထမငးစားပြမာ စားပြခငး အျဖခငးတာပ ေကာငးတယ၊ ေအးေလ… ေပေတာ ဒဘခေတ ကနတတတာေပါ” “ဒပနးကနဗ႐က ထမငးစားပြန႔ ဧညခနးကလားထငခၾကား ကန႔လန႔ကြယကာၿပး ထားတာကေတာ နညးနညး႐ႈပေပမယ သပသပစ ျဖစသငသေလာက ျဖစေအာငထငပါရ႕” “နရက သပၿပးေျပာငလ႔ ဝါေနတယ သမး…၊ ေအာကက တစထြာေလာကက ေဟာဟ ပနးကနဗ႐ေအာကနရလ သတတ ေဆးစမးျပာေရာငပ သတေပးလကရင ေကာငးမယ…”ဟ သက အႀကေပး၏။ “ဟတသားပ ေဖေဖ…” “ၿပးေတာ ခနးဆးေတြက တစကက ၄ ကပခြတန မဟတလား၊ နညးနညးပါးတယ၊ အဆငကလညး အဝါအန မားလတယ” “အသား သပမေကာငးတ အစမာ အေရာငည႕ည႕ ေရြးလ႔မျဖစဘး ပါပါ၊ အေသြးမကတတဘး…” “ဟတမယေလ…” သတ႔၌ ထပေျပာစရာမရ။ သ႔ေသာ ဦးေကာေဇာသည သ၏ ေနာကဆးသေဘာက ေျပာရေပဦးမည။ “ေနပါဦး ပါပါ…”ဟ ခငေစာႏြယက တား၏။ “အပခနးက ၾကညပါဦး…” “ဟတသားပ ၾကညစမး…” အပခနးလညး ၾကာရည ၾကညေလာကစရာေတာ မဟတလ။ ဧညခနး တစဝကမရၿပး ႏစေယာကအပ ခတငက တစေထာငမာ ခငးတာ၊ တစေထာငမာ စာၾကညစားပြတစလး ရတာ၊ ကနတစေတာငမာေတာ မနတငခ ရတာ၊ ေနာကဆး တစေထာင၌ တခါးေဖာကထားၿပး တစေယာကတညးသာ လညသာေသာ ေရခ းခနးသ႔ ဝငရသညပ ေျပာစရာရျပနသည။ ဦးေကာေဇာသည ေစေစစပစပ တစထပ ၾကညရျပနသည။ သညလပ ေနမာပ။ ေမြ႔ရာ ျခငေထာငကအစ သာမနထက မသာႏငဘးေလ။ အ… မနတငခေပၚမာပ သမး လမးေလရတ အဖးတန ေပါငဒါ ေရေမႊးမား ေတြ႔ရသည။ ဒါေတြေတာင

Page 42: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 41

ၾကာရည သညေပၚ တငႏငပါမလားကြယ။ မနတငခမာ စတရညလကရည ထငၿပး ျပငဆငခငစရာေတာင ထငခမာ အး မရ။ ဒါေပမ ႏြယက ဆပငကအစ ဘယာေၾကာေခြကေလးပ လြယလြယေခြတာ ျမငရသည။ သမးႀကး ကြယကျဖင မေန႔တစေန႔ကပ ဆပငျဖတၿပး ေကာကလာတာ ပြလ႔ရြလ႔၊ ကေလးႏစေယာက အေမန႔ေတာင မတေအာင ပရြယသည။ “က… ဒါပ မဟတလား”ဟ ေမးကာ ဦးေကာေဇာသည သကျပငးခေလသည။ “ဘာလေသးလ… ပါပါ…” “အ… လၿပလား…” ဟ ဦးေကာေဇာသည စတမရညစြာ ေျပာသည။ သသည စကားအရညႀကး ေျပာစရာရသည အမအရာ ေပၚရာ သမးက အလကတသ ကလားထငမားက လကညႇးထးျပရ၏။ သ႔ေသာ ဦးေကာေဇာသည ဒါေတြက ေပာကကြယသြားေအာင ပၪၥလကနညးႏင ေဖာကလကခငဟနျဖင လကကေကြ႔ဝကသပေဝ႔လကကာ ထငဖ႔ ျငငးဆနေလ၏။ “လၿပလား.. သမး၊ သမး ေနခတ ပါပါအမန႔ တယကြာလပါကလား” “ကြာတယ… ပါပါ…” “ပါပါဟာ သမးႏစေယာကက အေကာငးဆးအမမာ ထားခတယ” “အေကာငးဆး မြမးမထားတ အမမာ ထားခတယ ပါပါ” “ဟတသေလ… ၾကမးျပငကအစ သမးႏစေယာက စကတစးလ႔ရတ သစသားကြက႐က ၾကမးျပင၊ လမးေလာကေတာ အသမျမညေအာင တရက ေကာေဇာလညး ခငးတယ၊ ဧညခနး မေျပာန႔ အပခနးက ထငစရာဟာေတာင ဆဇာ မအး အထအထ တပလ႔ ” “တစလ တစခါတညး ပးစြပဖစြပေတြ လပါတယ ပါပါ၊ ေဆာငးတ႔ မးတ႔ကေတာ ပလ႔ေႏြးတ သကလပတတ႔၊ လငနငေမြးပြတ႔ စြပလ႔ေပါ…” “အ.. ဟတၿပ၊ ပါပါအမဟာ အငမတန ေနခငစရာေကာငးတအမ၊ ခနးဆးကအစ တစကက ၁၄ ကပတန တပတအမ၊ သမားတကာ ႏငလြနက အကႌခပဝတေပမ စေပၚစ ၄၈ ကပတနက ခနးဆးတပခတယ၊ သမး ေမြးေန႔တနးကေလ…” “အ… ဆနးသမဟာ ပါပါအမ အရငဆး ေရာကတာပါပ” “ေအးေပါ၊ ဂတေသတာဆတာ သမား မၾကားဖးခင ပါပါဧညခနးစားပြေပၚ တငခတယ၊ သမးတ႔ဖ႔ပ အပရင ေတးသျမညတ ဂတမးတငပါ မာဝယေပးေသးတယ…”

Page 43: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 42

“သမးတ႔အပတ အခငးဟာလညး အေမရကနဘငစကပထကလပါပ ပါပါ၊ ပးဖမအးေတြ၊ ပနးႏေရာငအပြင ျခငေထာငတြန႔၊ ေရခးခနးကအစ မနေတြ ပတပတလည ဝငးလ႔၊ ေကြဇလမာ ရာဒေလ ဆပျပာျမႇပ ျပညလ႔၊ ကားန႔ ကား႐ မရတ တငးနစ ကတန႔ ေရကးကန မရတ၊ ဥယာဥမရတ အမက အမလ႔ မထငႏငေအာင သမးတ႔က ထားခတယ၊ စႏၵယား၊ ေရဒယဂရမ မရတ ေရခေသတာ မရတ အေစခ အျပညမရတ အမက အမလ႔ မထငႏငေအာင ထားခတယ” “ပါပါ ေျပာတအတငး တစသကလး ေနခရတယ” “သမးတ႔ လကထမာလညး ဘဏမာ လသေလာက ထတလ႔ရတ ခကလကမတ စာအပကယစန႔…” ဦးေကာေဇာသည ေျပာရငး ေပာလာ၏။ “ေမေမ မဆးခငက ေပးခတ လကဝတလကစားလညး အျပညန႔…” “ပါပါဟာ ဘလပမာ ၁၃ ႏစၾကာၾကာ စာသင ႀကးျပငးခတာ၊ အဂၤလပလမးက ေမတာမရေပမ သတ႔ရ႕ အေနအထင တနးျမငတာေတာ ႀကကခတာ” “ပါပါအမမ းဟာ ျမနမာျပညမာ ခမးသာသတငး မေနရပါဘး၊ သမးတ႔ေတာ ေနခရတယ” “အႏစ ႏစဆယေကာေကာဟာ တစခါမ မခြခဖးပါဘး ပါပါ” “သမးႀကး ကြယကေတာ ခလညး ေနဆပ ႏြယ…” “သ႔ေယာကားအမက ပါပါအမထက တစခ သာလ႔ ပါပါေတာင မခခင ျဖစရေသးတယေလ၊ ကြယအမက ေဆးတေသာကခနး သပသပ ရတယ” ဦးေကာေဇာသည အနညးငယ တ႔သြားဆ ခငေစာႏြယသည သ႔ဧညခနးကေလး၌ ဖနတင မတငက လကႏင စမးၾကညသည။ “သမးက ဒလအခနးေျမႇာငကေလးထ ေလာငထားဖ႔ ေခၚတ သမကမ းက ပါပါ ဘယေတာမ ခြငမလႊတဘး” “အ… သမးကေတာ သ႔က ဒအတြကပ ေကးဇးတငပါေသးတယ” ဦးေကာေဇာသည ခငေစာႏြယ၏ အျပစကငးစြာ ၿပးရယ၍ သ႔အမသ လညပတ ၾကညေနေသာ မကႏာကေလးက အဩစြာ ၾကည၏။ သကေလးသည ခါတငးထက လေနသည

Page 44: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 43

ထင၏။ သ႔မာ စတဝငစားစရာ ရေနသည အခါမ းမာ သညလပ ျဖစတတသည။ အမမာေတာ အႏစ ႏစဆယအတြငး ဓာတျပားသစမား ဝယလာသညအခါ၊ စႏၵရား၌ သခငးဆနး တးကြကထြငလ႔ ရသညအခါမားမာ၊ သ သညလ ျဖစတတ၏။ ယခ ခငေစာႏြယသည မကႏာကေလး နးျမနးကာ ႏႈတခမးမား ပြငလငးကာ ႏငးဆပနး အစြမးကန ပြငသလ ရသည။ ဦးေကာေဇာသည ေဘးပတလညသ႔ ေယာငယမး လညၾကညေသာ စတဝငစားစရာက မရ။ ရရစားစားသမားတ႔ ေနတတသည အမကဥးကေလးပ၊ သပသပရပရပ ေႏြးေထြးလက ရသည။ “သမးက ပါပါ နားမလညပါဘးကြယ၊ တကယအေျခအေနႀကးက ဒလေနရာက ဆငးခငေနတာ” ခငေစာႏြယသည ပထမ ၿပး၏။ ၿပးေတာ ယခတေလာ တတလာသည မကစကေလးတစဖက ချခငးက ျပသည။ ထ႔ေနာက ခးသအပအပကေလးျဖင- “ပါပါထားသလ ခမးခမးသာသာ ေနရတာ ႐းလပါၿပ ပါပါ၊ ေဟာဒါမ းကမ တစခါမ မေနဖးေသးဘး၊ အသစ ေမြးလာသလပ၊ အားလး အဆနးခညးပ၊ သကအစေပါ၊ သက ပါပါလ အလမလကဘး၊ ထမငးခကတာ အဝတေလာတာေတြ သငရဦးမာတ ပါပါရ႕၊ ၾကညစမး…”

ၾကညေအး ျမဝတမဂၢဇငး

၁၉၅၆၊ ဇနနဝါရလ

Page 45: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 44

မးေငြ႔ရငခြင မးေငြ႔ရငခြင မးေငြ႔ရငခြင မးေငြ႔ရငခြင ((((ခကမာခကမာခကမာခကမာ)))) ရြာဦးေကာငးက နာရေမာငးသ ၄ ခက ေခါကသ ၾကားလကတာန႔ အပရာက လးလထရတယ။ အျပငမာ မးရြာေနတာပ၊ ဟတပါရ႕။ ညဦးထက ရြာေနတ မး အခထ မတတေသးတာျဖစမာ။ အပရာေဘး ေဆးလပခြကထက ေဆးလပတစတက အလငဆး ေကာကၿပး မးညႇဖြာလကတယ။ မးစမစမ ေအးေနတ မနကေစာေစာမာ ေဆးေပါလပက အားပါးတရ ဖြာ႐ႈကရတာေလာက အရသာရတာ ရမယေတာင မထငဘး။ တစလကမေကာ႐ ေဆးလပတေလးက သးေလးဖြာပ ႐ႈကရေသးတယ။ ကနၿပ။ စဥေဆးလပခြကထမာ ေနာကထပ အတအစမား ကနမလား ၾကညရေသးတယ။ အစခထ ေလာငေနၿပးသား ေဆးလပတ ႏစတ သးတန႔ ျပာေတြက လြၿပး မရပါဘး။ ဘရားစငေပၚမာမား ဝယထားတ လကကနေဆးလပ ရဦးမလား ေတြးမလ႔ မးခြကထြနးၿပး ဘရားစငေပၚ သြားၾကညတယ။ မရပါဘး။ ညက မလၿမင ေဆးလပ ထပမဝယထားဘး ထငတယ။ ေတာက… အခလ မးန႔ ေလန႔ မနကေစာေစာ ဟကြငးျပငထ ေရာကေအာင ေလေလာသြားရမာ။ ခမးလကမယ ျဖစျခငး။ ေဆးလပကေလး ဖြာၿပးေတာ ေလာရရင ေတာေသး။ မးကလညး စေတာမလ ျဖစလက၊ ျပနသညးလာလကန႔။ ၄ နာရ ေမာငးေခါကသေတာင သသပ ၾကားရတယ။ မနကတငး ႏးေနက အခနမ႔သာ သတထားလကမတာ။ မးရြာထ မနကေစာေစာစးစးႀကး အလပထလပရမာ ပငးဖ႔ေကာငးလကတာမား။ ဒါေပမ ဘာတတႏငမာလ။ မး အစမခခငလ႔ကေတာ သညေန႔အတြက တစမသားစလး ေရေသာက ဗကေမာကေန႐ပ။ အ… ကေကာငးေထာကမလ႔ မေန႔ညေနက ဝယထားတ ဆနလကကနေလး ရေနေသးရငေတာ တစမ းေပါ။ ဆန မဝယရေတာဘးဆရင ဟငးအတြကက ဒေလာက အေရးမႀကးဘးေလ။ ပေလာရြက ျဖစျဖစ၊ ေရသဖနးရြက ျဖစျဖစ လကခးၿပး ငျပာရညေလးန႔ပ ဟငးခတစခြက ခကလက ၿပးတာပ။ ဟငးခတစခြကန႔ေတာ ထမငး စားႏငေသးရ႕။ ဟငးခ န႔ စားရလညး မေကာငးဘးရယလ႔မ မရတာ။ ဟငးခန႔ဆလညး တစဇလေတာ အသာေလးပ။ ငါးပရညန႔ဆလညး ေလာခနပ။ တစခါတေလမား ဘာမမရလ႔ ဆားျဖး၊ င႐တသးမႈန႔န႔နယ၊ ၾကကသြနနေလး တစဥေလာက ကကတ႔ၿပး စားရတာေတြေတာင ရေသး။ အဒါလညး စားလ႔ေကာငးတာပ။ ပငပနးတ ဒဏန႔မ႔ ဘာန႔စားစား ေကာငးေပမ ငါးေကာငးေကာငးေလး ျဖစျဖစ၊ ပစြနဟငးေလး ျဖစျဖစေတာ စားခငေသးတာပေပါ။ ပစြနေထာငစားတ မသားစမာ ငါးဟငး၊ ပစြနဟငး နပတငး ပါေအာင မခကႏငတာကေတာ ရငနာဖ႔ အေကာငးသားေနာ။

Page 46: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 45

“မငးလြငေရ… သြားစ႔ေဟ” အမေရ႕ ေခာငးထက ေအာေခၚသ ၾကားမပ လြနေနတ အေတြးေတြ ျပတေတာကကနေတာတယ။ “ေအး… ေအး” သကနဟစ တ႔ျပနရငး ညထက အသငျပငထားရတ အနးသးစတ ဇလရယ၊ ဓားရညတစေခာငးရယ၊ ေလာတကရယက တစဖကတစခကစး ဆြ၊ ဝါးခေမာက ေခါငးေပၚတငၿပး အမေပၚက ဆငးဖ႔ ျပငတယ။ မလၿမငက ႏႈးလကရင ေကာငးမလား။ မလပါဘးေလ။ တခါးေပါကကလညး သညအတငး ျပနပတထားခလ႔ ရတာပ။ ပတမထားလညး သညအမမာ ဘာမခးစရာ ထကထကတနတန မရမနး သလ႔ သခးက ဝငခးမာ မဟတဘး။ သ႔ခမာလည တစေနကန ခကျပတ၊ ေလာဖြပ၊ ကေလး သးေယာကေဝယာဝစၥန႔ ပငပနးတာပ။ အပပါေစေလ။ ခန ေအာေခၚတာ ေကာေအာငအသပ။ တစေယာကတညးလား မသဘး။ တစေယာကတညးဆရငေတာ ကဖးငယက ဆကေစာငရဦးမာပ။ ေလထမာလညး ေရအျပညပါလား။ အငးေလ၊ တစညလး မးရြာထားတာကး၊ ျမပေတာင ျမပလၿပ။ ပစၥညးပစၥယေတြက ကမးစပက ခဏခၿပး ေလထက ေရေတြ ခပထတဖ႔ ျပငရတယ။ “ေဟေကာင ေကာေအာင ကဖးငယ မလာေသးဘးလားကြ” “ေအးကြ၊ မးေအးေအးန႔ မႏးဘးထငတယ၊ မငးၿပးမ သ႔အမဆပ ေလာသြားရငး ေအာႏႈးၾကတာေပါ၊ ဟ... မငးေလ ကေကာငးလ႔ မျမပတာေနာ၊ ၾကညစမး ေရက ေလအျပညပ” ေလထက ေရေတြက ပထမဆး ႏငသေလာက ေစာငးၿပး သြနရတယ။ ေကာေအာငကလညး သ႔ေလက ကမးနားမာ ခဏထးဆကၿပး ဝငးမသြနေပးတယ။ ကနတေရေတြက ခပထတေနတနး “ေဟေကာငေတြ” ဆတ အသၿပႀကးန႔ ကဖးငယ ေရာကလာေရာ။ “ငါေလထမာလညး မးေရေတြ အျပညပကြ၊ မးေအးေအးန႔ အပလကတာ အပရာထ ေနာကကရတအထ ေရခပထတေနရတာက နာရဝကေလာက ၾကာေသး” “ေတာေသးတာေပါဗာ၊ ခငဗား မႏးလ႔ကေတာ ကပတ႔က ခန႔ေပါကၿပး လာႏႈးေတာမလ႔”

Page 47: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 46

“ဟ… ဟ”လ႔ ရယသျပတ ကဖးငယက ေမာငထမာမ႔ မျမငရေပမ ကြမးေသြးေၾကာင ရေနတ သြားေတြ ေပၚေအာင အားပါးတရ ၿပးေနမယမနး သပါတယ။ ေရေတြ ကနေအာင ခပထတၿပးေတာ ပစၥညးေတြ ေလေပၚတငၿပး သးေယာကသား စကားတေျပာေျပာန႔ ေလာထြကခတယ။ သညလအေဖာရလ႔ေပါ။ အေဖာမရရင ကြငးကယထ ေရာကေအာင တစနာရနးပါး ေလာရတာ အငမတန ပငးဖ႔ေကာငးတယ။ သးေယာကဆေတာ ေျပာလက၊ ဆလက၊ ရယလက၊ ေမာလကန႔ ေရာကမနးေတာင မသဘး။ တစေယာကတညးဆရငေတာ ေညာငးလကတာ လကေမာငးရငးေတြ ျပတထြကမလား ေအာကေမရတယ။ ေဟာ… အေရ႕မာ မဘေကြ႔ေတာင ေရာကေတာမာပ။ ေလသးစငး ယဥေလာေနရာက အေမာငထမာပ သးေယာကသား တစေယာကမကႏာ တစေယာက ၾကညလကၾကတယ။ အားလး အသငျပငေပါ။ “က ေဟ” ကဖးငယက အသျပလကတယ ဆရငပ ေလာတကက ကငထားတ လကေတြက ပတငးကပကနတယ။ ေလာတကန႔ ေရထသ တေဝါေဝါ အဆကမျပတျမညေအာင သးေယာက တကညလကည အရနျမႇငလကတယ။ ေလသးစငးဟာ တရပရပပ။ မးကလညး ပသညးလာတယ။ ၾကကသးေတြေတာင ျဖနးလာသလပ။ ေကြ႔တညတည ေရာကၿပ။ တကသေတြ ပညလာတယ။ ေလရနေတြ ပျမငလာတယ။ ေကြ႔က ေကာၿပ။ ဒါေပမ အရနမေလာၾကေသးဘး။ တျဖညးျဖညးန႔ ေကြ႔န႔ ဝါးသး ေလးျပနစာေလာကေဝးမ သးေယာကလး အရနက ေလာခလကတယ။ ၿပးေတာ ကယစ သကျပငးခလကၾကတယ။ “ငါတ႔မာ ဒေနရာေရာကရင ေလာလကရတာ ေသလေအာငပ၊ မငးတ႔ရ႕ ေဆးလပမာတယဆတ ေကာငမလညး တစခါမ မေတြ႔ပါလားကြ” ကဖးငယ စကားေၾကာင ေကာေအာငန႔အတ ႏစေယာကသား အားပါးတရ ရယမေတာတယ။ သညေကြ႔က သရေျခာကတယလ႔ နာမညႀကးတ ေကြ႔ေလ။ အခလ မနက ေစာေစာပငးေတြမာ သတ႔လ ပစြနရငကြေထာငသေတြ၊ ငါးမားတနး ဆငးသေတြ၊ ပကခဆငးသေတြက ဆပငဖားလားႀကး ခၿပး ေဆးလပတက ရေနေအာင ဖြာေနတ မနးမတစေယာကက လမးရယျပသတ။ သတငးစကားေတြ ၾကားဖးတာေတာ အစပ။ ဘယသ ျမငရလ ေသခာ လကေမးေတာလညး ဟလလလ၊ သညလလလန႔ေလ။ သညေခာငး႐းတစေလာက ရြာေပါငး

Page 48: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 47

ေလး ငါး ေျခာကရြာကေန သညကြငးထ အလပဆငးလပၾကတ သေတြကလညး နညးမ မနညးတာ။ ေခာငးရရာ၊ ကြငးျပငရရာ၊ အငးရရာ ဆေတာ တငါသညေတြပ မားတာေပါ။ တစရြာမာ ငါးဖမး၊ ပစြနေထာငတသက အနညးဆး ႏစဆယ၊ အစတရတာ။ ရြာေပါငး ေလး ငါး ေျခာကရြာဆေတာ လတစရာ၊ တစရာေကာ၊ ဘယလလပ တစေယာကစ ေသခာ လကေမးႏငပါမလေလ။ သတ႔ကေတာ တစခါမ မႀကဖးေသးပါဘး။ ဒါေပမ ပါးစပေျပာန႔ နညးနညးေတာ လန႔တယ။ သညေကြ႔ေရာကတယဆရင တငပငေနစရာ မလဘး။ တကရနက ျမႇငၿပးသား။ ေၾကာကေၾကာကရြ႕ရြ႕န႔ တကရနက ျမႇငၿပး အားသြနခြနစက ေလာေနရငးကပ ျမငလျမငျငား ေစာငးငခးၾကညမေသး။ တစခါမေတာ မျမငပါဘး။ “ရတာေတာ ေသခာတယကြ၊ ဟး လြနခတ ၁၀ ႏစေလာကတနးက သညေကြ႔မာ မနးမတစေယာက အသတခရဖးတယ၊ နာမညက မဘလ႔ ေျပာတယ၊ အစမးေသဆေတာ ဘယနညးန႔မ ကၽြတမာ မဟတဘး၊ ဒါေၾကာင မဘေကြ႔လ႔ နာမညႀကးေနတာေပါ၊ ငါတ႔ေတြသာ ကေကာငးေနလ႔ မျမငရတာ ျဖစမာ” ရြာထကေန ကြငးထ ဆငးၿပး သားငါးပစြန ရာေနသေတြထမာ အသကအႀကးဆးျဖစတ ဘႀကးႀကငကေတာင သညလစကားမး ေျပာေတာ မလန႔ခႏငမလား။ ေဟာ… ကြငးေျပာငႀကးကေတာင လမးျမငေနရၿပပ။ အလငးေရာငလညး အေတာရေနၿပ။ ဒအခနဆ မနက ၅ နာရေကာေကာေတာ ရေရာေပါ။ ေခာငးဖားကေန ကြငးျပငကယထ ေလသးစငးစလး စဝငၿပဆတာန႔ ဦးတညရာ ခြလကတယ။ ကယရငကြ ေထာငထားရာဆ ကယသြားေပါ။ ေကာေအာငက ေဒၚေၾကာႀကးတ႔တ အေနာကနားက ကငးေတာစပဆ။ ကဖးငယက ေခာငးဝအဖားန႔ ကပလကသား ကနစြနးေတာဆ။ သကေတာ ကြငးလယၾကားေတာန႔ မလမးမကမး ေရေျပာငမာပ ဝငးတငစကၿပး ေထာငထားေပးတယ။ ပထမဦးဆး ရငကြတစလးက ေဖာလကတယ။ ႏာေခါငးသာ ႐ႈ႕မေတာတယ။ သညလသာ ရငကြတစလးမာ တစလကမအရြယ ပစြနေလး ႏစေကာင သးေကာငပ မလ႔ကေတာ သညေန႔ ဆနျပတေလာကပ ေသာကရလမမယ။ ဝါးေလးေတြက အနးတျမကစညးတေလာက နးပါးျဖစေအာင စတၿပးေတာ ႀကမႀကးေသးေသးေလးန႔ ရက။ ငကေလာငအမလ ဝငးဝငးေလး ျဖစေအာင ေကြးၿပး မကႏာျပငတစဖကမာ တစလကမေလာက အကြေလးန႔ အနားသတထားၿပး

Page 49: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 48

ထပဝႏစဖကကလညး ဝါးစပအခပေလးန႔ ပတကာထားတ ရငကြလ႔ ေခၚတ သညကရယာေလးေတြ ရေအာင တစေႏြလး ရကထားလကရတာ ခါးက ခေနတာပ။ သညဟာေလးေတြကေတာ ႏစႏစခေအာင ႐႐ေသေသ သးမ။ ျဖစကတတဆနး သးလ႔ကေတာ ရငကြတစလး တစႏစပ။ ေနာကတစႏစ မးဦးကၿပဆ ဝယေပေတာ အသစ။ ဒါေတာင ကယတင ကစတတလ႔။ မကစတတဘ ဝယရမယဆရင ရငကြတစလး အစတန႔ အလး ၃၀ အတြက ေငြ ၇၅၀ ေလာက ေပးရမယ။ မးတြငးမာ ရာစားဖ႔ ရငကြအတြက တစေႏြလး ခါးခေအာင ကြနပစရငး စေပေတာပ။ မးဦးကစျပၿပဆ မကလးျပးရၿပ။ မးတြငး ရာစားဖ႔ ရငကြကစရေအာင ဝါးဝယဖ႔၊ ႀကမဝယဖ႔ စဥးစားရ။ အမမးဖ႔၊ အမျပငဖ႔ စဥးစားရ။ အမေထာငကစကတညးက ဝယထားတ စတလလ ေလကေလးက ျပနျပ ျပငရ၊ ဖာေထးရန႔ တကယက ရငကြမတတပ။ ရငကြဆတအတငး ကြေနတ မကႏာျပငကေန ပစြနေတြ၊ ငါးေတြ အထက ဝငႏငတာေပါ။ ရငကြရ႕ အလယတညတညမာ ရငကြခငေအာင၊ ေတာငေအာင ‘သပ’လ႔ ေခၚတ ဝါးျခမးျပား ႏစျပား ပးခညထားတ တတတစေခာငး ရတယ။ ရငကြ မကႏာျပငႏစဖကက ထနးထားရတာေပါ။ အသညသပၾကားမာ အနးသးစတကေလး တစခက ထးထားတ တတကေလးက ညႇပထားရတယ။ အနးသးစတန႔ ရေတာ ပစြနေတြက ဝငစားၾကေရာေလ။ အခေဖာတ ရငကြကေတာ အနးသးစတပြနး႐ပ ရေသးတာ။ လဖ႔ မလေသးပါဘး။ ရငကြထက ပစြနသးေကာငက ေလဝမးထ ေမာကထညလကတယ။ ၿပးေတာ မလေနရာ ဝါးတငေဘးမာ ျပနတပၿပး ခညထားလကတယ။ ေနာကထပ ရငကြတစလး။ အမယ…။ ဒတစလးကေတာ မဆးပါလား။ တစလကမေကာေကာ ပစြနထပ (၁၄-၅) ထပေလာက ရမယထငတယ။ ရငကြတငးမာ သညလ မလ႔ကေတာ မဆးဘး။ အငး… သညရငကြထက အနးသးစတကေတာ ပစြန အဝငမားလ႔ထငတယ။ ကနလေနၿပ။ အသစ လတပထားေပးခမ။ အနးသးတစလးက ေလးကပခြ ငါးကပ။ ပစြနက ရ,မရ မသရေသးခင အနးသးဖး အရငကနေနရၿပ။ ဒါကလညး အခလ ေရေႏာငးခနမ႔ အနးသးစတ တပရတာပါ။ မးဦးကစ ေရဦးဆရင ဖြႏစာ ေကၽြးရတာ။ ဖြႏက ထမငးရညန႔ ေစးပငေနေအာင နယ။ အလးေလးေတြျဖစေအာင ဆပၿပးမ ျပနေပါငးရေသး။ ေပါငးၿပးတယဆ ဖြႏဆပေလးေတြက မာကစၿပး အန႔က ေမႊးႀကငလာေရာ။ အဒအန႔ေၾကာင မးဦးမာ ေပါတ ပစြနၾကာ႐းေလးေတြ၊

Page 50: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 49

ပစြနေဘးၾကားေလးေတြက ဝငစားၾကေရာ။ ဖြႏက အရငးနညးတယ။ တစျပည ႏစကပ။ ရငကြအလး ၃၀ စာအတြက ဖြႏ တစျပညဆ ရၿပ။ သည ရငကြတစလးမာေတာ ပစြန ၇ ေကာင ၈ ေကာငအျပင ကပသပး ႏစေကာငပါ မေနပါလား။ ကပသပးက ေရလယပငးမာသာ မတတတာ။ ေရလယပငး ေကၽြးရတ ႏမးဖတ အစာက သညငါးေတြက သပႀကကတယေလ။ ႏမးဖတကလညး ဖြႏလ ျဖစေအာင ေထာငးၿပး ဆပရတယ။ သ႔ကေတာ မေပါငးရေတာဘး။ ႏမးဖတဆပေလးေတြက အမႈကေတြန႔ ထပၿပးေတာ အမမာတင တစညအပ ေရစမရေသးတာ။ တစညအပ စမၿပးၿပဆ ႏမးဖတက ပပလာၿပ။ ေအာဂလဆနခငစရာ ညႇစ႔စ႔အန႔ႀကး ထြကလာေရာ။ အဒအန႔ကမ သညသတဝါေတြက ႀကကၾကတာေလ။ အဒလ ေရလယပငး ႏမးဖတစာ ေကၽြးခနဆ ပစြနဥမႀကးေတြ မတာ။ ဥမႀကးေတြ မရာကေန အလားရညရည ေျခဆလကဆ ႀကးႀကး၊ ပစြနဖေတြ ေတြ႔ရပါ မားလာၿပဆရငေတာ အနးသးစတ အစာေျပာငးေကၽြးဖ႔သာ ျပငေပေတာ။ ပစြနဖႀကးေတြက အနးသးစတကမ ပႀကကတာေလ။ အခလ ေရေႏာငးက ပစြနဖႀကးေတြ မတအခနေပါ။ အား…။ ပစြနဖႀကးကေတာ ႀကးတယေဟ။ တစေကာငတညးန႔ တစဆယသား ေကာေကာေလာက ရလမမယ။ သညလ ေကာငမ း ၁၀ ေကာငေလာကသာ မလ႔ကေတာ အပြပ။ ဟင… သညနားမာေတာ ဝါးတငပ ရၿပး ရငကြ မရပါလား။ တစေယာကေယာကေတာ ခးၿပ။ ေတာက… ရငကြေဖာၿပး ပစြနယသြားတာေလာကဆ ေတာေသးတယ။ ပစြနေရာ ရငကြပါ ယသြားတာကေတာ မက႐ငးလြနးပါတယ။ လေတြလညး သစၥာမရၾကေတာပါလား။ ရငကြႏစလးဆ အနညးဆး ပစြန ငါးဆယသားေလာကေတာ ရမာ။ ငါးကပနးပါးဖး အခေတာ သြားၿပ။ ရငကြပါ အဆစပါသြားေသး။ ေနႏငဦးေပါ။ ပကပငးသာမလ႔ကေတာ ပါလာတ ဓားရညန႔ ထကပငးက ျဖတပစလကမယ။ ေနရာသစ ေျပာငးေထာငရင အပငေလး ဘာေလး ရငးဖ႔ ေဆာငရတ ဓားရညက ဘယေန႔ သခးအတြက ျဖစမယ မသဘး။ သညလန႔ ရငကြေတြ တစလးခငး လကေဖာ၊ အစာကနေနရင အစာ ျပနတပ၊ ၿပးေတာ ေနရာတကျပနခညန႔ လပေနလကတာ ဘယႏနာရေတာင ရေနၿပလ မသဘး။ မးကလညး စေတာမလ ျဖစလက၊ သညးလာလကန႔ ရြာပရြာႏငတ မး။ ခဆ မနက ၈ နာရေလာကေတာ ရေရာေပါ။

Page 51: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 50

အရင ေနသာတ ေန႔ေတြဆရငေတာ ေနက ၾကညၿပး အခနက မနးႏငတယ။ အခလ မးတအနးအနးန႔ကေတာ ဘယလလပ အခနမနးမလ။ လကလညး ခမးလြနးလ႔ ေမးခကခကတနေနၿပ။ တစခါတေလမား ရငဘတထကေတာင တနခကလာသလပ။ မခမး ဘယခႏငပါမလ။ မနက ၄ နာရေလာကကတညးက မထားတမး။ အခပ အနညးဆး မနက ၈ နာရေလာကရၿပ။ လကေတြလညး ထကငေနၿပေပါ။ အားလး ၿပးရငေတာ အမက ျမနျမနျပနေလာမ။ ရငကြေဖာက ျပနမ အမမာ ထမငးဟငး ခကရမာေလ။ ေကာေအာငန႔ ကဖးငယလညး မေတြ႔ေသးပါလား။ ဪ… ဟမာ လာေနၿပပ။ သတ႔အနား ေရာကေအာင ေလာလာတာ ေစာငရငး ကနစြနးရြကေလးေတြ ဆတထားဦးမ။ ၾကညပါလား သနလကတာ။ “အေျခအေန ေကာငးလားေဟ” ခပလမးလမး ေရာကလာကတညးက ၿပလနတ အသန႔ ေအာေမးတ ကဖးငယက လကခါျပလကတယ။

□ ရြာဦးေကာငးက ဦးပၪၥငးေတာင မးေရထမာပ ဆြမးခထြကလာၿပ။ ကမငးလြငလညး ျပနမေရာကေသးဘး။ ကေလးေတြလညး ထမငးဆာလေရာေပါ။ ဒါေတာင အငယႏစေယာကက မနက ေစာေစာတနးက ထမငးၾကမးနညးနညးက ငါးပရညဆမးၿပး ေကၽြးထားလ႔။ အႀကးမကေတာ ထမငးၾကမး မရေတာလ႔ မစားရဘး။ ဆာလေရာမယ။ ထမငးၾကမး မားမားကနေအာငလညး ဘယလလပ ခကႏငမာတနး။ ဆနတစျပည ၂၄ ကပ၊ မနက ၄ လး၊ ညေန ၄ လးန႔ တစေန႔ တစျပည ခကရတာ။ ဆနဖးတင ၂၀ ေကာရယ။ ရတလန႔ တငးၿပး ခကရတာဆေတာ ကေကာငးမ ေနာကတစမနက အတြက ထမငးၾကမး ကနတာ။ အငယေတြက ဘာမသတာ မဟတဘး။ ဆာရင ေအာဟစငဖ႔ပ သၾကတာ။ ဒေတာ ရတာေလးန႔ ဗကထ အစာရေအာင ေကၽြးထားလကရင ၿပးေရာ။ အႀကးမကေတာ ေျပာျပရင နားလညေသးတယ။ အသက ၇ ႏစ ရၿပေလ။ ညညးအေဖ ျပနလာမ တစခါတညး ဟငးန႔ စားလကပါ သမးရယ။ ဘာညာေပါ။ သလညး ဆာေတာဆာမာေပါ။ ဒါေပမ တကယ စားစရာမရတာ သလညး အျမငပဆေတာ သညလပ ၿငမေနရတာေပါ။ သတ႔အေဖ ျပနလာရင ေသာကဖ႔ ေရေႏြးတစအးေတာ ကထားၿပးၿပ။ သ႔မာ ေရေႏြးက ႀကကတတပါဘသန႔။ အခလ ခမးခမးစးစးမားဆ ပေတာငမ ေသာကခငေနဦးမာ။

Page 52: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 51

ရငကြေထာငရာက ျပနလာလ႔ ထမငးစားဖ႔ အဆငသင မျဖစေသးမခငး ေရေႏြးၾကမးက တစခြကၿပး တစခြက င႔ေသာကၿပး ထငေစာငေတာတာပ။ အငး… သညေန႔လညး သ ျပနလာလာခငး ဘာမ အဆငသင စားစရာ မရဘး။ သလညး ဆာလာမာ။ တစခါတစရ ထမငးၾကမးကနတာမားတ အခါမ းမာေတာ ျပနလာလာခငး၊ ငါးပရညရ ငါးပရညန႔၊ ငါးပရညမရလညး ဆားန႔၊ င႐တသးမႈန႔န႔ နယဖတၿပး အဆာေျပ စားထားတတတာ။ သညမးတြငးေတာ အသညလ အဆာေျပေတာင သပမစားရေတာပါဘး။ ထမငးၾကမး မားမားကနေအာငမ မခကႏငေတာတာေလ။ ကြငးထက သျပနလာမ ပါလာတပစြနေတြက ခနေရာငး။ ၿပးေတာမ ရတေငြန႔ ဆနဝယ၊ င႐တ ၾကကသြန ဆ ဆား ဝယၿပး ထမငးေရာ ဟငးပါ ခကရတာ။ သ ျပနလာတအခါ အဆငသင စားဖ႔ေတာ ခကထားခငတာေပါ။ ထမငးေရာ ဟငးပါ။ ဒါေပမ ဘယမာလ ပကဆ။ သ ျပနလာမ ပစြနပါမာ။ ပစြနပါလာမ ပကဆ ရမာ။ ပကဆရမ ဝယရ ခကရမာ။ “မလၿမငေရ” ေဟာ သ လာၿပပ။ “လာၿပ”လ႔ ကမနးကတနး တ႔ျပနထးရငး ပစြနထညဖ႔ သပးတစလး ဆြၿပး ဆငးခတယ။ ေလတပက အရင လပၾကညရတယ။ ဟင… သပလညး မမားပါလား။ ေအးေလ… မးလညး တအားရြာထားတာကး။ ၾကညပါအး။ သ႔တစကယလးလညး ရႊရႊစေနၿပး ျပာႏမးေနၿပ။ မးကလညး ေကာငးလကတ မး။ မေန႔ညကတညးက ရြာတာ သညေန႔မနကထ မတတႏငဘး။ ကယကယကယေတာင ၿပးခငလာတယ။ ပစြနမားမမား အရငၾကညၿပးမ ကယေယာကားက ၾကညျဖစတာေလ။ မခစလ႔ေတာ ဘယဟတမလ။ ခစလ႔ပ သ႔ေနာက ေကာကေကာကပါေအာင လကခတာ အခဆ သမးပ ၃ ေယာက ရေနၿပ။ ဒါေပမ အခအခနမာေတာ အခစဟာ ပစြနေလာက အေရးမႀကးေတာဘး။ အခစမားမား ရဖ႔ထက ပစြနမားမား ရဖ႔က အေရးႀကးတယေလ။ ပါးစပေပါကေတြက တစနပတစေလေတာင မထညဘ ေနလ႔ရတာ မဟတဘး။

Page 53: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 52

“ဟာ ပစြနအႀကးႀကး… အႀကးႀကး…” အေနာကဘကက သမးႀကးရ႕ အသ ၾကားလကရတယ။ သ႔အေဖ ဝနစညစလယေတြက ဝငးသယေပးဖ႔ ဆငးလာတာ ထငရ႕။ တစဆယသားေကာေကာ ပစြနထပႀကးက ျမငသြားၿပး ဝမးသာအားရ ထေအာတ သမးႀကးက ေစာငးၾကညရငး ေျပာလကသည။ “ဝမးသာမေနန႔ သမးေရ၊ ႀကးႀကး ေသးေသး ညညးတ႔ စားရမာ မဟတဘး၊ ေရာငးမာေအ၊ စားဖ႔ကေတာ ထးစအတငးေပါ” ပစြနေထာငသရ႕ ကေတာဆေပမ ပစြန စားရမယမား ထငသလား။ ေဝးပါေသးရ႕။ ပစြနရပကြကထက မကေစလည လမးမားၿပး ဝငလာတ ငါးစင႐ငးကေလးေတြ၊ ကပသပးေတြ၊ ငါးခးမေလးေတြသာ တငါသညမသားစရ႕ဟငးလာ ျဖစရတာ။ တစခါတေလ အဒလ ငါးကေလးေတြ မပါတ ရကေတြမာလညး ပါတ ပစြနမား ခကစားရမယ မေအာကေမပါန႔။ ေဈးေကာငးတ ပစြနက ေရာငးၿပး ေဈးသကသာတ ငါးက ျပနဝယစားရတာ။ ကမငးလြငက ဓားရညန႔ အနးသးစတ ပနးကနယၿပး တကသြားၿပ။ သမးႀကးက သ႔အေဖ ကြငးထက ခးလာတ ကနစြနးရြကေတြက လကစေကာကေနတယ။ အမေပၚ ေရာကလ႔ ခနၾကညေတာ စစေပါငးမ ခႏစဆယသားပ ရပါလား။ အငး… မလြယလကတာ။ “ဟ သမးႀကး… နငအေဖက ေရေႏြးအး ခေပးေလ၊ ခြငေပၚမာ လကဖကေျခာကခပၿပး တငထားတာ ရတယ၊ ေအးသြားမာစးလ႔၊ ကမငးလြင ပစြနက ခႏစဆယသားပ ရတယ၊ ကၽြနမ ဒင သြားေရာငးလကဦးမယ” မးေရထက ခေမာက ေဆာငးၿပး ပစြနသပးက ကငၿပး ထြကခတယ။ ရြာထမာ လညေရာငးရငလညး ရေတာရတာပ။ ဒါေပမ တစရြာလး ေျခတေအာင ေလာကရမာ၊ ၿပးေတာ သညရြာက လေတြ အားလးကလညး သလ ကယလ လေတြခညးပ။ ပစြန ရာေနၾကသေတြ မားေပမယ ပစြနဝယစားႏငသက ခပရားရား။ ကယလပ ရာလ႔ရသေရြ႕ ပစြနက ဒငမာ ေရာငးၿပး ငါး ျပနဝယစားတသေတြ မားတယ။ ဒေတာ အခနကနခ အပငပနးခၿပး ေလာကမေရာငးေနေတာဘးေပါ။ လာသမ ပစြနေတြက ရနကနတငဖ႔ ဒငခဝယေကာကေနတ ဒငဆကပ ေရာငးေတာတယ။ ရြာထ လညေရာငးရငလညး ဒေဈးပဥစၥာ။ ဒငအပေတာ အခနကန ပသကသာတယ။ ပကဆ ျမနျမနရတယ။ ပကဆျမနျမနရေတာ ျမနျမနဝယျခမး ခကျပတႏငတယ။ ဒေတာ ျမနျမနစားရတာေပါ။ ဪ အမန႔ အေတာလမးလမး ေရာကမ သတရတယ။ သမးႀကးက ျပနလညမာခဦးမ။

Page 54: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 53

“ေဟး… သမးေရ၊ အေမ ငါးေလးေတြ ေရြးထားခတာ ရတယ။ အဒါေလးေတြ ခတၿပး ဆားနယထားလက သလား” သညေကာငမေလးက သညလ ေထြရာေလးပါး ေတာကတမယရေလးေတြ ခငးလ႔ရေနၿပ။ ပစြနက ဒငေဈး ေလးကပခြတ။ ခႏစဆယသားဆေတာ သးဆယတစကပခြ ရတယ။ အငး ဒမာ ေရာငးရတာေတာင ေလးကပခြရတယ ဆေတာ ရနကနက လေတြဆ ဘယေလာကမား ဝယစားေနရမလ မသဘး။ ပစြနဒငက အျပန ကနစဆငက ဝငရတယ။ တစေန႔စာအတြက ဝယရျခမးရဦးမယေလ။ ေရႊဝါထြနးဆနက တစျပညအစတတ။ မနကညစာ တစျပည ဝယရတယ။ ဆကလညး ညေနအတြကပါ။ ငါးကပသားေတာ ဝယရမာပ။ သးကပဖး။ အခနမႈန႔ တစမတတနက ႏစထပ၊ ၿပးေတာ ၾကကသြနန ငါးမးဘး၊ ၾကကသြနျဖကေတာ ဝယမေနေတာပါဘး။ ေဈးလညး ႀကးတယ။ ငါးေတြကလညး စားေနကဆေတာ ညႇမနး ေဟာကမနးလညး မသေတာပါဘး။ ဟငးထ ၾကကသြနျဖ မထညျဖစခတာေတာင ေမသေလာက ၾကာၿပ။ ေနာက ဘာဝယရဦးမလ။ င႐တသး၊ င႐တသးအရညေတာငက ငါးမးဖး။ အပဆ သပမစပေတာ အကနမားတာေပါ။ သညေတာ အရညပ စားေတာတယ။ ေဈးလညး သကသာေသး၊ စပစပလညး စားရေသး။ ၿပးေတာ ကမငးလြငအတြက တစမတတန ေၾကာငနကေဆးလပက တစကပဖး၊ အငး နႏြငးမႈန႔လညး ကနေနတာ ၾကာၿပ။ တစမတဖးေလာကေတာ ဝယသြားဦးမ။ အားလးဝယၿပးေတာ ေဈးသည ျပနအမးတ ပကဆ ခႏစဆယငါးျပားပ ကနေတာတယ။ ၾကညပါဦး။ ေမေနလကတာ…။ ကလကဖကရညအးႀကးအတြက လကဖကေျခာက ငါးမးဖး ထပဝယရတယ။ ေၾကးမတေစေလး တစေစကနတာက နားရြကၾကားထ ညႇပထားၿပး အမျပနခတယ။ အမေရာကမ ဆနက ျပာတးၿပး ေရြးၿပး ခကရတယ။ “သမးႀကးေရ… အေမက င႐တသးေလး လာေထာငးေပးပါဦး၊ ငါးေတာ ခတၿပးၿပ မဟတလား၊ ေအး… ေအး ေရာသညမာ ၾကကသြနန” ကမငးလြငကေတာ အမေရ႕မာ ထးစအတငး ေရေႏြးၾကမးတစအးန႔ေပါ။ ေစာငတစထည ၿခၿပး ထငေနၿပ။ အငးေလ… ခမးရာမာေပါ။ မးက အခခနထေတာင ေကာငးေကာငး မစခငေသးဘး။ ဆာလညး ဆာလေရာမယ။ ျမနျမန ခကေပးမ။

Page 55: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 54

“အေမ ငါးက နညးနညးေလးရယ၊ ကပသပးက ႏစေကာင၊ ငါးစင႐ငးက သးေကာင၊ ငါးခးမေလး သးေကာင၊ ဒလေတြန႔ ေလာကပါမလား” သမးစကားေၾကာင ခဏေတြသြားတယ။ သမးခတထားတ ငါးပနးကနေလးက ယၾကညလကတယ။ ဟတတာပ။ တစလကမေလာကပ ရတ ငါးေလး ရစေကာငန႔ စားႏင ေသာကႏင အားေကာငးေမာငးသန မသားစငါးေယာက ဘယလလပ ဝေအာင စားရပါမလ။ ခန ပစြနေတြထက အေကာင အေသးဆး ႏစေကာင သးေကာငေလာက ခနထားလကရင ေကာငးသား။ လကလညး ေငြမကႏာန႔ ကယဝမးေတာင ကယ မသဒၶါခငေတာဘး။ ပစြန ျမငရင ေရာငးဖ႔ပ ၾကညေနတာ။ ေတြးရငးန႔ မကလးေတြက ကမငးလြင ခးလာတ ကနစြနးရြကပဆ ေရာကသြားတယ။ “အယ… ဟမာညညးအေဖ ကနစြနးရြကေတြ ခးလာတာပ၊ အဒ ငါးေလးေတြန႔ ကနစြနးရြကခဥရညဟငး ခကလကမယေလ၊ ဟငးမားလာတာေပါ၊ မေကာငးဘးလား” သမးႀကးက င႐တသးေထာငးရင ေခါငးညတျပေပမ မကႏာကေတာ သပမၾကညခငဘး။ အငးေလ။ သတ႔ခမာလညး ငါးခညးသကသက တစနပတေလေတာ စားခငရာမာေပါ။ ငါးခညးသကသက စားရတ အေရအတြကက အေတာနညးတာ မဟတလား။ “ကၫြတရြကကေလးေတြလညး ပါတယေအ၊ အဒါေလးေတြက ျပတမယ၊ ငါးပရညထ င႐တသးမႈန႔ေလး ေဖာ။ ကနစြနးရြကခဥရညဟငးန႔ စားေကာငးမာပါေအ၊ ေရာ ေရာ… မပဆငမာ မနကညးသးေလး တစမတဖး သြားေျပးဝယခည၊ အေမ င႐တသး ဆကေထာငးထားလကမယ” ေနာကဆး လကကန နားၾကားထက ေငြတစမတက သမးလကထ ထညၿပး င႐တသးက ဖေထာငးလကတယ။ ထမငးကလညး ေျပာရငးန႔ ဆာလာတယေလ။ မနကထက ဘာမ မစားရေသးတာ။ အ… ကယတစေယာကတညး မစားရေသးတာမ မဟတတာေလ။ သမးႀကးေရာ သ႔အေဖေရာဥစၥာ။ င႐တသး ေထာငးၿပးေတာ ကနစြနးရြက ဆကၿပး ဆတရတယ။ မးတြငးမ႔ ပြေယာငးေနတ ကနစြနးရြကၫြန႔ႀကးေတြကသာ ဆာဆာန႔ ဖၿပး တဆတဆတ ဆတေႁခြေနမေတာတယ။ မးတြငးမ႔ ထငးေတြကလညး မေကာငးဘး။ အရညတရႊရႊန႔ မေတာက တစခက၊ ေတာကတစခကန႔ မကရညလညရြက ျဖစလ႔။ ထမငးအး ဆခလြနးလတယ။ “ေဟ… မလၿမင၊ မကကေသးဘးလားဟ”

Page 56: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 55

“ကကေတာမယ ေတာေရ ခဏေလး… ခဏေလး…” တစပြက ႏစပြက ဆစျပေနၿပ ျဖစတ ထမငးအးက ဝါးေယာငးမေလးန႔ တစခက ႏစခကေမႊၿပး မးက တဖးဖး ကနးမႈတရတယ။ လြငပတကလာတ ျပာေတြၾကားထမာပ ထမငးအးက င႔တယ။ ထမငးအး င႔ေနတနး လြတေနတ မးဖေပၚမာ ကၫြတရြကျပတအး တငထားလကတယ။ “ဟ… သမးႀကး၊ ဟအငယႏစေကာင မးေအးေအးန႔ ဘာေတြလပေနသလ မသဘး၊ ၿငမေနၾကတာပ၊ သြားၾကညစမးပါဦး၊ အဒ မနကညးသးထပေလး ခထားခ၊ သြား... သြား…” သမးႀကးက မးဖေခာငက ထြကသြားတယ။ ကမငးလြင ေရေႏြးတစအးလညး ကနၿပလား မသ။ အားလး ခကျပတၿပးေတာ မးေတာင စစျပေနၿပ။ စမပါပေလ။ “က… ကကၿပ ကမငးလြင၊ လာ… လာ၊ ထမငးစားၾကရေအာင” “မငးတ႔လညး တစခါတညး ဝငစားၾကေလကြာ၊ မစားၾကရေသးဘး မဟတလား” ေစာငၿခလကန႔ တစဖကက ေရေႏြးအးက ဆြရငး ကမငးလြင ထမငးဝငးဆ ထလာတယ။ “အငး… စားမယေလ၊ သမးေရ… ကေလးေတြပါ ေခၚခ၊ တစခါတညး ဝငစားလကၾကရေအာင၊ ညညးလညး ဆာလေရာေပါ” ဆာေနတနးမ႔လား မသဘး။ ကနစြနးရြက ခဥရညဟငးန႔က ေမႊးၿပး လာရငးက သြားရညေတာင စမလာတယ။ လစတကစ အားရပါးရစားတ ထမငးစားပြႀကး စပါၿပ။ သညႏႈနးအတငးဆ ၄ လးခက ထမငးအးက မလြမေသြ ေျပာငမာပ။ ေလာကေတာင ေလာကပါမလား မသ။ အေျခအေန ၾကညၿပး ကယက ေလာစားသငရင ေလာစားရမာေပါေလ။ မးထ ေရထ အလပေနရတသက အေရးႀကးတယ။ ၿပးေတာ ရမနး မသ၊ မရမနး မသ နားမလညတ ကေလးေတြကလညး အေရးႀကးတာပ။ ထငတအတငးပါပ။ ထမငးတစအးက ေျပာငသလငးခါသြားၿပ။ ခဥရညဟငးက အရညေတာင တစဇြနးစာ မကနေတာဘး။ ေန႔ခငးကရင ေပါကၿပသြားတ ရငကြေတြ ႀကမျပတေနတ ရငကြေတြက ဖာေထးျပျပငမယ ကမငးလြင ထပဆာရင ဘာေကၽြးရမယမနး မသဘး။ သညေန႔ရတ ေငြကလညး ငါးျပားေတာငမ ကနတာမ မဟတတာ။ “ကမငးလြင ရင… ညေန ကြငးထ သြားရဦးမာ မဟတလား”

Page 57: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 56

လကစသတ ေရေႏြးၾကမးပနးကနက ေသာကၿပး ပဆးစတန႔ လကသတရငးကေန ကမငးလြငက ေလးေလးပငပင ျပနေျပာတယ။ “ေအး… ရငကြေတြ ခးမာစးလ႔ သြားၾကညမာပါကြာ၊ ေဖာလ႔ေတာ ရဦးမာ မဟတဘး၊ ပကေနတာေတြ ျပငရမယ၊ ေနရာ မေကာငးရင ေနရာသစ ေျပာငးေထာငရမယ” “အဒါေတြ ကၽြနမသပါတယ၊ ကၽြနမ ေျပာခငတာက ညေန ကြငးထက ျပနလာရင ကနစြနးရြက ခးခပါဦး၊ ကၫြတရြကပါ ခးခ၊ တ႔စရာေပါ” “ေအးပါကြာ” ေျပာေျပာဆဆ သက အမေရ႕ခနးမာ ေစာငၿခလက ဝငလလကတယ။ အငးေလ… တေအာငတစျဖတ နားနားေနေန လဦးမေပါ။ ေန႔လယကရငလညး ရငကြေတြ ျပငရဖာရ၊ ညေနကေတာ တစခါ ကြငးထ ဆငး။ ေနာကတစေန႔ မနက ၄ နာရေလာက တစခါ ထသြား။ အငး… ဒညေနေတာ သ ခးလာမယ ကနစြနးရြကေလးေတြပ ေၾကာစားလကေတာမယ။ လတလတဆတဆတ ပြပြရြရြႀကးေတြဆေတာ စားလ႔ေကာငးမာပါပ။

□ ေန႔ခငးက တစေအာင အပၿပး ႏးေတာ မနကက ခးသြားတ ရငကြႏစလးက ထပျဖညဖ႔အတြက အမကရတ ရငကြအေဟာငးေတြထက ခပလတလတေလးေတြ ေရြးထတၿပး ျပငရတယ။ သပက းေနတာေတြ ျပင၊ ႀကမျပတေနတာေတြ ျပနခညန႔ အားလးၿပးေတာ ၃ နာရေလာက ရေရာေပါ။ ေတာေသးတယ။ မးက ေကာငးေကာငး တတသြားၿပ။ အားပါးတရ ရြာခၿပးလ႔ ထငရ႕။ ေကာငးကငတစခြငလး ျဖစငလ႔။ ေနကေလးေတာင လကလာသလပ။ ျပငၿပးသား ရငကြႏစလးရယ၊ ဓားရညရယက ယ၊ ခေမာကက ဆြေဆာငးၿပး တစေယာကတညး ေလေလာထြကခတယ။ ေကာေအာငန႔ ကဖးငယကေတာ သညညေန လကေတာမာ မဟတပါဘး။ ညေနဘက ေဖာလ႔လညး ထထေရာကေရာက ရတာမ မဟတတာ။ ေနာကတစေန႔ မနကေစာေစာမသာ စေဖာၾကရတာ။ ေန႔ခငးဘကဆေတာ မဘေကြ႔ကလညး မေၾကာကေတာပါဘး။ တကယေတာလညး ေၾကာကေနလ႔ရတာမ မဟတတာ။ သရေၾကာကေနရင ထမငးငတသြားမာေပါ။ ဒေခာငးကေလးက ေန႔ခငးဘကဆရငလညး လျပတတာ မဟတပါဘး။

Page 58: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 57

ၾကညပါဦး… ေခာငးအေကြ႔မာ လမးျမငလကရတ ကြငးျပငကယႀကးက အခေတာလညး ေရေဖြးေဖြးန႔ လလကတာ။ တမျမကငးကငးန႔။ ကြငးျပငကယက ျဖတတကလာတ ေလညငးႏႏေၾကာင ထေနတ လႈငးၾကကခြပေလးေတြန႔ အေနာကဘက ကငးေတာက ကငးပငေတြကလညး ယမးႏြ႔လ႔။ ေရေပၚမာ အစအရ ေဖြးေဖြးလႈပ ပြငေနတ ၾကာပြငကေလးေတြကလညး လလကတာ။ ဟမာ ၾကာညေလးေတြလညး အမားႀကးပ။ ပစြနေထာငစားတ တငါသညေပမ အလအပက ခစားတတတ ႏလးသားေတာ ရပါေသးတယေနာ။ သြားသတသတ၊ ျပနသတသတန႔ ပတဝနးကငက တစခါမေတာင အရသာခ မၾကညအားခတာ အခမ ၾကညမေတာတယ။ အျပနကရငေတာ အမက သမးအတြက ၾကာညေလးေတြ ခးသြားဦးမပါ။ ဘရားလညး တငရတာေပါ။ မနကက လခးခလကရတ ရငကြႏစလး ေနရာမာ အသငယလာတ ရငကြေတြက ေရထမာ စကထားတ ဝါးတငေတြမာ ကပခညလကတယ။ မနကျဖန မနက လာေဖာတအခါ ထပခးထားလ႔ကေတာ ၾကညေန။ မေအာင ေခာငးဖမးၿပးမ မတေလာကသားေလာကေအာင ဆးမလကဦးမယ။ နဂကမ ရငကြက နညးရတအထ။ ထပျဖညဖ႔ စဥးစားမေပမယ ေနာကထပ ရငကြအတြက ေငြစကထတစရာ မရေသးလ႔ေပါ။ အငး ဒႏစေတာ ရငကြ ထပတးႏငဖ႔ လမးမျမငပါဘး။ တစေန႔ ရတ ပစြနကလညး တစေန႔ မသားစစရတန႔တင ေလာကေအာင မနညး။ မးကလညး ကနေတာမယ။ မးကနလ႔ ေရကသြားရငေတာ ကြနဘက ျပနလညရဦးမာပ။ ရာသအကးမာ မဖားေအာင ဂ႐စကမ။ ေနမေကာငး ျဖစသြားလ႔ကေတာ တစအမသားလး ထမငးငတၿပသာမတ။ ဒႏစေတာ အရငႏစေတြလ ကြနေလ ပကငဖ႔ လငား ေခၚရေတာမယ မထငဘး။ သမးႀကးကလညး နညးနညးအေဖာရၿပဆေတာ အငယႏစေယာကက ထနးႏငၿပပ။ အခလ မးတြငးရာသသာ မနးမလညး ဘာမ မလပတတ၊ ေရေတြ တစပတပငႀကးန႔ ကြနပစလကကလညး မရဆေတာ။ အလ... မးသားေတြ တကလာျပနၿပေကာ။ ထပရြာဦးမယ ထငတယ။ ျမနျမန ျပနေလာမ။ ၾကညပါဦး။ မႈငးည႕လာတာပ။ ေတာၾကာ မနကေရာ ညပါ မးမလ႔ ဖားသြားရင ဒကၡ။ အေရးထ ေလပက ကနစြနးဖတေတြန႔ ၿငေနေသးတယ။ ဪ ဟတပါရ႕။ မလၿမင ကနစြနးရြက မာလကတာ ခးသြားဦးမပါ။ ဒနားမာေတာ နညးနညးပ ရတယ။

Page 59: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 58

ဟနားမာေတာ ေတာကထေနတာပ။ အၫြန႔ေတြက ေထာငလ႔ည႕လ႔။ မးတြငး မးေရဝေနတ ကနစြနးရြကႀကးေတြက ေဖာငးလ႔ကားလ႔။ ဆတလကရင ေဖာကခန ေဖာကခနပ။ ဟ ကငးစပနားက အၫြန႔ႀကးေတြက ျဖာေနတာပ။ ၾကညစမး။ မလၿမငေတာ သေဘာက ကေနမာပ။ တေဖာကေဖာကန႔ ခးရတာ ေပာဖ႔ေတာင ေကာငးေသးတယ။ ဟကငးပငေပၚ ေထာငေနတအၫြန႔ႀကးက ေကာငးလကတာ။ ေဖြးလ႔ႏလ႔။ ေလက အေနာက နညးနညးဆတၿပး ကယက ကငးလ႔ ေနာကျပနလညၿပး ခးလကတယ။ “အ…” လပစးလကလကတာလား။ မကလးထမာ ဝငးခနပ။ လကမန႔ လကညႇးၾကားကလညး စစခန ေအာငသြားတာပ။ ကနစြနးၫြန႔ႀကးက ေလဝမးထ ပစထညၿပး ေအာငသြားတ လကေနရာက ၾကညလကတယ။ ဟငး ေသြးစ႔ေနတ အေပါကကေလး ႏစေပါက။ ဘရား…. ဘရား… ေႁမြကကတာမားလား။ ဖြဟ၊ လြပါေစ၊ ဖယပါေစ၊ အမျမနျမန ျပနေရာကေအာင ေလာမ။ မးေတြလညး အေတာည႕လာၿပ။ ဒါေပမ ခကခငး ရြာမယပေတာ မဟတေသးပါဘး။ ေလဝမးထမာလညး ကနစြနးရြက အေတာရေနပါၿပ။ ေလက အားစကၿပး ကးေလာလကတာ မဘေကြ႔ကေတာင ဘယလ ေကာခမနး မသဘး။ စတထငတာလား မသ။ တကကငထားတ ညာဘကက ေလးလာသလပ။ ေအာငသလ ဖငးဖငး ဖငးဖငးန႔။ ဘရား… တျခားပးမႊားေကာင တစေကာင ကကလကတာမးပ ျဖစပါေစ။ ဟတပါတယ။ ကရငန ကကလကရင လကက ေရာငၿပး ေလးလာ ကကလာတာပ။ အခေတာင ညာဘက လကခႀကး ေယာငေနၿပ။ အ… ရြာထေရာကရင ဆရာလဆက ဆမနး သြားေတာငးၿပး လမးလကတာေပါ။ ေခာငးဝကေတာင လမးျမငေနရၿပ။ ေရာကေတာမာပါ။ ေခါငးထကလညး နညးနညးမးလာသလပ။ လကေမာငးကလညး တစစစစန႔ စးေအာငလာၿပ။ ဟတပါတယ။ ဒါ ဒါ ေႁမြကကလကတာပ ျဖစမာပါ။ ဘရား… ဘရား၊ ေႁမြဆးလား၊ မကစေတြပ ေဝဝါးလာတာလား။ မးရပေတြ ည႕လာသလပ။ ေမာငလာတာလား။ ေလာစမး… ေလာစမး။ ေခာငးတစေကြ႔ပ ရေတာတယ။ ေအာငလကတ လကကလညး။ သညေလာကျဖစတာ မတေလာကေအာင က းေလာလကစမးမယ။ အမယေလး… အသညးက စြသြားတာပ။ ကကလကတာေနာ။

Page 60: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 59

ေခါငးထမာလညး တရပရပ မးေဝလာၿပ။ အျမငေတြ ပေဝဝါးလာသလပ။ ဟမာ အမဆပေတာင လမးျမငေနရၿပပေလ။ ေလာစမး။ အမဆပ ေရာကေရာကခငး ဆရာလဆ အရငသြားရမယ။ ဒေဝဒနာ ေပာကမျဖစမာ။ မဟတရင မနးမန႔ ကေလးေတြ ဒကၡေရာကမာ။ မနးမကလညး မလညမဝယ။ ကေလးေတြကလညး လမမည။ အ… ေရာကေတာမာပါေလ။ တက ဆယခကေလာက ေလာလကရင ေရာကၿပ။ ေခါငးေတြ မးတယ။ လကလညး ယမးထးေနၿပ ထငရ႕။ မကစထမာ ဘာကမ သသကြကြ မျမငရေတာဘး။ ဒါေပမ ဒါဟာ အမဆပပါပ။ ဟတတယ။ ဟက ဝါးတားတား အရပဟာ မလၿမငပ ျဖစမာ။ အမေလး… ဘရား… ဘရား… မးတယ ေအာငတယ။ မကစထမာလညး ဘာမ မျမငရေတာဘး။ ေဟာ… ေဝါခနအသန႔ မးရြာခလကၿပ။ ကမးစပက ေလဦးထးအဆက ေရ႕တညတည ေလဝမးထက ကနစြနးရြကပေပၚက မကႏာအပရငး ေမာကလကလကသြားတယ။ အသတရားအားလး လြငပ ေျပးထြကကနပါၿပေကာ။

ခကမာ ရငခြငသစမဂၢဇငး

၁၉၉၁၊ ဇနနဝါရလ။

Page 61: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 60

ခေလာကေႁမြ ခေလာကေႁမြ ခေလာကေႁမြ ခေလာကေႁမြ ((((ခငခငထးခငခငထးခငခငထးခငခငထး)))) သ႔နာမညက သေခာငးတ။ မဘေတြက ကယသားကေလး သေခာငးလ မာေအာင ခာေအာင မညခပရပါတယ။ ဒါေပမ သေခာငးက ပညတသြားရာ ဓာတသက မပါေလေတာ နာမညကသာ သေခာငး။ လကေတာ ေပာလကတာမ ငကေပာရြက ေနေလာငးထားတ အတငးပါပ။ ဘာတစခမ လကေၾကာတငးတငး မလပခငတအျပင သ႔ကယသလညး ညႇာသလား မေမးန႔။ အသကေတာင ျပငးျပငးမ႐ဘး။ ေမာမာစးလ႔ ဆတ လစားမး။ ဒါေပမ သ႔က အျပစေျပာဖ႔ရာကလညး ခကတယ။ ဘာလ႔လညးဆေတာ သက ေမြးရာပါ မကစမျမငရာတ သကး။ မကစႏစလးက မကခြထ ကပေနၿပး မကလးေတာင မဖြငႏငရာတသပါ။ သညေတာလညး သဘာအလပမ မလပတာ အျပစေတာလညး မဟတဘး။ သေခာငးကမား ဘာအလပမ မလပတ ငပငးလ႔ ေျပာရင သက- “ကပက မပငးပါဘးဗာ၊ အလပပ လပခငတာေပါ၊ ဒါေပသ ကပလ မကမျမငက ဘယသကမား ဘာအလပ ခငးမာတး”တ။ သေခာငးမာ မဘႏစပါး မရေတာပါဘး။ သ႔က ငယစဥေတာငေကးကတညးက ရြာဦးေကာငး ဆရာေတာက ေကၽြးေမြးထားတာပါ။ ဆရာေတာႀကး ပေတာမေတာလညး သေခာငးက ဘနးႀကးေကာငးသားဘဝန႔ သညေကာငးမာ ၿမကနရစခပါတယ။ ဘနးႀကးေကာငး ဆေတာလညး ဆြမးကန ကြမးကနကေလးေတြက ေပါတယမဟတလား။ သေခာငး ဘာမ မလပလညး မနကထမငး ညထမငးေတာ လကရ ဆရာေတာကလညး ေကၽြးတာပါပ။ ဟတနးက သေခာငးက ဆရာေတာက ကရငႀကး ဝတေပးဖးေသးတယ။ ညည ထမငးခးစားတာန႔ပ ငရငအႀကးမာစးတာန႔ လဝတျပနလေပးလကရတယ။ သေခာငးကလညး သေခာငးပါပ။ တျခား အျပငအလပ မလပတာထားဦး။ ေကာငးထမာ ရတ သ ႏငသမ ေဝယာဝစၥကေလးေတာင လပခငတေကာင မဟတဘး။ တျမကစညးကေလး လညးကငးေပးတာမ း၊ ေရကေလး ျဖညေပးတာမ း၊ သစပငပနးပငကေလးေတြ ေရေလာငးတာမ း ဆတာေလာကေတာင လပႏငရကသားန႔ လပခငတာ မဟတဘး။ ဆရာေတာက တျမကစညး လညးခငရင တမင ဟတစကြက၊ ဒတစကြက အမႈကေတြ ခနခတာတ႔၊ ေရျဖညခငးရင တမငေဘးက သြနေလာငးပစတာတ႔၊ ဆရာေတာက ဝတျဖညခငးရင တေတာငန႔ မနာ နာေအာင ဖႀကတပစလကတာတ႔ လပေတာ ဆရာေတာက သ႔က စတမခေတာ မခငးေတာဘး။ ဆရာေတာကလညး ခပေအးေအး ေနတတသပါ။ သညေတာ သေခာငးက အေနေခာငတာေပါ။ တစခါတေလ ဆရာေတာက- “သေခာငး… နင ဘနးႀကးေကာငးမာ ေနၿပး သမားက လလကတနးလကတ ဆြမးက သာမေဏမဟတဘ မစားေကာငးဘးဟ၊ ဆြမးထမငး၊ ဆြမးဟငးက လစားရင ငရႀကးမာေပါ။ တျမက တလငးေလး လညးလ႔၊ ေရကေလး ခပလ႔၊ ထငးကေလး ခြလ႔ ေကာငးေဝယာဝစၥကေလး လပၿပး စားမ အာပမေလာငေတာမေပါ၊ နင ငရႀကးမာ မေၾကာကဘးလား” လ႔ဆလကရင သေခာငးက… “တပညေတာ ငရႀကးမာ ေၾကာကပါတယဘရား၊ ေကာငးေဝယာဝစၥ တပညေတာ တတႏငသေလာက လပပါမယ ဘရား”

Page 62: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 61

ဆရာေတာ သနားလာေအာင ေလာကတယ။ ႏစရက သးရကေလာက ဟတတပတတ လပေနေသးတာပ။ ေနာကေတာ ဒရငး ဒရငး ျပနေရာကသြားတာပါပ။ တလြတေခာေတြ လပလ႔ ေရအး ကကြတာမး၊ လကက ဓားထတာမးေတြ ျဖစလာေတာ ဆရာေတာက သ႔က မခငးရကေတာပါဘး။ သေခာငးက တမငလပတာမနး သေပမ သက မကမျမငကး။ စာမတတ ေပမတတန႔ အသဉာဏကလညးနညး၊ မဘႏစပါး မရရာရတအထ သ႔ခမာ အျမငအာ႐ ခ ႕တရာသပလ႔ ဆရာေတာကေတာ သ႔က ခြငလႊတထားလကတာပါပ။ သေခာငးကလညး မကစသာ မျမငတာ၊ အကငးပါးသလားေတာ မေမးန႔။ ဆရာေတာရ႕ အညႇာက သ သေနတာသာ ၾကည။ ဒါေပမ သေခာငးက တစခေတာ အားကးရရ႕။ အေၾကာငးႀကးငယ ကစၥရလ႔ သ႔က ရြာထရပထ လႊတလ႔ကေတာ ဒနးေျပးတယ ဆတ အထကပါ။ “ဟ… သေခာငး ကဘတတအမ သြားစမး၊ မနကျဖန ငါ ေတာငရြာက အလကြမာမ႔လ႔ ေကာငးေစာငေပးပါဦးလ႔ ေျပာေခစမး” လ႔မား ခငးလကရင သေခာငးက ဦးဘတတအမ တနးေနေအာင သြားေတာတာပါ။သက မကစသာ မျမငတာကး။ ေမြးကတညးက သညရပ သညရြာမာ ေနလာတာဆေတာ ရြာထ ရပထက လေတြ၊ လမးေတြ၊ အမေတြက သ အကန အလြတရတယ။ ဘယသ႔အမက ဘယလမးက သြားရမယ၊ ဘယလ ခးရမယ၊ ဘယလ ေကြ႔ရမယ သ အကနသတယ။ ဘယသ႔အမေထာငမာ မနကညးပငႀကးရတယ၊ ဘယလမးမာ ေခာက။ ဘယေကြ႔မာ ကငး၊ ဘယဝငးကေကာရင ကမ၊ သ အကနသတယ။ အသလမား ဆရာေတာ ခငးလကရင သေခာငးက စဠလပ ေရထ လႊတတအတငးပါပ။ ေငါကခန ထသြားလကတာပါ။ ရြာထ ရပထ ေရာကလ႔ကေတာ ေတာေတာန႔ ေကာငးျပနမေရာကေတာဘးသာမတ။ ေရာကရာ အမမာ ေတြ႔ကရာ လန႔ ေလကနေနေတာတာပ။ ဒါေၾကာငလညး သြားခငေနတာ။ တစခါတေလ ဆရာေတာက လအေခၚခငးလ႔ အသညလက ေကာငးကေန တစေခါက ျပနလာတေနာကေတာင သေခာငးက ေကာငးျပနမေရာကတတေသးဘး။ ဆရာေတာက အေခၚခငးတလကပ သေခာငး ျပနလာဖ႔ ျပနမာယရတတတယ။ သ ျပနလာလ႔ကေတာ ရြာထရပထ ရသမသတငး ဆရာေတာ အကနျပနၾကားရတာပ။ သေခာငးက ကယရြာထ မေျပာန႔ တျခားရြာက လႊတလညး သြားတာပ။ ဘနးႀကးပင စာပ႔ခငးတာတ႔၊ ကယေကာငးက သစသးသစဖကေလး တျခားရြာက ေကာငးက လခငးတာတ႔၊ ဆရာေတာအခငးခငး တရားဓမၼ ေဆြးေႏြးေမးျမနး စာလႊာ အျပနအလန ေပးၾကကမးၾကတာတ႔ ဆရငလညး သေခာငးက အသညရြာက ဘနးႀကးေကာငးက တနးေနေအာင သြားတတတယ။ သြားရငးလာရငးန႔ အသညရြာက လေတြန႔ ခငမငေနလကတာ သေခာငးတ ဆရင တစနယလးက သေနေတာတာပါ။ သ႔မာ ေန႔ရယ ညရယကလညး မရေတာ၊ ညေရးညတာ အေရးတႀကး လႊတလညး သကေတာ သြားတာပ။ လဆတာ မေျပာန႔၊ ဘာတေစၧ ဘာသရမလညး သ မေၾကာကတတဘး။ သညေတာလညး ဆရာေတာမာ သေခာငး မရလ႔ မျဖစျပနဘးေလ။ သညေတာ သေခာငး

Page 63: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 62

အလပ လပလပ၊ မလပလပ ဆရာေတာကေတာ ေကၽြးေမြးေစာငေရာကထားရတာပါပ။ ေကာငးမာေတာ သက ဆကသားကး။ စာပ႔သမားကး။

□ ဘာအလပမ မလပဘးဆေပမ သေခာငးက သ အသးလတအခါမ းဆရငေတာ ရြာထရပထက အႏပအနငးကေလး လကတတတယ။ ဒါကလညး အၿမတမး မဟတဘး။ ၿပးေတာ ႀကတ သတငးက နငးႏပေပးတာမ းလညး မဟတဘး။ သ အသးလတအခါရယ၊ ပကဆတတႏငတသရယ အသလဆကမ သက နငးတာ၊ ႏပတာ။ ပကဆ ဘယေလာကေပးေပး သအသးမလရင လညေတာငမၾကညဘး။ သ အသး ဘယေလာကလလ ပကဆမတတႏငလ႔ တစမးတစပန႔ေတာ သက မလကဘး။ အနညးဆး သလေနတ ေငြကေလး ရပါမ။ သ အသးလတယ ဆတာကလညး ဘရားပြ ေကာငးပြကေလး ရရင သးခင စားခငတာရယ၊ ပဆးကေလး စြပကယကေလး ဝယခငတာရယ၊ ဗဒယ႐ သြားခငတာရယ သညေလာကပါပ။ ဗဒယဆလ႔ သေခာငးက မကစေတာ ျမငတာ မဟတပါဘး။ ဒါေပမ အသၾကားန႔ ေဘးက လက ဇာတလမး ေမးေမးၿပး သက ဗဒယၾကညတာပါ။ တစခါတေလ ရြာထမာ စကားလကဆကရင သေခာငးက သ ၾကညလာတ ဇာတကားအေၾကာငး ေျပာျပေနတတတယ။ “ဇာတကားနာမညေတာ မမတမေတာပါဘးဗာ၊ မငးသမးက ဘယသဆလားပ၊ မငးသားကေတာ ေနထကလငးဗ၊ ေနထကလငးက ဖးသာဓတ ျမငးလညးေမာငးတာ၊ မငးသမးက သတ႔ၿမ႕လာလညရငး ေတြ႔ၾကတာ၊ မငးသမးက သႀကကေနတ ႐ပရငမငးသမးကးဗ၊ ဇာတလမးက သညလ…” ဆတၿပး နားေထာငေနတသေတြ ေငးယရေလာကေအာင လကေတြေရာ၊ ေျခေတြေရာ စလ႔။ သေခာငးက မကစသာ မျမငတာ။ သ လပျပတ အမအရာေတြက အဟတဆေတာ လေတြက သေဘာကၾကတာေပါ။ ၿပးေတာ သ ၾကားလာခတ စကားလးကလညး မတမတရရ ျပနေျပာတတတယ။ “မငးသမးက ေျပာတာ ဘာတဗာ၊ အ… ပပတ႔လ ႐ပရငမငးသမး ဆတာ ဖးသာဓတ႔လ ျမငးလညးသမားေလာကေတာငမ ေလာကမာ လြတလြတလပလပႀကး ေပာရႊငစရာ မေကာငးပါဘးတဗ၊ ဟေနရာ သြားလညး လေတြန႔တး၊ သညေနရာ သြားလညး လေတြန႔ ေရာငမရန႔တ၊ နာမညေကာ ျဖစရတာ မေကာငးပါဘးတဗ၊ အငး… သေျပာတာလညး ဟတမာပ၊ ထကထကမးဦးတ႔ နႏၵလႈငတ႔ ကပတ႔ရြာ လာၾကညပါလား၊ ကပက ေရ႕ဆးက ေျပးၾကညမာပ” “နငက ဘယမကလးန႔ ၾကညမာတး သေခာငးရ႕” “ေဟာသည မကလးန႔ ဗဒယ ၾကညသလ ၾကညမာေပါဗ”တ။ အသလ စကားေျပာေနရငး သ႔ေဘးမာ ေကာငမေလးေတြက ဝငးလ႔။ မကစ မျမငေပမယ သ႔ေဘးမာ ေကာငမေလးေတြ ရတယဆတာ သေခာငးက သတယ။

Page 64: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 63

ဟေကာငမေလးေတြက သ႔က တစေမးတညး ေမးေနၾကတာကး။ ဒါကပ သေခာငးက အသားယၿပး ဗဒယထက ေနထကလငးတ႔၊ ေဝဠေကာတ႔ ေလသန႔ ဟနပနလပၿပး သ႔ကယသ ဇာတလက ထငေနတ ေကာငပါ။ တစခါတေလ တကယမဟတဘ ဇာတလမးဆငၿပး တေစၧ သရေတြန႔ သ ေတြ႔တအေၾကာငး ေျပာခင ေျပာေနတတျပနေရာ။ “မေန႔ညက ဘနးႀကးမသေအာင ဗဒယ သြားၾကညတာေလ၊ ညဥနကေရာဗ၊ ဒါန႔ ေကာငးျပနေတာ အေရ႕ေပါကက ဝငရင ဘနးႀကး သမာစးတာန႔ ေတာလမးက ပတၿပး ေနာကေပါကက ခးဝငရတာေပါ၊ ေတာလမးဆေတာ စတထ ခပေၾကာကေၾကာကေပါဗာ။ တစလမးလး ကယက သတထားလာသမ ေကာငးစညး႐း ေရာကေတာမ ေနာကကေန ဝနး… ဆ” “အမယေလး…” ေကာငမေလးေတြက လန႔ဖပ ေအာေတာ သက ေကနပသြားတယ။ အသလ လန႔သြားေအာငလ႔ သက တမငျဖညးျဖညးကေလး ဆြေျပာေနရာက ဝနးဆၿပး အသျမႇငပစလကတာပါ။ “ဝနးဆ ေျခေထာကက ဆြပါေလေရာဗ၊ ဆြေတာ လကက ၾကမးၾကမးႀကး၊ စးလကတ လကသညးေတြ ဆတာမား ေျခသလးထ နစဝငသြားမလား ေအာကေမရတယ၊ ဒါန႔ ကပက သလကၿပ၊ ဒါ သရပ ဆတာ၊ ေအာလကလ႔ ဘနးႀကး ႏးသြားရင ကပ အေဆာခရမယ၊ သရကလညး အတငးဆပထားတာ ႐နးမရဘး၊ ေနာကဆးေတာ ျဖစခငရာျဖစ ဆၿပး ခါးၾကား လရမညရ ထးထားတ ဓားမန႔ ပငးခလကေရာ… ပငးခလကေတာ လကႀကးက ကပ ေျခသလးမာ ျပတကနရစခတယ၊ သရကေတာ ေျပးၿပ၊ ကပကလညး ကေလ... ငါ တရားန႔ပ အႏငယပါေတာမယ ဆၿပး ဗဒၶ သရဏ ဂစၧာမ၊ ဓမၼ သရဏ ဂစၧာမ၊ သဃ သရဏ ဂစၧာမ က သးႀကမသးခါရြတၿပး လကျပတႀကး သပခပစလကရတယ” သေခာငးက သညလ မဟတကဟတကေတြလညး ေျပာတတသပါ။ ဒါေပမ ရြာထက သမ႔လာရင အပငးေျပတယ ဆၿပး သ႔က စကားလကခ ေျပာၾကတာပါပ။ သေခာငးကလညး သ သညလ ေျပာတာဆတာက လေတြ သေဘာကၾကတယလ႔ သတာပါပ။ တစခါတေလ သေခာငးက သညနားက စကားက ဟေျပာ၊ ဟနားက စကားက သညျပနေျပာန႔ စကားေရာငး စကားဝယ လပတတပါေသးတယ။ ဒါေပမ လေတြက သ ကနးေခာသြားတာက မသလကၾကရပါဘး။ “ေျပာရဦးမယ၊ အငး… ေျပာေတာ မေျပာခငပါဘးဗာ၊ အဟငး ဟငး… မေန႔တနးက ကပ ခငဗားတ႔အမမာ ဆနမႈန႔ ကေထာငးေပးခတာေလ၊ ကပကေတာ ေစတနာန႔ပါ၊ ဪ… သတ႔ ပရတတသေတြ မန႔ကၽြသညးလပေကၽြးမာ ငါ ကသလရတာေပါဆၿပး ေမာငးကေလး ကနငးေပးခပါတယ။ အဒါ ေဒၚေအးမက ျမငသြားပရပါတယ၊ မေန႔တနးက ခငဗားတ႔ အမကအျပန သ႔ အမေရ႕ေရာကေတာ သေခာငးတဗ၊ ခဏလာပါဦးတ၊ ဒါန႔ ကပက သြားေတာ နင မထကတ႔အမက ေမာငးကေထာငးေပးေနတာ ငါ ျမငခပါတယတ၊ အသည ေကာငမက

Page 65: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 64

သပၫြန႔တာတ၊ နငက မကစမျမငတသ ဆၿပး အႏငကငခငးတာတဗ၊ ကပစတထ မေကာငးခကေတာ”န႔ လပလကေတာ မမထကက ဆတဆတထမခဘ ေဒၚေအးမက ခကခငး သြားရနေတြ႔ေတာတာပ။ “ေတာက ကပက ၫြန႔တယ ေျပာရေအာငက ေတာဆက ဆနတစလမယ ကပ ေခးဖးသလား” “ငါဆကသာ မေခးဖးတာပါေအ၊ မဖြားမ ျမငးၿခေဈး သြားလ႔ ပကဆ မေပးဘ ေဈးဖးမာတာ ညညး ၫြန႔တာမဟတလ႔ ဘာတးေအ” “ေတာကေရာ…ဟင… မေသးကေလး ေကာကသငးေကာကလာတ ပေတာငးထကပက ျပညခးျခငၿပး ဝယတာေလ” “ငါ ျပညခးျခငတာ ထားပါဦး၊ ညညးက ကသာအ အခငးထက မတပေတြ ခးရတတာကေတာေရာ” လကခပ တဖနးဖနး ႐က႐ကၿပး ရနျဖစလကၾကတာ ေျဗာငးဆနလ႔၊ ရသမ ငယက းငယနာေတြကလညး ရြာလႀကး စစတနးက မေပၚဘး။ အခမ ေပၚကနၾကေတာတာပါပ။ ေဒၚေအးမန႔ မမထကတ႔ ပြကပြက႐ကေနတနး သေခာငးကေတာ မေန႔တနးက ေမာငးကေထာငးထားလ႔ မမထက ေကၽြးထားတ မန႔ကၽြသညး တစပနးကနက စားလ႔ေျပာငၿပ။ ဒါက သတ႔အခငးခငး ျဖစကနၾကတ သေဘာပါ။ တစခါတေလကေတာ သေခာငးပါဝငၿပး သကၤာရငးရတအခါလညး ရေသးတယ။ အသည အခါကရင သေခာငးက- “ကပ ေျပာတာ အသညသေဘာ မဟတပါဘး၊ ခငဗားက အေကာကလြလ႔ပါ၊ ကပ ေျပာတာက သညလ…” န႔ ေဒါသျဖစေနတ သက ေခာကာေမာကာ လပၿပး သက ေရာငထြကတတတယ။ တစခါတေလ သ႔အေပၚ ေဒါသပကလာရငလညး သေခာငးက- “လပပါဗာ… ခငဗားတ႔လပလညး ခ႐ပါပ၊ ကပက မကစမျမငတ သဆေတာ အၾကားန႔ ေျပာရတာက ေဗြယခငတယဆလညး ယၾကပါဗာ” ဆေတာ လေတြမာ အခကေလ။ သေခာငးက မကစမ မျမငတာကး။ စာေပမ မတတရာတာကး။ ဘယႏယ လပပါမတး။

□ သေခာငးက ရြာထ ရပထ သြားရငးလာရငးန႔ ၾကားလာသမ သတငးေတြက ဆရာေတာက ေဖာကသညခေလရေပမ သေခာငး မေျပာဘ ထနခနထားတ သတငးတစခရတယ။ ဒါက ဆရာေတာလညး မသဘး။ ရြာထက ဘယသမလညး မသပါဘး။ သညအေၾကာငး သသက သေခာငးႏင ကဝါသး ႏစေယာကတညးရယ။ ကဝါသးဆတာက သေခာငးတ႔ရြာက အမေပၚ ဝကေပၚ လကတသပါ။ သကသာ အမေပၚ ဝကေပၚလကရတာ၊

Page 66: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 65

မနးမကေတာ ေရႊေတြက ၫႊတလ႔၊ ၫႊတဆ ကဝါသးရ႕ အရနအဝါကလညး ေသးမ မေသးဘကး။ ရြာတစရြာမာ လမက တစေယာကေလာကေတာ ရတတၾကတယ မဟတလား။ ဟတနးကေတာ စနးရမ ရြာတညရသတ။ သေခာငးတ႔ရြာကေတာ လမကရမ ရြာတညရသလ ျဖစေနၿပ။ ကယရြာမာ လမက မရရင တစရြာက လာေစာကားမာ လန႔ေနရေသးတာကး။ ကဝါသးကေတာ ႏြားသတ ဝကသတေနတသဆေတာ လကက ယဥၿပးသားေနမာေပါ။ သညနယက ဘာပလပလပ အမေပၚခင ဝကေပၚခငလ႔ကေတာ ကဝါသးက လမးမာလက႐ပ။ ကဝါသးကလညး ဘယရြာက ေခၚေခၚ လကတာပ။ ဒါက သ႔အလပကး။ ရြာစဥကးေပါက ေရာကေနတသဆေတာ ရြာတကာမာ လမကမနသမ သ႔မတေဆြခညးပ။ သညေတာလညး ဝါသးတေဟဆရင ရြာက မးေသၿပးသားပါ။ ကဝါသးကလညး ရြာက ေစာငေရာကပါတယ။ သ ရေနသမ ကာလပတလး ရြာမာ ႏြားခးမႈ မရဘး။ လသတမႈ မရဘး။ မဒမးမႈ မရဘး။ ဒါေၾကာင ကဝါသးရ႕ အရနအဝါက မေသးဘး။ အသည ကဝါသးကေတာ သေခာငးက ေၾကာကတယ။ ေၾကာကတယဆတာ သက ဘာမ လပလ႔ေတာ မဟတပါဘး။ အလလ လန႔တာမ းေပါ။ ကဝါသးကမား နငးဖ႔ ႏပဖ႔ ေခၚရင သေခာငး အေရာကေျပးရတယ။ ကဝါသးက ေၾကာကတာကလညး တစေၾကာငး၊ နငးႏပခက ၿမးၿမးျမကျမကကေလး ေပးတတတာကလညး တစေၾကာငးေပါ။ အသညေန႔က ကဝါသးက သေခာငးက နငးေပးဖ႔ လေခၚလႊတလကတယ။ သေခာငးလညး ထမငးစား ေရမးခ းၿပး ရြာထ ထြကခတယ။ ကဝါသး အမက ေကာငးန႔ လမးေပမ သေခာငးကေတာ အေရာက သြားတတပါတယ။ ဘနးႀကးေကာငးက ရြာေျမာကဖားမာ၊ ကဝါသးအမက ရြာေတာငဖားမာ။ ေတာငဖားမာေတာင ကဝါသးအမက ေခာငးေခာကႀကးက ျဖတရေသးတာ။ ဒါေပမ သေခာငးက အသည ေခာငးေခာကႀကးထက သေလာကေတာ ထညမတြကပါဘး။ ေန႔လယ ေနပႀကးကကကက ေရာကလာတ သေခာငးက ကဝါသးက ဆးၿပး မခငးေသးဘး။ ေရေႏြးကေလး၊ အျမညးကေလးန႔ ဧညခပါေသးတယ။ တစေအာငေလာကေနေတာ သ႔မနးမ မျမေဒါက… “ျမေဒါ… နငအေမအမ သြားခငလ႔ဆ၊ သြားေလ၊ ငါ အမေစာငေနလကမယ၊ သေခာငး အနငးလညး ခခငလ႔” ကဝါသးက ေျပာေတာ မျမေဒါလညး ဝမးသာအားရန႔ သတခန ရြာဘက ထြကသြားေတာတာပ။ အသညေန႔က ကဝါသးဟာ သေခာငးက ခါတငးလ၊ စဟယ ေနာကဟယ မလပဘ ေကာငးေကာငးမြနမြနပ စကားေျပာတယ။ တစခၿပး တစခ ေကၽြးတယ။ သေခာငး စတထ နညးနညးေတာ ထးျခားေနတာေပါ။ ပကလကေရာ၊ ေမာကရကေရာ နငးၿပးေတာ အပထတေပးေနတနး ကဝါသးက သေခာငးက ေျပာတယ။ “သေခာငး… မငး ေျမာကရြာက ကဒငႀကးက သလား” ဆေတာ သေခာငးက- “လမကဒငႀကးလား”တ။

Page 67: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 66

“ရးတမ… သ႔သြားၿပး လမကဒငႀကးေခၚေန၊ မငး ဇကျပတသြားခငလ႔လား” န႔လပလကေတာ သေခာငးက ေၾကာကခငေယာငေဆာငျပလကတယ။ သေခာငးက ေျပာတ ကဝါသးေလသကေတာင ဒငႀကးက ေၾကာကေနတ ပမ းေပါ။ “သ႔အမက မငးသလား” “အမေတာ ကပ ဘယသပါမလ” “ေအး… အမမသရငလညး ရတယ၊ မငး ငါခငးတာ လပေပးမလား၊ မငးက မန႔ဖး ၅၀၀ ေပးမယ” ကဝါသးက ၅၀၀ ေပးမယဆေတာ သေခာငး အဩသြားတယ။ ခါတငး အနငးခရင ၁၀၀ ေငြဆတာ ကဝါသးမ႔ ေပးႏငတာ မႈတလား၊ အခ ၅၀၀ ေပးမယဆေတာ တစခခေတာ ထးျခားေနၿပေလ။ “ကပ လပႏငတာဆ လပေပးမာေပါဗ” “မငး ဘာမ လပစရာမလဘး၊ ငါ ေပးလကတ စာက ဘယသမ မသေအာင ပဆးၾကားထ လပထညသြား႐ပ၊ ရြာသာေညာငပငႀကးေအာကေကာ မငး သြားတတလား” “သခႋငးေျမာကဘကက ရြာသာေညာငပငလား” “ေအး…” “အေပာေပါဗာ” “ေအး… အသညအပငေအာကမာ ဒငႀကးရ႕ သားေလးရတယ၊ ႏြားေကာငးေနတာေလ၊ သ႔က မငး စာေပးခ႐ပ၊ ဘယႏယလ… လပေပးမလား” သညစာကေလး ေပး႐န႔ ၅၀၀ ေပးမယ ဆတာကေတာ ေတာေတာက မတနတာပါ။ တစေနကန ေျခပနးလကပနးကေအာင နငးမ ၁၀၀ ရတ သေခာငးက ရြာသာေညာငပငဆ သြားၿပး စာကေလး ေပး႐န႔ ၅၀၀ ဆေတာ… “စာေပး႐ပဗာ၊ လပတာေပါ” “စာေပး႐တငမကဘး၊ သညစာက ဘယသမ မျမငေအာင ဝကယသြားရမယ၊ ဒငႀကး သားလကထ ေရာကေအာင ထညရမယ၊ ၾကားမာ တစခခ ျဖစရငေတာ မငး မေခာငဘးမတ” “ရပါတယဗာ၊ ကပခါးက ပဆးလညး ဘယသမ ဆြမခၽြတပါဘး”

Page 68: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 67

“ေအး… သညစာ ေပးတအေၾကာငးကလညး မငး ဘယသ႔ကမ မေျပာရဘး၊ ေျပာရင မငးအသတ ဖကန႔ထပေပေတာ” သညသေဘာတညခကန႔ပ သေခာငးက ကဝါသးစာက ယသြားေတာတာပါ။ သညသတငးက လ ႕ဝကရမယ သတငးဆတာက သေခာငး သေနသလ ကဝါသးကလညး ေၾကာကရတယ မဟတလား။ ဘာပျဖစျဖစ သေခာငးကေတာ ေငြ ၅၀၀ န႔ ရြာက ေဈးသည ေဒၚဖြားမက ပဆးကေလးတစထညန႔ စြပကယကေလး တစထည မာၿပးၿပ။ တနေဆာငမနးလ ဘရားပြ မတငမကေလးမာပ အေရ႕ေတာရြာ ဓားျပတကမႈ ျဖစတယ။ အမႈလကၾကေတာ ဒငႀကးရ႕ လကခကဆၿပး ဒငႀကး အဖမးခရတယ။ အသညညက ကဝါသးကေတာ ရြာမာ ရေနခတယ။ ဒငႀကးတ႔ အဖမးခရတသတငး ၾကားေတာ ကဝါသးက သေခာငးဆ ေျပးလာတယ။ “သေခာငး… ဟစာကစၥ ဘယသ႔မ မေျပာန႔ေနာ” သေခာငးက မကစမျမငရဘန႔ ကဝါသးက ၾကညၿပး ၿပးလကတယ။ ၿပးေတာ ေခါငးက ျဖညးျဖညးခငး ညတျပလကရငး… “ကဝါသး… ကပက ဘရားပြသးဖ႔ မန႔ဖး ေပးဦး”တ။ ကဝါသးကလညး “ေအးပါကြာ” ဆတၿပး သေခာငးက ေငြ ၅၀၀ ထပေပးလကတယ။ အသညေနာကပငးေတာ သေခာငးက အနငးအႏပ လကမစားေတာပါဘး။ ဘရားပြ ေကာငးပြရလ႔ပ ျဖစျဖစ၊ ဗဒယေလး ၾကညခငလ႔ပျဖစျဖစ သမ႔ အသးလလာရင ကဝါသးဆသြားၿပး လကျဖန႔ခလက႐ပ။ တစခါတေလလညး ကဝါသးက သ ေတာငးသေလာက ေပးတယ။ တစခါတေလေတာ သေခာငးက ႀကမးေမာငးၿပး သငသေလာကပ ေပးတယ။ ဘယလပျဖစျဖစ သေခာငးကေတာ ကဝါသးအေၾကာငးက ရြာထ ေလာက မေျပာပါဘး။

□ မေန႔ တစေန႔ကေတာ ကဝါသး ဆးသြားရာတယ။ ညႀကးအခနမေတာ အမျပနလာတနး ေခာငးေခာကႀကးထက ေႁမြကကလကလ႔တ။ ကဝါသး ဆးသြားတယ ဆေတာ ရြာက ဟငခနေတာင ျဖစသြားၾကေသးတယ။ ကဝါသး ရေနတနးက သတ႔ရြာမာ ဘယသ႔ရနမ မေၾကာကရဘး မဟတလား။ လမကဆေပမ ရြာအေပၚ ေစာငေရာကေဖာရေတာ အားကးၾကရတာေပါ။ ရနက လလ႔ပါ။ အခလ ကဝါသး ျဗနးခန ဆးသြားတယဆေတာ ဘာပျဖစျဖစ အားေတာ ငယသြားၾကတာေပါေလ။ အားငယသြားၾကတအထမာ သေခာငးလညး ပါတယ။ ကဝါသး မရေတာ သ႔က မန႔ဖးပဖးေလး အေခာငေပးမယ သက မရေတာဘးေလ။ သညေတာ ေငြအသးလလာရငး အနငးအႏပကေလး လကရေတာတာပ။ ဒါေပမ သေခာငးမာ ကဝါသး သမသြားတ အခကတစခက ရေသးတယ။ ကဝါသး ေသေတာ သေခာငးက သ႔ထငး႐းေသတာကေလးထမာ

Page 69: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 68

ေသာခတသမးထားတ စာရြကကေလးက ထတယလကတယ။ ၿပးေတာ ဘယသမ မသေအာင ပဆးၾကားထ လပထညလာၿပး ေကာငးေအာကက မးဖကေလးထ ပစထညလကတယ။ စာရြကေခါကကေလး မးေလာင မေလာင သက စမးၾကညလကေသးတယ။ စာရြကကေလး တစစမကန ေလာငသြားေတာမ သေခာငးတစေယာက စတေအးလကေအး ရြာထ ထြကခတယ။ “လာေဟ… သေခာငး” အရးတငက လမးေခၚေတာ သေခာငးက- “ဘာေကၽြးမာလဗ”တ။ ခါတငးလ ေပါေပါပါးပါး ေအးေအးေဆးေဆးပါပ။ အရးတငတ႔ အမမာ သညကေန႔ ေျမပ ဆြတေနၾကတာ ဆေတာ အပေတြကလညး အးအးထလ႔ေပါ။ သညသတငးက မနကကတညးက သေခာငး ရၿပးသားပါ။ မနကတနးက ဆရာေတာက သာကယလာလေတာ သေခာငးက ေမးလကၿပးသားေလ။ “ညညးတ႔ ေမာေနတ သေခာငး လာပါၿပေတာ၊ က… သာကယ အရင ေသာကလကဦး” အရးတငက အပေတြဘက လညေျပာရငး သေခာငးက သာကယ တကတယ။ သာကယက ပေနလ႔ သေခာငးမာ တစဇြနးခငး ေလမႈတၿပး ေသာကေနရတယ။ “သေခာငး… မေန႔ညက ဘာဇာတကား ၾကညခရတး၊ ေျပာျပဦး” ဆေတာ သေခာငးက “ကပ ဗဒယ မၾကညတာ ၾကာၿပ”တ။ “ဘာျဖစလ႔တး သေခာငးရ႕၊ ကဝါသးက ေၾကာကလ႔လား” လ႔ မေသးတာက ေမးေတာ မမဆြက ၾကားဝငတၿပး… “ကဝါသးဆလ႔ ေျပာရဦးမယ၊ ကဝါသးက ကကတေႁမြက ခေလာကေႁမြတေတာ” “ခေလာကေႁမြ…” သေခာငးက သ တစခါမ မၾကားဖးတ နာမညမ႔ ေခါငးေထာငၿပး နားစြငလကတယ။ “ခေလာကေႁမြဆတာ ေႁမြက ခေလာကဆြထားသလ ျမညလ႔လ႔ အဘက ေျပာတာပ၊ တ႔နယဘကမာေတာ တစခါမ မျမငဖးပါဘး၊ အမယေလး… ကကလကရငေတာ ေဆးမမဘးတ ေတာေရ႕…” “သ႔မနးမ မျမေဒါက ေျပာေတာ အသညေႁမြက မမလကဘးတ၊ ကဝါသးေအာသ ၾကားလ႔ သတ႔ ေျပးသြားၾကေတာ ေႁမြက မရေတာဘးတ၊ ကဝါသး ဆတာမား ႏႈတခမးေတြ ျပာႏမးလာေတာတာတ။ အဆပျပငးခကကေတာ…”

Page 70: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 69

“အသညေႁမြ မမလကသာ ဆးသာပ၊ ေတာၾကာ ရြာထ ခကပေနၿပး လေတြက အႏရာယျပမျဖင…” “နတကေတာ မသနးစနက ေျပာေတာ ဘာေႁမြမ မဟတဘးတ၊ တကေႁမြတေအ၊ ကဝါသးက ႏြားသတ ဝကသတန႔မ႔ နတက မႀကကလ႔ တကတာလ႔ ေျပာသာပ” “ဘာေႁမြပျဖစျဖစေအ… ညဘက အျပငမထြကၾကန႔ေပါေအ” မနးမေတြ တစေယာကတစေပါက ေျပာေနၾကတာက သာကယ ေသာကရငး ၾကားေနရတ သေခာငးမာေတာ လကဖားေျခဖားေတြ ေအးစကလ႔။

□ “သေခာငး… ရြာေတာငဖားက ကလေဘာက သြားေခၚစမး၊ မနကျဖန သ ၿမ႕သြားမယ ေျပာတယ၊ ငါ ဘရားပေတာကေလးအတြက မနေပါင မာလကခငလ႔” ဆရာေတာက ခငးတာက သေခာငးက ေပကပကပလပေနတယ။ ခါတငး ရြာထရပထ လႊတရင အျမးေနတတတ သေခာငးက သညတစခါ ဖငေလးေနေတာ ဆရာေတာက… “ဟ… သေခာငး… ဘာျဖစေနတာတး” “တ.. တပညေတာ… ညဘက မသြားရဘး ဘရား” “အမယ… နငမာ ေန႔ရယ.. ညရယ ရေသးသလား သေခာငးရ႕” “ရတာေပါ ဘရား၊ ေန႔ကလငးေတာ ရြာလမးေတြမာ လသေလးပါး ရတာေပါ ဘရား၊ ညက လသြားလလာမ မရတာ ဘရား” သေခာငး ေၾကးမားေနပက ဆရာေတာက ၿပးတယ။ “ဘာလ… နငက ဝါသး ေျခာကမာ ေၾကာကေနတာလား၊ နာနာဘာဝက ရြာထ မေနႏငပါဘး သေခာငးရ႕” “တင… တငပါဘရား၊ တပညေတာ နားလညပါတယဘရား၊ တပညေတာ သရ မေၾကာကတတပါဘး ဘရား” “ဒါျဖင နငက ဘာေၾကာကေနတာတး” ဆရာေတာက ေလသမာမာန႔ ေမးေတာ သေခာငး လန႔ဖပသြားတယ။

Page 71: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 70

“တ… တပညေတာေၾကာကတာ ခေလာကေႁမြပါ ဘရား” ကဝါသးလကထက စာက ဒငႀကးဆ ေရာကေအာင မေပးဘ ေနဝတ သေခာငးက သတစခါမ မျမငဖး၊ မၾကားဖးတ ခေလာကေႁမြကေတာ ေၾကာကသတေလ။ စာေပး စာယ လပၾကကတညးက သညလႏစေယာက မေတြ႔ဝၾကလ႔ပ ဆတာ သေခာငးက တြကၿပးသားက။ ေနရတာေပါ။ ခေလာကေႁမြ ဆတာမ းကေတာ သ တြကလ႔မ မရတာ။ ေၾကာကမယဆရငလညး ေၾကာကမာေပါေလ၊ ဆရာေတာက… “နငလ လကမား… ခေလာကေႁမြ ေၾကာကရေသးသလား သေခာငးရ႕” ဆေတာ သေခာငးက- “တငပါဘရား၊ သက အဆပျပငးသတဘရား”တ။ အသညေနာကေတာ ညဘကဆ သေခာငးက ဘယမ လႊတလ႔မရေတာဘး။ ဗဒယ႐လညး မသြားေတာဘး။ ဒါေပမ ေန႔လယေန႔ခငးေတာ ခါတငးလ ရြာထရပထ ေလာကသြားတနး၊ မဟတကဟတက ဇာတလမးေတြ ဆငေျပာတနး။ လေတြကလညး သေခာငးေျပာတာက နားေထာငေနၾကတနး။

□ ခငခငထး

ေရႊအျမေတမဂၢဇငး ၂၀၀၁၊ ဒဇငဘာလ။

Page 72: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 71

စာေမးပြစာေမးပြစာေမးပြစာေမးပြ ‘ယခဘဝမ စ၍ နဗၺာနမေရာကေသးသမ ကာလပတလး ျဖစေလရာ ဘဝ၌ စာေမးပြ ဟေသာ စကားက နားမ ေလသ မၾကားရေသာကယ ျဖစရပါလ၏’ ဟသညကား မႏငးေအး၏ ဆေတာငးျဖစေတာ၏။ ငယစဥေတာငေကး ကေလးအရြယက စ၍ ႀကးသညတငေအာင စာေပက ဝါသနာပါေသာ မႏငးေအး။ ပညာဘက၌ မဆတမနစေသာ ဝရယက အားထတသညဟ ေကာၾကားေသာ မႏငးေအး။ ငယရြယႏပျခငးက လစလ႐ႈ၍ ေခတမဆနေသာ မႏငးေအး။ ဝတမႈ စားမႈက ဥေပကၡာျပေသာ မႏငးေအး။ အလအပက အားမကေသာ မႏငးေအး။ အေပာအပါးက မလကစားေသာ မႏငးေအး။ စာေပအရပရပတ႔၌ ေတာေပသည။ ပညာပါရမ ႀကးမားရငသနပါေပသညဟ တစေကာငးလး၌ သတငးေမႊးေသာ မႏငးေအးသည အဘယေၾကာင ဤဆမးက အလရပါသနညး။ မႏငးေအးမာ လမနး သသညအရြယက စ၍ ေကာငးသ႔ ေရာကလာ၏။ ေကာငး၌ ႀကးရေသာ မနးမကေလး ျဖစ၏။ ဖတလတေသာ ဉာဏ၊ ေကာငးျမတေသာ ပါရမခ၊ မညလေသာ လ႔လတ႔ေၾကာင ေအာကေကာငး၌ ေနစဥ ခပေအးေအးႏငပင စာေမးပြမားက ေအာငခ၏။ မေအာငသညအခါဟ၍ မရစဖး။ စတကးထ၌လညး မထညစဖး။ ေတြး၍မလညး မၾကညစဖး။ စာေမးပြဝငက ေအာငမညဟသာ သခ၏။ စာဘက၌ ဝရယ မရ၊ အကစား အခနစားကသာ ဝါသနာပါေသာ သငယခငး၊ ဝရယရေသာလညး ဉာဏထေသာ သငယခငး၊ စာႏင ဓမၼာေသာက ကေနဟနရ၍ မၾကာခဏ ေကာငးေျပးတတေသာ သငယခငးတ႔ စာေမးပြကသညက ၾကည၍ အဩမ၏။ စာေမးပြပ ကတယ ရေသးသလား။ ငါမာျဖင မပမပင ခပေအးေအးႏငပင ေအာင၏။ ဘယအခါမ ကသညဟ၍ မၾကားဖးေသာ ေတြးေတာခကသည ငယရြယေသာ မႏငးေအး၏ ဦးေခါငးက မၾကာခဏ ႐ႈပေထြးေစတတ၏။ မႏငးေအးအတြကကား စာေမးပြသည လာဘႀကးတစခ ျဖစ၏။ ‘စာေမးပြ’ဟ ၾကားလင စးရမျခငးလညး မျဖစမ၊ စတလညး မပမ၊ ဝမးလညးမနညးမ၊ ၾကညလင ရႊငလနးလက ေနတတ၏။ စာေမးပြ ဆသညမာ တစဖကကမးသ႔ ကးခငေသာ သတစဦးအား တတားထးေပးသျဖင လရာသ႔ ေရာကေစသကသ႔ အျမငတနးသ႔ တကရန ၾကားမ ဆကသြယေပးျခငး တစမးေပပဟ မႏငးေအး အထငရ၏။ တစခါတစရ ‘စာေမးပြမား စစေပးသျဖင ငါ အတနးတကရ၏။ တစႏစတြင တစခါသာ မစစဘ အခါေပါငးမားစြာ စာေမးပြ စစပါက ေကာငးေလစြ၊ အတနးေတြ အမားႀကး ရေပမာပ’ဟ၍လညး ေတြးတတ၏။ ယေန႔ စာေမးပြ ရသညဟ ၾကားရပါမ ေျခာကေသြ႔နေၾကာငေသာ ဆပငက ဆလး၊ ေသာငငယက ေခာေအာင ထး၊ အေမႊးန႔သာႏင အေတာၾကာ ကငးကြာေနေသာ မကႏာေပၚ၌ သနပခါး ထထလး၊ လခညသစက ဝတ၊ ေဇာငးမ

Page 73: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 72

လႊတလကေသာ ျမငးပမာ ျမးလက ေကာငးသ႔ သြား၏။ စာေမးပြၿပးခနတန၍ ညေန၌ ေကာငးမ ရႊငလက ျပနလာ၏။ စာေမးပြ ၿပးသညေန႔သညကား ထႏစအဖ႔တြင မႏငးေအးအတြကကား အေပာဆးေန႔ ျဖစ၏။ စာေမးပြ ၿပးေလၿပ။ အတနး တကရေတာမည။ ဘယစကမးႏင ဘယစာအပက ဖးလကမည။ ဘယဖတစာ စာအပက ေကာငးပတစဥ ဘယႏရကႏင ငါ ဖတလကမည ဟသညတ႔က စ၍ ေတြးကာ ထေန႔ ညစာကမ ေကာငးစြာ မစားႏငေတာေခ။ တစခါတစရ စးရမတတေသာ ဖခငႀကး၏ “သမး စာေျဖႏငရ႕လား၊ ေအာငပါမလား”ဟေသာ ေမးခြနးက အထးအဆနးဟ ေအာကေမမ၏။ “အဘ သမး ေအာငေနက ေအာငမာေပါ၊ ဒတစခါမ ဘဘ ဘာေၾကာင ေမးသလ”ဟ၍ ေမးလကေသး။ သ႔ႏငပင ေအာကေကာငး၌ ၁၀ တနးစာေမးပြအထ ေခာေမာစြာ ေအာငခေလ၏။ တကသလပညာက ဆကလက၍ သငၾကားျပန၏။ တကသလေရာကသညအခါက စ၍ ထးထးဆနးဆနး အမားက ေတြ႔ရ၏။ မႏငးေအး ေအာကေကာငး၌ ေနစဥကကသ႔ ဝတေရးစားေရးက လစလ႐ႈလက စာေပက ဂ႐စကသတ႔ အလြနရားပါးေနသညက ေတြ႔ရ၏။ စနေရာင၊ ေငြေရာင၊ ေရႊေရာင၊ ပးဖေရာငတ႔ျဖင ေတာကပစြာ ဝတစားထားေသာ အေဖာ ေကာငးေတာသ အမားက ေတြ႔ရ၏။ ‘ငါ ေရာကေနတာ ေကာငးမ ဟတပါေလစ အလပြထင တစခခမား ေရာကေနေရာသလား’ဟ၍ မႏငးေအးမာ မၾကာခဏ အထငမားမေပ၏။ မားေလာကေပ၏။ မႏငးေအးသညကား အျပငရမေန၍ မဂၤလာပြတစခက ႐ႈေမာေနသကသ႔ အျပငလပပ မညသႏငမ ကၽြမးကၽြမးဝငဝင မေပါငးမ။ မနးကေလးမားအတြက သးသန႔ထားေသာ အခနးေထာငတစေထာငတြင ထငကား ပားပနးခတသကသ႔ အေရာငအဝါ ေတာကပစြာႏင လးလာခတလက ျခယလယေနၾကေသာ ေကာငးသတ႔အား ၾကညကာေနတတ၏။ မညသႏငမလညး စကားလကဆကလက ေနသညအခါ မရ။ ဆပငတစေခာငး ပြသြားသျဖင ေရ႕မန ေနာကမနႏင သပကာရပကာ ေနသညကလညး မေတြ႔ရ။ အေရာငတင ေပါငဒါတ႔ျဖင ပတၾကားအကၿပးေသာ မကႏာေပၚသ႔ မၾကာခဏ ထပတလလ န႔သာမ းစတ႔ျဖင ျခယလယေနသညကလညး မျမငရ။ လ ရငးလငးသည အခါ၌ စာတစအပက ေကာက၍ ဖတကာေနတတ၏။ အခ ႕က- “ဒသငယမ လထးပ” အခ ႕က- “႐းရာတယေနာ၊ အဝတအစား ၿဖးဖ႔ လမးဖ႔က ဂ႐မစကဘး၊ ေအးပါဘေတာ” အခ ႕ကမ- “႐းလြနးေတာ အ,သတ။ ၁၅ ႏစအရြယ လခငပခငတ အရြယမာ ဝတေရး စားေရးက လစလ႐ႈၿပး ေယာကားလလ ဘာလလ လပေနတာ လ ဟတေသးရ႕လား၊ ညညးတ႔လ မဟနပါဘးေအ”ဟ ေျပာၾက၏။

Page 74: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 73

အခ ႕ကား- “အလကား ဂကမားတာပါ။ အထငႀကးတာပါ၊ စခနးႀကးတယဆတာ ဒါမ းေပါ၊ အဝတအစားမာ တ႔က ဂကမမသလ စာမာလညး ဂကမမာ မဟတပါဘး”ဟ၍ပင ေျပာၾကေသး၏။ မႏငးေအးကမ ၎တ႔အေပၚ၌ အဘယသ႔အထငေရာကသညကကား တပအပ မသရ။ သ႔ေသာ မႏငးေအးအား သတျပ၍ ၾကညမပါမ မႏငးေအးသည မမ ထငေနကေထာငမေန၍ ပငပနးႀကးစြာ ဒကၡခ၍ မမတ႔ကယက ျခယလယမြမးမ ပသ၍ မနေရ႕တြင အလပ႐ႈပေနၾကေသာ ေကာငးေတာသ အေဖာတစစတ႔အား ၾကညေနစဥ မႏငးေအး၏ ႏႈတခမးဖားကေလးတ႔သည ေရြ႕လားလက ၿပးေယာငေယာင မကႏာထားသ႔ ေျပာငးကာ ေျပာငးကာသြားသညက ေတြ႔ရေပလမမည။ မႏငးေအးမာ နာမညႏငလကေအာင ေအးေအးေနတတ၏။ သြားစရာရက တစေယာကတညး သြား၊ တစေယာကတညး လာ၊ တစေယာကတညး ေန၍ ကယကယကယ အားကးေသာ မနးကေလး ျဖစ၏။ ခပေအးေအး၊ ခပမနမန၊ ခပကပကပႏင စာမားက သငအ၏။ သ႔ႏငပင သတငးကၽြတ အစမးစာေမးပြက ဝငေရာကေျဖဆခ၏။ ထေန႔ကား စာစစၿပး၍ ေအာင မေအာင သရမည ေန႔ ျဖစ၏။ ဆေပးမညေန႔လညး ျဖစေလသည။ အတနးသားမားကား အကၡရာသခ ၤာတနး၌ အစအေစ ေရာကၾကေလၿပ။ ေကာငးသားမား ေျဖဆေသာ အေျဖစာရြကမားက ျပနေပးလက ဆရာႀကးကား မမ သငၾကားေသာ ဘာသာတြင ပထမရသအား ခးမြမးစကား ႁမြကၾကားလက ရ၏။ စာအပတစအပကလညး ဆအျဖစ ေပးမည။ ၎ဆမာ အဖးမထကတနေသာလညး မြနျမတေသာ ေစတနာျဖင ပညာအရညအခငးက ခးမြမးသည အထမးအမတအျဖစျဖင ေပးသညျဖစေၾကာငး စသညတ႔က ေျပာၾကားလက ရ၏။ အတနးထတြင ေတာလသည အထငခရ၍ မမကယက အထငႀကးသ မဟာမကကား- “ေဟ သငယခငးတ႔၊ ပထမ ရတာ ငါပါကြ၊ သးညန႔ တစဝက အပပကခၿပး စာကကထားရတာ အလကားလားကြ၊ မးဦးကကတညးက ညသနးေခါငထ စာကကခသမေတြဟာ အလကားလားကြ၊ ေဟာဟ စားပြေပၚက ဆစာအပဟာ ငါးမနစအတြငး ငါပစၥညးျဖစေတာမာ၊ ေပးပါ ဆရာရယ၊ စကားေၾကာ ရညမေနပါန႔ေတာ” ဟ ကြားလးထတကာ ထေတာမလလ၊ လမးယေတာမလလ ျဖစေန၏။ မမတ႔ကယက အထငႀကးရာၾကေသာ ခငခင၊ တငတင၊ အမနာဘဘတ႔ကား ေခါငးကေလးမားက ေမာကာ သျဖစႏးႏး၊ ငါျဖစႏးႏး ျဖစကာ တလႈပလႈပ တရြရြ ျဖစေနၾက၏။ တငတငကား ေပာတတ၏။ “အမယ… ရငတ႔ သလ႔လား၊ မႏငးေအးလားမ မသတာ၊ ဘယသ ေျပာႏငသလ”ဟ စလက၏။ မနးကေလးမားက ဝနးခန ရယလက၏။ “အမ႐းႏယ၊ ဟငးအမ အားမနာ”ဟ တစဦးက ေျပာ၏။

Page 75: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 74

အတနၾကာလင ျပတသားေသာ အသႏင - “နပါတ ၁၂၃ မႏငးေအး”ဟ ေခၚသက ၾကားလကရ၏။ မႏေလး ပးလခည တစပတရစက ဆင၊ သားေရ ကြငးထး ဖနပက စးလက။ အေရာငတင န႔သာကငးေသာ မကႏာေပၚဝယ အဩျခငး၊ ဝမးသာျခငးမေရာ၊ ခပတညတည မကႏာထားျဖင ထြကလာကာ မႏငးေအးသည မမ၏ အေျဖစာရြကႏင ဆစာအပက လမးယလာ၏။ ေကာငးသားအေပါငးတ႔၏ မကႏာအလးက အဩျခငးသည ဖးလႊမးသြားေလသတညး။ အခ ႕ေကာငးသမားကား မႏငးေအးဟာ စငေကာလ႔ ခေပၚေရာကတာပါဟ မႏငးေအး၏ အရညအခငးက သသယျဖစၾက၏။ အခ ႕ကား မႏငးေအးထ သြား၍ မတစမတရာမားက ငားၾက၏။ အပတစဥ ေရးရေသာ စာစစာကး စာအပမားက ယ၍ ၾကညၾက၏။ စစမးၾက၏။ ထ႔ေနာက မႏငးေအး ေတာေၾကာငးက ျငငးမညသ မေပၚေတာေခ။ ရာဇဝငတြငလညး မႏငးေအး ပထမ ရသြား၏။ ကနဘာသာမားတြငလညး မညလဟ ၾကားသရ၏။ ယခငက မႏငးေအးအား ဖငးသည။ ႏသည၊ အ,သညဟ ေျပာၾကသမား အထငရၾကသမား မႏငးေအးအား မကႏာခေသြးလာၾက၏။ တပညခလာၾက၏။ သြနသငျပသပါ၊ နာခပါမညဟ ေျပာလာၾက၏။ မႏငးေအး ျဖစပါေတာ စာေမးပြအတြက မပရေအာငဟ ေတာငတသမား ေပၚလာၾက၏။ မႏငးေအးကား စတရည၏။ နားလညခေသာ သမားအား ဥပမာ၊ ဥပေမယတ႔ႏင ရငးလငးေအာင ျပ၏။ စာေမးပြ နးေလလင မႏငးေအးထ ေမးလာသ မားေလေလ ျဖစ၏။ မႏငးေအးကား ဝရယက အေဖာျပလက ကကမတ၏။ စာေမးပြအတြက မေၾကာကလ၊ မစးရမလ။ သ႔ေသာ အတနးျမင၍ စာမားသျဖငသာ ေရးကထက ပ၍ ႀကးစား၏။ စာေမးပြ ၿပးခါမ ေနာငတမရေစရန ႁခြငးခနခက မရ ဂ႐ျပ၍ ကကမတ၏။ စာေမးပြ ၿပးေလၿပ။ မႏငးေအး ေျဖႏင၏။ ေအာငစာရငး ထြကေလၿပ။ မႏငးေအးထ တပညခလာသအမား ေအာငၾက၏။ မႏငးေအးက ထပကေန၍ ေအာငလမမညဟ အမားက အထငရ၏။ သ႔ေသာ မႏငးေအး၏ နာမညကကား ေအာငစာရငးတြင ထပ၌လညး မပါ၊ အလယ၌လညး မေတြ႔၊ ေနာကဆး၌လညး မျမငရ၊ အဩဖြယ ေကာငးေလစြ။ မႏငးေအးသည ပထမ၌ အဩမ၏။ မမႏင အတနးတသတ႔ မမထက သာသြားေလၿပဟ၍ ရကမျပန၏။ ငါ ႀကးစားသမ ႏေျမာလကပါဘေတာဟ စတပကမျပန၏။ ေနာကဆး၌ ‘ဟယ… မတတႏငဘး။ ကညေနတအခါမ႔ေၾကာင ထငပါရ႕။ ကစမသလပေလ’ဟ တငးရျပနရာေလ၏။ ႏစသစကးျပနေသာအခါ မဆတမနစေသာ လ႔လျဖင ဆကလက သငျပန၏။ ‘မႏစက ငါ အႏစသကဆး ဘာသာ၊ ငါ ႏငတ ဘာသာအားလးမာ အထးႀကးစားမည’ဟ အားခထား၏။

Page 76: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 75

ႏစဦးက စ၍ ႀကးစား၏။ ဆရာႀကးမား၏ အခးအမြမးက ခရ၏။ အတနးသားတ႔၏ ခးမြမးျခငးက ခရ၏။ “မႏငးေအးရယ၊ ဒါေလာကေတာ မႀကးစားပါန႔၊ ဒႏစေတာ ရင ေအးေအးကေလးန႔ ေအာငပါတယ။ မႏစက ေျခေခာလကေခာ ျဖစေပမ ဒႏစေတာ မျဖစႏငပါဘး။ ကၽြနမေတာ မေအာငပါဘးရင၊ သငတာေတြ နားက မလညဘး” ဟ မေသးေသးက မၾကာခဏ ေျပာလာ၏။ “မႏငးေအး ကၽြနမက စာျပေပးပါေနာ။ ကၽြနမ ေအာငခငတယရင” ဟ ပဆာတတေသာ ခငခငႀကးတ႔အား စတရညလကရည ျပေပးတတ၏။ ထႏစကား ေျပာပေလာကေအာင မႏငးေအး၏ ပညာအရညအခငးႏင ဝရယသည ထငရား၍ သြား၏။ “မႏစက ဘာေၾကာင မေအာငပါလမ”ဟေသာ ေမးခြနးကား ေကာငးသားအမား၏ ႏႈတဖားတြင သးလကေန၏။ မႏငးေအးကမ “ကစမသလေပါ၊ ဘာေၾကာင ကတယဆတာ မသဘး”ဟ ျပနေျဖတတ၏။ စာေမးပြ နးေလၿပ။ မႏငးေအးကား ‘စာေမးပြ’ဟ ၾကားစကပင ေခါငးႀကးေလၿပ။ တစခါမ စာေမးပြအတြက မပဖးေသာ မႏငးေအးသည ပမ၏။ ေၾကာကရြ႕မ၏။ ‘ေအာငပါမလား၊ မႏစကလ လြဦးမာလား၊ ေအာငဦးမာလား’ဟေသာ ေမးခြနးအေပါငးတ႔သည ပလပသလ စာအပေပၚ၌ ဝလကေနသညဟသာ ထငမေတာ၏။ “မႏစက ဝရယလညး ရ၊ ဉာဏလညး ရ၏။ ငါ မေအာငခ။ ဝရယလညး မရလ၊ ဉာဏလညး မရလ။ သ႔ေသာ ကရ၍ထင ေအာငသ ေအာငသြားၾက၏။ ဒႏစေကာ ေအာငဖ႔က ပါရ႕လား” ဟေသာ ေမးခြနးက မမကယစား မမ မၾကာခဏ ေမးမေပ၏။ စာေမးပြ ၿပးေလၿပ။ ယေန႔ကား ေအာငစာရငးထြကေသာေန႔ ျဖစ၏။ မေသးေသးႏင ခငခငႀကးတ႔၏ နာမညမားကား ထပကေန၍ ပါလာ၏။ မႏငးေအး၏ နာမညကကား မေတြ႔ရေခ။ ‘ယခဘဝမ စ၍ နဗၺာနမရေသးသမ ကာလပတလး စာေမးပြဟေသာ စကားက နားမ ေလသ မၾကားရေသာကယ ျဖစရပါလ၏’ ဟေသာ မႏငးေအး၏ ဆေတာငးသက တတဆတေသာ ညအခါတြင ေၾကးစညသႏင ေရာ၍ ခပသသ ၾကားလကရေလေတာသတညး။

ခငေစာမ အးေဝမဂၢဇငး

Page 77: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 76

ဝညာဥျဖ ဘယသ ေဆးျခယပါ ဝညာဥျဖ ဘယသ ေဆးျခယပါ ဝညာဥျဖ ဘယသ ေဆးျခယပါ ဝညာဥျဖ ဘယသ ေဆးျခယပါ ((((ခငေဆြဦးခငေဆြဦးခငေဆြဦးခငေဆြဦး))))

((((၁)၁)၁)၁) စမးစမးလနးလနး ညဖပေသာ သစရြကမားႏင သရကအပညညတ႔သည အျမငက ေအးခမးေစသညမာလညး အမနပင။ ဝါး႐ပငတ႔၏ ထးကသနစြမးေသာ လးပတ စမးေမာငေမာငတ႔၏ ဝါးဆစမား၊ ဝါးဆစထပဖားမ ဝါးတ႔ ႏြ႔ဟန ယမးကဟနတ႔ကလညး အႏစပလသညမာလညး အမနပင။ ရနကနၿမ႕ တစေနရာ တစဌာန ထေတာအပအၾကားမာ ညရငရင ဓနမးႏင ဝါးကပကာ ဘနးႀကးေကာငးတ႔မာလညး အရပခနားရာ ျဖစသညမာ အမနပင။ ထ႔ျပင ထေကာငးမားအနး ေစတတစဆမ ဆညးလညးသတ႔သညလညး သာယာေသာ ေတးဂတက ဖနတးေနခသည။ သ႔ေသာလညး ထေစတထမ ငသတစခက ခပသသ ၾကားရၿပးေနာက လေတြ အေနတာက ေတြ႔ရျပနေတာ ဘာမား ျဖစလမမလဟ လးတငက အထတတလန႔ စးစမးခငသလ ေျပးၾကညမသည။ ေစတ ရာဟေထာငေဘးတြင မနးမငယတစေယာက ငသလ ရယသလ တမးမး ယမးယငျဖစေနကာ သ႔အနးမ အေမႏင တသ အမးသမးက ေပြ႔ဖကလက ယပခတေပးေနတာက ေတြ႔ရသည။ ဝငးအရပၾကညေနၾကေသာ ‘ဈ’ ရပကြကမ လစသည မားသညထက မားလာသလပင။ ခပေစာေစာ ဆေတာငးျပညေစတေတာ ပရဝဏက အထြက ေျမလမးအနးတြင ဆကကပထားေသာ ကယပငကား ႏစစးနား ဝငးအေနခေသာ ကေလးတစသကသညပငလင သညဘကသ႔ အာ႐ ကးေျပာငးလာကာ အေျပးအလႊား ေရာကလာၾကေလသည။

((((၂)၂)၂)၂) လးတငသည ေခါငးရြက ေဈးသညေလးမားအၾကားမ အသာတးဝငလာကာ တစစတစစႏင ျမငသာေသာ ေနရာအေရာကတြင သတငး ေမးျမနးၿပး အခကအလက စေဆာငးရသေလာက စေဆာငးမၿပး ျဖစသည။ “ဘာျဖစတာလ… ဘာျဖစတာလ…” ေနာကမ ေရာကလာသတ႔အား စတေကနပေစရန လေလာကေသာ အေျဖမား လးတင ေပးႏငၿပ ျဖစသည။ သ႔ကယသ ေကနပအားရျခငးလညး ျဖစမသည။

Page 78: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 77

“ေကာလပက ေကာငမေလးပ၊ အဒါ သ႔အေမန႔ ဆေတာငးျပညဘရားလညး ေရာကေရာ၊ ငလက ရယလက ျဖစလ႔” “ဪ… ဒါမား” လးတင ေဘးက ေကာငေလးတစေယာကကေတာ ပခးတစခက တြန႔ကာ သ နငးလာေသာ ဆကကား ရပထားေသာ ေနရာသ႔ ခပသတသတ ျပနသြားသည။ “ဪ… ဒါမား လပမေနန႔ ခစေအးရ႕၊ ခဟာက ဆနးတယ” လးတငက ခစေအး ေနာကေကာက ဆတခန လမးၾကညၿပး မကေစာငးတစခက ဝငလကသည။ သ႔လကထမ သငလကစ မခစစ သရကသးတစလးက ကစကစပါေအာင လကထ ဆပကငၿပး ေရ႕သ႔ ေျခတစလမး တးၾကညျပနသည။ ျပနသြားၾကေသာ ေခါငးရြကေဈးသည အခ႕၏ ေနရာကြကလပမား အားသြားသျဖင နညးနညး အသက႐ေခာငသြားသည။ “ေကာငမေလးက ေခာေတာ ေခာသားေနာ” “ေခာတာေတာ မေခာပါဘး၊ မငးသမးေတြလ ျပငထားလ႔ပါ” “လပါတယေတာ” လေတြ ေျပာသဆသၾကားထ လးတငကလညး သ႔ထငျမငခကက မရမေန တစခက ပစသြငးလကသည။ “ျဖတာေလးပါပ၊ ဒလ ၁၉ ႏစ ၂၀ အရြယမ းကေတာ ခစစရာေကာငးတာေပါ” “အနားက ေနကာမကမနဝငးႀကး တပလ႔ ယပခတေပးတ အမးသမးက သ႔အေမလား” “ဟတမယ၊ ဟတမယ။ သမးေလး.. သမးေလးလ႔ ပာယာခတေနတာပ မေတြ႔ဘးလား” “ေယာဂဝတစန႔ ပတးကငထားတ အမးသမးကေရာ” “ဒဘကက အပစားေယာဂက ေမးတာ မဟတလား။ ခပစတစတ မဟတဘးေလ” “နငႏယဟယ… လးတငတစေယာကဟာ ေျပာလညးေျပာတတပါ၊ အပစား ေယာဂရယလ႔”

Page 79: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 78

“ဟတတယ အေဒၚရ႕၊ သ႔ေယာဂ ဝမးဆက ဝတထားတာ ၾကည။ တကယမတယ။ ဖနပေတာင စကၤာပဖနပ ေခၚတယတ။ အညရငေရာငေလး။ လကတယေနာ။ ဘရာစယာကလညး အေကာငးစားေတာ၊ လကသညး အညေရာငဆရင အလ ေတာကတာမ းက ႏငငျခားျဖစ” “ဟ… ၾကားသြားပါမယဟယ” “မၾကားပါဘး၊ အေဝးႀကးဥစၥာ၊ အဒမနးမက၊ ဟလပခးကားျဖျဖ န႔ လာတာတ၊ ခ မးလေနတ ေကာငမေလးက ဒဘကက တယတာကား အဝါစမးက” “အဒမနးမႀကး ဒလ ခဏခဏ လာတာေတာ ေတြ႔ဖးပါတယ။ ရာဟေထာငမာ ထးေတြ ပနးေတြ လာလာကပတာ ၁၀ ကပဖး အနညးဆးရမယ။ ႏငးဆေတြမ ‘အက’လ႔ လလကတာ…” “သတ႔က ပကဆ သပသးႏငတာ။ ပကဆအတေတာင ၂၀၀ ေကာ ေပးဝယသးတာမ း” လးတငက ဝမးနညးစတႏင ငငေနမသည။ ငါ သရကသး ေရာငးလ႔ တစေန႔ကနသြားတာ တစလ တစလ ဝငတ ပကဆေတာင ဒါေလာက မရဘး။ အ... ကထြနးရငရတ ဘစကြတစက႐ လပအားခ လစာထကေတာင မားေသး။ “သတ႔က လခမးသာေတြပ ထငရ႕” “အငးေလ… ဒါေလာက ခမးသာေနမ ငရ ရယရန႔ အျဖစက” “အဒေကာငမေလးက ဘာျဖစတာလ” “သက ေရးတနးက ဘရငတစပါးရ႕ သမးေတာတေတာ။ ဒဘရား ျမငေတာ သ႔ဘဝေဟာငးက ေအာကေမၿပး ငတာ။ ဒဘရားက သ႔ခမညးေတာ တညခတာတ။ ခကေတာ အသစျပနတညတာကး။ နနးဟန ပနးဟန စကားေတြလညး ေျပာတယ။ သ႔ခမညးေတာကလညး ဖးျမငခငလကတာတေတာ” “အဒါ ဘဝေဟာငးက အဆကအႏြယေပါ” “မသပါဘး၊ သ႔အေမက ဟအမးသမးေတြက ေျပာျပတာေတာ… သ႔သမးေလးက ဘရငသမးေတာ အထပါလာတာမ႔ မသန႔တ အရပေတြ ဘာေတြ သြားလ႔မရဘးတ။ အသဘအမဆရင တစကယလး ယားယလာေရာတ။ သခ ႋငးဆ ဘယေတာမ မသြားရဘးတ” “သ ေသမ သြားရမာေပါေနာ”

Page 80: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 79

လးတငအနးမ ခနစႏစသား ကေလးတစေယာကက ဖတခန ေမးလကေလသည။ “ဟ… ေသမေတာ သြားရမာေပါ၊ လႀကးေတြ စကားေျပာတအထ နားမလညဘ ဝငမေျပာန႔” လးတငမာ သ႔စကားစ ျပတသြားသျဖင ႏႈတခမးတစလန ပနးတစလနႏင အနားက ေကာငေလးက ေဟာကလကသည။ ေကာငေလးက မကလးေလး ေပကလပ ေပကလပႏင ႏပ တစခက႐ႈ႕ကာ အျပစရသပမာ အသာၿငမသကေနသည။ လးတငသည စတဝငစားကာ ထကသနေနဆမ႔- “သ႔နာမညက ေမမာသတ” “ေမမာသ” “အငး… ခစစရာေလးေနာ၊ သ႔အေမက မမေကသဆလား။ သတ႔ေခၚသၾကားတာပ။ အဒေမမာသရ႕ ခမညးေတာေဟာငး ဘရငကလညး ခ ဘယႏငငမာ ဆလားပ။ ဘာဆလား မသဘး ျဖစေနတာတ။ အဒဘရငဆတ လႀကးအမက မတဆကသြားၿပး အဒအေၾကာငး ေျပာျပဖ႔ဟာ မေျပာလကရလ႔ ေကာငမေလး အေမက စတမေကာငးဘးတ” “ေျပာလ႔ ဘရငဆတ လႀကးက ယမလား” “ယမာပါတ” လးတငသည သ စကားေျပာ ေလာသြားတာက သတရကာ ေခတၿငမသြားၿပးမ- “ေကာငမေလးက အဒလႀကးအေၾကာငးက အေဝးကေန လမးလမးသေနတယတ။ ေတာေနက ေဖဘရား ဖားေနတယ။ ေဖဘရား ရာထးတးမယ။ ေဖဘရား အမမာ ဘာပစၥညး ေပာကတယ ဆတာကအစ စစမးရင မနလြနးလ႔တ” “အဒါ သ႔အေမက ေျပာတာလား” အနားက လတစေယာကက ေမးသည။ “အငးေပါ” “သ႔အေမက ေျပာတယဆေတာ ျဖစႏငပါတယ” တစစတစေယာကက ေျပာေတာ ေစာေစာက ေမးခြနးထတသက ခပအပအပ ရယေမာေနသည။

Page 81: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 80

“အဒလႀကးက မေျပာလကရတာေတာ နာတယေနာ၊ ႏငငျခားပစၥညးေတြ ဘာေတြ မာလ႔ မရေတာဘးေပါ” “ဪ… လးတငတစေယာကကလညး ႐းတယဆမပ ေဖာျပေနျပနၿပ၊ ႏငငျခားပစၥညး နငလညး ရမာမဟတဘန႔” “ေနစမးပါ အေဒၚရ႕၊ ကပကလညး ဒါေတြ မမကေမာပါဘး။ စကားအျဖစ ေျပာတာပါ၊ ေကာငမေလးကလညး ခဘဝမာ သလညး ေကာငးစားတာပ၊ သ႔က ေမၿမ႕မာ ေမြးတာတ” “ေမၿမ႕မာ ေမြးတာန႔ ေကာငးစားေရာလား” ပဆးစမးန႔ ေခၽြးေတြ ရႊနစလက ခဥေစာနေနေသာ ၁၀ တနးေကာငးသားအရြယ ေကာငေလးက ေျပာလကသည။ “ဟ… ဖးညရ႕၊ ေရးတနးက မကႏာျဖဗလႀကးေတြ ေနခတ ၿမ႕မာ ေမြးတာ ကေကာငးလြနးလ႔တ။ သ႔အေမ ေျပာတာ ဒါေလးက ေမၿမ႕ေမြးေလးတ” “အဂၤလန ေမြးရင ပကေကာငးမာေပါေနာ” ေျပာငသညလား၊ ေနာကသညလား မသ။ တစစတစေယာကက ဝငေထာကဆ။ “ဖငလနမာေတာ မေမြးခငန႔၊ ၾကညေကာငးမာ မဟတဘး” အဘယ လ႐ႈပလေနာကက ဝငေျပာသည မသလကရ။ လးတငကေတာ မကေတာငေလး ပတခတလပလက- “စကားေကာငး ေျပာေနတာေတာ မေနာကၾကန႔” အဩစရာေကာငးေလာကေအာငပင လးတငသည စတပါဝငစားမႈ ျပငးထနလက ရသည။ သ႔မာ နညးနညးမ ၿငးေငြ႔ႏငျခငး မရ။ ကယအလပ သ႔အလပႏင အသးသး ျပနသြားၾကေသာလညး လးတင မျပနႏငေသး။ ကေလးေတြပင ၾကာေတာ ပငးလာဟန ရသည။ ကေလးတစသက ေစတပရဝဏမ ထြကကာ ကားနားတြင ရစဝေနၾကျပနသည။ လးတငသည ကားနားမ ကေလးတစအပ ဆညေနသညက ၾကညရငး ကားေတြက ေငးကာ- “တ႔ ရပကြကနာမညကလညး အပစားပ၊ ဈ ရပကြက၊ ကားသာဆရင ဘယေလာက အဖးတနလကမလေနာ၊ ငါက ဘာလ႔မား လခမးသာဗကထ မဝငစားေစတာလ၊ အေမတ႔ အေဖတ႔၊ လငသည ကထြနးေရႊတ႔လ ဆငးရသား ဝမးဗကမာ သေႏၶတညေစရတာလ၊ ၾကညစမး

Page 82: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 81

ေကာငမေလးဟာ အရငတနးက ဘရငသမး၊ ဒဘဝမာ သေဌးႀကးသမးလား၊ အရာရႀကး သမးလား၊ ေကာငးေတာ ေကာငးစားတာပ၊ အမယ… သ ဟတနးကအေၾကာငး နနးဟနအသပ ေျပာတာ နားေထာငေကာငးရေကာငးန႔၊ အငး ဟငး… ေရးက နနးဟနအသပဟာ ငါ သလ႔လား၊ ဟတေသးပါဘး၊ တစခါမလညး မၾကားဖးဘန႔” လးတငသည သ႔ဘာသာသ ရယခငသလ ျဖစၿပး ရကသြားသည။ ငါ ေတြးတာ ဘယသမ မသလ႔ ေတာပါေသးရ႕။ ေဘးဘက အသာခးၾကညၿပးမ ေမမာသက အားပါးတရ စကၾကညေနမျပနသည။

((((၃)၃)၃)၃) ေမမာသ အသဝေျပာတာ နားေထာငေကာငးသညဟ ေအာကေမၿပးမ တစခက သတရသည။ ေမမာသ စကားဝေျပာတာ ႐ပရငထမ ႐ပရငမငးသမးေတြ ရမးသဝတာႏင တသလလ၊ ကရငသဝတာႏင တသလလ၊ ကခငသဝတာႏင တသလလ ရသည။ ေနာကဆး ဤသးမးက တစလညစ ဝေနသညဟလညး ထငမသည။ “ေဖဖားန႔ ေမမာန႔ တစေန႔က ေတြ႔မာပါ မာမရယ” ခဘဝ မာမက ဖကထားသည။ လးတငသည သတ႔သားအမႏစေယာကက ေငးၾကညရငး ေတာငစဥေရမရေတြ ေတြးျပနသည။ ဟတနးက ငါ ဘာျဖစခပါလမ။ လလား၊ နတလား၊ ဘလးလား၊ ေခြးလား၊ ဝကလား။ ဒေန႔အခနအခါမာေတာ ဝက မျဖစခငဆးပ။ ဝကက ေဈးေပါေပါန႔ အလပျဖစလ႔ ဝကခညးပ စားေနၾကတာ၊ မနးန႔ခညး အသတခရေတာမာပ။ ဒၾကားထ ဝကသားေနရာ ေခြးသား အစားထးေရာငးေသး။ တေလာက ခကစားတ ဝကသားဆတာ မသကၤာပါဘး၊ အသားက ႏးလညး ႏးည ခ ျမျမန႔ ဒါ စားၿပး ပလြနးလ႔ ေရခညး ခ းခငေနတာ။ ေႏြေခါငေခါင မးေရကလညး ရားပါးလသည။ ေရဆ၍ ခမ သတရသည။ ေရဘဘငတြင ေရပး ထားခတာ ကယအလည ေရာကၿပလား မသ။ ပးတနးက အရညႀကးရယ၊ ေဈးေရာငးရတာ တစဖကႏင ေရခရတ အလပကတစဖက။ ေမမာသ အမဆ ေရပကက ေဖြးခန စးကလာမာပေနာ။ သတ႔အမကလညး အပစားလား မသ။ ေကြေရခ းကနလညး ရမလား မသ။ ႏငငျခား ႐ပရငထကလ မကႏာသတပဝါႀကး ပတလက ေရခ းကနသြားမည ထငသည။ ဒလ ျဖျဖႏြ႔ႏြ႔ႏင မနးကေလးမ းသည ႐ပရငထကလ ၾကညေကာငးမည ထငသည။ လ႔ဘဝတြင လျဖစလာရေသာ လအျဖစက ဘာလ႔မား ကြျပားျခားနားေနရသလ။ လတာ၊ ႐ပဆးတာ၊ ပနတာ၊ ဝတာ၊ ပညာတတတာ၊ မတတတာေတြ ကြျပားျခားနားပါေစေတာ။ ပကဆရတာ မရတာေတာ မျခားနားဘေနရင ဘယေလာက ေကာငးမညလေနာ။

Page 83: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 82

“မာမသမးေလးကေတာ ေနာက ဘရားေစတေတြဆ ေခၚလာလ႔ မျဖစဘး။ အမကပ စတမနးန႔ ဖးေတာေနာ၊ ဒါေၾကာင မမေကသက ဆရာက ေျပာတာ၊ ညမရ႕ ကေလးက ေစတေဟာငးေတြဆ သြားရငလညး မရဘးတ။ တစေယာကတညးလညး မလႊတန႔တ၊ သကက ေခၚမာေၾကာင” လးတင ၾကကသး ျဖနးခန ထသြားသည။ အေရးထ လးတင ေနာကမ ေကာငေလးႏစေယာက အျငငးပြားေနၾကသည။ ဘယစကားစ ဘယလစ၍ ဘယလ ျငငးၾကသည မသ။ “ေဟ… မငး ေနာကဘဝ ရတယဆတာ အခငအမာ သကေသျပႏငလား” “ဟ ဒါမး ဘယျပႏငမာလ၊ ရတယလ႔ ငါ ယတာေပါ” “ငါလညး ယခငပါတယ၊ ရလ ရေစခငပါတယ” “မငးက မရဘး ထငလ႔လား” “မရပါဘးကြ” “ရပါတယကြာ” “မရပါဘး၊ ေဟ ရတယသာ အာမခခက အေသအခာေပးႏငရင ငါ ခခကခငး ငါကယငါ သတေသတယ” “က သတေသေတာ ရတယကြ” “ရရင တကယ သတေသတယ သငယခငး၊ ငါ ဒဘဝမာ မေနခငဘးကြ” လးတငက ေနာကဘကသ႔ မကေစာငးတစခက လညထးကာ.. ဒေကာငေလးေတြဟာ ေတာငစဥေရမရေတြ ျငငးေနတာပ၊ ဘာမလညး နားမလညဘန႔ဟ စတႀကးဝငလက ေတြးမျပနသည။ ေစာေစာက တစကယလး ခဥေစာနေနတ ၁၀ တနး ေကာငးသားအရြယ ဖးညဆတ ေကာငေလးႏင အေပါငးအသငးေတြကပ ျဖစမည ထငသည။ ေရမခ းတ ခဥစတေကာငေလးေတြ၊ ေအးေလ… ေရကလညး မရဘကး။ လးတငပင တစမနကခငးလး ေရမခ းရသျဖင အေနရအထငရ ခကေနသညက အမတရမသည။ ငါလညး လကပတေစာနေနမာပ။ သ႔ကယန႔က သ မသမသာ ႐ၾကညၿပး ႏာေခါငး႐ႈ႕လကသည။ ေကာငေလးေတြ ျပနခါနးေတာ တစစတစရာက ေျပာငျပကရငး ေရရြတသြားၾကသည။ ‘ဒကမာၻမာ ကၽြနေတာ အနဆး’တ။ သတ႔ဘာသာ သတ႔လညး သသားပ။ လးတငသည တစေယာကတညး ကတရယကာ ကနရစခသည။

((((၄)၄)၄)၄) လေတြလညး တစစစ နညးပါးသြားၿပ။

Page 84: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 83

ေမမာသ နဖးေခၽြးမားက ေဒၚေကသက သတေပးလကသည။ လးတငသည သတ႔ႏင အနးကပဆး ေနရာသ႔ တေရြ႕ေရြ႕ တးလာသည။ သတ႔ကယကလား၊ လကကငပဝါကလား မသ။ ေမႊးလကသည ျဖစျခငး၊ ေရေမႊးန႔မာ သငးသငးေလး ပ႕ေမႊးေနသည။ မကႏာမာ ေပါငဒါရန႔ကလညး ေခၽြးန႔ႏင ေရာေနေသာလညး ေမႊးၿမ။ “အငး… ဒေန႔ေတာ ေမမာရ႕ ေဖဖားဘဝ၊ မနကျဖနေတာ မမေကသရ႕ ကႀကးေကာ ဇာတလမးကလညး ရေသးတယ” ေဒၚေကသက ဟနေဆာင စတ႐ႈပသလ အမအရာႏင ရယလက ေျပာသည။ “ဘယအမမာလ” “ဦးေဌးျမငတ႔ အမမာေလ” “ဘယအမလ၊ အမႀကးလား အမေလးလား” “ဟငး ဟငး… လပေရာမယ၊ ညမကလညး အမႀကးေပါ၊ သ႔မယားႀကးရ႕ သားက တေလာက ထေပါကတယေလ၊ မငးကေလးက အပမကေပးတာတ၊ အဒအပမကထက ဂဏနးအတငး ထးတာ” “ဘယေလာက ေပါကတး” “ငါးေသာငး” “ဪ… ရတနာရရာ ရတနာစပ” သတ႔ေျပာေသာ စကားက လးတင အကနနားမလည။ ဗမာစကားအစစမ ဟတရ႕လား။ ထအခက ေမမာသတ႔လညး ျပနသြားၾကၿပ။ ေမမာသႏင ေဒၚေကသတ႔ ဇာတလညး ဤတြင န႒တေလၿပ။ (၅) လးတင၏ ဇာတကေတာ ဤေန႔အဖ႔ အဆးမသတ။ အမအျပန လးတင၏ ေရပး ေပာကတာက သရသည။ ေမာငေလး အေစာငထားခလက ဘယသ အလစသတသြားသည မသ။ အေဖႏင အေမတ႔ ဆၾကသညမာ ဝကဝကကြ။ ေရနဆပးတစပး အစတ သး ေလးဆယ တနသညကလညး လးတင မစဥးစားခင။

Page 85: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 84

“ကပ ျပနဝယေပးပါမယေတာ” မရတရ ေျပာလညး မရ။ ဘာထးလ၊ ပကဆ အလကားရသလားတ၊ မခစစ သရကသးစတ ေရာငးတာလညး ကေန႔အဖ႔ ႏစကပ တစမတပ ရေသးတယ။ “ပကဆက အလကားရတာပ ရမလားေတာ၊ ကပ သတာေပါ” လးတငသည ဆလြနးမက ဆလာေတာ ႏႈတလနထးသည။ “ဘရငသမးျဖစတာန႔ နငန႔ ဘာဆငလ႔လ” “ဆငေတာ မဆငဘးေပါ၊ ဗဟသတေလး ဘာေလး ရလရျငား သြားၾကညတာေပါ” “ဘာဗဟသတလ၊ ဒါမး ဗဟသတက နငက ထမငးေကၽြးထားလား” အေမက ျမညတရညႀကးႏင ျမညျပနသည။ “နငလား နင၊ ထြနးရငလ လငမ႔ ငါလဆ ကြာပစတယ” “အ… ကြာေပါ၊ လငပ ေပါလြနးလ႔” အေမစကားက မခခငသျဖင ေျပာမေျပာရာေတြ ျပနေျပာသည။ “ဟ… မလး ဒါ ဘာစကားလ” အေမက ထေဟာကသည။ “ဘရင သားအဖဇာတ သြားၾကညမတာန႔ တကတ ရာဇဝတမႈ ကးလြနတာ ကေနတာပ” မၾကားတၾကား ျပနေျပာၿပးမ အေဖ မၾကားပါေစႏင ကပာကယာ ဆေတာငးလကရသည။ အေမကေတာ ကတကတသတသတ ၾကားလကၿပး- “တစေန႔လပမ တစေန႔စားရတာက ခ အလပပကေတာ နငက ဘယသက ေကၽြးမာလ၊ ၾကညစမး… ေဈးေရာငးတာ ဆနတစျပညဖးေတာင မရဘး၊ ငါ ေဟာဒ ပကဆဘး ျမငရင အသညးယားတယ၊ စတတတယ” ကထြနးရင ျပနလာေတာ အေျခအေနက ပဆးသည။ စကားနညးသေလာက စတတကာ အလပက ေမာေမာပနးပနး ျပနလာေသာ ကထြနးရင လးတင၏ တငပါးက ေျခေထာကႏင ႏစခက ကနသည။ ေရနဆပးက ကထြနးရင ဝယေပးထားတာ ျဖစသည။ ရစမစ ဆငးရသားတ႔၏ အမေထာငဦးပစၥညးလညး ျဖစသည။ “မတထား နငလင ကႀကးေကာ ရရာေနာက လကၾကညတာမ ၾကကသားေၾကာ စားရဦးမယ၊ ခဟာက အရညမရ…”

Page 86: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 85

ခါတငး ညႇာညႇာတာတာ ကနေနက၊ ဒတစခါ ခါး႐းမကသြားေအာင အကနခရသျဖင လးတငသည ႐း႐းရားရား ျဖစကာ- “အး… လကမယ လကမယ၊ ဘာျဖစေသးလ၊ ဘရငဇာတျဖစျဖစ ဘရငသမးေတာ ဇာတျဖစျဖစ ကပဘာသာ ကပ သြားၾကညတာ ေတာက ဘာမနာလတာလ၊ လာသမ ဇာတေတြ အကနၾကညပစမယ၊ ဒဘရားမာက ကပ သြားေနၿပး ၾကညက ၾကညျပမယ မတပလား” လးတငက င႐ႈကသႏငအတ ေအာႀကးဟစကယ ခႏစသတငကာ ေျပာလကေလသည။ ကထြနးရငက သ႔မနးမ၏ ကေလးဆနေသာ မကႏာက စနးစနးဝါးဝါး ၾကညကာ မသမသာ ေလာကလာေသာ မကႏာထားက ျပနတငးလက ေတာကတစခက ေခါကသည။ “ေတာက… ေတာေတာအသဉာဏမတ မနးမ” “အဒါ အျပစလားေတာ၊ မသတာ ဘာျဖစလ၊ ကပ နမကတဘဝ ကပ သပါတယေတာ၊ ကပက ဆငးရတယ၊ ဉာဏလညး မြတယ၊ ကပ ဘာမမသပါဘး၊ ရင မခစရငလညး မခစန႔ေပါ၊ ကပ မသတာ ကပ ဘယတတႏငမလ” ရငထမ လာေသာ အသႏင စကားေျပာရငး ငေနသည။ ကေလးငယကသ႔ေသာ မကႏာတြင ႐းသားျဖစငျခငးအရပသည ထငဟပေနသည။ ဆငးလညး ဆငးရသည၊ အသပညာလညး မသညဟ ဝနခကာ ငေနေသာ မယားအလက ကထြနးရငက ေတြေတြႀကး စကၾကညလကသည။ လးတင၏ ေမာငငယ သ႔ေယာကဖ အေထြးဆး၏ ႐ပေဗဒစာအပမ စာရြကလြတေပၚတြင ကထြနးရငသည စတမၿငမမသကႏင ေတာငျခစ ေျမာကျခစ ေရးေနသည။

လးတငေလး၊ နင ဆငးရတာန႔ အသဉာဏမတာန႔ ဘယသက မခစဘး ေျပာလ႔လ၊ ခကရပါလားေနာ။

ေယာကၡမေတြေရ႕ မယားအလက ကယထလကေရာက ေခာရမာ ရကသျဖင လးတငအနး မေယာငမလည ကပသြားရငး- “ကေလးလညး ဟတပန႔ ငမေနစမးပါန႔ တတ” ဟ ခပဆတဆတေလး ေျပာကာ ေစာေစာကမ ေယာကဖေလး ေလကငခနးစာအပမ ဆတယေသာ စကလြတေပၚ ဤသ႔ ေရးခေလသည။ အဩဖြယရာေတာ မဟတ။ လးတင ႐တျခညး အငတတသြားေလသည။

ခငေဆြဦး မးေဝမဂၢဇငး

၁၉၇၉၊ ဇြနလ။

Page 87: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 86

စာေရးဆရာ မေခမာ စာေရးဆရာ မေခမာ စာေရးဆရာ မေခမာ စာေရးဆရာ မေခမာ ((((ခငႏငးယခငႏငးယခငႏငးယခငႏငးယ)))) မေခမာသည ခတငေပၚတြင အပစက နားေနရ၏။ သ႔အပခနး မနတခါးမားသည ဟငးလငးပြငလက ေနေပသည။ ပါးလႊာေသာ ဇာခနးဆးမားကေသာမ ေဘးသ႔ ဆြကပထားရန မေခမာက မာထား၏။ သ႔ေရာဂါမ အသက႐မဝသည ေရာဂါ ျဖစေသာေၾကာင မေခမာသည အဆ႔အပတ အတားအဆးမားက မျမငလေပ။ ခပလမးလမးရ မနျပတငးနားတြင စာေရးစားပြ ရ၏။ စာေရး စားပြေပၚတြငမ ဖနျပာအးေပၚ၌ နနကကမ လထားေသာ ကရမကပနးတ႔သည ေဖြးေဖြးျဖ၍ အအပ႔ပ႔ကေလး ျဖစေနသည။ မေခမာ၏ အပခနးသည ကရမကပနးရန႔ျဖင သငးပ႕ေနေပသည။ ျပတငးေပါကတငးမ ေဆာငးေလတ႔သည ျမးပ႕ကာ ဝငလာသည။ မေခမာ ပတဝနးကငတြင လးလာလႈပရားၿပးမ ျပတငးအျပငသ႔ ျပနလညထြကခြာသြားၾက၏။ အျပငတြင ဝါေရာစျပလာေသာ သစရြကတ႔သည ေဆာငးေလ တကခတတငး၊ လြငစငသြားသည။ ျပတငးျပငတြင ဗာဒပငမာ ေရႊေရာငႏင ျမေရာင ေရာစပလက ရ၏။ မေခမာ ခတငေဘးတြငမ ေလးေထာငခေလးေပၚ၌ ဆရာဇဝက၏ သညးေျခေဆး ပလငးႀကးမာ အျဖေရာင စကပတထားကား မေခမာက စးစကၾကညေနဟန ရေပသည။ မေခမာကမ ပါးစပက ဟကာ ငါးမား အသက႐သလ ႐ေနရ၏။ မေခမာ စာမေရးသညမာ ႏစပငးသ႔ပင တငေတာမည။ မေခမာသည အသကက ႀကးစား႐ေနရရငးမ ေခါငးအးေအာကသ႔ လကထးႏႈကလက၏။ သ႔လကထတြင စာတစေစာင ပါလာသည။ စာရြကသည ခဏခဏ ဖြငဖတလြနး၍ ေပာႏြမးႏြမး ျဖစေနပ ရေပသည။ မေခမာသည ထေသာ မကမနက တပျပနကာ တစခါမ မျမငရ၊ မဖတရေသးေသာ စာတစေစာငလ ထစာက အပလကပင ထပကာ ဖတျပနသည။

ခစလစြာေသာ ေခမာ- ကန႔ ေခမာ ေတြ႔ရတအခနဟာ တေတာငးသလ၊ ေတြ႔ဖ႔ အခြငကလညး ႀကေတာငႀကခပ။ ေခမာအတြကက စဥးစားမသေရြ႕ေတာ ေခမာ စာေရးတာက ခဏရပထားပါဦး။ အထးသျဖင ႏငငေရးန႔ အေျခအေန ေလလာတ စာေပေတြက မေရးပါန႔ဦး။ တကယလ႔ စာမေရးဘက မေနႏငဘးဆရငလညး ေမာငသာရန႔ မႏငးဆတ႔ ဆးခ ေလးေအာကမာ ေတြ႔ၾကတ ဇာတလမးေလာကပ ေရးပါေခမာ။ က ေတာငးပနခငတာက- ေခမာ လစြမးေကာငးႀကး မလပပါန႔။ ေတာငက ေခာငးေရဟာ ကလာတအခနမာ လကန႔ သြားမကာန႔၊ ဆငႀကးေရာ အမႀကးပါ ေမာပါေအာင အရနန႔စးတတတာမး၊ ဒါေပမ ေနာကတစေန႔

Page 88: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 87

အဒေခာငးကမးပါးက သြားၾကညစမးပါဦး။ မေန႔က ေခာငးရညကခပါတယလ႔ ဘရားစးရေစ ဆရေလာကေအာင သျပငေပၚမာ ေရပြကကေလး တစကြက ႏစကြက ကနရစခတာကလြလ႔ ဘာမ မေတြ႔ရေတာဘး။ ေခမာ… လမလမမာမာေန၊ ေခမာအတြက အေကာငးဆးက အႀကဉာဏေပးခငတာက ေကာငးျပနဖြငရင တကသလျပနတကပါ။ ဒဂရရဖ႔ ဘာမမလေတာဘး။ ဒါ ေခမာအတြက ေဆးပ။ ကန႔ ခြခြာေနရခနဟာ က႔ရ႕စကားက ေခမာ ပၿပးေလးစားလမမယလ႔ က ေမာလငတယ။ ေခမာ ခမးေျမရႊငလနးပါေစ။

က ေခမာသည မဖတဘလညး မေနႏင။ ထစာက ဖတၿပးတငး အသကဝေအာင ပါးစပဟ၍ ႐ရျပနသည။ စာရြကက ျပနေခါကသမးကာ ေခါငးအးေအာကတြင သမးထားျပနသည။ ထစာက ေတာစခနး တစေနရာရ သ၏ ခစလစြာေသာ က႔ထမ ေႏြဦးက ရခသည။ ေႏြကန၍ မးစလာလင ေခမာသည ထးေကာကႀကးက လကဆြကာ လြယအတလြယ၍ ေကာငးခနးမားထသ႔ ဝငလာခရ၏။ ေခမာသည စာအပမားက ထခတနးေပၚတြင တငကာ ပ႔ခသငၾကားေပးေနေသာ ဆရာ၊ ဆရာမမား၏ မကႏာက ေငးေမာၾကည႐ႈေနခရ၏။ သ႔စတထတြင ညာဘကမ မးေရစငမာစး၍ ပတထားေသာ မနျပတငးက အလကားေနရငး စတဆးေနသည။ တအားေဆာင၍ တြနးဖြငလကခငသည။ စာသငခနးကပင ကဥးကဥးေလးထငကာ အသက႐ရကပေနသည။ ထေန႔က ဆရာမႀကးသည နလြငပါးလႊာေသာ ပတျမားေရာငပဝါက ၿခကာ မဟရာေရာငေပၚတြင ပတျမားႀကးမား သြယယကထားေသာ လခညးက ဝတဆငထား၏။ ဆရာမႀကးသည ဝ,၍ အ၏။ သ႔လႈပရားမႈမာ ညငသာလြနး၍ ၿငမၿငမသကသက ရပေနေသာ အ႐ပႏငတ၏။ လကထတြင အဂၤလပ စာဆေတာႀကး ရတစပးယား၏ ဂလယကဆဇာ ျပဇာတစာအပက ကငထားသည။ ဆရာမႀကးသည ႐း႐းႏငရငးရငးပင ျပဇာတအစက ဖတျပ၏။ အဂၤလပစာေပက ယေသာ ေကာငးသားတ႔မာ ၿငမသကစြာ နားေထာငေနၾကေပသည။ ေခမာမကလးထတြငေတာ ဆရာမႀကးသည တျဖညးျဖညး မႈနဝါးေပာကကြယသြား၏။ ဆရာမႀကး၏အသသည တျဖညးျဖညး ေဝး၍ ေဝး၍ သြား၏။ ေရ႕စငျမငေပၚတြင မတအနတန ေပၚလာသည။ မျမငဖးေသာ မတအနတန၏ ႐ပသြငသည ေခမာမကစထတြငေတာ သနားဖြယအသြင ေပါကေနသည။ ဆဇာက အာဏာရငႀကး၊ တနခးအာဏာက မကေမာသႀကးဟ ဝငးစြပစြကာ ဘ႐းတတ၏လစက ဝငးလပႀကလကသည။ မတအနတနသည ဝငးဝငးလညေနေသာ

Page 89: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 88

ဘ႐းတတႏင အေပါငးပါတ႔၏ ဓားသြားက ေရာငရားရငးပင ဆဇာသည အာဏာရငႀကး မဟတေၾကာငးက ပရသတက ရငးလငးေျပာျပေနရ၏။ တစဖကက ရငးရငး တစဖကက ဘ႐းတတ၏ ဂဏသေရကလညး ခးကးရရာသည။ မတအနတန၏ စကားလးမားက ေခမာသည အလြတကကခင၏။ စကားေျပာလမၼာပကလညး အဩ၏။ ၿပးေတာ ငခငျပနသည။ “လပအလယမာ၊ သးႀကမ သးခါတငတင သတ႔ရ႕ အာဏာရငႀကးအျဖစ လပပါဆၿပး၊ သရဖက လထက ဆဇာလကထ ကမးခပါတယ။ ဆဇာဟာ အဒကတညးက အခြငအေရးရေပမင သးႀကမ သးခါလး ဒသရဖက ပယခတယ၊ ဒါဟာ အာဏာရင ျဖစခငတလရ႕ အျပအမလား၊ ဆဇာဟာ အာဏာရငႀကးလား” မတအနတနသည နေသာမကလး လႈပရားေသာ လကတ႔ျဖင ပရသတက ေျပာလက၏။ ေခမာမကလးထတြင မကရညမား ေဝလာသည။ “ခရေလျခငး ဆဇာရယ၊ ခရေလျခငး၊ အဒတနးက ငါသာ မတအနတန ျဖစလကပါေတာ၊ ဒလအခနမာ ငါသာ ေရာမမာ လျဖစေနရင ငါ ေသမာပ၊ အ ငါအၿမ မတအနတန ျဖစပါေစ၊ မတရားသျဖင ဝငးအခခရတ လဘကက မားမားရပႏငပါေစ” ေခမာသည လကမား ဆတဆတတနလာ၍ ဆဇာ အေလာငးရရာသ႔ ေျပးေပြ႔ခင၏။ “ေဒါင- ေဒါင- ေဒါင” ေကာငးေခါငးေလာငးသသည စာသငခနးထ တးေဝ႔ဝငလာ၏။ သ႔မကစေရ႕တြင ဆဇာေရာ၊ မတအနတနေရာ မရၾက၊ ပတျမားေရာင ဆရာမႀကးသာ မတတတႀကး ျဖစေနေတာသည။ ဆရာမႀကးသည ပထမအခနးကပင သငျပ၍ မကနေသးေခ။ အခနကန၍ စာအပပတကာ စာသငခနးထမ ထြကသြားေတာသည။ ဆရာမႀကး သငသမကလညး ေခမာ ဘာမ မၾကားလကေပ။ ေကာငးသားမားလညး ထသြားၾကသည။ ေခမာ တစေယာကသာ ဆဇာအတြက ငေကြးခငေသာ စတႏင ေနာကဆးမ ထြကလာခ၏။ “ဒလ ျဖစပါသညဟ က႔ထသ႔ စာေရးလကလင ေခမာတစေယာက ႐းလြနးသည”ဟ က႔ထမ စာျပနလာမည မလြေပ။ စာထမာ စတမဝငစားသညေတာမဟတ။ ပေပၚလြနး စတဝငစားလြနးျခငးသာ ျဖစ၏။ သသည ေအာကတဘာမတငခင ေကာငးရကမားက တစရကမ မပကေစရ၊ မနမနႀကးတကလက ရ၏။ အေရ႕တငး ရာဇဝငသငေသာ ဆရာမႀကးသညလညး ခန႔ခန႔ဝဝပင ျဖစ၏။ သသညလညး အဂၤလပစကားက လလပပ သြကသြကလကလကႀကး ေျပာ၏။ သသည ႏငးေရာငလ ျဖဆြတေသာ အကႌမား ဝတတငး ဖနပျဖေလးက အၿမစး၏။ သ အဂၤလပ စကားေျပာ ေကာငးသညကပ ေခမာ ေငးေနမ၏။ တ႐တျပည ရငဘရငႀကးမားမာ ေခမာမကစေအာကတြင ေသလကၾက ေမြးလကၾကႏင ငယတနးက ဘြားဘြားေျပာေသာ စ႔ထကစ လစြမးေကာငးမားအေၾကာငးက သတရေနသည။ ကြနျဖးရပ စာေပမားက ႐ႈ႕ၿပးရငး မး႐ႈ႕ေနရရာေသာ ရအနတဘရငႀကး၏ အျဖစက ေခမာက သနားလာသည။ သ႔မကလးထတြင

Page 90: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 89

မးေတာကမား ျပာစမား ပဝေနသည။ ေနာကဆးေတာ ရအနတသာ ေသသည။ ကြနျဖးရပ မေသေပ။ ကြနျဖးရပစာေပကပင ေနာကမငးအဆကဆကတ႔ လကခကာ၊ တငးျပညက အပခပသြားၾက၏။ အာဏာႏင စာေပတ႔အေၾကာငးက ေတြးရငး ေတာရငး ေခမာစတမားသည ျပတငးအျပငရ ေကာငးကငျပာတြင တမမားႏင ေရာပသြားေတာသည။ ေနာကလထတြငမ ဝနဆရာအေၾကာငးက ဆရာမႀကးက ေဝဖနခငး၏။ ဝနဆရာ၏ ျပလပေဆာငရြကခကမားသည ေကာငးပါလကႏင ဘာေၾကာင မေအာငျမငသနညး ဆေသာ အေၾကာငး ျဖစ၏။ ထအခကကေတာ ေခမာက စတဝငစားစရာ ေကာငးသညဟ ထငသည။ ေခတအေျခအေန မေပးေသးဘ ေရ႕ေျပးေသာ ဝနဆရာက သနားမ၏။ ရာဇဝငဆရာ တစေယာကက ဝနဆရာသည ဆရယလစတ႔၏ ေရ႕ေတာေျပးဆ၏။ ဥေရာပရာဇဝင သငခန ေရာကျပနေတာလညး ေခမာသည စတတ၏။ စတဆး၏။ ဆရာမႀကးသည အမငးၿပ ျဖစေသာလညး သ႔မကႏာအၿပးက တစတနးလး ရႊငၿပးေစသည။ သ႔ပဝါႏင ထဘမားကလညး ေကာကမကတ႔ႏင စထားသလ တလကလက ေတာကပ၍ ကြရြေနေပသည။ ဝစပါတ တနခးတကလာပက ဆရာမႀကးက ေသေသခာခာ သငျပ၏။ ဘရငအာဏာက ဝစပါတ လကထ ေရာကလာေအာင ဝနႀကးခပဝါပလ လပပ၊ ဘရငေပးပငခြငအာဏာကသး၍ သတ႔ပါတက ေထာကခမယသမားအား ရာထးႀကးႀကး ေပး၍ သမးသြငးပ၊ တာဝနနညးနညး ေပး၍ လခႀကးႀကး ေပးေသာ ရာထးမားက အရညအခငး ရရ မရရ မလခင၍ ခန႔ထားပမား ဆရာမႀကးက ေျပာျပ၏။ ေခမာသည စတ႐ႈပလာ၏။ ဝါပလက ရာဇဝငက ဘယလခးကး ထားထား ေခမာသည ေဒါသျဖစလာ၏။ ဂကကဘက သပနအေၾကာငး ေရာကေတာလညး ေခမာေခါငးထတြင ေခၚေသာ Killing Ground စကားလးဝငလာ၏။ ထစကားလးမာ ေကာငးစာသငခနးႏင ဘာမ မဆငေပ။ ဒါေပမ အရမးမ အၾကမးဖကခငသတ႔အတြက ‘သတကြငး’ မာ အဓပၸါယ အမားႀကးရ၏။ ဂကကဘကသပနမာ ဝစတ႔၏သတကြငးတစခပင ျဖစ၏။ အတကအခေတြ ထလာလင ဂကကဘကသပနႏင ဆကသြယသညဆကာ ဒလၾကမး ႏမပစလကေတာသည။ ဂကကဘကသပနက အေၾကာငးျပ၍ ဝစတ႔သည ေရြးေကာကပြက ခနစႏစ ၾကာမ တစႀကမလပရန ေရႊ႕ဆငးပစလက၏။ ေခမာသည သကျပငးခကာ သ႔အေတြးက ရပလကရ၏။ ဤစာသငခနး၏ နရေလးဖကမ ေကာ၍ ဘာကမ ေတြးရန မလေပ။ သသည အမေရာကလင ၁၈၃၂ တ႔၊ ေအဒ ၅၈၃ တ႔ ဂဏနးမားက ကကေနရသညက ေမာ၏။ ဒါေတြ မကကလငလညး နညးျပသငတနးေပး ေန႔ကလင ဘာမ ေရးတတမည မဟတ။ ပါလမန ျပ ျပငေျပာငးလပ ေရာကေတာလညး အေၾကာငးအရာက သ မတမသေလာက မေပးပငခြငရသႏင ပါလမနအမတ ျဖစထကသတ႔၏ ပငဆငေသာ ပစၥညး၊ ၾကာလင သ႔ေခါငးထတြင ႐ႈပလာသည။

Page 91: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 90

အခြနေဆာငရေသာ ၁၀ ေပါငတ႔ ၁၂ ေပါငတ႔မာ ခဏခဏ ေရာေနသည။ တစခါတစရ စာအပက လႊငပစခင၏။ ဝတထားေသာ အကႌက ဆတပစခင၏။ ျမနမာစာ စာစစာကး ေရးခနကျပနေတာလညး သ စတ႐ႈပသည။ ယပငမား၊ ရရစမား၊ တ-ပ-မား ေခါငးထတြင ေထြးလာလင အေတြးအေခၚတ႔သည အားလး ေပာက၏။ ဆရာက မမားသငေသာ သတပအမာမား ေတြ႔လင မငန ဝငးမည။ အမတေလာမညဟ ဆ၏။ ‘သသရာ ကငလညရသည’မာ ေခမာသည တစခါတစရ ယပငႏင ကငရေကာငး၊ ရရစႏင ကငရမလား…၊ င ႏင ကငရေလသလား…၊ ဥ ႏင ကငေလသလား၊ ထဟာမားက သ စတ႐ႈပလာသည။ “တ - ပ - ေတြၾကားထ ငါ ေရးေနရရင ငါ ႐းမာပ…” ေခမာသည ညညးတြားမ၏။ က႔ထကလညး ေခမာ ရရေသာ အမတမားက ပ႔ရမည ဆ၏။ ေခမာက ေနာကပငး ၾကညရသညမာ မႏာနဆရာလ တတြတတြတ ရြတေန၏။ “၁၀ ေပါင၊ ၁၂ ေပါင၊ တ - ပ - ေသးေသးတင၊ ေအာကျမစ၊ န ေအာကျမစ၊ ဝါက တစပဒဆးလင ပဒမႏစေခာငးခ” ေအာကတဘာ ဒဘကေရာကလာေသာ အခနတြငမ ေခမာက အပရာေပၚတြင ေတြ႔ရေတာေလသည။ သသည ေမာလစြာ အၿမလလ အသက႐ေနရ၏။ “စာေပဆတာ ပ၊ တ၊ တ႔လား….၊ သဆငး ငါတကဆတ အေၾကာငးေတြက လကမတေနရတာလား” ေခမာသည အသက႐ကပလာလင ထစကားလးမားက ဆရာဇဝကအား ေမးတတ၏။ ဆရာဇဝက ကမ သညးေျခေဆးကသာ တစပလငးၿပး တစပလငး တကေကၽြးေတာသည။ ေခမာသည ကရကမကပနးမားက ေငးေမာၾကညလက၏။ မကလးထတြင ဝ - တ ေတြ၊ ပဒမေတြ ႐ႈပလာျပန၍ မကစက ခဏေမားထားရျပနသည။ ၿပးမ အသာ အပရာမထကာ စားပြရရာသ႔ သြား၏။ ကရမကပနးမားက ႏြမးလစြာ ၾကည၏။ ေဖာငတနက တနရေသာ လကမားႏင ဖြငကငကာ စာေရးေတာသည။

Page 92: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 91

က ေခမာေရာဂါက သညးေျခေဆးေသာကလ႔ ေပာကမာ မဟတဘး။ ေခမာ ဘယေတာ စာေရးရမလ။ က- တစခါ ေျပာဖးပါတယ။ စာေပဆတာက ေဘာငခတတ လတ႔၊ ေပတန႔တငးျပတ လတ႔က က သပမနးတာပဆ။ ေခမာ လေတြအေၾကာငး စာမေရးရရင ဘာအေၾကာငး ေရးရမလ။ ဘယသ႔ဘက ဘယဝါဘကမ ဝငမေရးပါဘး။ ဘာျဖစေနပါတယ ဆတာေတာ ေရးပါရေစ။ အဒအေတြ႔အႀကကမ မေရးရင စာေရးဆရာတ႔ စာေပတ႔ဟာ ဘာအဓပၸါယရဦးမာလ။

ေခမာသည စာက ထေနရာတြင ရပလကကာ၊ စာရြကက ဆတၿဖပစလကသည။ ကေလာငက စားပြေပၚ ပစခလက၏။ ခတငအနးသ႔ ကမနးကတနး ေျပးလာ၏။ ခတငနား ေရာကလင ေမာေနသည။ ဆရာဇဝက၏ သညးေျခေဆးက တစပလငးလး ေမာခလက၏။ ၿပးလင အပရာေပၚ လလကကာ ပါးစပကဟ၍ အသကျပငးျပငး႐သည။ ေဆာငးေလတ႔သည ျပတငးမ ေျပးခန ဝငေရာကလာျပနသည။ သ႔က ေနာကေျပာငဟန ေဝ႔ယမးတကခတၿပး ျပတငး အျပငသ႔ ထြကခြာသြားၾကျပနသည။ “လကမယ၊ ငါလညး လကမယ၊ မငးတ႔လ အစအဆးမရတ ေကာငးကငျပငႀကးမာ ငါ ဝပေနပါရေစ၊ အဟမာ အသကဝဝ႐ရတ ေနရာ မရဘးလား” သသည လကႏစဖက ဆန႔တနးကာ ဟစေအာလက၏။ သ႔အသေၾကာင အမေဖာေလးသည ေျပးဝငလာေသာအခါ မကႏာက လကဝါးအပ၍ မေခမာ ငေကြးေနသညကသာ ေတြ႔ရေတာသည။

ခငႏငးယ ႐ႈမဝမဂၢဇငး

၁၉၆၀၊ ဇနနဝါရလ။

Page 93: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 92

လမးခလတတြင ေတြ႔ဆျခငးလမးခလတတြင ေတြ႔ဆျခငးလမးခလတတြင ေတြ႔ဆျခငးလမးခလတတြင ေတြ႔ဆျခငး((((ခငႏငးဦးခငႏငးဦးခငႏငးဦးခငႏငးဦး)))) အခစဆတာ ဆနးၾကယတယတ။ အခစဆတာဆၿပး အခစန႔ ပတသကလ႔ ဋကာဖြငၾကတာေတြလညး အမးမ းပါပ။ ေသခာတာကေတာ တစန႔တစ ေပါငးရင ႏစ ျဖစတယ ဆတာမ းလ အခစဆတာ ဘယလတလ႔ တကေသခာ ေျပာလ႔ မရတာပါပ။ သလ ငါလ သမား႐းက အခစဇာတလမးေတြအတြက ေျပာစရာမရေပမ ျဖစပကေနက အေၾကာငးေတြထက လမးခြထြကလာတ ဇာတလမးမးကေတာ လေတြ စတဝငစားၾကျပနေရာ။ အကဒြပဘရငရ႕ အခစဇာတလမး ဆရင တစကမာၻလးက ဝငးၿပး စတဝငစားခဖးၾကတယေလ။ မငးမးမငးႏြယတစဦးက ထးနနးစြန႔ၿပး သာမနအရပသ တစခလပတစေယာကက လကထပခတ အခစဇာတလမးေလး။ ခတေလာ ဦးေလးဦးဆနးေဖရ႕ ဝတေၾကာျငာေတြ ေတြ႔တငး အခစအေၾကာငး ကၽြနမေခါငးထ ေရာကေရာကလာတယ။ ဦးေလး ရစဥတနးက ဖြငၿပး နားေထာငေလရတ ေမဆြရ႕ ‘သမးရ႕ဦး’ သခငးသေလးကလညး ကကဆက ဖြငမထားဘ နားထက ၾကားေနတတပါတယ။ သမးရ႕ ဦးရသလ အနတရ႕သားေလးေကာ မေရးၾက၊ မဆၾကေတာဘးလားလ႔ ေတြးမရငး ‘မရ႕ ေမာငေလး’ ရတာက သတရလာပါတယ။ အငး… အခစ၊ အခစ။ အသကအရြယ၊ ဂဏျဒပ၊ ဆငးရျခငး၊ ခမးသာျခငး၊ ကးကြယယၾကညမႈ ဘယလအရာ၊ ဘယလ စညးကမးသတမတခကေတြကမ ပတပငတားဆးျခငးငာ မရႏငတအရာတ။ အခစမာ သတမတခက ဘာမ မရဘးတ။ ေျပာၾကတာပေလ။ ကၽြနမ ေကာငးသဘဝတနးက ဂဏ႐မာ ၾကညခဖးတ ဂပနကားတစကားကပါ ျပနသတရလာတယ။ ကားရ႕နာမညက ခနးတေန႔ လ႔ အဓပၸါယရတ ျပငသစစာလးန႔ ေရးထားတယ။ အဂၤလပလေတာ (Date) အခနးအခက လ႔ အဓပၸါယရတယ။ အေဒၚအရြယ၊ အေမအရြယ၊ အမေထာငရင အမးသမးန႔ လပ ေလးတစေယာက ရထားတြေပၚမာ မကႏာခငးဆငၿပးစးၿပး ခရးသြားရငး စေတြ႔ၾကတ ဇာတလမးေလး။ ျမနမာရာဇဝငမာလညး နဝေဒးန႔ ရငေႏာငး။ နတရငေနာငန႔ ရာဇဓာတကလာတ႔ရ႕ အခစဇာတလမးေတြ ရခသားပ။ တခ ႕စာအပေတြက ဓာတကလာက နတရငေနာငထက ဆယသးႏစ ပႀကးတယတ။ တခ ႕စာအပေတြေတာ ဆယကးႏစ ပႀကးတယတ။ ဘယဟာ မနမလ မသဘး။ ထားပါေတာ။ ဘယဟာပ မနမန ေျပးမလြတတတြကနညးက ဓာတကလာဟာ နတရငေနာငထက အနညးဆး ဆယႏစေကာ ႀကးတယဆတာပါပ။ နဝေဒးန႔ ရငေႏာငးကေတာ ကၽြနမပ စာဖတ မႏ႔စပလ႔လား မသဘး။ သတ႔ရ႕ အသကအရြယ ကြာျခားမႈ အတအက မေတြ႔မဘး။ နဝေဒးဟာ ကေလးသာသာအရြယ ရငေႏာငးကေလးက ေတြ႔ေတြ႔ခငး ခစခငစြလမးသြားတယလ႔ပ ဖတခဖးတယ။

Page 94: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 93

အသကအရြယ ကြာျခားၾကတ ခစသေတြမာ တစဦးန႔ တစဦး ေလး ငါးႏစႀကးၾက၊ ငယၾကတာက ညႇႏႈငးလ႔ရတ အေနအထားမးမ႔ ထားပါေတာ။ အ… ဆယႏစႀကးသည, ငယသညဆတ ဆယစႏစ အပငးအျခားတစခအထ ထပေလာလကပါဦးမယေလ။ တသားအရြယန႔ အေမ၊ အေဒၚအရြယ။ တမ သမးအရြယန႔ အေဖ၊ ဦးေလးအရြယ။ အသကေခါကခ း ကြာျခားၾကတ စတြေတြ ရေတာရတယ။ ရားတယ။ အဒရားတ အထမာ ဦးေလးဦးဆနးေဖ ပါသြားရာတယ။ နတရငေနာင အသက ၂၀ ေကာ၊ ဓာတကလာ အသက ၄၀ ေကာမာ စလားရစပတ လကထပလကၾကၿပး ၇ လပ ေပါငးၾကရရာတယ။ ဓာတကလာ နတရြာစသြားတယ မဟတလား။ နတရငေနာင ေနာကထပ မဖရား ေကာကယတယလ႔ ရာဇဝငမာ မဖတရေပမ နတရငေနာငလညး အသက ၃၅ ႏစမာ ကကနသြားတယ။ အဒေတာ သတ႔ဇာတလမးေလးက နတရငေနာငရ႕ ရတကဗာေတြ၊ ဓာတကလာရ႕ ဘရားတငေတြန႔ အတ လလပပ ကနခတာေပါေနာ။ သတ႔ႏစေယာက သကတမးျပညထ ေနရရင သတ႔ဇာတလမးဟာ ဒေလာက လပပါမလား။ ဓာတကလာ အဘြားႀကး ျဖစလာခနမာ မငးပ မငးလြင နတရငေနာငက ငယငယရြယရြယ မဖရားေလးေတြ ထပယမာလား။ ရငေႏာငးန႔ နဝေဒးေတာ ဆဆညးခၾကတယလ႔ စာအပေတြထ မဖတရပါဘး။ နဝေဒးဘကက စြလမးမႈေၾကာင ေရးတ ရတ၊ ကဗာေတြပ ဖတရတယ။ သတ႔ႏစေယာက ဆဆညးခၾကရငေတာ ေနာကဆး ဇာတသမးခနးဟာ ဦးေလးန႔မား တေနမလား။ ညေနဘက ၿခထမာ ျမကႏတေနရငး ကၽြနမစတေတြ ေပါကကရ ေတြးေနမတယ။ ခလ ညေနဘက ေနဝငလဆဆ ဆရင ကၽြနမတ႔ အမသား အားလး ၿခထမာ ရေနတတၾကတယ။ အရငတနးကေတာ ဦးေလးေရာေပါ။ ခေတာ ကၽြနမရယ၊ ေဒၚေဒၚရယ၊ ေအးမြနရယ သးေယာကပ ရပါေတာတယ။ အရငတနးက ကၽြနမန႔ေအးမြန ၿခေရ႕က စပယ႐၊ ဇြနပနး႐န႔ ျမတေလး႐ေတြက ေပါငးသင ေရေလာငးေနခနမာ ဦးေလးန႔ ေဒၚေဒၚက စညး႐းအစပနား ကပစကထားတ စားပင ေသာကပငေတြက ေပါငးသငေပးတယ။ ၿခေနာကက စားပငေသာကပငေတြက ျမကရငး ေရေလာငးၾကတယ။ တစခါတေလေတာ ဦးေလးန႔ ေဒၚေဒၚတ႔ ျမတေလး႐ေဘးက ကြပပစေပၚ ထငေနတနး ကၽြနမန႔ ေအးမြန ၿခထမာ ၾကကေတာင႐က ကစားၾကတယ။ တစခါတေလေတာ ေရေႏြးၾကမးအးန႔ လကဖကပနးကန အလယမာခၿပး ေလးေယာကစလး ကြပပစေပၚမာ စားၾက၊ ေသာကၾက၊ စကားေျပာၾကရငး အပတနးတကဖ႔ အသကအၿမေတြဆ ျပနလာၾကတ ငကကေလးေတြရ႕ ေတးသက နားဆငၾကတယ။ အေနာကဘက ေကာငးကငထ နစျမပစျပေနၿပျဖစတ ေနလးႀကးက ပတျမားရညေတြ အနထတေနပက ေငးၾကညၾကတယ။

Page 95: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 94

မးရြာတေန႔ေတြက လြရင ညေနတငး ၿခထ ဆငးျဖစၾကတယ။ မးစနးစနးခပလ႔ အမေပၚျပနၾကၿပ ဆရငေတာ ေအးမြနက ေကာငးစာအပ ေကာကကငတယ။ ေဒၚေဒၚကေတာ ဘရားမး ပေဇာတာ၊ ေရခမးေတာ လတာ စတ ဘရား ေဝယာဝစၥေတြန႔ အလပ စ႐ႈပေနၿပ။ ကၽြနမန႔ ဦးေလးလညး စာအပကယစ ေကာကကငၾကေရာ။ ကၽြနမန႔ ဦးေလးက ဘဝတေတြပါ။ စာေရးဆရာမႀကး ၾကညေအးရ႕ စကား အငားသးၿပး ေျပာရမယဆရင ဘာသာစကားခငး တတသ ႏစဦးေလ။ ဦးေလးက မေအာငျမငေသာ ဝတေရးဆရာ။ ကၽြနမက မေအာငျမငေသာ ကဗာဆရာမ။ ဦးေလးခမာ အသက ၂၈ ႏစက စာေရးလာတာတ။ ခ ဦးေလး အသက ၄၀ ေကာၿပ။ ဦးေလးရ႕ဝတတစပဒမ ဘယမဂၢဇငးမာမ မပါဖးဘး။ ကၽြနမကေတာ ဆယတနးေကာငးသဘဝကတညးက ေရးလက၊ ပ႔လကရတ ကဗာေတြ။ ခ ဘြ႔ရလ႔ ကၽြနမတ႔ၿမ႕က ဘဏမာ အထကတနးစာေရးႀကးမားေတာင ျဖစေနၿပ။ ကၽြနမရ႕ ကဗာေလးေတြက တစခါမ ပႏပစာလးအျဖစ မျမငရေသးဘး။ ဒါေပမ မေလာေသာ ဇြလ႔လန႔ ဦးေလးေရာ ကၽြနမပါ ေရးၾကဆ။ ကၽြနမ အလပ လပေနတ ဘဏက ၿမ႕လယေခါငမာ ရတယ။ အမကေန ဘဏက သြားရတ လမးေပၚမာပ ကၽြနမတ႔ၿမ႕ရ႕ တစခတညးေသာ စာအပဆင ရတယ။ လဆနးရကတငး ခနေနေသာ ရင၊ ေအးစကတနယငေနတ လကမားန႔ စာအပဆငက ခငးကငးျပသထားတ မဂၢဇငးေတြက ကၽြနမ ေကာကကငေလရတယ။ မဂၢဇငးတစအပစရ႕ မာတကာေတြေပၚမာ ေမာလငတႀကးန႔ ဦးေလးရ႕ ကေလာငအမည၊ ကၽြနမရ႕ ကေလာငအမညေတြက ရာတာေပါ။ စတလႈပရားေနလ႔ မကစလမးတာလား ဆၿပး ေနာကတစေခါက ထပရာမေသးတယ။ ႏစေယာကစလးရ႕ ကေလာငအမညက ဘယလမ ရာမေတြ႔ေတာမ မဂၢဇငးေတြက ျပနခၿပး ေလးလတ ေျခလမးေတြန႔ ဆငေရ႕ကေန ေအာငျမငစြာ ဆတခြာရတယ။ အစကေတာ ဆငရငက စာအပဝယမယသ မတတာေပါ။ လစဥ ဒလ လာလာေနၿပး စာအပမဝယေတာ ဆငရင မနးမဝဝႀကးက သပါၿပ။ သနားစရာ စာ႐းေပ႐းမေလးဆတာ။ ကယအတြက စတပကရငး၊ မဂၢဇငးေတြမာ ပါလာတ ကေလာငရငေတြအတြက ဂဏယအားကရငး အငားဆငက စာအပေတြ ငားၿပး တဝရးႏစေယာက ဖတၾကတယ။ အငားဆငကေတာ ကၽြနမန႔ ဦးေလး ဆငထ ဝငလာၿပဆရင သမားေတြက မငားဘ ဖယေပးထားတ မဂၢဇငးေတြ၊ စာအပေတြ ထတေပးတာပ။ လစဥ မပကမကြက အလပအေကၽြးျပေနတ စာငားေဖာကသညႀကး ႏစေယာကပေလ။ “ေဟာ… ဦးေလးေရ၊ စတမပကန႔ သလား၊ ဒမာ ႀကးႀကးေဒၚခငမ းခစရ႕ ေဆာငးပါး ဖတၾကညပါဦး၊ မားမားဖတ၊ နာနာဖတၿပး ေရးသာေရး၊ တစေန႔ ျဖစမယတ ဦးေလးရ႕” ကၽြနမလပ လဆနးရကတငး စတဓာတကေနရာတ ဦးေလးက လမးအားေပးမတယ။ “ေတာတ႔ တဝရးကေတာ အပါေတာ၊ အခနကန၊ စာရြကကန၊ တဆပေခါငးဖးကနတာပ ရတယ”လ႔ အနားမာ ဇြနပနးပြငေလးေတြက အပခညႀကးန႔ ထငသေနတ ေဒၚေဒၚကပါ ကညၿပး အားေပးပါတယ။

Page 96: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 95

“မငးဟာ ကနသညပပ ေနရာတကာ ေဈးတြက တြကတာကး၊ ေအး… ဟတၿပ၊ မငးတ႔ကနသညေတြရ႕ ေလာဘစ႐ကက ေဖာကးတ ဝတေရးရမယ၊ ငါဇာတေကာငက မငးေပါကြာ၊ ဟတၿပ၊ ဟတၿပ၊ ေကးဇးတငလကတာကြာ၊ မငး ဒစကားေျပာတာ ငါရငထမာ ဝတတစပဒ ျဖစသြားတယေဟ” “႐းေပး၊ ႐းေပး၊ ရင ဒလပ ႐းလာတာ ၾကာၿပ၊ ဟငး… ကပလညး ရငဝတေတြ စာအပေတြထ ဖတရလြနးလ႔ မကလးေတာင မြခငလာၿပ” ေဒၚေဒၚရ႕ ေငါသ၊ သေရာသေၾကာင ကၽြနမ ရယမတယ။ ဦးေလးကေတာ ဖတလကစ စာအပက ပစခခၿပး ထသြားၿပ။ အပခနးထ ဝငၿပး စာေရးေတာမယေလ။ ေအးမြနရ႕ စာစစာကးေတြက ကၽြနမ ျပငေပးတာ ဦးေလး ဖတၿပး “ခငေလးရ႕ စကားေျပက ေခာေနတာပ၊ ငါတမ ဝတေရးရင ျဖစမယထငတယ၊ လငးေျပာငးၾကညပါလား”လ႔ အႀကေပးဖးတယ။ ဟငအငး၊ ကၽြနမကလညး ကၽြနမ သႏၷ႒ာနန႔ ကၽြနမပ။ ကဗာ မေအာငျမငသေရြ႕ တျခား ဘာမ မေရးဘး။ ဦးေလးလပေပါ။ ခငဗား ဝတေတြ မဂၢဇငးမာ မပါတာ စတပကမေနစမးပါန႔။ ကယေငြန႔ကယ ဝတထတပါလားလ႔ အသတစေယာကက အႀကေပးဖးတယ။ ဦးေလးက ခါးခါးသးသးပ။ ကပဝတေတြ တစေန႔ မဂၢဇငးမာ ပါရမယ။ ပရသတက အသအမတမျပမခငး ေငြန႔ ဖနတးၿပး စာေရးဆရာဘဝက ကပ မယဘး ေျပာခတယေလ။ ဒါဟာ ကၽြနမတ႔ရ႕ အရငဘဝေလးပါပ။ ကၽြနမတ႔ ကမာၻေလးထက ဦးေလး ေပာကသြားတာ ႏစႏစျပညခါနးၿပ။ ႏစႏစျပညလလမာ ဦးေလးရ႕ဝတေတြ ကၽြနမ စ,ဖတရၿပေလ။ ဦးေလး ႀကးဝါးခသလ မဂၢဇငး စာမကႏာေတြေပၚမာ ဖတရတာ မဟတပါဘး။ ကယေငြ ကယစကထတၿပး ကယဘာသာ ကယ ထတတ ဦးေလးရ႕ ပငကေရး ဝတေတြအျဖစ ဖတရတာပါ။

□ ‘ခစပျပငေလး မဆးေစခင’ နာမညန႔ ဦးေလးရ႕ ပထမဆးဝတ ေၾကာျငာက သတငးစာထမာ ေတြ႔တေန႔က ကၽြနမ အဩတနလႈပသြားတယ။ ဦးေလးရ႕ မေအာငျမငေသာ ကေလာငအမညက ထြနးေတာက။ ေၾကာျငာမာ ေတြ႔ရတ ကေလာငအမညက ကႀကးထြနးေတာက။ ဦးေလးလ႔ ခကခငး သလကတာက ေၾကာျငာစာေတြေၾကာငပါ။ ‘ပစေျပးတ အခစကေလးေၾကာင ရငပြငခစား၊ ဖးပြငလာရတ… ခစကယေတြ႔’တ။ ဘာမၾကား၊ ညာမၾကား ဦးေလးန႔ ယလအေၾကာငးေတြ ၿငမသကေနရာက ယလတစေယာက

Page 97: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 96

ၿမ႕က ျပနေရာကလာၿပ၊ သ႔မဘလကထ ျပနေရာကေနၿပ၊ အျပငကေတာ မထြကေသးဘး၊ ယလ အမျပနေရာကေနတာ ေသခာတယလ႔ သတငးစကားေတြ စၾကားေနခနမ႔ ကႀကးထြနးေတာကဟာ ဦးေလးပရယလ႔ စတထက သလကတယ။ ေျပာခတယေလ။ ဦးေလးန႔ ကၽြနမက ဘာသာစကား တၾကတယလ႔။ ေဒၚေလးကေတာ အခစႀကးသေလာက အမကႀကးတယ။ အရကႀကးတာလညး ပါတာေပါေလ။ ကၽြနမန႔ ေအးမြနက ဘယတနးကမ မသးခတ အသးအႏႈနးေတြန႔…. “မခငခငေလးန႔ မခငေအးမြန၊ ညညးတ႔ဦးေလး၊ ညညးတ႔အေဖအေၾကာငး ငါ ဘာမမၾကားခငဘး၊ ငါအမေပၚမာလညး သငးနာမည မၾကားခငဘး၊ နားလညလား” ဦးေလးန႔ ယလ ရနကန ထြကသြားၾကၿပဆတာ ေသခာေၾကာငး သရတေန႔က ေဒၚေဒၚ ေျပာခတ စကားေတြပါ။ ကၽြနမတ႔ ကြယရာမာေတာ မသဘး။ ကၽြနမတ႔ေရ႕မာေတာ ေဒၚေဒၚ မကရညတစစကမ မကဘး။ ပနးသေနက ေဒၚေဒၚဟာ ပနးသရငး လြေခာၿပး လကက အပထးမေတာ ေတာကတစခက ျပငးျပငးေခါကၿပး ပနးတစပြင ႏစပြငပ တြခရေသးတ အပန႔ အပခည တနးလနးကေရာ ပနးဗနးကပါ လႊငပစလကတယ။ “ေသခါနး အသက ၄၅ ႏစကမ အရကမရ၊ လၾကားမေကာငး သၾကားမေကာငး၊ သငး မရကေပမ ငါရကတယ၊ ေဈးက ဘယလမကႏာန႔ ထြကရမာလ” ၾကမးျပငေပၚမာ ဟသည ျပန႔ကကေနတ ဇြနပနးေလးေတြက အန႔သငးေနေပမယ မငညႇာႏငေတာပါဘး။ ပနးေတြက ကၽြနမ တျမကစညးန႔ လကသမးေနရတယ။ ေအးမြနကေတာ စကားတစခြနးမ မထြကဘ အသတတ ငေနတယေလ။ ေဒၚေဒၚ ဘရားအၾကာႀကး ရခးေနခနမာ ေအးမြနက ကၽြနမ အပခနးထ ေခၚခတယ။ ေအးမြနက အပခနးထ ေရာကေတာမ အပရာေပၚ ပစလၿပး အသထြက ငပါေတာတယ။ “ေဖေဖ လပသြားပက ၾကညပါဦး မမေလးရယ၊ ေမေမသာ ေဈးထမာ မကႏာ မျပရတာ မဟတဘး၊ ေအးမြနလညး ဘယလမကႏာန႔ ေကာငးသြားရမာလ၊ ေအးမြန ေသခငတယ၊ တကယ ေသပစလကခငတယ” ကၽြနမလညး ေအးမြနက ဘယလႏစသမရမနးက မသေတာဘး။ ဦးေလး မပကလာတာက ပထမဆးသသက ကၽြနမ။ ဒါေပမယ ဒအေျခအေနထ ျဖစသြားမယ မထငမဘး။ ေလးဆယငါးႏစဆတ အရြယ၊ ၿမ႕ငယကေလးမာ လတငးလလ သတ ဦးေလးရ႕ ရာထး၊ ၿပးေတာ ေဒၚေဒၚန႔ ေအးမြန ဆတာေတြေၾကာင ဦးေလးက စတခမတယ။ အရငက ဦးေလးမာ မနးမ ျပနာ ကငးခတာေၾကာငလညး တစေၾကာငးေပါ။

Page 98: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 97

အဒညက ေဒၚေဒၚ တစညလး အပမေပာဘး ထငပါတယ။ ႏးလက အပေပာလက ျဖစေနတ ကၽြနမ ႏးလာတငး ေဒၚေဒၚအခနးထက မးျခစ ျခစသ ၾကားရတယ။ ေဆးလပမးခးန႔ ရတယ။ ေဒၚေဒၚတ႔အပခနးန႔ ကၽြနမန႔ ေအးမြန အပခနးက နရတစခပပ ျခားတာကး။

□ ဦးေလးန႔ ေဒၚေဒၚတ႔ပစက ေရးေဟာငးအမေထာငသညေတြရ႕ ပစ ျဖစေပမယ သတ႔ခငး သေဘာကၿပး ယခၾကတာပါ။ အသကအရြယ ႀကးလာလ႔ အမေထာငသက ၾကာလာလ႔ ငယရြယသစတြေတြလ စကားဖြ႔ႏြ႔ေျပာျခငးေတာ မရဘး။ တစေယာကက တစေယာကေတာ ဂ႐စကၾကတယ။ ဦးေလး စာေရးတာက ေဒၚေဒၚ ႏႈတကသာ သေရာေလာငေျပာငတာ။ တကယ ဦးေလး စာေရးေနၿပဆရင အခနးထ ဝငရငေတာင ေျခသမၾကားေအာင ေျခလမး ဖြနငးတယ။ ဦးေလး စာေရးစားပြန႔ မလမးမကမးမာ ေရေႏြးၾကမးဓာတဘး၊ လကဖကရညဓာတဘးန႔ အၾကမးပနးကန၊ အခပနးကနေတြက အသင။ ကၽြနမက ၿပးစစန႔ ေအးမြနက မကစပစျပလကတယ။ ေအးမြနကေတာ… “ေမာငအနားမာ ေရပေရခမးကမးပါလ႔ ပါရမျဖညမယခင….”ဆၿပး ခပတညတညန႔ သခငးလပဆတယေလ။ ရကကးရကကနး မကႏာႀကးန႔ ေဒၚေဒၚက… “ဝတရားရလ႔ေအ၊ ညညးတ႔က မေအကမား ေလာငစရာမတေနလား”လ႔ လမးမာနလကေသးတယ။ ေဒၚေဒၚကေတာ ဇကေၾကာတကတတတယ။ အေညာငးေျပေအာင ကၽြနမတ႔န႔ ဝငၿပး ၾကကေတာင႐ကပါလား ေခၚလ႔လညး မရဘး။ ေဒၚေဒၚက မဘလကငတ အထညဆငက ေရာငးေနရသဆေတာ အေညာငးထငရသပ။ “မငးက တစခါ တစခါေတာလညး ခြကပါတယကြာ၊ တစေနကန အေညာငးထငရလ႔ ကယလကလႈပရားမႈ လပဆေတာလညး ေလကငခနးလပရမာ ရကျပနသတ၊ သမးတ႔န႔ ၾကကေတာငဝင႐ကဆေတာလညး ကေလးကလား ႏငျပနသတ၊ ေတာေတာ ေျပာရကပတာပ” အခန႔မသငတ အခါမ းမာ ဦးေလးက အဒလ ျမညတြနေတာကတး တတေပမယ တစပတတစခါ ေဒၚေဒၚက ဝမးႏတေဆး တကတယ။ ေဒၚေဒၚက ဦးေလးတကတ ဝမးႏတေဆးက ေသာကရငး- “ေတာပ ေခတမပါ၊ ကပေတာ ေအးေအးေနပါရေစ၊ ခေခတ ကေလးမေတြကလညး ကပျဖင တယၾကညမရပါဘး၊ ရတငးလြနးပါတယေတာ” ကၽြနမတ႔ဘဏက အမးသမးတစဦးရ႕ မဂၤလာဧညခပြတနးကေပါ။ သတ႔သမးက…

Page 99: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 98

“ေမာင၊ ဒါ ခစတ႔ ႐းက မခငခငေလးရ႕ အေဒၚေလ၊ ခငခငေလး မဘေတြ ဆးသြားကတညးက တမက သမးလ ေမြးလာတာ”လ႔ သတ႔သားန႔ ေဒၚေဒၚက မတဆကေပးတယ။ အျပနလမးမာ ေဒၚေဒၚက “သမးတ႔ေခတ မနးကေလးေတြကလညးေအ၊ ငါျဖင ရကလ႔ မကႏာဘယလထားရမယ မသဘး၊ လေတြ တစပႀကးေရ႕ ေယာကားက ေခၚတာႀကးကလညးေအ၊ သ႔နာမညကေကာ ခစတလား၊ သမး ေျပာေတာ ေအးေအးဆ” ကၽြနမ ေအာရယမတယ။ “ေဒၚေဒၚတ႔တနးကလေတာ ကဟဒငးတ႔၊ ဒမာတ႔ ဘယေခၚမာလ ေဒၚေဒၚရယ၊ ခစဆတာလညး သ႔ေယာကားန႔မ႔ သ႔ကယသ ေျပာတာေလ၊ နာမည မဟတပါဘး” ညေနဘက ကၽြနမတ႔ ၾကကေတာင႐ကေနတနးမား ေယာကားဧညသည မလာေလန႔၊ ေယာကားဧညသည လာရင ကၽြနမတ႔ ၾကကေတာင႐ကတာ ရပထားရတယ။ ေယာကားေတြေရ႕မာ ကနးဟယ၊ ကြဟယ၊ ေျခကားယား လကကားရာ မလပရဘးတ။ “မငးႏယကြာ၊ ေဘာငးဘတေလးေတြ ဝတၿပး လအမားေရ႕ ကစားရတ ကစားပြေတြလညး ျမငဖးလကန႔၊ အေၾကာငးကစၥေၾကာင လႈပရားတာန႔ မလအပဘ ဣေႁႏၵမတာ တျခားစပဟာ” ဒလ အေၾကာငးေလးေတြကလြလ႔ ဦးေလးန႔ ေဒၚေဒၚၾကားမာ ျပနာ ႀကးငယ မရပါဘး။ တကယ အေရးကစၥဆရင… “သမးအေဖ သေဘာပ”ဆတ စကားတစခြနးသာ ေဒၚေဒၚ ဆတတတယ။ ဒါေၾကာင ဦးေလးသတငးေတြ သးသးသန႔သန႔ စ,ထြကလာေပမယ ကၽြနမ စးရမတႀကး မျဖစမဘး။ အရငက မနးမကစၥ အစြနးအထငး မရခဖးလ႔ ဦးေလးက ယၾကညစတခတာလညး ပါတယ။ အဒတနးက စာအပေဟာငးေတြ ျပနေမႊၿပး ရငေႏာငးအတြက နဝေဒး ေရးဖြ႔ခတ စာေတြက ဦးေလး ျပနရာေနတာ ေတြ႔ေပမယ ကၽြနမ သသယကငးလကပ။ ဒအခနမာ ေမဆြရ႕ သမးရ႕ဦး သခငးကလညး ဦးေလး ဖြငေနေလရၿပ။ နဝေဒးစာေတြက ကၽြနမ ကရာေပးရငး… “ေခတသစ နဝေဒးန႔ ရငေႏာငးအေၾကာငး ဝတေရးမလ႔လား”ဆေတာ ဦးေလး ၿပးေနတယ။ စာအပ င႔ရာေနတ ဦးေလးရ႕ ေခါငးေနာကဘကမာ ခါတငး ေရာေႏာ ျမငရေလရတ အျဖန႔ အမညးေရာငအစား အမညးေရာငသကသကက ျမငလကရတယ။ ဒေတာမ ကၽြနမစတထ ပပနစျပလာတယ။

Page 100: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 99

ခတေလာ ဦးေလးတ႔႐းမာ အလပဝငတာ သပမၾကာေသးတ လကႏပစကစာေရးမေလး ယလန႔ ဦးေလး ဘာလလသတငးေတြ ထြကေနတယ။ ၿမ႕ငယကေလးမာ ဌာနဆငရာ ႐းက နညးေတာ မနတ သတငးေရာ၊ မားတ သတငးပါ ပ႕ႏ႔လြယတယ။ ကၽြနမတ႔ဘဏမာ ေငြလာထတတ ဦးေလးတ႔႐းက ဝနထမးေတြ သယလာတ သတငးပါပ။ သတငး သယလာသက… “သမးအရြယန႔ အေဖအရြယပါဗာ၊ ေကာငမေလးက ေတာေတာလတယ၊ ခငဗားဦးေလးက လငပါဗာ၊ ကၽြနေတာတ႔ လငယေတြေတာင မခနဘး”လ႔ ခပၾကမးၾကမး စကား သးလာသက ကၽြနမ မကေမာငကတ ၾကညမတယ။ ဦးေလးရ႕ အျဖတစပင မျမငရေတာတ ဆပငေတြက ေငးၾကညရငး ကၽြနမ မယၾကညခတ သတစပါး ေျပာစကားေတြက ျပနၾကားေယာငလာပါတယ။ ဦးေလးက ကၽြနမ သသယျဖစလာၿပး ႏစပတအတြငးမာပ အျဖစအပကေတြက လငလငျမနျမန ျဖစသြားတယ။ ယလ မဘေတြဆကလညး ဦးေလးတ႔သတငး ေရာကသြားပါတယ။ စားႏင ေသာကႏင အေျခအေနရတ ယလ မဘမားက ဆယတနး တဖတဖတ ကေနလ႔သာ သမးက လကႏပစကစာေရးအလပ ဝငလပခြငေပးထားတာ။ ယလရ႕ ဝငေငြ ေလာသြားလ႔ အေၾကာငး မဟတတာေၾကာင ယလက အလပက ႏတထြကခငးလကတယ။ ယလ အလပထြကသြားေပမယ ဦးေလး ဟနမပက၊ သြားလ႔ လာလ႔ပါပ။ ႐းမာလညး ေနၿမပစန႔ ဦးေလးက ေတြ႔ရတယ ထငပါရ႕။ ဦးေလးတ႔ ႐းက လေတြရ႕ မတခကေတြ ကၽြနမတ႔ဘဏက ေရာကလာျပနပါတယ။ “ေကာငမေလးက ခပလြယလြယမ႔ အဘးႀကးက အပခငေျပ ကစားတာေပါကြာ၊ ၿပးေတာလညး ၿပးတာပါပ”တ။ ေတာေတာမနတ မတခကပ။ ယလ အလပထြကလ႔ အလြနဆးရလ ဆယရကေပါ။ ဦးေလးန႔ ယလ ႏစေယာကစလး ၿမ႕ကေန ေပာကသြားၾကတယေလ။ ဦးေလးတ႔ လပခပက ပရပါေပတယ။ ႐းမာ လပသကခြင ရရသမ တငခတယ။ ဘဏေငြစစာအပ ယသြားတယ။ ေဒၚေဒၚက ႐းျပငကနား မသြားခငလ႔ ေငြစစာအပက ဦးေလးနာမညန႔ ထားတာ။ ေဒၚေဒၚက ေတာငးပနစာ တစေစာင ေရးထားခတယ။ ကၽြနမတ႔ ၿမ႕ေလးက ငယ၊ ဦးေလးက လသမားတ ဝနထမးအမေထာငရင တစဦးလညး ျဖစျပန၊ ယလက ေအးမြနထက သးႏစပ ႀကးတာ ဆေတာ ဦးေလးန႔ ယလအေၾကာငးဟာ ေတာေတာ ဂယက႐ကသြားတယ။ ထငျမငခကေတြ၊ ေဝဖနခကေတြ အမ းမ း ထြကလာတာပ။ လ႔သဘာဝပေလ။ ေျပာၾကမာေပါ။

Page 101: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 100

ယလ မဘေတြလညး ရငကးရာတယ။ သမးငယငယ အေခာအလေလး။ အေဖအရြယ အမေထာငလကရ လန႔ လကေျပးတယဆေတာ ဘယမဘ ခႏငမာလ။ ဦးေလးန႔ ယလက လကရာၿပး သမးက ျပနေခၚဖ႔ ႀကးစားေပမယ မေအာငျမငဘး။ ေနာကပငးမာေတာ ယလက မဘႏစပါးက သမးအျဖစမ စြန႔လႊတေၾကာငးေၾကာျငာ သတငးစာထမာ ပါလာတယ။ ဦးေလးလညး ဘယလ အစအမေတြန႔ ႀကးစားတယ မသဘး။ ႐းက အလပထြကစာ လမးတငၿပး အလပထြကသြားတယ။ ၿမ႕က လးဝ ျပနမလာဘး။ ရနကနမာ ကရငျပသလလ ေရ႕ေနလပသလလေတာ ၾကားလကရေသးတယ။ အခနၾကာလာေတာ ကၽြနမတ႔အမမာ ဦးေလး မရတာကလြရင အားလး ပမန ျပနျဖစသြားတယ။ ဦးေလးန႔ ယလအေၾကာငးလညး လေတြ ပါးစပဖားမာ မၾကားရေတာဘး။ ခေတာ ဦးေလးန႔ ယလ ထြကသြားၾကတာ တစႏစခြေကာအၾကာမာ ယလ မဘအမ ျပနေရာကေနၿပ ၾကားရတယ။ မေရးမေႏာငးမာပ ဦးေလးရ႕ ဝတ ထြကလာတယ။

□ ‘ကႀကးန႔ ယငယတ႔ရ႕ ေပာရႊငစရာ အခစရကေတြက မနစ၊ စကန႔န႔အမ ျပနသတရ တမးတလကပါ ယငယေလး…’ ဦးေလးရ႕ ‘ခစပျပငေလး မဆးေစခင’ ဝတအစေလ။ ဝတတစပဒလးမာ ကနရစသရ႕ တမးတလြမးေမာျခငးေတြ၊ ငေကြး႐ႈကငငရျခငးေတြ၊ ပေလာငဆငးရ ပငပနးရျခငးေတြက ေရးထားေလရ႕။ “ေဈးထမာ သမားေတြ ဒဝတဖတၿပး ေျပာၾကေတာ ငါ သပရကတာပ ေအ၊ သငး ေသခါနး ေရာဂါထပထေနျပနၿပေအ” ပနးေတြက ေဆာငေအာင သရငး ေဒၚေဒၚ တဖစေတာကေတာက ေျပာေနတယ။ ေအးမြန မကႏာေလး နရၿပး ေအာကႏႈတခမးက သြားန႔ဖကကေနတယ။ ကၽြနမလညး ဦးေလးဝတစာအပက လေအာငဝကမရ႕လား ေတြးရငး စတညစေနတယ။ ဦးေလးဝတေတြ ႏစလျခားတစအပ၊ သးလျခားတစအပ ထြကထြကလာတာ ခဆ ၅ အပေတာင ရသြားၿပ။ ဇာတလမးဇာတကြက ေျပာငးသြားတာ၊ ဇာတေကာငအမညေတြ ေျပာငးသြားတာကလြလ႔ သမးအရြယ ဇနးကေလးရ႕ ပစေျပးျခငး ခရတ ကႀကးကနရစရ႕ လြမးတေၾကကြရျခငးေတြပါပ။ ကၽြနမလညး ကဗာမာ မေအာငျမငမခငး ဝတ မေရးဘး။ ကယေငြန႔ ကယ ဝတထတၿပး စာေရးဆရာမ အမညမခယဘးဆတ သႏၷ႒ာနႀကးက မဖကခင ဖကခငန႔ ဖကလကရပါတယ။ ဦးေလးအတြက ကၽြနမ ဝတေရးမယ။ ေရးခငစတေတြလညး ရငထမာ တားမႏငဆးမရ ျဖစလာတယ။

Page 102: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 101

ႀကတငစတကးထားခကလညး မရ၊ ဝတေရးေလေရးကငလညး မရေတာ ဝတေရးရတာ ခကခပငပနးလကတာ။ ပထမဆး ဝတနာမညမာတင ကၽြနမ ေခၽြးျပနေနတယ။ ‘ကၽြနမ ေျပာခငေသာ အခစအေၾကာငး’ မႀကကလ႔ ျခစခလကတယ။ ‘ဦးေလးသ႔’ ႐းလြနးပါတယ ဆၿပး ၾကကေျခခတရျပနေရာ။ ဝတေခါငးစဥ ရာမရတာန႔က ကၽြနမ စတဓာတေတြ ကလာတယ။ ဝတေခါငးစဥ ေရးလက ျခစခလက လပထားတာေတြန႔ ေပပြမြေနတ စာရြကက စားပြေပၚ ပစတငၿပး လကေလာလကရတယ။ အဒညကလညး ကၽြနမ ေကာငးေကာငး အပမေပာျပနဘး။ ည တစ နာရေလာကမာ လန႔ႏးလာၿပး ျဗနးခန ေခါငးထမာ လငးလကသြားတယ။ အေတြး စ,ေလးေတြ ေပာကသြားမာစးလ႔ အပရာထက လးလထလကရတယ။ စာရြကသစ တစရြကဆြယၿပး ဝတေခါငးစဥက ကၽြနမ ေရးခလကတယ။ ‘ လမးခလတတြင ေတြ႔ဆျခငးလမးခလတတြင ေတြ႔ဆျခငးလမးခလတတြင ေတြ႔ဆျခငးလမးခလတတြင ေတြ႔ဆျခငး ’ အခစဆတာ သပအေရးႀကးပါတယ ဦးေလးရယ။ အေရးႀကးတ အခစအေၾကာငးက ေျပာေတာမာမ႔ ခငေလး အခစအေၾကာငး ဖြငဆခကေတြ အမားႀကး လကဖတရတယ ဦးေလးရ႕။ အခစအေၾကာငး ဖြငဆခကေတြကလညး တစေကာငးတစဂါထာ၊ တစရြာ တစပဒဆနး ဆသလ အမးမ းပေနာ။ ခငေလး ရြာေဖြဖတမတ အခစအေၾကာငး ဖြငဆခကေတြန႔ လေတြၾကားမာ ျမငေတြ႔ရ၊ ၾကားသရတာေတြ ေပါငးၿပး ခငေလးရ႕ ကယပငယဆခကေတြက ထပေျပာျပခငတယ။ ဒါဟာ ခငေလးရ႕အေတြးက ေပါကဖြားလာတ အေရးမ႔ ဦးေလးန႔ မတကဆငရငလညး သငယႏပစားမက ငါက ဆရာလပေနျပနၿပလ႔ မထငလကပါန႔ ဦးေလးရယ။ ‘မတညၿမျခငးသာလင တညၿမေလ၏’ဆတ ခယခကက ခငေလး အေလးအနက လကခတယ။ ေလာကမာ စတပငးဆငရာ၊ ႐ပပငးဆငရာ အရာ အားလး ဘာမ မတညၿမၾကပါဘး ဦးေလး။ အခကအတန႔ကာလ အတငးအတာ တစခအေနန႔သာ တညၿမတာပါ။ ဖန႔ မ, ၾကားမာ ျဖစတ အမားသငါ ေျပာေနၾကတ အခစဆတာကလညး ႐ပန႔ စတေပၚမၿပး ျဖစတာမ႔ တညၿမတအရာလ႔ ဘယမာေျပာႏငမာလ ဦးေလးရယ။ ေသတစပနသကတစဆး တစေယာကဆ တစေယာကတညးဆတ အခစမ းကလညး လတစသနးမာ တစေယာကေလာက ရမာပါ။ အမားအားျဖငေတာ ခငေလးတ႔ ေတြ႔ေနရတာေတြက အခစမားစြာန႔ ကယေတြ႔ပါပေနာ။

Page 103: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 102

လလ႔ခစတယ၊ ေတာလ႔ ခစတယ၊ သနားလ႔ ခစတယ၊ စတသေဘာထား ေကာငးလ႔ ခစတယန႔ ခစရတ အေၾကာငးရငးေတြကလညး အမားႀကးပ။ ေနာကဆးေတာ ေယာကားတစေယာကန႔ မနးမ ေတြ႔ဆတမးၫြတၾကတာ၊ တပမကၾကတာက အားလး သမးက းၿပး အခစလ႔ ေခါငးစဥတပလကတာက မားေနတယ။ ပညာရငတစဦးက ဆခတယ။ အခစဆတာက တကယ ေတြ႔ႀကရတသ၊ သနားလညတသ အငမတန နညးတယတ။ ႀကကျခငး၊ တပမကျခငး၊ စတလႈပရားျခငး တ႔ကပ လေတြက အလြယတက အခစလ႔ ေခါငးစဥတပလကၾကတာတ။ တကယအခစဟာ အမားအားျဖင တစဖကတညးမာပ ရတယတ။ မနးကေလးက သခငမေတာငသမယ။ ခစေနတ ေယာကားေလးက မနးကေလးရ႕ ေကာငးကးက အၿမလလားေနမယ။ သကေလးအတြက ျဖညဆညးကညရတာက ေကနပေပာရႊငေနမယ။ အကယ၍ မနးကေလးက မတ႔ျပနရငလညး ဝမးနညး႐ကလြလ႔ သ႔အခစကေတာ ေျပာငးလမသြားဘးတ။ ယခငအတငး ဆႏၵမြနန႔ ခစၿမ ခစေနမာပတ။ မနးကေလးဘကကလညး ဒပစအတငး ေယာကားေလး တစဦးဦးက ခစေနႏငတာပတ။ သဘာဝအရ မနးကေလးမာ ဖြငေျပာခြင ေပးမထားတာ တစခပါပတ။ အဒ စခ နစၫႊနးအရဆရငေတာ ဦးေလးမာ ဘာအခစမမရဘး။ ဦးေလးန႔ ေဒၚေဒၚဟာ ကယဘာသာ ခစႀကကယခၾကတာပဟာ။ အသကႀကးလာလ႔ ေဒၚေဒၚက မနးမႀကးပလညး ျဖစလာေရာ ဦးေလးက ငယငယႏႏ ေခာေခာေလးက သပခစတယ ျဖစသြားတာပ မဟတလား။ က… ဘယမာလ ဦးေလးရ႕အခစ။ တကယေတာ မနးမေတြက ဦးေလး တပမကတာပ ရတယ။ ငယစဥတနးက ေဒၚေဒၚက တပမကခတယ။ ခ ယလက တပမကတယ။ ယလ ဦးေလးဆ ဘယလမ စတျပနလညမလာရင ဦးေလး ေနာကထပ မနးမတစေယာကေယာကက ခစတယ ျဖစလာဦးမာပ။ ၾကညေန။ ေဒၚေဒၚက ဦးေလး တကယခစရင ဒလ ဘယလပသြားပါမလ။ အခစဟာ အေပၚယ ပပနးသဏၭာနန႔ မဆငဘးဆ။ ေဒၚေဒၚ ထခကေၾကကြမာက ဦးေလး ေရာငမာေပါ။ ယလက တကယခစရင ယလ ဦးေလးဆက ထြကသြားရမ ေပာမယ၊ ေကနပမယ ဆတာက ဦးေလး ခြငလႊတရမာေပါ။ ဘာလ႔ တမးခငးရညႀကးေတြန႔ ျပနျဖားေယာငးေနမာလ။ တကယေတာ ဦးေလးကယကပ ဦးေလး ခစတာပါ။ ေနရာတငးမာ ကြာဟခကဆတာ ရတယ ဦးေလးရယ။ တစေခတန႔ တစေခတ၊ လႀကးန႔ လငယ၊ အထကန႔ေအာက၊ လမးဆက တစခန႔ တစခ ေနရာတငးမာပါပ။ အေဖအရြယန႔ သမးအရြယ၊ အေမအရြယန႔ သားအရြယ။ အသက ကြာဟတာန႔အမ အေတြးအျမင ကြာမယ။ ကယကာယ ႐ပရည အႏအရင ျခားနားမယ။ လငမယားဆတ အနးစပဆး ေနထငရတ လႏစဦးက မဆန႔။ သငယခငးအျဖစကပ ၾကညပါဦး။

Page 104: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 103

ဆယငါးႏစသားတစဦးဟာ ဆယႏစသားန႔ျဖစေစ၊ အသကႏစဆယအရြယန႔ျဖစေစ တြလ႔ရမာပ။ ဒါေပမ ငါးႏစသားေလး၊ ေမြးကငးစ ေပါကစေလးေတြန႔ သငယခငး မျဖစႏငသလ အသက သး ေလးဆယ အရြယန႔လညး သငယခငး မျဖစႏငေတာပါဘး ဦးေလးရယ။ အေဖန႔ သမးအရြယ၊ အေမန႔သားအရြယတ႔ ကမေကာငး အေၾကာငးမလလ႔ ေတြ႔ဆ ေပါငးစပၾကျခငးဟာ အမားအားျဖင အခကအတန႔ေလာကပ တညတခငၿမႏငမာေပါ။ ဘာန႔ တလဆေတာ ေလကားအတကအဆငး ခဏဆၾကတ လေတြလ လမးေပၚမာ မကႏာခငးဆင ေလာကလာရငး ခဏဆၾကၿပး ၾကာေလ တစဦးန႔တစဦး ေကာခငး ေဝးကြာရတ အျဖစမ းပါပ ဦးေလးရယ။ ဒါ သဘာဝကပါတယ။ အခစမာ ဘာသတမတခကမ မရဘးလ႔လညး ဆၾကျပနေတာ အဒစကားဟာ လြတကငးသေတြအတြကေတာ ဟတတာေပါ။ ဦးေလးသာ လပ ႀကးဆရင ယလကပ ယယ၊ ယလထက ငယတ မနးကေလးကပ ယယ၊ ၿမတာ မၿမတာဟာ ဦးေလးတ႔ရ႕ အေၾကာငးပ ျဖစလမမယ။ ခေတာ ဦးေလးက မယားတာဝန၊ သမးတာဝနရတ အမေထာငရင တစဦးပ။ ေဒၚေဒၚဟာ တစခနတနးက ဦးေလး လကထက ဘယသကမ ႐ကထညလကတာ မဟတဘး။ ေအးမြန ဆတာလညး မးေပၚက ကလာတ သတဝါမ မဟတဘ။ ဦးေလး ပေယာဂေၾကာင ေမြးဖြားလာတ လသားတစဦးေလ။ အဒေတာ ဦးေလးအေနန႔ စတ႐းထၿပး ခစလ႔ ျဖစသမအားလး ေကာငးတယ ေအာေနလ႔ ဘယျဖစမာလ ဦးေလးရ႕။ ဦးေလးရ႕ အခစဟာ ရငေရာစျပလာတ ေဒၚေဒၚဆကေန ႏပလတဆတတ ယလဆ ေျပာငးေရႊ႕သြားသလပ။ ယလအခစကလညး တစခနက ငယရြယစဥက မစဥးမစား မကမခမေပမယ ျဖစသငျဖစထကတာဆတ ကစၥက အခစေရး၊ အမေထာငေရးမာ မနးကေလးတငး ထညေတြးရမယဆတာက သျမငသြားၿပ ထငပါရ႕။ ခ ယလ လကထပေတာမယ ဦးေလး။ ေကာငေလးက ခငေလးတ႔ၿမ႕က စးပြားေရးလပငနးရငတစဦးရ႕ သားပ။ ေကာငေလးကလညး စးပြားခြေလးတစခန႔ အလပလပေနတယ။ ေကာငေလးက ယလရ႕ အတတကျဖစရပေတြက ခြငလႊတတယ။ ယလန႔ လငယခငး ေကေကနပနပ ျဖစၾကလ႔ ေကာငေလး မဘေတြက မတတသာလ႔ ခြငျပၾကေပမယ တရားဝင ေၾကာငးလမးၿပးၾကၿပ။ ညေနဘက သတ႔ႏစေယာက တြေလာကလာရင သပၾကညလ႔ေကာငးတာပ ဦးေလးရယ။ ေကာငေလးကလညး ႐ပရညသန႔သန႔ျပန႔ျပန႔ေလးပ။ ဦးေလး အသက ငါးဆယနား သေနၿပ။ တစေန႔မာ ဦးေလး အသက ၆၀၊ ၇၀ ေလာကမာေပါေလ။ ဦးေလးရ႕ ႏစဦးသားဇာတထပ ဖြငအနျပတ အခစဝတ ေျပာရမလား၊ အမေထာငေရးဝတ ေျပာရမလား မသတ ဝတေတြက ဦးေလးက ရကျခငးႀကးစြာ မျဖစေစဖ႔…။

Page 105: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 104

မးခ ပဆလား၊ မးလငးၿပလား ကၽြနမ ဘာမ မသၿပ။ ကၽြနမကယ ကၽြနမလညး မသေတာ။ ကၽြနမ၏ လကမားသညသာ စာရြကမားေပၚတြင အရနႏင အေျပးအလႊား ေရြ႕လားလက…။

ခငႏငးဦး ေရႊအျမေတမဂၢဇငး

(၁၇)ႏစျပည အမတတရ၊ ၂၀၀၆၊ ႏဝငဘာလ။

Page 106: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 105

တစေန႔ေန႔တစေန႔ေန႔တစေန႔ေန႔တစေန႔ေန႔((((ခငပနႏငးခငပနႏငးခငပနႏငးခငပနႏငး)))) “ဆရာမေလး…. ဆရာမေလး” ညေနေစာငး ေဆး႐ပတခန ျဖစ၍ အပခနးထတြင ေျဖေလာအနားယခက အမေရ႕မ ေခၚသ ၾကားရပါသည။ ၿမ႕မာကသ႔ ေဒါကတာဟ မေခၚဘ ဆရာမေလးဟ ေခၚေလရၾကသညက နားယဥေနပါၿပ။ ယေန႔ ျပငပလနာ တစရာေကာ ႏစရာနးပါးက ၾကည႐ႈေပးခရေသာေၾကာင ကၽြနမ မားစြာ ပငပနးေနပါသည။ ခတင ၁၆ လးသာ ဆသည ေကးရြာတကနယ ျပညသ႔ေဆး႐တစ႐ ျဖစ၍ အတြငးလနာမာမ မမားလပါ။ ပးထလနာတစဦး၊ ဖားနာလနာ ေလးဦး၊ အသညးေရာင အသားဝါ လနာတစဦး၊ သားပကလနာတစဦးႏင ေမြးလနာ တစဦးသာ ရပါသည။ အေရအတြက မမားေသာလညး တကနယဆရာဝနအေနႏင ကၽြနမ တစဦးတညးသာ တာဝနယ ထားရပါသည။ “ဘတဆေရ တခါးဖြငေပးလကပါကြယ၊ ဘယသမားပါလမ” အတေန အေဖာအေလာ ဘတဆက တခါးဖြငခငးလကပါသည။ “ဘာကစၥ ရပါသလ” “ဆရာမေလး စားဖ႔ ဟငးစား လာကနေတာတာ ကေလးမေရ႕၊ တာတကရြာက ပးထတလနာကလ႔ ေျပာပါ” ဘတဆႏင ဧညသည အျပနအလနေျပာသက ၾကားေနရပါသည။ ေတာသ ေတာငသားတ႔၏ ေကးဇးသတတမႈ၊ ေစတနာ သဒၵါတရားက သတရေနမပါသည။ “ဟင… ၾကကႀကးက ႀကးလကတာ၊ ဟာ… လညပငးမာ ေသြးစမး ရငရငႀကးပါလား၊ အေမြးေတြေတာင မစငေသးဘး၊ အခမ သတတာလား” “ဟတတယ၊ ဆရာမေလးက အရင ဆရင ယမာ မဟတလ႔ လပလာတာ” “ေဟာေတာ… ေဈးထက ပသကသား ဝယေပးၿပးေရာ၊ မမ သရင စတေကာငးမာ မဟတဘး” ဟတပါသည။ ဤရြာသ႔ ကၽြနမ ေရာကသည လ,ပငးမ ကာလတြင ဟငးစားအျဖစ ၾကကအရင၊ ကဏနးေကာင အရငမား လာေရာက ကနေတာၾကပါသည။ ကၽြနမသည ဥပသသတငး ေဆာကတညေသာ အေလအထ၊ သကသတလြတ စားေသာ အကင ခငခငၿမၿမ မရေသးလငကစား သတဝါအရငက သတ၍ ခကျပတစားေသာကရမညက လကေတြ႔ မဆထားႏင၊ စတကးျဖငပင ရြ႕ေၾကာကလပါသည။ ရတနာသးပါးက မသရာဘ လျပသမ ႏရမည ျဖစေသာ အစားခသတဝါေလးမားက သနားလပါသည။ ကၽြနမတ႔ ကးကြယရာ ျဖစေသာ ဗဒၶျမတစြာဘရားကလညး ျမငသား ၾကားသား မစားန႔ဟ၍ ေဟာၾကားခပါသည။

Page 107: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 106

ဤကသ႔ ဟငးစား အရငမားႏင လာေရာက ကနေတာၾကေသာအခါ ၾကကမား ဘမား ျဖစပါက မရမက ျပနေပးပါသည။ အားနာေလာကေအာင အတငးေပးပါမ ေဈးမာ ေရာငးေသာ ပသကသားသာ စား၍ ဤသ႔ အရငမား သတမစားေၾကာင ပြငပြငလငးလငးပင ေျပာရပါသည။ ၾကကမား ဘမားထက ပ၍ သနားစဖြယေကာငးသညမာ ကဏနးေကာငႀကးမား ျဖစပါသည။ ေျခေထာကမားႏင လမးမ ႏစေခာငးက တပေႏာငထားပါသည။ အခ ႕က လကမႀကးမား ခ းျဖတၿပး ဖမးလာၾကျခငး ျဖစပါသည။ ကဏနးဆတာ ပစြနလ အေသေကာင မဟတဘးလားဟ ေမးၾကညရာ အရငလကကပ ေရေႏြးထ ထညလကရသညဟ ေျပာပါသည။ အရငလတလတက လကမႀကးမား၊ ေျခေထာကမားအား တပေႏာငၿပးမ ကကကကဆသည ေရေႏြးပထ ပစခ၍ ရမည ငရက ေၾကာကရြ႕လပါသည။ ကယစြမးကယစ ခခႏငအားက ခ းျဖတၿပး ပပေလာငေလာငထ ခသတျခငးေၾကာင လညမည သသရာဝဋေကြးက မနးဆေနမပါသည။ လာကနေတာတငး လကမခဘ ျပနျပနေပးေနရသညမာ အားနာလ၍လညးေကာငး၊ သတ႔ေစတနာက အသအမတမျပရာ ကေနမညစး၍လညးေကာငး တစခါတစရ ျပနမေပးဘ ယထားရပါသည။ လာကနေတာသမား ျပနသြားမ သတ႔ ကနေတာသြားေသာ ငါး၊ ကဏနး စသညတ႔က အမအနးရ ဓမၼာ႐ ေကာငးကနသ႔ သြား၍ လႊတလကရပါသည။ ျပနဖမးၾက၍ ျပနမသြားလင ကသလ အကသလဟသာ သေဘာထားရပါသည။ အခလညး ကၽြနမအဖ႔ရာ ရညစး၍ ၾကကတစေကာင အသတခလကရပါၿပ။ ပျပငလား နပါတေတာလား မသ၊ ဖတဖးပါသည။ ငါးေတြ ေခါငးထ အသတခရသညက အားလအားရစတျဖင ၾကညမေသာေၾကာင ေခါငးကကေဝဒနာ အျပငးအထန ခစားရသည ဆေသာ ပျပင…။ ကၽြနမ ပေယာဂ ပါဝငမည မထငပါ။

□ ဝါးသေလာကေသာက အမညရ ဤေကးရြာ တကနယ ျပညသ႔ေဆး႐သ႔ တကနယ ဆရာဝနအျဖစ ေျပာငးေရႊ႕တာဝနထမးေဆာငရမည ႐းအမန႔စာက ရသညအခါက ကၽြနမသည မားစြာေကနပႏစသကျခငး ျဖစမပါသည။ ေတာသဘာဝက ခစားလစတ၊ ေတာေနလမႈက ျမညးစမးလစတ၊ ေတာအေန ေတာငစ႐ကက ထေတြ႔လစတ၊ ေတာျမငကြငးကယက သာယာစြာ ေငးၾကညလစတတ႔သည ျပညသပေနခသညမာ ၾကာပါၿပ။ ၿမ႕ျပ၏ ကတရာလမးမား၊ လသ ကားသမား၊ လန႔ ေခၽြးန႔၊ ေရေမႊးန႔၊ စးကရကမးခးန႔၊ ဓာတဆန႔၊ အတေဇာန႔၊ ႏငငျခားပစၥညးန႔၊ အစားဆနး အေသာကဆနးန႔၊ အဝတအစား အဆနးအျပားန႔၊ ပကာသနန႔မား ထမႊနးမြနးကပလၿပ ျဖစ၍ ေလေကာငးေလသန႔က

Page 108: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 107

႐႐ႈကခငေနပါသည။ ဤေကးရြာသ႔ ေရာကေသာ ကၽြနမ၏ လအငဆႏၵ ျပညဝခပါသည။ ခတင ၁၆ လးဆန႔ ေဆး႐ငယသည အေနာကဘက အစြနတြင တညရပါသည။ မကစတဆးသည လယကြငးမားသာ ရပါသည။ နးနနားနား ဆ၍ အေနာကေကာငးေခၚ ခါေတာမ ဘနးႀကးေကာငးသာ ရပါသည။ လကႏာရ၊ ကားကႏာရ၊ ပလကေဖာငးကႏာရ၊ ကတရာလမးကႏာရ၊ ကကဆကသျဖင တညေဆာကထားေသာ ၿမ႕ျပအသဗလမားမ လြတေျမာက၍ ေအးျမဆတၿငမေသာ သဘာဝပတဝနးကငႏင ထေတြ႔ရၿပ ျဖစပါသည။ ေကာမးၿမ႕နယအတြငး ျဖစ၍လညး ရနကနႏင မနးမေဝး ကးရသနးရ အဆငေျပပါသည။ “ထငရတာ သကသာရ႕လား ေဒါကတာ” “ဟတက ဦးတငျမတေရ” တကနယကနးမာေရး ႀကးၾကပ(၁) ဦးတငျမတႏငအတ ကဒရယရြာသ႔ လညးႏင ခရးထြကခၾကပါသည။ ေကးလက ကနးမာေရးဌာန ဖြငလစေရးကစၥ ျဖစပါသည။ ရြာမ ေရြးခယထားေသာ အေဆာကအအ၊ ပတဝနးကင အေျခအေန၊ ရနပေငြရရမႈ၊ အမားပါဝငေဆာငရြကၾကမႈ၊ ေဆာကလပေရးေကာမတ၏ လႈပရားမႈ အေျခအေနမား ၾကည႐ႈရန ျဖစပါသည။ လယသမးၿပးစ ျဖစသည။ လညးလမးေပါကခါစ ျဖစ၍ လမးအထာ မကေသးသျဖင အနညးငယ လမးၾကမးေနပါေသးသည။ ထ႔ေၾကာငပင ‘ကၽြနမ ထငရတာ သကသာရ႕လား’ဟ ဦးတငျမတက ေမးျခငး ျဖစပါသည။ တစခြငတစျပင ႐းျပတခညး ျမငေနရပါသည။ လမးမဖနေသးသျဖငလညး ခရးက အျပငးႏငး၍ မရ၊ ကဒရယရြာက လမးလမးတြင အ႔အ႔ဆငးဆငး ျမငေနရပါသည။ ခ႐ကခနရြာ၊ ကေတာေခာငရြာတ႔ကလညး ည႕ည႕အပအပ ျမငရပါသည။ “ဟယ… ဟနားက အလန၊ အလစမးေတြန႔က ဘာလ ဦးတငျမတ” မနးမေဝး တတစစ၌ အလန၊ အလစမးမားက ေတြ႔ရသည။ လ အဝငအထြကလညး ျမငရသည။ စပါးအဝယဒငလညး မဟတသျဖင ဘာမားပါလမဟ ေမးၾကညမပါသည။ “အဒါလား” ဦးတငျမတ တစခဏမ ေငးၾကညေနပါသည။ “ၾကကဝငးေလ… ေဒါကတာ” “ဘာလ… ၾကကဝငး ဆတာ”

Page 109: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 108

ၾကကတကပြ ျဖစလမမညဟေတာ ထငမသား။ သ႔ေသာ ထပေမးမသည။ “ၾကကတကၾကတာေလ… ေဒါကတာ၊ သကဆငရာက ဖမးလား၊ ဆးလား၊ တားျမစလား လပတာလညး လပတာပ၊ လယသမးခန၊ စပါးေရာငးခန၊ ေငြေပၚခနမာ ခနးဝငးေတြ ရတာလညး ရေနေသးတာပ… ေဒါကတာ” “ဒကြငးက ဘယရြာပငလ” ေရာကခါစက ကြငးဆတာ ဘာက ေျပာၾကမနး ကၽြနမ မသ။ ေနာကမပင ရြာ၏ လယလပသ၊ လယပငသမားက ထြနယကရာ လယေျမက ထရြာ၏ ကြငးဟ ေခၚၾကမနး သလာသည။ “ကမာကနကြငး… ေဒါကတာ” ရြာအမညမားမာ စတဝငစားဖြယရာ ျဖစပါသည။ ဝါးဘေလာကေသာက ဆသညမာ မြနအမည ျဖစ၍ ကြမးသးပင ေပါသညက စြေသာ အမည ျဖစသညဆ၏။ ခ႐ကခန ဆသညမာ ကြကသက ကြကတြငးမား ေပါမားေသာ အဓပၸါယရသညဟ ဆသည။ ကမာကနး၏ အဓပၸါယက မေမးမေတာပါ။ ႐ပပကဆငးပက အေတာငနာ၊ အေမြးကၽြတႏင ခြပၾကမည တကၾကကဖ ႏစေကာငကသာ မကစထ ျမငေယာငေနပါသည။ အသဉာဏမရေသာ တရစၧာနသတဝါငယက ရနေတြ၊ ေဒါသေတြ ပြားေစ၍ အသဉာဏပငရင လတ႔က ေငြေၾကး ေလာငးကစားသည။ ခတးျဖစရသည သတဝါငယေလးမား သနားစဖြယ ေကာငးေလစြ။ ခခသည၊ တကခကသည ဆသညမာ လအပသညေနရာတြင အသးခပါက သတဗတဟ ေခၚရမည။ မနကနေသာ တ႔ျပနမႈ၊ တားဆးခခမႈ ေခၚရမည။ မလအပဘ ရနစတေမြး၍ တကခကမႈ ျပေနၾကပါမ ရနလသည။ စညးလး ညၫြတမႈ မရဟ အမညတပရမညသာ ျဖစသည။ အမၾကကခငး အးမညးသတ၍ ခြပခငးသည ဟေသာ ဆ႐းစကားပင ရပါသည။ ထ႔ထကပ၍ ဆရပါမ သသရာဝဋေကြး…။ ဘာရနကြငးရနစမလညး ရမညမဟတ။ တစေကာငႏင တစေကာငလညး ျမငဖးၾကမညလညး မဟတေသာ ၾကကႏစေကာငက သကစြန႔ဆဖား ခြပခငး၍ ေလာငးကစားေသာေၾကာင တစပတလညမည သသရာဝဋေကြး၊ ဘဝတ႔က အႀကမႀကမ ျပနလညဖြားေျမာကေသာ သသရာတြင တကၾကက ျပနျဖစမာ မေၾကာကဘးလား၊ လဆးလသြမးတ႔၏ ေၾကးစားအခငးချဖစမာ မေၾကာကဘးလား။ ကဒရယရြာသည ရနကနျမစဝႏင နးသည။ ကဒရယႏင သပမေဝးေတာသည သခြပပငရြာသည ပငလယႏငနးေသာ ျမစကမးေျခတြင တညရသည။ သခြပပငရြာ၏ တစဖကကမးက သလဝါဟ ေခၚသည။ ခရမး၊ သးခြ၊ ေကာကတနးဧရယာ ျဖစသည။ ပငလယႏင တစဆကတညးေသာ လယကြငးျပငမား ျဖစ၍ အကာအကြယအတားအဆး မျခငးေၾကာင ေလးဆဓာတပ ေရႊတဂေစတက ေဝးေဝးပပတြင တမသားကငး၍ ျပာလြငေသာ

Page 110: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 109

ေႏြေကာငးကငေနာကခ၌ ေရႊေရာငလကလက ဖးျမငရပါသည။ ဤအရပမ ေန၍ ေရႊတဂေစတက ျမငရျခငးအား ကၽြနမ မားစြာ အဩဝမးသာမပါသည။ ရနကနျမစ တစဖကကမးရ ဆေတာရင ကကေခါကေစတကလညး ေရႊသကၤနးတလကလကႏင ဖးေတြ႔ရပါသည။ သခြပပငရြာအနး စကဝရြာရ ဓႏတေစတကလညး ျဖေဖြးေဖြး ျပာလလဖးေတြ႔ရပါသည။ ႀကေတာငႀကခ သမငးဝင တနခးႀကးဘရား သးဆစလးက လညးေပၚမ ဖးျမငေနရပါ၍ လသတဝါအေပါငး တရစၧာနအေပါငးတ႔၏အသကက ကယတငႏငေသာ ခႏၶာကယ ျဖစရပါလ၏ဘရားဟ ဆေတာငးမပါသည။ ကဒရယရြာမ ျပနအလာ အမေပါကဝအေရာက… “ဟ…. ဘတဆ၊ ဘတဆ” “ရင၊ လာပါၿပ မမ” “တခါးဖြငလကပါဦး၊ ဒအေပါကဝက ၾကကဖကလညး ႀကးန႔ခညလ႔ပါလား၊ ဘယသ လာထားသြားတာလ” “ဟ… ပးထလ႔ ေဆး႐တကၿပး ျပနဆငးသြားတ လေလ၊ ဆားတငမြတက ဆလား၊ အဒါ မမက ေကးဇးတငလ႔ ဆၿပး လာေပးတာ” “ဟ… ဘတဆ၊ နင ငါန႔ ေနတာၾကာၿပ၊ ငါအေၾကာငး မသဘးလား” ခရးပနးလာ၍ လညးေကာငး၊ လမးတြငလညး ၾကကပြ ျမငခရသညက သတရ၍ လညးေကာငး ကၽြနမ စတတသြားပါသည။ “ျပနေပးပါတယ မမ၊ ဒါေပမ မမက ေကးဇးတငလြနးလ႔တ၊ ဒါေလးမ မေပးရရင စတမေကာငးမဆး ျဖစရမာမ႔ မမလာမ ဘာလပလပ ဆၿပး အမေပါကဝမာ ႀကးန႔ခညထားခတာပါ” “တကတကဆငဆငေနာ၊ ငါႏယ” ေတာငးမခေသာဆ ေန႔ခငးျပညသညဟပင သေဘာထားလကပါသည။

□ “ဘတဆေရ၊ ၾကကကေလး ေရႊဝါက အစာေကၽြးၿပးၿပလား” ေရႊဝါဟ အမညေပးထားမပါသည။ ၾကကကေလးမာ အေရာင အလြနလပါသည။ အနလညး မဟတ၊ အနကလညး မဟတ။ တစကယလး ေရႊဝါေရာငေလး ျဖစပါသည။ “မမ အေလကႀကးလား၊ စားၿပးသြားၿပ၊ သတငမကဘး၊ သ႔သားေတြ မယားေတြပါ ေခၚလာလ႔ ေကၽြးလကရတယေလ” ဘတဆကမ ‘အေလကႀကး’ဟ အမညေပးထားပါသည။ ဘတဆ တေၾကာေၾကာ ေခၚမႈေၾကာင အနးတစဝကကလညး အေလကႀကးဟသာ သေနၾကပါသည။

Page 111: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 110

တကယလညး အေလက ျဖစေနပါသည။ သ ေရာကလာသညမာ ေျခာကလ ရပါၿပ။ ၿမးဆဖားဖားႏင ၾကကဖႀကး ျဖစလာ၍ အလြနလပါသည။ အပတနးလညး မျပနေတာ။ အဖမးလညး မခ၊ အကငလညး မခေတာ။ အမလညး မကပေတာ။ မနက တစႀကမ၊ ေန႔လယ တစႀကမ ညေနေစာငး တစႀကမ လာၿပးသာ အစာ စားေဖာရပါသည။ လာစားလညး သငးတစေကာငတညး မဟတ။ မယားေတြ သားေတြ တစၿပတစမႀကးႏင ခတကလာတတပါသည။ အစာခမေကၽြးမခငး တြနသေပးၿပးသာ ေနပါသည။ ဆနႏ႔ဆဘး ႏစလးေလာက ကနေအာင စားၿပးမ ထြကသြားလကသညမာ ေနာကတစခါ အစာေတာငးခန အထပင ျဖစပါသည။ ေရႊဝါတ႔ အေလကပမား အပသညေနရာပင အတညတက မရ၊ မနကမးလငး တြနသၾကားမပင ဪ… ေရႊဝါတစေကာင ဘယအရပမာပါလားဆတာ မနးၾကညရ႐သာ ျဖစသည။ တြနသႀကးကလညး ကယလသည။ တျခား ဘယၾကကဖႏငမ မားစရာ မရ။ တစရြာလး ၾကားရေသာ အသၿပႀကးျဖစပါသည။ မနက ၅ နာရ အတအက အလြနအခနမနပါသည။ တစခ ေကာငးသညမာ သမားၿခဝငး ဝငအပ႐းထးစ မရ။ ဘယသ အဖမးမလညး မခ။ ထ႔ေၾကာငပင သ အသကရငေနေသးသလား မေျပာတတ။ သ ႏစသကသည ၾကကမႏင နးစပရာ သစပငတစပငေပၚ တက၍ အပတတသည။ ႏစသကသည ၾကကမကလညး အတညတက မရသလ အပသည ေနရာကလညး အတညတက မရ။ အပေဆာငအမ းမ းကး၍ ဘရငတစဆလ မငးမေနပါသည။ ျဖစခငရာျဖစၿပး ပကခငတငး ပကေနပါေတာသည။ “အေလကႀကးက ကေကာငးလကတာေနာ၊ စားေတာလညး သမားေတြလ ဆနကြ မဟတဘး၊ ငစနဆန အလပယ၊ ဒနားတစဝကလညး ၾကကမေတြဆတာ သ႔မယားန႔ ကေလးေတြခညးပ၊ ေနခငရာေန အပခငရာအပ သပလြတလပတာပေနာ၊ အားကစရာႀကး” “ဟ ေပါကေပါကရာရာ၊ တရစၧာနတစေကာငရ႕ ဘဝက မေတာငတအပဘး၊ ဘယလဘဝမ း ေရာကေရာက လျဖစလာကတညးက တနဖးဆတာ ရၿပးသား၊ တနဖးန႔ လြတလပမႈဆတာ အစြနးတစဖကစပ ဆတာ မတထားေနာ” “ဟတက မမ၊ ေဟာ မမ ဟမာ ဦးတငျမတႀကး လာေနတယ၊ ဘတအပေတြ ပကလ႔၊ အလပကစၥ ထငတယ” ဦးတငျမတ ေရာကလာ၍ တကနယကနးမာေရးကစၥ ေျပာဆၾကပါသည။ ကးစကေရာဂါ ျဖစပြားမႈအေျခအေန၊ လထ ကနးမာေရးလပသားႏင အရနသားဖြားဆရာမမား မြမးမသငတနး

Page 112: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 111

ကစၥ၊ ေကာငးတြငး အာဟာရေကၽြးေမြးေရး ကစၥ၊ ငါးႏစေအာက ကေလးမား ကယအေလးခန မတတမး ကစၥ၊ ဖြားေသစာရငး စနစတက ျပစေရး ကစၥ။ ထစဥ… “ေအာကအးအးအြတ” “ဟာ… ေဒါကတာၾကကဖက အသျပတလခညလား” “ဘာလ ဦးတငျမတရ႕၊ အသျပတတယဆတာ” “ေဒါကတာကလညး ဆရာေသာတာေဆြ ၾကကဋကာႀကး လကကငထားၿပး မသဘးလား၊ ဟေလ… အသပဆနေပါကဆတာ ၾကကဖမား တြနတအခါ ေနာကဆး အြတဆတ အသက မဆြရဘး၊ မာနပါပါ ခပျပတျပတ တြနတာက ေျပာတာ ေဒါကတာရ႕” ကၽြနမ ဤရြာ ေရာကကတညးက ၿမ႕ထသ႔ သြားစရာ လာစရာ ေပာစရာ ပါးစရာ နညးပါးသညက အေၾကာငးျပ၍ စာအပအမ းမ းကသာ အခနေပး၍ ဖတပါသည။ ၿမ႕တြင ရခေသာ အခြငအေရးႏင အခနတနဖးဟလညး မတယရသည။ ကၽြနမ၏ စာအပမားအနက လာေရာကငားရမးခရဆး စာအပမာ စာအပေသာတာေဆြ၏ ၾကကဋကာ ျဖစပါသည။ ဤတစနယလးတြင ၾကကကေလး တစပကပကႏင အလြနဝါသနာႀကးသမား အမားအျပား ေတြ႔ရပါသည။ ေၾကးကလညး ႀကး၊ ဝငးကလညး ေကာငး၊ သကဆငရာက အဖမးအဆးလညး အလြနမားပါသည။ “ဒၾကကက ၾကကေကာငးဗ၊ အသက အသျပတ၊ အသလးႀကးတယ၊ ကယလညး ကယတယ၊ ၿပးေတာ မစစ ဖစစကေလး” “လာျပနၿပ၊ ဘယက ၾကကမနး မသတာက မစစ ဖစစလ႔ ဘယလလပ ေျပာမလ” ဦးတငျမတက ၾကကဖကေလးက ဆက၍ ခးမြမးခနးဖြငေနျပနပါသည။ “ၾကကဆတာ အနဆလညး အနမ၊ အျဖဆလညး အျဖမ၊ အဝါဆလညး ဝါမ၊ အနကဆလညး နကမ၊ လညဆ၊ ခါးဆ၊ ၿမးဆ အေရာင ကကရတယ၊ အဒလမား ကကရင တကမၾကညန႔ဦး၊ ျမင႐န႔ ၾကကေကာငးမနး သသတ၊ ဒၾကကဖက ေရႊဝါေရာငမ တကယစစစစ၊ ဘာအေရာငးမ မစြကဘး၊ အေမြးကလညး ေမြးၾကမး၊ ၿပး… ေျခာကတယ၊ ေကာငးမာေတာ ေသခာတယ၊ က… ျဗာဝါလ႔ ေခၚတယ” “ကၽြနမကေတာ ၾကကေကာငး မလခငပါဘးရင၊ ဆရာေသာတာေဆြ ဇာတလကေတြ ဘယမာ အသကရညလ႔လ၊ ရဖးတ႔၊ ျဗာၿမးတတ႔…” “ေဒါကတာ မလခငရင ကၽြနေတာေပးပါဗာ၊ ေရာငးရငလညး ဝယပါမယ” “ေရာငးလညး မေရာငးပါရေစန႔၊ ေပးလညး မေပးပါရေစန႔၊ သ႔မာက သားေတြ မယားေတြေတာင ရၿပး ေပာေပာေနတ ဘဝကေလး ပကစးသြားမာ စးလ႔ပါ” “ေဒါကတာက သပေတြးတာပ” “ဟတတယ၊ ေတြးလညး ေတြးတယ၊ ေနာကၿပး သသရာကလညး ေၾကာကတယ ဦးတငျမတေရ”

Page 113: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 112

ဦးတငျမတက ခးမြမးခနးဖြငၿပး တစပတခန႔အၾကာတြင အေလကႀကး ေပာက၍သြားပါေတာသည။ ဘတဆႏင ႏစေယာကသား ရာလကရသညျဖစျခငး။ အလပ လပရတာလညး စတမေျဖာင။ ေနရ ထငရတာလညး စတမေျဖာင။ သ႔သားေတြ မယားေတြ အစာလာေတာငးတငး သ႔က ပ၍သတရေနသည။ ဘတဆ အစစမးေကာငး၍ သတငးရလာပါသည။ လြနခေသာ သး ေလးရကက ရြာလယပငး ဦးထြနးအမမ ၾကကက ခြပသြားေၾကာငးႏင ေနာကေန႔တြငလညး ဆက၍ ရြာေတာငပငး ကေရႊ၏ ၾကကဖႏင တကသြားေသးေၾကာငး ၾကားရပါသည။ ကထြနးႏင ကေရႊအမသ႔ သြားေမးျပနေတာ သတ႔ မရၾကေၾကာငး၊ ကြငးထ သြားသလလ မေရမရာ သလာခရသည။ ကးကနးကနၿပလား၊ ေသမား ေသၿပလား၊ သမား သတစားလကၿပလား၊ ပပနလကရသည ျဖစျခငး။ “မမေရ… မမ” ဘတဆတ႔ကေတာ အလန႔တၾကားေခၚတတသညေနရာမာ ႏစေယာက မရ။ “ဟမာ မမ ဦးတငျမတႀကးရယ အေလကႀကးက ပကလ႔၊ လႏစေယာက သးေယာကလညး ပါတယ” ရငဘတကဖ၍ သကျပငးခမပါသည။ “ေဟာေတာ… ဦးတငျမတေရ ဘယက ေတြ႔လာတာတး၊ ခမပ စတေအးရေတာတယ၊ က ထငၾက ထငၾက” ဦးတငျမတႏငအတ ကထြနးႏင ကေခြးနတ႔ ပါလာသည။ ဘတဆကမ ဦးတငျမတႀကးထမ အေလကႀကးက ေစြ႔ခန ေပြ႔ယလကသည။ “အမယေလး အေလကႀကးရယ၊ ငါမာ အစာေကၽြးခနတငး လြမး လကရတာဟယ၊ မမျဖင စတေတြကပလ႔၊ နင ဘယေတြ ေလာကသြားေနလ ဟင၊ မေသေကာငး မေပာကေကာငးဟယ” တတြတတြတ ေျပာရငး အစာေကၽြးရန ေခၚသြားေတာသည။ အေလကႀကးကလညး နားလညသညအလား ေခါငးကေလး ဆတေတာက ဆတေတာကႏင ပါသြားေတာသည။ “က… ကထြနး၊ ေဒါကတာက အကးအေၾကာငး ေျပာျပလကပါ” ဦးတငျမတက စ,ေပးသညတြင ကထြနးက ခပရြ႕ရြ႕ အမအရာႏင- “ဒလပါ ေဒါကတာ၊ ၿပးခတ တစပတက ဒရြာကၾကကန႔ ဆားတငမြတက ၾကကန႔ (၃၃၀၀) ေၾကးတကဖ႔ ဆြယလာတယ။ တကမယ ၾကကလညး ေခြးန အညာက ဝယလာတာ (၁၁၀၀) ေတာင ေပးရတယ၊ တကမယလပမ ကၽြနေတာ ၿခကလညး ကယ၊ အနးအနားလညး တကၾကကမရဘး ဆၿပး ေခြးန ၾကကက ယထားတာမ ေရာကလ႔ ဘာၾကာေသးလ

Page 114: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 113

ေဒါကတာရယ၊ အသၾကားတယဆ အေလကႀကးက အတငးဝငလာၿပး ခြပေတာတာပ၊ ခြပသ ၾကားၾကားခငး ကၽြနေတာ ေျပးထြကလာၿပး ေမာငးပါေသးတယ၊ ေမာငးေတာမပ အေလကႀကးက ေနာကအဆတ၊ ေခြးနၾကကက ေရ႕တးအလက တစခကျပနခနၿပး ပစထညလကတာ ပြဝငမယ ေခြးနၾကက စငးစငးက ေသေတာတာပ၊ နၾကားမာ တကလးျမပေအာငက စးတာ၊ အသညးေတာင ေပါကတယ၊ ဦးဆကက ဘယေျခေရာ ညာေျခပါ ထးထားတာ၊ ၾကကေျခခတထားတအတငးပ” သတ႔ ေျပာစကားေတြ ၾကကေဝါဟာရေတြ ကၽြနမ နားမလညပါ။ စတလညး မဝငစားပါ။ ကၽြနမ စငးစငးသလကရသညမာ ေရႊဝါသည တကၾကကဖ ျဖစၿပး တစပါးေသာ ၾကကအား ေသေစခၿပးၿပ၊ ဒါပ ျဖစပါသည။ ကေခြးနက ဝင၍… “ဒါေတာင ကၽြနေတာၾကကက ခြပသားဝ,ၿပး ပြဝငဖ႔ ျပငထားတာ၊ အလးေရာ ေဒါကေရာ သာတယ၊ အတကလညး စြာတယ” ထစဥ ကထြနးက ၾကားျဖတ၍… “ကၽြနေတာလညး ေသခာေအာင ေနာကေန႔အမက ၾကကဖန႔ တစခါ ျပၾကညေသးတယ၊ ကၽြနေတာ ၾကကဖလညး ဘယဘက မကလးတစလး ထြကၿပး ညာဘက အေတာငေအာကမာ တကလးျမပေအာင အစကခလကရတာ အသညးေပါကပ၊ ၾကကပစကလညး သန၊ ဒဏရာေပးကလညး သပျမနတာဗာ၊ မခြပရငလညး ေနာကဆတ ေနာကဆတန႔၊ ပငလ႔ ခြပလကရငလညး ဦးဆကတ႔၊ မကလးတ႔၊ နားတြငးတ႔ အဒါမး” ဪ… ေရႊဝါသည ရနသမဟတေသာ ၾကကမားအား အသညးေဖာက သတခၿပပ။ ကၽြနမ စတမေကာငးႏငေတာပါ။ ရငထမာ တစစတစရာ ခစားေနရပါသည။ ေရႊဝါသည တကခငခကခငစတ၊ သတခငျဖတခငစတမား အဘယသ႔ ခေအာငးလာပါသလ။ အေလက ေပာေပာေနတတေသာ ေရႊဝါက အဘယမညသညတ႔က တကခငစတ သတခငစတ ဝငလာေစပါသလ။ လညရေသာဂင အျပစတငမလား၊ လညေအာငဖနတးသ အျပစယမလား ဟေသာ သခငးလပင ျဖစေပမည။ ဦးတငျမတက… “က… တတပ ေျပာပါရေစ ေဒါကတာ၊ အားလညး နာပါတယ၊ ေဒါကတာက သတ႔က ေတာငးပနၾကပါတယ၊ သတ႔မာလညး ဆားတငမြတက ခနးပြက ဖကလ႔မရ၊ အစားထးစရာ ၾကကကလညး မရေတာတာန႔ပ ေဒါကတာ ၾကကပ ယသြားၿပး တကမပါတယတ၊ အဒါ ေဒါကတာစတဆးမာစးလ႔ ခြငလႊတဖ႔ ေတာငးပနၿပး လာၿပး အသေပးၾကတာပါ၊ သတ႔ခညး မလာရဘးဆလ႔ ကၽြနေတာပါ ဝငေခၚလာၾကတာပါ။ ၾကကကလညး ၾကညပါဦး ေဒါကတာ၊ ေဒါကတာၾကကဖ ဘာမမျဖစပါဘး”

Page 115: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 114

ေစာေစာက စကားေတြအရ ဤအေျခအေန ျဖစလာမညက တြကမပါသည။ ကၽြနမလညး စတမေကာငးလစြာ… “ဘာမမျဖစရင ေတာပါၿပရင” ကစၥမရပါဘး၊ ရပါတယ၊ ေကနပပါတယ စေသာ စကားမား မေျပာမပါ။ ဦးတငျမတကပင ကထြနးႏင ကေခြးနအား… “အခလ ကယတငကယက လာပ႔ၿပး ေတာငးပနတာ ေဒါကတာက ေကနပမာပါ၊ ၾကကလညး ဘာမမမျဖစဘ” ကၽြနမအား မဝမရႏင ႏႈတဆကစကားဆ၍ ကထြနးႏငကေခြးနတ႔ ထ,ျပနသြားၾကေတာသည။ “က… ေဒါကတာေရ၊ တစခေတာ လပမပ၊ အခ ေရႊဝါက စပါစတား ျဖစသြားၿပ၊ သပ နာမညႀကးေနၿပ၊ အရငလ လႊတထားလ႔ မျဖစေတာဘး၊ ၿခေလးေတာ ခတထားလကေတာမ ျဖစမယထငတယ၊ ခန ကေခြးနက တစေထာငန႔ ဝယပါရေစ၊ ရေအာင ေျပာေပးပါဗာ ျဖစေနတာ၊ ကၽြနေတာက ေဒါကတာစတက သလ႔ ေျပာလကရတယ” ၾကကဖေလး ေရႊဝါတြင အစြမးအစ ရသည။ မးချပာဖး ျဖစေနေသာ အစြမးအစတ႔သည အေၾကာငးေၾကာငးေၾကာင တစေန႔ေန႔၌ ေပၚလာရေတာသည။ ယခ ေရႊဝါသည သတ႔အေခၚ ေထာငတနၾကက ျဖစေနၿပ။ တနဖးႏင ဂဏသတငး ႀကးမားသညႏငအမ လြတလပျခငး၊ လၿချခငးႏင တစေန႔ထက တစေန႔ တစစတစစ နညးပါးလာေခမည မလြ။ “ဘတဆေရ၊ ဘတဆ” အမေဘးတြင အေလကႀကးက တတြတတြတႏင အလြမးသယ အစာေကၽြးေနေသာ ဘတဆ အေျပးကေလး ေရာကလာသည။ “ဘတဆေရ၊ ဦးၾကညက သြားေခၚ၊ ဝါးဝယၿပး အေလကႀကးအတြက အမေအာကမာ ၾကကၿခ ေဆာကေပးပါလ႔ေျပာ၊ နငအေလကႀကးက ၿခခတထားရေတာမယ ဘတဆ” ဘတဆသည ေဝခြမရ၊ နားမလညေသာ မကႏာႏင ကၽြနမက ျပနၾကညေနသည။

□ “မမေရ မမ၊ အေလကႀကးက လာၾကညပါဦး၊ လႊတလကရမလား” “ဟ လႊတလ႔ ဘယျဖစမလ။ ဘာျဖစလ႔လ” အေလကႀကး၏ အစြမးအစက လေတြက ေဖာထတအသအမတျပ၊ လေတြကပင ေထာငေကာတနဖး ျဖတၿပးမ လခငသမား တးတးတးတး ျဖစေနၾကသည။ တေခာငးေခာငး တေျမာငးေျမာငး ျဖစေနၾကသည။ တေမးေမး တစမးစမး ျဖစေနၾကသည။ လႊတလကလင အစအန ရာရေတာမည မဟတ။

Page 116: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 115

“အစာလညး မစားေတာဘး၊ သ႔သားေတြ မယားေတြလညး အနားလာေရာ ထြကရာခငလြနးလ႔ မမရယ၊ ဟတးဒတးန႔ အေတာငေတြလညး စတျပတကနၿပ၊ တစကယလး အနာေတြ ျဖစေနၿပ၊ သနားပါတယ” “ေဟ... ဟတလား” ေရႊဝါအား ထားရာ ၿခသ႔ ကၽြနမ ဆငးၾကညမပါသည။ ကၽြနမအား ျမငေသာအခါ ဝါးတငၾကားမ ေခါငးထြက၍ တအြတအြတ လပပါေတာသည။ ကၽြနမ မၾကညရကေတာပါ။ “ဘတဆရယ ထားလကပါဦးဟယ” “အစာလညး မစားဘး မမရ႕” “ေအးဟယ၊ စားသေလာကေတာ ဝ,ေအာင ေကၽြးပါဟယ၊ မမ ရနကန ျပနရင ယသြားမယ၊ ဟမာက ၿခလညးကယတယ၊ လလညး လတယ၊ သ႔သားေတြ မယားေတြပါ ဝယလ႔ရ ဝယၿပး သယလ႔ရ သယသြားမယ” “မမ ဘယေတာ ရနကနသြားမလ” “သနဘကခါ” သ႔ႏင… ေနာကေန႔အပရာထ… “မမေရ… မမ” ဘတဆ အလန႔တၾကား ေခၚတတမနး သထားေသာလညး ရငထ ထတသြားသည။ “မမရယ” မကရညေတြက၍ ငပါေတာသည။ “ဘာျဖစလ႔လ ဘတဆ ” မသစတက သေနသလလ ရေသာလညး ေမးၾကညမသည။ ဘတဆ ကၽြနမေရ႕မ ခာခန လညထြကသြားသည။ အမေအာကသ႔ ကတကက႐က ဆငးလာခသည။ မနကက ေရႊဝါ တြနသ မၾကားမျခငးက သတရသည။ “အေလကႀကး ေသၿပေလ မမရ႕၊ ေရႊဝါ ေသၿပ” ေရႊဝါ အသကမရေတာပါ။ အပတနးကကၿပး ေသေနပါသည။ မကစ မတလက ရသည။ ေတာငပႏစဖကမာ ေဘးသ႔ ကားေနသည။ “မမ၊ မမ ေရႊဝါ ၾကကနာကတာလားဟင” ဘတဆအေမးက ကၽြနမ မေျဖပါ။ သ႔မသားစန႔ခြၿပး မေနခငတေနရာမာ ေနရတ စတ၊ ေနာကၿပး လေတြက နာၾကညးတ စတ။ လေတြသည ေရႊဝါ၏ အစြမးအစေတြက ေဖာထတသည။ ေျမႇာကစား ခးကးၾကသည။ တနဖး သတမတၾကသည။ သ႔ႏင လြတလပမႈ ေပာရႊငမႈ ဆး႐ႈးရသည။ ထဒဏကပင ေရႊဝါအား

Page 117: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 116

အသညးခက ခစားရေစမည။ ၾကကနာကျခငးထက ‘အသညးနာ၍ အသညးေပါက၍’ ေသရသညဆပါမ…။

ခငပနႏငး ေသာငးေျပာငးေထြလာ ရယစရာမဂၢဇငး

၁၉၈၆၊ ႏဝငဘာလ။

Page 118: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 117

ေဆးခါးႀကးေဆးခါးႀကးေဆးခါးႀကးေဆးခါးႀကး((((ခငမးခစခငမးခစခငမးခစခငမးခစ)))) တစႏစလး ေနလ႔မ ကယအမကယယာက တစလေလာကသာ ေနရေသာ စစဘကအရာရ၊ နယလညအရာရမားအဖ႔ မထးျခားလေသာလညး ေန႔စဥႏငအမ ႐းႏင အမ အခနမနမန သြားေလ ျပနေလရေသာ ကေဖသနးအဖ႔မ တစညအပမ အမမ တျခားသ႔ သြားရသညကပင ေယာငခာခာ ျဖစေနသည။ ကေဖသနးသည မကႏာျဖ ကမၸဏႀကးတစခ၌ အထကလႀကးမားက ယၾကည စတခရေသာ မနေနဂာတစဦး ျဖစသည။ ႐းသားေျဖာငမတျခငးဟေသာ ဂဏအျပင အလပက ေသသပကနစြာ လပတတျခငး၊ နားလညကၽြမးကငျခငးဟေသာ ဂဏဝေသသမားေၾကာင မကႏာျဖ အရာရႀကးမားက အထးေျမႇာကစားျခငး ခရသည။ အသကအရြယအားျဖငလညး ၃၀ ေကာ ၄၀ တြငး ျဖစရာ သားသမး ၃ ေယာက ရသည။ သားအႀကးဆးမာ ယခႏစ မကထရစအတနး ေရာကေနၿပ။ အလတမာ ၈ တနး ျဖစ၍ သမးအငယဆးကေလးမာ အသက ၁၀ ႏစရ၍ ၅ တနး ေရာကေနၿပ။ ကေဖသနး၊ ဇနး မမႀကးႏင သားသမး ၃ ေယာကတ႔မာ အလြနခစခငၾက၍ သတ႔ တစသကတာတြင မခြဖးဘးဟ ဂဏယ၍ ေျပာၾကတတသည။ တစေန႔ေသာကား ကမၸဏႏစခပစာရငးမား လပရနကစၥက ေန႔ေရာ ညပါ စငးျပငးရန ရသည။ အထကလႀကးမားက ကေဖသနးက တာဝနလႊသျဖင တစညအပလပေပးရန အေၾကာငးျဖစလာသည။ ကေဖသနးမာ အငးစနတြင ေနသျဖင ေန႔စဥ ေလာကယမးရထားႏင ႐းတက အမျပနသည။ သ သြားခန လာခနမာ မးရထား အခနကသ႔ မနကနသည။ ထေန႔ အထကလႀကး ျဖစသက ကေဖသနးအား အမမျပနဘ ႐းမာပင အလပဆကလပ။ ေနာကတစေန႔မ ျပနရန ေျပာသညကပင “အမကမေျပာခရင စတပေနလမမယ”ဟ အခြငေတာငး၍ ခါတငး ႐းဆငးခနမာပင ျပနလာခသည။ ကေဖသနး အမျပနလာလင ထးစအတငး သားသမးမားက လြယအတ၊ ထး တ႔က လမးယၾကသည။ ဖနပခၽြတေပးၾကသည။ ဆညေအာင သ႔ထကငါ စကားလေျပာၾကသည။ ထည ႐းျပနအပရမညက ကေဖသနး ခကခငး မေျပာေသး။ ေရမးခ း မေမာအပနးေျဖၿပး ထမငးစားပြတြင သားသမးမား အစအည စားၾကရငး ေျပာသည။ “ဟင… ဒါျဖင ဒည ပနားမေထာငရေတာဘး…”ဟ သမးကေလးက ေျပာသည။ “ဟဂဏနးပစၧာ ျပမယဆ”ဟ သားအလတက ေမးသည။ “ကၽြနေတာ ေရးထားတ အကေဆးကေလးက ေဖေဖ ျပမလ႔ဟာ”ဟသားႀကးက ညညးလကသည။ မမႀကးက “ဪ… ဟတလား”ဟသာ ေျပာ၍ ခဏေနၿပး “႐းမာ အပစရာေနရာ ရရ႕လား၊ သမတလငးဆရင စမေအးၿပးေနမယေနာ… ဥတရာသက ပကသန႔…”ဟ စးရမမကငးသႏင ေျပာသည။

Page 119: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 118

“႐းမာ ၁၂ နာရ ၁ ခကေလာကအထ ထငရမာပ၊ မးလငးခငလညး လငးသြားမယ၊ အပခငရင ပကလကကလားထငေပၚမာ လရမာပ…”ဟ ကေဖသနးက ျပနေျပာသည။ “အလပ လပတာမားကလညး ပငပနးလကေလေနာ၊ ဒါျဖင ေနာကတစေန႔ေကာ ဆကလပရဦးမာလား” “ေနာကတစေန႔ေတာ ဘယ႐းတကႏငေတာမလ၊ ႐းတကခနအထ ခဏေနၿပး အမျပနနားရမာေပါ…၊ ေန႔လယ လကယရထားန႔ ျပနလာခမယေလ…၊ မနကစာ ထမငး အမမာပ စားမယ…” “ဒါျဖင အပရာခငး ယဖ႔ မလဘးေပါ၊ ဆြယတာလကရညန႔ မာဖလာ ထညေပးလကမယ…” မမႀကးသည လကဆြသားေရအတကေလး တစလးတြင အေႏြးထညမားႏင ပ႐တဆဘး၊ မကႏာသတပဝါ၊ သြားတကေဆး၊ သြားပြတတ၊ ဆပျပာ အစထညၿပး “က… ၾကညပါဦး… ဘာလေသးသလ…”ဟ ကေဖသနးက ျပသည။ “အမာေလးကြာ… တစညကေလး ခဏသြားတာပ၊ ေျမာကဝင႐းစြနးက သြားတာကေနတာပ”ဟ ကေဖသနးက ေျပာ၍ ရယသည။ မမႀကးက… “ညဥနကခ အလပလပရရင ဆာဦးမာ”ဟ ေျပာ၍ ဓာတဘးႏင ေကာဖ ေဖာထညေပးလကသည။ ေပါငမန႔ ေထာပတသတကလညး ထပေပးလကသည။ “က ဘာလေသးလ၊ ဪ… ေမေနတယ၊ အပငးေျပ စားရေအာင ခးယငးဂမး… ေဆးလပ၊ မးျခစ…. ၿပးေတာေကာ…” ကေဖသနးက မမႀကး ေျပာပဆပက သေဘာကကာ ၿပးေနသည။ “အဆာမခန႔ေနာ… ေဟာဒ ဓာတဘးထက ေကာဖကနရင အဝယခငးၿပး ထပျဖညထား၊ ခဏေလာကျဖစျဖစ မနးလကဦး၊ မနကကရင မးေနာကႀကးေနဦးမယ၊ သပေမာေနရင ျပနမလာန႔… ႐းနားနးတ ကဘစးတ႔အမမာ သြားအပေန ဟတလား၊ ေန႔လယ ျပနမေရာကရင အဒလပ မတထားမယ၊ စတပမေနဘး…၊ ျပနႏငမ ျပနလာခ၊ အမက စတပေနလမမယဆၿပး ကမနးကတနး ျပနမလာန႔၊ လမးမာ မးေမာေနမယ၊ ညေန ခါတငး ႐းဆငးခနမပ ျပနလာေပါ”ဟ မမႀကးက တတြတတြတ မာသည။ ကေဖသနးသည သားေရအတ လကဆြ၍ ဘတာ႐သ႔ လာခသည။ အမမ တျခား သြားေလသြားထ မရသျဖင ေယာငခာခာ ျဖစေနသည။ ရနကနႏင အငးစန မဟတဘ ခရးအေဝးႀကး သြားရသလ ထငေနသျဖင သ႔ဘာသာ ရယခငသြားသည။ သ႔လ သားသမး

Page 120: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 119

သားမယားက အလြနခစေသာ လႀကးတစေယာက တစသကႏငတစကယ အမႏင မခြဖးဘ တစခါခြ၍ ခရးသြားရာ ထအခါ ပထမအႀကမႏင ေနာကဆးအႀကမျဖစ၍ အကြႀကးကြရသည။ ထဇာတလမးက သတရ၍ ဝမးနညးသလ၊ စးရမသလ ေကာစမသြားသည။ “ဟယ…. နမတမရ… နမာမရ…”ဟ ေဖာကေသာလညး မရဘ ထအေၾကာငးကသာ သတရေနသည။ ‘ရနကနႏငအငးစန… လမးကးမာ ဘာျဖစႏငလ႔လ…’ဟ သ႔ကယသ အားေပးရငး ‘ကၾကမၼာဆတာ ေျခတစလမး လမး႐န႔ ေတြ႔တတတာ’ဟ ျပနေၾကာကသြားျပနသည။ ညေနခငး အေမာငအား မားလာသည။ ဘတာ႐တြငးရ ေမးမနေသာ ဓာတမးလးကေလးမားႏင ဟတစစ၊ သညတစစ ေျပာကတေျပာကကား စေနေသာ ခရးသညမား၊ ကလမားက ျမငရပမာ စေထာကဝတထက ဇာတကြကဆငထားပႏင တသည။ သ႔စတထတြင တစစတစခ ျဖစေတာမာလ႔ စးရမေနသည။ လမးမာ ငါ ဘာမား ျဖစမလ… တစဖန အမက ျပနသတရ၍ စးရမသည။ ‘မနးမန႔ ကေလးေတြ ည ဘယလေနၾကမလ၊ ဓားျပပ တကမလား…၊ အႏၾကမးပ စးမလား…၊ ကာလႀကးက ေကာငးတာမဟတဘး…’စသညျဖင အမးမ း စးရမသည။ ဤသ႔ စဥးစားရငးပင မးရထားေပၚသ႔ ေရာကခသည။ မးရထားတြတြင လတစေယာကမ မရ။ သ တစေယာကတညး ျဖစ၍ အားငယသလလ ျဖစမသည။ မးရထားတြထတြင တေစၧအေခာကခရသည ဝတ၊ အသတခရသည ဝတမားက သတရေနသည။ သ႔ကယသ ေယာကားမဟတသလပဟ အျပစတငမသည။ ေၾကာကတာလညး မဟတ၊ အားငယသလလ၊ စးရမသလလ ျဖစေနသည။ ဘာေၾကာငလ မသ၊ မဟတတာေတြခညး ေတြးေနမသည။ မးရထား တဂနးဂနးခတသက နားေထာငရငး ျပတငးေပါကမ ေခါငးျပကာ ဟေငး သညေငး ေငးလကလာသည။ တစခဏၾကာလင မးရထား သမငးဘတာတြင ဆကသည။ ဆငးၾက၊ တကၾကသညက ေငးၾကညျပနသည။ အတကအဆငး မမားလ။ ေခာကကပကပပင ျဖစသည။ မးရထား ထြကခါနးမာ ဂါဝနဝတ ကျပားမေလးတစေယာက မမမကနးႏင ကေဖသနး စးေနသည တြက တကလာသည။ ကေဖသနးႏင မကႏာခငးဆင ခတနးလားေပၚသ႔ သကျပငးသကမခကာ ထငလကသည။ သ႔လကထက ထးႏင ပစၥညးမားက သ႔နေဘး ခထားကာ ျပတငးေပါကမ ေခါငးျပ၍ ေတာငၾကညေျမာကၾကည ၾကညေနသည။ ကေဖသနးသည အစက သတစေယာကတညး ပငးေနသျဖင ခရးသြားေဖာတစေယာက ပါလာသညက ဝမးသာသြားမသည။ ကျပားမကေလးသည။ မဂၢဇငးတစအပက ဖတေနသည။ သ႔ေဘးနားမာ ခထားေသာ လကဆြ သားေရအတက ၾကညျခငးအားျဖင ညအပညဥေန တစေနရာက သြားမလ႔ပဟ ကေဖသနး ေတြးမသည။ အသကမာ ၂၀ ေကာခန႔ ရလမမည။

Page 121: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 120

မကလးမာ အနကျဖစ၍ အသားမာ အဂၤလပအစစေလာက မျဖေသာလညး အသားလတ ျဖစသည။ ဆပငမာ နႀကႀက ျဖစ၍ အဂၤလပေသြး မနညးလေၾကာငး ထငရားသည။ ကေဖသနးသည ကျပားမကေလးက မသမသာ အကခတသည။ ေခတအခါ မေကာငးလေသာလညး သတ႔ လမ းဓေလအတငးပင တစေယာကတညးလညး သြားတာပဟ ေအာကေမမသည။ အငးစနႏင ရနကန မနစေလးဆယေလာက ၾကာသညခရးက ကေဖသနး စတထတြင အလြနၾကာလသညဟ ထငသည။ တစခါက သတ႔ မသားဖသားတစစ မႏေလးမ ရနကနအထ စာပ႔သေဘၤာႀကး စးလာၾကစဥက ရစရကမ ၾကာသညကပင ရကတလသညဟ ထငမခသည။ တစဘတာၿပး တစဘတာ ဆကေသာလညး ေနာကထပခရးသည တကမလာၾကသျဖင ကေဖသနးႏင ကျပားမကေလး ႏစေယာကသာ တစတြလး ရသည။ ကေဖသနးသည သ႔မနးမ မမႀကးအေၾကာငး သတရမသည။ သတ႔ အေၾကာငးပါၾကခါစက မမႀကးသည ကေဖသနးက စတမခ။ သဝနေၾကာငတတသည။ ကေဖသနးက နားဝငေအာင အမ းမ း နားခ တရားေဟာခဖးသညက ျပနသတရသည။ “ေယာကားဆတာ ကယက ေနရာတကာ လကၾကညေနႏငတာ မဟတေတာ စတမခေနရင ကယပ စတဆငးရမာေပါ၊ ဒေတာ တစခ စတထ မတထားဖ႔က ဘယလပ ကယက သဝနေၾကာငၿပး စတမခေပမ သတ႔လပခငရင လပလ႔ျဖစတာပ၊ ကယ ဘာမ မတတႏငဘးဆတ အခကက လကခထားလက႐ပ…၊ အဒါက လကခဖ႔ကေတာ ေဆးခါးႀကး မ ရသလ လြယတကစၥ မဟတဘး၊ အဒေဆးခါးႀကး မ ႏငရင ဘာမ စတပစရာ မရေတာဘး၊ စတခထားလက႐ပ။ ေပြခငတ ႐ႈ႔ပခငတ ေယာကားဟာ ႐ႈ႔ပမာ ေပြမာပ၊ မကကြယမကေမာက မယရတ ေယာကားမ းက ဘယလမ တားလ႔ မရဘး၊ ဒေတာကြယ… မမႀကး စတေအးေအးထားပါ၊ ကယ တစခ ကတေပးမယ၊ မမႀကးကေလ ဘယေတာမ မလမဘး၊ မဟတတာ လပမားမရငလညး အမနအတငး ျပနေျပာျပမယ၊ အဒါ… မမႀကး ခြငလႊတႏငရငလညး ခြငလႊတေပါ…၊ ခြငမလႊတရငလညး ေပးတ အျပစက ခမယ၊ အဒါ တစခပ ယၾကညစတခစမးပါ…၊ ဒါမ မမႀကးလညး စတခမးသာ၊ ကယလ စတေျဖာငမယ…” ကေဖသနးႏင မမႀကးတ႔သည ယၾကညမႈစာခ ပ ခပၾကသည။ သတ႔မသားတစစ၏ အေျခခဥပေဒမာ ယၾကညမႈ ျဖစသည။ ထဥပေဒႏငပင ကေလးမားက အပခပခသည။ ကေလးမား စာအပ ေပာကမႈ၊ ေကာငးေျပးမႈ အစရသည ျပစမႈမားက ဖးကြယထားေလ မရ။ လႀကးက အားလး ျပနေျပာၾကသည။ ‘လမေျပာ’ဟေသာ စကားလးမာ သတ႔မသားစတစစ၏ အဘဓာနတြင မပါဘ ရသည။ ကေလးမားက ငယစဥကပင အမနကသာ ေျပာတတေအာင သငေပးခသည။ ကေလးေတြက အမနေျပာတတေအာင သငေပးရသညအတြက လႀကးေတြမာ အခပအခယ ျဖစသညက ကေဖသနး သတရ၍ သတစေယာကတညး ၿပးမသည။ လႀကးမဘမားက ကေလးမားက အေသးအဖြ ကေလးကအစ မလမဘ ေနရသည။ “ေဖေဖ ႐းက ျပနလာရင ခတေရာငစ ဝယခေနာ”ဟ မာလင တကယ ဝယခႏငမ “ဝယခမယ”ဟ ေျပာသည။ “ကေန႔ညေန ေဘာလးပြ လကပ႔ပါ”ဟ ပဆာလငလညး ထနညးတ ျဖစသည။

Page 122: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 121

ဤသ႔ လႀကးမားကယတငက ကေလးမားေပၚတြင ကတတည၍ မလမခဖးသျဖင ကေလးမားကလညး လႀကးမားအေပၚတြင ယၾကညသည။ ကေလးမား မလမေစခငလင၊ မဆေစခငလင၊ လႀကးမားက စ၍ မလမဘ မဆဘ ေနၾကရသည။ ကေဖသနးသည သ႔ကေလး သးေယာက တစဦးစ လမၼာပက သတရေနသည။ လမၼာေအာင ဆးမတတသည သတ႔အေမက ေကးဇတငမသည။ မမႀကးမာ မနးမသားျဖစ၍ စတေနစတထား မနးမသဘာဝအတငး အျပစအနာ ရေစကာမ ကေဖသနးက ေဖာငးဖရာက လကနာခသည။ ကေဖသနး၏ စတမားသည ၁၀ မနစအတြငး ေရးေဟာငးေႏာငးျဖစေတြ စသြားေအာင ေတြးေနသည။ စတမားလညး တယလငျမနပါကလား။ တစခဏကေလးမာပင ရာဇဝငအေပါက ဇာတလနေတြးႏငသည။ ၾကညျမငတငဘတာဆကရာ အဆငး အတက မားလာသည။ ေယာကား မနးမတစစ ကေဖသနးတ႔ တြေပၚသ႔ တကလာၾကသည။ ကျပားမကေလး ထငသည ခက စထငၾကရာ ကျပားမကေလးသည သ႔ပစၥညးေတြႏင ကေဖသနးဘကသ႔ ေရႊ႕လာသည။ ကေဖသနးသည ငယစဥက သ႔မနးမ သဝနေၾကာငတတပက သတရ၍ ယခကသ႔ မနးကေလးတစဦးႏင တစခတညး ထငခရးသြားသညက ငယစဥကသာဆလင ခြနးႀကးခြနးငယ စကားမားၾကမည အမန ျဖစသည။ ယခ ကေဖသနး ခမတသည ယၾကညမႈ အေျခခဥပေဒက လကခၿပး ျဖစသျဖင ကေဖသနးက ယၾကညစတခေနခသည။ ကေဖသနးက “ကယမားမရင… မားတာ တစခခ လပမရင… ဖးမထားဘး၊ ျပနေျပာမာပ၊ ခြငလႊတႏငရငလညး ခြငလႊတ၊ ခြငမလႊတလညး ေပးတအျပစက ခမယ…”ဟ ေျပာခသညက မမႀကး အလြနသေဘာကသည။ “ဘယလ အျပစမ းပ လပမလပမ သမားနား ၾကားလ႔ဝမ သရတာမး မဟတဘ၊ ကၽြနမ ဦးဆးသပါရေစ”ဟ ေျပာဖးသည။ ကေဖသနးသည သ႔နေဘးက ထငေနေသာ ကျပားမကေလးက ၾကညကာ မဆမဆင ေတြးေနသည။ အဒလ ယၾကညမႈ အေျခခဥပေဒ လပလာခၾကတာ သားအႀကးဆးပ ၁၆ ႏစသား ရၿပ။ တစခါမ ငါ မားခတယဆတ ဝနခခကမ း မေပးခရေသးဘး၊ တကယလ႔မား… မကမားလ႔ ဟတနးက သေဘာတညခၾကတအတငး ဖြငေျပာရင မမႀကးဟာ တကယ ခြငလႊတႏငပါမလား။ အဒါ သခငတာႏငပင တစခါေလာက မားၾကညရေကာငးမလား…။ ဟာ… ငါ ဘယႏယေတြ ေလာကေတြးေနတာလ…။

Page 123: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 122

ဘရားလမးဘတာ ဆကလင ခရးသညေတြအားလးလလပင ဆငးသြားရာ၊ ကေဖသနး တစေယာကတညး ကနခသည။ ကျပားမကေလးသည သ႔ပစၥညးမား ယ၍ ဆငးသြားရာ၊ ကေဖသနး ေငးၾကညမေသးသည။ ရနကနႏငအငးစန ခရးစပၾကားမာ ဝတထမာလ လသတမႈ၊ ဓားျပမႈ၊ အခစမႈေတြ မျဖစေပမယ စတကးေတြေတာ အေတာလြငတာပ…။ စတကးန႔ဆငတ ဇာတကြကေတြ စသားပဟ ေတြးမသည။ ရနကနဘတာသ႔ ေရာကလင ကေဖသနးသည သ႔လကဆြသားေရအတက ဆြ၍ ဆငးခသည။ ကေဖသနးသည ႐းစားပြတြင ထင၍ အလပမား လပေနရေသာအခါ၌ကား လမးတြင စဥးစားခသမမား ေမေပာကကာ အလပမာပင စတဝငစားေနသည။ တစ႐းလးတြင မမႏင စာေရး ႏစဦးသာ ရသည။ ႐းဒလဝမႀကး တေဂါကေဂါက လမးေလာကသႏင နာရေခါကသကသာ သတ႔က အားေပးလက ရသည။ ကေဖသနးသည အမက ပါလာသည ေပါငမန႔ႏင ေကာဖ ေသာကလက၊ အလပလပလကႏင အခနကနမနးမသဘ ရသည။ ညဥနကလာေသာအခါ ခမးလာသျဖင ဆြယတာလကရည ထတဝတဦးမပဟ လကဆြေသတာက ဖြငလကသည။ ဖြငလကလင ဖြငလကခငး ပြလမးသဘင အခမးအနားမားတြင မနးမမားစေနသည ေနရာက ဝငသြားမသညအခါ ရတတသည ေရေမႊးန႔၊ ေပါငဒါန႔၊ အေမႊးန႔တစမးသည ကေဖသနး ႏာဝက ခလကသည။ ကေဖသနး ၾကကသးဖနးခန ထသြားသည။ ေသတာအတြငးသ႔ ၾကညလကေသာအခါ ထခနမမတတ အဩသြားသည။ လကဆြေသတာထတြင သ႔ဇနး ထညေပးလကသည မာဖလာ၊ ဆြယတာ အစရသညတ႔ကကး မေတြ႔ရဘ၊ ဖသားေပၚတြင ေကြပနး ထးထာသည မနးမဝတ႐ အရညႀကးတစထည ကကနန ေခါကထညထားသညက ေတြ႔ရသည။ ထဝတ႐အကႌမာ အဂၤလပမမား ညဝတအကႌေပၚမာ ၿခဝတသည ဝတ႐ျဖစရာ မးရထားေပၚမာ ေတြ႔သည ကျပားမကေလးႏင ေသတာခငး မားခၿပဟ ဟတတငးပင ေတြးမသည။ ကေဖသနးသည ဥစၥာရင၏ အမည၊ ေနရပမားက ေတြ႔ရလ ေတြ႔ရျငား ေသတာထ ရာၾကညသည။ မနးမ အသးအေဆာင ေပါငဒါဘး၊ လကကငပဝါ၊ ေရေမႊး၊ မကႏာသတပဝါႏင ညဝတေဘာငးဘရည၊ အကႌလကရညမားကသာ ေတြ႔ရသည။ အသးအေဆာင ပစၥညးမားမာ အဖးတန အေကာငးစားမား ျဖစသည။ ေရေမႊးန႔ကေလးမာ တသငးသငး ျဖစ၍ ညေနက ေတြ႔ခသည ကျပားမကေလးက မကစထ ျမငေယာငမသည။ ဖကဖးေရာင ပးသားညဝတေဘာငးဘ၊ အကႌရငစက ဝတလကလင သ႔အသားကေလးႏင သ႔ဆပငကေလးႏင အေတာၾကညေကာငးမာပ… အဒအေပၚက ဖဝတ႐ႀကးက ႐လကလင ဘယေလာကလမလ…။ ကေဖသနးသည ေသတာက ျပနပတလကသည။ သေတြးေနသည အေတြးမားမာ သ႔ဇနးအေပၚတြင သစၥာမသည အေတြးမား ျဖစသညဟ သ႔ကယသ အျပစတငမသည။ သ႔ဇနးမာ ယခအခါ ‘ကေလးေတြ အေမ’ အျဖစႏင အမတရမသည။ ထ႔ေၾကာင သ႔ဇနးက ယခလ ညဝတ အဝတအစားႏင မကစထမာ မျမငတတဘ ရေနသည။

Page 124: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 123

ကေဖသနးသည သ႔အလပစားပြတြင ျပနထင၍ အလပလပေနသည။ လကဆြေသတာထက ပစၥညးမားက သတရေနသည။ လပေသာ ပစၥညးကေလးမားက မကစထမာ ျမငသညႏငအမ ဥစၥာရငကေလးက သတရျပနသည။ သကေလး၏ကယစား ထဖဝတထညကေလးက သးသပၾကညေနခငသည။ ေမႊးရန႔ကေလးက ခယခငသည။ တစဖန သတရျပနသည။ ယခေလာကရလင ကျပားမကေလးသည သ႔ေသတာထက ပစၥညးမားက ေတြ႔၍ ဘယေလာက ရယခငေနလမမညနညး။ သ႔ေသတာထက သကလပ လခညကြကတး၊ မာဖလာ၊ ဆြယတာလကရညမားက ၾကည၍ သ႔မကစထမာ ေရႊမငးသား လေခာကေလးက ျမငေနမာေတာမဟတ။ အလြနခမးတတသည အဘးႀကးတစေယာက၏ ပစၥညး ျဖစမညဟသာ ေတြးမ၍ ရယေနလမမည။ ထသ႔ ေတြးမေသာအခါ ကေဖသနး စတထ မခခငသလ ရကသလ ျဖစသြားမသည။ ထပစၥညးမားက ထညေပးလကသည သ႔ဇနးက ျပနစတဆးခငသလ ျဖစသြားသည။ “ေဟာ… ဇနးသညက သစၥာေဖာကမျပနၿပ…”ဟ တစဖန သတရျပနသည။ ဒါေပမ… အပေခာ ကျပားမကေလးက သ႔က ခမးတတတ အဘးႀကး၊ ပ႐တဆက လကႏငေကာ၍ နားထင လမးလက၊ ဇကပး လမးလက၊ ႏာေခါငးထ ထညလက လပေနသည အဘးႀကးဟ ထငေနမာက မခခင ျဖစေနသည။ “ငါ ဒါေလာကလညး အသကမႀကးေသးပါဘး…”ဟ ေအာကေမကာ သ႔ပါးက ပြတၾကညျပနသည။ “၄၀ ေကာဆတာ သနတနးျမနတနးပ… ခာခတ႔မား အသက ၇၀ ေကာေတာင ဘယေလာက အလပလပသလ…”ဟ ကယစတက ျပနေျဖသည။ ကေဖသနးသည သ႔အလပထတြင မနညး စတဝငေအာင ႀကးစားလပေနရသည။ အလပ လပရငးပင သ႔ေလာ သ႔ေလာ စတမား ႀကးၾကားဝငေနသည။ သညေသတာအေၾကာငး သ႔ဇနးက ေျပာျပလ႔ ယပါ မလားဟ တစဖန စတပမျပနသည။ ေရးယခငက ယၾကညမႈ အေျခခဥပေဒ မညမ ေအာငျမငမညက ယခမ လကေတြ႔ သရေတာမည။ သ၏ ဇနးသည ေဆးခါးႀကးက မ ႏငပါမလား…။ ကေဖသနးသည စဥးစားရငးပင အလပမားက လပေနရာ မးလငးေတာသည။ အတ အလပ လပေနေသာ စာေရးမားကလညး အမျပနလႊတ၍ ပကလကကလားထငေပၚတြင ခဏမနးေနသည။ တစညလး အပပကထားသျဖင အပေပာသြားမနး မသလကဘ ကးနာရထး၍ စာေရးစာခမား ႐းတကရန လာၾကမ ႏးသည။ ႐းသားမားႏင ႏႈတဆက၊ ေျပာစရာရသညက

Page 125: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 124

ေျပာဆစမၿပးလင အမသ႔ ျပနခသည။ မးရထားအခန မဟတသျဖင အငးစန ဘတစႏငပင ျပနလာခသည။ တစလမးလး လကဆြေသတာအေၾကာငး စဥးစားလာသည။ အမသ႔ ေရာကလင ကေလးမား ေကာငးသြားေနၾကၿပ ျဖစသျဖင သ႔ ဇနး တစေယာကတညး စကခပေနသည။ သ ျပနလာလမမညဟ မေမာလငသျဖင အားရဝမးသာ ဆးႀကသည။ “လနးသြားေအာင ေရခ းပစလကပါလား…၊ ေနလ႔ေကာငးရ႕လား…၊ ဘာစားခေသးလ…၊ ဆာရင တစခခ စားပါလား…၊ ထမငးစားမလား” စသညျဖင ဂ႐တစက ေမးသည။ ကေဖသနးသည ဤမေလာက ဝတရားသေသာ ဇနးသညအေပၚ သစၥာမသည စတႏင သ႔ေလာ သ႔ေလာ စတေလမသညက ေနာငတရသည။ သ႔ဇနးက သ ဂ႐စကၾကညမသည။ “မအေသးတသ၊ အပကေလးႏငတ ဟသည ေယာဂေသြးေဆး ေၾကာျငာမ း မဟတေပမ… ဒါေလာကလညး အမယႀကး မဟတေသးပါဘး…။ အပကေလး ကယလး ကယေပါကလ ခါးေသး ရငခေတာ မဟတဘးေပါ၊ ခါးနညးနညးေတာ တတသည။ ထဖဝတ႐ႀကးမား ဝတလကလင ခန႔ေခာႀကး ၾကညေကာငးမာပ…”ဟ ေတြးမသည။ ကေဖသနးသည ပကလကကလားထငေပၚတြင ပစလ၍ အထးအေထြ မထငဘ ၾကညေနသည။ မမႀကးသည ကေဖသနး၏ အမအရာက အထးမေထြ မထငဘ အပပက၍ ေမာလာသညဟ ထငသည။ မမႀကးသည ပကလကကလားထင ေဘးနားတြင ခထားေသာ လကဆြေသတာက ကငလကရာ ကေဖသနးက လကျဖင ဟန႔တားလကသည။ “ေနဦး… ဒေသတာက မမမနဘး၊ အဒါ ေျပာျပဦးမယ”ဟ ရယ၍ ေျပာသည။ မမႀကးကလညး ရယ၍ “ဘယလမမမနတာလ…၊ မနးမလကကငပဝါေတြ ဘာေတြ ပါလာလ႔လား…”ဟ ေမးသည။ “လကကငပဝါေလာကမားေတာ ေျပာမေနဘး…၊ ဒတစခါ ကယအေပၚမာ မမႀကး ဘယေလာကယတယ၊ ဘယေလာက ခြငလႊတႏငတယဆတာ သရမာပ…” မမႀကး မကႏာပကသြားၿပး ဣေႁႏၵဆညလကသည။ “ကေဖသနးကလညး… ဘာေတြ ေလာကေျပာေနတာလ၊ ေျပာငခင ေနာကခငတ ဝါသနာက မေလာေသးဘး” “ေျပာငတာ မဟတဘး… တကယ… မယရင ေဟာဒမာၾကည”ဟ ေျပာေျပာဆဆႏင ေသတာက ဖြငလကသည။

Page 126: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 125

ကေဖသနးသည မမႀကး ဘာေျပာမညက အလြနၾကားခငသည။ သ႔ေသာ မမႀကးကား ဘာမမေျပာ။ ထတလန႔သြားကာ ကေဖသနးက တစခက ေမာၾကညၿပး ေသတာထက ပစၥညးမားကသာ စကၾကညေနသည။ လကႏင မရတရ ကငၾကညေနသည။ သ႔မကလးထတြင မကရညေတြ ရႊေနသည။ ကေဖသနးသည သ႔ဇနးက သနားသြားသည။ ငယငယက ဆလင ထ၍ ရနျဖစမည အမန ျဖစသည။ အျဖစအပကအမနက ၾကာရညမဆငးဘ ေျပာခလကသည။ “အ… မမႀကး… ဘာလ႔ ငေနတာလ… ဘာမငစရာ မရဘး၊ ဒေသတာဟာ မးရထားေပၚမာ ေတြ႔တ ကျပားမကေလးရ႕ ေသတာ၊ သ ဘယသဘယဝါမနးေတာင မသဘး၊ သက ကယေသတာက မားယသြားလ႔… အဒါ ယရ႕လား…” မမႀကးသည ငနး႐းေဖာကသကသ႔ ဟကဟကပကပက ရယေလသည။ သ႔ဟာသ ရပလ႔မရ… ဆကကာ ဆကကာ ရယရာ ကေဖသနးမာ သတရ၍ အဝတေရဆြတၿပး မကႏာက ႐ကရေလသည။ မမႀကးမာ ထအခါမ အရယရပသြားသည။ “က… ခဏ ေဟာဒမာ လေနစမး…”ဟ မမႀကးက ပတလကကလားထငေပၚမာ လခငး၍ ကေဖသနးသည ေရတစခြက ခပ၍ တကသည။ “ဘယႏယေနေသးလ…”ဟ ေမးသည။ မမႀကးက “သကသာသြားပါၿပ…”ဟ ေျပာ၍ မကစမတေနသည။ ကေဖသနးမာ… တစခါျဖင ခကၿပဟ ေအာကေမသည။ “မမႀကးကေတာ ငါက မယတာအမနပ…၊ ညက အတတ အလပဆငးသည စာေရးႏစေယာကက သကေသထရငလညး အလတအလပါ ထငမာပ၊ ခကလကတာ… သတငးစာထကေနၿပး ပစၥညးရငက လာယဖ႔ ေၾကာျငာရငေတာ သ႔ပစၥညးေတြ လာယမာပ၊ အဒလ သကၤာရငးေအာင ႀကးစားရေတာမာပ…”ဟ ေတြးေနသည။ မမႀကးသည မကလးဖြင၍ “ကသနး…”ဟ ေခၚလကသည။ ကေဖသနးက “မမႀကး…”ဟ ျပနထးလကသည။ သ ေျပာခငသညစကားက စေျပာသည။ “မမႀကး… ဘယႏယ ျဖစသြားတာလ… သတထားမေပါ၊ ကယက မယရင… ”ဟ စကားမဆးမ မမႀကးက… “မယလ႔မဟတပါဘး၊ ကသနးက ဒအေၾကာငး အစက ဘာလ႔မေျပာတာလ၊ ဒတစခါ… ဘယေလာက ယၾကညႏငတယ၊ ခြငလႊတႏငမယဆတာ သၾကရမာပေတြ… ဘာေတြႏင စကားခထားေတာ… ကၽြနမ တစသကလး ေၾကာကလာခတာ ဒတစခါ ျဖစၿပလ႔ ထငတာေပါ…” “မမႀကးက ဘာမား တစသကလး ေၾကာကလာခလ႔လ”

Page 127: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 126

“ဪ… ကသနးကလညး… မနးမတစေယာကရ႕ဘဝမာ အေၾကာကဆးကစၥက ဘာရရဦးမာလ၊ ကယလငသား တျခားမနးမေနာက ပါသြားမာ ေၾကာကတာေပါ၊ ကသနး ေျပာဖးတယ မဟတလား၊ ကသနး မကမားမရင ဖးမထားဘး၊ အမန ေျပာျပမယ၊ ခြငလႊတႏငရငလညး လႊတဆ…၊ ဒေတာ ကၽြနမစတထ အၿမ ေၾကာကေနမတယ၊ ဘယေန႔ ကသနး ဒလ ဖြငဟ ေျပာတာ ၾကားရမလ၊ ဒလ စကားမး မၾကားပါရေစန႔လ႔ အၿမ ဆေတာငးမတယ။ အခ ကသနးက စကားေတြ ပလငခၿပး… သညပစၥညးေတြ ေတြ႔ေတာ ကၽြနမ တစသကလး ေၾကာကေနခတ စကားေတြ ၾကားရေတာမာပလ႔ ဝမးနညးၿပး…” “ဒါန႔ ဘာလ႔ ရယရတာလ…” “အဒလ ဝမးနညးေနတနး ကသနးက အကးအေၾကာငး ရငးျပလကေတာ ကၽြနမ စတထမာ အလးႀကးကသြားၿပး ဝမးသာလြနးလ႔ ရယခင…. ရယခင… ရယခင… ရယခင…” မမႀကး ေနာကတစခ ရယျပနေလရာ ကေဖသနးမာ အဝတ ေရဆြတ၍ မကႏာက ႐ကရျပနေလေတာသတညး။

ခငမးခစ ျမဝတမဂၢဇငး

၁၉၅၃၊ မတလ

Page 128: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 127

အပငႏငလအပငႏငလအပငႏငလအပငႏငလ((((ခငျခငျခငျခငျမဇငမဇငမဇငမဇင)))) လတစေယာကဟာ သစပငတစပင ျဖစသြားဖးတယ။ အစကေတာ ႐း႐းသာမနလပါပ။ ရကေပါငး ၃၀ အလပလပရင လစာ ၃၀၀ ရတယ။ ခညပဆးႏြမးန႔ တကပအကႌ ခပေဟာငးေဟာငး ဝတတတတယ။ လကထမာ ပကဆမကပရင အၿမဆပေနတတတ မနးမန႔ ကေလး ၃ ေယာကရတယ။ သ႔မနးမကမ သ႔ထကစာရင အဆငေျပေအာင ဟသည လညပတၿပး ႀကတတဖနတတေသးတယ။ သက တကယမ ထထအအ။ မကမနသာ ပါဝါဒဂရေတြ တးလာတယ။ ေခါငးေပၚမာ ဆပငေတြသာ ပလ႔ျဖေဖြးလာမယ။ လပငနးခြငထမာလညး တကလမး ေမာလငစရာရယလ႔ မရဘး။ အႀကအဖနန႔ ျဖတစားလငစားလညး မလပတတဘး။ ဘယဟာ ေရာငးရင ဘယလ ျမတၿပး ဘယသ႔ေပါငးရင ဘယလ အခြငအလမးရတာလညး မတြကတတဘး။ ငယငယကေတာ ေရႊထးေဆာငးခရတယ ဆသလ ဗလေကာငးမာ စာေကာငးေကာငး သငခရတယ။ ဒါေပမ အေဖ ဆးေတာ ပညာ တစပငးတစစန႔ အလပထ ေရာကလာတယ။ ၿပးေတာ သဟာ စာအပေတြ သပဖတတယ။ စာအပထက လတြက အားကတယ။ ‘ဆငးရျခငးသည ရကစရာ မဟတ’ဆတာမးေတြ မတစစာအပထမာ ကးထားခဖးတယ။ သညလ လတစေယာကပါပ။ သဟာ တစပငတစပင ျဖစသြားခတယ။ သ႔အမန႔ ခပလမးလမးမာ မးရထားသလမး ရတယ။ ခခါမာ ဘယရထားမ ျဖတသြားျဖတလာ မရသေလာက ျဖစေနတ လမးပ။ သညလမးတစဖကတစခကမာ ထပနးတ ခ ပတေတြန႔ ေတာအပကေလး ရတယ။ သ႔ကေလးေတြက သညေတာထမာ ထငးေျခာက ေကာကၾကတယ။ ငက ဖမးၾကတယ။ တစေန႔ေတာ သဟာ သ႔မနးမရ႕ ဆဆပပ လပတာက မခႏငတာန႔ တစေယာကတညး ထြကလာခတယ။ တကယေတာ ဒလေန႔မ းဟာ ၾကညႏးခမးေျမစရာ ေန႔ပ ျဖစသငတယ။ သ႔ေပမယ ဒါမ း မႀကမေတြ႔ရတာ ၾကာပါၿပ။ သ႔လစာကေလးက မနးမ လကထ ထညလကတာန႔ ဗးေပါကကြသလ ေပါကကြေတာတာပ။ “ဟင ႏစရာေကာ႐ေလးပါလား၊ ဘယမယားငယက ေပးပစခလဟင၊ ရငကေလးေတြက ကပ ဘယလေကၽြးမလ” သက ဒလ ျဖတေတာကေငြေတြ မားေၾကာငး ေျဖရငးတယ။ မရဘး။ ဒလ ေျပာခရတာလညး လစဥလလပ။ မနးမက ဆေဆာငတယ။ ကေလးေတြက တစေယာကတစေပါက ငၾကတယ။ ႐းမာတနးကလညး သဟာ အရာရရ႕ အဆအေဟာကက ခခရေသးတယ။ စာအပထထေတြ ဖတခဖးေပမ သဟာ ေၾကာကတတတယ။ ေၾကာကေၾကာကန႔ စြတၿပး လပမတ အလပေတြက အေတာ မားမားလညး မားခဖးတယ။

Page 129: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 128

“အလပက ဒေလာကမ စတမဝငစားရငလညး ထြကေတာဗာ၊ ဘာလ႔ လစာ ယေနၾကေသးတာလ” သားအရြယ အရာရေပါကစက ဆတယ။ ဟတတယ။ သဟာ လ႔ေလာကထမာေတာငမ မေနသငတ ဘဝ။ နမကအားငယျခငး၊ ရကျခငး၊ ရငနာျခငးေတြ ဖစး ႏပစကလာၾကတယ။ ရထားတစစငးေလာက ျဖတေမာငးလာစမးပါေစဗာ။ ေသပစလကခငတယ။ သဟာ သလမးေပၚမာ ထငေနတယ။ ဝငလဆ ေနလးက ေနာကဆး ေရႊရညေတြ သြနခေပးေနလ႔ လမးေဘး ေတာအပကေလးဟာ လေနတယ။ သစပငေတြ ခပတေတြကလညး ရြကႏေတြ ေဝၿပး ေနျခညထမာ ေရႊေရာင လြငေနတယ။ ရကစမးရငေမာငေတြကလညး ေမာငတစဝက လငးတစဝကန႔ အစမးေရာင ေကာကမကေတြလပ။ ၿပးေတာ နၾကငၾကင အဖးကေလးေတြ၊ ျဖဆြတဆြတ အပြငကေလးေတြ။ သ႔ေျခဖမးေပၚမာေတာ ခရမးျပာေရာင ပနးကေလးတစပြင တငလာတယ။ သဟာ ၾကညမၾကညရာ ေၾကာငၿပး ပနးကေလးက ေငးစကၾကညတယ။ “ၾကညစမး၊ ဘာမဟတတ အေလက အပငကေလး တစပငမာေတာင သ႔အပြင သ႔အဖးန႔ တငတယေနေသးတာပ၊ လ႔ဘဝထကစာရင သစပငျဖစရတာမ ေပာစရာ ေကာငးဦးမယ” သညအေတြးက ေလးလေနတ စတက ေပါပါးေစတယ။ သညလန႔ သဟာ စတညစညးစရာေတြ ႀကတငး ဘယသန႔မ စကားမေျပာဘ တတတတကေလး ထြကသြားၿပး သညေနရာမာ လာလာထငတတလာတယ။

□ အမန႔ ႐းမာ ေျပာေရးဆခြင မရရာတ သ႔ခမာ သစပငေတြန႔ စကားေျပာတတလာတယ။ သ႔ဘဝမာ အခကအခေတြ၊ ဘဝျပနာေတြန႔ ႀကလာတငး သစပငေတြၾကားမာ သြားၿပး ၿငမၿငမႀကး ထငရငး စတထက ေျပာေတာတာပတ။ “ငါ သစပင ျဖစခငလကတာ၊ သစပင ျဖစခငလကတာ”တ။ သစပငေတြက အရြကစမးစမးေတြ ခါျပၿပး… “ကပတ႔ဘဝက မေရြ႕ႏင မလားႏငပါဗာ၊ အားမကစမးပါန႔”တ ။ ဒါေပမ သစပငေတြရ႕စကားက မၾကားႏင သတတေသးတ ဒလကေတာ သစပငပ ျဖစခငၿမ ျဖစခငေနရ႕။ မးစကကေလးေတြ ထရင လနးဆနး သစလြငလာတတတ၊

Page 130: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 129

ေလႏေအးကေလး ေနာရင ေၾကာေၾကာေမာေမာန႔ ကခနကစားတတတ သစပငဘဝပ အားကသတ။ “ၾကညစမးပါ၊ သတ႔ကေတာ အပအပင မရဘးဗာ”တ။ နာရရ႕ ၿခမးေျခာကမႈကလညး သတ႔ မခၾကရဘးေလ။ ငကေတြ သခငးဆသက လြရင အမက မနးမရ႕ဆသ ပြကသန႔ ပကဆစကားလညး သတ႔ မၾကားရဘးလား။ မနက မးလငးတာန႔ ဖးပြငေဝဆာၿပး ေခါငးကေလးေတြ ေမာေနလကၾကတာ တစကမာၻလးမာ သတ႔ အားမာနအရဆး၊ ၿငမးခမးေပာရႊငဆးဆတာ ျပေနသလပါပ။ သတ႔မာက ျဗတစဗငးေတာငးေတြ ထညထားတ လကဆြအတလညး မရဘး။ ႐းက ျပနလာရင တငမာ စြပထားတတတ ေခးအထပထပန႔ တကပအကႌကလညး ဝတစရာ မလဘးေလ။ ေနသာရင ႏးထလာမယ။ ေနညရင အရြကကေလးေတြ လပၿပး အပေန႐ပ။ အငးေပါ။ သလညး သစပငေတြၾကားမာပ ေနေတာတယ။ သ သခြငမရလ႔သာ။ သစပငေတြကေတာ သ႔ဘဝက အားကေနၾကတယ။ သက ေရြ႕လားႏငတယ၊ သနမာတယ။ ေပါငးျမကေတြ ဆငငျမကေတြက ဘယေလာကပ ႀကးမားႀကးမား အငန႔ အားန႔ ဆြကငႏတပစႏငတယ။ ၿပးေတာ သ႔မာ အရာရာက ၾကညႏင ျမငႏငတတတ မကစဆတာ ရတယ။ သစပငေတြ ဘဝမာေတာ သ႔လ ေၾကာငၾကပပနစရာ မရပါဘး။ တာဝနဝတရားလညး နညးပါးပါတယ။ ေန႔ဖ႔ ညစာ အစာခကဖ႔ ေနေရာငထမာ သတ႔ အရြကေတြ လမးၾကရတယ။ ေနေရာင ရဖ႔ တစပငထကတစပင အလအယက အကငးေတြ ရညထြကၿပး မးေကာငးကငဆ အၿပငတကရေပမလညး မေစၧရစတေတြ အဘဇၨာ ေမာဟေတြန႔ မလတမာ မရၾကပါဘး။ သနမာထြားက ငးတ အပငေတြ ျဖစဖ႔ဆတာက ကယတညမတ ေျမဆေပၚမာပ တညတာကလား။ ေရၾကညရရင ေျမဆရရင ရငခငသေလာက ရငႏငတယ။ ကငးခကေတြ ျဖာခငသေလာက ျဖာၿပး ေနေရာငျခညက ရာေဖြႏငတယ။ ရြကအရြကဝါေတြ ေျမမာကၿပး ေဆြသြားရငလညး ဘာအေရးလ။ ေျမထမာ ေဆြးေလ ေျမဆေျမသား တကေလမ႔ အျမစကေန အာဟာရ ျပနယ၊ ကယအပင ကယပ ျပနၿပး ေဝဆာေစတာ မဟတလား။ တကယလ႔မား အပငတစပင ေသသြားၿပ ဆပါစ႔။ သ႔မ းဆကကေတာ ဘယေတာမ ပကသဥးမသြားဘး။ ေျမမာ နစဝငေနတ မျမငႏငတ အေစအသးေတြကေတာငမ ေျမမာ ျပနၿပး ေတာထေအာင မ းဆကသစေတြ ေပါကဖြားေစေတာတာပ။ သက သစပငဘဝက သပအားကေနတယ။ အပငေတြမာက တ႔ျပနသတရတာကလြလ႔ သ ေန႔စဥ ေရရြတေနတ ဖ႐ဝါစာ စကားေတြ ခစားေနရတ ေလာကဓ အညစအေၾကးေတြ သမ မသၾကတာပ။ တစေန႔ေတာ သဟာ ရထား သလမးေဟာငးကေန ဖခြာၿပး ေတာနကနကထထ တးဝငလာတယ။ “အေဖေရ၊ အေဖ”

Page 131: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 130

လ႔ ေအာေခၚေနၾကတ သ႔ကေလးေတြ အသၾကားေတာ သဟာ ခတစခထ တးဝငၿပး နားေတြက လကႏစဖကန႔ ပတထားလကတယ။ သတ႔ အသ မၾကားခငဘး။ အေႏာငအဖြ႔ေတြက လြတခငၿပ။ ဘဝရ႕ ဝနထပဝနပးေတြေၾကာင ေၾကာကရြ႕ေခာကခားေနတသဟာ တြယတာမႈ ႀကးမငေတြကလညး ရငနာနာန႔ပ ျဖတေတာကပစခငၿပ။ သညတစခါမ လြတေအာငမ႐နးရင ဘယေတာမ ႐နးထြကႏငေတာမယ မဟတဘး။ ဘဝရ႕ခညတငမာ ျပနၿပး ခငခငႀကး ခညမေတာမာပ။ သ မနးတးရြရြာတ ကမာၻႀကးက ေၾကာကလန႔လာတယ။ ကမာၻက သ႔က သမဒယမာယာေတြန႔ လညစားလာတာ ၾကာၿပ။ တရားရတာ မဟတဘ ေလာကက ေၾကာကရြ႕ေနတ သဟာ ခကြယထမာ တတတတမ မလႈပရဘ ၿငမကပေနလကတယ။ သ႔က လကရာေနၾကတ သားေတြရ႕ အသဟာ ေဝးေဝးသြားတယ။ သက မကရညလညေနတယ။ သကျပငးခလကတယ။ သားေတြက သက ခစေပမ သတ႔တစေတြကလညး စားဖ႔ ကစားဖ႔က လြရင အေဖက ခငတြယရေကာငး သတာ မဟတဘးလ႔ ရငနာနာန႔ ေတြးတယ။ အရြယမ မေရာကေသးဘး။ သ႔အေပၚမာ မေအ ေလသန႔ ဆကဆတတၾကၿပ။

□ ေတာနကထက ေရာကတာန႔ သဟာ ေနေရာင ေကာငးေကာငးရမယ ေနရာမာ လကန႔ယက တတန႔ တးဆြၿပး ေျမကငးတးတယ။ သစပငအပေတြၾကားထမ႔ ေျမဟာ အေပၚယ တငးမာေပမယ ေအာကမာ ေပာေပာငးေနတယ။ ၾကာရည မတးလကရပါဘး။ ဒးဆစေလာကအနက ေရာကတာန႔ သဟာ ေျခေထာကေတြက ေျမထမာ ျမႇပထားလကတယ။ သ႔လကေတြက ေနေရာငမာ ဆန႔တနးလ႔ အရြကေတြက ေနလနးသလ လနးတယ။ ေျမအစဓာတေၾကာင သ႔ေျခေထာကေတြ ေရာငကငးလာတာက သက အျမစေတြ ကြလာၿပမ႔ ဖးဖးေရာငလာတာ ထငေနတယ။ ေလး ငါးရက ၾကာေတာ သ႔အသားအေရေတြလညး ေနေလာငလ႔ ေျခာကေသြ႔ ညမညးလာတယ။ သ႔ႏႈတခမးေတြလညး ဖးေရာငအကကြကနတယ။ လကေတြ ေျခေတြလညး လႈပရားမရေတာဘး။ ဗကထက အအသညး ကလစာေတြေတာင ဆာလြနးလ႔ ေျခာကကပ တြန႔လမသြားေလာကၿပ။ ဒါေပမ သစပငဘဝလညး မေရာကေသးဘးေလ။ ေျခက အျမစေတြ ျဖာထြကမလာဘ ကဥေကာငန႔ ပရြကဆတေတြ ဝငးခတာက ခရတယ။ ဒေတာမ သက ေတြးတယ။ “သစပငဘဝက မစားသာပါကလား”လ႔။ သ႔ကေလးေတြ ေခၚသလညး သ မၾကားရေတာဘး။ သ႔မနးမ ေအာေငါကဆပသလညး သ နားမေထာငရေတာဘး။ သ ဝမးနညးလာတယ။ ဒအသေတြက ေအာကေမတသမျပနတယ။ ခေတာ အထးကနပ။ အပငေတြကလညး ကငးခက လကတရညေတြန႔ ေနျခညက အလအယက ေသာကဖ႔ ႀကးစားေနၾကတယ။ ေန႔ရကေတြ ၾကာလာတာန႔အမ သ႔မာလညး ၾကားျခငး၊ ျမငျခငးေတြ

Page 132: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 131

တျဖညးျဖညး ဆတယတခ ႕တခၿပ။ သစပငေတြ ဖးအပေနတ ၾကားထမာမ႔ သ႔က ဘယသကမလညး မျမငၾကဘး။သ ရေနတာလညး သတမျပမၾကဘးေလ။ အငယအေႏာငး ယသြားၿပလ႔ ထငေနတ သ႔မနးမကလညး သ႔က ရာမာမဟတဘး။ သ ပတဝနးကငမာလညး မရရငလညး ျဖစတ၊ ဘာမ အေရးမပါတ သာမနစာေရးကေလး တစေယာကေၾကာင ေႏာငေႏးမႈ တစစတစရာလညး ျဖစေပၚလာမာ မဟတဘးေလ။ ၾကာရင ေသသလ ေမေတာမာပလ႔ သ ေတြးမတယ။ သညအေတြးက သ႔ရငက တငးကပပေလာငေစတယ။ ငကကေလးေတြကေတာ အကႌစတန႔ စာေျခာက႐ပမတလ႔ အနားမကပၾကဘး။ ေနကလညး ပလြနးမက ပလေတာ သက အသနကႀကးန႔ ေအာလကတယ။ လညေခာငးထက အကကြ ထြကလာတ အသနကႀကးန႔ နာနာၾကညးၾကညး ေအာလကတာကေတာ… “ငါ သစပင မျဖစခငေတာဘး ေဟ”

□ သစပငေတြက သ႔က က႐ဏာန႔ ဝငးၾကညေနၾကတယ။ “ခမေတာ မရေတာဘးေလ” သ ေျခက ကြၾကညတယ။ မရဘး။ သ႔ေျခေထာကေတြ မလႈပႏငတာ ၾကာၿပပ။ လကက ႐ပၾကညတယ။ ျပတကမလာဘး။ သ ေအာငတယ။ “ငါ လႈပရားခငတယ၊ သြားခငလာခငတယ၊ ကစားေနတ ငါကေလးေတြ ရယသ ၾကားခငတယ” မရေတာဘး။ သစပငေတြက လြလ႔ သ႔အသက ဘယသမ မၾကားႏငေတာဘးေလ။ သ႔စကားကလညး သစပငေတြက လြလ႔ ဘယသမ နားမလညႏငၾကေတာဘး။ ဒါေၾကာင သ႔က ဝငးေျပာၾကတယ။ “ဘာေၾကာင အခနေတြ ျဖနးေနတာလ၊ ကယအလပ ကယလပပါေတာလား” တ။

□ ေနာကတစေန႔က မးႀကး ရြာခတယ။ မးစကေတြၾကားမာ သ ေမေမာသြားတယ။ ခေတာ သ ဘာမ သတမရေတာဘး။ သ ႏးလာေတာ သ႔နားရြကထက အတက တစတက ထြကေနတယ။ ခကၫြန႔ကေလး စလ႔။ သ႔ ေျခဖဝါးေတြလညး ရညလားလာၿပး အႁမႊာႁမႊာ ျဖာထြကသြားၾကၿပ။ သ႔လက သ႔ေျခ သ႔ကယခႏၶာအားလး အစမးေရာင ဖးသြားၿပ။

Page 133: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 132

ေဘာကဖတ တစေကာငက သ႔ရြကၫြန႔က လာဆတေတာ သ ထတလန႔သြားတယ။ တစခါက သ႔လကညႇးန႔ လကမၾကားမာ ဖစညႇစ သတပစႏငတ ေဘာကဖတကေတာငမ သ ေၾကာကေနရၿပ။ အျခားအပငေတြရ႕ သစျမစေတြက ေရေၾကာရရာ တေရြ႕ေရြ႕ လကရာေနၾကခကမာ သကေတာ ဘာကမ မႀကးစားႏငအားဘ… “ငါဖငတြေတြ ဘယမာလ၊ ႐းအတေကာ၊ ဒေန႔ ငါ ထမငးဘး မယဘးေဟ” ကေယာငေခာကခား ေျပာေနတယ။ ေဘာကဖတက ရယရငး သ႔အရြကေတြက အကနစားပစလကတယ။ ညေမာငရမာ လထြကျပလာေတာ ပငစည အဖအထစေတြ ျဖစသြားတ သ႔မကလးေတြက လက ေမာၾကညတယ။ သစစမးရညအလကလည စမယရငး လမငးက မလတမာ ၾကညတယ။ “မငး ဒလသာ တစညလး ထြနးေနရင မတာခေတြ သပကေတာမာပါလား”တ။ ေဒါသန႔ ေျပာတယ။ လကေတာ မၾကားဘး။ တမၾကားထက ေရြ႕သြားၿပ။ သက မးသားန႔ မညးေမာငေနတ ေကာငးကငက မျမငႏငေတာသလ ဝမးပနးတနညး စကၾကညတယ။ သ မသလကခငမာပ သစပငတစပင ျဖစသြားတယ။ အစကေတာ သာမန႐း႐းလပါပ။

ခငျမဇင သညးဦးပနးမဂၢဇငး

၁၉၈၆၊ ေမလ

Page 134: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 133

မဝါႏတ႔ အေမ မဝါႏတ႔ အေမ မဝါႏတ႔ အေမ မဝါႏတ႔ အေမ ((((ခငေလးမခငေလးမခငေလးမခငေလးမ)))) ေဒၚေအးခသည ေဈးဗနးထမ ငါးအညႇအခၽြမားျဖင ညစေပေနသည ေရမားက သ႔ေနရာ၏ ေနာကဘကရ ေရေျမာငးထသ႔ လညသြနလကသည။ ေဒၚေအးခ၏ ေဈးဗနးမာ အနားေဘာင တပထားသည အလားရညေသာ ေလးေထာင သြပျပားစသာလင ျဖစေလသည။ ေရသြနစဥ ေျမာငး၌ ဂါဝနညစညစက ခါးလယထမကာ မစင စြန႔ေနေသာ ေလးႏစရြယ ႏပေခးတြေလာငးႏင ကေလးမေလးသည စအဝတြင သေကာငတနးလနး ထြကလကက ေျမာငးက ေျခကားရားခြကာ ကနးကနးကြကြႏင ေနရာေရႊ႕သြားသည။ ေဒၚေအးခသည တေတြးက ဗစခနျမညေအာင ေထြးပစလကသည။ ထ႔ေနာက ယေန႔အဖ႔ ေဈးသမးေလေတာသည။ ခနခြင၊ အေလး၊ အမဖ႔ ဟငးစား ခနထားသည ငါး၊ ငါးႏင ေရာခကဖ႔ ဝယထားသည ခဥေပါငရြက စၿပထညထားေသာ ေတာငးကရြကၿပး သြပျပားဗနးက လကတစဖကက ဆြကာ အမျပနခသည။ အမႏင ေဈးကား ေဝးလသည မဟတ။ မေဝးဆ ေဈးက ရပကြကထမာပင။ နနက ၆ နာရခန႔မ ၉ နာရခန႔အထသာ ၾကာတတသည ရပကြကေဈးကေလးမာ သားငါး၊ ဟငးသးဟငးရြက၊ မန႔ပသေရစာမအစ ခဥဖတစႏင ေခါငးေလာရည အထ အမးအမည အစအလင ရႏငသည။ ထေဈးကေလး မရခငကေတာ ရပကြကထက လမားသည အနးအနားရ အလေဈး၊ ေမာတငေဈး စသည ေဈးမားမာ သြားဝယရသည။ ေဒၚေအးခ တ႔ ရပကြကကေလးကား သေဘၤာကငး အလပသမား၊ ဆပကမး ကနတင ကနခ အလပသမား၊ သစစက အလပသမား၊ ဆကကားသမား၊ ပကေဈးသည၊ ေမာငခအစ စသညစသည လဦးေရ သပသညးလသညအေလာက ရပကြကထမာ ေစးကြကကေလး ျဖစလာသည။ ေဒၚေအးခသညပင အစက ငါးသည မဟတ။ အမအနးမာ မလတနးေကာငးကေလး ရေန၍ ရာသစာ မန႔ပသေရစာ ေရာငးသည။ အမမာ ကေလးက မား၍ မန႔ေရာငးသညအလပႏင မကက။ ခေတာမ တငတတတတတ ထငေရာငးေနရသည မန႔သညအလပထက နနကေစာေစာ ကမးနား ဆငးရ၍ အပေရးပကသည အလပ၊ ငါးစမးသညဟေသာ အမညဆးႏင အကသလ အလပကပင အျမတ ျမနျမနေပၚသညအတြက ေဒၚေအးခ အသားက ႏစၿခကေနေလၿပ။ သညကေန႔ေတာ ေဒၚေအးခ ေဈးသမးေနာကကသည။ ခါတငးဆ အမနားက မလတနးေကာငး မန႔စားမလႊတခင အမျပနေရာကသည။ ကေလးတ႔ မန႔စားလႊတခနမာ ၉ နာရျဖစသည။ ယေန႔ ေဒၚေအးခ အမျပနေရာကေတာ ၉ နာရခြ၍ မန႔စားေကာငးပင ျပနတကသြားေလၿပ။ ေဒၚေအးခ အမျပနေရာကေတာ သမးႀကး မဝါႏသည ေဒၚေအးခ၏ ေျမး၊ ပခကထရ သမ၏ သား ပနတာ႐းကေလးက ေတးသေခာလက ရသည။ မဝါႏသည ပခကအနးတြင ပကလက လေလာငးလကက ပခကႀကးက ေျခမျဖင ညႇပ၍လႊကာ မကလး မတလကက

Page 135: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 134

တစပဒမ အစအဆး ရသည မဟတဘ ပါးစပမ ေတြ႔ကရာ သခငးေတြက တစခႏငတစခ မဟတကဟတက ဆကဆေနျခငး ျဖစေလသည။ “မဝါႏ ထမငးခကၿပးၿပလား”ဟေသာ အေမးက မဝါႏက “ဟငအငး မခကရေသးဘး”ဟ မကလးမတလကက မပြငတပြင ေျဖလက၍ ေဒၚေအးခသည လာဖားတြင တရြရြ တကလာေသာ အဆမးစျဖင ပယပယနယနယ ဆပစလကသည။ ေဈးဗနးက မဝါႏအား ေဆးခငးမည စတကးလာေသာလညး၊ လေနရာမ လြန႔ပင မလြန႔ေသာ မဝါႏက ျမငရသညႏင မကေစာငးတစခက ပစခရငး ေဈးဗနးက ကယတငပင သယမကာ အမထဝငလာသည။ မးဖခနးထ ေရာကလင ေဈးဗနးက ခပေဆာငေဆာင ပစခလကၿပး စဥအးထမ ေရတစခြက ခပကာ ေဆးေၾကာမညဟနျပငစဥမာပင အမခနးထမ ‘ဂြမ ဂလြမ’ဟေသာ သပနးကနျပား လြတကသ၊ ကေလးႏစေယာက ေအာသ ဆသ၊ ၾကမးျပင တဒနးဒနး ျမညသ၊ ဝနးဒငးႀကသက ၾကားရေလသည။ “ေကာငးျပနတကသြားတာ ၾကာလၿပ၊ အေမသား ခထ ထမငးစားလ႔ မၿပးေသးဘး၊ အျပငထြကစားဆတာ ေျပာလ႔လညး မရဘး” အမေရ႕မ မဝါႏက လမးတငသည။ သညႏစမ ေကာငးထားစ ၅ ႏစသား ရျမငသည ခဏခဏ အမျပနေျပးလာေလရသည။ အ႐ကခရလညး မမတ။ ရျမင၏ “ေခြးမသား၊ ေခြးမသား”ဟေသာ ဆသသည ေဒၚေအးခ၏ “ဟ- တရစၧာနေလး ပါးစပပတစမး၊ ဘာလ႔ ခထ ေကာငးမသြားေသးလ၊ ေခြး ျဖစမယအေကာင”ဟေသာ အသေအာကတြင နစျမပသြား၏။ “အေမသားေလးက ကၽြနေတာဆက လာလတယ၊ ကၽြနေတာက အငယမ႔ ညႇာတာ ေခြးသားေလး”ဟေသာ အသထပေပၚလာသညႏင ေဒၚေအးခသည ထငးစတစစ ဆြကာ အပခနးထ ဝငလာသည။ အးမညးလးေနေသာ သပနးကနျပားသည အပရာထတြင ေမာကလကသား ျဖစေနကာ၊ ထမငးေစေတြ ျပန႔ႀကေန၏။ ဘာအေရာငမနး ေျပာမျဖစသည ေၾကးအထပထပ ညစပတေနသည မေခါကရေသးေသာ ေစာငေတြ၊ သြားရညက၍ အကြကထေသာ အစြပမရသည ေခါငးအးေတြမာ ေဆးတ႔ပတန႔၊ ေသးန႔ေတြ ထမႊနေနသည အခနးထ၌ ပးလးပကလက လနေနသည။ မၾကာေသးမကမ အေဟာငးထည ေရာငးေသာ ကပၸလာဝါလား ကလားအဖးႀကးထမ ဝယယခၿပး၊ ရကပငးအတြငး မးခးမႈငးမားျဖင မညးညစေနၿပ ျဖစသည ပတျခငေထာင၏ ႀကးစ ႏစစမာ ေလာရရ ခညလကသား၊ ကနႀကးႏစစမာ ျဖတထားၿပးသား ဖး႐းဖားရား တြေလာငးကလက။ ေမာကလကသား ပနးကနအနားတြင ရျမငႏင အငယဆးေကာင ရထြတတ႔သည ဝနးဒငးႀကေအာင နပနးလးေနၾကသည။ ေဒၚေအးခသည ပါးစပမ တဗစဗစ

Page 136: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 135

ျမညတြနေတာကတညးကား အႀကးေကာငက ထငးစျဖင ခပစပစပ တြယလကသည။ အ႐ကမခရ၍ စပၿဖၿဖလပကာ အႀကးေကာငအား လာထတ ေျပာငျပေနေသာ အငယေကာငကလညး ထပက ႏစခကဆင ေခါကပစလကသည။ ၿပးေတာ ျပန႔ကေနေသာ ထမငးေစေတြက သတသငကာ မေခါကသမးရေသးသည ေစာငေတြ ျခငေထာငေတြက ရငးရျပနသည။ အပခနးထမ ကစၥၿပးသညႏင မးဖထ ျပနဝငကာ ခဥေပါငရြက၊ ဆးပပရြက၊ ခရမးကၽြတသးေတြက ႏႈတခမး ျပတထြကေနသည ဆနခါထ ထညလကကာ ငါးေတြကေတာ အးမထတကေနသည ဒနအးတစလးထ ပစထညလကသည။ ခးမား ကပေနေသာ ထမငးအးထ ေရထညကာ ထမငးခ းမားက ခြာျဖစေနစဥ၊ မးဖခနး ေနာကဘက ကျပငရ ေရအးထ ဝနးခန ေရျဖညသႏငအတ “ထမငးခကမလ႔ အေမေရ… ေရဘဘငက လကပလကတာ အရမးပ၊ အၾကာႀကး ေစာငေနရတာန႔”ဟေသာ သမးငယ တ႐တမ၏ အသက ၾကားရေလသည။ “ဇးကြကမကလညး အလပမသြားခင ထမငးကေလး တစအးမ ခကမသြားဘး၊ သ ထမငး မထညသြားဘးလား” ဇးကြကမသည အမႈန႔ႀကတစကမာ အလပလပေသာ မဝါႏေအာက အငယ ျဖစသည။ “ထမငးၾကမးပ ထညသြားမာေပါ၊ အေမသမးက အပငးပဟာ”ဟ ၁၂ ႏစအရြယ တ႐တမက ႀကးႀကးကယကယ ဆၿပးေနာက “ျပညသ႔ဆင သြားမယ အေမ၊ ဒေန႔ ဆနထတရမယေလ၊ သၾကားလညး ေပးမယတ…၊ တစေယာက (၁၀)သားတ၊ တစခါတညး ေရာငးခမယေနာ အေမ”ဟ တစဆကတညး ေျပာသည။ ျပညသ႔ဆငႏင ပတသကလင ဒအမမာ တ႐တမက တာဝနခပင။ ကယတင ထမငးအးျပင၍ တညလကကာ မးဖထ မလႈပတလႈပႏင ဝငလာေသာ မဝါႏက ခဥေပါငရြက ေႁခြခငးၿပး ေဒၚေအးခ ငါးခတသည။ တစမနကလး ဘာသေရစာမ မစားရေသး။ ေမာေမာႏင သတသတ လပပစလကသည။ သန႔ရငးဖ႔ သပရပဖ႔ ဂ႐မစက။ ျမနျမနၿပး ေအးေရာ။ “ေပး… ေပး… မဝါႏ၊ အေမ ခဥေပါငရြက ေႁခြလကမယ၊ ဆ ႏစကပခြသား င႐တသး အေရာငတငမႈန႔ရယ၊ အခမႈန႔ရယ ဝယေခစမး၊ ၾကကသြနေရာ ရေသးလား၊ ၾကညလကဦး၊ မရရင တစခါတညး ဝယခ၊ တစမတဖးေလာက” “အေမကလညး အလပတစခ လပလ႔ မၿပးေသးဘး၊ ေနာကတစခ ခငးျပနၿပ”လ႔ မဝါႏက မကလးႀကးလနကာ ဆလင ေဒၚေအးခက ထဘစြနေတာငဆြၿပး “ဟ… ဒေလာကကေလး လပရတာ ပငပနးသလား၊ နငက ဘရားစငေပၚ တင ကးကြယထားရမလား၊ နင သမားေတြလ ပကဆထြကရာရသလား၊ ေျပာစမးပါဦး…”လ႔ စတတတႏင ရေမာငးတငပစလကသည။ မဝါႏကေတာ ႏႈတခမးစကာ မေအ လမးေပးေသာ ပကဆက ဇကခန လမးယၿပး

Page 137: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 136

ေဆာငႀကးေအာငႀကး လညထြကသြားလင “ဟ…ဟ… ဆပလငး ယသြားဦးေလ”လ႔ လမးေအာရျပနသည။ “ေတာေတာလာတ အ႐းမ” ေဒၚေအးခ သညလပ ေရရြတမသည။ မဝါႏကေတာ ပါးစပက ပြစ ပြစ ေျပာကာ ထြကသြားေလသည။

□ အရပထက လေတြက မဝါႏက အ႐းအေပါတစေယာကလ႔ အသအမတျပထားၾကသည။ တကယေတာ မဝါႏသည မဘက ဒကၡေပးဖ႔သကသက လျဖစလာသညလ႔ ေဒၚေအးခ ထငသည။ မဝါႏ လျဖစေနသည ၁၈ ႏစမေသာ ကာလအတြငး ေဒၚေအးခသည သငး၏ဒဏက ခါးစညးအႀကတခခရ၏။ သေသေသ ကယေသေသ တစေယာကေယာကေသလင ဒကၡၿငမးမည။ ဒါေပမ တစေယာကမ မေသ။ သားသမး ၇ ေယာကအနက ဝေသသအထးဆး သမးႀကး မဝါႏသည အသားဝငးဖန႔ဖန႔၊ မကခး မကလး ႏာတ အလဆး။ ဗဒၶဟးသမးမ႔ ကငပြနးတပမဂၤလာကငးပစဥက ဘသတဆရာက ‘မဝါႏ’ တ။ လကေတာ သးမရ။ ငယငယကတညးက စားဖ႔ဆ ပါးျဖနားျဖ။ တစေန႔ ထမငးေလးထပ စားေနက။ သ႔ဗကျပည ၿပးေရာ။ အမမာ ရသည စားစရာလညး ခး၊ ပကဆလညး ခး၊ ေတြ႔ကရာ လထ လကျဖန႔ပကဆေတာငးကာ အကန မန႔ဝယစားပစသည။ ေဒၚေအးခက ‘ဗလေဆာင’ဟ ေနာကကြယတြင ခစစႏး ေခၚေလရသည သ႔အေဖ ဦးခငေဆာငက မဝါႏအား တငမာ ႀကးခညကာ “ခးဦးမလား၊ လတကာဆမာ ပကဆေတာငးဦးမလား”ဟ ေမးေမးၿပး ခါးပတမာမာႀကးျဖင လမ၍ ႐ကသညမာ ေဒၚေအးခ မၾကညရ။ ေတြ႔ရာႏင ေကာကေပါက၍ ေခါငးေပါက၊ ေသြးထြကသယျဖစ၊ မကစမားပင ဖးေယာင။ ေဒၚေအးခ ကယတငက “မ႐ကပါဘးေလ”ဟ ေလာထားရကက အသညးယားၿပး ႐ကမ ေခါကမသညခညး။ မဝါႏက ေကာငးထား၍လညး မရ။ သြားခငသညအခန သြား၊ ျပနခငသညအခန ျပနလာ၊ ဘာတစလးမလညး မတတ။ ေနာကဆးေတာ သ႔အေဖ ဗလေဆာငလညး လကေလာလကရပါ၏။ အပေပါကျဖစလာေသာ မဝါႏသည ပလလာေပမယ၊ ခးစားၿမ စားလက၊ အပလကႏင။ သ႔မာ အပအပငမရ၊ အေတာဟနကသည။ အမအလပ ကလပဖ႔ေနေနသာသာ အကႌၾကယသးပင မနေအာင မတပတတ။ တြယခတက ေနရာမနေအာင မခတတတ။ မျမငအပသည ေနရာရယလ႔ ရကရေကာငးမနး မသ။ ဘာဆဘာမ မသ။ ငါးျပားေစ ဆယျပားေစ မတေစပင ခြျခား မသ။ တစကပျပညေအာင မေရတတ။ ျပားသးဆယကေန ဆယျပား ျပနေရာက၊ ငါးမးကေန တစမတ ျပနေရာက။

Page 138: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 137

တစဖကအမမ ကးတနးေကာငးသေလး အၿပးကေတာ ေဒၚေအးခအား “တစကပျပညေအာင မေရတတတာ စတမႏ႔တ လကၡဏာဆပ အေဒၚရ႕၊ ကၽြနမ စာထမာ ဖတဖးတယ၊ ေဆး႐ သြားျပၾကညပါလား”ဟ ေျပာဖးသည။ အၿပး ေျပာတာက သ႔ခငပြနးသည ဦးခငေဆာငအား ျပနေျပာေတာ မကေထာငနႀကးႏင “အလကား မဟတမဟတ”ဆကာ သ႔ကပင ေဟာကလကေသးသည။ ၿပးေတာ “မငး သမး အ႐းဆရင တျခားအ႐းေတာ ဟတမာ မဟတဘး၊ လငတ႐းပ ျဖစလမမယ”တ။ အငး… ဗလေဆာင ေျပာတာလညး သပမလြန။ ‘အ႐းမ’ဟ အမားတကာ ႏႈတက းေနေသာ မဝါႏသည စားဖ႔ အပဖ႔အျပင သလာတာေတြ ရေသး၏။ ပကဆခးၿပး ႏႈတခမးန၊ ေပါငဒါ ဝယရသညမာ အေမာ။ ေယာကားေလးေတြႏင စကားေျပာလင “အစက” “အစက”ႏင ႏႈတခမးနျဖင ရေနေသာ ႏႈတခမး ႏစလႊာက မေစေတာေပ။ ႐ပရညသန႔ျပန႔ေသာ ေယာကားကေလးမားဆ ေျပာငတစမ း၊ ကြယရာမာ တစမ း ေခာငးၾကညတတလြနး၍ ထပေခါကခရေပါငး မားေပမ ေခါငးေရကနးပမရ။ သမား အတ႔အဆတ ခရသညက ေစာကားခရသည မထင။ တစခါတေလ သ႔ထမာ ဘယက ရမနးမသ ပကဆ ေလး ငါးကပအထ ေတြ႔ရ၏။ သ႔အေျပာေတာ “ဟအစကက ေပးသည၊ သညအစကက ေပးသည”ႏင။ မေတာတေရာ ျဖစမညက အမးမ း ေတြးပရေပမင၊ ေဒၚေအးခသည တစခါတေလ ေဈးသးျပတလင မဝါႏထမပင ေတာငးသးခရဖးေသး၏။ ဟတစႏစ သႀကၤနတနးက သႀကၤနအကေန႔မာေပါ။ မဝါႏ ေပာကလ႔ ရာလကရတာ ေဒါငးေတာကမတတ။ ရဌာန ေျပးတငရေကာငးႏးႏး၊ မယမငးႀကးမက ည ၉ နာရမ ျပနေရာကလာသည။ သ႔လကထမာ ေငြ ၁၅ ကပ။ ေကာငေလးေတြက ေခၚသြားလ႔ ပခး လကသြားသညတ။ သ႔အေျပာကေတာ ရပကြကထက ဒနေပါကတ႔၊ ကလတ႔ ကေလကေခ ကေလးတစသကပင။ “နငက ဘာမမလပဘးလား”ဟ ေခာေကာ ေခာကကာ အစေအာကေမးသည။ မဝါႏကေတာ ဘးခသည။ ေဒၚေအးခ မာ ရငတထတထတ။ သညလႏင မဝါႏက ရြာမ ေဒၚေအးခႏင ေဆြရပမ းရပ မကငးေသာ ေဒၚစန႐ စပဟပေပးသည မဘမ တစေကာငကြက သရငးငားေလး ေမာငေကာလႏင ေပးစားျဖစခသည။ ေကာငေလးရ႕ အမညရငးမာ ‘ေကာလ’ ျဖစေပမယ မဝါႏက ‘အစကေကာနက’လ႔ ေခၚသမ႔၊ ဘယသကမ ပသမနကနေအာင ႀကးစားပမးစား ေခၚမေနၾက၊ အာလးက ‘ေကာနက’ပ။ မဝါႏ မဂၤလာေဆာငမာ သ႔အေဖ ဗလေဆာငက သ႔မာ ရသည အေကာငးဆး ဝတစ ျဖစေသာ သးပတႏြမး ေရႊဖလားေရာင ဘနေကာကလခည၊ ဝါညစညစ ရပလကရည၊ နဂေရာငေလာ၊ ေခးတငေနေသာ ခန႔မနးရန မလြယသည ပငနတကပက စတငကက၊ ဝတစားကား အမဦးခနး၌ အၿမငသား။ “သညကေလးမက ဘနးန႔ ကန႔ဗ၊ ငယငယကလညး သတစေယာကတညး ဘသတသြနးၿပး ကငပြနးတပရတာ၊ မန႔ဟငးခါးန႔ ဧညခတယေလ၊ ကနတေကာငေတြ သ႔လ

Page 139: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 138

ကငပြနးတပရတာ မဟတဘး၊ ခ ၾကညေလ လေတြကသာ အ႐း အ႐းန႔ ေခၚေနေပမယ ဘနးကေတာ မ႐းဘးဗ ႕” သညလ အာေဘာငအာရငးသနလက ရလင အနားရ လပေဖာကငဖက အလပသမားႀကး ဦးေအာငဇ၊ အႏပသည အဘးႀကး ဦးေကာ႐းမာ ေခါငးတညတညတ။ ေဒၚေအးခကမ ဗလေဆာငအား မကေစာငး ခကာ ခကာ “သက ဘနးရင ကရငလပေန၊ သညအ႐းမက အစြထတဖ႔အေရး မေအးခ ဘယေလာက ေဘးကပ နကပ ျဖစရတယဆတာျဖင မသဘန႔” သမကကေလး ေမာငေကာနကမာ ေဆြမမ းမ တစေကာငကြကမ႔ ေတာမ သရငးငား အလပက စြန႔လႊတၿပး ေယာကၡမအမမာ အတေနကာ၊ ဆပကမး ကနတင ကနခ အလပသမားအျဖစ အားႀကးမာနတက လပကငရာသည။ မဝါႏကသာ အ႐းအႏမးမ႔ မသတတတာ၊ သမကကေလးကေတာ အေတာရာသား။ ခမာ ကမးနားမာ တပငတပနး ထမးပးၿပး ရသညေငြအနက တစေန႔ ေငြ ၁၀ ကပက မဝါႏ စားစရတအတြက ေပးသည။ သကေတာ ကမးနားမာပ ျဖစသလစားသည။ တစေန႔လင ၅ ကပ ၁၀ စသညျဖင သတသတ စဘးထ ထညေစသည။ ငယကတညးက စားေနက ေၾကာငဖားေပမ႔ မဝါႏကေတာ ကယစဘးကယ အလြတမေပး။ ခးေဖာကလကေသး၏။ သညၾကားထမပင တကထရြနႏင၊ ေဖာႏင၊ ဆြႀကးလကေကာကႏင ျဖစလာသည။ ေရႊႏင ေငြႏငဆေတာ ေဒၚေအးခ တ႔ အမမာ မဂၤလာကကသေရ တးသညပင။ သ႔ေပမယ မဝါႏ၏ ေရႊေရာငလႊမးေသာ ရကမားကား သကတမး မရညခရာ။ အမေထာငကၿပး ၇ လ အၾကာ၌ ဖြားျမငလာေသာ ေမာငေကာနကႏင မဝါႏတ႔၏ သားအႁမႊာညေနာငအား အားပါးတရ အသဝါႀကးျဖင ေတးသေခာျမေလရေသာ ေကာနက၏ သားေခာေတးသမာလညး လအနညးငယေလာကသာပ ညႏငခရာ၏။ အဝတ လတလတကေလးမားက အေၾကာသား ဆငကာ၊ လငရရာ ကမးနားသ႔ အလပမရ အလပရာ လကသြားေလရေသာ မဝါႏသည တစညေနတြင လးဝ အမျပနမလာေတာ။ မဝါႏ ေပာကသည သတငးမား တစရပကြကလး ဟးေလးတစေကာ။ ႏစရကအၾကာမာ မဝါႏသည ကမးနားငါးဒငမ လေပၚေၾကာတစေယာကႏင လကေျပးေၾကာငး ခငလေသာ သတငးရသည။ တစပတၾကာေတာ မဝါႏ အမျပနေရာကလာသည။ သ ဝတဆငသြားသည နားကပ၊ ဆြႀကး၊ လကေကာကေတြအစား ႀကးမားေသာ အေခါငးပြ ေရႊအတမား ပါလာသည။ မဝါႏကေတာ ပနးပနလကပင။ သႏင လကသြားေသာ လ၏အမညကား ‘ခစကက’ ဆလား။ ဘယေရာက၍ ဘာျဖစမနးေတာ တစခမ ေမးလ႔မရ။ ေကာနကကေတာ အမမ ဆငးသြားေပၿပ။ ေတာကလညး ျပနေရာကသညမၾကား။ ဘယရပဌာေန စေလသည မသ။ ဘာသတငး အစအနမလညး မရ။ ေကာနက ဆငးသြားၿပး မၾကာမ အႁမႊာညေနာငအနကမ တစေကာငသည အျပငးဖားၿပး ကစၥေခာေလရာ၊ ေဒၚေအးခ မာ ဖြ မေျပာေကာငးေျပာေကာငး ဝမးပငသာမရာေလ၏။

Page 140: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 139

သားတစေကာငႏင တ႔လတြလ မဝါႏကေတာ ဘာတစခမ ပစမေျပာငး။ ေခါငးကနးရသက ေဒၚေအးခပင။ မဝါႏတ႔ သားအမဝနတာ၊ အမမာ ကေလးက ၆ ေယာက။ မဝါႏေအာက ဇးကြကမကလညး မဝါႏန႔ ပနမသာလမသာ။ ဘာထးမလ။ သညပတထက သညပ။ အတနး ၁ တနးမာ ၂ ႏစေလာကေနၿပး ၄ တနးမာ တဖနးဖနး ကေန၍ ေကာငးႏတကာ သ႔အေဖ ဗလေဆာင လပေပးေသာ ဖငထငခကေလးမားက ကလေဈးမာ သြားေရာငးေစ၏။ ပာပာရပရပမ႔ ပစၥညးေပာက ေငြကြာ ျပနာေပၚၿမ။ ခေတာ အမႈန႔ႀကတစကမာ တစေန႔ ၆ ကပႏင အလပသြငးထားလကသည။ ဇးကြကမရ႕ ခေရာငးတာဝနက ယသကေတာ ေမြးနပင။ သ႔ကေတာ အလညအပတ အႀကအဖန မားလြနးသည။ မလႊသာ၍ ေဈးေရာငးခငးရေပမ ေငြေရးေၾကးေရးမာ ယစား၍ မရ။ ေမြးနေအာကမာ တ႐တမ၊ သနးထက၊ ရျမင၊ ရထြတ၊ ႀကးစဥငယလက အစအရ။ မေအႏင ငါးဒငလကေနက တ႐တမကေတာ ေကာငးမထားေတာ။ ျဖစထြနးမာလညး မဟတ။ တစတနးေရာကၿပ ျဖစေသာ သနးထကကလညး ေရ႕ တစႏစေလာကဆ ေကာငးႏတၿပး အရကဆငမာ စးကရကေရာငးခငးဖ႔ စတကးထားသည။ တစေန႔တစေန႔ သညကေလးေတြႏင အသကလ႐ေနရဆ။ အသက ၄၂ ရၿပ ျဖစသညတင ကယဝနေဆာငရဆ။ ဗကႏငလ ျပတလပသည မရ။ ခလကရ ကယဝနကပင (၅) လ။ အငး… ဒတစေယာက ေမြးၿပးရငေတာ ဗလေဆာငတ႔ အလပသမား ေဆးခနးက ဆရာဝနဆမာ ေထာကခစာ ေတာငးၿပး ကစၥျပတေအာင လပေတာမ။

□ ေဒၚေအးခ ထမငးျပငၿပးသညႏင ဗလေဆာငတ႔ အလသေဘၤာကငး အလပဝငးမ ၁၁ နာရ ဥဩဆြေလသည။ ျပညသ႔ဆငက ျပနလာေသာ တ႐တမ၊ ေဈးေရာငးကာ ျပနလာသည ေမြးန၊ အလပက ျပနလာေသာ ဗလေဆာင၊ အငယဆးေကာင ရထြတတ႔ ထမငးပြဝငသည။ မေရးမေႏာငးမာပင ေကာငးက ျပနလာသည သနးထက၊ ရျမငတ႔လညး ဝ႐နးသနးကား ဝငစားၾကသည။ ထစဥမာပင ဧညသညေရာကလာသည။ မဝါႏ ကစၥမာ အကးေတာေဆာငႀကးမ႔ ေဒၚေအးခ၏ ေကးဇးရငတစပါး ျဖစသည ေဒၚစန႐။ အငယဆးေကာင ရထြတသည မးျပာေရာငလခည၊ ပနးႏေရာငဇာအကႌႏင ႏငးဆနန တစပြငပနကာ ၿမ႕သႏင မျခား သားနားလကရေသာ ေဒၚစန႐၏သမး မလဆငက ေရ႕တညတညမ စမးစမး ၾကညေန၏။ “မစန႐ တစခါတညး ထမငးဝငစားေလ ခးလကမယ” ေဒၚေအးခက ေလာကြတပငာ ဆရေသာလညး ရနကန ေရာကတငး ေဒၚေအးခ ထ အလညအပတ ေရာကလာေလရေပမယ သတ႔ ဒအမမာ ဘယတနးကမ ထမငးစားေလ မရ။

Page 141: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 140

မလဆငကဆ ေရပင မေသာက။ ေအးေလ… ကယအမကလညး စားခင ေသာကခငစရာ မရပါဘး။ ၾကညပါလား ထမငးဝငးက။ ကေလးငါးေယာက လႀကးႏစေယာက ဝငးမဆ၍ ရျမငႏင ရထြတက ဟငးပေပးၿပး အျပငထြကစားေစသည။ မဝါႏကေတာ ဟငးကကကတညးက ဦးဦးဖားဖား ပြေတာတညၿပးၿပ။ ဟငး ပေပးထားေသာ ကေလးေတြကလညး ဟငးက အရငက းစားပစၿပး တစေယာကတစလည ဟငးထပေတာငးၾကျပနသည။ ထမငးပြမာ ဘယလကေရာ ညာလကေရာ ႐ႈပေနသည။ ဘယလက သးသမာ တ႐တမ တစေယာကတညး။ ဇြနးက ဘယလကႏင ကငရမည ဟေသာ အသေၾကာင မဟတ။ တ႐တမသည ဘယသန ျဖစေသာေၾကာငပင။ ေဒၚေအးခတ႔အမမာ ဘယသမ ဇြနးက ဘယလကႏင မကငၾက။ လကေတြမာ ထမငးလးေဖြးေဖြး။ ငါးပခြကက ဇြနးတပထားေသာလညး အားမရ၍ တ႔စရာက ငါးပခြကထ ျမႇပကာ ကေလာယလကသည။ ထမငးစားပြေပၚတြင ခရမးသးအညႇာ၊ ဆးပပ႐းတ၊ ငါး႐း၊ ထမငးလးႏင ေဖြးေဖြးလႈပေနသည။ ရျမငႏင ရထြတတ႔ ထမငးစားရာ ေနရာႏင ထမငးစားပြမာ ထမငးလးလမးေၾကာငးႀကး တနးေနသည။ မဝါႏ၏ သားငယမာ ၾကမးျပငမ ထမငးလးမားက လကေကာကစားေန၏။ မလဆငသည သကၿမကလေသာ ထမငးပြက ၾကညကာ သ႔အေမက လကကတ၍ “ေျပာစရာရတာ ေျပာေလ အေမရယ… ျပနရေအာင”ဟ မကႏာ ႐ႈ႕မမႏင ေျပာေလသည။ ေဒၚစန႐သည ပါးစပ၌ ကြမးသးငလက ေခါကခး ခ းထားေသာ ကြမးရြကေပၚ ထးတ႔ရငးက “တ႔ သရကလာေရာငးတာ မေအးခရ႕၊ ဟတစခါက ငါ ေျပာဖးသားပ၊ ေတာလကခပါလား၊ တ႔က မနကျဖန ျပနမာ ဘယႏယလ”ဟ ေမးသည။ သရကခနတြင ၿခသမားတ႔သည ခးၿပး သရကမား သမၺာနထ ေရာကသညအထ လငားလသည။ ထ႔ေၾကာင သရကခနတြင ေဒၚေအးခအား ေတာလကခရန ေဒၚစန႐က တစခါက ေခၚဖးသည။ “လကခငတာေပါ မစန႐ရယ၊ အရငးမစက ေလထးလကဆသလ အရငးမကနဘ ပကဆရမယဥစၥာ၊ ဒါေပမ ဒမာ ၾကညေလ၊ ကၽြနမ မရလ႔ ဘယလလပျဖစမလ၊ မနက ကမးနားေျပး၊ ေဈးေရာငးၿပး ျပနလာတအထ ထမငးတစအးေတာင ခကထားၾကတာမ မဟတတာ” “မဝါႏက ခငးေပါေအ၊ သ႔မာ ဘာအလပရတာ မတလ႔” “အမယေလး… သ႔ ယစားလ႔ ျဖစမလား… မစန႐ရယ” ေဒၚစန႐က မဝါႏဘက လညကာ “မဝါႏက အရငလပလားကြ႔၊ လမလမမာမာ ေနမေပါ တမရ႕”ဟ ဆးမေနသည။

Page 142: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 141

ဗလေဆာငက “ကယေသြးကယသားမ႔ လၾကားမေကာငးမာစးလ႔သာ ၾကညေနရတာ၊ သ႔လဟာမ း အေသ႐ကသတဖ႔ ေကာငးတာ”ဟ ဝငေျပာသည။ မဝါႏကေတာ ႏငတးအမညရ သ႔သားငယႏင ပလးပလ ကစယလကက သြားေခး ဗရစပစႏင သြားဖးေပၚေအာင ၿပးကက လပေန၏။

□ မနကစာ စားၿပးတငး ေဒၚေအးခ တစေရးတေမာ အပေလရသညပင။ မနက ၃ နာရ ကမးနားဆငးရေတာ၊ ထမငးစားၿပးသညႏင မကလးေတြက ဖြငမရခငေတာ။ တစေရး အပရာထလငမ သငယခငးေကာငး ေယာကမ တစသကႏင ေရေႏြးဝငးဖြ႔ၾကစၿမ။ “သ႔လငငယ ကလားက ပပးထားလ႔ နညးနညးေျပာငလာတာ ေအရ႕၊ အစက သ႔လင တ႐တႀကး ဝကေခါငးသပ ေရာငးတ လပစာကေလးန႔ ကေလး တစႁပြတႀကးန႔ အသကေတာင အႏငႏင႐ေနရတာ၊ ခေတာ တယရယစရာေကာငးလကတာ၊ အငယဆးေလးကေလး ျမငတယ မဟတလား၊ မညးလကတာ တးလ႔၊ တစကယလးလညး အေမြးခညးပ၊ အႀကးေတြန႔ ဘာဆငလ႔တး၊ ဒါန႔မား ေကာငမက ေျပာလကေသး၊ သ႔ကေလးေတြဟာ ငယငယက ဒလပ မညးၾကသတ၊ ႀကးလာမ ျဖလာတာတ” “ညညး စနလသတငးေရာ ၾကားၿပးၿပလား၊ သတငးကၽြတရင မၾကညန႔ ယေတာမလ႔တ၊ ေမာငးခတေနတယေလ၊ သ႔ဟာမေလးအေၾကာငး မသတာ မတလ႔၊ အဒ ေကာငမေလးက ဒါမးန႔ စားလာတာ အခြေနၿပ၊ သ႔အရင ဟ ေရႊေဘာဆတ ေကာငေလးတနးကမား ထဘ ေလာေပးမတတ၊ အဒါေတာင ကနထတပစလကတာ” ေအးစႏင ေရႊခင၏ ပလပပေလာငး ၿမနေရရကေရ သတငးစကားတ႔မာ ခါတငးလ ေဒၚေအးခအား စတဝငတစား မျဖစေစခ။ တစေရးႏး အပရာထကတညးက ေဒၚေအးခ ေခါငးထ သပမရငး။ ကယထကလညး ပရနးရနးႏင။ သညမနက ခါတငးထက ကသသြားသည။ ေဒၚေအးခ ဝယေနက ေဈးေခြးကေလး နတြတက “အေဒၚ ခဏေစာငဦး၊ ကၽြနေတာ အေမဆ သြားလကဦးမယ”ဆ၍ ေစာငေနရာ၊ အခနအေတာလငသြားသည။ ေဒၚေအးခ မာ ဟကသညက ေငြဆြ ေဈးရငးရသမ႔ ဒငမ မားမားစားစား ဝယမေရာငးႏင။ သညလ ေဈးသခးေလးေတြဆက အေခာငေစာငရၿမ။ ကမးနားမာကတညးက အဆငမေျပေတာ ေဈးသမး ေနာကက၊ အလပသမား ထမငးစားမရန အေလာတႀကး ခကျပတ၊ ေခၽြးမတတခင ေရခ းလကမသည။ ေခၽြးငပသြားတာန႔ တပါရ႕။ ေအးစ ယလာသည လကဖကသပပနးကနမ ရားရားပါးပါး ၾကကသြနေၾကာ တစဖတက ယၿမ႕ရငး နာမညသာ ေရႊခင၊ ေရႊကမ မဆငႏငဘ ေရြးလက ေပါငလကႏငမ႔ ေဟာငးေလာငးျဖစေနရာသည ေရႊခင နားေပါကက ေငးၾကညေနမသည။

Page 143: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 142

“ေရႊခငေရ… ညညးကေလး ပခကထက လမကလ႔”ဟေသာ ေရႊခငတ႔ အမေခါငးရငးမ ေဒၚသ၏ ေအာေခၚသေၾကာင ေရႊခင စကားျဖတကာ ကမနးကတနး ျပနေျပးသြားသည။ ေအးစသည ထရတြင ေခါငးမရငး မကစမတကာ မနးေနေသာ ေဒၚေအးခအား အေသအခာ ၾကညလက “အေဒၚ အပေရးမဝဘးလား”ဟ ေမးလကသည။ “ေခါငးကကေနတယကြယ၊ ဖားခငလား မသဘး” “ဘတစပလ ေသာကၿပး ေခၽြးထတလကေပါ အေဒၚရ႕၊ ကေလးတစေယာကေယာက ဝယခငးလကပါလား…” ခငးမညႀကကာမ ကေလးေတြ တစေယာကမ အနားမာမရ။ ခငးမျဖစသည အငယဆးေကာင ရထြတကသာ အေမဗကက တအား ကးက းဖကၿပး “ညေလး… ညေလး”ဟ ေခၚေနသည။ လႀကးေတြ ၿမနေရရကေရ အတငးေျပာေနတနး ကေလးေတြက ကးကနးေတာငးေမာက မကလးေတြႏင လကဖကခြကက တစေယာကတစလက ႏႈကၾက၏။ လကဖကခြကလညး ေျပာငေရာ ကေလးေတြလညး အမမကပၾကေတာ။ ေမြးနကား တေခါေခါႏင အပေမာကေန၏။ လခညကား ေပါငရငးအထ လနလက။ ပါးစပမ သြားရညေၾကာငးႏင။ ေမြးန၏ မၿဖးမသင ဂပခ ျဖစေနေသာ ေခါငးက ၾကညၿပး ေဒၚေအးခ ေခါငးထ ပေနာကလာ၏။ “မဝါႏ… အေမက ဘတစပလ ဝယေပးစမး” မဝါႏသည သညတစခါေတာ ေရာေရာ႐႐ပင ပကဆက လမးယကာ ကေလးအား ႏ႔တစဖကတညး သနသလ တကတတ၍ တစလးက ျပားကပကာ ခကနားအထ ရညကေနေသာ မေနာႏြယႏ႔တစလးက အကႌထ ျပနမသြငးဘ ဗးလးဗတလတႏငပင သြကသြက ထြကသြားသည။ ေဆာရာမ ျပနေရာကလာသည ႏ႔ညႇာ ရျမငက မေအအား ပြတသးပြတသပလပကာ ပကဆကပေတာငးသည။ အတထမာ အေကြ ၁၅ ျပား ႏႈကေပးလကလငမ၊ အမထမ တစဟနထး ေျပးထြကသြားသည။ ထမငးခကေတာမညဆကာ ေအးစ ျပနသြားလင ေဒၚေအးခ ညစာအတြက ဟငးစပက ေခါငးပေအာင စဥးစားရသည။ ပဟငးကကတစခြက၊ အာၿပေျခာကကေလး ဆပထး၊ တစေယာက တစဖတ ႏစဖတ မစားရမာပ။ အငး… ဆေတာင ဝယရဦးမာပါလား။ မဝါႏ ဝယလာေသာ ေဆးက ေရေႏြးႏငမကာ အပရာမ ႏးလာသည ေမြးနႏင ဘယက ျပနေရာကလာမနးမသသည တ႐တမအား ညစာခကဖ႔ တာဝနေပးလကသည။ ၿပးေတာ အပခနးထ ဝငကာ ေစာငၿခေကြးေနလကသည။

Page 144: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 143

ၿခထားေသာ ေစာငရ႕ အေငြ႔အသကက ေဒၚေအးခ၏ ေခါငးက ပကကလာေစသည။ အခနးထရ ေအာကသးသးႏင ခဥစပစပအန႔ ႏစမးေပါငးက ႐႐ႈကေနရသည။ မဝါႏက ကေလး ေခးပါလင ေတြ႔ရာ အဝတႏင သတၿပး ေခာငထးထားတတသည။ အန႔မခႏငေပမယ ထပမရာႏငေတာ။ ေခါငးမထခင။ ခဏၾကာလင အျပငခနးမ တဒနးဒနး ေျပးလာသေတြ ၾကားရ၏။ ငရသားေလးေတြ ကစားျမးတးရာက ျပနလာၾကၿပ။ မဝါႏ သားက တကမတတ စးစးရရ ေအာလကသည။ တကအနငးခရၿပလား မသ။ မၾကာခဏ အထအခက အနငးအနယ ခရဖနမား၍ သညကေလးလညး ဘယေန႔ ေခးထြကမည မသ။ ႏစခါလညခါနးၿပ ျဖစေပမယ လမးမေလာကႏငေသးေသာ ကေလးငယမာ ႀကလခညန႔ေသာ ကယႏင၊ ေသးေကြးလသည အ႐းေငါကေငါက ေျခေခာငး လကေခာငးကေလးမားႏငမ႔ လႏငပင မတ။ မးဖထမ အးသ ခြကသႏငအတ တစေယာကႏငတစေယာက တြကကပသေတြက ၾကားေနရသည။ ဒါေပမ ည စာကေတာ ဗလေဆာငအျပန မမမာ မပရ။ အလပဆငးခနမာ ‘ေအာငသေျပ’ကသြားဖ႔က ဗလေဆာငရ႕ ပဓာန ဝတရား။ တစေယာကေယာကဆက မရမက ေခးၿပး ေသာကခငေသာက၊ အမျပနလာၿပး ေဒၚေအးခဆက၊ ဒါမမဟတ ခေရာငးၿပး ပကဆ ကစထားတတသည ေမြးနဆက ကတကတေတာငးကာ သ အမက ျပနထြကစျမ။ သေဘၤာကငးမာ သ႔လပသက အႏစ ၂၀ ေကာၿပ။ ပထမအဆင အလပသမား တစေယာကအေနျဖင သ႔လခ ၂၅၀ ေကာ။ လကနလင ေခးေငြအသးသး ျဖတေငြ၊ သ႔အရကဖး အေကြးဆပေငြ၊ အလလ ႏတလင အမပါလာသညက ၁၀၀ အႏငႏင။ ပါလာသညေငြမာ စားေကြး ေသာကေကြး၊ ဟက သညက ေခးထား လညထားတ ေကြးေတြအတြက ေပးရတ အတး ေစငေအာငပင မဆပႏင။ ကေန႔ လခထတ၊ ေနာကေန႔ရငးဖ႔ ညတြငးခငး ေငြေခးရသည။ ပတျပတကေလး ထတသည အခါေတြမာ အရငး တခ႕တစဝကက လညဆပျဖစ၏။ ဒါေပမ သပမၾကာ၊ ထပယရျပနသည။ အေကြးေတြ… အေကြးေတြ။ ဒအေကြးေတြ ဘယလက ဘယလ တကလာပါလမ။ အခနကာလက မနးဆမရ။ တရပရပတကၿပး လးလညလကခတ အျဖစ။ ကယကမား ေဟာေဟာရမးရမး သးခမသလား။ ဘယတနးကမလညး အေကာငးမစားခရ။ ထဘႏြမး အကႌႏြမးကေလးႏစထည သးထညႏင လလပခရသည အျဖစ။ အဝတသစက မျမငဖးသညမာ ၾကာၿပ။ အမက ပရသတေတြအတြကလညး ေဖာကသည ကပၸလာဝါလားဆကပ။ အေတြးေတြ ေထြးလးရစပတျဖစေနရမ သတရလာခနမာ ပညပည အသေတြက ၾကားရ၏။ မညးတးေအာင ျဖစေနေသာ အာၿပေျခာကေၾကာက ခြငေပၚမ မခႏငအားဘ၊ တ႐တမႏင ေမြးနသည တစေယာကႏင တစေယာက မရာက လမးကတဆြေနစဥ၊ ဗလေဆာင ျပနေရာကလာ၏။ ဒယးဒယင အန႔ တသငးသငး။

Page 145: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 144

ငါးေျခာကေၾကာ မညးမညးက အေၾကာငးျပ၍ ဆစဆစျပလင မဝါႏက သ႔ကေလး သ ခကာ အၿပးတ႔အမသ႔ သတသတ ထြကသြား၏။ တ႐တမကား အေခာမကငရေသးသည သစသားစ တစစျဖင ေျမႇာကကာ တြယေနသည ဗလေဆာငအား မကလးႀကး ကလယကလယျပကာ ၾကညလက ေနာကသ႔ ဖငေရႊ႕ ဖငေရႊ႕ျဖင “ေၾကာကပါၿပ အေဖရ႕”ဟ အသၿပႏင ေအာေန၏။ ဗလေဆာင အခစေတာ သနးထကက အေဖဘကက စစကကာ “မတၿပလား ေဟ”ဟ ၿဖေခာကေန၏။ အငယေကာငေတြကလညး မးဦးကဖားေတြလ အတငအေဖာကလပကာ သၿပငေအာၾကသညမာ ပြကေလာ႐ကေန၏။ ထမငးဝငးမာ သနးထကက ကၽြမးျခစေနသည အာၿပေျခာက မညးမညးက အေဖပနးကနထ ထညကာ “ေရာ… အေဖဖ႔ ၾကကသား…”ဟ ကစားခၽြတစားျပလင ဗလေဆာငက “မငးတ႔အေမက အေဖက ေမတာမရလ႔ မေကာငးတာ ခကေကၽြးတာကြ”ဟ အာေလးလာေလးျဖင ရစျပ၏။ ေဒၚေအးခသည အဆေျပာငလကေနေသာ ပြေယာငးေယာငး ဗလေဆာင မကႏာက ေအာဂလဆနသလ ရဆမာပင ေဒၚတတအမက ၾကကသားဟငး ႏစကပဖး ေျပးဝယကာ ေကၽြးခငေသာ ေစတနာ ျဖစေပၚေနသည။ ျပားကပေနေသာ ေဘာလအတက အသာႏႈကစမးၾကညရာ ၅ ကပတနႏစရြက၊ ကပတနေလးရြကႏင ေငြအေကြ အနညးငယ ထြကလာသည။ ေဒၚေအးခသည သကျပငးတစခကက ျပငးျပငးထနထန ႐ႈကလကသည။ လြနခေသာ သးရကေလာကကမ ေငြ ၃၀ ကပက ေန႔ျပနတးႏင ဆြ၍ ေဈးရငးခသည။ တတတတႏင ပပါသြား၍ မနကကေတာ ရငးစရာ ၂၀ ကပသာ ရေတာရာ၊ အျမတအျဖစ ဟငးစားႏင ေငြကေလး တစကပသာ ကနသည။ ေမြးန ခေရာငးရသည အျမတက ၈ ကပ၊ သၾကား ေရာငးရသည အျမတက ၆ ကပ၊ ေန႔ျပနဆပေငြ၊ ဆနထတေငြ၊ ညစာ ဟငးဖး၊ ဆဖး၊ ကေလး မန႔ဖးႏငဆေတာ ေဈးရငးဖ႔ ေခးထားတ ေငြထက ထပပသြားရျပနၿပ။ “ေအးခ… နငသမး ဇးကြကမ ျပနမေရာကေသးပါလားဟ” အမးသမားက အမတရစြာ ေမးခက၊ ၅ ႏစသား ရျမငက ‘ကမးနားၾကကမ’ဟေသာ ေဝါဟာရက သေနသထားျဖင သခငးလပဆေန၏။ တငးကပလကရေသာ ေဒၚေအးခ၏ရငမာ ပေလာငလာေလသည။ အမႈန႔ႀကတစကမာ အလပဆငးသြားေသာ ဇးကြကမ ျပနေရာကဖ႔ ေကာငးၿပ။ မးသေျဖာကေျဖာကႏငအတ ေလတးလက၍ မနအမ၏ ဝါကငကင မးၫြန႔သည ယမးထးသြားကာ ေျပာငးထပမာ မႈငးမား ပမထထပလာသည။ “ငါ ေသရင ေအးမာပ” ခါတငးလ ဆေတာငးမျပန၏။ အကငပါေနေသာ ေရရြတၿမ အသမာ ေလးနကေသာ အဓပၸါယကေတာ မေဆာငေခ။

Page 146: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 145

အရပထမ ေဗဒဝဇၨာ ဆရာထြနးက ေဒၚေအးခအား ေကာငးစားဦးမညလ႔ ေဟာခကထတဖးသည။ ေကာငးစားဖ႔မား ေမာလငခက ရပါေသးသလား။ အ... ကေသကမ ဘယေျပာႏငပါမလ။ လမေသ ေငြမရား။ လထမးတာသာ ျမငရမည။ ကထမးလာတာ ျမငရမတလ႔။ တကယ အကဥးအကပကေတာလညး အသက႐ေပါကက ႀကႀကဖနဖန ေတြ႔ရတတသညပင။ သမကကေလး ေကာနက အမမ ဆငးသြားၿပးေနာက ႏငဝမး အမညရ အႁမႊာအႀကးေလးဟာ တပနပန တလမလမကေန အျပငးအဖားဝငလာသည။ အဒရကမာမ ေဒၚေအးခကလညး အသညးအသန မမာမကနး ျဖစ၍ ေဈးပင မေရာငးႏင။ မဝါႏခမာ သ႔လင ဆငခသမ ရမစမ တကထရြန ေဖာအထညကေလးမားက ေပါငးႏေရာငးခ ေဆးကေပမယ ႏငဝမးကေလးအား က၍ မရေတာ။ ကေလးမသာက ၇ ရက ၇လ ဖဝငးခ၍ ရသည အေကာကေငြမား၊ အမားသငါရ႕ ကေငြကေလးမားက စာရငးခ ပလကေတာ၊ လကထမာ ေငြ ၂၀၀ ေလာက အဖတတငလကေသး။ ဒါေလးႏငပင ေဒၚေအးခ နာလနထခရေလသည။ စားစရာ မရကာမ ေနေရာ၊ ေသတြငးက လြတေျမာကလာသညက ဝမးေျမာကဝမးသာ မျဖစဘ မေနႏင။ တကယေတာ ေဒၚေအးခ မေသခငေသး။ သညလင သညသားသမးေတြ၏ ေအာသဆသေတြမာ ေဒၚေအးခ၏ ဘဝပင။ ေဒၚေအးခသည ဘဝအဓပၸါယက ဆနးစစရာဖ႔ လျဖစလာျခငး မဟတ။ ေမြးဖြားခၿပးေသာ ဘဝက ရငသနေအာင အားထတ႐နးကနဖ႔ လျဖစေနျခငးသာ ျဖစေလ၏။

ခငေလးမ ႐ႈမဝမဂၢဇငး

၁၉၇၉၊ ႏဝငဘာလ

Page 147: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 146

အ႔ပနးပကေလး အ႔ပနးပကေလး အ႔ပနးပကေလး အ႔ပနးပကေလး ((((ခငလတခငလတခငလတခငလတ)))) ျပာမႈငးမႈငး မရမးပငမားသည ဝငးတခါးက အပမးထားေလသည။ ကာကဝတစႏင တခါးမးက ကန႔ေကာပငရပ တစေနရာတြင ထငလကေတြ႔ရသည။ အခနမေစသျဖင ေစာငေနၾကရသ ေတာေတာမားမားသည ဝငးဝတြင စ႐းစ႐း လပေနၾကေပသည။ ကၽြနမက ကားေပၚမ မဆငးဘ ကေကာဝတမႈျဖင ဝါဝါဝငးလကရေနသည ေျမျပငက အမတမထင ေငးေနမသည။ ဝတဆမားႏငအတ အခ႕ေနရာမားတြင ပြငဖတမားကပင ေတြ႔ရသည။ မရမးသးအကငးအခ ႕မာ ကးငကမား ရနေၾကာင ေျမေပၚတြင လေကြလက ရၾကသည။ ဝငးတခါး ဖြငေပးလကခနကပင မေတြ႔လကရဘ လစစ စစ လပသည ေနရာက ကၽြနမ မကစက ေရာကသြားသည။ ဂါလေပၚတြင တငထားသည ခပႏပႏပ ေခါငးတစခက ၾကညကာ မနးမတစခ ႕က မကရညစမား သတလမးလက ရသညက ေတြ႔လကရသည။ လစစထတြင ကၽြနမမကႏာသ တစေယာကစ ႏစေယာကစ ေတြ႔ရသျဖင ကၽြနမ ကားေပၚမ အေျပးအလႊား ဆငးလကမသည။ အေၾကာငးစ သၿပး ကားဆ ျပနလာသညေျခလမးတြင ဖနပဦးႏင ေကာခပ၍ ပါလာသည ကေကာဝတဆမားက အမတထငထင ၾကညရငး မကစမားက ျပာေဝေနေလသည။ ဝငးတခါးက ေကာျဖတကာ ကားက ေမာငးဝငလငပင အဝငဝမ ေဆးခနးက မကစေရာကသြားမသည။ သညေနရာ သညဌာေနက ေရာကရျခငးက အဆနးတၾကယ မဟတေသာလညး ေရာကရတငးပင ထခကခစားေနရသည စတေဝဒနာမာ သညေနရာက ေရာဂါသညမားႏင ထပတထပမပင။ ကားရပေပးလကလင တစထပ ကနေနသည ဝငးတခါးက ျဖတေကာကာ ခပစကစက၊ ေတာငကနးျမငရရာ ေလာကလာစဥ အမးႏင တငသာ ေဆာကလပထားသည ဇရပသာသာ… အေဆာငအတြငးတြင ဦးေခါငး ငပလ းလကက အာဟာရ သြတသြငးေနၾကသည သတ႔တစေတြက ျမငၾကရျပနသည။ တစေယာက ႏစေယာကကမ လညတြင ဆြထားသည ပတးက လမးကငကာ ႏႈတမ တတြတတြတ ရြတလက စားရန ေသာကရန အေရးကပင ေတြးမဟနမတေပ။ အတ႐းေဖာ ေဆာကလပထားသည အေဆာကအအ ပနးေရာငကေလးက ဝငမလင ရငက ေအးျမသြားေလသည။ ေစာေစာက ေနရာႏင ဤေနရာမာ ကြာလဘျခငး။ ထမငးေဆာင သြားေနၾကသျဖင အခနးတငးတြင လရငးေနသည။ သပသပရပရပ ျပ ျပငထားသည ျခငေထာင၊ ေစာင၊ အပရာဖးႏင အပရာမား၊ ဗ႐တစလး၊ ပကလကကလားထငႏင ႀကမကလားထင တစလးစက အခနးတငးတြင ျမငရသည။ အမသာႏင ေရခ းခနးက အခနးေစရလက ဓာတမးမားလညး ရၾကေပသည။ ေနသားတက ရေလာကခနတြင ကနးေအာကဆမ တရြရြ ျမငတကေပၚလာသည ဦးထပကယစႏင ေခါငးမားက စျမငရသည။ ႏစေယာက သးေယာက တစတြ

Page 148: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 147

စကားေျပာလာသကေျပာႏင တစေယာကစ ႏစေယာကစမာ ခပစကစက ဘာသာ ေလာကလာသည။ ဝရနတာတြင အဆငသငေတြ႔ရသည ကၽြနမက သတ႔အားလးလလ ႏႈတဆကသေယာင ခပၿပးၿပး လပေနၾကသည။ ေနာကဆးမ ေလာကလာေသာ သက ကၽြနမက အေဝးက စျမငကာ ျမငကတညးက စကစကသာ ေလာကလာေနသည ေျခလမးက ႐တကာ ခပႀကႀက ေျပးမတတ ေလာကလာေလသည။ “ထမငးစားေကာငးရ႕လား” ကၽြနမက ဦးထပက လမးယရငး ေမးရသည။ သက အေျဖမေပးဘ ကၽြနမ လကႏစဖကက ဖမးဆပကာ အခနးထသ႔ ဆြသြငးေလသည။ သ႔က ခတငေပၚ လေနေစရငး ကၽြနမက ပကလကကလားထငေပၚတြင ထငရသည။ သ ေမးသမက လးေစပတေစ ေျဖရသည။ စကားစမာ တျဖညးျဖညး နညးသြားရာက ျပတသြားသည။ “က… ကက႔က ဘယေတာ ျပနေခၚမလ” ကၽြနမ မေျဖႏငသည အေမးက သက ေမးျပနေလရာ၊ ကၽြနမမာ အေျဖရခကတငး သ႔မကလးမားက လႊေရာငကာ အျပငဘကက လမးေမာၾကညမသည။ အျပငတြင ငပြငမားက ပငလးကၽြတ ဝငးဝငးဝါလက ရေလသည။ ငပငလပင ကၽြနမလညး ပြငပြငလငးလငး ရငက ရငးပစလကခငသည။ တစကယလး အဝါေရာငလႊမးလႊမး၊ အနေရာငပင လႊမးလႊမး။ “ေျပာပါဦး ကက႔က ဘာလ႔ သညလ ႏပစကထားရတာလ၊ ကယက ဒါေလာကပ မနးေနသလား” ကၽြနမ လကမားက အားရပါးရ ဆပဖစညႇစရငး ေမးသည။ သ႔အေမးက မေျဖႏငသညထက ခရခကလသည ေဝဒနာေၾကာင ကၽြနမမာ မကရညမားပင လညလာမသည။ “ထမငးစားရတာ သန႔ရ႕လား၊ ေကာငးရ႕လား၊ အဆငမေျပတာ ရသလား၊ ညဘကေကာ ဆရာမက ေဟာလစေဖာၿပး ပ႔ေပးရ႕လား” ကၽြနမက စကားဦးက လႊၿပး ေမးေျပာ ေျပာလကလင သပင နညးနညး စတေျပာငးသြားကာ အပလေနရာက ထ,ကာ ဗ႐ထမ ရသမ စားစရာေတြ ထတၿပး ကၽြနမက ေကၽြးျပနသည။

Page 149: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 148

“အမက တမင စားဖ႔ ပ႔ေပးထားတာ၊ အမက လေတြက ဘာစားခင စားခင အလြယတက ရႏငတယ၊ ဒမာက မရဘး၊ သမးထားပါ” ကၽြနမက ေျပာေျပာဆဆ ျငငးလကက စပစသး တစလး ႏစလးက ပါးစပထ အတငးသြငးသျဖင စားလကရသည။ ခတငေပၚမာ တြထငပါ ဆ၍ သ႔ေဘးနား ဝငထငရျပနသည။ “ကယက ဘယေတာ ေခၚမာလကြယ” သ႔အသမာ ေဆြးေဆြးျမညျမညႏငလသျဖင ကၽြနမပင စတေျပာငးလကခငသည။ “ေခၚမာေပါ ကကရယ၊ ကက ေနရလ ေနာကတစပတေပါ၊ ဆရာဝနႀကး ေသြးစစၿပးရင ကက အမျပနႏငတာပ” “တစပတေတြ မားလၿပကြယ၊ မနမနေျပာစမး၊ ကက႔က ဘာလ႔ ဒါေလာက လညစားေနတာလ၊ ကက႔ ေနရာက ခင လခငလ႔လား၊ ဒလေတာ လပမထားပါန႔ကြယ၊ ကက ၾကညၾကညျဖျဖန႔ အလပေတြ၊ ရသမ စညးစမေတြ အားလး ခငနာမညန႔ ေျပာငးေပးပါမယ” ေလယာဥကြငး ဆငးရန ပဝေနသည ေလယာဥစကသေၾကာင ကၽြနမမာ သကသာရာရသြားသည။ “ကကတ႔ ညေနတငး ပငးရင ေလယာဥကြငး ၾကညၾကတယ၊ ဘကတမငတန ကစားၾကတယ၊ ခမ ေကာငးျပနေနရတာန႔ တေနတယ၊ ညလညး (၇)နာရဆ မးမေပးေတာဘး၊ ေမာငႀကးထမာ အမက လြမးေနရတယကြယ…” ကၽြနမမာ သ႔က ေဖာငးဖခငစတ ကနခနးေနသျဖင ျပနရင ဟနျပငသည။ “ကက လကပ႔မယ၊ ဒတယဝငးအထေတာ ပ႔ႏငပါတယ။ အဒက လြနရင အေစာငက လာဆြေခၚတာပ၊ ဒေကာငေတြက တစခါ တစခါ သပ႐ငးတာ၊ ကကကေတာ တညတညေနလ႔ လန႔ၾကပါတယ” သညလ ေျပာလကျပနသျဖင ကၽြနမမာ ရငနာသြားရျပနသည။ ကယစတကယ အစးမရသေတြမ႔ အေစာငကပင ပမာခန႔ပါ မလား။ ကနးအဆငးတြင ေရ႕မရပကာ သ႔လကက ကမးေပး၍ လမးဆြေစျပနေတာ ရငနာေနသမာ ပ၍ ေၾကကြလာရျပနသည။ စတက တငး၍ ျဖတကာ ကားေပၚ ေရာကလင သ႔ဘက မလညဘ ႏႈတဆကရသည။ “ကက႔က ျမနျမနလာေခၚေနာ၊ ကက ေတာငးပနပါရေစကြယ”

Page 150: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 149

ခပေလးေလး ေျပာလကသည စကားစမာ အမအထ ပါလာသည။ အပရာေပၚ ကယက ပစလရငး ထြကေပါကကလာသည မကရညတာ႐းက ဆညလ မႏငေအာင ကးေတာသည။

□ “ခငခင ရလားေဟ” ကကကကရရ မတမသည သညအသေၾကာင အပရာက ဇတခန ထလကမသည။ ခအေတာမာ ကနခသည (၁၀)ႏစခန႔က ႐ပရညအတငးပင။ “ခမပ လာျဖစတယကြယ၊ အလပကစၥကလညး မားေနတယေဟ” “က… ျမငေမာင ျဖစပ ေျပာျပစမးပါဦး” အစမာ အေတာပင ခကေလသည။ ခစမယားအေပၚ ဝတရားေကသ၊ အလပမလြ၍ အျခားအာ႐ မရသ တစေယာက၏ ျဖစပမာ ထးဆနး၍ မယႏငစရာခညး ျဖစမည။ “ကၽြနမလညး မယဘး အစကႀကး၊ ဒါေပမ ကၽြနမကယတင ေတြ႔ရ သရတ ကစၥမ႔ပါပ” “၁၀ ႏစအတြငး မငမာေရာ သ႔မာေရာ ေျပာစရာ အျပစမရတာ မနတယ၊ ဒဘကပငးမာ သားသမးရယလ႔ စတေဖာေျဖစရာကလညး ကငး၊ အလပကလညး ျပငးျပငးထနထန အာ႐စကရလြနးလ႔ စတေျပလကေပာက႐က စတာမားလားပ၊ ဒါေပမ အစကႀကးကယတငလညး သ႔က ေတြ႔ၾကညရဦးမယ၊ သညကစၥမာ အခ ခငခင လပလကပကလညး အစကႀကး သပသေဘာမကဘး၊ အလပမာ အာ႐ေရာကၿပး စတတေတာငးေနတယ၊ ၾကာရင စတဇေဝဒနာ စြကပမာ စးရပါတယ၊ ေနာငတစႀကမလညး သ႔အအသကက ရနရာေကာငး ရာပါဦးမယ ဆၿပး၊ ခလ ေဆး႐ေတာင ပ႔ထားတာ၊ ျမငေမာငအေနန႔ ၾကညေတာလညး သ႔အေပၚ မတရားရာကေနတာပ၊ အစကႀကး သန႔ ေတြ႔ၾကညမယေလ၊ ခငခငကလညး သ႔ဘက ကယဘကမ စဥးစား၊ တငတငပငပင လပသငတာ လပၾကရေအာငေပါ” ခအေတာမာ ေဆး႐မ ျပနအလာတြင ပ၍ပင ႏႈတဆတေနသည။ “ခငခင ခပခယလြနးလ႔ အပေဆးေသာကမတာပါ အစကႀကး” ဟေသာ သၿပးသား အေျဖကသာ ရလာသည။ အေၾကာငးထး မသရ။ ကၽြနမမာ ေဝဒနာ ထပရသည ေစတနာေတြကသာ ျပနလညစစေၾကာရငး ေဒါမနပြားမားရသည။ “ခငခငေရ… လာပါဦး” ညဥအေတာနကမ ခအေတာက စကားဦး စေလသည။

Page 151: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 150

“ထငပါဦး ညမရယ၊ ခလ သလညး စတဆငးရ၊ ညမလညး စတဆငးရ ျဖစရတကစၥမာ၊ သ အလပ လြနလြနကၽြကၽြ လပမတာက တရားခလ႔ အစကႀကး ထငတယ၊ ၿပးေတာ ေန႔လယက သ႔ဆမာ ဟကေလးမကလညး ေတြ႔ခတယ” “ဟင… အစကႀကး ေတြ႔ခတယ၊ သ႔ဆက သက လာတယ ဟတလား အစကႀကး၊ တစခါတညး ေမးျမနးၿပး ဒကစၥက ရငးမပစႏငခဘးလားရင” “အစကႀကး ေျပာျပပါမယေလ၊ ရငးရေအာငဆတာ သတ႔ႏစေယာကၾကားမာ ဘာမ အ႐ႈပမရဘးကြ႔” “အ… ဒါကေတာ အထငရားႀကးပါ၊ ကၽြနမ လကထမာက သတ႔စာေတြ ရေနတာပ၊ သတ႔ ႐ႈပေနၾကတာ အထငအရားႀကးပါ” “ျမငေမာငအေနန႔ သ႔အေပၚမာ စာေပမတေဆြအေနန႔က လြလ႔ ဘယလမ သေဘာမထားပါဘး၊ ကေလးမကေလးကလညး ေရာဂါသည မတေဆြတစေယာကက လနာေမး လာ႐ကလြလ႔ မ႐းသားတာ အစကႀကး မေတြ႔ရဘး” “ဒါက အစကႀကး အျမငကး၊ ကၽြနမ သထားရတာေတြကေတာ ကၽြနမ ဘယလ ဖးကြယၿပး ေမပစလကႏငမလ” “က… တတခ းရရင ဒါျဖင မငး ျမငေမာငက စြန႔ႏငမလား” မေမာလငေသာ ေမးခြနးမာ ႐တတရက ေရာကလာသည။ “ဪ… အစကႀကးက ညဘကကကး၊ အခ ညေတာေမာငက စစကေတာငးလကၿပ ထငပါတယ၊ အရငးႀကးပါေလ၊ ကၽြနမက ၾကညၾကညျဖျဖ ကြာေပး၊ သတ႔က အတအလငး လကထပၾကမယ” “ဒအေျခအထေတာ အစကႀကး မေျပာႏငဘး၊ ဒါေပမ ျမငေမာငကေတာ မငးအေပၚ စတကနခမးေနၿပ” “သ႔အေျခအေနကေကာ” “ဆရာဝနႀကးန႔ ေတြ႔ၿပးပါၿပ၊ အာမခေခၚယရင ျပနႏငတယလ႔ သခရၿပ၊ မနကျဖနပ ဆငးႏငေအာင စစဥခတယ၊ သ ဒမေရာကခင ဒကစၥေတြ အစကႀကးက ရငးေပးမလ႔ပါပ” “သ႔သေဘာကေကာ”

Page 152: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 151

“သကေတာ မငးက ရငနငေအာင ခစခတယတ၊ ဒါေပမ မငးဟာ သ႔အေပၚမာ ခပခယမႈမားၿပး သ႔က မငးကယေလာက မခစဘး၊ မညႇာဘးလ႔ ထငတယတ၊ သ႔ထက မငးကယက မငး ခစလြနးတယ၊ အလလကလြနးသတ” “ဟ… သငယမကစၥကေကာ” “သ႔အဖ႔ ဒျပနာ မရဘး ခငခင၊ မငးတစေယာကတညးသာ ဒ ျပနာ ေပၚေနတာ” “ဒါျဖင အပေဆးေသာကတာ သငယမက လကထပမယႏငလ႔ မဟတဘးေပါ” “ဒကစၥက သ ခဏခဏ ေျဖခၿပးပါပေကာ၊ မငးက သ႔အလပမာ ေႏာငယက ခပခယလြနးတယ၊ ၿပးေတာ သ႔အလပက မႏငႏငတာလညး တစေၾကာငးပေပါ” “ဒကစၥမာ အစကႀကး သေဘာကေကာရင” “အစကႀကးကေတာ ျမငေမာငလ သ႔အလပက လြၿပး လ႔ေလာကဝတ ဘာမ မသတ အေကာငက လ႔သဘာဝ မပကေအာင ျပျပငထနးသမးခတ မငးန႔ပ ေရ႕ဆကေနေစခငတယ၊ ဒါေပမ တ႔ျမတစြာဘရားကယေတာ ေဟာၾကားသလေပါ၊ ဘယအမႈကစၥမဆ မဇၥမပဋပဋာ အလယအလတ မယတမလြနရေအာင သတဝရယထားၿပး ျပ ျပငထနးသမးဖ႔က မငးဝတရားပ ခငခင၊ က… မငးလညး ေသေသခာခာ စဥးစားထား၊ မနကျဖန အစကႀကး ျမငေမာငက ေဆး႐က ျပနေခၚရမယ”

□ မနကေစာေစာမ႔ လရငးေနသည။ ဝငးတခါးက အပမးထားသည မရမးပင ကေကာပငမားက ျပာမႈငး မႈငးမႈနေနသည။ ေကးငကသကမားဆက မ,ဖ ေခၚထးသမာ တတာတာႏင မဆးႏငသည ေတးသသာ တစပဒပမာပင။ ထြကျပစျပေနသည ေရႊေဘာငကြပထားသည ျမကမၺလာၿခထညႏင ေရာယကကာ ေတာကပလကရသည။ ကေကာပြငဖတကေလးမားက ေျမေပၚသ႔ မာနကငးလြတစြာ ေကြသကလက ရၾကသည။ ကာကဝတစႏင တခါးေစာငက ဖြငလကသည ဝငးတခါးအကယတြင ကကႏင ခအေတာက ေပၚထြကလာၾကသည။ ဦးေခါငးက စကမတလက ေျမျပငကသာ အာ႐စကလာသ ကကက ကၽြနမေရ႕ကမပင မကႏာက ထတေဖာ ေမာေလသည။ “အစကႀကး လမးေလာကဦးမယေဟ၊ မငးတ႔ျပနႏင” ေျပာေျပာဆဆ ကမာရြတဘကသ႔ ဦးတညေလာကသြားသည ခအေတာ၏ေကာဆသ႔ အဓပၸါယမရ လမးၾကညမၾကသည။ “ကက” ကကက ျပနမထးဘ ကၽြနမ လကႏစဖကက ဆြယ ဆပကငလကသည။

Page 153: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 152

“လႊတပါ ကက” ကကက ကၽြနမက လႊတေပးကာ၊ မနးမေဝးဆမ ငပငကေလးဆသ႔ ေလာကသြားသည။ “အစကႀကး ေျပာတယ၊ ကကက ခငန႔…” ကကက ခးယလကသည ပနးခငႏင ကၽြနမ ပါးစပက ကာလကသည။ “ၿငမၿငမေနစမး၊ ငပြငကေလးေတြ လလကတာ” “မဟတဘး ကက၊ ခင ကကန႔ မေနေတာဘး၊ ခငပစၥညးေတြအားလး ျပငၿပးၿပ၊ ခင သြားေတာမယ” “အ… မကရညေတြ မကန႔ေလ၊ ေနာကဘကက တစပငလး ပြငေနတ ငပငကေလးန႔ သပၾကညလတာ” “ေျပာငပါ ကကရယ၊ ေျပာငပါ ေလာငပါ၊ အားရေအာင ေလာငပါ၊ ခင ကကန႔ လမးခြေတာမာပါ၊ ခင အ႔ပနးပေနရတ အပကေလးက အပႀကး အေဆြးႀကးျဖစေအာင ကကတ႔ လပၾကပါ” “ေရာ… ယစမး၊ ငပြငကေလးေတြ ဘယေလာက ကကသေရရသလ၊ ဝါဝါဝငးဝငး ရရတငးတငး ပြငပြငလငးလငးန႔ ခငလပ ပရယာယကငးလြနးလ႔ ကကျဖင ခငက ဒပနးကေလးျမငတငး လြမးလကရတာ၊ ခင… ကကေလ ကယကယကယ ညာမေနေတာဘး၊ ဟကေလးမက စာေပမတေဆြဘဝက တစစတစစ နယေကာမမလ စတကးယဥခေပမယ တကယ တကယကေတာ သက ခငက မမဘး ခင၊ အဒအခနတနးက ကက႔ ကနးမာေရး ထခကမာစးလ႔ ခပခယတ ခငက မတရားထငခမတယ၊ ေဆး႐မာ အနားယရရင သတလကလြတ ျဖစခရတ ကက႔ရ႕ ကနးမာေရးန႔ ဂဏသကၡာကလညး ျပနၿပးအဖတဆယ ထနးသမးႏငခလ႔ ခငက ေကးဇးတငမဆးဘး ခင” “ကယကယကယ ကက လညစားမေနပါန႔ေတာ ကကရယ၊ ကက သ႔က လကမထပႏငလ႔ ကက႔အသကကေတာင မႏေျမာခဘး မဟတလား ကက၊ ခင ကက႔က ဘယလ ခစတယဆတာကေတာ သကေသျပၿပးၿပ၊ ကက ခငက မနးမာ၊ ပစမာ ေၾကာငၾကေနရတ အ႔ပနးပကလညး သရၿပ မဟတလား ကက၊ ခငက သေဘာထားသမတယလ႔ ဆဆ၊ ခငေတာ ကက႔က ေဝပမခစႏငဘး ကက ” “အ… ခငရယ… ကက အျမငမနေတြ႔ပါၿပ၊ ေနာငတလညး ရပါၿပ၊ ခငအေပၚမာ ကက တငခတ ၾကငၾကငနာနာ ယယယယ ျပစဖ႔ အေကြးေတြ ကက ဆပရပါဦးမယကြယ… လကခပါ

Page 154: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 153

ခငရယ၊ ကကကပ ေတာငးပနပါရေစ၊ ခင… ကက႔အနားက ဘယမ သြားဖ႔မလဘး၊ သြားလညး မသြားရဘး ခင”

(June Allyson ပါသည ႐ပရငကားတစကားက မး၍ ေရးၾကညပါသည။)

ခငလတ ေသြးေသာကမဂၢဇငး ၁၉၅၈ ခႏစ၊ ေမလ။

Page 155: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 154

ပတပနးခပတပနးခပတပနးခပတပနးခ((((ခငလႈငၾကခငလႈငၾကခငလႈငၾကခငလႈငၾက)))) ကၽြနမ ပနးခဆြေနသညမာ ႏစရကရၿပ။ ဆြလက ဖကလကႏင တစရကသာ ကနသြားသည။ ဘာပမ ထြကမလာ။ စကခပျဖျဖမာ ညစေထးေထး ျဖစသြား၍ အသစလပစလကရသည။ တကယေတာ လပဆြသညအလပမာ အလြနလြယသညဟ ကၽြနမ ထငသည။ ပတဓာတပ ရေနမျဖင ဦးေႏာကႏင စဥးစားၿပး ပေဖာရသည မဟတ၍ ခကအ မထင။ တကယတမး ဆြေတာမည ဆေသာအခါတြင ဘယက ဘယလ စဆြရမနး ကၽြနမ မသ။ ဓာတပပါ႐ပႏင တစထပတညးက၍ ခြမရေအာင တဖ႔ဆသညမာ စနစကသည အတတပညာပငးႏင သကဆငမည ထငသည။ ကၽြနမတ႔ ေဆြမ းထတြင ရားရားပါးပါး ပနးခပညာျဖင အသကေမြးဝမးေကာငးေသာ ပနးခဆရာ အစကဝမးကြတစေယာက ရဖးသည။ သက ႐ပရငပစတာႀကးမား ေရးေသာ ပနးခဆရာႀကး၏ တပည ျဖစ၏။ သတ႔ဆရာ တပည ေရးဆြသည ႐ပရငမငးသား၊ မငးသမး႐ပပမားမာ ဓာတပထကႏင အလြနတသည။ ကၽြနမ အစမတစေယာကက သ႔ဓာတပေလး ေပးကာ အစက႔က ပတဆြေပးဖ႔ ပဆာသည။ အစကက ခႏငဆြထားေသာ ပတပနးခကားေလး ယလာေပးရငး အစမ ေပးလကသည ဓာတပေလးက ျပနေပးသည။ ဓာတပေပၚမာ အကြကကေလးမား ခထားသည။ အစမက သ႔ဓာတပ ပကသြားသညအတြက ငႀကးခကမ ျဖစေန၍ အစက႔ခမာ မနညးေခာယရသည။ ယခ ကၽြနမက ဓာတပက ၾကညကာ ပတဆြဖ႔ ျပငေနသည။ ဓာတပေပၚတြင အကြကခကာ ဘယလ တေအာင ဆြရသညက ကၽြနမ မသ။ အစက႔ဆမာလညး နညးနာ မခဖးခ။ ဘာပျဖစျဖစ သညတစရက ႏစရကအတြငးမာ သ႔ပတက ၿပးေအာငဆြမ ျဖစမည။ ဆြလကဖကလကႏင တစရက အလဟ အခနကနသြားၿပ။ သညေန႔ေတာ မၿပးမခငး ဆြမညဟ စတပငးျဖတထားလကသည။ အႏပညာသမား ဆသညမာ ဈာနဝငစားမၿပ ဆလင ဘာကမ ဂ႐မထားေလ ရသည မဟတပါလား။ ဦးစြာ ဈာနဝငစားဖ႔ လသည။ ကၽြနမ ပတဆြမည သ႔ဓာတပက စးစးစကစက ၾကညလကသည။ ကြယလြနခနက ပႀကးခ႕ကာ ခတဆြထားေသာ ခငပြနးသည၏ ဓာတပ။ ႏစေပါငးမားစြာ ေစေစမၾကညရခေသာ ကၽြနမသည သညေန႔ေတာ အေသးစတ ၾကည႐ႈျမငႏငဖ႔ ေစေစၾကညရေတာသည။

Page 156: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 155

မကႏာပက စ၍ အၾကမးဆြလကသည။ စကဝငးတစခ။ ပထမဆး ေမးေစက ဆြမည။ ေမးေစက ဝငးသလား၊ ခၽြနသလား။ လမကႏာတြင သညႏစမ းသာ ရတာ မားသည။ သ႔ေမးေစကေတာ ထးျခားသည။ အဝငးလညး မဟတ၊ အခၽြနလညး မဟတ။ ေဒါငကက ဆငးလာၿပး ေအာကေျခတြင ခပျပားျပား ျဖစေနသည။ တစခါတစရ သက စာအပတစအပက စတဝငတစား ဖတေန၍ ေခၚမၾကား ေအာမၾကား ျဖစေနသညအခါတြင သ႔ေမးေစက ဆြကာ ကၽြနမဘကသ႔ မကႏာက ဆြလညတတေလရသည။ သညအခါတငး ေလးေထာငကက ခပျပားျပား သ႔ေမးေစက ဆြကငရဖးသည။ ပထးျခားသညက… “က႔ေမးေစက အကြေလးန႔ေတာ၊ ငယငယက ေမာကရကလကလ႔ ကြသြားတာ ထငတယ” ကၽြနမက သညလ ေနာကေျပာငၿပး ကြေၾကာငးရာေလး ထငေနသည ေနရာက ပြတသပကငတြယခဖးသည။ ယခ မကႏာပ စကဝငးေအာကပငးတြင မဥးေၾကာငးက တညတညဆြခလကေသာအခါ ေလးေထာငပေမးေစျဖစသြားသည။ မထငမရား ရေနသည အကြေၾကာငးေလး ေပၚလြငေအာင အလယနားက နညးနညးခငဆြလကသည။ ရၿပ။ ေလးေထာငပ ေမးေစႏင တစဆကတညး ေဒါငကက မဥးဆြလကေသာအခါ ကားလညး မကား သြယလညး မသြယေသာ သ႔ေမး႐းက ပေပၚလာသည။ ဟတၿပ။ သ႔မကႏာမာ သသသာသာ ထငရားေသာ အစတအပငးတစခက ပေဖာႏငခၿပ ျဖစ၍ ကၽြနမကယ ကၽြနမ ေကနပသြားမသည။ တစဆငတကရနလညး စတဓာတတကကြလာသည။ ေမး႐းအထကနားမာ ဆကဆြရမာက နားရြက။ ဓာတပက သ႔နားရြကႏစဖကက လမးၾကညလကသည။ နားရြကမားက ႀကးလညးမႀကး၊ ကားလညးမကား။ မကႏာႏင အလကသငပါပ။ ေသေသခာခာ ၾကညမ ဓာတပထတြင ယာဘကနားရြကက အနညးငယ ႀကးေနသေယာင ထငရသည။ ဓာတပ အလငးအေမာငေၾကာငလား။ တကယပ သ႔နားရြကတစဖကက ႀကးေနတာလား။ အျပငမာေတာ ကၽြနမ သတထားမေလာကေအာင သသာမေနသညမာ အမနပင။ သ႔မကႏာ ပၾကမးစကဝငးတြင နားရြကႏစဖကက ဆြလကသည။ စတက ေလာေဆာေန၍ ထင၏။ ယာဘကသ႔နားရြကက အနညးငယ ႀကးၿပး ဆြမလကသည။ ကၽြနမ ျပနမဖကေတာ။ ဝဘကနားရြက၏ အတြငးမဥးေကာကမား စပစပဆြလကၿပး ယာဘကနားရြက၏ အတြငးပငက ခပကက ဆြလကသည။ ႀကးေနသညနားရြကက ျပန႔ၿပး

Page 157: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 156

ကနတစဖကက နဂအတငး ျဖစေနသည။ ျပန႔သြားသည နားရြကအေနအထားမာ တစခခက နားစြငေနသလလ။ သ နားစြငေနမာပါ။ သ တစေနရာရာကေန ကၽြနမတ႔ မသားစ ရေနရာက နားစြငေနမညဟ ကၽြနမ ယပါသည။ ငါးဆယေကာ႐ ရေသးေသာ သ႔အသကမာ လ႔ဘဝ သကတမးအရ အေသ ေစာေသးသည မဟတပါလား။ ဘဝသကတမး တစဝကေလာက ကနေနေသးသ တစေယာကအေနႏင သ႔မာ ေမာမနးခကေတြ ရေနေပလမမည။ ငကေပာပငက ခါးလယမ ပငးျဖတလကသလ ႐တတရက လ႔ေလာကက စြန႔ခြာသြားရသတစေယာကအတြက သ႔ဆႏၵမား ျပညဝမႈ ရႏငစရာ အေၾကာငးမရ။ သညေတာလညး ခြခြာခရသည ဘဝအေပၚ သ႔စတအာ႐က ျပတေကာငးမ ျပတမည။ သ႔နားမားက ဖြငကာ နားစြငေနေပလမမည။ သညအတငးပ ကၽြနမ ဆြထားလကသည။ “ဪ… ေမေတာမလ႔” သ႔နားႏစဖကတြင ထးထးျခားျခား ကၽြနမ သတထားမတာ တစခရသည။ နားအဖားတြင ဝငးဝငးျပားျပား အနားသတထားသည အသား ရသည။ ကၽြနမက… “က႔နားဖားက ဒေနရာေလးဟာ နားကပပနရင သပအဆငေျပမာ၊ တခ႕ မနးကေလးေတြမာ နားဖားက ကပေနတာန႔ ေကာလနေနတာပ၊ နားကပ ပနရင ၾကညမေကာငးဘး၊ က႔နားဖားကေတာ နားကပပနဖ႔ ေနရာ လပေပးထားသလပ” ကၽြနမက ေပါကေပါကရာရာ ေျပာတတသညဟ သက ရယေမာရငး မတခကခဖးသည။ ကၽြနမအတြက မတမတရရ ျဖစစရာပါပ။ ဒနားဖားကေလးက မတမေနသည အတငး ပေပၚေအာင ကၽြနမ ထညၾကညသည။ သပေတာ အဆငမေျပလ။ မဥးေၾကာငး ေကြးေကြးေလးမားက ဆြၾကညလကသည။ ၾကညသကေတာ ဘာမနးသမည မဟတ။ သသကေတာ မကစထမာ ျမငေနသည။ စကဝငးပ မကႏာပၾကမးမသည ေမးေစ၊ ေမး႐း၊ နားရြကတ႔ ဆြလကၿပး ျဖစ၍ မကႏာပေပၚစ ျပလာသည။ ယခ အေပၚပငးမာ ရသည စကဝငးမဥးတစဝကမာ ဆပငပက ဆြရေတာသည။ “က… ေနာ ေခါငးညႇပသမားက မတေစန႔လ႔ စညႇပကတညးက ေျပာေနာ၊ တသြားရင ဆပငပပကမာ”

Page 158: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 157

“ေကာငးသားကတညးက ေအာငေကာေကန႔ ေနလာတာကြာ၊ တသြားေတာလညး ဘာျဖစလ၊ စတမပန႔၊ ဆပငဆတာ ညႇပၿပးရင ရညလာတတတ အမးပ၊ တတညႇပေတာ ၾကာၾကာခတာေပါ၊ ေခါငးညႇပခေတာင သကသာေသးကြာ” ဟတေတာလညး ဟတသည။ တကသလေကာငးသားဘဝ သ႔ပစက ႐းသးသး မႈနေတေတ။ ဆပငတတ ပဆးတတႏင။ တကပ အၿမဝတသည။ ထစဥက အသကႏစဆယဝနးကင သ႔က လႀကးျဖစၿပဟ ကၽြနမ စတမာ ထငမသည။ ကၽြနမႏင လကထပၿပးေနာက သ႔ဆပငပစက ေျပာငးေစခသည။ ေျပာငးခါစက ဆပငရညသညကပင သ မေနတတ။ ၾကာေတာမ ေနသားကသြားသည။ သ႔နဖးဆစတြင ေဗြမရေသာလညး ဆပငက ခ႐ပတလ ရစေနသညအတြက ေရ႕က ဆပင နဖးေပၚသ႔ အလကသငေလာကသညအခါ ပသဏၭာနတစခ ျဖစေနသည။ ကၽြနမက သညပစက… “ဆပငကပက နပါတ(၇)န႔ တတယေဟ၊ လကကးဆဗငးေပါ” “နပါတ ၇ တငး လပကးနပါတ မဟတဘး၊ နပါတ ၁၃ တငးလညး အနလပကးနပါတ မဟတပါဘးကြာ၊ က႔အတြကေတာ နပါတ ၇ က အနလပကးပ၊ က႔အခစဆး ေမေမက ဇလငလထမာ ဆးတာ” သ ေျပာဖးသညက ကၽြနမ သတရလကသည။ ဘာပျဖစျဖစ သ႔ဆပငပက ဆြေသာအခါ နဖးေပၚက နပါတ ၇ ႏငတေသာ ဆပငေခြတစခက ခလကသည။ ကယအမတအသားႏင ကယေပါ။ က… မကႏာ၏ ျပငပအစတအပငးမားအားလး ဆြၿပးၿပ။ မကႏာပ တစခေတာ ေပၚလာၿပ။ ကယ ဆြထားသညပက အနးမ အေဝးမ အျပနအလန ၾကညၿပး ေရ႕ဆကဆြရန အားတကလာသည။ “ႀကးႀကး ထမငးစားခန ေရာကပါၿပ” အတေနေသာ တမေလးက အခနးဝမ မရတရ အသျပလာသည။ ကၽြနမ စတပကသြားသည။ အာ႐ပကလကတာ။ ေန႔စဥ စားရတ ထမငးကပ အလပတစခ လပကာ စားရဦးမာလား။ “ငါ မဆာဘး၊ သြား… သြား စားပြေပၚမာသာ အပထားလက” “ႀကးႀကးက အခနမနထမငးေကၽြးဖ႔၊ ေရခးေပးဖ႔ ကကႀကးက မာသြားတယေနာ” “ေအးပါေအ၊ ညညးကကႀကး ျပနလာေတာမ သ႔စကားအတငး လပတာေပါ၊ အခ ဒါေလးပ ဒါေလးပ”

Page 159: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 158

“ထမငး မစား ဟငး မစားန႔ ကကႀကး အလပလပရငေတာ ႀကးႀကးက အတငးေကၽြးၿပးေတာ၊ အခ ႀကးႀကးက ဘာေတြလပေနမနးလညး မသဘး၊ အခနးထလညး ဝငခြငမျပဘး၊ ကကႀကး လာရင ေျပာျပမာပ” ကေလးမက လကေျမႇာကလကရသည။ ထမငး စားေသာကျခငးက ဝတရားတစရပလ ေဆာငရြကၿပး ဆြလကစ ပတပနးခကားက ဆကဆြရျပနသည။ မကႏာ၏ ျပငပအစတအပငးမား ၿပးခၿပ။ အေရးႀကးသည အစတအပငးမား ေရာကၿပ။ မကႏာ၏ အတြငးပငး မကလး၊ မကခး၊ ႏာတႏင ပါးစပဆြရမည။ ဦးစြာ သ႔မကခးမား။ ခအငလငး မကခးဟ ကၽြနမ ေနာကေျပာင အမညေပးထားေသာ သ႔မကခးထထမားက စဆြလကသည။ “ကတ႔ ညအစကေတြထက တစေယာကေယာကက ေတြ႔တာန႔ ဒညအစကေတြထက ဆတာ မကခး ျမငတာန႔ သၾကတယ” တ႐တဝနႀကးခပေဟာငး ခအငလငးေလာက မဟတေသာလညး သ႔မကခးမား အျပားႀကးႀကးႏင ခပထထ ျဖစ၏။ မက႐းက အနညးငယ ျမငသညအတြက မကခးထသညက ပ၍ ေပၚလြငေနသည။ မက႐းျမငျမင မကခးထထေၾကာင သ႔မကလးမားမာ အနညးငယ အထေရာကသေယာင ထငရသည။ ဓာတပထမ သ႔မကလးမားက ကၽြနမ ၾကညလကသည။ ဓာတပထက သ႔မကလးမားမာ ထးျခားမႈ မရလ။ ျပးျပးဝငးဝငးလညး မဟတ။ ေမးေမး ေသးေသးလညး မဟတ။ သာမနပါပ။ သညသာမနမကလးမား၏ အတြငးဘကမာကား သ႔စတသေဘာ၊ သ႔မေနာက ျမငရမည။ မကလးသည စတ၏ တခါးေပါကဟ ဆၾကသည မဟတပါလား။ “အခအခနမာ စးပြားရာလ႔ အရမးေကာငးေပါ၊ ကတ႔စကလပငနးန႔ ဆကစပေနေတာ ပအဆငေျပတာေပါ၊ စပါးေတြ ဝယေလာငထား၊ ေဈးတကေတာမ ျပနေရာငး၊ တြကေျခကကတ အလပပ၊ ဒါေပမ ဒနညးန႔ ကယသားမယားက ရာမေကၽြးခငဘး၊ လယသမားေပၚက နငးဖၿပး ႀကးပြားရမယ စးပြားေရးမ း ကယ မလပရကဘး” စပါးေဈးေကာငးသည တစခနက လယသမားမားထမ ႀကတငေဈးႏမ ဝယေလာငထားၿပး ေဈးေကာငးရသညအခန ထတေရာငး၊ ကယလပငနးမာလညး စကလပငနးျဖစ၍ အဆငေျပပါလက သ မလပ။ သညနညးႏင ကၽြနမတ႔ စးပြားမျဖစလက။ ကေလးငယႏင သကႀကးရြယအမားထမ ေဈးဝယလင ေဈးဆစတာ သ မႀကက။ သ၏ ၾကငနာတတေသာ မကလးမားက ပေပၚေအာင ကၽြနမ ဘယလဆြရပါ။ ခကေတာ ခကသည။ တစခါတစရ ထႏးညသမေမြ႔ေသာ မကလးအစက စးရရရငေသာ အၾကညႏင ျပတသားတငးမာစြာ ေျပာဆတတျပနသည။ တစခါက လတစေယာကက စးစးရရ မကလးမားႏင ၾကညကာ တငးတငးျပတျပတ ေျပာသညက ႀကဖးသည။

Page 160: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 159

“ဒအလပမး ကပ ဘယေတာမ မလပဘး၊ လာက ျမကေပါကခင ေပါကေပေစ၊ ခငဗားမာ ဒလ အေတြးအေခၚမ း ရရင ေစာေစာစးစး ကၽြနေတာန႔ လမးခြရမယ” ႏးညမႈႏင ျပတသားရရငမႈ။ ဝေရာဓျဖစေနေသာ စတသေဘာအားလးက ၿခငမေအာင ပေဖာႏငဖ႔ မလြယပါလား။ ဘာပျဖစျဖစ ဆြတတသလ ဆြၾကညလကသည။ အၾကငနာမကလးမား။ ၿပးေတာ စးရရရငျခငး အျပညရသည အၾကည။ သညေနရာမာ အခကဆး။ “ႀကးေမ… ေကာဖေသာကခန ေရာကၿပ” “တယ ဒကေလးမ၊ ငါက ဘာမ လာမေကၽြးန႔၊ ေကာဖလညး မေသာကဘး၊ ထမငးလညး မစားဘး၊ တခါးလညး လာမေခါကန႔” တမက ေအာေငါကပစလကၿပး တခါးပတထားလကသည။ သညေန႔ ည အၿပးဆြရမည။ မနကျဖနဆြလင ခရးထြကသြားေသာ သား ေရာကလာေတာမည။ အေမ ကနးမာေရးအတြက စးရမစတျဖင ဟဟာမလပပါန႔၊ သညဟာ မလပပါန႔ တားျမစခကေတြ လာေတာမည။ သ မရတနး လြတလြတလပလပ ကယလပခငတာေလး လပရတာ။ ေအာေငါကပစလက၍ ကေလးမေလး င႔ၿပး ထြကသြားသည။ ကၽြနမက ဆြလကစ မကလးေနရာအတြက ဦးေႏာကစားေနၿပ။ မကလးဆေတာ ရညေမာေမာသဏၭာနကေလးတြင အလယက သငယအမ အနကကေလး ထညလက႐ႏင ၿပးျပညစပါမလား။ သညထကပ၍ ကၽြနမ မဆြတတေတာ။ ချခစရာေလးမား ဟနားျဖည သညနားျဖည ျဖညၿပး အေဝးက ခြာၾကညသည။ ၾကညရငး ၾကညရငး သ႔မကလးမားက အသကဝင လႈပရားလာသည။ ရၿပ။ ကၽြနမ သေနသည သ႔မကလးမားက ကၽြနမ ဆြႏငၿပ။ ညေနအေတာေစာငးမ ကၽြနမ ဟငးခႏငသည။ အငး မကႏာ၏ အစတအပငးမး အေတာျပညစၿပ။ ႏာေခါငးႏင ပါးစပပ ကနေတာသည။ သ႔ႏာေခါငးက ေသးေသးခၽြနခၽြန မဟတ။ လးလးေပၚေပၚႏင။ အဖားနားတြင အနညးငယ ႀကးသေယာင ရသည။ သ႔အေမ ႏာေခါငးႏင ခၽြတစြပတသည။ သ႔အေမက ကၽြနမ မဆလကရေသာလညး ဓာတပေတြ႔ဖးသည။ ပါးပါးလားလား မကႏာတြင သ႔ႏာေခါငး အထငရားဆး။ လပမာ ႏာေခါငးဆြရတာ အလြယဆး ထငပါရ႕။ သပဦးေႏာကမေျခာကဘ သ႔ႏာေခါငးက ဆြလကႏငသည။ သ႔တစမကႏာလးတြင ေနာကဆး အေရးႀကးသည အစတအပငး ေရာကလာၿပ။ ကၽြနမက သ႔ဓာတပက ၾကညလကသည။ ဓာတပမာ ပါစပ႔ပက ပႀကးခ႕ထားျခငး ျဖစ၍ မရယမၿပး။ ႏႈတခမးႏစလႊာက တငးတငးေစေနသည။

Page 161: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 160

အျပငမာလညး သသည ႏႈတခမးက ေစထားလင မကႏာထားက တငးမာသေယာင ထငရသည။ ႏႈတခမးလႊာ ႏစခက ဖြငၿပး ၿပးလကလငမ သမေမြ႔ေသာ သ႔အတြငးမေနာက လစခန ျမငႏငသည။ သ႔ႏႈတခမးကေတာ ကၽြနမ အထးျပ ေရးဆြရမည။ သညႏႈတခမးႏစလႊာမ ထြကေပၚခသည သ႔ခစစကားမားက ဘယလ ေမႏငပါမလ။ တစေယာကတညးကသာ ခစစကား ေျပာခသည။ တစေယာကတညးကပင စြစြၿမၿမ သ ခစခသည။ မယစရာ မရ။ သႏင ကၽြနမက ငယစဥကတညးက တစၿမ႕တညး၊ တစေကာငးတညး ေနၿပး ရငးႏးခငမငခၾကသမား ျဖစၾကသည။ တစေယာကအေၾကာငး တစေယာက မသခငမအဆး။ သညေလာက အနးကပ နးစပေနသကပင ခစစကား ေျပာျဖစဖ႔ ႏစႏငခ၍ အခနယခသည။ ဖးစာရ၍သာ ေတာေတာသည။ ဖြဟဆၿပး လြမားလြခရလင ပြငဟရနခကေသာ သ႔ႏႈတခမးမားက အျပစတငဖ႔ ရေတာသည။ ကၽြနမကကလညး လကခတညသည။ ေမာငႏမအရငးအခာ မဟတဘ အစက တစေယာကလ အစစအရာရာ အႏြအတာခကာ ဂ႐တစက ရသညက ရပမရေကာငးမနး မသ။ သ ခစေနေၾကာငး ကတနကယငႏင ေျပာလာသညတငေအာင အဩစရာ၊ မယၾကညႏငစရာဟ ထငခေသးသည။ “ကယက စတဆးသြားလားဟင၊ ကယ သတယ၊ ဒစကားမး ကယ မေျပာသငဘး၊ ကယ ေစာငထနးရမယ ဝတရားရတယ၊ ဒါေပမ ကယ… ကယ မသပမထားႏငေတာဘး” ခစစကား ေျပာမသညကပင အျပစႀကးတစခ ကးလြနမသလ လႈပလႈပရားရား ျဖစေနပက ယေန႔ထ မတမေနေသးသည။ ဓာတပထမ တငးတငးေစထားေသာ သ႔ႏႈတခမးမားအစား ၿပးေယာငေယာငႏႈတခမးမား ျဖစေအာင ကၽြနမ ဆြလကသည။ မဟတေသးပါဘး။ ေမးေစေလးေထာငအေပၚမာ ၿပးစစႏႈတခမးေတြက ဘယလလကဖကမာလ။ သ႔အတငးပ ေကာငးပါတယ။ စတကးေျပာငးလကကာ ဆြၿပးသား ႏႈတခမးပက ကၽြနမ ဖကပစလကသည။ ၿပးမ ဓာတပထကအတငး တငးတငးေစထားေသာ နႈတခမးမားက ျပနျပငဆြလကသည။ ဟတၿပ ဆခေစ.. ၿမေစဆသည စကားႏငညသည ႏႈတခမးမားက သႏင အလကဖကဆးပါပ။ သႏင ရငးရငးႏးႏး ေပါငးသငးဖးသတငး လကခၾကမာပါ။

□ နနက ေစာေစာကတညးက သားအျပနလာက ကၽြနမ ေမာေစာငေနသည။ သ ျပနေရာကမည အခနက အတအက မသရေသာလညး ယေန႔ ျပနေရာကမည ျဖစေၾကာငး အေၾကာငးၾကားထား၍ တခါးေပါကဆသ႔သာ အာ႐ေရာကေနသည။ မြနးမတညမ သား ျပနေရာကလာသည။

Page 162: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 161

“သား ျပနလာပါၿပ ေမေမ” “မငးတ႔ ခရးမား ဆကၾကဦးမလားလ႔” “ဆရာႀကးေတြက ဆကခငၾကတယ၊ သားက အလပေတြရလ႔ ဆကမလကႏငဘးဆေတာ သတ႔လညး ျပနလကလာၾကတယ” “ေဟာေျပာပြ အေျခအေနက ဘယႏယလ” “ေကာငးတယ ေမေမ၊ ေမာမနးထားတာထက အမားႀကး ေအာငျမငပါတယ၊ အမနေျပာရရင သားက တစခါမ ေဟာဖး ေျပာဖးတာ မဟတေတာ စတမရဘး၊ ဒါေၾကာင ဆရာႀကးေတြက သားက ေရ႕က ေဟာခငးတယ၊ ပနးခအေၾကာငး ဆေတာ လေတြ စတဝငစားပါမလားလ႔ သားက စတပတယေလ၊ ေဟာတအခါကေတာ ကယ ေလလာထားတာေတြန႔ ကယအေတြ႔အႀက ခစားမႈေတြန႔ ေပါငးစပေျပာေတာ ေျပာရငးန႔ ကယတင အားပါးတရ ရလာတယ၊ ပရသတကလညး စတဝငတစား နားေထာငၾကတာေတြ႔လ႔ ေတာေတာ အားတကလာတာေပါ၊ ဆရာႀကးေတြကေတာင ထတခးကးၾကတယဆေတာ ေအာငျမငတယ ေခၚရမာေပါေနာ ေမေမ” သားက သ႔ေဟာေျပာပြ ခရးစဥအတြက ေကနပအားရ ျဖစေနသည။ သ႔စကားၾကားရ၍ အေမျဖစသ ကၽြနမလညး ဂဏယဝမးေျမာကမသည။ “ပစၥညးေတြ သြားထားလကဦးမယေနာ၊ သားက လကေတြ႔ ပတဆြျပခငလ႔ ပဆြပစၥညးေတြ ထညသြားတာ” သားက သ႔ပနးခခနးက တနးတနးမတမတ ဝငသြားသည။ သ႔ေနာကက ကၽြနမ လကသြားလကသည။ ထငထားသညအတငးပင စားပြေပၚမ လကစသတ ဆြၿပးသြားေသာ ကၽြနမ လကရာ ပတပနးခကားက ျမငသြားသည။ “ဒါ… ဘယသ ဆြထားတာလ၊ ဘယသ႔ပလ” “ေမေမ ဆြထားတာ၊ မငးအေဖပတေလ” ကၽြနမက ဂဏယဝငကြားစြာ ေျဖလကသည။ “ေမေမ ပနးခဆြတယ ဟတလား၊ ဘယတနးက ဆြဖးလ႔လ၊ ဒါ ေဖေဖ ပ” “ပနးခဆရာရ႕ အေမပကြယ၊ ဒေလာကေတာ ျဖစပါတယ” သားက ကၽြနမ ဆြထားသည ပနးခကားက လကႏစဖကႏငကငကာ ေစေစ ၾကညေနသည။ သလညး သမာပါပ။ သ႔အေဖရ႕ မကႏာပတပေလ။ သ႔အေဖရ႕ မကလး၊ ႏာေခါငး၊ ေမးေစ စသညျဖင အေသးစတမားက သ သေနတာပ။

Page 163: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 162

သားက ပနးခကားခပက ျပနခထားလကၿပး ကၽြနမႏင မကႏာခငးဆငလကသည။ ကၽြနမမကႏာက အၾကာႀကး စကၾကညေနရာမ ႐တတရက ဒးေထာက ထငခလကၿပး ေျခေထာကႏစဖကက တငးတငးဖကကာ ႐ႈကႀကးတငင ငခလကသည။ “ဟ… ဟ… အ… ဘယလျဖစတာလ” “ေမေမ သားမလမၼာပါဘး၊ အသးမကဘး၊ ပနးခဆရာတစေယာက ျဖစၿပး အေဖပတက ခထ မဆြေပးခဘး” “သားမာ အလပေတြ မားေနတာကး၊ ေမေမ နားလညပါတယ၊ ဒါေၾကာင ေမေမဘာသာ ဆြလကတာေပါ၊ မနကျဖနဆရင မငးအေဖ ၁၀ ႏစျပညတႏစေလ၊ အမတတရ သ႔ပတေပါ၊ ဘယႏယလ၊ ေမေမ ဆြထားတာ ေဖေဖန႔ တရ႕လား” “တတာေပါ ေမေမရယ၊ အငမတန ေတာပါတယဆတ ပနးခဆရာေတာင ေမေမေလာက ေဖေဖပက တေအာင ဆြႏငမာ မဟတပါဘး” သားကေတာ အမႊနးတငလြနးၿပ။ နာမည အေတာအတနရေနၿပ ျဖစေသာ ပနးခဆရာတစေယာက ျဖစသည ကၽြနမသား၏ ခးမြမးစကားသည အလကားေတာ မဟတတနရာ။ သ ေနာကတစႀကမ ပနးခဆရာအေၾကာငး ေဟာေျပာလင ပနးခပညာမတတဘ သ႔အေဖပက ပတဆြႏငေသာ သ႔အေမအေၾကာငး ထညသြငး ေဟာေျပာေပလမမည။

ခငလႈငၾက မေဟသမဂၢဇငး

၁၉၉၉၊ ဒဇငဘာလ။

Page 164: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 163

႐းတႏင ပနးပြင႐းတႏင ပနးပြင႐းတႏင ပနးပြင႐းတႏင ပနးပြင((((ေခာအမာနေခာအမာနေခာအမာနေခာအမာန----မႏေလးမႏေလးမႏေလးမႏေလး)))) ဒေန႔ ကၽြနမရ႕ ဧညခနးထမာ စျပညလက ရေနတယ။ ဧညခနးရ႕ စားပြေပၚမာ စားစရာေတြ အျပညရေနသလ ရယေမာေျပာဆေနသမာ ျပနစဥးစားရငး လြနခေသာ ႏစမားဆက အတငးပါပ။ ကၽြနမက ဧညခနးထက ဧညသည မမမားအတြက အေအး၊ ေကာဖေတြ ေဖာေနတယ။ အႀကကကလညး တစေယာကတစမ း…။ ေကာငးကတညးက သငယခငးေတြမ႔ အတြငးသ။ ကၽြနမတ႔ ခလ ျပနဆႏငဖ႔ ေတာေတာႀကးစားထားရတာ။ ေကာငးၿပးေတာ အလလ အမေထာငကကနၾကတယ။ အဒကတညးက ေလးေယာကလး တစခါမ မဆခ။ ဒၾကားထ သ႔အလပ ကယအလပန႔ မအားတာန႔ပ ေျပာငးတသက ေျပာငးန႔ မေတြ႔ၾကေတာဘး။ အရငက တစေယာကအေၾကာငး တစေယာက သၾကေပမ ခခနမာ ေျပာငးလမႈ မားစြာန႔ ေဝးေနၾကရတယ။ ဒေန႔ေတာ ကၽြနမရ႕ မတမတရရ ေမြးေန႔လညး ျဖစတာမ႔ မျဖစ ျဖစေအာင ဆဖ႔ တစလေလာက ႀကခနးခရတယ။ ကၽြနမတ႔အားလး ေပာရႊငေနၾကတယ။ ဒအရသာက လြတလပစြာ ျပနခစားခြငက ေမာလငေနခတာ ကၽြနမတ႔ ေလးေယာကလးပ။ အားလး ေဝးကြာေနရာက ခလ ျပနဆေတာ ခစားမႈ အသစေလး ရသလ ကၽြနမတ႔အားလး အမေထာငသညေတြန႔ မတဘ အပေတြန႔ တေနတယ။ ကၽြနမတ႔ ေတြ႔ဆမၾကရင ကယမာ ျဖစေနတ ျပနာ၊ မေျပလညမႈ၊ ေျပလညမႈေတြ အားလး ေျပာဖ႔၊ ရငဖြငဖ႔ဟာလညး တာစထားၾကတယ။ အသးသး အမေထာငကသြားေပမယ အဒအမေထာငေရးရ႕ အေျခအေနက မသၾကေသးတာမ႔ တစေယာကအေၾကာငး တစေယာက စတဝငစားေနၾကတယ။ ကၽြနမတ႔ေတြ ဘယေလာက စတကးယဥၾကသလ ဆရင ရငဖြငဖ႔က မလပႏႈကၿပး အမတစဥတပၾကတယ။ အမတစဥ နပါတ(၁)က ကသြားသက ‘ယမငးတငေအာင’တ။ အမငးရ႕ မကႏာေလးက အရငအတငး ေခာဆ။ ႏႈတခမးက ၿပးစစ ျဖစသြားၿပး သ႔အကငအတငး ဆပငက တစခက ခါလကရငး… “ငါ အရငကသြားေတာ သပမေကာငးဘး၊ ဒါေပမ ငါ အရမးေျပာခငေနတယ၊ အဓက,က ငါဘဝမာ မထငမတတာေတြ ေတြ႔လာရတာပ၊ နငတ႔ သတအတငး အမေထာင မကခငကတညးက အမရ႕ စးပြားေရးလညး ငါပ ဦးေဆာငလပခရတာ၊ ပြ႐လပငနး ဆေတာ ႐ႈပေတာ ႐ႈပေနတာေပါ။ ငါက ငယငယကတညးက ဦးေဆာငလာရတာ အကငျဖစေနၿပ။ ငါစတက ျမနေတာ ငါလပသမ ၿပးလြယၿပး ေအာငျမငတာ မားတယ၊ ဒါကေတာ ငါ ငယငယကတညးက ပြ႐န႔ ရငးႏးေနလ႔ပ ထားပါေတာ…” “ငါ ‘ကမ းဆက’ က ျဖစေစခငတာက ငါစးပြားေရးလညး သ႔စးပြားေရးပ၊ ငါမဘပငတယ ဆတ အသက သ႔ေခါငးထ ေရာကေနတယ၊ ဒလပငနးေတြမာ စတပါစြာ ဝငလပေစခငတယ၊ သ႔အေတြးက သက ငါေလာက မလပႏငေတာ အလလ Feel ျဖစတယ၊ ငါမဘကလညး သ႔က

Page 165: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 164

မႏမပါဘး၊ သလပတ ကား, ဆငကယ ပြစားအလပက ရတစလည မရတစလည၊ သတအတငးပ၊ သသာ ဦးစးႏငမယဆရင ငါက တစဖကက ဆငတစခခ ဖြငလ႔ရတယ၊ စးပြားေရးက ဘယလလပရမယ ဆတာ ငါေလာက သ နားမလညဘး…” “ကနသညေတြကလညး ၾကာေတာ ငါပ သတာေပါ၊ ဟေနရာဆလညး ငါ ဒေနရာဆလညး ငါပ၊ ဒကစၥေတြ ငါ လပရလ႔ ေျပာတာ မဟတပါဘး၊ သ႔က ျဖစေစခငတာေပါ၊ ၾကာေတာ ငါမဘက ဘာမ မေျပာေပမ သ႔ဟာသ ေရာငဖယလာတယ၊ ေနာကဆး စတအလမကမႈေတြက ငါေပၚ စပလာၿပး မၾကာခဏ စကားမားၾကတာေပါ၊ အရငက ငါ သ႔က အဒလ စတဓာတ ရလမမယလ႔ လးဝ မထငခဘး၊ အဒါက ငါရ႕ Main ျပနာပ” “ဟတၿပ၊ အမငးရ႕ ျပနာက သရၿပ၊ ဘယလ ေျဖရငးရမလဆတာ ေနာကမာ အေျဖထတၾကတာေပါ၊ ခ ဒတယတစေယာကရ႕ ရငဖြငေတးသသာက နားဆငရေအာင”

□ ဒတယအလညက “အေသာ”…။ အေသာက ဘာေျပာရမလ စဥးစားေနပန႔ ႏႈတခမးက ကကလကေသးတယ။ “ငါကေတာ မဘေတြရ႕ဆႏၵက မလြနဆနႏငတသ ဆေတာ ကႏငန႔ လမးခြၿပး မဘေတြ ေပးစားတ ကဘနးက လကထပလကရတာ ဒအထ ရငတ႔ သပါတယ၊ ငါဟာ ကႏငက လမးခြၿပး အမေထာငတစခအေပၚမာ အၿမသစၥာရခပါတယ၊ ကဘနးက အရငက ရညးစားမရခဖးဘး၊ ကႏငကစၥန႔ ပတသကၿပး သက သဝနတတယ၊ ကႏငန႔က စးပြားေရးအရ တစခါတေလ ဆကဆရတာလညး ရတာေပါ…” “သက အၿမတမး သသယမကဝနးန႔ ၾကညတတတယ၊ တကယေတာ မနးမအားလးဟာ မကႏာမမားခငၾကတ လခညးပ၊ ဒတစေယာကပ ခစၿပး အမေထာငဖကကလညး ဒတစေယာကပ ျဖစခငတာပ၊ ဒါေပမ စတကးန႔ လကေတြ႔ဟာ ထပတကခငမ ကတတတာပ၊ သကေတာ ငါတစေယာကကပ ႀကကၿပး လကထပႏငခတာ ဆေတာ ကေကာငးတာေပါ၊ ငါန႔ ကႏငၾကားက ဆကဆေရးဟာ သန႔ရငးတယ၊ ဒါက သ႔မာ သသယအပေတြန႔ ေနရတာ သ႔အတြက မၿငမးခမးဘး၊ သ႔ ၾကညလကရင ၿမစစန႔၊ ေသေသခာခာေတာ ငါက မေျပာဘးဟ၊ ငါတ႔ႏစေယာကၾကားမ အဒလခညး မျဖစခငဘး၊ ပြငပြငလငးလငးေပါ၊ ဒလကစၥေတြက ၾကာလာရင သ႔ဘကက ေပါကကြလာမာ စးရမတယ၊ ငါျပနာကေတာ ဒါပ၊ ဘာမမဟတဘ လငမယား ခဏခဏ စကားမားေနရရင ၾကာရညက မေကာငးဘးေလ၊ တကယေတာ လကထပျခငး ဆတာ သတ႔က ပငဆငၿပး ငါတ႔က ပငဆငခလကရတ သားေကာငေတြလပ၊ အမေထာငေရးမာ နားလညမႈန႔ အေပးအယ တညမ ျဖစမယ၊ ရညးစားတနးက နားလညခတ အခစန႔ အမေထာငေရးမာ တညရတ အခစန႔ တျခားစပလ႔ ထငတာပ…” “အေသာ ေျပာတာ ဟတတယ”

Page 166: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 165

ဇငမငးခငက ေထာကခတယ။

□ “က… က… ဒတစခါ ေဒါကတာဇငမငးခငရ႕ အလညပါ” “အဇင… ရငကေတာ ေကာငးတနးက ေျပာဖးတအတငး ရင လခငတ အမေထာငေရးတစခ တညေထာငႏငတယလ႔ အမငး ထငတယ” “အမယေလး… ေဒၚယမငးတငေအာင… ကယ ခခ နမာ စးပြားေရးေလာကထကေတာင ေျပးဝငလကခငေသးတယ၊ ရငတ႔က ၾကညရတာ ဘာပျဖစျဖစ ကယထကေတာ လြတလပေနတယလ႔ ထငတာပ၊ ကယဘဝအေၾကာငးက ေျပာရရငေတာ ‘What if the meaning of my life’ လ႔ ေမးရမလ ျဖစေနၿပ၊ အမားအျမငမာေတာ ကယဘဝဟာ အားကစရာ ေကာငးပါတယ၊ ေယာကားက ဆရာဝန၊ ေယာကၡမ ႏစေယာကလးက ဆရာဝန၊ ကယက ဆရာဝန၊ ဒၾကားထ ကယအေဖကလညး ဆရာဝန၊ တစအမလး မသားစဝငေတြ ဆရာဝန ျဖစေနတအခါ တျခား အေၾကာငးအရာ ေျပာဖ႔ အခြငအေရး နညးပါးလာၾကတယ” “ကယေတာ ေန႔တငး Liver ေတြ၊ Lung ေတြ၊ Arteries ေတြ ျမငေနရတာက တစမး၊ အမေရာကရငလညး ၾကားရတ စကားက ဒထက မထြကဘး၊ တစပတတစခါေလာက လစတ ထမငးစားပြမာလညး ဒအေၾကာငးေတြပ ျဖစေနတယ၊ တစခါတေလ တညတာေတြ မားလြနးေတာ မတညတာေလးေတြက ေတာငတမတယ၊ တစခါတေလ ထမငးခက အေဒၚႀကး ေျပာတ ေစးထက အေၾကာငး၊ လမးမာ ရနျဖစၾကတအေၾကာငး၊ သတ႔ရြာက အေၾကာငးေတြက ကယမာ မကေမာစြာ နားေထာငေနမတယ” “ဒဆရာဝနဘဝက အမနအတငးေျပာရရင ကယတင ေရြးခယခတာ မဟတဘးေလ၊ မဘေတြ ေရြးခယခတာ ဆေတာ…၊ ကယ ဝါသနာပါရာမာ နစျမပေနခြငရတာ ဆရငေတာ ငါ ဒေလာကေတာ ခစားရမာ မဟတဘး၊ တစခါတေလ Uterus ေရာဂါေတြ ၾကညၿပး ကယက Maiden ဘဝက ႏေျမာေနမတယ၊ ကယ ေျပာတာေတြဟာ ခခနမာ ရယစရာေကာငးေနလမမယ၊ ကယမာ Body ေတြက ျမငေတြ႔ေနရေတာ တကယေတာ လဟာ ဘာမ မဟတပါလား ဆတ အသတရား ရေနၿပ၊ အလပ ျပနခနေတြကလညး သန႔ ကယန႔ ဘယေတာမ မတဘး၊ သက မနက ေဆးခနး ဝငရေတာ ကယ မႏးခင သြားႏငၿပ၊ ညကလညး သ ေစာရငေစာတယ၊ ကယကလညး ေနာကကတတတယ၊ လငမယားႏစေယာက အတတ ထမငးမစားျဖစတာေတာင ၾကာၿပ၊ ေအးေအးေဆးေဆးလညး စကားမေျပာျဖစဘး၊ အဓကကေတာ ကယတ႔ဟာ Life တစခထမာ နစျမပေနတယလ႔ ထငတယ၊ အဒအတြက ၿငးေငြ႔မႈ တအားျဖစတယ၊ သလညး အရမးပငပနးတယ၊ ‘ကေနပင’က မဘသေဘာတတယ ဆေပမ ငါတ႔လညး ေမတာရေတာ တျခား ျပနာေတာ မရပါဘး”

Page 167: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 166

“ကယ စဥးစားတာ တစခေတာ ရတယ၊ ကယတ႔ Relax ျဖစေအာငေနၿပး တစေယာကန႔တစေယာက အခနေပးဖ႔ လအပတယ၊ အဒလမ မလပရင ကယတ႔ရ႕ Body ေတြဟာ စက႐ပေတြ မဟတဘးေလ၊ ေသဆးကနလမမယ၊ ရငတ႔န႔ ခလ စကားေျပာလကရလ႔ ခသာေသးတယ၊ ကယတ႔မာ အဓကျပနာက အခနရားပါးလြနးတယ၊ အမေထာငတစခက ၾကာရညခငၿမဖ႔ဆရင တစေယာကအေပၚ တစေယာက အခနေပးႏငမႈန႔လညး ဆငမယလ႔ ထငတယ၊ မဟတရငေတာ ကယတ႔ ေသြးေတြက ၾကာေလ ေအးေလ၊ စမးေလ ျဖစသြားလမမယ… ဟားဟား…” အဇငက စကားေျပာရငး သေဘာကစြာ ရယပါသည။ “အဇင လအပေနတ အခနေတြက အတးန႔ေခးမယ” အေသာက ေျပာတယ။ “အဇင Life ကလညး တစမးေတာ စတဝငစားစရာ ေကာငးတယ၊ ခရးတစခခက ရကရညထြကရငလညး တစနညးအားျဖင လနးဆနးမႈေတာ ျဖစသြားမယ ထငတယ” “အမယ ေျပာတာက ကယ စဥးစားဖးတယ၊ ကေလး မရခင အပနးေျဖေတာ ထြကဦးမယလ႔၊ က… အမယအလည၊ ေျပာ… စာေရးဆရာမဆေတာ ဇာတလမးအတေတြေတာ မေျပာန႔ေနာ” “စတခ၊ ကၽြနမကလညး ရငတ႔က ေျပာခငေနတာ ၾကာလၿပ၊ ကေနန႔ ကၽြနမက အႏပညာသမားခငး အမေထာငကၾကတာပါပ၊ သက ကြနပတာ ဒဇငနာဆေတာ အၿမတမး ကြနပတာန႔ နပနးလးေနတာပ၊ ခဆရင ကြနပတာ၊ အငတာနက၊ ပဂနကန႔ စေနတာပ၊ တစခါတေလ သ႔က ၾကညရတာ Robot (႐ေဘာ) စက႐ပတစ႐ပလပ၊ လကေန စက႐ပျဖစေနတ လသားပ၊ ခေခတႀကးက အရမးတးတကေတာ သ႔ဦးေႏာကေတြက အရမးအလပလပေနတယ၊ တစခါတေလ သ ေျပာတ အေၾကာငးအရာေတြက စတမဝငစားသလ၊ ကၽြနမ ေျပာတ အေၾကာငးအရာကလညး သက စတဝငစားတာ မဟတဘး”

□ “တစခါတေလ ကၽြနမ ရငဖြငလတ အေၾကာငးအရာေတြက စတရညစြာ နားေထာငေပးမယသ လသလ၊ အၿပးန႔ ႏစသမေပးမယသလညး လအပတယ၊ လအပခကေတြက အလကတသ ျဖညဆညးေပးႏငမယသလညး လတာေပါ၊ အဒလ အရာေတြက အဆငသင ရတတတ မခငက မရေတာ သ႔က ကၽြနမ မခငေနရာမာ အစားထးၾကညေပမယ မရခဘး၊ ပသဏၭာန တညၿပး အထက အရသာ မတညတ ဘစကစတစခက စားရသလပ”

Page 168: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 167

“ကၽြနမ စာေတြကပ ဖေရးေနတ အခနေတြမာ သ႔က ေမသြားတတတယ၊ သ႔မ မဟတပါဘး၊ အရာရာက ေမသြားတယ၊ သကလညး ကြနပတာခေပၚ ေရာကရင အရာအားလး ေမသြားတယ၊ ကၽြနမတ႔ႏစေယာကရ႕ ဆကဆေရးက ၾကာေလ ေအးစကေလပ၊ သ ကယအေပၚ အစာမေကတာ တစခရတယ၊ ေယာကားက ဒဇငနာ ျဖစလကန႔ ကၽြနမဝတ မကႏာဖး(Cover) ေတြက သ႔က ဘယေတာမ ဆြမခငးဘး၊ ကၽြနမသေဘာက ကၽြနမ လပတ အလပတစခက ႏစေယာက ေပါငးၿပး လပတယလ႔ မျမငေစခငလ႔ပ၊ အဒါက သက တစမး ျမငတယ၊ ကၽြနမကစၥေတြက သ ဝငမပါသလ သ႔ကစၥေတြထလညး ကၽြနမ ဝငမပါဘး” “ေနာကၿပး ကၽြနမရ႕ ႐ေဘာစက႐ပက စကားအရမးနညးၿပး ေအးေတာ သ႔ရငထမာ ဘာျဖစေနမနး ေတာ႐န႔ မသရဘး၊ တစေန႔တနးကေတာ ကြနပတာက အမတတမ ဖြငၾကညရငး သ႔ခစားခကေတြ ေရးထားတာ ေတြ႔ရတယ၊ ကၽြနမလညး ေတာေတာအဩသြားတယ၊ အဒေန႔က စကားမားထားတ ေန႔ေပါ” “ကၽြနေတာမနးမ စာေရးဆရာမ ‘မယဘနးခင’ဟာ ကၽြနေတာက အရမး အထငေသးပါတယ၊ ကၽြနေတာက ဥေပကၡာ ျပထားပါတယ၊ ကၽြနေတာ ခစားခကေတြ ျပညႏကလာတငး ကြနပတာန႔ပ အေဖာလပခရပါတယ၊ သ ကၽြနေတာအေပၚ ေကာငးပါတယ၊ ဒါေပမ ေမထားတ အခနေတြ မားတယ၊ ကၽြနေတာ မေျပာရကပါ၊ သ စာေရးပကမာ စးရမပါတယတ” “အလ… ရငရ႕စက႐ပႀကးက အလာႀကးပါလား၊ ရယရတယ” “အမယ… အမနေတာ ရငလစဟငးမႈေတြ မားၿပလ႔ထငတယ” “အမငးရယ… စာေရးတယဆတအလပက ဈာဥဝငတအခနမ ရတာဆေတာ…” “ဒါေတာ ဒါေပါဟာ၊ သ႔ခစားခကေလးက ငါေတာင သနားလာၿပ” “အဇငစတ… ရငန႔ ဘာဆငလ႔လ” အေသာက အဇငက ထရငး ေျပာတယ။ “ငါတ႔အားလးရ႕ တစေယာကခငး ျပနာက ဘာမ သပမႀကးကယဘးလ႔ ထငတယ၊ ဘယလဆရင ပၿပး အဆငေျပႏငမလ၊ စာေရးဆရာမ အမယကပ အႀကေတာငးရမာပ” အေသာက ေခါငးတညတညတန႔ ေျပာတယ။ “ရငတ႔က တစခ ေျပာမယ၊ ႐းတန႔ ပနးပြငက ဘယလ ျမငသလ၊ အဒ ႐းတန႔ ပနးပြငရ႕ၾကားထက ဆကသြယမႈက ဘယသမ မျမငႏငၾကဘး၊ ပနးပြငဟာ ခငမာတ ႐းတ မရရင မျဖစသလ၊ ပနးပြင မရရငလညး ႐းတဘဝဟာ အဓပၸါယရလာႏငမာ မဟတဘး၊ မျမငႏငတ ဆကသြယမႈန႔ ႐းတန႔ ပနးပြငက ခညေႏာငထားတယ၊ တစခန႔တစခ ဒြနတြေနတယ၊ ကၽြနမတ႔ရ႕ ဘဝကလညး အဒသေဘာတရားန႔ တတယ၊ ႐းတက ပစပယလ႔လညး မရဘး”

Page 169: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 168

“ပနးပြငေတြမာေတာင သတ႔န႔ လကဖကညတ ႐းတေတြ ဖြ႔စညးေပးထားတယ၊ ကၽြနမတ႔လညး ဘဝမာ လခငတအရာက ေရြးခယၿပး ျပတသားတ ဆးျဖတခကေတြ ခမတခၾကတယ၊ ဘယသကမ အဒဆးျဖတခကက မမားခငၾကဘး၊ အမေထာငကြဘဝက ဘယသမ မေရာကခငၾကဘး၊ ဘာကမလညး အဆး႐ႈး မခခငၾကဘး၊ အဒ မဆး႐ႈးခငတ အရာက ကာကြယဖ႔ နညးတစနညးေတာ လအပတယ၊ အဒါကေတာ ကယစရ႕ ရငထမာ ကနးေအာငးေနတ အရာေတြက ပြငလငးစြာ တငပငေဆြးေႏြးဖ႔ပ” “အမယ ေျပာတာ လကခတယ၊ အေသာကေတာ သ႔က အမေထာငေရးမာ သစၥာၿမမယ၊ လ႔ကငဝတန႔ညတ သ ျဖစေစခငတယ” “အဇငကေတာ တစခါတေလ တစေရးႏးရင အားလးကစြန႔ၿပး တရား အားထတခငမတယ၊ တကယတမးကေတာ ပါရမဆတာ မပါေသးေတာ လ႔ေလာကစစပြထမာ ေနေနရဦးမာပ” “ဒလ႔ေလာက စစပြထမာ ေနသေရြ႕ ကယ ေရြးခယတ ဘဝမာ ေနေပာစရာ ဘဝတစခ ျဖစေအာင၊ ေကနပႏငေအာင ေနရမာပ၊ သပမႀကးထြားေသးတ ျပနာက ေျပလညေအာင ေျဖရငးရမာပ၊ ကၽြနမတ႔ ပနးပြငေတြ လပဖ႔ ႐းတဟာ ခငခဖ႔ လအပတယ” “အမငးကေတာ သ မလပခငတာ ဇြတမလပခငးပါဘး၊ ေျပလညေအာင ညႇယဖ႔ စဥးစားထားတယ” “ကၽြနမကေတာ ဝတအတြက Plot တစခရၿပ” ထေန႔ကေတာ ကၽြနမတ႔အားလး စကားဝငးေလး ႐ပသမးၿပးခနမာ ထးျခားစြာ ပ၍ လြတလပေပါပါးေနပါသည။ ညေရာကေတာ စာေရးစားပြမာ မထငျဖစေတာဘ ကြနပတာ အခနးထက ႐ေဘာစက႐ပနား သြားရငး ေကာဖတစခြက ခေပးေတာ သ အဩသြားတယ။ သ႔ေဘးနား ထငရငး သ႔ရ႕ ဒဇငးေတြက ကၽြနမ ေဝဖနေပးတယ။ သက ကၽြနမက အျခား လပထားတ ဒဇငးေတြ ထတျပတယ။ သ႔ရ႕ လႈပရားမႈန႔ စကားသေတြက ပသြကလကလာတယ။ “ကၽြနမ ေနာကထြကမယ ဝတမကႏာဖးပက ဆြေပးရမယေနာ” လ႔ ေျပာေတာ သက အဩစြာ ေခါငးေစာငးၾကညၿပး ရယေမာရငး… “ခေတာ… ကယမနးမ ကယက အသးလအပလာၿပေပါ၊ အလဆး ျဖစေအာင လပေပးရမာေပါ၊ ေခါငးစဥက ဘာတလ” “႐းတန႔ ပနးပြင”

Page 170: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 169

သ႔ႏႈတခမးက “႐းတန႔ ပနးပြင” လ႔ လကေရရြတလကတယ။ ကၽြနမကလညး “႐းတန႔ ပနးပြင”လ႔ ေျပာရငး ခပေႏြးေႏြး ရယေမာလကပါေတာတယ။

ေခာအမာန(မႏေလး) ကလာမဂၢဇငး

၂၀၀၄၊ စကတငဘာလ။

Page 171: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 170

အေမအေမအေမအေမ((((ဂာနယေကာမမေလးဂာနယေကာမမေလးဂာနယေကာမမေလးဂာနယေကာမမေလး)))) အေမသည ေျပာငးလ၍ ေနေလၿပ။ အေမသည ထငျပေနသညဟ၍ မရ။ အပရာထတြင အၿမတေစ လေနသည။ အေမ စတတြငး၌ မေျပာႏငေအာင ႐ႈပေထြးေနာကကလက ရေနသည။ နားထသ႔ ဝငလာေသာ အသဗလေတြလညး ဒကၡေပးသည။ မကစတြင ျမငရသည အရာေတြကလညး ဒကၡေပးသည။ အပရာထတြင မကစက တအားမတလက နားက လကႏင ဖပတထားကာ ႐ႈ႕မက႕ေကြး အပေနသည။ “အေမ ထပါဦး၊ ေကာဖ ေသာကပါဦး” မကစက အတငးမတထားသျဖင ႐ႈ႕တြေနသည မကႏာႏငပင ေမးေမးဖြငၾကညသည။ မကလးမားမာ အလငးေရာငက မျမငသကသ႔ ေၾကာငတကတကေနသည။ နားမားတြင ပတထားေသာ လကမားက ဆြကင ဆန႔လကေသာအခါ ေကြးထားေသာ အကႌတေတာငဆစ၌ ေခၽြးေတြရႊေနသည။ “အေမ… ထပါဦး၊ ေခၽြးေတြ ရႊလ႔ပါကလား” အေမသည အပရာက အထမ မေစာငဘ သ႔ဟာသ ေငါကခန ထလကသည။ “အေမ ဒမာ ေကာဖ” အေမသည စတထက အေတာမသတ ေတြးေတာေနသည အေၾကာငးက ေတြးေတာရငး ေကာဖက ေသာကမနး မသ ျဖညးျဖညးေႏးေႏး ေသာကေလသည။ “အေမ အပခညးမေနပါန႔၊ ထငျပေနပါဦး၊ ခလ တစအပတညး အပ…” အေမသည ေကာဖပနးကနက ယလကသညႏင လခလကသည။ မကစက တအားမတလက နားမားက လကႏစဖကျဖင ျပနပတထားသည။ အေမက ေဖာငးဖလ႔ မရ။ လငက သတမာလား။ သားသမးေတြက သတမာလား။ အေမက သတမာလား။ မသႏငေအာင ျဖစကာ မေရမရာ ႐ႈပေထြး ပပနေနေပသည။ စတကးထတြင ေရာကေနသည ေဘးရနေတြက လြတေျမာကခမးသာေအာင ေရာကတတရာရာ ေတြးေတာႀကစညေနသည။ ထငရာ ျမငရာေတြ ေတြးေတာေနေသာ ပ႕လြငေနသည အာ႐က ေႏာငယကမည အရာဝတမားအား ဖယရားပစသည။ ဘယအသမ မၾကားခင၍ နားပတထားသည။ ဘယအရာမ

Page 172: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 171

မျမငလ၍ မကစမတထားသည။ မကေမာက ထေတြ႔ျမငၾကား သရေနသည အာ႐မားႏင လြတကြာေနေပ၏။ အေမစတထတြင “အစာမား စားရင လငသာ ဒကၡျဖစမာလား”ဟ ထငျမငလာလင အစာက မစားဘ ေနေလသည။ အေမစတထတြင “စကားမား ေျပာလင သားသမးေတြမား ဒကၡျဖစမာလား”ဟ ထငျမငလာလင စကားက အရငးမေျပာဘ ေနသည။ တစခါတစရ မကစထတြင ျမငလကသည အရာက အနကအဓပၸါယ ေကာကလကသည။ တစခါတစရလညး နားထ၌ ၾကားလကရသည အသက အနကအဓပၸါယ ေကာကယသည။ အေမစတထတြင ၾကားလကရ ျမငလကရသညအထမ စးရမစရာ ရေသာ အဓပၸါယေတြ ေကာကယ ထငျမငသြားလင အပရာထတြင အသကမ႐ဘ ေအာငထားသည။ “အေမ အသက႐လကပါ အေမ၊ ဒလ ေအာငမေနပါန႔၊ ႐ပါအေမရယ… ႐ပါ” အေမသည အသကက မ႐ဘ တမငေအာငေနသည။ အသကမ႐ႏငေအာင ပငပနးႀကးစြာ ေအာငထားသည။ အသကက အတနၾကာၾကာ မ႐ဘ ခပတညး ေအာငအညးထားသညအခါ ခစားရေသာ မြနးကပသည ေဝဒနာႏင အေမမာ သတစျပန ငါတစျပန ျဖစေနေလသည။ ရငထ၌ ကပဆ႔လြနး၍ မခမရပႏငေအာင ျဖစလာသျဖငလညး ႐လကခငသည။ သ႔ေသာ စတထတြင စြလမးထားေသာ အာ႐က မ႐ရေအာင ဆြခပညႇစအစထားသည။ အေမက မ႐မေအာင အတငးေအာငေနသည။ အေမ၏ ရငေခါငးထမ “အင…” ဟေသာ အသႀကး ကယေလာငစြာ ျမညလာသည။ ထအသမာ မရပဘ တစဆကတညး ေအာငေအာငႀကး ျမညထြကေနေသာအသႀကး ျဖစသည။ “အေမ ႐လကပါ၊ ေမာမယ၊ အေမ ႐ပါ” အေမက တစာစာ ဝငးေျပာၾကသည။ အေမက ကငလႈပၿပး သတေပးေနၾကရာ၊ အေမတစကယလး လႈပယမးေနသည။ အေမသည မခမရပႏငသည အဆးကမ အသက႐ထတလကသည။ အေမမာ ေမာဟကေနေပသည။ ဖတလႈက ဖတလႈကႏင အသကျပန႐ရငး စမတထားသည မကလးမားဖြငလနကာ တစစတစရာက လကရာၾကညေနသည။ ထ႔ေနာက မကေတာငမား တဖတဖတ ခတကာ တစစတစရာက စဥးစားေနသည။ “သတထားပါ အေမရယ၊ စတေကာငးေကာငးထားပါ၊ အေမ ေတြးထငေနသလ ဘယသမ ဘာမ မျဖစပါဘး အေမရ႕၊ ဒလ မလပပါန႔၊ အေမသာ ပငပနးတာေပါ…” “အေမ… ေသခငေသပါေစ”

Page 173: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 172

အေမသည မကစမား ျပနမတကာ နားက လကႏစဖကျဖင ပတ၍ ႏႈတက တးတးေျပာသည။

□ အေမသည ေျပာငးလ၍ လာျပနသည။ အေမသည တစအပတညး အပမေနေတာေခ။ အပရာထတြင တစခနလးလး အပမေနေတာဘ ထငထသြားလာေနျပနေပသည။ အေမ၏ မကစမားသည ကးကနးေတာငးေမာက ၾကညတတလက၊ တစေန႔ တစေန႔ ဘယႏခါဟ မေျပာႏငေအာင ေအာကဆငးလာလက၊ အမေပၚတကလက လပေနသည။ အမေပၚထပမ အေမ ဆငးလာလင မသမသာ ၾကညၾကရသည။ ႐တတရက ေလကားမ ေျခသမၾကား ဆငးလာတတၿပး၊ ဟလလ သညလလႏင ျပနတကသြားျပနသည။ ၿမ႕ထတြင အေမေနမေကာငးဘးဟ သတငးျဖစကာ လအမား လာေရာက သတငးေမးျမနးၾကသည။ သတငးေမးျမနးရန ေရာကလာေသာသမာ အေမ အလရေသာသ ျဖစက ဘာမ မျဖစသလ ေကာငးေကာငးမြနမြန စကားထငေျပာသည။ လြနခသည ႏစေပါငးမားစြာက အေၾကာငးမားပင စပမလင စကာပတကး ျပနေျပာျပသည။ အေမသည အေမ ငယရြယစဥက အေၾကာငးကပင မဟတ၊ အေမ၏အေမ ငယရြယစဥအခါက အေၾကာငးမားကပင သတတရ ျပနေျပာသည။ “အေဒၚတ႔ အေမဟာ ငယငယကတညးက အငမတန သနပခါး ႀကကတယ၊ တစေန႔ေတာ အမက သခး လာခးတာ အေဒၚတ႔ အေမက ျမငလကလ႔ သခး သခးလ႔ ျခငေထာငထက ကနးေအာတာပ၊ သခး ဖမးမလ႔ ႐းတငစစေတာ သခးကလညး အေဒၚတ႔ အေမန႔ အသ၊ သကေသေတြ စစေဆးၿပး သခးက အခပထ ျပနေခၚသြားခါနး ‘လမရယ၊ နငသနပခါးတးေသတာ ဒေလာကေတာငပ သေျမာသလား၊ ေအာလကတာ တကတ ငယသမားပါလ႔’တ သခးက အေဒၚတ႔ အေမက ေျပာသြားသတ” သတငးေမး လာေရာကၾကတ ဧညသညမားက အေမေျပာတာ နားေထာငၿပး ရယေမာၾကသည။ အေမက ေျပာၿပး ၿပးေနသည။ အေမသည စကားက ညငသာစြာေျပာတတသည။ မကႏာ၌ ဣေႁႏၵ အၿမရသည။ အသြငအျပငမားမာ အလြနတရာ ညကေညာသည။ သမေမြ႔ႏးညသည။ သကၡာပကေလာကေအာင အမားအယြငး မေတြ႔ၾကရ။ ခါတငးလပင ရယစရာ ေမာစရာ ရလင သြားကေလး ေပၚ႐ေလာကသာ ၿပးသည။ အရကအေၾကာကႏင စပဆငသည မနးမ ပသရမညမနသမ သတလကလြတျခငး မရ။ အခါတငးကသ႔ပင ေျခမကစ မေပၚေအာင ထဘက ရညရညဝတထားသည။ မနးမပပ ထငလင အရငအတငး ေျခေထာကက လခညနားႏင ဆြဖးထငသည။ စတက ေတာငေတာငအအ တျခားသ႔ ေရာကေနေသာလညး မနးမတစေယာကဟ၍ အၿမထားႏငတနးပင။

Page 174: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 173

“မငးတ႔အေမ စတေနာကတာ မဟတပါဘးကြယ၊ ေနေကာငးပါတယ” သတငးလာေမးသမားက သ႔ကြယရာတြင ထငျမငခကေပးကာ ျပနသြားၾကသည။ အေမသည နနကလငးလင ဘရားဝတမပက။ အခနမန ထရခးသည။ သဃာေတာမားက ကယတငပင ဆြမးေလာငးသည။ အမႏင မနးမေဝး ဘနးႀကးေကာငးမ တးေခါကသ ၾကားရၿပးေနာက သဃာမား ၿမ႕ထသ႔ ဆြမးခထြကၾကသည။ အေမသည သကလပအကႌအည ထပဝတကာ ပးလခညရငရငႏင ဝတဆငၿပး အမေပၚမ ဆငးလာသည။ အမဝတြင စားပြႏင တငထားေသာ ဆြမးဇလက ကငပကၿပး ဖနပခၽြတလက ဆြမးထြကေလာငးသည။ ဘနးႀကးေတြ လြနသြားေသာအခါ ဆြမးဇလက စားပြခေပၚ ျပနတငခၿပးေနာက ေစးဘကသ႔ ထြကသြားေလသည။ ေဈးထက “ေဒၚေဒၚ လာပါ၊ ထငပါဦး”ဟ ဆး၍ ခရးဦးႀကေခၚခငၾကလင ဝငထငၿပး အာလာပသလာပ စကားမားက ေခေခငင ျပနေျပာေလသည။ အေတာကေလး စကားလကဆကၿပးမ ဆငတြငးရေသာ အဖးတန ပးထညမားက စတတငးက တစဆငၿပး တစဆင ေရြးခယကာ ျဖတေစၿပး အေကြး ယလာခသည။ အေမက ဆငက ဝယလာသမက အမသ႔ ယမလာဘ၊ သ ေပးခငသည သက သြား၍ ေပးလကသည။ အေမ ေပးေသာ ပစၥညးမားက အခ႕ကလညး လာျပနေပးၾကသည။ အခ ႕မာလညး ယထားၾကသည။ ေကြးဆပရဖန မားလာမ ဆငမားက ေကြးမေပးရန လကပတထားရသည။ အေမသည အေကြး မယရေတာ၍ အဝတအထညေကာငးမားက အမတတမ ေအာကက ခဝတလက အမမ ထြကသြားကာ ေပးခငသည သက ခၽြတ၍ ေပးခသည။ အမျပနေရာကလင အပရာထသ႔ ဝငေနေတာသည။ အေမသည ေယာကယကခတလာေလသည။ အာ႐အမးမ း ေျပာငးလဆြေဆာငရာသ႔ လကကာ ႏေျမာရမနးမသ ျဖစလာသည။ ယခငက ေၾကာကသညစတ လန႔သညစတ ျဖစေနရာတြင ေပးခငကမးခငစတပါ ျဖစလာျပနေပသည။

□ တစႏစတာ၏ ဥတသးပါးတြင မးဥတ၌သာ အေမက အပရာထ၌ တစမးတြငးလး ေတြ႔ျမငရသည။ မးမာ မျပတမျပတ သညးထနစြာ ရြာသြနးခ၍ ေလးလထငးမႈငးေနကာ အမျပငသ႔ မထြကဘ အအပအေန မားေနေလသည။ မးကန၍ ေဆာငးဝငလာသညႏင အေမမာ သြကလကလႈပရား ထကြေနေလသည။

Page 175: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 174

အေမသည ေန႔ခငးေၾကာငေတာင ပးေစာငကေလးက ၿခကာ အမေပၚမ ျဖညးညငးစြာ ဆငးလာသည။ မန႔ေသတာ ႏစဘးက ထပကာ ပကလက ေလကားထစမားက တစထစၿပး တစထစ ျဖညးျဖညးေဆးေဆး ဆငးလာသည။ အေမမာ အသက ၅၀ နးေသာလညး ႐ပရည အငမတနတငသည။ အစားမမန အအပမမန ကေပါကတကေပါကခ ျဖစေနလကႏင ကေပါကတကေပါကခာ ျဖစမနး မသေအာင ေဆာငထားႏငသည စြမးအား ရသည။ ႐ပလကၡဏာ အမအရာမားမာ နဂ ပငကဟနအတငး လလပင။ ေလကားေျခရငးက ရပလက အေမက ေစာငဆငးၿပး ေမာၾကညေနရငး အေမ၏ တငတယေသာ ကကသေရက ေတြ႔ျမငရသည။ ႏးညျဖစြတေသာ အသားအေရ၊ နျမနးေသာ ႏႈတခမး၊ ေျဖာငတနးေသာ ႏာတ၊ ထကျမကစးရသည မကလး၊ ေထာငေထာငေမာငးေမာငး ျမငမားေနသည ကယလးကယထညတြင ပးအကႌ၊ ေယာလခည အသစစကစကႏင ပးေစာငအျဖက ရြရြကေလး ၿခလႊမးထားသညမာ အသကအရြယႏင မဟပမေအာင အယဥဆး၊ ဣေႁႏၵအရဆး၊ တငတယခညားလပလက ရသည။ “အေမ ဘယသြားမလ႔လ…၊ ဘယကတး အေမရ႕” ေလကားရငးမ ေနလက တငပြတလးဘႏစခက လကမားႏင လမးကာထားေသာေၾကာင အေမလညး ရပတန႔ေနသည။ “ဒမန႔ေသတာဘးေတြက ဘယယသြားမလ႔လ အေမရ႕…” သခငေဇာေၾကာင မန႔ေသတာမားက လမးကငလကရာ၊ အေမသည အထမခဘ၊ ပးမားက တငးကပစြာ ပကထားရငး “ဖယစမးပါ၊ အေမ ဘနးႀကးေကာငး သြားမလ႔ပါ”ဟ ေျပာေျပာဆဆ လမးဆငးလကသည။ “အေမ အရငကလ အပရာထ အပေနတာက ေကာငးပါေသးတယ၊ ဟထြကသြား ဒထြကသြားန႔ မေကာငးပါဘး အေမရ႕၊ ညေနမ သြားပါေနာ” သမးစကားက အေမက နားေထာငရ႐း မရေသာ မကႏာမး တငးတငးထားကာ ေလကားရငးရ ထးစငမ ပသမထးက ဇတခန ဆြယၿပး “ဖြငလကစမး”ဟ ခငးသည။ အသမာ မခင၏ အပစးေသာ အသမ း ျဖစ၍ ထးက ဖြငၿပး ႐႐ေသေသ လမးေပးလကရသည။

Page 176: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 175

အေမသည တညၾကညေသာ ဣေႁႏၵႀကးႏင ပသမထးက မးလက ဘနးႀကးေကာငးသ႔ စကစကစကစကႏင ထြကသြားေလသည။ ဘနးႀကးေကာငးသ႔ အေမ သြားလင ေစာင မတငဘ သြား႐းသြားစဥ မရေပ။ လဖြယဝတ တစခခ မပါဘႏငလညး မသြားတတ။ အဝတအစားလညး လဖယၿပး သြားတတသည။ တျခား သြားမညအစား ဘနးႀကးေကာငး သြားတာက ဝမးသာအားရ ျဖစရသည။ အေမအတြက ေကာငးကသာလင ခမးသာရာ၊ ေအးၿငမးရာ ျဖစေစႏငမညဟ ေအာကေမမသည။ အေမသည အတနၾကာ ျပနေရာကလာသည။ “အေမ ဆရာေတာန႔ ေတြ႔ခသလား”ဟ ဆးေမးၾကညသည။ အေမသည စကား ျပနမေျပာဘ ထးကသာ လမးေပးကာ အေပၚသ႔ တနးတကသြားသည။ အေပၚမေရာကခင ေလကားတစဝကေလာက ျပနလညဆငးလာျပနသည။ “အေမ ဘာလခငသလ… ဘာလပမလ႔လ” အေမသည ဘာမနးမသ စးရမပပနလက ရျပန၏။ အေမေခါငးထ၌ လြတရာလြတေၾကာငးက ရာေဖြၾကညသည။ ဟဟဒဒ ေလာက၍ ၾကညၿပးေနာက ျပနတကသြားေလသည။ အေမသည ကတငေပၚတြင ေျခခထငကာ ေငးငငေနသည။ အဝတအစားမားက လလယကာ ေျခရငးက ေသတာေပၚတြင ပတငထားသည။ “အေမ ေဆးေသာကပါ” အေမသည ထေဆးခြကက လမးယကာ မေသာကဘ ကငထားသည။ အဝတမားက သြားဆြေခါကရငး “ေသာကပါ အေမ”ဟ လမးေျပာရသည။ အေမမာ ေဆးခြကက ကငကာ ေငးေမာ စဥးစားေနသည။ ပးအကႌက ေခါကရန ဆြယလကသညအခါ ေသာသ ၾကားရသည။ အတထက ေသာက ႏႈကယၾကညလကရာ မကစမား ျပာသြားသည။ ေသာက ယလက အခနးထက ေျပးလႊား၍ ထြကခကာ ေခါငးရငးခနးသ႔ ဝငေျပးသည။ တဆတဆတ တနေနကာ မးခေသတာက ေသာႏငဖြငလကရာ အေခါကလက ထပထားသည ရာတနစကမားမာ ေသတာထတြင မရေတာ။ “အေမ ေသတာထက ေငြေတြက ခန ဘယသ႔က သြားေပးသလ အေမ၊ သမး ေရခ းတနးက ေသာက မနခအဆြထမ ထားတာ၊ အခေတာ အေမအတထမာ ေတြ႔ရတယ၊ ေငြေတြလညး မရေတာဘး၊ ေျပာပါ အေမ… ဘယသ႔က အေမ ေပးခသလ”

Page 177: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 176

အေမသည ငငေနေလသည။ “မန႔ေသတာဘးေတြထ ထညယသြားတယ မဟတလား အေမရ႕… ေျပာပါ အေမရယ… ေျပာပါ” အေမအား အသကမ႐ဘ တဖြဖြ စစေမးၾကညသည။ အေမလကက ကငလႈပရငး အႀကမႀကမ ေမးၾကညသည။ အေမကား ေခါငးထတြင အတငးမသ ေနာကက ႐ႈပေထြးသြားသည။ မရမက အတငးေမးေနျခငးက ေျပာလညး ေျပာခငသည။ မေျပာလညး မေျပာႏင။ ဘယလမား ဒအျဖစမး ျဖစေနပါလမဟ မသေအာင စတ႐ႈပသြားကာ မကရညမားပင လညေနေလသည။ ေနာကဆးတြင ဆတဆတမေနေတာဘ “သြားစမးဟယ”ဟ ေျပာခလကသည။

□ အေမသည စတတကာ ခကထနလာသည။ အေမအား စတထငသလ ေပးခငတငး မေပးႏငေအာင ကပတညးလကၾကျခငးေၾကာင ခကထနေနသည။ ခကထနလြနး၍ ေကနပေအာင ၅ ကပ ၁၀ ကပေပးလင “နငအေဖက ေျပာလကစမး၊ ငါက ၅ ကပ ၁၀ ကပ ေပးရေအာင ကလားမယား တ႐တမယား မဟတဘး”ဟ ေဒါသျဖစစြာႏင ေငြစမားက ၾကမးျပငေပၚသ႔ ပစႀကပစလကသည။ အေမမာ ဘယသ႔ကမ ၾကညလ႔မရဘ၊ တစေယာကတညး ခကထနကာ သနမႈနလာေတာသည။ အစာကလညး ေကာငးေကာငးမစား၊ ေကာငးေကာငးလညး မအပ၊ ထငလက ထလကႏင ကဥးကပျခငးက မေကမနပ ျဖစေနသည။ အေမက အမသားမားက ပပရရ ေခာငးတတသည။ အေမအား အလစမေပးဝၾက။ အေမ မသေအာင ဖြကၾက ဝကၾက လပသမ အေမ သသြားတာခညး ျဖစသည။ အေမကြယရာတြင အေမအေၾကာငး ေျပာေနၾကလင အေမမာ ဘယအခနက ေရာကေနမနးမသေအာင ေနာကတြင ေရာကေနသည။ အရပအကခတၿပး ဘာဆတာ တစခကတညး သႏငသည။ အေမသည နဂကထကပင လငျမနဖတလတလာသည။ စးရထကျမကလာသည။ နားပါးလာသည။ အပရာထတြင ေနလက အမတြင အပကတာကအစ အေမ သႏင၍ အဩရသည။ အေမ၏ ေရာဂါက ေပာကကငးေအာင ကသၾက၏။ ဆရာမားက ေကာငးတယဆ ေခၚကာ တစေယာကၿပးတစေယာက နညးမးစကၾကေသာလညး အေမ၏ အေျခအေနမာ ထးျခားေကာငးမြနျခငး မျဖစလာ။ အေမသည အတငးမသ စတ႐ႈပေထြးလာလင ဟနား ဒနား ထြကသြားသည။ အေမစတတြင ပပနေၾကာငၾက ႀကးလာျပနလင အပရာထက မထေတာ။ အပရာထတြင အႏရာယႏငေတြ႔ဆကာ ပငပနးႀကးစြာ တကေနေလသည။ မရေသာ ေဘးရနက ႀကႀကဖနဖန

Page 178: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 177

ေတြးေၾကာကသည။ အေမက ေတာငထင ေျမာကထငႏင ေျပာလင “အေမ ထငသလ ရနမရပါဘး”ဟ မေၾကာငၾကရန ေဖာငးဖေသာလညး နားမဝင။ “အေမက ေငြတစေသာငး ေပးပါ၊ အေမ လလကမယ၊ အားလး၊ အားလး ေကာငးေအာင ေပးပါ၊ ေငြတစေသာငး” အေမသည ေငြတစေသာငးက မရမက ေတာငးေနသည။ အေမ ေတာငးသည ေငြက မေပး၍ တစေန႔ထက တစေန႔ တဆဆ တပပ ျဖစေနသည။ ေငြမရလင ေရာဂါတးကာ ယခထက ဆးဝါးလာမညလားဟ စးရမလာၾကသည။ အေမမာ ေငြတစေသာငးသာ ေန႔ရသေရြ႕ ေတာငးေနေတာသည။ “ရနကနမာ စတဇေဆး႐ဟာ အငမတနေကာငးတယ၊ အဒမာ ကၾကညရင ေပာကသြားမာပ”ဟ မတေဆြတစဦးက အၾကေပးသည။ အေဖမာ အေမအား မပ႔ရကကာ သညအတငးပင အလလကလက ဆရာမားႏင ကသသည။ အေမမာ ေတာငးသညေငြက မရ၍ အစာ မစား၊ အပရာက မထ၊ ေငြရေအာင ႀကစညေနေလရာ အေမက လန႔ေနၾကသည။ အေမက ေၾကာကေနၾကရ၍ စတဇေဆး႐၌ ကသၾကညရေအာင ေဆြးေႏြးတငးပငၾကေတာသည။ အေမက ေဆး႐သ႔ သြားကရန ေျပာၾကသည။ “ဘာျဖစေနလ႔ သြားရမာလ၊ မသြားပါဘး”ဟ အေမက ျငငးဆနေနသည။ “ေငြတစေသာငးသာ ခေနေပး၊ ေနေကာငးမယ”ဆကာ ေငြကသာ တေတာငးတညး ေတာငးေနသည။ အေဖက “ေဆး႐က ဆရာဝနႏင ျပၾကညဖ႔ ခဏ ရနကနလကလင အျပနက ေငြတစေသာငး ေပးပါမည”ဟ ေျပာၾကညသည။ “ေဆး႐ တကေနရမာလား… တကေနရရငေတာ မသြားဘး” “ေဆး႐ အၾကာႀကး တကမေနရပါဘး၊ ဆရာဝနန႔ စမးသပၿပး ေဆးဝါးစား… မသကာၾကာလ ေလး ငါး ဆယရကေပါ၊ ျပနလာေတာ ေငြတစေသာငး ေပးပါမယ” “ေဆး႐မာ တစေယာကတညး သြားေနရမာလား” “သမးကပါ ေခၚသြားၿပး သမးန႔ ႏစေယာက ေနၾကေပါ” အေမသည သး ေလးရက စဥးစားေနၿပးမ “ေငြးတစေသာငးေပးရင သြားမယ”ဟ သေဘာတလကသည။

Page 179: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 178

ရနကနတတားေလး စတဇေဆး႐ကား ရမနးသာ ၾကားဖးၾကသည။ ေဆး႐ အေၾကာငးကကား မသၾက။ ေဆး႐ သြားရန စစဥသညအခါ အေဖမာ အလပက ခြငရကခတာ မရေပ။ အေဖ လကမပ႔လငလညး မျဖစ။ အေမအား ေဆး႐သ႔ ပ႔မညအေရးတြင အႀကခကေနၾကျပနသည။ “ဒလဆရငလညး ဒက စေနေန႔ည သေဘၤာန႔လကမယ၊ ရနကနက တနဂၤေႏြ မနကေရာက၊ အဒေန႔ပ အေမက ေဆး႐တငၿပး ညသေဘၤာန႔ ျပနလကလာရင ဒမာ တနလၤာေန႔မနက အလပဆငးႏငတယ”ဟ အေဖက စမေလသည။ ဘယေလာက ၾကာေအာင ေဆး႐တြင အေမ ေနရမညကလညး မသၾက။ ရကရညလမားအတြက အဝတအစား ျပညျပညစစ ထညယရသည။ ေဆး႐၌ အေမက ထားပစခရမညအေၾကာငး မရပမေအာင တတတတ ကတစစဥၾကသည။ သေဘၤာဆပသ႔ ဆငးခါနးတြင ေဆး႐သတငးက သရျပနသည။ နယမ ဆရာဝနႏင ၿမ႕ပငတ႔၏ စတေနာကေၾကာငး ေထာကခခက လကမတပါမ လကခသညဟ သရ၍၊ အေျပးအလႊား ေတာငးယခၾကရေသးသည။

□ သေဘၤာႀကး၏ ေခါငးတငမ ဥဩသ ေပာကသြားၿပးေနာက စကသပါ တျဖညးျဖညး ရပသြား၍ မနျပတငးမ အျပငသ႔ ထၾကညလကရာ ဘာကမ မျမငႏငေအာင ႏငးမား ပတဖးေနသည။ ေအာကက င႔ၾကညလကရာ ျမစေရက ေရးေရးသာ ျမငရေပသည။ ကမးစပမာ ေကာငးကငႏငေရာလက ျဖပတမႈငးမႈနေနျခငးေၾကာင ကမးပါးေပၚတြင ရေသာ အရာဝတမားက မညသညအရာ မညသညပစၥညးဟ တပအပ ေျပာႏငရန ခကယဥးလသည။ သေဘၤာႀကးသည ေရ႕သ႔ ဆကလက၍ မခတႏငဘ ေကာကခကာ ရပေနရသည။ အေမသည သေဘၤာေပၚ ေရာကကတညးက အပကာ လကပါလာရာ သေဘၤာရပသညႏင ထထငလကသည။ “သမး အေဖက ႏႈးေလ၊ အဝတအစားလဖ႔ ေျပာ” “ရနကန မေရာကေသးဘး အေမရ႕၊ ႏငးေတြ ပတလ႔ ရပေနတာ” အေမသည ခြာခလကသည ေစာငကဆြကာ ေခါငးၿမးၿခၿပး ျပနအပေနသည။ နနက ၉ နာရထးသညအထ သေဘၤာမ စကသက မၾကားရ။ ႏငးတ႔မာ ေရက မျမငရေအာင တစခနက ပတကလကပင ရသည။ အေဖမာ နာရက တၾကညထ ၾကညေနသည။ ရနကနသ႔ ေနျမငမ ေရာကလင အစအစဥေတြ ေႏာငေႏးၾကန႔ၾကာၿပး ေန႔ခငး မျပနႏငမာ ပပနေၾကာငၾကေနသည။ နနကစာ သေဘၤာေပၚတြငပင မာစားၾကသည။ “အေမ ထပါ၊ နညးနညးစားပါဦး၊ အခနမရဘး စားထားမ” “ရနကန ဘယအခန ေရာကမလ”ဟ အပရာက ထေမး၍ အေဖက- “တစခကေလာကမ ေရာကမလား မသပါဘးကြယ”ဟ ညညးတြားကာ ျပနေျပာသည။

Page 180: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 179

“ရနကနမား လာပလားဆရင ေရာကတေန႔က စၿပး ျပနတေန႔အထပါပ၊ အမကလေတြ သားေတြ သမးေတြ ဝတဖ႔ စားဖ႔ ဝယလကျခမးလကရတာ၊ စားစရာ ထးထးဆနးဆနးေတြ ျမငေပမ ကယဝမးထမား မထညမပါဘး၊ သေဘၤာေပၚ ေရာကမေတာင အမက ႀကကတတတ ေကာျပန႔ေၾကာက တ႐တတနးမာ အေျပးဆငးဝယေသးတယ…” ထမငးမား နယဖတရငး အေမက ထသ႔ အမတတရ ေလာကေျပာျပေလသည။ အေမသည ေျပာခငလင ေျပာခငရာက ေျဖာငေနေအာင ေျပာႏငေလသည။ ေျပာၿပးလင ထမငးက ေကာငးေကာငးမစားဘ ေငးငငေနသည။ အေဖလညး မကႏာမေကာငးလဘ ထမငးက ဟနေဆာငကာ စားေနရ၏။ အေမသည သေယာဇဥႀကးလသည။ ခငပြနးေယာကား သားသမးတ႔အေပၚ၌ ခစခငတြယတာျခငးမာ ရာမရား ေမတာမ း ျဖစသည။ အေဖ နယထြကသြားလင ျပနမေရာကမခငး အေမမာ မအပႏငမစားႏင ႀကဖနပတတသည။ ညဘက အမက သားမား ထြကလညေနလငလညး ျပနမလာမခငး တပပႏင ထငေစာငေနတတသည။ မးလငးက မးခပ လငဖ႔ သားဖ႔ သမးဖ႔ စသညမ းမားျဖငသာ မအားမလပ အခနကနခရသည။ အေမသည သေယာဇဥႀကး၍ အခစလြန အပလြန အေတြးလြနရာက ဤေရာဂါ ျဖစလာရသလား မေျပာတတေပ။ သညသေယာဇဥေတြႏင ခြခြာကာ အခနဘယေလာက ၾကာေအာင ေဆး႐တြင ေနရမညက အေမမာ မသရာ။ အေမက ေဆး႐တြင သြားထားၾကမညဟ ေခၚလာၾကေသာ အေဖႏင သမးမာ အေမ ေျပာတာ နားေထာငရငး ရငထ၌ ဆ႔ေနၾကသည။ အေမသည ထမငးက ဟတတပတတ မစားဘ ျပနလကာ အပေနသည။ ႏငးမား မကြတကြတြင သေဘၤာႀကးလညး ႏငးထက ထးထြကလာသည။ အေဖမာ နေဘးက တရပရပ ေျပးေနေသာ ကမးနဖးမားက ထငၾကညေငးေနသည။ “စတဇေဆး႐က အ႐းေထာငလ႔လညး ေခၚၾကတယ၊ သညေတာ ေထာငမား ျဖစေနမလား အေဖ” အေမ မၾကားေအာင အေဖနားသ႔ တးတးကပ ေမးၾကညသည။ အေဖမာ စကားက ဟဟ မေျပာခငသလ အမအရာရရာ “မေျပာတတပါဘး သမးရယ” ဟ ေျပာၿပး ေဆး႐က မနးၾကညေနဟနရသည။ အခနမာ ၁၂ နာရထး၍ ေနေပၿပ။ စကကနေမာငး၍ ခတလာေသာ သေဘၤာႀကးကား လအမးမ းက တငေဆာငလာသည။ လအမ းမ းကလညး ကစၥအမ းမ း ပါလာၾကသည။ အလငလသညကစၥထတြင အေမကစၥေလာက အလငလသည ကစၥမး ရမည မထငမ။

Page 181: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 180

ေဝးေဝးရ သစပငေတြ ၾကားထက ျမငမားရပတညေနေသာ ဝငးေနသည ေရႊတဂဘရား၊ ျပာႏမးႏမး သြပမးဂေထာငႀကးမား၊ လြငေနသည တကတာမား၊ တရပရပ ေျပးသြားေနေသာ ေမာေတာကား ဓာတရထားမား ရေလရာ ကမးဘကသ႔ ဦးထးကာ စကကနဖြငလက ခတေမာငးေနသည။ ‘ရနကန’ဟေသာ အသကား ခရးသညမားအား အၾကညဓာတ ရေစေသာလညး ရနကနက ျမငရခါမ ရနကနႏင မကႏာခငးဆငရန ေၾကာကရြ႕သလ ျဖစသည။ ရငထတြင တဒတဒတခန၍လာသညအထ တန၍လာသည။ အေမအား ၾကညလက၊ အေဖ ၾကညလက၊ ရနကနက လမးၾကညလကႏင စတထတြင လႈပရားကာ ေယာကယကခတလက ရေနသည။ သေဘၤာသည တတားသ႔ ကပလကေသာအခါ ဆဆညည ဟစေအာေနသည ကားႀကမား၏ အသမာ သေဘၤာခနးထသ႔ ေရာကလာသည။ “ဝနစညစလယေတြ ဝငထားေနဖ႔ အခနမရဘး၊ ဒကပ တစခါတညး ကားငားၿပး ေဆး႐တနးသြားမ ျဖစမယ”ဟ အေဖက ေျပာကာ ကားသမားက ကလမားၾကားမ လကရာေခၚလာသည။ ႐ႈပယကခတေနေသာ လေတြၾကားထမ အေမလကက ဆြကငကာ ကနးေပၚသ႔ ဆငးခၾကသည။ ကားေပၚတြင ဝနစညစလယေတြ တငၿပး တတားေလးသ႔ တနးသြားၾကသည။ တတားေလးဘကသ႔ မေရာကဖး၍ ကားသမားက ေနရာ ေျပာၿပး အပ႔ခငးရသည။ ကားမာ ၿမ႕ထမ ထြကလာၿပး အရနျမနျမနႀကး ေမာငးခလာသည။ အေဖက ခါးတြင ပတထားေသာ ေသနတက ကငစမးၿပး ေသနတမေပၚေအာင အေပၚအကႌစႏင ဆြဖးသည။ ဒါက အေမက ေစာငးၾကညၿပး မကစထတြင ျမငလကရသည သဏၭာနက မႏစသကကာ မကေမာငႀကးကတသြားသည။ “အဟဟာႀကးပ၊ တတားေလးေဆး႐…” ဒ႐ငဘာက ေျပာလကသည။ ျမငမားေသာ အတတတငးႀကးက ျမငရသည။ အထတြင ဘာရမနး မသ။ ရနကနေထာငတတငးကသ႔ အတတတငးႀကးေတြက ေတြ႔ရ၍ လန႔သြားသည။ ကားသည တတငးႀကး၏ အေပါကေရ႕တြင ထးရပလကသည။ အေပါကဝတခါးမာ အလပတထားသည။ ေဘးရ အေဆာင အေပါကတစေပါကမ လမးဘကသ႔ ျပးၾကညေနေသာ ပနခာပကလားပလပက ေတြ႔ရသည။ အေဖက ကားထမ ဆငးသြားကာ ကလားပလပက သြား၍ ေမးျမနးစစမးသည။ ကလားပလပက ေဆး႐ဖြငခန မဟတ၍ မညသမ ဝငႏငခြငမရေၾကာငး ေျပာျပသည။ လမမာ ထားခင၍ ဘယလ လပရမလဟ ပလပထတြင အႀကဉာဏေတာငးရသည။

Page 182: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 181

“ဒေဆး႐က ဆရာဝနႀကး လကမတ ပါရင ဝငရမယ၊ အခေတာ ဖြငမေပးႏငဘး”ဟ ေျပာလကသည။ အေဖမာ စတပကလကပကႏင ကားဆသ႔ ျပနေလာကလာသည။ “ခကတာပ၊ ညေနမ ဝငရရင ျပနဖ႔ မမဘး”ဟ ေျပာကာ ကားအမးက ကငလက အႀကရကပေနသည။ “ဆရာဝနႀကးဆ သြားေတြ႔ရေအာင အေဖရယ၊ ဆရာဝနႀကး ဘယေနသလလ႔ ေမးၾကညပါ”ဟ ေျပာလက၍ အေဖက အေပါကဝသ႔ ျပနလညသြားသည။ ေနမာ ခစခစေတာကေအာင ပျပငးေနေလရာ ေနပႀကးထတြင အၾကာႀကး ရပကာ အတြငးက ကလားႏင စကားေျပာေနရျပနသည။ “ဒေဆး႐က လာခငတငး လာလ႔ မရဘးန႔ တတယ၊ ကပတယ ထငတယ” ဒ႐ငဘာက အေဖတ႔က လမးၾကညရငး ေျပာေလသည။ အေမလညး ဒ႐ငဘာက စမးစမးစားစား ၾကညလကသည။ ေခါငးမာ ဆတခန လႈပသြားၿပး မကေမာငႀကး ျပနကတထားသည။ အေမသည “ကပတယ… ကပ”ဟေသာ စကားလးမ းက မႏစသက။ ကပ ဆလကေသာ စကားလးက အဓပၸါယေကာကခငသလ ႀကဖနေကာကယကာ အေတြးနကေနသည။ ကလားပလပထမ ရခေသာ လပစာအတငး ဆရာဝနႀကး အမသ႔ ေမာငးလာၾကသညလညး အေမက ဂ႐မထား။ သပရပခမးနားေသာ တကဆငဝငႀကးေအာက၌ ကားရပၿပး ဆငးပါဆလ႔သာ အေမမာ ဆငးလကရသည။ ဧညခနးႏင ထမငးစားခနး ႏစေဆာငၾကားရ အဝငအဝ အေဆာင၌ ရပေနလကၾကလင၊ အေမလညး ရပေနသည။ အတြငးမ ကရငမကေလး ထြကလာၿပး အေဖႏင စကားေျပာၾကသညကလညး အေမမာ သသလ ၾကားသလ ျမငသလ အမအရာ မရ။ အေမ၏ မကစက မဆြႏငၾက။ အေမ၏ အာ႐က မတးႏငၾက။ ထအတြငး ေလကားမ မကႏာျဖဗလႀကး ဆငးလာကာ အနားေရာကသညအထ၊ အအားသငစြာျဖင ေလာကလာၿပး အေဖႏငစကားေျပာၾကၿပးေနာက ဧညခနးထသ႔ ေခၚသြားသညအထ၊ အေမသည ဘယဒငးမ ၾကညျခငး၊ ၾကားျခငး အာ႐ အရငး မျပေလဘ ေခါငးထတြင ‘ကပ’ ဆသည စကားတစလး ေႏာငယကေနျခငးက တကခကဖယရား ေနေပေတာသည။ ဆရာဝနႀကးမာ အသက ၅၀ ခန႔ ရေပမည။ အသားက နသလ ဆပငမားကလညး နေနသည။ ျပာေနေသာ မကလးမားႏင စးရစြာ အေမက စကၾကညေနသည။ ရပျဖလကတ၊ ေဘာငးဘအရညအျဖ ဝတထားကာ ကလားထငေနာကက မလက လကပက ေျခခတၿပး ထငေနသည။ အမအရာမာ အသကႀကးေသာလညး ကနးမာႏပ ဖတလတေနသည။ အေဖ ေျပာျပေနသညက နားေထာငရငး တစခက တစခက ေခါငးက ညတသည။ “ႏငငေရးလညး အငမတန ဝါသနာပါတယ၊ ဒငယာခ၊ ဟမၼ႐းေခတ၊ ဂစဘေအ ေခတကစၿပး ေနာကဆး တြေရး ခြေရးအထ သ သေဘာကတ ဘကက စတအားထကသန ေဆာငရြကတယ… ဒလ ျဖစတာကေတာ ေတာမာ တြေရးဘကက လက ခြေရးဘကက လက

Page 183: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 182

လန႔ လကထးတယလ႔ သတငးၾကားၾကားခငး ဒသတငး ၾကားတအခနကစၿပး မၿငမမသက ျဖစလာတယ၊ ေၾကာကတတလန႔တတ ျဖစလာတယ၊ ေသြးလန႔ၿပး စတထခကသြားပါတယ၊ လန႔ လကအထးခရတ သက သ႔အစကပါပ” ဆရာဝနႀကးအား အေမ၏ အတတရာဇဝငက အေဖက ဇာတေၾကာငး ျပနေျပာေနသည။ ဆရာဝနႀကးမာ အေဖ ေျပာေနသညက နားစကေထာငေနရငး တစခက တစခကတြင လအပသည ေမးခြနး ရလင ျဖတေမးလကၿပး စတဝငစားစြာ ၿငမစကနားေထာငသည။ “သတလညး မလစပါဘး၊ အကန သပါတယ၊ အမားမား အယြငးယြငး ဘာမ မရပါဘး၊ အပရာထမာ အၿမပ အပေနပါတယ၊ သ႔စတထမာ အထငမား အျမငမာလား ျဖစေနတယ၊ ေတြးၿပး ေၾကာကလန႔စးရမ ပပနေနတယ၊ ပကဆေတြေရာ၊ လကဝတလကစားေတြေရာ၊ ဘယပစၥညးမဆ ေပးခငတသက ေပးပစပါတယ၊ စကားလညး သပမေျပာေတာဘး၊ အစာလညး ေကာငးေကာငးမစားပါဘး၊ အပေပာတယရယလညး မရပါဘး၊ အခလညး ေငြတစေသာငး ေပးရမယ ေတာငးလ႔ ဒေဆး႐က လကရင တစေသာငးေပးမယဆၿပး ေခၚခရပါတယ၊ ကၽြနေတာတ႔နယက လာရတာပါ၊ အခ သေဘၤာဆပက တစခါတညး တနးလာတာပါ၊ ဒေန႔ည သေဘၤာန႔ ျပနရပါမယ၊ ဒေဆး႐အေၾကာငး စစမးေနဖ႔လညး အခနမရပါဘး၊ ခကခငးပ လကလာခရတယ၊ လမမာက သနားၿပးေတာ ဒေန႔ပ ခငဗား စစေဆးၿပး လကခႏငရင လကခေစလပါတယ” ဆရာဝနႀကးမာ စဥးစားကာ ေတြေနသည။ အေမသည ဆရာဝနက တစခကမ မၾကညဘ စကမစကရာ ေငးငငေနသည။ ဆရာဝနႀကးက အေမက စကၾကညေနရာမ မတတတထရပလကသည။ ၿခဝငးထမ ဒ႐ငဘာကေခၚကာ ကားထတခငးလကသည။ ‘ေဆး႐က သ လကခမယ၊ သြားၾကရေအာင’ဆ၍ ဝမးသာအားရ ဆရာဝနႀကးအမမ ထြကလာၾကသည။ ေဆး႐ဝသ႔ ေရာကလင ပလပမားက ပာပာသလ တခါးႀကး ဖြငေပးၾကသည။ ကားမား အထဝငမလင တခါးႀကးက ျပနပတလကသည။ စတဇေဆး႐၊ အ႐းေထာငဟ၍ ၾကားဖးခသည။ အတြငးသ႔ ယခမပင ဝငဖး၍ ဘယက ၾကညရမနးပင မသေအာငျဖစကာ ျမငျမငသေရြ႕ အကနလးက ၾကညလကၾကသည။ တတငးတြငး၌ မားလစြာေသာ တကတာ အေဆာကအအမား၊ ႏစထပ တကတနးလားႀကးမား၊ တစထပတကပပမားက ဟေနရာ ဒေနရာ တကြတျပားစ ေတြ႔ရသည။ အတနေရာင အေဆာကအအေတြမာ ထထညႀကးမားၿပး ေဆး႐သဏၭာန ေပၚသည။ အေဆာကအအ တစခႏငတစခ ကးရန လပထားေသာ ေျမလမးကေလးမားက သြပမးထားသည။ စႀကလမးႏစဖကတြင ပ႑ရတပငမားက တနးစကာ ညညညာညာ စကထားသည။ ကြကလပျမကခငးမားတြင လကနက မကငေသာ ပလပမား ေစာငၾကပလက ေျမဆြ ေျမတးကာ သစပငပနးပင စကေနၾကေသာ အ႐း အကဥးသားမား၊ သတ႔မာ ေထာငဝတေထာငစား ဝတထားၾကသည။ လယဟကဂာစ အျဖေပၚတြင အျပာစငးခညၾကမး

Page 184: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 183

နငယပငး၊ ေခါငးတးရတလက သနသနမာမာရသည။ သတ႔အနားက ပနးပငေတြမာ ေဝေဝဆာဆာ ပြငလက၊ အေဆာကအအမား ေနာကတြင အတတတငးႀကး တစခက ထပေတြ႔ရသည။ လသရငးကာ စမးလနးေသာ သစပငမားေပၚက ေကးငကမား၏ အသသာ ၾကားရသည။ ဆရာဝနႀကးက အေဆာကအအ တစခထသ႔ ေခၚသြားသည။ တခါးဝ၌ ေစာငေနေသာ ပလပက ပာပာသလ တခါးဖြငေပးလကသည။ အခနးထရ စားပြႀကးထပတြင ဆရာဝနႀကးက ထငကာ စားပြေရ႕ ကလားထငမားတြင ထငခငး၍ ထငၾကရသည။ အခနးထတြင မနဗ႐မား ရသည။ စားပြခေသးမားက နရႏင ကပထားသည။ စားပြခေသးမားမာ ေဆးေရာင မသတ၊ ေရႏင ေန႔စဥ တကပြတထား၍ ဖနမႈန႔ မရဘ ေျခာကေျခာကမြမြႏင ျဖေနသည။ ဆရာဝနႀကးက စာရြကေပၚတြင စာေရးကာ ေခါငးေလာငးႏပၿပး အေပါကဝက ပလပက ေခၚေပးသည။ မၾကာမ သကလပအကႌအည၊ ေရနေရာင ဘနေကာကလခည၊ ေခါငးေပါငး ပနးေရာငႏင လပပတစေယာက ဝငလာသည။ ဆရာဝနႀကးသည ကလားထငမ ထလကၿပး မနဗ႐ေလးထက တတတႏစေခာငး ထတယလာကာ အေမအား ကလားထငမ ထေစသည။ အေမ၏ ဒး၊ လက၊ တေတာင၊ လကျပင႐း စသညတ႔က မနာမကင ေခါကၾကညသည။ တစဖန နားၾကပႏငလညး ရငၫြန႔က ေထာကၿပး စမးသပၾကညသည။ ဆရာဝနႀကးက အေမအား သ ေမးလသည ေမးခြနးမားက အခနးထသ႔ ဝငလာေသာ ဆရာဝနကေလးႏင တစဆင ဘာသာျပနခငးၿပး စစေမးသည။ “ဆရာဝနႀကးက ဘယလျဖစသလလ႔ ေမးပါတယ၊ အေဒၚ ေျပာျပလကပါ” သာယာညငးေပာငး ေခာေမာေျပာသည အသမ းႏင ဆရာဝနကေလးက ေျပာေလသည။ အေမသည အေဖႏငသမးက ၾကညကာ ငငေန၍ ေျပာျပလကပါဟ တကတြနးၾကရသည။ “ကၽြနမ သပေတာ ေနမေကာငးဘး၊ လသသသလညး မၾကားခငဘး၊ ခတစမ း ခတစမ း စတထမာ ျဖစတယ၊ တစခါ တစခါ အသေတြက နားေထာငလ႔ရတယ၊ တစခါတေလလညး မရဘး…” အေမသည စကားက တစဆကတညး သြကသြကလကလက မေျပာဘ ျဖညးျဖညးေဆးေဆး ဆငးနားေျပာသည။ ေျပာေနရငးပင ဆကေျပာရမာ ဆြ႔ေနသည။ တစခက တစခက ေခါငးတနသြားကာ မကေတာငမား တဖတဖတ ခတလက ဆတဆငးသြားၿပးမ ဆကေျပာသည။

Page 185: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 184

ဆရာဝနကေလးက ဆရာဝနႀကးက ဘာသာျပနေျပာသည။ ဆရာဝနႀကးလညး ေနာကထပေမးရန ေမးခြနးက စဥးစားၿပး ေမးခငးသည။ “စတထမာ ဘယလ ျဖစေနသလလ႔ ေမးေနပါတယ အေဒၚ ေျပာပါဦး” အေမက တစႀကမက ႏစႀကမ ထပထပေမးေနသညက ခကခငးမေျဖဘ ေျပာလကပါဟ ဝငးေျပာေတာမ ေျဖသည။ “စတထမာ အၿမရြတေနရတယ” “ဆရာဝနႀကးက ဘာေတြ ရြတေနသလ။ ဘာျဖစလ႔ ရြတသလလ႔ ေမးေနတယ ေျပာလကပါ အေဒၚ” အေမသည ေတာေတာႏင အေျဖ မေပးေပ။ အတနတန ေမးမပင ေျဖေလသည။ အေမ၏ ေျဖလကေသာ အသမာ ဆတနစေသာ အသ၊ ပငပနးေမာဟကေသာ အသမ းျဖစသည။ “ကၽြနမ သားေတြ သမးေတြအားလး အားလးေကာငးေအာင ခမးသာေအာင အၿမပ ရြတေနရတယ၊ ကပတယလ႔ ၾကားလကရင မကပဘး မကပဘးလ႔ ရြတေနရတယ”ဟ တနတနရရ ျပနေျပာလကရာ ဆရာဝနႀကးက ဆကမေမးရန လကျပလကသည။ အေမအား ေဆး႐တြင ထားရန ဆရာဝနႀကးက လကခလကသည။ အေမ၏ ေရာဂါမာ ကသ၍ ျမနျမနေပာကႏငစရာ ရသညဟ ထငျမငခကေပးသည။ ဘယအခနးမာ ထားမညလ ေမး၍ ပထမခနးတြင ထားမညဟ ေျပာရသည။ ေဆး႐၏ စညးကမးခက၊ ကသပမားက အနညးအကဥး ဆရာဝနကေလးက ေျပာျပရငးက “ရနကန ပလပမငးႀကး လကမတ ပါသလား”ဟ ျဖတေမးလကသည။ အေဖက သေဘၤာဆပက တနးလာေၾကာငးႏင ပလပမငးႀကးလကမတ ယလာရမည မသေၾကာငး၊ နယက လကမတမား ပါလာေၾကာငး ေျပာျပေလသည။ “ခကတာက အေမြအမႈေတြ ဘာေတြအတြကန႔ ႐းတယဆၿပး ဒအထ လာၿပး ပတေလာငမထားႏငေအာင ပလပမငးႀကးရ႕ လကမတ ပါရတယ၊ ဆရာဝန စစ႐န႔ ဥပေဒ မၿပးဘး၊ ပလပမငးႀကးက သ ယၾကညတယဆတ ေထာကခခကရမ ေဆး႐က လကခတယ၊ အခဆေတာ လကမခႏငေသးဘး” အေဖမာ ခရးေတာေတာေရာကကာမ ေနာကဆးတြင ထစေနသညက အႀကးအကယ စတပကသြားသည။ အခနမာလညး ညေန ၄ နာရ ထးေတာမညျဖစ၍ မၾကတတေအာင ျဖစေနသည။

Page 186: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 185

အေၾကာငးေၾကာငး အေျခအေနက သကညႇာသညသေဘာႏင ဆရာဝနႀကးက အႀကဝငေပးသည။ “လနာကေတာ ဒမာပ ထားခပါ။ သ ေနရမယ ေနရာက ဒဆရာဝနက သြားပ႔ထားလမမယ၊ ခငဗားက အခ ၿမ႕ထက ျပနသြားၿပး ပလပမငးႀကးလကမတ ရေအာင သြားယပါ၊ လကမတရေအာင ယၿပး ျပနလာပ႔ပါ၊ ပလပမငးႀကးဆက လကမတေပးလကဖ႔ စာတစေစာင ေရးေပးလကမယ”ဟ ေျပာကာ စာတစေစာငေရး၍ ေပးေလသည။ ဆရာဝနႀကးလညး စာက ေပးၿပးေနာက ႏႈတဆကကာ အခနးထမ ထြကသြားသည။ “ကၽြနေတာသမးက ဒမာပ ထားခပါရေစ၊ ပလပမငးႀကးက ဒစာ သြားေပးၿပး ဟက လကမတ ယခပါမယ”ဟ ေျပာေသာအခါ ဆရာဝနကေလးက “ထားခပါ၊ လကမတသာ ယခပါ”ဟ ေျပာကာ အေဖအား အခနမကနေအာင အျမနသြားေစသည။ “သမးန႔ အတေနေနာ”ဟ အေဖသည အေမက ႏႈတဆကကာ အခနးထက ကမနးကတနး ထြကသြားေလသည။

□ ဆရာဝန ေခၚရာ ေနာကသ႔ အေမလကက တြကာ လကသြားရသည။ ေနာကမ အေမ ယနေဖာငးေသတာႀကးက ကလားတစေယာကက ထမးယလာသည။ အေဆာကအအမားက ျဖတကာ လသြားလမးမ ေကြ႔ခ းသြားရာ အတတတငးႀကး ကာထားေသာ ေနရာ ေရ႕သ႔ေရာကသြားသည။ အတတတငးမာ ေထာငႏင ဘာမ မျခားနား။ ေထာငတခါးအတငး တခါးရြကႀကးတြင လတစေယာက ကနးဝငႏငေအာင တခါးေပါက အေသးကေလး ရသည။ ဆရာဝနက တခါးတြင တပထားေသာ သကြငးႏင သစသားက ေခါကလကသည။ တခါးရြကတစဖကမ တခါးေပါကကေလးက အထက ဖြငေပးသည။ ဆရာဝနက ေနာကဆးမ ကနးဝငၿပး အေမေသတာက ဧညခနးထ ခဏထားဦးဟ ကလားက လညေျပာလကသည။ တစတငးျပညမ တစတငးျပညက ေရာကသကသ႔ စတထတြင တစမ းတစမညႀကး ျဖစသြားသည။ သညအထတြငလညး အေဆာကအအေတြ ရျပနသည။ အေဆာကအအေတြမာ ေဆး႐တနးလားပစ၊ အမပစမားအျပင၊ သဆနခါႀကးေတြႏင ပတကာထားသည တက႐ႀကးေတြလညး ရသည။ ဆရာဝနက “ဒါက မနးမေတြ ထားတာ၊ အျပငဘကက ေယာကားေတြ ထားတာ”ဟ ေျပာျပသည။ စမးလနးေသာ ျမကခငး၊ သစပငပနးပငမားက အျပငဘကက အတငးပင သာသာယာယာ ျပလပထားသည။ ပတအကႌျဖ၊ ခညၾကမးလခညက ဆငတဝတကာ သြားလာေနၾကေသာ ႀကးႀကးငယငယ မနးမမားက ေတြ႔ရသည။ သတ႔ဟာ လငေတြ သတ၊ လေတြ သတၿပး ေသြးပက စတေနာကသြားလ႔ ဒမာကဖ႔ပ႔ၿပး ေပာကေတာ ဒမာပ ျပနၿပး ေထာငခထားတ ႏစႀကးသမားေတြ ျဖစေၾကာငး ဆရာဝနက ေျပာျပ၍ သရသည။ အကဥးသမားမေတြ၏ မကႏာမားက ၾကမးတမးခကတေရာကာ မထမျမင အမအရာမား ေတြ႔ရသည။ သတ႔ကား အျပငေလာကႀကးႏင အတတတငးႀကး ႏစတန

Page 187: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 186

ျခားေနရသည။ ေထာင အလပၾကမးက လပကာ ဒအထတြင ပကဆေပး၍ လာေရာက ကသေနသည အ႐းမား၏ ဝတႀကး ဝတငယကလညး ျပေနရသည။ ႐းသြပေသာေဝဒနာ ေပာကကငးသည ဆရေသာလညး အျပငသ႔ မထြကႏငဘ၊ ေန႔ရသေရြ႕ အ႐းေတြႏင ဆကဆကာ ေနၾကရေလသျဖင သတ႔၏ စတေနသေဘာက မနးဆၾကညကာ သနားၾကငနာမသည။ သတ႔မာ ေပာကကငးသညဆရေသာလညး သတ႔ ၾကညပ သြားပလာပမာ လေကာငးႏင မတ၍ ေနာကေတာကေတာကေတာ ျဖစေနဦးမာပဟ ေတြးမသည။ တကပပေသးေသးေလး ေရ႕သ႔ေရာကေသာအခါ မနးမရြယရြယတစေယာက ေျပးလာၿပး၊ တခါးဖြငေပးသည။ ဆပငက ေနာကတြထးကာ ထဘက တတဝတထားသည။ မကစေစြေစြႏင အသားအေရမာ ညမညးသည။ အသက ၂၀ ခန႔ ငယငယပင ရေသးသည။ စကားေျပာလင ေပါျပကျပက ေျပာကာ ဣေႁႏၵတစစကမ မရေပ။ ဆရာဝနက ၾကညၿပး ၿပးစစ ၿပတတႏင ရယၿဖၿဖျဖစေန၍ ဆရာဝနက မကႏာႀကး တညတညထားလက၊ ေရ႕က ဝငသြားသည။ တကကေလးမာ သပမႀကးလ။ အပခနး၊ ဧညခနး၊ ေရခ းခနး ဒါပ ရသည။ ဧညခနးတြင ႀကမကလားထငႏင စားပြရသည။ အပခနးတြင ခတင၊ ခတစခႏင ဗ႐တစလး ရသည။ ဆရာဝနက “စနခင ဆရာမက သြားေျပာလက”ဟ အမန႔ေပးသညက စနခငက ဆရာဝနအား မကေစာငးထးလက မရြ႕ျပကာ ေျပးထြကသြားသည။ “ဒမာေနရမယ၊ ေတာေတာၾကာေတာ ဆရာမေတြ လာၿပး အပရာ ေခါငးအး အကနစစဥေပးလမမယ၊ အေဒၚအတြက အစစအရာရာ ဘာမဆ စနခငက လပေပးလမမယ၊ ကၽြနေတာတ႔ ဒအထမာ ၾကာၾကာေနလ႔ မရဘး၊ သြားမယ”ဟ ေျပာကာ ဆရာဝနမာ ေနရာခထားၿပး ထြကသြားေတာသည။ တကအမကေလးတြင လသစ ေရာက၍ အကဥးသမမား ျဖတေလာကလာရငး အေပါကဝက ျပျပၾကညၾကသည။ အေမသည ႏြမးနယကာ ကလားထငတြင ပနးလစြာ ထငလက ညႇးညႇးမႈငမႈင ျဖစေနသည။ “အေမ ေကာငးတယေနာ… တတဆတတယ၊ ႀကကကလား အေမ” အေမက ေခါငးညတကာ “ဒမာ အေမတ႔ ၾကာၾကာမေနဘးေနာ၊ ေလး ငါး ဆယရကပ ေနၿပး ျပနၾကမယေနာ” အေမက ႐တတရက ျပနမေျပာႏငေအာင တစဆ႔ေနသည။ “ျမနျမန ျပနတာေပါ၊ အၾကာႀကး ဘယေနမလ”ဟ ႏစသမရေသာလညး ရငထ၌ကား မခမးသာ။

Page 188: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 187

မကႏာျဖ ဆရာမေလးတစေယာကႏင စနခငတ႔ ေရာကလာၿပး အခနးက ျပငဆငၾကသည။ အပရာမား ခငးကငးၿပး အေမအား ကတငေပၚတြင ထငေစသည။ ဆရာမေလးက အေမေခါငးက ရငးၿဖးကာ ကစဆၿမးကစေပးေလသည။ စားခန အပခန စသညအေၾကာငးမား ေလာကေမးၾကညသညက ဆရာမေလးက ေခါငးၿဖးယငးက ျပနေျပာျပသည။ အေမသည မၾကညမသာႏင အပရာေပၚတြင လခလကကာ မကစမတထားသည။ အလပကစၥမား ၿပးလင ဆရာမေလး ထြကသြား၍ စနခငသာ ကနရစခသည။ အျပငဘက ဧညခနးသ႔ စနခငႏငအတ ထြကခၾကသည။ “အေမက ဂ႐စကပါေနာ၊ ေကးဇးမေမပါဘး” “စတခပါ… ၾကညပါမယရင၊ အဝတေသတာေကာ…” “အျပငမာ ထားခရေသးတယ…၊ ရငက အကဥးသမားလား” “ဟတတယ၊ ကၽြနမ လငက ဓားန႔ ထခတလ႔ စတေနာကတာန႔ ဖမးလာၿပး၊ ဒအထ ထညထားတာ၊ ၁၀ ႏစ ေနရမယ ရြာျပနဖ႔ အပႀကး လေသးတယ” စနခငသည ကယက ယမးထးကာ မကခးမကစ ခၿပး အသစာစာႏင ေျပာသည။ “ေယာကားကေကာ” “ခတလကေတာ ေသတာေပါ” စနခငအား ဆကမေမးခငေတာဘ “ဟဘကကတက ဘာလ”ဟ လႊေျပာလကရသည။ “အဒါ ဒတယခနး၊ အ႐းေတြထားတာ၊ သြားၾကညပါလား၊ ကၽြနမ ဒမာ ေစာငေနမယ” စနခင၏ တကတြနးၫႊနျပခကအရ တစဖကက အေဆာကအအ ရရာသ႔ ေလာကလာခသည။ အခနးမာ သ႔အခနးႏင သ ျခားထားၿပး စတေနာကသမားက ထညကာ တခါးက ေသာႏင အျပငဘကက ခတထားသည။ အခနးထတြင သခတငတစလး၊ ဗ႐တစလး၊ ကလားထငတစလးသာ ရသည။ အ႐းမေတြမာ ခတငေပၚတြင ထငကာ လကာ ငလင၊ ရယလ ရယ၊ အဝတအစား ကပသ ကပ၊ မကပသ မကပႏင ျဖစခငတငး ျဖစေနၾကသည။ လေလာကလာသ ၾကား၍ လနာမနးကေလးတစဦး တခါးဝသ႔ ထေျပးလာသည။ သတငက လကႏငဆပကငၿပး မကႏာႏငအပကာ “ျပနေခၚပါ၊ လကပါရေစ၊ ျပနေခၚပါ”ႏင ဟစေအာကာ ႐ႈကႀကးတငင ငေလသည။ အခနး တစခနးတြင မနးမရြယရြယတစေယာက အဝတမကပဘ နတဝငသညလ နတဒးႏင က,ေနသည။ အေဆာကအအ တစခလး ငသ၊ ရယသ၊ ႐ႈကသ၊ ဆသ၊ ဆသတ႔ျဖင ဆညေနေပသည။ တ႐တမ၊ ဘမ၊ ဗမာမ လမ းစ ရ၍ လမ းစ စကားသႏင မသာမယာ ကြကကြကညေနသည။

Page 189: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 188

ထအေဆာကအအမ ထြကခြာကာ၊ လသြားလမးအတငး အျခားအေဆာကအအသ႔ ေရာကသြားျပနသည။ အခနးထ၌ ၾကမးၾကမးတမးတမး မဟတေသာ ၿငမသကေသာ စတမေကာငးသမားက သြားေတြ႔ရသည။ အခနးႀကးက ကယဝနးသည။ စႏၵရားလညး ရသည။ ကလားထင၊ စားပြ၊ ပနးအး စာအပ စသည အသးအေဆာငမား ထားကာ ကကနန ျပငဆငထားသည။ အခ႕က စႏၵရားတးေနသည။ အခ႕က စာဖတေနသည။ အခ ႕က ကမၼ႒ာနး ထငသလ ထငေနသည။ စတဝငစားရာ ကယ လပခငတာ ေအးေအးေဆးေဆး လပေနၾကသည။ သတ႔မာ ယဥယဥကေလး ေနာကေနသမား ျဖစ၍ လြတလပစြာ ေနထငခြငရဟန ရသည။ ပကဆခနးမားတြင အၾကမးႏင အႏက ခြျခားထားေသာလညး သဆနခါ ေလာငထားသည ကသလျဖစ အလကားေနရေသာ အေဆာကအအမားတြငကား အၾကမးအႏ ေသာေကာေရာေကာ စထညထားသည။ ဆရာမမား ဆရာဝနမားသာ အထဝငႏငသည။ ဤတတငးထသ႔ အျပငက လမားက ဝငခြငမေပး။ ကယလမမာ ေတြ႔ခငလင တတငးအျပငက အေဆာကအအ ဧညခနးေဆာငတြင ထငေစာငေနရသည။ ဆရာမမားက လမမာက အျပငသ႔ ထတလာၾကသည။ (ေဆး႐ ဆရာဝနႀကး ေကးဇးေၾကာင ၾကညဖး ျမငဖး ေရာကဖး ေပါကဖးရသည။) လြတလပစြာ အထ၌ ေလာကၾကညေနရငး စတထ၌ မခမးသာလတာႏင အေမ ေနရာသ႔ ျပနလာခသည။ အေမသည မထဘ အပေနသည။ “အေမ ဆာသလား”ဟ အသျပလကမ ထထငသည။ အေမသည အျပငခနးသ႔ ထြကထငသည။ စနခငက အေမအား စကားစျမည ေျပာၾကညေသာလညး စနခငက မႀကကဘ မကႏာခငးပင ျပနမဆငေပ။ အေမသည အေပါကဝႏင တညေနေသာ ေထာငတခါးႀကးက မကႏာျပကာ ေငးၾကညေနသည။ ဆရာမေလး ေပါကလာကာ အေမအား ႏြားႏ႔တစခြက လာတကသည။ ထအခန၌ တေဒါငေဒါင ေခါကလကေသာ သေခာငးသက ၾကားရသည။ အခနမာ ငါးနာရ ထးေလၿပ။ “ရင သြားေတာ အခနေစၿပ၊ ဒအထမာ အျပငလ မေနရဘး” ဆရာမေလးက အခနေစ၍ အျပငထြကရန သတေပးလကသည။ “အေဖလညး မလာေသးလ႔ ခဏေနပါရေစဦး” “ေနလ႔မရဘး၊ သေခာငးေခါကေနၿပ အျပငက ထြကပါေတာ” အေမက ထားခကာ အျပငထြကရေတာမည ျဖစ၍ မခတငက ျဖစမသည။ အေမအား ဘယလ ႏႈတဆကရမနး မသေပ။ “သြားေတာမယ”ဟ ႏႈတဆက၍ကား မျဖစ။ သ႔ျဖင “အေမေသတာ ယဖ႔ အျပငခဏ သြားဦးမေနာ”ဟ ေလသ ေပာေပာကေလးႏင ေျပာလကရသည။ ဘာမနးမသေသာ အေမက ေခါငးညတကာ ခြငျပေလသည။ အေမက

Page 190: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 189

မဆထားႏင လေကာငးပင ဤတငးျပည၌ ေနခငစရာ မေကာငး၍ အေမအား ထားပစခရမညက ငခငသလလ ျဖစလာေတာသည။ ဆရာမေလးက တႏငထ ႏငေနသည။ အေမအား အားရပါးရ စကၾကညၿပးေနာက တကကေလးထမ ေလးကနစြာ ထြကလာခသည။ ေထာငတခါးဝသ႔ ေရာကသညအခါ “သမးေရ…”ဟ ဟစေခၚလကေသာ အေမ၏ အသက ၾကားရ၍ ေနာကျပန လညၾကညလကသည။ “အေမက ဒမာ ထားခတာဆ၊ အေမပါ လကပါရေစ သမးရ႕… မထားခပါန႔” အေမသည ငယသပါေအာင လႈကလႈကလလ ဟစေအာကာ အေပါကဝမ ေျပးထြကလကရန ႀကးစားေနသည။ စနခငႏင ဆရာမေလးက အေမအား မထြကႏငေအာင ဖမးခပထားၾကသည။ “သမးေရ… အေမက ေထာငခထားခတာလား၊ လပရကေလျခငးေနာ” အေမ၏ အသမာ အသညးႏလးက ပြငထြကလာေသာ အသ ျဖစသည။ ဘယနညးႏငမ ရပၾကညေန၍ မျဖစႏငေတာဘ အေမထသ႔ လညေျပးမည အလပ တခါးေစာင ကလားမႀကးက လမးဆြထားကာ တခါးမ ထြကသြားရန အတငးတြနးထတသည။ တခါးႀကးက ဟကာ သ႔အားႏင တအား တြနးထတလကၿပးေနာက တခါးက ဂ ငးခန ပတကာ ေသာခတလကသည။ အေမ၏ တစာစာ ဟစေခၚ ငေကြးေနသညအသမာ တခါးအျပငဘကသ႔ ေပါကထြကလာသည။ တခါးႀကးက ေကာႏငကပမကာ မကရညၿဖငၿဖငကလက အေမအသက နားစကထားသည။ တခါးမ ခြာသြားဖ႔ရန အားဆ၍ မရေတာဘ တခါးႀကးက ေနာကျပနမၿပး ရပေနရသည။ အေမႏင သမးအား တတငးႀကး ျခားထားလကေပၿပ။ “ေထာငခထားခတာလား”ဟေသာ အေမ၏ အသမာ နားထက မထြကဘ ရေတာသည။ အေပါကကေလးမ မကႏာျဖဆရာဝနမတစေယာက ကနးထြကလာေလရာ တခါးက မကာရပလက ငယေနသညက ေတြ႔သညႏင ေခာေမာအားေပးလက ဆြဖကေခၚလာသည။ လမးေကြ႔သ႔ေရာကလင သက တစဖကသ႔ သြားစရာ ရျခငးေၾကာင ႏႈတဆကၿပး လမးခြထြကသြားသည။ လာလမးအတငး ျဖညးေလးစြာ ေလာကလာခရာ အေဆာကအအႀကး ေထာင၌ ေစာေစာက ဆရာဝနႏင သြားဆသည။

Page 191: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 190

“ကၽြနမ အေဖ လာၿပလား ဆရာ…” “မလာေသးဘး၊ ၅ နာရထးလ႔ ေဆး႐ေတာင ပတလကၿပ” “အေဖ ျပနလာေတာ အေပါကက ဖြငမေပးရင အခကပ ဆရာရယ” “ကစၥမရဘးေလ၊ အေပါကက တယလဖနးန႔ လမးဆကထားမယ၊ လာ… လာ… ကၽြနေတာန႔ လကခ” အေဆာကအအႀကး၏ အတေလကားက နငးတကၿပး အခနးႀကးထသ႔ ေခၚသြားသည။ လတစရပမက ျမငေသာ မနတခါးႀကးမား ေဖာကထားသည။ တခါးေပါငႏင ေအာကက သစသားက ေဆးအနက သတထားသည။ တခါးတစဝက ထညထားေသာ မနမားမာ အစြနးအစက မရဘ ၾကညလငေနသည။ အခနးထတြင လ ႏစဆယေယာက ဝငးႏငထငေသာ စားပြခႀကးတြင ကလားထငမား ဝငးခထားသည။ အေမ၏ ေသတာက အခနးေထာင၌ ခထားသည။ အဒမာ ထငေစာငေနပါ ဆ၍ ကလားထငတစလးတြင ဝငထငလကသည။ အခနးထတြင ဆရာဝနမတစပါး မညသမ မရ။ ေခါငးေပၚ လညေနေသာ ပနကာ၏ အသမတစပါး ဘာသမ မၾကားရ။ ဆရာဝနက ဖငတြမား လနကာ ေရးမတေနသည။ မကရညစကလကႏင အေမအတြက ရငထမနာ ျဖစေနကာ တတဆတစြာ ထငေနရငး စတမားမာ အေမထသ႔ တစခနလး ေရာကေနသည။ “ကၽြနေတာက ၆ နာရထးရင ကၽြနေတာအလညၿပးလ႔ ျပနရမယ၊ ဒါေပမ မပန႔ေလ၊ ကၽြနေတာ ေနာကဝငမယ ဆရာဝနက အပထားခမယ၊ ခငဗားအေဖက ၾကာလကတာဗာ” အေမထမ အေဖထသ႔ စတေရာကသြားျပနသည။ ဝနစညစလယေတြ ေငြေတြႏင ၿမ႕ဘကသ႔ ျပနထြကသြားေသာ အေဖအား လမးပလာသည။ ၆ နာရထးသြားသညအထ “လာခလကတာ”ဟ တေၾကာငၾကၾက တပပငပငႏင ေနမထ ထငမထ ျဖစေနသည။ မနတခါးအျပင ဝရနတာသ႔ ထြကရပကာ အေဝးက ေထာငတတငးႀကးက ေမာၾကညကာ တစလည၊ အေမ ရေနေသာ အတြငးက ေထာငနရႀကးက ေမာၾကညကာ တစလည…။ အေမာငမာ တျဖညးျဖညး ကေရာကလာသည။ အခနးထတြင မးပြငမား ထြနးလငးထားသည။ ဆရာဝနက မျပနခင ညဘက ဝငလာသည ကလား ဆရာဝနႏင အကးအေၾကာငး ေျပာျပကာ အပထားခသည။ ကလားဆရာဝနမာ အခနးထက ထြကသြားလက၊ အၾကာႀကးေနမ ျပနလာလက၊ တစခါ ျပနထြကသြားလကႏင အလပရရာ သြားလပရေလသည။ ဆရာဝန မရလင အခနးထတြင တစေယာကတညး ကနရစခသည။ ေမာငကလာသညႏင မယတယကလားတစေယာက ေပါကလာကာ အခနးထတြင တျမကစညးလၿပး တခါးမားက လကပတသည။ လဝငလထြကအတြက တစေပါကသာ ဖြငထားသည။

Page 192: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 191

အျပငဘကသ႔ လမးၾကညလကရာ လရပလစ မျမငရ။ လသြားလမးမားအတြက သြယထြနးထားေသာ မးလးေလးမား ရ၍သာ၊ သစပငမားက ဝးတဝါး ျမငရသည။ ခပလမးလမး၌ ရေနေသာ အေဆာကအအတခ ႕၏ မးေရာငကမ ျမငရသည။ အခ႕အေဆာကအအ ႐းခနးမားမာ မးေရာငမရဘ ေမာငထတြင သသမမႀကး ျဖစေနသည။ အေဝးက ေထာငတတငးႀကးကကား ေတာေတာႀကး ေမာငမညးလာ၍ သသကြကြ မျမငရေတာ။ ဆရာဝန ထြကသြားလင အခနးထတြင မေနခငဘ ဝရနတာ ထြကကာ ဟဟဒဒ ေမာၾကညေနသည။ ညအခန ေထာငဝငးႀကး တစခလး တတဆတေနသည။ ဘယၾကညၾကည ေျခာကေသြ႔ၿပး ၿငမဝပေနသည။ လရပလစက ေတြ႔လကရလင အားရသြားကာ၊ လရပလစ ကြယေပာကသြားေသာအခါ အားငယသြားျပနသည။ နကျပာေရာင အကႌဝတထားေသာ မယတယကလားမားမာ တစေနရာမ တစေနရာသ႔ ေမာငထတြင ကနးကနးကနးကနးႏင ယးယးရပရပ ကးသနးျဖတသြားၾကသည။ လသဏၭာနမနး မသ မသကြခင အသညးထတထတသြားသည။ ဝရနတာတြင ေလတဟးဟး တကေနသည။ ေအးျမေသာေလကား အသားထ စးသြားေအာင တကခတလက ရသည။ ေကာငးကငေပၚ၌ မတတတမတတတ ျဖစေနေသာ ၾကယကေလးမားမာ ညအခါ ေျမႀကးေပၚတြင စနကေလး တစပြင ႏစပြင တငေနသကသ႔ ၾကညႏငမပင ျမငရသည။ ေမာငသညထက ေမာငလာေလရာ စတေခာကခားလာ၍ အထသ႔ ျပနဝငထငရသည။ တစခါမ မေရာကဖးေသာ ေနရာတြင အေဆာကအအႀကး တစခလး၌ ညအခါ တစေယာကတညး ျဖစေနျခငးက အလလပင လပျပာငယေနသည။ အခနၾကာေလေလ စတအကကာ ေနမထထငမသာ ျဖစေလ၏။ နာရက ၾကညလကရာ ၉ နာရခြေတာေပမည။ ေခါငးေပၚက ပနကာသက အေဖာျပကာ တတတတဆတဆတ ထငေနရငး အေဖအတြက ပပနလာသည။ “ဘာေၾကာင ခခနထေအာင မေပၚလာပါလမ”ဟ ေတြးပလာ၍ ေနရထငရ ကဥးေျမာငးလာကာ ေလာငပတထားသလ မြနးကပလာသည။ “အမယေလး… ခငဗာ၊ ကယၾကပါဦး၊ က က က ေသပါၿပဗ” အသကန ကနးေအာလကသည။ အသႀကးမာ ညဥယ၏ တတဆတျခငးက ေဖာကခြငးပစလကကာ အနားတစဝက ပ႕ႏ႔ၿပး စးဝါးသြားေတာသည။ ဘယလမား ျဖစသြားမနး မသေတာ။ ကယထက ေသြးမားသည ခသြားသလ ေခါငးနားပနးေတြမက တစကယလး အဆမတန ႀကးသြားကာ စမခမးသြားသည တစခါမ မခစားဖးေသာ ေဝဒနာတစမ းက ခစားလကရသည။ မကလးမားက စမတကာ ဆပမဆပရာ ကလားထင လကရမးက ဆပကငထားလကသည။ “ဘယက ကလာတာလေဟ”

Page 193: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 192

ခပေဝးေဝးက အသတစသ ေနာကထပ ထြကလာျပနသည။ သညအသ ၾကားေတာမ အသကက မနမနျပန႐ေသာလညး၊ မကစကကား မဖြငဝေပ။ စးစးဝါးဝါး ေၾကာကစရာ အသႀကးေတြက “ဘယႏာေတြမားပါလမ”ဟ ရငထ၌ တဆတဆတ ခနေနသည။ “ျမငးမရေတာငေပၚက… ေဟ… ျမငမရေတာငႀကးေပၚက ကသြားတာ၊ အသညးက ယားသြားတာပ” အ႐းမား တစေနရာက တစေနရာက လမးေအာေနၾကမနး တျဖညးျဖညး သလာေပေသာလညး၊ ရငထတြင တလပလပ ျဖစေနကာ သညေနရာမ အတတတငးႀကး အျပငဘကသ႔သာ ထြကေျပးခငသည။ မေျပးႏငပါကလား…ဟ စတငယသညထက ငယသြားသည။ ေစာေစာက တတဆတသေလာက တျဖညးျဖညး ဆညလာသည။ “ဗဒၶ သရဏ ဂစၧာမ၊ ဓမၼ သရဏ ဂစၧာမ” စသညျဖင ဟစေအာေနသည အသမားလညး ၾကားရသည။ “စနျခးၾကာေညာင… ၾကာေညာင” ဟ အသေၾကာင အသျပာႏင ေအာဟစ သဆလကလင ခပေဝးေဝး တစေနရာက ပါးစပဆငး လကတးေပးပကလညး ၾကားရသည။ တစေနရာက တစေနရာသ႔ ညစပတစြာ မေအ… ႏမ လမးဆေနၾကသည အသတ႔မာလညး တစခါ တစခါ မးမႊနသြားေလသည။ နားမခမးသာစရာ စတမခမးသာစရာ ရရသညအထ၊ တစခက တစခက ေလတးလကလင၊ သရကပင မရမးပင အကငးအခကတ႔၏ တရရ အဖားခတသြားသမားမာ ၾကကသးျဖနးထသြားေလသည။ အျပငဘကမ ေဂါက… ေဂါက… ေဂါက ေလာကလာေသာ ဖနပသ ၾကား၍ အားတကကာ လညၾကညလကရာ ဆရာဝနကသာ ေတြ႔ရသည။ အေဖက မေတြ႔ရ၍ စတပသညထက ပသြားသည။ “ဆရာရယ၊ ကၽြနမ အေဖ ခထကထ မလာေသးဘး၊ ပလပမငးႀကးအမက တယလဖနးဆက ေမးေပးစမးပါ၊ စတပလြနးလ႔ပါ” ဆရာဝနက တယလဖနး ကတတေလာကက လနၾကညၿပး တယလဖနး ေကာကဆကသည။ ပလပမငးႀကးအမမ ဘ႑ာစးက ဘယသမ မလာေၾကာငး၊ ပလပမငးႀကးလညး မလာေသးေၾကာငး ျပနေျပာတယဆကာ၊ တယလဖနးက ခလကသည။ တယလဖနးက စကၾကညေနရာမ မးလာသညဟ ထငမသည။ အေဖေနာကသ႔ ထလကခငသည။ ဘယက သြား၍ ဘယလကရမနးလညး မသ။ ကားလညး မရ။ အေဖ

Page 194: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 193

မလာမခငး ေထာငအျပငဘကသ႔ မထြကႏင။ မကစမကႏာ ပကလက စးရမေၾကာငၾက ျဖစေနမနး ဆရာဝနက သ၍ “ပလပမငးႀကးက လကရာေနတာ ထငပါရ႕၊ လာမာေပါ”ဟ အားေပးႏစသမသည။ “ကပအလည ေစသြားေတာမယ…၊ ဆရာဝနတစေယာက လာလမမယ…၊ စတမပပါန႔၊ အကးအေၾကာငး ေျပာၿပး အပထားခမယ” အတနၾကာလင ဖနပသ ၾကားရသည။ အခနးထသ႔ ဆရာဝနတစေယာက ဝငလာျပနသည။ အခနမေတာ မနးမပ ငယ ဧညသညက ပကပငး ေတြ႔၍ အအားသငသြားသျဖင၊ ကလားဆရာဝနက အကးေၾကာငး ေျပာျပေလသည။ အခနးထသ႔ ဝငလာေသာ ဆရာဝနမာ ဗမာျဖစ၍ အားရသြားသည။ ဆရာဝနမာ အသကအရြယ ငယငယပင ျဖစသည။ ကတအကႌအနက၊ ေဘာငးဘအနက ဝတထားၿပး နကတငအန တပထားသည။ သ႔တြင ထးျခားေသာ မကႏာ ရသည။ ႏးညေသာ သနားၾကငနာျခငးရေသာ လကၡဏာမားမာ ျဖစငလပေသာ မကႏာေပၚတြင ေပၚေနသည။ တစဦးႏင တစဦး အလပေျပာငးလႊ လကမတ ေရးထးၾကကာ၊ ေသာတြ တစတြေပးအပၿပး ကလားဆရာဝနလညး ႏႈတဆကကာ ထြကသြားသည။ ဆရာဝနက အကးအေၾကာငး ေလာကေမးျပနသည။ ေန႔လယက ေဆး႐ ေရာကလာပက အစအဆး ျပနေျပာျပသည။ “ဒအထက အျပငကလ ခခနထ ဘယသမ ေနရတာ မဟတဘး၊ ဘယသမလညး ေနတာ မရဘး၊ စတေနာကတလေတြက ဒလပ၊ တစေယာကက စေဖာကေအာရင တစေယာကန႔တစေယာက ဒလပ လမးေအာေနၾကတာပ၊ သတ႔ ကရတာ ေတာေတာခကတယ၊ တခ ႕ ရငဘရငစတ ေပါကေနတ အ႐းဆရင ေဆးတကတာ မေသာကလ႔ ကၽြနေတာတ႔မာ ေကးေတာမ း ကၽြနေတာမး မနပါဘရား လပၿပး အခစားဝငသလ ဝငေဆးတကရတယ၊ ဒေတာမ ေသာကတယ၊ ကၽြနေတာတ႔ ဒေဆး႐ေရာကစ,က ကယပါ ေနာကခငခင ျဖစသြားတယ၊ ေနာကမ ကငသားရလာတယ…၊ ကၽြနေတာ ရသားပ၊ အားမငယပါန႔၊ ခငဗား အေဖလညး ျပနလာမာပါပ” “အမနေတာ ကၽြနမ ဒည ျပနဖ႔ပ၊ အခေတာ အေဖလညး ဘယေရာကေနမနး မသဘး၊ ဟထမာ အေမလညး ဘယလ ျဖစေနမလ မသဘး၊ ကၽြနမလညး ဒ အခနးထမယ…” ဆရာဝနက သနားၾကငနာစြာ စကၾကညကာ… “ဒါထက ဘာမ မစားရေသးဘးေပါ”ဟ စကားမဆးခင ျဖတေမးသည။ “ေနပါေစ… ကၽြနမ ဆာလညး မဆာပါဘးရင”

Page 195: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 194

“ဒမာ ေနရစခဦး… ခအခန ေပါငမန႔န႔ ႏ႔ေတာ ရမလား မသဘး၊ ကၽြနေတာ ရာလကဦးမယ” တစေယာကတညး မေနဝဘးဟ မေျပာရေသာလညး ဆရာဝနက သသြားသည။ ခပသတသတ ထြကသြားၿပး ခပျမနျမန ျပနေလာကလာသည။ သ႔လကထတြင ေကြခြကအျဖ ကငးျပာႏင ႏ႔တစခြက၊ ေပါငမန႔ႏစခပ ယလာသည။ ေသာကရန စားရန အတငးတကတြနးေန၍ ႏ႔က ေသာကခၿပး ေပါငမန႔မားက ခေပၚသ႔ တငထားလကသည။ “ကၽြနမအေဖ အေပါကဝ ေရာကၿပး ဖြငမေပးလ႔ လညမား ျပနသြားရသလား မသဘး” “မေရာကေသးပါဘး၊ ေရာကလာရင ဖြငေပးဖ႔ ေျပာထားၿပးသားပ၊ ဖြငေပးမာပါပ” ဆရာဝနမာ အခနးထတြင ၾကာၾကာထငၿပး အေနႏင။ ဝတရားအတငး ထြကသြားေလသည။ ခပ ျပနလာမယဟ မာၾကားကာ ထထသြားၿပး မၾကာမၾကာ မကႏာလာျပသည။

□ ည ၁၂ နာရထးသြား၍ အေဖအတြက ပပနလာသည။ ဆရာဝနက ပလပမငးႀကး အမသ႔ တယလဖနး ဆကေမးသည။ ပလပမငးႀကးအမသ႔ တယလဖနး ေခၚမရ၍၊ အေဖအတြက တးလ႔သာ ပပနလာသည။ ရနကနႏင တတားေလးမာ အလမးေဝး၍ အခနမေတာ လမးတြင လသျပတေသာ ေနရာေတြ၌ အေဖအား တစစတစရာရနရာလ႔ ေသၿပလားဟ ေတြးပကာ ေျပာျပ၍ ဆရာဝနလညး ပပနလာကာ ခဏခဏ တယလဖနး ဆကေနသည။ တျဖညးျဖညး စတေရာလပါ ပနးကလာေသာေၾကာင၊ စားပြခေပၚတြင ေခါငးက ေမာကကာ အ႐းေထာငထတြင ယေန႔ည ျဖစပကပက ေတြးေတာရငး ႏးေခြလာသည။ အေမကား ျပနသြားၿပဟ ေအာကေမေနေပေတာမည။ ေထာငထ၌ ေနရေသာလညး အေမႏငလညး မေတြ႔ရ၊ အေဖကလညး ေပၚမလာ။ ခလသာ ပေလာငေနရပါက စတမားပင ေနာကသြားေတာမေလာက ဂနာမၿငမ ျဖစေနသည။ ဆရာဝန အနားရလင ေတာေသးသည။ ဆရာဝန ထြကသြားလင အခနးထတြင ကေယာငေခာကခား ျဖစလက ႀကတမတေအာငအညးေနရသည။ ဆရာဝန အခနးထသ႔ ျပနေရာကလာခါပင ရေသးသည။ ထအတြငး ေထာငဝငးႀကး တစခလး ပ႕ႏ႔သြားေအာင ဟမ ဒမ သေခာငးေတြက ၿပငတ ေခါကၾကသညအသမား ထြကေပၚလာကာ ဆညသြားသည။ စားပြမ ေခါငးက ေထာငကာ ဘာမားလဟ ဆရာဝနက ၾကညလကသည။ ႐တတရက ေတြးလညး မေတြးတတ။ စကားလညး မေျပာႏင၊ ျပးေၾကာငေသာ မကစျဖင ၾကည႐မတစပါး ဘာမ မလပႏင။ “ဟာ…”ဟဆကာ ဆရာဝနမာ ထတထတပာပာ ကလားထငက ဇတခန ထလကသျဖင ရငထတြင ဖသြားျပနသည။

Page 196: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 195

“မျဖစဘး မျဖစဘး”ဟ ျပးျပးေၾကာငေၾကာငႏင ေျပာရငး ပာယးပာယာ အေပါကဆသ႔ ေျပးလႊားကာ “ဒထမာ ေန၊ ဒထမာ ေန၊ အျပငက ေသာခတခမယ”ဟ ေျပာေျပာဆဆ တခါးနားရ တငမ မးခလတက ပတပစလကသျဖင ေမာငႀကးအတ ကသြားသည။ ဂ ငးခန တခါးပတသ၊ ေသာခတသ၊ ေျပးလႊားထြကသြားေသာ ဖနပသတ႔ႏငအတ ဆရာ…ဆရာဟ ငယသပါေအာင ဟစေအာကာ တခါးက ေျပးထလကေသာ အသမားမာ မနစအနညးငယအတြငး လးေထြးသြားေတာသည။ အျပငဘကမ ႐တ႐တရကရက ညာသေပး၍ ေျပးၾကလႊားၾကေသာ အသမားႏင အဆကမျပတ ေခါကေနေသာ သေခာငးတ႔မာ ေထာငႀကးထတြင ပြကေလာ႐ကလက ရေလသည။ ေျပးလႊားေနၾကသည လသမားမာ နးလာလက ေဝးသြားလကႏင ရၿပး ေမာငမကႀကးထတြင ေနစရာ မရေအာင တနလႈပေခာကခားလက ရေလသည။ ဘာျဖစျဖစ အျပငသ႔သာ ထြကေျပးခငသည။ တခါးက ေသာခတသြား၍ မထြကႏငသျဖင မနခပမားမ အျပငသ႔ အားစကၿပး ၾကညရသည။ အေဆာကအအ တစေနရာႏင တစေနရာ ကးရန သြပမး လသြားလမးက မးေရာငေလးမတစပါး တျခား ေနရာမားတြင ေမာငပတေနသည။ ကယျပန႔သည ေထာငဝငးႀကး၌ အလငးႏင အေမာငမာ၊ ကြကတကြကကား ျဖစေနသည။ အသဗလမား ေပာကသြားၿပး တစခက တစခက ေဝးေဝးက စခန စခန ၾကားရျပနသည။ ေမာငထတြင တစကယလး တဆတဆတ တနကာ ေဇာေခၽြးမားျပနလာသည။ မကရညတ႔မာလညး တစမကႏာလး စေနသည။ အားရပါးရ ဟစေအာလ႔သာ ငလကခငသည။ သ႔ေသာ ႐ႈက႐မတစပါး အသမထြကဝ။ ဝနးဝနး ဝနးဝနးႏင ဝရနတာသ႔ ေျပးလာၾကေသာ အသမား ၾကားရေသာအခါ ငတခန ထငခလကၿပး တခါးေျခရငးတြင က႕က ႕ကေလး ပေနရသည။ ရငမာ တဒတဒတ ခနလက အသက႐လ႔ မေျဖာငေအာင ေမာကပေနသည။ မကစမား မတလကၿပး “ဘရား ဘရား”ဟ တ,ေနမသည။ ဝရနတာမ ျဖတေျပးသြားၾကေသာ အသမား ေတာေတာေဝးသြားေသာအခါ၊ တခါးေျခရငးမ တျဖညးျဖညးထ၍ မနခပမားမ ျပေခာငးၾကညလကသည။ လမးလမးက လကႏပဓာတမးႏင ထးလကၾကသည မးေရာငေတြမာ အျပငဘကက အေမာငထတြင ဝငးခန ဝငးခန ျဖစေနသည။ လကခန ျမငလင မနေပါကက ကနးၿပး ကြယလကရသည။ မးေရာငမားမာ နာရဝကေလာက ကနးလက ကြယလကႏင ေခာငးၾကညေနရသည။ မးေရာငမားမာ တျဖညးျဖညး ေပၚမလာေတာဘ အသဗလမားလညး စသြားသည။ အခနးထက မးက

Page 197: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 196

ဖြငခငေသာလညး ဘာျဖစတာမနး မသ၍ ဆရာဝန ပတခသညအတငး မဖြငဝေပ။ စတငယေနစဥ ေမာငႀကးထတြငလညး မေနဝေခ။ တခါးေပါက၌ ေဆာငေၾကာငကေလး ထငၿပး မကႏာက ဒးေပၚ၌ ေမာကထားရသည။ ဤအေတြ႔အႀကမ း ေတြ႔ႀကရန ေထာငထသ႔ တမငတကာ ေရာကလာသလ ထငလာမသည။ ေမာငႀကးထတြင ပတေလာငခေနရခက ေၾကာကလက၊ လန႔လက၊ ဝမးနညးလက၊ ေဒါသျဖစလက၊ အားငယလက၊ ပေဆြးလကျဖင စေလာကေအာင တစထငတညး ျဖစေနေလသည။ ဝရနတာမ ေျပးလာေသာ ဖနပသမာ ဆရာဝနျဖစရမညဟ အားတကကာ တနလာသည။ တခါးဝက ဖယေပးရနက လးလးပင သတမရ။ တခါးမာ အတြငးသ႔ မတြနးရဘ အျပငဘကလပရသည တခါး ျဖစသည။ ေသာဖြငၿပး တခါးႏစဖကက လပလကလင ႏႈတက “ဆရာ…”ဟ ထြကသြားသည။ ဆရာဝနမာ “ဟင”ဟ ဒါပ ေျပာၿပး တငက ခလတမးက လကလ ကာ လမးဖြငလကသည။ အေပါကဝ၌ ေဆာငေၾကာငထငလကပင မးေရာငတြင ဆရာဝနက ေမာၾကညၿပး ငငေနမသည။ “လာ… လာ”ဟ ဆရာဝနက လကက ဆြေခၚကာ ကလားထငတြင ထငခငးမ ဝငထငသည။ “အ႐းတစေယာက အခနးထက လြတထြကသြားလ႔၊ ေဘးရနရတ အခကေပး သေခာငးေခါကတာ၊ သ႔လကထမာ လကနကတစခခ ရသြားမာစးလ႔ ကၽြနေတာ တခါးက ေသာခတခရတာ၊ ရာလကရတာဗာ… ေဒါငခာစငးသြားတာပ၊ ကယေတာျမတက ေရေျမာငးထက ပကလးႀကးထက ကယတစဝက ေလးဖကေထာကၿပး ဝငဝပေနတယ၊ သ႔က သြားေခၚေတာ ကေလးမား တတပနးတမး ကစားသလပ ‘ဝါး’ ဆၿပး လကခပလကဝါးတးၿပး ရယလ႔ဗာ…၊ ကၽြနေတာတ႔မာျဖင ဝငးႀကးတစဝငးလး ရာလကတာ ေခၽြးျပနေနတာပ၊ တစစတစခ ျဖစသြားရင ကၽြနေတာတ႔ တာဝနခငဗ၊ ဒါေၾကာင အ႐းေတြ ထနးရတာ လြယတာ မဟတဘး” ထသ႔ ဆရာဝနက ေျပာျပေနစဥ ဝရနတာမ လေလာကလာသမား ၾကားရသည။ “အေဖလား…”ဟ လညၾကညလကရာ တစကယလး အျဖ ဝတထားေသာ မကႏာျဖ ဆရာဝနမႀကး တစေယာကႏင ဆရာဝနမႀကး ေနာကတြင အေမက ေတြ႔ရသည။ “အေမ”ဟ ေအာလကကာ ထၿပး ေျပးဖကလကသည။ အေမ၏ရငခြငက ေခါငးႏငေခြ႔ကာ အေမက တအားဖကထားသည။ အေမသည ျပန၍ လမးဖကသည။ အေမ၏ ေမတာေရစင ဖနးပကလက၍ တဒဂၤအတြငး ၾကညႏးေအးခမးသြားသည။ “အေမက ျပနသြားတယမတေနတာ၊ မျပနဘကး ရသားပ”

Page 198: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 197

အေမက ျပန၍ကား မေျပာႏင။ ဒအခနႀကးတြင လာေတြ႔၍ ေထာငထမာပင ေနသညဟ ထငျမငယၾကညသြားသည။ အေမလကက ဆြကာ ကလားထငတြင ထငခငးရသည။ “သညလနာအတြက ပလပမငးႀကး လကမတန႔ လနာပစ ဘာမမေတြ႔ရဘး၊ ဒါေၾကာင ကၽြနမ တာဝနမယႏငလ႔ ဒလနာက ျပနထတလာတယ၊ အထမာ လကခမထားႏငဘး” ဆရာဝနက ဆရာဝနမႀကးက မကႏာထားဆးဆးႏင ေျပာေနသည။ ဆရာဝနက ပလပမငးႀကးလကမတ သြားယေနတာ ျပနမလာေသး၍ ေစာငေနရေၾကာငး ရငးလငး ေျပာျပသည။ “ဒါျဖင ဒအထမာပ ထားခငထားပါ၊ လကမတလာေတာ အေၾကာငးၾကားပါ” ဆရာဝနမႀကးသည မနးမေထာငဘကသ႔ ျပနကးသြားသည။ အေမသည ဘာေျပာေနၾကမနးက နားမလညေပ။ စကမစကရာ ေငးငငကာ စတထက ရြတဖတေနသည။ “ဒေဆး႐အပတ ဆရာဝနႀကးက ဘလပက လာတာ မၾကာေသးဘး၊ ေဆး႐က စညးကမးဥပေဒေတြကလညး သပအေရးစကတာ မဟတဘး၊ အခ လာတာက မနးမဘကက အႀကးဆး ဆရာဝနမႀကးပ၊ သကေတာ ဒမာ သမဏရညၿပး သပစနစႀကးတ ဆရာဝနမ” အေဖက ေမာေနရာမ အေမက ျပနေတြ႔ရ၍ တစမ းတစဖ ဝမးသာေနသည။ “အေမ ခဏလေနမလား၊ ေတာေတာၾကာမ ျပနသြားၾကတာေပါေနာ”ဟ ေျပာလကရာ အေမသည ေခါငးညတလကသည။ ဝရနတာဘကတြင ရေသာ ခတနးလားက ဆရာဝနႏင ႏစေယာက အခနးထသ႔ သယယၾကၿပး အေမက ေခတလေနေစသည။ အေမသည ဘာျဖစလ႔ ျဖစေနမနး မေတြးေတာဘ ထငဆထင၊ အပဆအပလက ကေလးတစေယာကႏင တေနသည။

□ ည ၃ နာရထးမ ေဆး႐ထသ႔ အေဖ ျပနေရာကလာသည။ အေဖက ျမငျမငခငး ဝရနတာသ႔ ေျပးထြကကာ ဆးဖကလက အသမထြကေအာင ႐ႈကငမသည။ “ရာလကရတာ သမးရယ…၊ ႐းဆငးသြားလ႔ အမလကတာလညး မေတြ႔ဘး၊ ကလပမာ ရမယေျပာလ႔ ဂငမခါနာကလပ လကသြားၿပး စနညးနာေတာ ဟမာလညး မရဘး၊ ကလပက ေစာငေနတာ မလာတာန႔ အမလကသြားၿပး၊ ၿခဝကပ ဘယႏယပရရ မေတြ႔ေတြ႔ေအာင ေစာငေနလကတာ၊ သနးေခါငေကာမ အရကေတြမးၿပး ျပနလာတယ၊ အေပါကဝက ဆးၿပး အကးအေၾကာငး ေျပာျပၿပး၊ စာေပးေတာ အမထ ေခၚသြားတယ၊ ဆရာဝန စာဖတၿပး၊ လကမတထးေပးလကတာပ”

Page 199: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 198

“အေဖရယ… အေမက မထားခပါန႔ေတာ.. ျပနေခၚသြားၾကပါစ႔” “ဘယႏယ မဟတတာ သမးရယ… ဒအထ တမငလာထားတာမ မဟတတာဘ၊ ေဆးလာကတာပ၊ ခေလာက အဆငေျပၿပးမ ကဖ႔ပ ရတယ မဟတလား” ဆရာဝနလညး အခနးထမ ထြကလာကာ အေဖအား မထားခရန ဇြတေျပာေနသညက ျပနေခၚသြားဖ႔ မသငေၾကာငး ဝငေရာကေဖာငးဖေျပာသည။ အေဖ လာတာက အေမ မသေစဘ အထသ႔ အမတတမ ျပနၿပးေခၚသြားဖ႔ရန ဆရာဝနက အႀကေပးသည။ မနးမေထာငဘကသ႔ ဆရာဝနက အေၾကာငးၾကားလကလင ေစာေစာက လာေသာ ဆရာဝနမႀကးပင ျပနေပါကလာသည။ အေမသည တနးလားေပၚတြင တေစာငးလကာ အပေနသည။ “အေမ ထပါ”ဟ အသာလႈပေျပာလကရာ ခကခငးပင ထထငသည။ အေဖမာ ဝရနတာဘကတြင ကြယေနရသည။ ဆရာဝနမႀကးက အေမ၏ အရပအေမာငးက ေပႏင ဆြတငး ေရးမတသည။ မ႔၊ အနာရြတ၊ လကပစမားက တစခစ စစယေနသည။ ဆရာဝနက “သ႔သမးပါ၊ ခဏအထသ႔ လကပ႔ခြငျပပါ”ဟ ခြငေတာငးေပးေသာအခါ ဘမႀကးက လကခြငျပသည။ “အေမ လာ… အထ သြားၾကစ႔”ဟ ေျပာလင အေမသည အလြယတက ထလကလာသည။ ဆရာဝနမႀကးေနာကမ အေမႏငအတ ေထာငထသ႔ ျပနေရာကသြားျပနသည။ အေမအား ခတငေပၚတြင ေစာငမားက ကယတင ၿခေပးသည။ “အေမ ေပာေပာအပေနာ…၊ မေတြးန႔ေနာ၊ မပန႔ အပေနာ”ဟ တတြတတြတ ေျပာကာ ခတငေအာကက ထငလက အေမက ဦးခလကသည။ “သာဓ… သာဓ… ဘနးႀကးပါေစ၊ အသကရညပါေစ၊ သြား… သြား သမး အပေခေတာ” အေမထမ ေထာငဝသ႔ ဘယလ ဘယလ ေရာကသြားသညပင သတမထားမ။ မနးမေထာငဝငးႀကးမာ တစဝငးလး ေမာငမညးဆတၿငမေနသည။ တခါးေပါကသ႔ တနးေျပးခၿပးေနာက ေထာငတခါးေပါကကေလး တနးက ကနးထြကလကေသာအခါ ေျခေထာကမားမာ တဆတဆတ တနေနသည။ တတငးႀကးက တစခကမ လညမၾကညေတာဘ အေဖ ေစာငေနရာသ႔ သတသတ ျပနေျပးလာခသည။

Page 200: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 199

ဆရာဝနအား ႏႈတဆကၾကၿပး ေထာငဝသ႔ ထြကလာၾကသည။ ကားမာ ေထာငဝက ေစာငေနသည။ အ႐ဏတကလနး၍ ေကာငးကင၌ ေမာငပနးေနသည။ သ႔ေသာ ၾကယတ႔သည မနေဖာေဖာအေရာငကေလး သမးေနေသးသည။ အေဆာကအအႀကးမားမာ ေဘးမ ကပေလာကသြားၾကသည။ အေဆာကအအႀကးမားမာ မညးမညးမားမားႀကး မးကာ ဆတသဥးေနေပသည။ ေမာငရပမားက ျဖတကာ မရမးပင သရကပငႀကးမားေအာကက ခပသတသတ ေလာကလာခၾကသည။ စကားက တစခြနးမ မေျပာႏငၾက။ တတဆတလြနးအားႀကး၍ ဖနပသမားမာ ေမာငထတြင ကယေလာငေနေလသည။ မကႏာေပၚသ႔ ႏငးစက၊ ႏငးမႈနမား တဖြဖြလာစငေန၍ စြတစေအးျမသြားသည။ ေဆာငးေလမာ တသနသန သတျဖးတကခတလက ရသည။ “အစေႏယ… အစေႏယ… အပၸေမယ… အပၸေမယ…” အ႐ဏတက ၾကညႏးစရာ ေကာငးေလာကေအာင ဆြဆြငငငင သေနသထားႏင ထေအာေနသည အ႐းတစေယာက၏ အသက နားထတြင ၾကားေယာငကာ တခါးေပါကကေလးက ကနးထြကခၿပး အျပငေလာကသ႔ ျပနေရာကသြားသည။

ဂာနယေကာမမေလး ျမဝတမဂၢဇငး ၁၉၅၅၊ ဇလင

Page 201: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 200

ကေကာငးေရ ကေကာငးေရ ကေကာငးေရ ကေကာငးေရ ((((ၿငမးၿငမးၿငမးၿငမး----ေရႊလေရႊလေရႊလေရႊလ)))) ေနဝငရတေရာအခန ျဖစသည။ အငးျပငတစခလး သာယာေန၏။ စကဝါပကေလမား ျပနလာၾကၿပ။ ရြာႏငကား မနးေသး။ “ဟာ… ဟမာ ဆငေတြေဟ၊ ဆငေတြ၊ အပလကႀကး ေရကးေနၾကတာ၊ ဆငႀကးေတြေရာ၊ ဆငကေလးေတြေရာ နညးပါဘးကြာ” “သတ႔ေနတ ဆငစားကၽြနး ေရနစလ႔ အေရ႕ဘကေတာတနးက ေျပာငးၾကတာကြ” “ျဖညးျဖညးေလာၾကေဟ၊ တ႔က ျမငသြားလ႔ ရနမေနဦးမယ၊ သတ႔လြနသြားမ ျမနျမန ေလာေျပးၾကရေအာင” “ရနမမပါဘးကြာ၊ သတ႔ ဒကၡန႔ သတ႔ သြားေနရတဟာ၊ ေနာကၿပး ေရထကးရငး လပဖ႔ဆတာ မလြယဘး” ၾကညေနရငးမာပင ဆငအပႀကး အေတာေဝးသြားသည။ တငါေလမားလညး တကသတႏငၾကေလသည။ ထစဥ သတ႔အထမ ကနကေမာငက ႐တတရက… “ေဟေကာငေတြ၊ ဟသစပငစစၾကားထက လႈပတပလႈပတပန႔ ဘာလဟ၊ ဧကႏ ဆငေပါကစေလး ထငတယ” “ဟတတယဗ ႕၊ ဟတတယ၊ ႏာေမာငးကေလး မးေပၚ ေထာငယမးေနတာ ျမငရတယ၊ သြားဖမးၾကရေအာငလား” “ေအးေဟ၊ ဆငႀကးေတြ မသဘး ထငတယကြ၊ တ႔လအပ ေတာငရ႕သားက၊ ဝငးညႇပဖမးၾကရေအာငလား” ေျပာေျပာဆဆ ဆယငါးစငးခန႔ ရသည ေလမား သစပငစစဆသ႔ အျပငးေလာသြားၾကသည။ ႏ႔စ႔အရြယ လ,သား ဆငငယေလး သစကငးမားၾကားတြင ညႇပမေနျခငး ျဖစသည။ ေအာဟစ႐နးကနေနေသာလညး မလြတႏငရာ။ ကနကေမာငတ႔ အပစ သစကငးမားက ခတျဖတသက ခတျဖတ၊ ေရထ ဆငးကာ ဆငကေလးက တြနးသက တြနး၊ ဆြသက ဆြျဖင ေလေပၚတြင ပါလာေသာ ႀကးမား ႀကမမားႏငလညး တပေႏာငၾကသည။ ေနာကထပ ေလငါးစငး ေရာကလာျပနကာ ဝငးဝနးကၾကျပနသည။ ဆငကေလးမာ ကညကည ေလာငေလာင ေအာဟစရငး ေလမား ဆြယရာက ပါလာသည။ ဆငေအာသ စးစးကေလးမာ အငးေရျပငတြင ပတင႐ကခတေနသည။ “ဟာ… ဆငႀကးေတြ ျပနလညလာၿပေဟ၊ ဆငကေလးေအာသ ၾကားသြားၿပထငတယ”

Page 202: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 201

“အဒါမ ဒကၡပ၊ ေျပးၾကစ႔၊ ေျပးၾကစ႔၊ ေသကနလမမယ” “ဩ… ဘာလ႔ ေျပးရမလကြ၊ ဆငကေလးပ ခညမထားၿပ၊ ႏေျမာစရာ၊ ဆငအပႀကးက လကေျခာကမယကြာ၊ ေလသးစငးက ဆငကေလးက ဆြၿပး ရြာဘကက ေလာေျပး” သ စကားမဆးခငပင ကနကေမာငက ဆငအပႀကးဆသ႔ ဦးတည ေလာခတသြားေလရာ ကနေလမားလညး ညာသေပး၍ လကၾကေတာသည။ ခဏအတြငး၌ပင ဆငအပႀကးႏင ေလအပစ ရငဆငေတြ႔ၾကေလသည။ ဆငအပႀကးက ႏာေမာငးမား ေဝ႔ယမး၍ ေအာဟစတးဝငလာၾကသည။ ေလသမားမားကလညး ဓားမား၊ တတမား၊ တကမားျဖင ထးခတ႐ကႏကၾကသည။ ဝ႐နးသနးကားႏင ပြကေၾကာလနေနေသာ ဆငႏင လတကပြက အေဝးကပင ျမငႏငေလသည။ လမားဘကက တစပနးသာေနသညမာ ေရက ဆငတစရပ ေထာကမမျခငးပင။ သ႔ျဖစရာ ဆငမား အားစကသေလာက လမားက မထခကေစလေပ။ ေနာကဆး ဆငမားလညး အေမာဆ႔၊ လအပႀကးလညး ေျခကနလကပမး ကခနတြင ရြာရလကန ေလတပႀကး ခကာ ေရာကလာၾကသည။ ဆငအပႀကးခမာ သားငယကေလး ျပနရေရးက အားေလာကာ အေရ႕ဘကေတာငတနးသ႔ ထြကခြာသြားၾကရာေလသည။ ဤသ႔ျဖင ကလနအဂၤလပေခတက ကသာဒစႀကတ ၾကကတစေကာင ရြာတြင အဖဦးနကေမာင၊ အမေဒၚလေပါတ႔၏ (ဆင)သားကေလး ‘ကေကာငး’ဟ၍ ေပၚေပါကခရေလသတညး။

□ ကနကေမာငႏင မလေပါတ႔တြင မလက အခါလညအရြယ သားကေလး ရေသာလညး ကေကာငး မေရာကမ တစလခန႔က ေသဆးသြားခသည။ ထ႔ေၾကာင ကေကာငးက ရလကသညႏင သားကေလး အစားရသညဟ ယဆကာ ဝမးသာအားရ ခစခငေနၾကသည။ ထ႔ထကပင ပ၍ ခစရနအေၾကာငးကလညး ဖနလာျပနသည။ ေသဆးသြားေသာ သားကေလး ႏ႔စ႔ခနေရာကလင မလေပါ ႏ႔ေတြ တငးလာ ကကလာသည။ မခမရပႏငေအာငပင။ ထ႔ေၾကာင ႏ႔က လကျဖငညႇစကာ ႏ႔ရညက ထတပစရသည။ တစခေသာ ေန႔လယ မလေပါ ႏ႔ရညညႇစေနစဥ မလမးမကမးတြင ကေကာငး ရေနသည။ ေလသင၍ ႏ႔န႔ရေလသလား မသ။ ႏာေမာငးကေလး ေထာငကာ ေတြေတြကေလး ၾကညေနရာမ မလေပါထသ႔ လငျမနစြာ ေျပးလာေတာသည။ မလေပါ အဩထတလန႔စြာ ၾကညေနစဥမာပင သမ၏ ႏ႔က ကေကာငး၏ ပါးစပကေလး လာ၍ ထေလသည။ ႏာေမာငးကေလး ေခါငးေပၚ လနတငထားသည။ “ဟ… ဟ… အမေလး ကေကာငးရ႕၊ ႏ႔စ႔ခငလ႔လား၊ နငက တကထားတ ထနးလကန႔ ထမငးရညက မဝ,ဘးလားဟယ၊ ဒကၡပါပ၊ ျဖစမ ျဖစပါမလားေနာ”

Page 203: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 202

မလေပါတစေယာက ေအာဟစေရာငတမးေနစဥမာပင ကေကာငးက ႏ႔က စ႔မေအာင စ႔ေတာသည။ တကယတမး စ႔ေတာလညး ထငသေလာက ေၾကာကစရာ မေကာငးလ။ ဆင ႏ႔စ႔သညမာ ႏးညေပသားပ။ သညလႏင ႏ႔မကသားကေလး ကေကာငးက မလေပါ သနားၾကငနာစြာျဖင ႏ႔တကေမြးခရသည။ သ႔ေသာ ဆငအေမက မလေပါတစေယာကတညး မဟတေသး။ ရြာထမ သားသညအေမ အားလးပင ကေကာငး၏ အတငးလကစ႔မႈေၾကာင အသညးတယားယား၊ အတယားယားႏင ႏ႔တကၾကရေလသည။ ကေကာငးတစေကာင ထနးလကႏင ထမငးရညက လည၍ပင မၾကညေတာၿပ။ ဘဝေဟာငးက ဆငမဘမားက ကေကာငး သတမရေတာ။ ရြာသရြာသား လမဘမားႏငအတ ရြာမာပင ကေကာငး ေပာေနေလၿပ။ ထငးေခြသြားရာလညး ကေကာငးပါသည။ ေရခပသြားရာလညး ကေကာငးလကသည။ ထငးတး ထငးစညးမားက ႏာေမာငးႏင ေပြ႔လာေပးသည။ ေရပးေရအးမားက ဦးကငးေပၚ ရြကကလာသည။ လမပါဘလညး သခညး ထငးေခြ ေရခပ သြားတတသည။ ရြာသရြာသားမား၏ မႏငဝနဟသမက ကေကာငးက ေပာရႊငစြာ ကညေပးသည။ ညအခါ လ,သာသာမာ ရြာထက ကေလးအေဖာမားႏင ကစားရလင ကေကာငး အေပာဆး ျဖစသည။ သလညး လကေလးငယတစေယာကႏင မျခား၊ ကစားတတသည။ စတေကာကတတသည။ ရနျဖစတတသည။ သ႔ေသာ မညသညကေလးမ ကေကာငးေၾကာင အနာတရ မျဖစဖးေပ။ ရြာဦး ဆရာေတာေကာငးသ႔သြား၍ ငကေပာသးမား၊ ႀကမား ေတာငးစားတတသည။ ေကာငးသားေလးမားက ေရတြငးမ ေရဆြကတတသည။ ဆရာေတာဘရားမအစ လႀကး လငယ ကေလးအဆး တစရြာလး၏ အခစေတာကေလး ‘ကေကာငး’။ ရြာမာ အလပြလမးရလင ကေကာငး အလြနေပာသည။ အလ႕ရငက ငကေပာသး အဝ,ေကၽြးသည။ ကႀကးတနဆာ ဆငေပးသည။ လရညလညေနေသာ ကေကာငးက ႏာေမာငး တေျမႇာကေျမႇာက၊ ေျခတကြ ကြႏင ကရငးခနရငး ရငေလာငးလညေပးသည။ ဒးပတဝငးက မငးသားႏင ကေကာငးႏင အၿပင။ ကေကာငးတစေကာင လစကား နားလညလကပမာလညး ဩခေလာကသည။ သ႔အေမ မလေပါက သ႔က စမးလ၍… “ကေကာငးေရ… ေတာငဘကအမက ငါးပနညးနညး သြားေတာငးစမးေဟ” ဟ ဆလကလင ေတာငဘကအမက မနေအာင သြားတတသည။ အမရငမေရ႕မာ ႏာေမာငးကေလး ဆန႔ကာ သေတာငးသည။ အမရငမ ေပးသညပစၥညး ငါးပမဟတလင သ မယ။ ေနာကဆးေတာ အမရငမက… “မလေပါေရ၊ ဘာေတာငးခငးလကတာလေဟ၊ ဒမာ ညညးသားက ဆားေပးလ႔လညး မျပန၊ နႏြငးေပးလ႔လညး မျပန လပေနတယ” “ငါးပ ေတာငးခငးလကတာပါေအ”ဟ ျပနေအာရငး မလေပါ သေဘာကစြာ ရယမသည။

Page 204: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 203

ေဟာ သားကေလးကေကာငး ငါးပထပကေလးႏင ျပနလာပါေရာလား။ သားကေလးက အေမတ႔ ေမြးခရသညမာ ႏစခါလညပင ေကာၿပ။ ဆငလားေျမာကၿပလ႔ ဆရမလား၊ ျမငျမငမားမား ဖြ႔ဖြ႔ထြားထြားႏင ဆငေပါကကေလး ျဖစလာေလၿပ။ အေမ စပါးေထာငးလင ေမာငးနငးကတတသည ကေကာငး၊ အေဖ ခရးသြားလင လကပ႔တတသည ကေကာငး၊ လသားကေလးေတာင သညေလာက လမၼာခငမ လမၼာမည။ လပေဖာဝငခငမ ဝငမည။ သ႔အတြက အဝတအစားဖးလညး မလ၊ တစခပ ရသည။ အစားအေသာက။ သညအတြကလညး သစပငဥယာဥႏင စမးစေသာ ရြာကေလးမာ ဘယၿခဝ ရပလကဦးမညလ။ ကေကာငးဖ႔ ငကေပာပင၊ ႀကပငေတြ အဆငသင။ တစရြာလး၏ အခစေတာ ကေကာငး။ အေဖ အေမတ႔၏ အသညးေကာ ကေကာငး။ ရြာနးခပစပေတြကလညး ကေကာငးမ ကေကာငး၊ သတ႔ရြာမာ အလပြေတြ လပလင ကေကာငး ပါမ ပြစညသည မဟတပါေလာ။ ကေကာငး၏ သတငးကား တစနယလးတြင ေမႊးလက။ ထသ႔ ေမႊးရျခငးသညပင ကေကာငးကေလး ကဆးျဖစရေတာမည အေၾကာငးရငး ျဖစသညက မညသမ မသခၾက။ ထၾကမၼာဆးသည တစခေသာ နနကတြင ဆငးမဆင ဗမပါ ဆကေရာကလာခသည။ “မငးသမး သေဘၤာႀကး ဆကတယေဟ၊ ဘာလာလပတာလ မသဘး” ရြာသရြာသားမား ဆညဆညေျပာကာ ျမစဆပကမးသ႔ ေျပးၾကညၾကသည။ ခါတငး ရြာမာ မဆကဘ ျဖတျဖတခတသြားသည သေဘၤာႀကး၊ လမပါ ကနမပါႏင ဆကလာသညမာ ထးဆနးလေခသည။ ေဟာ… သေဘၤာေပၚက ကလားျဖဗလတစေယာက၊ ကလားမညး စစသားငါးေယာကႏင ႐း႐းလႏစေယာက ဆငးလာၾကသည။ ဗလက ခါးမာ ေဗာကႀကး ခတထားသည။ ကလားစစသားေတြက ေသနတႀကးေတြ ကယစ လြယထားသည။ လႏစေယာကကမ ဓား၊ လ၊ ခၽြနးမားႏင ဆငဦးစးမား အသြငအျပင ရသည။ သတ႔၏ ဦးတညရာကား သႀကးအမ ျဖစသည။ ရြာသားမားလညး တစေယာကတစေပါက ေဝဖန ေျပာဆရငး မလမးမကမးမ လကသြားၾကသည။ သႀကးအမေရ႕တြင မေယာငမလည လပကာ အကခတၾကသည။ ခဏၾကာလင သႀကးက ဦးေဆာငကာ ရြာထသ႔ ထြကသြားၾကသည။ သႀကးမကႏာ မေကာငးလသျဖင ရြာသားမား ရငထတေနၾကသည။ ကနကေမာငတ႔ အမဝငးထသ႔ သႀကးတ႔ ဝငသြားၾကသည။ ကနကေမာငကား မရ။ စကဝါေဖာရန အငးထသ႔ သြားေနသည။ မလေပါတ႔ သားအမသာ စပါးေထာငးေနၾကသည။ မလေပါက ေမာငးဦးမာ၊ ကေကာငးက ေမာငးၿမးမာ။ သႀကးက မလေပါက စကားတစခြနး ႏစခြနး ေျပာလကသည။ ကလားမားႏင လႏစေယာကက ကေကာငးက ဝငးထားလကၾကသည။ ကေကာငးခမာ ဘာကမ နားမလည။ မကလးကေလး ကလယကလယႏင အေမက ၾကညေနရာသည။ “ကနကေမာင စကဝါေဖာ သြားတာ လကေခၚပါရေစဦး သႀကးရယ”

Page 205: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 204

တနယငေသာ အသျဖင သႀကးထ ခြငေတာငးကာ မလေပါတစေယာက အငးဘကသ႔ ဦးတည၍ ေျပးေလၿပ။ ပခးဘကမ ပဆးစတကေလးကား တလလ လြငလက။ လငမယားႏစေယာက အေျပးအလႊား ျပနေရာကလာေသာအခါ ကေကာငး မရေတာ။ သေဘၤာဆပသ႔ ေခၚသြားၾကေလၿပ။ အေျပးလကၾကျပနသည။ ျမငကြငးကား သတ႔ လငမယားက ရငေခါငးေသြးဆ႔ေစေတာသည။ ကေကာငးက သေဘၤာေပၚသ႔ အတငးတကခငးေနၾကသည။ လႏင ထးသကထး၊ ခၽြနးႏင ေပါကသကေပါက၊ ကေကာငးကား အသားသာ အနာခသည။ သေဘၤာေပၚသ႔ မတက။ ေပကပ၍သာ ေနသည။ ကလားတစေယာကက ေသနတေဖာကကာ ေျခာကလန႔လကသည။ တစသကတြင တစခါမ မၾကားဖးေသာ ထအသေၾကာင ကေကာငးခမာ ေဆာကတညရာမရေအာငပင တနလႈပသြားရာသည။ ထတလန႔စြာျဖင ေနာကေၾကာငး ျပနလညေျပးေလရာ ကနကေမာငတ႔က ျမငသြားေလသည။ ဦးတနး၍ ေျပးကာ မဘရငခြငသ႔ တးဝငရာသည။ ကနကေမာငက ေခါငးကေလးက ပြတေပးကာ ေခာေမာသည။ မလေပါက ကေကာငးက ဖက၍ငသည။ မဘႏစပါးႏင သားကေလး၏ မကရညမား ေရာေႏာ စးဆငးရေလၿပ။ “ကပတ႔သားကေလးက ေခၚမသြားၾကပါန႔ေတာ၊ မေခၚေအာင ေျပာေပးပါဦး သႀကးရယ” “အစးရမငးေတြ အမန႔က ငါတ႔ ဘယမာ လြနဆနရပါ မလဟယ၊ ဒအရြယအထ လကခထားတာက လြနေနၿပတ၊ မငးဘ႑ာက လာမဆကသရေကာငးလားလ႔ သခငႀကးက စတဆးေနတယ” ထအခက မကႏာျဖဗလက ေဒါသတႀကး ေအာဟစႀကမးေမာငးေလရာ သႀကးမာ ပာပာသလ လကအပခရငး.. “မနပါဘရား၊ ေကာငးပါၿပဘရား” ႏင ျဖစေနေလေတာသည။ “ဒလေနလ႔ ျဖစၾကမာမ မဟတတာ နကေမာငရာ၊ ကေကာငးက ေခာၿပး သေဘၤာေပၚတငေပးပါကြာ” “ဟာ မလပႏငဘး သႀကး၊ ဘယနညးန႔မ မလပႏငဘး၊ ကပတ႔သားကေလးက မခြႏငဘး၊ ကပက သတခငသတသြားပါေစ” “တယခကတာပကြာ၊ မငးေျပာတာ လြယတယ၊ တစရြာလး ဒကၡေရာကကနလမမယေနာ၊ လပပါ နကေမာငရာ” သႀကးစကား မဆးခငပင စစသားႏစေယာကက ကနကေမာငႏင မလေပါက ေသနတႏင ခ နထားလကၾကသည။ ကနစစသားမားက ဝငးၾကညေနေသာ ရြာသားမားက ေသနတႏငခနသည။ ကလားျဖဗလက သႀကး၏ မကႏာေရ႕တြင ေျဗာကတယမးယမးႏင။

Page 206: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 205

“အားလး ေသမယ၊ အားလး ေသမယ” ဟ ထပတလလ ေအာဟစေရရြတေနသည။ ေၾကာကရြ႕ထတလန႔ေနေသာ ရြာသားမားက ၾကညကာ ကနကေမာင အားမတန မာနေလာရေလၿပ။ ကေကာငး၏ ႏာေမာငးကေလးက လကျဖင ယယစြာ ပကကာ သေဘၤာေပၚသ႔ တကရရာေတာသည။ မကဝနးတြင မကရညမား ရစဝေနသည။ မကရညေတြေတြ စးကေနေသာ မလေပါခမာလညး ကေကာငးအားဖက၍ သေဘၤာေပၚ လကတကသည။ ကေကာငး သေဘၤာေပၚေရာကလငပင ဆငဦးစးႏင ပခ တက ကေကာငးက ထးခတလကသည။ ကေကာငးမာ သေဘၤာေပၚ ေရာကလာၿပး ထးခတခရသညအထ ၿငမၿငမကေလး ေနရာသည။ မဘႏစပါး အနားတြငရေန၍ အားရေနေရာသညထင။ သ႔ေသာ ကလားစစသားမားက ကနကေမာငတ႔ လငမယားက ေသနတျဖငခနကာ သေဘၤာေပၚက ဆငးခငးသည။ သေဘၤာကနးေဘာငက အျမနႏတကာ စကႏႈးၾကေတာသည။ သေဘၤာစကသ ၾကားေသာအခါ ကေကာငး ေၾကာကလန႔ကာ မကလးကေလးမား ျပးကယလာသည။ အေဖႏင အေမတ႔လညး အနားတြင မရေတာ။ ေၾကာကစတမ ေဒါသစတသ႔ တျဖညးျဖညး ေျပာငးလသြားသည။ တစသကလး ႏးညသမေမြ႔ခေသာ ကေကာငး ေသာငးကနးေလၿပ။ ႏာေမာငး မရာေတြက ဆြယမးသည။ ႐ကခ း႐ကဖသည။ ထးက ျပတေအာင ႐နးသည။ ကေကာငး ဝနးဒငးႀကေနမႈေၾကာင သေဘၤာတစစငးလး ယမးထးလးလမေနေတာသည။ ကလားမား အစအစဥ ေျပာငးၾကျပနသည။ သေဘၤာစကက ရပ၊ ကနးေဘာငျပနထးကာ ကေကာငးက ျပနဆငးေစသည။ အေဖႏင အေမၾကားတြင ဝမးသာဝမးနညး မကရညလညရြျဖင ရပေနရာေသာ ကေကာငးက ဆငဦးစးႏင ပခတက ဓားမား လမား ကငကာ ေစာငၾကသည။ စစသားမားကလညး ေသနတမားႏင ခနထားသည။ ကလားျဖဗလက သႀကးအား တစစတစခ ခငးသည။ သႀကးက ရြာသားမားအား ျပနရငးျပသည။ သေဘၤာေပၚမာ ကေကာငးက ထားရန ၿခတစခ လပရမညတ။ မညသမ မလပလၾက။ သ႔ေသာ ကလားစစသားမားက ေသနတမားႏငခနကာ ခငးေစမႈေၾကာင သစလးမားႏင ကာရထားေသာ အခနးတစခ ၿပးသြားသည။ ကနကေမာငတ႔ လငမယားကား မညသညစကားမ မဆႏငဘ မကရညစမးစမးႏငသာ ေနရာၾကသည။ ကေကာငးေလးလညး မကရညေတြေတြ ကလက။ ရြာသရြာသားမားလညး မငဘ မေနႏငၾကၿပ။ ကလားျဖဗလက လကဟနေျခဟနျဖင ကေကာငးက သေဘၤာေပၚသ႔ တငခငးျပနသည။ ကနကေမာင မျငငးဆနႏင။ ကေကာငးက သစလခနးထ ထညကာ လေအာငပတဆ႔ေနၾကခနတြင သတလစေနေသာ မလေပါက ဝငးဝနးျပစေနၾကရသည။ ထအထတြင ကနကေမာင မပါဝငေပ။ ေသနတႏင ခနထားေသာ စစသားမားေရ႕တြင ရပကာ သစလခနးထမ ကေကာငးက ေခာေမာေနရသည။ ကေကာငးကား အေဖအသက ၾကားလင ၿငမေနရာသည။ သေဘၤာဥဩဆြကာ စကႏႈးျပနေလၿပ။ ကေကာငးခမာ ေဆာကတညရာ မရေတာ။ ကယေလာငစြာေအာဟစရငး သစလးမားက ေခါငးႏငတက၊ ႏာေမာငးႏင႐က၊ ခြာႏငရပကာ ခ းဖကရန အမးမ း ႀကးစားေလသည။ အားေကာငးေမာငးသန ဆငေပါကႀကး မဟတသျဖင သစလခနး ကးပကေအာင ကေကာငး မစြမးေဆာငႏငရာ။ ေျခကနလကပနးသာ ကရေတာသည။ ကလားတစေကာငက ကနကေမာငက ေသနတႏင တြနးထးကာ

Page 207: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 206

ေမာငးခသျဖင ကနကေမာင ကနးေပၚသ႔ ခနခလကရသည။ မလေပါကား သတမရတစခက ရတစခက။ အေဖႏင အေမက မကျခညျပတမခ ၾကညေနေသာ ကေကာငးေလး၏ ေအာသကား ဆပကမးတစခလး ပတငထပလက ရသည။ မငးသမးသေဘၤာႀကးလညး ကသာၿမ႕ရရာ အထကသ႔ ဆနေလၿပ။ ကနကေမာငႏင မလေပါက ရြာသရြာသားမားက ဝငးဝနးေဖးမကာ ရြာသ႔ ေခၚေဆာငသြားၾကသည။ ကေကာငးကား သစလခနးက ဖကရန အားသြနႀကးပမးလက၊ ေအာဟစလက၊ အေမာဆ႔ကာ နားလကႏင သေဘၤာႀကး ေခၚေဆာငရာသ႔ ပါသြားရာသည။ သစလခနးတစခလးကား ေသြးျခငးျခငး နရလက။ ကသာဆပကမးသ႔ သေဘၤာကပလင ဆငဦးစး၊ ပခ တႏင စစသားမား ဝငးဝနးကာ ကေကာငးအား ကမးေပၚသ႔ တကေစၾကသည။ သစလခနးအတြငး ေခြေခြကေလး အပေနရာေသာ ကေကာငးကား ေလးလေသာ ေျခလမးမားျဖင ကမးသ႔ တကေလသည။ ကမးေပၚသ႔ ေရာကလင ဆကမသြားဘ ေတြေတြႀကး ရပေနသည။ ၿပးလင ေတာငဘကသ႔ ဦးလညလကသည။ ႏာေမာငးကေလးက အေပၚသ႔ ေျမႇာကကာ တနယငလႈကလေသာ ဝမးေခါငးသေလးျဖင စးစးဝါးဝါး တစခက ေအာလကသည။ ကယလးကေလးမာ တဆတဆတ တနေနသည။ ေအာသ အဆးတြငမ ေျမေပၚသ႔ လကကာ ေသဆးသြားေတာသည။ ကေကာငးခမာ ရငကြနာကရာေလၿပတညး။ ခႏၶာကယ ဒဏရာထက အသညးႏလးဒဏရာက ပမျပငးထနလေခသည တကား။

ၿငမး(ေရႊလ) စပယျဖမဂၢဇငး

၁၉၉၂၊ ႏဝငဘာလ။

Page 208: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 207

မာမာ မာမာ မာမာ မာမာ ((((ေငြတာရေငြတာရေငြတာရေငြတာရ)))) ေနဖနဝါေရာငေဖာသည ေၾကာဆညးဆာ ျဖစေလသည။ မာမာသည သ႔အပခနးတြငး မနခဝယ အလျပငေနသည။ ဆပငက အလယတညတညမ ခြ၍ ေနာကတြင တစပတလ ဆထး ထးထားသည။ အေမာက အေထာင အေကာက မရ။ ပကတ အအကေလးေနသည ဆပငမားသည ခြေၾကာငး တစဖကတစခကတြင ပပရရ ရေနသညႏငအမ ဆယဥႏကေလးမားကလညး မခ႔တ႐႕ကေလး နဖးျပင၌ ဝကေနေလသည။ ေနာကတြ တစပတလ မာ ျမနမာဆနဆန ဣေႁႏၵရရ သပရပလေပသည။ မာမာသည သ႔မကႏာရပက မနထတြင တစခက ၾကညၿပး ယြနးအစကေလးထမ သနပခါးခကေလးမားက ထတယႀကတေခကာ အသာအယာ တ႔ဖတပဝါကေလးျဖင တ႔၍ ဖ႔လကေလသည။ ျမနမာျဖစ ဘငါးလး သနပခါးခကေလးမားမာ ႏငငျခားေပါငဒါမားကသ႔ နသလလ ျပာသလလ မျဖစဘ နဂအသားည စစျပညျပညေပၚတြင ဝါဝါကေလး ပနရလက ရေတာသည။ ေနာက သနပခါးမႈနမား တငေနေသာ စမးလနးနကေမာငထထပသည မကခးမားက သြားပြတတ အေသးကေလးျဖင ျခစလကၿပး ႏႈတခမးကေလးကလညး နဂပနးေရာင အေသြးေပၚလာေအာင လာကေလးျဖင လကသမးလကေလသည။ ဤတြင မကႏာႏင ဦးေခါငး ျပငဆငျခငးကစၥ ၿပးဆးသျဖင မာမာသည ေနရာမထကာ ဗ႐အနးသ႔ ကပသြားေလသည။ ဗနးေမာပး အညကြကကေလးႏင အမရပရရက ပးေရာခညပါ လခညအနကေလးက ထတယ ဝတဆငလကရာတြင သ႔အသြငမာ သ႔အဆငအျပငႏင အလြနပင ပနရ ယဥေကး ထညဝါလေတာသည။ သညအဆငအျပင ဣေႁႏၵရသေလာက သ႔မကႏာထားမာလညး တညၾကညလသျဖင သ႔အသကအရြယကေလးႏင မလကေအာငပင မာမာမာ ခန႔ညားထညဝါ ေလးစားစရာကေလး ျဖစေနေပေတာသည။ မာမာသည သ၏ ျမနမာပသ ႐း႐းႏငလေသာ အဆငအျပငက ေကနပစြာ မနထတြင တစခက ၾကညလကၿပးမ အမေရ႕သ႔ ထြကသြားေလေတာသည။ “သမး လမးေလာကသြားေတာမယေနာ ေမေမ” အမေရ႕ခနးတြင တရားစာအပ တစအပျဖင ပတကေနေသာ မခငျဖစသအား လမး၍ ခြငပနလကရာ မခငႀကးသည မကမနက ျဖတၿပး သမးဘကသ႔ လညလကေလသည။ “ေအးေဟ… သမး သငယခငးေတြေကာ လာၾကၿပလား” သမး၏ ႐ပအဆငးက ႐ႈမဝသည အသြငျဖင ေကေကနပနပႀကး ၾကညကာ ေမးေလရာ… “ဟတက ေမေမ၊ ခ လာၾကေတာမာပ၊ သမး ၿခထက ေစာငေနမလ႔”ဟ လကပတနာရကေလးက င႔ၾကညရငး ေျဖၿပး မခငအမန႔က ေစာငေနသည။ “ေအး… ေအး၊ ဒါျဖငလညး သြားေတာ… သြားေတာ”

Page 209: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 208

“ဟတက ေမေမ” မာမာသည မခငေရ႕မ ယ႔ယ႔ကေလး ျဖတကာ ပနးၿခထသ႔ ဆငးခေလသတညး။

□ မာမာ ေခါငးေဆာင၍ ျမ၊ အလ၊ ညညစေသာ သငယခငးတစစတ႔သည ပနးၿခဘကသ႔ ခပမနမန ေလာကလာၾကသည။ ဆညးဆာေရႊေရာငဝယ မာမာတ႔မာ အလေပါငးစ၊ အႏေပါငး စလင၍ အယဥေပါငး ခကာ လတငး လညၾကညရေလသည။ သညအထတြင မာမာမာ ပမ၍ ထးထးျခားျခား ဂ႐ျပ ျခငး ခရသည။ အဘယေၾကာငနညး။ အေနာကႏငငက တ၍ ဖကရငထြငႏငမ တကယတမး လသညဟ အယအဆ လြေနၾကေသာ ယခေခတ ျမနမာမမား၏ ျမနမာအသြင ေပာကလမတတ ဘရားစး… ျမနမာပါဟ ကနေျပာရမတတ အျပအျပင လြနမႈအၾကားတြင တကယ ျမနမာအဆငအျပငႏင ယဥခငတငး ယဥေနေသာ ျမနမာစစစစ ပသဏၭာနက ရားရားပါးပါး ေတြ႔ေနၾကရေသာေၾကာင ျဖစေတာသည။ “မကစထ ၾကညရတာ တစမ းက ေအးသြားတာပဗာ”ဟ လရြယတစေယာကက သ႔အေဖာအား တးတးဆလကသညနညးတ၊ အဘးႀကးတစဦးကလညး သ႔မတေဆြအား လမး၍ “သငယမေလး ၾကညရတာ ကကသေရရလကတာ ေကာငးဒကာေရ၊ သာဓ… သာဓ”ဟ ေျပာလကေလသည။ “ေကာငးပါေတာ ေကာငးပါ၊ ဟမာ ၾကညစမးပါဦး၊ ညညးတ႔န႔ တသလားလ႔” အေဒၚႀကးတစေယာကက သ႔တမ သ႔မဟတ သမးျဖစဟနတေသာ ႏငလြနခ ငးျပတ၊ ပးတြန႔လခည တငပါးနားက တြန႔တြန႔ႏင ႀကးသငးဖနပ ခထထ ဝတဆငထားေသာ သမက ေျပာခလကရာ၊ သငယမသည မာမာအား တစခက လမးၾကညၿပး သ႔အေဒၚႀကးအား မကေစာငးထးလကသည။ သ႔ႏင မာမာတ႔သည ပနးၿခသ႔ ေရာကလာၾကရေတာသည။ ၿခဝတြင ျပနမညဟ ထြကလာေသာ ေမာငစနထြနးႏင မကႏာခငးဆင ေတြ႔ၾကသည။ ေမာငစနးထြနးသည မာမာက ၿပးၾကညၿပး “မာမာတ႔ကေတာ အခနက မနေနတာပ”ဟဆကာ ျပနလည၍လကမညဟန ျပငလကသည။ မာမာက သမေမြ႔စြာ ျပနၿပးကာ… “ဟတကရင၊ ကစနထြနးက ျပနေတာငျပနမကး၊ ေကာငးပါရင ေကာငးပါ၊ ခြငျပပါဦးေနာ”ဟ ဆလက ဆကေလာကရာ ေမာငစနထြနးမာ မလကဝဘ ေငးလက ကနရစေလသည။ “ကစနထြနးက မာမာေနာက လကခငလ႔ဆရာ၊ မာမာစကားေၾကာင ကနရစခရတာ၊ ၾကညပါဦး ဟမာေမာလ႔”ဟ ညညက ဆလကရာ… “အ… ဣေႁႏၵရရေနစမးပါ”ဟ မာမာက ဟန႔လကေလသည။ “ေဟာ… မာမာတ႔ပါလား၊ ထငၾကဦးေလ သညမာ” မာမာတ႔ အေနာကလမးမ ကဘကနက ေလာကြတဆးလပကာ ကလားထင တနးလားမ ထလာသည။

Page 210: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 209

“ေကးဇးတငပါတယရင၊ မာမာတ႔ လမးေလာကမလ႔ပါ” “အ… ေနာက ေလာကတာေပါဗာ၊ ထငၿပး အေမာအပနးေျဖရငး စမဆာကေလးမား စားပါဦး” ေနာကနားမ စမဆာသညက လကညႇးၫႊနျပရငး ခပၿပးၿပး ေခၚျပနေသာလညး မာမာက ၿပးရႊငစြာပင “အမထ တကပကပန႔မ႔ ေညာငးလြနးလ႔ပါ ရင၊ ခြငလႊတပါ၊ ေကးဇး အမားႀကးတငပါတယ”ဟ ျငငးပယလကေလသည။ “ေဟ… မာမာ၊ အမကလညး ဟနႀကးလကတာ၊ ဟမာ ကဘကနႀကး အားနာစရာ”ဟ အလက မေကနပသလ ဆလကစဥ ျမက စြကျပနသည။ “ဟတပါေအ၊ ရငမာကလညး… ဟမာ စမဆာေတြန႔ ကယတ႔က ေစာငေနတာ သလား” မာမာက ဆတခန လညၾကညလကေလသည။ သ႔မကႏာမာ အနညးငယ တငးမာေနသည။ “ဒမာ ျမတ႔ လတ႔ရ႕၊ သညစမဆာ ကယတ႔ မစားဖးတာ မဟတပါဘး၊ သညေလာက ဣေႁႏၵမပကၾကစမးပါန႔၊ ကယတ႔ လမးေလာကဖ႔ ထြကလာၾကတာဟာ ဣေႁႏၵရရ လမးေလာကၿပး ျပနၾက႐ပ၊ ကယတ႔ ရညရြယခကက ကနးမာေရးအတြက တစခတညး၊ သ႔က ယဥယဥေကးေကး ဝတရားမပက ဆကဆရင ၿပးတာပ၊ ေလာကြတလပတငး လကေလာေနရင ၾကာေတာ ကယတ႔ ဘယအစားထက ျဖစသြားမလ” ျမက မာမာ မျမငေအာင ႏႈတခမးက အနညးငယ ရြ႕လကေလသည။ “ကယတ႔ဟာ အပအရြယေတြခညးပေနာ၊ သညအရြယဟာ လတငးက ဂ႐စကေနၾကတ အရြယ၊ ခလ ပနးၿခမာ ေယာကားတစေယာက ေကၽြးတာက စားၿပး တ႐နး႐နးျဖစေနၾကရင လေတြက ဘာေျပာမလ၊ ကယမဘေတြရ႕ ဂဏေကာ မထခကပါလား၊ ေနာကၿပး ခ ေလာကြတလပတ ေယာကားကယတငန႔ တျခား ေယာကားႀကးငယေတြကေရာ ေလးစားၾကပါဦးမလား၊ ဒမာ ကယ ေျပာမယ၊ မနးကေလးဆတာ ဣေႁႏၵရမ အဖးတနတယ ဆတာလညး သတျပ ၾကစမးပါ” မာမာသည ေမာသြားသကသ႔ နားကာ ေလက အားရပါးရ ႐သြငးလကေလသည။ သငယခငးမတစစသညကား ဘာမ မေျပာေတာေခ။ စတထတြင မာမာ မသ၍လညး မာမာ အေရးမထားပါ။ မာမာဝါဒကမ ကယေကာငးလင ေခါငးဘယမ မေရြ႕သည ဝါဒ ျဖစေလသည။ မာမာ ယခလ ဣေႁႏၵရရႏင လခးမြမးခရသညမာ မၾကာလေသး။ သညလ လြတလပစြာ သြားလာလညပတခြငက မဘမားထမ ရသညမာလညး မၾကာလေသး။ တကယဆေတာ မာမာတြင မနးကေလးတစေယာက၏ ရသင ရရမည ဂဏသကၡာ ရလာသညမာ မၾကာလေသးဟ အခပအားျဖင ဆရေပမည။ မာမာ ယခ အသက ၂၀ တငးတငး ျပညေလၿပ။ ၁၆ ႏစအရြယ အပေဖာဝငစကမ သညလ မဟတခ။ စတကေလးကလညး ကြတတ။ ႐ပကေလးကလညး

Page 211: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 210

လသ ျဖစေလရာ ကာလသားမား တစေန႔ တျခား အမေရ႕တြင ေျခ႐ႈပစျပသေလာက သကယတငလညး ဂနာမၿငမ ျဖစခေလသည။ မနေရ႕တြင အလမအေကာကတ႔ျဖင ၿပးေသာ အေမာကႀကးက တပငတပနး အခနကနခကာ လပရသညမာလညး မာမာ၏ ေန႔တငးအလပ။ နဂ မကခးႀကးႀကးမားမားက ခထားသကသ႔ ျဖစေနေအာင ႏတရသညမာလညး မၾကာခဏ။ ႏႈတခမးန ပါးန ျခယရသညမာလညး အလျပငတငး။ ေတာေတာၾကာ ကစဆၿမး၊ ေတာေတာၾကာ အလပ၊ ေတာေတာၾကာ အေခြႏင အမးမ း ျဖစခငတငး ျဖစေနေတာသည။ အဝတအစားမာလညး ပဒမၼာပါး-တ-ကပမ ႏငလြနပါး-တ-ကပ၊ ၎မသည လကေမာငးျဖတ သညေနာက လကျပတမသည ခငးျပတထ ဆငက၍ အတငရလာေသာအခါ၌ကား၊ မခငႀကး မေနသာေတာၿပ။ ၃ ႏစေကာ ျပငးျပငးထနထန မဆးမဘ အလလကခသမ ၾကာေလ ဆးေလ ျဖစကာ ေနာငေရးအတြက ရတကမေအးႏငေသာ မခငႀကးက သမးေခာအတြက စတေမာလက ရရာေပလမမည။ မာမာ အေျခအေနကလညး ၾကညလကပါဦး။ လမးမား ထြကလကလင ကာလသားေတြ ပါလာၾကေတာသည။ မာမာ အဆငအျပငေၾကာင သတ႔ေလးစားပ မရ။ နေဘးက မခငႀကးကပင ရသညဟ အသအမတျပဟန မတ။ တယေခာပါလားေဟဟ မၾကားတၾကား ေျပာ၊ အလစတြင စာေထာငျပ၊ မကစမတ၊ ေခါငးညတေခၚ၊ ေဘးနားမ စကဘးျဖင တကမမတတ ပြတကပစးသြားသမားက မရား။ ေလခၽြနသက ခၽြနၾကေလရာ မာမာအဖ႔ အေတာပင ဣေႁႏၵပကစရာ ျဖစရေတာသည။ “မာမာတ႔မား ေခတဆနလကတာ။ ျပငဆငထားရင ဗလမေလးလလ၊ ကျပားမကေလး လလ”ဟ အခ႕ေသာ သမားက စားေသာကေကာငးေအာင ေျမႇာကၾကေသာအခါ၌ကား မာမာ ပတျဖစကာ ဘဝငျမငလက ရေတာသည။ “ငါ… တယေခာပါကလား၊ ကျပားမကေလးလလ၊ ဗလမကေလးလလပ”ဟ မနၾကညတငး ေတြးၾကညမသည။ ကာလသားေတြက မၾကားတၾကား ေျပာတငးလညး မကေစာငးကေလး ခတကာ အမႏင ၾကညမသည။ သညလ ၾကညေလ… ဟတစသကက အကြေလ ျဖစေနေတာသည။ “သမးေရ… သမး၊ သညနား လာစမးပါဦး” မခငႀကးက မနေရ႕တြင အေမာကေထာငေနေသာ သမးေခာက တစေန႔တြင ေခၚေလသည။ “သမးက ေမေမ ၾကညေနတယ၊ သမးက ဘယလျပငျပင လတာပကး” မာမာက ၿပးေလသည။ “တကယေျပာတာ၊ ဒါေပမ ေမေမသမး ျပငရဆငရတာ သပပငပနး အခနကနတာပကြယ၊ မပငပနးဘ လလညးလ ယဥလညးယဥ၊ သမားန႔လညး ထးျခားေအာင တစမ း ျပငၾကညရေကာငးမလားလ႔”

Page 212: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 211

“ဘယလလ ေမေမ” လခငေသာ မာမာက စတဝငစားလာဟနျဖင ေမးသည။ “သမးတ႔ အေမာကႀကးေတြက သလညး သညလ ငါလညး သညလမ႔ ႐း႐းကေလး အလယေၾကာငး ခြၾကညရင တစမးျဖစၿပး သပယဥမာပ” “ဟာ… ေမေမကလညး ဘယေကာငးမလ ႐း႐းႀကး” “႐းေပမ မလဘးလ႔ သမး ေျပာႏငသလား၊ ႐းတာ ဆနးတာထက လဖ႔က ပအေရးႀကးတယ မဟတလားလ႔၊ က… လပၾကညစမးပါဦး၊ ေဟာၾကည… ဘယေလာက ကကသေရရသလ” မနထတြင ၾကညလကရာ ျပားခပခပမ႔ တစမ း ျဖစေနေသာလညး တကယလ၍ တကယယဥသညကမ မာမာ မျငငးႏငေခ။ “ေနာက ဆပငေတြကလညး အမားႀကးဟာ၊ ျမနမာပပ ႐း႐းကေလး တစပတလ ထးရင ဘယေလာကမား ၾကညေကာငးၿပး ျမနမာမကေလးန႔ တမလလ႔”သညအခကကမ မာမာ သေဘာမတေခ။ “ဟင ေမေမကလ ဟလကမ ကျပားကေလးလလ၊ ဗလမကေလးလလမ႔ ပလတာ ေမေမရ႕” “ဒမာ သမး၊ ကျပားမေလးလ ဗလမေလးလ လတယ ဆတာက သမးက ဂဏယေနသလားကြယ၊ သမးဟာ ျမနမာအစစ မဟတလား၊ ျမနမာအစစဟာ ဘယလပ လပလပ ကျပားတ႔၊ အဂၤလပတ႔ မျဖစႏငပါဘးကြယ၊ အတသာ ျဖစမာပါ၊ သညလ မတတာတရင ဘႀကးေသလညး မမ၊ ထးတငပြလညး မေရာကဘ ခြစာျဖစေနမာေပါ၊ ဒါဟာ တနဖး မရပါဘးကြယ၊ ျမနမာဟာ ျမနမာပပ လဖ႔ ကကသေရရဖ႔ လပါတယ၊ ျခေသၤေရ ၿခတ ျမညးဟာ ျခေသၤအစစန႔ မတႏငပါဘး သမးရယ၊ လကရ႕စရာႀကးပါ” မာမာသည ေတြေဝကာ နားေထာငေနသည။ ေမေမကမ ဆကျပနသည။ “ေနာကၿပး မနးကေလးတစေယာက အလျပငတအေနက ေကာၿပး ဗမာတစေယာကအျဖစ ၾကညလကပါဦး၊ ေမေမတ႔ ႏငငက လာၾကတ လမ းျခားေတြဟာ ဒါ ျမနမာလား ေမးယရေအာင ဟလလ ဒလလ ေသာငမတင ေရမကေတြ႔ရင ‘ဟာ ျမနမာျပညဆတာ သတ႔ ယဥေကးမႈဆလ႔ မယမယရရ ရတာ မဟတပါဘး၊ ဟတဒတန႔ ဘယကမးမ မဆကတ ဟာေတြပါ’လ႔ ေျပာေတာမာပ သမး၊ ကေလ ဒါကေတာ အလမးေဝးလြနးပါတယ၊ သမးအတြကပ ေမေမ ေျပာပါဦးမယ” မာမာက သ႔အတြကဆ၍ ရငခနသြားဟနျဖင ေမာၾကညေလသည။ “သမး ၾကညေလ၊ ခဆ ေမေမန႔ သမးတ႔ အျပငထြကရင အေနာကေျပာငခရတယ မဟတလား၊ ဒါဟာ တျခားေၾကာင မဟတဘး၊ သမးရ႕ ဝတစားျပငဆငမႈန႔ ကာယဣေႁႏၵဆတ အမႈေၾကာငပ၊ သမး ေခါငးေပၚက အေမာကႀကးကလညး လျမငရင ေနာကစရာ၊ ႏႈတခမးန ပါးန တရားလြနတငတာကလညး မခန႔ခငစရာ မဟတလား၊ အကႌလကျပတကေတာ လက

Page 213: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 212

ႏပေစတယ၊ လကေမာငးျပတတာက ေတာေသးတယ၊ ခငးနားက ျပတတာကေတာ အေတာက ကေလးကလားႏငတာပကြယ၊ သညေတာ သမးက လ႐သာမက၊ တနဖးရၿပး လတငး ေလးစားေစခငတ ေမေမဆႏၵဟာ မျပညဝခဘးေပါကြယ၊ အရညက ၾကညရင ျမနမာယဥေကးမႈလညးေပာက၊ အခနကန ေငြကနၿပး တနဖးလညး မရတအတြက ျမနမာပပ ဣေႁႏၵရရကေလး ဝတစား ေနထငေစခငတာပ သမး၊ အစမးသေဘာန႔ ေမေမ ေျပာတာ ဟတ မဟတ သရေအာင လပၾကညစမး၊ မဟတေတာလညး သမးသေဘာေပါ” မာမာကား မလႈပမယကပင။ “ဒမာ သမး၊ ေမေမတ႔မာ မားမားမတမတ အပခပတ ေယာကားရယလ႔ မရဘးေနာ၊ သမးန႔ ေမေမပ ေနရာတကာ ဝငရထြကရ သြားရလာရ လပရတယ၊ သညေတာ ေမေမ အသကႀကးလ႔ မသြားႏင မလာႏငတအခါ သမးပ ပြတးရမယ မဟတလား၊ ခလသာျဖင သမးက ေမေမ ဘယစတခႏငပါမလကြယ၊ သမးေကာ သြားရလာရ ဣေႁႏၵမပကေပဘးလား၊ တညတညခန႔ခန႔ ဣေႁႏၵရရန႔ဆရင လတငးက ႐ေသေလးစားၾကလ႔ ေမေမ စတမေအးရပါလားကြယ၊ ဟတနးကေတာ ငယေသးတယပ ထား၊ ခ အသက ၂၀ ျပညလာလ႔ အရြယေရာကတာ ၄ ႏစ ရေနၿပ၊ နားလညမႈ ရသငၿပ မဟတလား သမးရယ၊ က… သမးကယတင ကယပငဉာဏန႔ စဥးစားၿပး အလပလပေပေတာ သြား… သြား” ယခမ မာမာသည သ၏ ေျပာငးလသြားေသာ ဘဝက ေကနပစြာျဖင ၿပးႏငေပၿပ။ သကပင သငယခငးမားက ဆးမဩဝါဒေပးႏငေပၿပ။ မာမာ ႏစသမစြာ ၿပးေနရငးမ ထ,ကာ “က ျပနၾကစ႔”ဟ သ႔အေဖာမားက ေခၚလကသည။ သတ႔သည တေရြ႕ေရြ႕ႏင ေလာကလာၾကသည။ ကဘကန၊ ကဘရားတ႔သည ေလးစားစြာ ၿပးျပႏႈတဆကရငး တးတးေျပာကနရစၾကသည။ တစလမးလး မညသကမ မေနာကမေျပာင ဣေႁႏၵရစြာပင ျပနခၾကရသည။ ေမေမက ၿခဝမ ၿပးရႊငစြာ ဆးႀကေနသည။ သ႔အနးတြင အမနးခငး အေဒၚႀကးတစေယာက ရ၏။ “သမးကေလးကျဖင အစစအရာရာ စတခရေလာကေအာင ပရၿပး ဣေႁႏၵသကၡာန႔ ျပညစပါေပတယ” မာမာ ျဖတအသြားတြင အေဒၚႀကး၏ ဩဘာသက ၾကားလကရသျဖင မာမာ ၿပးမေသးသည။ အမေပၚ အပခနးထ ေရာက၍ မနေရ႕ ရပအၾကညတြင ဆညးဆာအေရာငဝယ ဣေႁႏၵရရ တညတညခန႔ခန႔ႀကး လေနေသာ ျမနမာမကေလးတစေယာကက ကကသေရရစြာျဖင မာမာ ျမငရေလေတာသတညး။

ေငြတာရ ေငြတာရမဂၢဇငး

၁၉၆၂၊ ဇနနဝါရလ

Page 214: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 213

အဆပဝငအဆပဝငအဆပဝငအဆပဝင((((စထားစထားစထားစထား)))) ပနေဖာေသာ လကေခာငးမားျဖင အပရာခငးက တငးကပစြာ ဆပကငထားလကသည။ ႏးညေသာ အသတးတးသည လတစေယာက၏ ႏလးခနသက ယမးယငလႈပရားသြားေအာင တြနးတကႏငစြမး ရပါသညလား…။ ႏစေပါငးမားစြာ ေပာကဆးေနခေသာ အသက သ မတမေနျခငးအတြက သ႔ကယသ အဩေနမသည။ ႏစေပါငးမားစြာသည အသတစခအား တကစား ေျပာငးလေစျခငး မရခေလသညလား၊ သ၏ မတမျခငး အသဉာဏတြင ထအသသည တမျမပခငၿမစြာ တညရေနခသညလား။ ေလကားထစမားက တစထစခငး ျဖညးေလးစြာ တကလာေသာ ေျခသတစစအတငး သ၏ ႏလးခနသက စညးခညညတနခါႏႈနး ျမနလာသည။ ေျခသရငသည လြနခေသာ ႏစေပါငးမားစြာကလပင ပနေဖာေသးသြယစြာ ရေနမညလား။ ရငကကအရြယကေသာ ႐ပရညမ းႏငလား၊ ႏးညၾကငနာရပသမးေသာ မကဝနးအစတြင ယခငကလပင သ႔အား တြယတာကးစားေသာ အၾကညမား ရေနမညလား။ ႏႈတခမးမားက တြန႔ေခါက၊ တလကလက ေတာကပေသာ မကဝနးအစျဖင မာေကာေအးစကစြာ ၾကည၍ စးရေသာ စကားမားျဖင ပစေပါက တနခါေစမညလား။ ‘ေလာကမာ မျမငႏငတ ဥပေဒေတြရတယ ကက…။ မျမငရတ အျပစဒဏေတြလညး ရတယ ကက။ ကက ခစားရတ တစေန႔ကရင ကကေရ႕မာ ကၽြနမ လာရပၾကညမယ…’။ ခခနမာေတာ သသည အရာအားလး၏ ေရ႕ေမာက၌ အ႐ႈးေပးလကပါၿပ။ မျမငရသည အျပစဒဏမားက ခစားေနရၿပဟ ထငမတယဆကာ သမ လာျခငးျဖစမည။ ၾကငနာစြာ ၾကညတတေသာ မကဝနးအစ၏ အၾကညက သ ျပနလညခစားရလမမညဟ သ မေမာလငခပါ။ သမႏင ေဝးကြာခၿပး အခနတစခတြင သမထမ ရရခေသာ အခစမး ကမာၻေပၚရ မညသညမနးမထမ မရရႏငေၾကာငး သ နားလည ခစားလကရသည။ သမ ေကနပ ခြငလႊတသညအထ ေတာငးပနတးလ းၿပး သ၏ ပကယြငးခသညမားအတြက ျပနလည အစားထး ေပးေလာရန သ ဆးျဖတခဖးပါသည။ သ႔ေသာ သ၏ ကြငးကနလြမားေနေသာ မာနမားက ျငငးပယခေလသည။ သမက ေၾကာကရြ႕ရငဆငရန ခကခေန၍လညး ျဖစသည။ ခေတာ အားလး ေနာကက ၿပးဆးသြားခေလၿပ။ သ၏ အျပစမားအား ေပးေလာရန အခန မရေတာ။ သမ ေပးလာမည အျပစဒဏက ရရခစားေပးလကျခငးျဖင သမအေပၚ၌ တငရေနခေသာ သ၏ အျပစေကြးေဟာငးမားက ကနဆးေပးဆပခြင ႀကေစခငပါသည။ အျပစမားမ လြတကငးစြာ ဘဝခရးတစခက ျဖတသနးသြားခငပါသည။ သမထမ ခကမာၾကမးတမးေသာ စကားမားကသာ သ ေမာလငေနပါသည။ ျငငးပယေသာ စကားမားကသာ သ ေတာငတေနပါသည။ ေအးစကေသာ ရယသမားကသာ သ ၾကားခငပါသည။ သ၏ ေနာကဆးအာ႐တြင သမ၏ လႈကလစြာ ၿ ပးလကေသာ အၿ ပးမားက သယေဆာငသြားခငပါသည။ သမအေပၚ၌ ဖစးတြယၿငေနမည ျဖစေသာ ဝနတစခအား သ ေကနပစြာ လႊေျပာငးသယယၿပး သမအား ေပါပါးလြတလပစြာ ကနရစခေစခငပါသည။

Page 215: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 214

“ကၽြနမက ထခကခစားေအာင လပခတ သက အလညႀကရင ျပနကလစား ေခတတတယ ကက၊ ဘဝတစခလးန႔ လၿပးမ ကလစားေခခြင ႀကရမယ ဆရငေတာင ကၽြနမဘဝန႔ လယမာပ”။ သ႔ဘဝထမ ထြကခြာသြားမည အခနက သမ၏ ေနာကဆးစကား ျဖစပါသည။ အလညႀကခနက ေအးေဆးစြာ ေစာငဆငးေနမည သမအား ဘာေၾကာငမား သမ လလားသည အခြငအေရး ေပးအပခလကပါသနညး။ အျပစမားမ ကငးလြတသန႔စငေသာ ဝညာဥက ရရသယေဆာငသြားလ၍ပင ျဖစပါလမမည။ သ၏ အေျခအေနက အားလးက လကေလာလကသညအခန၊ သ၏ လအျဖစမ ကနဆးလြတကငးခန၊ နးလာမနး သ သလကရသညအခနတြင သ ေတာငတေမာလငခသမာ သမ ျဖစေနေလသည။ သရကစကစြာ စြန႔ပစခေသာ သမ ျဖစေလသည။ သ ရယခငသညကေတာ သမ၏ ခြငလႊတႏငစြမး မဟတပါ။ သမ၏ ေအးခမးေသာ ခစျခငးေမတာ မဟတပါ။ သမ ေပးဆပမညဟ စသမးခစားထားႏငေသာ အျပစဒဏမားသာ ျဖစသည။ အမား တစစတစရာ ကးလြနမခသသည အျပစဒဏ တစစတစခအား မခစား မရရဘႏင အျပစမားမ လြတကငးခြင မရႏငဟ သ ယဆခပါသည။ ေျခသက တျဖညးျဖညး သ႔အခနးအနးသ႔ ေရြ႕လားလာေလသည။ အျပစဒဏမားက သယေဆာင၍ သမ လာေနၿပ။ သ ေၾကကြေျခာကေသြ႔စြာ ၿပးလကသည။ သ ကမာၻေျမမ လြငစဥသြားေသာ အခနတြင ေကနပစြာ ၿပးကနေနရစမည သမ၏ အၿပးမားက သ၏ ဝညာဥက သႏငစြမး ရပါမညလား။ ဝငသကေလက ျဖညးညငးစြာ ႐ႈကခလကသည။ ေလသည ခကမာေသာ အစငအခတစခလပင သ၏ အဆတတြငးသ႔ တြနးတက ဝငသြားေလသည။ “သ… လာတယ” သ၏ ကတငအနးတြင ထငေနေသာ သ၏ အစမျဖစသက ႏႈတခမးမား လႈပရားသညဆ႐ အသတးတးျဖင ေျပာလကသည။ အစမျဖစသအား ေခါငးက အနညးငယ ညတျပလကစဥ စးရမမႈလႊမးေနေသာ အစမျဖစသ၏ ခစားခကက သ သလကရသည။ အဆးတင ေဝဒနာေပါငးမားစြာက ခစားေနရေသာ သ႔အတြက သမ လာျခငးသည လာျခငးေကာငး မျဖစႏငဟ အစမ ယဆပါလမမည။ မကလးမားက သ ျပနပတထားလကသည။ ကမာၻေျမမ မၾကာခင ထြကခြာသြားရေတာမည လတစေယာကအား ကနရစမည သကဆငသမားက သကသာေအးခမးမႈမားအား ျဖညစြမးေပးလကခငၾကပါသည။ သ႔ျဖငပင လတစေယာက၏ ဝညာဥသည တြယၿငမႈကငးမ၊ အျပစမားမ ကငးလြတခမးေျမစြာ ထြကခြာ လြတေျမာကသြားႏငမညဟ ယၾကညေနခၾကသည။ ထ႔ေၾကာင သက သမအား ေတြ႔ဆလသညဟ ေျပာေသာအခါတြင သႏငသကဆငသမား အားလးက ဝငးဝနးတားျမစ ႏစသမခၾကေလသည။ သ႔က နာၾကညးမနးတး လကစားေခလမည သမ ယေဆာငလာမည ထခက ခစားျခငးမားက သ မရရေစလ၍ ျဖစသည။ သ၏ ကနရေနေသာ ကမာၻေျမျပငေပၚမ အခနမားက ေအးခမးစြာ ကနဆးေစခငၾကပါလမမည။ ခေအးျမေသာ အရသာက သ႔အား

Page 216: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 215

ေပးခငၾကပါလမမည။ သ ေတာငတေနသညမာ ခါးသကပျပငးေသာ အရသာမနး သတ႔ နားလညၾကမည မထငပါ။ ခါးသကေသာ အရာမားသည အဆပမားက ပယဖကပစႏငစြမး ရပါသည။ အခနးတခါးက ဆြဖြငလကသည အသက ၾကားလကရသည။ သ႔ရငျပငသည သသာစြာ ခနလႈပသြားသညအထ ထတလန႔သြားသည။ အစမ၏ လကတစဖကက သ၏ ဘယလက ရငျပငေပၚသ႔ အပကငဖထားလကသညက သ သလကသည။ “ကယဘဝမာ အမားလ႔ မယဆသမ ဘယေတာမ မမားဘး၊ ဒါေၾကာင ဘယသ႔ကမ ကယ တစသကလး မေတာငးပနႏငဘး” တစခနဆက သ မၾကာခဏ ေရရြတခသည သ၏ အသမားက သ ျပနၾကားေနမသည။ တစသကတြင တစခါသာ သ၏ အမားက ဝနခခဖးသည။ သ၏ အမားအတြက အျပစမားက ေပးဆပရန သမအား တကတြနးေခၚယခသည။ သ၏ အစမအား တစဆင ေရးသားခငးခေသာ စာက သမထ ပ႔အၿပးတြင သမထက ျပနလညေရာကရလာမည ခကထနေသာ စကားမားက သ ေမာလငေနခသည။ သ႔ေသာ သမဆမ တ႔ျပနေရာကရလာေသာ စာတြင သ ေမာလငေနခေသာ စကားအသးအႏႈနး တစစြနးတစစပင မပါရေသာ သမ ျပနလာမညအေၾကာငး စာတေလးတစေစာငသာ ျဖစေနသည။ စကားတစခြနး…။ ထထကပ၍ ေလးနကေသာ စကားက ေျပာခၿပး တညၿမတတေသာ သမ၏အေလအတငး သ အလညႀက ခစားခနတြင သ႔အား ေကနပစြာ ရပၾကညႏငရနအတြက သမ လာေတာမည။ သ ေကနပပါသည။ “ကယက ရယခြင ကနဆးသြားရင ျပနလညေပးဆပရတတတယ၊ ေပးဆပရမယ အလညႀကတအခါ… ကက ခလ ရယေမာႏငပါေစ…” ေပးဆပခြငႀက၍ ေပးဆပလသည အခနတြင ခယမညသ ရေနႏငမညလား…။ ခယမညသ ရေနျခငးသညပင သ႔အတြက သကညႇာေသာ ကတရားသာ ျဖစပါလမမည။ အပခနး ၾကမးျပငေပၚတြင ညငသာစြာ ေရြ႕လားလာေသာ ေျခသက ၾကားရသည။ သ၏ အသက႐ျခငးသည ေခတ ရပတန႔သြားသညဟ ထငရသည။ ေျခသက သ၏ ခတငအနးတြင ရပတန႔သြားသည။ သ၏ႏလးသည ဘယဘက န႐းမားက တြနးေဖာက ထြကလာမည ထငရေလာကေအာငပင တနခါေနေလသည။ အျမစတြယ ယကျဖာထြကသကသ႔ သ၏ေသြးေၾကာမား၊ အသားမငမားဆသ႔ ထးေဖာကဖကဆးခေသာ ေရာဂါေဝဒနာ၏ ဒဏထက ျပငးထနေသာ နာကငမႈက ခစားသရလကရသည။ “သ… အပေပာေနလား” ႏစေပါငးမားစြာ ရငးႏးခရေသာ၊ ကြယေပာကေနခေသာ တညၿငမ ေအးစကသည ေလသတးတးက သ ၾကားလကရသည။ မကခြက ပငဖြငႏငရနအတြက ဦးစြာ မကခြမားက တငးကပစြာ ပတထားမသည။ ရငအတြငးဆမ လႈကဖတနယငလာကာ မကခြေအာကတြင မကရညမား စနစ ဝငေရာကလာသည။ သမ မေျပာငးလျခငးလား၊ မေျပာငးလ

Page 217: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 216

ဟနေဆာငေနသညလား…။ “သ ေသသြားၿပလား” ဆသည ရကစကေလာငေျပာငသည စကားသကသာ သ ငလငေနခသည။ အစမက အမအရာျဖင အေျဖေပးလကဟန ရပါသည။ ႏးညေသာ လကတစဖကသည သ၏ ဘယလကလကဖဝါးက ဆပကငလကသညအား သ သလကသည။ ႏးညေႏြးေထြးေသာ လကဖဝါးတစဖက၏ ထေတြ႔မႈသည မးျပငးေပးထားေသာ သျပငေပၚသ႔ ေရေအးတစစက ေတာကခလကသလ ပ႕ႏ႔သြားေလသည။ တစခနက သ႔လကက အားကး တြယဖကထားတတေသာ လကတစခ၊ သ ေနမေကာငးျဖစသညအခါတငး “ကက ေနသာရ႕လားဟင” ဆသည စကားသေလးႏငအတ သ၏နဖးျပငက ထကပစမးတတသည လကတစခ၊ သ႔ဘဝ မျပညစခ ႕တစဥက သ႔ဘဝတကလမးမားအတြက အလပမားစြာ လပၿပး သ႔ ေျခဖဝါးေအာကမ ခခေပးထားခေသာ လကတစခ၊ သ၏ အခကအခမားက သ၏ ေရ႕မ တြနးဖယရားေပးခေသာ လကတစခ၊ သမထက ခစႏငမညသက သ ေတြ႔ရခစဥ သမအား စြန႔ပစလကေၾကာငး ေျပာခစဥက “ကကရယ… ရကစကလကတာ”ဆသည ေၾကကြဆ႔နစေစဖြယေသာ စကားေလးႏငအတ မမလကက တနယငစြာ ဆပကငလာခေသာ လကတစခ၊ “ကက႔က စတခမးသာေစခငပါတယ” ဆသည ေျဖသမစကားႏငအတ သ ေပးခေသာ စာခပ စာရြက အလြတ ေအာကေျခတြင လကမတ ေရးထးေပးခေသာ လကတစခ၊ ထစဥက တနယငေအးစကေသာ သမ၏ လကကေလးက ၾကငနာမႈႏင မဟတေသာမ ႏစသမမႈအေနျဖင ျပနလညဆပကင မေပးမခေပ။ စစပြမားစြာက ေအာငႏငခသတစေယာက၏ အၿ ပးျဖင သမ၏ မကရညဝငးေနေသာ မကဝနးအစက ေအးစကမာေကာစြာ သ ၾကညေနခဖးသည။ ထအၾကညမားက သမ သမးဆညးထားခၿပး၊ သ႔က ျပနလညေပးလာေတာမည ရညစးခၿပး ျဖစေသာလညး၊ ရငဆငရန တ႔ဆငးေနမသည။ သ မကခြက ဖြငလနၾကညလကရန ခကခေနေလသည။ သ၏ လကဖမးေပၚတြင အပကငထားေသာ သမ၏ လကဖဝါးတြင အဆပျမားဦး ရာ ေထာငမားစြာ ကပၿငပါလာသညဟ သ ထငလကသည။ သမ၏ လကေအာကမ သ၏ လကသည ေလးလနာကငလာသည။ သမဆမ အျပစဒဏမားစြာသည သမ၏ လကသညးဖားမတစဆင သ၏လကဆသ႔ စးဝင… ေႁမြအဆပလ တစကယလး ပ႕ႏ႔သြားၿပး သ၏ အသကက တကယသယေဆာငသြားေစခငသည။ ထအခနတြင သမ ေကနပစြာ ရယေမာႏငေကာငးမည ထငသည။ “ကၽြနမ ျပနလာခတယ ကက…၊ သကသာသြားမာပါ” သကသာခြင ရေတာမာပါ။ လေပါငးမားစြာ ခစားေနရေသာ ျပငးထနသည ေရာဂါ၏ ဖစးမႈမ ႏစေပါငးမားစြာ ျမႇပႏထားခရေသာ အျပစမား၏ ဒဏမ၊ မကရညမားသည ပတထားေသာ မကခြေအာကမ တြနးထးထြကသြားေလသည။ ေခာရညပလ ပါးျပငတစေလာက ေလာငကၽြမးစးဆငးသြားေလသည။ မကခြမားက ခညန႔စြာ သ မ,တငလကသည။ ေရျပငေအာကက ျဖတသနး ျမငရသကသ႔ လႈပရားမႈနရစြာ သမက ေတြ႔လကရသည။ အခနမားသည သ႔က အပရာထကမ အသားအေရ ပါးလတြန႔ကပေနေသာ သကရအ႐းတစခအျဖစ ေျပာငးလေစခေသာလညး… သမကမ… မကဝနးေထာငစြနးမ

Page 218: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 217

အသားအေရ တြန႔ေခါကေၾကာငးမားကသာ ဖနတးေပးခသည။ သမ၏ မကလးမားမာ ၾကညလငဆ ရေသာလညး ဟစဥကလ ေပာရႊငၾကညႏးရပမား ယကသနးေနျခငး မရေတာ။ ခစားမႈေပါငးမားစြာက သသပေခဖက၊ စစညးၿပးမ ရရလာေသာ အမညမ အၾကညျဖငၿပးေသာ မကဝနးတစစ၊ သမက သ၏ ေဖာေတာေမးမနေနေသာ မကလးထသ႔ စးစကၾကညလကသည။ မးႀကးမနတငး တစခလ ထြငးေဖာကဝငေရာက သြားေစခငေသာ သမ၏ အၾကညသည… သ၏ မကလးေပၚတြငသာ ရပတန႔သြားသည။ မနးတးနာၾကညးျခငးမား အလျပငးျပငး… မေတာကေလာငေနေသာလညး ၾကငနာ ႏးညျခငးကလညး မေတြ႔ရရေပ။ ေသဆးသြားေသာ အၾကည။ “ငါ လခငေနတာ… မငးရ႕ သညလအၾကညမ း မဟတဘး၊ ငါတစကယလး ေလာငကၽြမး ျပာျဖစသြားေစမယ အၾကည” အျပစဒဏတစခက ေပးလကျခငးသည တစစတစေယာက၏ အျပစမားက လလယ ေျပာငးလျခငး ျဖစမည။ အျပစမားမ ကငးလြတေစျခငးလညး ျဖစမည။ အျပစမားက ခြငလႊတ ပယဖကေပးလကျခငးလညး ျဖစမည။ “ငါက အျပစေပးပါ… အျပငးထနဆး အျပစကေပးပါ၊ အျပစကငးစငတဝညာဥ ငါက ေပးလကပါ…” သ၏ အေသြးသား ဦးေႏာကထမ ႐နးထြကအကြလာေသာ အသမားသည သ၏ ခညန႔ေနေသာ ႏႈတခမးေပၚတြင အရနေလာပါးသြားကာ တနယင ပြငဟလာေသာ ႏႈတခမးတစစသာ ေလျဖငယမးခါသြားေသာ သစရြကတစရြကလ ကနရစခသည။ သမ၏ လကေခာငးမား သ၏ ႏႈတခမးေပၚသ႔ ညငသာစြာ ထကပလာသည။ သ႔မကႏာ တြန႔႐ႈ႕သြားေအာင နာကငသြားေလသည။ “စကားမေျပာန႔ေလ၊ သကသာသလသာ ေနေပးလကပါ.. ကက.. ဘာေတြ ေျပာခငေနတယ ဆတာ ကၽြနမ သတယ… ကၽြနမ…” စကားတစပငးတစစႏင ရပတန႔သြားၿပး ႐သြငးေလက ျပငးထနစြာ သမ ႐ႈကယခလကသည။ ႏႈတခမးမားက အားယစြာ ျပနဖြငသည။ စကားတစခြနးအတြက သမ၏ မကႏာမ အသားစငမား၏ ကညမႈက ရယၿပးမ… “ကၽြနမ… ကက႔က ခြငလႊတႏငပါတယ” “သြားစမးပါ”… အျပငသ႔ ထြကေပၚမလာႏငေသာ အသက သ၏ ကယခႏၶာတစခလး လညလည ပတငထပသြားေလသည။ “မငး တစသကလး မညာခဘးဆ… မငးစကားက မငးတညစမးပါ၊ မငး ညာေနတယ၊ မငး ခြငမလႊတႏငပါဘး…၊ မကလးေတြထမာ ခြငမလႊတဘး…၊ မငးရ႕ စကားမာ ခြငမလႊတဘး…၊ မငးရ႕စတမာ ခြငမလႊတဘး…၊ ငါ လခငတာကလညး မငးရ႕ ေပါလပတေလသန႔ ခြငလႊတစကား မဟတဘး…” သ၏ ႏႈတခမးမား ေရြ႕လားမရေအာင သမ၏လကက သ၏ႏႈတခမးမားက ဖကပထားသည။ သမ၏ အနးတြင ရပလကရေနေသာ အစမသည သမ၏ ကယႏင ကြယကာ

Page 219: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 218

တစဖကသ႔ မကႏာလႊသြားသည။ အစမထမ ကတ႐ႈကငသက ၾကားရသည။ သမ၏ ခြငလႊတစကားသည သမက နားမလညႏငေသာ အစမအတြကေတာ အဆမတန ေၾကကြေနာငတရေစပါလမမည။ သ႔အေပၚ ခြငလႊတႏငစြမးအတြကလညး ေကးဇးမားစြာ တငရေနပါလမမည။ ‘မကငး မလြတႏငတအျပစေတြ ထပတငေစတာပါ’ အေျခအေန ျမငမားလာေသာ သ၏ ဘဝထမ သမက မထကတနသတစေယာကကသ႔ တြနးထတပစလကသမားထတြင အစမလညး ပါဝငခေလသည။ “ေသေသခာခာ ျပနစဥးစားပါဦး ကက... ကၽြနမတ႔ ခကခကခခ တညေဆာကခတ ဘဝတစခဟာ သညလပ ၿပကြသြားရမာလား… ကၽြနမ ကက႔က စြန႔လႊတရမာထက… ကက… ေနာငတရလာမာစးလ႔ပါ၊ ကၽြနမ ခြငမလႊတတတဘး၊ တစခနမာ ကက ေနာငတေတြန႔ ကၽြနမက လလားလာမယ၊ ကၽြနမ ခြငမလႊတႏငရင… အားလး ခစားရေတာမာ…” သ၏ လကဖမးေပၚတြင သမ၏ နဖးျပငႏင ထကာ သမ ေျပာခသည။ ထစဥကေတာ လႈကဖေနေသာ သမ၏ ေကာျပငက ေငးၾကညရငး “ငါ ယခငတ ဘဝမ း ငါ ပငဆငခငတ မနးမတစေယာကက ရေနမေတာ မငးက ငါ ျပနလလားလာမာတလား”ဟ သေရာေလာငေျပာငစြာ သ ေတြးေနခသညက သ ျပနလည သတရလာသည။ “ငါ ေျပာခတ စကားေတြန႔ ငါက ျပနလညပစေပါကလကစမးပါ” သ၏ ဦးေခါငးထသ႔ မညးနကေသာ အရပတစခ ျဖတသနးသြားသည။ ကမာၻ႔ေလထထတြင ေအာကဆဂငမား ေလာနညး ျပတေတာကသြားသလ ေလက ခကခစြာ ရာေဖြ ႐သြငးေနရသည။ ခႏၶာကယတစခလးမ နာကငေသာ ေဝဒနာႏငအတ ေမာပနးတနယငလာသည။ ဖြငအနထြကလာခြင မရေသာ စကားမားက မနတငးတစခသဖြယ သ႔ခႏၶာကယအတြငး၌ ေဝ႔ယမးတကခတေနသည။ သ၏ အျမငအာ႐တြင သမ၏ အရပသည ေကြးေကာက နးကြာ ေရြ႕လားေနေလသည။ သ၏ ေနာကဆးအခန နးေနၿပဟ သ သတရလကသည။ မျမငႏငေသာ အငအားတစခ၏ ဆြငငရာမ သ ျပနလည ႐နးထြကေနမသည။ “ငါ မေသခငေသးဘး၊ မငးေပးမယ အျပစဒဏႏငအတ ငါ ထြကသြားမယ” သ၏ မကလးထတြင ဝငးလကေသာ ေရာငစဥတနးေလးတစခ ျဖတသနးသြားသည။ ရညလားေသာ သမ၏ ဆျခညမငမားက သ၏ မကႏာေပၚသ႔ စးကေနသည။ ျဖေဖာသြားေသာ သမ၏ မကႏာက နးကပစြာ သ ေတြ႔လကရသည။ ေျပးထြကသြားေသာ ေျခသလ သ ၾကားလကရသည။ သမ၏ အနးတြင အစမ မရေတာ။ အခနးထတြင တတဆတျခငးႏင သတ႔ႏစေယာကသာ ကနရစခသည။ ခကခရားပါးစြာ ႐သြငးေနရေသာ ေလမားက အဆတတြငးသ႔ ကနစငေအာင ေရာကမလာဘ ဖတလကသြားေလသည။ သ၏ ေျခလကမား သ၏ ခႏၶာကယမ ခြထြကလြငစဥသြားသညဟ ထငေနမသည။ သမ၏ လကဖဝါးက သ၏ ပါးျပငက တညမတထကပ ေပးထားသည။ “မငးရ႕ လကန႔ ငါဝညာဥက ထတေပးလကပါ..” “ကက သကသာသြားမာပါ၊ ဆရာဝန ေရာကလာေတာမယ”

Page 220: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 219

အေဝးဆမ အသတစခသည သ၏ အၾကားအာ႐ထသ႔ စးရစြာ ျဖတဝငလာသည။ “လတစေယာကက သတမရင... သတတ လဟာ၊ ထကသငတ ႀကးေလးတ အျပစဒဏက ရတယ၊ လတစေယာကရ႕ စတက၊ ဘဝက သတလကရငေတာ အျပစလ႔ ဘယသမ မယဆၾကဘး၊ လ႔ခႏၶာကယက ေသေစတာထက၊ စတက ေသေစတာ ပအျပစႀကးပါတယ၊ ေသေနတ စတက လတစေယာက ေသသြားတာထက ဆးရြားတ အက းဆကေတြ ဖနတးပစတတတယ၊ ကက ကၽြနမ ဘဝက သတလကၿပ၊ ကၽြနမရ႕ အနာဂတက သတလကၿပ၊ ကၽြနမရ႕ ေမာလငျခငးေတြက သတလကၿပ…၊ ကက႔မာ အျပစရတယ…” သ၏ နားထတြင အသမား ေဝဝါးပတငထပေနသည။ သ၏ ဦးေခါငးက ညႇပဖထားေသာ လကႏစခထမ ျပငးထနစြာ ႐နးထြကေနမသည။ “ငါ လခငတာ မငးရ႕ ႏးညတလက မဟတဘး၊ ရကစကမယ လက” အျပစဒဏမားက သမ စရငၿပး ထအျပစဒဏက ထကတနစြာ သခစားၿပးမ သမ၏ခြငလႊတျခငးက ရမည။ ဘရားသခင၏ ေရ႕ေတာ၌ အျပစမားက ဖြငဟဝနခၿပးလင အျပစကငးေသာ ဝညာဥက ရယႏငသညဟ သ သခသည။ အားလး တြကဆထားသညအတငးဆလင သ ကမာၻေျမေပၚမ ထြကခြာသြားရမည အခနသည ကနလြနခၿပး ျဖစသည။ သ၏ ဝညာဥသည ၿပပကေနေသာ ခႏၶာကယ၌ ေလာရမတြယကာ သမက ေစာငဆငးေနခေလသည။ “ခအခနမာ ငါရ႕ အမားအတြက ေပးေလာစရာ ငါရ႕ ဝညာဥပါ မငး ထတယလကပါ” သမ၏ လကမားက ပါးျပငေပၚမ ေရြ႕လားသြားကာ သ၏ ဦးေခါငးက ညငသာစြာ ကငမေရႊ႕လကသည။ သ၏ နဖးျပငထက ေခၽြးေစးမားျဖင စကပေနေသာ ဆပငမားက အသာအယာ မ,သပတငကာ သ႔မကႏာက သမ စကၾကညေနသည။ “ငါအသကက တြနးထတပစဖ႔ဆတာ ေကြခါနး သစရြကက လကန႔ သပခလကသလပါပ၊ မငးရ႕ အသကရငလက ေသဆးသြားတ ဘဝအတြက ငါအသကက ေလာေၾကးေပးထကပါတယ” သ႔မကႏာအနးသ႔ သမ၏ မကႏာ တျဖညးျဖညး နးကပလာသည။ စးရ၍ ခကမာေသာ မကလးမားက ေတြ႔ေနရသည။ သ၏ ေအးစကေသာ နဖးျပငေပၚသ႔ ပေႏြးေသာ သမ၏ အနမး လာေရာကထေတြ႔သြားသည။ “ကက႔က… သပခစတယ” သ၏ ရငတြငးမ ျပငးထနစြာ ေအာဟစတားျမစလကသည။ “ႏငးဆ ပြငဖတက မလခငပါဘး၊ ႏငးဆဆး ျပငးထနတအဆပေတြပါတ ႏငးဆဆး” သ႔ရငတြငးမအသသည အေမာငတစခကပါ ဖမးဆပယငငလာသည။ သမ၏ လကသညးမား ရညလားခၽြနထကလာကာ သ၏ လညေခာငးဆသ႔ ထးေဖာက ဝငေရာကလာၿပး ေပာေခြၫြတသြားေလသည။ သ၏ ႏာေခါငးဝတြင ကေနေသာ သမ၏ ဆျခညမငမားက ေတာအပတစခလ… ေလမတးဝငႏငရန ပတကာထားသညဟ ထငရသည။ အမညေပး၍ မရႏငေသာ ေဝဒနာေပါငးမားစြာသည ခႏၶာကယအႏ႔မ ထြကေပၚစစညးလာေလသည။

Page 221: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 220

သ၏ လကတစဖကသည တနယငစြာ ေရြ႕လားၿပး သမ၏ ပခးစြနးအား ဖမးဆပထားမသည။ “မငး ေပးထားခတ မငးရ႕ကတေတြ ျပနသတရစမးပါ၊ စးရမဟနေဆာငတ မကလးန႔ ငါက မၾကညပါန႔၊ မငး ရယစမးပါ၊ မငးက ပစပယခတ လတစေယာက မငးေရ႕မာ ဒးေထာကဝပစငးေပးေနတာက မငး ရယလကစမးပါ၊ မငး တစခနလး ေစာငဆငးေနတ အႏငက မငး ယလကစမးပါ” ေလကားထစမားက ေျပးနငးတကလာသည အသမားသည သ၏ဦးေခါငးက ျပငးထနစြာ ထႏကေနသည ထငရသည။ သ၏ ကယခႏၶာသည အေမာငႏင အလငးထတြင ယမးထးေရြ႕လားေနသည။ တစခါတစရ အေမာငႏင အလငးၾကားတြင ေပာကဆးသြားျပနသည။ သ၏ လညေခာငးမားသည ပေလာငေျခာကေသြ႔ျခငးျဖင အကကြေပါကထြကသြားမည ထငရသည။ ပေလာငျခငးသည ခႏၶာကယတစခလးဆသ႔ ေတာမးပမာ ပ႕ႏ႔သြားေလသည။ ေဝဒနာမ လြတကငးရန ေျခာကေသြ႔ေစးကပေနေသာ ႏႈတခမးမားက ႀကးစားေရြ႕လားလကသည။ “ေရ…” သ၏အနးမ သမ၏မကႏာ လငျမနစြာ ဖယခြာသြားေလသည။ ႐တတရက ေလစးေၾကာငးတစခအတြငး ေမာပါ လြငတကသြားသညဟ ခစားလကရသည။ အျမငအာ႐ထတြင ေရလႈငးမား ဖးမးလာေနသည။ သ႔ႏႈတခမးေပၚသ႔ စြတစေသာ အရာတစခ လာေရာကထေတြ႔သည။ ေလစးေၾကာငးထ လြငေမာပါသြားရာမ ႐တတရက တန႔ရပသြားျပနသည။ သ႔ဦးေခါငးက လကတစဖကျဖင ေထာကမ၍ သ႔ႏႈတခမးတြငးသ႔ ေရမား စးဝငႏငေအာင သမ ႀကးစားေနသည။ ‘အခန မရေတာဘး’ဟသည အသအျမငတြင အလငးေရာငမား၊ ေမာငမကျခငးမား၊ ေတာကပေသာ ေရာငစဥတနးမား၊ မကႏာမား၊ အသမား ဆည ႐ႈပေထြးေနၾကသည။ ဖမးခပထားျခငး မရေသာလညး ရညရြယခကမစြာ သ ႐နးကနဆြငငေနမသည။ “မငးရ႕ အျပစဒဏေတြ ေပးလကပါ” တျဖညးျဖညး ေစာငးကလာေသာ ဖနခြကထမ ေရမား သ႔ႏႈတခမးႏင နးလာသည။ ထေရသည ခါးသကေသာ အရသာ၊ ျပငးထနေသာ အဆပမားက သယယလာေစခငသည။ သ ေကနပခစားထငရစဥ၊ အရသာမေသာ ေအးျမေသာ ေရက သ၏ ပေလာငအကကြေသာ ႏႈတခမးမားက ျဖတသနးသြားေလသည။ ပေလာငျခငးႏင ေအးျမျခငး ထစပစဥ သ၏ ခႏၶာကယသည ပြငထြကလြငစဥသြားသညဟ သလကရသည။ “ကက…” တနယငအကကြေသာ အသ လြငပထြကလာစဥမာပင အေမာငထသည ႐တတရက ၿပကြလြငစဥသြားေလသည။

Page 222: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 221

ေတာလသလ ႐တတရက ထြကေပၚလာသည။ ေအာဟစသ၊ ငသ၊ စကားသ၊ ေျပးလႊားသမားၾကား၌ သ၏ ဦးေခါငးကေပြ႔ဖကလက သမ တတဆတစြာ ထငေနဆ ျဖစသည။ ၿငမသကသြားၿပျဖစေသာ သ၏ မကႏာက စးစကစြာ ေငးၾကညရငး ညငသာစြာ ျပနခေပးလကသည။ ေအာကႏႈတခမးက ဖကကထားရငး ျဖညးေလးစြာ သမ ရပလကသည။ “အျပစရသတစေယာကသည အျပစဒဏ မခစားရသေရြ႕ အျပစမ ကငးလြတျခငးက မရႏင…” သမ ေၾကကြစြာ ၿပးလကသည။ ေနာကဘဝ ရမညဆလင ေလးလေသာ အျပစဝနက ထမးရြကရမည ဝညာဥက သ ပငဆငသြားေစရမည။ အခနးထမ ျဖညးေလးစြာ သမ ျပနထြကသြားေလသည။

စထား မေဟသမဂၢဇငး

၁၉၈၉၊ ဩဂတလ။

Page 223: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 222

ေနာကဘဝမာလညးေနာကဘဝမာလညးေနာကဘဝမာလညးေနာကဘဝမာလညး စာေရးဆရာစာေရးဆရာစာေရးဆရာစာေရးဆရာ ((((စမေအာငစမေအာငစမေအာငစမေအာင)))) အငတာဗးေမးခြနးေတြမာ ကၽြနမအတြက စတအ႐ႈပရဆး ေမးခြနးေတြ တစခမက ရတတသည။ “စာေပေလာကထသ႔ ဝငေရာကသည ခႏစ”၊ “ဘယအရြယကစၿပး စာေပ ဝါသနာ အစပ းခတာလ”၊ “ဘယလစာေပေတြ ေလလာခသလ”၊ “ဘာစာအပေတြ ဖတခသလ”၊ “ဘယစာေရးဆရာက အႏစသကဆးလ” စာေပေလာကထ ဝငေရာကတ ခႏစက တစနညးအားျဖင မမစာမ ပထမဆးအႀကမ ပႏပေဖာျပျခငးခရတ ခႏစလ႔ ယဆကာ ေရာငစမဂၢဇငးမာ ပထမဆး စာမပါခသည ႏစက ျပနလညတြကခကၿပး (…) ခႏစလ႔ ေစာေစာပငး ကာလတနးက ေျဖခဖးသည။ “ဟာ ဒါဆ ၾကာၿပပ”လ႔ ေမးျမနးသက ခးမြနးခနး ဖြငေတာ မလမမး မလမၼာႏင ဂဏယ ဝငကြားမခေသးသည။ တကယတမး ဆနးစစၾကညေတာ ေရာငစမဂၢဇငးမာ ဝတတစပဒ၊ ရငခနသမဂၢဇငးမာ တစပဒ၊ ဟနသစမဂၢဇငးမာ (၄-၅-၆)ပဒ ပါခၿပး ကၽြနမ ေနာကထပ မေရးျဖစခပါ။ အခနအၾကာႀကး အဆကျပတသြားခေသးသည။ ႀကးၾကားႀကးၾကား ေရးခရာက တစစကမတမတ ေရးခသညလညး ရသည။ ဘယႏခႏစမာ စာ(ဝတေတြ) ျပနေရးခသလ။ ကၽြနမကယတငပင မမတမ။ ခႏစ သတသတမတမတလညး မရခပါ။ တခ ႕ စာေရးဆရာမေတြရ႕ အေျဖထမာ သတ႔ ငယစဥ ဘယအရြယကစၿပး စာေပက ဘယေရြ႕ဘယမ ခစျမတႏးခ၊ ဘာစာအပေတြက ဖတခ၊ ဘယလ ဘယပ ႀကးစားအားထတခ၊ ဘာေတြ ရငးႏးေပးဆပခ၊ ဘာေတြ ဝမးစာျဖညခ၊ စာေရးဆရာျဖစဖ႔ ဘယလ ရညမနးခကႀကးခ၊ ဘယလ အေကာငအထညေဖာခ စသညျဖင အသညလ တဖြ႔တႏြ႔ ပါလာတာ ေတြ႔ရတအခါ ကၽြနမ သမငယရကရြ႕စြာ ခစားခရဖးသည။ ကၽြနမ ဘယအရြယက စၿပး စာေပဝါသနာ ရခတာပါလမ၊ စာေပန႔ ပတသကၿပး ဘာစာအပေတြ ဖတ႐ႈေလလာခပါလမ၊ ဘယလ ႀကးစားအားထတခပါလမ၊ ဘာေတြ သမးစေဆာငးခပါလမ၊ စာေရးဆရာ ျဖစဖ႔ ရညမနးခကႀကးႀကး ရခဖးသလား…။ ဟငအငး…. ဘာဆ ဘာတစခမ ေရေရရာရာ မရခပါလားလ႔ စဥးစားမတအခါမ းမာ အယဒတာစားပြမာ ထငရငး ဖတလကစ စာမား ဆကမဖတႏငေတာတအထ လမသ သမသ ဝမးနညးပကလက ျဖစရဖးသည။ ကၽြနမသာ စာေရးဆရာ ျဖစဖ႔ ငယစဥကတညးက ရညမနးခက ရခရင ခခနမာ သတ႔တစေတြရ႕ဘဝလ တဖြ႔တႏြ႔ ျပနေျပာငး ေျပာစရာေတြန႔ စတဝငစားဖြယရာ ျပညႏကေနမာပ။ ၿပးေတာ ငယစဥကတညးက သမးျဖညတငးခတ ဝမးစာေတြန႔ ခခနမာ စာေပဗဟသတေတြလညး ကြယဝခမးသာ ေနမာပ။ ၿပးေတာ မ းဆကသစ စာေပဝါသနာအးေလးေတြကလညး တစစတစရာေတာ လမးၫႊနကမးဆငႏငမာပ။ ခေတာ ကၽြနမက ဘာမ မဟတ။ ကၽြနမ ငားေနက စာအပဆငက ေကာငေလးက ကၽြနမ စာေရးသညက သသြားေတာ ဝမးေျမာကဝမးသာ ျဖစကာ စာေပအသအျမငခငး ဖလယခငပရသည။ သ ဖတေနတ

Page 224: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 223

စာအပေတြက ထတျပဖးသည။ ဘယစာေရးဆရာရ႕စာအပက ဘယလ ေကာငးေၾကာငး၊ စတအားထကသနစြာ ေျပာေတာ ကၽြနမမာ သ႔က ေငးလ႔သာ ၾကညေနမခသည။ သ ေျပာခငရာေတြ ေျပာၿပး “အစမက စာေရးဆရာဆေတာ ကၽြနေတာထက စာေတြ ပဖတျဖစမာပါ၊ ကၽြနေတာ စာဖတတယ ဆတာက ရယစရာျဖစေနမာပ”လ႔ သ ေျပာသည။ ကၽြနမ တကယပ ရယမခသည။ ေကာငေလးက သ႔က ရယသညဟ ထငမာပ။ ကၽြနမက ကယကယကယ ရယမျခငးသာ။ “အစမ ဘယတနးက စာေပေလာကထ ဝငခတာလ” အရငကလ(….) ခႏစကလ႔ မေျဖျဖစေတာ။ ၾကာၿပပလ႔ ထငကာ ကၽြနမက အသားလြတ အထငႀကးေနမျဖင ခကရခည။ “မသပါဘးကြယ၊ ေရးမနးမသ ေရးရငးန႔ စာေပေလာကထ ေရာကလ႔ ေရာကမနးမသ ေရာကလာတာပါပ” သ႔က အမနမေျပာခငလ႔ ရႊတေနာကေနာက ေျဖတာ ထြငတာလ႔ ေကာငေလးက ထငသြားပရသည။ ကၽြနမက အမနက ဆျခငးသာ။ “အစမ ငယငယက ဘာေတြ ဖတလ” လာျပနၿပ။ ကၽြနမ စတ႐ႈပသြားသည။ သ႔ေသာ အမနအတငးပ ေျဖလကပါသည။ “အေဖန႔ ဆငကယ လကစးတအခါ လမးေဘး တစဖကတစခကမာ ျမငျမငသမ ဆငေတြရ႕နာမညေတြ လကဖတတယ၊ ရထားစးတအခါ ဘတာစဥ ဆငးဘတေတြ ေစာငဖတတယ၊ ဒေလာကပါပ” ေကာငေလးက ရကကးရကကနး ရယရငး… “ဟာဗာ၊ အစမကလညး… ကၽြနေတာက အတညေမးတာပါ၊ ထားပါေတာ ခကေတာေရာ ဘာေတြ ဖတျဖစလ” ကၽြနမ သကျပငးတစခက ခးခမရငး အမနအတငးပ ေျဖရျပနသည။ “စာအပေတြက ေဈးႀကးလြနးလ႔ ဟတတပတတ မဖတျဖစပါဘးေလ၊ ဒေတာ အလကားရေနတ လေတြရ႕ မကႏာေတြပ ဖတျဖစတာေပါ” ဒတစခါ ေကာငေလးက မရယေတာပါ။ စဥးစားဟနျပေနသည။ “ဒါဆ အစမက မရငးအစစအမနက ဖတတသေဘာေပါ၊ တကယေတာ စာအပထမာ ပါတ လေတြ အေၾကာငးကလညး ျပငပမာရတ လေတြရ႕အေၾကာငးပ မဟတလား၊ အစမက တစဆင ေရးထားတ စာအပေတြက မဖတဘ လစစစစေတြက လကဖတတသေဘာေပါ၊ ေကာငးတယဗာ” အသညတနးက ကၽြနမ ေခာလေရာထင လပခေသးသည။

Page 225: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 224

“ဟတတယ… လမကႏာေတြက လကဖတရတာ သပေကာငးတာပ၊ သြားရငး လာရငးန႔လညး အမတတမ ဖတျဖစတယ၊ မကႏာခငးဆင စကားေျပာေနရငးန႔လညး အမအရ ထငဖတတယ၊ တစခါတစခါ သ႔ဘာသာသ ေနခငသလေနေနတ မကႏာေတြက အသာကေလး ခးဖတတယ” “အစမမကႏာကေရာ ျပနဖတဖးလား” စကားတတေသာ ေကာငေလးေရ႕မာ ကၽြနမ အငကမသြားခသည။ သ ေမးမပ အဒလ လပဖးသလားလ႔ ျပနစဥးစားမကာ ငငေတြမနးေမာရေတာသည။ အၾကာႀကးေနမ သ႔က စတလလကရ စကားဆမေတာသည။ “ဖတဖးတယထငတာပ၊ အထးသျဖင စတထမာ တစခခက နာနာကငကင ခစားမတ အခနမ းမာေပါ၊ မနေရ႕မာ နာရေပါငးမားစြာ အၾကာႀကးက ထငၿပး ေစေစစပစပ ဖတတယ၊ ၿပးရင မနထက မကႏာအေၾကာငး သမားက ျမငတ ပစမ းန႔ စာတစပဒ ေရးပစလကတာေပါ” “ကၽြနေတာလညး အစမလ ေရးတတခငလကတာ၊ အားကတယဗာ” ေကာငေလးက ကၽြနမက အထငတႀကး ျဖစသြားသည။ စာေရးဆရာ ဆလင အလကားေနရငး အထငတႀကး ျဖစတတတာ လ႔သဘာဝပလား။ “မေကာငးပါဘးကြယ၊ တစခါ တစခါကေတာ အဒလ ေရးတတဖြ႔တတေနတာႀကးက လႊငပစလကခငတယ၊ ေဟာဟက ေကာငမေလးလ သခငးေတြ ညတငး လကဆခငေနတယ၊ ဒါက ပေပာစရာေကာငးမယ ထငတယေနာ” စားေသာကဆင တစဆငဆငက လာႀကတ ဖယရ ျဖစပရသည ဒငနာကား ေနာကခနးက ခပသြကသြကေလး ေျပးခနတကသြားတ ရပကြကထက ေဘာငးဘဝတ အဆေတာမေလးက လမးျမငခက အားကသလ ေငးၾကညရငး ကၽြနမ ေျပာလကျခငးျဖစသည။ မကစထမာလညး ကယကယကယ အဆေတာမေလး တစဦးအသြင အစားထး ပေဖာ ၾကညလကမေသးသည။ အသညေကာငမေလးလ လခညးသကသကေတာ မဟတ။ ကၽြနမ ျမတႏးလြနးရတ ဂစတာတစလကန႔ေပါ။ စတထ ရသလ ေျပာမျခငးက ေကာငေလးက ရယစရာလပ ေျပာသည ထငလ႔ပလား မသ။ “အစမကလညး လပေရာမယဗာ” ဆကာ တဟားဟားႏင သေဘာကစြာ ရယေနခသည။ “ကၽြနေတာက စာေရးဆရာ ျဖစခငတာ၊ ဘယလမ ပါရမ မပါေတာ သမား ေရးတာေတြ စတတငးက ထငဖတမယ ဆၿပး စာအပဆင ဖြငျဖစသြားတာပ” ေကာငေလး ေျပာမပ ပါရမ ဆတစကားလးက ကၽြနမ သတရသြားေတာသည။ ကၽြနမမာ စာေပႏငပတသကၿပး ပါရမ ရခသလား။ အဒါကလညး ကၽြနမ ေရေရရာရာ မသပါ။ ဂတန႔ပတသကၿပး ပါရမအထ ရေၾကာငးကေတာ ကၽြနမ အေသအခာ သသည။ ၾကညစမး…။

Page 226: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 225

ကနရစခတ အတတကမာၻက ကၽြနမ တမးတေနမျပနပါပေကာ။ ဘာပျဖစျဖစ ကၽြနမကယ ကၽြနမ စာေရးဆရာလ႔ ကယဘာသာ ယၾကညဖ႔ အခနအေတာၾကာတအထ ခကခခတာ အမနပါပ။ ကၽြနမမာ စာေရးဆရာန႔ တတ သြငျပငလကၡဏာဆလ႔လညး မညမညရရ မရလပါ။ တးတးသာ၊ သြနးႏငးအမ၊ သငးသငးသာ၊ ၾကညေမြ႔အမ စတ ေရးေဖာေရးဖက မတေဆြေတြ စမတအခါ အားလးက စာေရးသမားပပ အေတြ႔အၾကေတြ ဖလယ၊ ဟနန႔ပနန႔ ရႊနးရႊနးေဝ စကားဆေနခနမာ ကၽြနမကေတာ လေသေကာငလ ေခါငးမညတတတ၊ ေခါငးမခါတတခ။ မကလး အျပးသားႏင ဇကခငေနတတသည မနးကေလး ျဖစသည။ သတ႔ရ႕ တဟားဟား ရယသေတြၾကားမာ သတ႔ ဘာအေၾကာငး ေျပာၿပး ရယတာပါလမလ႔ ကၽြနမက အမလကကာ စဥးစားေနရေသးသည။ ကၽြနမ စာေပက မခစခ၊ မျမတႏးခဘးလား။ ဒလလညး မဟတေသးပါ။ အမနက မခစ၊ မျမတႏးခတာ မဟတ။ စာေပ ဆတာက ခစဖ႔ ျမတႏးဖ႔ အခနက မရေလာကေအာင ဂတရ႕ ဖမးစားမႈေအာကမာ ကၽြနမ ေလာကတစခြငလးက ေမခဖးလ႔ပ ျဖစသည။ တမတကေတြလ ဆပကငမရႏငဘ တေရြ႕ေရြ႕ ေဝးလြငခတ ဂတအပမကေတြက ႏေျမာတသလက ရငကြနာကဖးသည။ သညလန႔ ရငကြ အသညးေကြေအာင ဖမးစားခခရသည အပမကေတြအေၾကာငး စာရြကျဖျဖေလးေတြေပၚ မႁခြငးမခန အနထတရငး စာရြကေပၚ ရငဖြငရသည အရသာက ကၽြနမ စြမကလာချခငး ျဖစသည။ စာရြကေတြထမာ ကၽြနမရ႕ စတအနဖတေတြ အျပညအသပရေနတာ ေသခာပါသည။ အခေတာလညး စာရြကျဖျဖ ေလးေတြက ကၽြနမရ႕ ထာဝရအေဖာ။ စာအပေတြက ကၽြနမရ႕ အရငသခင။ စာေပေလာကသည ကၽြနမရ႕ကမာၻ။ ေနသားတက ရခၿပလ႔ ကၽြနမကယ ကၽြနမ ယဆေနခနမာပ တ႔ထ ေဆာကစားခဖးတ ေတးသြားသစဥတ႔ရ႕ ရန႔က ေလထထမာ ရဖနရခါ ႐႐ႈကမသညအခါ ခနရစဖးသည အတတကမာၻက ကၽြနမ ျပနေရာကသြားတတသည။ ထအခါ အခ ကမာၻမာ မေနေပာေတာျပန။ အတတက ျပနလညေနမတ စတအနဖတေတြက သန႔စငလတဆတမႈ မရေတာဘ၊ နာကငမႈေတြန႔ မႈငးမႈငးေဝျပနခၿပ။ ေမာလငျခငး ကငးမသလ ကၽြနမကမာၻက ဗလာကငးေနျပနသည။ သစဥလႈငးၾကားမာ စညးခကညည ကးခတေနတ လ(မနးကေလး) ေတြက ျမငရတအခါ ႏလးအမက ေသြးမကရည ယစးလလာကာ ေတာေတာန႔ ေသြးမတတႏငေတာ။ တစခါတနးက ေနရာအသစ ေျပာငးေရႊ႕ဖ႔ အမခနးေတြ လကၾကညသည။ ပြစားမနးမႀကးေတြေနာက လကပါကာ တစခနးၿပး တစခနး စတႀကက မေတြ႔မခငး ရာရသည။ ဒေတာမပင ကၽြနမ ထငမတမထားခဖးသည လေတြရ႕ စတအစြအလမးတစခ၊ သေဘာထား ခယခကတစခက မေမာလငဘ သနားလညခရေတာသည။ မနးကေလးတစေယာက အမခနး လကငားတယဆေတာ အားလးက ေျခဆးေခါငးဆး ၾကညကာ တစခတညးေသာ ေမးခြနးက တညတၫြတတညး ေမးခၾကသည။ “ဘာအလပ လပသလ” တ။

Page 227: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 226

ကၽြနမကယ ကၽြနမ စာေရးဆရာလ႔ ယၾကညမတထင မထားခလ႔ပလား၊ ေမေမေလာေလာ ျဖစေနလ႔ပလား မသ။ ႐တတရက ေၾကာငတကတကျဖစကာ ဘာေျဖလ႔ ေျဖရမနးမသ ျဖစေနေသးသည။ ေနာကေတာမ ျဖညးညငးတးသကစြာ ေျဖခရသည။ “ကၽြနမက စာေရးဆရာ၊ စာေတြေရးတယ… မဂၢဇငးမာ အယဒတာ လပေနပါတယ” သတ႔အားလးရ႕ မကႏာက ကၽြနမအေပၚ မားစြာ လလားႏစသကမႈ ရေၾကာငး ထငးထငးႀကး ေဖာျပေနၾကသည။ အားလးက အထငတႀကးရဟနႏင လလားဟနက အလအယကႀကး ထတေဖာျပသေနၾကသည။ တကယေတာ ကၽြနမ ဘာစာေရးလ႔ေရးမနး သတ႔မသၾကပါ။ သခရငလညး ကၽြနမ ေရးသမ စာတငးက နားလညႏစသကမည မထငပါ။ အဩစရာေကာငးသညက စာေရးဆရာ၊ အယဒတာ ဆတ ကၽြနမရ႕ ပငဆငမႈ ဂဏျဒပ ေသးေသးေကြးေကြးေလးက ကၽြနမအား မးခႏစဆင အျမငက ဝနးခန ပစတငေပးလကသည။ ေစာေစာက ကၽြနမက စးမး င႔ၾကညေနၾကသည မကလးမားစြာတ႔သည ေျမျပငေပၚ တဘတဘတ ျပတကကန၏။ ကၽြနမက မခငးေစပါဘႏင သတ႔အားလးရ႕ မကလးေတြက ကၽြနမက တေလးတစားႀကး ေမာၾကညေနၾကသညက ေတြ႔ရေတာ ကၽြနမ ၾကကသး ေမြးညငးမားပင ေထာငထကာ ရငဝယသမသမ ၾကညႏးလက မကရညဝသည။ တခ႕က ေခါငးတညတညတ လပေနၾကေသးသည။ “ေကာငးတယ… ေကာငးတယ၊ မသပါဘးေအ၊ ခေခတႀကးမာ မနးကေလးတစေယာက အမခနး လကငားတယဆေတာ လန႔သြားတာပ၊ ဟဟ ဒဒ သခငးလကဆတ အဆေတာမားလားလ႔” “တ႔ကေတာ သခငးဆတ မနးကေလးဆ ငားက မငားဘး” “ဟတတယ… ေငြပေပးေတာင မငားဘး” အတတကမာၻက ဖတခန ျမငေယာငမကာ ကၽြနမ နာလခခက ျဖစမေသးသည။ ဘာျဖစလ႔လ…၊ ဘာျဖစလ႔လ၊ သခငးဆတ မနးကေလးေရာ ဘာျဖစမာမ႔လ။ သ႔ေသာ ႐တျခညးပင ကၽြနမ သေဘာေပါကရကာ ၾကညႏး မကရညတ႔က ပါးျပငထကသ႔ ခသကေကြသည။ ထေန႔က စၿပး ေသြးမကရည တစကစက ယစမဖးသည ကၽြနမရ႕ ႏလးအမသညလညး ထာဝရ ေသြးတတခေလၿပ။ အားမလအားမရ ျဖစေနရသည ကၽြနမကမာၻမာ အခမပင မကေမာရႊငေပာမရေတာ၏။ ေနာကဘဝမာ လျဖစခလင စာေရးဆရာဘဝက အစကနဦးကတညးက ကၽြနမ ေရြးခယမမာ ေသခာပါသည။

စမေအာင ပနးအလကၤာမဂၢဇငး

၂၀၀၆၊ စကတငဘာလ။

Page 228: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 227

သကကြငကသကကြငကသကကြငကသကကြငက((((စသမြနစသမြနစသမြနစသမြန)))) ကၽြနမတ႔ရ႕ သာယာလပေသာ မသားစေလးက ကၾကမၼာဆးက ႐တတရက ဝငေရာက၍ ေမႊေႏာက ဖကဆးလကတအခါ ကၽြနမ၏ ဘဗမာန အသကကေလးက ဖ႐ဖရႏင ပကစးသြားပါေတာတယ။ ကၽြနမတ႔ ေျဖမဆညႏငေအာင ဝမးနညးရၿပး ေမာလငမထားတ အျဖစဆးက တျဖညးျဖညး လကခႏငေအာင ႀကးစားခၾကရတာပါ။ ကၽြနမ ရငထက တငးကပျပညႏကေနတ အပမးေတြက ေဝမယလ႔ ကၽြနမက ႏစသမအားေပးႏငမယ သငယခငးေတြက ကၽြနမ ပထမဆး သတရမတယ။ မတေဆြ သငယခငးေကာငးဆတာ ဘဝတကပြမာ ၿပလကေနတ သက ေဖးေဖးမမန႔ အားေပးကညတတတယ မဟတလား။ ဒါေၾကာင ကၽြနမန႔ ဖနးအဆကအသြယ အျမရတတတ ေသာတာလငးဆ ဖနးဆကၿပး အျဖစအပက အားလးက ရငဖြငေျပာျပမတယ။ ဒါေပမ ေသြးေအးေအးန႔ ခပေပါေပါ ႏစသမတာက ၾကားရပါတယ။ “ဟတလား၊ ေအး စတမေကာငးပါဘးဟာ၊ ဒါေပမ ငါဆ ငယငယကတညးက အေဖန႔ခြေနက၊ ငါအတြကေတာ သပမဆနးဘး၊ ဒအတြက သပလညး မေတြးမပါဘးဟာ၊ အေဖရလညး ေတြ႔လကတာပ၊ မရလညး သပသတမရလပါဘး၊ ဒါေပမ သသ နငအတြကေတာ စတမေကာငးပါဘး” စးပြားေရးကသာ အာ႐စကၿပး အျခား သာေရး၊ နာေရး၊ လမႈေရးမားက စတမဝငစားသည မဘႏစပါးမ ေပါကဖြားလာသည သ႔လ မနးကေလးက ထစကားမ း ေျပာထြကရကသညမာ အဩစရာ မေကာငးပါ။ အငးေလ... သက ကၽြနမလ မဘန႔ ရငအပမကြာ ေနခရသမ မဟတတာ။ စးပြားေရး ေသာငးကနးတ အေဖက ႏငငျခားသေဘၤာလကေနရၿပး၊ ျပနေရာကေတာလညး အမမာ ရတတတာမ မဟတေတာ အေနစမးတ သမးကေတာ ဝမးနညးတတမာ မဟတဘးေပါ။ ဒါေၾကာင ကၽြနမ သ႔က အျပစမတငဘ အထကတနးေကာငးသဘဝမာ ခငခတ သငယခငး ဝငးလန႔ လမးမာဆေတာ သ ေမးသမ ကၽြနမ အားလး ေျပာျပခပါသည။ ဒါေပမ ခကတာက ဝငးလကယတငက မသားစန႔ ၿပကြေနသမ႔ ကၽြနမကေတာင ျပနၿပး အားေပးခရေသးတယ။ ၿပးေတာ ကၽြနမ ေမာလငမထားတ စကားေတြက သက ေျပာလာၿပး သ႔မကဝနးေတြကလညး နာၾကညးရပေတြ လႊမးေနတာ ကၽြနမ ေတြ႔ခရတယ။ “ငါကေတာ မသားစဆတ အသကအၿမက မနးတယ၊ မသားစဆတာ အမ၊ အဖ၊ သားသမး စစစညးစညးရမသာ မသားစလ႔ ေခၚတြငတာဟ၊ အခေတာ ငါအေဖက မနးတယ သသ” “အ နငကလညးဟယ၊ မေျပာေကာငးတာေတြ ဘာလ႔ ေျပာေနရတာလ၊ အခ နငအေဖ နငတ႔န႔ အတရမေနဘးေပါေနာ” “ဟတတယ၊ သ အခ သဝဏၰအမမာ၊ ဟမနးမန႔ အတေနတယ”

Page 229: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 228

လမ းစ ဘဝမ းစ ဆသလ ကငလညေနတ လ႔ဘဝႀကးမာ လတစေယာကအတြက ျပနာမ းစက အခနတငး၊ နာရတငး ရေနတာပ။ ကၽြနမအတြကကေတာ ငယငယတနးက ညလးေပါက ထငၾကညဖးတ ဇာတပြထက မကရညေတာကေတာက ကရတ ဇာတနာခနးေတြမာ သ႐ပေဆာငရတ ဘဝႀကးက ရငဆငရငးန႔ပ အဩစရာ ေကာငးေလာကေအာင တညၿငမရငကကလာတယလ႔ ပတဝနးကငက ေဝဖနလာၾကတယ။ ကၽြနမလညး အဒအခါကေတာ မကႏာေလးက အနညးငယေမာ၊ မၿပးေလး တစခက ၿပးၿပး “ဘဝက သငေပးလကတာေလ” လ႔ ေျဖတတလာတယ။ တစရကေတာ ေမေမ ဖတခငတ မးမး(အငးလား)ရ႕ ဝတစာအပ ဝယဖ႔ ၃၃ လမးထက သြားခတယ။ ဝတစာအပရ႕ နာမညကလညး ၾကညပါဦး။ ေပာကေသာလမးမာ စမးတဝါးတေလ။ အဒက အသြားလမးမာ မေမာလငဘ သ႔က မကႏာခငးဆင ေတြ႔ခရတယ။ သဆတာက ကၽြနမန႔ ငယငယကတညးက ခငရတ အခစဆးသငယခငး ‘ဘမ’ေပါ။ သ႔က သ႔အမက ဘမလ႔ ခစစႏး ေခၚၾကတာ။ သက တကယေတာ ဘမ႐ပန႔ မတပါဘး။ အခေခတ ကေလးေတြ လကမာ ေရပနးစားေနတ Canday ႐ပေလးန႔ေတာ ခပဆငဆင တတယ။ အဒ႐ပေလးလ ဆပငစတဖြားေလးန႔ ေျခတရည လကတရည၊ အရပရညရညေလးမ႔ သ႔က အေဝးကေတာင လမးျမငႏငတယ။ Canday ႐ပေလးက မကမနတပေပးလကရင ကၽြနမသငယခငး ဘမမကႏာပါပ။ ဒေတာ လမမားႏငပါဘး။ သက ကၽြနမက ျမငေတာ ဝမးသာအားရန႔ ကၽြနမလကက ဆြၿပး စကားေျပာေကာငးတ လရငးတ အေအးဆငထ ေခၚလာခတယ။ သက ကၽြနမဘဝရ႕ အေျပာငးအလက ေမးလညး ေမး၊ ေျပာလညး ေျပာရငး ဟနမေဆာငႏငဘ ပါဝါမကမန အထႀကးေအာကမ မကလးအမထမ မကရညေတြေတာင ဝလ႔။ ကၽြနမ အအားသငေနမတယ။ အရငတနးက ဒေကာငမေလး ဒလ မဟတပါဘးလ႔ ေတြးရငးေပါ။ သန႔ ကၽြနမန႔က ဟးအရင ေကာငးသဘဝကတညးက တတြတြ မခြခတာမ႔ သ႔အေၾကာငးဆ ကၽြနမက ေနာေကေအာင သၿပးသား။ သက ႏးညတစတေလးန႔ ဝမးနညးလြယေပမယ မကရညေတာ အရမးခငတယ။ တကယတမး မကရညလြယၿပး စတေပာတာက ကၽြနမ။ အခေတာသက မကရညဝေနတ မကလးေလးန႔ အားေပးရငး ႏစသမစကား ဆေနၿပး မတနမလႈပ ၿငမသကေနတာက ကၽြနမ ျဖစေနပါေရာလား။ “နငအေဖ ဘယေန႔က သြားတာလ” “ေဖေဖာဝါရ ၁၀ ရကက” သက ကၽြနမက စကားတစခြနး ျဖတေမးၿပး ခဏ ၿငမသကသြားျပနတယ။ “နင အရမးခစားရမာပေနာ” သက အဒလ ေမးေတာ ကၽြနမ ဘာမျပနမေျပာမပါဘး။ “ငါ ကယခငးစာပါတယဟာ၊ ငါအေဖ ဆးတနးက ငါလညး အဒလ ခစားခရတယ” သ ေျပာတ စကားေၾကာင ကၽြနမ အနညးငယ စတ႐ႈပသြားလ႔၊ မကေမာငကတလကမတယ။ သ႔အေဖ ဆးတနးက။ သ႔အေဖ ဆးတာ ၾကာၿပပဥစၥာ။ ကၽြနမ မတမသေလာက ကၽြနမန႔ သန႔

Page 230: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 229

စစခငးခငေတာ သ႔အေဖ ဆးၿပးေနၿပ။ ဖခငေမတာ မခစားရတ ကေလးဟာ သာမနကေလးန႔ မတတာေတာ အမနပါပ။ မစဖစ ရတ ကေလးေတြန႔ယဥရင ကယကယကယ အားငယသမငယေနတာေၾကာင မဘေမတာ ငတမြတမႈက ဖးကြယဖ႔ ႀကးစားရငး မာနႀကးသလ၊ တစကယေကာငးဆနသလ ျဖစေနတတတာ ထငပါရ႕။ ဒါေၾကာင ဘမန႔ စေတြ႔တနးက သ႔က မာနႀကးတယ ထငၿပး ကၽြနမ မခငမငမဘး။ ေနာကမ သငယခငးအေပၚ စတရည၊ သညးခ၊ အႏြတာခတတတ စတရငးအမနက သရၿပး သ႔က ခခ နထ အခငမငပခရတာပါ။ သ ၁၀တနး ေအာငလ႔ တကသလမတကခင သ႔ဦးေလးန႔ ကေလာက လကသြားၿပး ေနာကပငးကေတာ ကၽြနမတ႔ အဆကအသြယ ျပတခရတယ။ အခ မထငမတဘ လမးမာ ဆၿပး၊ ကၽြနမဘဝရ႕ တစစတတစပငး ေျပာငးလမႈက အားေပးေနတ ကၽြနမ သငယခငးေလးရ႕ စကားက ကၽြနမက အနညးငယ ေတြေဝေစခပါတယ။ “ငါအေဖက နငက မျမငဖးလကေတာ ငါအေဖ ဆးတာက ဘယသမလဟာ၊ ငါအေဖက နငအေဖလပ သပသေဘာေကာငးတာ၊ စတထားေကာငးတ သေတြက ေလာကႀကးက ၾကာၾကာေနခြင မေပးဘးဟာ၊ ငါကေတာ ငါအေဖ ဆးတာ ၾကာၿပဆေပမ ခထ မေမႏငေသးဘး၊ ငါစတထမာေတာ မေန႔က တစေန႔ကလပ စြစြၿမၿမ ရေနတယ” သ႔စကားက ၾကားေတာ ကၽြနမ အေတာစတမေကာငး ျဖစသြားတယ။ သ႔ရငထက ခစားခကေတြက ကၽြနမ ျမငေအာင မၾကညတတခဘး။ မသားစ သကသကဝနးဝနးန႔ ေနခဖးတ ကၽြနမဟာ အဖမေနတ သ႔ေနရာမာ တစခါမ ဝငၿပး မေနၾကညခဖးဘး။ သ႔ရငထက ခစားခကေတြကလညး စာနာနားလညဖ႔ မႀကးစားခဘး။ ခခ န ကၽြနမအနားမာ အေဖတစေယာကလး မရေတာမ သ႔ရငထက ေဝဒနာေတြက စာနာ နားလညေပးႏငလာတယ။ “ငါ ေျပာလကလ႔ နင စတမေကာငးျဖစသြားလား ဟင” သက ကၽြနမမကႏာက စးစကၾကညၿပး ေမးလာေတာ ကၽြနမ ႀကးစားၿပးၿပး သ႔က ေခါငးခါျပလကတယ။ “နငအေဖက ျပနလာမာပါဟာ၊ ငါအေဖလ တစသကလးအတြက တစခါတညး ထြကသြားတာမ မဟတတာ။ ၿပးေတာ နငက မခစလ႔ ပစသြားတာမ မဟတဘ၊ သ လပသငတ အလပကလပရငး သြားရမယခရးက သြားတာ၊ ခရးဆးေတာ ျပနလာမာေပါ” သက စကားစက ျဖတလကၿပး အနညးငယ ေမာဟကသလႏင အေအးက ပကႏင မနားတမး စပေသာကလကပါတယ။ “ငါအေဖ ဘယေတာ ျပနလာမလဟင” မျဖစႏငမနးသရက၊ မေမးသငမနး သရကႏင ကၽြနမရငထက စကားတစခြနးက ႏႈတမ အလလထြကကသြားျပနပါေရာ။ အေအး ေသာကေနရာက သ တစခက ရပသြားၿပး ကၽြနမက ေမာၾကညလကတယ။ ၿပးေတာ သ႔မကလးက အနညးငယ ေမးစငးသြားၿပး ႏႈတခမးက ခပဟဟပြငလာကာ အေလးအနက တစခြနးခငး ေျပာလကတယ။

Page 231: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 230

“ကမာၻႀကး လညေနသေရြ႕၊ ေန႔ရကေတြ အခနေတြ မကနဆးသေရြ႕၊ တစေန႔ေတာ သ နငဆ ေရာကလာမာေပါ” သေပးလကသည အေျဖသည ကၽြနမအတြက အလြန တနဖးရေသာ အားေဆး တစခြကက ေမာေသာကခလကရသလပင။ သ႔က ကၽြနမ ဘာမျပနမေျပာျဖစဘ ေကးဇးတငေသာ အၾကညန႔ပ တ႔ျပနလကမပါတယ။ သန႔ႏႈတဆက လမးခြၿပး ထြကလာေတာ ကၽြနမမာ အရငထက ေပါပါးသြကလကေနပါတယ။ မလမးမကမးက ေကာငးကငေပၚမာေတာ အပတနးျပနငကမားဟာ သတ႔ရ႕အသကေတြ ရရာက ကယစကယစ ပသနးသြားတာက ကၽြနမ ေတြ႔ျမငလကရပါတယ။

စသမြန ႏြယနမဂၢဇငး

၂၀၀၃၊ ဇြနလ။

Page 232: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 231

ေခာကေပါကထမေခာကေပါကထမေခာကေပါကထမေခာကေပါကထမ အရသာတစခအရသာတစခအရသာတစခအရသာတစခ((((စနစနစနစနစနစနစနစန)))) ကၽြနမသည စာဖတခငသည။ ဖတခငသည ဆေနရငးကပင ဝတတစပဒက ေရးရန စတငမျပနေလ၏။ ဤလ ေရးဖတၾကားမာ ဗာမားေနရေသာ ကၽြနမအား ‘စာက အဘယေၾကာင ေရးပါ ဖတပါသနညး’ဟ တစစတစေယာကေသာ သက ေမးလာမည ဆလငလညး ‘ေရးခင၍ ေရးပါသည၊ ဖတခင၍ ဖတပါသည’ဟေသာ အေျဖမတစပါး ေပးရန မရပါေပ။ အ… အကယ၍ ‘အဘယေၾကာင ေရးခငဖတခငရပါသနညး’ဟ ေနာကဆကတြ ေမးခြနးတစခ ထပဆငလာမည ဆလငေတာ အနညးငယမ ဝတာရ ဖြငရပါေခမည။ ကၽြနမသည မေနာဟဒယ၏ ခစားမႈအရသာက ခမငတပမကသ တစဦး ျဖစပါေခ၏။ စာဆ၍ ‘စာကေလး စပါး စားေနသည။ စာက တတေရးပါ’ မေလာကကေတာင မရြတ မဖတတတေသးေသာ ဟးငယငယကေလးထကပင ဤလ ခစားမႈ အရသာေတြက တပမကမနးမသ တပမကေနခသညကလညး ယခမ ျပနလညၿပး တစမစမ ေတြးသလာရေပသည။ ေတာငဆက မးကေလးည႕လာၿပဆလင ကၽြနမရငထမာ ဘယလခစားမႈေတြ ေပၚေပါကလာသည မသေပ။ ထဘာမနး မသေသာ ခစားမႈကေလးက ရငဝယပကေထြးကာ အေပါငးအေဖာမားထမ ကြငးဖယၾကငၿပး တစေယာကတညး ေငးေမာေနရျခငးက ကၽြနမ အေတာသေဘာကေလ၏။ ကၽြနမတ႔ အမနေဘးတစဝကမာ ႏစစဥ စကပ းထားတတေသာ ေရႊဘ ခဥေပါငျဖပငကေလးေတြမ အလယေခါငတြင နညအရစႏင အပြငျဖကေလးေတြ ေဝေဝစစ ပြငလာၿပ ဆလငေတာ ေျမာကေလကေလးပါ အတ ပါလာတတေပ၏။ ထေျမာကေလေလး၏ ေအးစမစမ အထအေတြ႔က ခစားကာ ခဥေပါငျဖပြငကေလးေတြ ၾကားမာ သြားလာေနရတာမ းကလညး ဘာရယလ႔သာ အတအက မသႏငေပမ အေတာေကာငးသညဟပင ကၽြနမ သသည။ ရြကဝါကေလးသည တျဖတျဖတ ေကြလြင၍ ေလေပြေလ႐းကေလးေတြ ျမးထးလာၿပ ဆေတာလညး စတထမာ တစမ းတစဖ လနးဆတေနတတေသးသည။ ထအခါမ းတြင အမေရ႕ ေရကနႀကးေပၚမ မနကညးပငပကေလးေပၚသ႔ ကတကပတြယဖက၍ တကကာ ေလေအးကေလး၏ ပကျဖနးမႈက ခယရငး ေရထမာ ၿပးၿပးျပကျပက ထငေနသည ေနျခညရပက တစမစမ ၾကညေနရျခငးမးကလညး ကၽြနမ မၿငးေငြ႔မေပ။ ပႀကကလကသည ဆသညမာလညး အရမးအေတာကေနသည။ ညေရာကၿပဆလင ပ ဘယသ ေျပာပါမလ ဆသညကပင ေမာလငေတာငတေနရ၏။ ေမေမက… ဝါေစေလာကသာ

Page 233: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 232

ရသည ဆေသာ ‘ေခြးဝါေစကေလး’၏ ပက ေျပာေနရာတြင မေထြး ႏပစကခရေသာ ေမာငႏမကေလး ႏစေယာကတ႔မာ၊ မေထြးက ပါးစပတြင ထမငးရညသာ သတေပးၿပး၊ ထမငးမစားဘ ေနရရာ လႀကးႏစေယာက ထမငးစားၾကၿပဆလင အမေအာကထမ တးၿပး ေမာေနရေၾကာငး၊ ဤအေၾကာငးက သေသာ အေဖႀကးက ထမငးစားရငးမ ထမငးေစမားက ၾကမးေပါကထမ ခေပးရာ ထမငးေစ ႏစေစ ကလာလင ေမာငႏမ ႏစေယာက တစေယာက တစေစသာ စားရၿပး၊ ထမငးတစေစ ကလာလင တစေယာက တစပငးသာ ေဝစားၾကရေၾကာငးေတြ ပါရေလသည။ ထအခါမ းမာ ဆလင ကၽြနမသည မကရညတရႊရႊႏင ႐ႈကငငေနရၿပ ျဖစေလ၏။ “နင ငေနရင မေျပာေတာဘး”ဟ ေမေမက ေဈးကငျပနေသာ… အသမထြကေအာင ႀကတ၍ ႀကတ၍သာ ႐ႈကရျပနသည။ သ႔ရာတြင ေနာကတစေန႔ ေရာကလင မေန႔က ပကေလးမ း ေျပာပါဦး ေျပာပါဦးႏင ပဆာျမ ပဆာရျပနေလ၏။ ဤလ အပအဆာ ေကာငးမႈေၾကာင ကတသးကတသတေတြလညး ၾကားရ နာရတတေသးသည။ စအမာ အခငတပထားသည ဆသလား မသ ‘ဘးဝမး ဂြပ… ဂြပ… ဗဝမဝမ’ဟ ျမညေနတတေသာ လတစေယာကသည အသမျမညေအာင ေကာက႐းေတြႏင လမဆ႔ၿပး ကၽြခးသြားရာ ကၽြက ေကာက႐းေတြက ဆြစားလကသျဖင လေတြ ႏး၍ လကေသာအခါ တစလမးလး ‘ဘးဝမဂြပ… ဂြပ… ဂြပ…ဂြပ… ဗ… ဝမ… ဝမ’ႏင ျမညၿပး ထြကေျပးေနရေၾကာငး မ းေတြကလညး ဟကဟကပကပက ရယေမာၿပး နားေထာငမၿငး ရရေသးသည။ ေနာက နညးနညးေကလး ႀကးလာေတာ ထ ငရေသာ ရယရေသာ ဘာရယလ႔ မသေသာ အရသာကေလးေတြက စာအပမားထမာ ေတြ႔လာရေလ၏။ ထအခါ ကၽြနမသည စာအပအမ းမ းႏင ဝတေတြက မကမကေမာေမာ စြလမးရေလေတာ၏။ စာတစအပမ႔ လကဝယရရၿပဆလင ကစားရမနးက တယမသခငေတာေပ။ သညမ ေနာကတစဆင တကလာျပနသညကား ကယစတထမာ ကယဘာသာ ေတြးေတာႀကဆ၍ ရရလာေသာ စတကးစတသနးကေလးမားက စာႏင ေရး၍ ၾကညခငျပနျခငးပင ျဖစသည။ သ႔ရာတြင ဤအလပကေတာ သပၿပး မလြယကလေပ။ စတကးက စာလးႏင ဖမးယရသညမာ (ကၽြနမအဖ႔) ပေနေသာ ငကတစေကာငက လကႏင လကဖမးရသေလာကနးနးပင ခကခပငပနးလေလ၏။ သညအထက မမညလ႔ မသြားျပနေတာလညး ထးကလေသာ အရသာတစပါးက ေတြ႔ရခစားရျပနေလသည။ ဤအရသာကေလးမ းက မက၍ မက၍ ေရးခင ေရးခငလာရျခငးကေတာ ထးဆနးသညဟ မဆႏငေတာပါေပ။ သ႔မ႔ေၾကာငပင ဖတခင၍ဖတ၊ ဖတၿပး ေရးခင၍ ေရးေနရျခငး ျဖစရာ ကယစာမ ပႏပစာလးျဖစဖ႔ စာမခရဖ႔ ဆတာေတြမာ ေရးခင၍ ေရး၊ ေရးၿပးမ ျဖစေပၚလာသည ေနာကဆကတြ ကစၥရပကေလးမားမသာပါေပတညး။

Page 234: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 233

ဤတြင ယခ ေနာကဆး ျဖစရေနေသာ ေရး ဖတ အေျခအေနက အစရငခရဦးမည ဆလငေတာ ကၽြနမသည ဖတသညဘကမာ တးတကကယျပန႔လာၿပး ေရးသညဘကမာ ယတေလာ နညးပါးသြားေပၿပ။ သညလ ျဖစရသညမာလညး ထးျခားလသညေတာ မဟတပါ။ ငယငယကဆလင ေရးခငသည ဆရာ၌သာ အတားအဆး အကန႔အသတ မရ။ ေဆာငးပါလား၊ ဝတလား၊ ကဗာလား၊ စာၫြန႔လားရယလ႔ေတာင မသ။ ဘာရယလ႔ မခြျခားႏငသည အတအစကေလးေတြပင ျဖစေစ၊ ေရးခငလာလင ေရးခပစလကသည။ အဆးအစရယလ႔ပင ရခငမရ၏။ ဒါကေလးမ းေတြကပင တစေန႔လးလလ အားလပခန အျပည ရေနပါလကက တစေရးႏး သနးေခါင သနးလြႀကးမာပင လမႏးေအာင တတတတခးထ,ေရးရသည အျဖစမ းက ရလကပါေသး။ ယခေတာ စာတစပဒ ေရးခငလာလင ကယဘာသာကယ အျပစရာၾကည၏။ ေဝဖနၾကည၏။ ဒါႏငပင အခ ႕ေသာ ေရးခငစရာေတြမာ စတကးထတြင ေၾကမြလြငစင သြားေတာ၏။ တခ ႕တေလက အျပစ ကငးစငေလာကပါသညဟ ေရးခလကမည ၾကပါေသာလညး ေပြ႐ႈပမားျပားလသည အမမႈကစၥ ဗာဟရတာဝနေတြ ၿပးေအာင ေစာငေနရသညႏငပင အားလပ၍ တကယေရးခေတာမည အခနမာ ေစာေစာက စတကးစတသနးေတြက ဖမးမမႏငေအာင ျပယလြငေနေတာသည။ စတကးႏင ေရးခငအားက အငမတန ထကသနလြနးပါမသာ အားလပသည အခနတေလးေတြက ဘယေဆးစ စၿပး ေရးရငးႏင စာတစပဒ ျဖစေျမာကလာရေတာသည။ ဖတခငသညဘကမာ ဆလငေတာ ေတြ႔မေရာင အကနသမးကး၍ ဖတခငမသညသာတညး။ ဤတြင စာဖတသမားတ႔၏ ေမး႐းေမးစဥအတငး ‘ဘယစာေရးဆရာ ႀကကသလ’ ဆသည ျပနာတစခမာ ဝငေရာကလာတတေသးသည။ ဤလ ေမးလာလင ကၽြနမသည လကဦးအစ၌ စတထတြင ဦးစြာ ေတြ႔ရေသာ စာေရးဆရာႀကးတစဦး၏ အမညက ေျပာလကလမမည ျဖစေလ၏။ ေမးသက ေနာကထပ၍ အခနအနညးငယ ေစာငဦးမည ဆလငေတာ ဆယဦး ဆယငါးဦးမထ ပြားမားလာေပမည။ ထ႔ထက စတရညရညထား၍ အခနအမားႀကး ေစာငစားႏငပါမကား ေတြ႔ဖး ဖတဖးသမေသာ ကေလာငရငအေပါငးတ႔သည တကတကကန ေျပာငစင၍ သြားလမမညသာတညး။ မနေပသည။ စာေပေလာကမာ ေတြ႔ရေသာ ကေလာငရင မနသမသည ကၽြနမ၏ ဆရာသမားမားသာဟ စတ႐းသေဘာ႐းျဖင မတပကထားမပါေလ၏။ အခ ႕ေသာ စာေပမားမာ တစပဒလး ကနေအာငပင ‘ေကာငးလပါတကား’ဟ ရငသပ႐ႈေမာေလာကေအာင အမတအသားျပလကရ၏။ အခ ႕မာ အေၾကာငးအရာ၊ ဇာတကြကဇာတလမး ေရးကြငးေရးကြကက မေကာငးလေသာလညး လညေဖာ ဖြ႔ႏြ႔ထားေသာ

Page 235: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 234

အေရးအသားကေလးေတြက ခစစရာ ႏစသကစရာကေလးေတြ ျဖစေနတတ၏။ အခ ႕မာ အေရးအသားက ညဖငးေနေသာလညး အေၾကာငးအရာ၊ ေရးကြက ေရးကြငးႏင ဇာတလမးကေလးေတြက ဆြအားရေနျပန၏။ တစစကကေလးမ မေကာငး၍ လးလးပစရေလာကေသာ စာေပမ းမာ မရသေလာက ရားေပလမမညတကား။ တစခါက မတေဆြတစဦးက စာအပတစအပက နညးနညးမ မေကာငးပါဘးဟ ဆ၏။ ‘အဒ မေကာငးတာေလးက ဖတခငလကတာ’ဟ ကၽြနမက ဆေသာအခါ မတေဆြက သ႔က ေလာငသညဟ ထင၏။ “မဟတပါဘး၊ မေကာငးတာက ဘာေၾကာင မေကာငးသလလ႔ ဖတခငတာပါ”ဟ ထပၿပး ရငးခကထတေတာမ ခပမမၿပး၍ စာအပက ေပးသည။ ကၽြနမ ဖတၾကညေသာအခါ ေကာငးသညဟ မဆသာေသာ စာပဒမား အားလးလလ၏ အထဝယ ကၽြနမအေနႏင ဘယလနညးႏငမ ေရးထတႏငျခငး၊ စတကးမျခငး ရႏငလမမည မဟတေသာ ႏႏရြရြ လလတငတင စာပဒကေလးတစပဒ ႏစပဒက အားရႏစၿခကစြာ ေတြ႔ရလကရ၏။ အဘယ ကေလာငရင၏ အဘယစာအပသည ေကာငးမည မဟတပါဟ ခနထားရကစရာ အဘယမာ ရပါေသးသနညး။ ကေလာငေဟာငး ကေလာငသစ ေရြးေန၍ေကာ ျဖစႏငပါဦးမညေလာ။ ယခအခါ စာေပေလာကတြင ဘနးမးေနလ ထြနးပၾကေသာ သနးေဆြ၊ တငတယ၊ ေသာတာေဆြ၊ သာဓ၊ ဂာနယေကာမမေလး၊ ခငႏငးယ စေသာ စာေရးဆရာႀကးမားပငလင ကၽြနမ၏ စာဖတသကအတြငးဝယ တစႀကမေသာအခါက... “အမယ ကေလာငသစကေလးေတြပါလား၊ ေကာငးေတာ ေကာငးသဟ”ဟေသာ သေဘာမ းျဖင စးစးစမးစမး ဖတ႐ႈျခငးခရေပေသး၏။ (မယမရပါႏင ကၽြနမ စာဖတစတြင ေဇယ၊ ေရႊဥေဒါငး၊ ဒဂနေရႊမား စေသာ ကေလာငဘေအးႀကးမားႏင ဇဝန၊ မဟာေဆြ၊ မငးေဆြ၊ တကထြနး၊ ဒဂနခငခငေလး၊ ခငေလးေဆြ၊ ခငမ းခစ ထသတ႔ႏငသာ စတငရငးႏးခရပါသည။) သတ႔တစေတြ တစစထက တစစ ေကာငး၍ေကာငး၍ခညး လာေသာအခါတြငမ စြမကတသ၍ လာျပနသည။ ယခေခတေပၚ ကေလာငလကသငကေလးေတြထတြငေကာ ဤလ ေျပာငေျမာက ထြနးတငၾကမည စာေရးဆရာႀကးေတြ မေပၚေပါကႏငဟ မညသ ဆဝရအနညး။ သ႔ေသာ… စာေရးဆရာေပါငးစ၏ လကရာေပါငးစက မားျပားၿပး၊ အခနက ရားပါးေနသည ဆပါစ႔… သညအခါမ းမာေတာ (ဘာမဟတသည အေၾကာငးအရာကေလးေပမယ အရသာေလးနကေအာင ေရးဟနျဖင ျဖညစြမးႏငၾက၍) ဘယနညးႏင ျဖစျဖစ ေကာငးကြကကေလး တစကြကေတာ ေတြ႔ရမာပဟ ေသခာၿပးေသာ စာေရးဆရာႀကးမား၏ လကရာကပင သသကယကယ ဦးစားေပးမၾကေပလမမည။ သ႔ေၾကာငလညး ထထေသာ စာေရးဆရာႀကးမား၏ နာမညက စာေပနယတစခြငတြင တခတတရ ဦးစားေပးရေပမညဟ ဓမၼတာ သဘာဝသာလင ျဖစေပေတာသည။ ဒါသညပငလင ‘အရညအခငးအလကသာ လပသမ ညည…’ ဆေသာ ဆရယလစ သခငးသြားေကလးက ေျပး၍ သတရမေစေသာ စာေပနယ၏ ခစစရာအကြကကေလး တစကြကလညး ျဖစေပသည။

Page 236: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 235

သ႔ရာတြင... လ႔စတဆသညမာ သညတစခနတြင သညလ လကခထားေပမည ဟတစခနမာ ဟလ ေဖာကျပနခင ေဖာကျပနတတေသးရာ… ထေဖာကျပနတတေသာ အေကြ႔ကေလးတစေကြ႔မာပင ဝတေရးခငစရာ ျဖစခင ျဖစေနတတေသးသည။ က... ဟေကြ႔သညဝကႏင စာေၾကာကေလးကေတာ ေတာေတာရည သြားေပၿပ။ စာ႐ႈသတ႔ကလညး… ဒါ ဝတေရးေနတာလား၊ ဘာအေၾကာငး ေရးေနတာလဟ ေမးခငလေပေရာမည။ ဟတက ကၽြနမအမညမာလညး ေဒါငဒင မဟတရပါ။ ေဂါငဂြငလညး မဟတရပါ။ စနစနသာ ျဖစပါသည။ သ႔ပါလကႏင သညဝတတစပဒမာ ဘာေၾကာငမား ပတပ းေတြ၊ ယးဒယားေတြ၊ အသြားေတြႏင နဒါနးသြယေနမသည မသ။ သညးခေတာမၾကပါ ဟ၍သာ ေတာငးပနရေပမည။ အ… ၿပးေတာ စာ႐ႈသမား ေမာလငသလား... မေမာလငသလား မသေသာ ဇာတလမးက ယခမပင စတငပါေတာမည။

□ ဟး… လြနေလၿပးေသာ ေန႔တစေန႔က အခနအားကေလး ေတာေတာမားမား ရသညႏင ဧရာမ စာအပအထႀကးတစအပက သသမမ ဖတ႐ႈလကရာ၊ မကစမား ေညာငးညာရေဝ၍ လာေလသည။ သ႔ေၾကာင မကစအေညာငး ေျဖသညသေဘာႏင လမးမတ႐ဆသ႔ ၾကညေမာလကမရာ… တလပထငလ နးနးေသာ မြနးတညေနေရာငႏင တးေနရျပနသည။ သ႔ႏင မကစမား ရေဝသညထက ရေဝလာေသာေၾကာင မကလႊာခကာ ထျမငကြငးက ႐ပသမးလကေတာမညဆဆတြင ကၽြနမ၏ ျမငကြငးထသ႔ ထးမပါ ဦးထပမပါ ေျပးေရာကလာေသာ ေဘာငးဘဝတ သတဝါတစဦးက ေတြ႔ရျပနေလ၏။ “ဪ… ဒလ႔ႏယေနာ… ပပမပေတာတအတငး”ဟ စတထမ မတခကခကာ ဆကလက ၾကည႐ႈမျပနေသာ… ထသတဝါသည အျခားသ႔ မသြားဘ ကၽြနမတ႔အမဝငးထသ႔ ဆကဆကၿမကၿမက ခးေကြ႔လာသညေၾကာင အအားသငရျပနေတာ၏။ “အဟငး… ဘာေငးေနတာလ မမစနႀကး၊ ဖနျပာခြကန႔ ေကာကစကေရကေလးမား ဆးတကေဖာ မရဘး” သည စြာေလာငေသာအသက ၾကားရၿပးေတာမပင မကစမားကလညး ဂငးေခၚ ေဘာငးဘကပကေလးႏင ေကာလာတပ အကႌလကရညက ဝတဆငလာေသာ ခငခငေရႊမႈႀက၏ အသြငက သသကြကြ သရသြားေတာသည။ “အာမာ… မမစနကလညး ဟက ေျပးလာတာ ေျမာကၿမ႕႐း သြားတ ေရသညေယာကားေတာ မဟတတနရာပါဘးလ႔ ၾကညေနရေသးတာကြ” “သျဖင ထးနနးတစဝက ခြေပးစရာ မရဘန႔ ပလကတာ မမစနရာ… မမစန ေမာလငေနတ ေရသညေယာကားေတြက ဟေနာကမာ ပါလာေလရ႕ သးေယာကေတာင”

Page 237: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 236

“ေဟ… ေရသညမနးမကေတာ နင တစေယာကတညးလား” ကၽြနမက ပြငထြကလဆ စကားတစခြနးက အသာထနးခပၿပး ေနာကသ႔ ေမာၾကညမေတာမ အမဝငးဝသ႔ပင ေရာကလာၾကၿပျဖစေသာ ေမာငမ းႏင၊ ေမာငမးခငႏင ေမာငလြမးမးေဆြတ႔က ေတြ႔လကရသည။ ‘အငး… သညလ လစတကစန႔ လာပေထာကေတာ ခႏစစဥၾကယေျပာငကစၥ ျဖစေပမာပ’ဟ၍လညး ရပမၿပး ျဖစသြားရသည။ မၾကာမ ရသးေဖာတ႔လညး လကကငပဝါ ကယစႏင ေခၽြးသတကာ အမေပၚ ေရာကရလာၾကသည။ “ေနကလညး သပပတာပေဟ၊ ထငၾကကြာ… အဒမာ” ကၽြနမက တနးလားကလားထငက ၫႊနျပရငး အာလာပသလာပ ျပရသည။ “ဘာကစၥလ”ဟ၍ေတာ မေမးဘ ေအာငထား၏။ သငးတ႔ လာတကစၥ သငးတ႔မေျပာဘ ေနႏငမာတလားဟ ေတြးမ၍ ျဖစသည။ သ႔ေသာ… တခဏမၾကာသြားသညတငေအာင သငးတ႔ကေလးေတြကလညး ဘာမမေျပာ၊ တစေယာကမကႏာ တစေယာက အျပနအလနၾကည႐ႈကာသာ ၿပးစစ လပေန၏။ တစေယာက တစေယာက ေမးထးကာ မကရပျပကာႏင “မငး ေျပာပါ၊ နင ေျပာပါ” အဓပၸါယမ းေတာ ေဆာငၾကသည။ အေတာကေလးၾကာမ ေမာငလြမးမးေဆြက စ၏။ “ေအာငျမငထြနးရယ… ေမမးထပတငစရယ… ေမာငဟတရရယေတာ စာဖတခနးကပ ေစာငေနၾကတယ မမစန” “ေဟ… ဘာလပမာလ၊ ရနျဖစဖ႔ပ မဟတလား၊ မငးတ႔ သြားၾကေလ” ကၽြနမက စာဖတခနးထမာ စမတငး ျငငးခရနျဖစေလ ရေသာ သတ႔ ခႏစစဥၾကယေျပာင၏ ဓေလထးစမားက သၿပးသညအတငး ေျပာလကရ၏။ သ႔ရာတြင… “မဟတ… မဟတဘး မမစန… ဒတစခါ နညးနညးအေရးႀကးတယ၊ မမစန လကခပါ”ဟ ေမာငမးႏငက အေလးအနကဟနမ းႏင ဝငေျပာလကသည။ “ဟတတယ မမစန… မမစနက အထးအဆနး ျပစရာရေနလ႔”ဟ ေမာငလြမးမးေဆြက ခပတညတည ေထာကခေနျပန၏။ “ငါ သပါတယဟာ… မငးတ႔ အထးအဆနးက ဟြနး…” “မဟတဘး မဟတဘး၊ ခါတငးလ ေျပာတာ မဟတဘး၊ ဒတစခါ တကယက အထးအဆနးပါ” “လကသာလကခပါ မမစနရယ… ေတြ႔ေတာ ေကးဇးေတာငတငဦးမာ” ေမာငမးႏင… ေမာငမးခငတ႔ကလညး ဝငေျပာၾကျပနသည။

Page 238: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 237

“ဘယမလ မမစန ထးတ႔ ဖနပတ႔၊ အဝတေကာ လဦးမလား၊ ခငခင ထတေပးမယေလ၊ အခန သပမရဘး မမစနရ႕ လကခပါဆေန” မခငခငေရႊမႈႀကကေတာ သမားထက တစမးသားေလာကပကာ ပာယာခတလာ၏။ သ႔အမအရာမာ ထး ဖနပပ ရာေတာမလလ... ကၽြနမကပ ဒရြတတက ဆြေခၚေတာမလလ ျဖစေနသည။ ကၽြနမသည သညအမအရာအတြကက ခစျမတႏးစြာ မကေစာငးခတလက၏။ “မငးတ႔ဟာ မငးတ႔ပ ကြေတာမၾကပါကြာ၊ မမစန ေတာေတာၾကာမပ လကလာခပါမယ” “ေဟာဗာ… ေသာကက းန အသလဆ ထးတာႀကးက ရေတာမာ မဟတဘးဗာ၊ ထးတာႀကးက အခ ျမနျမနသြားမ ေတြ႔ရမာ” ႏႏရြရြ အထြတကေလးေတြကမ ေရြးခယ၍ သးခငတတေသာ ကဗာဆရာေလး ေမာငလြမးမးေဆြ၏ ပါးစပမ သညလ ထြကလာေသာအခါ ကၽြနမမာ သတ႔၏ ထးတာႀကး ဆသညက စတဝငစားရမညအစား “အာ..ဟ..ဟား”ဟ၍သာ ရယမသြားသည။ “ဘာပျဖစျဖစ ခဏေတာ ေစာငမျဖစမာပေဟ” ကၽြနမက သြားခါလာခါနးမာ ဂရပတမမားရလင ေနႏင႐းမဟတေသာ ဓေလထးစအတငး စာတစအပေလာကက မကစက ေမႊေႏာကရာေဖြေနရ၏။ အနးအနားမာ အလြယႏင မေတြ႔ရေသာအခါ ေစာေစာက ဖတၿပးခထားခေသာ စာအပထႀကးကပင ခ ငးၾကားထ ေကာကညႇပလကကာ အမသာဆသ႔ ယြနးခရသည။ “တ႔ဟာႀကးက မမစန စတဝငစားပ မရဘးေဟ၊ လကမ လကပါမလား”ဟေသာ ေမာငမးႏင၏ အသကလညး ေနာကမ ၾကားလကရ၏။ ေမာငမးခငက ဘာျပနေျပာသည မသ၊ တစစတစခ ေျပာသညကလညး သြားရငးလာရငးႏင မသမကြ ၾကားလကရ၏။ ေတာေတာၾကာေတာ အမသာတခါးက (၃-၄)ခကမ လာပတၿပး အေလာသးဆယ ေျပာေနေသာ ခငခငေရႊမႈႀက၏ အသက ၾကားရျပနေလသည။ “ေနာကေတာမ ခငခငတ႔က အျပစမတငန႔ မမစန… ၿပးရင ဆကဆကသာ လကခပါ ဟတလား၊ ခငခငတ႔ သြားႏငမယေနာ၊ မလာဘ မေနန႔ မမစန” ကၽြနမက စတတတ ရသညႏငပင “ေအးပါဟ… ေအးပါ”ဟ ခပဆတဆတ ေအာေျပာလကရသည။ ဂြပ… ဂြပ… ရပ.. ရပႏင သတ႔တစေတြ အမေရ႕မ ဆငးထြကသြားသမားကလညး ၾကားလကရ၏။

Page 239: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 238

ကၽြနမလညး အမသာထကမ ဆငးသကလာၿပးလင “သငးတ႔ကေလးေတြ ဆတေဆာၾကတငး က႔႐းကားယား ဝငပါေနရတာ မေကာငးပါဘး” ဟ၍ပင ေတြးမလကေသးသည။ သ႔ရာတြင စာဖတ မားသြား၍ မကစေဝၿပး ေခါငးထမာ မၾကညမလင ရေနေသးသညႏင အၿငးေျဖသေဘာပင ျဖစေစေတာဟ သြားရန စတကးမျပနသည။ ကၽြနမ လမးေပၚသ႔ ဆငးထြကလာမေသာအခါတြင ခငခငေရႊမႈႀကတ႔ လသကသည ကၽြနမ လကလာမ လာပါမညလားဟ သသယ ရမဟနျဖင လညၾကည လညၾကည လပကာ သြားေနၾကသညက ခပေဝးေဝးမာ ေတြ႔ရေလ၏။ ကၽြနမက ျမငသြားၾကေတာမ စတခလကခ ရသြားဟနႏင ခနစစဥၾကယေျပာငဆသ႔ သတေျခတငၾကပါေလေတာသည။ ဤေနရာတြင ခနစစဥၾကယေျပာင အေၾကာငးက တငျပရငးႏင သငးတ႔ကေလးေတြအား တစေယာကစ မတဆကေပးသငၿပဟ ထငမသည။ ခနစစဥၾကယေျပာငကား ေနာငတစေခတမာ စာေပေလာကတြင ထြနးတငလာၾကမည ခနစဦးေသာ စာေပဝါသနာရင ၾကယပြငကေလးတ႔ခညး လကေရြးစဥဖြ႔စညး တညေထာငထားေသာ စာဖတသငး၏ အမညပါတညး။ ဤစာဖတအသငး၏ ဖြ႔စညးတညေဆာကပကေလးမာလညး ႐း႐းရငးရငးကေလး ရလသည။ သတ႔စာဖတသငးမာ ဘာရနပေငြ ဘာစညးမဥးရယလ႔မ မထားေပ။ အသငးဝငတစဦး ျဖစသ ေမမ းထပတငစမာ ကြယဝေတာငတငးေသာ မငးကေတာႀကး၏ တစဦးတညးေသာသမး ျဖစသညႏငအည မခငႀကးက အေတာအခြငအေရးေပး အလလကခရရာ အေတာကယဝနးေသာ အခနးတစခနးႏင ဗ႐ႀကးတစလးက ေမမ းထပတငစက အရငးစကေလ၏။ ၿပးေတာ သတ႔ ခႏစေယာကလးက ကယႀကကရာ စာအပ ဝယယကာ ကယအမတအသားႏငကယ လာေရာကထားရၾက႐ပ ျဖစေပသည။ ထစာအပမားအားလးက သတ႔အားလးပင ဖတႏငခြငရေလ၏။ ဒါႏငပင သတ႔အားလး သေဘာတေရြးခယထားေသာ နာမညျဖင ‘ခနစစဥၾကယေျပာင’ရယလ႔ စာဖတသငးတစသငး ျဖစလာရျခငး ျဖစသည။ ဤခႏစေယာကေသာ ၾကယပြငကေလးတ႔မာ အရညအေသြးအားျဖငလညး တစမ းတစဘာသာစ ျခားနားၾကပါေလသည။ သတ႔အထတြင အသကအားျဖင အငယဆးကား ခငခငေရႊမႈႀကတညး။ အသကသာ ငယေပမယ သ၏ ပညာအရညအေသြးက ေခသညမဟတ။ S-L-C ေခၚ ဟကစကးဖငနယ ေခၚ ေကာငးထြကလကမတရ ေအာငျမငၿပး၍၊ တကသလနယေျမက ေျခတစဖက လမးရြယေနသ ျဖစသည။ စာေပ ဝါသနာ ပါလကသညမာလညး ေျပာစရာ မရ။ မကႏာဖး အ႐ပလလကေလးႏင အ႐ပမားမားပါေသာ စာအပတငးက သ အကနဝယသည။ သ ၾကဥေရာငသညမာ အ႐ပမပါေသာ သ႔မဟတ အ႐ပ မလေသာ စာအပမားသာ ျဖစ၏။ ခငခငေရႊမႈႀကက သ၏ ပါးကေလးက ေဖာငးကာေဖာငးကာႏင “အႏပညာဆတာ တစခက တစခ အေထာကအကျပမ ပၿပး အားေတာငတာ ပြငလငးတာ မဟတလား မမစန၊ ဘယေလာက အကေကာငးပါတယဆတ မငးသမးေလးပ ျဖစျဖစ၊ ဆငးမပါ အတးမပါဘ ေနရင ၾကညလ႔ေကာငးႏငပါမလား၊ အတးခညး တးေနၿပး… အဆကေလး အကကေလးမ မပါေတာရင ပငးစရာႀကး ျဖစေနမာေပါ၊ စာေပဆတာလညး ဒလပ၊ ပနးခလလကေလးန႔ တြလကမသာ

Page 240: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 239

ပစျပညလာတာေပါ၊ စာလးခညးဆရင ပငးေျခာကေျခာကႀကး ျဖစေနမာ၊ ေနာကၿပး က႔႐းကားယား အ႐ပႀကးေတြန႔ ဆျပနလညး ဖတခငစရာမ မေကာငးဘ၊ အဟြနး… ဟြနး… သရေျခာကျပသလပ ထငမတယ”ဟ သ၏ အႏပညာ စာေပအယအဆက တငျပေလရသည။ ဒါတြငလညး မကေသး… ခငခငေရႊမႈႀကသည စာမခ တစျပားမမရခင ေနပါေစ၊ ယခေခတေပၚ ထပတနးမဂၢဇငးႀကးတစေစာငတြင မမစာမ တစပဒတညးဆ တစပဒတညး ပါပါေစ ေကနပပါၿပ ဟေသာ ဧရာမ ဇြနပျဖင ႀကးစားေနေသာ ကေလာငရင တစဦးလညး ျဖစေပေသးသည။ အရပရညသေလာက စတရညသကေတာ ေမမးထပတငစ ျဖစေလ၏။ သသည အသကႏစဆယ သသစြနးၿပမ႔ မကထရစသကတမးလညး အေတာရညလၿပ ျဖစသည။ ဤလ မကထရစမာ တစတစေနရျခငးသညပင ေမမ းထပတငစ၏ စာေပမတေကာကတစခလညး ျဖစေနသည။ သ စာေပ ဘယေလာက ဝါသနာပါသညက သကေသထေသာအခါ ေမမ းထပတငစက သ၏ မကထရစအထစကေလးမားက ေရတြက၍ ျပတတ၏။ စာအပစာတမးကေတာ ဘာရယလ႔မဟတ၊ ေတြ႔ရာႀကရာက နညးနညးပ ဝယၿပး နညးနညးပါးပါးပ ဖတတတသည။ သ႔ရာတြင ဘာစာေစာငမဆ အသစထြကေပၚလာၿပဆလင သ အကနသ၏။ ထြကသမ စာေစာငတငးသ႔လညး ကဗာ၊ ဝတ၊ စာမမားက မရပမနား ေပးပ႔သည။ စာရြကဖး ေခါငးဖးကမ ရကရကေရာေရာ သးသသာတညး။ သ၏ ကဗာတစပဒ ႏစပဒလညး ျပ ျပင၍ ထညေပးတတေသာ အမးသမး ဂာနယတစေစာငမာ စြဖးခေလၿပ။ စာမသည တစခမ မစြေသးေပမယ ေမမ းထပတငစႏင နငလား ငါလား လကကာ စာရြကဖး အကနခေနသတစေယာကကား ေအာငျမငထြနး ျဖစသည။ သသည စာဖတဝါသနာကမ လးဝပါရသည မဟတ။ သကယတငလညး စာအပ မဝယ၍ အျခားသမား၏ အၿငအျငငက အမားဆး ခယရသ ျဖစသည။ ထအခါမားမာသာ စာတစအပတေလက မငးတငးေၾက ဝယတတသလညး ျဖစေလ၏။ သ႔ရာတြင စာေရးသည ဝါသနာကမ မ း႐းစဥဆကက ဗဇပါလာသဟ အဆရေလသည။ ေအာငျမငထြနး၏ ဦးႀကးေတာတစေယာကမာ ဒဂမဂၢဇငးႀကး ေပၚထြနးစကတညးက ပါဝငေရးသားခေသာ အေတာထငရားသည ‘ျမနမာပညာရ’ အမညခ စာေရးဆရာႀကးတစဦး ျဖစသည။ သ႔ႏမေယာကား သ႔ေယာကဖ တစဦးမာလညး သတငးစာတကႀကးတစတကမ အယဒတာအဖြ႔ဝငတစဦး ျဖစေနေသး၏။ သ႔မာလညး ထဗဇမ း႐းေၾကာငပင စာက မေရးရမေနႏင ျဖစေနရပါသညဟ ဆသည။ သ၏ စာေပဝါသနာ အတငးအတာမာ ညဥသနးေခါငေကာ ေရာငနပ ႕သညထ စာက တကပကပ ေရးေနတတျခငးေပတညး။ ေရးၿပးသမ စာမမားက စာနယဇငးမားသ႔ ပ႔ရာ၌လညး မမသည ျမနမာပညာရႀကး၏ တေမာငတစေယာက ဆသညက ထပဆးမ ထညသြငး ေဖာျပေလရသည။ ေကာငးစာကလညး ၈ တနးေလာကေတာ သ တတခသည။ ယခ ေလာေလာဆယမာမ ေကာငးကထြကၿပး မခငမဆးမႀကး၏ ကနစဆငက ကေရာငးေနရသည။ ေန႔လယ ဝယသပါးခနမာမ

Page 241: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 240

ဆငေစာငရငးႏင သးေနေအာင အပတတေလ၏။ အ ညေနပငး ဆလငေတာ စာဖတခနးသ႔ အခနမနမန သလာတတသည။ ေအာငျမငထြနး လာသညမာ စာဖတရနေတာ မဟတ။ သ ညက ဝတ ေရးတာ မဆးေသးေၾကာငး၊ ေဆာငးပါး ဘယႏပဒ၊ စာၫြန႔ ဘယႏပဒ ေရးရဦးမည ျဖစေၾကာငးတ႔က ေျပာရနႏင အျခားသမား ေဆြးေႏြးျငငးခၾကေသာ ကဗာ ဝတမားအေၾကာငးက နားေထာင႐မ ျဖစသည။ သ စာဖတဖ႔ မလပါ။ ဤမ နားေထာငရလင သ စာေရးဖ႔အတြက လေလာကပါၿပဟသတတ။ ေမာငလြမးမးေဆြကေတာ သကယတင အသညးကြဖးသျဖင နာမညႏင လကေလာညေထြစြာ အသညးကၽြမးကဗာ၊ မကရညအငကဗာ၊ အလြမးအေဆြကဗာမားကခညး ဖြ႔ဆေနေသာ ကဗာဆရာေလး သကသကမသာတညး။ ဝတဆလငလညး အလြမးဝတ ဆမသာ သဖတသည။ သ၏ ေဖးဖရတ စာေရးဆရာမာ သးဦးမေလာကသာ ရေလ၏။ သႏင တက႐က ပတသကေနေသာ ကဗာကမ မဂၢဇငးတငး စာေစာငတငးမာ အပတတကတ ရာေဖြ ဖတ႐ႈေနသတညး။ စာအပလညး အေတာကေလး စေအာင ဝယယတတသ ျဖစသည။ ကြအကေနေသာ သ၏ အသညးမ တက႐ကညႇစထတလကေသာ ကဗာ အတအရညကေလးတ႔မာလညး ပလပေအာင ထြကေနသည စာေစာငအခ ႕ဝယ ပႏပစာလးျဖင အေတာမားမား ပါရဖးေလၿပ။ ေမာငမးႏင တစေယာကကေတာ သညလမဟတ။ စာ ေတာေတာဖတ၍ ေတာေတာေရးေနသညတင ‘ကေလာငရငတစဦးသည စာက ေရးရာ၌ စာဖတျခငးထက လ႔ေလာကက လကေတြ႔ေလလာျခငးက ထေရာကေသာ အေထာကအပ ျဖစေစသည’ဆေသာ မက လကကငထားသ ျဖစေလသည။ ထ႔ေၾကာငလညး ၿမ႕ေပၚမာ အပကတာက အစ ေမာငမ းႏင သသညဟ ဆသည။ သသည ဘဝသ႐ပေဖာစာေပက ေရးမညသပပ လတနးစားေပါငးစႏငလညး ဝငဆ၏။ အပၸနားတ႔ လစႏငလညး အတ လမးေဘးမာ ကေစာစပခငလညး စပေနတတသည။ တစၿမ႕လးက ေအာေၾကာလန ဩခထားရသည ငါးစမးသည ေဒၚစြာႀကးႏင တဖက၍ ရနၿပငဝသညမာလညး သတစေယာကတညးသာ ရ၏။ ၿမ႕ေပၚမာ ပြလမးသဘငတ၊ ဘာအခမးအနားတ ဆေသာအခါ မနးမပကေလးမား အပစက ခငခငမငမင ေသေသဝပဝပ ေစာငေရာကထနးသမးေပးတတသမာလညး သပင ျဖစသည။ နညးနညးဆနးသညဟ ဆခငက ဆႏငသညမာ သ႔အတြက အသညးကြရေသာ အမးသမးကေလးမား ဦးေရမာ ကးဒါဇငခန႔ ရေနၿပးလင သကယတငမာလညး အသညး မရေတာပါၿပဆျခငးက ေမာငမးႏငက ရယရႊငစရာတစရပအေနႏင ေၾကညာတတျခငးပင ျဖစေပ၏။ ၿပးေတာ ႀကခငေရးႏင သဃာဒါန ဆြမးေလာငးအသငး၊ အ႐ဏခ ဝတအသငး၊ မးသတ အစရေသာ ရပမႈရြာေရး ဘာသာေရး စသညတ႔၌လညး သ မပါလင ၿပးသညမဟတ။ မတထရစ ေျဖဆရာ၌လညး ေမမ းထပတငစႏင ထပတထပမ သကတမးရညသ ျဖစသည။ သက

Page 242: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 241

တစဆငပသညမာ ေနာကထပ၍ စာေမးပြ ေျဖဆရနက လးဝ စတကးထ မထညေတာျခငးပင ျဖစသည။ မဘမားက ခငလေတာငတငးသညမ႔ ယခ ေလာေလာဆယမာ ဘာအလပမလညး လပကငရန မလအပေသးေပရာ ဟစပစပ သညစပစပ လပလေသာ ဝါသနာမာ အေႏာငအယက အတားအဆးမရ ျပညစေန၏။ သ႔အတြက သ႔က ခႏစစဥၾကယေျပာငမ သ႔အား သးသန႔ မညေခၚထားရေသာ နာမညအပတစခမာ ‘အေထာကေတာႀကး’ ဟသတညး။ ေမာငမးခငကေတာ ေမာငမ းႏငထက အသက သးႏစမ ငယေသာ ညငယျဖစသည။ သသည မတထရစတနး တကသညႏစမ စ၍ ကေလာငကငကာ ၉ လ ၉ ရကႏင ၉ နာရ ၉ စကန႔ပတလး စာေရးၿပး တစပဒတေလမ မစြေသာအခါ စာေပေလာကက စတအနာႀကး နာသြားခေလ၏။ သ႔ႏင သ႔ကေလာင၏ ေရ႕ဖားမ ‘တကသလ’ဟေသာ ဂဏထးဝေသသမ မထညႏငလင စာမေရးေတာပါၿပဟ စာေရးစာဖတက လးဝစြန႔လႊတကာ ေကာငးစာကသာ သသမမ ႀကးစားေလရာ ယခႏစမာ သ ေမာမနးေသာ မတထရစက ေကာငးစြာ ေအာငျမငသြားၿပျဖစ၍ ေကာငးမား ျပနဖြငလင တကသလသြားရန အသငျဖစေနေပၿပ။ သ႔ရာတြင ဒဂရ မရဘ ကေလာင မကငေသး၊ ဒဂရ ရၿပးမသာ ကေလာငျပနကငၿပး သ႔စာမက ပယခငတငး ပယခေနသည အယဒတာ ကယေတာျမတတ႔ႏင ရငဆငတကပြ ဝငေတာမညဟ ဆးျဖတကာ သ၏ စာေရးစာဖတဝါသနာက ေအာငျမငစြာ ေရႊ႕ဆငးထားႏငခသတညး။ ေမာငဟတရကေတာ သတ႔အားလးထမာ တစဦးတညးေသာ အမေထာငရငႏင တစဦးတညးေသာ အလပလကရ လတစေယာက ျဖစသည။ သသည တကသလဝငႏငလညး မနးစပခရ။ ၇ တနးေအာင႐မႏင ေကာငးထြကရသျဖစသည။ သသည မငးေစလညး လပခဖး၏။ ကနေသးမ းစက လမးေဘးမာ ခ၍လညး ေရာငးခဖး၏။ ယခ ေနာကဆး အလပကေတာ ေမာဘ စကပ းျခငးသပၸေကာငးက တကေရာကၿပးမ ရရလာေသာ စကပ းျခငးနညးျပဆရာကေလး ျဖစသည။ မနးမ ရသညမာေတာ မၾကာေသးေခ။ ယခႏစ ေဆာငးဦးေပါကကမ ျဖစသည။ သရေသာ မနးကေလးကလညး မနးမ႐း မနးမေအးကေလးပင ျဖစသည။ ေမာငဟတရသည စာအပမားကလညး (သ ရေသာ လခႏငစာလင)အေတာရကေရာစြာ ဝယယတတေလ ရေလ၏။ အျခားေသာ ၾကယပြင ေျခာကပြငကမ သ ဝယလာတတေသာ စာအပမားက “ဘယႏယဟာႀကးေတြ ဝယဝယလာမနး မသဘး”ဟ ႏာေခါငး႐ႈ႕တတၾကသည။ ေမာငဟတရကေတာ ခပၿပးၿပးႏငပင “စာဖတသငးဆတာ စာအပမးစ ရမေပါကြ႔၊ ဝတ၊ မဂၢဇငးန႔ ဒျပင ႐ပစစာအပေတြဆ မငးတ႔ ဝယထားၾကလ႔ စသေလာကရေနၿပပ”ဟ ဆတတသည။ ၿပးေတာ သနးေခါငေကာ လငးအားႀကးထ စာဖတပါသညဟ ေကြးေၾကာသက တစႀကမတစခါမ မၾကားသရေစကာမ ရတတသမ အခနတငးမာ ေမာငဟတရ စာဖတတတေပသည။ သသည စာေရးဆရာ ေရြးေနသညလညး မဟတ။ သတ႔ စာဖတသငးရ စာအပမား အားလးက ေမႊေႏာက ဖတ႐ႈသညတငေအာင ေမာငဟတရအဖ႔ လေလာကႏငၿပဟလညး မရေသး။ ၿမ႕ေပၚမ ျပနၾကားေရးဌာန စာၾကညတက ဆလငလညး သ

Page 243: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 242

ေမႊၿပး ျဖစသည။ အျခားေသာ ဘယမတေဆြထမ ဘာစာအပ ရဦးမညနညး… ေမာငဟတရ ျငငးတတသည မရေခ။ ေဈးမ င႐တ ၾကကသြနစသည ထပေပးလကေသာ စာရြကအပငးအစမားကပင ေမာငဟတရ ဖတလက ဖတႏငရန သ႔မနးမကေလးက အလကသစြာ စေဆာငးထားရေပးသညဟ ၾကားရဖးသည။ ထအထမ မတသားေလာကသည ထငလငေတာ မတစထတကာ ေရးမတထားတတျခငး၊ ဖငတြထားတတျခငး ျပေလ ရေလ၏။ ေနာကတစခ ေျပာရန ရေသးသညမာ ေမာငမ းႏငကသ႔ လ႔ဘဝ အေတြ႔အႀကမားက တမငလကလရာေဖြျခငး ျပလပျခငး မရေသာလညး သ ႀကႀကက ေတြ႔သရသမေသာ အေၾကာငးအရာ အေတြ႔အႀကကေလးမားေပၚမာ မကစကဖြင နားကစြငကာ မတမတသားသား ျပတတျခငးပင ျဖစသည။ စကားနညးသမ႔ သ၏ ေလသရႊငရြငက အခါခပသမး မၾကားရတတေသာလညး ရဖနရခါ သစတရ၍ ခရးထြကရာမာ ေတြ႔ႀကရေသာ အေၾကာငးအရာ အျဖစအပကကေလးေတြက ေျပာျပၿပဆလငေတာ နားေထာငခငစဖြယ ရေနတတေပသည။ ေမာငဟတရသည အျခားသမားကသ႔ ကေလာင လကထညစမးေနသေတာ မဟတေသး။ ခရးသြား မတတမးကေလး၊ ေန႔စဥမတတမးကေလးေလာကက သ႔ဘာသာ သသသပသပ ေရးမတတတသ ျဖစေလသည။ ဤမဆလင သတ႔အားလး၏ အေၾကာငးအရာကေတာ လေလာကေကာငးၿပဟ ထငပါသည။ ကၽြနမကမ သတ႔ ခနစစဥၾကယေျပာငထမာ ၿဂလတလလ ပနးကနျပားပလလ ဘာရယလ႔ မသဘ ေရာေယာငပါဝငေနရျခငး ျဖစေလ၏။ သတ႔စာဖတသငးမ စာအပမား အားလးက ကၽြနမ ဖတလရာ ဖတႏငခြငရသလ၊ ကၽြနမထမ စာအပမားကလညး သတ႔ စတႀကကေတြ႔လင ဆြယသြားတတၾကသည။ သညစာမေလး ဖတေပးပါ၊ ဟကဗာကေလး ဖတၾကညပါ ဆလငလညး ဖတၾကညရတတသည။ သတ႔အားလး စမၾကသည ေန႔မားမာ အမရင ျဖစေသာ ေမမ းထပတငစက အေၾကာကေလး အသပကေလးအစ တစခခ ျပလပကာ ေကၽြးေမြးရာတြငလညး ကၽြနမအား အမတတရ လာေခၚတတၾကေသးသည။ သတ႔ ပငးပငးရလာလငလညး ‘အထး အဆနး ရသည’ဟ ဆကာ လာေခၚတတၾကစျမ။ ကၽြနမလညး ပငးပငးရလင လကသြားခသညသာ။ ယခလညး ဘာမ ထးဆနးမည မဟတေသာ သတ႔၏ အထးအဆနးက စတမဝငစားသညတင စတအေညာငးေျဖ ျဖစေစေတာဟ လကလာခမျပနေခ ၿပ။

□ စာဖတသငး အခနးဝသ႔ ေရာကသညႏင တစၿပငနက သနးေခါင မေရာကေသးဘ အၿမးေထာငေနၾကသလားဟ ထငရေသာ သတ႔ ခနစစဥၾကယေျပာငက ေတြ႔ရသည။ အမနကေတာ သတ႔သည တစစတစခက စ႐းစ႐း လပေနၾကျခငး ျဖစေလ၏။ ကၽြနက ျမငေတာမ “ေဟာ… မမစန”ဟဆကာ ကၽြနမ ေနာကပါးသ႔ ကပလာၾကျပနသည။

Page 244: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 243

သညေတာမလညး သတ႔ မလက စ႐းစ႐း လပေနေသာ ေနရာတြင ကလားထငတစလး၊ စားပြတစလးႏင ကနရစေသာ လစမးတစေယာကက ေတြ႔ျမငရေလသည။ အျပငလ ေရာကခေသာ စာဖတခနးထမာ လစမး တစေယာကက ဤလ အခန႔သား ေတြ႔ေနရျခငးမာ ထးျခားသလလေတာ ရေန၏။ သ႔ရာတြင ထလစမးမာ စတဝငစားေလာကသညေတာ မဟတ။ အသကေလးဆယခန႔ ဝဝမညးမညး၊ ေခါငးတးဆေတာကႏင ေဆးျပငးလပခကာ အဝတအစား လတလတဆတဆတမ ဝတဆငမထားသည ႐ပသြငမာလညး နညးနညးမ သားသားနားနား မရပါေပ။ သ႔ေသာ သ႔ေရ႕တြင ေသာကၿပးသား ေကာဖပနးကနလြတႏင ဘစကြတမန႔၊ ကတမန႔ပနးကနမား၊ လေမၼာရညပလငးမား၊ လကဖကရညၾကမး တစအးႏင လကဖကဂငးသပမားက လလပပ တညခငးေကၽြးေမြးထားသညကလညး ေတြ႔ရသည။ ဗေႏၶာဆရာႀကးတစေယာကပင ျဖစရေပမညဟ ကၽြနမ အကဖမးမသည။ ေမမ းထပတငစ၏ မခငႀကးမာ အားအားေနရတငး ေရာဂါတစခခႏင မတဖြ႔ထားတတသ ျဖစသည။ သတ႔အမမာ ဆရာအမးမ းႏင ျပတသညဟ မရရ။ ဆရာမနလင ဗမာ၊ ကလား၊ တ႐တ၊ ဘနးႀကး၊ ရေသ မ းစေအာင ပငေခၚတတေသာ အေလအထ ရသည။ ယခလညး ဗေႏၶာဆရာႀကးမာ ေမမ းထပတငစ၏ မခငႀကး အပေပာေန၍မား ေအာကထပက ေစာငေနရသလား မသ။ ကၽြနမက ထငေနကျဖစသည ေခြးေျခကေလးမား ဝငးရထားေသာ စာဖတစားပြဆသ႔သာ တနး၍လာခသည။ ေမမ းထပတငစက ကၽြနမအတြက ေကာဖတစပနးကနႏင မန႔မားက ယလာေခေလ၏။ “ဒါပ မဟတလားကြ၊ မငးတ႔ အထးအဆနး” ကၽြနမက ဤသ႔ ဆလကရာ ေကာငကေလး ေကာငမကေလးမားသည တစေယာကမကႏာ တစေယာက ၿပးေစေစႏင ၾကညၾက၏။ ၿပးေတာ ခငခငေရႊမႈႀကက မကႏာဖးလလကေလးႏင ျပားငါးဆယတန ဝတစာအပေလးက ထတယလာသည။ “ေဟး… ဒါ မမစန ဖတၿပးသားပါကြ၊ ေတာေတာေကာငးသကြာ… သ႔ဟာက ဇာတလမးကလညး ဘာမေျပာပေလာကတာ မဟတဘးကြ၊ ဒဇာတလမးက အစငးလကသာ ေရးခလကရငလညး စတဝငစားစရာေကာငးမာ မဟတေသးဘး၊ အခေတာ သ႔ဟာက ျမႇပကြကကေလးေတြန႔ ဝကဝကၿပးမ နညးနညးစ တစစ တစစ ေဖာသြားေတာ ဆြအားရသြားတာေပါ၊ ေတာေတာအေရးလမၼာၿပး ညကညကေညာေညာ ရပါတယကြာ၊ ညႇပညႇပၿပး ထညေဖာသြားတ စာေပ ရသကေလးေတြကေကာ မေလးနကဘးလား” ကၽြနမက နာမညေကာ စာေရးဆရာႀကးတစေယာက၏ ျပားငါးဆယတန ဝတကေလးက စတပါလကပါ ထငျမငခကေပးလကရာ ေစာေစာက ကၽြနမ ဝငလာသညကပင

Page 245: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 244

မသလကမသဘာသာျပကာ ေဆးျပငးလပခၿပး မႈနေတေတ လပေနေသာ ဗေႏၶာဆရာႀကး၏ မကႏာသည ဆတခန ကၽြနမထသ႔ လညလာကာ စးစကနားေထာငဟန ျပေနေလ၏။ ကၽြနမကေတာ သညအမအရာက မႏစၿမ႕မေပ။ ဗေႏၶာဆရာဘာသာ မေနဘ စာေပေရးရာဘက လမးကာ အဘယေၾကာင နားေယာငပါးေယာင ျပခငရဘသနညး။ ကၽြနမသည စတထမ ေထလးပစခါ “ေပါငးေကာေအး... ကး ေကာ… ဆနဆနးတရဆနပႏၷရ… ယနေကာဒြါဒသ” ဆလား အဒါေတြႏင ဥဒၶဂၤမ… အေဓါဂမ... ပါစက… ဆတာ ေတြကပင ရြတဆခငစတ ေပါကသြားမေသးသည။ သ႔ရာတြင “လပၿပ… မမစနကျဖင သ႔မာ မေကာငးတာပ မရဘး”ဟ ခငခငေရႊမႈႀကက ၾကားျဖတ၍ မမစစ လပေလသည။ ကၽြနမလညး “အယ… ဟတသား၊ ဒလ အလကသငကေလး ေျပာေျပာေနလ႔ မေတာေသးဘးဟ… သမားဂဏကေလးလညး ျပလကဦးမ”ဟ၍ ဟတကေလး ဟနကေလးလပရန သတရမသြားသည။ ထအခကမာပင ေအာငျမငထြနးကလညး … “ဒမာ မမစန ကၽြနေတာ ဝယလာတာ”ဟ ေျပာကာ ႏစကပတန လးခငးဝတတစအပက ထတျပၾကျပနသည။ ကၽြနမသည ထစာအပက မဖတဖးေသးေသာလညး စာေရးဆရာႀကး၏ နာမညက ေတြ႔ရသညႏင ပခးတြန႔ကာ ႏာေခါငး႐ႈ႕ျပလကေလ၏။ “ဟြနး… ဒဆရာႀကး ဝတက ေရႊယနန႔ေရႊကား သကငယရတသြားဆတ ဒ႑ာရေတြလပါပကြာ၊ သ႔ဇာတေကာငေတြက ဘယေတာမ လလ စကားမေျပာဘးကြ၊ ဒမာ မတထား၊ ဝတတစပဒက အကျဖတမယဆရင ျဖတတတတာ၊ ျဖစႏငတာ၊ ျဖစေနတာဆတ အခကသးခကန႔ တကဆငၿပးမ မတေကာကတငရတယ သလား… ၿပးေတာ…” ကၽြနမက ကၽြနမဆသ႔ မကလး ဝငလကျပနေသာ ဗေႏၶာဆရာႀကးေရ႕မာ ေအာငျမငစြာ ခပဝငဝငၿပးတ၍… ႏငငေကာ ကေလာငအႀကးတစဦး၏ လကရာကမ ပတႏပစလကသည။ သ႔ေသာ စကားမဆးရမမာပင ေမာငမ းႏင သေကာငသားက ဝငတၿပး အလပ႐ႈပလာျပနသည။ သသည မဂၢဇငးစာအပ တစအပက စားပြေပၚမာ ဘတခန ခလာ၏။ “ဒျပငဟာေတြ ေနစမးပါဦး မမစန… ဒထက ဆရာဥကလာလေပြရ႕ အေရးအသားက ထငျမငခက ေပးစမးပါဦး” “ဘာလ… ဟအခနးဆကႀကး မဟတလား... ဟြနး… ဟြနး… အလကားပါပကြာ... ရညရြယခကကေလး ႏမးစေလာကက အေရာငျပၿပး ကသလတစပ ငရ တစပာဆတာမး လပထားတာႀကးပါ၊ မမစနေတာ သ႔စာ ဖတရတာ မကစသနတယလ႔ပ ဆလကခငသေဟ၊ တကတ… အႏပညာ စာေပဝငဆဖ႔ ေနေနသာသာ ငါးစမးသည ေဒၚစြာႀကး ပတၾကမးတကေနသလပ ထငမေတာတယ”

Page 246: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 245

ေကာငကေလး ေကာငမကေလးေတြသည ကၽြနမက ေဒါႏငေမာႏင ေျပာျပေနသညက ဇကကေလးေတြ ပဝငကာ မကလး အျပးသားကေလးေတြႏင မၿပးမရယ ေၾကာငစစ ၾကညေနၾကၿပးမ ေမာငမ းႏငကပင အတြန႔တကလက၏။ “ႏ႔… မမစန တစခါက ေျပာေတာ ဆရာဥကလာလေပြဟာ ေတာေတာ သ႐ပေဖာ ေကာငးတယဆ” “အဟား... ဒါလား... ဒါက ဟ ‘စမရညဆင’ ဆတ ဝတတနးက ေျပာမတာထငပါရ႕ကြာ၊ အဟ… အဒဝတကျဖင ဘယေလာက သ႐ပေဖာေကာငးသလဆ မကစထမာ စမရညအးေတြ ဗြကေပါကေနတာကျမင၊ ႏာေခါငးထမာ စမရညန႔ေတြ နၿပး၊ တစခါတညးက ဖတရငး ဖတရငး မးေနာကၿပး ေအာခငအနခင ျဖစလာတာပေဟ ဟား... ဟား... ဟား…” ကၽြနမက နဂသ မဟတေသာ အသျဖင ဖစညႇစရယေမာကာ ရႊနးျပကျပက လပေနလကေလသည။ ၿပးေတာမ ဗေႏၶာဆရာႀကးအား လညၾကညမျပနရာ စာေပပညာႏင ပတသက၍ မညမ ဒးေဝးသည မသေသာ သနားစရာ ထဗေႏၶာဆရာႀကးမာ ကၽြနမေျပာေနသညက ဆးသည ေကာငးသည နားမလညႏငဟနျဖင သ႔ေမးေစသ လကတစဖကျဖင ပြတသပကာ မတနမလႈပႀကး လပေနေတာေလသည။ ကၽြနမက သညေတာမ ေကနပစြာ ၿပးလကရေလ၏။ သညအခကအတန႔မာပင အမေရ႕လမးမဆမ ဝးခန ကားကေလး တစစငး ထးရပလာကာ ေဘာငးဘရည၊ နကတငတ႔ႏင စတငကက ဝတဆငထားေသာ လတစေယာက ဆငးသကလာသညက ေတြ႔လကရျပနသည။ ၿပးေတာ ထလသည ကၽြနမတ႔ စာဖတခနးဆသ႔ ခပလမးလမးမ လမးေမာၾကညကာ “က ဦးလေပြေရ သြားလကၾကဦးစ႔”ဟ ေအာေျပာလကေလသည။ ကၽြနမမာ ဘာရယလ႔ မသႏငဘ ခပေၾကာငေၾကာင ျဖစေနရစဥ “ကၽြနေတာ လကပ႔ပါမယ ဆရာႀကး”ဟ ခပသြကသြက ေျပာလကေသာ ေမာငမ းႏင၏ အသႏင၊ “က… အားလးပ သြားလကဦးမယကြယ”ဆေသာ ဗေႏၶာဆရာႀကး၏ အသက မေရးမေႏာငး ဆက၍ၾကားၾကရေလသည။ “ဟတက ဆရာႀကး၊ အခလ ႀကႀကကလ႔ ျပစခြငရတာက စတ႔ အမားႀကး ဝမးသာပါတယ၊ စတ႔မာ ခ ႕ယြငးခကမားရရငလညး ခြငလႊတပါ ေနာ…” အမရငျဖစေသာ ေမမ းထပတငစက ယဥေကးခသာ ခြနးတ႔ျပနလကသည။ ကန ေျခာကေယာကကလညး ေခါငးကေလးေတြ ကယစၫြတကာ ဟနဟနပနပန ႐ေသသမႈ ျပလကၾက၏။ သ႔ရာတြင ထဆရာႀကး၏ထမ လြယအတတစလးႏင ေဖာဦးထပႀကးက ကငေဆာငကာ ေမာငမးႏငက ေရ႕မ ထြကသြားၿပး ဆရာႀကးက ေနာကမ လကသြား၍ စာဖတခနးတခါးက ေနာကေကာခငးမၾကသညႏင တစၿပငနက ဘယလ ျဖစပမ းရယလ႔ေတာ

Page 247: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 246

မသ၊ ဝနးခန အသႏငအတ ေမမးထပတငစႏင ခငခငေရႊမႈႀကတ႔ ႏစေယာကသားက တစေယာကက တစေယာက မကစပစ၍ အခကေပးၾကၿပး ေမာငဟတရက ခနအပလကၾကေလသည။ ေမာငဟတရကလညး သတ႔ႏစေယာကသား၏ လကႏစစက ပတခတ ဖယရားၿပး ကာကြယရငးႏင ေနာကဆတ ေနာကဆတ ေျပးသြား၏။ သတ႔ႏင မလြတေသာ ေခြးေျခကေလးေတြမာ လမးခရးတြင အတးသား အ႐းသား လကေနရာေတာေလသည။ မၾကာမ သတ႔သးေယာကသားသည အတြငးထမ အေပၚထပသ႔ တကသညေလကားေပၚသ႔ ေရာကသြားၾကကာ ေထြးလးေထြးလး ျဖစေနၾကျပနသည။ “ခငခငေရ… မလြတေစန႔ေဟ” “မမစက လကက ဆြထားမေပါ၊ ဆြ ဆြ… မမစ” သးမနစေလာကအတြငးမာ ျဖစပကလကၾကေသာ သညေနာကပငး အျဖစအပက ကေလးမားကေတာ ကၽြနမအေနႏင ဘယလမ နားလညႏငျခငး မရေတာေပ။ သတ႔၏ အထးအဆနးဆသညမာ သညဗ႐တ ဗ႐တေတြပလားေတာ မသ။ “ေနစမးပါဦးဟ… ေမာငလြမးမးေဆြရ၊ ဘာေတြျဖစေနၾကတာလဟင၊ ေစာေစာကလညး တ႔တစေတြက ဥကလာလေပြအေၾကာငးက ေျပာေနၾကတယ၊ ဟဗေႏၶာဆရာႀကး နာမညကလညး ဦးလေပြဆလား၊ မမစနေတာ ရယခငလာၿပေဟ” ဤတြငလညး ကၽြနမက ရယခငသညဟ ေျပာမ႐ရရေသးသည။ ေမာငလြမးမးေဆြ တစေယာကက သ႔နာမညကမ သ မေထာကထားဘ ဝမးဗကက ႏပခါႏပခါႏင အားရပါးရ ရယမးေစြပါေလေတာ၏။ “အဟား… ဟား… ဟား.. ဟား… ဘာရယ မမစန၊ ဗေႏၶာဆရာႀကးတ ဟတလား၊ မမစနက ဘယသေျပာလ႔တး၊ အဟား…ဟား… မမစန ႏလကတ ဦးလေပြက ဥကလာလေပြမ စာေရးဆရာ ဥကလာလေပြအစစႀကးပါ ခငဗာ၊ ဟား… ဟား…” “ဘာ… ဘာ… တကယေျပာတာလားေဟ” ကၽြနမမာ မကလးျပး၍ သြားမသည။ “ႏစကယ မမစနေရ႕… ႏစကယ... သ႔ဘာသာ ျပညဘကသြားရငး လမးမာ ကားပကၿပး ျပငဆငေနရတာက အေထာကေတာႀကးန႔ ေတြ႔ၿပး ပငလာခတာေပါ၊ အဒါ မမစန သြားေခၚဦးမယဆေတာ ဆရာႀကးက သန႔ မတဆကမေပးပါန႔၊ သ ေရာကေနတာလညး မေျပာပါန႔၊ မမစနေျပာတာပ သ နားေထာငပါရေစဆလ႔ မေျပာရတာ”

Page 248: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 247

ေမာငလြမးမးေစြ၏ တညၾကညသြားေသာ မကႏာက ျမငရေသာအခါ ကၽြႏမမာ သညျပငအေၾကာငးရာက ဆကလကေမးခငစတမား ကနခနးသြားေတာသည။ မယသလ ယသလႏင ကၽြနမ၏ ေျခလမးမားမာလညး အျပငတခါးဝသ႔ ေျပးထြကခမၿပး ျဖစသြားသည။ သညအခနမာ ေမာငမးႏငတစေယာကေတာ ဘယေရာကသြားၿပ မသ။ လမးမေပၚရ စကႏႈးၿပးသားကားေပၚမာ ေဖာဦးထပႀကးက ပကကာ အကအနထငေနေသာ လႀကးက ေသေသခာခာ ၾကညမေတာလညး စာနယဇငးမားမာ ေတြ႔ရဖးေသာ စာေရးဆရာႀကး ဥကလာလေပြ၏ ႐ပလးက ပပသသႀကး ဖမးမသြားသည။ ကၽြနမမာ “ဟက”ခန တးတး ေယာငေအာမလကေလ၏။ သညခဏမာ ကၽြနမက ျမငသြားေသာ ဆရာႀကးကလညး ၿပးၿပးႀကးလပကာ လကထမ ဦးထပႀကးက ကငေျမႇာက၍ ႏႈတဆကလကျပနသည။ သ႔အသမာ ထြကဆကားသႏင ေရာေထြး၍ ပါသြားေသာလညး ကၽြနမ ေကာငးစြာ နားလညလကပါသည။ “ေကးဇးတငပါတယ စာေရးဆရာမႀကး စနစန” သညအၿပးႏင သညအသမာ ကၽြနမ တစသကလး မေမႏငမည အၿပးမ း အသမ း ျဖစေလ၏။ သညခဏမာ ကၽြနမမကႏာက လကႏငမား ယလ႔ရမညဆလင ဟးစၾကဝဠာ တတငးအျပငက ေရာကခငေရာကသြားပါေစ၊ လႊငပစခငမသည။ “ဟငး ဟ… ေငြရြကလႊာ မဂၢဇငးထမာ ႏစခါသးခါ ျပနဖတလကရတ ‘မကခဟသည’ ဝတႀကးအေၾကာငးေတာ ငါ ဘာျဖစလ႔ မေျပာမပါလမ”ဟ၍လညး ကယကယကယ မေကမခမး ျဖစရသည။ ဗေႏၶာဆရာႀကးတစေယာကပါဟ ကယဘာသာ ဒဗၺစကၡ ရသေလာကနးနး မတထငအတညျပကာ သခမ သခထးေတြ၊ အႏပညာ အရငပညာေတြက ရာႏႈနးျပညမ ေမႊေႏာကထားေသာ စာေရးဆရာႀကးတစေယာက ေရ႕မာ ဟတေရး ဟနေရး ျပမေသာ ကယအျဖစက ျပနေတြးမေတာလညး “ဘရား… ဘရား”ဟ ဘရားမားပင တ,မသြားေသးသည။ သငးတ႔ ဘးေအးလကသစေပၚမာ သစၥာရစြာႏင ကၽြနမအား တစစြနးတစစ မေျပာဘ ထားရကၾကေသာ ကျမငးေမာင ကျမငးမယကေလးေတြကလညး တစေကာငစ လကၿပး ထပက ေဒါငခနျမညေအာင ေခါကလကခငမသည။ “ေကးဇးတငပါတယ စာေရးဆရာမႀကး စနစန”ဟေသာ အသမာလညး နားထတြင စးခန နငခန စြ၍ ကနရစေလ၏။ “အမယေလး… ငါလ ကေလာငတစေခာငးန႔ ေယာငခာခာလပေနရတ သတဝါကမား… သ႔လ စာေရးဆရာႀကးက စာေရးဆရာမႀကးတ ေခၚသြားတာ ရကလကတာ ရကလကတာ” ေစာေစာက လတစဖကသားက အထငေသးအျမငေသးႏင ဟတဟန လပကာ ပါးစပသရမးစဥက ရကရမနးမသေသာစတမာ ယခမ အရကႀကး ရကတတလာေလ၏။ “ဪ… မမစနကလညး လာစမးပါဆ၊ ဘာျဖစေနမနးမသပါဘး”

Page 249: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 248

ေမမ းထပတငစက ကၽြနမလကက ခပေဆာငေဆာင တ႔ဆြကာ အသစးစးႏင ေအာရငး ဆြေခၚေလမ ကၽြနမမာ ထထပပႀကးႏင ကန႔လန႔ကန႔လန႔ ပါသြားသည။ “စေေတာေလ… ဟဆရာႀကးက မမစန ႏကလကတာ သပဝမးသာတာပ၊ ဟြနး… အလကား ဆရာႀကး၊ မမစန မလာခင ႏစနာရေလာက ဧညခထားရေတာ စတ႔တစေတြ စာေရးစာဖတ ဝါသနာပါပေတြ ေျပာျပၿပး၊ စတ႔က အားကးတႀကးန႔ စာမကေလးေတြက ဖတၾကညဖ႔ တစေနရာမာ အသးျပေပးဖ႔ ေျပာတာက အငတငတငန႔ ဂ ရဂာရ လပေနတယ သလား၊ ဟကယေတာ ဟတရန႔ကေတာျဖင ေလေပး ေျဖာငေနလကၾကတာေလ… သမားေတြ ဘယလၾကားဝင ရမနးက မသေတာဘး။ ေနာကၿပး… ‘ကၽြနေတာေတာ စတထမာ အကြက႐ကထားတာကေလးေတြပ ရပါေသးတယ၊ စာမေရးေသးပါဘး၊ ခရးသြားမတတမးန႔ ဒငယာရကေလးေလာကပ ေရးစမးၾကညမပါေသးတယ’ ေျပာတာကေတာင ‘အငး… အဒါကေလးေတြပ နညးနညးပါးပါး ဖတၾကညစမးပါရေစ’ဆၿပး ေတာငးဖတသြားေသးတယ။ ၿပးေတာ ေျပာပက… ‘အငး… မငးတစေယာကေတာ စာေရးဆရာ ျဖစဖ႔ အလားအလာ ရပါတယ၊ နးစပပါတယ၊ အကြက႐ကၿပးသားေတြက ႀကးစားၿပး စမးေရးၾကညစမးပါ’တ၊ က… အဒါ စတ႔အားလးက ေစာကားသြားတာ မဟတလား မမစနရယ… တကယ စာေရးဝါသနာ ပါပါတယဆတ လေတြကေတာ အဖတမတနသလ လပသြားၿပး… စ ဘယေတာမ မေၾကဘး၊ ဒ ဥကလာလေပြ စာပါတ စာအပလညး ဘယေတာမ မဝယဘး၊ ဖတလညးမဖတဘး သေရာ” ေမမ းထပတငစက မလေနရာ ျပနေရာက၍ ထငမလင ထငမခငး ေဒါကနေလေတာသည။ “အမယေလး.. ခငခငတ႔ကေတာ မဖတဆ ဟတနးကတညးက တစပဒမ မဖတခတာပါ၊ ဒ ဥကလာလေပြဟာ ဘယေလာကမား ေကာငးလ႔တး၊ ဟငး… ကဟတရ မတတမးေတြကလညး ဘယေလာကမား ေကာငးေနတယေတာ မသဘး၊ စာေရးဆရာေလာငးႀကးဆေတာ ခငခငတ႔ထက သာခငလညး သာေပမေပါေလ…၊ အျမငကပကပရတာန႔ ခငခငတ႔ လကလတာလညး မရလကပါဘး၊ သ႔မတတမးေတြက အကႌရငဘတထ ထညၿပး အတငးထြကေျပးသြားတယ” ခငခငေရႊမႈႀကကလညး ေစာေစာက အေရးေတာပက တငတညျဖညစြကလကျပန၏။ ဟတစေထာငမာ ေဟာလဝဒစာေစာငတစခႏင ၿငမေနေသာ ေမာငမးခငကလညး “ေဟ… ဘရားမတလ႔ပ ခငခငရာ… သေျပာတငး ဟတရေရာတလား”ဟ လမးေအာလကသည။ ေမာငလြမးမးေစြကေတာ ေလးနကဟန မကႏာထားျဖင “ကယလညး တစခ စဥးစားမတယ၊ စာေရးဆရာဆေတာ ယဥေကးမႈရရမယ မဟတလား…”ဟ ဆလကသည။

Page 250: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 249

သတ႔ေျပာသမစကားေတြက စတပါဝငစားျခငး မရဘ ၾကားေနရေသာ ကၽြနမမာ ေမာငလြမးမးေစြ၏ စကားစကမ စတဝငစားမသလ ရသြားသည။ “အခေတာ ဆရာလေပြဟာ သ႔က ဝငးဝနးဧညခလကရတ တ႔မားက ေကးဇးတငစကားကေလး တစခြနးေတာင ေျပာသြားေဖာမရဘးကြ” ေမာငလြမးမးေစြက သ႔စကားက အဆးသတလကသညတြငေတာ ကၽြနမမာ တစမကႏာလး ပထရနးဖနး၍ သြားရျပနသည။ ဟတက… သတ႔ မရလကေသာ စကားတစခြနးက ကၽြနမ ရလကခပါ၏။ “ေကးဇးတငပါတယ စာေရးဆရာမႀကး စနစန” သညအသက နားထ ပတငထပ၍ ျပနဝငလာျပနေတာ ကယမကႏာက လကႏငမားယ၍ရလင စၾကဝဠာတတငး အျပငဘကက ေရာကခငေရာက ကေရာလ႔ လႊငပစလကခငမျပနသည။ သညေရာဂါမာ ေတာေတာႏငလညး မေပာကႏင… မေတြးဘမေနႏင၍ ျပနေတြးမတငးမာ သညအတငးသာ ခစားမရသည။ သ႔ေသာ… ၾကာသညထက ၾကာလာၿပး အေတြးေတြ အပေၾကာငးထပလာသညတြငမ တစနညးတစဖ ထးျခား၍လာျပန၏။ ဤလ ကယေခာကေပါက ကယထြငမလကသညမာပင ပခန ရနးခနႏင အရသာကေလးတစခလလ… ၿပး… သညအရသာကေလးက ေတြ႔မ၊ ခစားမဖနမားၿပ ဆေတာလညး သညအရသာကေလးကပင စာလးႏင ဖမးၾကညခငျပနသမ႔ စတလလကကာ ဖမး၍ ေရးၾကညရျပနသည။ ဝတဆတာ ဒ႑ာရမဆနရဘး၊ ျဖစႏငတာ၊ ျဖစတတတာ၊ ျဖစေနတာကေလးေတြန႔ မတေကာကတငၾကညရတယဟ တစခါက ဩဝါဒေပးခဖးသည ကၽြနမက ဒါဟာ ဝတတစပဒပါရယလ႔ ေရးခမၿပဆေတာလညး ခနစစဥေသာ ၾကယပြငကေလးမားက မတတတမတတတ မကစပစကာ ရယသြမးေသြးၾကလမဦးမည ထငသည။ မညသ႔ပငျဖစေစ… ကၽြနမအဖ႔မာေတာ ေခာကေပါကထမ ႏႈကထတေပးလကရေသာ အရသာတစခမပါေပတညး။

စနစန ႐ႈမဝမဂၢဇငး

၁၉၆၀၊ ဧၿပလ

Page 251: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 250

တကကြကတကကြကတကကြကတကကြက((((စနဥမယစနဥမယစနဥမယစနဥမယ)))) စတမေကာငး ျဖစသြားရသည။ အကြကမေပၚေတာေသာ ပဆးႏြမးေလးက ဒးေအာကက အႏငႏင လဆငးေနသည။ အေရာငျပယေနသည အကႌေလးကလညး ပခးထကမာ စတေနသည။ မြညစေနသည လြယအတေဟာငးထမာေတာ အဝတကေလးေတြ ထညထားသည။ ပဆးပငးျဖင ေထြးထားသည ကေလးေလးက ၾကညသည။ မကလးကေလး ပတလက အပေပာေနပရသည။ ဪ… အျပစကငးစငတ ကေလး၊ ကေလးရယ မငးကသလ နညးလခညလားဟ ရငထမာ မသကမသာ ညညးမသည။ သက သ႔ဘဝက ရငးျပေနသည။ “ကၽြနေတာ ေတာငးစားတမး မဟတပါဘး အစမရယ၊ ခလ ေတာငးရတာ ကၽြနေတာ ရကလညး ရကပါတယ၊ ဒါေပမ ဒကေလးငယေလးန႔ ဘာအလပမ လပစားလ႔ မရလ႔ပါ” လသားမသာ ရဦးမည ကေလးငယေလးက တစခက ျပနၾကညၿပး စပစလကသည။ “သ႔အေမ မရဘးလား” “သ႔အေမက သ႔က ေမြးၿပးၿပးခငးပ ဆးသြားတယေလ” “အ...” “ကေလးက သပငယေနေတာ လကလႊတလ႔ မရဘး” “ဘယႏလ ရၿပလ” “တစလန႔ ဆယရကပ ရေသးတယ” ကၽြနမ စတမေကာငးစြာ စတသပမသည။ ေမြးကတညးက မခငမသည ကေလးငယဘဝက ကယခငးစာ သနားမသည။ ကၽြနမကမ သန႔စာလင ေတာဦးမည ဆရမည။ ကၽြနမ တစႏစသမး အရြယတြင အေမ ဆးခသည။ ကၽြနမက ဒကၡခ ေမြးခရေၾကာငး အေဖ မၾကာခဏ ေျပာဖးသည။ ဒါေတာင ကၽြနမက တစႏစသမး၊ သက လသားေလး။ “ကၽြနေတာက တစေန႔လပမ တစေန႔စားရတ ကလထမးသမားပါ အစမ၊ ခ ျဖနးခန သ႔အေမ ဆးေတာ ဒကေလး ရကသားေလးန႔ ကၽြနေတာ ဘယလ အလပဆငးမလ၊ ဒါေၾကာင ကၽြနေတာ ရကရကန႔ လကေတာငးေနရတာပါ” ဟတမာေပပဟ ေတြးသည။ လကျဖန႔ေတာငးစားရတ ဘဝက ဘယသ ခယခငပါမလ။ မလႊသာလ႔သာေပါဟ ဆကေတြးသည။

Page 252: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 251

သ႔ေသာ ေရ႕ေလာက သ ဘယလ ခရးဆကမလ။ ကေလးတစေယာက ႀကးျပငးဖ႔ဆတာ လြယေသာအလပ မဟတ။ ဒကေလး မႀကးမခငး ရငဆငရမယ သ႔ဒကၡက မေသး။ ဒါေတာင ကေလးက ကနးမာပါဦးမ။ “တေလာက ေလထးၿပး ငလကတာ အစမရယ၊ တစခခမား ျဖစသြားမလားလ႔ ကၽြနေတာျဖင ပလကရတာ၊ ေန႔မအပ ညမအပရပါပ” ဖခငတစဦး၏ ေစတနာ ေမတာက ရငျဖင ခစားလကရသည။ အေဒၚ ေျပာျပ၍ သရေသာ ကၽြနမငယငယက အေၾကာငးက ျပနသတရသည။ ကၽြနမ ငယငယက အလြနခခာသည။ အေဖမာ လယက တစဖကန႔ အေတာကသလငတ ျဖစသည။ ဒါေၾကာင ရြာထက ပကဆခမးသာသည သႀကးလငမယားက အေဖက လာေျပာသည။ “ေမာငထင မငးမာလညး ကေလးက တစဖက လယက တစဖကန႔ ဒကၡ ေရာကပါတယကြာ၊ မငးသမးေလးက တ႔ ေပးေမြးပါ၊ တ႔မာလညး သားသမးမရဘး မဟတလား၊ တစရြာတညး ဆေတာ မငးသမးေလးလညး မငး ေန႔တငး ျမငေနရတာပ” အေဖက အငးမလႈပ အမလႈပ။ စကားတစခြနးမ မေျပာဘ ေတြၿပး ထငေနသည။ ဒေတာ သႀကးလငမယား တပေခါကျပနသြားသည။ ႏစရကေလာက ၾကာေတာ တစေခါက ျပနလာၿပး ေတာငးျပနသည။ “မငးသမးက ငါတ႔ကလညး ခစလ႔ပါကြာ၊ ငါတ႔က ေပးေမြးပါေနာ ေမာငထင” အေဖထမ ခြနးတ႔စကားမရ။ သတ႔ကလညး မၾကည။ အငသား ထငေနသညမာ ေကာက႐ပပမာလား ထငရသည။ သႀကးလငမယားလညး ဟနပမေပၚ၍ ေနာကဆတ ျပနသြားျပနသည။ ေနာကတစလေလာက ၾကာေတာ တတယအႀကမ ျပနလာျပနသည။ “မငးသမးက တ႔က အေမြစားအေမြခ ေမြးမာပါကြာ၊ မငးသမးေလး ေကာငးစားတာက မငး မျမငခငဘးလား” အေဖက စကားတစခြနးမ မျပန။ ေပးမည၊ မေပးမညကလညး တစႀကမမ မဆ။ အေဖရငတြငးမာ ဘယလ ခစားေနရသည မသ။ အေဖမကဝနးမ သြယၿဖင လမဆငးကလာသည မကရညေပါကႀကးမားက ၾကညၿပး သႀကးလငမယား လန႔သြားပရသည။ ေနာက တစခါမ လာမေတာငးေတာ။

Page 253: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 252

ဪ ကၽြနမသည ဖခင၏ ေမတာျဖင ေႏြးေထြးစြာ ႀကးျပငးခရသည။ ခ ဘဝတ ကေလးငယကေလးက ျမငရေတာ မကရညလညခငလာသည။ သလညး ဖခင၏ေမတာျဖင ေႏြးေထြးစြာ ႀကးျပငးႏငပါေစဟ ဆေတာငးလကမသည။ “ကေလးက ေမြးစားခငလ႔ ဆၿပး ေတာငးတ လေတြေတာ ရတယ အစမရယ၊ ဒါေပမ ကၽြနေတာ သမးေလးက ကၽြနေတာ ဘယေပးႏငမာလ” “ဟတတာေပါ”ဟ ရငထမ ေထာကခေနမသည။ ရငေသြးဟက ခစမဝ ဆမဟတလား။ သေရာ အေဖလမား မကရညႀကးေပါက ကခေသးသလားဟ မေမးရက။ ေပးလကရငေတာ သ ဒကၡသကသာသြားမာ ေသခာသည။ သ႔ေသာ ေပးလကပါဟ မတကတြနးရက။ မမရငေသြးသည မမ၏ အသညးႏလးပင မဟတပါလား။ အသညးႏလးက ထတႏတေပးလကသည လသားဘဝသည ဘာအဓပၸါယ ရပါဦးမညနညး။ ကယခငးစာ သနားစတျဖင ကေလးအတြကေရာ၊ သ႔အတြကပါ အဝတကေလးမားက အေသအခာ ေခါကေပးလကသည။ သ႔ကလညး ထမငး ထညေကၽြးလကသည။ ထမငးက အားပါးတရ စားေနေသာ သ႔က ၾကညၿပး ဘယကတညးကမား ဆာေနပါလမဟ ေတြးၿပး ရငထနငေနသည။ ေငြငါးဆယက လမးေပးရငး “ကေလးက ဂ႐စကေမြးပါေနာ”ဟ မာလကေသးသည။ “ေကးဇးတငပါတယ အစမရယ၊ အစမ ေကးဇးက ကၽြနေတာ မေမပါဘး” ကေလးေလးက ပခးထက ေမးခလက တေရြ႕ေရြ႕ လမးထြကသြားေသာ သ႔ေကာျပငက လကေငးၾကညသည။ မကႏာလကတတေသာ ေလာကဓက ရငထက မေကမနပ ျဖစေနမသည။

□ ျမငဖးသညဟ စတထက ထငေနသည။ ဘယမာလဟ ေတြးမရ။ သဖးသညဟ စတထက ေသခာေနသည။ သပသပရပရပ ဝတထားေသာ အမးသမးက ကၽြနမ လကၾကညသည။ ႐ပရညေလးက သနားကမားပဟ မတခကခသည။ သ လကတြလာသည ကေလးကလညး ဝဝကစကစေလးႏင ခစစရာ။ ကၽြနမ သတာ သ႔ကပါ။ သ ခထားတ ကေလးေလးကလညး ျဖျဖစငစငေလး။ သ ဝတထားတ ပဆးက မတမသလပ။

Page 254: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 253

အ… အဆငတပဆးဆတာ ျမနမာျပညမာ ျပညလ႔။ ကယဟာကယ ၿပးရငး ေနာကတစဖန ျပနလညၾကညသည။ သ လညအၾကညႏင သြားဆသည။ သ႔မကႏာမာ အဩရပသနးသြားသည။ ငါစတထငလ႔မားလားဟ ျပနေတြးသည။ ေငးလက ေရ႕မ နငးလာေသာ ဆကကားက ဝငတးမလ ျဖစသြားသည။ ေမဝါက လမးဆရငး ေျပာသည။ “ရနကနမာ ကားမတကဘ ေတာကမ ဆကကားတကလ႔ ဆရင လၾကား မေကာငးဘးေနာ” ဆကကားဆရာကလညး စတတတႏင ေရရြတသြားေသးသည။ “ဘယလလ အစမ၊ ဆကကားတစစးလးကေတာင မျမငဘးလား” “အဟငး”ဟ ရယလက ေမဝါလကက ဖမးဆြရသည။ တျဖညးျဖညး နးကပလာေသာ သတ႔ မသားစက စးစမးရငး ေမဝါက စစမးၾကညသည။ “ေမဝါ ဟေလာကလာတ မသားစက နင သသလား” “သသားပ ဘာျဖစလ႔လ” “မနးမကလား၊ ေယာကားကလား” “ေယာကားက” “ဪ”ဟ ဆလက သ ရယသည။ ကၽြနမ နားမလညစြာျဖင သ႔က ၾကညသည။ ကၽြနမ စကားထတြင ရယစရာ တစခမ မပါ။ ဘာက သ သေဘာကလ႔လ။ ကၽြနမ ေၾကာငေနစဥ သတ႔မသားစက ကၽြနမတ႔က မလာသည။ ကၽြနမ သ႔က လညၾကညေတာ သက ၿပးၿပး ႏႈတဆကသည။ “အစမ” ကၽြနမ အဩသြားသည။ စငစစ ဒနယတစဝကတြင အသဆ၍ ေမဝါ တစေယာကသာ ရသည။ ကၽြနမသည ခဏ လာလညသည ဧညသညမသာ။ ေၾကာငေနေသာ ကၽြနမက သက တရငးတႏး ႏႈတဆကလာသည။ “အစမ ရနကန စမးေခာငးက မဟတလား၊ ဒက အလညလာတာလား” သ႔ေမးခြနး ႏစခစလးအတြက ကၽြနမ ေခါငးညတျပလကသည။ “ကၽြနေတာက အစမ မမတမဘးလား”

Page 255: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 254

သ႔က သဖးသညဟ ထငေသာလညး ခထ ေဖာမရ။ မမတမလ႔ပါဟ ေျပာရမာက အားနာေနသည။ စကားေရာလကရသည။ “ေစာေစာကတညး သပါတယလ႔ ၾကညေနတာ၊ ဘယမာသခတယဆတာက ဇေဝဇဝါျဖစေနလ႔” “အစမ ကၽြနေတာက အဝတအစားေတြန႔ ေငြငါးဆယ ေပးၿပး ထမငးပါ ေကၽြးလႊတလကတာက ကၽြနေတာ မေမပါဘး” “ဟင…” “ဒကေလး လသားအရြယက အစမတ႔ အမ ကၽြနေတာ ေရာကခတယေလ” ခလာေသာ ကေလးေလးက ပတရငး သေျပာသည။ ဒေတာမ သ႔က ကၽြနမ မတမသြားသည။ ဒါေၾကာင သ ဝတထားတ ပဆးက မတမေနတာကးဟ ေတြးသည။ တကတကဆငဆင သ ဝတထားတ ပဆးက ကၽြနမ သ႔က ေပးလကတ အေဖပဆး။ ဒတနးက တစလသားအရြယ ကေလးေလးေတာင အေတာႀကးေနၿပပ။ ကေလးက ကၽြနမက သသလ ၿပးျပေနသည။ သ ေျပာတနးက အေမဆးသြားၿပ ဆေတာ ခအမးသမးက… သ ေနာကအမေထာငမား ျပလကၿပလား။ ဘာပျဖစျဖစ သ႔ဘဝေလး ခလ စစျပညျပည ျမငရတာက စတထ ခမးသာသြားသည။ ေမးရေကာငး၊ မေကာငး စဥးစားေသးသည။ သခငစတက ခပမရ။ “ဒါန႔ ခ မငး…” “ဒါ ကၽြနေတာဇနးပါ အစမ၊ဒါ ကၽြနေတာ သားႀကးပါ” ကၽြနမ စကားမဆးခင သက ျဖတေျပာသည။ အမးသမးက ကၽြနမက ၿပးၿပးကေလး ၾကညသည။ ကေလးကလညး မကႏာစမးတစေယာကလ အထးအဆနးလ ေမာၾကညေနသည။ ကၽြနမ ရငထတြင မရငး။ သ႔ေသာ ဆကေမး၍မသငဟ တြကၿပး ႏႈတဆကလကရသည။ သက စကားဆကဆေနျပနသည။ “ကၽြနေတာတ႔ ဟကမးနားဘကမာ ေနပါတယ၊ ကၽြနေတာတ႔အမက လာလညပါဦးလား” ကၽြနမ ေခါငးခါလက အလကသင ျပနေျပာရသည။ “မလာေတာပါဘးကြယ၊ အစမ မနကျဖန ျပနေတာမာ” ႏႈတဆက ထြကသြားေသာ သတ႔မသားစက လကၾကညေနမသည။ ေဘးနားမ ေမဝါက တခစခစ ရယေနသည။

Page 256: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 255

“နင ဘာရယတာလ ေမဝါ” “နငန႔သ ဘယမာ သၾကတာလ” “မႏစက ထငတယ၊ ကေလးေလးက ထမးၿပး သ လကေတာငးေနတာ” “ဪ”ဟ ဆကာ သဆကရယသည။ ကၽြနမ သခငတာက ေမးလကသည။ “အမးသမးက သ႔ေနာကမနးမလား” “ဘယက ေနာကမနးမရမာလ၊ သ႔ရ႕ တစဦးတညးေသာ ပထမမနးမ” “ဟင ဒါန႔ ငါက ေျပာတနးက သ႔မနးမက ကေလးေမြးၿပးၿပးခငး ဆးသြားလ႔တ၊ သကလညး ကလထမးတယတ” “ဪ ခငခင”ဟဆကာ သ ရယျပနသည။ ရယလက သ ဆကေျပာသည။ “အဒ ရကသားကေလးက ပကၿပး ရနကန၊ မႏေလး၊ ေမာလၿမင အႏ႔ပါပ၊ သ ေလာကေတာငးတာ တစမးမဟတ တစမ းေပါဟယ၊ သက အဒအလပပ လပစားတယေလ၊ ဒါ သ႔အသကေမြးဝမးေကာငး အလပေပါ၊ မေတြ႔ဘးလား၊ ေတာငးလ႔ရတာန႔ သ႔သားမယားေတြက ဆငထားတာ ေၾကာလ႔၊ နင အထငမေသးန႔၊ အမပငန႔၊ ဝမးစာန႔” “ဪ”ဟ ကၽြနမ ႏႈတမ ထြကသြားသည။ ေမဝါက အားပါးတရ ရယလက ေျပာသည။ “အညာမတအထမာ ငါသငယခငးလညး ပါတာကး” “ပါတာမ ထကထကတနတနက ပါသြားတာ” “ဒါေၾကာင သကလညး ထးထးျခားျခားက မတမေနတာေပါ” “မလႊသာလ႔ သ ေခၚတာလညး ျဖစခငျဖစမာပါ” “မေခၚလ႔ ဘယရေတာမလ၊ နငက ေခၚေတာၾကည ၾကညေနတာကး” “ေကာငမ” ေျပာၿပး သ႔ေကာက ထထညလကသည။ သက ဟကဟကပကပက ရယလက “ဘာပျဖစျဖစ ေကးဇးသတတပါတယကြာ၊ အလညေတြ ဘာေတြေတာင ေခၚလ႔”ဟ ေျပာသည။ ရယရငး ကၽြနမ စဥးစားသည။ ဘဝဆတာ တကပြ၊ ဒတကပြက လေတြဟာ နညးဗဟာမ းစ သးၿပး အစြမးကန တကခကေနၾကရသည။ သ႔တကကြကကေလးကျဖင…။

စနဥမယ စပယျဖမဂၢဇငး ၁၉၉၀၊ ဧၿပလ။

Page 257: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 256

ငကကားဧညသညငကကားဧညသညငကကားဧညသညငကကားဧညသည((((စမးစမးႏြ႔စမးစမးႏြ႔စမးစမးႏြ႔စမးစမးႏြ႔----သာယာဝတသာယာဝတသာယာဝတသာယာဝတ)))) ေရခတးေလးေတြၾကားမာ ေပါေလာေပၚေနသည ဒနချပားက ဇြနးျဖင ခခယဥးယဥး ဆယထညေနရ၏။ ငနပပ ဒနခအရသာက စစထား မႀကကတတ။ သ႔ေသာ မမပနးကနထမာ ေပါငမန႔ႏစယက ထညခမလကသားမ႔ အမားနညးတ ဒနခေလးေတြလညး ယလကဦးမဟ သေဘာရသည။ ကယတငယစား စနစျဖင တညခငးဧညခေသာ ဘေဖးဒငနာ ေခၚ ညစာစားပြမ းက စစထား အေတြ႔အႀက မရခ။ သညပြမ းမာ ရငးႏးေသာ အေပါငးအသငးေတြခညး စစညးၿပး အစားအေသာက အလပယ တညခငးထားေသာ စားပြႀကးပတလညမာ တးေဝ႔ရယေမာကာ၊ ေပာရႊငေနာကေျပာငကာ စတတငးက ယငငစားေသာကၾကၿမ ျဖစသည။ စစထားမာ ကယပငမတသဂၤဟ ရလသ မဟတေခ။ ကက႔အရနအဝါ မကႏာျဖင ဖတစာေပၚမာ ဦးတငေမာငလြငႏင ဇနးဟ ‘….ႏငဇနး’ကေလး တစလး ပါပါလာတတ၍သာ ထထဧညခပြမားသ႔ ဇနးမယားတ႔ ဝတရား ရသညအတငး လကပါေနရျခငး ျဖစသည။ ဧညခပြေတြမာ “ေနေကာငးတယေနာ”၊ “မေတြ႔တာ ၾကာၿပ” စသညျဖင ၿပးျပႏႈတဆက အဆငထက မပေသာ၊ သ႐သၿပး မကၽြမးေသာ လေတြက မားသည။ ကကႏငသာ ကၽြမးဝငရငးႏးေသာ ကက႔ပတဝနးကငမာ လတာထကေတာ ပ၍ စစထား မလကေလာႏငေခ။ သ႔ေၾကာင ဘေဖးဒငနာမားက စစထား လကေလလကထ မရ။ ၿခပဝါ အသာမ,၍ လလပပ ဣေႁႏၵရရ စားေသာကႏငေသာ ညစာစားပြႀကးမားကသာ ခတြငးခဥေျပ လကေလရသည။

□ အမရငမ ဆသညမာ တစခါခါ ခတြငးခဥတတသည။ စာေရး ေသာကေရးမားက ေန႔စဥႏငအမ နစၥဓဝ ကယတငကယၾကပ စမခကျပတေနရဖန မားေသာ ၿငးေငြ႔ခင၏။ ဟငးခ ႏင ဆးျပနဟငးက လြလင ေရာကသးပင အစပတညေအာင မသပတတေသာ စစထားအဖ႔ ခကရျပတရ စားရေသာကရသညမာ ပၿပး ၿငးေစာနသည။ ဟငးသးဟငးရြကႏင အသား ငါးသာ အမယအမးမ း ေျပာငးသြားသည။ အန႔အရသာက တစခါလာလညး သညပစ သညအေငြ႔အသက။ ေၾကးမားမည သားသမးရယလ႔ မပြားစညးေသး၍သာ ေတာေတာသည။ ကကကေတာ အစားအေသာကက တယၿပး ဝါသနာပါလသ မဟတ။ သ႔ဘဝမာ ႐းခ နက လြလင စာအပကသာ အေဖာလပခငသ ျဖစရာ အမမာ လငမယားႏစေယာက ထမငးလကဆ စားျဖစလငေတာင

Page 258: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 257

သက စာအပက ထမငးပနးကန ဘယဘကမာ ဖြငလက ခထားၿပး စာအပတစဝက ထမငးတစဝက စားတတသည။ တစခါ တစခါေတာလညး စစထားက စာအပကပင မနာလမ႐ႈစမ ျဖစလာၿပး… “ဟငးခြကေတြ သမးလကမယေနာ ကက၊ ထမငးက ဟငးန႔ မစားန႔၊ စာအပန႔ပစား” ေျပာရငး တကယဝမးနညးလာကာ စားလကစ ထမငးက ျဗနးခန လကစသတ၍ လကေဆးလကေတာမ… “အား ေဆာရး ေဆာရးကြာ၊ ေနပါဦး ေနပါဦး၊ ကက႔က ေစာငပါဦး၊ ဘယႏယ ထမငးက စာအပန႔ စားလ႔ ျဖစမာလ မနးမရ႕၊ ထမငးဝငးမာ မနးမမကႏာ မပါဘန႔ေကာ ဘယလလပ ၿမနပါမလ၊ မနးမကလညး…” ကကက ပာပာသလ ေခာရငး ဟငးခြကက ကေယာငကတမး ဇြနးျဖင ဆြသည။ ၿပးေတာ ၿပးေထေထျဖင… “အမေထာငသက ၆ ႏစေကာပါၿပကြာ၊ ကက ထမငးန႔စားတာ မနးမမကႏာရယ ဆျပနဟငးတစခြကရယ ဒါပဟာ၊ မငး သသားန႔ ” အရႊနးအျပက ေျပာမနး သသည။ သ႔ေသာ စစထား ရငထမာ တကယ ထခကသြားေလသည။ သ႔ေသာ ဘယတတႏငမလေလ။ ကယကလညး ဟငးန႔ တေအာငဆ၍ ဆျပနခကတာက လြလင ဘာတစခမ မတတ။ ဖြယဖြယရာရာ မစဥးစားတတတာလညး ပါသည။ စတမရညလတာလညး ပါသည။ ဘာပျဖစျဖစ ကယအမဦးနတက အစားအေသာကက သ႔စာအပေတြေလာက စတမဝငစားတာကပ ေကးဇးတငရဦးေတာမည။ ခကေရး ျပတေရးမာ ကယလကကယ အယအၾကည မရလသပပ ၾကာေတာ ကက အျပငမာ စားေသာကလာလင ဝမးသာရေသးသည။ ညစာ စားပြ၊ ဧညခပြ ဖတစာမားမားရလင အေတာႀကး အသက႐ေခာင၏။ ကက တစေယာကတညး ဧညခပြသြားလင စစထားသည ညစာထမငးက ျဖစသလ ၿပးလကကာ အလမနယမ ပကလကကလားထငေပၚ ေကာဆန႔ရငး ကကဆကတစလးႏင အယလခြနးရ သခငးေတြ တစေခြၿပး တစေခြ ဖြငရသညမာ တကယခမးသာသခတညး။ တစခါ တစခါမာေတာ ညစာစားပြ ဖတစာကတျပားေပၚက “…. ႏငဇနး”ဆေသာ စာလးကေလးက အားကးကာ ကကႏင စတြႏႊေလရသည။ အထးသျဖင ဧညသညတစကပေကာမ ဖတေသာ ဒငနာမားက ပၿပး စတဝငစားေလသည။ ကြပကြပရြတရြတ ဧညခ၍ ဝဝလငလင တငးတငးတမတမ ၿမနယကဖ႔ ေသခာသည။

Page 259: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 258

ၿပးခေသာ အဂၤလပႏစဆနး တစရကက ဂပနသအဖြ႔ဝငတစေယာက အမမာ တညခငးေသာ ညစာက အထးတလည အမတရေန၏။ ဂပန႐းရာ အစားအေသာက ဆ၍ ပထမေတာ အငတငတင။ သ႔ေသာ ဆာေကေခၚ ဂပနအရကကေလး တၿမ႕ၿမ႕ေသာကရငး တစပြၿပး တစပြ ေရာကလာသည အစားအစာေတြမာ ခတြငး ၿမနခငစရာခညး ျဖစေလသည။ အေၾကာအေလာေတြ ေကၽြးေတာ ၾကကေၾကာ၊ ငါးေၾကာေတြ ေဘးဖယကာ ‘ေရဘဝေၾကာ’ ေတြခညး ေရြးၿပး သတကေလး ႏစခ သးခမ စားပစလကသည။ ေရဘဝ၏ ဆမေသာ အရသာက စစထား ဘယလႀကကမနး မသ။ အငးလားလပမာပင ႀကႀကကမ စားရတတေသာ ရားပါးပစၥညး။ ကကက ပငလယေရေၾကာငးဆငရာ ဌာနတစခမာ အမႈထမးသမ႔ သေဘၤာသားတ႔ တစခါတစရ လကေဆာငယလာ၍ ရတတေသာလညး အမမာ တငးတမေအာင မစားရပါ။ ကက႔ အထကအရာရကလညး ေရဘဝက အျမညးေကာငးဟ ခမငတတသမ႔ တစဝကမက ခြပ႔ခရစၿမ။ အေၾကာငၾကမရ စတႀကကစားႏငေသာ ပြမ႔ ေရဘဝေတြ ဘယေကာငနးပါးကနေတာ မစခဥစပဟငးတစခြက ေရာကလာသည။ အအေျပ တ႐ႈပ႐ႈပေသာကရငး ၿမနလကသညမာ ေျပာမေနႏင။ ၿပးေတာ ငါး ပစြနေတြ ေရာကလာသည။ တခ႕က တစဝက မးသငးထားကာ တခ႕က အစမးသကသက။ ေဘးခငးယဥလက ထငေနေသာ ဂပန အမးသားက ငါးစမးအလႊာေတြခညး ေရြးထညကာ အားပါးတရ စားေနသည။ လခငးအတတ သတ႔က ဘာေၾကာင သားစမး ငါးစမး စားႏငရတာလဟ စးစမးခငစတ ေပၚလာ၏။ မးသငးထားေသာ တစဝကကက အမသား၊ ဝကသားမားကေတာ ကက႔မတေဆြ ဂာမနမသားစက အေၾကာငးျပ၍ စစထား ျမညးစမးၾကညဖးၿပ။ မဆးလ။ စားမညဆလင ျဖစႏငသည။ ဝကသား အမသားမားက ပါးပါးလႊာ၍ တစဝကကက႐ မးႏင ကပတကကာ ေထာပတလး၍ စားရသည။ ေသြးစ႔ေနေသာ အသားမားသည ေထာပတေၾကာင မညႇေတာဘ စား၍ျဖစေန၏။ အႀကက မေတြ႔လသညတင ေလးေလးပငပင ခတာေတာ အမနပင။ ငါး ပစြနကေတာ ပ၍ညႇမည ထငရသညမ႔ ဘယလ အစမးစား၍ ဝငပါမညလ။ စစထားသည ဆာေကတစခြက ေသာကကာက အနားရပေနေသာ ဘြ င၏ လငဗနးထမ ပစြနထပ အစမးတစေကာငက တျဖင ညႇပယလက၏။ ဂပနမတေဆြ မစၥတာမာ႐ယာမားက “အစမးေနာ”ဟ လမးသတေပးသည။ “စမးၾကညခငလ႔ေလ၊ ဒါကေကာ ဘာငါးလ” “ငါးပါးန”ဟ ျမနမာလ ပပသသ သေျဖသည။

Page 260: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 259

ပငလယငါးပ။ ပားေဂဟာ အေရာငးဆငမာ ေဈးအႀကးဆးငါးပ။ တစခါတနးက အမမာ ငါးဆပလး ေၾကာၿပး စားဖးသည။ ငါးဆပလးေၾကာဆေတာ ငါးဆပလးေၾကာ အရသာပါပ။ ဘာမ ထးလသည မထင။ ဘြ ငက ငါးစမးႏင တ႔စားရန ဟငးရညခြကကေလး သးခြက ခေပးသည။ တစခက ပငျပာရည၊ တစခက င႐တခဥစပ၊ ဘာမန အကခတမရေသာ ကနတစခြကထသ႔ ငါးတစလႊာက တျဖငညႇပကာ ႏစထညလကသည။ စားၾကညေသာ စပရနးရနး ချမျမႏင ေကာငးလခညလားဟ ထေအာမမတတပင ျဖစသြားေလသည။ ဂငးမႈန႔ ေဖာစပေသာ အခဥရညတစမး ျဖစမညထငသည။ “အဒအရညထက ႏစလကရငေတာ ဟာဖကြတခ ျဖစသြားတာပ” မာ႐ယာမားက အားေပးကာ ငါးစမးေတြ ထပထညေပးလာသညက စစထား မျငငးမေတာေပ။ အားပါးတရ စားလကသညမာ ေနာကထပ ေရာကလာေသာ ဟငးအမညေတြက တ႔ပငမတ႔ႏငေတာ။ ေနာကဆး ေရခမန႔ စားၿပးၾကေတာ ကကက ေယာကားဝငးမာ ဟငနကဆ ဘရနဒႏင ပြသမးခသည။ စစထားကေတာ ဆဗငးအပ တစဖနခြကေသာကကာ ေစာေစာက ဆာေကးအရနကေလး ရေဝေဝျဖင ျပနခၾက၏။ လမးမာ “ဒတစခါ ဒငနာကေတာ တကယၿမနတယ ကကေနာ”ဟ ေကေကနပနပႀကး အေဖာစပမသည။ “ကကကေတာ ေသာကတာ နညးနညးမားသြားၿပကြာ၊ ဒညေတာ စာဖတႏငမာ မဟတေတာဘး” မေကမနပႏင ကက ညညးညသညက စစထား နားမလညေခ။ ေနာကတစေန႔ကလငေတာ အမမာ ပစြနထပ အစမးသပစားဦးမညဟ စတကးလာ၏။ ယငးစတကးက လကေတြ႔ အေကာငအထညေဖာၾကညေသာ ထမငးဝငးမာ ဘယလမ ႏႈတသးမေတြ႔။ ကကလညး တ႔ကနနးဆတကနနး စားၿပး လကေဆး ထသြားေတာသည။ ဘယစတေကာငးႏငပါေတာမညလ။ ပစြနအစမးသပမာ ထမငးအားျပ စားေသာ ျမနမာထမငးဝငးတြင အဓက ဟငးအျဖစ ဘယလမ မလကဖကေၾကာငး ခမ သငခနးစာ ရေတာသည။ သ႔ႏင ဆျပနဟငးပ သသရာလညရျပနေလသည။ ပပငေပါကဟငးခ ၊ ဗးရြကဟငးခ ၊ ခဥေပါငဟငးခ စသည ဟငးခန႔ႏင၊ ဆျပနဟငးန႔မာ ၾကာေတာ အစလညႀကး ျဖစလာ၏။

Page 261: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 260

သ႔ျဖင လငမယားႏစေယာက ညေနဘကမာ ၿမ႕ထ ထြကတတလာသည။ စစထားက နလာဒေပါကတစလည၊ တ႐တတနးတစလည ပကဆျဖနးရဖန မားေသာ ဧညခပြ ဖတစာမားက ပၿပး စတဝငစားလာ၏။ ခလ ေႏြဦးမာ ဖတစာေတြ ပၿပးေရာကတတသည။ စစထားက ဖတစာေတြက ေရြးခယရငး ကက႔အထကအရာရ၏ ေငြရတမဂၤလာပြက စတဝငစားသြားသည။ ေငြရတမဂၤလာပြမ႔ စတြသြားရသညမာ ကကသေရလညး ရသည။ “ဘေဖးေတာ ဘေဖးပ၊ ဒါေပမ ဥယာဥပြကြ၊ လေတြ သးရာေလာက ဖတထားတာ၊ မငး မေၾကာငပါဘး” ကကက အားေပးေလသည။ ဝစကထမာ လကပစကးရမညပြမ႔ သကေတာ စတအားထကသနေနေပမေပါ။ သ႔အထကအရာရမာ ခရစယာနဘာသာဝင။ မသားစတစခလး ဗလဆနဆန၊ စနစ ခပႀကးႀကးေတြမ႔ ဧညခပြမာ တခမးတနား တေဆာငတေယာင ရမည ထငသည။ “အဂၤလပစာ ေကၽြးမာလားဟင” “အဂၤလပစာေရာ၊ သခၤ ာေရာေပါကြာ၊ မငးကလညး…” ကကႏင အတေရာ၍ မရယေမာႏင။ အစားအေသာကအတြက ေၾကာငၾကေနေလသည။ ခတေလာ ေႏြေနပျပငး၍ စစထား ခတြငးပကေနသညမာ ၾကာၿပ။ ထမငးစားရတာ ၿငးေငြ႔ေနသည။ ဟငးန႔ ေကၽြးန႔ေတြက အန႔ပင မခခင။ လကကငအတ တေတာငဆစမာ ခတၿပး ပါဝါႏစစ အသာမ,ကာ ပနးကနျပားတစခပႏင ေယာကယကပခတရမည ဘေဖးဒငနာက စတတငးမကေသာလညး အမမာ ခတြငးပကလြနးသျဖင တတစစကေလးေတြ စားခငစတ ေပၚလာသည။ “အေနာကတငး အစားအစာ အဓကပတ၊ ဒါေပမ တ႐တအစားအစာလညး ပါတယတ၊ အ မငး ႀကကတ ေရဘဝေတာ ပါမယ မထငဘးကြ” စတထမာ ခတခတရဆ အဝတေလာသည မအနးလ ေရာကလာေသာအခါ မနကက ကနသည ငနးသားဆျပနဟငးေတြက အကန ခပေပးလကေလသည။ သ႔ျဖင ညစာ စားပြလကဖ႔ ေသခာသြားေတာသည။

□ ေပါငမန႔ ႏစယကႏင ဒနခႏစျပား ထညထားေသာ ပနးကနျပား ပကပကက ကငကာ တေညာငးႀကး မတတတရပေနရ၏။ ကကကေတာ ငကေပာပေဒသာပငေအာကက

Page 262: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 261

ေယာကားဝငးတစဝငးမာ ဝစကဖနခြက တကငကင ရဆ။ စစထားသည အေဖာမျခငး အျဖစက အလမကစျပ၏။ ဟငးလာစားပြေတြနား ကပ၍မရ။ ဝငးအတးေဝ႔ေနၾကေသာ လစလအပက ၾကညရငး စတအကလာသည။ ပနးကနျပားႀကး ကငၿပး ရပေစာငေနရသညမာ ေၾကာငလၿပ။ “ဦးတငေမာငလြင မစၥက မဟတလားဟင၊ ကၽြနမ လမႈဖလေရးေဆးခနးက ဆရာဝန ျမငျမငစးပါ” မမလ ပနးကနတစခပကငဆ ရေသာ အနကေရာင ဝတစဝတ မနးကေလး တစေယာကက အနားလာရပၿပး မတဆကသည။ ကကတ႔ဌာန ေဆးခနးက ဆရာဝနတ၊ အနကေရာငလကျပတႏင ဆငစြယႏစထေနေသာ လကေမာငးေျပေျပမာ ကကသေရ တငတယလပါဘျခငး။ “ဟတလား၊ သရတာ ဝမးသာပါတယ ေဒါကတာ၊ ကၽြနမနာမည စစထားပါ” “ျမငျမငလ႔ပ ေခၚပါ မမစရယ” သ႔ျဖင အေဖာတစေယာက ေကာကရသြားေလသည။ ျမငျမင ပနးကနထ ၾကညေသာ ေပါငမန႔ႏစယကသာ ေတြ႔သည။ “ခစ မယခဘးလား၊ ဟနားမာေလ” “ဟ ဟ ကနၿပ မမစရ႕၊ ျမငျမငက အေဖာေတြန႔ စကားျဖတမရလ႔ ေနာကကသြားတယ၊ က လာ လာ မမစ၊ နညးနညး တးလကရေအာင” ျမငျမင ဦးေဆာငမႈျဖင ဝကအေခာငး တစေျမႇာငး၊ ဝကသားျပတ ႏစလႊာ ေကာကထညျဖစသည။ “မမစ မားမားထညခေလ၊ နညးလကတာ” “ေတာၿပကြယ” ဟငးေတြက ခထ စတႀကက မေတြ႔ေသး။ ‘ၾကကေၾကာ’ဟ စာတနး ကတျပားကေလး ေထာငထားေသာ သတလငဗနးထမာကား ျပန႔ႀကေနေသာ ဟငးတးကေလး သးေလးတးသာ ကနေတာသည။ ျမငျမငက ဦးစားေပးသည သေဘာႏင စစထား ပနးကနထ ယထညေပးေလသည။ မမတ႔ႏစေယာကသာ ေနာကဆး ပရသတ ျဖစမည ထငရ၏။ ငကေပာပေဒသာပင ေအာကက အေသာကသမားေတြက လြလငေပါေလ။ ဟငးလာစ စားပြႀကးက ခပျဖညးျဖညး ပတကာ ေတြ႔ရာႀကရာ ခပထညလာခ၏။

Page 263: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 262

သခြားသး ေလး ငါးစတ၊ ေဂၚဖရြက အနညးငယ ထညၿပးေသာ အခဥ ရာ၍ မရျပနရာ ျမငျမငက ရယသည။ “ေဟာေတာ၊ ထမငးေၾကာဆတ စာတနးပ ကနေတာတယ မမစေရ” “ကယကသလန႔ ကယေပါကြယ၊ ေဟာဟမာ ဘာေၾကာေတြလ” “ဂးျမစေၾကာ”ဟ ေျပာရငး ျမငျမငက စစထား ပနးကနထ ေကာကထညေပးသည။ အသားလး အနညးငယ၊ အာလးျပတေၾကာ ႏစစတစခန႔ ရၾကၿပးေသာ စားပြက တစပတ ပတမေလၿပ။ စပါကလင တစဖနခြကစ ကငၿပး စားပြလြတတစခမာ ဝငထငလကၾကသည။ ဇြနးႏင ခကရငးက ေကာကကငကာ ဘယသငးက ဘယလ စရမနး မသ ျဖစေန၏။ ပနးကနထမာ သခြားသးႏင ေဂၚဖေတြ ဖးေနကာ ေပါငမန႔လးဖ႔ ခကလသည။ ျမငျမငကေတာ ဇြနး၊ ခကရငးႏငပင ပနးကနထက အရာဝတအားလးက အႁမႊာႁမႊာ ျဖတေနသည။ စစထားက အာလးျပတေၾကာတစဖက ခကရငးႏင ထးဆြရငး ရယသတစဝကႏင… “ဘာေတြမနးေတာင မသေတာပါဘးကြယ” “ဟ ဟ၊ တကယ မသဘးလား မမစ၊ ဒါေလ၊ အဂၤလပ ဓာတလပငလ႔ ေခၚတယ မမစရ႕၊ ဟ ဟ” “ဟယ ဟတပါ ဟတပါ၊ ျမငျမငက ေျပာလညး ေျပာတတတယကြယ၊ အဂၤလပ ဓာတလပငတ၊ ဟ ဟ ဟတပါ” ဇြနးခကရငးျဖင လးလမေမႊေႏာကထားေသာ သ႔ပနးကနက လမးၾကညရငး သေဘာေပါကသြားေလသည။ “ဟ ဟ၊ အ ဒါက မးဖေပၚတင ကလကရင အဂၤလပဟငးေလး ျဖစသြားျပနေရာ” စစထားသည အာလးျပတေတြ ဝါးရငး အားပါးတရ ရယေနရ၏။ ႀကလာသမက ေပာရႊငေပါပါးစြာ လကခတတေသာ ျမငျမငစး၏ စ႐ကက အားကစ ျပေလသည။ “ဝငသေလာက စားထား မမစ၊ ဗဒယျပဦးမာ၊ ဆယနာရခြ ဆယတစနာရေလာကမ အစအစဥေတြ ၿပးမာ” ဗဒယျပမညအစား ေတးဂတေဖာေျဖပြ အစအစဥကေလး ပါရင ေကာငးမာဟ ကယသနရာ ကယဆြေတြးရငး ဝကအေခာငးက ျမညးၾကညလကသည။ ခေပါေပါ စစြတစြတႏင လာေပၚမာ အထားရခကလာသညမ႔ အသားလးေၾကာႏင ေႏာၿပး မခလကရေလသည။ ေပါငမန႔ တစဖ ႏစဖႏင ဝကသားျပတ အနညးငယေလာက စားၿပးေသာ ဆကစားခငစတ မရေတာ။ ကနေနေသာ အသားလးေၾကာတစလးက ခကရငး မသးဘ ဇြနးႏင

Page 264: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 263

ေကာစားလကသည။ ပါးစပထမာ ငနပပ ဒနခအရသာကပါ ခစားရေလသည။ အေနရခကလာသညႏင ဂးျမစေၾကာက ေကာကဝါးသည။ ကြပရြေနရမည ဂးျမစေၾကာမာ သခြားသးႏင ေဂၚဖရြကမား ၾကားညပၿပး ေပာစစ ပငးတြတြ ျဖစေန၏။ အခဥရည မပါသည သခြားသး ႏစစတခန႔ ဆကတက ဝါးစားလကၿပး စပါကလငျဖင လကစသတ၏။ မမကစၥ ၿပးေတာမ ပတဝနးကငက သတျပမေတာသည။ မမေနာက တညတညက စားပြမာ ေငြစာရငး အရာရကေတာ ေဒၚလလစနပါကလား။ သကလညး စစထား လညအၾကညႏင အၾကညခငး ဆကာ “ေဟာ၊ စစ”ဟ လမးႏႈတဆကသည။ “ၾကညစမး၊ ခမ ျမငမတယ၊ မမလ စားၿပးၿပလား” သ႔ေရ႕စားပြေပၚမာ ေရခမန႔ တစပနးကနသာ ေတြ႔ရေလသည။ “ၿပးၿပ မမလက စတပ၊ အမက ညစာ စားလာခေလ၊ အစကႀကးကလညး ညစာက ငါးနာရေလာကမာ စားတတေတာ စားၿပးမပ လာခၾကတယ၊ အေနာကတငး အစားအစာေတြက ေကာငးေတာ ေကာငးပါရ႕၊ ခတြငးမလကလဘး စစရ႕၊ အမမာ ပစြနန႔ ၾကကဟငးခါးသးခကၿပး ပနေထြေဖာကေလးန႔ စားလာခၾကတယ၊ ဒမာေတာ တ႔ကာ ပငကာပါပ” သ႔ဝသအတငး ရညရညလားလား ဖြ႔ဖြ႔ႏြ႔ႏြ႔ ေျပာျပေနသညက ခါတငးဆလင စတမရညႏင။ ခေတာ စစထားသည နားေထာငရငး ပါးထမာ ကဥတကသြားသည ထငရေလာကေအာင သြားရညကခငလာ၏။ ပစြနန႔ ၾကကဟငးခါးသး ခကသတ။ ခလ ေႏြေနပျပငးသည ရာသဥတမာ အခါးကေလး စားရလင ေကာငးမည။ မမ စတမကးခဖးေသာ ဟငးမ းစပပါတကား။ ၿပးေတာ ပနေထြေဖာတ။ ပနေထြေဖာဆတာ ဘယလခကရသလဟ သခငစတျဖင စစထား ဝငးကးဖ႔ ျပငသည။ ျမငျမငစးက လမးၾကညေသး၏။ အေနာကတငးဝတစဝတ အမးသားတစေယာကက ေရခမန႔ပနးကန လာခေပး၊ ျမငျမငစးႏင စကားလကဆကစ,ျပေနသညက ျမငေသာ စတေအးသြားကာ ေဒၚလလစနတ႔ ဝငးသ႔ ကးခေလသည။

□ ည ၁၂ နာရထးမ ဗဒယစခနးသမး၍ အမျပနျဖစခၾကေတာသည။ အမေရာကေတာ လငမယားႏစေယာက အေတာႀကး ဆာေနၾကၿပ။ ကကက ယမကာဝငးမာ အျမညးေလာကႏင ၿပးခသညဟ ဆသည။ သက ဘယေလာက ေသာကေသာက မစားမပက။ တငးတမေအာင မစားရလင မေနႏင။ ဆာတတသည။ “မးဖထမာ ဘာရလ၊ ရတာ လပကြာ” ကက ဂကစ,ျပသည။ စစထားသည ဆာလညးဆာ၊ စတလညး အကတကတကႏင မတကပ ဆပငမားပင မဖကႏငဘ အဝတလ႐မ လၿပး မးဖထ စမးတဝါးဝါး ဝငခ၏။

Page 265: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 264

ထမငးၾကမး တစခမာ တစပနးကန သာသာေလာကေတာ ရမည။ ဘသားဟငးအးကေတာ မနကက မအနးလက အကန ခပေပးလကၿပမ႔ အဆအႏစ အကပအသတသာ ကနေတာသည။ ခရမးခဥသးကေလး၊ င႐တသးစမးကေလးမ ဝယထားရေကာငးမနး မသေသာ မမအျဖစက လပျပာငယလာသည။ ခရမးခဥသးေလး မးအးၿပး ငါးပစမးစားႏင ေဖာကာ င႐တသးစမးႏင နနၿမတ ၾကကသြနၿမတက ရတရတလးၿပး အပရသညဆေသာ ပနေထြေဖာ ဆတာက ျပနေတြးမၿပး တေတြးက မ ခလကရ၏။ “အမထမငး အမဟငးဆတာ ခတြငးလကေအာင ခကရတာ စစရ႕၊ အလဟငးကေတာ ပကာသနပ၊ ပသာဒလေအာင ဦးစားေပးရေတာ လတငးန႔ လာမတးဘးေပါ၊ အမမာကေတာ ဆမျပနခငေန၊ ထားဝယငါးပသပစပစပန႔ ပနးရညႀကး နယဖတစားရလညး ၿမနတာပကြယ” ေဒၚလလစနက ထမငးဟငး အစပအဟပမာ အႏပညာဆနသညဟ ဆကေျပာေတာ ပရနေကာဟ မထငမေတာေခ။ ေဒၚလလစနကေတာ ပါရမထးသ အႏပညာရငပါပ။ မကခးေၾကာကေလး တစေၾကာ မ႐ႈ႕ရဘႏင လာဖားက လြယလငတက ေျပာျပသြားေသာ ဟငးမ း အစပအဟပေတြမာ စစထား သြားရညကခငစရာခညး။ စစထားသည မမ၏ မးဖေခာငမာေတာ လတတေလာ အႀကကနကာ ထမငးၾကမးခက ဘသားအးကပႏင လးဖတနယဖ႔သာ ျပငရ၏။ စတကးရ၍ ၾကကသြနနႏစဥခန႔ ပါးပါးလးထညသည။ ဆ၊ ငျပာရညႏင ပစြနေျခာကမႈန႔အျပင ရာလကာရည ခဥခဥကေလး ဆမးလကကာ နယဖတၿပး ျမညးၾကညေတာ အမယ ဘယဆးလ႔တး။

□ “အား၊ စားလ႔ေကာငးလကတာ မနးမရယ၊ ခမပ ဗကျပညသြားေတာတယ” ဆေဝေနေသာ ႏႈတခမးသားမားက လကသတပဝါႏင တ႔ရငး ကကက ေကနပစြာ ဆသည။ ေလးအေမးစငးစျပေသာ ကက႔မကလး ရေဝေဝက ျမငရကာ စစထားသည မာနကေလး အနညးငယ တကခငလာ၏။ “ၾကညေန၊ နကျဖနက စၿပး ထမငးပြမာ စာအပႀကး ခစားႏငဦးမလား ဆတာေလ” မမထမငးပြက ကက စတမဝငစားချခငးမာ မမ ခ႕ယြငးခကပါပ။ ေနာကေတာ ၾကညေနေပါ။ စတထမာ ယၾကညစတခစြာ ႀကမးရငး ေတးထားလကသည။ ဆျပနဟငးထက ပၿပး ခတြငးၿမနေစမည ဟငးလာ အစပအဟပေတြ စတကးတတၿပဟလညး ထငသည။

Page 266: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 265

အစားအေသာက ေကာငးသညဟ ေကာၾကားေသာ ဆငေတြမာ ေလး ငါးဆယခါထက ပမၿမနႏငတာလညး ကယေတြ႔ပင။ ကက႔က အေၾကာငးျပ၍ ေရာကရလာေသာ ဖတစာကတျပားကေလးေပၚမ “…. ႏင ဇနး”ဆေသာ စာလးကေလး ပါ မပါကလညး အားကးတႀကး ေဖြရာေနဖ႔ မလေတာပါဘးဟ ဆးျဖတခက ခငခငခလကသည။

စမးစမးႏြ႔(သာယာဝတ) သညးဦးပနးမဂၢဇငး ၁၉၈၅၊ ႏဝငဘာလ။

Page 267: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 266

ေယာကားတစေယာကက လကထပျခငးေယာကားတစေယာကက လကထပျခငးေယာကားတစေယာကက လကထပျခငးေယာကားတစေယာကက လကထပျခငး((((ဏဏယဥဏဏယဥဏဏယဥဏဏယဥ)))) “ေယာကားတစေယာကက လကထပေတာမယ ဆကတညးက ဒေယာကားရ႕ ရာထး၊ ဝငေငြ၊ အရညအခငးန႔ ဂဏသကၡာက စဥးစားၿပးမ မနးမတစေယာကက လကခခတာပ၊ တကယတကယ လကထပၿပးတအခါကေတာမ ရာထးတ႔၊ ဝငေငြတ႔၊ အရညအခငးန႔ ဂဏသကၡာတ႔န႔ ျပညစတ ကယ လကထပတ ေယာကားရ႕ မယားျဖစရျခငးဟာ ေရထမးသမား တစေယာကရ႕ မယား ျဖစရတာေလာကမ ေပာစရာ မေကာငးမနး နားလညလာရတယ၊ ဘာျပလ႔လဆေတာ ေရထမးသမားရ႕ မယားဟာ သ႔ေယာကားရ႕ အသညးႏလးက ပငရလ႔ပ” အေမရကန သအမတန႔ စကားလကဆကေနေသာ မမရက ေငးရငး မေလးျဖသည တစခါက မမရ ေျပာျပခဖးေသာ စကားမားက ၾကားေယာငေနမသည။ မမရသည အၿမတမးအတြငးဝန ဦးေကာသ၏ ခစဇနး ေဒၚမးရ ဆသ ျဖစ၏။ မေလးျဖ ႏင ညအစမတစဝမးကြ ေတာ၍ မေလးျဖက မမရဟ ေခၚျခငး ျဖစေလသည။ ဦးေကာသႏင မမရတြင ‘မးအႏၵာ’ဟေသာ ငါးႏစသမးကေလးတစေယာက ထြနးကားခ၏။ အေမရကနသအမတႏင စကားလကဆကေနေသာ မမရက ၾကညရသညမာ မေလးျဖ၏ မကစထဝယ တစခခ လေနသလ ထငမ၏။ မးေရက မေသာကသးရေသာ စပယပြငကသ႔ လညးေကာငး၊ ႏငးရညက မရသည ႏငးဆပနးကသ႔ လညးေကာငး၊ သ႔မဟတ လေရာငျခည မဝသည ကမျဒာၾကာကသ႔ လညးေကာငး။ စြငစြငကားကား လလပပ လနးလနးဆနးဆနး မရလေပ။ “ငါစတကက ထငေနလ႔ပါ” ကယကယကယ ေျပာရငး မေလးျဖသည မမရက စကၾကညလကျပန၏။ မမရ၏ လပ၍ ကကသေရရေသာ မကႏာကေလးသည ေနထသည ၾကာပြငလ ညႇးႏြမးေနေလသည။ မမရ၏ သြကလကခကခာသည ပငက ဟနအမအရာသည ေလမနတငး ဒဏေၾကာင ႏြမးထသည ႀကးၾကာငကလ ေမာပနးေနေလသည။ မမရ၏ ေယာကား ဦးေကာသသည အေမရကနျပညသ႔ ကလသမၼဂတြင အထးအရာရအျဖစ တာဝနထမးေဆာငရန ေျပာငးေရႊ႕ရမည ျဖစေသာေၾကာင ဤဧညခပြသည ဦးေကာသအား ဂဏျပဧညခေသာပြ ျဖစေလသည။ ထ႔ေၾကာင ဤဧညခပြ တကေရာကၾကေသာ မငးပရသတမားမာ အထကတနး အရာရမားသာ အမားဆး ျဖစရမညဟ၍ အထးေဖာျပစရာပင လမည မထငေပ။ ၿပးကာ ရယကာ စကားေျပာေနေသာလညး ဟနၿပး ၿပး၍ ဟနရယ ရယၿပး ရငထမာ မခေသာ မမရက ၾကညရသညမာ စတေမာလသျဖင မမရ၏အနးဝယ ဂပနသအမတကေတာႏင စကားေျပာေနေသာ မမ၏ ခစလငက ၾကညလကေလသည။

Page 268: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 267

ေမာငသည ဘာေတြမား စကားလကဆကေနသည မသ။ ေျခဟန လကဟနႏငတကြ ၿပးကာ ရယကာ စကားေျပာေနပမာ အျပစမရေသာ ကေလးငယကသ႔ သ႔မကႏာက ၾကညလငေနေလသည။ မညသညအခါမဆ ေမာငက ပါတေတြမာ ၾကညလကတငး သရရာ ေနရာသည လစညကားလသည။ သ စကားေျပာလင လတငး ပြကသည။ “ျဖ႕ ေမာငေတာ ရေလရာအရပဟာ အၿမစျပညတယ၊ သ႔က လတငးက ခငမငတယ၊ သန႔ ေနရတာ ျဖေတာ ေပာမာပ” မေလးျဖ၏ မတေဆြမားသည ဤသ႔ပင မေလးျဖက ေျပာျပတတၾကသည။ ဤအေျပာတြင မေလးျဖက ၿပးမရသည။ ေမာငႏင ေနရသညမာ ေပာစရာေကာငးသည ဆသညထက ပငးစရာ မေကာငးဟ၍ ေျပာလင ပ၍မနပါလမမည။ ေမာငသည ရႊနးရႊနးေဝေအာင စကားေျပာတတပါ၏။ တစမနစ တစစကန႔ေလးမ အၿငမမေနဘ ဟကပစၥညး ဒေရႊ႕၊ ဒကပစၥညး ဟေရႊ႕ႏင လႈပရားေနတတပါ၏။ ဒါႏငမ အခနရပါေသးလင မေလးျဖ စတဆး၍ ရနေထာငလာေအာင စစပြစ,တတေလသည။ ဒါႏငမ အားမရေသးပါလင တခးခး အသျမညေအာင ေဟာကကာ အပေတာသည။ “ေမာငကေတာ စပေဟ၊ ေမာငရေလရာ အရပဟာ အသထြကေနတာပ” မေလးျဖသည ဤသ႔ပင သ႔ေယာကားက ခးမြမးစရာမရ ရာႀက၍ ခးမြမးတတေလသည။ ယခလညး ေမာင ရေလရာ အရပသည အသထြကေန၏။ ေမာငအေျပာဝယ ဂပနသအမတကေတာသည အသထြကေအာင ရယေမာေနရသည မဟတပါလား။ သ႔ေျပာရငးက တစခက တစခကတြင ေမာငက မေလးျဖထ ေစာငးင၍ ၾကညလကေခေသးသည။ သ႔ေမာငလ ႏႈတေရးမရႊငသည မေလးျဖသည ကထကတစေယာကႏင စကားေျပာရငးက သ႔က မၾကာခဏ လညၾကညေနေသာ ခစလငက ေကနပစြာ ေခါငးညတျပလကေလသည။ အဓပၸါယကေတာ ေမာငခညးေျပာ ေမာငခညးပ ျဖစသည။ ဤအဓပၸါယက မေလးျဖတ႔ႏစေယာကမ လြၿပး မညသမ နားလညအမထင။

□ တကယ တကယေတာ မမရေယာကား ဦးေကာသ၏ ရာထးႏင မေလးျဖ ေမာင၏ ရာထးသည အဆငအတနး ကြာျခားလေလသည။ အဆငအတနး ကြာျခားခသလ အမေထာငေရး သကတမးကလညး ျခားနားလပါ၏။ ဒါေၾကာငလညး တစခါက မမရသည မေလးျဖအား ဤကသ႔ ေျပာျပခေလသည။ “ညမေရ… မမရေယာကားက ရာထးႀကးတယ၊ လခမားတယ ဆၿပး လေတြက မမရက အထငႀကးၾကတယ၊ တကယတကယေတာ ရာထးႀကးတာဟာ သ႔ဘာသာ ႀကးေနတာပ၊

Page 269: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 268

လခမားတယ ဆတာလညး ကားႀကးေတာ ေျခရာႀကးသလ ကလပစားစရတ၊ ဘာစားစရတေတြန႔ ဂဏနးကသာ မားတာကြ႔၊ မမရ လကထ ေရာကတာကေတာ အမသးစရတအျဖစ လခရ႕ အစြနးထြကရ႕ တစဝကပါကြာ၊ အမေထာငသကတမး ရညေတာမ ပဆးတာကြ႔၊ တကယတကယေတာ ကကန႔ မမရဟာ တစေယာကကတစေယာက မျမငရရင ေသမတတ ခစခၾကတ ခစသေတြပါ၊ အမက သန႔ မေပးစားဘးဆလ႔ မမရမာ အပေဆးေတြ ေသာကၿပး ေသေၾကာငးႀကခမပါေသးတယ၊ သကလညး မမရက မျမငရရင မေနႏငပါဘးဆၿပး လႀကးေတြ မသေအာင အေစာငေတြၾကားထက ခးခးၿပး လာေတြ႔တယ၊ ေနာကေတာ သကလညး ရာထးရလာတာန႔ အမက သေဘာတတယ၊ မမရတ႔ သပေပာၾကတာပ၊ မးမဆး ေျမမဆးဆတာ ဒါပေပါကြာ၊ မမရတ႔ ဇာတလမးက ညမလညး သသားပ မဟတလား” “အခစဆး အေကာငးဆး အရညအခငးအျပညဆး မနးမက ရသျဖင သ႔ေလာက လငတလ ဒေလာကမာ မရပါဘး”ဟ၍ မတေဆြအေပါငးအသငးက ဝမးသာအားရ ထတေဖာေျပာျပေနသည။ အစကေကာသ၏ ရႊနးျမျမ မကႏာႀကးက မေလးျဖက ျမငေယာငေနမေလသည။ “ခကတယကြ ညမရ၊ ေယာကားန႔ မနးမ သေဘာထားဟာ ဘယေလာက ကြလြသလဆရင မနးမတစေယာကဟာ အပဘဝက ရညးစားေတြ မႈလေပါကေအာင ထားခထားခ ဒေယာကားတစေယာကက လငအျဖစ ေရြးခယ လကခလကၿပဆရင ကယေယာကားက လြရင ဒျပငေယာကားေတြက ဖြ ဆနကြခညး ထငတယ၊ ေယာကားေတြကေတာ ဒလ မဟတဘး၊ ရညးစားေတြ မႈလေပါကေနတအထက မနးမတစေယာကက ဇနးအျဖစ ယလကတယ၊ ဒမနးမက မယခငက ယယခသမ ျမတႏးခသမ၊ အလလကခသမ သ႔မနးမ ျဖစၿပဆတ ေန႔ကစၿပး ဒမနးမဟာ ငါ ပငၿပ၊ ငါ ခစခငတအခန ခစႏငၿပ၊ ငါ ယယခငတ အခန ယယႏငၿပ၊ ဒါေၾကာင အေရးမႀကးေတာဘး ဆၿပး ယယမႈ၊ ျမတႏးမႈ၊ ေလးစားမႈ၊ အလလကမႈအားလးက တျခားမနးမဆ ပ႔လကတယ၊ တျခားမနးမ ဆတာကလညး မနးမတငး ဘယဟတမလ၊ သန႔ အစအနရတ မနးမေတြ၊ သစတဝငစားတ ဟာေတြကေပါကြာ၊ မမရ ေျပာတာ နားလညလား ညမ” မမရ၏ ဇာတေၾကာငးက သေနသည မေလးျဖက အလကသငပင ေခါငးညတ ျပလကေလသည။ မမရ ေျပာသကသ႔ပင အစကေကာသသည ဤအတငးပင ျဖစေနပါသည။ အနးစပဆး ဥပမာက ျပရမည ဆပါလင မမရက ငထားမတတ ခစေသာ၊ ယယေသာ၊ ျမတႏးေသာ အစကေကာသသည ယခအခါတြင မမရ ေမာေတာကားေပၚ တကရနအတြက ဖြငရန ကပတညးေသာ ကားတခါးကပင ဖြငေပးလဟန မရေတာေပ။ ‘အသးမကေသာ မနးမ၊ နားမလညေသာ မနးမ၊ ညဖငးေသာ မနးမ’ဟ၍ အဓပၸါယထြကေသာ အသးအႏႈနးမားႏငလညး အစကေကာသသည မမရအား လပအလယဝယ ဩဘာျပတတပါေသး၏။ မညသျဖင ေတာေၾကာငးက မမရေရ႕ဝယ အျခား မနးမတစေယာကအား ခးမြမးရသညကလညး အႀကမေပါငး မနညးလပါ။

Page 270: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 269

သ ခးမြမးလလင ႐းအႏဖငး အကငစာရတမအစ အသးမကသညက သေနပါလကႏင ထမနးမအေၾကာငး ေရငၿပး မကစမတကာ မမရက သ အျပစမရ အျပစရာသည အခါမားကလညး ရပါေသး၏။ “ေအးကြယ၊ တကယေတာ ကကဟာ ေစတနာက နားမလညတာပါ၊ မမရ အတတႏငဆး၊ အေကာငးဆး သ႔အတြက ႀကးစားခတယ၊ သ မမရရ႕ ေစတနာက အသအမတမျပဘး၊ ဘယတနးကမ မလပခဖးတာေတြ သ႔က မမရ လပေပးခတယ၊ သ နားမလညဘး၊ ဒါေၾကာင တစခါတေလေတာလညး မမရတ႔ အမက ေရထမးသမား ေမာငသနးရ႕ မယားေလာကမ ငါဘဝဟာ မသာယာပါလားလ႔ မမရ ေတြးမတယ” အၿမတမး အတြငးဝနကေတာ ရငမႀကးႀကးတစေယာကက သ႔ရ႕ အျမငဆးေသာ ဘဝက ‘ေရထမးသမားတစေယာကရ႕ ဘဝေလာကမ မသာယာပါလား’ဟ၍ ႏႈငးယဥလကပမာ မေလးျဖအဖ႔ မရယေမာဘ မေနႏငေတာပါ။ “ျဖစမျဖစရေလ မမရရယ၊ ခလပမ ခစား၊ ဒေန႔ စားရလ႔ မနကျဖန ဘယလမနးမသတ ဘဝကမား အားကရတယလ႔” “ညမ မသဘးေနာ၊ စားစရာ၊ ဝတစရာ၊ ေနစရာေတြ မရဘးဆတာက ဘဝတစခကြ႔၊ ဒစားဖ႔ ေနဖ႔ ဝတဖ႔က ပပငေၾကာငၾကေနရတအထက ‘ငါမယား မးယပက းေလး ငါ ရာေကၽြးမ စားရမာပါလား၊ ငါမယား လမမာ သနားစရာေလးပါလား’ ဆတ ၾကငနာျမတႏးမႈက ခယရတ ဘဝဟာ စၾကဝေတးမႏၶတမငးရ႕ ၾကငယာသကထားဘဝန႔ေတာင မလႏငေအာင သာယာတယ၊ ေမာငသနးရ႕ မယား မႏဟာ မးယပက း ကးေနတယ။ ေမာငသနးက သ ေရထမးတာဟာ သ႔မယား မးယပကးက လပေကၽြးဖ႔လ႔ အၿမေျပာတယ၊ ထမငးကန ဟငးကန သ႔က ေကၽြးရငလညး သ ဘယေတာမ မစားရကဘး၊ သ႔မယား မးယပကးဖ႔ အၿ မသယသြားတယ၊ တစခါတေလ ေရခပေနာကကလ႔ ‘ဟ… ေမာငသနး၊ ဒေန႔ ေနာကကလကတာ’လ႔ ေမးလကရင ‘ဟတက မမ၊ ညက မႏ ကယေတြ လကေတြ ကကလ႔ ႏပေပးေနရလ႔ မးလငးမ အပရတယ၊ ဒါေၾကာငပါ မမ’လ႔မား ေျဖရင ‘အငး… မယႏရယ၊ နငႏယ ကေကာငးလကတာဟယ၊ တ႔မား ညည ေခာငးဆးရငး ေရခပေပးမယလ မရဘး၊ တစေယာကတညး ေမာေန၊ မကရညေတြ ကေအာင ေခာငးဆးေန ကကတ႔မား လညေတာင မၾကညဘး၊ သသာ တစခချဖစရင မမရမာ ေျခမကငမ လကမကငမန႔’ လ႔ တစေယာကတညး ေျပာမတယ၊ တစခါ တစခါေတာလညး မယႏလ မးယပက း ကးၿပး အပရာထက မထႏငေအာင မမာမကနး ျဖစလကခငတယ” အ႐းႀကးလ စတကးရတငး ေျပာခငရာေတြ ေျပာေနသည အစမ ျဖစသက ၾကညရငး မေလးျဖ မာ ရယရမလ ငရမလ ျဖစလာရ၏။ “ငါ ကနးမာလ႔ ငါက ကကက ဂ႐မစကတာ၊ မယႏလသာ ငါလညး မးယပကး က းေနရင ေမာငသနးက သ႔မယား ဂ႐စက ၾကငနာသလ ကကလညး ငါက ဂ႐စကမာပါပလ႔လညး ေမာလငေတြးမတယ”

Page 271: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 270

“တကယအရငးက စစလကတအခါကေတာ မနးမတစေယာကဟာ ေယာကား တစေယာကက လကထပေတာမယ ဆကတညးက ဒေယာကားရ႕ ရာထး၊ ဝငေငြ၊ အရညအခငးန႔ ဂဏသကၡာက စဥးစားၿပးမ မနးမတစေယာကက လကခခတာပ၊ တကယတကယ လကထပၿပးတအခါကေတာမ ရာထးတ႔၊ ဝငေငြတ႔၊ အရညအခငးန႔ ဂဏသကၡာတ႔န႔ ျပညစတ ကယ လကထပတ ေယာကားရ႕ မယားျဖစရျခငးဟာ ေရထမးသမား တစေယာကရ႕ မယား ျဖစရတာေလာကမ မဟနမနး နားလညလာရတယ၊ ရာထးဆတာကလညး ဘဝသာယာမႈက မေပးဘး၊ ဝငေငြဆတာကလညး သ သးခငသလ သး၊ သ စာရငးျပခငသလ ျပၿပး ကနတာမ ရတာမ႔ အမေထာငတစခရ႕ အသးစရတဟာ မဖလခပါဘး၊ အရညအခငးန႔ ဂဏသကၡာဆတာကလညး အမေထာငေရးသာယာမႈက အေထာကအကမျပပါဘး၊ အ… အမေထာငသာယာေရး၊ ဘဝသာယာေရးက တကယ ေပးတာကေတာ ကယေယာကားရ႕ အသညးႏလးက ပငဆငရျခငးပ ညမ၊ ကယေယာကား ကယလငရ႕ ေမတာန႔ ျမတႏးျခငး ယယျခငးကမ မပငရ၊ မခယရရင ဒမနးမဘဝဟာ အသကရငလကန႔ ေသေနတာန႔ မျခားနားပါဘး၊ တကယေတာ မမရဟာ အတြငးဝနဦးေကာသရ႕ ‘ပြတကမယား’ ပါ။ ၾကငယာသကထား ခစမယား မဟတပါဘး” မေလးျဖသည ဇာပဝါက စခ၍ အေမရကနသအမတ၏ လကယာဘကတြင ထငကာ ညစာ သးေဆာငေနသည မမရက လမးၾကညလကမေလသည။ မငးပြသဘငဝယ မမရသည အၿ မတမးအတြငးဝန ဦးေကာသ၏ ခစဇနးအျဖစ ပြလယတငေနေလ၏။ သ႔ေသာ ဦးေကာသ၏ အသညးႏလးႏင ေမတာကမကား မပငရရာသပါတကား။ ေမာငသည မကလးမားက ခပစငးစငး ခပေစြေစြ လပ၍ ၿပးတးတး အမအရာႏင မေလးျဖက ျပနၾကညလကေလသည။ ေမာငအၾကညသည အျပစကငးစငသလ ေမာငအၿပးသည မေလးျဖအဖ႔ ရငခနစရာ ေကာငးလပါ၏။ ေမာငအမအရာသည အျပစကငးစငသည ကေလးငယကသ႔ ခစစဖြယရၿပး ေမာငက ၾကညရသညမာ ရငေအးစရာ ေကာငးလပါသည။ တကယေတာ ေမာငႏင မေလးျဖတ႔ အမေထာငသကသည အခနတေတာငးလပါေသး၏။ ‘ေမာငႏင လကထပေတာမည’ဟေသာ သတငးက မေလးျဖ၏ မတေဆြမား ၾကားသၾကစဥက ေမာင၏ ရာထး၊ ေမာင၏ ဝငေငြ၊ ေမာင၏ အရညအခငးႏင ဂဏသကၡာသည ႀကးမားပါ၍ မေလးျဖအတြက ဝမးသာၾကေၾကာငး ခးကးစကား ေျပာၾကားၾက၏။ မေလးျဖသည သ၏ ရငကသာ ခြျပလကခငေတာသည။ ဤဂဏသကၡာေတြေၾကာင ေမာငေမတာက လကခရန မေလးျဖ မညမ အခနယ၍ စဥးစားခသညက မေလးျဖ၏ မတေဆြမား မသၾကပါေလ၊ ‘မၿပးခငဘ ၿပးရသည ဘဝ’ ႏင ‘ဟတပါသည၊ မနပါသည၊ အားလး

Page 272: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 271

ေကာငးပါသည’ဟေသာ အေပၚယ ေပါငးသငးဆကဆျခငးက မေလးျဖသည အေၾကာကဆး ျဖစေလသည။ မးရြာထ လမးေလာကရမည ဆပါလင မေမာသည မေလးျဖ၊ တစေတာငတစရပ ရညသည ျမကပငရညႀကးမား တးေဝ႔၍ စမးေခာငး ေတြ႔တငး ထဘ ဒးဆစ ေပ ေအာင မ,၍ဆငးကာ ေဆာကစားခငသည မေလးျဖသည ‘ဟနေဆာငေလာက’ႏင မထကတနေပ။ “ေမာငက ျဖ သပခစပါတယ ေမာင၊ ျဖ႕က ခစတယဆတာကလညး ျဖ ယၾကညပါတယ၊ ဒါေပမ လေတြက ျဖ ေမာငက လကထပတာ ေမာငရ႕ဂဏေတြေၾကာငလ႔ ေျပာတအခါ ျဖျဖင သပအသညးနာမတာပ” လြတလပစြာ ေန၍ လြတလပစြာ ေတြးတတသည မေလးျဖသည လြတလပျခငး၏ အရသာက ပကျပနးေစသည ေမာငဘဝႏင မမ၏ ျဖ စငသန႔ရငးသည ေမတာက လလယေစေသာအခါ ရငနငစြာ ေျပာျပတတ၏။ “လေတြက ထငတယ ေမာင၊ အမေထာငေရးက သတ႔က ေငြေၾကးန႔ တနဖးျဖတၾကတယ၊ ေငြေၾကးရရင အားလး ၿပးစးတယမား ထငေနၾကသလားပ၊ မနတာ ေျပာမယ ေမာင၊ ေမာငက လကထပလ႔ ျဖ႕မာ ဂဏတကလာမာေတာ ေျမႀကး လကခတမလြပ၊ ဘာျပလ႔လဆေတာ လေတြက ဂဏရတလက ပေဇာၾကတယ မဟတလား၊ ျဖ လခငတာက ေမာငအသညးႏလးပါ၊ ေမာငအယအယပါ၊ ေမာငျမတႏးမႈပါ၊ ဒါေတြက လခငလ႔ လေရာငေအာကမာ သခငးေအာဆခငတ မနးမ၊ မးရြာထ လမးေလာကရမာက ႀကကတ မေရႊျဖရ႕ လြတလပေရးေတြက စြန႔လႊတၿပး ေမာငေမတာန႔ လလယယရမာပါ” “ဒါေၾကာငလညး ျဖ ဆေတာငးပါတယ၊ ျဖဟာ သစပငစက ဝါသနာပါတာမ႔ သစပငစကတအခါမာ ျဖ စကတ ႏငးဆပငကေလးက ႏငးဆပနးပြငရင ျဖ ေဆြ႔ေဆြ႔ခနေအာင ဝမးသာတယ၊ ျဖ စကတ သရကပငက အသးသးရင ျဖ ေကနပၾကညႏးတယ၊ ျဖ ျပ ျပငယယထားတ သစပငကေလးက ျဖ ဝမးသာ ေကနပေအာင အသးသးေပးပါလား၊ ပနးပြငကေလး ပြငေပးပါကလားဆၿပး ၾကညႏးမပါတယ၊ အဒလပ ေမာငအေပၚမာ ျဖ ထားတ ေမတာေစတနာဟာ ျဖ႕အေပၚမာ တ႔ျပနမႈရရင ျဖေကနပပါၿပ၊ ဒါထကလညး ျဖ ဘာမ မေမာလငရပါဘး” မေလးျဖသည သ ေျပာလသညမားက အားရပါးရႀကး ေျပာၿပးေသာအခါ အားရပါးရႀကးပင ငခလကေလသည။

□ “တကယ တကယေတာ ေယာကားတစေယာကက လကထပတယဆတာဟာ မနးမတစေယာကအဖ႔ ကးကြယအားထားရာ ရာျခငးပါပ၊ အမေထာငျပၾကတယဆတာကေတာ

Page 273: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 272

ဘဝႏစခက ေပါငးစပျခငးမ႔ တစေယာကက တစေယာက ျမတႏးယယ၊ ၾကငနာ၊ စာနာႏငမ အမေထာငျပသငပါတယ၊ ဒါကလြၿပး ဘာအေၾကာငးမ မရသငပါဘး” အေတြးေခါငသည မေလးျဖသည ထးစအတငးပင ဥပေဒသႏစခက စဥးစားမလကျပန၏။ “ခကတယ ညမ၊ ေတာေတာပ ခကတယ၊ လ႔စတဆတာ အေတြးေတြက အၿမပေဝတတတယ၊ ကယေယာကားဟာ တျခား မနးမတစေယာက အေပၚမာ စတဝငစားေနတယ၊ ဒါမမဟတလညး ဒါထကကၿပး ကယေယာကားဟာ တျခားမနးမ တစေယာကက ကယက အလလကတာထက ပၿပးအလလကေနတယဆတ အသ မယား ေခါငးထမာ ဝငေနရင ကယေယာကားက ကယခစတာက ခစတာပ၊ ဒါေပမ မေကနပခငဘး၊ စတတခငတယ၊ အဒအခါမာ ျပစရမာေတြ၊ ယယရမာေတြဟာ အလလ ေႏးေကြးလာတယ၊ ‘ငါက ခစေပမ သက ခစတာမ မဟတဘ၊ ငါက သ႔အမ းသမးေလာက ဂ႐မစကပါဘး’ ဆတအသဟာ မယား ေခါငးထမာ ဝငေနတယ၊ ဒေတာ မယားရငထမာ သ႔ေယာကားက ဘယေလာကပ ခစခစ မေကနပဘး၊ မေကနပေတာ မသြကလကဘးေပါ၊ ဒေတာ သတ႔ကလညး အျပစရာလာၾကတယ၊ မနးမက တာဝနမေကဘးေပါ” “တကယေတာ မမရတ႔ အမေထာငရင ဇနးမယားေတြမာ ျပနာေတြက အမားႀကး ရတာကြ႔၊ အမစရတ မလေလာကလ႔ စတညစရတာက တစမး၊ သားသမးေနမေကာငးလ႔ ပပငေသာကေရာကရတာက တစသြယ၊ ေဆြေရးမ းေရး ကစၥအတြက စတပငပနးရတာက တစဖ၊ ေယာကားေတြက ေျပာဦးမယ၊ သတ႔မာ အလပဝတရားေတြက ပငပနးတယလ႔ မနပါတယ၊ မမရတ႔ မနးမေတြမာလညး သတ႔လ အလပဝတရားအေနန႔ လကညႇးထးျပစရာမရေပမ စတ႐ႈပစရာ စတပငပနးစရာေတြဟာ အၿ မရတာပ မဟတလား၊ ျဖလညး အမေထာငသညပါ၊ ကယခငးစာမႏငပါတယ” “အထးသျဖငေပါကြယ၊ ကယေယာကားက ကယထက ပခစသြားမယ မနးမ ဒါမမဟတ ခစရမယမနးမ ရလာမာက အေၾကာကဆးပကြယ၊ ဒေတာ အလပမားလ႔ ႐းျပန ေနာကကတယပထား၊ မယားစတထမာက ဘယအဆကန႔မား တြေနပါလမ၊ ငါေယာကားကလညး ရာထးႀကး ဂဏႀကးဆေတာ ငါေယာကားက ပငးခငလ႔ ညာျဖနးတ မနးမန႔မား ေတြ႔သြားရင ငါေတာ ငါသမးေလးန႔ ဒကၡျဖစေတာမပဆတ အေတြးထက ငါထက ဂ႐စကရမယ မနးမဆတ အသကေလးကေတာငမ ၾကားႏငတာ မဟတဘး၊ ျဖလညး မနးမပ၊ ကယခငးစာၾကညေပါကြယ၊ ဒအထ ငါက အမသးဖ႔ ပကဆေတာငးရငျဖင မရဘး ေျပာတယ၊ သ႔ဟာမဖ႔ေတာ ဘာဝယေပးရတာန႔၊ ညာဝယေပးရတာန႔ဆတ မနာလစတေတြကလညး ဝငေန၊ ႐းျပနခနကေနၿပး ေစာငလာလကတာ အခနလြေလ ေစာငရတလက မလာလ႔ စတတတာ တစမ း၊ ခနလ အေတြးေတြ ေခါငတာက တစမ းန႔ ေဟာ… ေယာကားလညး ေရာကလာေရာ၊ ႏႈတခမးစခငေရာ၊ ေစာငရေမာရလြနးလ႔ စတပငပနးၿပး လကလညး မလႈပခငေတာဘး၊ လငဆေတာ ႏြ႔ကလညး ႏြ႔ခငေသးတာ မဟတလား၊ အဒါ သတ႔က ဦးေအာင ဆေတာတာပ၊ ကယကလညး သ ေနာကကတာက ေျပာမာစးလ႔ သက ဦးေအာင ရနစတာလ႔ ကယအေတြးန႔

Page 274: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 273

ကယေတြးၿပး ျပနပကလကတာပ၊ က… အဒါ ဘယသ႔အဆးလ၊ ဘယသ႔ အျပစတငရမလ၊ သတ႔မာသာ အစအန မရရင ဘယမနးမကမ ကယေယာကားက အခလ မထငဘး၊ ကယေယာကားက အထငႀကးလကတာမ မနးမတစေယာကန႔ တစေယာက ကယေယာကားက အထငႀကးရာမာ မတၾကဘး မဟတလား အျဖ” မမရ၏ အေျပာဝယ မေလးျဖက ျပးရျပနေလသည။ မမရ ေျပာသမ စကားမားအနက မနးမေတြ ကယေယာကားကယ အထငႀကးပကမ သေဘာအကဆး ျဖစေလသည။ မေလးျဖသညလညး သ႔ေမာငက သ အထငႀကးသပင မဟတပါလား။ ေမာင ဘာလပလပ ဟတသညပင ထငသည။ ေမာငလလ ဇမၺမာ မရဘး ထငလ႔လညး ေရြးၿပး ခစခရသည မဟတပါလား။ “ဒလ ကယေယာကား အစအနက သမားေတြ နားမဆမ ကယက သရတ အျဖစရယ၊ ကယက ခစသလ မတ႔ျပနပါလားဆတ အသရယေၾကာင ကယက အသမာမာကေလးန႔ ေျပာလညး ငါက မခစလ႔လ႔ ေတြးလကတာပ၊ ကယ လပေပးတာက မႀကကဘးဆလညး ဘယႀကကေတာမလ၊ ငါက အခစေပါေတာ အျပစဝငတာေပါလ႔ ေတြးတယကြ႔၊ မျဖေကာ မေတြးမဘးလားဟင၊ မမရလ မေတြးမဘးလား” မေလးျဖက ကယခငးစာစြာႏင အစမျဖစသ အခစ စတဇေဝဒနာသညႀကးက ေခါငးညတျပလကမ၏။ “စဥးစားၾကညစမးပါကြယ၊ ရညးစားဘဝက မမရ ထငရင တငပါးႏႏ နာမာစးလ႔ သ႔လကကငပဝါ ခငးေပးရတာန႔၊ ကလားထငလကတနးေပၚ မမရ လကတငထားရင နာမာစးလ႔ သ႔လကဖဝါး ခေပးရတာန႔၊ ကနကနေျပာမယကြယ၊ မမရ အလပကမာစးလ႔ မထရက မတ႔ရကဘ အလၾကညလာတသက ခေတာ တစေန႔က ထမငးခကတသ ထြကသြားလ႔ မမရ ထမငးဝငခကတာ လက မးေလာငသြားတယကြယ၊ အဒါ သ႔ေရ႕ ကယလကကေလး ကယ ကငေနမေတာ ‘ကပက ႏြ႔ျပမေနစမးပါန႔ဗာ၊ ထမငးခကရလ႔ လကမးေလာငတာ အဆနး မဟတပါဘးတ၊ ကယ မတတလ႔ ကယခရတာတ’ က ညမ စဥးစားၾကညစမး၊ ဘယေလာက အသညးနာစရာ ေကာငးလကသလ၊ ဒေန႔ပ မမရ ေမေမကလညး အမက လာလညတာန႔ ၾကသြားတယ၊ သမးလကကေလး မးေလာငတာ တယတယ ကငၾကညၿပး ‘ျဖစမျဖစရေလ သမးရယ၊ သမးက မးဖဝငဖးတာမ မဟတဘ၊ လပစကငစ မရေတာ ျဖစတာေပါ၊ ေအးေပါေလ၊ ကယလငကယသား စားဖ႔ဆေတာ လပရတာပ၊ ဒါဟာ မနးမေတြရ႕ မခငစတေစတနာ’ လ႔ ေျပာရငး ႏစသမသြားရာတယ” “တကယေတာ စကားတစလးပါပ၊ သမား နားဝငေအာင ႏစသမတတတ စကားေျပာရမာ ခယဥးသလားကြယ၊ မနးမေတြဟာ ႏာေခါငး မပါရင ဟဟာကေတာင စားၾကတယလ႔ စကားပ ရတယေနာ၊ မမရက ငယငယက လႀကးေတြက ဒစကားပန႔ ႏႈငးရင ဆတဆတခါ နာမတယ၊ ဒမနးမ အညစားေတြထမာ မမရ မပါပါဘးလ႔ လကမေထာငၿပး ျငငးခဖးတယ၊ ခေတာ ဝနခတယ ညမေရ၊ မးက လြရင ကကက ဘယမနးမကမ မကေမႊးေထာလ႔ ေမာၾကညတာ မဟတဘးဆရင

Page 275: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 274

အမယေလး ညမေရ႕ မမရရငထ ပတေတြဆတာ အထပလက အထပလက လႀကးေတြက ဘယလပ သေဘာမတဘးေျပာ ‘ကကမ ကက’ ကကကလြရင ဘယသ႔မ မခစႏငဘးေပါ” “ယမတာ၊ ယမတာ၊ တကယေတာ ႏာေခါငး ရလကန႔ နရမနး မသတ မမရပါကြာ၊ အခေတာ ကယေယာကားက ၾကဖနၿပး ေကးဇးတငရေသးသေဟ၊ သ႔သမးကေတာ ခစရမနး သသကြယ၊ ဒါ တစခေတာ ကက႔က ေကနပမပါတယ၊ မမရက မၾကငနာေပမယ သမးေလးက ျမတႏးရင မမရ ခစားေနရတ ေဝဒနာေတြထက တစဝက ေလာပါတယ။ ဒါန႔ ရယစရာေျပာရဦးမယ၊ မမရ ကက႔က ေမးၾကညတယ၊ ‘ေနစမးပါဦးရင၊ မနးမရၿပးသား အမေထာငရင ေယာကားေတြဟာ သားတာဝန မယားတာဝန ဆတ အမေထာငတာဝနေတြ ထမးေနရေသးတအထက ဘာျပလ႔မား အေပာထားခငရတာလ’လ႔” “အေျဖလညး နားေထာငဦး ညမေရ႕၊ ေတာေတာမသသားဆးတ မနးမတ၊ ေယာကားဆတာ ကယန႔ ဘဝအေဖာ ျဖစရမယ မနးမကသာ အႀကကေရြးၿပး ယခတာတ၊ ဒျပငမနးမကေတာ မနးမလ မလ၊ ေခာ မေခာ၊ အရညအခငး ရ မရ ေစေစၾကည ေရြးေနတာ မဟတဘးတ” “ဒါျဖင ဘာၾကညတာလလ႔ ထပေမးတာေပါ၊ ေျပာ မေျပာခငပါဘး ညမရယ၊ ဘာမၾကညတာ မဟတဘးတ၊ ကယက စ,လ႔ လြယလြယန႔ လကလာတ မနးမက ေကနပလကတာပတ၊ ကယမနးမက ကယအေပၚမာ ဆကဆတာ ဣေႁႏၵသကၡာေတြန႔ဆေတာ မေပာဘးတ၊ သတ႔က ‘တ႔’လကတာန႔ ေျပးကပဆပ၊ က… မမရတ႔ ကယကယက တနဖးထားတ မနးမေတြ၊ ဣေႁႏၵ ေရႊေပးလ႔ မရဆတ ‘စ’န႔ ကယကယကယ ထနးသမးတ မနးမေတြ ဘာလပၾကမလ၊ ဘာအဓပၸါယရေတာမလ” မေလးျဖသည အခပနးကနထမ မန႔အစအနကေလးမားက ဇြနးႏင သမးရငး စရငး မမရ တစခါက ေျပာခဖးသည ‘သ႔ဘဝ’က ေတြးေနမေလသည။ မညသ႔ပငျဖစေစ မနးမသည မနးမသာ ျဖစသျဖင တစေန႔တြင ေလာကဓမၼတာအရ အမေထာငျပၾကပါက ‘ကယလငသား ျပမ ႏရသညဘဝ’ ခညးသာ မဟတပါလား။ ဒါေၾကာငလညး ေရးလႀကးမားက စကားပ ထားခၾကေလသည။ ‘ဆးေပၚ ဖကကလညး ဖကေပါက၊ ဖကေပၚ ဆးကလညး ဖကပငေပါကရမညတညး’။ ခကခငးလပင မေလးျဖ၏ အေတြးမားသည ရပသြားေလေတာသည။ ထမငးစားပြအၿပးတြင ဦးေကာသက သ႔အား ဂဏျပသညအတြက ေကးဇးတငေၾကာငး မန႔ခြနးရညႀကးက ခခညားညား ေျပာေနေသာေၾကာငပငတညး။

ဏဏယဥ ျမဝတမဂၢဇငး

၁၉၆၄၊ ေဖေဖာဝါရလ

Page 276: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 275

လျခငး၏ အျမတလျခငး၏ အျမတလျခငး၏ အျမတလျခငး၏ အျမတ((((တကသလေကာတကသလေကာတကသလေကာတကသလေကာရငးရငးရငးရငး)))) အေကြ႔အား သတမတေပးထားေသာ ေနရာသည ေနာကေဖးေဆာငသ႔ အကး၊ လမး၏ ကဥးေျမာငး၍ ေမာငေနသည ေထာငပင ျဖစသည။ မနကြကေလး ေထာငထားရာ အေရ႕၌ က႕က ႕ကေလး ထငေနမကာ၊ နဖးစရ ဆယဥႏမားအေပၚ၌ တြလြခေနေသာ ေရစကကေလးမားက သ႔လကထရ အကႌေဟာငး ေထာငစႏင လကတ႔ေနေလသည။ ထ႔အျပင မကႏာတစခလးကပင ေဖာႏငစြမးမရေသာ မနကြက အားမလအားမရ ျဖစလာလက မကႏာႏင နးနးကပကပ မ,ယၾကညလကျပနသည။ တတမား တတႏငလင သ႔သခငမကသ႔ပင ယမငး႐ပကေလးပမာ ရလာေအာင အၿမလခငစတေတြ ပြားလာသည။ အကႌအေဟာငးက လကထတြင ဆပကငထားရငးက ေရ႕ဆက ျပလပဖ႔ရာ ေမသြားသေလာက ရငတြငးဝယ လႈကဖလက ရေနသည။ သမ၏ ပတဝနးကငသည တတဆတေနေလသညႏငအမ ေလတကသျဖင ျပငးထနစြာ လႈပရားေနေသာ သစပငထကမ သစရြကမား ခတထသသာလင ျမညဟညးလက ရေပသည။ ဤသညလင သ႔အား ေခာကခားေစေလသည။ သခငမ၏ ေခၚသက နားစြငရလြနးေသာေၾကာငလညး အျခား အသမားက ခပအမးအမး ျဖစေနခရာသည။ သ႔မကလးကေလးမားမာ မနတငး၏ ႐ကခတမႈဝယ ေျခာကေသြ႔ကာ အရညကငးေနေပျငားေသာလညး၊ ဘဝ၏ အဓပၸါယက အျပညေဆာငေနသည။ ညႇ႕ဓာတပါ ေအးရပမႈ အရညလလ သခငမ၏ ဝငးဝငးစကစက မကလးနကဆကေလးမားႏငျဖင လားလားမ မႏႈငးယဥအပသည အျဖစက သက အဓပၸါယ မသမကြႏငပင လကခလကရရာသည။ ျမငရသ တစဖကသားက ျပးကယဝငးစကေသာ မကလးမားႏင ဝငကာ ၾကညလကလင မဟရာ မကရငႏစလးသည ရႊနးရႊနးစားစား ေတာကပေနတတသည။ သ႔မာေတာ မကလႊာပငၾကညရနပင တစေန႔တာအဖ႔ ႀကခလေနေပရာ၊ ေျခာကေသြ႔ေသြ႔ မကလးအစမာ ပငပနးမႈဒဏက တစဖကလ မရပမႏငေအာငပင ရေနမခသည။ သခငမက ႏႈတခမးအမက တပငတပနး ဖြ႔ယကာ နေထြးလာေအာင ေဆးျခယတတသျဖင အသကဝငစျပညမႈက အေရာငက ကပငေပးႏငခသည။ သခငမ၏ မနတငခထကမ ထေဆးနေတာငက လလစတငး ႀကမဖနမားစြာ ဖြငၾကညခေသာလညး၊ အေကြက ဝမးနညးတႀကး ပစခထားလကရသညသာ ျဖစသည။ အဆးတြင အေကြက သခငမႏင အသကရြယ မတမးမယမးလသမ႔၊ သခငမကသ႔ တပမကမႈအားလးက ေငြႏင စကမဝယႏငတငး ကတရားက အျပစတငလက ဘဝကသာ စတနာခရရာသည။ သခငမမာ မဘႏစဦး ျဖစသ ေမေမႀကး ေဖေဖႀကးတ႔ႏင အငးလားကနက မကႏာမေနေသာ ၿမငရပညတကႀကး၏ ေအးေအးရပရပ ခမးေျမျခငး သခက ခစားေနရာသည။ ဓနေၾကးေငြႏင ျပညစသမား ျဖစျခငးေၾကာငလညး လကရ လ႔အေဆာကအအႀကး၏

Page 277: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 276

အေရးေပးဆး ခရေသာ အဆငအတနးတြင လ႔ဘဝ အခြငအေရးမားက ကပျပည ခစားႏငခၾကသည။ အေကြမာမ မဘ မရ၊ ေပါငရငးမ တတႀကး ျပတေနေသာ ေျခတစဖကတညးရ ေမာငငယက ေတာရ ေဆြမးမားႏင ထားပစခရသည။ ထမတစပါးလညး ေမာငငယ၏ တာဝနက ယေနသ အေဒၚ၏ စမခကအရ တစဝမးတစခါး ဖလေရးအတြက ၿမငရပညသ႔ ေရာကခရသ ျဖစသည။ လ႔ဘဝဆသညမာ အသကဝင လႈပရားလာခနမ အစျပ၍ ခပၿငမးသြားသည စကန႔တငး ႐နးကနလႈပရားၾကရသည ဟ၍သာ အေကြက ယၾကညထား၏။ သ႔တေစ သခငမ၏ ဘဝသည မကေမာစြာ ဖမးဆပထားေလာကေအာငပင ၿငမးေအးသာယာလေတာသည။ အေကြက မနကြကေလးက မ,ကငထားလကပင ရေသးသည။ ၿမၿမေအာင ကငထားႏငဖ႔ အငအားခလာဘအလား ျပနခလကေလသည။ သခငမက မညသညအခါမဆ အဝတအစား အေသြးအဆငက အငမတန ဂ႐စကသည။ ျပာျပာလလ ေဖာေဖာႏႏမားကသာ ေရြးခယဝတဆငတတသည။ တကယဆလင သခငမ၏ ဘဝ၊ အလႏင အဆငအားလးပင ဟဒယႏလး ၾကညႏးမႈက ျဖန႔ေဝကာ တငတယမႈက ေဆာငေနပါသည။ အေကြက သခငမ၏ အဆငအားလးက တအတဩ မကေမာခရပါသည။ သ႔ေသာ သခငမ၏ အကမားကသာ ဝတရသျဖင ယခငက မညမပင အဆငစေနေစကာမ၊ သ႔လကထသ႔ ေရာကလာလင မြေျခာက၍သာ ေနတတသည။ သခငမသည ခမးေျမေသာ ဘဝ၌ အၿမပင ရႊငပေနႏငသည။ သငျမတမႈၾကားဝယ တးတကျခငးကသာ ေတြးေတာျမငၾကားေနႏငသည။ အေကြ၏ လႈပယယ ဘဝဆကေရး ျပနာသည ငသ၊ ဆသ၊ ႀကမးသ၊ ညညးသႏငသာ ရငဆငေစခေလသည။ သခငမ၏ ရြ႕ညညးမႈသညကား သ႔ဘဝပင ျဖစခရေလၿပ။ သ႔အသကအရြယႏင ဤဆငးရၿငျငငမႈက ရငဆငေနရသညက ေတြးမတငး ကတ၍သာ ငခရရာသည။ ထအခါ ထမငးခကက ကတရားက ယၾကညကးစားရန တကတြနးရငးက ႏစသမမႈ ျပလာတတေလသည။ အေကြက ေတြးမရငး သကျပငးခလကသည။ ထအခနတြင သခငမ၏ ရယသသည အေပၚထပဆမ ပ႕လြငကာ ထြကေပၚလာေလသည။ ရယသသည စးရြ႕မႈကငးလသျဖင ျပတသားေနေပသည။ သခငမက မတေဆြမားအား ထမငးစား ဖတထားသည။ ဧညသညမား ေရာကလာသညအခါ အငမတန ခစစရာေကာငးေသာ ဘဝ၌ ခစစရာေလးျဖစေနသ သခငမအား ဝငးဝငးလည အေရးေပးၾကမညသာ ျဖစသည။ တစဖန ေကာလပေကာငးသႀကး ျဖစလာၿပမ႔၊ သခငမ၏ဘဝသည မကေမာစရာေတြသာ မားျပားလာခသည။ ထတပမကမႈႏင ယစမးေနရာသည။

Page 278: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 277

သခငမသည မနတငခေရ႕၌ ဆဖာခေပၚတြင ထငရငးက အလျပငေနမညက အေကြက ျမငေယာငလာသည။ သခငမက မနတငခေရ႕ေရာကတငး သခငးဆတတသည။ မကႏာကလညး ပထမဆး ယပစပစ အဆတစမ းႏင ပြတသပလမးျခယ တတသည။ ၿပးလင ဘးႏင လာေသာ မကႏာေခေတာငက ေရေဖာ လမးတတသည။ သညဟာေၾကာင ထငသည။ သခငမ၏ မကႏာကေလးသည ပးသားႏႏကသပ ေခာေမြ႔ေနေလ ရသည။ ေပါငဒါကလညး ဖနေနေအာင ႐ကတငလကၿပးမ ပြတခတတသည။ ေပါငဒါမႈန႔မားသည သခငမ၏ ပတဝနးကငက ေဖြးေဖြးျဖေစသည။ အေကြက သညအျဖစက ၾကည၍ ေပါငဒါမႈန႔ အလဟ ျဖစရေလျခငးဟ မဆမဆင ႏေျမာေနတတသည။ အေကြက မနကြဆသ႔ င႔ၾကညလကရာသည။ ရငေရာေနေသာ အသားအေရာင၊ အေရာငကငးမေနေသာ မကလးမားက ရပစားမလာေလသည။ အေကြသည ဆငးရျခငး၏ သ႐ပေဖာမႈက ရြ႕မနးလာေလၿပ။ တစဖန ကးတကတႏင တႏ႔ႏ႔ မကခးေမြးဆသ႔ သတမမလကသညႏင သခငမ၏ ေရႊရညသတ မကခးေမြးဆြ ခတကေလးက အမတရလာသည။ ကကနန ပေဆာငႏတထားသည မကခးေမြးက ကငသားရရ ညႇဆြလကလင ခပေနာေနာ ေကာေနတတသည။ သခငမသည အလက အငမတနခမငသ ျဖစသည။ ထ႔အတ အေကြကလညး အလက တပမကလသပင ျဖစပါသည။ အဆငအတနး ခြျခားမႈ၏ အခြငအေရး ဆး႐ႈးနစနာမႈ ဟ၍လားျဖင မေျပာတတ။ အေကြက ဘဝ၏ ျခားနားမႈမ ဆး႐ႈးျခငးက ထငမတလာရငးက ချပငးလာတတသည။ သခငမမာ ဆပငရညႀကးက ျဖတ၍ တြန႔လမ ေကာကေကြးထားေလသည။ ျဖစရေလဟ အေကြက မတခကခဖးသည။ အဘယေၾကာငဟမ- အေကြသည ဆပငရညျခငး၏ ကကသေရက အလြနအဖးထားသ ျဖစသညအေလာက၊ သ႔ဆပငက အရညထားႏငရန ႀကမဖနမားစြာ စတဝငစားခသည။ သ႔ေသာ သခငမ၏ ၫႊနၾကားခကျဖင ဆပငက ကပေပၚေနေအာငသာ ထးညႇပခရရာသညသာ ျဖစသည။ သခငမမာ အေမာကကေလး လေအာငလညး ၿဖးတတ လပတတေသးသည။ သခငမ ဆပငၿဖးလင အခနအေတာကနသြားတတသည။ ဆပငၿဖးရာ၌ သခငမမာ စတ အလြန႔အလြန ရညသ ျဖစသည။ အေမာကက ဆညႇပေတြ တစပတစေခါငးႀကးႏင ညႇပထနးထားရသည။ အေကြက ၾကညရငး သခငမ၏ ကယစား ေခါငးေလးလာတတသည။ သခငမ၏ မနတငခအနားတစဝက၌ ကေနေသာ ဆညႇပကေလး ႏစေခာငး သးေခာငးက အေကြက ေကာကယသမးဆညးထးာေလသည။ တစခါတစရ သခငမလ အေမာကကေလး လပၾကညလစတ အငမတန ျပငးျပခရရာေလသည။ ထ႔ေၾကာင ဘးက းကေလးႏင ဆပငေတြက ရငးလကသည။ ေနာက ဆပငက ခပဖြဖြကေလး ၿဖး၍ ဆြယ၍ ဆညႇပႏင ဖထားလကသည။

Page 279: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 278

ထအခဏအတြငး၌ အေပၚထပဆမ သခငမ၏ အသသည ဟနး၍ ပတင႐ကလာသည။ “ဟ… မေကြ ျမနျမနလာစမး…” ထအသ မဆးေသးခင အေကြက ကတကက႐က ထေျပးရသည။ ဆညႇပကေလးႏင ညႇပ၍ ဖြထားအပသည ဆပငမားကပင ျပနျဖတဖ႔ အခနမရႏငပါ။ တစစကန႔ပင ေႏာငေႏးေနျခငး မရေစရဟ အေကြက နားလညထားသမ႔ ဤမ ကေမာေသာပါး ေျပးတကရသည။ ဤသ႔ မဟတတ႐တ စတ႐းေပါက ေတြးေနမျခငးမားလညး တစမဟတခငး အစတး လြငစဥ ေပာကကြယသြားၾကကနသည။ “ဟ… မေကြ… ဘယေသေနတာလ….” အသက ပမ၍ ကယလာသည။ အေကြ၏ စတထတြငမ အေတာပင မခခမခသာ ျဖစမသည။ အေကြ ဆသည အမညကေလးမာ သခငမ၏ သးလးဆင နာမညကေလးထက အေခၚလြယေနျငားေသာလညး မေကြ ျဖစေနရသညက ချပငးလာရငး ေျခလမး ေႏးသြားေလသည။ စနစတက ခငးကငးထားရာ အပခနးေဆာငတြငးရ မနတငခေရ႕၌ သခငမက ရပၿမရပလက အေကြ ေႏးရမညလားဟ စတခေနေလသည။ အေကြက ကယကေလးက ၫြတ၍ က ႕က ႕ကေလး ဝငသြားကာ သခငမ၏ ေနာကကြယနား၌ ရပေလ၏။ သခငမ၏ စစဥၫႊနၾကားခကက လကနာရန အဆငသင ရေၾကာငးက သ႔အရပအကက ေဖာျပလက ရသည။ “ဟ… ညညးက တစခါ ေခၚ႐န႔ ဘယေတာမမရဘး၊ ဘယသြားေနတာလ…” “ကၽြနမ ေနာကေဖးမာ အလပကေလး ရတာန႔” အေကြက မသာဝါဒ စဥးစားရငး လဆယ ေျပာလကရရာသည။ သခငမ၏ မခငႀကးက အေကြ၏ အေျဖက ေဝလညေၾကာငပတ ႏငလြနးလသညဟ ထငကာ ဝငႀကမးလကျပနသည။ “ညညး လမမေနန႔၊ ေနာကေဖးေဆာင သြားသြားေနရတာ ထမငးခကန႔ မကႏာတနးမေနလ႔လား၊ ႀကးကယေနလကတာ… ညညးတ႔လ ကေလးမကေလးေတြရ႕ အေၾကာငး ငါေကာငးေကာငးသတယ” အေကြ၏ မကလးမားသည မကရညစ႔လာသည။ ၿပးလင လကဖမးတစဖကျဖင ကလဆဆ မကရညစမားက သတပစေနေလသည။ “ေအာငမယ… ၾကညစမး၊ ဒေလာကကေလး ေျပာရ႐န႔ အရညကရၿပ၊ ကအးဟ… ကအး”

Page 280: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 279

ေျပာေျပာဆဆ အေကြ၏ ဆပငမားက သခငမက ဆပယဆြေဆာငလကသည။ နာလြနးေသာ ေဝဒနာက ဇြတမတခလကရရာ၏။ ပငတကလာေသာ ႐ႈကလးကလညး ႏပမ လကရသည။ ညႇးငယေသာ မကႏာကေလးတြငလညး ေတြေဝမႈမား ရပသမး၍ ေနေလသည။ အေျခအေနမဘဝမ ထမငးကေလး နပမန စားႏငၿပး၊ ေခါငးကေလး ခဖ႔ သတမတထားေသာ ေနရာကေလး ရႏငလာျခငးပငလင အေကြ၏ ဘဝအဖ႔ တးတကျခငး မညခ၏။ ေတာမ သ႔အေဖာအခ႕မာ သမဒၵရာ ဝမးတစထြာအတြက လႈပၾကရားၾက ေျပးၾကလႊားၾကႏင မဖြယမရာ ဘဝမ း ေရာကေနၾကေလရာ ထအေဖာမနးကေလး၏ ျဖစအငက ၾကညရငးက သခငမ၏ ႀကမးသေမာငးသကပင ႏးညေပာေပာငးသညဟ စြယလကရရာသည။ “သြား သြား… ညညးမကႏာေသက မၾကညခငဘး၊ ဧညသညေတြ လာၾကလမမယ၊ အမေရ႕က စားပြက ရငးလက၊ ထမငးစားပြက အဆငသငျဖစေအာင ျပငထားလကဦး” ဧညခနးေဆာင၌ ဧညသညမား အစအလင ေရာကေနၾကၿပ။ သခငမ၏ မတေဆြအသငးအဝငးသည ပးရင၊ ဖရင၊ ကတပါရငႏင စန ေရႊ ျပညသမားသာ ျဖစ၍ ရပၿငမခမးေျမမႈ၏ အထြတအထပ မ႑ငမားသာ ျဖစၾကေလသည။ ဤသ႔ပင ဖတဖတေတာက လမးပျခငးက ဂဏဟ အထငျပကာ၊ လလား လကခခၾကသည။ သခငမအား မတေဆြမားက ၾကငနာတတသည၊ ခစတတသည၊ ႏးညသမေမြ႔သညဟ တစေယာကတစေပါက ေျမႇာကစားခးကးေနၾကသည။ သညလ မြမးမေနျခငးေနာကကြယမ ဟနေဆာငမႈက တငစားေနသက အေကြ ၾကားလကရလင အမအရာမာ ဂနာမၿငမႏငေအာင မလာသည။ ပငကသေဘာႏင စးစမ မလကေလာႏငအပေသာ ဤခးကးသေၾကာင အေကြက သခငမတ႔လ လအပဆက အအားသငစြာ လမးၾကညမေလေတာသည။ အေကြက စတထတြင ကတ၍ ကနဆလကမသည။ ထမငးခကက အေကြ၏အနားသ႔ တးကပလာလက တးတးကေလး ေလသအပ၍ ေဝဖနလကသည။ “ၾကားလား မေကြ၊ သတ႔လ လႀကးလေကာငးေတြဟာ ဘယေလာက မသာဝါဒ သးၿပး ဟနေဆာငေနသလလ႔” “ႏးညလကတာ… ေရာေနတာပ” အေကြက ဧညခနးဆသ႔ မကေစာငးတစခက ထးျပလကၿပး ႏႈတခမး စလကသည။ လပေနေသာ သေတြ၏ ပတဝနးကငရ အေကြတစေယာက၏ လပလေသာ အေတြးကေလးမားကပင အေႏာငအသြားလြတလြတ မေတြးေတာႏငဘ ရေနသညမာ စဥးစားစရာပ မဟတပါလား။

Page 281: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 280

အေကြသည အဘယမ ၾကာေအာင ေနရာတြင သမႈႏကဘသကသ႔ မလႈပႏင မေရြ႕ႏင ခပေတြေတြ ရပေနသည မသ။ ထမငးစားခနးဆသ႔ ေျခသမားက ၾကားမ ကပာကယာ ေနရာေရႊ႕လကသည။ ထမငးစားပြဆသ႔ လာၾကကာ ကလားထငမားက လထငလကၾကသည။ ၿပးေတာ သေဘာေတြ႔သြားၾကသလ ဟားတကလကၾကျပနသည။ ပြင႐ကရနသားအကႌကပကပကေလးႏင ႏစနစပ လခညက ဝတထားသ အေကြသည သတ႔၏ ထပါး၌ ခငးေစမႈက နာချပလပေပးျခငးငာ ရပလကရသညကမ မညသကမ သတမျခငး မရလကၾကေခ။ ညဥဦး၏ လပေသာ ႐ႈခငးႏင၊ ႏးညစရႊမးေသာ ဤသတ႔၏ မကလးမားသည ပနရလကရေတာသည။ “ေအာငမာ… ရငရငတ႔ သငယမက အေမာကေတြ ဘာေတြန႔” ထမငးစားဝငးမ မညသက ေျပာလကသညဟ၍ မသ။ အသ ထြကလာသည။ ထမငးစားပြမ လအားလး၏ မကလးမားက အေကြက တစၿပငတညး ရငဆငလကရသည။ အေကြ စတကးယဥကာ ဖညႇပထားမေသာ ဆပငသည အလပ၏ ဆကတကမႈေၾကာင အေကြ၏ ဦးေခါငး၌ ေထာငလကသား ရေနေသးသည။ အေကြ႔အဖ႔မာမ လးလးပင ေမေနရာေလၿပ။ ထ႔ေၾကာငလညး သ႔သခငမ ေရ႕ဝယ၌ မျဖတဘ လာႏငချခငး ျဖစေလသည။ အေကြ၏ လကယာဘက လကသည ဆပငၾကားဆသ႔ စမးသပ ေရာကရသြားသည။ ညႇပ၍ ဖထားအပေသာ ဆညႇပက ခပရကရကကေလး ျဖတယလကရာ၏။ စငစစ အေကြသည မညသ႔ လပရေနရမညက မေဝခြတတသတစဦး ျဖစသညအားေလာစြာ ဆညႇပ ျဖတယလကျခငးသညပငလင ရနးဖနးမႈက သကသာေစေလသည။ သ႔ရာတြင ထမငးစားပြဆမ ရယသသည ျပကရယသမႈ ေဆာငေနေလသည။ သခငမ၏ အသသည သးျခားစြာ အခနးတြငးသ႔ ျပန႔လာေလသည။ “မျမငပါဘး အလ၊ ဆညႇပေတြလညး ဘယကမား ခးလာသလ မသဘး၊ ဒလပ ဒသငယမေတြဟာ လျဖစမယမ မႀကေသးဘး၊ အလအပန႔ ဗနးျပဖ႔ေလာက စတကးေနတာပ” လမနလင အလအပက ခမငတတသည။ လလခငး ျဖစလကႏင တစနညးဆရလငလညး ဣတယဂဏးဝင အခငးခငး ျဖစေနေပမ ယခလ သခငမက သ႔အား ဖယထတ အျပစတငလကသညက အေကြ လကမခႏငေအာင ရရာသည။ သသည အမား၏ ျပကရယသမႈ ျပအပရာ ျမားခကပမာ ျဖစေနေလရာ၊ ထေနရာ၌ ဆကလက၍ ေနရန မစြမးႏငသညအေလာက သခငမ၏ ၫႊနၾကားခကက မနာယ၊ ခပသတသတ ထြကလာလကေလသည။ အေကြသည အဖႏပက မ ခခရာမ အစငအခ ျဖစလာၿပျဖစေသာ မေကနပမႈသည ေပါကကြလာၿပမ႔၊ တြနးလနလစတ ပြားလာခသညက မသႏငေအာင ရရာသည။

Page 282: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 281

ဟတေပသည။ အရကသည သ႔တစကယလးအား လႊမးၿခရစပတထားလကသည။ ေသြးသားရပဆငးမႈက ခလကရသည။ အေကြ၏ တာဝနမစြာ ျပမခကက သခငမသည မညမ အေရးထား အျပစယေတာမညက အေကြက မသႏငရခသည။ မသလညး မသလေတာေပ။ သသည အရက အေၾကာကႏင စးရြ႕မႈက နားလညႏငၿပ ျဖစေသာ အရြယက ေရာကေနသတစဦး ျဖစသျဖင အရကက ထပါးလာလင၊ မညသ႔အားမ မမႈလ၊ ဇြတတရြတ ျပလပတတေလသည။ သဘာဝခငးတသ သခငမသည စတထ၌ ကတကာ အျပစတငမသည။ အေကြသည ေဒါသမျဖစရန ခပတညးခရေလသည။ သခငမကျဖင ေဒါသအဟနက တားျမစဖ႔ပင မႀကးစား၊ လကေလာလကသည။ “ဒေကာငမက ေခါငးတးတးပစမယ၊ ၾကညေန” အေကြသည မနကြေရ႕၌ ထငခလကရငး တ႐ႈပ႐ႈပႏင ငခလကသည။ ဟနေဆာငမႈ ကငးစြာ ငလကရျခငးက စတအသကသာဆး ျဖစသည။ ေရ႕က မညသ႔ ျဖစဦးမညက အေကြက မသလဘ ရသည။ ရငဆငဖ႔ရနလညး ဝနမေလးေတာပါ။ တစညဥလး မးလငးသညအထ အေကြတစေယာက တစေရးမ အပမေပာ။ နနက၏ အေတြးမားႏင ေခာကခားလက ရသည။ တစဖကေစာငးနငး ျပႏငလေသာ ကတရားက အယအၾကညမလာသည။ တြနးလနခငစတမားသည ဖႏပ ႏစသမထားအပရာ ဆႏၵက လႊမးမးလာေလၿပ။

□ အ႐ဏကငးေလၿပ။ ပတဝနးကငသည အသကဝငလႈပရားလာေလၿပ။ အေကြက ညဥတာ၏ အရပက တ,သရငး ေန႔စဥတာဝနက စထမးဖ႔ ဟနျပင ႐နးကနရေလသည။ မၾကာပါ။ အေကြ ေမာလငစြာ ေစာငဆငးေနေသာ ရငဆငမႈက ႀကဖ႔ရာ ဖနလာသည။ “မေကြ… လာခ” သခငမသည အေရ႕ဆငဝငေအာက၌ ရေနသည။ ဆပငညႇပ ကလားသည ကရယာေသတာကေလးက ဖြင၍ အသငေစာငေနသည။ အေကြက ရတငးစြာ သခငမနားသ႔ တညၿငမစြာပင ခဥးကပသြားေလသည။ “ကၽြနမ ေခါငးတး မတးခငဘး” “ဘာေျပာတယ… မတးဘး၊ ဒမာ ကလား သ႔က ဆြေခၚ” အေကြက ႐နးသည။ သခငမက ကလားဆသ႔ တြနးပ႔သည။ ကလားက ဆြလြျခငးကမ အေကြက မခခငေပ။

Page 283: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 282

သခငမ၏ ဆႏၵသညသာလင အမန႔ျဖစေနခေသာ ဤပတဝနးကင၌ အေကြ၏ တြနးလနခငစတသည ႏပကြပမႈက ႀကရေလၿပ။ အေကြသည ႐ႈကကာ ႐ႈကကာ ငရငးက၊ ေခါငးေပၚသ႔ တငလာေသာ ဓားက ေခါငးင႔ခေနရ၏။ ကလားက ဓားႏင ကပပါလာေသာ ဆပငမားက လကႏငသပခကာ ေျမႀကးေပၚသ႔ ပစလကေလသည။ ထအခန၌ပင အေကြ၏ မကရညစကသည ဆပငေပၚသ႔ ကလာကာ ေျမႀကးထသ႔ စမဝငသြားေလသည။ ေနာကေဖးေဆာငသ႔ အကးလမး၏ ေထာငရ အေကြ၏ ေနရာကေလးတြငမ၊ မနကြကေလးသည အစတစတအႁမႊာႁမႊာႏင အေကြ႔အား ဆးႀကေနေလေတာသည။ အေကြက ငဦးမညဟ ထငပါသလား။ အေကြက ရယသည။ ႏစႏစၿခကၿခက ရယလကသည။ ေသအဆဆ လတစေယာကတြင အသတရား ဝငလာသကသ႔ ႏစသမစြာ ရယလကသည။ ပတဝနးကင၏ စနစက သက ယခမ သးသပမေလၿပတကား။

တကသလေကာရငး ျမဝတမဂၢဇငး

၁၉၅၂၊ ႏဝငဘာလ။

Page 284: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 283

ဘရားမာ အခါခါဆတယဘရားမာ အခါခါဆတယဘရားမာ အခါခါဆတယဘရားမာ အခါခါဆတယ((((တကသလျမစမးတကသလျမစမးတကသလျမစမးတကသလျမစမး)))) ၿမ႕ပငဦးလေမာငႏင မငးကေတာ ေဒၚရငရငတ႔သည အလယရြာရ အေလာငးစညသမငး၏ ေဖာငေတာဦးေစတက လာေရာကဖးေျမာၾကသည။ ရြာသႀကး ဦးထးသည ေဘးမ ကးႏြစြာ ပါလာသည။ ေဖာငေတာဦးေစတမ သာသာစြာ ျမညေသာ ေခါငးေလာငးသ၊ ေၾကးစညသ၊ ဆညးလညးသတ႔က နားေထာငရငး ၿမ႕ပငမငးသည တစစတစရာက ေတြးေနေလသည။ မငးကေတာမာ အသငယလာေသာ ဖေယာငးတငမားက ရာဟေထာငတြင ထြနးညႇပေဇာေနေလသည။ ေဖာငေတာဦးေစတသည ေတာငကနးျမငကေလးတစခေပၚတြင တညထား၏။ ကနးျမင၏ အနမရ တစဖကေသာ ေတာစမးစမး၌ ေဗဒငအရာ၌ေကာၾကားေသာ ဦးပညာ၏ ေကာငး ရေပသည။ ေတာအပႏင ကနးျမငအၾကား ေျမျပငတြင ေရးဗသကာ လကရာေျမာကေသာ ကၽြနးသားဇရပႀကး တစေဆာငက ျမငရေလသည။ ဇရပႀကးမာ အေတာပင ေဟာငးႏြမးအမငး ေဆြးျမညေနသည။ ဇရပတြင တနဆာဆငအပေသာ ျခးပနး၊ ျခးႏြယ၊ ျခးခကတ႔သည ေျမသ႔ ခ၍ အမငးေဆြးျမည ငေကြးေနၾကသည။ ဇရပႀကးသည မညးမညးကပကပႏင ေတာငေျခတြင ျမပေနေလသည။ ၿမ႕ပငမငးႏင မငးကေတာသည ဓာတေတာ ေမြေတာမားျဖင တညထားအပေသာ ေဖာငေတာဦးေစတက သဒၵါစြာျဖင ၫြတတြား႐ေသ ရခးပေဇာၾကေလသည။ မငးကေတာသည ရာဟေထာငမ ဖေယာငးတငက ၾကည၍ ‘စညကားေပါမားေသာ ေအာကျမနမာျပညဘကသ႔ ေျပာငးပါရေစ’ဟ ဆေတာငးေနသည။ ဘရားရခးၿပးေသာအခါ သႀကးမငးက ဘနးေတာႀကး ဦးပညာ ေဗဒင ေတာပက ခးမြမးေျပာဆေလသည။ မငးကေတာမာ ေအာကျမနမာျပညဘကရ ၿမ႕တစၿမ႕သ႔ ေျပာငးေရႊ႕ရန ဓာတ႐ကလျခငး၊ ယၾတာေခလျခငးႏင ရတနာဒပ ဖေယာငးတင ထြနးလျခငးတ႔ေၾကာင သႀကးမငးက လကပ႔ရနေျပာေလသည။ ၿမ႕ပငမငးက ဘရားေပၚတြင ေနလေသးသညဟ အေၾကာငးျပ၍ ခနေနခသည။ မငးကေတာမာ ဘနးေတာႀကးဦးပညာ၏ ေဗဒငအစြမးက ၾကားသရသျဖင လငစြာပင သြားလေနေပသည။ ထ႔ေၾကာင မငးကေတာသည ၿမ႕ပငမငးက ထားခ၍ သႀကးမငးႏင အေဖာမားက အရေခၚၿပးလင ဘနးေတာႀကးေကာငးသ႔ သြားၾကေလသည။ ၿမ႕ပငမငးသည မငးကေတာ ေဒၚရငရင တငတယစြာျဖင ေတာအပဆသ႔ ဦးေဆာငသြားပက ၾကည၍ ၿပးေနေလ၏။ မငးကေတာသည သ႔အေဖ နယပငမငး အမတြင ေနစဥကလညး ဤသ႔ ဦးေဆာငသြားေလရသည။ မငးကေတာ၏ လညစညးပဝါပါးမာ ေလထတြင လြငေနေလသည။

Page 285: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 284

အျဖစအပကမာ ၾကာၿပ ျဖစေသာလညး ဘရားက ေရာကေသာအခါတငး ထအျဖစအပက အေၾကာငးအရာမားက ၿမ႕ပငမငး သတရမေလသည။ တစႀကမက ေရႊတဂဘရားေပၚတြင ထင၍ ေရႊဆညးလညးသ၊ ေခါငးေလာငးသမား ျမညသက နားေထာင၍ ၾကညႏးမခသလ ယခလညး ၾကညႏးလလသည။ သ႔ေသာ ၿမ႕ပငမငး ၾကညႏးရန ယခအခနတြင တစစတစရာ လေနေလသည။ မငးကေတာ ေဒၚရငရင၏ သဏၭာနသည ေတာအပထ ဝငေရာကေပာကကြယ သြားေသာအခါ ၿမ႕ပငမငးသည ေဖာငေတာဦးေစတ ရငျပငေတာရ တနေဆာငးကေလး တစခတြငထင၍ ေစတ၏ ငကျမတနားႏင စနဖးေတာတ႔က ေငးၾကညေနမသည။ ထအခန၌ ေရႊဆညးလညးသ၊ ေခါငးေလာငးသတ႔သည သာယာစြာ ျမညလာသည။

□ “ကလေမာင” “လာ ေမ၊ ကၽြနေတာ ေမက ေစာငေနတာပ” မခငေမသည ကလေမာင ထငေနေသာ ဆေတာငးျပည တဝဂအနးရ သတနေဆာငးအတြငးသ႔ ဝငလာသည။ ကလေမာငမာ မခငေမ ဝငမလာခင ေရႊတဂဘရားႀကး၏ ငကျမတနားႏင စနဖးေတာက ေငးၾကညေနေလသည။ “ေမ ဒေန႔ ၾကာလကတာ” “ဒေန႔ အမမာ မေထြးန႔ အႀကးအကယ ရနျဖစေနရတယ ကလေမာငရယ” “ထငပါဦး ေမ၊ ဒေန႔ ေမက ေျပာစရာရတယ” “ဘာေတြမား ေျပာစရာရေနျပနသလ ကလေမာင” သတ႔ႏစေယာကသည လမးေလာကရငး ဘရားဖးသြားၾကေသာ လစမားက လမးၾကညေနမသည။ မးလယ အခါသမယ ျဖစသျဖင ေနမာ ကကပေနေသာလညး ေကာငးကငတြင မးသားတမေတာငမား ေျပးလႊားေနၾကေပသည။ ဘရားပတလညရ တနေဆာငးမား၊ ဇရပမားတ႔တြင အထကလမးဆရာ ဘးသၾကား၊ ပထမဆရာႀကးမား၊ ဘနးေတာႀကးမား၊ ေဗဒငနကၡတ တစဖကကမးခပေသာ ဆရာေတာမား၊ ရေသမား ဖးသေတာမား စညကားေနၾကသည။ လပရသတမား အထးစညကားေနသည။ မယသလရငမား၊ ကရငငယမား၊ ရေသမမား၊ အဘးအ အဘြားအမားသည ဘရားရငျပငေတာေပၚတြင ဟမဒသ႔ ကးသနး အလခေနၾကသည။ မခငေမသည အမရ ဆည႐ႈပပြေနေသာ ဖဝငးမ လစႏင ေနရျခငးထက ဘရားေပၚမ ပဂၢလအမ းမ းက ေငးေနရျခငးက ပႏစသကသည။ ကလေမာင ေဘးတြင ထင၍ ေငးေနရျခငးက စတခမးသာေစသည။ ဖဆပလကြကသစရ တနးလားတြင မေထြး၏ ကေလးမားက မမက ခငးေစဒကၡေပးေနျခငးကလညး မခလေပ။ မမ ေမာငေလး ညမေလးမားက

Page 286: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 285

မေထြး၏ ကေလးမားက အႏငကငေနသညက မျမငလေပ။ ဖဝငးမ လသကႏငလညး မေပါငးသငးလေပ။ မခငေမသည ၁၀ တနးေကာငးသတစေယာက ျဖစသည။ အမအလပမားက တစဦးတညး ေကာငးခနမတငမ ကးလပရသည။ ျပညလမးအနးရ ကငလမးတြင ရေသာ စျပ မျဖစေသးသည ႏငငေတာ အမးသမး အထကတနးေကာငးသ႔ ခရမးေရာငလခညးဝတၿပး ေျခကငေကာငးတကသည။ အမအလပ တစဖက လပရသျဖင ၁၀ တနးတြင ႏစၾကာလသည။ မေထြးျဖစသက ေကာငးဆကမထားလေပ။ မခငေမ၏ အေဖမာ ကားျပငဆရာတစေယာက ျဖစသည။ အပကပသည မရ။ မနကတြင ဝပေရာ၌ ကားႏငေန၍ ညေနတြင ဘား၌ အရကပလငးႏင ေနသည။ ကလေမာငမာ ေကာကပသးႏ ေရာငးဝယေရး႐းမ စာေရးႀကးတစေယာက ျဖစသည။ လမး ၅၀ ရ အစးရတကခနးတြင ေနသည။ အေမအတစေယာကႏင ညကေလးႏစေယာကက လပေကၽြးေနရသ ျဖစသည။ လမး ၅၀ ရ အခနးကဥးကေလးထတြင စာမကကလသျဖင တနဂၤေႏြေန႔တငး သားအမႏစေယာက ဘရားတြင လာေလရသည။ အတနးတေသာ မခငေမႏင ကလေမာင အသျဖစကာ ေကာငးစာမား ေဆြးေႏြးၾကသည။ စာအတတ ကကၾကသည။ မခငေမႏင ကလေမာငသည ဘရားတြင တနဂၤေႏြေန႔တငး ဆေလရသည။ လရငးေသာ ဇရပတစခတြင ေနေလရသည။ မခငေမ၏အမ း သလရငႀကးသည ဘရားအလယပစၥယရ ဇရပေဟာငးကေလးတစခတြင ခကပေနသည။ မခငေမက အလြနခစသည။ သႏင မၾကာခဏ လာေနေစသည။ ကလေမာင၏ အေမမာ တနဂၤေႏြေန႔ ဘရားေပၚတြင စေလရေသာ အထကလမး ဂဏးဝငတစဦး ျဖစသည။ ထလစရေသာ ဇရပတြင ေနေလရသည။ ညေနေစာငး အမျပနခနေရာကေသာအခါ ကလေမာငက သြားေရာကေခၚရသည။ “ေမ” အေတြးကယစႏင တတေနေသာ သတ႔ႏစဦးတြင ကလေမာငက လႈပရားလာသည။ “ကလေမာင” “အရငက စာေမးပြမၿပးေသးလ႔ ေစာငေနတာ၊ အခေတာ ကၽြနေတာ ေျပာရေတာမာပ၊ ေမ ကၽြနေတာက ဘယေတာ လကထပမာလ” “အခ ေျဖလကတ စာေမးပြ ေမ ေအာငမာ မဟတဘး၊ အဂၤလပစာ မေျဖႏငဘး၊ ကလေမာငကေတာ ေအာငမာပ၊ ကလေမာငက အစြမးအစန႔ တကမယလ၊ ေမလ ဒကၡဘကလက ယရင ကလေမာငမာ ရတ တာဝနေတြအျပင တာဝန ပမားလာမယ၊ ေမလ အညၾတက မယဘ မဘ ေတာငတငးတ မနးကေလးမ းက ယဖ႔ေကာငးတယ”

Page 287: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 286

“ေမဒကၡေတြကလညး ကၽြနေတာ သပါတယ၊ ကၽြနေတာက ေမက ခစေတာ ေမဒကၡေတြ ေဝၿပး ခမာေပါကြယ၊ အခ ၁၀ တနးေအာငၿပးရင ၿမ႕အပစာေမးပြ ဝငမယ၊ ၿမ႕အပျဖစရင ကၽြနေတာအေမန႔ ညေလးေတြေရာ၊ ေမကေရာ ေကာငးေကာငးႀကး လပေကၽြးႏငမာပါ” “ဒကၡေတြသပမားတ ေမက ကယရမယ ကလေမာငမာလညး တာဝနေတြက အေတာႀကးမာ၊ ေနာကၿပး မေထြးကလညး သရာေပးတ လကမ ယရမယဆၿပး အမန႔ထတေနတယ၊ သက ေမ ေကာငးစားတာက မျမငခငဘး၊ ေလာကႀကးမာ လေတြခငး အတတျဖစလကန႔ စတထားေတြ မတၾကဘး၊ တစေယာကက တစေယာက မနာလ၊ တစေယာက ေကာငးစားမာ တစေယာကက မျမငလ၊ မေကာငးၾက၊ ေျခထး၊ ေနာကေကာက ဓားန႔ထး၊ ပကဆမက၊ ေငြေၾကာင ပကစးန႔မျဖင စတခငးမတပေတြက သပၿပး စတပကမတာပ၊ ေမလညး အခေတာ မေထြးက တတႏငသမ သညးခေနတယ၊ ေနာကဆး သညးမခႏငေတာတ တစေန႔ကရငေတာ” “ေမမေထြးက ၾကာရညသညးမခခငရင ကယန႔ ျမနျမနလကထပေလ” “ကလေမာငန႔ယရင ေမမေထြးက သေဘာတမာက မဟတဘး၊ သက ေမက ဆယအကးအ မဆးဖ ႐းဝနေထာကႀကးတစေယာကန႔ ဆြယေနတယ၊ အဒ ႐းဝနေထာကႀကး ဆတာကလညး သန႔ ကငးရ႕လား မသဘး၊ ဟလႀကးက သေငြႏႈကလ႔ ေကာငးမယ၊ ေမအေဖ အရကေသာကတာလညး သ အခလ ေယာကားေတြန႔ ႐း႐း ႐း႐း လပတာက ေျပာမရလ႔ပ၊ ေမအေမ အသကရငေနရကန႔ ဒမနးမႀကးက ေမအေဖက ျမႇၿပး ယတယ၊ အေမလညး သ႔စတေၾကာင ေသရတာ၊ အခလညး သ ေမက ဒကၡေပးလာျပနၿပ၊ ဒေန႔ေတာင ေမ မေထြးက ေျပာလကေသးတယ၊ စာေမးပြၿပးၿပ ဘရားမသြားန႔ေတာတ၊ အမလာတ ဧညသညေတြက ဧညခရမယတ၊ သေထာငတ ဖဝငးမာ ေမက ဟတယမယ လပခငးေနတယ၊ ေမေတာ ေမ ဘဝက စတပကမတာပ” “ဒလဆရင ေမ ကၽြနေတာန႔ ဒေန႔လကခေလ” “ဒလေတာလညး ဘယျဖစမလ၊ ကလေမာငရယ” “အခနသပမဆြေနပါန႔ ေမရယ၊ ေမမေထြးက အဘးႀကးန႔ ဆြယတယဆရင အခနမဆြသငေတာဘး၊ ေနာကတစပတ တစခါတညး ဆးျဖတၿပး လကခေပေတာ၊ ေနာက တနလၤာေန႔ ကၽြနေတာတ႔ ႐းသြားလကထပမယ” “ေမတစေယာကတညး ဒကၡထက လြတေပမယ၊ ကလေမာငတ႔ အမေထာငစမာ တာဝနပလာမယ၊ ေမအေဖန႔ ေမညမေလးေတြ ေမာငေလးေတြလညး ဒကၡထက မလြတဘးဆရင ေမ ေပာမာမဟတဘး၊ ေမတစေယာကတညး သာယာၿပး အမားက ဒကၡေရာကေနတယ ဆရင ေမ ေနလ႔က ရမာမဟတဘး၊ အမားအတြက တစေယာကတညးကသာ ဒကၡခသငတယလ႔ ေမ ယၾကညတယ”

Page 288: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 287

“ကလေမာငတ႔ အမေထာငစမာ တာဝနမပပါဘး၊ ကလေမာင အမေထာငျပတာက သတ႔ ႀကကပါတယ၊ ေမအေဖန႔ ညမေလးေတြ ေမာငေလးေတြလညး သတ႔ အလကအထက ေနတတသြားမာပါပ ေမရယ၊ ေမက ကၽြနေတာ တကယခစတာပါ၊ ကၽြနေတာ တစသကလး ေစာငေရာကလပေကၽြးမာပါ၊ ေမလညး အသကေစေနမပ၊ ေမ မေထြး ဒကၡက လြတေအာင ျမနျမနလကထပၾကပါစ႔၊ ေနာကတစပတ ဒေနရာမာ ေစာငေနမယ၊ အၿပးလကဖ႔သာ ျပငခပါကြယ” မခငေမသည မညသညစကားကမ မဆ။ ဘရားငကျမတနား ေနာကတြင တမညတ႔ ေျပးေနပက ေငးၾကညေနေလ၏။ ကလေမာငမာ လပကကသေရရေသာ မခငေမ၏ မကႏာက ေငးၾကညေနေလသည။

□ “ၿမ႕ပငမငး… မငးကေတာက ျပနသြားၿပး ေခၚခပါဆလ႔ ကၽြနေတာ ျပနလာတယ” အလယရြာသႀကး ဦးထးသည နဖးမေခၽြးမားက သတ၍ ေမာဟကစြာ ေျပာသည။ “သႀကးမငးႏယ ဒကၡရာလ႔ဗာ၊ ကၽြနေတာလညး အခပ ဆငးလာေတာမလ႔ပ” ၿမ႕ပငမငးသည ထ၍ ဘရားမခဝဘကသ႔ ေလာကခသည။ “မငးကေတာက ဇာတာစစၾကညမလ႔၊ ၿမ႕ပငမငးရ႕ရကခပဟာ နတေတာလဆတလား လဆနးလား မေသခာလ႔ ေမးခငတာန႔ လကေခၚခငးလကတာပ” ၿမ႕ပငမငးႏင သႀကးမငးသည အမးသာ ရ၍ ေဘးအကာ လးဝမရေသာ ေစာငးတနးရညႀကးမ ဆငးလာခၾကသည။ ေျမျပငအေရာကတြင ကၽြနးသားဇရပအႀကးက ပမထငရားနးကပစြာ ျမငရသည။ ၿမ႕ပငမငးသည ေဟာငးႏြမးအမငး ေဆြးျမညေနေသာ ဗသကာလကရာ ေျမာကသည ဇရပႀကးက ေတြေဝစြာပင စကၾကညေလသည။ ေရးျမနမာတ႔၏ သစသားထြငးထထားပက ဇရပႀကးႏငအတ ေဆြးျမညေနၾကသည။ ဇရပအမးအထြတမ ကႏၷရေမာငႏတ႔မာ တစဦးက ေျမခေဆြးျမညကးပ၍ တစဦးက အေပၚတြင ရပ၍ မးႏင ေျမႀကး ေဝးကြာေနၾကသည။ “သႀကးမငး၊ ဒဇရပႀကးက ဘယသ ေဆာကခတာလ” “ကၽြနေတာ အတအကေတာ မသဘး ၿမ႕ပငမငး၊ ၾကားဖးတာကျဖင ဟး ကနေဘာငေခတက မငးေဘးသငၿပး ဒရြာဘက ေျပးလာတ မငးသမးတစပါးက ေဖာငေတာဦးေစတအတြက ဥပသဇရပ မရဘးဆၿပး ေဆာကလသြားတယလ႔ ေရးလႀကးမား ေျပာၾကပါတယ၊ ၾကာလြနးေတာလညး သပက ပကစးေနပါၿပ” “လာဗာ၊ ကၽြနေတာတ႔ အထဝငၾကညရေအာင”

Page 289: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 288

ၿမ႕ပငမငးသည ဇရပထသ႔ ဝငခသည။ ဇရပေတာငဘက တရားပလငအနးတြင ေဟာငးႏြမးစတျပတေသာ အဝတအစားျဖင ရေသမတစေယာက အပေနသည။ ေတာငဘကက ေခါငးျပ၍ ေျမာကဘကက ေျခဆငးထားသည။ ရေသမ ေခါငးတြင ဗမာထးစတတစေခာငးက ေထာင၍ ေဆာငးေပးထားေသးေပသည။ အပေနေသာ ရေသမအနးအနားတြင ဆငးရႏြမးပါး ပနခေနေသာ မယသလရငႀကးတစပါးသည ေျပာငဖးဖကေဆးလပက ဖြာေနသည။ ပငကအမမား၊ ပးအမမားသည မကႏာၾကကတြင ႐ႈပပြေနေပသည။ အထမ ႏစေပအခငး ရေသာ တငလးမားပင မးေရျဖင ႏးလကရသည။ ဇရပအမး အႏ႔အျပားတြင မးယလက ရသည။ ဇရပႀကး၏ တခ ႕ေနရာမာ ကၽြနးသား အကာအရမားသည ကြာက ေပါကျပ ပကစးလက ရသည။ “ဟ ေခမာ၊ လႀကးလေကာငးေတြ လာေနတယ၊ ထထငေနစမး”ဟ မယသလႀကးသည အပေနေသာ ရေသမက လမးေျပာလကသည။ ရေသမသည တြန႔လမလးလြန႔၍ အတနၾကာေသာအခါမ ၿမ႕ပငမငးတ႔ ရပေနေသာ ဘကသ႔ ေစာငးလကသည။ ရေသမ၏မကႏာမာ လပကကသေရရေသာလညး ပနခးညႇးႏြမးေနသည။ ၿမ႕ပငမငးသည ရေသမက ေသခာစြာပင စကၾကညေနမသည။ စတထတြင အထးလႈပရားေနသည။ ရေသမသည လေလာငး မကစမတထားရာမ မကစမားက အသာပင ဖြင၍ ထထငသည။ ထးစတက ပတ၍ ၿမ႕ပငမငးက အဩစြာ ေငးၾကညေလသည။ “သႀကးမငး သတ႔က ဒမာပေနလား” “အရငတနးကေတာ ရြာထမာ ပကဆတ႔ ဆနတ႔ ခစားေနတယ၊ ရြာက လႀကးေတြက ဘရားမာ လငးႏ႔ေခး မားလြနးလ႔ သတ႔ ေျမးအဘြားက ငားထားပါတယ၊ သတ႔လညး ဒဇရပႀကးထမာပ ေနပါတယ ၿမ႕ပငမငး” ၿမ႕ပငမငးသည ရေသမက စကၾကညၿပး ေတြးေဝေနသည။ အတနၾကာေသာအခါမ အကႌအတထသ႔ လကႏႈကလကသည။ ၿမ႕ပငမငးသည ေငးေၾကာငညႇးမႈငစြာျဖင ထငေနေသာ ရေသမက ေသခာစြာ စကၾကည၍ ရေသမႏင မယသလႀကး လကထသ႔ ေငြ ၁၀ စ သြားထညေလသည။ ရေသမသည ေခါငးင႔ၿပး ၿငမသကေနသည။ သ၏ ပနခ းေနေသာ ခႏၶာကယကေလးသာလင လႈပရားေန၏။ “ဟ… ေခမာ ဆေလးဘာေလး၊ အ… ႐႐ေသေသေနေလ၊ သာဓပါေတာ သာဓပါ၊ ၿမ႕ပငမငးတစေယာက ေရလေအးလ႔ ပနးလလနးၿပး ေန႔စဥ ခမးသာစညးစမေတြ တးပါေစ၊ ရာထးဌာနႏရ တးတကၿပး ဝနရငေတာမငးႀကး ျဖစပါေစေတာ”ဟ မယသလရငႀကးသည အသအကစြာျဖင ဆေပးေနေလသည။

Page 290: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 289

“ၿမ႕ပငမငး ဒ ေခမာဆတ ရေသမက စကားမေျပာတတဘး”ဟ အနးမ သႀကးမငးက ေျပာ၏။ ၿမ႕ပငမငးသည ၿငမသကေနေသာ ရေသမက စကၾကညေနေလသည။ ရေသမသည ေခါငးင႔ျမ င႔ထားသည။ “ၿမ႕ပငမငး ကၽြနေတာတ႔ သြားၾကပါစ႔၊ မငးကေတာလညး ေမာေနေရာမယ” သႀကးမငးသည ဇရပတြငးမ ဦးေဆာငထြကသြားသည။ ၿမ႕ပငမငးသည ရေသမက စကၾကညၿပး ေႏးေကြးစြာျဖင သႀကး ေနာကသ႔ လကလာခသည။ ဇရပအႀကးသည က းပပကစး ေဆြးျမညစြာျဖင ဘရားေျခရငးတြင ၿငမသက ကနခသည။ ဘနးႀကးေကာငးအနးရ ေတာအပသ႔ေရာကေသာအခါ သႀကးဦးထးက… “ၿမ႕ပငမငး ဒရေသမက ျမငဖးသလား” “ဘာျဖစလ႔လ” “ရေသမက စကားလညး မေျပာတတဘး၊ ေတာငးစားေနတာလညး ၾကာၿပ၊ ဒါေပမ သ ဒရြာက ေရာကလာစ,က ထငတယ၊ ၿမ႕က ရအပက ရနကနမာ ျဖစတ အဆပခတသတတ အမႈတစခက တရားခ ဒဘကနယထမာ ရတယဆၿပး လာရာတာ၊ သ႔က ေခၚၾကညသြားေသးတယ၊ သ အ,ေနမနး သတာန႔ ရအပလညး ျပနသြားတယ၊ ၾကာပါၿပ၊ အဒတနးက ကၽြနေတာအေဖ လကထက၊ ကၽြနေတာေတာင သႀကး မျဖစေသးဘး” ၿမ႕ပငမငးသည အသကက ျပငးစြာ႐လကသည။ ဘနးႀကးေကာငး ေအာကတြင မငးကေတာ ေဒၚရငရငက ဆးႀကေနသည။ ၿမ႕ပငမငးသည မကႏာမ ေခၽြးစးမားက လကကငပဝါထတ၍ သတေလသည။ ဘနးႀကးေကာငးသ႔ သြားေနေသာ ၿမ႕ပငမငးက ေငြ ၁၀ ကပ တငးကပစြာ ဆပကငထားေသာ ရေသမသည ဇရပအႀကးအတြငးမ စကၾကညေနေလသည။ ၾကာေသာ မကရညမား ဖးသျဖင အေဝးသ႔ ေကာငးစြာ မျမငရေတာေပ။

တကသလျမစမး ေငြတာရမဂၢဇငး

၁၉၆၅၊ ဩဂတလ။

Page 291: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 290

ၿပးေနတ ကမာၻန႔ အၿၿပးေနတ ကမာၻန႔ အၿၿပးေနတ ကမာၻန႔ အၿၿပးေနတ ကမာၻန႔ အၿပးမရတ ကမာၻပးမရတ ကမာၻပးမရတ ကမာၻပးမရတ ကမာၻ((((တငတငဦးတငတငဦးတငတငဦးတငတငဦး)))) တခ ႕ကား ေဈးေရာငးၿပး ျပနလာၾက၏။ တခ ႕ကား ေဈးဝယၿပး ျပနလာၾက၏။ တခ ႕ ကနထမးရာမ ျပနလာၾကသည။ တခ ႕ကား ငါးဒငမ ျပနလာၾကသည။ တခ ႕ ဟငးသး ဟငးရြကစညးမား ေခါငးေပၚမာ တငလက၊ ၾကကအရငမားက ႀကးႏင တပလကယလာသ၊ ငါးေျခာကေတာင ေခါငးရြက သယလာသေတြႏင သေဘၤာမာ လေတြ ျပညကပသြားသည။ ပါလာသည သတငးစာမား၊ စကစတကေလးမားက ခငးထငသထင၊ ဖနပခၿပး ထငသထင၊ ေခြးေျခခကေလးေတြကေတာ တစခတစကပ။ လသ သသ၊ ကေလးငသ၊ ၾကက ဘေတြ၏ ေအာသ၊ သေဘၤာေပၚမ ေဈးေရာငးသမား၏ အသညစေနသည။ ငါးပ ငါးေျခာကန႔၊ ေခၽြးန႔၊ လအေငြ႔အသကအန႔၊ ငါးညႇန႔တ႔လညး လႈငလက ရသည။ အသက ၇၀ အရြယေလာက ရမည အဘြားအ တစေယာကသည ေႁမြေရခြအတ အေဟာငးအစတ တစခတြင သစတသစစတ႔က စစညးထားသည ထငးစညးႀကးက ေခါငးေပၚ ရြကလက တကလာသည။ အသားအေရ ေျခာကခနးလက ရသည ကယခႏၶာ၊ ေနေလာငထားသည အသား၊ တြန႔လပလကရသည အေရးျပားတ႔က အာဟာရ မျပညဝျခငးႏင ကယခႏၶာက တတႏငတာထက ပ၍ အငအား စကထတေနရျခငးတ႔က ေဖာျပေနသည။ ကယကာယေတာငတငးသ လရြယမားပငလင မနညး ထမးရမည ဤသစပငးစ ထငးစညအတႀကးက အဘြားအက ရြကလက လာသည။ ဤသညမာလညး နစၥဓဝ လပေနက ျဖစေကာငးျဖစမည။ သ၏ အသကသည ၇၀ ရခငမလညး ရမည။ သ႔ေသာ အဆအသားခနးေျခာကၿပး လအပေသာ အာဟာရ မရဘ၊ ႏစမားစြာ အားစကထတလာရသျဖင ရသည အသကထက ပ၍အမငးရြတတြသြားရဟနလညး တသည။ အဘြားအသည ေခါငးေပၚမ သစပငးစ အစညးႀကးက သေဘၤာကနးပတၾကမးခမးေပၚ ခလကသည။ ညႇးေရာေသာ မကလးမားျဖင ဟဟဒဒ ၾကညလကသည။ ထငစရာ ေနရာထငခငးေလး ရလရျငား ၾကညျခငး ျဖစ၏။ မကႏာေပၚမ ေခၽြးမားက ပါလာေသာ ေခါငးခ အဝတစတျဖင သတ၏။ ေမာဟကေနေသာ ရင တညၿငမေအာင သေဘၤာလကရမးက အားျပကငလက အသက႐ထတေန၏။ နတဆးမား ဒဏခတထားေလသလားဟ ထငရသည။ အသက႐ဖ႔ လႈပရားေနရျခငးက ပငပနးလသည။ ခဏၾကာေတာ သ ရပေနေသာ ေနရာကေလးမာပင စးလာသည ရာဘာ ဖနပစတကေလးက ခလက ကဥးကဥးကတကတ ထငလကသည။ အဘြားအသည ေနာကကလက ရသည ျမစေရျပငက ေငးၾကညေန၏။ မကလးမားက ညႇးေရာ ပငပနးေနၾက၏။

Page 292: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 291

ေဘးနားမာ သားသညအေမ ေကာငမေလးကား ဒနခ ငက မ,ကာ ထမငးစားလက ရငခြငထမာလညး ကေလးက ႏ႔တကလက ရ၏။ ပျပတ၊ ကနစြနးရြကေၾကာတ႔က သ႔ထမငးခ ငမာ ေတြ႔ရသည။ သ႔ဆပငေတြက နႀကႀက၊ အဆမရေသာ ကယခႏၶာ၊ ဒကယခႏၶာက ရငေသြးကလညး အာဟာရ ဖေကၽြးေနရေသးသည။ ဂငးေဘာငးဘရည ဝတထားသည ေကာငေလး ခပရြယရြယတစသကကေတာ စကဘးပစၥညး တခ ႕က လကက ဆြလက တကလာၾကသည။ သတ႔၏ အဝတအစားမားက ၾကညျခငးျဖင သတ႔သည သတ႔အရပမာေတာ အတနအသင စားဝတေနမႈ အဆငေျပၾကသေတြ ျဖစႏငသည။ အားလး၏ မကလးမားသည အမအျပနတြင ပငပနးႏြမးရလက ရၾက၏။ ဘယသမ လနးဆနးေတာကပေသာ မကလး မရ။ မဝေရစာ စားကာ မႏငဝနက ထမးၿပး ႐နးေနရသေတြခညးသာ ျဖစ၏။ ေမာဟကပနးရေနၾက၏။ ေခၽြးသထြကလက အသကျပငးျပငး႐လက ရၾက၏။ “အစမတ႔ေရ… အမအျပန ဇမခစားလ႔ရတယေနာ…၊ ေျမပဆားေလာ ရြရြကေလးေလ…” ေျမပေလာ၊ ဇးထပေရာငးသ ေကာငေလးမား၏ ကာရနေဘ ထပ၍ ရြတသ… “သတငးစာေတြ၊ ယေန႔ထတ သတငးစာေတြ၊ ၿမ႕ေတာသတငးစာေတြ၊ အသစကပခၽြတ ေဆာကေနတ ဆယႏစထပတကႀကး ၿပကလ႔ ေသၾကေကၾကတ သတငး၊ ဓာတပန႔တကြ မပါရင ပကဆမေပးန႔၊ ေဟာဒမာ ယေန႔ထတ သတငးစာေတြ” လကဆြမနအမတစလး ကငထားသက သတငးစာတစေစာငက ဝယ၏။ အပကပထမ ကပတန သးရြက ထတေပးသည။ “ေလးကပပါ အစက” “သးကပ မဟတဘးလား” “သတငးထးလ႔ အစက၊ ေလးကပပါ”ဟ သတငးစာေရာငးက ေျပာ၏။ သေဘၤာထြကေတာမည။ “တလပ”အမညရ သေဘၤာသည ၾကညျမငတငဆပကမးမ ေန႔စဥ လပေနက တာဝနတစခက ထမးၿပး ေလးတြ႔စြာ ထြကခြာလာခ၏။

□ ႀတႀတႀတႀတ----စငျမငေဖာေျဖပြစငျမငေဖာေျဖပြစငျမငေဖာေျဖပြစငျမငေဖာေျဖပြ သတငးစာ၏ စာမကႏာတစခက ျဖန႔ၾကညကာ လငယေလးတစေယာကက ႏႈတမ လစခန အသထြကလာသည။ “ဟာ၊ မကတယဟ”

Page 293: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 292

ေဘးက သ႔ထက အေတြ႔အႀက အသကအရြယႀကးသ လႀကးတစဦးႏင ထလငယေလးသည သတငးစာက ေဘးခငးထငလက အပငးေျပ ဖတေနၾကျခငး ျဖစ၏။ တစရပတညးသားခငး ခရးသြားမား ျဖစဟနတသည။ သတငးစာ၏ ေစာေစာက စာမကႏာမာကား ကတအကႌရည၊ မကမနနကတပလက၊ လကႏစဖကစလးမာ လကစြပမား၊ လကေကာကမား စြပထားသည နာမညႀကး ႐ပရငမငးသား အဆေတာႀကး၏ ပ။ သတငးစာ စာမကႏာျပညမ ေတြ႔ရသည။ စပါမငးလလ၊ မကလညဆရာလလ ထးဆနးေသာ ျမငကြငးက လငယေလးက ဆြေဆာငထား၏။ လငယကေလးမာ ထ႐ပပက ၾကညၿပး ေပာျမးအဩေနသည။ “လကမတတစေစာင (၆၀၀)၊ (၅၀၀)၊ (၄၀၀) ကပတ၊ ဟာ… မနညးပါလား၊ အေလာကႀကး ေပးၿပး ဘယသေတြ ၾကညမလဗာ ကႀကးထး” လငယေလး၏ စကားကၾကားေတာ ကႀကးထးဟ အေခၚခရေသာ လႀကးက ေဘာကဆတဆတ ျပနေျပာသည။ “ၾကညတလေတြ ရတယကြ၊ ရလ႔ လကမတေမာငခေတာင ေရာငးရတယဆပ၊ လကမတတစေစာငက ၁၀၀၀ ေပးၿပးေတာေတာင ၾကညေသး” ထလႀကးက လကညႇးတစေခာငးေထာငလက ‘၁၀၀၀’ ဆေသာ ေနရာမာ အသက အားဖၿပး ေျပာလကသည။ လငယေလးမာ အဩလက အသတတသြားသည။ လငယေလးသည သတငးစာက ဆက၍ ဖတသြား၏။ တစရကတညးခ႐မႏင စတခမးသာ ကယကနးမာၿပး သငသကတမးသည တစႏစပရညမည။ ရနဂရလာမာ ထညးခပါ။ “ရနၿဂလာဟတယ ဆပါလား၊ ဘာနာမညလဗ” လငယေလးက ေဘးက လႀကးက ေမးျပနသည။ “ဟတယနာမညေပါကြ” “ဘာအဓပၸါယလ” “အသကရည ကနးမာႏပတ ေနရာေပါ” “ေအးဗာ၊ ေကာငးလကတ ဟတယႀကး၊ အထပေတြ မနညးဘးပါလား၊ ခမးနားလကတာဗာ” လငယေလး၏ အဩအားကေသာ အသက ၾကားရျပန၏။

Page 294: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 293

“အဒဟတယႀကးမာ ဘယလလမးေတြမား တညးခၾကသလ၊ မသဘးေနာ”ဟ လငယေလးက သ႔ဘာသာ ေမးေျပာ ေျပာေနျပန၏ “တညးခတသေတြ ရလ႔ ေဆာကတာေပါကြ” လႀကး၏ ခပျပတျပတ စကား။ ေနာကစာမကတစခမာ… “ဒါက အဂၤလပလ ေရးထားပါလား၊ DREAM CAFÉ တ ” ဒရမးဂကေဖးမာ လကဖကရညတစခြကန႔ အပမကမကႏငတယ။ အေရ႕တငး၊ အေနာကတငး အစားအစာမား အားလး ရမယ။ သင ပငပနးထားသမ အပမက သမးပ ေလးမားရ႕ ညဥဦးယေတးန႔ လာေရာက အပနးေျဖပါတ… ထေၾကာျငာစာသားႏငအတ အေဆာကအအငယတစခ၏ မကႏာစာမာ ဇမခကားမ းစတ႔ ျပညသပၿပး ရပထားပက ေတြ႔ရသည။ “ဒေနရာမာေရာ ဘယသေတြလာၿပး စားၾကေသာကၾကသလ မသဘးေနာ” “ေဟေကာင၊ စားတလ ရလ႔ ဖြငထားတာေပါကြ၊ ပထမာ မေတြ႔ဘးလား၊ လာစားတ လေတြ၊ ကားေတြ အမားႀကး ရပထားတာ” လငယေလးက ေၾကာျငာစာသားမားက ဖတလက၊ ပက င႔ၾကညလကႏင တအတဩ ျဖစရျပနသည။ “ေဟာ… ေနာကေၾကာျငာတစခ ေတြ႔ျပနၿပ” ေမာငသကထား သနပခါးအလကန ထတလပေရးမ ကစမးမ အထးအစအစဥ… ဇလင(၁)ရက ဒဇငဘာ (၃၁) ရကေန႔ထ ဝယယအားေပးသမားက ေစတနာ၊ ေမတာတ႔ျပနေသာအားျဖင ကစမးဆမမား ဖြငလစမည။

ေရႊဆြျပား၊ ေရခေသတာ၊

ေရာငစ႐ပျမငသၾကားစက၊ ဗဒယျပစက၊ စတရယကကဆက၊ လပစစထမငးအး၊ ပနကာ၊ ကြာစ နာရ၊ မးပ၊ စတးခ င။

“ဟာ… စေနတာပ” “ဘလနာဆတ ထဆငက ကစမးဆမက ဒထကေတာင ေပးႏငေသးတယ၊ ၁၀ သနးတန ကားေတာင ဆမပါေသးတယဗာ” “ဒါေတြက မ တကယ ေဖာကတာလား၊ ေပါကရငေကာ အဒပစၥညးေတြ တကယ ေပးသလားဗ ကႀကးထး” “တကယ ေပးတာေပါကြ” “ဘယလလပ ေပးႏငၾကသလဗာ”

Page 295: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 294

“ခမးသာလ႔ ေပးႏငၾကတာေပါကြ၊ ဟား ဟား ဟား” လႀကးက တစစတစခက သေဘာကသလ ရယလကသည။ သ႔ ရယသကား ေလာကႀကးအေၾကာငး ဘာမ မသရာေသာ လငယကေလးအား က႐ဏာသကစြာ ရယေမာျခငး ျဖစ၏။ ထလႀကးႏင လငယကေလးတ႔သည သတငးစာမ သတ႔အတြက ထးဆနးအဩဖြယ ေၾကာျငာေကာလမားက အပငးေျပ ဖတ႐ႈလက ၄၅ မနစဟေသာ အခနက ကနလြနေစ၏။ ထေၾကာျငာမားမာကား ထးဆနးေသာ အမညမား၊ သ႔ထကငါ ေကာငးေပ၊ ဆနးေပ၊ ၫြန႔ေပ ဆေသာ စကားလးမားႏင အလအယက ဆြေဆာငဖမးစားေနၾက၏။ မစားရဝခမနး ဖတ႐ႈၾကရ၏။ လငယေလးအဖ႔မာကား အားလး အထးတဆနးခညး ျဖစေန၏။ “မေပါကတသေတာ ပြတာပေနာ” ေကာငေလးက ဆစာရငးက ၾကညၿပး သြားရညကဟနတသည။ “မေဖာကေပးတ ပငရငက ပပြတာကြ” မငး ဘာမ နားမလညပါဘးကြာ ဟသည အၾကညႏင လႀကးက ေကာငေလးက ရယေမာလကျပန၏။ “မငးက ဘာလ၊ ေရခေသတာတ႔ တဗတ႔ လခငလ႔လား၊ အဒါေတြက မငးတ႔ ငါတ႔ အမမာ ဘယလထားမလ” လႀကးက သ႔ေရ႕မာခထားသည ဖနေခာငးမးအမက ျမႇငၿပးျပလကသည။ “ဒဟာေတာင မနညး ေပးဝယရတာ၊ မငးအေဖက အမမာ မးအရငသြယခငးဦး ဟား… ဟား” လငယေလးက ရယကကႏငရေသာလညး အဩတာေတာ အမနပင။ “ေအးေလဗာ၊ အဒပစၥညးေတြ တကယပ မေဖာကၿပး ဆေပးေနၾကတာ အဩစရာပ၊ ကၽြနေတာ စဥးစားေနတာ၊ တကယမ ေပးရ႕လားလ႔” “ေဟေကာင၊ မငးမလညး တယခကတာပ၊ တကယ ေပးတာကြ၊ ေပးႏငလ႔ ေပးတာကြ၊ မေပးဘန႔ ဒေလာက ပကဆအကနခၿပး ေၾကာျငာထညမလား၊ ဒေလာက အကြကႀကးႀကး ေၾကာျငာတာက အလကား ေၾကာျငာလ႔ ရတယမတလား၊ ဒေၾကာျငာခေတာင ေန႔တငးလလ ထညရင နညးတာ မဟတဘး၊ မငးတ႔ ငါတ႔လ အမေတြ ေခၽြေခၽြတာတာသးရင မသားစ သးခ သးလ၊ ေလးလေလာက ေအးေအးေဆးေဆး စားလ႔ရတ ေငြေလာကက သတ႔ ေၾကာျငာခ အကနခတာ” မအဩဘ ေနပါမလား။ ေလာကႀကးသည အရမးအဩစရာ ေကာငးသည။ ေမာေတာကား၊ တဗ၊ ေရခေသတာ၊ ေရႊဆြျပား၊ ေရႊဆြႀကးမား လကေဆာငေပးေနသည။ သငယေလး၏မကစထမာ ေရခေသတာ၊ ေရႊဆြျပား၊ ကြာစနာရ၊ တဗေတြ အပမက မကသလ သ႔ဦးေခါငးေပၚမာ ပဝေနၾကသည။ မမား ေပါကလကရငဟ သသည ေပာေပာႀကး စတကးယဥလကမေသးသည။

Page 296: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 295

မၾကာမမာပင ‘တလပ’သေဘၤာသည လႈငသာယာဆပကမးသ႔ ဆကကပေလ၏။ လငယေလးေရာ လႀကးအပါအဝင သေဘၤာစးခရးသညေတြ အားလး ဆပခတတားသ႔ တကလာၾကသည။ လငယေလးသည တျခားကမာၻတစခႏင ေတြ႔ခရသညမာ ၄၅ မနစမသာ ရေသးသည။ “ေဟ၊ ဟမာ ဟမာ၊ အဒါ ညက သမၺာနသမားက ဝငး႐ကသတတ ေကာငေတြေလ” လ သး ေလးေယာကက လကထပခတလက ရသားႏစဦး ေဘးက ရကာ ဖမးလာသညက ေတြ႔ရသည။ သမၺာနသမားတစေယာကသည သမၺာနခ တစကပ ယေနကက ႏစကပတးေတာငး၍ သမၺာနစးသေတြက ဝငး႐က၍ ေသရသည လသတမႈတစခ သတ႔အရပမာ ျဖစခသည။ “သမၺာနခ ေဈးတကေတာ ခရးသညေတြက မခႏငဘးေလ” “ခရးသညေတြက မခႏငသလ၊ အစစ ေဈးတကေတာ သမၺာနသမားကလညး တစကပေတာ ပလခငလာတာေပါဗာ၊ သနားပါတယ” “သမၺာနသမားလညး ဝမးဗကန႔၊ ခရးသညေတြကလညး ဝမးဗကန႔ပ၊ သတ႔လညး ေန႔တငး ဟဘကကမးသြား အလပလပၾကရတာ၊ သမၺာနခ ေဈးတကရင ရတလပခက ပကနတာေပါ၊ ေအးေလ… ေသတ ေကာငလညး ေသ၊ သတတ ေကာငလညး အဖမးခရ၊ ဘယဘကကမ မေကာငးပါဘးဗာ” သမၺာနသမား အသတခရမႈက အခငးခငး ေျပာဆေဆြးေႏြးၾကသည စကားမားက ၾကားရ၏။ ဒအရပဝနးကငမာေတာ ဒလပ။ ပကဆ တစကပသညလညး အေရးႀကး၏။ အသက ေသရေလာကေအာင လသတမႈ ျဖစရေလာကေအာငပင သတ႔အဖ႔ အေရးႀကး၏။ လငယေလးသည ေစာေစာက သတငးစာေၾကာျငာမားကဖတ၍ ၄၅ မနစမ စတကးယဥကမာၻတစခသ႔ အလညအပတ ေရာကခသည။ အျခားကမာၻတစခက အေၾကာငးေတြက ၾကားသခရသည။ ေပာစရာေတြ၊ အဩစရာေတြ၊ ထးဆနးတာေတြ… ယခ ၾကားရႀကရ သရတာေတြႏင ကြာျခားလေပစြ။ ထးဆနးေပစြ။ အဒကမာၻက အေဝးႀကးမာလညး မဟတ။ တျခားကမာၻမာလညး မဟတ။

Page 297: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 296

တစေျမတညး တစေရတညးမာ… ကမာၻႀကး တစခတညးမာ…။

တငတငဦး ႐ပရငေတးကဗာမဂၢဇငး

၁၉၉၄၊ မတလ။

Page 298: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 297

ကၽြနမအေမကၽြနမအေမကၽြနမအေမကၽြနမအေမ ((((တငရမတငရမတငရမတငရမ----ေညာငဦးေညာငဦးေညာငဦးေညာငဦး)))) လတငးမာ အေမဆတာ ရၾကပါတယေနာ။ အဒေတာ ေလာကမာ အေမေတြ အမားႀကး ရၾကတာေပါ။ အဒ အမားႀကးထက ပစေတြ အမးမ းန႔ အေမ အမ းမ း ရၾကသလ အဒအေမမားရ႕ ဗဇ၊ သြနသငဆးမမႈေအာကမာ ႀကးျပငးလာၾကတ သားသမးမားဟာလညး အေမရ႕ ဗဇကလကၿပး သြနသငဆးမကြပကမႈ ေကာငးရင ေကာငးသလ၊ မေကာငးရင မေကာငးသလ အသဉာဏကြယဝမႈ၊ လမၼာေရးျခားရမႈ၊ အေနအထင အျပအမ အေျပာအဆက စၿပး ပစအမ းမ း ျဖစလာၾကတယလ႔ ကၽြနမ ထငမပါတယ။ ဘာေၾကာငလဆေတာ ကၽြနမ အေမရ႕အပထနးမႈေအာကမာ ႀကးျပငးလာရၿပး အေမဆက စတဓာတနညးနာနယေတြက ေလလာကငသးလာခတ သမး ျဖစေနလ႔ပါပ။ (ဒေတာကာ လမေလးမားအတြက အတယစရာ ေလလာမတသားစရာ တစခအေနန႔ ‘ကၽြနမ အေမ’က ေရးလကရပါတယ) ထညလမ ထညပါ။

□ “တစပငလမ တစပငထတ ညညးအသကအရြယန႔ ညညးသားသမးေတြန႔ ဒ အတငး ေနလ႔ မသငဘးလ႔ တ႔ေတာ ထငတယကြယ” မသနးၫြန႔ အသက ၂၉ ႏစခန႔တြင ခငပြနးသည ဆးပါးၿပး လလားမေျမာကေသးသည သားသမး ၄ ေယာက ကနခေလေတာ ေဆြမးမားက ေနာကထပ အမေထာငျပရန တကတြနးၾကသည။ “ကၽြနမကေတာ သြားေလသ မကႏာေထာကထားဖ႔ရယ၊ ကေလးေတြ မကႏာမငယ ေအာကတနးမကေစဖ႔ရယ ကၽြနမ ကယစြမးရသမ ဉာဏစြမးရသမ ႀကးစား လပကငသြားမယလ႔ ဆးျဖတထားပါတယ။ အေဖ မရတာကလြလ႔ အေဖ ရစဥကလ သားသမးေတြ လတနးေစ ေနႏငေအာင ထားမာပါ။ မပၾကပါန႔။ တစခေတာ ရပါတယ။ အေဆြအမ းမားရ႕ ဝငးဝနးပပးၾကဖ႔ေတာ လတယေပါရင။ ဝငးဝနးပပးတယဆတာကလညး ေငြေရးေၾကးေရးက ေျပာတာ မဟတပါဘး။ ႏႈတ၏ ေစာငမျခငး၊ လက၏ ေစာငမျခငး ဆသလပါ။ အဒေတာ ကၽြနမက အမေထာငျပဖ႔ မတကတြနးၾကပါန႔ေနာ” ေဆြမ းမား၏ တကတြနးစကားမားက ျပတသား၍ ခငမာေသာ ဆးျဖတခကႏင ေျပာျပေတာငးပနခသည။ အေျပာႏငအလပ ညေအာငလညး ဝါယမ စကထတႀကးပမးခ၏။ ထစဥက သား ၃ ေယာက၊ သမး ၁ ေယာက ရသညအနက သားႀကးက ၁၀ ႏစ၊ သားလတ ၈ ႏစ၊ သားငယ ၆ ႏစ၊ သမးေထြး ကၽြနမက ၄ ႏစသမးသား ရပါေသးသည။

Page 299: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 298

အေဖ ဦးခစေမာင၏ လကငတလပငနး ျဖစသည ပပြစားအလပက အေမ ေဒၚသနးၫြန႔သည ေမာငငယတစေယာက အကအညႏင ဆကလပခသည။ ေျမပလညး တစေန႔ အစး ၈၀ ခန႔လာေသာ အငယစားပြစားအမ ဆေပမယ ထစဥက ဆနတစအတ ငစန ၈/-(၃ တငးအတ) ေခတတြင တစေန႔လင အေကၽြးအေမြးစရတ ႏတၿပး အသားတင ၂၅/- ခန႔ ကနသည။ လညးတစစးက ငါးမးက ပြခေတာငးၿပး အမတြင ေရာငးသည ဆနတစအတမ တစမတ၊ သးမးသာ အျမတတင ေရာငးခေလေတာ သြားေလသ အေဖမကႏာႏင သစၥာရၾကေသာ မတေဆြမား၏ ေစတနာျဖင အားေပးဝယယၿပး မတမပက ဆကဆခၾကျခငးလညး ပါပါသည။ ထ႔ေၾကာင ဝငေငြ တစေန႔ ၂၅/- ခန႔ရေသာ အမေထာငတစခအေနႏင သားသမးေတြက လတနးေစ ထားႏငသညဆျငား စညးႏငကမးႏင စားရ ဝတရသည။ ေနရာတကာ အလမလက အႀကကမေပး အမမႈေရးကစၥမားကလညး သ႔တာဝနႏငသ ခထားေပးသည အစက ၃ ေယာကတြင ကႀကးႏင ကလတတ႔ ၂ ေယာက ေကာငးက ျပနလာလင အမေရ႕ဝငးအတြငး ေျမပလညးေတြမ ႏြားေတြ ယထားခေသာ ႏြားေခးမားက ကး၍ အမေထာငတြင ပထားရသည။ ေျမဩဇာအျဖစ အသးျပလသမားအား အလကားေပးရသည။ အငယ ကေလးႏင ကၽြနမတ႔ကေတာ ငယေသးသျဖင ေတာကတမညရ ေဆးလပ ယေပး၊ ကြမးအစခေပး ဗာဟရေလးမားသာ လပရသည။ ထကသ႔ စညးႏင ေဘာငႏင လပကငေနထငလာခရာက ကႀကး ၁၆ ႏစ ၉ တနး၊ ကလတ ၁၄ ႏစ ၇ တနး ေရာကသညအခနတြင တစေန႔ ညပငး ေမာငႏမ ၄ ေယာက သၿပင ဘရားရခး အမေဝၿပး အေမက ကနေတာသညအခါ၌ အေမက တညၾကညေလးနကေသာ အသႏင ယခလ ေျပာေလသည။ “သားႏစေယာကက အေမ ေျပာစရာ စကားေတြ ရတယ။ ေသေသခာခာ နားေထာငၿပး ေသေသခာခာ စဥးစားၾကေနာ” “ဟတကပါ အေမ” “ေအး… အေမဟာ သားသမးေတြက အလြနခစတအေမဆတာ သားတ႔ သမာပါ။ မကစေအာကက အေပာကမခဘ ဘယလေနတယ၊ ဘယက သြားတယ၊ ဘာစားတယ အကြယ… ကနကနေျပာရရင ဒေန႔ ဝမးမနမနသြားရ႕လား ဆတာက အစ အရပၾကညၿပး ဂ႐စကေနခတာ မငးတ႔ အသ၊ ေအး.. ဒါေပမ ခ အေမ သားေတြက သားတ႔ရ႕ ေရ႕ေရးအတြက အေမမကကြယမာ ေကာငးထားေပးဖ႔ အေမ စဥးစားၿပး ဆးျဖတတယ” “ဟင… အေမရာ” “ေနဦး… ေနၾကဦး… အေမစကား ဆးေအာင နားေထာင၊ ပညာဟသည ျမတေရႊအးလ႔ ဆး႐းစကား ရတယမဟတလား၊ အေမ သားေတြက မငးတ႔ အေဖကယတင ရညမနးထားခတ ကစၥက အေမက ဆကလပတာပါ၊ သားတ႔က ပခကေကာငးမာ ေဘာဒါထားမယ။ အဂၤလပေကာငးဆေပမယ စာအသငအျပ ေကာငးၿပး စညးကမးေကာငးတာမ႔ သားတ႔ ပညာတတေစခငတ ဆႏၵန႔ ထားရမာ၊ အ… ဒါေပမ ငယငယေလးကတညးက သားတ႔က

Page 300: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 299

ဗဒၶဘာသာ ျမနမာလမ းတ႔ရ႕ ဘာသာဓေလ ယဥေကးမႈ အစဥအလာေတြက သငၾကားေပးထားသမ မတသားနားလညထားသမ မေပာကပကေစရဘး။ ၃၈ ျဖာ မဂၤလာတရားေတာက အၿမ ကငႀကအားထတရမယ။ ေလာကနတရ႕ ပ႑တက႑က အဆးအမေတြက ေအာကေမဆငျခငရမယ။ ညတငး ေမာငႏမေတြ ဘရားရခး အမေဝျခငး၊ မဘ ဆရာသမား၊ အသက ပညာအားျဖင ျမငျမတႀကးမားသမားက ရခးကနေတာျခငး စသညမားကလညး ေန႔စဥ ကယအားျဖင မျပလပႏငရင စတန႔ ႏႈတန႔ ျပလပရမယ။ ေခါငးထမာလညး အျမ ငါဟာ ဗဒၶဘာသာ ျမနမာလမ းဆတာ စြေနရမယ ၾကားၾကလား” “သားတ႔ တကယ အေမက ခြၿပး သြားေနရမာေပါေနာ” “ဟတတယ၊ အေမဟာ စဥးစားဆးျဖတၿပးရင လပတတတာ သားတ႔အသပေလ။ အခကစၥမာ သားတ႔အတြက ဆတာေတာ နားလညၾကေစခငတယကြယ” ေျပာရငးက အေမမကႏာ ေအာကက ပ႔ခလကသည။ အေမ ငေနၿပ။ သ႔ေပမင အေမမကရညက သားသမးေတြ မျမငေစလရာ။ သ႔ရာတြင အေမမကလးအစမာ ႏလးသားက လာေသာ မကရညပြငမားက ကၽြနမက အငယဆးသမးပပ အေမမကႏာေအာကမ ေမာၾကည၍ ျမငရပါသည။ အေမက ကၽြနမ မကႏာက ျပနေမာေစၿပး သ႔မကႏာကလညး ေမာလကသည။ မကေတာင တစခက ခတလကျခငးႏငအတ အေမမကရညမား မရေတာသညက ကၽြနမ အဩစြာ ေတြ႔လကရသည။ “ကပါ... ဒါပ၊ သားတ႔ရယ။ သားတ႔ နားလညၾကပါတယေနာ။ တစပတ တစခါ သေဘၤာေလးန႔ ျပနလာႏငတာပကြယ။ ပခကန႔ ေညာငဦး သပမမေဝးတာပ” အေမက စကား အဆးသတၿပး ဘရားဝတျပေနေတာသည။ “ကႀကးေရ…” “ဘာလ.. ကလတ” “ကၽြနေတာတ႔ ဟမာ ဘယလေနရမလ မသဘးေနာ” “ဘယလ ေနရ ေနရကြာ၊ တ႔ ညအစက ႏစေယာကပ၊ မပပါန႔။ တစေယာကန႔ တစေယာက ကညႏငတာပ” “ဟမာ အဂၤလပေကာငးဆေတာ ဗမာလ တစခြနးေျပာရင တစပ ေပးရတယလ႔ ေျပာသ ၾကားဖးတယ” “အဒေတာ လညး ျမနမာလ မေျပာဘေန႐ေပါကြ” “ဟာဗာ… ဗမာလမး ျဖစၿပး ဗမာလ မေျပာရဘးဆတာ မဟတပါဘးဗာ။ ၿပးေတာ ျမနမာျပညထမာက…” “ဒါကေတာ သ႔ေကာငးမာ ေနရင သ႔စညးကမး လကရမာေပါကြ။ အေမကလညးဗာ… ဒမာပ ေကာငးထား ၿပးေရာ။ ကၽြနေတာတ႔က ခြၿပး လႊတရကတယဗာ” “အမာ… ကလတ၊ အေမ စကားေျပာၿပး ငတာ မးငယ ေတြ႔တယဗ၊ သလား။ ခငဗားတ႔က အေမက မသြားခငကတညးက လြမးေနတာ”

Page 301: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 300

“ေအးေလကြာ… အေမဟာ တ႔က ထးခၽြနတသေတြ ျဖစေစခငလ႔ ေနမာပါ။ အေမ ျဖစေစခငတာ တ႔ ႀကးစားၾကရမာေပါ။ ကေလးန႔ မးငယလညး ဒမာ စာႀကးစား၊ အေမစကား နားေထာငေနာ” ထေန႔ညက ကၽြနမတ႔ ေမာငႏမ ၄ ေယာက ဟလး ဒလမႏင အပမေပာၾကသလ အေမ အပရာဆမလညး ခ းခ းခၽြတခၽြတသေတြ ၾကားေနရသျဖင အေမလညး အပေပာဟန မတပါ။ ကႀကးႏင ကေလးတ႔အား ပခကေကာငး ပ႔ထားၿပး တစပတ တစခါ စေန၊ တနဂၤေႏြေန႔ ျပနလာလင ကၽြနမတ႔ အလြနေပာၾကသည။ အေမမာလညး ထေန႔မားတြင သြကလက ရႊငလနးစြာႏင တကကြေသာ မကႏာႏင အလပလပတတသညက ေတြ႔ရသည။ တစေန႔ ညဘက ကၽြနမတ႔ ေမာငႏမႏစေယာက ဘရားရခးၿပး အေမက ကနေတာရန အေမအခနးထ ဝငေတာ ကတပါစႏင ခ ပထားေသာ ေလးေထာငအတေလး ၅ ခခန႔ႏင ပကဆေတြ တစအတ တစပခေနေသာ အေမက ေတြ႔ရသည။ “အဒါ ဘာလပတာလ အေမ” ႏႈတသြက လာသြက ကၽြနမက ေမးရငး အတကေလးတစခက ေကာကကငသည။ “ခထားဦး သမး၊ မားသြားဦးမယ” အေမက ကၽြနမ လကထမ အတက ျပနယၿပး သ႔ေနရာ ျပနထားသည။ အတထတြင စကပကဆမားႏင ဒဂၤါးမားႏင အေတာေလးသည။ “ဒလကြ႔… သားတ႔ သမးတ႔ မတထား။ ကႀကးန႔ ကေလးက သၿပးသား။ သားန႔ သမးသာ ငယေသးလ႔ မေျပာေသးဘ ထားတာ။ ခေတာ အေတာပ ေျပာျပရမာေပါ” “အေမဝငေငြ အသားတငပကဆက ၅ ပ ပၿပး ဒအတကေလးေတြထက ေန႔တငး ခြထညတယ။ တစပက စားစရတ ေန႔စဥ သးဖ႔၊ တစပက ႏစစဥ လေနက ဘရားပြေတြအတြက၊ တစပက တျခား သာေရးနာေရးအတြက၊ တစပက ေမေမတ႔ မသားစ သာေရးနာေရးအတြက အဒလ ခြျခားၿပး သ႔အတန႔သ သ႔က႑အလက ထတသးတာ။ အဒါ သားတ႔ သမးတ႔လညး မတထား။ ေနာငခါ သားေတြ သမးေတြ အမေထာငက ကယတငဦးစးရတအခါက ခလ စညးကမးေလးန႔ လပ၊ သးစြတတရင ဘယေတာမ ကတမးကပါး စးပြားခ႕ယြငးခက မနညးဘးေပါကြယ။ အ ေနာကၿပးေတာ… အေမ ဆနးေဆးဖ႔ ဆနအးႀကးထက ခကတအးထ ဆနျခငထညၿပးတအခါကရငလညး ခကမယအးထက ျခငၿပးသား ဆနက တစဆပ တစဆပ ျပနႏတခငးတာေကာ သၾကလား” “ဟငအငး… သဘး ေမေမ”

Page 302: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 301

“ေအး… အဒါလညး မတထားဦး၊ တစဆပဆန တစဇြနးဆန ဆတာ စားမယအထက ႏတလကလ႔ ထမငးစားတအခါမာ ေလာမသြားဘး။ တ႔ ဗမာလမ းထးစက အၿမ အပအလ တတတယ။ အမတငးပ ဧညသည တစေယာကေလာကကေတာ ဘယအခန ဝငစားစား ဆတ စတေစတနာန႔ကြ႔။ အဒထက တစဆပ တစဇြနး ႏတေတာ အဒတစဇြနး တစဆပက မနက တစခါ ည တစခါန႔ အခါေပါငးမားေတာ ေဟာ… အဖတေန႔ေတြမာ သလရငေတြ ေလာငးရ လရတယ။ တစႏစ တစခါ လပတ ဘရားပြေတြမာ ဆနက အတလက လႏငတယ။ သၾကရ႕လား… အဒလ စနစကေလး လပထားေတာ ကယစားမယအထက လရတ အလဟာ ပၿပး ၾကညႏးရတာေပါကြယ” အေမ၏ ရညရညလားလား ဆးမစကားက ေခါငးထမာေတာ မတထားလကမသည။ သ႔ေပမင ထစဥက ငယေသးေတာ သပနားမလညခ။ က က၏အကး ဆသညက မယစား၍ မရပါ။ အေမသည အေဖ၏ ဆႏၵ အေဖနညးစနစမားက တစသေဝမတမး လကနာလပကငခ၍ လပငနး အဆငေျပေနေသာျငား ကၾကမၼာ၏ အလညအေျပာငး မေကာငးေတာမည အခနအခါ တန၍ထင၊ အစကႀကး ၁၀ တနး၊ ကလတ ၈ တနး၊ ကေလး ၆ တနး၊ ကၽြနမ မးငယ ၄ တနးအေရာကတြင ဒတယကမာၻစစ ျဖစေတာ လပငနးပက၊ အမမးေလာင ေတာငေျပး ေျမာကေျပးႏင စစေျပးဒကၡသညဘဝ ေရာကရေလေတာသည။ ၿမ႕အေရ႕ဘက ေခာငတစခတြင အေဖ ရစဥက ေဆာကလပလဒါနးထားေသာ ဇရပႏင ေကာငးရရာ ခဝငပနးေအာငးၾကရေတာသည။ အေမ၏ စနစတက စေဆာငးတတမႈေၾကာင ေငြသား ၅၀၀၀ ခန႔ႏင ေရႊထည စနထည အနညးငယ ကနေနေသးသညက အရငးအႏးျပ၍ ဆနအတ ၁၀၀ တငေဆာငႏငသည ေလတစစငး ဝယယၿပး ဂပနေခတတြင ထကေအာက စနဆန ကနကးေရာငးဝယရာတြင ဦးေလးငယ သြားရာသ႔ ကႀကးႏင ကေလးတ႔ တစလညစ လကပါေစသည။ ‘ပညာမရ ဥစၥာ ရေစ’ဟေသာ သေဘာက အေမက ေျပာျပလကပါေစျခငးပင။ သ႔ေသာ ကသလအက း၊ အကသလအကးဟသည အရငးႏင လာတတေလသလား မသ။ ေနာကဆးအေခါကဟ ဆရမည အဂၤလပမား ျပနလညထးစစဆငလာခနႏင ႀကႀကႀကကႀကက ေအာကျပညမ ဆနေတြ တငလာေသာ ေလသည ေညာငဦး ဆပကမး ဆကၿပးမ စကေသနတမန၍ ဆနေတြေရာ ေလပါ နစျမပသြားခေလသည။ ထစဥက ေလာကဓက ခႏငရညရသည ဆေသာ အေမ တစေယာက မကရညေပါကႀကးငယ ကရာေလသည။ “အငး… ဒတစခါမ ရသမ ေျပာငေတာတာပတ၊ သားေတြ သမးေတြ ပညာစေကာစက အရြယစေကာစကန႔ ကဆးၾကလခညလားကြယ” ဟလညး မကရညအေထြေထြႏင ေျပာရာေလသည အေမက ယေန႔အထ ကၽြနမ မကစထ ျမငေယာငေနသည။

Page 303: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 302

အဂၤလပ တကလာေတာ ၿမ႕သမး ရြာသမး ေအာကေျခသမး တကခကမႈမားေၾကာင ေကာငးႏင ဇရပလညး မးေလာငသြားသည။ ကၽြနမတ႔ မသားစမားေတာင ကေကာငး၍ ဗးဒဏ စကေသနတဒဏမ လြတကငးခရၿပး ေညာငဦးၿမ႕တြင ကနရေနသည ဘနးႀကးေကာငးတကတစခ၌ ခေအာငးၾကရျပနသည။ အေမသည ေနာကဆး ကနရေသာ စနနားကပတစရႏင အဂၤလပေငြ ၁၀၀၀/- ခန႔က ထပမ အရငးအႏးျပ၍ ဆန၊ ဆ၊ ဆားကနမား ေဈးေရာငးေလေတာသည။ တစေန႔တြင ကလတက အေမက ေျပာသည။ “အေမ… သား သငယခငးတစေယာက ေလန႔ ေအာကဘကက လကၿပး စစမးေခဦးမယ။ အဒါ အေမ သားက သြားခြငေပးပါ” “အငး… ေခတကာလ မေကာငးလ႔ ေကာငးလညး မေနရ၊ အငး… သား သေဘာပေလ… လကခင လကသြားေပါ” သ႔ေသာ ကလတတစေယာက ေအာကဘက သငယခငးႏင လကသြားသညဆၿပး တစလခန႔အၾကာတြင- “အေမၫြန႔… အေမၫြန႔… အေမၫြန႔… ရလား ဟင” ကလတ သငယခငး ကေအာငတစေယာက ဒေရာေသာပါး ေမးလာေသာအခါ အေမႏင ကၽြနမတ႔ ေမာငႏမေတြ ကေအာငက ၾကညၿပး ထတထတပာပာ ျဖစသြားမသည။ အဘယေၾကာငဆေသာ ကေအာငသည အေမက ေတြ႔သညႏင ႐ႈကႀကးတငင ငခလကေသာေၾကာငပါေပ။ “ဟ… ဟ… သား ကေအာင ဘာျဖစတာလ၊ ဘာျဖစတာလ၊ အေမက ေျပာစမးကြယ” “ကလတ… အေမၫြန႔ ကလတရယ…” “ဘာ ကလတ… ကလတ… ဘာျဖစသလ သားရယ” “ကလတေလ… ကမးနားမာ ကမးနားမာ တငးပတႀကးန႔ တငး တငးပတႀကးႀကးန႔ ထလ႔” ႐ႈက၍ ႐ႈက၍ ေျပာေသာ ကေအာငက အေမက သမးက းဖကလကၿပး တစကယလးအႏ႔ ေလာကစမးသည။ “အမယေလး… ဘာလ႔တလ ကေအာငက ဘယေနရာ ထသလ ျပစမး ျပစမး” “မ မ မ… ဟတဘး၊ သ… သ… ကလတရယ၊ ကၽြနေတာ ေရခ းေနတနး သ ေလကမးနား ကပခါနး ေရထ ဝနးခန ခနခတယ။ ၿပးေတာ သ႔ေခါငးေပၚက ႀကးႀကးက သ႔လကထ ကငလာတ ငတမာ စြပၿပး တငးပတႀကးန႔ ထေနတာ ျမငခလ႔ အဒါ ကၽြနေတာ ရငနာလြနးလ႔၊ အေမၫြန႔ဆ ေျပးလာေျပာတာ၊ သ ေလထးသား လပေနသလား ဟင” “ဟင …”

Page 304: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 303

အေမ စကားမေျပာေတာ ခာခန လညၿပး ေကာငးေအာက ဝငသြား၍ ကြပပစေပၚတြင ေဆးလပ ေသာကေနေတာသည။ အေမက ၾကညၿပး ကႀကးက ေခါငးယမးေနၿပးမ- “က… ကေအာင ျပနေတာ၊ ကလတက ကေအာငန႔ ေအာကက သြားမယလ႔ အေမက ညာေျပာသြားတာ၊ အေမ စတထခကသြားၿပ၊ ကေအာင ျပနဦးေနာ… အေမက တ႔မား ေခာရဦးမယကြာ” ကေအာင ျပနသြားေတာ ကၽြနမတ႔ ေမာငႏမ သးေယာက အေမနား ဝငးထငၾကသည။ ကႀကးက အေမလကက ကငသည။ အေမက အကငမခ ပတခသည။ “အေမ…” “ဘာမ မေျပာန႔” ဟနးထြကလာသည အေမအသေၾကာင ကႀကးေရာ၊ ကေလးႏင ကၽြနမပါ မလႈပရၾကေတာ။ အေမကေတာ ေဆးေပါလပကသာ သသမမ ဖြာေနသည။ “အေမေရ… ကႀကး၊ ကေလး၊ မးငယေရ… သား ျပနလာၿပ၊ ကလတ ျပနလာၿပဗ” ဝမးသာအားရ အသႏငအတ လြယအတကေလး လြယ၍ လကထတြင ငါးေျခာကတြေလး ဆြ၍ ကေလး ဝငလာသည။ “ေဟာဗာ.. ကၽြနေတာ ေခၚေနတာ ျပနမထးၾကဘ ဒမာ ဘာလ႔ ဝငးထငေနၾကတာလ အေမ၊ အေမ ေနေကာငးတယေနာ” အေမသည ေဆးေပါလပက ခ ၿပး အတစခက ႀကတလကသညက အေမမကႏာ ၾကညေနေသာ ကၽြနမ ျမငရသည။ ေနာကၿပး အအားသငသြားသည။ အဘယေၾကာငဆေသာ ေစာေစာက ေဒါသမနတငးေၾကာင မႈငးၿပး မႈနေနေသာ အေမမကႏာသည ခကခငး ၾကညၾကညလငလင ၿပးလကေသာေၾကာငပါတညး။ “အေမ ေနေကာငးပါတယ သား၊ သား ေနေကာငးခတယ မဟတလား။ အေမတ႔က ကလတ အျပနက တမငေစာငေနၾကတာ သားရ႕၊ က က… မးေတာင ခပေတာမယ။ မးခြက ထြနးၾက၊ မနအမေျပာငးက ေကာငးေကာငးကနထြနးၾကေနာ၊ က… သားလညး ေမာလာမယ၊ ေရခ းၿပးခၿပလား ထမငးစားၾကရေအာင” ကၽြနမ ကႀကးႏင ကေလးတ႔ တစေယာကမကႏာ တစေယာက ၾကညေနမၾကသည။ “ဟ… ထၾကေလ… ထမငးပြျပငစ႔။ မးငယ မနအမထြနး၊ ကႀကးက ဟငးအး ေႏႊး၊ ကေလး ထမငးစားပြဝငးခ” ကၽြနမတ႔က အကြကေစေအာင ခငးၿပး အေမက ကလတက လကဆြ၍ ထငေစသည။ “ဘယလလ သား၊ အေရာငးအဝယ အေျခအေန ဘာေတြ စစမးခသလ”

Page 305: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 304

“အငး… သား တစေခါက ႏစေခါကေတာ သားသငယခငး ေလမာပ အထကကန ေအာကကန နညးနညးေလာက တငၿပး လကေနဦးမယလ႔ စတကးတယ အေမ။ အရငးအႏးက လေသးတယ မဟတလား။ ေရာ… ဒမာ ငါးရ႕ေျခာက ဆားေပါေလ။ တစပာပ ဝယႏငခတယ။ ေနာကၿပးေတာ အေမ မသေအာင ေၾကးယၿပး ထနးလက ၃ ပ တငသြားတယ။ ေငြ ၁၅၀/- ျမတခတယ အေမ ေဟာဒမာ…” လြယအတအတြငး ပဆးအကႌမားၾကားမ ေငြ ၁၅၀/- က လညးေကာငး၊ လကထမ ငါးေျခာကတြကလညး အေမလကထ ထညၿပး ကလတက အေမက ကနေတာသည။ “ေအး… ေအး.. သာဓကြယ သာဓ။ သား ပကဆက အသာထားဦး၊ က… ထမငးစားၾကဦး၊ အ… ည မလညန႔ဦးေနာ။ သားတ႔က အေမ စကားေျပာစရာ ရတယ” ထမငးဝငးတြငလညး အေမက ၿပးၿပးရႊငရႊငႏင စားသည။ ကလတကလညး ေအာကျပညေအာကရြာ ဘယေဒသက ဘယလလ၊ ဘယႏရက စနၿပး ဘယႏရက ဆနခရသလ၊ ဘယကေန ျပနလာသလ၊ ျပညေရႊဆေတာ ဖးခေသးလား၊ သရကက ငကေပာေျခာကကေလး ဝယခေရာေပါ.. စသည စသညႏင ကၽြနမတ႔တစေတြ စကားဝငး မဝငသာေအာင အေမကခညး ဒငခ၍ ေမးေလ ေျပာေလေတာသည။ စားေသာကၿပးစး၍ ပနးကနအးခြက ေဆးေၾကာသမးဆညးၿပး ငါးရ႕ေျခာကအတြမ ႏစျပားက ဆြ၍ ေကာငးေပၚသ႔ အေမက အားလးက ေခၚၿပး တကခသည။ ေကာငးထငဆရာေတာအား သားလတ ေအာကျပညမ ပါလာသည ငါးေျခာကက အ႐ဏမ ဘဥးေပးႏငရန လာေရာကလဒါနးေၾကာငး အေမက ေလာကသည။ “အမး… ဒကာမႀကး သားသမး ကေကာငးပါတယ၊ သားလမၼာေတြ သမးလမၼာေတြ ဆေတာ စတခမးသာရပ။ အ... ကေလးေတြလညး ဘနး ေျပာရဦးမယ။ မစ ဖစ မဟတဘ အမအပလ႔ ႀကးလာၾကရတာဆေတာ ဒအမက စတ၏ခမးသာျခငး၊ ကယ၏ ခမးသာျခငး ရေအာင ထားၾကေနၾကကြ႔။ ေအးေလ… အစကတညးက ဗဇေကာငးၿပးသားဆေတာ မဂၤလာတရားန႔ညေအာင ေနတတ ထငတတၾကမာပ၊ ေအး… ေအး… သာဓကြယ သာဓ သာဓ” ဆရာေတာအား ငါးရ႕ေျခာက ကပၿပး ကနေတာ၍ ေကာငးေအာကသ႔ ျပနဆငးလာခၾကသည။ ေကာငးေအာက ေရာကေတာ အေမက… “မးငယ မနအမ မတထားခ၊ လလညး သာတယ။ အေမတ႔ ေအးေအးေဆးေဆး ေကာငးျပင တမာပငေအာကက ကြပပစေပၚ သြားရေအာင” ေကာငးေအာကတြင အျခား မသားစမားလညး ရေနသညမ႔ အေမက အျပငထြက စကားေျပာလဟန ရပါသည။ ကြပပစေပၚ ထငမၾကေတာ အေမ ကလတက ၾကညလကေသာ အၾကညသည လေရာငေျပာကကား လငးေနသညၾကားမ အေမမကလးတ႔ လငးလကေနပမာ

Page 306: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 305

ေဒါသလား၊ ေၾကကြျခငးလား၊ နာၾကညးျခငးလား ဆသညမားက မသႏငေအာင ဝငးဝငးေတာကေနပါသည။ “ကလတ… သား…” “ခငဗာ…” “အေမက အမနအတငး ေျပာျပစမး၊ ငါသား… သား ဘယက ဘာသြားလပခသလ ဆတာ…” “ေဟာဗာ… ညေနက အေမက ေျပာၿပးၿပေလ” “ကလတ…” အေမ ေအာလကသသည ကၽြနမတ႔အား တနလႈပသြားေစပါသည။ “အေမ သားသမးေတြက ကငါးပါး လေအာင ထနးၾကဖ႔ တဖြဖြ အေမ ဆးမခတယ၊ သြနသငခတယ။ ဒမယ… ကလတ မငးက ဆးမေနတ အေမကမ မငး ဘာေၾကာင လမခင ညာခငရတာလ၊ မသာဝါဒကက ကးလြနရတာလ၊ က… မနမနျပနေျပာစမး” ကလတ ငပါေလေတာသည။ ကၽြနမလညး ကလတက ၾကညၿပး ငမေတာသည။ “တတစမး ကလတ၊ မငးဟာ ေယာကား… ေယာကားဆတာ ရရငတညၾကည ေျဖာငမတမနကနမ ေယာကား ပသတယလ႔ အေမ ေျပာထားတာ ေမသြားၿပလား” “ဟတ… ဟတကပါ… အေမ သား မငေတာပါဘး၊ အမနအတငးေျပာရရင အေမဟာ သားတ႔က အငမတနခစၿပး လေတာလေကာငး ျဖစေစခငတာ အေမသာ ႐နးကနၿပး သားတ႔က ေကၽြးေမြးျပစခငတာ သား နားလညပါတယ။ ဒါေပမ အေမမာ အရငးအႏး မရေတာတာမ႔ ေခတေကာငးလာခနမာ သားတ႔က ေကာငးျပနထားဦးမယဆေတာ…” “ဪ… ဒါန႔ မငးက ေလထးသား လပၿပး သမားေလမာ အခငးခဘဝန႔ မဘက ေကးဇးဆပတယေပါ” “ဟတက… အရငးမစက ေလထးလက ဆတာလ…” “ေတာစမး… အဒစကားမးက အေမ မၾကားခငဘး သလား၊ ကခစေမာငေရ… ေတာက သားေတြ ရာထးရာခန႔ အျမငမာ ေနေစခငတယ။ ခေတာ ကပက ေလထးသား လပေကၽြးသတ ေတာေရ…” အေမအသ တနရစြာ အေဖက တမးတသည။ သ႔ရာတြင မကရညမကပါ။ ဝ႐သာ ဝလာသည မကရညစမားက မာနႏငယဥေသာ မကႏာျဖင မကေတာငခတ၍ သမးဆညးလကေလသည။ “က… ၿပးခတ ကစၥ ထားလကေတာ၊ အဒေတာကာ အေမသားေတြန႔ သမးေလး မးငယ အေမ ေျပာတာေတြ ေသေသခာခာ ေခါငးထမာ စြၿမေနေအာင မတထားၾက သလား။ လ႔ဘဝဆတာ ဆငးရျခငး၊ ခမးသာျခငး၊ လာဘရျခငး၊ လာဘမရျခငး၊ အေႁခြအရ ကငးမျခငး၊

Page 307: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 306

ခးမြမးျခငး၊ ကရ႕ျခငး ဆတ ေလာကဓတရား ရစပါး ရတအထမာ လေတြဟာ ဆငးရတဒဏန႔ ခမးသာတဒဏက ခႏငရညရသ အလြနနညးပါးတယ။ ဆငးရေတာလညး ငါႏယ ဆငးရလကတာ၊ ခေနမား သနးထေလးေပါကလကရငလ႔ ေတြးတတၾကတယ။ အ… ခမးသာတ သမားက ပၿပးဆးပါေလေရာ၊ ရတ စညးစမဥစၥာက တစထစၿပး တစထစ တစရစၿပး တစရစ တကခငၾကတ ေလာဘေဇာက အေတာမသတႏငၾကဘး၊ နားလညၾကတယေနာ” “ဟတက… နားလညပါတယ အေမ၊ ဆငးရတ ဒဏက သား ခႏငပါတယ။ ဒါေၾကာငလညး ခလ ေလထးလက” “ေတာစမး… အေမ ေျပာခငတာက ဒါ မဟတဘး။ ဒလ အဓပၸါယမ း မဟတဘး။ မငး လပပလပနညး မားေနလ႔ ေျပာေနတာ ေလာကမာ ဆငးရတယ၊ ခမးသာတယဆတာ အဆနးမဟတဘး။ ဒါေပမ မမန႔ မမအလပန႔ ညၫြတ၏ မညၫြတ၏ ဆတာ ေျပာခငတာ နားလညလား၊ လဆတာ ‘ဒးေနရာ ဒး ေတာေနရာ ေတာ’ ဆတ စကားဟာ ဒလအျဖစမ း ေျပာခငတာ ေျပာၾကတာ။ သား ကလတ မငးက အေမ ေျပာမယ။ မငးတ႔က ေဘာဒါေဆာငမာ ေငြကနခၿပး ေကာငးထား၊ စာသငခတာ ငါ အေမက ေလထးလက ေကၽြးဖ႔လား ဟင” ကလတ အေမက ေငးၾကညေနသည။ စကား ျပနမေျပာႏင။ “သားတ႔ သမးတ႔ တစသကလး မတထား။ ျမငတယလ႔လညး မကြန႔၊ နမတယလ႔လညး မကန႔တ။ သၾကရ႕လား။ စးပြားခမးသာ ဂဏရနျမငမားတယလ႔ ပလႊားမႈ မရေစန႔၊ ခ ႕ငဆငးရပါတယ ဆၿပးလညး မႏမခရဘး။ ဒေနရာမာ မာနဆတာ ရသင ရအပတယလ႔ အေမ ထငတယ။ ဒါေၾကာင ‘တနရာ… တနရာ’ ဆတ စကားလ ကယန႔ ထကတနမယ သငေတာေသာ အလပကသာ လပပါ။ ခမးသာလ႔ ဂဏရလ႔ ကြေစာငးေစာငး မလပရသလ ဆငးရလ႔ ဂဏငယလ႔ ကယကယကယ သမငယတစတ မထားန႔” “အဒေတာ သားတ႔ ေကာငးေတြလညး ျပနဖြငၿပ။ အေမလညး သားတ႔က အနညးဆး ဆယတနးေအာငတအထ ေကာငးထားေပးမယ။ ဆယတနးေအာငၿပးရင အေျခအေနအရ တစဖကက စးပြားရာ၊ တစဖကမာ ပညာက လကစား။ ေအး… အေမ သမးငယကေတာ ၇ တနးေလာကဆရင ေတာၿပ။ အေမန႔ ေဈးကေရာငးရမယ ဒါပ” အေမက စကားက ျပတျပတသားသား ေျပာၿပး ျဖတလကသည။ အေမစကားမားက ကၽြနမ အသညးတြင စြေနေအာင မတသားထားမသည။ “ေအးပြင… ေဟ ေအးပြင… ျပငဘက ခဏလာဥးေဟ” အေမ ညမဝမးကြ ေဒြးေလးေအးပြငက အေမက လမးေခၚသည။ ေဒြးေလး အနားေရာကေတာ- “က… လာ ထငဥး။ တငပငလညး မေနေတာဘး။ ငါသေဘာန႔ ငါ ဆေတာ သနဘကခါ မနက ဘနးႀကး ၁၀ ပါး ဆြမးကပမယ။ က… သား ေပးစမး ေငြ ၁၅၀/…” ကလတထမ လမးေပးေသာ ပကဆက အေမက ေဒြးေလး လကထ ထညသည။

Page 308: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 307

“ေရာ… ဒေငြ ၁၅၀/- အကန ဆ ဆက စဝယ၊ လေတြက ၾကညဖတ။ တ႔ ေကာငးေအာကတင ၄ ဥးေလာက ရတယ မဟတလား။ အဒါဆ ေတာပါၿပ… ကနတ အနးအပါးက ထမငးန႔ ဟငး ကမးလကေပါ” ဘမသ ဘမသ ေဒြးေလးခမာ အေမ လမးေပးသည ပကဆယရငးက… “ေနပါဥး… အစမရ႕၊ ဘာအတြက ဆြမးကပတာလ၊ ဘနးႀကးေတြက ဘယလေလာကၿပး လေတြ ဘယလ ဖတရမလ” “ေအး.. ဟတတယ။ ဒလေလ… သား ကလတ ေအာက လကသြားၿပး ကနကးလာခတာ အျမတ ဟင… ဟတေသးပါဘး။ ကလတ အလပလပရတ ပကဆလ႔ ေျပာေအ... က... လာမရညန႔ သြားေတာ။ ညညးဘာသာ တစေယာက အေဖာေခၚၿပး မနက ေဈးဝယ၊ ညေန ခကေတာ” ေဒြးေလး ေကာငးထ ျပနဝငသြားေတာမ အေမက ကလတ ပခးဖကၿပး ႏစသမစကား ဆသည။ “သား ကလတ… အေမ လပတာ မနတယလ႔ အေမ ထငတယ။ သား ပငပနးႀကးစြာ ရာလာရတ ပကဆ အေမ မသးရကဘး။ လေတာ လရကတယ။ ဒါအတြက စတေကာငးကေလး ထား။ ေစတနာဆတာ မလခင လေနဆ လၿပးတအခနအထ သးတနစလး ျပညဝရသတ။ သားလညး ေစတနာသးတန ျပ႒ာနးလကေတာ” “အေမရယ... သား နားလညပါၿပ။ အေမ ျဖစေစခငသလ သားတ႔ ႀကးစားပါေတာမယ” “ေအး... ဒါဆေတာ ေျပာစရာတစခ ကနေနျပနၿပ။ က က၏အကး ဆတာလညး ရေသးတယေနာ။ ေရးဘဝက ျပခဖးေသာ က၊ ယခဘဝ ျပေသာက၊ က၏ အကးဆတာလညး မယစားလ႔ မရဘး။ ဘာပျဖစျဖစ ေကာငးတာလပ၊ ဟတတာ ေျပာ မနေအာငေန ဒါေတြရရင သားေတြ သမးေတြ ကအကးေပး မေကာငးေတာင ေျပာငေျပာငကေလး ေနမာပါကြယ၊ က အပၾကစ႔” ဪ… အေမ သားေတြ သမးေတြအေပၚ အေတြးအေခၚ အေျမာအျမင အတတေတြ သငေပးခေသာ ေလာက၏ ဓမၼတာသေဘာက ေစာေၾကာတြကဆႏငသည အသဉာဏ ရငသနေစေသာ ေလာကက ရငဆငၿပး အ႐ႈးမေပးလေသာ စတဓာတျမငျမတေသာ အၾကအစည ရေစခေသာ ကၽြနမ အေမ…။ ထ႔ေၾကာငပငလင ကႀကး၊ ကလတ၊ ကေလးတ႔ ပညာ ႀကးစားၾကသလ တစဖကမလညး အေမက ကညၾကရငးက ပညာတတ အလပအကငရ၊ ရာထးဌာႏရမားႏင အေမ ျဖစေစခငသလ ျဖစလာခၾကသည။ အခနတန အရြယေရာကၿပးၾက၍ အမေထာငအသးသး ကၿပးေနာက

Page 309: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 308

အေမအား ေဈးမေရာငးဘ တစလညစ လကေနရန ေျပာေပမင ဘယအမမာမ ၾကာၾကာမေန။ သားသမးေတြ ေထာကပေငြက လသည တနးသည။ အသကႀကး၍ ေဈးမေရာငးေစခငေသာလညး ေျပာမရ။ အသက ၆၀ ေကာအထ ဆငထြကေသး၏။ ေနာကပငးမ ဆငမထြကေတာေသာလညး ေဆးေဖာၿပး အမတြင ေရာငးေနလကေသးသညမာ အသက ၈၀ ေကာ ေသသညအထပင။ အေမ ဆးပါးသြားခသညမာ ၈ ႏစ ၾကာခပါၿပ။ အေဖ ဆးၿပး အႏစ ၅၀ လးလး သားသမးေတြသာမက ေျမးေတြအထ အသအလမၼာ ဉာဏပညာ ေျဖာငျဖးေစခေသာ အေမ၊ ကၽြနမအေမသည ကၽြနမအတြက ဘဝ၏ လေရာငသဖြယ ထြနးပေအးျမေစခပါသည။ တစခါတစရတြငေတာ ယခအခနတြင ပညာတတ ေပါမားၿပး အလပဟသမ ဂဏရစြဟ ကရာ အလပလပၾကရေသာ သမားက ဘယလမား ေျပာေလမလ။ သ႔ေသာလညး တစဖကမ ေတြးလကျပနေတာ တစေန႔ တစေန႔တြင လမန ေနရာမနေတာ ဧကန ေရာကၾကရသညမ႔ အေမ ေျပာခေသာ စကား အေမ ထားခေသာ မာန လခငသညက ရေအာင စြမးေဆာငဖ႔ ကယတာဝနဟ အေမသမး ကၽြနမသည ေကာငးပညာ တနးကနေအာင မသငခရျငား ဘဝတကသလက အေမ၏ အသငအျပ အဆးအမေအာကမာ ၾကညတတ သတတ ျမငတတခၿပး ႏႈငးႏႈငးခနခနႏင ေတြးဆေျမာျမင ဘဝ၏ တကသလက ဂဏထတနးျဖင ေအာငျမငခပါၿပ။ နနက အပရာထတြင လညးေကာငး၊ ညအပရာဝငတြင လညးေကာငး ကြယလြနခၿပျဖစေသာ အေဖႏင အေမအား ဦးထပထား၍ ရတနာသးပါးႏငအည ဆညးကပကးကြယလက ေအာကေမတသလက အေမစကား ေထာငနား နားယလကပါရင။

တငရမ(ေညာငဦး) လမေလးမဂၢဇငး

၁၉၈၅၊ ေမလ။

Page 310: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 309

ၾကယတစပြငၾကယတစပြငၾကယတစပြငၾကယတစပြင((((ဒဂနခငခငေလးဒဂနခငခငေလးဒဂနခငခငေလးဒဂနခငခငေလး)))) ၾကယကေလးတစပြငက သႏင ငါႏင ႏစေယာက ဆင၍ အၿပင လကလမးေနသကသ႔ ရသမားကား ဘသနးႏင ဘၿငမးတ႔ ျဖစေလ၏။ ဘသနးႏင ဘၿငမးမာ လနာမညခငး ဆင႐မက အလးတ၊ အရပတ၊ လခငခပဆငဆင ရ၍ ဘသနးထက ဘၿငမးက မကစ အနညးငယေမး၍ မကတြငးကေလး အနညးငယ ခ ငသညမတစပါး အားလး စတမသကသ႔ ရေလ၏။ ယငးသ႔ နာမညခငး၊ ႐ပခငး ဆငေသာလညး လတြငကား တစစတစရာ ေသြးသားေတာစပျခငး မရဘ၊ တစဆရာတညး၏ တပည၊ အလပခငး တခသည ဘငယခငးခစ ႏစဦးမ ျဖစေလ၏။ ဘားဆရာႀကး ဦးသနးေမာင၏ တပညမား ျဖစၾက၍၊ ဆရာႀကး ဦးသနးေမာင လကမ လႊတလကသညအခါ၊ အမးသားပင ျမနမာဆပကပပြႀကး တစခတြင ႏစဦးသား ပါဝင အလပလပခၾကရာ၌ ဘသနးႏင ဘၿငမးမာ ေကာငးကငဘား ကစားျခငးဆငရာမ အသးေတာခၾကရ၍ ပရသတပြကၿပး အထးစြလသမား ျဖစေပ၏။ ယငးသ႔ ဘသနးႏင ဘၿငမးတ႔မာ ပြႀကကမား၍ ေကာၾကားရျခငးႏင အမလညး ႏစေယာကသား ခြျခားမရေအာင တပးတြတြႏင အၿမလညပငးဖကကာ ခစခငစြာ ေနထငလာၾကလက အသကအရြယ ႏနယငယရြယသ လပ လရြယကေလးမား ဖစသညအားေလာစြာ ပးစရာပနးစရာ ရလငလညး တစေယာကႏငတစေယာက အတငအေဖာက ညႇႏႈငးကာ အတအလငး ခပရငးရငးပင အေပာတမး ပးပနးတတၾကၿမ ျဖစသညတငေအာင ယခအခါတြငမကား တကယအခစ၊ တကယအႏစတညးဟေသာ ၾကယကေလးတစပြငအတြက တစဦးက တစဦး အထးလ ႕ဝကကာ ငါသာ အပငႀကေတာမညဟေသာ အတြငးႀကတ၍ ေတေတဂနပ လကလမးေနမၾကေလေတာ၏။ သတ႔ လကလမးေနၾကေသာ ၾကယကေလးတစပြငကား အျခား မဟတေပ။ ဆပကပပြ ပငရငက ယခႏစအတြက ခါတငးထက ပရသတ စြမကေစရန ေကာငးကငဘားဆငရာတြင ဘသနးႏင ဘၿငမး ႏစေယာကတညးသာမကေတာဘ မနးကေလးတစေယာက ထပ၍ငားေခၚလာျပနျခငးပင ျဖစရာ၊ ထမနးကေလးမာ ေကာငးကငဘားကစားရာတြင ဘသနး ဘၿငမးတ႔ႏင နငလားငါလား အၿပငကစားႏငသည ဘားခငေမ- ေခၚ နာမညေကာ ဘားသမကေလး မခငေမ ဆသ ျဖစေလ၏။ အရြယကေလးက တစဆယေျခာကႏစေကာ ဆယခႏစခန႔၊ အေသြးအေရကေလးကလညး သန႔ျပန႔၍ ေတာငတငးကစလစ ေျပျပစေခာမြတေသာ ကယလးႏင အစဥၿပး၍ေနေသာ မကလး သၾကားခကေလးေၾကာင အမားမစြဘ မေနႏငသည ၾကယကေလးတစပြင ျဖစခရာ၊ ခငေမႏင ရငးရငးႏးႏး လကပြနးတတး ညစဥ အလပလပရေသာ ဘသနးႏင ဘၿငမးတ႔မာ သမားထက ထး၍ အခစ႐း မ႐းဘ မေနသာေအာင ရရာၾကေလ၏။ ခငေမမာ တတသညပညာ မေနသာ ဆသလ ဖခင ျဖစသက ကၽြမးဘားအတတႏင ဆငးထ ဇာတထတြင အလပလပလာသ ျဖစေသာေၾကာင ခငေမက ငယစဥအခါကပင ကၽြမးဘားအတတက သငထား၍၊ ကေလးဘဝက စ၍ ဖခငႏငအတ လပကင

Page 311: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 310

စားေသာကလာရာတြင ပရသတအႀကကမား၍ ဘားခငေမ ဆသည နာမညတစလးက ရေစခသျဖစရာ အပအရြယကေလးျဖစလာ၍ ကၽြမးဘားအလပမာ ျမနမာမကစႏင ၾကည၍ မျဖစႏငေစကာမ ဖခငႀကး မရသညေနာက တတသညပညာ မေနသာဆသလ အျခား အလပအကငကလညး လကေျပာငး လပကငရန မျဖစႏငဘ ရရငးစြ နာမညကေလးတစလးႏင ေငြရလမး ဖြ႔ၿဖးေသာ အလပကပင မကစစမတ၍ ႀကတလပလာခရရာသ ျဖစေလ၏။ ဆကကပပြ ပငရငသေဌးမာ အသကေလးဆယေကာခန႔ရ ဦးထငေပၚ ဆသျဖစေလရာ ဦးထငေပၚ၏ ဝါသနာမာ ျမနမာထက လပေလလပထ မရေသာ အလပတစခခက ႀကးပြားေအာင လပမညဟေသာ ရညရြယခကတစခက လကကငျပလက၊ မကလည၊ လကလည၊ ေႁမြအလမၼာယ၊ ကၽြမးဘားစေသာ ပညာမား တတကၽြမးပါလက ႀကးပြားေအာင သးေပးမညသ မရသျဖင မးချပာဖး ျဖစေနရာၾကေသာ ျမနမာပညာသညမားက စေဆာငးေခၚယၿပး ျမနမာျပညသ႔ ႏငငျခားမ လာေရာကေသာ ဆပကပပြႀကးတစခမ အစစပသမားမား စကားမား၍ ေလလပစရာတြင ငကထည႐ဆပကပပြ ကရယာ အသးအေဆာငမားႏငတကြ ဆင၊ ကား၊ ျမငးမားကပါ သမးကးဆြဝယလကလက၊ ကားကစားေသာ မကႏာျဖ လမ းတစဦး၊ ဆငကစားေသာ မနလာလမ းတစဦးႏင ျမငးစး ရကအငဒယနးတစဦးကပါ လခေၾကးေငြ ေပး၍ ေခၚထားလကၿပးလင မမထတြင ရေသာ ျမနမာ ပညာသညတ႔ႏင စေပါငးကာ ျမနမာဆပကပပြႀကးတစခ တညေထာငထားျခငး ျဖစေလ၏။ ဦးထငေပၚ၏ ရညရြယခကတစရပမာလညး ျမနမာျပညမ ဝငေငြကသာ ေမာလငျခငး မဟတ။ ျမနမာျပညမအပ ျဖစေသာ အႏၵယ၊ ယးဒယား၊ စကၤာပ စသညတ႔ကလညး သြားေရာကျပသကာ ပညာသည မ းစသညထက စ၍ တစစထက တစစ ႀကးပြားလာလင အဂၤလနစေသာ အေနာကတငး ႏငငႀကးမားအထ တးဝငႏငေအာင ေျခလမးျပင၍ေနသ ျဖစရာ၊ ရၿပးသား တပညမားကလညး အထးေျမႇာကစား အလလက၍ ေပာပကေအာင ေမြးထားေလ၏။ ညစဥညတငး ဆသလပင ဆပကပပြ အစအစဥအရ၊ ျမငးလမၼာ၊ ဆငလမၼာ၊ ကားလမၼာ၊ ေခြးလမၼာ၊ ေမာကလမၼာ၊ ေႁမြအမ းမ းစေသာ တရစာၦန အခနးမားႏင ၾကားညႇပ ရယရႊငဖြယအခနး၊ သကြငးပစ၊ သလးလမ၊ ႀကးတနးေလာက၊ မကလည၊ လကလည စသညမားက အလညကျပသၿပး ဘသနး ဘၿငမးႏင ဘားခငေမတ႔၏ ေကာငးကငဘား ကစားေသာအခနးကလညး တခမးတနား ျပသေလရရာ ထအခနးမာ ဆပကပပြတစခလး၏ အသားယရာအခနး ျဖစေနသေလာက ပရသတတ႔၏ ဩဘာသ တေဖာကေဖာကမာ မးသးေပါကပမာ ျဖစေနေပ၏။ အလးအရပ ေတာငတငးသနမာ၍ အရြယခငး ႐ပခငး ဘကညလေသာ ဘသနးႏင ဘၿငမးတ႔မာ ျဖေဖြးေသာ အသားကပေဘာငးဘ၊ စြပကယ လကျပတတ႔အျပင သေျပသးေရာငကတပါက ဆပစပငးတာ ေခၚ ေဘာငးဘျပတကေလး တစထပထပ၍ ဝတဆငထားေလရာ၊ လပေတာငတငးေသာ ၎တ႔၏ ကယလးကယထညက ေဖာျပထားသကသ႔ ရေလ၏။ ဘားခငေမမာမကား အသားကပေဘာငးဘႏင စြပကယ လကျပတကေလးကမသာ ဝတဆငထားပါမ၊ ျမနမာအမးသမးတ႔၏ ဟရဩတပၸတရားက

Page 312: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 311

မေစာငစညးရာ ကမညစး၍ ေပါငလယအထကေသာ ကတပါေဘာငးဘႏင ပးတြန႔ဂာစ အကႌကေလးက တစထပ ဝတဆငကာ၊ ရြတထည႐ေခါငမးတြင တနးထး၍ ဆငထားသည ေကာငးကငဘားတစခတြင ကႏၷရပကေလး ေပာျမးဘအလား၊ တအအ ဒနးလႊ၍ အနန ကစားျပရရာေလ၏။ သ႔ႏင ေကာငးကငဘားႀကးတြင ဒနး သးခမ တပဆင၍ ထားေလရာ၊ ဘားခငေမႏင ဘသနး၊ ဘၿငမးတ႔မာ ေမာကကေလးသးေကာင တက၍ ေဆာေနၾကဘအလား ေပါပါးကငလညစြာ ေစြ႔ခန ခနေပါက၍ ေျမာကခန ေျမာကခန လႊကးလက၊ တစလကႏင တစလက အခကက လႊေျပာငးကာ၊ အလယဘားမ ကစားရေသာ ခငေမမာလညး၊ ဘသနးဘကသ႔ ေစြ႔ခန ခနကးသညအခါ ကး၍၊ ဘၿငမးဘကသ႔ အခကကပါလာသညအခါ ပါ၍သြားေလရာ၊ ပြၾကညပရသတတ႔မာမကား ေကာငးကငတြင ေျမျပငအလား ကငလညေပါပါးစြာ ေဆာကစားရာၾကသ သးဦးအား ဟယခန၊ ဟယခန တယရတ ဟာကေလးေတြပါကလား၊ သငးတ႔မ႔ ဒါေလာက စြန႔စားရကပေလဟ လကဖားတခါခါႏင မၾကာ မၾကာ ခးကး၍ေနၾကေလေတာ၏။ ခငေမက ျမငသညေန႔က ဘဝငေကြ႔လႈကခန၍ အမႈကပ မးစြသလ အသညးႏလးထ အခးတအအႏင အ႔ပနးပပေနရေသာ အခစမးေတာကကေလးမားမာ ဘသနးေရာ ဘၿငမးပါ ႏစဦးၿပင တကဆင ေလာငကၽြမးေနခၾကရာတြင သေဘာေကာငး အေျပာခေသာ အပေခာကေလးႏင ညစဥညတငးလပင၊ ဘားကငးေပၚတြင အေတြ႔အထေတြက ႏႈးဆြ၍၊ အ႐းမကေလးက ဘာမမသရာဘ၊ ပကလက၊ ေပြ႔လက၊ ပးလက၊ ခြာလကႏင အလပဝတရားအေလာက၊ ကယထလကေရာက ထကငခေနရေသာ ကလပ ႏစဦးမာကား၊ ထးျခားခငတငး ထးျခားၿပး၊ အခစမးဖႀကးက အားေကာငးခငတငး ေကာငးေစရန အခနမနမန အေတြ႔အထတညးဟေသာ ထငးစေတြႏင ထး၍ေပးေနသညႏင မျခားေတာေပ။ ဤေနရာတြင ႏစေယာကသားမာ မနးကေလးတစေယာကတညး အေပၚတြင အႀကတ၍ ေနေလၿပ။ သတ႔စတထတြင တစၿပငတညး မႀကကမပါေစန႔ဟ ဆေတာငးမ၏။ အဘယေၾကာငဆေသာ အလြနခစခေသာ သငယခငးခငး ျဖစ၍ တကယအခစအေရးမာ အေဝမတညမညက ကယစ ကယစ အထး စးရမရာၾကေသာေၾကာင ျဖစေပ၏။ ထ႔ေၾကာငလညး တစေယာက၏ အမအရာက တစေယာကက မရပမရေအာင၊ အထးဣေႁႏၵေဆာင၍ ေနၾကေလ၏။ အလြနခစခငသငျမတေနၾကသခငး ျဖစ၍ ဤအရာကေလးတြငမ အလဆႏၵခငး တ၍ အခငးခငး ျငစရလင၊ မေကာငးႏငေတာေခဟ ဘသနးကလညး ခငေမက ဘၿငမး မခစမပါေစန႔ဟ ကတကာ ဆေတာငးေနသလ ဘၿငမးကလညး ခငေမက ဘသနး မႀကကမပါေစန႔ဟ ဆေတာငးမေပ၏။ ဝါဒခငး တေဇာငးေစးႏင မကေခးကသ႔ ရ၍ တစသကမာ မတညႏငမည ဂာမနႏင ႐ရားတ႔ပင၊ မကစမတကာ လညညတကာႏင ပလနျပညကေလးက ေဝေဝငင အမမကႏငၾကသညတငေအာင၊ ခငေမတညးဟေသာ ၾကယတစပြငအတြကမကား၊ ခစလေသာ သငယခငးခငး အေဝမတည ျဖစရမညအေရးက ႀကႀကတငတင ေတြး၍ လန႔ေနမေလရာ

Page 313: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 312

အကယ၍ အႀကကခငး တေနပါက၊ သငသငျမတျမတ ေဝငယရေအာငဟာလညး ခငေမဟာ ေျမယာလ နယနမတ ခြယလ႔ မျဖစနင၊ တစေယာကေယာကက ေလာေပးမ ေၾကေအးရမညသာ။ ယငးသ႔ ဘသနးႏင ဘၿငမး အတြငးႀကတ တအေႏြးေႏြး ရရာတြင ေနာကဆး၌ ခငေမသာ ပဓာနဟ စဥးစားမၾက၏။ သႀကကရာ ယေပေစ၊ သ ႀကကတလ သ ထတေျပာမာပဟလညး ေတြးမ၏။ ယငးသ႔ သႀကကရာယ ဆရနမာလညး ခငေမက ခစေၾကာငး ေျပာမ မေျပာရေသး။ သ႔ေၾကာင ႏစေယာကလး ေျပာရန အခနေကာငး ေခာငးလက ရၾက၏။ ခငေမမာ သတ႔ႏစေယာကအေပၚ အထးခစခငမငလက၊ အေတာမကႏာသာေပးရာ၏။ သ႔ရာတြင အလပခနမ စ၍ ႏစေယာကမာ ပးတြေနသညကမား၍ ခငေမအား ခစစကားေျပာခန မရႏငေအာင ရခေလသတညး။

□ ဘၿငမးကား ယေန႔ည စြန႔ေတာမညဟ သႏၷ႒ာန ခလကေလၿပ။ ထ႔အတ ဘသနးကလညး ယေန႔ည စြန႔ေတာမညဟ တစကယတညး ကတ၍ သႏၷ႒ာနခလက ရ၏။ ေျပာရန ေနရာဌာနမာလညး အျခားမာ ေတြးမရ။ ေကာငးကငဘားေပၚတြင ခငေမႏင တြ၍ ျပသအသးေတာခရသည အခကအတန႔ကေလးတြင အခစဇာတထပက အတြင ႐နးလကရန ျဖစေလ၏။ သ႔ႏင ကယစကယစ အတြငးကတအႀကႏင အခနက အသငေစာငးဆငးခရာမ ေနာကဆးတြင မမတ႔ အလညကသျဖင၊ ေကာငးကငဘားေပၚသ႔ ေရာကခၾကေလ၏။ ေကာငးကငဘားမာ ရြကထည႐ေခါငဖားတြင တပဆငထားသည ျဖစရာ၊ ေျမမ အျမငေပေပါငး ေလးဆယေကာေလာကတြင သးေယာကသား ယဥရပမၾကေလ၏။ ဘားတနးမာ ေကာငးကငတြင သးခမ ခြထား၍ ေဘးတစဖကတစခကက ဒနးတြင ဘသနးႏင ဘၿငမးတ႔ ကယစေနရလက အလယဗဟက တနးမာ ခငေမ ေနရၿပး၊ ထမတစဆင ၁၂ ေပစ ေဝးေသာ ဘသနးဘကသ႔ လညးေကာငး၊ ဘၿငမးဘကသ႔ လညးေကာငး၊ အခနအဆႏင အခကကက ပစလႊကးေျပာငးၿပး ပရသတမား ၾကညေကာငးေအာင၊ အမ းမ း ကစားျပရၿမ ျဖစသညအေလာက၊ ခငေမမာ ေရးဦးစြာ မမဘားတနးက လႊကာလႊကာ ကစားရငး၊ တစခါတစရ ေျခတစဖကတညး နငး၍၊ လကလႊတျပျခငး။ ဘားေပၚမ ေဇာကထးလႊရငး ဘားတနးက ဒးႏင ေကြးခတသညအခါ ခတထား၊ ေျခကငးဝတကေလးႏင ခတသညအခါ ခတထားျခငး စေသာ အသညးယားစရာေတြက တစဦးခငး ျပေနစဥ ဘသနးႏင ဘၿငမးတ႔မာလညး အသးသး မမတ႔ ဒနးေပၚမ ခငေမကသ႔ တညတညးတညာတညး ကစားျပလကရၾကရာ၊ ပရသတမားမာ ဘကညည စြန႔စားရေသာ ပညာသညကေလး သးဦးအား ေကေကနပနပ မကေတာငမခတ ေငးစကၾကညေနၾကေလ၏။ မနစအနညးငယၾကာလင သးဦးသား ကစားနညး ေျပာငးၾကျပနေလ၏။ အခငးခငး အခကေပးၾကၿပးေနာက ထးစအတငး ခငေမသည ဘားက ေျခႏငခတကာ၊ မမကယက ေဇာကထးထားလက ေလထတြင သး ေလးခ ဒနးလႊလက ရေလရာ၊ တစဖက ဒနးေပၚမ

Page 314: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 313

ဘၿငမးမာလညး ဘားတနးက ေျခႏငခတကာ၊ ကယက ေဇာကထးထားလက၊ လကႏစဖကက ခငေမ ခနကးလာလင ဖမးရန အဆငသင ခနဆထားစဥ ခငေမလညး အခကေပးကာ ေျမာကခန တစပတကၽြမးႏင ဘၿငမး လကသ႔ ေရာကလာေလရာ ႏစေယာကသားမာ ရဥကေလးမားလ ေလထတြင တြလြခလက ရေလ၏။ ဘၿငမးမာ တနးက ေျခႏငခတကာ ေဇာကထးလႊေနသေလာက ေအာကက ခငေမမာလညး၊ ဘၿငမး၏ လကႏစဖကက မမလကကေလးႏစဖကႏင ၿမၿမစြာကငၿပး၊ ကယက ေလထတြင တြလြရလက မကႏာကေလးမကား ေဇာကထးေနေသာ ဘၿငမး၏ မကႏာေအာကတြင ၿပးၿပးကေလး ကပယဥလက ႏစေယာကသား ေကာငးကငဘားတနးတြင အခါေပါငးမားစြာ ဟးေလးခ၍ စးေနၾကေလ၏။ ဤသ႔ ျပရျခငးကား ညစဥ ကျပရၿမ အကြကအခနးမားပင ျဖစေစကာမ အႀကသမား ဘၿငမးမာ ဤမ တေတာငးလေသာ အခနကေလးတြင မမစကားက အစြထတရန ႀကစညထားသျဖစသညအေလာက အလပသမားေတြလညး မၾကား၊ မမတ႔က ၾကညေနေသာ ပရသတမားလညး မၾကား။ အတ ကစားေသာ ဘသနးလညး မသ၊ ေကာငးကငဘားတနးတြင ကရငးျပရငး ႏးႏးရငးရငး စကားေျပာေနသညတငေအာင လေတြ အထငအျမင မမားႏငသညအတငး ေဇာကထးထားရေသာ မကႏာက ၿပးၿပးႀကးလပကာ…. “မခငေမ” ဟ ေလးေလးပငပင ေခၚလကလင… “ရင… ဘာတး ကၿငမး” ဟ ခငေမက ႐း႐းထးမရငး ခဏေမာအၾကညလကတြင ႀကတမႏငခမရ ၿပးၿပးႀကး ျဖစေနေသာ ဘၿငမးမကႏာက ျမငသျဖင အနညးငယ အအားသငသြားမစဥ... “မခငေမ ကပက မခစဘးလား၊ ကပေတာ ခငစတန႔ ေသရေတာမာပ၊ ဒစကား ေျပာခငတာလညး ၾကာလၿပ၊ အခနမရတာ တစေၾကာငး၊ မေျပာရတာ တစေၾကာငးေၾကာငပ၊ ခေတာ မေနႏငေတာဘးေလ၊ ဘာပျဖစျဖစ စြန႔ေျပာေတာမယဆၿပး ေျပာရတာပါ၊ ဘယႏယတး ခငရ႕” ဟေသာ စကားလးေတြ ဆင၍ဆင၍ လာသညတြင ခငေမမာ နဂက ရငးႏးခစခင အေရာဝငေနသမား ျဖစ၍ စတမဆး အၿပးမပကကေလးပင နားေထာငေနရာမ… “ဘယႏယလ ခငရ႕၊ ကၿငမး ဝမးသာရေတာမာလား” ဟ ထပလာျပနရာ… “အ... ကၿငမးကလညး ဒါေလာက အသကတဖား စြန႔လပေနရတ ေနရာမးမာ ဒစကားေတြ လာေျပာေနရသလား၊ ဟင… ရငႀကးေနာ ေတာေတာက” ဟ ခပၿပးၿပးကေလး မာနသလ လပလကမ… “အ… မခငေမႏယ ဒေနရာမာ မေျပာရင ဘယေနရာမ ေျပာစရာ အခနမရဘးခငဗ၊ ဒါေၾကာင ေျပာရတာေနာ… မခငေမ ေျပာစမးပါ၊ ကၿငမး ဝမးသာရေတာမလား” “စဥးစားရဦးမာေပါရင၊ ၿဗးခနႀကး ဘယေျပာလ႔ ျဖစပါမလလ႔” “ေကာငးၿပေလ၊ ဒါေပမ ကပဝမးသာရမယ အေျဖမ း ၾကားရလမမယလ႔ ေမာလငေနမယေနာ… ဟတလား ခင၊ ကပ ခငက သပခစတာ၊ အ ခစတာေတြ ေနာကမ ေျပာမယ”

Page 315: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 314

ဟ မခငမရႀကး ေျပာရငး ကငထားေသာ ခငေမ၏ လကေမာငးသားကေလးက ခပညႇစညႇစကေလး ဆပလကေသာေၾကာင ခငေမက မကေစာငးကေလးႏင… “ဟငးေနာ… လႀကး ေတာေတာက၊ လြတကသြားလ႔ အ႐းတျခား အသားတျခား စငထြကသြားမယ သလား” ဟ သတေပးလကသညတြငမ ဘၿငမးမာ ေပေလးဆယေကာအျမငမ ေျမျပငႏင ပရသတမားက သတထားမကာ ကပာကရာ ဂ႐စကၿပး ခငေမက သ၏ တနးအေရာက ျပနပ႔ရန မမတနးက ေျခကနအားျပ၍ လႊရေလေတာ၏။ “ရယဒ”ဟ ဆကာ ေလထတြင သးႀကမ လႊၿပး ခငေမက လႊတလကသညႏင တစၿပငနက ခငေမလညး ငကကေလးပသညႏယ မမ ဘားတနး ရရာသ႔ တစပတကၽြမးႏင ဖတခနသြား၍ တြယမေလရာ၊ တေဖာငးေဖာငး တးေနၾကေသာ ဩဘာသမား ႐ကြမတတ ဆသြားေလ၏။ တစဖန ဘသနးဘကသ႔ လညျပနေလ၏။ မမတနးေပၚမာ အလညက ေစာငေနေသာ ဘသနးမာ ဘၿငမးႏင ခငေမတ႔ မကႏာေဇာကထးဆင၍ ပါးစပလႈပၾကသညက ျမငရေသာလညး အေထြအထးပငမထငမဘ ႐း႐းစကားေျပာသညဟသာ ထငမေလ၏။ သ႔ေသာ မမအလညတြငကား ခစေၾကာငးက အတအလငး ထတေျပာေတာအဟ ဆငးငလက ခငေမ ခနကးလာရန အခကေပးသညႏင တစၿပငနက ဘၿငမးကသ႔ပင တနးကေျခႏငခတကာ ကယက ေဇာကထးထားလက လကႏစဖကႏင အခကကဖမးရန ဟနျပငေနေလ၏။ ခငေမလညး ေဇာကထးလႊေနေသာ မမတနးမ လႊတကာ ေလထသ႔ တစပတကၽြမးႏင ထးကာ ဘသနးလကသ႔ အခကက ေရာကသြားၿပး ယခငနညးအတငး ေဇာကထးေနေသာ ဘသနးလကႏစဖကက ခငေမ လကကေလးႏစဖကႏင ၿမၿမစြာ ကငၿပး ေလထတြင ဒနးလႊ၍ ေနၾကျပနေလ၏။ “မခငေမ” “ဘာလ ကသနး” “ကသနး တစခေျပာခငတယ၊ ေျပာစရာအခနလညး ရာမရလ႔ အခလ နးနးကပကပေနရတနးကေလး ေျပာပါရေစေနာ” “လာျပနၿပ ဘာမား ေျပာဦးမလ႔လ ကသနးရ႕၊ ခငက ခစတယဆတ အေၾကာငးလား” “ေဟာ… ၾကညစမး ခင သေနမကး၊ အး… သပအဩဖ႔ေကာငးတာပ၊ ကသနး ခစေနတာ ခင ဘယႏယေၾကာင သႏငသလ” “အ… ကသနး မကလးႀကးက အၿမ သကေသခေနတာပ ခင သတာေပါ” “ဒါျဖင… ဒါျဖင.. ခငကေကာ ကသနးက ခစတယ ဟတလား ဟင” “အ… ဘယလလစားေတြလညး မဆႏငဘး၊ လပစကားေျပာတာ ဒလအခါႀကးမး၊ အျမငႀကးမ းမာ ေျပာရသလား၊ မေတာ ေျခေခာလကေခာ ျဖစသြားရင မခကဘးလား၊ ေအာကမားလညး င႔ၾကညစမးပါဦး”

Page 316: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 315

“အမယေလး စးရမတတလကတာေနာ၊ မေခာေစရပါဘးခငဗ၊ အေရးရရင ကသနးအသက အေသခရငသာခမာ၊ ကယအခစကေလးကေတာ မ႔ကေလးတစေပါကမ မစြနးေစရပါဘး၊ ကပါ… ေျပာစမးပါ ခငရ႕၊ ကသနး ခစသလ ခငက ခစတယ မဟတလား” ဟ ဆကာ ေဇာကထး နးကပစြာ ဆငထားရေသာ မကႏာႏစခ ထကပလမတတ လပကာ ေမးေနလင ခငေမလညး ၿပးေနေသာ မကလးကေလးက ေမး၍ ပစလကမစဥ ဘသနး၏ ႏာေခါငးသည မမ၏ ေဖာငးေသာ ပါးကေလးေပၚသ႔ ကးေကာသြားလကသကသ႔ မတထငလကမေပ၏။ တေတာငးေသာ အခနကေလးတြင ေလထ၌ ဒနးလႊရငး ေျပာၾကရျခငး ျဖစေလရာ ခငေမ ထငသညအတငး မျဖစႏငစရာ မရ၊ ဒနးလႊေနခန ျဖစ၍ ပရသတမား စတတြငလညး အသညးေအးေနၾကဆ ျဖစေသာေၾကာင ဂ႐မထားႏငၾက႐မက၊ ခငေမက မကလးေဒါကေထာက ၾကညေနေသာ ဘၿငမးပင မျမငလကႏငရေလရာ၊ ခငေမမာလညး ဒနးလႊရငး ဘသနးႏင ဘၿငမးတ႔အား လႏစေယာက မထင၊ တစေယာကတညးကသ႔ ခစခငစြာ ေနထငလာသညမားေၾကာင၊ ယခကသ႔ ခစစကား အေျပာခရေသာအခါလညး ဘယသ႔ဘကမ မလကရကေအာင ျဖစမေလ၏။ ႏစေယာကလးက ညတမတ ခစေနမၿပး ျဖစ၏။ ဘၿငမးက စ၍ ေျပာ၏။ သ႔ေသာ ဘသနးက ျငငးလေသာ ဆႏၵလညး မရ။ တစဖန ဘသနးက ခစလကရျပနက ဘၿငမးက မသနားရာ ကေခမည။ မမကယက ႏစျခမး ခြေဝေပး၍ ျဖစႏငလင ေပးလကခငမသည။ သ႔ေသာ ထသ႔ကား မျဖစႏင။ တစေယာကေယာကက ဆးျဖတရမ ျဖစၿခမမည။ ႐တခန တဒဂၤ လငျမနေသာ စတႏငဆလင ဘၿငမးက စတနညးနညးဆတသည။ ဘသနးက စတရညသည။ မမပါးက ပေႏြးေအာင ျပလပလကသညဟ ထငရေသာ အာ႐ကေလးကလညး ေရးဦးစြာ ခစစကား စေျပာလကေသာ ဘၿငမးထက အခကပငသြားၿပဟ အထငေရာကကာ နဂက သာခငခငတြင ခနခြငညႇာကေလး တဗစြာသားေလာက ျပတကသြားမသလလ။ “အ... ကသနး အခနေစၿပေလ၊ ေတာေတာ ကးေတာမယ” ဟ ဆလကမ သတရကာ ေနာကတစခ ဒနးလႊၿပး မမတနးသ႔ တစပတကၽြမးႏင ျပနကးသြားေလ၏။ ဘၿငမး ရငထက အလးႀကးကသြားသလ၊ ဘသနးရငထက အလးႀကးလညး ကသြားေလ၏။ ထညအဖ႔ ေျပာခငေသာ စကားက ေျပာလကရျခငးအတြက၊ ကယစ ကယစ ေကနပရျခငးျဖင ဘားက ဆကလက ကစားၾကျပန၏။ ၎တ႔ ဘားကစားရေသာ အစအစဥထးစမာ ေရးဦးစြာ ပထမသးေယာက တစေနရာစ တစၿပငတညး ကစားရၿပး၊ ဒတယ အလယက ခငေမက ဘၿငမးဘက တစလည၊ ဘသနးဘက တစလည ကးေျပာငးၿပး အသညးယားေလာကေအာင အမ းမ း ကစားျပရ၏။ တတယအႀကမတြငမကား ခငေမက အလယဘားတနးတြင အနားေပးထားကာ ဘၿငမးႏင ဘသနးတ႔ႏစေယာကတညး အၾကမးဆး အရမးဆး အသညးထတစရာ အျဖာျဖာ ကးေျပာငးခနလႊား၍ ကစားျပၾကရၿမ ျဖစေလရာ၊ ၎တ႔သးဦးမာ ဆျခညတစလးျခားကေလးမ အမားမခရဘ၊ တစေယာက အသကက

Page 317: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 316

တစေယာကလကသ႔ လႊအပပ၍၊ ယယၾကညၾကည၊ သစၥာရရ လပေနၾကရေသာသမား ျဖစေလ၏။ ၎တ႔ ကျပရေသာအခနးမာ ေသမငးျပညႏင လကတစလးျခားကေလးသာ ကြာေသာအလပ ျဖစ႐မက တစညလင သခ ႋငးသ႔ အခါတစရာေလာက မကေစာငးထးေနၾကေသာ အလပလညး ျဖစ၏။ ဤသးဦးအနက ဘားကစားရာ၌ တစေယာကက ေပါေလာလကလင တစေယာကမာ တစစကန႔အတြငး မသာျဖစရေခမည။ ဥပမာ ဘသနးသည မမတနးမ ေပ ၂၀ ေကာေလာက ေဝးေသာ ဘၿငမးတနးသ႔ ေပ ၄၀ ေကာအျမင ေလထမ ေလး ငါးပတကၽြမးႏင အသကစြန႔ၿပး ခနကးခရ၏။ ဘားတနးမာ ေဇာကထးေနႏငေသာ ဘၿငမးသည မမက ယစား၍ အသကစြန႔ကးလာခေသာ ဘသနးအား အခနအဆ မနကနစြာႏင မေအာင ဆး၍ ဖမးရမည ဝတရားရ၏။ ဘၿငမးအလညတြငလညး ဘသနးက ဤနညးလညးေကာငး ျပရမညသာ။ ဤေနရာမ း၌ တစေယာက ေပါေလာလင တစဖကသားမာ လြယလြယႏငေသရသည။ မေသေသာ မ႐ႈမလျဖစရမည။ ဤအလပမားကား ၎တ႔တြင ကငသားရၿပးသမား ျဖစ၍ ၾကညရသေတြ အသညးဖသေလာက၊ လပရသေတြ ဝနမေလးၾကေတာၿပ။ သ႔ေသာ အသကတစဖား စြန႔စားလပကငေနရသမား၏ အခစတညးဟေသာ အတြငးေရးေၾကာင တစေန႔ေန႔ အမႈမားရေတာမညဟ ခငေမ စဥးစားမ၏။ စဥးစားမတငး စတမေကာငးစျပလာေသာေၾကာင ဘားတနးကေလးေပၚတြင အနားယထငေနရငး ခစခငေသာ သငယခငးႏစေယာက အတငအေဖာကညည ကစားေနၾကသညမားက အေငးသား ၾကညေနမရာေလ၏။ ခငေမ၏ အခစက အေလးခနႏင ဥပမာေပးရေသာ ဘၿငမးအား တစပာေလာကခစ၍၊ ဘသနးကမကား တစပာအစတေလာက ခစ၏။ ထႏစဦးမာ မမက ပးသမားအနက အခစဆး ႏစေယာက ျဖစေတာ၏။ စငစစအားျဖင ဘသနးက အခစပခသညတငေအာင ဘၿငမးက မပယရကခ၊ မပယရကသည အေၾကာငးမာလညး တစသကလး အခစႀကး ခစလာေသာ သငယခငး၊ အလပဖက စးပြားဖကႏစဦးမာ မမတစေယာကအတြကႏင အမကက ခြာၿပသြားၾကမညက တငႀကစးရမမျခငးေၾကာင အဘယသက အခစပသညဟ အတအလငး ဖြငမဆဘ၊ ဘသနးက ေကနပေအာင အေျဖေပးသလ၊ ဘၿငမးကလညး သေဘာကမညအေျဖက ေျဖကာ၊ မသမသာ ရညရညေသြး၍ လာချခငး ျဖစေလရာ၊ ခစေနၾကသႏစဦးမာမကား ကယစတကးႏငကယ ကယေရးကယတာ ကလေနၾကသေလာကလညး တစေယာကစ ကတ၍ ဝမးသာျခငးႀကးမက ကယစကယင ဝမးေျမာကဝမးသာျဖစ၍ ေနၾကေလ၏။ ယငးသ႔ ခငေမ၏ အရညၿငမးခမးေရး ေမာလငခကေၾကာင တစဖကစ လညစားၿပး ေန႔ရကရည ဆြထားျခငးျဖင ဘသနးမာလညး “ခငေမႏင ငါ ခစေနၾကတာ ဘၿငမး မသေသးဘး”ဟ ထငေနသလ၊ ဘၿငမးကလညး “ခငေမန႔ ငါ ခစေနၾကတာ ဘသနး မသေသးဘး”ဟ အထငေရာကလကရရာမ ၾကာေသာ အခစေရာဂါ၏ ဆပလႈပရားတ႔ေၾကာင တစေၾကာငး၊ တစေယာကကတစေယာက ဘယအခါမ မသေအာင လ ႕ဝကထားခေသာ

Page 318: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 317

အမႈကစၥဟ၍ မရသျဖင၊ တစေယာကကလညး မမႏငခငေမ ခစႀကကေနသညက တစေယာကအား အသေပးခငေနသလ၊ တစေယာကကလညး အသေပးခငလာၾကျပနေတာ၏။ သ႔ေသာ ဤသ႔ ထတေဖာေျပာေတာမညဟ ႀကလကတငးပင ဘသနး ေသာလညးေကာငး၊ ဘၿငမးမာ ေသာလညးေကာငး၊ အေၾကာငးမ စတေလးၿပး ၿဗးခန ေရ႕အားတႀကး မေျပာမေသးဘ ရၾကျပနေလရာ၊ မမတ႔အခငးခငး မေျပာသာေသးသမလညး ခငေမကသာ အၿငးႏင အသစတး၍ ခစေနၾကၿပး၊ ျမနမၾကာ ေပါငးမၾကဖ႔ကသာ အတြငႀကးစားလက ရျပနသျဖင ငါးရ႕ႏစေကာငက တစၿပငတညး ဖမးထားမသကသ႔ ျဖစမနးမသ ျဖစေနေသာ ခငေမမာ ‘ေနျမငေလ အ႐းရငေလ’ ဆသလ၊ ၾကာေလ ၾကာေလ ခကမနးမသ ခကလာေတာ၏။ ဘၿငမးႏင ဘသနးသည ယေန႔ညအဖ႔ မမတ႔အခနး ထြကခနနးသျဖင၊ ႏစေယာကအတ ေလတခၽြနခၽြနႏင မနတစခပစ၏ ေရ႕တြင ျပငဆငဝတစားလက ရၾက၏။ ဘသနးကား မမအေၾကာငးက ယေန႔ အသေပးေတာအဟ ေစာေစာက ပငးျဖတထားၿပး ျဖစသညအားေလာစြာ၊ ကတပါေဘာငးဘတကေလးက ဝတရငး၊ မမမနခနားဆမ… “ေဟ… ဘၿငမးေရ” ဟ ေခၚ၍ အဝတဝတၿပး ဆပငက ေခာေျပာငေနေအာင ၿဖးေနေသာ ဘၿငမးက… “ေဟ... ဘာလကြ ဘသနး” ဟ ျပနအထးတြင… “ငါ မနးမယေတာမယကြ” “ေဟ… ဟတလား၊ မငးက ငါမတငပငဘန႔ ကတႀကတယေပါေလ” “ဘာဟတရမလကြ၊ အခ မငးက ငါတငပငတာေပါ” “ေအးပါကြာ၊ ေကာငးပါတယ၊ မငးမနးမယမေတာ ငါလညး ယမာေပါကြ” “ဒါျဖင ဘၿငမးေရ၊ မငးန႔ ငါန႔ ကတဉာဏတ တစၿပငတညး တစေန႔တညး ယမယကြာ” “ေအး... ဒလဆရင ေနရာကတယ၊ တ႔တေတြ သပေပာမာပကြ ဘသနးရ၊ ႏ႔ ဒါန႔ မငးယမယျမာက ဘယကလကြ၊ ငါ ေျပာစမးပါဦး ေသခာရ႕လား” “ေသခာပါတယ ဘၿငမးရာ၊ ေကာငမေလးကလညး ငါတစခပါ၊ ဘယေန႔မဆ ယမယေန႔က သက ‘ရယဒ’ပကြ၊ မငးသာ မသတာ၊ သ႔ခမာ ငါက သပခစရာတာပ” “ဘယသလကြ ဘသနးရ၊ နာမညလညး ေျပာဦးမေပါ” “ခငေမေလ… ငါ ႀကကေနတာ ၾကာလၿပ၊ မငး မသဘးလား” ဘၿငမး၏ မကလးမားသည ျပာေဝမႈငးရႀကး ျဖစသြားေလ၏။ နားဝတြင သပေရႏင အေလာငးခရသလ ထငမတရ၏။ အျပငမ မမတ႔ထြကခန ေရာကေၾကာငး၊ ဘလေခါက၍ ေခၚေနသညကပင မၾကား။ ႏႈတခမးသားက ျပတလမတတကကကာ၊ ဘသနးက ေတြေတြႀကး စကကာၾကညရငး၊ ေဒါသ အဆပျပငးၿပး… “မငး… မငး… ငါရညးစားက ခးတအေကာင၊ ကငးကြာ ခးဦး၊ ခငေမဟာ ငါန႔ ႀကကေနတာကြ”

Page 319: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 318

ဟ ဆဆေျပာေျပာ စတဆတသျဖစသည တစေၾကာငး၊ မ,စတမႊန သြားျခငးေၾကာင တစေၾကာငး၊ ခငေမမာ မမတစေယာကႏငသာ ရငးရငးႏးႏး ခစလာသညဟ ယဆထား၍ ေဒါသႏင ဘသနးအား တစခကေကာငး ပစထးလကရငး ပပထထႀကးႏင ထြကမထြကရာ ထြကလာခရာ အျပငကပရသတမားမာ ခါတငးကသ႔ ဆးႀကဩဘာေပးၾကမ မမလပရမည အလပက သတရလာၿပး အၿပးမပက ပရသတက ကငး႐ႈငးႏႈတဆက၍ ဘားတနးေပၚသ႔ တကခေလ၏။ အမတမ ျဖစ၍ တစခကထးႏင လနလေနရစသ ဘသနးမာ မကလးက လကႏင အပကာ ကပာကယာ လးလထၿပး မနထတြင ၾကညလကမသညတြင လကဝဘက မကခမးေအာကနားမာ ဘၿငမး၏ လကသးခကႏင လကမဝကခန႔ အသားၿပၿပး၊ နရရ ေသြးစ႔လာသညက ေတြ႔ျမငရေလ၏။ ဘသနးကား သေဘာေကာငး စတထားႀကးသ ျဖစသညအားေလာစြာ သငယခငးအေပၚတြင အျပစမျမငႏင။ “ခငေမန႔ သလညး ခစေနဆပါကလား၊ ဒါေၾကာင ေဒါပြသြားတာပ၊ ဪ… ခငေမ၊ ခငေမ တ႔ႏစေယာကက ေခာကခေတာမာလားကြယ”ဟ ညညးမစဥ အျပငမ ဘလသ ၾကားရ၍ မမ မထြကရေသးသညက သတရၿပး၊ ဒဏရာက ပလာစတာ ဖေယာငးခက ေကာပါေသာ အစကေလးတစခႏင ကပာကယာဖးအပကာ အျပငသ႔ ထြကလာခရေလ၏။ ထးစအတငး သးေယာကၿပင ဘားတနးေပၚတြင ကစားၾကရာ၌ အလယက ေနရသ ခငေမမာ ဘၿငမး ခါတငးလ မဟတ၊ မကႏာမေကာငးေနပက အကခတမၿပး၊ ဘသနးမာလညး မကစေအာကနားတြင ဖေယာငးခကအဝတ အပထားသညက ေတြ႔ရေသာေၾကာင ဘာမားျဖစၾကသညက မသရတငး ရငထတြင ပေနမရာေလ၏။ ပထမ တစေယာကစ ကစားၾကၿပးေနာက ဒတယနညးႏင ကစားၾကရာ၊ ခငေမ ဘၿငမးတနး ရရာသ႔ ေရာကလာေလ၏။ ထ႔ေၾကာင ကစားရငး… “ကၿငမး မကႏာလညး မေကာငးပါဘး၊ ဘာျဖစတာလ” “ဟ ေခြးမသား ဘသနးေပါ၊ ခငက ရးတးရားတားေျပာလ႔ ပတထးလကတာ၊ ခင ေနာကက ဒအေကာင အေရာမဝငန႔သလား” ခငေမသည ဘာမမေျပာ ဘသနးအတြက စတမေကာငးျဖစမ၏။ သနားမ၏။ ဘၿငမး ထးတာ ခရရာသည။ ဒါ ငါေၾကာငပဟ အသညးနာကာ ဘၿငမးအား ႐တတရက ခစခငစတ ေလာပါးသြားမၿပး၊ ထးစအတငး ဝတရားရသေလာက ကစားကာ၊ မမဘားတနးသ႔ ျပနေရာကလာလက တစဖကရ ဘသနးထသ႔ ကးခရျပနၿပး ေလထတြင ဒနးလႊရငး… “ကသနး မကခမးေအာကမာ ဘာျဖစလ႔လ” “ဘာမ မျဖစပါဘး ခငရာ၊ ညေနက စားပြေထာငစြနးန႔ တကမလ႔ပါ” “မညာပါန႔ မနမနေျပာတာ မဟတဘး၊ ဒါန႔ ရငတ႔ႏစေယာက ေဘာကကေနၾကၿပေပါေလ” “အလကားပါ၊ ေဘာကလညးမကပါဘး၊ ဒါန႔ ခင ဘၿငမးကလညး…”

Page 320: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 319

“ဟတတယ၊ ခငကေတာ ကသနးက ပတာပ၊ ဒါေပတ သန႔ ကသနးန႔ တစၿပငတညးလ ေျပာၾကေတာ ခစေနတလခငး ခငအတြကန႔ အမကကကနမာစးလ႔ သ႔ကလညး မျငငးရဘး ကသနးရ႕” “ဒေကာငက ခပဆတဆတကယ၊ ဒလမပ ေနရာကမယ၊ ဒါန႔ ခင သ႔က ခစသလား” “ရငတ႔ႏစေယာကစလးက အရငထက ခစခငလာခၾကတာပ၊ ႏစေယာကခငးၿပငရင ကသနးဘကက ပပါတယ၊ တျခား သစမးတစေယာကန႔ ကၿငမးဆရငေတာ ကၿငမးက ပမာပ” “ဒါျဖင ဒတယအခစဆး ဆပါေတာ” “ဟတတယ၊ ခင လမမေျပာခငဘး၊ ကသနးကလြရင သ႔ကသာ…” “ဒလ မနတအတငး သရတာ စတခပါတယ၊ က… ျပနေတာ ခင အခနေစၿပ” ခငေမသည တစပတကၽြမးႏင မမတနးက ျပနေရာကခေလ၏။ တတယ ေနာကဆး ဘသနးႏင ဘၿငမး ႏစေယာကခငး ခပၾကမးၾကမး ခပရမးရမး အသဖစဖြယ ကစားရေသာ အခနးသ႔ ေရာကခေလၿပ။ ဘသနး စတသေဘာႀကးပက သခရသ ခငေမကား၊ မမဘားေပၚမ ရငတလပလပႏင သတ႔ခငး အစးကပမ ကပၾကပါမလားဟေတြးၿပး၊ တစေယာက လကသ႔ တစေယာက အသကက အပ၍ လပၾကရေသာ အလပျဖစ၍လညး၊ တစေယာကက သေဘာပပလကလင ႐ပႏငနာမ အျမနကြ၍ ေသပြဝငႏငသညအတြက မ,ဘကလက၍ မကဘက မပါမၾကပါေစႏငဟသာ ကတကာ ဆေတာငးမရာလက ရညးစားလဖကကသ႔ ျဖစေနေသာ အလပဖကႏစဦးက စးစးစကစက ေငးၾကညမေနရာေတာ၏။ ဘၿငမးမာ ေရးဦးစြာ မ,စတေၾကာင စတဆးခေသာလညး အခစႀကး ခစခေသာ အလပဖက ျဖစေသာေၾကာင တစေၾကာငး၊ ဘသနး မကႏာတြင မမလကသးဒဏရာက ျမငမ၍ သနားသြားသည တစေၾကာငးတ႔ေၾကာင ေဒါသစတမား ေျပေပာကသြားသညအျပင၊ အလပခြငတြငလညး အလပထ၌သာ စတဝငစား၍ ျပငပက စတမားက မသြငးဘ ႏစေယာကသား ခါတငးကသ႔ အႀကတအနယ ကစားလက ရေလရာ၊ နဂကမ စတမကြကခေသာ ဘသနးအတြကမာမ ဘၿငမး စတေျပသြားပရသညအတြက ပမစတေအးသြားမေလ၏။ သ႔ႏင သး ေလးခ ခပၾကမးၾကမးကေလး ကစားလကေသာအခါ ဘသနးမကခမးေအာကမ ဒဏရာမာ ေအာငသကသက ျဖစလာ႐မမက ဘသနးသည ဘားတနးက ဒးၾကားတြငေကြးခတကာ လတစကယလး ေဇာကထးေနရျခငးအတြကပင မကခမးစမ ဒဏရာက ေသြးမား လ တကကာ မကလးထသ႔ စးဝငလာၾကကန၏။ ဘသနးသည မကလးထသ႔ ဝငသမ ေသြးစးေၾကာငးမားေၾကာင ဘၿငမးက ေကာငးစြာ မျမငရေတာဘ မႈနဝါးဝါးသာ ေတြ႔ရလက၊ လကမားကသာ အကျဖစေစရန သတႀကးစြာႏင ေစာငေနစဥ ဘၿငမးသည ရယဒဟ ေအာကာ သးပတကၽြမးႏင ဘသနးဘကသ႔ ေရာကလာ၏။ စကန႔ဝကမ တေတာငးလေသာ အခနကေလးအတြငး ဘသနး မကလးမာ ေသြးစးေတြ အျပည ဖးလာၿပး၊ ဘၿငမးကလညး သတႀကးစြာႏင ဆြဖမးလကရေစကာမ အခနအဆအားျဖင ဆတစျခညမ အတမးအေစာငး မခေသာ အလပမးျဖစေလရာ၊ လမး၍ ဖမးရန အသငေစာငေနေသာ ဘသနးလကမာ ဘၿငမး၏ လကဖားကေလးႏစဖကကသာ ထလကရၿပး ေရာခန လြတထြကသြားသည ျဖစရာ…

Page 321: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 320

“အမယေလး… ေသပါၿပ” ဟ ငယသပါေအာင ေအာလကၾကေသာ ပရသတမား၏ အသသာလင အဝစပြကသလ တစခနက ဆပြကလာေသာေၾကာင ဘသနးမာ ဘားေပၚသ႔ ကပာကယာ တကထငၿပး ေသြးစးတ႔ျဖင ေပေနေသာ မမမကလးက ပြတသပၾကညလကမ တလႈပလႈပ တရြရြ ျဖစေနၾကေသာ ပရသတမားႏင ေပ ၄၀ ေကာအျမငမ မ႐ႈမလ လမကသြား၍ အဆန႔သားျဖစေနေသာ ဘၿငမးအား သနာျပေဆး႐ကားေပၚ ေပြ႔တငသြားသညက ျမငရသျဖင မခမဆႀကး ျဖစသြားကာ… “ဘၿငမး… ဘၿငမး… ငါကမား မေကာငးထငၿပး ေသသြားေလမလား၊ ငါမကစထ ေသြးေတြ စးဝငလာလ႔ ဒလျဖစရတာ သငယခငးေရ၊ ငါတမငလပတာ မဟတပါဘးကြေနာ၊ အး… ဘာပေျပာေျပာ ဘၿငမး အထငလြေတာမာပါပ၊ ေစာေစာက သ ငါက ထးထားတာကလညး ရတယ၊ ဘယနညးန႔မဆ ကလစားျပနေခတယ ထငေတာမာပ၊ ဘၿငမးရာ မငးထးတာလညး ငါေဗြမယ သတမရ အမကမထားမ႐း အမနပါ၊ မငးကလညး ငါ တမငေခာကလပတာ မဟတဘးဆတာ ဘရား သပါတယ၊ အး… ဘာပေျပာေျပာ ေစာေစာက လတတေလာ အျဖစအပကကေလးကသာ သၾကရင ငါက ဘၿငမးသာမက ဘယသမ သေဘာ႐း ထငၾကေတာမာ မဟတဘး၊ ငါ သေဘာ ေသးႏပတ လယတမာတစေယာက ျဖစသြားၿပ၊ ဘရား… ကယေတာမပါ၊ တပညေတာ မနရာက ေရာကပါေစသား” ဟ ဆေတာငးကာ၊ စတပကေလးလစြာ ေကာငးကငဘားေပၚမ ဆငးလာခရေလသတညး။

□ “ကသနးရယ၊ ရငက ပခစပါတယလ႔ အေျပာသားန႔ဟာ၊ သထးတာကေလးက အၿငႇးထားၿပး ဒါေလာက ရကရကစကစကႀကး ကလစားေခလကတာမားေတာ တရားလြနရာ မကဘးလား” ဟ ေသြးပပႏင အေၾကာငးသျဖစ၍ ေျပာလကေသာ ခငေမ၏ စကားမာ ဘသနးတြင ဓားႏငထးျခငးခလကရသညထက နာၾကညးထခကလ၏။ “ကသနး ဒါေလာက မယတမာပါဘး ခငရယ၊ ေဟာဒ မကစထမာ ဘၿငမးေပးတ ဒဏရာက ေသြးေတြ စးကလာလ႔ ဘာမ မျမငရတာ တစေၾကာငး၊ သ ခနလာတာလညး အခနနညးနညးလသြားတာ တစေၾကာငးေၾကာင အခလ ျဖစရတာပါ၊ ဒါေပတ ‘မေျပးဘး ကရာရ’ ဆတာလ ႐တတရက ေစာေစာက သ ထးတာန႔ အခစလဖက ျဖစသြားတာက ထညေတြးမယဆရငျဖင၊ ကသနးအေပၚ အထငလြစရာႀကးပါ၊ သမားေတြ အထငေသးတာထက ခင အထငေသးခရတာ သာၿပး ဝမးနညးပါတယ၊ ကသနး စတရငးေတာ ဘရားအသပါ၊ ဒါေပတ… ခငန႔တကြ အမားက ကသနးအေပၚမာ အျပစရၾကတယလ႔ ဆးျဖတၾကရင ဒအျပစက ေကေအာငဝနခပါမယ၊ ၿပးေတာ ဒအျပစႀကးေကဖ႔ရာအတြက ကသနး အငမတန စြလမးတပမကတ ခစသက ဘၿငမး မေသရင ၾကညၾကညျဖျဖ လႊအပေပးၿပး ကသနးေတာ ေဝးေဝးခြာေနပါေတာမယ၊ ဒေလာကဆရင ကသနး အျပစဟာ ေကေလာကစရာပါပေနာ” ဟ ေျပာရာ ခငေမမာ အသာင႔ကာ နားေထာငေနမေလ၏။ ခငေမသည ဘသနးအေပၚတြင ယမားမကငး ျဖစမသညက အားနာလာသလလ ျဖစမျပန၏။ ဘၿငမးအတြက ေတြးလကေသာအခါလညး သနားျခငးႀကးမက အသနားပသြားရျပနေလရာ၊ ခငေမ၏ စတမားမာ

Page 322: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 321

ခစသႏစဦးတ႔ စပၾကားတြင ဗာမား၍ ေနရာေတာ၏။ ထခဏ၌ ဆပကပပြပငရင ဦးထငေပၚ ေဆး႐အခနးမ ထြကလာၿပး… “မေသဘးေဟ၊ ကေကာငးလ႔ အကေတာသြားတယ၊ က… က… ဝငေမးၾက… ေမးၾက၊ ဆရာေတာ ျပနႏငမယ” ဟဆကာ ထြကသြားသျဖင ခငေမက… “ကသနး အရငဝငမလား” “အ... ခင အရငဝငေမးပါ၊ ဒါမ သစတၾကညလာမယ၊ ၿပးမ ကသနးက ေခၚလကတာေပါ” ဟ ဆေသာေၾကာင ခငေမလညး အခနးတြငးသ႔ ဝငသြားေလ၏။ ျဖေဖြးေသာ သခတငေပၚတြင ပကလကကေလး ေတြ႔ျမငရေသာ ဘၿငမးအနားသ႔ ခငေမ ေရာကသြားေလ၏။ “ကၿငမး ေနသာရ႕လား” “ဪ… ခငလား၊ ေနသာပါတယ၊ ၾကာၾကာ ေဆး႐မတကရပါဘးတ၊ ဆရာဝနႀကးက ေျပာတယ၊ ခငက ျမငလကရတာန႔က ေဆး အခြကတစရာ ေသာကရတာထက ပၿပးေနေကာငးသြားတာပ၊ ဒါန႔ ခငတစေယာကတညးလား” “ဪ… အျပငမာ ကနေသးတယေလ၊ ကသနးရယ…” ဟ ဆဆေျပာေျပာ တခါးက သြားဖြငေပးေသာေၾကာင ဘသနးလညး အခနးတြငးသ႔ ဝငလကလာကာ၊ က႐ဏာႀကးေသာ မကလးႀကးႏင ဘၿငမးက ၾကညကာ… “ဘၿငမး” ဟ လႈကလစြာ ေခၚရငး ခတငနားသ႔ တး၍ရပေနေလ၏။ ဘၿငမးကား ဘသနးအေပၚတြင အခမေကေသာ မကႏာႏင စကားမျပနဘ ေၾကာငၾကညေနေလ၏။ “ဘၿငမး မငးေတာ ငါက မေကာငးထငေနၿပ၊ ေအးကြာ… ထငလညး ထငစရာပါပ၊ သ႔ေသာလညး ငါ အေကာကမႀက႐း အမနပါကြာ၊ မငး ေပးခငတ သစၥာက ေပးပါ၊ ငါ ေဟာဒမကလးထ ေသြးေတြ ဝငၿပး မျမငမကနးန႔ မငးက ဖမးရလ႔ ဒလ ျဖစရတာပါ၊ မငအေပၚမာ ေစာေစာက ျဖစခတအတြက နညးနညးကေလးမ အမကမထားခ႐း အမနပါပ၊ ငါ ဒေလာက သေဘာမယတပါဘး သငယခငးရယ၊ ေကနပပါတယ” ဘၿငမးကား စကားမျပနဘ ႐ႈ႕ခေသာမကႏာႏင မ၍ျပေလ၏။ ဘသနးမာ ဘၿငမး မေကနပႏငေသးသညက ျမငရလင၊ ေကနပႏငမည နညး ရသမႏင မမအေပၚ အထငမမားေစရန ေတာငးပနမညဟ သႏၷ႒ာနခလကကာ… “ငါက ဘယလပေျပာေျပာ ျဖစရပက အရငးအဖားေတြ ေတြးၾကညရင ငါဘကကသာ အျပစေလးဖ႔ ခငလလာတယဆတာ သပါတယ သငယခငးရာ၊ ဒေတာကာ ငါအေပၚ မငး ေကနပစရာေတာ ခယဥးတာပါပ၊ သ႔ေသာလညး ငါဟာ မငအေပၚမာ ေစတနာဆး မထားခ႐း မနတာက ဘယလ သေအာင ျပရမယ ဆတာ စဥးစားမရေအာင ျဖစတာပ၊ ခငေမက မငးခစေနတယ ဆတာလညး ငါ မသလ႔ ပးမပါတယကြာ၊ က… ဒေန႔ကစၿပး ငါ ေနာကဆတေနပါေတာမယ၊ ခငေမက မငးပ ယပါေတာ” ခငေမသည ႐တတရက ဘသနးက လညၾကညလကမၿပး…

Page 323: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 322

“ဟင… ကသနး ရင ဘာေတြ ေျပာေနတာလ” “မဟတဘး ခင၊ ကသနး ဒလ ေနာကမဆတဘးဆရင ရညးစားလဖကခငးမ႔ ကသနးက တမငအေကာကႀကရာကေနမာပ၊ ဒါေၾကာငလညး ဒအထ လပျပလကရင ဘၿငမး ေကနပမာပ ထငလ႔ အဖးအတနဆးပစၥညးန႔ ဝနခတာပါ၊ အခ ႏစဦးစညေရ႕မာပ ေတာငးပနပါတယ၊ ဒေန႔ကစၿပး ဘၿငမးကလညး ေရးကလ ငါကခစခငၿမ ခစခငပါ၊ ခငကလညး ဘၿငမးန႔ လကထပသြားသညတငေအာင ေရးကအတငး ေမာငရငးလ ခစပါ။ ကသနးကလညး ႏမကေလး အရငးန႔မျခား ခစပါမယ၊ ဒသးေယာကဟာ တစေယာကကတစေယာက အထးယၾကညစြာ သစၥာေစာငသရမယ အလပသမား၊ စးပြားဖကမား ျဖစပါတယ၊ ဒေတာ အခစအတြကန႔ ျဖစပကခတ ကစၥေတြက ဒနာရက စၿပး ေမလကၾကပါေတာ၊ ေနာကနာရက စၿပး ကပတ႔ ဘဝသစပ ဟတလား၊ က… အရငကလ ၿပးၾကညလကစမးပါ၊ မငအတြက အေရးအႀကးဆး ျဖစတအခကက ငါ ေလာေပးၿပ မဟတလား၊ အခ ဒလ မဟတေတာဘးဆရင ၿပးတာေပါေနာ သငယခငး၊ ေကနပပါကြာ၊ ကငး… ရတဟငး” “ရတဟငး” ဟ ဆကာ ဘၿငမးက လကထတေပးလက၏။ ခငေမသည ဘသနးက သညးလႈကအလႈက ရကေရာလကသညအတြက ဘသနး၏ သေဘာထားႀကးမႈက သာဓေခၚလကမ၏။ သ႔ေသာ ဤမ သေဘာထားႀကးသက ေစာေစာက မမပါ ဝင၍ အထငမားမသညက မားစြာ ယကးမရ ျဖစမ၏။ ဘသနးသည ဘၿငမး အထငမမားေစရန မမ အမြနျမတဆး အရာတစခက ဆး႐ႈးခလကသညအထ သေဘာထားျပညဝသ ျဖစေၾကာငး သရေသာအခါ ထသ႔ သေဘာထားႀကးျမငသ တစဦးႏင လြမနးမသ လြရသညက ရငဖ ဝမးနညး အေဆြးႀကး ေဆြးရေတာမလလ ရေလ၏။ သ႔ေသာ ဘၿငမးကလညး သနားဖကေနျပန၏။ သတ႔ႏစေယာကဟာ တစေယာကတညးျဖစသြားရင ေကာငးေလရ႕ဟ ေတြးမေလ၏။ ဘသနးက လကေတာငး၍ ဘၿငမးက လကထတေပးေသာအခါကလညး ဘၿငမး၏ ၿပးျခငးမာ ေဝဒနာေၾကာငလား၊ စတမပါ၍လား မသ။ အလႈကသညးလႈက စတပါေသာ ၿပးျခငးမ း မဟတေသးဟ ထငလကမေသာအခါ ဘသနး ျဖစငစြာ အခစက စြန႔လႊတေတာငးပနျခငးသည အေရးပါ အရာေရာက၍ သ ေမာလငသေလာက အကးခစားခြင ရမ ရပါေလမလားဟ စးရမပပငသြားမလကေသး၏။ ဘသနးကား ဘၿငမး ၿပး၍ လကထတေပးလကသညကပင ရငထတြင ဆ႔ထစေနေသာ အလးႀကး ကသြားသကသ႔ ေခာေခာေမာေမာ စတေအးကာ ဘၿငမး မမအေပၚ အမကမထားေတာဘးဟ အထးဝမးသာသြားေလ၏။ သ႔ႏင ဆရာဝနတစဦး ေရာကလာၿပး ဧညသညမား ျပနခနေစသျဖင ျပနခါနးတြငပင… “ဘၿငမးေရ… ငါအတြက ဘာမ အေႏာငအယက မျဖစန႔ေနာ၊ ငါ ျပနမယ သငယခငးေရ” ဟ ၿပးကာရယကာ ႏႈတဆကထြကလာေသာေၾကာင ခငေမလညး ဘသနးႏင အတပါလာရာတြင… “ကသနး…” ဟ ေလးေလးနကနက ေခၚလကမျပနရာ၊ ဘသနးမ ခငေမ ေျပာလသည စကားက သၿပးသား ျဖစသျဖင…

Page 324: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 323

“ခငရယ… ဒလမ မလပရင ဘၿငမးဟာ ကသနးက တစသကလး အလြထငေနေတာမယ၊ သ အထငမားတာမ ေျပပါေစေတာလ႔ ခငက မစြန႔ရကဘန႔ ဇြတတငးၿပး စြန႔ရတာပါ၊ ကသနး စတဟာ ေျပာငးလလြယတ လစားမးလ႔ လြယလြယကက ျဖစသြားတယေတာ မထငပါန႔ဦး၊ ႏ႔ၿပးေတာလညး ခငဟာ ကသနးက ပခစတယဆတာ သပါတယ၊ ဒါေပမ ကသနးက လြရင ဘၿငမးကလညး ဒတယ အခစဆးျဖစတအတြက သ႔အခစက ဆကလကၿပး လကခလကဖ႔ ေတာငးပနပါတယ၊ ကသနးန႔ ခငန႔ေတာ ဒေန႔က စၿပး ေမာငလ ႏမလ ခစၾကပါစ႔ေနာ” ဟ ေလးေလးျဖညးျဖညး တစလးစ ေျပာသြားေသာေၾကာင ခငေမမာ ေစာဒကမတကသာဘ ဘသနး သေဘာထားႀကးပကသာ ခးကး၍ လာခရေလေတာ၏။

□ ရကမား မၾကာမပင ဘၿငမး၏ ေဝဒနာ သကသာေပာကကငး၍ ေဆး႐မ ဆငးလာရေလ၏။ သ႔ေသာ ဆရာဝနက သးလေလာက ေခတ အနားယရဦးမညဟ မာလကသညအတြက ဘားေပၚသ႔ မတကေသးဘ ရေလရာ၊ ညစဥ ညတငး ဘသနးႏင ခငေမ ႏစေယာကတညးသာ ကျပလာရေလ၏။ ဘသနးကား မမ ကတစကားအတငး ေနာကဆတေပးထားသ ျဖစေလရာ ခငေမအား ဘားကစားရာမာပင ခါတငးထက ဣေႁႏၵတညတညထား၍ ဝတရားရသေလာက ကငတြယ ကစားၿပး အျပငမာမကား ဘၿငမး ခငေမေရ႕တြင မရသမ ဘယအခါမ စကားတစခြနး မေျပာခေပ။ မေတာတဆ ဘၿငမးက ပးေနေသးသည ထငသြားမညက အထးစးရမမေသာေၾကာင စညးေစာငႏငသေလာက သတထားကာ ေနေလေလ၊ ခငေမႏငတကြ ဓာတသ အလပသမား အခငးခငးမားက ဘသနး၏ ျမငျမတေသာ စတထားက ခးမြမးစကား ေျပာကာ က႐ဏာသကလာၾကေလေလ ျဖစေတာ၏။ အမားထက ခငေမမာ ဘသနးက က႐ဏာပခ၏။ ဘၿငမး၏ ေမတာက အထငအရား လကခကာ ဘသနးအား ႐း႐းမတေဆြမားလ ဆကဆေနရျခငးကပင အနညးငယမ စတမခမးသာႏငေတာေပ။ ဘၿငမးက စပစၿပး ဘသနးက ပခစလကခငေတာ၏။ သ႔ရာတြင ထကစၥ အ႐ႈပအေထြးမာ အစက မမမရငးခ၍သာ ဤသ႔ျဖစရသညဟ အျပစမရသမ မမေခါငးသ႔ စပ၍ခလကမကာ ယခအေျခကမ မမက တေလာထ၍ ဇာတ႐ႈပျပရန မေလာမကန မသငျမတလသျဖင ျဖစသမ အေၾကာငးက ေခါငးင႔၍ ခေတာမညဟသာ ခပတညးေနလကရရာေတာ၏။ “ငါ မားတယ၊ ငါ မားတယ၊ အစက ကၿငမးက ေျပာငေျပာငျငငးလကရင ထကတညးက ရငးလာခမာ၊ အခေတာ သ႔တစမ း ငါ တစမ း ေျပာလာခလ႔ ငါ ခစတ ကသနးန႔ ေဝးရၿပ၊ အစက ငါ ဘာေၾကာင ရငးရငးမလပခသလ၊ အ... ကၿငမးကလညး သနားေသးတာကး၊ သတ႔ခငး မသငမျမတျဖစမာလညး စးရမေနေသးတာန႔ပ…” ဟ ခငေမက အျပစတင၍ ခငေမကယ ခငေမကပင ျပန၍ ဆငေျခလေနျပနရာ…

Page 325: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 324

“က... အဒါ ရပါေစဦးေတာ၊ ကသနးက သ ေနာကဆတေနမယ ဆတနးက ညညးက ဘာေၾကာင မကန႔ကြကသလ၊ အဒါ… ဒတယ ညညးအမားပ” ဟ ခငေမက ဒတယအႀကမ အျပစတငျပနရာ… “အ... ဒတနးကေတာ ကသနးက နညးနညးအထငေသးသြားမတယ။ ၿပးေတာ ကၿငမး ေဝဒနာခေနရရာတာလညး ငါအတြကပါလားဆၿပး သပသနားေနတာကး၊ ငါမာ အခစႀကးစ ႏစခက တစၿပငတညး ဆြထားမတာကးေအ၊ တစဖကက ေလာတအခါ တစဖကက တငးသြားတာေပါ၊ အခေတာ မတတႏငဘးေလ၊ ကသနးက ဘယလပ ခစခစ သနားသနား ကၿငမးက အထငအရား ယရေတာမယ၊ ဪ… ကၿငမး ကၿငမး ခေန ရင ကသနး ျဖစသြားရင ေကာငးမာပေနာ” ဟ ခငေမက မကရညခႏင ေနာကဆး ျပနေျပာလကရေတာရာ အျပစတငခငေသာ ခငေမမာ ေနာကထပ လာမရညလာေတာေခ။ ဘသနးကား ခစသတစေယာကလး ဆး႐ႈးရသျဖင ႏလးကြမတတ ႀကတခ၍ စတေဝဒနာ ခစားေနရရာ၏။ သ စတမခမးမသာ ျဖစေနသညက ဘယသမ မသရေအာင ဟနေဆာငႏငသမ ဟနေဆာငထားျခငးေၾကာငလညး ဘသနးက ဘယသမ အကမခတႏငၾက။ ေနာကဆး ႏမကေလးလ ခစၿပး အတတကြ ျမငေနရလင ေတာၿပဟေသာ စတမးသာလင အနယကနရစျခငး မရပါမ စတဇႏင ေသရရာေတာမညသာ ျဖစေပ၏။ ယငးသ႔ ႀကးႀကးပမးပမး စြန႔စားရာ၊ လမးစကနေအာင ျပရျခငးမာလညး ခစလေသာ အလပဖက သငယခငး ဘၿငမး အထငမမားပါေစန႔ဟေသာ ေစတနာေၾကာငသာ ႀကးပမး စြန႔စားရျခငး ျဖစေလရာ၊ မမ စြန႔စားခသေလာကလညး ဘၿငမးမာ မမအေပၚတြင ေရးကလ ခစခစခငခင ၿပးၿပးရႊငရႊင ေနထငေျပာဆလာချခငး၊ လညပငတဖကဖကႏင ေရးကလ ေန႔ရကရသမ ေနချခငးတ႔ေၾကာငလညး မမအေပၚတြင အထငမမား အမတမထားဟ မားစြာႏစသမမေလရာ ဘသနး ထငသညအတငးသာ မဟတဘ၊ ဘၿငမးမာ စတထတစမး၊ အျပငတစမႏင အတြငးကတရနသလ သေဘာထား၍ ဒတယအႀကမ ကလစားေခလကမည ဆပါလင ဘသနး၏ အခစက ဆး႐ႈးအနစနာခေသာ အဆမတန စြန႔စားမႈႀကးမာ၊ သထေရေလာငးသကသ႔ အေၾကာငးမတန ဆး႐ႈးရရာေလေတာမည။ သ႔ရာတြင ဘၿငမးမာ ႐တတရက စတဆတတတသ ျဖစေစမ၊ ဤမ ေကာငးရာေသာ သငယခငး တစဦးအေပၚတြင တကယ အျပစရသညတငေအာင သညးခႏငရမည သငယခငး တစေယာက မျဖစႏငစရာ မရေပ။ ခငေမႏင ဘသနးတ႔ တစေန႔ေန႔ ျပနဆကမသြားေလမညလားဟ ယမားသသယလညး ျဖစရနမလ။ ဘသနးကယတင ခငေမအား အခါမားစြာ ေရာငကြငးေနထငလာသညက သရၿပး ျဖစေလရာ၊ ယငးသ႔ ေရာငကြငးေနသညကပင ပရယာယဆငသည၊ မာယာလပသည တစေန႔ ငါအလစ ေတြ႔ၾကလင မေမႏငေအာင တစသကစာ ခစႀကးေႏာငၾကလမမညဟ မေတာမေလာ အေတြးေခာလကကား၊ ဘၿငမးထက မားသ ေလာကႀကးတြင ေပၚေပါကမည မထငေခ။

Page 326: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 325

ဘၿငမးကား ခငေမက လသနတၾကား အပငရညးစား ျဖစလာသညေန႔ကစ၍ ႏစေယာကသား တတြတြႏင အၿမပးကာ ခစမကႏာ ခစမကလးတ႔ျဖင တၿပးၿပး တရႊငရႊငႏင အစဥေပာ၍ေနေလ၏။ မမမာ အနားယထားရသ ျဖစေသာေၾကာင ဘသနးႏင ခငေမ ႏစေယာကခငးသာ ဘားေပၚတက၍ ကစားရမည ျဖစရာ၊ မမ ပငေတာမည ခစသကေလးႏင သငယခငးေကာငး ဘသနးတ႔ ေကာငးကငဘားေပၚတြင တစေယာကက တစေယာက အလပဝတရားအေလာက ပငပငႏငႏင ထလကကငလက ပးလကကပလက ေနၾကရသညက ေအာကက ၾကညရေသာအခါမ းတြင ဘၿငမး၏ စတထမာ မနာလဝနတသလလ ျဖစေပၚလာမလက မကစပပးဝင ဆတစပငတငး ခစျခငးရညးစား ဆဘအလားသ႔ သငးတ႔ ႐းမ႐းၾကရ႕လား၊ ေနာကေနာကကလညး ခစထားၾကဖးတ အခက ရေနေတာ ဘသနးဟာ အခလ ထထခကခက လပေနတအခါမ းမာ နညးနညးေတာ စတေဖာကျပားမာပဟ မေတြးဘ မေနႏငေအာင မသကၤာဘ မေနႏငေအာင ျဖစလာမေလ၏။ သ႔ႏင ဆပကပပြႀကးမာလညး မးေလဝသကငးေသာ ရာသျဖစ၍ ေန႔ရကဆက ျပသလာခရာမ တစေန႔တြင အထးပရသတမား စညကားမည ပြႀကးပြေကာငးတစခ ႀကႀကကလာေပ၏။ ထပြေန႔တြင ျမနမာျပည ဘရငခႏငတကြ ျမနမာအမတခပမားပါ လာေရာကၾကည႐ႈမည ျဖစေလရာ၊ ဆပကပပြ ပငရင ဦးထငေပၚ အထးအသားယမညေန႔ ျဖစေလ၏။ “ေဟ ဘယႏယလ… ေမာငသနးန႔ ေမာငၿငမး၊ မငးတ႔ႏစေယာကၿပင ခပၾကမးၾကမး ကစားတ အခနးကေလး လႀကးလေကာငး စတနးမာ မျပႏငတာ နာသကြာ၊ ေမာငၿငမးကလညး သးလ မေစေသးေတာ အလပ မလပႏငဘး၊ ခငေမန႔ ေမာငသနးႏစေယာကတညး ဆေတာ အားနညးတာပကြာ” ဟ ညညးညေလရာ… “အ… ကၽြနေတာ တတသေလာကေတ အစြမးကန ႀကးစားပါမယ ဦးရာ” ဟ ဘသနးက ေျပာ၍ ခငေမကလညး… “ကၽြနမလညး တတသမေတာ ဒေန႔ည ႀကးစကမာပ ဦးရ႕” ဆသညတငေအာင ဘၿငမးမာ ဘာမမေျပာဘ ေတြေဝေနေလ၏။ ထ႔ေနာကမ အႀကတစခရသကသ႔… “ကၽြနေတာ မကစားႏငတာ နာတာပ ဦးရာ၊ ဒလ ပရသတေကာငး စတအခါမ းမာ ကၽြနေတာန႔ ဘသနး အရမးအၾကမး ကစားနညးမ းစေအာင ျပလကရရင သပပြမာေပါ ဦးရာ၊ ကေလ ဒါေလာကေတာငရတာ ကၽြနေတာ တကကစားမယ ဦးရ႕” ဟ ေျပာလင ဦးထငေပၚမာ ေခါငးခါလက… “ဟာ မလပပါန႔ ေမာင၊ တစသကလးဝါးမယသြား အ႐းၾကညေရာငရမယဆတ စကားလ မငက တစသကလး အသးခရဦးမာေတြ ရေသးတယ၊ ဒေန႔ တစညကေလးန႔ေတာ ဆရာဝနစကားက ပယရားၿပး မကစားေစခငဘး” ဟ ဆရာ ဘသနးကလညး… “ဟတတယကြာ ဘၿငမး… ဒေန႔ တစေန႔ေလးအတြကန႔ေတာ ဆရာဝန ကတပက မခပါန႔ကြာ၊ မငး တစသကလး အေရးက ပႀကးပါတယ” ဟ ေျပာသလ ခငေမကလညး…

Page 327: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 326

“ဟတပါတယ ကၿငမးရယ၊ ဒေန႔ တစရကအတြက မၾကညပါန႔၊ တစသကလးအတြကၾကညၿပး မကစားခငပါန႔” ဟ ဆေသာေၾကာင ဘၿငမးက ခဏ စဥးစားေနကာ… “ဒါျဖင ဒည ပြေကာငးဆေတာ နညးနညးထးျခားေပးရင ေကာငးမာပ၊ အဒေတာ ကၽြနေတာ အႀကရတယ ဦးေရ၊ ဘသနးန႔ ခငေမတ႔ ကစားေနတနးက ေအာကတညတည ေျမတလငးေပၚမာ သတငေတြ ဝငးကာၿပး ကားန႔ ျခေသၤႀကးေတြ လႊတထားရင မေကာငးဘးလား၊ အေပၚက လေတြ ဘားကစားတာ ျမငေလ၊ ေအာကက အေကာငႀကးေတြက ေဒါထၿပး မာနမခနဆြေနရင ပရသတေတြက တထတထတန႔ သပၿပး အသညးယားၾကမာပ၊ အေပၚကလပ မေတာတဆ လမကေလမလားလ႔ ပရသတက တထတထတန႔ စတပေအာင လပေပးထား၊ ေကာငးကငဘားေပၚက လႊကစားေနတ လေတြကေတာ ဘယဘဝလမကမတး၊ လပေနကအလပေတြပ၊ နညးနညးကေလးမ စးရမစရာမရဘး ဟတစ” ဟ အႀကေပးေလရာ အေရးမႀကးဘ ပရသတ အကေရာကမည အကြက ျဖစေသာေၾကာင ဦးထငေပၚႏင ဘသနးမာ သြကလကစြာ ေခါငးညတလက… “ေအး… ေအး.. ဟတတယ၊ ဒနညးဟာ အပနးမႀကးဘန႔ ပရသတ အစြနာမယ နညးပ၊ ေနရာကတယေဟ” ဟ စတအားထကသနစြာ ေျပာျခငးျဖင ဘသနး၊ ဘၿငမးႏငတကြ ဦးထငေပၚတ႔မာ စတတ သေဘာတ ေကနပသြားၾကသညတငေအာင ခငေမမာ အေၾကာငးမ စတေလး ေတြေဝေနမေလ၏။ ျဖစမ ျဖစပါမလား၊ မေတာတဆ ကသနး လမျပကခရင ေျမႀကး႐း႐းေပၚ ကတာကမ အကေတာရင ခသာေသးတယ၊ ခလ ဘားေအာကတညတညမာ သတငကာၿပး ျခေသၤေတြ ကားေတြ လႊတထားမယဆရင၊ အ… မေတာတဆ ကလကရင အအသညးက ဆတၿဖစားၾကေတာမာပ… ဟ အဆးအစ ေတြးၿပး ၾကကသးေမြးညငး ထသြားမေသာေၾကာင ဘသနး သြကသြကလကလက သေဘာတခက ေပးသေလာက၊ အတႀကတႀကတႏင စတမေအးႏင ရရာေလ၏။ သ႔ႏငလညး ထအဆက ကန႔ကြကလေသာဆႏၵ ေပၚလာသညတငေအာင ဦးထငေပၚက စတအားထကသနစြာႏင နကျဖနအတြက ဤနညးအတငး ဆကဆကႀကး ကစားရန အတညျပလကၿပး၊ ဘသနးကယတငကလညး လကလကေလာေလာႀကး တာဝနခလကေသာေၾကာင ခငေမမာ စတစႏးစေနာငႏင ၿငမသကစြာ ေနလကရေလေတာသတညး။

□ အခနကား ခႏစစဥၾကယေျပာင အၿမးေထာငသည သနးေခါငယ ျဖစေလ၏။ ည ၁၂ နာရ ဆပကပပြ ၿပးခ၍ သမးဆညးျပငဆင အလပသမားေတြ အပတနးဝငခနမာ နာရျပနတစခကေလာက ရၿပး၊ ေမာေမာႏင တေခါေခါ ေဟာကေနၾကေသာအခနမာ တစနာရခြႏင ႏစနာရစပၾကားမာ ျဖစေလ၏။ လမဆထားဘ ေလာငအမတြင ရေသာ ျခေသၤ၊ ကားသစမားပင အပေမာကေနၾကေလရာ ရြကထညနရတြငကပကာ မညးမညး မညးမညးႏင ပနးလ းကြယလ း လာေနေသာ လတစေယာကအား မညသမ မျမငႏငၾကေတာေပ။ ဆပကပျပစဥတြင အသယအပး အေျပာငးအေရႊ႕ လကေလးစထ၌ အသက အငယဆးျဖစေသာ အပါေလးမာ ကေလးပပ အပခငလေသာေၾကာင၊ ၿပးစလြယပင ႐အတြငး

Page 328: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 327

ဆပကပျပေသာ ေျမကြကဝငး၏ ေဘးနားရ ေကာေဇာပႀကးေပၚတြင အပေပာလကရေလရာ၊ ေမာငခ၍လာသသည ေကာငးကငဘားသ႔ တကရနထားေသာ ႀကးေလကားကေလး ရရာ ရြကထညတ၏ အလယတငက ေကာေဇာပႀကးေပၚမတစဆင တကလာေလရာ၊ အပေမာကေနေသာ အပါေလးအား ဇြခန တကနငးမေလ၏။ အပါလညး အပမႈစမႊား ထလကၿပး၊ ထသအား ေသခာစြာၾကညကာ… “ဟင… ဦးေလး” ဟ ဆ၍ မဆးေသးမ ထသသည အပါေလး၏ ပါးစပက ပတကာ တးတးေျပာလက အတထသ႔ ေငြတစကပ ထညလကရာ အပါေလးမာ ၿငမၿငမကေလး လအပလကေတာ၏။ ယခငလလညး ႀကးေလကားမ ေကာငးကငဘား ရရာသ႔ ကငလညေပါပါးစြာ တကသြားၿပး၊ ေမာငထတြင အတနၾကာ ေပာကကြယေနလက မားမၾကာမ ေျမေပၚသ႔ ျပနလညဆငးသကခၿပး၊ တစဖကရ ေမာငရပသ႔ တးဝငသြားေလသတညး။ ေနာကတစေန႔ညကား ပရသတ အထးစညကားေသာ ပြေကာငးႀကး ျဖစေလရာ ဆပကပပငရင ဦးထငေပၚႏငတကြ ႐လးကၽြတ အလပသမားမားမာ သစလြငေတာကပေသာ အဝတအစားမားက သပရပေၾကာရငးစြာ ဝတဆငလက ရြကထည႐တစခလးမာ လပခမးနားစြာ ျပငဆငထားၿပး ဘရငခ အစရေသာ အစးရ ပရသတမားအတြကလညး အထးသးသန႔ ခငးကငးျပငဆငထားေလရာ ေရာကလာေသာ ပရသတမားမာ ကယေရာငကယဝါ ေတာကပစြာႏင ထငစရာ ေနရာဟသမ ကြကလပမ မကနရေအာင ျပညႏကေနေလ၏။ ဆပကပပြက စခသညအခနမ အစျပ၍ ဆငရာ ဆငရာ အခနးတ႔တြင အသးေတာခခရေသာ ပညာသညမားမာ အားတကသေရာ အထးႀကးစားၾကသည ျဖစရာ၊ တစ႐လး ဩဘာသမား ပြကပြကလ ေအာင ဆညလက ရေလ၏။ သ႔ႏင ေနာကဆးတြင ဘားခငေမႏင ဘသနးတ႔အလည ေရာကလာေလရာ ဘသနးမာ ထေန႔အတြက အထးေပါပါးသြကလကေနသေလာက ခငေမတစေယာကမကား ယမနေန႔က စတေလးခသည အရနမာ ယခအခနတငေအာင မေပာကႏငေသးရာဘ မကႏာကေလး ညႇးၿပး အေၾကာငးမႀကး စးရမစတေလးလက ရေလေသာေၾကာင၊ ဘားတနးေပၚသ႔ ေရာက၍ ဘသနးႏင ႏစေယာက တာဝနရသေလာက အသးခေနရသညတင စတမပါႏငရာေပ။ ပရသတမားကား ရဝစြန႔စားစြာ ဘားကစားၾကသ ႏစဦးအား အထး သေဘာကကာ ဆညစြာ ဩဘာေပးၾကေလရာ၊ ဦးထငေပၚႀကးမာ တၿပးၿပးႏင ပတလးေခြ႔ၿပး၊ ဦးထငေပၚအနးမာ ထငၾကညေနေသာ ဘၿငမးမာလညး အထးေကနပကာ၊ မကေတာငမခတ စးစကၾကညေနေလ၏။ မားမၾကာမတြင ခငေမႏင ဘသနးတ႔ႏစေယာကတြ ကစား၍ ၿပးစးေလရာ၊ ဘသနးတစေယာကတညး အၾကမးအရမး ကစားရေတာမည အလညသ႔ ေရာကလာသျဖင မမ ဘားေပၚတြင အနားယကာ ထငလကလင တဂငးဂ ငးႏင တြနးထတလာၾကေသာ သတငအကာမားက ေတြ႔ျမငရသညတြင ခငေမ၏ ရငထမာ အလလ အသညးဖ၍ ေနရာေလေတာ၏။

Page 329: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 328

သ႔ႏင ငါးမနစမ ၾကာေသာအခါ၊ ေကာငးကငဘား ေအာကတညတည ေျမဝငးေပၚတြင ျခေသၤႏစေကာင၊ ကားသးေကာငတ႔ မာနေထာငဟနးေဟာကကာ အေပၚသ႔ တေမာေမာႏင မၾကာမ လသား စားရေတာမညအလား ပါးစပႀကးမား တျပငျပင လပေနၾကသညက ေတြ႔ရေလ၏။ ပရသတမားကား ၿငမသကစြာ စးစကေနၿပျဖစရာ၊ ႐ႀကးတစခလး သားရတရစာၦနေတြ ဟနးေဟာကမာနဖသမတစပါး အပကသကပင ၾကားရမတတ တတဆတၿငမသကလက ရေလ၏။ ဘသနးလညး စတအားထကသနစြာ တစေယာကခငး အသညးဖေလာကေအာင ေပါပါးကငလညစြာ ကစား၍ ျပေလ၏။ ကားႏင ျခေသၤမားကား ဘားတနးေပၚမ ဘသနးအား အစမးလကဝါးေတာမည သဏၭာနအမးမ း မာနဖထလကရေလရာ၊ ၾကညရေသာ ပရသတမားမာ အသညးတယားယားႏင ဘရားတ၍ ေနၾကေလ၏။ ဘသနးလညး တစမးၿပး တစမ း အားႀကးမာနတက ကစားလက၊ ကား ျခေသၤတ႔အေပၚတညတညမ ပမာမခန႔ ေမာကလႊေကာ နန႔ဘအလား ထးထးျခားျခား စတအားထကသနစြာ ကစားေနရျခငးေၾကာင မမစးေနေသာဘားမ ဒနးႀကးတစဖက တျဖညးျဖညး ျပတလတခါ ျဖစလာသညက လးဝမရပမေခ။ သ႔ႏင ဘားက ႏစႀကမ သးႀကမ ေဝ႔ယမးၿပး ဘားက လကလႊတကာ ေလထတြင ကၽြမးသးပတေလာက ထးလက ဘားတနး လကကငသ႔ ျပန၍ အတြယလကတြင တတမ ကနေသာ ဒနးႀကးမာ ဘသနးကယအေလးဒဏက မခႏငေသာ အဆး၌ ၿဗးခန ျပတ၍ သြားရာ၊ ကငလညေသာ ဘသနးမာ ျပတေသာ ႀကးစက ကတကပစြထားျခငးေၾကာင ႐တတရက ကားစာ မျဖစေသးဘ တြေလာငးႀကး ျဖစေနရာ၊ ပရသတတ႔မာ ကမာၻပကသလ ကၽြကကၽြကဆသြားေလ၏။ ခငေမမာ မကခန ျဖစသြားၿပး မမ ဘားေပၚမ လမမကရန မနညး ဟန၍ ေနရ၏။ ဦးထငေပၚႀကးလညး မကလးျပးၿပး ေျခမကငမ လကမကငမႏင… “ဟ… လပၾကပါဦး၊ ကားေတြ ျမနျမနသမးပါ” ဟ ေအာေစကာမ ကားမား၊ ျခေသၤမားမာ မာနဖၿပး မလမခင တြေလာငးျဖစေနေသာ ဘသနးအား လႊားခန လႊားခန ခနကာအပလက ရၾကေလရာ ဘသနးသာ မၾကာခဏ ေျခမေကြးလကပါက အသကခမးသာရာ ရေတာမည မဟတေပ။ လငျမနတေတာငးလေသာ စကန႔ပငးကေလးအတြငး ျဖစပကသည အေရးေတာပအတြငးမာ ခငေမသည ဘသနးအတြက မမအသကႏင လ၍ ကယဆယေတာမညဟ ပငးျဖတၿပး မမဘားတနးက ေဇာကထး ေျခခတစးလက တအားလႊကာ ဘသနးရရာသ႔ ေရာကရန အားယေသာလညး ဘသနးမာ ေအာကသ႔ ေလာကေနေသာေၾကာင ခနသားမရဘ ပကေပြ႔ေခၚလာရန ဟနျပငထားေသာ လကကေလးႏစဖကမာ ဘသနးက မထမ မကငမဘ လြ၍ လြ၍ သာေနေတာ၏။ “ေဟ... ေဟ လပၾကပါဦး၊ ဘသနး ၾကာရင ကားေလာငအမထ ကေတာမယ၊ ဟာ… ဘသနးသာ မဟတဘး ခငေမမာ ကသြားေတာမာပ၊ ဘၿငမး… ဘၿငမး… ၾကညမေနပါန႔ဦး၊ ဘားေပၚ ျမနျမနတကစမးပါ”

Page 330: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 329

ဟ ဦးထငေပၚ ေျပာ၍မမဆးေသးမ ပရသတတ႔ကလညး ျမနျမနအကအညေပးရန ဝငးဆၾကေလ၏။ ဘၿငမးမာ ေၾကာငစာစာ ျဖစေနရာမ ခငေမပါ လမကလာမညစးမၿပး… “ေဟ…. ခင… ခင မလပန႔၊ အသာေန၊ ကၿငမး တကခမယ” ဟ ေျပာလက ႀကးေလကားမ ဘားေပၚသ႔ အလငအျမန တကေလ၏။ ဘသနးကား ေျပာငေခာေနေသာ ဘားတနးက ေရ႕အဖ႔ ၾကာၾကာ ဆကလက၍ ကငထားႏငေတာမည မဟတေခ။ ေလထတြင အထကမေရာက ေအာကမကႏင တနးလနးျဖစကာ၊ မၾကာမ ေလာငခ ငထသ႔ ကေတာမည တကက ျဖစေနစဥ၊ ဘၿငမးက သတနးႀကးေပၚမေန၍ ႀကးကြငးတစခက ခေပးလကသညက ကေကာငးေထာကမကာ ဖကတြယမေလ၏။ “ဆြပါ… ဆြပါ… ဆြပါ” ဟ ေအာသေတြ ၾကားရတငး ဘၿငမးမာ အားအငရသမ ႀကးစားၿပး ဆြေနရာ ဘသနးမာလညး တေရြ႕ေရြ႕ အထကသ႔ ျပနပါလာေလ၏။ ဘၿငမးမာ တစေယာကက တစေယာကခငး ဆြယေနရသညမာ ၾကာၾကာ မဟနႏငပ ေပၚလာၿပး တစဝကေလာကတြင တနတနရရ ျဖစလာေလ၏။ ခငေမမာ ထအေျခအေနက ျမငရသညတြင ရငတဒတဒတ ခနသြားျပနေလ၏။ “ကၿငမး မဟနႏငရငေန၊ ခင ဒနးက လႊေပးလကမယ၊ ကသနး ဒဘကက ကးလကခ” ဟ ဆကာ ညတ ျဖစေနေသာ မမဒနးက တအားလႊ၍ ပ႔လကလင ဘသနးမာ ခငေမ၏ ဘားေပၚသ႔ ေခာေမာစြာ ပါသြားေလ၏။ ထခဏ၌ လတကာရငထက အလးႀကးကသြားသကသ႔ ရစဥ ဘၿငမးလညး ျပနဆငးေတာမညဟ ဘားကငသတငက လကႏငကး၍ အကငလကတြင ေကာငးစြာမမဘ လငျမနတေတာငးေသာ အခနအတြငးမာပင ကားေလာငခ ငအတြငးသ႔ ေခာကသြားျပနရာ… “အမယေလး…” ဟ အဝစပြကသလ တစခနက ေအာလကၾကေသာ အသမားႏငအတ မာနဖေနၾကေသာ သားရတရစာၦနတစစမာ ကလာေသာ ဘၿငမးအား သ႔ထကငါ ခနအပၿပး ပါးစပအလပေပးလကၾကလင ဘၿငမး၏ အသကဝညာဥသည ဘယကား၊ ဘယျခေသၤပါးစပသ႔ ပါသြားသည မသ၊ ေသြးရရႏင ႐တတရက ေသပြဝငရရာေလေတာရာ တစ႐လး ပြကပြကညသြားေလသတညး။

□ “ဘၿငမး… ဘၿငမး… ငါအတြကန႔ မငးအသကဆးရတာပ သငယခငးရယ” ဟ လႈကလေၾကကြစြာ ေျပာလကေသာ ဘသနး၏ အသသည ဝမးနညးျခငး အထမးအမတျဖင ဘၿငမး၏ အေလာငးပတလညတြင တတဆတၿငမသကစြာ ရပေနၾကေသာ ဆပကပပငရင ဦးထငေပၚ၊ မကရညအရႊသားႏင သနားၾကငနာစြာ ၾကညေနေသာ ခငေမႏငတကြ အနးတြင ရသမေသာ လပသားမားအား သတဝငကာ ၿပငတ သကျပငးႀကးမႈတ၍ ခလကေစသကသ႔ ရေလ၏။ ထအတြငး ဘယအကး ဘယအျပစဟ မသတတရာေသးေသာ လကေလးအပါသည ေရ႕သ႔ တကလာၿပး…

Page 331: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 330

“ဦးေလးဟာ သ႔ကယသ ဒလ ေသခငလ႔ထငတယ ဆရာႀကးရ႕၊ ညက အားလး အပေနၾကေတာ ေမာငႀကးထမာ သတစေယာကတညး ဘားေပၚ တကသြားေသးတယ” ဟ ေျပာလကရာ ဦးထငေပၚ၊ ဘသနး၊ ခငေမတ႔မာ… “ဟင… ဟတလား” ဟ စတဝငစားျခငး၊ အဩျခငးႏငယဥလက ၿပငတ ေမးလကၾကေလ၏။ ဦးထငေပၚမာ အမႈ၏ သလြနစကေလး ေပၚလာသညႏင တစခကတညး အပါကေလး အနးသ႔ တးကာ… “ဘာ… ဘာေျပာတယ အပါ၊ ညက ဘားေပၚတကတယ ဟတလား၊ မငး ဘယလလပ ျမငသလ” ဟ ေမးမ၍ အပါကေလးက… “ဦးေလးဟာ ကၽြနေတာ အပေနမနးမသလ႔ ေမာငထမာ တကနငးမတာန႔ ကၽြနေတာလညး လန႔ႏးၿပး ဦးေလး ဘာလလ႔ ေမးမတယ၊ ဒေတာ သက ေဟ အပါ၊ ငါမာ အေရးႀကးတ ကစၥရလ႔ကြာ၊ မငး အသာၿငမေနစမး၊ ဒအေၾကာငးလညး ဘယသ႔မ မေျပာန႔ဆၿပး ကၽြနေတာက ေငြတစကပ ထတေပးၿပး ဘားတနး သကငးေပၚကေနၿပး ဦးေလးသနး ကစားတ ဘားတနးက ဆြယလကတာ ေတြ႔ရတယ၊ ေနာကေတာ ဘာလပမနးမသဘး၊ ေမာငတာန႔ ေကာငးေကာငး မျမငရဘးဗ၊ ဒါန႔ ခဏေနေတာ ျပနဆငးသြားတာ ေတြ႔ရတာပ” ဟ ေျပာရာ အားလး တစေယာကမကႏာ တစေယာက လမးၾကညမၾကေလ၏။ ဦးထငေပၚလညး ျပတကေသာ ဘားတနးမ ႀကးစႏစခက သြားယခငးၿပး အမားေရ႕တြင ၾကညရာ၊ ႀကးစမာ ေဆြးျမညပြနးပသျဖင ျပတျခငး မဟတ၊ ႀကးစ၏ သးပႏစပက ဓားႏင တတရရ ႀကတလးထားသညက ေတြ႔ရေလရာ၊ ဦးထငေပၚႏငတကြ အားလးေသာ လစမာ ဘသနး၏ မကႏာက တစလည၊ ဘၿငမး၏ အေလာငးက တစလည ၾကညၿပး ေခါငးႀကးေတြ ယမးကာ၊ ကယစ သကျပငး႐လကမၾကေလ၏။ ဘသနးကား ႀကးစက ကငကာ ဘၿငမး အေလာငးနားသ႔ ဝမးနညးစြာ သြားထငလက… “သငယခငး… သငယခငး… မငး ငါက အမကမေျပပါကလားကြာ၊ မငး ငါက ေသေအာငႀကတာ ငါ စတမနာပါဘးကြာ၊ မငး အသက မ႐ႈမလဆးရတာကက ငါ ယက းမရ ျဖစလခညရ႕ သငယခငးရယ” ဟ ဘၿငမးမကႏာက ေစေစၾကညကာ မကရညေတြ ဝငးလက ဝမးနညးပကလကေျပာၿပး အေလာငးႀကးက ယယၾကငနာစြာ ပကထားသညတြငကား ေတြ႔ျမငရသမေသာ လမားမာ ေသသ ဘၿငမးက သနားသညထက၊ သေဘာထားႀကး၍ သညးခစတရေသာ မတေဆြခစ ဘသနး၏ စတထားက မားစြာ ခးမြမးမၿပး၊ အသးသးေသာ ႏႈတဖားမ “အငး… သမား မေကာငးႀက ကယမာ ေဘးဒဏထ ဆတစကားဟာ တယမနပါကလားေနာ”ဟ ေျပာၾကကာ ဆငရာ ဆငရာသ႔ ျပနသြားၾကသညတြင ငေနသ ခငေမမာ မကရညက ကပာကယာ သတလက၊ ဘသနးလကက ယယညငသာစြာ ဆြကငကာ… “က… လာပါ ကသနးရယ၊ သ႔ခမာလညး သ႔တရားက သ႔က စရငသြားပါၿပ၊ ဒေလာက ေတာငးပနဝနခလ႔မ မေကနပႏငဘ၊ ကသနး အသကက သတဖ႔ ႀကစညတာဟာ ကသနးန႔ ခငတ႔ရ႕ မကနေသးတ နဖးစာက ႏႈးေဆာလ႔ပါပ ဆတာ ေတြးၿပး တျဖညးျဖညး ေျဖၾက႐ေပါ” ဟ ေျပာကာ ေဖာငးဖေခာေမာ ေခၚသညတြငမ ဘသနးလညး ဘၿငမးအေလာငးက ေပြ႔ထားရာမ အသာအယာ ျပနခကာ…

Page 332: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 331

“ဘၿငမး… ဘၿငမး.. မငးအတြက ငါေတာ တစသကလး စတမေကာငးေတာဘးကြာ၊ မငး ငါက တကၿပး မကညရင ဒလ ျဖစရမာ မဟတဘး၊ မငး ေသေၾကာငးႀကတ လက မငး ျပနကယလကတာ၊ သပမားတာပ ဘၿငမးရာ” ဟ ဝမးနညးလႈကလစြာ ေျပာလက ခငေမ ေခၚလာသညဘကသ႔ မကႏာညႇးငယစြာႏင တစလမးခငး လကပါသြားေလေတာသတညး။

ဒဂနခငခငေလး ဒဂနမဂၢဇငး

၁၉၃၉၊ ႏဝငဘာလ

Page 333: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 332

သတ႔ႏစေယာကသတ႔ႏစေယာကသတ႔ႏစေယာကသတ႔ႏစေယာက((((ဒဂနခငေလးေဆြဒဂနခငေလးေဆြဒဂနခငေလးေဆြဒဂနခငေလးေဆြ)))) မယားေသသည မဆးဖ ပပေႏြးေႏြး ေမာငအနးလြငႏင လင ဆးသြားသည မဆးမ အသစစကစက မသနးျမငတ႔ ညားၾကသညက မညသမ မအဩေခ။ ၃ ႏစေကာမ မယား လမမာက ယယယယ ဂ႐ကထစက၍ ျပစေစာငေရာကခရသည ေမာငအနးလြငမာ မယား ေသသြားသည ဆလငပင တာဝနႀကးတစခ ေလာသြားသညအတြက ေပါပကပက ဟာတာတာႏင မေနတတ မထငတတေအာင ေယာငခာခာ ျဖစေနခသလပင…။ မသနးျမငတြငလညး ေရာဂါသည ခငပြနးလငက ၂ ႏစနးပါးမ အရပၾကညၿပး ကရကထခခရရာမ၊ ျဖနးခန လင ေသဆးသြားသညတြင မႈစရာ၊ ယစရာ အေရးတစခ ျပေနစရာ မရသညကပင... ပငးသလလ ၿငးေငြ႔သေယာငေယာင ကေယာငေခာကခား ျဖစေနေတာေလရကား…၊ ထႏစေယာကသား ဆစညးမျခငးအတြက နတဖကေပးလကသလဟ အမားက ထငၾကေစကာမ သတ႔ႏစဦးတြငမကာ မညားခင တစရကမ အစျပ၍ တစေယာကႏငတစေယာက အျငငးပြားၾကျခငးျဖင တြကသားမကကလဘ ရေလသည။ “ျမငက ကလြငအမ လကခေပါကြယ၊ ေသာငေနာက ဆထးပါ ဆတ အစဥအလာရသားပ” “အ… ဒစကားမ း ေခတမစားေတာပါဘး ကလြင၊ ျမင တစသကလး အေျခစကလာတ အမမာပ ျမင ေနပါရေစ၊ ဒအမက ျမင စတတငးကၾကညေဆာကၿပး သစပင ပနးပငကေလးေတြဆလညး ျမငကယတင စကခတယ၊ ဒျပင အမအသးအေဆာင အေနအထားမ စလ႔ ျမငသေဘာက ျပ ျပငထားတာမ႔ သေယာဇဥျဖစေနပါတယ၊ ကလြင ဒေျပာငးလာခေပါ၊ ကလြငအမက ျမငၾကညျပငၿပး အမငား တငထားမယေလ” “ဒါေတြ ကလြင နားလညပါတယ၊ ျမင ေအးေအးေနပါ၊ ကလြငဘာသာ ျဖညးျဖညးမ ၾကညစမပါမယ…” “ဪ... ဒလဆလညး လပေလ၊ ႏ႔ ကလြငေတာ ဒေျပာငးေနေနာ…” “ေနတာေပါေလ”ဟ ေမာငအနးလြငက လကေလာလကရျခငးျဖင ထကစၥမာကား ၿပးျပတသြားခေလ၏။ လႀကးစရာ အနညးငယမျဖင မဂၤလာကစၥၿပးခၾကၿပး ေနာကတစရက မနကတြင…။ ေမာငအနးလြငမာ အပရာမ အေစာႀကး ႏးေနကအတငးႏးလက၊ တစဖကသ႔ လညၾကညမရာ မသနးျမင အပရာထတြင မရေတာေခ။

Page 334: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 333

ေန႔စဥထးစအတငး ခပသတသတ မကႏာသစၿပး မးဖထ ဝငလာသညတြင ဆပငေနာကတြ၊ သနပခါးရညကကေလးျဖင ေကာဖကရားထ ေရေႏြးေလာငးထညေနေသာ မသနးျမငအား ေတြ႔ရရာ…။ “အ… ျမင ၾကညစမး ေရေႏြးပေလာငမျဖင ခကေတာမယ၊ ဖယ… ဖယ… ကလြငထညမယ”ဆကာ ကပာကယာ အနးကပသြားသညတြင မသနးျမငက ၿပးၿပးကေလးေမာၾကညရငး... “ဟင… ကလြင အဝတလညး မလ၊ ေခါငးလညး မၿဖးခေသးပါကလား…” “အငးေလ… ၿပးမ သြားလပမာေပါ ျမငရယ” “အခတစခါတညးေတ ဘာလ႔ၿပးေအာင မလပခသလ ကလြငရ႕” “အခ ေကာဖေဖာရဦးမယ ဆေတာ အဝတအစား ၿပးမ သြားလမယေလ” “ဟင ကလြင ေကာဖေဖာမယ ဟတလား” မသနးျမငက တအတဩ ေမးလကသည။ “ေအးေလ ကလြင မနကတငး ေကာဖ ထေဖာတာပ၊ ၿပးမ ေရခး အဝတအစား တစခါတညး လတယ” “က… က… ဒါျဖင ကလြင ဒေန႔ကစၿပး၊ ေကာဖ မေဖာရဘး၊ အပရာက ထ၊ ေရခ း အဝတအစား လၿပးမ စားပြမာ လာထငေသာကပါ၊ ျမင ယလာမယ” “အကြယ… ျမင ေကာဖေဖာလ႔ မေတာ ေရေႏြးအး ေမာကျပကမျဖင၊ ေရေႏြးအးကလညး ေလးပါဘန႔၊ ေပး… ေပး... ဒါက ကလြင စားပြေပၚ သြားတငေခမယ…” ဟ ေျပာေျပာဆဆ မသနးျမင လကထမ ေကာဖဗနးက လမးယသျဖင… “အ ေနပါေစဆ၊ ကလြငႏယ သြားပါ၊ ျမင မန႔ကငတနး အဝတအစား လ၊ ေခါငးလညး ၿဖးခပါ” ဟ ခပဆတဆတ ေျပာလကသညတြင ေမာငအနးလြငမာ မကႏာပကပကႏင လညထြကသြားေတာသည။ စားပြေပၚတြင ေကာဖပနးကနမား တငရငး မသနးျမင စတမာ မနးမ အလပထတြင ပါဝငစြကဖကခငေသာ ခငပြနးသစ၏ အျပအမမာ မေကနပသလ ျဖစမသကသ႔ပင စတမပါ လကမပါ ေရခ းအဝတလရသည ေမာငအနးလြငမာလညး ဇနးသည၏ ဩဇာေပးျခငးက ချပငးသလ ျဖစေနေတာ၏။ သ႔ႏငလညး အဝတလၿပး၍၊ ေကာဖ ျပငထားရာသ႔ အလာတြငကား၊ ေကာဖေဖာၿပးႏင မန႔အသငျပငထားကာ… “လာ… ကလြင မန႔ကၽြတကၽြတန႔ ေကာဖပပကေလး ေသာကစမးပါ၊ ေအးသြားမျဖင အရသာမရဘး…”

Page 335: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 334

ဟ ၿပးၿပးရႊငရႊင ေလာကြတပလကေသာ ဇနးအလက ၾကညမဝႏငသေလာက အခစစတ မႊနမသျဖင လြနသည အျဖစအပကက ေမေပာကလက၊ ႏစေယာကသား မကႏာခငးဆင ေကာဖေသာကၾကရငး၊ တစဦးႏငတစဦး အၾကညႏးႀကး ၾကညႏးသြားေတာေလ၏။ ဤသ႔လင… စစခငး ေဆာကႏင ထြငး ဆသကသ႔ တစဦးက တစဦး အတြငးစတညလက မေကနပသလရၾကၿပး ေနာကတြငလညး ကေတာကကဆ အျဖစမားႏင မၾကာခဏဆသလ ေတြ႔ၾကသညက တစဦးအား တစဦး ခစစတျဖင ကယစကယစ ျပနမသပလကၾကသညတင ၎တ႔အမေထာငေရးကား ေအးေအးခမးခမးႀကး မရႏငဘ ျဖစေနေလ၏။ ၿဖးလမးဝတဆင အလျပငထားေသာ မသနးျမငသည အလပမ ျပနလာသ ခငပြနးလငအား တခါးဝမ ၿပးၿပးရႊငရႊင ဆးႀကေလသည။ ေမာငအနးလြင ထငမလငပင ေရ႕မာ ဝငထငကာ စးလာေသာ ဖနပက ခၽြတၿပးလင ေခၽြးစေသာ အကႌမားက ခၽြတေစလက… “က ကလြင… ေရခ းၿပး ထမငးစားရေအာင၊ ျမင သြားျပငခညမယေနာ…” အတနၾကာ၍ မသနးျမင မးဖမ ထြကလာသညအခါ ေမာငအနးလြငမာ အကႌတးလးႏငပင ထငေနဆေတြ႔ရ၍… “အ... ကလြင ေရမခ းေသးဘး၊ ၾကညစမး၊ အကႌခၽြတႀကးန႔ ထငေနလကတာ၊ အေအးမေတာမာပါပ၊ ထပါ ေရခ းခညပါစ႔…” “ေမာပါေသးတယ ျမငရယ၊ ခပျဖညးျဖညး ခ းစမးပါရေစ” “အ... ဒလကယခၽြတႀကးန႔ေနရင အေအးမၿပး ဖားနာရမာေပါ ကလြငရ႕…” “ဟာ… ျမငကလညး ဒရာသႀကးမာ ဘယကလာ အေအးမမာလ၊ ျမငက သပပတာပ…” ဟ ေမာငအနးလြငက ခပတတေျပာလကသျဖင မသနးျမငတြင မကႏာကေလး ညသြားကာ… “ျမငက ေစတနာန႔ေျပာတာပါ ကလြငရယ” “ဟာ ေစတနာဆေပမယ ျမငက ေနရာတကာ ဩဇာသပေပးခငတာပ၊ ကလြငကေလးမ မဟတဘ၊ ျမင ဩဇာေပးတငး ခႏငပါမလား…” ဤသ႔ တစေယာက တစခြနး ေျပာၾကၿပးေနာကတြငကား၊ ႏစေယာကစလးပင စတမေကာငးဘ ရၾကရာမ၊ တစဦးကတစဦး အၾကငနာပၾကျခငးျဖင မၾကာမအတြငးပင တစေယာကလညပင တစေယာကဖက၊ တစေယာက မကႏာ တစေယာက ၾကညၿပး ပတႏစသမ တစမစမ ျဖစေနၾကေသာလညး ႏစဦးစလးစတထမာပင မမတ႔ႏစဦး ဤမ ခစၾကလက၊ ဘယအတြက မၾကာခဏ ဤသ႔ျဖစရသညက နားမလညႏငဘ ရေနခၾကေလ၏။ စေနေန႔ ျဖစသညအတြက ေမာငအနးလြင အလပမ ေန႔တစဝကႏင ျပနလာခသညတြင၊ အဝတေတြ တစတနးႀကး ေလာလမးထားၿပး၊ ထဘရငလားႏင ထငးခြေနေသာ မသနးျမငက ေတြ႔ရသညအတြက… “အ ျမင ၾကညပါဦးေတာ။ လကမားထမျဖင၊ ထားလက ထားလက၊ ကလြင အဝတလၿပး ခြေပးမယ”

Page 336: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 335

“ၿပးပါၿပ ကလြင၊ ႏစေခာငး သးေခာငး ကနပါေတာတယ” “ျမင ေနာက ထငးမခြန႔ကြယ၊ ကလြင ခြမယ” “ဘာျပလ႔တး ကလြငရ႕” “ဟာ ျမင သပပငပနးတယ၊ ၾကညစမး အဝတေတြလညး ေလာလကတာ နညးတာ မဟတဘး၊ ကလြင အားတေန႔မ ကေလာရေအာင ေစာငဦးေရာေပါ” “အ… ဒါ ျမငအလပပါ၊ ျမင တစသကလး လပလာတာပဟာ” “ဒါေပတ အခ ျမငမာ ေယာကား ရၿပ၊ အကအညယရမယ” “ဟတနးကလညး ျမင ေယာကား အရသားပ၊ သကေတာ ျမင လပႏငကငႏငတာက တအတဩ ၾကညေနတာပ၊ ခမာက ဘာမ မလပႏငရာေတာ ျမင လပသမ သေဘာကၿပး ခးမြမးေနတယ၊ စတရညၿပး အလြနသေဘာေကာငးရာတယ”

မသနးျမင ဤသ႔ေျပာသညက ၾကားလကရျခငးျဖင ေမာငအနးလြငတြင ထစခန စတမကသြားခါ ၿဖးခန အနားကပလာလက မသနးျမင လကေမာငးက ကငလက မမဘကသ႔ ဆြလညရငး… “ဘာလ ျမငက ကလြငက ျမင အရငလလ မဟတလ႔ မေကနပဘးေပါေလ ဟတလား” “အမယေလး… ကလြင၊ အ ၾကညစမး… နာလကတာ” မသနးျမင လႊတခန ေအာလကမ၊ ေမာငအနးလြငမာ မမ စတလကမာနပါ ျပမသညက သတရ၍ ၾကညလကရာ ျဖအေသာ အသားေပၚတြင နရေသာ လကငါးေခာငးရာက ေတြ႔ရေလ၏။ “အ ျမင… ကလြင လကလြနသြားတယကြယ” ဟ ေမာငအနးလြင ဝမးနညးသျဖင ေျပာလကသညတင မသနးျမငတြင မကရညမား စးကလာသျဖင… “ျမင မငပါန႔ကြယ၊ ကလြငက ေစတနာန႔ ေျပာတာက ျမင ျပနေျပာတ စကားေၾကာင ကလြင စတမထနးႏငဘ ျဖစသြားတာ၊ ကလါင ေတာငးပနပါတယ ကြယ” “ကလြင ျမငက သပႏငခငတာပ၊ ဟဟာျဖငလညး မလပန႔၊ ဒဟာျဖငလညး မကငန႔န႔၊ ျမင အ႐ပမမဟတဘ ကလြငထားသလ ေနႏငပါ မလား…” ယငးသ႔ ၾကညတစခါ ေနာကတစလညႏငပင ၃ လမ ၾကာခသညတြငကား ႏစဦးလး၏ စတထတြင ေဝခြမရေသာ ျပ နာတစခႏင ရငဆငေနၾကရျခငးျဖင အမေထာငဘဝ၏ သခခမးသာက ျပညစစြာ မခစားရဘ ရေတာေလသည။ ေမာငအနးလြင အလပသြား၍ ႏစဦး ခြခြာေနၾကရခနတြင အမတြင ကနရစခသည မသနးျမငမာ ခငပြနးသည အလာက လညပငးတရညရည နားတစြငစြငျဖင ေမာလငေနမသေလာက အလပခြငတြင စတဝငစားေနေသာ ေမာငအနးလြငမာလညး ေန႔တစဝကက းသညႏင နာရက တၾကညၾကညျဖင ျပနရမညအခနႏင အမမ ေစာငေမာေနမည ဇနးသည၏ မကႏာကေလးက တေရးေရး ျမငေယာငေနခသည။

Page 337: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 336

အမျပနေရာကသညတြငကား ေန႔စဥႏငအမ ေတြ႔ႀကေနက ျဖစေသာ တစဦးက တစဦး စတတငးမကမႈ၊ တစေယာကႏင တစေယာက အတငအေဖာက မညမႈတ႔က၊ တသတတနးႀကး ရငဆငရျခငးျဖင ခစတငးေႏာခြင ခစေရးဆခြငက အလလ လမးပတသြားေလေတာသည။ ဖ႐က၊ အရကေသာက၊ ျမငးပြေလာငး၊ မေကာငးစ႐က အေပာအပါးတ႔မ လးဝကငး႐မက ဒမယားမ မယားဆသလ မသနးျမငက မထားမတတ ခစအားသနရာေသာ ေမာငအနးလြငႏင တငးျပညကပျပည အမရငမ ပသလက၊ မယားဝတရားက တစပါးမ မလ႐ မဟတဘ၊ ပပသာသာႀကး ေဆာငရြကရာသည မသနးျမငတ႔မာ ဤမ တကကကက ရရသညက ၾကာေသာ စတပကမၾကေတာသည။ “တစအမလး သ႔လက သ႔ေျခ လပ႐မကဘး ငါကပါ သ႔ဩဇာခ သ႔လကေအာက ေျခသားလ သ႔ေျပာစကားအတငး လပေစခင ေနေစခငတာပ” ဟ ေမာငအနးလြငစတတြင ေတြးေတာချပငးသကသ႔ပင၊ မသနးျမငစတမာလညး… “သက လက အစြမးတး ဉာဏတး အသးမကသေလာက အထငေသးေနတယ၊ ဘယဟာျဖငလညး ျမင လပလ႔မျဖစဘး ဘယဟာျဖငလညး ျမင မကငန႔ မႏငဘး… န႔ လက အ႐ပလ ေခာငကတေနေစခငသလား မသဘး… သ႔ ခစလ႔ အေရးတယလပလညး ဟတတယ ေကာငးတယ မထငဘး၊ လက အ႐းျဖစ ျဖစေနတာပ” စသျဖင မေကမခမး ေတြးမျခငးတ႔မာ လငမယား အေစးမကပမႈက ပမ အေစးမကပေအာင ျဖစေစေတာသည။ တနဂၤေႏြေန႔တစေန႔ ေနဝငဖ းဖတြင သသ႐နး႐နး တအးအးျမညဟးလက မးအသညးႀကး သညးေနစဥ… အထဝင အျပငထြကျဖင တစညေနလး ေယာကယကခတေနခသည မသနးျမငမာ အျပငမ တခါးပတသက ၾကားလငပင အေျပးအလႊား သြား၍ တခါးက ဖြငလကသညတြင မးမ၍ ရႊစလက ေမာငအနးလြင အမတြငး ဝငလာေလ၏။ “အ တစကယလး စလ႔ပါလား ကလြင၊ တစေနရာရာ ဝငခေနေရာေပါ၊ ဒေလာက အစခၿပး ျပနလာရသလား ကလြငရယ…” မသနးျမငမာ ေျပာေျပာဆဆ အခနးထမ အဝတလရန အဝတမား ေျပးယခၿပးေနာက “ေရာ ကလြင ျမနျမနအဝတလ၊ မးႀကးထ ဇြတျပနလာတာ အေအးမားမမျဖင ဒကၡပါပ ကလြငရယ” “ဪ ျမငကလညး တစညေနလး တတမ မတတႏငေတာ အမန႔လညး သပမေဝးတာန႔ ျပနခတာေပါ၊ ဒမး တစညလး မတတရင မးခတေနရာမာပ အပရေတာမလား…”

Page 338: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 337

ေမာငအနးလြငမာ စတတသ ပါလာေသာလညး မသနးျမငက အမတမေနလကရငး ခၽြတလၿပး အဝတစမားက သမးသညတြင… “အ ျမင ဒါေတြ သမးရင ျမငကပါ စကနလမမယ၊ ေနေပေစ ကလြင ၿပးမ သြားလနးမယ…” “အ ကလြငကလညး အဝတလၿပးမ ထပအစခဦးမလ႔လား၊ ျမင ယသြားမာေပါ၊ ေပးေပး ကလြင ေအးလၿပ” “ကလြငက ေအးလကစန႔ ကစၥမရဘး၊ ျမင အေအးမမျဖင၊ ေပးပါ ကလြင သြားထားမယ…” ေျပာေျပာဆဆျဖင မသနးျမင၏ လကမ အဝတက ခပဆတဆတ လမးဆြလကသညတြင အမတမျဖစသညအေလာက မသနးျမင ၿဖးခန ယငလသြားေတာသည။ “အ ျမင ျဖစမျဖစရေလကြယ၊ ကၽြတ ကၽြတ” ေမာငအနးလြငမာ မကကလဆနပာျဖင မသနးျမငအား ေပြ႔ထရန အနားတးလာခသည။ “သြား… ဖယ…ကလြင ျမငမထန႔…”ဟ မသနးျမင လႊတခန ေအာလက ေမာငအနးလြငအား တြနးပစေတာေလ၏။ “အ... ျမင ကလြင အမတတမ ျဖစသြားတာပါကြယ… တကယ” “ေတာ… ေတာ ကလြင ျမင ဘာမမၾကားခငဘး၊ ကလြင ျမငက ဒလ ႏငခငေနရင…” “ကလြငက မႏငခငရပါကလား… ျမငကသာ ကလြငက ေနရာတငး ဩဇာေပးၿပး ဆရာလပေနတာပါကလား…” “ဪ… ျမငက ဒလထငသလား၊ ထငေလ ထငခငသလပထင” “ျမင ဘယလေျပာလကတာလကြယ…” “ျမင ဘယလေျပာေျပာ မထးေတာဘး ကလြင” “ေနပါဥး… ျမငန႔ ကလြင ဒအတငးေနဖ႔ မျဖစဘး ဆခငသလား” “ဒလဆဖ႔ ရေတာတာေပါ ကလြင” “ေကာငးၿပေလ.. ျမငသေဘာအတငးေပါ၊ နကျဖနေတာ ကလြင သြားမယ” ေနာကတစေန႔ မနက မးလငးသညတြငကား ေမာငအနးလြငမာ အမမ မထြကသြားႏင႐မမက၊ သတမရေအာင ဖားလက ခတငထကတြင လးလမေနသညက အနားမ မသနးျမငမာ စးရမပပနလေသာ မကႏာကေလးျဖင ပာပာသလ ျပစေနရေတာေလသည။ အေအးမၿပး ဖားရာမ နမးနးယား ဝငလာလက၊ ေသမငးလကသ႔ ပါလပါခင ျဖစေနသည ေမာငအနးလြငအား၊ မသနးျမငမာ အနားမ မခြာဘ ေန႔ေရာညပါ ဆရာဝနႏင ၾကပမတ၍ တစလေကာ ႏစလနးပါးမ ျပစေဆးကခရာ၊ ယခအခနတြငမ ေကာငးေကာငးနာလနထ၍၊ အမထ အမျပင ထြကဝင သြားလာႏငေတာေလသည။ “ေရာ… ကလြင ငါးကတတလစကေလး ပပေႏြးေႏြး စားစမးပါ…”

Page 339: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 338

ေမာငအနးလြငသည ငါးကတတလစေၾကာကေလးက စားရငးျဖင ဇနးသညအား ေစေစစပစပၾကညမရာမ၊ တစစတစရာက ဂ႐ထားမကာ… “ျမင ေပါေပါပါးပါး မဟတဘးထငတယ… ဟတလား၊ ၾကညစမး ကလြငက မေျပာဘ ဖးထားတယ…” မသနးျမငက ၿပးၿပးကေလး ေခါငးညတလကကာ… “ေျပာမလ႔ပ၊ ဒါေပမ ေျပာဖ႔အခနရသလား… စကားမား ရနျဖစေနရတာန႔ အခနကနတာပ…” “အ… ဒလဆ ျမငကယျမင သပအပငပနးမခန႔ကြယ… ဒလအခါမာ ဂ႐စကရတယတ… ေနာက ပငပငပနးပနး မလပန႔ေနာ…” “လာျပနၿပ၊ ျမငက ဒလခပခယတာေတြန႔ ရနျဖစေနရတာပ…” ေမာငအနးလြင ဇနးေခာက စကားမေျပာဘ ေငးစကၾကညေနမသည။ သ႔ ၾကညေနရငးမ စတတြငး၌ အသဉာဏတစခ ေပၚလာသညက ျပနခါလနခါ ေစာေၾကာ ေတြးေတာၿပး ေနာကတြငကား “ဟား ဟား ဟား ”ခငးစပေအာင တစေယာကတညး အဆကမျပတ အားပါးတရ ရယေလေတာ၏။ “ကလြင… အ ရယလခညရ႕… ဘယလျဖစတာလ…” “ျမငေရ… ျမငန႔ ကလြင ဘာလ႔ ရနျဖစေနရတယဆတာ ကလြင အခမ အေၾကာငးမနက ေတြးလ႔ရတယ…ေနာကေတာ ရနျဖစဖ႔မလေတာဘး” “ဘာမားေတြးမလ႔လ… ေျပာပေျပာစမးပါဥး” “ျမငေရာ ကလြငေရာမာ အရငတနးက ျပစယယရမယလန႔ ေနခၾကရေတာ ျပစခင ယယခငတ ဝါသနာပါလာၾကၿပး၊ တစေယာကက တစေယာက အျပစမခခငမႈေၾကာင ရန ခဏခဏျဖစေနခၾကရတယ… ႏစဥးစလးမာ ကယကခညး ျပစယယခငတ ဝသပါေနေတာ သ႔ ငါျပစခင၊ ငါ သ ျပစခငန႔ ဒျပစမႈ ယယမႈက အႏငလေနၾကတယ မဟတလား၊ အခ ဒလလဖ႔ မလေတာဘး ျမငေရ…” “ဘာေၾကာငတး” “ကယတ႔ အျပစအယယခမယ သ လာေတာမယေလ၊ ကလြငန႔ ျမငတ႔ ႏစေယာက စတတငးက ကယတငးက အားရပါးရ ျပစၾကမယ ယယၾကမယ၊ အ… ျမင ဝမးသာစရာႀကးေနာ” မသနးျမင နားလညသြားေတာသည။ ႏစဥးစလး သေဘာေပါကလက တစေယာကက တစေယာကၾကညရငး ပတျဖင ၿပးသြားၾကေတာေလသတညး။

ဒဂနခငခငေလး ယဝတဂာနယ၊ ၁၉၄၆၊ ႏဝငဘာလ

Page 340: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 339

ဘဝေစးမငဘဝေစးမငဘဝေစးမငဘဝေစးမင((((ႏႏရညႏႏရညႏႏရညႏႏရည----အငးဝအငးဝအငးဝအငးဝ)))) ေနပကကမာ ေတာငေတာဆပကေန ဆငကဘကက ကးရတ လမးေလာက စတပကစရာ ေကာငးတာေတာ မရဘး။ ေသခငေစာက နေရာ။ လမးက အရပမရရတအထ ဂငးေကာကခေတြက ေလာေလာလတလတ ခငးထားလကေသး။ ဒေန႔မ ခစးလာခတ သားေရဖနပ အသစေလးေတာ ကနပါၿပ။ ဖနေနေအာင သနပခါး လမးထားတ ေျခေထာကေတြမာလညး ေျမနမႈန႔ေတြ လးကနၿပ။ ေနသပမပခင ဒလမး လာရရငေတာ ဒေလာကဆးမာ မဟတဘး။ ေစာေစာကတညးက မလေမလညး ကးဖ႔ပါပ။ အလကား ဟေကာငေတြ မၿပးႏငတာန႔ ေနပရတာ။ မနက ၉ နာရေလာက မလေမ ေရာကၿပဆကတညးက ပါသမပစၥညးေတြက ၾကညလက ႐ႈလက၊ ဖြလကၾကတာ မၿပးဘး။ ႀကကတ ပစၥညးက ယမာျဖင ယလကပါလား။ ဒလ မဟတဘး။ စႏးဘးက ဖြငၿပး အၾကာႀကး အန႔ခေနတသန႔။ ကလစေတြက ျဖတၿပး ေခါငးမာ ညႇပၾကညတသက ၾကည။ ကလစေတြ ဟ,ကနလမမယလ႔ေျပာတာလညး မရဘး။ ပါးအ႔နဘးထက ကပျပားေလာက မနေလးထမာ ကယမကႏာကယ ၿပးၾကညတသကလညး ရေသးတယ။ ဟေကာငမ စနေလးတ႔မား အရပနးရေရာငအစက သ႔ကယေပၚ ကပၾကည႐တင အားမရဘး။ လညပငးမာ သငးထားတၿပး ‘ကတ’ သြားရကေနလကေသးတယ။ ဒလပ သညးခရတာပ။ ကယက ေရာငးခငတာကး။ အငး ျမတလညး ျမတတာကး။ ျမတတယ ဆေပမလညး ေငြက ခကခငး ေပၚတာ မဟတပါဘး။ ‘ကတ’န႔ ထပရတာ။ ‘ကတ’ ဆတာက အမမးတ ကတေလ။ အညာအေခၚေပါ။ သကကယလပ ရကရတာမးပ၊ ဒါေပမ ကတက ဝါးက အတငးန႔ျဖတ။ အမားအားျဖငကေတာ တစေတာငေလာကပါပ။ အဒ ဝါးလးျပတေလးေတြက ရစျခမးေလာက စတၿပးမ အဒဝါးျခမးေတြက ပါးပါးေလးေတြ လႊာရတာ။ အဒအလႊာ ‘ကတစာ’ေတြက ‘ကတတင’လ႔ ေခၚတ ေလးေတာငေလာက ဝါးျခမးတင ေလးခထမာ ရကသြားရတာ။ ခ ကတတစရာ ေပါကေစးက ရစဆယ ျဖစေနတယ။ ဒါေပမ မလေမက ခႏစဆယေစးပ ထားတယ။ ေနာကၿပး ႏစဆ ေစးတငထားတ သ႔ပစၥညးေတြန႔ ထပေတာတာပ။ အရအစဆ အရငးက ေလးဆယငါးကပ။ မလေမက ကတတစရာန႔ ထပတယ။ ခႏစဆယေပါ၊ အစတျမတေပါ။ တကသလမတကပတ႔၊ ပေလးဘြ ငးတ႔ဆ ဝယရတာက အလြနဆး တစဆယ ဆယႏစကပပ။ ဒါေပမ မလေမက ကပ သးဆယပ။ ႏစဆယေလးကပပ။ တျခား အလကနပစၥညးေတြလညး ဒလပ။ သ႔ေစးန႔သေပါ။ ကတႏစဆယန႔ ထပတနတာထပ။ သးဆယန႔ ထပတနတာ ထပေပါ။ အမယေလး… ဟနကလကတာ၊ ျမတလကတာလ႔ေတ မထငလကန႔ဦး။ ‘ေပးပစၥညး ေရာ ကတ’လ႔မား မမတန႔။ ပစၥညးေတြကေတာ ဘယေလာက ေစးပကက ကတ ဘယေလာကပ ေတာငးေတာငး မျငငးဘး။ ‘အငး၊ ဟတ’ ဆၿပး အလအလ ယသြားၾကတာပ။ အ၊ ကတကေတာ ဘယေနမနး မသေသးဘး။ ေနာကတစပတၾကာမ ေနာကသးရကၾကာမ ဘရားႀကးပြ ၿပးမ ဆတာမ းေတြ။ အ၊ လကသမးေပေရာ။ တစအမဝင တစအမထြက၊ စာရငး စာအပန႔။

Page 341: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 340

အဒအခနဆ မလေမ သပစတညစမတယ။ ကယဆက ႏႈတခမးနက ရေနေအာင ဆးထားတ ႏႈတခမးက ေထာတၿပး ကေလး ေစာငးဆလား ဆရ႕၊ ေခြးေစာငးဆလား ဆရ႕။ အငး၊ မနမနကနကနေပးတလကလညး ေပးပါတယ။ ဒါေပမ နညးတယ။ တစခါတေလ သတ႔ ရကေနတ ေအာကကေန ကတက အတငးဝငဆြတန ဆြရတယ။ ကတ အပလက ျမငေနရကသားန႔လညး မရဘး။ အ သတ႔ကလညး အမးမ း ေကြးဆပရဦးမာေလ။ ဝါးေကြးယ၊ ကတျပနေပး လပထားတအတြက ဝါးကနသညက ကတ ျပနေပးရမယ။ မလေမလ ႏစဆတငၿပး ေရာငးတ၊ ဝကသားလ ငါးေျခာကတ႔လ ကတန႔ ထပစားထားတ အေကြးကလညး ဆပရဦးမည။ အ ႐ႈပလ႔၊ ပြလ႔၊ သတ႔ကေတာ မေျပာန႔။ ကတန႔ ထပရလ႔ကေတာ ေလယာဥပေတာင ဝယစးၾကမယ ဟာေတြ။ အဒ၊ ဒရက မရ ေနာကရက၊ ေနာကရက မရ ဟရက၊ ဆတနဆ၊ ေအာတန ေအာၿပး ေတာငးရတာ အေမာ။ လညးတစစးစာ ျပညေတာမ ကယအမ တကယစထား။ ကတ တစေထာငေလာက ရေတာမ ကပကနသညႀကးေတြဆက သြားေရာငးရတာ။ ေစးကေတာ ေပါကေစးေပါ။ ေပါကေစ း ရစဆယဆ၊ သတ႔ဆက ခႏစဆယန႔ ယတာဆေတာ တစဆယ ထပျမတေသးတာေပါ။ ဒါေပမ တစခါတေလ ကတေစး ထးကသြားရငလညး ၿပးေရာ၊ သြားေရာ။ ခလညး ထးစအတငး ေရႊၾကကယက ေညာငသြနးၿပးမတ၊ အလအလ ယကနၾကၿပ၊ အငး စာရငး မတရတာကေတာ လကက ေအာငလ႔။ ခတ တေတြး ဆြတရတာကလညး အႀကမႀကမ။ ၿပးေတာသာ ဘယႏလေလာက ေတာငးရဦးမယ မသဘး။ သငးတ႔ မယလ႔ ကနတ ပစၥညးေလးေတြက ဒဆငကးက ဟာမေတြက ေရာငးရဦးမယ။ “မလေမႀကး လာၿပေဟ” ဆၿပး၊ ကေလးေရာ၊ ေခြးေရာ၊ ဝကေရာ ဝငးလာၾကဦးမယ။ ဘာပျဖစျဖစ ဒါေတြက မလေမ သညးညညးခရမာပ။ ခဏပါ မၾကာေတာပါဘး။ ဒါေတြဟာ ‘ေခြးနမ’ တကသလေကာငးႀကးက ဆငးလာရင အားလးၿပးသြားမာပါ။ ခဏပါ။

□ သငးကေလးေၾကာင မလေမ ဒါေလာက လပေနရတာ။ ေခြးနမေၾကာင၊ ႏ႔မ႔ဆ မပေသး၊ ေအးေဆးပ။ ကယဘာသာ အပႀကး တစကယတညးသာဆ တစေနကန ရြာ႐းကးေပါက၊ ေျခတေအာင ေလာကၿပး ေမာလာတာကေတာင အေမာအပနး မေျဖအားလ၊ ခလ မးခြကေလး မတတတန႔ သငျဖး ရကမေနရဘးေပါ။ ခေတာ တစဖကတစလမးက ဝငေငြေလး၊ သငး ေကာငးစရတေလး ရပါေစေတာဟ ဆၿပး သငျဖးတစခပ ႏစကပန႔ အငားရကရေသးတယ။ နဂကတညးက သငျဖးရကလာတသ ဆေတာ၊ ညဆယနာရေလာကဆ သငျဖတစခပ ၿပးလၿပးခငပ။ မနကကမ နညးနညးေလး လကစသတလက။ ၿပးေရာ။ သငျဖးတစခပ ျဖစလာေအာငက “အလႊာ”ဆတာေရာ၊ ‘အေၾကာလႊာ’ ဆတာေရာ၊ ႏစလႊာရကေပးရတာ။ အဒႏစလႊာေပါငးခ ပမ တစခပ ျဖစတာကး။

Page 342: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 341

ဟတနးကေတာ အေဖတ႔ အေမတ႔ မေသခငတနးကေတာ မလေမတ႔က သငျဖးပ လပတာ။ သငစညးေတြက ကယဘာသာဝယ၊ ကယဘာသာ သင ေရစမၿပး၊ ကယဘာသာ သငငင။ ကယဘာသာ ရက။ ေနာကၿပး အေဖက ခပၿပး အေတာကေလးရေတာမ အေမက မႏေလး တကေရာငးေပါ။ မလေမက တကယေတာ အမတြငးပနး။ ဘယမ သြားတာ ေရာကတာ မဟတဘး။ သငျဖးပ ေန႔ေရာညပါ တြငတြငရကေနတာ။ အဒတနးက အႀကးဆးအစမ မလေရႊလညး မေသေသးဘ။ သက သငငင။ မလေမန႔ ေခြးနတ႔အေမ မလေငြက ရကေပါ။ ဒါေပမ မလေငြက ညပငးေလာကပ ကရကတာ။ ေန႔ဘက သက ေကာငးသြားရေသးတာကး။ မလေရႊန႔ မလေမတ႔ကေတာ ဘနးႀကးေကာငးမာ ေသစာရငစာ သငၿပးကတညးက တစခါတညး ၿပးၿပ။ ေတာၿပ။ အငယဆးမ မလေငြကေတာ စာေလးကလညး ေတာေတာ ေကာငးဆကထားျဖစတယ။ ဒါလညး အေဖက ထားလ႔ပါ။ အေမက အငတငတငပ။ အဒေခတက မနးကေလးဆ ဘယသမ အတနးႀကးထ ဆကမေနၾကဘးေလ။ အေဖဘကက ပါလာတ ပနးနာျမစေျခာကေရာဂါန႔ မလေရႊက ဆး။ ေနာက အဒေရာဂါန႔ပ အေဖက ဆးန႔၊ မလေမတ႔ သားအမသးေယာကတညး လပကငစားတနး၊ အမကမ မလေငြက ေကာငးေနရငး လငယေရာ။ အငး။ ေယာကားမရတ အမ အားကးေလး ရသဟလ႔ ေျဖေနတနး မလေငြက ေခြးနမက မးဖြားၿပး ဆးျပနေရာ။ ငယငယရြယရြယန႔ မဆးဖျဖစတ သ႔ေကာငကလညး မနးမ ယသြားတာေပါ။ မၾကာပါဘး။ မလေငြစတန႔ အေမလညး ဆးေတာ အမတြငးပနး အပ ႀကးမလေမမာ ကေလးတစေကာငန႔ ေယာငခာခာ ကနရစခရတယ။ ဒါေပမ ေခြးနမကေတာ မလေမ သပခစတယ။ ေခြးနမအတြက အမတြငးပနး အပႀကး သတေမြးရတယ။ ခေတာလညး မလေမတ႔က ဟတလ႔။ အမျပန ထြကၿပး စးပြားလညး ရာတတၿပ။ အေမ ေသရာက ထလာႏငတ အဆမးစန႔လညး ေကြးေတာငးတတေနၿပ။ ေခြးနမ တကသလေကာငးႀကး စရတ သးရာ မနမနေပးႏငဖ႔ အမေနရငး၊ စပထဘက ဝတ၊ ေကာကသငးေကာကထားတ ပက စားၿပး၊ မလေမမာ တစျပား ႏစျပားမတလ႔ ခြာရတယ၊ ဒါေပမ ပစၥညးပစၥယေလးေတြ မႏေလးတက ဝယၿပး ရြာေတြက ကတန႔ သငျဖးန႔ထပရေအာင သြားရငေတာအပႀကး ဗဇစတန႔ ေျခဆးေခါငးဆး သနပခါးေလး လးၿပး အကႌလခည လတလတေလးန႔ မလေမ ထြကခငတယ။ ဒါလညး ‘ေနဟ’ ဆၿပး မလေမ မသပပါတယ။ မေနႏငတ အဆးသာ စကဘးန႔ လာေရာငးတ ျပာေလာငသနပခါးအစ တစမတဖးေလာက ဝယလမးလကတာပ။ ေရႊဘေခါကန႔ ေဝးတာလညး ၾကာေပါ။ ဒါေတြက မလေမ ဝမးမနညးပါဘး။ စတမညစပါဘး။ သငးကေလး ေနပစပခါး မထြကရဘ အရပထမာ ကေလာငေလးတစေခာငးန႔ သကေသာငသကသာ ေနရ ၿပးတာပ။ ဒါပ။

Page 343: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 342

စကဘးေလးက တစပတရစသာ ဆရတယ မဆးပါဘး။ အေတာေလး လတပါေသးတယ။ ခႏစရာဆေတာ တနပါတယ။ ဒါကလညး ကယက ကတသြား ေရာငးေနကဆေတာ ခငမငၿပး ေလာေပးလကလ႔သာပါ။ သမားဆ ခႏစရာ ဘယရမလ။ အသစစကစက ဆရာမႀကး ေဒၚေခြးနမ အ ေဒၚခငျမဦးေပါေလ။ သ႔ေကာငးနာမညက မလေမ ေခၚေနမကေတာ ေမေမေနတတတယ။ အဒ ဆရာမႀကး ေခြးနမကေတာ စကဘးေလးက ၾကညၿပး ျမးေနပပ။ သ ျမးေနတာ ျမငရေတာ ခစတးစ စထားခတ ေငြေလး ငါးရာန႔လကက လကစြပေလး ေပာကသြားတာက မလေမ ႏေျမာမေနေတာဘး။ သ႔ခမာလညး ခမပ စကဘးဆလ႔ စရရာတာ။ အထကတနးေကာငး တကေနတ တစေလာကလး ေျခကငပ။ ခဟာကေတာ မဝယမျဖစဘး။ ေခြးနမ ဆရာမ သြားလပရမာက ဒကေန အသြား ရစမင၊ အျပန ရစမငတ။ ဘယလလပ သြားမလ။ ဟရြာမာ သြားေနလ႔လညး မလြယပါဘး။ ေနာကၿပး သ႔ထက ေဝးတ ရြာေတြက သ႔သငယခငးေတြေတာင ဒလပ သြားၾက ျပနၾကမာတ။ က၊ လပေပါ၊ ႀကကသလေပါ။ ဘာေျပာေျပာ ခခနမာေတာ မလေမ အျမးေနတယ။ ေခြးနမအတြက ‘တာဝန’ ေလာသြားတာကလညး တစေၾကာငး၊ ေနာကၿပး တမေခာ လမၼာက “ေဒၚႀကး နားပါေတာတ၊ ေဒၚႀကး ေဈးေလာကမေရာငးပါန႔ေတာ”တ။ အမယေလး ခလကတ နားဝင။ ျဖစလကရတ ပတ။ မလေမတ႔ ငယငယတနးက မလေမ သငယခငး ဆရာမ သားအမက မကစထ ေျပးျမငလကမတယ။ ေကာငးဆကေနတ မလေမ သငယခငးက ဆရာမႀကး ျဖစၿပး မေအန႔ မေတာငမတ မေၾကာငမၾက။ လကလညး အရပထမာ ဆေတာ ျဖ၊ အ၊ ႏလ႔။ အဒတနးက ကေလးတစေကာငန႔ ႐နးေနရတ မလေမက သတ႔ကၾကညၿပး အားကရ၊ ဝမးနညးရတာက အေမာ။ ဒါေၾကာင ေခြးနမ ငယငယ ေဒၚႀကးန႔ ေစးေရာငးလကမယဆၿပး ေပးကပေနတနးက ဝါးျခမးျပားန႔ စပေနေအာင ႐ကပစလကရတယ။ အငး ခေတာလညး မလေမတစေယာက ပငပနးခရကး နပေတာမယ ထငပါရ႕။ လကကနေကြးေလးက ေလာကေတာငးရငး “မလေမႀကးက ဆရာမရ႕ ႀကးေဒၚဆၿပး ကပတ႔ေတာင အဖကမလပခငေတာဘးလား”ဆတာတ႔။ “အလညေလးေတာ လာပါဦးေတာ မလေမႀကး”ဆတာတ႔။ “ရငတမက လခေတြ အမားႀကးရမာေပါေနာ”ဆတာတ႔က ဝငးေျပာလကၾကတာ။ ရငထမာ ေကနပေနေပမယ ခပတညတညန႔ “ဒါေတြ ညညးတ႔ နားမလညပါဘးေအ”လ႔ ေျပာပစလကတယ။

□ ေဟာ ဆရာမႀကး ေဒၚေခြးနမက “အေဒၚႀကး ဘာနားလညလ႔လ”တ။ မလေမက သ႔ေကာငးက ကေလးေတြမား ေအာကေမေနသလား မသ။ ဟငး… မေျပာခငဘး။ သ႔ထကအရင ထမငးစားလာတသ။ သငးက ဗကထက ေမြးမထတရတာ တစမညပ။ အစစ ေကၽြးေမြးျပစလာတ သ႔က သလ႔ နားလညလ႔ ေျပာရင သငးက မရဘး။

Page 344: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 343

ဟတတယေလ။ မလေမ ေျပာမတာေပါ။ ဘယႏယ မလေမက ညေနတငဆ ထမငး ဟငး ခကျပတ၊ ေရမးခ းၿပး သ႔ႀကဖ႔ လမးထပေညာငပငထေအာင ထြကထြကလာတယ။ အငး ဒါကလညး ဒလေလ မလေမ သငယခငး ဆရာမ မေအးမတ႔ အေမ ေဒၚခငႀကး ညေနတငဆ စတငအျပညန႔ သ႔သမးက သြားသြားႀကတာက မလေမ ျမငဖးတယ။ သပၾကညလ႔ေကာငးတာပ။ ဒေတာ မလေမလညး ရသမ အဝတလတလတေလးဝတ။ အကပအသပ အေပြးေလးေတြ ကနေသးတ ေရႊဘေခါက အေကာငးေလး ေကာကပဥမယ တဂစဂစ ေသြးလမး။ ေခြးနမ လခထတေတာမ အေပြးေကာငးေပဆတ ေရႊဘေခါကလညး ဝယရဦးမယဆတ အေတြးေလးန႔ေပါေလ။ အ ၿပးေတာ ေၾကာေၾကာ ေၾကာေၾကာန႔ ထြကလာပါတယ။ ဘယႏယေတာ ျပနလာတ တမ ၾကညၿပး မလေမ အေမာဆ႔ခငစရာ။ ေနေလာငထားတ မကႏာက မညးလ႔။ ေလတးထားတ ဆပငေတြက ဖြာလနႀကလ႔။ ေမာေနလကတာ စကားက မေျပာႏငဘး။ စကဘးေပၚက ဆငးလကေတာ လခညေနာကမာ နညးတေခၽြးကြကႀကး မဟတဘး။ အမယေလး ဒလသာဆ ေခၽြးစားတာန႔ လခညေတြ ပစရခညရ႕။ အငး ရစမင နငးလာခရတာေလ။ ဒါန႔ ေလး ငါးရကေလာကလညး ႀကၿပးေရာ၊ မလေမ သပမၾကညလငခငေတာဘး။ ဟတတယေလ ၾကညဦး။ ပပကပနးပက ေမာဟကျပနလာတ တမန႔ လတဆတမႈနေၾကာေနတ အေဒၚန႔ တြၿပး ျပနလာရတာ ႀကတလက စတမလခငေတာဘး။ ေသခာတယ။ မေအးမတ႔ သားအမလေတာ ဘယလမ ၾကညေကာငးမာ မဟတဘး။ အဒေတာ အေဒၚလပသက “တကသလတ႔၊ ပေလးဘြ ငတ႔၊ ထထလမးပါဟ၊ သပါဟ၊ ငါမာ မကနတ မတကပဘးေတြ အမားႀကးပါဟ” ဆၿပး တဟဟ လပေတာ “အေဒၚႀကး ဘာနာလညလ႔လတ၊ ဘာေတြလမးလမး အလကားပ ထးမ မထးတာက”တ။ ဘယႏယေတာ။ ေနပခေအာငတ မနကတငဆ သနပခါးဘၾကား အထႀကးန႔၊ ဆရာမတ ေကာကစကမ လယေတာ ဆငးေတာမယအတငး။ မလေမ စတပကတယ။ သြားမႀကေတာဘး။ ေနာကၿပး တစေန႔ တစေန႔ ျပနလာလ႔ သ႔စကားေတြ နားေထာငရၿပဆမျဖင မလေမ နညးနညးမ စတမသကသာရဘး။ “ဒေန႔ေလ ေဒၚႀကး၊ လမးတစဝက ရေသးတယ။ သနးသနးေဌး စကဘးေပါကသြားလ႔ စတက ညစသြာၾကတာပ ေဒၚႀကးရာ၊ ေကာငးအသြားမာ ျဖစတာ၊ ကၽြနမတ႔အကနလး ဒအတငး တြနးသြားၾကရတာေပါ၊ ေတာပါေသးရ႕၊ ကၽြနမတ႔ ေကာငးက ဆရာမႀကး ေဒၚအနးၾကငန႔မ႔လ႔”ဆတာက တစမး။ “ေဒၚႀကးေရ၊ ဒေန႔ေလ နနရယ စကဘးေပၚက ထးကလ႔ မးတာေလ၊ သက ကနးမာေရး သပမေကာငးဘး၊ မနကေစာႀကး ထၿပး ဘးနငးရေတာ အေမာဆ႔ၿပး မးသြားတာတ” ဆတာက တစဖ။ “ေဒၚႀကး ကၽြနမသငယခငး အဝငးက သတယ မဟတလား၊ အမေထာငကသြားတ တစေယာကေလ၊ အဒါေလ ဒေန႔ လမးမာ စကဘးႀကး ေဘးခၿပး ထငငေနတာ၊ ဆကမနငးႏငေတာလ႔တ၊ သ႔ေကာငးက ကၽြနမတ႔ထကေတာင ေဝးေသးတယ၊ ေနာကၿပး သက

Page 345: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 344

မးဖြားၿပးစေလ၊ အမယေလး ေဒၚႀကးရယ၊ ႏ႔ေတြ သကေနလကတာမား ျမငမေကာငးဘး၊ အကႌအျဖက ရႊလ႔၊ ေတာပါေသးတယ၊ စးေကာက အားေကာငးလ႔ သ တငနငးသြားရတယ” တစေန႔ တစေန႔ မ႐းရေအာင သ႔တမ တငဆကတ ဇာတလမးေတြေလ။ စတမခမးမသာ နားေထာငရငးန႔ပ ကယသခငတာလညး မလေမ ေမးရေသးတယ။ “ဟ ေနပါဦး ေခြးနမရ႕၊ အဝငး ေယာကားကေရာ၊ ေကာငးဆရာပ မဟတလား” “ဟတတယေလ၊ ဒါေပမ သက အေဝးႀကး၊ ဟရြာမာ သြားေနရတာ” “ဟင၊ အဝငးက အဒေကာငး လကလပေပါေအ” မသရနေကာဆတ မကႏာထားန႔ တမေခာက “မရဘး ေဒၚႀကးရ၊ ေဒၚႀကး ဒါေတြ နားမလညပါဘး”တ။ ဒကၡ။ ငါႏယ။ ဒါေပမ မလေမကလညး မေနႏငဘး။ “ဟဒငး… ေနဦး… ဘယသ၊ စးေကာဆတ ေကာငေလးက အငဂငနယာေကာငးႀကးက ဆငးတေကာင မဟတလား၊ ငါလ ငါးပ ငါးေျခာကေတြန႔ ကတန႔ ထပတ မမ႔ႀကး သားေလဟာ၊ သကလညး ေကာငးဆရာလား၊ ဘာေတြတး” က ေတာ… မသလ႔ ေမးတာကမား ထးစအတငး မေရႊေခာက “ဒါေတြ ေဒၚႀကး နားမလညပါဘး”တ။ ေကာငးၾကေရာ။ သ႔သငယခငးေတြ နနတ႔ ပငပငတ႔ ခ ႏြယတ႔ ဘာတ႔ရ႕ ဇာတလမးေတြက မလေမ ရငတမမ မကလးတျပးျပးန႔ နားဆငရငးကပ တစေန႔ မေရႊေခြးနမ ေျပာလကတ သတငးဇာတလမးကေတာ မလေမ မကလးေတြက ျပာခန ျဖစသြားတာပ။ “ေဒၚႀကး ကၽြနမတ႔ ဟဘကရြာက သတစေယာကတညး ကြကသြားတ အႏငးေလ၊ သလား လညးတငခရလ႔” တ။ ဘာမဆင ညာမဆင အကႌလကေမာငး ပငမၿပး ငါတမမား ဆရငဆတ အေတြးန႔ ဟငး… ပါးသကေစ႐က၊ ဖေနာငန႔ မကႏာက ေပါကသတမာလ႔ ပါးစပကေတာင ထြကမတယ။ တမစတမႊနၿပး အပ ႀကးတနမ အယတအနတေတြေတာင မလေမ ထြကမရ႕။ ညညဆ ထမငးစားၿပး အပရာထ တးဝငသြားတ တမက အႏပေတာဆကရငး ဆးမရတာကလညး အေမာ။ အ မလေမ ပၿပးေမာရတာကေတာ လကနရကမာ ေခြးနမ စကဘး ဆငစြယက းလ႔တ။ ရစဆယငါးကပတ။ အေျပးအလႊား ပကဆထားေနက ေခါငးအးေအာကက လနၾကညလကေတာ မလေမ မကလးေတြ ျပးခန။ အေရးထ သ အလြနအားကတ မေအးမတ႔ သားအမ တစလၿပး တစလ ေရႊတြလြ ေငြတြလြ ျဖစလာတာေတြက သတရလကမေသးတယ။ ခ မလေမမာေတာ အေမ ဆငခတ ပလနားကပေလး ခၽြတရကနးပါလား။

Page 346: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 345

မေရာကတာ ၾကာေပမ ေဟာဒလမးရ႕ ဆးရြာပကေတာ ေျပာငးလမသြားဘး။ ဒတငးပ။ ဂငးေကာကခေတြကလညး အခနမေရြး ခငးလညးခငးႏငေပ။ ထးစအတငး ေနပမပ ဆငက းဘက ကးရေတာတာပ။ အရငတနးက ေကြးေဟာငးက ေတာငးလ႔ဆၿပး ဟေကာငမ စနေလးန႔ မလေမ စကားမားေနရလ႔ၾကာေနတာ။ ေကာငမက မလတမာန႔ ဦးသနးေမာင အလဆဘးေပၚ လကေထာကလကလ႔ ဘးပတလညး အကြခခရေသးတယ။ ေနာကၿပး စနေလး မၾကားတၾကား ေျပာလကတ “အသကႀကးေလ ေလာဘႀကးေလဆတ ဟာမးႀကး၊ မဆးဖန႔ ညားပါေစေတာ”ဆတာကေတာ မလေမ တႏ႔ႏ႔ ေဒါသျဖစလ႔ မဆး။ အသညးနာလ႔ မဆးဘး။ ဟငး… သမယ ေကာငမေတာ ေနာကေန႔ ေတာငးလ႔မရရင ေကာငစတငမယ။ စတတတန႔ မလေမ ေတးလာခရတယ။ အမယ၊ ဟရြာထက ထြကလာတာ စးေကာ အေမ မမ႔ႀကးပါေရာလား။ အး… ထြကလကတေခၽြးကလညး မကလးထေတာင စးကမတတ။ ပါးေပၚ စးကလာတ ေခၽြးေတြေၾကာင စ႔ထြကလာတ သနပခါးန႔ကလညး ပပအအန႔။ ဟင… ေခြးနမ။ ညညး ဆရာမႀကး ျဖစေတာလညး ငါမယ ျပာေလာငသနပခါး အစန႔ပ ႏစပါးသြားရတနးပါပလား။

ႏႏရည(အငးဝ) သညးဦးပနးမဂၢဇငး

၁၉၈၅၊ ဇလငလ။

Page 347: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 346

မနးမဆတာ မနးမဆတာ မနးမဆတာ မနးမဆတာ ((((ႏယဥႏယဥႏယဥႏယဥ)))) လကေလးလညး တအယအယ ငလသည။ အမတခါးမားကလညး မပတရေသး။ အပခပစကနားတြင အထညေတြလညး တစပႀကး ရေနသည။ ထမငးပြကလညး ျပငရဦးမည။ ခငေမသည လမးဘကသ႔ တစခက တစခက ေမာၾကညရငး ကေလး ေခာေနသည။ လကေလး အပါသည အငမတတႏင။ တကက င၍ မဆးႏငေအာင ျဖစေနသည။ ေနာကေတးတစပဒ ဆးခါနးတြငမ လကေလး အပေပာေတာသည။ သညေတာမ ခငေမသည ပခကတြင သပကာ စားပြတြင မနအမကေလးက ပြတတက ျပငဆင၍ ထြနးညႇရေလေတာသည။ လပစရာရသညမားက အျမနၿပးေအာင လပေနသည။ ၈ နာရခြၿပျဖစေသာလညး ညဝငး ျပနမလာေသး။ ခငေမသည ခငပြနးသည ညဝငးအား ေစာငရငး မနကက လာအပၾကေသာ အထညမားက ခပေနသည။ အကႌ ေလးထည ၿပးလင ၁၁ နာရထးေလၿပ။ ဖနပသတစခႏငအတ တခါးေခါကသက ခငေမ စကခပေနရာမ ၾကားသျဖင တခါးထဖြငသည။ တခါး ပြငသညႏင တစၿပငနက ေခါငးေပါငး ေလာတေလာရႏင ညဝငးသည အမထသ႔ ယမးယငလက ဝငလာသည။ သ႔ကယတြင စးရေသာ အန႔တစခလညး ပါလာသည။ ညဝငးက ျမငသညႏင ခငေမသည မကႏာက ၿပးခ စြာ ျပငလက… “ကဝငး၊ ခင ထမငးျပငလကမယေနာ”ဟ ဆကာ ညဝငးကယမ အကႌမားက ခၽြတေပးသည။ ညဝငးကား ဘယသ႔မ မေျပာ၊ အနးရ ပကလကကလားထငေပၚသ႔ ကယက ပစလလကေလသည။ “က... ကဝငး ထ”ဟဆကာ ခငေမသည ညဝငးအား ထမငးပြ ရရာ ေခၚသြားကာ ထမငးေကၽြးေလ၏။ အနားတြင က႕က ႕ကေလး ထငေနေသာ ခငေမသည ထမငးစားေနေသာ ညဝငးအား ေငး၍ ၾကညေနသည။ ဇြနးသ ပနးကနသမအပ တစအမလးမာ တတဆတလက ရ၏။ ထမငးစား၍ ၿပးလင ညဝငးက … “ခင လကေလးေကာ အပပလား” ဟ စ၍ ေမးေလသည။ “အပၿပ ကဝငး၊ လကေလး အေစာႀကးကပ အပတယ”ဟ ခငေမသည ထမငးပြသမးေနရာမ သြကလကစြာ ေျဖဆလကသည။ ညဝငး စကားေျပာေဖာ ရေပေသးသည။ လကေလးက ေမးသညအတြကလညး ခငေမသည မားစြာ ဝမးသာေနသည။ မေန႔ညကမကား ညဝငးသည ထမငးကမ မစားႏင။ အမးႀကးမးလက ျပနလာသည။ ခငေမ အေတာျပစခရ၏။

Page 348: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 347

ခငေမႏင စာေရး ညဝငးသည အေၾကာငးပါခသညမာ ၄ ႏစေကာခၿပ။ သတ႔ႏစေယာကသား မသားဖသားပပ တငတငတယတယ ေတာငးရမး ေျပာဆယခၾကေသာ လငမယား ျဖစၾကေပသည။ ခငေမက မရခငက ညဝငးသည ႐းရေတာမေလာက စမကခသည။ ခငေမက တစမးေအာကတြင တစေယာက ထငသေလာက ေျပာဆခသည။ ခငေမမာမကား ညဝငးက မညမပင ေျပာဆပါေသာလညး ၂ ႏစလးလး ညဝငးက ယရန စဥးစားခရေလသည။ တစရညးစား တစမကႏာသာလင မြနျမတသညဟ အယရေသာ ခငေမသည ညဝငးက ေတာေတာႏင မယရ။ ထ႔ေၾကာင ခငေမသည ညဝငးအား ဘယသ႔မ စကားမျပနခ။ ခငေမထမ စကားျပနက ေစာင၍မရလင ညဝငးသည ခငေမ၏ မဘမားထ ေျပာဆခြငေတာငးေလသည။ ထစဥက ညဝငးသည စာေရးျဖစစ အလြန႐းသားေသာ ညဝငး ျဖစသျဖင ခငေမ၏ မဘမားသည ညဝငးအား သေဘာကကာ ခငေမႏင လြယလြယကကပင ေပးစားခေလသည။ ညဝငးႏင အေၾကာငးပါသညေန႔ကစ၍ ခငေမသည ညဝငးအား က းကနးဆြ႔အသညတငေအာင မစြန႔ႏင။ သညတစသကတြင သညတစမကႏာသာ သ႔ဖ႔ျဖစေတာသညဟ ဆးျဖတခေလသည။ ခငေမႏင ညဝငး ညားစက ညဝငးသည ခငေမအား မားစြာ ၾကငနာယယသည။ အစစအရာရာတြင လေလေသးမရေအာင အလလကသည။ သတ႔ႏစေယာကသည တစေယာကက တစေယာက အရပၾကညကာ မားစြာေပာရႊငၾကသည။ တစႏစေကာမ ၾကာခၿပးသညေနာက ညဝငးသည အေနအထင မားစြာ ေျပာငးလခ၏။ အမသ႔ ျပနခငသညအခါမ ျပနသည။ သားမယား ရေသးသညဟ သ႔စတထတြင ထားပမရ။ လစဥရေသာ လခကေလးကပင ခငေမအား မအပခသျဖင ခငေမသည ‘တတသညပညာ မေနသာ’ဆသကသ႔ အမတြင အပခပစကတစခက ေထာငကာ အငားခပလပရရာသည။ ဝမးေရးအတြက အလပလပရေသာလညး ခငေမသည ပငပနးသညဟ မထငခ။ သညလင သညသားႏင ေပာေပာေနရလင ေတာၿပ။ သ႔အတြကမကား ပစဥကကသ႔ အလအပလညး မစမက။ ပြလမးသဘငသ႔လညး သြားလစတ မရ။ လငႏင သားအား ဝတရားေကပြနေအာင ျပစရသညအတြကပင ခငေမ မားစြာ ေကနပရာသည။ ညဝငးကား ႐းအလပအားသည ဆလင အမသ႔ ျပနသညမရ။ ဖ႐က အေပာလက အရကေသာကျဖငသာ အခနကနခေပသည။ မယၾကငသာ ရသည၊ ေမာငၾကင မရသညက တစခါ တစခါ ဝမးနညးမေသာလညး ‘ကဝငး တစေန႔ေန႔မာ ညားစကလ ျပနေကာငးလာဦးမာပါပေလ’ဟ ခငေမသည အခါမားစြာ ေမာလငခ၏။ တစခါတစရ ညဝငး ၾကညၾကညသာသာ ရသညအခါမား၌ ေရ႕ေရး ေနာကေရးက ေတြးမေသာ ခငေမသည ညဝငးအား ေခာေမာေဖာငးဖေလသည။ “ကဝငးရယ၊ အခ ခငတ႔မာ အရငကလလညး မဟတဘး၊ လကေလးလညး ႀကးလာၿပ၊ လကေလးက လခငးတေအာင ထားဖ႔က ရေသးတယ၊ ဒေတာ ကဝငး အေနအထင အသးအစြလညး ဆငျခငဦးမေပါ၊ ခငအတြကေတာ အေရးမႀကးပါဘး” ခငေမ မညသ႔ပင ေျပာဆေသာလညး ညဝငးကား မၿဖေခ။

Page 349: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 348

“အ... ခငကလညး ပတတရနေကာ၊ ေနာကခါေတာလညး ေနာငခါအေရာကေပါ”ဟသာ ေပါဆဆ ဆတတေလသည။ ခငေမသည ညဝငးအား အမးမ း ေဖာငးဖခဖးသည။ ညဝငးကား ပပနပမရ။ ေျပာျပနလင ေခါငးင႔၍သာ ေနတတသည။ ေနာကကြယတြငမ ထငသလ လပေလရေသာ ညဝငးအတြက ခငေမသည မခငမရသာ ျဖစမေလသည။ ေကးသ ငကသကေလးမားက စ၍ ၾကားရသည အခနဝယ လကေလး ႏးေနေလၿပ။ ခငေမသည ပခကတြငးက လကေလးက ယ၍ ခကာ ႏ႔တကေလသည။ ႏ႔တကေနရငး အေရ႕ပငးက အထညသည အပ ႀကး မလကြနးသည ေစးျခငးကကငကာ ေစးသ႔ ဆငထြကရန သြားသညက ခငေမ ျမငလကသည။ အပ ႀကး မလကြနးကား ေၾကာေနေအာင ဖးလမးဝတစားထားသည။ အပအပင အေၾကာငအၾကကငးေသာ မကႏာသည စပ ရႊငလနးလက ရသည။ ေနာကသ႔ ျပန၍ မငရေသာ ေျခလမးသည လငျမနသြကလကလက ရသည။ မလကြနးက ျမငသညႏင ခငေမသည ေစာေစာစးစး ရငထမာ ပသလလ ေဆြးသလလ ျဖစလာသည။ “သ႔ၾကညရတာ ေပာစရာႀကးပ”ဟ ခငေမ အေတြးေရာကမသည။ “အပႀကးမား တယလြတလပပါလား”ဟလညး ခးမြမးမသည။ ညဝငးႏင မညားခငက ခငေမသည အပ ႀကးဘဝက အခါမားစြာ စတကးခသည။ သ႔ေသာလညး ညဝငး၏ ႏစႏစေကာမ ေစာငစားႀကစညခသညတ႔က အကယထငမတသည တစေၾကာငး၊ မဘစကားက နားေထာငခရသည တစေၾကာငးတ႔ေၾကာင ခငေမ အမေထာငျပျဖစခေလသည။ ညဝငးက ယယခစခငျခငး ကငးမခေသာလညး ခငေမသည ညဝငးအေပၚ၌ မနးစရာ ရာမေတြ႔။ “ကဝငး ငါက ႏစႏစေကာေတာင စြၿမႀကစညၿပး ယခတာ၊ တစေန႔ေန႔ ျပနေကာငးလာလမဦးမပ”ဟ ေျဖေလရခသည။ ညဝငး အရကမး၍ ျပနလာသညအခါမား၌ ခငေမသည ေအာေငါကရနေတြ႔သညဟ၍ မရ။ ေျခဆပလကနယ ျပစရာသည။ “မနးမဆတာ ဒလပါပေလ၊ ဘရားကေတာင အာေဝဏကဒကၡဆတာ ထညေဟာခေသးတာပ”ဟ ညႇးငယေနေသာ စတက တရားျဖင ေဖာေျဖရာေလသည။ ယေန႔ညတြငကား ၁၂ နာရထးသညတငေအာင ညဝငး ျပနမလာေသး။ လေရာငမရေသာ ကမာၻေလာကႀကးသည ေမာငမညးတတဆတ၍ ေန၏။ ခငေမသည တစခက တစခကတြင ကေလးပခကက ထ၍လႊရငး မနကက လာအပထားၾကေသာ အကႌမားက ခပေနသည။ ခ ပၿပးျဖစေသာ ရပအကႌ ၃ ထညက တနးေပၚမာ ျဖန႔၍ တငထားသည။ စကခ ပသမအပ တစအမလးမာ တတဆတလက ရ၏။ အလပလပေနေသာလညး ခငေမ၏ စတသည ေလတြငလြငေသာ လဝါဂြမးကသ႔ လြငလကရသည။

Page 350: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 349

ပခကထတြင လကေလးသည တအငအင ငေလေတာသည။ ခငေမသည ပခကကလႊရငး ေတးဆ၍ ေခာ၏။ လကေလးသည မတတႏင။ ဆကကာဆကကာ ငေနေလသည။ ေတးဆ၍ မရသညႏင လကေလးက ေပြ႔ခကာ ႏ႔တကရေလ၏။ ကေလးက င႔၍ ႏ႔တကေနေသာ ခငေမစတကား လကေလးထမ ခြခြာ၍ မရ။ ဝၿဖးစျပညေသာ လကေလးသည ခငေမ၏ ျပန႔လြငေနေသာ စတက ဆြယေလေတာသည။ လကေလးက င႔၍ နမးလကကာ အခစရညျပညေသာ မကႏာျဖင တေအာငၾကာမ ၾကညရငး စတသည ျပနလြငၿမ ျပနလြငျပနေလသည။ သ႔စတသညကား အလညလြနေနေသာ ညဝငးဆသ႔လညး ေရာကေလေတာသည။ လကေလး ႀကးျပကငးလာသညအခါကလညး ေျပး၍ ေမာမသည။ “ကဝငးသာ ဒအတငး ေနသြားရင လကေလးအတြက ခကေသးရ႕”ဟ ေတြးမကာ ခငေမ၏ စတႏလးသည ေကာကခထားသကသ႔ ေလးလ၍ေနေတာသည။ “ကဝငးႏယေနာ လကေလးက မခစတအတငးပ”ဟလညး ပါးစပက ေရရြတမေလသည။ ညဝငးက အားမလအားမရ ျဖစတငး ခငေမသည တႏ႔ႏ႔ ဝမးနညး၍ေနသည။ လကေလး အပေပာသညႏင ပခကရရာသ႔ ယသြားရာက တစကယလးမာ အားမရသကသ႔ ႏးခ၍ေနသည။ လကေလးက ပခကတြင သပရငး လညလကရေသာ မကရညမားသည သြနခလကသကသ႔ တၿဖငၿဖင ကဆငးေလေတာသည။ “လကေလး လကေလး၊ မငးေဖေဖ ေနပန႔ေတာ မငး လခငးတပါဦးမလားကြယ” ကလာေသာ မကရညက အကႌလကျဖင သတရငး ပခကက တစခက ႏစခက လႊၿပး ခငေမသည အပခပစကတြင ထငကာ ဆကလက၍ ခပေနသည။ ညဝငး အေရးမစက ဂ႐မထားေသာလညး မမအတြကမာ ပစရာမရ။ ေရးအဖ႔ ႀကးျပငးေအာင ေမြးျမရမည ျဖစေသာ လကေလးအတြကကမ ေတြးမတငး ရငေလးလက ရေသာ ခငေမသည တခါးေခါကသကလညး နားမစြငမ။ သ႔ကယသ ဘယသ႔ျဖစေနသညကပင သတမထားမေခ။ တခါးက ေဆာင၍တြနးသက ၾကားရမ ဆတခန ေမာၾကညကာ ညဝငးက သတရေလသည။ တခါးပြငသညႏင တစၿပငနက ညဝငး၏ နရေသာ မကလးႏစလးသည ခငေမ ရရာသ႔ စးစကလက ၾကညေနသညက ခငေမ သတထားမသည။ “ေခၚေနတာ မၾကားရေအာင ဘာေတြမား လပေနလ႔လဟင”ဟ ညဝငးက စးရၾကမးတမးေသာ အရကသျဖင ေမးေလ၏။

Page 351: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 350

“ကဝငး မးလာျပနၿပ”ဟ ေတြးရငး ခငေမ၏ ရငသည တဒတဒတ ခနေနသည။ ဘယကသ႔ ေျဖရမညလညး မစဥးစားမေခ။ ဖြငထားေသာ တခါးေပါကမ ဝငလာေသာ ေလသည တနးေပၚတြင ျဖန႔တငထားသည ရပအကႌသးထညက ေဝ႔ယမးေလေတာသည။ “သ ငါက အေရးမစကႏငတာ ဒါေတြေၾကာငပ၊ မနမနေျပာစမး ခငေမ၊ ဒါ… ဘယသ႔ဖ႔ ဟာေတြလ” တစခါမ မေမာလငခဖးေသာ ညဝငး၏ ေမးခြနးသည ခငေမ၏ အသညးႏလးက လႈပခါ၍ ေနေလၿပ။ ခငေမ၏ တစကယလးသည နတပးသကသ႔ တဆတဆတ တနေနရာသည။ ေမးသႏငအတ လငျမနေသာ ညဝငး၏ ေျခမားသည ခငေမအား လမ၍ကနေလေတာသည။ “ခင ေျပာပါဦးမယ ကဝငးရ႕”ဆကလက၍ကား မေျပာႏင။ ခငေမ၏အသမာ နစ၍သြားေလေတာသည။ “ေတာၿပ ေတာၿပ မငးေျပာေပမယလညး မထးဘး”ဟ အသမာႀကးျဖင ေျပာဆကာ လညထြကသြားေသာ ညဝငး၏ ဖနပသက ခငေမသည လေနရာမ ၾကားလကရသည။ အလငးေရာင ကငးမေသာ ကမာၻႀကးသည တစေယာကထးတညး အားငယစြာ လညလညေနရသကသ႔ ခငေမ၏ ရငထတြင ဟာ၍ေနေခ ၿပ။ အခါတငးကသ႔ စတတငး၍မရ။ ေမာလငခကကား လးလးကငးသကသ႔ ရေခ ၿပ။ “ကဝငး… ကဝငး၊ ခငက ထငရကတယေနာ” မညးေမာငေသာ ကမာၻေလာကႀကးသည တတၿမ တတဆတ၍ ေနသည။ သနးေခါငေကာ ေလျပညကေလးသာလင တျဖးျဖးတကခတလက ရေလသတညး။

ႏယဥ ဂႏေလာကမဂၢဇငး

၁၉၃၅၊ စကတငဘာလ။

Page 352: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 351

မးေျပးပမာမးေျပးပမာမးေျပးပမာမးေျပးပမာ((((နတေမာက အနခနတေမာက အနခနတေမာက အနခနတေမာက အနခ))))

မးေျပးကလကမးေျပးကလကမးေျပးကလကမးေျပးကလက အၿဖကလ၊ အဖြတစခါအၿဖကလ၊ အဖြတစခါအၿဖကလ၊ အဖြတစခါအၿဖကလ၊ အဖြတစခါ ရြာပါေသာလညး ရြာပါေသာလညး ရြာပါေသာလညး ရြာပါေသာလညး မးမသညး။မးမသညး။မးမသညး။မးမသညး။ ။။။။

□ လငးခါနးမ အပမက မကေနသည။ အပမကထမာ စလတက တစကယတညး။ ကာလကား ညေန။ ရာသက မႈငးအ႔ကာ မးဖြေလးမား ေျဖာကေျဖာကကေနသည။ ေလာကေနသည လမးမာ ေရနေခာငး ၿမ႕အဝငလမး။ သညအနမအျမငလမး၏ ကနးေမာ အတကက ေျခတရြတဆြ၍ လမးေနမေလသည။ ထစဥ ကနးအထကက ေမာၾကညလကေတာ အထကနားမာ သ႔က မထငမတဘ ေတြ႔လကရသည။ ဝမးအသာႀကး သာသြားမကာ… “ကေရ စလတက ေခၚပါဦး”ဟ လမးေအာေခၚလကမသည။ သ႔ကယေပၚမာ မးကာဖားဖားႀကးႏင။ ေဆာငးထားေသာ သကလပ ဦးထပမာ တဖြဖြ မးေၾကာင ႏးကၿပး မကႏာတစျခမး အပကာ ပါးသငးမတဆတေတြ ထးထးေထာငေထာင ျဖစေနသည ေမးႏင ပါးျပငတစဝကကသာ ျမငသာေနသည။ ခကထနေလ မရေသာလညး ၿပးခတတေသာ သ႔ႏႈတခမးေတြက အသြင မေျပာငးေသာလညး မျမငရေသာ သ႔မကလးမားမာ ဝမးသာၿပးရပျဖင ေတာကပေနလမမညဟ စတခၿပးသား ျဖစေနသည။ လမးဆပလာသည သ႔လကထက စလတ လကထးထညလကၿပး သ႔က တစစတတစေဒသ မႏြ႔အားျပကာ ရငထ၌ ကာလၾကာျမငစြာ ေပာကဆးေနခသည စတေအးၿငမသကမႈမား တစစတစစ ေနရာယလာၾကသည။ သႏငဆလင ဘာကတစကားမ မလ။ မညသည ခရးၾကမးက ေလာကေလာက လမးေပါကေအာင ျဖစလမမညဟ အလလ သႏငၿပးသားပင။ ဒဏရာရခေသာ ႏလးသားမာ မညမ နာကငခေၾကာငး၊ အေရြးမားခေသာ လမးမာ မညမ ၾကမးတမးခေၾကာငး၊ ေရအးေမာက သြနေလာငးသလ ျပနေျပာငးေျပာေနဖ႔ သ႔က လမညမဟတေၾကာငးကလညး ေကာငးေကာငးႀကး နားလညၿပးသားပင။ ေဖာေတာ ေအးစကသည လကေခာငးကေလးမားက လၿခေႏြးေထြးစြာ ဆပကငထားသည သ႔လကေခာငးမားမတစဆင သ႔စတဓာတအငအားက မေဝခစားၿပး သ႔အၾကငနာစတတ႔ တစကယလး ပ႕ႏ႔ေန႐ႏငပင ေရာငရတတေလၿပ။ ေလာပါးကျပယခၿပ ျဖစသည ကယကယက ယၾကညစတခစတတ႔ကေတာ ခယဥးစြာ ျပနလည တညေဆာကရေပဦးမည။

Page 353: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 352

ကနးအတကလမး ပ၍အမတမာ သ႔ထက ေျခတစလမးစာနးပါး ေနာကကနေနခသည စလတက ကငးင႔၍ ေဖးတြလကရငး မတ၍ ေမာလာေသာ စလတ၏ ပါးျပငက သ႔အနမးတစခက ေရာကလာသည။ ၾကမးၾကမးတမးတမး မဟတ။ သတခန ခရးသြားဟနလႊ ႐ႈကလကသည အၾကငနာသ႐ပျပ အနမးပြငဖြဖြေလးမသာ။ သ႔ေသာ အေပာဓာတ ကးစကသြားပကေတာ ယႏငစရာ မရ။ သတထားမသည အခနမာ ႏစဦးသား ရယေမာမလကသား ရေန၏။ ဝနးကငမးမာ တး၍ သညးေနေသာလညး တနခါခမးစမေစမႈ မျဖစ။ ေနသာ႐ ေအးျမေနသည။ ညေနမ ညအျဖစ ကာလကးေျပာငးခေသာလညး ပနးပတ၍ အေမာင မနက။ ေမတာအလငးေရာငေၾကာင ထြနးေျပာငေနခသညဟ မဆေသာလညး ဘယက လာမနးမသ။ သြားလမးက အေထာကအကျပေနေသးရာ တစမ းပင စတလႈပရားစရာ။ မး႐က၍ ေကြထားေသာ ကကလပြင အနအဝါေတြက ကတရာလမးေပၚမာ ႀကလက။ သညၿမ႕ေလးမာ ကားစးလင ေတာငကမ အနမအျမငေလးမားေၾကာင၊ လမးမာလညး အနမအျမင အတကအဆငးေတြႏငဆေတာ ဆးေစာစးရသလ ရငထ၌ ေအးခန၊ လႈကခန၊ အျမငေရာကေတာလညး အေဝးျမငကြငး လလေလးေတြက ရပခန ဖတခန။ ခလ ေျခကင ေလာကမေတာမ ျမငကြငးတစခလး ၿခ၍ျမငရမည ကနးထပက ေရာကေအာင ေအာကေျခမ မညမ မညမထ ေလာကခ၊ လမးခ၊ ပငပနးခရသညက တြကဆမေလသည။ သ႔ေသာ အပမကထမာ ေပာေနသည။ ကႏငအတ မဟတပါလား။

□ က ဆသည ကကေတာ ဟတနးကပင အေပးသမား။ ခလညး ဘာမ ေတာငးခလမမည မဟတ။ စလတ လခငသညဆလင သ႔အသညးကပင တတားခငးေပးမညသ။ ဟတနးကလညး… “ကေလ စလတက ခစစရာ ဘာမထပမကနေအာင ခစတယ”ဟ အကြငးမ ေမတာက ဆၫႊနးခသည။ တစဦးႏင တစဦး လ ႕ဝကခကကငးစြာ ေဆြးေဆြးေႏြးေႏြး တငတငပငပင၊ အျမငအေတြး တတ၊ အေပးအယ မမ၊ ႏလးသားခငး တစထပတညး ကသငပါလက၊ လႊမးၿခေပး၇မည အၾကငနာက အသားဖေပးရသလ တြန႔တစြာ၊ ေမတာေစတနာထက၊ ဝတရားက ေရ႕တနးထားကာ လကရ႕လြတ႐ အမေထာငတာဝန ေကခငတတသမားႏင ႀကႀကကရမပင…။ နက႐ႈငးလစြာေသာ ေမတာထထညအနႏက စလတ နားလညလာခသည။

Page 354: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 353

“ခြငလႊတပါ က”ဟ အႀကမတစေထာငမက က႔က ရညမနး၍ စလတ ေတာငးပနခေပါငး မားေၾကာငးက က႔အား ေျပာဖ႔လမည မထင။ က ခစခေသာ စလတမာ အျပစမကငးေသာ မာနထေျပာေသာ မနးမၾကမးေလး တစဦးသာ ျဖစေၾကာငး အစကတညးကပင က သနားလညၿပး ျဖစေလရာ… ခြငလႊတစြာ ၾကငနာခသည က႔ေမတာေကြးေတြကသာ စလတက ရစပတ၍ မဆးႏင။ မဆငေတာသည ေနာကပငးမာပင အခြငႀကတငး ေႏာငဖြ႔၍ တးကာ တးကာ အလအေလာက တငးကပလာခသညမ႔… စလတတစေယာက ယခမပင အခညးႏး အလဟ ျပညဝလက ရပါသညဟသာ သေစခငပါသည။ လေကာငးတစေယာကအတြက အစြမးကန ဆးခေသာ စလတသည ထစဥက စလတနးပါး မသသာဆးဝါးတတသႏင ဆေတြ႔ေနရျခငးကပငလင က႔ဝဋေကြးက ေပးဆပေနရျခငး တစမ းဟ သေဘာထားႏငခပါ၏။ ဤသ႔ ၾကား၍ ဝမးသာလမမည မဟတဟေတာ စလတ ႀကတငသမေနပါသည။ အဘယေၾကာငမ ဟတနးက က႔ေမတာေတြက တနဖးမထားတတ ကစားစရာပမာ။ ကေလးဆနခစြာေသာ စလတသည ယခတစဖန ေပါတနေသာ လတစေယာကကမ ေမတာေတြ အနႏက အလဟျဖစမနး သပါလက ရကေရာစြာ စပေဝငမလကသား ျဖစေနေသာေၾကာငပင။ ထ႔ေၾကာငပငလင က႔က စလတ ပ၍နားလညလာရကာ စလတႏင က စတဝမးတစသားတညး ျဖစေနၿပေလ။ အေပးသမား၏ ေမတာက အေပးသမားခငးသာ အေလးထား ခစားတတသည မဟတပါလား။

□ ဟတနးကေတာ က ပပငတာေတြက စလတက စတ႐ႈပစရာအျဖစ သေဘာထားခ၏။ “အေဝးႀကး လေသးတယ၊ ဘာေတြလ၊ ႐ႈပေနတာပ၊ စတေတာငညစလာတယ” စလတ မကေမာငကတထားေတာ ကက ထးစအတငး ပာယာခတၿမ။ “ေဝးတယ နးတယ မဟတဘး စလတရယ၊ ႀကၿပး တြကထားျပငထားရတာေပါ” က႔အသက အားေလာေနတယ။ ေစာေစာတနးကေတာ တကကြလက။ ကတတေလာကေတြ ခတ…။ “စလတေရ ပရေဘာဂေတြ ေရြးထားရေအာင” ဆေသာ အၿပးမကႏာႏင ယခမကႏာက တျခားစ။ သညေတာ ရငထက သနားသြားမေသာလညး စလတက မရာပၿမ။ “မေျဖေတာဘးလား၊ ဒမကေမာငတြန႔ႀကးက”

Page 355: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 354

ဆေတာ ပတြန႔ျပလကေသးသည။ “စလတရယ၊ မကေမာငကတထားတာ ျမငရရင ကယအငအားေတြ ဘယေရာကကနမနး မသဘး၊ ဘာမ မေရရာေတာဘးလပ” ကက ညညးရာသည။ စလတမကႏာ မညရေအာငပင ကက အရပၾကညကာ တယတယ ေခာေမာၿမ။ ဘာလသလ၊ ေျပာစရာ မကနေအာငပင ျပညစေစမႈက ဂ႐ျပ ၿပးသား။ ဥပမာ ယတစြအဆး ကလစ ဆညႇပကအစ မလေစရ။ စလတမာ အလအလယ။ လကကငပဝါဆ ေဟာငးသည မရ။ အသစ အသစေတြ ေရာက၍လာၿမ။ တကယဆ စလတက လကကငပဝါႏင ဖနပက အႀကကဆး။ ဝတမည အကႌေခါကေလးေတြ ၾကားမာ လကဖကရာ လကကငပဝါက ညႇပ၍ထားတတၿမ။ ၿပး ရငထးလလေလးေတြ၊ ပကဆအတ ေသးေသး လလေလးေတြကလညး တပငတပနး ဝယယစေဆာငးတတေသးရာ… “စလတေနာ၊ ေတာေတာျဖနးတယ၊ ကန႔ လကထပၿပးရငေတာ စညးကမးေပးရမယ”ဟ ကကေနာကလင စလတ စတေကာကစတဆးလ႔ မဆးေတာ။ “ကပေစးႏ ေကာတစရာ၊ တစျပား ႏစျပားမတလ႔ခြာ”ဟ စြာခငတတေသာလညး လကညႇးတေထာငေထာငႏင ရနေတြ႔ေနေသာ စလတ လကသညးရညမား အတြက လကသညးဆးေဆးကပငလင၊ က တစရမလပ ဝယေပးထားတာေတြ ျဖစေနေလ၏။ ကတစေယာကကေတာ တစမ းၿပး တစမ း စဥးစားကာ စလတအတြကဆ လသညမရေအာငပင Toilet Paper ပါမကန ဝယေပးေနျပနေတာရာ သငယခငးေတြပင မကႏာပစရာ ျဖစခရ၏။ “စလတလလဟာမ း ရမေဟ”ဟ တခ ႕က ေကြးေၾကာေမာငးတငတတၾကသည။ အစား ဆလညး စလတႀကကသည ေကာဖက သ ႀကကသည လကဖကရညႏင လလကသလ၊ သ မႀကကပါဘလက စလတ ႀကကလသည ေကာျပန႔စမးက မတႀကတစားေသာကၿမ။ က႔ခမာ အကနအက မားလသည ၾကားမာပင ေငြက တရပရပတကလာေအာင စႏငခသည။ စလတ သကေသာငသကသာ ျဖစေအာင ျပညျပညစစ စတခမးသာေအာင ထားႏငဖ႔ ဦးစားေပး လးပနးေန၏။ အခနနးလာေတာ ေနစရာအမ၊ ထကသငေသာ ပရေဘာဂ၊ အးခြက ပနးကန၊ လစရာ မကန ခငးရမည ဖာ၊ သငျဖးအစ ေကာေဇာ၊ ဖေယာငးပဆး အဆး သ႔မာ ျပညစႏငေလၿပ။ စလတ အမပါဖ႔သာ လေတာသည။ ကႏင ေဝးရေတာ၊ စလတက လရပျမငလင သခငဟစ၍ဆၿမ။ ရငထက အပက သ မျမငေစလ။ စလတက ၾကညလင ပ၍တကကြ ပ၍တြကျပေနလကေသး၏။

Page 356: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 355

တစစတတစေဒသေတာလညး လြတလပသြားသလပင။ ကက အရပတၾကညၾကည လပလြနး၍ စလတ တစခါတေလ စတကဥးကပေနတတသည။ သညေတာ လြတလပသြားေတာလညး ရယရမလ၊ ငရမလ။ ငမလငေတာ လသ လျမငမခ။ ရယမလငေတာ ဟကဟကပကပကပါပ။ သညေတာ စလတက အသညးကြလမမညဟ မညသမ မစ,ပါႏင။ ခေတာ စလတ အသညးေတြ မြမြေၾကေနၿပဟ ေသခာခငလာသည။ ခတေလာ စလတ ဘယဘကရငၫြန႔က ခဏခဏ စးစးၿပးနာေနသည။ ေကာႏင ရင ႏစဖက ညႇပၿပး ကပလကေတာလညး အသက႐ပငမဝ။ ေတာ႐ လႈပရား႐ႏင ေမာေနကာ ေဒါသထြကမလင လကဖား ေျခဖားေတြ ေအးစက၍ ရငေတြ တဒငးဒငးခနေနသည။ ကတနကယငလညး ျဖစတတၿမ။ ေခါငးထမာ ေထြး႐ႈပေနကာ သတေမေလာတတတာေတြ မားေနသည။ သ႔ေသာ ေရာဂါက မယယအားႏင။ ပပနစရာေတြက မား၍ေနသည။ မျပညစသမ ပပနေနမေတာလညး နားပဆသည ဆကာ၊ သက စတတငးမက။ ပါးစပ မဟရေလာကေအာငပင ရနလပၿမမ႔ အစစအရာရာ လေလေသးမရ၊ မေတာငမတ မေၾကာငမၾက ျပညစေအာင ဖနတးခငရာတတသည က႔ေစတနာက အေလးထား ခနထးလာမသည။ ခေတာ မကေမာငကတလ႔ျဖင ကတ၍ပင ေသေသ၊ မကႏာညလ႔လညး ညလ႔ပင ေသေသ၊ က႔လ အရပၾကည၍ အလလကမညသ မရေတာ။ စလတမကႏာမာ တမငဆငထားေသာ အၿပးေတြႏင။ ရငထက နာေသာလညး အလညေရာကေတာမ ႏြ႔ေလာကစရာ မျမင။ ရငဆငရမညမာ မေရာငသာ။ အမေထာင၏ ဟာကြကက ျဖညရမည တာဝနမာ စလတမာ ပကလာၿပ။ ယသည အလညမာ ၿပးႏငခသညပ။ စလတမာ သပခစခဖးသ ရ၍လညး ခစသအတြက ေပးဆပရမည အလညမာ စလတ ၿပးေနခငပါသည။ ၿပးေနေသာ မကလးမားမာ ေၾကကြေသာ မကရည ရစဝေနလငလညး မညသမ မႈမည မထင။ ကသာ အနားမာ ရေနလငေတာ စာနာႏငပါလမမည။ အမေထာင လကရအျဖစမာ ခစဦးသက တမးတေနမျခငးကပင အျပစတစခပမာ ျဖစေနေသာလညး အားငယ ညႇးေလာေနရျခငးမားက ေရနစတနး ေကာက႐းတစမင ဆြငငမသညပမာ၊ စတေျဖသမရာ ရာမျခငးသာျဖစေၾကာငး သလညး ေကာငးေကာငး နားလညပါလမမည။ အပမကထ၌ မးသညးမာ ရႊနစခေသာ စလတမာ ခေတာ ေႏြမးေျပး တၿဖကေၾကာင ပစပအကေလာင၍ေနသည။

Page 357: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 356

သညမနကပ နာေရးေၾကာျငာတစခ ဖတေနေသးသည။ ေသသမာ လသမား ထငရားေသာ အမးသမးတစဦး။ လ႔ဘဝ စသညဟ အေနာကတငးမာ သတမတသည အသက။ သ႔အသကက အနညးငယသာ စြနးပါေသးသည။ ဆယခႏစ၏ ထကဝက သာသာေလာကေပါ။ တကယေတာ ဘဝမာ ေနေပာပါေသးသည။ မၿပးဆးေသးသည တာဝနေတြကလညး သ ထမးႏငပါေသးသည။ လတငးကပင ယက းမရ တသသ ေျပာကာ သ႔က ႏေျမာေနၾကသည။ စလတလညး သ ေသသညက ကယကယတင ေသသြားသလ ခစားမလကကာ ေနမထထငမသာ ျဖစေနမေလ၏။ ထးဆနးသားပင။ စလတသာ ေသလငေတာ အႏစမစြာ အကာသကသကသာ ျဖစေသာ၊ အေရးအသားမ းေတြ၊ သတငးစာမာ တစခမ မပါေစခင။ သတငးစာထ ပါသမသည ေသသႏင မဆင။ ရငသမားအတြက ႐ပျပသကသကသာ ျဖစေလရာ၊ ႐ပျပလဖ႔အတြက စလတက ခတးအျဖစ အသးမခႏင။ အသကရငစဥ တကယတမး ၾကငနာမႈ အရငးခည စစမနေသာ ေမတာရပ၌သာ တစေရးအပ အားေမြးခငပါေသးသည။ လငေယာကား၏ အကြငးမ ျမတႏးအေလးထားမႈကမ မခစားရလင စၾကဝေတး နတမငးႀကး၏ မေဟသေဒဝ၊ မဖရားႀကး ျဖစေသာမ အရာမဝင။ အခညးႏးသာလင ျဖစေၾကာငး ေယာကားေကာငး ေမာငးမတစေထာငေတြ သေစခငပါသည။ ေသမေတာလညး မကရညႏင ပနးေခြမလ။ ဂသြငး၍ အမတတရ ထားမာလညး မႀကက။ မတတငစကဖ႔လညး မတကတြနး။ သာမနေနရာေလး တစေနရာ၌ သာမနမသာ။ လမသ သမသ လေလာငး ေမးစကႏငခြင ရလင ေကနပၿပ။ မညသမညဝါ လာ၍ မငေကြး၊ မပေဆြး၍လညး အျပစတင ျငစႏငဖ႔ မျမင။ သညေတာ ဘယႏလ ဘယႏႏစေျမာက ေၾကကြလြမးဆြတ သတရတမးတျခငး စသည စသညတ႔သညလညး အပမသာ။ တကယေတာ အစားထးမရေသာ ဆး႐ႈးမႈ ဆသညမာ မဘေဆြမး မတေဆြသဂၤဟမား အတြကသာ။ အမေထာငဖကအတြကေတာ ေနရာမေရႊ႕ခငကပင၊ တနးစႏငၿပး အသငရၾကၿမမ႔ အႀကးအငယ အဆြယအေႏာငး အေဟာငးအသစ ဆတာေတြ ဒႏငေဒးပါပ။ ထ႔ေၾကာငလညး အမးသားတစဦး အနစၥေရာကလင မညသမညဝါ၏ ခစလစြာေသာ ခငပြနး ဆတာေတြပင တစခါတစရ သး ေလးဦး ၿပင၍ ေၾကာျငာၾကၿမ။

Page 358: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 357

အမ းသမးတစဦး ဆးလငေတာ မညသမညဝါ၏ ပထမ သ႔မဟတ အပယခဇနးဟ တတကက ေၾကာညာျဖစမည မဟတ။ ဖြမးပမာ တေငြ႔ေငြ႔ ကၽြမးေနရေသာ ဘဝႏင ေရအးေအာကက ကရြတေခြပမာ တစမစမ ေဆြးေနရသည အျဖစ။ ဤအျဖစမားက ႏႈငးတတမပင စာနာႏငပါလမမည။ ေပါတနစြာျဖငေတာ မခစားႏင။ မနးမသားတစဦး ရငနာေၾကကြရသညမာ ဘဝတ မနးမသားတစဦး၏ ပေယာဂမကငးဟ ဆႏငေသာလညး အဓကမာ ထမနးမသားက အသညးေရာ အသကပါ ပအပ၍ တစဘဝလး ယမတကးကြယထားအပသည ခငပြနးလငသာ ျဖစေလရာ မနးမသားခမာ မေရရာေသာ ေမတာမးေျပး တစၿဖကမေလာကသာ ဘဝတစသကတာ၌ ရားပါးစြာ ေသာကခးခါငရခသည ဆပါမ… ပညာရငအခ႕က ဆၫႊနးခသည။ လေတြ၏ သကတမးက ပမးမ တြကဆၿမ ျဖစေသာလညး တကယေတာ အသက၏ေမာလငခက Expectaion of life က အဓကပါပတ။ လတစေယာက၏ ပမးမသကတမး ၆၀ ဆပါစ႔။ ၎ ၆၀ အတြငးမာပင အသက၏ ေမာလငခကႏင အကးဝငသည က႑ေတြက ျပန၍ႏတရဦးမည။ ဥပမာ မေတာတဆ ေဘးအႏရာယမ းေတြ၊ လတငးသည ေန႔စဥႏငအမ မေတာတဆ အႏရာယေတြ ႀကႏငစရာ ရေန၏။ ကားတကမႈ ျဖစႏငသည။ သစကငးကးကႏငသည။ ေရနစႏငသည။ တကၿပကႏငသည။ အစရသျဖင… ေနာကတစခက ေရာဂါအမ းမ း ဥပမာ ကးစကေရာဂါ၊ ကပေရာဂါ အမ းမ း ကပၿငၿပး ဖတခန ေသႏငသည။ အသကက ဉာဏမေစာငရငေပါေလ။ သမား ပေယာဂႏင ေသႏငသည။ ဓားထးခရတာ၊ ေသနတပစခရတာ၊ ေခါငး႐ကခြ ခရတာမ းေတြေပါ။ ေနာကတစခက ေသာက။ အမ းမ းေသာ ေသာကေတြ၊ ႏပစကခ၍လညး အမညေကြ တျဖညးျဖညး ေကြႏငေသးသည။ တငးတငးဆြေသာ ခညခင ေထာငးခန ျပတသလ အ႐ပႀကးျပတ ပကသည အျဖစမ းလညး တးႏငေသးသည။ အမ းသမးေတြမာ ဤသ႔ေသာ အႏရာယ ပ၍မားသညတ။ အေၾကာငးေၾကာငးေတြေၾကာင သကတမးေစ မေနႏငရျခငးမားက ဗဒၶဘာသာတရားအရေတာ အကာလမရဏတ။

Page 359: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 358

ေန႔ေစ ကကနရျခငး မဟတေသာ ေသျခငးမ းဟ အဓပၸါယဖြငဆသည။ မးစာကန၊ ဆခနးဘဝ မေရာကမ အလငးေရာင အစြမးကန ထြနးေျပာငေနလကမ ေလျပငးဟပ၍ ဟတခန မတၿငမးသြားရျခငးမ း။ ဤသ႔မ းေတြက ပမးမသကတမးမ ႏတလင ျမနမာအမ းသမးေတြက ေသာကေၾကာင ေသႏႈနးျမငမားၿပး ေပာစရာမာ တကလစြာေသာ ေယာကားသားမားကေတာ ပ၍ အသကရညလာၾကသညတ။ ငယငယရြယရြယႏင အခနမတငမ ေကြလြငသြားရရာသမားက အသဘပ႔ျဖစလငေတာ သ႔႐ပကလာပက ရငနာစြာ ၾကညရငး ႏစမညေသာ ဆက ေတာငးေပးမသညမာ ေသခာသည။ “အကာလ-မရဏ- အခါမ ေသျခငးသည မျဖစပါေစသတညး” “ပေယဟ-ဝပၸေရာဂါ-ဒေကၡာ၊ အပၸေယဝ သမၼေရာေဂါ ဒေကၡာ၊ ခစေသာသႏင ေကြကြငးရျခငး၊ မခစမႏစသကေသာ သႏင ေပါငးေဖာရျခငး ဒကၡတ႔မ ကငးေဝး ႏငပါေစသတညး”ဟသာ…။ ။

နတေမာက အနခ စပယျဖမဂၢဇငး ၁၉၉၀၊ ေမလ။

Page 360: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 359

အစြအစြအစြအစြ ((((ႏငးပနးအမႏငးပနးအမႏငးပနးအမႏငးပနးအမ)))) ကေလးၿမ႕ရ႕ေဆာငးက ရာသရ႕သ႐ပက ပျပငစြာပေဖာႏငတ ေဆာငးျဖစတယ။ ႏငးမႈနေတြ တဖြဖြေအာကမာ အရာဝတမနသမ ႏငးစကေတြေၾကာင ရႊရႊစလ႔။ ႏငးစကေတြ တေပါကေပါက ကေနတာမား ဂတသစဥတစခ ဖနတးထားသလ ရလတယ။ ေျမာကျပနေလ ကစယလကတအခါ ႏငးမႈနေတြက ေလအေဝ႔မာ တဖြဖြန႔ ပတဝနးကငတစခလး ျဖလြလြႏငးမႈနေတြန႔ ပနးပတသြားရေတာတယ။ သစရြက၊ သစခက၊ သစပငေတြ၊ ျမကပငေတြမာေတာင ႏငးစကေတြ သးလ႔။ ဟးအေဝးက ခငးေတာငတနးေတြကလညး မျမငရေတာဘး။ ေတာငတနးေတြက အျဖေရာငဝတ႐က လႊမးၿခထားတယ။ ေျမာကျပနေလက ရာသရ႕ပနးရန႔ေတြန႔အတ ေမႊးပ႕တ ေလညငးက သယေဆာငလာတာမ႔ အ႐ဏဦးန႔အတ ျမစညေတာ သာသနာရပသာတစခလး လနးဆနးေမႊးပ႕သြားရေတာတယ။ ျမစညေတာ သာသနာရပသာ ဆြမးစားေကာငးေဆာငမာ အ႐ဏဆြမးအလရငက ေရစကခ တရားေပးေနတ ဘနးဘနးေလးရ႕ တရားသ နားေထာငရငး ဆြမးပြျပင၊ အခပြျပငေနၾကတ ေဝယာဝစၥသမားေတြန႔အတ ကပလညး မနားမေန လႈပရားေနရတာ နစၥဓဝပါ။ ကပကေတာ ျမစညေတာ သာသနာရပသာက တစပါးတညးေသာ ကရငႀကးပါပ။ အ႐ဏဆြမး အလရငက သတ႔ရ႕ မြနျမတတ ဆြမးလရတ အကးက ဘယေလာကမား အေၾကာငးအေထာကအပ ျဖစသလ ဆတာက ဘနးဘနးေလးက တခမးတနား ရငးျပေနတယ။ ေကာငးကငမာ ေရာငနေတာင ပ႕လာၿပပ။ အ႐ဏဦး ေရာငနက ေကာငးပတဝနးကင တစခလး ေအးျမတ အလငးေရာငေတြ ျဖန႔ၾကကထားတယ။ ထ႔အတပါပ ဆြမးအလရင ေဝယာဝစၥကသလရငေတြရ႕ ရငထမာ ဘနးဘနးေလး တရားေၾကာင အ႐ဏဦး ေရာငနလ စတခႏၶာကယထမာ ေအးျမတ အလငးေရာင ဝပနာတရားေတြ စးေမာသြားရေတာတယ။ ဘနးဘနးေလး တရားက ရငထမာ မတမလြယတယ။ ႐း႐းရငးရငးမ႔ ရငထ စြၿမသြားရတယ။ “ေဟာဒလကကေလးေတြက ဘာလပဖ႔ ထားတာလ၊ ဒလကေတြန႔ ဘရားေဝယာဝစၥ၊ သဃာေဝယာဝစၥ၊ မဘေဝယာဝစၥ လပပါ။ ဒလကေတြန႔ အပါယတခါး ဖြငႏငသလ နဗၺာနတခါးလညး ဖြငႏငတယ၊ အခနတငး ကသလစတန႔ေနရင အဒအေၾကာငး အေထာကအပေတြက သသရာအဆကဆက ကယအတြကခညးပါပ” ကပရငထ စြေနတ ဘနးဘနးေလး တရားက ကပလ ေဝယာဝစၥကသလသာ လႏငတသအဖ႔ အကပါပ။ ကပ လ႔ဘဝတနးက အေၾကာငး ေျပာခငတယ။ ကပဘဝ အစက မရြာၿမ႕နယကပါ။ မရြာ ေရႊသနးတန လကဖကရညဆငမာ ကပက မန႔ဆရာႀကး၊ တးဆရာႀကးေပါ။ ဒးပတမငးသား စနလပလ႔လညး ေခၚၾကတယ။ ဆြမးေတာႀကးခ၊ အလလည၊ အလခ ကပ မပါရင မၿပးဘး။ ဟတနးကတညးက ေျပာတာ၊ ေဟာတာ ဆတာ ကပ သပသေဘာကတာ။ အလခတ ေနရာေရာ၊ ဗဒၶတရား ေဟာေျပာတ ေနရာမာ ခေခတေပါေလ။ အႏပညာသ မပါရင နရစညးဝါးမမရင မေကာငးဘး။ ဒါ ကပအထငေျပာတာေနာ။ ကပတ႔ မရြာၿမ႕နယတစခြငမာ ဆြမးေတာႀကးခဆရင တးဝငးထညတယ။ ဓာတစကေတြန႔ သခငးေခြ ထညၿပး ဖြငတာ

Page 361: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 360

မဟတဘး။ တကယ တးဝငးအစစန႔ တကယလကယတင သဆရတာ။ ဆရေတာလညး ျမနမာသစဥသခငးေတြ။ ကပမာ အာေတြ႔လြနးလ႔ ဆြမးေတာႀကးခ ေန႔တငးရပါေစ ဆေတာငးရတာ။ ဘယ ခ VCD ကာရာအေက ဆတာ ကပက သနားတယ။ ၁၀၀ ဖး ႏစပဒတ။ ဖနသားျပငေပၚက သခငးစာသားက အမ ဆရတာဆေတာ သစဥအနမအျမင သတ႔ မသဘး။ ဒၾကားထ ဆငအျပငမာ ဆဖ႔ လေစာငေနတာ မားရင VCD ပငရငက သခငးက အျမနျမႇငလကေတာ ဆရတသခမာ အေနာကက ကားလကတအတငး အေျပးအလႊားဆရတာ။ ကပတ႔ ဆြမးေတာႀကးခမာ ဆရတာမား မကမခတမးဆလညး ပကဆ ေပးစရာ မလဘး။ အဆေကာငးရင ေကာငးသလ ပြေတာငးခရေသးတာ။ မရြာ ကးေတာငျပည ဓမၼစၾကာသႏသရအဖြ႔မာ ကပက ေခါငးေဆာင။ အလခမာဆလညး ဥပါသကာ ဆေတာ ကပမာ နားခနမရဘး။ အလရငက လခငလာေအာင ဥပါသကာက အေျပာအေဟာန႔ ဆြယရတာမ႔လား။ ကပမာ မကမခတမး ေျပာေဟာဆေနရတာ ဘယေလာကေပာေမြ႔ေနသလ ဆေတာ ကပ ပထမအမေထာငန႔ ကြသြားတယ။ သ႔က ကပ ဒေန႔အထ အျပစမတငမဘး။ တစေန႔ ဂအခန ၁၅ ပာေလာက ကနေနတဆငက ပစၿပး မကတစလးန႔ ေပာေနတာ။ အမေထာငပက၊ စးပြားပကေပါ။ ကပ အဖကတငလကတာ ဆလ႔ မနးမ ေပးသြားတ ‘ကမကခ’ ဆတ နာမညပ အဖတတင ကနရစခတယ။ ဒလန႔ မရြာန႔ ေဝးရာ ကပ ေလာကသြားခတယ။ မန႔ဆရာ၊ တးဆရာ ဘဝန႔ေပါေလ။ အဒမာ ဒတယအမေထာင ျဖစမယ ကပမနးမန႔ ေတြ႔ခတာပါပ။ ကပမနးမက လကဖကရည ႀကကတယဗ။ သက အမေထာငပက မဆးမတစေယာကပါ။ သန႔ အမရာ ထေထာငၿပး ကေလးၿမ႕မာ မရြာ ေရႊသနးသနးဆတ နာမညန႔ လကဖကရညဆင ကယပငဖြငျဖစတယ။ စးပြားတကစျပေတာ သက ေလာဘန႔ ဖငစဒငး သယတာ ကေလးဝမာ မသြားတယ။ အဒအခနမာ သက ကယဝနႀကးန႔။ အခပထမာ မးဖြားတာ။ သမးမနးကေလးဗာ။ သမးေလးက လကပြားအရငေလးန႔။ သမးေလးက ႏ႔တကေနရငး တရား႐းမာ အမႈရငဆငရတ သ႔အတြက အျပငေရာကေအာင ဆတ စတကမားၿပး ရတာေတြ ေရာငးလကတာ ကနသာသြားေရာ သ ေထာင ၅ ႏစ ကသြားတယ။ ကေလးနတာရေလးန႔ သမားဆငမာ တးဆရာ၊ မန႔ဆရာ လပေနရတ ကပက သငယခငးက မၾကညရကတာန႔၊ “သ႔အေမ ျပနေရာကရင ျပနေပးမယ၊ ကသလအျဖစန႔ ေမြးေပးမယ”ဆေတာ သငယခငးက ခဏေပးလကတယ။ ကပအျဖစက သမးန႔ ခြရ၊ မနးမန႔ ခြရ။ ကပဘဝမာဗာ။ ကမား မေကာငးတာ ေျပာပါတယ။ ဘရား တရား ဆတာ ကပ ရငထမာ ရေပမ မလပျဖစခဘး။ စတညစလ႔ ကစားရငးန႔ ကပလညး အရကေသာကေပါ။ ျဖစခငေတာ ကေလး အခပကေန မနးမက မႏေလးေထာင ပ႔လကတယ။ မနးမက ေထာငဝငစာေတြ႔ဖ႔ ကပ အခကအခ ျဖစရၿပ။ သန႔ ေထာငဝငစာ ေတြ႔ၿပး မႏေလးကေန ကေလးျပနမယ ကားဂတမာ မတေဆြတစေယာကက ဖားကန႔ဘကမာ အၾကာေကြး၊ ထပတစရာ၊ ေပါကစလပဖ႔ လလတယ ဆတာန႔ ကပ လကသြားတယ။ မနးမန႔ ခြရတ အလြမး၊ သမးေလးန႔ ခြရတ အလြမးေတြ ကပတစကယလး

Page 362: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 361

လညပတေနတာမား အဒအခနမာ ကပကယက ေဖာကၾကညရင ဘာမမေတြ႔ရဘ အလြမးေတြပ ေတြ႔ရမယ။ ဖားကန႔ေရာကေတာ ကပ ခကခငး အလပမရဘး။ ပထမ ထြကမယဆတလက မထြကလ႔။ ေရာကမေတာ မထးဘးဆၿပး ေမာထမာ ေခါကစားထမးတယဗာ။ တစေန႔ ၃၀၀ ရတယ။ ဆငးရခကေတာ မေမးန႔။ ေနေတာ ဝါးေလး ေျမစကၿပး ပလတစတစအမး လပေနရတယ။ ေန႔က အလပၾကမး လပၿပး ညအပတအခါ ေျမႀကးေပၚမာ အပရတာ။ ဖာေတာင မပါဘး။ ေျမေငြ႔န႔ဆေတာ စဥးစားသာ ၾကညေပါဗာ။ စားေတာ ထမငးက ဆန႔ ဆားန႔ နယၿပး စပသးတစေတာင ၅ ကပ ေပးၿပး စပသးတစကက ထမငးတစလပ၊ ထမငးရညက ဟငးခ လပေသာကခရတာ။ ဒေန႔ေတြး ဒေန႔ မကရညကတယ။ ေနာကမ ဖားကန႔ မရက ေထာငရပကြက ႀကးတတားရ႕ေတာငဘကက ‘စတၿငမ’ဆတ လကဖကရညဆငက ေရာကခတယ။ အဒမာ တစလ ၇၀၀၀ န႔ အလပဝငခတယ။ ဆငက စတၿငမဆေပမ ကပစတကေတာ မၿငမပါဘး။ မနးမရတ မႏေလးေရာကလက၊ သမးေလးရတ ကေလး ေရာကလကန႔ ဖားကန႔မာရတ ကပကေတာ အေသေကာငလ ျဖစေနတယ။ မနးမက ေထာငဝငစာ တစႏစမာ ႏစခါပ ေတြ႔ႏငတယ။ ေထာငဘးဝ ေရာကတာန႔ ကပ ရငေတြ ခနလၿပ။ ဘယလ ၾကားမလ၊ ဘယလ ေတြ႔ရမလ ဆတာ။ ေတြ႔ရတ အခနကေတာလညးဗာ၊ မနစ ၂၀ ေလာကဆေတာ ဘာေျပာလ႔ ေျပာရမနး မသဘး။ ေထာငဝငစာ ေတြ႔ၿပး ျပနရတအခါ ျခငးထမာ ဗလာ၊ ကပရငထမာလညး ဗလာ သကသကပါပ။ ၅ ႏစဆတအခနက ကပအတြက ေလာကငရပါပ။ ခစတသမားန႔ ေကြကြငးရျခငးသည ဆငးရျခငးလ႔ ဗဒၶတရားမာ ရတယ မဟတလား။ ကပအတြကကေတာ အရာရာတငးက ဆငးရျခငးေတြပါပ။ ၅ ႏစျပညလ႔ မနးမ အျပငေရာကလာေတာ ကပတ႔ ကေလးၿမ႕က ျပနၾကတယ။ အခနးေလး ငားၿပး ေဈးထမာ ထမငးေၾကာ ကပတ႔ ႏစေယာက ေရာငးတယ။ တစေန႔က ဆန ၅ ျပည ကနတယ။ သမးေလး မယနက သငယခငးဆက ျပနေတာငးေတာ မယနက ဖေအရငး၊ မေအရငးက ခြျခားသေပမ ကေလးက မေနဘး။ သငယခငးက ပခစခတယ။ သငယခငးကလညး ကတအတငးသာ ေပးရတာမ႔လား။ ဘယခြခငပါမလ။ သတ႔လညး သမးအရငးတစေယာကလ သေယာဇဥျဖစေနၿပ ဆေတာ သငယခငးဆပ ျပနပ႔ရတယ။ တစၿမ႕တညး၊ တစလမးတညး ဆေတာ ကပ ေျဖသာပါတယေလ။ ကပတ႔ ဘဝက ျပနစလ႔ တညၿငမေနတ အခန၊ ကပ တမး သြားၿပး မန႔ဆရာ လပေနတအခနမာ ကပ မနးမက အရငအမေထာငန႔ ရတ သားႀကး၊ သမးႀကးေတြက ျပနေခၚသြားၾကတယ။ ကပ မရတ အခနမာ ေခၚသြားတာဆေတာ ကပ ဘယလကရမနး မသဘး။ ကပ မနးမဆက ျပတသားတ အေျဖတစခေတာ ကပ သခငတာေပါ။ ခေတာဗာ။ ကပ ဘယလ နားလညရမနး မသဘး။ ေလာကႀကးက၊ ကပရ႕ဘဝက၊ ကပမနးမက စတနာၿပး ေပေတေနလကတယ။ မယနေလးကလညး မး႐းေနတ ကပက အေဖလ႔ ရရမေခၚရဘး။ ကပက ေတြ႔ရင မဝမရန႔။

Page 363: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 362

ကပရ႕ဘဝက စတနာၿပး ေလလြငေနတ ကပက ဘနးဘနးေလးက ကရငႀကးအျဖစန႔ သကၤနးဝတေပးခတယ။ သကၤနးဝတန႔ဆေတာ ေလာဘ၊ ေဒါသ၊ ေမာဟ ထနးရတာေပါဗာ။ ဘနးဘနးေလးရ႕ လသတဝါေတြက အဘဓမၼာန႔တစမး၊ ပရယတန႔တစမး၊ ဝပနာန႔တစမ း ေဟာေျပာေနတာက ေန႔စဥ နားေထာငေနရေတာ ကပစတေတြ ၿငမးေအးလာခတယ။ ဗဒၶသာသနာရ႕အရပအာဝါသမာ ဝနညးန႔အည ေနထငၿပး တပညဒကာ၊ ဒကာမေတြက ေလာက ေလာကတရာန႔ အကးျပေနတ ဘနးဘနးေလးရ႕ အရပအာဝါသေအာကမာ ဘယလပ ေနရေနရ ကပ ေကနပပါတယ။ ဒါေပမ ကပမာ အစြတစခ ရတယ။ အဒအစြက ကပမနးမ တစေန႔ ကပတ႔သားအဖ ရရာ ကေလးၿမ႕က ျပနလာမယဆတ အစြဗာ။ ကပတ႔ သားအဖက ထားသြားမာ မဟတဘးလ႔ ထငေနတ အစြ ရငထမာ အျမစတြယေနတယ။ ဒေန႔ အ႐ဏဆြမးက မတငေဌးတ႔ အ႐ဏဆြမးအလ။ မနက ၄ နာရခြကတညးက ကပ ဆြမးခကၿပးၿပ။ မေန႔ ညေနကတညးက မတငေဌး ပ႔ထားတ ၾကကသားက ခရမးခဥသးန႔ ဆကန ေရကန ခကထားတယ။ ၾကညၾကည ကေလးဝက ဝယလာတ ေပါငးတငးက ဆန႔ ျပနေၾကာ၊ ခရမးသး မးအးၿပး ၾကကဥန႔ ေၾကာထားတ ခရမးသးခကန႔ ေပါငးတငး တ႔စားရေအာင ကပ အသငလပထားတယ။ မတငေဌးန႔ ၾကညၾကည လာေတာ ဆြမးပြျပင႐ရေတာတယ။ မတငေဌးတ႔ ၾကညၾကညတ႔ ဆြမးပြျပငေနတအခန ကပ လကဖကရညေဖာဖ႔ ျပငရၿပ။ ဘနးဘနးေလးက ၅ နာရခြတာန႔ ဆြမးေရစကခ တရားေဟာဖ႔ ဆြမးစားေဆာငက ေရာကၿပ။ ႏငးေတြ အရမးကလ႔ ဘနးဘနးေလး ထးေဆာငးလာရတယ။ ခလ ေဆာငးရာသဆ အရမးေအးတာမ႔ ဘနးဘနးေလး တရားေဟာမယ ေနရာမာ မးဖေပးထားရတယ။ ဒေန႔ အ႐ဏလာတ ဧညသညထမာ ေဆးကမၸဏက လတစေယာက ပါတယ။ ဘနးဘနးေလးက သကေတာ ဘယေလာကရၿပလလ႔ ေလာကတယ။ ဘနးဘနးေလးက “၇၈ ႏစရၿပကြ႔”လ႔ ေျပာေတာ ေဆးကမၸဏက လက အဩတႀကးန႔ ဘာေဆးမား မဝပါသလလ႔ ေလာကတယ။ “ဘနးဘနးကေတာ တရားထငတာပ ရတယ၊ ေဆးမစားဘးကြ႔”ဆေတာ “တပညေတာတ႔ ေဆးက ႐ပပကယႏပါတယ ဘရား”လ႔ ေဆးေၾကာျငာဝငေနတယ။ “ဘနးဘနးကေတာ ေဆးထက တရားဓမၼကပ ၫႊနခငပါတယ၊ ေလာဘ၊ ေဒါသ၊ ေမာဟ မျဖစေစန႔၊ စတက ႐ပက ေဆာငသလ ႐ပကလညး စတက ေဆာငပါတယ၊ အခနေပးၿပး တရား႐ႈမတအားထတႏငရင ပေကာငးတယ၊ ခ အကးေကာ ေနာငအကးပါ ကငႀကအားထတတာ ပၿပး အေၾကာငးအေထာကအပ ျဖစတယ” ကပ လကဖကရညေဖာရငး ဘနးဘနးတရားေၾကာင လႈကခန ျဖစသြားတယ။ ေဆးကမၸဏကပဂၢလက “တပညေတာတ႔ ဆရာမႀကးက ေျပာတယ ဘရား၊ ျဗဟၼစရတရားေလးပါး လကကငထားၿပး ကငသးႏငရင တရားထငစရာ မလဘးတ” ဘနးဘနးေလးက သက ျပနၿပး ဆရာလပေနတာန႔ ကပ အသာနားစြငလကတယ။ ဘနးဘနးေလးက ေလသ ႏးႏးညညန႔ “ဒကာႀကး ေမတာ၊ က႐ဏာ၊ မဒတာ၊ ဥေပကၡာဆတ ေလးပါးမာ ေမတာဆတ စတေလးကပ အရင ၾကညရေအာင၊ လတစေယာက ဆငးရတာက ျမငရင သနားစတန႔ အရငမၾကညဘး၊ အ… ဆငးရမာေပါ၊ အသးမမကတာလ႔ ေဒါသစတန႔ ယဥၾကညတာ၊ ေမတာစတက အရငမလာဘး၊ ျဗဟၼစရတရား ေလးပါးမာ ေမတာဆတ တရားတစခေတာင မနညး ကငရတာမ႔လား၊ ကနတ သးပါး ကငႏငဖ႔ ဆတာ မလြယပါဘး”

Page 364: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 363

ေဆးကမၸဏက လေတာ မသဘး။ ကပရငထ ခနၿပး လႊတလကတ ျမားတစစငးလ စးနစဝငသြားတယ။ ဘနးဘနးေလးရ႕ ႏးညသမေမြ႔တ အေျပာ၊ လကေတြ႔ကတ တရားေတြက ၾကညညစတန႔ ေရစကခၿပး သာဓေခၚသအဆးမာ ေၾကးစညထရငး သာယာနာေပာဖြယ၊ ၾကညႏးဖြယေကာငးလတ ေၾကးစညသန႔အတ ကပ လႈကလႈကလလ သာဓအႀကမႀကမ ေခၚျဖစတယ။ ကပတ႔ ျမစညေတာဘနးႀကးေကာငးမာ ဒလဘေတြေရာ ကယေတာေတြပါ အ႐ဏဆြမးၿပးတာန႔ အေဆာကအအေတြ ေဆးသတ၊ ေကာငးသန႔ရငးေရးလပ၊ လကသမားေတြ ဦးစးန႔ မနားမေန လပၾကရၿပ။ ကပကလညး ေန႔ဆြမးအတြက စစဥရတယ။ စခနးဝင ေယာဂေတြ ရတာမ႔ ေကာငးမာ ရတ ဆြမး ဆန၊ ဆ၊ ဟငးသးဟငးရြက၊ ဒကာ ဒကာမေတြ ဝယေပးတ အသားတခ ႕န႔ ခကျပတရတယ။ ဆြမးခငေတြန႔ လေလာကေပမယလညး ေကာငးမာ ဧညမျပတဘးမ႔လား။ လကသမားလညး ေကၽြးတန ေကၽြးရေသးတာ။ ဆြမး၊ ကြမးကေတာ ေပါသလား မေမးန႔။ ေကာငး စတညတ တစႏစအတြငးမာ အေဆာကအအ ေတာေတာမားမား ၿပးၿပ။ ဘနးဘနးေလး ေနတ ေကာငးက တစဦးတညး ဒကာ ဂအးတပက ေဆာကၿပး လသြားတယ။ တစထပ သစသားေကာငးေဆာငေလး ေဘးမာ ဝရနတာ အျပညန႔ အစမးႏေရာင သတထားတ သစသားေကာငးေလးက အေဝးႀကးက လမးျမငႏငတယ။ ေကာငးဝငးတစခလးက ပနးပငေတြက ႏငးႏငးခ ဆတ စကပ းေကာငးဆငး ဆရာမေလးက စကေပးထားတယ။ ႏြယသာက၊ ႏငးဆ၊ ျမတေလးပနးေတြ ဆတာ အပြငေတြ ခလ႔။ ကပ လကဖကရည ေဖာတ အခေျခာကဖတေတြက ႏငးႏငးခ အပငစကတ ေနရာမာ တယအသးဝငတာပ။ ပနးအးေတြက သကယတင ေငြစကဝယသလ သဂၤဟဆစကက မပတ႔၊ မႏတ႔ကလညး ဝယေပးေသးတယ။ ဟတစေန႔က ႏငးႏငးခ ရယ ပနးအးေတြက ကားန႔ မသယရလ႔ဆၿပး ငရေသးတယ။ အဒေလာက ဝါယမစကတာ။ အားလးက ျမစညေတာ ေကာငးႀကးအတြက သသငါငါ တတႏငတဘကက ဝငးၾကတာေပါဗာ။ လ႔စတဆတာလညး သတအတငး။ မဟတတာေလးန႔ စတခစားမႈ ျဖစတတတယမ႔လား။ ေဝယာဝစၥဆတ အလပက ဘယေလာက အေရးႀကးတယဆတာ လပတသမ သတာဗ။ ကပတ႔ေကာငးက ျမဆငခယက စာေရးဆရာ ဆေတာ စာအပေတြ အမားႀကး ဖတတယ။ သမးတယ။ သ႔စာအပေတြ ကပ တစခါတစရ ယဖတၾကညတယ။ အဒထမာ စာေရးဆရာမႀကး ေဒၚခငႏငးယ ခမးေျမရပသာ လာၿပး ေဝယာဝစၥလပတယဆေတာ ဆရာေတာႀကးက “မစ ဘရားလကထကမာ ရဟနး သးပါး ေတာထသြးၿပး တရားကငႀက အားထတၾကတယ၊ တရားအားထတၿပး ျပနလာေတာ ဘရားရငက ေမးတယ၊ တရားထး တရားျမတ ရခလားလ႔ ေမးေတာ အားလးက ရခပါတယဘရားလ႔ ေလာကတယ၊ ဘရားရငက ဘယလကငႀက အားထတလလ႔ ေမးေတာ ကယကယန႔ သမားစတေနၿပး တရားကငႀကအားထတပါတယ ဘရားလ႔ ေလာကတယ၊ ဆရာမႀကးက ဆရာေတာေျပာတ အဓပၸါယက သၿပး ခမးေျမရပသာမာ ကယကယန႔ သမားစတေနၿပး ေဝယာဝစၥလပခတယလ႔ ဖတရေတာ အဒစာပဒက ကပ သပသေဘာကသြားတယ၊ ကပက ေတာထြကကရငႀကး ဆေတာ ကပ သကၤနးဝတန႔ေပမယ လဝတတနးက ေပခေတခတာက တခ႕ကလညး ေျပာခငၾကတယ။ ကပရ႕ ေတခေပခတ

Page 365: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 364

လ႔ဘဝက အရပေတြက ကပကေလာငၿမကတနး။ ဒါလညး တရားနညးလမးကပါတယ။ ကပကလညး ကပပကး။ ျမစညေတာ ေရာကၿပးကတညးက ကပလဝတဘဝမာ ဆးခေပခတာေတြက ေဆးေၾကာတအေနန႔ ကပ သာသနာအကးက ပလပျဖစပါတယ။ ဒါကေတာ ကပရ႕သစၥာပ။ ကာယကျပလကရင ကာယကရ႕အကးခစားရမယဆတာ ကပ ယၾကညပါတယ။ ကပက မးဖေခာငပစၥညးထားတ ေနရာမာဆေတာ ဒကာ၊ ဒကာမမားန႔ ဆကဆရတာမ႔လား။ သတေတာ ထားရတာေပါ။ လတစကယ စတတစမးစပ။ ကယကယန႔ သမားစတ ေနမ ေတာကာကတာမ႔လား။ ဒမာ ေဝယာဝစၥလပတသအားလးက သေဌးေတြ၊ ေၾကးရတတေတြခညးပ။ ကသလ လခငလ႔ လာလပၾကတသေတြဆေတာ သတ႔စညးစမဥစၥာ၊ စတဆႏၵအားလး အမမာ ထားခၾကတယ။ သတ႔က ၾကညၿပး ကပ အတခးပါတယ။ ကသလေရးအတြက တကယက တကတကကြ ကြ လပၾကတာမား ကေလးၿမ႕က မမယ မထငဘးဗာ။ အခကအခဆတာလညး ရတာေပါဗာ။ အဒအခကအခက ရယစရာလညး ေကာငး၊ စတ႐ႈပစရာလညး ေကာငးေပါ။ အခနပငး အတြငးမာပါ။ ခေတာ မရဘး။ မးဖေခာငျပနာေလးပါ။ ဒါကလညး တစခါတစရ အလတငးမာ ျဖစတတတကစၥေလးေတြပါ။ ကပ ေျပာခငတာက စညးစညးလးလး၊ သကသကဝနးဝနး ဆေတာ ခ ျပနေျပာရငေတာင ခစစရာေကာငးေနပါၿပ။ ကပတ႔ ျမစညေတာမာ အ႐ဏဆြမးအလရငက ႏစေပါက ရတယ။ မလစလပရဘး။ အဒေန႔ အလရငက မခငယမာ၊ ကေလးၿမ႕အဝင စကသးဆ အေရာငးဆငက သေဌးေတြေပါ။ အ႐ဏဆြမးအတြက ေငြပေပးထားတယ။ ကပတ႔အားလးကလညး အေကာငးဆးျဖစေအာင လပမယဆၿပး အေကာငးဆးျဖစေအာင လပေပးပါဆၿပး ညဘကကတညးက ဘတဆတ႔၊ မသနးရတ႔ မၾကငေရႊတ႔က မန႔ေတြလပ၊ ဟငးေတြ ခကေပါ။ ကခငေမာငတငန႔ စေရႊျမငတ႔က မနကေစာေစာမ အစမးေၾကာ ပပေႏြးေႏြးျဖစေအာင ေၾကာမယဆၿပး စတေအးေအးထားတာ။ ဆြမးခကဖ႔ ခါတငးႏးေနက။ အဒေန႔က အပေပာသြားၾကတာ။ ၾကညၾကညတ႔ မတငေဌးတ႔ အ႐ဏ ေဝယာဝစၥအတြက လာတအခနကမ ကပတ႔ ႏးရေတာတယ။ ကပတ႔လညး တကသတ႐ကၿပး စစဥရတာေပါ။ ၾကညၾကညတ႔ မတငေဌးတ႔ကလညး အလရငက စကားေတြ ဟေျပာ ဒေျပာေပါ။ ဘနးဘနးေလးကလညး တရားက ခါတငးထက ရညရညေဟာ။ အလရငကလညး ဒကာ၊ ဒကာမအရငးေတြ ဆေတာ သေပမယလညး ေကနပေနေတာတာ။ အခပြ ျပငေနတ မၾကငေရႊရ႕ အာလးေရႊၾကည၊ ေကာကေကာ၊ ၾကကဥန႔ ေပါငမန႔ေၾကာပြက ခါတငးထက ပလေနတယ။ တးထားတ မန႔အတးေတြကလညး မစားရကစရာ။ မသနးရန႔ ဘတဆကလညး ဘနးႀကးဝငး၊ ေယာဂဝငးက ဒနးေျပး ျပငေနတာမား လကဆငကမးသယေနတ အေျပးမယေတြလပ။ ကယေတာေတြကလညး ႏငးေတာထမာ ေခါကတ႔ေခါကျပန ေလာကၿပး ေၾကးစညအထ ေစာငေနၾကတယ။ ခငေမာငတငတ႔ စေရႊျမငတ႔ကလညး အစမးေၾကာက လကစြမးျပလကၾကတာ အ႐ဏေနာကကသြားတယဆတ

Page 366: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 365

အသေတာင အလရင မသလကရဘး။ ဘယေလာကမားလဆ ေန႔ဆြမးပါ ဆကၿပး လခငပါတယဆလ႔ ကပတ႔မာ အ႐ဏန႔ ေန႔ဆြမး မးဆကသြားတယ။ သတငးကၽြတ လျပည အဘဓမၼာ အခါေတာေန႔မာ ကပရ႕ အစြေတြ ေပာကကြယသြားရတယ။ အဒေန႔က ဓမၼာ႐ႀကးတစခလး တရားနာပရသတေတြ လထြကသြားတယ။ ဘနးဘနးေလးက တရားေဟာပလငလထားတာကလညး အဒေန႔က အသစကပခၽြတ။ ဆလညပလငအသစက ဦးေဇာအကန႔ ပလငေပၚ တကရတယ။ ဆလညက သြကေနေတာ မထနးႏငမာစးလ႔ပါ။ ျမစညေတာ သာသနာရပသာက လၾကတ အလရငေတြရ႕ ေငြစာရငးက ေၾကျငာေတာ ကပ ၾကကသးျမျမ ထမတယ။ သမအတြက၊ ေယာဂေကာငးေဆာငအတြက၊ ဘရားေကာငးေဆာင ဓမၼာ႐ႀကးအတြက သနးန႔ခၿပး လၾကတာမား ဝမးသာပတ ျဖစလ႔ မဆးဘး။ သာသနာအဓြန႔ရညဖ႔ သာသနာအကး သယပးေနတ ရဟနးသဃာေတြက ပစၥညးေလးပါး ဒါယကာခၿပး မေၾကာငမၾကထားႏငဖ႔ လဒါနးၾကတ အလရငေတြအတြက ဘနးဘနးေလး ပလငနားမာ က႕က ႕ထငၿပး ကပ သာဓ အႀကမႀကမေခၚမတယ။ ဘနးဘနးေလးက တပညဒကာ၊ ဒကာမေတြက သလေပးတရားေဟာတယ။ အခပက နတသမးက လခငတ နႏၵမငးသားက တရားအားထတတယ။ နတသမးလခငရင တရားအားထတ ဆလ႔သာ အားထတရတာ။ တကယ ရငထကပါလ႔ မဟတဘး။ တရားထး တရားျမတေတြ႔ေတာ နတသမး လခငတစတ မရေတာဘး။ ၾကညပါဦး၊ ကပမား ကရငႀကးဘဝန႔ေတာင ကေလသာက ေမာလငတနး။ ဈာနသမာဓခမးသာထက နဗၺာနခမးသာက တႏႈငးမယဥသာေအာင သာမညဆတာက ကပ သခြငရတအခနက စၿပး အခနျပည တရား႐ႈမတတယ။ ဝပနာစတေလး ျဖစေနတအခနမာ ဝပနာေၾကာင ထးျခားတ စတတညၿငမမႈ၊ ေအးခမးမႈ၊ စတဓာတခငမာမႈ၊ စတေနစတထား ႀကးကယျမငျမတမႈန႔ အတ ေလာက၊ ေလာကတရာ ေကာငးကး ခမးသာေတြက အဩဖြယ ေတြ႔ႀကခစားခရတယ။ ကပလ အ႐ငးေကာငက ဝပနာခမးသာမႈ ေပးရာတ ဘနးဘနးေလးက ယၾကညသဒၶါအားက အထြတအထပ ေရာကသြားတယ။ ဘနးဘနးေလး တရားထက “နတေတြ၊ ျဗဟၼာေတြထက လက ျမတတယ”ဆတ တရားပါ။ “နတျပညက နတသား၊ နတသမးေတြက လေတြလ ထေတြ႔ကငတြယလ႔ မရသလ ရဟနး၊ သလရင ဝတလ႔မရဘး၊ တရားအားထတလ႔ မရဘး၊ လေတြက တရားအားထတလ႔ ရတယ၊ ရဟနးဝတလ႔ ရတယ၊ သလရင ဝတလ႔ ရတယ” ကပတ႔ ဆေတာငးက ဟတနးက နတျပညေရာကခငတယ ဆၿပး အျမငဆး ဆေတာငးၾကတာမ႔လား။ ကပ တရားက ရာေတြ႔တအခနမာ ကပဘဝရ႕ တတယအရြယက တရားအားထတရငး ခပၿငမးမယလ႔ ဆးျဖတလကတယ။ ဘနးဘနးေလးက ပဥၥငးဝတဖ႔ ကပ ေလာကထားေတာ ဘနးဘနးေလးက ဝတခြငျပတယ။ ကပရ႕ ဘဝျဖစစဥေတြထမာ ေအာငျမငမႈ၊ ဆး႐ႈးမႈ၊ ေဒါသမး၊ ေမာဟမး၊ ပရေဒဝမးေတြန႔ ေလာငၿမကလာတလ ျဖစလာရတ ဘဝက ကပ နာၾကညးမနးတးခတယ။

Page 367: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 366

ဒါေပမ ခ သမထမာ ေမးလကတ ဘနးဘနးေလးရ႕ ေမးခြနးက ေျဖရတအခါ ကပ လ႔ဘဝက ေရာကခရတ အသက ၆၀ အရြယကမ လျဖစရတအတြက တစသကစာလး ေကနပပတျဖစခရတယ။ ဘနးဘနးေလးက ကပက သမထမာ ေမးတ ေမးခြနးမားစြာထက “အသင ပၪၥငးေလာငး၊ လသားစငစစ ဧကနျဖစရ႕လား၊ ေယာကားစငစစ ဧကန ျဖစရ႕လား” တ။ “လသားစငစစ ဧကနျဖစပါတယ ဘရား၊ ေယာကားစငစစ ဧကနျဖစပါတယ ဘရား”လ႔ ေလာကလကတ ကပအသေၾကာင ကပဘဝမာ ကပ ဘဝအတြက အလၿခဆး၊ စတခမးေျမမဆး၊ ေကနပပတျဖစမဆး ရရေတာတယ။

ႏငးပနးအမ ႏြယနမဂၢဇငး၊

၂၀၀၂၊ ေမလ။

Page 368: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 367

အၾကငနာရငခြငအၾကငနာရငခြငအၾကငနာရငခြငအၾကငနာရငခြင((((ႏငးေဝၿငမးႏငးေဝၿငမးႏငးေဝၿငမးႏငးေဝၿငမး)))) မးဦးသည ေကာငးဖြငစခန၏ နမတပပင။ ဝါသနာပါလြနးေသာ ေကာငးဆရာမ အလပက စဝငခသညမာ သးႏစတငတင သငယတနး၌ တာဝနယေနရေလ၏။ ေကာငးဖြငစ ေကာငးသားလကခခနသည ဆရာ၊ ဆရာမေတြ အလပအမားဆး အခန ျဖစသည။ ကၽြနမ ကငရေသာ အတနးသည အမ ရငခြငမ ဆရာရငခြငသ႔ ကးေျပာငးလာသည ကေလးေတြ၏ ငသ ရယသတ႔ ထသငးေသာ အတနး။ ေကာငးဖြငၿပး ဆယေလး ငါးရကသည အေဖ အေမ ျမငတာႏင စာသငေနရာမ ထြကေျပးေသာ ကေလးေတြက လကဖမးရ၊ ငေနေသာ ကေလးက ေခာရ၊ အပေပာေနေသာ ကေလးက ႏႈးရသည တာဝနေတြအျပင မနက ေကာငးတက ေခါငးေလာငးထးၿပး မၾကာခင အးအး ပါမယ၊ ႐႐ေပါကမယဆတ လကညႇး တေထာငေထာင ကေလးေတြက အမသာမာ ေခာလမာစးလ႔ လကပ႔ရႏင ဘာစာမ မညမညရရ မသငရဘ ေကာငးဆငးသြားရသည ကာလမားပငတညး။ ေကာငးဖြငစ အလပမားျခငးက အေရထေနၿပ ျဖစတ ကၽြနမဟာ ဒႏစေကာငးဖြငၿပး ႏစရကေျမာကမာ ဒါေတြက ေတြးရငး ေကာငးသားဦးေရ စာရငးက စစစေနမသည။ “ဆရာမ” အမ းသားတစေယာက၏ ေခၚသသည တနတနခခႏင အၾကားအာ႐ထသ႔ ေျပးဝငလာ၏။ ေခါငးေမာၾကညလကသည။ အသက ၃၀ ေလာကရမည ျဖျဖရညရည လတစေယာက၏ မြနရညေသာ အၿပးက ဦးစြာ ျမငရေလသည။ ထသ၏ နေဘး၌ မကသားျပာျပာ မကဝနးနကနက ဆပငနကေရႊေရႊႏင ခစစရာ ကေလးေလးတစေယာကသည လြယအတကေလး ပကလက ဟၾကည သညၾကည။ “ကေလး ေကာငးအပမလ႔လား” “ဟတက ဆရာမ၊ ေကာငးအပဆရာမႀကးက သမး ေနရမယ အတနးက ဒအတနးလ႔ ေျပာလကပါတယ” ထသ႔စကားသသည ခပတးတး။ ေကာကသငပနးႀကး၌ ‘က’ ႀကးက ေရးျပထားၿပး လကေရးေနၾကဟ ေျပာထားေပမယ ညညစစေနေသာ အသတ႔က ခနပေကာလႊားေနၾကသည။ စားပြက ႀကမျဖင တျဖနးျဖနး ႐ကခလကၿပး… “ေဟ ၿငမၿငမေနၾကစမး၊ အသမထြကန႔၊ ထြကတာန႔ တတပ” ကေလးေတြ ၿငမကသြားမ ဆကေမးရသည။

Page 369: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 368

“ဒါျဖင ကေလးနာမညန႔ ကေလးအေဖနာမည ေျပာပါ” “သမးနာမည ျဖျဖသငးေဝ၊ ကၽြနေတာနာမည သငးေဝပါ ဆရာမ” သ ေျပာသမ မတပတငစာအပထသ႔ ေရးသြငးလကသည။ ေကာငးဝငေၾကး၊ မဘဆရာအသငး ရနပေငြတ႔ ေကာကခကာ ေျပစာျဖတပငးက ကေလးအေဖ လကသ႔ ေပးၿပး ကေလးမေလးက ေနရာခေပးလကသည။ စာသငခတနးရည ႏစတနးေကာရ လြတေနေသာေနရာ၌ ေနရာေပးသညက မကႏာမေကာငးစြာျဖင သ႔ဖခင ၾကညေနရာျပနသည။ “ရၿပေလ ရင ျပနႏငၿပ၊ ကေလးက အေဖ အေမ ျမငေနရင ငတတတယ၊ ေကာငးဆငးခနမ လာေစာငေခၚပါ” ကၽြနမ စားပြမ မခြာဘ ရပေနသည ဦးသငးေဝက ဤသ႔ ခပထနထနေလး ေျပာလကကာ စာစသငရန ေျမျဖခက ေကာကကငလကသည။ “ဆရာမက သမးအေၾကာငး သသငတာေလး ေျပာပါရေစ” ကၽြနမ လန႔သြားသည။ ကေလးသည ေမြးရာပါ သငယနာ မကငးသလား၊ တကတတသလား။ ဒလကေလးမ း ဆလင စာသငရသညက တစဖက သ႔က ဂ႐စကေနရသညက တစဖကႏင စတမအား လမအား ျဖစရသည။ “ကေလးက ဘာျဖစတတလ႔လ” ကၽြနမက သ႔က ခတြင ထငခငးရသည။ သ႔သမး ရရာသ႔ တစခကလမးၾကညၿပး ကလားထငတြင ဝငထင၏။ “သမးေလးက အမမကေလးပါ ဆရာမ၊ သမး ေမေမဟာ သမး ေမြးၿပးၿပးခငး မနစပငးအတြငး ဆးသြားခပါတယ၊ ဒါေၾကာင သမးေလးဟာ ကၽြနေတာဘဝ ကၽြနေတာကမာၻငယပါ” “ဪ…” “ကဆးခငေတာ သမးမာ ေမြးရာပါ ႏလးေရာဂါ ပါလာခတယ၊ ပညာေရးမ႔သာ စြန႔ၿပး ေကာငးထားရေပမယ အရပတၾကညၾကည ေစာငေရာကေပးမယသ မရဘ သမး တစခခ ျဖစမာ သပစးပါတယ၊ ဒါေတြက ဆရာမ သေအာင ေျပာျပတာပါ၊ ကၽြနေတာ သမးေလးက ဂ႐စကပါေနာ” ဦးသငးေဝ စကားအဆး၌ ရငထ နငခနေနေအာင ခစားလကရသမာ ကၽြနမသာလင ျဖစေခ၏။

Page 370: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 369

“ျဖစမျဖစရေလရင၊ စတခ စတခ၊ ကၽြနမ ဒကေလးက ဂ႐စကပါမယ၊ ဦးသငးေဝ စတေအးေအး ထားျပနပါ၊ ဆရာဆတာ ေကာငးသားတစေယာကက သား သမးန႔ မျခား ၾကငနာစၿမပါ” “ဒလ ၾကားရတာ ဝမးသာလကတာ ဆရာမရယ၊ ကၽြနေတာ သမးေလးက စတခခၿပေနာ” ဦးသငးေဝ ျပနသြားသညအထ ကၽြနမအၾကညသည ျဖျဖသငးေဝေလးထမ ဖယခြာမရ။ သားသမး၏ ဘဝက ပငစးသသည မဘ ျဖစသကသ႔ ေကာငးသားေတြ၏ဘဝက ပငစးသသည ဆရာသာ ျဖစေပသည။ မနကေစာေစာ စာသငခနးဝသ႔ ဝငလကႏင… “မဂၤလာပါ ဆရာမ”ဟေသာ ၾကညေအးခသာသည အသလႈငးသည ဆးႀကေနတတ၏။ ကနးမာေပာရႊငေသာ အျခားတပညေတြႏင မတေသာ ကၽြနမတပညမေလး ျဖျဖသည ႏလးေရာဂါသညမေလးပါလား ဟေသာ သနားစတသည ရင၌ ထာဝရ ကနးေအာငးေနေလသည။ “သမး ျဖျဖ… ဒခေရကးေလး ပန၊ ဒါက သမးတ႔ေတြ ေဝပန” ျဖျဖဟ ကၽြနမ အလြယေခၚေသာ သမးသည ပနးႀကကမေလး ျဖစ၏။ ကၽြနမေပးေသာပနးက တယတယ ခခမငမင ပန၏။ တစရကတေလ ေမခလင တစေန႔လး ျဖျဖ မကႏာ မရႊငပ။ တစခါေလာက ေမဖးသညမအပ ေန႔စဥ ဝတရားတစခလ ပနးယလာတတသည ကၽြနမက အျခားဆရာမမားက ေနာကဖး၏။ “ဆရာမ ေဒၚပလကေတာ အပါရ႕ဟယ၊ ကယတပညအတြက ပနး ယယလာရတယလ႔၊ တပညက ဆရာမက ပနးေပးရ႐း ထးစပါ” သတ႔ ဒလေျပာၿပး ရယေမာၾကစဥ မရယမခ၊ မရယရကခ။ “ျဖျဖဟာ သနားစရာပါ ဆရာမတ႔ရယ၊ သေလး စတခမးသာေအာင ထားဖ႔ ကၽြနမ ဆးျဖတထားပါတယ” ဟ၍ တပညက ဆရာမက ပနးေပးရျခငး သ႐ပက ခြျခမးစတျဖာျပခ၏။ တစလ ႏစလ ၾကာေတာလညး ပနးယလာျခငးသည သမား႐းက ျမငကြငးမ း ျဖစလာသည။ ျဖျဖက ေရ႕ဆးခ၌ ထငခငးထားသည။ ပတပငေပါက လကေရး ရညရညေမာေမာေလးမားက မနညးအားစကေရးၿပး စာအပ လာထပသညအခါတငး မငနျဖင အမတႀကးႀကး ျခစေပးကာ ‘ေတာ’ဟ ေရးေပး၏။ ဒါဆ ျဖျဖ ေပာသြားတတ၏။ သညေန႔လ ရကမး၌ ပျပငခန ပါသည။ ပေျပာၿပး၍ ကေလးေတြက အပခငးထားသည။ ျဖျဖ မအပဘ မကလးကေလး ေပကလပ ေပကလပႏင ကၽြနမက ခးခးၾကညေနေသာေၾကာင “လာခ”ဟ အနားက ေခၚကာ ေရာကတတရာရာ ေမးေနမသည။ ေမးသမက ျဖျဖက တးတးေအးေအး အသေလးျဖင ေျဖသည။ စကားကလညး တတပါဘ။

Page 371: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 370

“သမးက စာသပေတာတာပ၊ အမမာ ေဖေဖ စာျပေပးလား” “ေဖေဖ စာသငေပးတယ၊ ၿပးတာန႔ သမးက ေမးတယ” “ဘာေတြ ေမးလ” “သမးက ဆရာမ ႐ကလားတ” “ဒေတာ သမးက ဘာျပနေျပာလ” “မ႐ကဘးလ႔ ေျပာတာေပါ၊ ၿပေတာ ေဘးကေကာငမေလးေတြက ႐ကလား၊ ဆြဆတလား၊ မန႔လစားလားလ႔ ေမးတယ” “မစားပါဘး၊ မဆတဆြပါဘး ေဖေဖလ႔ ျပနေျပာေပါ သမးရ႕” “ေျပာတယ ဆရာမရ႕၊ ဒါဆ ေဖေဖက သမးက နမးၿပး ေတာပါေသးရ႕လ႔ ေျပာတတတယ” ျဖျဖ ေျပာသမ ဒငခရယရသည။ “အျဖစသညးလကတ အေဖရယ”လ႔လညး ျဖျဖ႕အေဖက ေျပာခင၏။ မနက ၇ နာရ ေကာငးတကခနအမ သနပခါးေရကလးၿပး ေကာငးအေျပး လာရေသာ ဆရာမေတြထကပင ဝရယေစာစြာ သ႔သမးက အေရးအေၾကာငး ညေစ႐မက ႏာၾကားပါ ဆြေပးလကေသးသည။ ဆပငနကနကကေလးႏင ဖႀကးေရာငစက မ႐းရေအာင ခညေပးတတ၏။ ဖေအတ သမးမ႔ အသားအရည ဝငးပပ။ ဖခငကယ၌က ဘာမ မေျပာထားခလင ျဖျဖသည ေရာဂါသညကေလးႏင ထငစရာ မရေအာင ဝါဂြမးစငေပၚက ပနးပြငလလေလးႏင တေန၏။

□ “ဆရာမ ေဒၚပလ၊ ဒေန႔ ေကာငးကနးမာေရး ဝငမယ၊ ကေလးေတြ အားလး ကနးမာေရးစစဖ႔ ျပငထားပါ” အခနးဝမ ဆရာမႀကးကယတင လာေျပာေသာ သတငးသည ျဖျဖအတြက မဂၤလာသတငး။ လကရေရာဂါ အေျခအေနက ဆရာဝနႀကးအား ေသေသခာခာ စစေပးပါဟ ေျပာရမည။ “သားတ႔ သမးတ႔ မဆၾကန႔ေနာ၊ ဧညသညေတြ လာမယ၊ ကေလးတ႔က အားေဆးေတြ ေပးလမမယ” ကယကေလးေတြက စညး႐းထားရေသးသည။ ေဆးထးအပ ကငတာႏင ငမယ ကေလးမ း ပါခငပါဦးမာမ႔ ကနးမာေရးအဖြ႔ မဝငခင ႀကတငေခာထားရသည။ တစခနးၿပးတစခနး ေဆးစစၿပးေသာအခါ ကၽြနမ အခနးအလည ေရာကလာသည။ ကေလးေတြ တစေယာကၿပးတစေယာက ဗကလန၊ လာထတ၊ မကလးၿဖၾကည နားၾကပျဖင ေထာကစမးကာ ေရာဂါရာေနေသာ ဆရာဝနႀကးသည မေမာမပနး။ “ဆရာမရ႕ကေလးေတြက ကနးမာေရး တယေကာငးပါလား၊ ေဒါငေဒါငျမည သခေလးေတြ”

Page 372: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 371

ေကာငးသားကနၿပ အမတႏင ဆရာဝနႀကးက ေျပာေလသည။ ကၽြနမ လကႏစဖကျဖင သငးဖကထားေသာ ျဖျဖက ဆရာဝနႀကး မစမးသပရေသးေပ။ တမငခနထားချခငး ျဖစသည။ “ေဒါကတာ ဒသမးက စမးသပေပးပါဦး” ဆရာဝနႀကးက ျဖျဖက ၾကညၿပး ရယသည။ “ဟာ… ဆရာမ သမးမာ ဘာေရာဂါမ မရပါဘး” ျဖျဖက မနလ ႐ႈေနေသာေၾကာင တစေန႔ထကတစေန႔ လနးလနးဆနးဆနး ရလာသညက သတထားမ၏။ ကေလး နားမလညႏငေသာ စကားျဖင ဆရာဝနႀကးက ေျပာရသည။ “သ႔မာ (… ... ...) ရတယ ေဒါကတာ” ကၽြနမအေျပာက ဆရာဝနႀကး ယၾကညဟနမျပ။ ျဖျဖက ေရ႕တးခငးၿပး နားၾကပျဖင ေထာကစမးသည။ နားၾကပျပားေလး တေရြ႕ေရြ႕ ေလာကေနသညက ရငခနႏႈနးႀကးစြာ ၾကညေနမသည။ သ႔ေသာ ဆရာဝနႀကး ေခါငးယမးျပသည။ ျဖျဖ၏ ေျခခလကခ၊ ေျခဆစလကဆစကေလးေတြက အစ အေသးစတ ၾကညၿပးေသာအခါ… “ကေလးမာ ဘာေရာဂါလကၡဏာမ မေတြ႔ရဘး ဆရာမ၊ (... ... ...) မေျပာန႔၊ သာမန အဖားအနာေတာင သ႔မာ မရဘး” နားၾကပက နားမ ျဖတ၍ ေဘာငးဘအတထ ထးထညရငး ကၽြနမ လးဝ မေမာလငထားသည အေျဖက ေျပာေလသည။ “သမး ေနရာျပနႏငၿပ” ျဖျဖက ေနရာျပနခငးလကၿပး ဆရာဝနႀကးႏင ဆကေဆြးေႏြးရျပနသည။ “ဒကေလးမာ ႏလးေရာဂါ ရတယလ႔ ဆရာမ ဘာလ႔ ေျပာတာလ” “ကၽြနမက ကေလးအေဖ ကယတငက ေျပာခတာ ေဒါကတာ” “မရတာေတာ အမနပ ဆရာမ၊ ႏလးခနႏႈနး၊ ေသြးခနႏႈနးကအစ ပမနပ၊ ေရာဂါအရပအေယာငေတာင ဘာမမေတြ႔ဘး” “ဒါဆ ေပာကသြားတာမားလားဟင” သညအေမးသည ဆရာဝန အတတပညာက ကသကေအာက ျဖစသြားေစ၏။ “ကၽြနေတာ ကေလးအထးကတစေယာကပါ၊ ႏလးေရာဂါန႔ ပတသကၿပး အထးျပေနသပါ၊ ကေလးန႔ ဆရာမတ႔ရ႕ ေန႔စဥထေတြ႔မႈက ေျပာျပမ ဒအေျဖက ေပးႏငပါမယ” ကၽြနမႏင ကေလးတ႔၏ ေကာငးတကခနမ ေကာငးဆငးခနထ ေနထငပ၊ အားလပရကမားတြင ကေလးက အမသ႔ အလညေခၚကာ ျပစခပမားအား အေသးစတ ရငးျပမေလသည။

Page 373: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 372

“ကၽြနမ အတနးထ ဝငလာရင အရငဆး ဒကေလးက ၾကညမပါတယ၊ ကေလးမကႏာ တစခက အညႇးမခပါဘး” ရငးျပေနသညက စးစကနားေထာငေနသည ဆရာဝနႀကးသည ကၽြနမ လကက ဆတခန ဆြကင ႏႈတဆကလကေလသည။ “ကြနဂရကကေလးရင ဆရာမ၊ ကေလးရ႕ ေဝဒနာက ဆရာမရ႕ ေမတာ အၾကငနာေတြန႔ ကသလကတာပ၊ ဒေလာက ရငးရငးႀကး ေပာကသြားတာဟာ ကၽြနေတာတ႔ ေဆးပညာမာ အငမတန ရားပါတယ၊ က ဒေန႔ကစၿပး ကေလးက လေကာငးတစေယာကလ႔ မတ၊ မယရင အားကစားပြေတြမာ ၿပငခငးၾကည၊ အေမာခႏငရင ေရာဂါ လးဝအျမစျပတၿပ၊ ေဆးမကရဘ ေပာကတ ေရာဂါသညဟာ ဒကေလး တစေယာကတညး ရမာပလ႔ ကၽြနေတာ ထငတယ” ဤသ႔ လႈကလႈကလလ စနေခၚလကၿပး ဆရာဝနႀကးႏင အဖြ႔သည အတနးထမ ထြကခြာသြားေလသည။ တစခါဖးမ မခစားဖးသည ၾကညႏးပတသည ကၽြနမႏလးအမမ ထးထြကကာ မကရညၾကညမားအျဖစ ကးေျပာငးသြားေလသည။

□ ငါးႏစေသာ အခနကာလသည စကန႔၊ မနစ ဒေရတကစားျခငး ေအာကသ႔ ေမာပါလာရသည။ သေယာဇဥတရားသည မျမငရေသာ ေႏာငႀကးသာ ျဖစေလသည။ အသစ ေျပာငးလလာေသာ ေကာငးအပႀကး၏ မအရ သငယတနး အတနးပင ကၽြနမသည ကေလးေတြ အတနးတကတငး လကတကရသည။ ငါးႏစလးလး သညကေလးႏင သညဆရာမတ႔ ဆစညးေနရသည။ ၾကာေတာလညး ကယစား မခငဘဝျဖင ကေလးေတြ၏ မကႏာက ျမငတာႏင အမမာ ဘာျဖစခသညက သေနတတေသာ အေလအကင ရခေလသည။ အခ ကေလးေတြ အလယတနးေကာငးသ႔ ေျပာငးရေတာမည။ စတတတနး ေအာငစာရငးသည မေန႔ကပင ထြကခၿပးေလၿပ။ ကၽြနမတပညေလး ျဖျဖသည အတနးတငး ပထမရခသလ ၿမ႕နယ အားကစားၿပငပြမား၌လညး ထးခၽြနခ၏။ ကနးကနးမာမာလညး ရခ၏။ ကေလးေတြႏင ခြရမည အေရးက ပေဆြးေနသည အခနမာပင ျဖျဖႏင သ႔ဖခင ဦးသငးေဝတ႔ ကၽြနမအမသ႔ တကလာ၏။ ျဖျဖ႕လကထ၌ ႏငးဆပနးစညးႀကးႏင။ သေလးသည မၾကာခင ကၽြနမရငခြငမ ပသနးေတာမည ငကကေလးပါလား။

Page 374: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 373

“ဆရာမ…” ဦးသငးေဝ၏ ေခၚသသည တနတနခခႏင အၾကားအာ႐ထသ႔ ေျပးဝငလာ၏။ သညလ အေခၚ သည ဟနပနက သႏင စသကတညးက ေတြ႔ခဖးသည။ ထခကေၾကကြျခငးတ႔ ယကေထြးေနေသာ လတစေယာက၏ အသြငအျပငသည သ႔ထ၌ ကပၿငေန၏။ “ဆရာမက ကၽြနေတာရငထမာ ၅ ႏစေလာက သမးထားရတစကားေတြက ေျပာပါရေစ” “… …” ကၽြနမ ဘာမမေျပာမ၊ အသာ နားေထာငေနမ၏။ “ဆရာမဟာ ကၽြနေတာရ႕အညာက ခေနရသပါ ဆရင” “ရင” အညာခေနရတယတ။ သ အညာခရေအာင ကၽြနမ သ႔က ပမနထက ပမဆကဆခဖးေပ။ အလယမ ေဖာကေျပာေသာ စကားက ဘယလမ နားမလည။ “သမးေလးမာ ႏလးေရာဂါရတယ ဆတာ တကယေတာ မဟတပါဘး ဆရာမ၊ ကၽြနေတာမာသာ ႏလးေရာဂါ ရတာ” “ရင…” ထငရာမ ႐တတရက ထရပလကမ၏။ ေနာငမ အသဝငကာ ကလားထငလကရနးက အတငးဆပကင ထငခလကရ၏။ သ… သ ညာေနတာေတာ မျဖစႏင၊ အားနာေသာ မကဝနးတ႔ျဖင ေခါငးင႔လကရၿပေလ။ “သမးဟာ အမမသမး ဆၿပး ကၽြနေတာ သပသနားေနမတယ၊ ကၽြနေတာကလညး ႏလးေရာဂါသညမ႔ သမးက ေကာငးစထားေတာမယ ဆၿပးကတညးက ရငတထတထတန႔ အပမရခပါဘး၊ သမးက ဆရာမက ႐ကမာ၊ အျခား ကေလးေတြက အႏငကငမာ အေၾကာကဆးပ၊ သမးသာ တစခခ ျဖစခရင ဒစတန႔ ကၽြနေတာ ေသမာ၊ အဒအခါ ေလာကအလယမာ မကႏာငယ ကနခရမာက သမးေလး၊ ဒါေတြက ေတြးမတငး ေကာငးမာ အပစဥက ဆရာမ သမးက ဂ႐စကေအာင၊ မ႐ကေအာင ညာေျပာမခတယ၊ အျပစတငရငလည ခရပါတယ ဆရာမရယ၊ ကၽြနေတာ ကၽြနေတာသမးေလးက ခစလြနးလ႔ပါ” အဖားခတသြားေသာ စကားစတ႔က အားယေျပာၿပး မကႏာက အေမာမေတာ ဦးသငးေဝ၏ မကလးအမမ မကရညစးေၾကာငးတ႔က ကၽြနမႏလးသားက ကဥသြားေစသည။ “အခ လာတာလညး ကၽြနေတာရ႕ အတေၾကာင ညာမခတာက ဝနခရငး ကၽြနေတာအလပန႔ တစၿမ႕ေျပာငးရမယ ဆတာကပါ လာႏႈတဆကတာပါ၊ ဆရာမက ေတာငးပနပါတယေနာ၊ သမး ဆရာမက ကနေတာေလ”

Page 375: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 374

မကရညက လကချဖင ဖယရားရငး ဦးသငးေဝသည သ႔စကားက အဆးသတ၏။ မတနမလႈပ ေကာက႐ပကသ႔ ကၽြနမ၏ ျဖစအငသညသာ မ႐ႏင မ႐ႈကႏင။ ပါးျပငက နမး႐ႈကၿပး “ဆရာမ”ဟ ငသျဖင ျဖျဖ ေခၚေလမ ကၽြနမ လႈပရားလာႏငသည။ ျဖျဖက ဖကယမးနမး႐ႈပၿပး သ႔အေဖလကသ႔ ျပနတြနးခကာ အပခနးထသ႔ ေျပးဝငခပါေတာသည။ ျဖျဖ ငသသည ကၽြနမႏင ေဝး၍ ေဝး၍သြား၏။ ဖခငတစေယာက၏ အတမေမတာႏင ဆရာတစေယာက၏ အၾကငနာသေယာဇဥတ႔ ယဥၿပငခသညက ဦးသငးေဝ နားလညႏငပါေစ။

ႏငးေဝၿငမး စပယဦး ျမနမာဝတတ စာစဥ၊

အမတ(၄၆)၊ ၁၉၈၈၊ ဇြနလ။

Page 376: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 375

ေမြးေန႔လကေဆာငေမြးေန႔လကေဆာငေမြးေန႔လကေဆာငေမြးေန႔လကေဆာင((((ပနးရပျဖပနးရပျဖပနးရပျဖပနးရပျဖ)))) ကၽြနေတာ ေမြးေန႔၌ စာတကမ ေမြးေန႔လကေဆာင ပါဆယတစထပ ေရာကရလာသည။ ဘယသ ေပးလကေသာ အရာလဆတာ ကၽြနေတာ မသပါ။ ကၽြနေတာ ဖြငၾကညလက၏။ “ဤအရာျဖင ကမာၻေျမက ေကးဇးျပပါ”တ။ စာတမးတစခ ထြကကလာသည။ ပါဆယအတြငးထမ အဆနျဖျဖ အစငအခ တစခက ဣေႁႏၵရစြာၿငမသကလက။ ဗေဒၶါ… ဘာအမတအသား တစခမ မမတရေသးတ ဦးေႏာကတစခပါလား။ ကၽြနေတာ ဝမးသာသြား၏။ ႏစရညလမား အသးမကသည အရာေတြကသာ ဝါးမ စားေသာကလာခသည လကရ ကၽြနေတာဦးေႏာကက စြန႔ပစလကၿပး ဦးေႏာကအသစကပခၽြတက တပဆငပစလကသည။ ဦးေႏာကအသစႏင ကၽြနေတာခႏၶာကယက သစလြင ေတာကပေန၏။ အားအငတ႔ကလညး ေသြးေၾကာတစေလာက ပ႕ႏ႔ကြန႔ျမးကာ ကၽြနေတာတစကယလး လနးဆနးတကကြလာသည။ “အခမ လန႔ ဦးေႏာက လကသြားေတာတယ” စြန႔ပစခရေသာ ဦးေႏာကအေဟာငးက မလတမာ ၾကညကာ ကၽြနေတာက လမးေျပာသည။ “အသဉာဏ နညးနညး၊ အတႀကးႀကး လတစေယာကအတြက တကယ လအပတ အရာဟာ ဘာမမမတရေသးတ ဦးေႏာကအသစတစလးပ” “ေသလကစမး” ကၽြနေတာ စတတတႏင ဆပစလက၏။ ကၽြနေတာ ဦးေႏာကအေဟာငးက ေဝးသညထက ေဝးသြားေအာင ကနထတပစလကရငး ကၽြနေတာ ေကြးေၾကာလကသည။ ကၽြနေတာ ဦးေႏာက အသစစကစက စားသးရနအတြက ဗဟသတက ကၽြနေတာ ရာေဖြရန ၿမ႕ေတာႀကးထသ႔ ဝငလက၏။ သေတာေကာငး နညးနညး၊ သယတမာ မားမားက ထမးထားရာသည ကမာၻႀကးက ကၽြနေတာ သနားပါသည။ ကမာၻႀကးက ကၽြနေတာ ကယတငမည။ ပထမေျမာက ကမာၻက ဖနဆငးသဟာ ဘရားသခငျဖစရင ဒတယေျမာက ကမာၻက ဖနဆငးသဟာ ကၽြနေတာပ ျဖစရမည။ ဦးေႏာက အသစစကစကတစလးႏင ကၽြနေတာခႏၶာကယက ေသြးဆ ပေႏြးလက။

□ “ေဒါက…ေဒါက… ေဒါက…ေဒါက” တခါးတစခပ ပြငလာသည။ ထအခနးထတြင အစဥအၿမ အလပ႐ႈပေနေသာ လတစေယာကႏင စာရြကပႀကးတစပ ရ၏။

Page 377: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 376

“လႀကးမငး ခငဗာ၊ ကၽြနေတာရ႕ အသစကပခၽြတ ဦးေႏာကတစလးအတြက မတစရာသားစရာ အေတြးအေခၚေလးမား လႀကးမငးထမာ ရပါသလား” ကၽြနေတာအေမးက မေျဖႏငေသး။ ထလက စာရြကပႀကးတစပ ေရ႕ခကာ ဘာေတြ ေရးေနမနး မသေခ။ “လႀကးမငးခငဗာ…” မၾကား၊ ကၽြနေတာ စတမရေတာ။ လကက ဆြကင၍ လႈပလက၏။ “ဪ…” “ဟတက… လႀကးမငး ခငဗာ” ကၽြနေတာ ဘာမမေျပာရေသး။ ထလက လကဝါးကာျပ၏။ “အငး… ေအာကက မတငေသးဘး” ဗေဒၶါ... ဒလ ဘာေတြေျပာေနပါလမ။ ကၽြနေတာ စတ႐ႈပေထြးသြား၏။ “မဟတဘး၊ ေအာကက စာေရးေလးကက မတငေသးတာပါ” ကၽြနေတာ စတတလာၿပ။ ဘယလလမနးလညး စဥးစား၍ မရေတာေခ။ “ဒမာ…” အသမာမာႏင ကၽြနေတာ လမးေအာလက၏။ ထပဂၢလႀကးက ေမာမၾကညေတာ။ အဆြထကေန စာရြကတစရြကက ထတၿပး ကၽြနေတာက လမးျပ၏။ “မေႏာကယကပါႏင”တ။ ကၽြနေတာ ဘာမမတတႏငေတာ။ ထေနရာမ ထြကလာခရသည။

□ “ေဒါက… ေဒါက… ေဒါက… ေဒါက” ကၽြနေတာ တခါးေခါကသ အဆး၌ တခါးတစခပပြငလာ၏။ ေငြမားျဖင အညႇတက နေစာေနေသာ အခနးန႔က ကၽြနေတာက ဆးႀကေနသည။ ေရခစမထားေသာ မကႏာသတပဝါဟ ေခၚမညလား မသ။ ထအဝတျဖင မကႏာက ခဏခဏသတေနေသာ လဝႀကးတစဦးႏငအတ ေငြေၾကးမားက အခနးေလးထတြင ကားယားခြထငေနသည။ “လႀကးမငး ခငဗား…” ဒတစခါေတာ မဆးေခ။ ကၽြနေတာက ေမာၾကညေဖာရေလသည။ “ကၽြနေတာရ႕ အသစစကစက ဦးေႏာကအတြက မတစရာသားစရာ အေတြးအေခၚေလးမား…” “အေတြးအေခၚ… ဟတလား” ကၽြနေတာ အားတကသေရာ ေခါငးညတျပလက၏။ “ဟား ဟား... ဟား ဟား ဟား ဟား… အေတြးအေခၚ၊ အေတြးအေခၚ ဟား ဟား ဟား ဟား… ဟား ဟား”

Page 378: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 377

ဘယလပါလမ။ လဝႀကးက ကၽြနေတာက ၾကညကာ တဟားဟား ရယသည။ ၿပးမ ႐ပက ခကခငး ျပနတညပစလကရငး…. “ဒမာ ေကာငေလး၊ ေလာကမာ ဘာအေတြးအေခၚ၊ ဒနမ မလအပဘးကြ၊ နာလညလား၊ အဒါေတြ မရလညး ဘာမမျဖစဘး၊ မငး တကယသရမာက ေငြ ဘယလ ရာရမလ ဆတာပ” “ဟတကပါ ခငဗာ” ကၽြနေတာ တေလးတစား ေခါငးညတျပလက၏။ ထလဝႀကးက မကႏာသတပဝါျဖင သ႔အဆျပနမကႏာႀကးက သတလကျပနသည။ အတ၊ ေလာဘေတြ အဆတကေနေသာ မကႏာႀကးက ေငြကလပေပၚ၌ မာနယစေန၏။ “ဒါလညး အေတြးအေခၚတစခပါပ” ဗေဒၶါ… ကၽြနေတာ လမးမတားႏငခငမာပ ကၽြနေတာဦးေႏာက အသစကပခၽြတက လမးမတလက၏။ မျဖစ။ ကၽြနေတာ ဒေနရာက အျမနထြကသြားမ ျဖစမည။ လဝႀကး၏ ပါးစပထမ စကားလးေတြ ခနခမလာခင ထေနရာမ အျမနထြကခရ၏။

□ ကၽြနေတာ ေနာကထပ မညသညတခါးကမ မေခါကရေတာေခ။ ဦးေႏာက အသစစကစက တစလးက သယေဆာငကာ ကၽြနေတာ ေလာကသြားေနမ၏။ “ဟင…” လေတြ… လေတြ။ နညးတလေတြ မဟတ။ ဘာမား လပေနၾကပါလမ။ ကၽြနေတာ အနားသ႔သြား၍ လတစေယာကက ေမးလကသည။ “ေတာငေပၚက တကေနၾကတာေလ” ဗေဒၶါ… ေတာငေပၚက တကေနၾကတာတ။ ဒေလာက မတေစာကျမငမားေသာ ေတာငေပၚသ႔ လာလ႔မား ဒေလာက အသညးအသန တကေနၾကပါလမ။ အားလး၏ မကဝနးေတြသည “ေဇာ”တစခ၌ ကပၿငကာ ဘာကမမျမငႏငေအာင အရာတစခက ဖးပတေနဟနတသည။ တဖပဖပ ေတာကေနေသာ အေရာငက မကဝနးအားလး၌ တညစြာ ျဖာထြကေနၾက၏။ “ဘာလ႔မား ဒေတာငေပၚက ဒေလာက အသညးအသန တကေနၾကရတာလဗာ” ကၽြနေတာ လတစေယာကက ေမးၾကညလကသည။ ထလက ကၽြနေတာက ကမာၻ႔အထးဆနးဆး သတဝါတစေကာငက ၾကညသညဟနျဖင ၾကည၏။ “ဒေတာငထပမာ ဘယလ အစြမးသတေတြ ရတယဆတာ ခငဗား သရင ခငဗားလညး ဒေတာငေပၚ တကခငမာ အမနပ”

Page 379: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 378

“အငး… ေျပာပါဦး” ကၽြနေတာ သေရာၿပး တစခကက ၿပးလကသည။ “အဒေတာငေပၚ ေရာကသြားသတငးဟာ သ႔ေနရာန႔သ ႀကးကယျမငျမတ ေကာၾကားတလ ျဖစတာခညးပ” “ႀကးကယျမငျမတ ေကာၾကားတလ”ကၽြနေတာ သေယာငလကဆမသည။ ကၽြနေတာ ဦးေႏာကက ပထမ မတလာခသည ေငြေၾကးက သြားသတရမသည။ “ဒါထက ေငြေၾကးေရာ…” “ေငြေၾကး ဟတလား၊ ဒေတာငေပၚ တကတ လတငးဟာ ေငြေၾကးက ဘယသမ အဓက ထားတာ မဟတဘးဗ၊ သတ႔အတြက အဓကက ဂဏသကၡာ” “ဂဏသကၡာ… အဓက” ကၽြနေတာဦးေႏာက အသစစကစကက လငျမနစြာ မတလကျပန၏။ “ခငဗား ေတာငေအာကနားက သြားကပၾကညပါလားဗ၊ သတ႔ ဘယလ ႀကးႀကးစားစား တကတယဆတာ ျမငရလမမယ” အငး... ဒလေျပာတာ ဟတတယ။ ကၽြနေတာ အနးကပ သြားၾကညဖ႔ ဆးျဖတလက၏။

□ ေတာငေပၚသ႔ ႀကးစားပမးစား တကေနၾကသေတြ၊ ျပနကလာသေတြ ေအာငျမငစြာ ေတာငထပေပၚသ႔ ေရာကသြားသည လေတြက ကၽြနေတာ အနးကပ ျမငေနရၿပ။ ကၽြနေတာ စတညစသြား၏။ ဘယလေတြလ။ ေတာေတာမားမား၏ လကထ၌ ေဆာငဓားေလးေတြ ဝက၍ ပါလာၾက၏။ လစသညႏင ေလကားသဖြယ တကနငးသြားၾကေသာ ေျခေထာကေတြက ဘယသ႔ကမ ညႇာတာစတ မရသညဟန။ “အဒါေတာ မေကာငးပါဘးဗာ” ကၽြနေတာ ႏႈတမ ထတညညးလကမသည။ “ခငဗားက ဘာက မေကာငးေနရတာလဗ၊ ဒမာ… မတထား၊ အနငးမခခငရင ကယက အရငဦးေအာင နငးတကရတယ” ကၽြနေတာေဘးမ လက ကၽြနေတာ တစခခ ျပနေျပာမညျပငဆ ကၽြနေတာဦးေႏာကက “အနငးမခခင တကနငး”ဟ၍ မတလကျပန၏။ တားခန မရေတာ။ သြားျပနၿပဟ စတပကလကပကႏင ကၽြနေတာ ညညးညလကမသည။ ကၽြနေတာဦးေႏာကသည အသးမကသည အရာမားက စားသးကာ တျဖညးျဖညး ေဟာငးႏြမးလာ၏။

Page 380: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 379

ေတာၿပ… ဆကၿပး အေတြးအေခၚ ဗဟသတက ရာေလ၊ ကၽြနေတာ ဒကၡေရာကေလ ျဖစေတာမည။ ကၽြနေတာ အမျပနလာခ၏။

□ စားပြေပၚ၌ စာတစေစာင ေရာကေန၏။ ၿပးေတာ ပါဆယထပ တစထပ။ ဗေဒၶါ…။ “ဒေန႔ ကၽြနေတာေမြးေန႔ပါလား” ကၽြနေတာ စာက ေဖာကဖတၾကည၏။ ပါဆယထပသည ပြငသြားသည။ အထမ လတစေယာက ခနထြကလာ၏။ “ေလာကမာ ဘာမ ဆနးတယဆတာ မရဘးကြ၊ ဂဏသကၡာ၊ ေငြေၾကး၊ မာန၊ အားလး တစေန႔ကရင စြန႔ပစခရမာပ၊ မငးရ႕သကၡာ၊ မငးရ႕အကင၊ မငးရ႕ သလက ငါေမြးေန႔လကေဆာင ဦးေႏာကအသစက ဖကဆးခတယ ဆရင ငါ ဝမးနညးပါတယ” ေသလကစမး။ ကၽြနေတာ ေဒါသတႀကး ထလက ဆြထးဖ႔ ျပငလကသည။ ထလက ပါဆယထပထက ခနဝငပစလကသည။ “အငး… ေနခေပဦး၊ အသးမကတာေတြ မတထားတ ဦးေႏာကတစလးန႔လေရ” ဟာကြာ။ ကၽြနေတာ စတမထနးႏငေတာ။ ပါဆယထပက ဆြယလႊငပစဖ႔ ျပငလကသည။ ပါဆယထပေရာ၊ စာပါ ကၽြနေတာေရ႕က ေပာကသြား၏။

□ ကမာၻႀကးသည သ႔ဟာသ ေနပါသည။ ေကာငးသည အေတြးအေခၚေရာ၊ မေကာငးသည အေတြးအေခၚပါ မတထားသည ဦးေႏာကေဟာငးတစလးက ကၽြနေတာ ဆး႐ႈးသြားရသည။ ကၽြနေတာၿခဝ၌ စာတစေစာင ခတဆြထားလက၏။ “မညသ တစဦးတစေယာကဆကမ ေမြးေန႔လကေဆာင လကမခပါ”

ပနးရပျဖ ေရႊစညးစမ စးပြားေရးမဂၢဇငး

၁၉၉၇၊ စကတငဘာလ။

Page 381: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 380

မးေသာကႏငးဆမးေသာကႏငးဆမးေသာကႏငးဆမးေသာကႏငးဆ ခစျခငးရည၍ခစျခငးရည၍ခစျခငးရည၍ခစျခငးရည၍ ((((မကမကမကမက))))

မနလာ၊မနလာ၊မနလာ၊မနလာ၊ မနလာမနလာမနလာမနလာ ထဘေထဘေထဘေထဘေပာကလ႔လကရာပာကလ႔လကရာပာကလ႔လကရာပာကလ႔လကရာ ေကာကလမးေပၚေခာလေကာကလမးေပၚေခာလေကာကလမးေပၚေခာလေကာကလမးေပၚေခာလ ဘဥႏစလးကြ၊ဘဥႏစလးကြ၊ဘဥႏစလးကြ၊ဘဥႏစလးကြ၊ ပါတာေတြအကနထတပါတာေတြအကနထတပါတာေတြအကနထတပါတာေတြအကနထတ ေပါငမန႔ေပါငမန႔ေပါငမန႔ေပါငမန႔ ေပါငမန႔ကဓားန႔လးေပါငမန႔ကဓားန႔လးေပါငမန႔ကဓားန႔လးေပါငမန႔ကဓားန႔လး လကသးလကသးလကသးလကသး လကသးကပတကနလကသးကပတကနလကသးကပတကနလကသးကပတကန ဂပနဂပနဂပနဂပန ဂပနကႏငထတဂပနကႏငထတဂပနကႏငထတဂပနကႏငထတ ဗလခပဗလခပဗလခပဗလခပ ဗလခပကအားေပးဗလခပကအားေပးဗလခပကအားေပးဗလခပကအားေပး ျမနမာလြတလပေရး။ျမနမာလြတလပေရး။ျမနမာလြတလပေရး။ျမနမာလြတလပေရး။

ဖတခရတာ ဆယစႏစ တစခမက ကနခၿပျဖစေသာ အေထာကေတာလေအာင၏ ‘မဟာဘလး’က ျပနဖတေနရငးမ ကေလးေတြ၏ ကဗာရြတသေတြဆ နားစြငထားလကမသည။ မႀကေကာငးက သငလကေသာ၊ သင႐းကဗာေလးမားသာမက ကေလးအခငးခငး ဖလယၾကေသာ ေပာစရာ ကဗာေလးေတြကလညး သတ႔ ဆတတလာၾကၿပ။ ခေတာ သတ႔ လ ျဖစလာၾကၿပ။ သမးအႀကးေလး ေလးႏစခြမာ သားအႁမႊာႏစေယာကက သးႏစခြ။ အနညးငယ လကလြတၿပမ႔ ကၽြနမမာ အားခန နားခနေလး အနညးငယေတာ ရလာၿပ ျဖစသည။ ေကာငးအားရက ဆေပမ ကၽြနမမာ ဝငေငြကစၥ၊ အမမႈကစၥေတြက တရစပ ရေနတတသည။ သညေတာ နားခန ဆတာက ေန႔လယ မအပတတေသာ ကၽြနမ၏ ညႇစယထားရခနသာ ျဖစသည။ ပကဆ ခမးသာလြနး၍ မဟတဘ မတတသာလြနး၍ ေခၚထားရေသာ ေကာငမေလး ႏစေယာကကလညး ကေလး သးေယာကလး မႀကထားႏငခနမာ အမျပနခငးလကရၿပမ႔ အလပဟသမ ကးလပရေသာ ကၽြနမ၏ ခလ နားခနေလးသည ဘာႏငမ အဖးမျဖတႏငေအာင တနဖးႀကးလပါသည။ သးရကဖတ ၁၀၀ ကပဟ ေရးထားေသာ စာအပအထႀကးႏင ဇမကေနေပမယ မကစေအာက အခနျပည မထားႏငေသာ ကေလးမားအတြက နားကေတာ အကငပါေနၿပ။ ငသ ၾကားလင လကထမာ ဘာရရ ပစခ၊ ဝနးခန ထ။ သးေယာကလး ဒါမမဟတ တစေယာကေယာက အသေပာကေနလင လမးအသျပ။ အလ အသမျပမလ႔ ဟတစေန႔ကပင ကၽြနမ ဟငးေတြက သတ႔ ခကပစလကၿပးၿပေလ။ အဒေန႔ညေနက သတ႔ႀကကေသာ ငါးေသတာက ဆျပနေလး ခကထားၿပး ကၽြနမက အမေရ႕မာ စားပြေလးခကာ ေကာငးလပငနးေတြက လပေနခသည။ သတ႔က ထမငးေကၽြးခနမာ ဟငးအးေလး လပလကေတာ အးထမာ ေရေတြက အျပည။ ဟငးအးတငသည စငေရ႕မာ

Page 382: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 381

ပလတစတစခေလး တစလးက ေတြ႔ရတာမ႔ ကၽြနမ ခကခငးပင သေဘာေပါကလကမသည။ သတ႔ ေဆာေနရာ သြားကာ “ဘယသ လပသလ”ေမးၾကညေတာ သားငယက အေဆာမပက။ မကလးပင လနမၾကညဘ “သားသား ခကထားတာ”ဟ ေျဖေလသည။ ကပေစးႏေသာ ကၽြနမမာ အဒတနးက ဟငးေတြက ႏေျမာေပမ လးဝေဒါသမျဖစဘ ရယပ ရယခငေနခသည။ အဒ Lesson မတငခငကတညးက ဓားႏင မးျခစက ကၽြနမက အထး သတထားခတာမ႔ ကၽြနမ မကကြယမာ ေဆာေနၾကေပမ ဓားျပနာ၊ မးျခစျပနာ ျဖစမာေတာ မစးရမရေခ။ ခလ အခနအားေလး ထြကလာခနမာ အနညးငယ ေနသာထငသာ ျဖစလာတာမနေပမ သတ႔ေမြးကငးစ ျပစခရေသာ အခနေတြကေတာ ကၽြနမ ဘဝမာ ေမမရႏငေသာ၊ ေဖာကဖကထားခငခေသာ ကာလေတြသာ ျဖစသည။ အႁမႊာႏစေယာကက ေမြးေတာ သမးအႀကးေလးက တစႏစ တစလႏင ၁၀ ရကသာ ရေသးသည။ ဘဝ သ႐ပေဖာ ဝတေတြထမာဆလင ကေလးက နးရသညအထ အႁမႊာက ျဖစလကေသးဆတာက မလလားအပေသာ ဇာတဆနမႈအျဖစ ယဆၾကေပလမမည။ ဒတယ ကယဝန ၈ လန႔ ကၽြနမက ဝမးေလာလကတာမာ ခနဆငး လကပါသြားၾကတ သားအႁမႊာႏစေယာကက ေမြးကငးစမာ သးေပါငခြႏင ေလးေပါင၊ ေသးေသးေလးေတြသာ ရတာမ႔ တခ ႕က “ရငမရငပါမလား”ေတြးထငၾကသည။ ကၽြနမကေတာ သတ႔ႏစေယာကဟာ ရသမ စားပစ ဝါးပစဖ႔ လျဖစလာသည ဆတာ ေဆး႐ေပၚမာကတညးက သၿပးသား။ ႏ႔စ႔လကၾက၊ အနလကၾက၊ အးပါ၊ ႐ေပါကလကၾက။ နေဘးအခနးေတြပင မခႏငေလာကေအာင သၿပင ငလကၾက…။ အဒ ကေလး ေသးေသးေလး သးေယာကႏင၊ ေသြးႏသားႏႏင ျဖတသနးခရေသာ ညေတြမာ ကၽြနမ ဘာမ မျဖစခတာ အဩစရာပင ျဖစသည။ သမးအႀကးႏင အႁမႊာထက တစေယာကက ႏ႔ဘး ကရတာမ႔ မခငႏ႔သမားေတြထက ပ၍ ပငပနးပါသည။ ႏ႔ဘး ထေဖာ၊ ၿပးလင အဒႏ႔ဘးက ျပနေဆး။ အဒလ ညေတြရ႕ စတညစ စတ႐ႈပလြနးလာတ တစခါတစရေတြမာ သခငးဆ၊ တစခါတစရေတြမာ တစေယာကတညး စကားေတြ ေျပာ၊ တစခါတစရေတြမာ ငခပစလကႏင အပေရးပက ပငပနးျခငးက ရပဆငးခရသည။ ကၽြနမရ႕ ဝဋႀကးလကပက ေန႔လယမာ ဘယလမ အပမရျခငး၊ မအပတတျခငး ျဖစသည။ ဒတယကယဝန ရစကတညးက ေကာငမေလးတစေယာက ေခၚထားၿပး ျဖစသညအျပင ေမြးသညအခနမာလညး အေမအမ ျပနေနတာမ႔ ခကျပတေလာဖြပဖ႔ မလေသးဘ ကေလးေတြ အပခနမာ ေရာအပပါ ဆေတာ ဘယလမ အပလ႔မရ။ ညကေတာလညး ေကာငမေလးက အပေရးမကလတာမ႔ သ႔ဘာသာ ႏးဖ႔ေဝးလ႔ ႏႈးလငေတာင အၾကာႀကး ႏႈးရမာမ႔ ကၽြနမတစေယာကတညးသာ ကခရသည။ ကေလးဆတာ အၿမ ငယေနမာ မဟတဘး၊ တျဖညးျဖညး ႀကးလာမာပ။ ကယကယကယ အားေပးရငး ျဖတေကာခရတ ေန႔ေတြဟာ ေမထားခငစရာ၊ မေမႏငစရာေတြသာ ျဖစသည။

Page 383: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 382

ကယအမ ကယ ျပနေနခန၊ သားႏစေယာက လမးေလာကစမးခနမာ ကၽြနမႏငေကာငမေလး၊ ႏစေယာကတညး ဘယလမ မရေတာတာမ႔ ေနာကတစေယာကက ေခၚလကရသည။ ကၽြနမမာ ခကျပတ၊ ေလာဖြပ၊ သန႔ရငးေရးကစၥေတြ လးဝသကသာသြားသည ဆေပမ ကေလးေတြက ေရခ းေပးျခငး၊ အစားအေသာက ေကၽြးျခငးတ႔ကေတာ ေကာငမေလးေတြ စတမခတာေရာ၊ ကယတင လပခငတာေရာေၾကာင ကၽြနမပင တာဝနယျဖစခသည။ ၿပးေတာ ေကာငးကစၥ၊ ဝငေငြကစၥေတြ။ ဘာပျဖစျဖစ သတ႔ရ႕ တတတာတာ စကားသေလးေတြ၊ ခစစဖြယ အမအရာေလးေတြက လပရေလျခငး၊ ေမာေလျခငးဆတာက ဘယလမ မေတြးမေစႏငတ ခစျခငး ခြနအားေတြသာ ျဖစေလသည။ ဆပငေျဖာငေျဖာင ေပာေပာေလးေတြႏင သမးေလးက လပေခာေမာလြနးသည မဆသာေသာလညး ပါးေဖာငးေဖာငး၊ ႏႈတခမးပါးပါး စစေလးႏငအတ သ႔မကလးေလးေတြက ထးထးျခားျခား လပဝငးစက ရႊနးလေနေလသည။ မကသားျပာျပာမာ မကလး ေတာကေတာကေလးႏငမ႔ သ႔က ေတြ႔လကတသ ၉၀ ရာခငႏႈနးေလာကက “ဟယ… မကလးေလးက…” သတျပမၾကသညသာ ျဖစသည။ ကၽြနမက သ႔က ခစစႏးႏင ‘ႏငး’ဟ ပါးစပက မခေခၚတတေတာ သ စကားစေျပာတတခနကတညးက သ႔ကယသ ‘ႏငး’ဟ နာမစားထညကာ ေျပာေလသည။ လမေစသည သားအႁမႊာ ႏစေယာကကေတာ ေမြးစမာ လးဝၾကညခငစရာ မေကာငးေလာကေအာင ႐ပဆးလသည။ ေျပာရလင ေမာကေပါကကေလးေတြႏငပင တသလလ။ အဒႏစေယာကက သး ေလးလ အရြယအေရာကမာ မယႏငေလာကေအာင လလာေလသည။ မညးနကသနမာေသာ ဆပငမား၊ မကခးထေကြးေကြး၊ မကေတာင မညးမညး၊ ႏႈတခမးရရေလးမားႏင အသားအေရက ပနးေသြးေရာငသနးကာ ျဖေဖြးၾကညလ ေကြေရာငေတာကေနေလေတာ ေတြ႔တလတငးက “လလကတာ”တဖြဖြ ေျပာယၾကရသည။ တစႏစ ေကာလာတ အခနကစလ႔ တျဖညးျဖညး အလေတြ ေလာလာၿပး ခေတာ ငယငယတနးကေလာက၊ သမးေလာက မလေတာေပ။ သမးတနးက ခခာလြနးလ႔ ပငပငပနးပနး ျပစခရ၊ မကရညန႔မကခြက စတဆငးရခရေပမ သားႏစေယာကကေတာ ေတာေတာေလး ကနးမာၾကသည။ သတ႔ ဆယတစလ အရြယမာ ေကာငမေလး ေပးေဆာလကေသာ ေဆးပလငးေဟာငးက ပြငၿပး လကကနေဆး အနညးငယေၾကာင အႀကးအကယ ဝမးေလာဖးသည။ ဝမးေတြက ခ းေရ၊ သးေရလ လးဝ ေရၾကညေတြ ျဖစေနတယ ဆေပမ သတ႔ႏစေယာကလး အေဆာမပကေပ။ ကၽြနမက ဆရာဝနဆ မျပတသြားသညျပင အာဟာရျဖစမည အစာမ းစက မဝင ဝငေအာင ေကၽြးသည။ Phrolit ဓာတဆားကလညး သတ႔က ႀကကၾကတာမ႔ တစပတေလာက ဝမးေလာလကေသာလညး ထးထးျခားျခား ပနကမသြားေပ။ သမးႀကးက ႏစႏစႏင ေလးလမာ မႀကပ႔လကသည။ အဒ မခငႏင ကေလးမႀကက သးႏစျပညၿပး ကေလးမားမ လကခတာ ျဖစေသာလညး မႀကဆရာမေလးမားက ကၽြနမရ႕

Page 384: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 383

တပညေတြ ျဖစခဖးတာမ႔ သတ႔က အကအညေတာငးကာ အသကမျပညဘ ထားလကျခငး ျဖစသည။ အဩစရာေကာငးတာက သမး မႀကတကၿပး တစပတအၾကာမာ ၂၄ ပစၥညးပ႒ာနးက အစအဆး ဆတတသြားျခငး ျဖစသည။ “ေဟတပစၥေယာ၊ အာရာရာရ ပစၥေယာ၊ ဘယဓဘယဓ ပစၥေယာ”ဟ မပကလာႏင စကာစဥကာ ဆသေလးမာ အလြနခစစရာေကာငးလသည။ ေနာကေတာ “တရားမတ လြတလပျခငးႏငမေသြ…”၊ “ဩကာသ… ဩကာသ” ဆတာေတြ၊ “မခင ဖခင ေကးဇး တ႔အေပၚမာ မးေျမမက ႀကးမားလေပတာ”ဆတ ကဗာမ းေလးေတြပါ ဆတတလာခသည။ သးေယာကလး မႀကေနၿပ ဆျပနေတာ မသားစ အနားယခနသည ကေလးေလးေတြ၏ ဟနအမအရာအျပည ကဗာရြတသမားႏင ေပာစရာအတ ျဖစရျပနသည။ တစခါတစရမာ “ေမေမ လကဆ”ဟ ေျပာၿပး ကၽြနမက သတ႔ ကဗာေလးေတြ သငေပးတတၾကသည။ ကၽြနမက သတ႔ရ႕ မပမသ အသမးႏင အတအက လကဆလင မႀကကၾကေပ။ ကေလးေတြက မႀကပ႔ရျခငးက ကၽြနမရ႕ အလပတစဖကေၾကာငဆတာအျပင ကေလးအခငးခငး ဆကဆေရးက အေကာငးေရာ အဆးပါ ႀကေတြ႔ထားေစခငလ႔ ျဖစသည။ ဘာစတအေႏာငအယက မရ၊ နာကငထခကမႈ မရဘ ႀကးျပငးသြားမာက ကၽြနမက မလလားေပ။ (အဒအတြက ကေလးေတြက လညပငးညႇစလက၊ အမေပၚက ပစခလက၊ ပတကနလက လပရမညဟ ဆလျခငး မဟတပါ။) ေလာကႀကးမာ ဘယအရာမ ကယ စတတငးက မျဖစႏင။ ဘယအရာမ ေခာေမြ႔လြယကမႈ မရဘးဆတာ ေသးေသးေလးေတြက စၿပး သသြားေစခငလ႔ ျဖစသည။ မႀကထားလ႔ တစခ မေကာငးတာက ဆတတလာျခငး ျဖစသည။ သမး ႏငး မႀကပ႔ၿပး တစလခန႔အၾကာမာ သ႔ထမ ပစပစႏစႏစ ဆစကားက ၾကားခရသည။ ထစဥက ကၽြနမက သတ႔အတြက နနကစာ လပေနခန ျဖစသည။ ႐တတရက ၾကားလကရေသာ ဆသေၾကာင လက တြန႔ခန ျဖစသြားၿပး နားေတြလညး ထပသြားသည။ သ႔က အလန႔တၾကား တားဆးမညျပၿပးမ တစခခက ေတြးလကမသျဖင ဘာမမေျပာေတာဘ ေကာခငးရငးသာ အလပ ဆကလပေနလကသည။ ၿပးေတာ သ႔ဆစကားက လးဝ ဂ႐မစကဟနျဖင “ႏငး ဒဘကက မလမလကန႔၊ ခတငေပၚက ျပတကသြားမယေနာ၊ ေမာငေလးေတြက ထမငးခြ႔ၿပးရင ႏငးက ေမေမ ေရအရငခ းေပးမယ”ဆေသာ ဆစကားႏင မဆငတာေတြ ေျပာေနၿပး သ႔ဆသက ကၽြနမစတထက ေရၾကညေနမသည။ မတမတရရ ဆယႏစခြနးတတ ဆၿပး ရပသြားကာ ေနာကလညး လးဝမဆေတာေပ။ သ႔ဆစကားသည ကၽြနမအတြက ဘာမ အေရးမပါဘး။ ဒေတာ သ႔အတြကလညး အေရးမႀကးေတာဘးေပါ။ ဘယအရာမဆ အဆးန႔အေကာငး ဒြနတြေနတယ ဆေသာ စကားမာ အလြနမနသည။ ကၽြနမရ႕ မတမးမယမး ကေလးသးေယာကမာ သတ႔ရ႕ ေဝယာဝစၥ လပေပးရျခငးဟာ ေတာေတာက မလြယကဘး ဆေပမယ သတ႔အတြကကေတာ အထးကန တစေယာကတညး

Page 385: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 384

ကစားရျခငး၊ ကစားေဖာ ေမာရျခငး ဆတာေတြ မျဖစေတာဘ သငယခငးက အလလရၿပးသား။ ကၽြမးထးလကၾက၊ ခနခလကၾက၊ ေျမႀကးေပၚ လးလမေဆာလကၾက။ ပအကေသာ အခနေတြဆလင သတ႔ ေခၽြးေတြႏင ဖနေတြ ေရာကာ ကယလးေလးေတြက ေျမသငးန႔ပင ထြကေနတတသည ထငသည။ သးေယာကသား ေပာေပာရႊငရႊင ေဆာေနၾကလင ကၽြနမမာ ေကနပၾကညႏးရေပမယ ရနျဖစၾကၿပဆ တစေယာကႏငတစေယာက မညႇာမတာ ေဆာတတၾကတာမ႔ စတဆး စတတရျပနသည။ ကၽြနမက သတ႔က အသကထကမက ခစသညဟ ရရေျပာႏငေပမယ ေကာငးအလပ၊ အမအလပ၊ သတ႔အလပေတြႏင အၿမလလ အလပက ႏငေနေလရေသာ ကၽြနမမာ သတ႔က အခနျပည စတမရညႏငေပ။ တစခါက သတ႔ သးေယာကက ေန႔ခငး သပထားရာမ တစေယာကက ႏးလာေတာ စတမၾကညလငစြာျဖင အေန ငေနေလသည။ ေျခေထာကေတြ ကနေကာကလႈပရား ေအာဟစဆေတာ ကနတ ႏစေယာကပါ ႏးလာၿပး သးေယာကလး မၿပးႏင မစးႏင ငေနၾကသည။ ေရေသာကမလား၊ ႐းေပါကမလား၊ မန႔စားမလား၊ ဘာမ ေျပာလ႔ ေခာလ႔မရ။ ၾကာေတာ အလပလကစ ရေနေသာ ကၽြနမမာ စတမရညေတာ။ ကေလးတ႔ရ႕ ထးစအတငး သတ႔သးေယာကလး တဗေၾကာျငာေတြက ႀကကၾကသည။ ဇာတကား ျပခနမာ လႈပရြေနၿပး ေၾကာျငာလာခနမာ ၿငမကသြားကာ လႀကးေတြ စကားေျပာလင တဗေပၚက မကလးမခြာဘ နားညညးတယဟ ေအာတတၾကသည။ တစခါက ကၽြနမ မးဖထ ခကျပတေနတနး ကသားႀကးက အနားေရာကလာၿပး လကႏစဖက ေနာကပစထားလက “ေရႊသမင ဝယလာတယ”ဟ ေျပာသည။ သေဘာတကျဖင ရယခငသြားေသာ ကၽြနမက လးဝ မရယ။ ဟနမပကဘ ထကထကမးဦး ပစျဖင… “ဟယ… ေရႊသမင… ဘယမာလ” “ဒ… မာ” လကထက ေဆးဘးအခြေတြ ထတျပသည။ ၿပးေတာ ႏစေယာကသား ရယၾကသည။ တစခါကလညး သမးက “ေမေမ… ႏငး ႀက႕ထးေနတယ”ဟ ေျပာေတာ ကသားငယက “မမႏငးက ျပနၿပးထးလကေပါ”ဟ ေျပာေလသည။ “ကဖငးဓာတ လးဝ မပါဝငပါ” ဆတ ေၾကာျငာအတြက “ကာဖငးဓာတဆတာ ဘာလ” ေမးခြနးက လာေသးသည။ “တစခါတေလ သားတ႔ ေသာကတ႔ ေကာဖထမာပါတ ဓာတေပါ၊ လက မအပခငဘ လနးဆနးေနေစတတတ ဓာတေလ၊ သားတ႔က လကဖကရညက ေကာဖထက ပႀကကတယ မဟတလား၊ လကဖကရညထမာကေတာ… အငး…” မလအပဘ စကားေတြ ရညလကမေပမယ လကဖကရညထက ဓာတက ေဖာလ႔မရ။ “လကဖကရညထမာ လဖငးဓာတ ပါတာေပါ၊ ေမေမကလညး…”

Page 386: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 385

မတထား။ လာရညခငဦး။ ကယပါးစပကသာ ပတ႐ကပစလကဖ႔ ေကာငးေတာတာပ။ ဆပစပေတြးေခၚမႈမာ ေတာေတာအဆငျမငသည ဆရမလား။ ဒါေတာင စာေတြ မဖတတတေသးလ႔။ မဟတရင နကတငးဆတာ နကရန႔ ညအစကလား ေမးၾကမည ထငသည။ အစမ ျဖစသကေတာ ဒါမ ညညး သားသမး ပသေတာမာေပါ ဆေသးသည။ ကေလးေတြႏင စတေအးလကေအး ေနရလင ေပာစရာေကာငးမည ဆတာ အလြနေသခာပါသည။ သတ႔အေတြး၊ သတ႔ အေျပာေလးေတြက မထငမတတ ေမာဒနေလးေတြ မဟတလား။ ညေန လငးလငးခငးခငးမာ ေကာငးကငမာ ရေနေသာ ေငြေရာငတစျခမးပ လမငးက ေမာၾကညကာ ဟသညေျပးေနရငး ႐တတရက အမထက ေျပးဝငလာသည။ လမငးႀကးက သားသားတ႔ ေနာကက လကေနလ႔၊ သ မလကႏငေအာငလ႔တ။ မးလာတည မးေခာငးေရာငေအာကမာ ထငေနရငး ေခါငးေလးပါ ညတညတသြားေအာင အားရပါးရ မကေတာင ပတခတပတခတ လပေနေသာ သမးက ဘာလပေနတာလ ေမးေတာ “မးပကေတာမာေလ၊ မးပကခါနးေနတာ” တ။ “က.. ကေလးငယ ခစစဖြယ” ဆတာေတြက အစအစဥအတငး ေကာငးေကာငးဆေနရာက ႐တတရက ေဖာကလာၿပး “င... ငါးႀကး ေရထေမာ” ဆတာမး လပပစတတသည။ ကၽြနမက မဟာဘလးႀကးက ေဘးခ၊ စာဖတနားကာ သတ႔အေၾကာငး တသတတနးႀကး ေတြးေနမစဥမာ အမအေနာကဘက စာသငခနးဆက သတ႔ရ႕ ျပနာျဖစေနသက ၾကားရသျဖင နားစြငထားလကမသည။ ကစားစရာ တစခခက လေနတာမ း၊ ခဏေနရင ေျခပါ လကပါ ျဖစလာႏငတာမ႔ ကၽြနမက ကယၿပးသား အသက ျမႇငကာ “ရနမျဖစၾကန႔ေနာ၊ တစေယာကန႔ တစေယာက မလပၾကန႔၊ မမႏငး ေမာငေလးေတြက ေသခာ ေခာေျပာ”ဟ လမးၿပး အသေပးထားလကသည။ ခဏေနေတာ သမးက ကၽြနမအနား ေရာကလာသည။ “ႏငး… ေမာငေလးေတြ ေရေဆာေနသလား” “မေဆာပါဘး၊ ဒနးစးေနၾကတာ” “မနကျဖန မႀကက ေမေမ ဘာဟငးခကေပးလကရမလ၊ ႏငးတ႔ ဘာစားခငသလ” “ႏငး အကႌအျပာအသစကေလး ဝတသြားခငတယ၊ ခငဆရညက အကႌအသစကေလး ဝတလာတာ အရမးလတာပ” “ႏငး ဝတခငရင ေမေမ ဝယေပးလကမာေပါ” သတ႔ အရြယေရာကလာရင… အလ စဥးစားမသညအခါ ေကာထမာ နညးနညး စမတမတမ ျဖစသြားမတာေတာ အမနပါပ။ ဒါေပမ အနာဂတဆတာ ေမာလငေကာငးတ အရာ၊ ေမာလငခကဆတာ ထားေကာငးတ အရာေတြပ မဟတလား။ တစခ ရတာက ကေလးေတြရ႕ အနာဂတေမာလငခကအတြက ကၽြနမ အလြနအမငး ေလာဘမႀကးမဖ႔ႏင ကၽြနမ မျဖစခငခတ၊ မျဖစခရတ ဆႏၵအေကြးေတြက ကေလးေတြ ဆႏၵမပါလင ဇြတအတငး မဆပခငးမဖ႔ပ ျဖစသည။

Page 387: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 386

အျဖေရာင သန႔ရငးစငၾကယမႈသည အလြနေလးစား ျမတႏးဖြယ ျဖစေသာလညး စြနးထငးေပကလြယမႈေၾကာင အျဖေရာငႏင ထေတြ႔ရသညအခါ စတကဥးကပရသညမာ အမနပင ျဖစသည။ ကေလးငယမားအတြက လကဦးဆရာ မညထကစြာတ။ ကၽြနမဟာ သတ႔ရ႕ ပဗၺာစရယ ျဖစထကရ႕လား။ ကၽြနမရ႕ ဘယလအားနညးခကေတြက သတ႔က ဘယလ ညစေထးသြားေစမလ။ တစခါတစရမာ စးရမတႀကး ေတြးေနမတတေသးသည။ ကၽြနမ ယၾကညအားထား စတေျဖရမာက သတ႔အေပၚ ထားရသည ကၽြနမ၏ အတမရေသာ ခစျခငးေမတာသာ ျဖစသည။ ဘယလပျဖစျဖစ လကရအေျခအေနအရ Globalization…။ မေကာငးျမစတာ၊ ေကာငးရာၫႊနလတ၊ Generation Gep ဆတာေတြၾကားမာ အလးလးအလမလမ၊ မးတသမသမ ျဖစရဦးမာလညး ေသခာသည ထင၏။ ဒေတာ ကၽြနမ အလြန အေလးအနကထားေသာ ဆရာေတာႀကး ရငဇနကာဘဝသ၏ ‘စတထားေကာငးဖ႔ အဓက’ဆတာက လကခ ကငသးႏငၾကဖ႔ တတသေလာက မတသေလာက ေျပာျပ၊ နားဝငေစရမာက ကၽြနမ တာဝနပ ျဖစသည။ ၿပးေတာ လအခငးခငး ညႇာတာေထာကထားမႈ၊ ခစခင႐ငးပငးမႈ၊ တစဦးခငးအတြက မရမျဖစလအပေသာ ႏးၾကားဖတလတမႈ၊ ဇြလ႔လဝရယရမႈ… အဒါေတြႏငအတ… ဘဝတဏာႏင ကၾကမၼာက အခးကက ေရာစပထားေသာ ‘ေလာကဓ’ဆသည စကဆပဖြယ ေပာဖတနေစာတာႀကးက ကပေပၚ တငရငး၊ ကေလးသးေယာကလကက တငးတငးဆပလ႔ ဘဝခရးက အတတ ေလာကႏငခြငရသေရြ႕ ေလာကရဦးမည။ မေမာတမးေပါ။

မက ကလာမဂၢဇငး

၂၀၀၅၊ မတလ။

Page 388: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 387

စာေရးဆရာစာေရးဆရာစာေရးဆရာစာေရးဆရာ ကနႏၵာကနႏၵာကနႏၵာကနႏၵာ((((မကြယကြယမကြယကြယမကြယကြယမကြယကြယ)))) စာေရးဆရာ ကနႏၵာသည ေလးကနေသာ ေျခလမးတ႔ျဖင တစလမးခငး လမးကာ အမေပၚသ႔ တကလာေလသည။ သ႔မကႏာမာ အလမကျခငး၊ မေကနပျခငးတ႔ျဖင မငးမလကရသည။ သနမႈနေနေသာ မကႏာထားအား ေတြ႔ရသတငးကပင ကနႏၵာတစေယာက ဘာအလမကခပါလမဟေသာ အေတြးက ေတြးမၾကမညသာ ျဖစေလသည။ အမနလညး ကနႏၵာအလက ယေန႔ ဘာတစခမ မျဖစခ။ ကနႏၵာ၏ ဇာတၫႊနးတစခက ကမၸဏတစခသ႔ ပ႔ထား၏။ ကမၸဏက ဇာတၫႊနးက သေဘာက၍ ကား႐ကရန ေျပာထားၿပး ျဖစေသာလညး ဇာတၫႊနး စစစေရးအဖြ႔မ ျပနမခေသးသညႏင ေငြေတာငးရ ခကေနသည။ ယေန႔ ကမၸဏပငရငထမ ေငြမရခ။ ေငြမရခ၍ သ ေရခနမကကခ။ ေရခန မကက၍ သ႔မကႏာမာ မပကေနၿပ ျဖစေလသည။ ကနႏၵာသည ကလားထငတြင ေျခပစလကပစ ထငရငး ေဒါပြေနသည။ ကမၸဏပငရငကလညး ပါသည။ ဇာတၫႊနးစစစေရးအဖြ႔ကလညး ပါသည။ သ႔တြင ရတနးက ဝငးေသာကခေသာ ေသာကေဖာေတြကလညး ပါသည။ ႐ပရငကမၸဏပငရငသည ဇာတကားတစခခ စြလင ဝငေငြ သနးဂဏနးအထ တတႏငမနး သပါလကႏင ၎ဇာတကား၏ ပငမအေျခခ ဇာတၫႊနးေရးဆရာကမ ေငြအစတေလာက ႀကတငေပးဖ႔ ဝနေလးေနတတသည။ ဇာတကားတစခ ျဖစရန ေငြသားမားစြာ၊ လအငအားမားစြာ အကနခ၍ ႐ကကးရ၏။ ထ႔ထကေစာစြာ ေငြတစျပားမ မပါဘ ဦးေႏာကအငအား တစခတညး သးကာ ေရးရသည စာေရးဆရာ၊ ဇာတၫႊနးေရးဆရာကမ ေတာရာ ေခာငခတထားတတပကလညး ကနႏၵာ စတအလမက ျဖစေန၏။ “ေတာက… ေခြးမသားေတြ တစေကာငမ မေကာငးဘး၊ အတထ ေငြ မပါရင တကမယသက ရာမေတြ႔ဘး၊ ငါအတထ ေငြပါတနးကေတာ ဟက အစက ဒက အစကန႔ လာလကတ ညေတြ၊ ေသာကေဖာရတ ညေတြ ဟငး…”ဟ သ၏ ေသာကေဖာမားဘကသ႔ လညသြားျပနေလသည။ လငအရပက ၾကညေနေသာ ကနႏၵာ၏ ဇနးက အပါးသ႔ ေရာကလာၿပး… “ရငက ဘာျဖစေနရတာလ၊ မကႏာႀကးက သနမႈနလ႔”ဟ ဆလကသည။ “ဘာျဖစျဖစကြာ… မငးလာေျပာမေနပါန႔”ဟ ေဒါသျဖင ကနႏၵာက ျပနေျပာရာ… “ဘာျဖစလ႔ ရင မေျပာပါန႔၊ ကၽြနမတ႔ဟာ ရင ရာေကၽြးလ႔ စာေနရတသေတြ၊ ရငအရပက ခေနရတသေတြ၊ ရငအမအရာ ေျပာငးရင ဘာေၾကာငဆတာ အစဥေတြးေနရတာ၊ ခလညး ရင

Page 389: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 388

အမေပၚတကလာကတညးက မကႏာ မၾကညမသာန႔ ဘာျဖစတာလဆတာ ကၽြနမတ႔ သခငတာေပါ”ဟ စတမရညသျဖင ေျပာေလသည။ ကနႏၵာ စတအာ႐သည ခကခငးပင သ႔အမေထာငစေပၚသ႔ ေရာကလာသည။ သ႔တြင ႐းသားေသာ ဇနးသည ရသည။ ပါးနပေသာ သားႏစေယာက ရသည။ ခစဖြယေသာ သမးဦးလညး ရသည။ စတခမးေျမမႈက ေပးေလေသာ ႏ႔စ႔အရြယ သားေထြးေလးလညး ရေသးသည။ သတ႔အားလးသည ကနႏၵာအား ခစၾက၏။ တစခါမ ကနႏၵာက ပကဆ ဘယမေပးဟ၍ မဆစဖး။ ကနႏၵာကဟဆလင အားလးပင ခကခငး အလက ျဖစေစခၾကသည။ သ႔မတေဆြေတြလ မဟတၾက။ သ႔မတေဆြမားမာ ကနႏၵာတြင ေငြပါလင တကရန ဝငး၍အပကပၾကသည။ တကခရသညခညးသာ ျဖစသည။ ထထက ပလာလငလညး ပ၍ေသာကၾကသည။ ဤကသ႔ ေသာကခ သးခတယရယလ႔ သ႔ဇနးက တစခါမ မဆခစဖး။ ယေန႔မ သ႔ေသာကေဖာေတြအား သရာ၏။ သ႔အား တကရန ပဆာမညဟ၍ ေတြးကာ ေသာကေဖာမားက ရာကာမ၊ တစခါက သ႔ေငြႏင ဝငးေသာကခသမားက ရာကာမ၊ တစဦးတေလကမ မေတြ႔ျဖစရ၍ ရငတြငးဝယ လႈငးထေနရျခငး ျဖစေလသည။ ထသ႔ ျဖစေနသညက သ႔ဇနးႏင အျခား အမသားမားအေပၚဝယ သ ေဒါသထြကသငပါသေလာ…။ ကနႏၵာသည သ႔ဇနး၏ ခါးမ ကေလးငယက ဆြယလကသည။ “သားေရ… လာပါကြ ေဖေဖဆက၊ မငးေမေမက မငးက တစေန႔လး ခထားရတာ ေမာပါၿပ”ဟ ဆကာ ကေလးက နမး႐ႈ႕လက၏။ ထအခါမပင မလေသာ ေလက တကလာသည။ ေအခန ျဖစလက၏။ ကနႏၵာ၏ ဝမးကား အခနတန ေသာကေနက၍ ေသာကစရာက လခငေၾကာငး ျပေလၿပ ျဖစသည။ ၾကညလငစျပေနေသာ ကနႏၵာ၏ စတသည တဖန ညစေနာကလာျပနသည။ မေျပာခင ေျပာခငႏငပင သ႔ဇနးအား မၾကညဘ “ေဟ… အမမာ ဝယထားတာေလးမား မရဘးလားကြာ”ဟ ဆလကမေတာသည။ လငအေၾကာငး သေနေသာ ဇနးကလညး… “ရပါေသးတယရင၊ အမမာ တစဝကေလာကေတာ ရေသးတယ၊ ဒါေပမ ဆဒါေတာ မရဘး” ကနႏၵာ၏ မကလးတ႔သည ေျပာငလကလာသည။ သသည ေျခာကေနေသာ ႏႈတခမးက လာႏင ပြတၿပးေနာက “အ… ေအာငက ဝယခငးတာေပါကြယ”ဟ သြကလကစြာ ေျပာလကေလသည။ ၿပးမ ဆက၍… “ေအာငေရ… ေအာင ေဟ ေအာငေရ…”ဟ သားငယက ေခၚေလသည။

Page 390: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 389

ကနႏၵာ၏သား ေနာငႏင ေအာငမာ ဖေအအေၾကာငး သသမား ျဖစ၍ ဤသ႔ႏယ ခငးတတေသာေၾကာင သတ႔ဖေအက ျမငကတညးကပင ေဝးရာသ႔ ထြကသြားၾကေလၿပထင။ ေခၚေသာလညး အခညးႏး။ ထးသ ျပနမလာ ရရေတာသည။ ဇနးက… “လစကနၿပ ရငရ႕၊ ရငက သတ႔ မႀကကတေနရာက ခငးတာကး၊ ကေလးေတြက ရကတယတ”ဟ ေျပာေလသည။ ကနႏၵာကား စတမေလာ…။ “သမးက ခငးကြာ က… သမး ညမ၊ ေဖေဖက ဆဒါ ဝယေပးကြယ၊ အနးေလးပဟာ”ဟ ေျပာေလသည။ အရငခါမားဆက ဖေအခငးလင ပာပာသလ လပေပးတတေသာ သမးညမမာ ခခါတြင မၾကားဟနပင ေဆာငေနေလၿပထင။ မညသညအေျဖမ မေပးဘ သ႔ ေကာငးလြယအတ အထသ႔သာ လကႏႈကရငး အလပမားေနသည။ ကနႏၵာ ေဒါသထြကဟနျဖင… “ဟ.. ညမ… ေဖေဖ ခငးတာ မၾကားဘးလား…”ဟ ေငါကလကသည။ သမးညမက… “သမး မသြားခငဘး ေဖေဖ” “ဘာလ႔ မသြားခငရတာလ” “မသြားခငလ႔ပါဆေန” “ေဟ…”ဟ ကနႏၵာက တစခြနး ေအာလကမသည။ မမအား ဘယေတာမ ခြနးတ႔မျပနခေသာ သမးကား ယခ ဘာလ႔မား ခြနးတ႔ျပန အာခေနရပါလမ…။ “ဟ… သြားဝယ ဆေန” “မသြားဘး ေဖေဖ.. မသြားဘး၊ ညမက မခငးန႔” ကနႏၵာသည ထငရာမ ဝနးခန ထလကကာ ညမရရာသ႔ တစဟနထးသြားၿပး… “ကဟာ…ကဟာ.. ကဟာ…”ဟ ႏႈတမ ေျပာရငး လကကလညး ဆငကာ ဆငကာ ညမ၏ ေခါငး ဇကပး ေကာျပငတ႔သ႔ အဟနျပငးစြာျဖင ႐ကႏကေလးေတာသည။ ကနႏၵာ၏ ဇနးကား အနးမ “ေတာပါေတာ ေတာပါေတာ”ဟ ေအာလကရ၏။ ႏ႔စ႔ကေလးကား ေဒါသျဖစေနေသာ ဖေအ၏ ဟနေၾကာင ေၾကာကလန႔ကာ တအားငလက ရေလသည။ ကေလး ငသ ၾကားမ ကနႏၵာသည ညမအား အ႐ကရပကာ သ႔ဇနး လမးေပးေသာ ေငြ ၅ ကပက ဆြ၍ အရကဆင ရရာသ႔ ထြကခေလသည။

Page 391: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 390

အရကဆငကား သတ႔အမႏင ႏစလမးေကာတြင ရ၏။ ညမတ႔ ေမာငႏမတစေတြသည ကစားေသာအခါတြင သတ႔ အမေရ႕က ထြက၊ လမးကခ း၊ ဟဘကလမးဝင၊ အရကဆငလမးက ျပနထြကႏင ကစားေနက ျဖစသည။ ဤလမးတေလး သးေလးခက ေန႔စဥ သြားေနက ညမက ဘာလ႔ မသြားရမာလဟ ေဒါသျဖစစြာ ေတြး၇ငး ကနႏၵာသည အရကဆငေရ႕သ႔ ေရာကလာေလသည။ ကနႏၵာ၏ မကလးသည ပငကထက ပျပးလာသညဟပင ထငမေတာသည။ ကနႏၵာ ေတြ႔ရေသာ ျမငကြငးကား… အရကဆငေရ႕ အဖကေလးေအာကတြင အရကသမားမား အရကႏငျမညးရန အာလးေၾကာ၊ ၾကကသားေၾကာ၊ ဆတသားကင၊ ပႀကးေလာစသည အတအထြာေလးမား ေရာငးေသာ ဆငေလးတစခ ရေလသည။ ဆငေလးတြင ေဈးေရာငးသကား သမးညမႏင အတနးတ ေကာငးသမေလး ျဖစ၍၊ ေကာငးအားခနတြင မဘလပငနးက ကညေနရသ ျဖစသည။ အသားျဖျဖ၊ မကလးျပးေလးႏင ဆရစဝငး နားသသးေလးႏင ႐းသား၍ ေတာသေလးမနး သသာေအာင ဝတဆငထားေသာ (၁၁)ႏစ (၁၂)ႏစခန႔ သငယမေလးသည ညမထကျဖင (၁)ႏစေကာခန႔ အသကႀကးေပလမမည။ အရကလာေသာကေသာ အရကသမားထမ အခ ႕တ႔ျဖစသည။ အသားမညးမညး သြားေခါေခါ ကလားတစေယာကလညး ပါသည။ ေကာငမေလး၏ ၾကကသားေၾကာေလး ကငလက၊ ေဈးဆစလက၊ ေကာငမေလး၏ ပါးက တ႔လက၊ ေကာငမေလးက တ႔လာေသာ လကက ဖယလင၊ ဖယေသာ လကက လမးဆပထားလက လပေနေလသည။ ကနႏၵာ၏ ရငကား လႈငးထလကရ၏။ ယခငရကေတြက သသည ဤဆငသ႔ ညမအား လႊတဖး၏။ ယခကသ႔ပင ဆဒါအစ၊ အျမညးအစ ဝယခငးခဖး၏။ ညမ လာစဥတြင ဤကေလးမေလးကသ႔ ညမအား အရကသမားတစစက ျပမၾက၍ ညမက ယခတစဖန သ ခငးသညက ျငငးဆနကာေနေလသေလာ…။ ကနႏၵာသည ညမအား ႐ကခမေသာ သ႔လကက င႔၍ၾကညမ၏။ လကကား နျမနးေနဆပင ရေပေသးသည။ သ၏ အရကေသာကခငေသာ စတ႐ငးသည အျပစ ကငးစငေသာ သမးကပင ခကရနျပမခသည။ သာယာေသာ အမေထာငစေလးသညလညး သ၏ အရကေသာကခငေသာ စတ႐ငးေၾကာငပင ငသဆသတ႔ျဖင ဖးလႊမးသြားခရေပသည။

Page 392: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 391

အကယ၍ တစႏငငလးရ အမေထာငရင ေယာကားမားသည သ႔ကသ႔ စတ႐ငးေတြ ဝငခမေလေသာ… သ႔မကစေအာကတြင ျမငေနရေသာ အရကသမား႐ငးတ႔ကသ႔ ဖးစ ပနးသြင မနးမငယေလးတ႔ ခခရေလေသာ… ကနႏၵာသည ေရ႕သ႔ ဆကမေတြးရေတာ… သ႔ေျခလမးတ႔သညလညး ေရ႕သ႔ ဆကမလမးေတာ… လငျမနေသာ အဟနျဖင အမသ႔ျပနခေလသည။ အဟနျပငးစြာျဖင ခတကေနေသာ ေခတေျပာငးကာလတြင ကနႏၵာကသ႔ အမေထာငရင ေယာကားတ႔သည သာယာေသာ အမေထာငက ဦးေဆာငကာ ေခတေျပာငးကာလ၏ ေအာငပြဆသ႔ ခတကသငေပသည။ ညမတ႔ကသ႔ အျပစကငးသည မနးမငယတ႔သညလညး ကမာၻက ကငလႈပႏငေသာ လကပငရင ျဖစႏငရန၊ အမေထာငဦးစး ေယာကား၏ မေလာေသာ လ႔လႏင စးပြားရာေဖြေပးျခငးျဖင အရကဆငတြင အျမညးေရာငးရေသာ ဘဝမ လြတကငးကာ၊ ေပာရႊငစြာျဖင ဘဝက ႀကးစားသငေပသညဟ ကနႏၵာ ယဆေလသည။ ထ႔ေၾကာငပင ကနႏၵာသည အမသ႔ ျပနလညလာျခငး ျဖစေလသည။

မကြယကြယ ႐ႈမဝမဂၢဇငး

၁၉၆၇၊ ဇနနဝါရလ။

Page 393: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 392

ေႏာငေႏာငေႏာငေႏာင((((မျခးပြငမျခးပြငမျခးပြငမျခးပြင)))) ျပတငးတခါးမားက အေမက ညေန ေနဝငၿပဆကတညးက လာပတသြားေလသည။ ခနးဆးစ ရညရညထထမားေၾကာင အျပငကလညး မျမငရေပ။ အပခနးတစခလးကေတာ ႏစေပ မးေခာငးေအာကဝယ လငးထနေနသည။ သညအခနးက အေမအခနး ျဖစသည။ အေမသည အေဖ ဆးၿပးကတညးက သ႔ေမြးစားေျမးမေလး မ းမ းႏင သညအခနးတြင အတေနခသည။ ယခ ျမတတ႔သားအမတစေတြ ေရာကလာၾကေတာ အေမတ႔က ဘရားခနးသ႔ အပရာ ေျပာငးသြားၾကသည။ မ းမ းကေတာ တစခါတေလ ျမတတ႔ႏင လာအပတတသည။ ကေန႔လညး မးမ းသည သ႔ေမာငဝမးကြေလးမား ျဖစေသာ ျမတ၏ သားႏစေယာကႏငအတ ကတငကယႀကးေပၚဝယ လာအပေလသည။ ႏငလြနဇာ ျဖလြလြေအာကတြင ကေလးမားသည အ႐ပကေလးမား ျဖစကတတဆနး ပစခထားသလ အပေပာေနၾကသည။ ျမတက မးေခာငးက ပတလကၿပး ျပတငးေပါကနား သြားကာ ခနးဆးစမားက ဆြဖယပစလကသည။ လေရာငသည ျပတငးမနက ျဖတကာ အခနးထသ႔ သမေမြ႔စြာ ဆငးကလာသည။ ျပတငးသဆနခါမာ မကႏာအပလကေတာ ေအးစကသည အေတြ႔က ခစားရသည။ ျပတငးေပါကက ဖြငလကသညအခါ ေဆာငးတြငး ေျမာကေလက တးေဝ႔ဝငေရာကလာေတာသည။ ေနာကဘက ၿခေထာငတြင ဝါး႐ပငအပအပတ႔ ရေလသည။ ဝါး႐ပငေတြႏင ႏစလကြာေလာကတြင ဆပဖလးပနး႐ ရသည။ ေလအေဝ႔တြင ဝါး႐ပငရြကတ႔၏ တရရ ျမညသႏငအတ ဆပဖလးပနးရန႔က သငးထေမႊးရစြာ ဝငေရာကလာသည။ ေမာလေသာ စတႏလးသည အခကအတန႔ေလးတြင လနးဆနးလာ၏။ အခနးထတြင ကေလးတ႔၏ အသက႐သမားမအပ တတဆတေနသည။ အမေခါငမး မကႏာၾကကဆမ အမေျမာငစတထးသက နာရဝက တစခါေလာက ၾကားေနရသည။ အမေျမာငစတထးလင လာဘေကာငးသညဟ ယဆၾကေသာ ညႏငတကြ ညမဘေဆြမ း အသငးအဝငးေတြက သတရမသည။ သတ႔တစေတြသည အမေျမာငတစေကာင စတထးလင ဝမးသာအားရ နားစြငတတၾကေလသည။ “ညတ႔က သပအယသးတာပ”ဟ ျမတက မတခကခလင ညသည မကႏာပကက ျမတက ထေန႔ တစေန႔လး စကားမေျပာဘ ေနတတေလသည။ ဘာမဟတတာေလးႏင စတေကာကတတေသာ ညက ထစဥကထ ျမတ စတရညလကရည ေခာေမာခေသးသည။ ခခနမာ “ညက ျမတ ဆကမေပါငးပါရေစႏငေတာ”ဟ ျမတက ဆလာေသာအခါ အားလး တအတဩႏင ပေဟဠတစပဒက အေျဖရာသလ ျမတတ႔အမေထာငေရးက ေထာငစမ ႐ႈျမငသးသပရန ႀကးစားၾကေလသည။

Page 394: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 393

“ဘာျဖစလ႔လကြယ၊ စးပြားေရးအရေရာ၊ ဂဏသကၡာအရေရာ၊ ျမတတ႔မာ ျပညစေနတာ၊ ‘ညညဦး’ဆတာကလညး အရကမေသာက၊ ဖမ႐ကန႔၊ မနးမကစၥလညး ရငးသမ ျမတ အသဆးေနမာေပါ၊ ျမတကလညး ခစလကတာ တနလ႔၊ အနတ ေျပာတာ မဟတဘးလား” အေမညမ အနတစတစေယာက အေမအမ လာလညရငး ျမတက ေျပာသြားေသာ စကားေတြက ျပနၾကားမေတာ ျမတ ယယၿပးျဖစေလသည။ လေရာငျဖာေသာ ၿခဝငးႀကးက ၾကညရငး ညႏင ေနခေသာအမမာ လေရာငက ရာမေတြ႔ခတာက သတရမျပနသည။ ၿမ႕လယတကခနးကဥးတ႔တြင ညေန ေနဝငသညႏင အမတခါးေတြ ပတကာ လပစစမးႏငပ ေနၾကေလသည။ လျပညညတ႔သည ထနထနညးညးႏင ေရာငေသြးစေသာ လပစစမးေရာငတ႔၏ လႊမးၿခမႈေအာကဝယ ငပလ းေပာကကြယကနသညမာ ၾကာၿပ။ ေရခေသတာထက ေရခေရက ယေသာကရငးက “အေမအမေရ႕ ေရအးစငက ေရေအးေအးေလးမ း ေသာကခငလကတာ”ဟ ျမတ ဆမလင ညသည မကခးတြန႔ခ းကာ “ျမတက သပစတကးယဥတာပ၊ ကယအေျခအေန ကယအသငးအဝနးက ဒလ စတကးယဥေနရေတာမယ အေနအထားမးမ မဟတေတာတာ၊ ျမတက အသကႀကးလာတာ၊ စတကမ ႀကးမလာဘ”ဟ မႏစၿမ႕စြာ ဆေလသည။ “ညပ အစက ေျပာေတာ ျမတစတဓာတက သပႀကကတာပဆ၊ အခေတာ မႀကကေတာတ ပပါလား” ျမတက တမငရြတတြတတြတ ေျပာေတာ… “ဟ… ၁၈ ႏစသမးအရြယက ၁၈ ႏစသားအရြယက ႀကကတာ သဘာဝပကြ၊ အခ ၃၃ ႏစေတြ ေရာကလာမ မငးက ၁၈ ႏစသမး စတ မေပာကေသးတာ ခြကေနတာေပါ” ဟ ညက ေျပာေလလင ျမတရငထမာ ကငေနေအာင ခစားရလက ႏလးေတြက သသသာသာ ေအးစကသြားတတေလသည။ တစစ တစစ ညႏင အလမးကြာသလ ခစားရလင ရငခနသေတြက တစစတစစ ဆတသဥးကနၾကေလသည။ ညႏင နးရန အေမာႀကး ေမာလငခရေသာ ျမတသည ခခနကေတာမ ညႏင အတေနရငး ေဝးကြာေနျပနသည။ “မမျမတ တယလဖနး လာေနတယ” တစဖကအမမ ဝငးဝငးေမက ၿခစညး႐းနား လာၿပး ေျပာသျဖင ဘရားပနးလေနရာမ ကပာကယာ ၿခစညး႐း မလြယေပါကသ႔ အေျပး သြားျဖစေလသည။ ဝငးဝငးေမက “ကညညဦးဆက လာတာ မမျမတ”ဟ ေျပာေတာ ေခါငးပ ညတျပမသည။ “ဟလ…” “ျမတလား… ညပါ၊ အခ ေဆး႐က ဆကေနတာ၊ ျမတ ဘာလပေနလ”

Page 395: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 394

ညအသသည ရငဆငေနေသာ အေျခအေနက မသကးကၽြနစြာႏင ညငသာ ခလြငေနသည။ ည ေျပာခတ စကားေတြက ည ေမသြားၿပ ထငပါရ႕။ ကယ ေျပာခငတာက စတထရသမ အဟန႔အတားမရ ေျပာႏငေသာ သေတြအဖ႔ေတာ ေျပာသမ စကားလးတ႔သည ေလထမာပ ေကပကလြငစဥ သြားတတၾကေလရသည ထငပါရ႕။ ျမတအတြကသာ ညစကားလးတ႔သည ထထညအစငအခအျဖစ ေျပာငးလဖြ႔စညးလက ရငမာခေအာငးကာ ျပညကပမြနးသပစြာႏင ခစားမဆး ျဖစေနရသညပ။ “ျမတ ဘယေတာ ျပနလာမလ” ျမတ အသဆတေနေတာ ညကပင ဆငေမးလာသည။ ျမတ၏ ခစားမႈအစစက လစလျပကာ သ လရာဆြ ေမးေသာ ေမးခြနးဟ ယဆမျပနေတာ ရငထမာ ေမာလလာျပနသည။ ညသည ခခနထ ျမတအေပၚတြင ေၾကာငၾကျခငး ကငးစြာ သ လရာ ဖနတးခငတနးပဟ ေတြးမသည။ “ျမတ ျပနလာဖ႔အစအစဥ မရေသးပါဘး” ဟေသာ စကားလးတ႔က လြယကေခာေမြ႔စြာ ျမတ ေျပာႏငခတာကေတာ ကယဘာသာကယ အဩမေလသည။ “ဘာေျပာတယ”ဟေသာ အသသည တငးမာသေယာင ရေသာလညး အနညးငယ တနယငေနသညက နားေထာငမရငး ျမတ နညးနညးေတာ ေကနပသြားေလသည။ “ျပနမလာလ႔မရဘး ျမတ၊ သနဘကခါ ကထနသကၤနးကပပြ ရတယ၊ ညန႔ျမတ ေရစကခရမာ၊ ျမတ မရလ႔ မျဖစဘး” ျမတတ႔ ရပကြကဓမၼာ႐တြင စေပါငးကထနသကၤနးကပပြ ႏစတငး ျပလပေလရတာ ျမတ သတရမသည။ ကသလအမားဆး ပါဝငေသာ ရပကြက မကႏာဖး ညႏင ျမတတ႔ ႏစစဥ ေရစကခလာခသညမာ သးႏစတငခၿပ ျဖစ၏။ ယခလညး ညက ေရးေရစက ဖနတးျပနေလၿပ။ ျမတသည ညက နားလညရန ႀကးစားရငး နားမလညႏငေတာေပ။ ျမတရငထမာ နာကငစြာ ခစားေနရမႈသည ညႏင တယလဖနး ေျပာရငး မကြယေပာကႏငတာကလညး သတထားမသည။ မာနႀကးေသာ ညသည သ႔အေပၚတြင ျမတ အၿမတမး အေလာေပးၿမမ႔ ျမတဘကက တငးမာမႈက လြယကစြာ လကခမည မဟတတာကလညး ျမတ သေနမသည။ “ျမတ မနကျဖန ျပနလာခ၊ ည ကားလႊတလကမယ ဟတလား” ညသည ျမတက အႏငႏငပငးျပနေလၿပ။ ျမတရငထက သျမငေအာင ၾကညဖ႔၊ နားလညစြာ ခစားတတဖ႔ ဆတာေတြသည ညဆမာ ကြယေပာကေနေလၿပ။ စကားမကြယေသာ ျမတသည ရငထမာပ ခစားမႈေတြ စရငး စတလကေပါပါးၾကညလငျခငး မရႏငေတာေပ။ ညဘကက တယလဖနး ခသြားေသာလညး ျမတကေတာ တယလဖနးက ဆပကငၿပး ငငေနမသည။

Page 396: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 395

အေမသည ျမတ သားႏစေယာကက လကဆြလက ျမတေနာကက လကလာသည။ သားႀကးသည ျမတႏငတလက သားငယသည သ႔အေဖႏင ခၽြတစြပတေလသည။ အေမက… “ဘာတလ သမး၊ ညညဆက ဖနးဆကတာဆ” ဟ ျမတက လမးေမးသည။ “သ မနကျဖန ကားလႊတလကမယတ၊ ျပနလာဖ႔ ေခၚတာ ေမေမ” တယလဖနးက ျပနတငလကၿပး ျမတ ေမာလစြာ ျပနေျဖမသည။ ေမေမက “ေကာငးပါတယေအ၊ ကေလးေတြလညး ဖေအ လြမးေရာေပါ၊ သမး ဒေရာကေနတာလညး သးပတေလာက ရေနၿပ ဥစၥာ” အေမတ႔က သားသမးဟ ဆတဆတထမခေသာ မဘ အမးအစားတြင မပါဝငတာကက ညအတြက ကေကာငးဖ႔ရာေတြ ျဖစေနသည။ ထေန႔မနက အေမ ျပငေကၽြးေသာ ထမငးဝငးမာ ျမတ ထမငးစား မၿမနေတာေပ။ ဖေအဆ ျပနရေတာမည သၿပး ေပာေနေသာ သားႏစေယာကက ၾကညၿပး စတအလမကႏငေပ။ မကႏာအေနေသာ ျမတက အေမက မသကးကၽြနျပကာ… “ျမတ… ငါးေလးခဥ စားခငတယဆ၊ ပနးတေနာက လႀကလာလ႔ ရထားတာ၊ ေကာငးလကတာ၊ စားၾကညပါဦး” အေမက ငါးေလးခဥသပ တစဇြနးက ျမတ ပနးကနထ ထညေပးၿပး ေျပာေနသည။ ၾကကသြနႏငႏင၊ ဆႏငႏငႏင နနပင င႐တသးစမး အပကာ သပေသာ အေမငါးေလးခဥသပက ျမတ အၿမတမး ႀကကခေလသည။ ညအမတြင ျမတ ငါးခဥက သညလ အစမးသပ မစားရေပ။ ညသည ကနးမာေရး မညၫြတဘး ဆကာ ျမတတ႔လညး စားခြငမျပ။ ညအမတြင ျမတသည နႏြငးမႈန႔ နညးနညး၊ င႐တသးနညးနညး၊ ဟငးခတအေမႊးအႀကင နညးနညးႏင ျဖေဖာေဖာ လမမာဆနေသာ ဟငးမားကသာ စားရသည။ သားႀကး ကယဝန ေလးလေလာကတနးက နနကေစာေစာ ထမငးၾကမးက ငါးပရညဆမးကာ င႐တသးမႈန႔ႏငးျခငးႏင တညငးသး ဆားရညစမေလး ကကစားေနတနး ည ေရာကလာကာ ျမတက ေဒါသတႀကး ဆဖးတာက သတရမသည။ “မငး... လၾကညေတာ အထကတနး ကမလလန႔၊ ေနတာ စားတာ သပေအာကတနးကတာပ၊ ေစာေစာစးစး ဒလ နနေစာေစာေတြ မစားပါန႔ဆတာ အမတမရဘး” ထစဥက ထမငးပနးကနက ကငၿပး ျမတ မကရညေပါက ကခရေလသည။ သညေနာကေတာ အေမဆေရာကမပ ျမတ ႀကကေသာ အစားအစာက တခတတရ ခကခငးၿပး စားျဖစေတာသည။ အေမက ျမတတ႔က “အသြငမတဘ အမသ ျဖစေနၾကတာကး”ဟ မတခကခေလရသည။

Page 397: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 396

ျမတကေတာ ည တစစတစစ ေျပာငးလလာတာကပ အဩေနမသည။ ျမတႏင ေတြ႔ခါစက ညသည ထညဝါမႈကငးမေသာ ည ျဖစ၏။ ဖ းဖ းဖတဖတ သြကသြကလကလကႏင သတစပါးက ကညခငစတရေသာ လငယတစေယာကအျဖစ ျမတႏင သကၽြမးခေလသည။ လြယအတကေလး လြယကာ ဘယကမ မၾကညဘ စကစက စကစကႏင သြားတတေသာ ညက ျမတ ႏစသကခ၏။ ထစဥက ညအသြငက ျပနျမငလင ရငထမာ ခထ ခမးေျမေနဆပင။ မးေတြရြာေသာ ေန႔တြင ျမတႏငည စေတြ႔ခၾကသည။ ထစဥက ျမတေဘးမာ သငယခငး ခငစယဥ ပါေလသည။ အေၾကာငးက ခငစယဥ၏ ေခါကထး႐း က းသြားကာ ထးတစျခမးႏင နမဆငးသြားျခငးက စေလသည။ ခငစယဥက ရကကးရကကနးႏင သ႔ထးက ပတပစကာ ျမတထးေအာကသ႔ ခဝငလာေလသည။ မးက သညးသညးမ႔ ႏစေယာကလး ထးတစေခာငးႏင မလေတာဘ စရႊကနေတာသည။ “လာ… ျမနျမနေလာက၊ ဂပဆငေအာက ေရာကရင မးခရေအာင” ျမတက ေျပာၿပး မးထမာ သတေျခတငဆ။ ညက အေျပးအလႊား လကလာေလသည။ “ဒမာ… ေရာ… ဒထးေဆာငးသြား၊ ဟ… ခငဗားရ႕ ကးသြားတ ထးက ကၽြနေတာေပး” ခငစယဥက ထးအကးက ဒအတငးေဆာငးကာ ညက အျမနဆးႏႈနးျဖင ထြကသြားေတာသည။ ျမတတ႔ႏစေယာကလး ေၾကာငအမးအမးျဖင ည စမသညအတငး နာခမၾကကာ ေနာငတစခနတြင ထအျဖစကေလးေတြသည ၾကညႏးစရာေကာငးေသာ ရယရႊငစရာေလးေတြ ျဖစခသည။ ညက ထစဥက တစတနးတညးသားအျဖစ သ႐သထားၿပး စကားမေျပာဖးေပ။ ထေန႔ညေနကမ ညက ခငစယဥ၏ ျပငၿပးသြားေသာ ထးက သ႔ထးႏင လာလေလသည။ ပထမေတာ ညက ခငစယဥႏင စျဖစေနၾကသည။ ေနာကေတာမ ညျမားဦးသည ျမတဆသ႔ ဦးတညလာတာက သရကာ ျမတအဖ႔ ေရာငလႊဖ႔ရာ အခနမရေတာေပ။ ေကာငးၿပးေတာ ျမတက စာရငး႐းမာ အလပဝငၿပး ညက သ႔အစက၏ အလကနလပငနးမာပ ဝငေရာကလပကငေလသည။ “အခန သတမတခကေတြန႔ စညးမဥးေတြ ေဘာငေတြန႔ၾကားက တးတကမႈက ရာရမာမးထက ကယအရညအခငး ရရငရသလ ကယ လပႏငရင လပႏငသလ ႀကးပြားတးတကတာမ းပ ည လခငတယ၊ ညတ႔က စးပြားေရးလပငနး အေျခခရထားတ သတ႔မ႔ ဝငတးဖ႔ မခယဥးပါဘး ျမတရာ၊ ေစာငၾကညစမးပါ၊ ငါးႏစေပါ၊ ျမတက ည ေရႊေပၚျမတင မထားႏငရင ျမတ ညက မယန႔” “ဪ… အေျပာေကာငးလကတာ၊ ျမတ ညက မယန႔တ၊ သပလညး နစနာသြားဦးမယ”

Page 398: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 397

ည ေျပာသလ ငါးႏစပင မေစာငရဘ သးႏစေလာကအတြငးမာ ညသည သ႔အစကထမ ခြထြကကာ လပငနးသးသန႔တစခ တညေထာငႏငခေလသည။ ညဦးေႏာကသည စးပြားေရးလပငနး လပဖ႔ သးသန႔ဖနတးထားသည ထငရေလာကေအာင ထကျမကသြကလကခသည။ ျမတႏင ၿမ႕လယတကခနးႀကးအျပင ပါရမမာ ၿခတစၿခ ဝယထားၿပးခေလၿပ။ ခေတာ ပါရမၿခမာ တကေဆာကေနၿပ ျဖစ၏။ ထတကၿပးလင ျမတတ႔ သားအမတစေတြ ပါရမမာ ေျပာငးေနမညဟ ညက ျမတ ေျပာထားေလသည။ ျမတကလညး သားႀကး ေမြးၿပး ၆ လေလာက အၾကာတြင ညက အလပမ ထြကခငးေလသည။

□ ၿမ႕လယမ တကခနးသည ေအာကထပခနး ျဖစသညမ႔ အေပၚထပ အခနးေတြႏငစာလင ျမတအတြက နညးနညးေတာေသး၏။ “ေျမႀကးမရဘ မေနတတဘး”ဟ ေျပာေသာ ျမတက ညက ‘မေျမခင’ဟ စသညလား၊ သေရာသညလား ခြျခားျခငးငာ မတတႏငေသာ ေလသျဖင ေခၚေလသည။ လကထပၿပးခါစက ျမတ အေမအမျပနလင ည လကပါၿမ ျဖစေသာလညး ေနာကပငးတြင တစစတစစ အလကကကာ ခေတာ လးဝလကပါျခငး မရေတာေပ။ ညမာ အလပ အၿမ႐ႈပၿပး ကနေနခ(ခနေနခ)ၿမ ျဖစသည။ ျမတအတြကေတာ အေမ အမသည နဗၺာနဘ ျဖစ၏။ ျမတတ႔အမသည ႏစထပပဥေထာငအမ ျဖစ၍ ေရနေခးက တစႏစ တစခါ မနမနသတေလ ရသျဖင ေရနဝကာ မညးေမာငေနေလသည။ သစရပဝါးရပတ႔ျဖင ထာဝရ အ႔ဆငးည႕မႈငးေနေသာ အေမအမသည ျမတအတြက ‘ေအးရပဆာယာ’ျဖစေသာလညး ညကေတာမ ‘ပငးေျခာကေျခာကႀကး’ဟ ဆေလသည။ ခခနမာေတာ အရာရာတငးသည ျမတႏငည သေဘာထားကြလြစရာေတြခညး ျဖစေနေတာသည။ သတငးစာေတြထမာ ပါေသာ ‘ျပတစျခငး’ေၾကာျငာေတြမ ‘သေဘာခငး မတကဆငပါသျဖင’ဟေသာ စကားလးတ႔က မၾကာခဏ ရငထမာ သတရရြတဆမသည။ ခစသဘဝက “ျမတအေပၚမာ ည သစၥာမေဖာကမခငး ျမတ ညက ဘယေတာမ စ,မခြဘး”ဟ ဆခဖးတာက ျပနသတရသည။ ထစဥတနးက အခနေတြသည ခစပနးရန႔တ႔ ထသငးပ႕ဆ အခနေတြမ႔ အခစအမက သစၥာတရားျဖင ထထညခငမာစြာ တညရနသာ ႀကးစားအားထတခသည။ ျမတသည လမးေပၚမ ပားပနးခတမ လႈပရားသြားလာေနေသာ လေတြက ၾကညရငး စတႏလးေတြပါ ေနာကကေလးလေနေတာသည။ ညကေတာ အမေရ႕ဧညခနးေထာင သ႔အလပစားပြတြင ထငကာ နယရ ဆငခြစာရငးေတြ စစေန၏။ ျမတတ႔ ဧညခနးသည ဧညခနးႏင မတေပ။ ေရ႕မကႏာစာမာ စတးဆငႀကးက ရေနေသး၏။ ညသည ဤဆငက

Page 399: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 398

အမမကႏာစာ အလကားမထားခင၍ ဖြငသညဟ ဆေလသည။ ညလပငနးသည ၂၆လမးႏင သမႀကးေဈးမာ အႀကးအကယ ရေလသည။ အမမဆငက ညညမအငယဆးက လာေရာငးေပး၏။ သတ႔ညအစက ေမာငႏမေတြသည တ႐တေသြးပါသမားပပ စးပြားေရး၌ တစေယာကႏငတစေယာက အျပနအလန ကညၾကေလသည။ ျမတကေတာ ဆငမာ တစခါတစရပ ထငျဖစသည။ ညညမက ဘြ႔ရၿပး အလပမရခင ညဆငမာ အလပသငရငး ကညတာဟ ဆ၏။ “မငး သပေလာဘနညးလြနး အားႀကးတယ၊ မနးမျဖစၿပး ဒေလာက ေပါေပါေန ေပါေပါစားပစန႔ ေနေနတာ အဩလ႔မဆးဘး” “ေလာဘနညးတာ မဟတဘး ည၊ ေရာငရခငတာ၊ ညသာ စားခနမရ နားခနမရ ေငြေနာကလကေနတာ၊ ညက ၾကညၿပး ျမတ တအားေမာတာပ၊ လငရယ မယားရယ ေအးေအးေဆးေဆး စကားစျမည ေျပာဆဖ႔လညး အခနမေပးႏငဘး၊ ေငြေတြ ရၿပး စညးစမ မရတာ ညတ႔မ အစစ၊ ဒၾကားထ ျမတက အဆစပါေနေသးတယ၊ ကယမာ လပငနးကငငနး အရနရေနၿပပ၊ နားခနေလး ဘာေလး ေပးဦးမေပါ” ျမတက ထသ႔ ဆေလလင ညသည မးထြကမတတ မကလးျဖင ျမတက စးစးရရ ၾကညကာ… “မငးဟာ… ငါလလက ရထားလ႔ ဒစကားထြကတာ၊ အရကေသာက၊ ဖ႐ကၿပး မနးမလပစာ ထငစားေနတ လမ းန႔ ညားဖ႔ေကာငးတယ၊ အဒကမ ညညဦး တနဖးက တြကတတမယ” ဟ ညက နငနငသးသး ေျပာေလလင ရငက ဆးခၽြနျဖင ထးစကသညထက နာကငကာ ညက ဘယလ မနးတးမမနး မသေပ။

□ ညအေပၚမာ ဆက၍ မကႏာခငး မဆငခငေတာေအာင ေပါကဖြားခရသည အေၾကာငးရငးက ျမတ ျပနမေတြးခငေတာေပ။ ျပနမေတြးခငတာပ ရသည။ ယငးအေၾကာငးေတြက ျမတအသ၊ ျမတအာ႐တြင သမႈႏယ စြခၿပျဖစ၏။ ျပနာတြင ကသန႔ဇငဦး ပါဝငပတသကလာတာကေတာျဖင ျမတအတြက နာၾကညးေၾကကြဖြယရာပင။ ကသန႔ဇငဦးကေတာ ကေန႔အထ သႏင ယကႏြယေသာ ျပနာက သပမရေသးေပ။ အမနစငစစ ကသန႔ဇငဦးသည ညသငယခငးပင ျဖစ၏။ ညလ ႀကးပြားတးတကခငစတ ျပငးထနေသာ စးပြားေရးသမား လငယ ျဖစသည။ သ႔ေသာ သ႔တြင ညလ ေကာေထာကေနာကခ ပတဝနးကင အသငးအဝငး မရရာေပ။ ညက အစစအရာရာ အားကးတႀကး တငပငခတာ၊ အကအညေတာငးခတာ ျမတ မကျမငပင ျဖစခသည။ ညကလညး ကသန႔ဇငဦးက လႈကလစြာ အကအညေပးခတာလညး ျမတ အသပင။

Page 400: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 399

ေန႔ခငးညခငး ဆသလ ကသန႔ဇငဦးသည ႀကးပြားတးတကလာကာ ညႏင ယဥၿပငဘကလ ျဖစလာတာကလညး အဩစရာ ေကာငးလသည။ ျမတ ပ၍အဩမသညက ညသည ကသန႔ဇငဦးအေပၚ ခပတနးတနး ျဖစသြားကာ ကသန႔ဇငဦး၏ လပငနးေတြအေပၚမာ ထာဝစဥ အျပစတင ေဝဖနလာျခငးေပတညး။ ျမတကေတာ ညစတဓာတက ႀကးမား ခငမာေစခငသမ႔ ညက ဘာမ မေျပာငးလေစခငသညၾကားက ည ေျပာငးလလာခေလသည။ ကသန႔ဇငဦး လာလင ေအးစကေသာ ဆကဆေရးေတြက ျမတက အေနရအထငရ ခကေစသညမာလညး အမနပင။ ကသန႔ဇငဦးအေပးတြင အားနာစတႏင ေဖာေရြပငာမေသာ ျမတသည ညအျမငတြင မကစစပါးေမြးစးစရာ အေနအထားသ႔ ေရာကမနးမသ ေရာကေနမနး ျမတ သရေတာ ဘာက ယးမယဖြ႔ကာ နာၾကညးရမနး မသေတာေပ။ ရငထမာေတာ အမနပင နာမသညတညး။ ခစျခငးေမတာႏင ပတသကလက သသပတတေသာ ညသည ျမတႏငပတသကေသာ ဝနတမႈကလညး သသပစြာ ထားေလသည။ သ႔ေပမ အေၾကာငးတကဆငလာေတာလညး မငးဗးမားလ ဆတဆတထမခ ေပါကကြခသည ထင၏။ ယကႏြယသည အေၾကာငးအရာကလညး ညတ႔မသားစေတြ၏ ေမြးရာပါ အယသးမႈမ စတငသည ဆေတာ ညအတြက ထနးခပႏငျခငး မရေတာတာ ျဖစမည။ မတမတရရ ထေန႔က ည ျပနလာခနတြင ျမတက အမေရ႕ ဝရနတာတြင သးေမြးထးေန၏။ ညသည သ႔အလပစားပြသ႔ တနးသြားကာ သ ကငလာေသာ အတထမ ေၾကးလငပနးေလးတစခပႏင ဖေယာငးတငက ထတၿပး ျမတက လမးေခၚေလသည။ “ဒမာ ျမတ… ဒေန႔ ဘးေတာဆ ေရာကလ႔ ေၾကးလငပနးန႔ ဖေယာငးတင ရခတယ၊ လငပနးေပၚမာ ဖေယာငးတင ထြနးရမာ၊ ဒမာ အငးကြက ေတြ႔လား၊ ဒအလယတညတညမာ ထြနးရမာေနာ၊ ၿပးေတာမ လရာဆေတာငးပါတ၊ ၾကာသပေတးသမး အမမာ ရရင ထြနးခငးရမယဆလ႔ ျမတလပမ ျဖစမာ၊ ေနာကၿပး အမေရ႕ေလကားရငးမာ သစသားတး သးတးက စၿပး ခရမယတ၊ အခကစၿပး ၅ လလးလး အမေပၚက အတကအဆငး အၿမနငးရမယလ႔ ယၾတာေခခငးတယ၊ ျမတ သစသားတး ရာၿပး စထားေပးပါ၊ ဒါမ ၿပငဘကက ကယက ေကာလ႔ မရမာ” ည ေျပာတာေတြက ေခါငးညတ နားေထာငရငး စတထမာ တစမ းႀကး ခစားရကာ… “ၿပငဘက… ညၿပငဘကက ဘယသမ႔လ၊ သစသားတး နငးရမာ ဆေတာ ေသာၾကာနပ၊ ကသန႔ဇငဦးမားလား ည” ညက ၾကညရငး ႐တတရက စတထမာ အေတြးေပၚလာတာက ေမးမလကေသာ ေမးခြနးသည ျမတႏငညအၾကား ေျပလညေအာင ၫႈႏႈငးဖ႔ရာ ခယဥးေသာ အေျခအေနက ဖနတးမညမနးသလင ျမတ ထေမးခြနးက ေမးမမည မဟတ။ ခေတာ ညမကႏာသည ႐တျခညး သနမႈနလက…

Page 401: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 400

“မဆငတကစၥက ဘာလ႔ ေမးေနတာလ ျမတ၊ မငးဟာ ငါမနးမအေနန႔ ဒါလပဆ လပ႐ပ ရတယ” “ျမတ မလပဘးလ႔ ေျပာတာမ မဟတဘ၊ ျမတ စတထမာ ေပၚလာတာက ေမးလကမတာပ၊ ည မႀကကရင ေနာကမေမး႐ဘ ရတယ” “ေအး… မေမးန႔၊ ဒသန႔ဇငဦးဆတ ေကာငရ႕နာမညက မငးႏႈတက ထြကတာက ငါ မၾကားခငဘး၊ အဒါ မငး သထားဖ႔ ငါ ေျပာလကမယ” “ည ဒစကားက ဘာအဓပၸါယန႔ ေျပာတာလ” ည ေျပာေသာ စကားက ႐တတရက နားမလညစြာ ျပနေမးမေတာ ညသည မးထြကမတတ မကလးတ႔ျဖင ျမတက ၾကညကာ… “သန႔ဇငဦးက မငး အထငႀကးလြနးလ႔ ငါ ေျပာတာ ျမတ၊ မငး ဒေကာငက ပစားေပးလြနးအားႀကးတယ၊ မငးတ႔ခငးက ဝါသနာခငးတၿပး သန႔စကားေျပာရရင မငး စတခမးသာတာက ငါ သေနတယ၊ ငါ လပသမ မငး အထငေသးစတန႔ ေဝဖန႐ႈတခၿပး ငါန႔ ညားခရတာကပ မငး ေနာငတရေနတာမ႔လား” အသားျဖေသာ ညမကႏာတြင ဝနတမႈ၊ မေစၧရယေဒါသတ႔ျဖင နရကာ ျမတအေပၚမာ မေကနပသမ ေဒါသ ေမာဟေတြ စၿပကေရာကေနမနး ျမတ ခစားသရကာ ရငထမာ ယက းမရစြာ နာကငေၾကကြမေလသည။ “သန႔ဇငဦး ဆတေကာင အခေနာကပငး အမက လာရင မငးမာ ပာေနတာပ၊ ခငးစရာလ တစပတစပင ရတၾကားက ေကာဖ ေဖာတကရတာန႔ ဘာန႔၊ ေနာကၿပး ငါက ရတယေတာင မထငဘ ေျပာလကၾကတ စကားေတြဆတာ စာအပေတြ၊ ႐ပရငေတြ၊ စာေရးဆရာေတြ အေၾကာငး၊ ေယာကား ႀကကသလား၊ မႀကကသလား မကႏာရပ မကႏာက အကမခတဘး၊ မငး ေနခငသလေနတ မနးမ” “ဒမယ ည… ေနခငသလ ေနတ မနးမလ႔ေတာ မစြပစြန႔၊ အခ ျမတ ေနရတ အေနအထားက ျမတ ေနခငတ အေနအထား မဟတဘး၊ ကသန႔ဇငဦးကလညး ည ထညေျပာစရာ မလဘး၊ သ႔က ည မၾကညျဖဘ ကယအမ လာတာေတာင စကားဟဟ ေျပာေဖာမရလ႔ ျမတ အားနာၿပး ေဖာေဖာေရြေရြ စကားေျပာတသေဘာပ ရတယ။ ည ဝငေျပာပါလား” “ေျပာစရာ မလဘး၊ မငးတ႔ေျပာတ စကားေတြကလညး ငါ စတမဝငစားဘး၊ မငး သထားဖ႔က ေယာကားအလက မနးမလပတလက ေနဖ႔႔ပ ရတယ။ မငး ဘာမ ေလာကြတေခာစရာ မလဘး” ျမတ ရငထမာ နငနငသးသး နာကငကာ ဘာမ ဆကေျပာခငစတ မရေတာေပ။ ညသေဘာထားေတြက အကနအစင သရၿပ ဆေတာလညး ျမတ စတဓာတေတြသည အနက႐ႈငးဆး ေခာကကမးပါးဆသ႔ တလမေခါကေကြး ကသြားသလ ခစားရေလသည။

Page 402: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 401

ေအးစကျဖေရာေသာ ျမတမကႏာက ၾကညရငး ညသည ပငသကက ခယဥးပငပနးစြာ ႐ႈကကာ… “မငးန႔ ငါကေတာ အၿမတမး အေရ႕န႔ အေနာကလ ျဖစေနတာပ၊ မငးက ငါ နားလညတယ၊ ဒလပ မငးလညး ငါက နားလညေနၿပဆတာ ငါ သပါတယ၊ သလာတာန႔အမ တ႔ႏစေယာကလး စတဆငးရတာေတြ ပလာတာလညး ျငငးလ႔ မရဘး၊ ဒေတာ ျမတ မငး ဘာလပခငလ” ဟ ေမးေလသည။ ႐တတရက ျမတ အေျဖရာမရဘ ျမတ အ႐းအမး ခစခေသာ ညမ ဟတပါေလစဟ ထငရေလာကေအာင ျမတအေရ႕မာ တငးမာ ခကထနေနေသာ ညက ၾကညရငး တြယရာမပမာ ခစားေနရေလသည။ ထေန႔မ စ၍ ျမတႏင ညသည တစအမတညးေန၊ တစအပယာထ အတအပေနသညၾကားက မကႏာခငးမဆငျဖစေပ။ ျမတက ေကာေပးလက ႏစၿခကစြာ အပေမာကေနေသာ ညက ၾကညၿပး ေရ႕ဆကရမယ ခရးက ျမတ ေမာဟကပငပနးစြာ ေတြးေမာၾကညေနမတသည။ တငးမာေအးစကေသာ အေျခအေနက ဆကလက ရငမဆငခငသညအဆး အေမအမသ႔ ျမတ ေျပာငးေရႊ႕ေနထငျဖစေလသည။ သညေတာလညး ညက အသာတၾကညပင ခြငျပေလသည။

□ ညဆက လာေခၚေတာမညဟ သရကတညးက အေတြးေတြ ေယာကယကခတၿပး ညကေတာလညး ႏစၿခကစြာ အပလ႔မရေပ။ မနကကေတာလညး အေစာႀကးအပရာမ ထျဖစေလသည။ အေမက ေကာကညႇငး ငခတေပါငးႏင စားရန အမေျခာကမားက မးကငေနသျဖင တစအမလး အမေျခာကကငန႔ ေမႊးေန၏။ ျမတ မးဖထ ေရာကေတာ အေမက အမေျခာကကငမားက စဥးတးတးေပၚ တငကာ င႐တကညေပြ႔ျဖင ထေနေလသည။ “ေဟာ… ျမတ ႏးလာၿပလား၊ အေမ ေကာကညႇငးေပါငးန႔ အမေျခာက မးကငထားတယ၊ ဆေလးရႊရႊ ဆမးၿပး စားရေအာငေလ” “ဟတက အေမ” “ၿပးရင သမးပစၥညးေတြလညး သမးထားဦး၊ ညညဦး ကားေရာကလာရင အဆငသင လကလ႔ရေအာင” ႐တတရက ျမတ ရငတြငးမာ နငကန ေလးလသြားေလသည။ မၾကညလငေသာ ျမတမကႏာက အေမက အကခတသလ ၾကညကာ… “သမးေရ၊ သပၿပးေတာ အေတြးေတြ၊ ခစားခကေတြ၊ ျပငးထနမေနန႔ေတာ၊ ဘဝဆတာ ဒလပ ထငတငးမေပါကဘးဆတ စကားက အလကား ထားတာမ မဟတတာ၊ သမးအေနန႔ ႏလးသားန႔ေရာ ဦးေႏာကန႔ေရာ အေကာငးဆးခငခနၿပးမ အမေထာငက ထေထာငခတာပ၊ အမေထာငကၿပးမ ေတြ႔ရလာတ မညတာေတြက မညဘးဆၿပး စတညစေနလ႔ေတာ မျဖစေတာဘးေလ၊ မညတာက အတတႏငဆး ညေအာငညႇဖ႔ပ ရေတာတယ၊ ညႇမရဘးဆရငလညး သမးတ႔မာ ေထာကစရာ သာေလးႏစေယာက ရလာၿပ၊ သတ႔ေလးေတြကပ အျဖညဂဏနးေလးေတြအျဖစ ထားတြကလကေပါ သမးရယ”ဟ ေလေအးေအးျဖင ေဖာငးဖေနေလသည။

Page 403: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 402

ထအခက… ‘တ’ခန ကားဟြနးသက အမေရ႕ဆငဝငေအာကမာ ၾကားလကရေတာ အေမက ကပာကယာ အမေရ႕သ႔ ထြကသြားေလသည။ “သမးေရ… ညညဦး လႊတလကတကား ေရာကလာၿပ၊ သမး ဒေန႔ တစေန႔လး အေမအမမာ ေအးေအးေဆးေဆးေနၿပးမ လာလ႔ရပါတယတ” ျမတသည အပရာထစ ေျပေလာေသာ ဆပငႏြယတ႔က လကျဖင အသာရစေခြထးဖြ႔ၿပး အမေရ႕သ႔ ထြကလာခသည။ ျပငးထနေသာ ရငခနႏႈနးေၾကာင ျမတ ေျခလမးေတြ ယငန႔ေနတာက ျမတဘာသာ ျမတပ သေလသည။ ဆငဝငေအာကက ၾကညလကမေတာ ဘယအခနက အပရာက ႏးထသြားၾကသည မသေသာ ျမတ သားႏစေယာကသည ျမးကြခနေပါကလက သတ႔အေဖ၏ ကားေပၚသ႔ အလအယက တကေနၾကသည။ ရငထမာ တးေဝ႔ေမႊေႏာကလက ရေသာ ခစားခက အစစတ႔သည ရငထမာပ နစျမပကနၾကသည။ ထခဏ၌ ျမတသည ပငကအမပးမငၾကားမ ႐နးထြကမရေသာ ပးေကာငေလးေတြက သြား၍ သတရလကမသည။ အေမအမေရ႕ ဆငဝငေအာကတြင ျမတ သားႏစေယာက ႏပေသာ ကားဟြနးသက တတတႏင ဆညစြာ ျမညဟးေနေတာသည။ မျခးပြငမျခးပြငမျခးပြငမျခးပြင ရငခြငသစမဂၢဇငးရငခြငသစမဂၢဇငးရငခြငသစမဂၢဇငးရငခြငသစမဂၢဇငး ၁၉၉၁၁၉၉၁၁၉၉၁၁၉၉၁၊ ေမလ။၊ ေမလ။၊ ေမလ။၊ ေမလ။

Page 404: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 403

ဒါေဒါေဒါေဒါေတာတာတာတာ သဘးေလသဘးေလသဘးေလသဘးေလ((((မစႏၵာမစႏၵာမစႏၵာမစႏၵာ)))) အသက ၄၀ ေကာၿပျဖစေသာ တငကပနာရအႀကးက မႈနရမြသေသာ မကလးမားႏင ေမာၾကညမသည။ ေလးနာရ ထးခါနးၿပ၊ အေဖႀကးႏငတကြ အေမသားေတြ၊ အေမသမးေတြ အသးသး ျပနလာၾကရန အခနနးၿပ။ အေမသည လကထက စပပတးက လကေကာကဝတတြင အသာပတလကရငး ထငရာမထသည။ ထမငးအးက အခေန တညထားပါမ မသားစထမငးဝငးတြင မပမေအး ခပေႏြးေႏြး ထမငးကေလးက စားရမည ျဖစသည။ အေဖႀကးက ဟငးေၾကးမမားေသာလညး ထမငးကေတာ အေတာေလး ေၾကးမားေလသည။ ဆနေကာငးဆနည ေရြးၿပး ႀကးကယသညေတာ မဟတ။ ဖေပၚမ ခခါစ ပလြနးေသာ ထမငးကလညး မစားတတ၊ ေအးစကေနေသာ ထမငးၾကမးကလညး မစားတတ။ ခကၿပး တျဖညးျဖညး အပေလာလာေသာ ထမငးေႏြးေႏြးကေလးကမ စားတတေလေတာ အေမ၏ ဥးေႏာကက ထမငးခကခန၊ ကကခနက အစဥအၿမ ခနရတြကရ၊ စဥးစားေနရေလသည။ “ျပညသ႔ဆငကလညးေတာ၊ ဘယေတာမားမ ေကာကႀကးဆန ေပးပါမလ မသပါဘး” အေမက မဆးေသးေသာ သဗေဒၶက ဆကရြတေနရငး ၾကားျဖတစဥးစားမသည။ “ဒတစခါ ဆရငေတာ အျပငက ဆနေကာငးေကာငးေလး တစတငးေလာက ဝယၿပး ေရာစားမယ၊ တစတငး တစရာေကာလညး ေကာေပါ၊ တစခါတေလပဟာ၊ ဘာျဖစေသးလ၊ အေဖႀကး လခက သးရာ၊ သားႀကးက ငါးရာေလးဆယ၊ သမးႀကးက သးရာ ငါးဆယ၊ သားငယက ႏစရာအစတ၊ က နညးတ ဝငေငြလား” ဟ ဆက၍ စဥးစားမေတာ သဗေဒၶက ဆကရြတရန ေမသြားေလသည။ တစခနတနးကေတာ အေမတ႔ ေတာေတာေလး ကပတညးခသည။ အေဖႀကး တစဥးတညး၏ လစာႏင သားသမးေတြ အကနလး စားစရတ၊ ေကာငးစရတက ထမးရေလေတာ မႏငဝနက ထမးရသညသ႔ ရေလသည။ သမးႀကးက ၁၀ တနးေအာငေတာ တကသလ ဆကမတကဘ အလပ ဝငလပခေသာေၾကာငသာ အေဖႀကးခမာ အသက႐သာသြားျခငး ျဖစေလသည။ အခေတာ သားႏစေယာကလညး ပညာစၿပ။ အလပကယစႏင ဝငေငြကေလးေတြလညး အသးသး ရလာၿပဆေတာ အေမသည ခါတငး ရပေနက ဘဥဆငေရ႕တြင ေန႔တငးရပစရာ မလေတာဘ ၾကကသားဆင၊ ဆတသားဆငေရ႕တြငလညး တစခါတစရ ရပႏငၿပ ျဖစသည။ တစခါတစရလညး “ရငေအးေမ ဘာရခတး” ၊ “ကပေတာ ပစြနထပခဥေလး ေကာငးတာန႔ ဝယလာခတယ၊ ၾကကသြနျဖေလး လးထည၊ ပငစမးေလး အပၿပး၊ ဆရႊရႊ၊ င႐တသးစပစပန႔ သပစားရေအာငေလ” ဟ ခပကယကယေလး ေျပာႏငၿပ ျဖစသည။ စတကသာ ဟေတြး ဒေတြး ေတြးေနေသာလညး ဆနျခငရာတြငေတာ မမား။ အကငပါေနေသာ လကက ဆနႏ႔ဆဘး သးလးက ထမငးအးထ ထညအၿပး ဆနပးက အလလ ပတမၿပး ျဖစေနသည။ အေမက စပါးလးေရြး၊ ဆနကြျပာ၊ ဆနျခင၊ ထမငးအးတည၊ ထမငးရည

Page 405: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 404

င႔ခေသာ ႏစကာလကလညး ေရႊရတသဘငပင ကငးပလ႔ ရေနၿပဆေတာ ဒလကေတြကလညး ေျပးလမးကငထားေသာ ျမငးလ၊ အလလ လႈပရားတတေနၿပ ထငသည။ “မနကတနးက ငါးဖယဆပ ကနတာန႔၊ ျမငးခြာရြက ဟငးခ ေလး ထပခကလကမယဆရင ေတာေရာေပါ၊ ငါးပရညကေတာ ေရထပထးၿပး က လကဥးမယ၊ တ႔စရာအတြကေတာ သခြားသးေလးတစလး ကနေသးတယ ထငပါရ႕” အေမက ထမငးအးက ဖေပၚတငၿပး ဆက၍ ေတြးျပနသည။ တစေနကန တစေယာကတညး ေနရေသာ သ႔အတြကေတာ အေတြးသညသာ အေကာငးဆးအေဖာ ျဖစေလသည။ သက အမလညး မလညတတ။ စာကလညး ဖတေလဖတထ မရ။ သခငးလညး မညညးတတ ဆေတာ လပစရာ ရသညမားက လကက လပရငး၊ ေတြးစရာ ရသညမားကလညး စတက ေတြးရငး တစေနကနရတတေလသည။ “တညငးသးကလညး ခထက ေပါမလာေသးဘး၊ တစရာက ငါးကပ၊ ေျခာကကပေဈးေလာကန႔ရမ သး ေလးရာ ဝယၿပး ဆားစမထားလကဥးမယ” အေမအေတြးက သခြားသးမ ေနၿပး တညငးသးသ႔ ခန၍ ကးသြားျပနသည။ “တညငးသး ဆားစမတာကေတာ ဟတပါရ႕၊ အမသာက ေရေလာငးလ႔ မႏငေအာင နတာက ခကလတယ၊ အငး… ငါတ႔ကလညး ဘာလ႔မား နနေစာေစာ အသးက မကမကေမာေမာ ႀကကေနၾကတယ မသပါဘး၊ ဒကၡ ဒကၡ” အေမက ထမငးအး တညထားစဥ သဗေဒၶဆက၍ ပတးစပမည စဥးစားထားေသာလညး အေတြးေနာက ေကာကေကာကပါေနေသာ စတအလဥေၾကာင ေမသြားျပနေလသည။ ဆနခါထ ထညထားေသာ သခြားသးေလးက ယကာ အခြသင ေရေဆးၿပး၊ အဆငသင စားႏငရန အဝငးေလးေတြ လးသည။ ျမငးခြာရြကက ေရေဆး၊ ၿပးေတာ ထမငးအး ပြကပြကဆေလသည။ ေယာကမႏင လမးေမႊစဥ ပြကခန ပြကလာေသာ ထမငးရညစကက လကခသ႔ လာစငေတာ တြန႔ခန ျဖစသြားသည။ “အငး ဒေလာကကေလး စငတာေတာင ပလကတာ၊ ငရျပည ေရာကၿပး ငရမးမား အေလာငခရရင ဘယေလာကမား ပလကမလ မသဘး” အေမက စဥးစားရငး ပခးက အလလက ႕ထားမေလသည။ ငရျပညဆတာ၊ ဘယမာ ရသလ။ ေျမႀကးထမာလား။ အေသအခာ မသေသာလညး ေလာကႀကး၏ တစေနရာ၌ တကယပင ရသညဟ အေမ ယၾကညသည။ မမ ျပလပေသာ ေကာငးမႈ အတြကေသာလညးေကာငး၊ မေကာငးမႈ အတြကေသာလညးေကာငး၊ ေကာငးကး ဆးကး ဟသညမာ ရလညး ရသငသည။ ထ႔အျပင ရလညး ရရမည။

Page 406: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 405

တစေန႔တနးက ၾကကသားသည အေလးခးလကတနးက “သတ႔မ႔လ႔ ငရမေၾကာက၊ ဘာမေၾကာက၊ တစကပတစျပားအတြကန႔ လပရလကတာ” ဟ အမမာ မေကမနပ ျပနေျပာမေတာ သားငယက ေနာကေနာကေျပာငေျပာင ေျပာေနက သ႔ဝါသနာအတငး “အေမကလညး သတ႔က ငရ ဘယေၾကာကေတာမာလ၊ ဆပအးထမာ ဆမ မရေတာတာ၊ ေစးႀကးလ႔ မဝယႏငဘးတ” ဟ ရယစရာ ေျပာတာ သတရမသည။ သမးႀကးက သ႔ေမာင၏ ထပက လမးေခါကကာ “အမာ ဆမရလညး ေရန႔ျပတလ႔ ရတာပါပေနာ” ဟဆေတာ၊ သားငယက “ေရန႔ျပတစရာ မးေသြးလညး မရေတာဘး၊ ငရသားေတြက မးေသြးက ဝါးစားလကၾကၿပ” ဟ က၍ ေျပာကာ တဟားဟား ရယရငး ေနရာမ ထေျပးသြားေလသည။ “ဘာပျဖစျဖစ တ႔မားကေတာ ငရက သပေၾကာကတာပ၊ ဆပန႔ အေၾကာမခရလညး မေကာငးတာ လပတသဟာ မေကာငးတာ ျပနျဖစတတတာပ၊ ေစတနာ အက းေပးတယ ဆတာ၊ ေနာငဘဝအထေတာင ေစာငတာမဟတဘး၊ တစခါတေလ လငငငးက အက းေပးတတတာ” အေမက ထမငးရည င႔ရငးက ဆက၍ စဥးစားသည။ “ဒေန႔ ငါးဖယဆပသညကေတာလညး တရားလြနတယ၊ တစဆယသား ေျခာကကပ ဆတာ နညးတ ေစးလား၊ ဒေလာကေဈးႀကးဆၿပး ေရာငးေနမေတာ မနမနကနကန ေရာငးေပါ၊ ပါးစပကေတာ ေအာေနလကတာ၊ ငါးဖယ အစစကစား အစစက စားတ၊ ေနာကၿပး ငါးပတသင ေရာထားတယ၊ အဒါကေတာ တကယက မတရားေလာဘ” အေမက ေတြးရငး ေဒါသျဖစလာသည။ တစဆယသား ေျခာကကပဆတာ နညးနညးေနာေနာ ေဈး မဟတ။ တစအမသားလး ည မနက စားဖ႔ဆတာ အစတသား ဝယရသည။ အစတသားဆေတာ ဆယငါးကပ။ ထဆယငါးကပဖးက မနကစာ ညစာ ေလာကေလာကငင စားႏငရန၊ ထမငးဘး ေလးဘး လလပပ ထညႏငရနအတြက လကသညးခြေလာက အလးေလးေတြ လးရသည။ မကစက လညစားၿပး ဟငးမားသည ထငရန ျပလပျခငး ျဖစေလသည။ အေမသည စတပညာက မသငခေသာလညး ဘဝကသငေလေတာ သညေလာကေတာ အလလတတေလသည။ ထသ႔ တေရရားေရ ဝယရေသာ ငါးဖယတြင ငါးပတသင ေရာေလၿပဆေတာ၊ ဘယလေထာငးေထာငး တနးျပညငါးဖယအစစလ စးၿပး မာမလာေတာ။ အသားက ပြစစ၊ အန႔က ေအာကေတာကေတာကႏငမ႔ လႊငပစေလာကေအာငလညး မခမးသာ၊ စားရျပနေတာလညး ေဒါသျဖစႏင အကသလ မားလသည။ ငါးဖယအေကာငက သးဆယ ေလးဆယေစးေလာက ဝယေနရေသာ အခနတြင၊ ငါးပတသငက ခႏစကပ၊ ရစကပေလာကႏင ရတတသည။ “သလညးေလ ေလာကသားေပမ႔ ေရာခငလေပလမမယ” ဟ က႐ဏာ ႐ႈေထာငက ၾကညၿပး တရားႏလးသြငးကာ ခြငလႊတခငလ႔ကလညး ဘာမ မလပတတ။ ‘အ,သ ခစမး’ ဟေသာ နယာမသည ေကာကေခတကတညးက စေပၚလာခသည ျဖစရာ၊ ကမာၻပကသညအထ ဆကလကတညရသြားမည ျဖစေလသည။ “တကယက ငါ အ,လ႔ ခရတာပ၊ ငါးဖယန႔ ငါးပတသငက ခြၿပးမ မသတာ”

Page 407: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 406

မသတာမ တကယက မသျခငး ျဖစသည။ ငါးဖယျခစႏင ငါးပတသငျခစက မေထာငးခင၊ မထခင၊ မေၾကာခင၊ မေလာခင အေမက ဘယလမ ခြျခားၿပး မသ။ တစခါ ခရ႐ႏငလညး မမတ။ ေစးသညက ငါးဖယ႐းေတြ ေရ႕မာ ပထားၿပး “ငါးဖယအစစေတြေနာ” ဟ ေအာျပနလင ယမျပနသညသာ ျဖစသည။ “နကျဖနခါကမ၊ ငါးဖယလညး မစစဘးလ႔ ေျပာလကဥးမယ၊ ဒေတာလညး သက တစျပနစးၿပး ေဒါငးတငေမာငးတငန႔ ဘယမာလ ျပနယလာခဆမ အခက၊ စစစစ မစစစစ စားလ႔ကေတာ ကနၿပ” အေမက ထမငးအးက တစခက ႏစခက ေဆာငကာ မးဖေပၚျပနတငသည။ သဗေဒၶပတးပတက ဆကစပရန စတကးမစဥ “အေမေရ … တခါးဖြငပါဥးဗ” ဟေသာ အသက ၾကားရသည။ အေမက လကထ ေရာကေနေသာ ပတးက လကေကာကဝတတြင ျပနပတသည။ ႐းအနးဆးမ႔ အရငဆး ေရာကေလရေသာ သားငယ ျပနလာၿပ၊ တစေန႔ခငးလး တတဆတၿငမသကေနေသာ အေမအမကေလး ဆညစျပညလာေတာမည။

□ “မငး ငါးဖယကလညး သးဆယရာခငႏႈနးေလာကပ စစတယ ထငပါရ႕ကြာ” “အဗာ၊ ငါးဆယရာခငႏႈနးေလာကေတာ စစပါတယ အေဖရ႕” “ေဈးနညးလ႔ အတေရာတယဆရင ထားပါေတာ၊ ဒေလာကေတာင ေဈးႀကးႀကးန႔ ေရာငးၿပး တစခါထပ အတေရာထားတယ ဆတာေတာ တရားလြနတာေပါ၊ အျမတက ႏစခါ ယတာ” “အ အေဖကလညး ဘယကမာလ၊ အေလးကေရာ မနတယ ေျပာႏငလ႔လား၊ အေလးခးျပနေတာ သးခါျမတကေရာ” ညေန ထမငးဝငးကေတာ အေမငါးဖယက ဇာတလက ျဖစေနသည။ အေဖႀကးႏငတကြ သားေတြ သမးေတြ တစေယာက တစေပါက ေျပာေနသညက နားေထာငရငး အေမက ငါးဖယသညက အခါခါ ေမတာပ႔ေနမေလသည။ “အဒါ မတရားေလာဘကြ၊ မငး ငါးဖယသညေတာ ခမးသာလေရာေပါ၊ အေမႀကးေရ ေရႊလကေကာကေတြ ဆငၿပး ဝတမထားဘးလား” “ဟငအငး… ကေလးက ရငခြငထ ထညၿပး ႏ႔တကရငး ဒးေထာငေပါငကားန႔ ငါးဖယျခစေနရတာ ႏြမးလ႔နယလ႔” အေမက ငါးသညမေလး၏ ႏြမးနယပနးလေသာ သဏၭာနက ျပန၍ စဥးစားမသည။ ‘အဒါ သ႔ေစတနာ အက းေပးတာေပါ၊ သမားက အေကာငး မေရာငးေတာ သေရာ ခမးသာလ႔လား’ ဟ ဆက၍ ေတြးသည။

Page 408: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 407

“သလညး လကဖကရညဖး ရာတာေပါ အေမရာ၊ ကၽြနေတာတ႔လ ႐းမာ လပတသ တခ ႕ကေတာ ႐းကစၥန႔ ပတသကရာ ပတသကေၾကာငး ကစၥေလးေတြ ေဆာငရြကေပးေတာ ပတသကတလေတြဆက လကဖကရညဖးေလး ဘာေလး ရတယ မဟတလား” သားႀကးက ခပၿပးၿပး ေျပာသည။ အေမတ႔ မသားစတြင သားအႀကးက စာအဖတဆး ျဖစသည။ ထ႔အျပင အေအးဆး၊ အၿငမသကဆးလညး ျဖစသည။ ျပနာ တစစတစခ ျဖစလာလင အေဖက ေဒါသျဖစကာ အေမႏင သမးက တဗစေတာကေတာက ေျပာတတၿပး၊ သားငယက ရယေမာပစတတသည။ သားႀကးကေတာ “စဥးစဥးစားစား လပၾကပါဗာ၊ အရမး မဆးျဖတပါန႔” ဟ ေျပာေလ ရသည။ “အငး… ဥးစဥးစားႀကးကေတာ စဥးစားၿပးရငး စဥးစားရငးန႔ ရညးစားထားဖ႔ေတာင အခါခါ စဥးစားေနပပ၊ ဒလပန႔ေတာ အသက ၄၀ ေကာရငေတာင မနးမရမာ မဟတဘး” သားငယက သ႔အစကႀကးအား ေထာမနာျပေလရသည။ အေမက ထမငးက တတဆတၿငမသကစြာစားရငး “အငး … သားႀကး စဥးစားတာလညး မမားဘး၊ အခေတာ ငါတ႔ မသားစေလး တစစတစစညးတညးမ႔ သကသကဝနးဝနးန႔မ႔ ျပညစလေလာကတယ ဆပါေတာ၊ သတ႔ေတြ အမေထာငျပသြားရင တစေယာကစရ႕ ဝငေငြဟာ အမေထာငတစခစရ႕ ဝငေငြျဖစေတာမာ၊ သားေတြ သမးေတြ တ႔လ႔တနးလနး ေမြးလာရင ဘယလလပၿပး ေလာကေလာကငင ရေတာမာလ” ဟ ေတြးမၿပး ရငပသြားသည။ သားႀကးကလညး သတ႔ ငယစဥ အေဖလခ တစခတညးႏင ရပတညရစဥက ခစားခရေသာ ကပတညးမႈဒဏက အစဥအၿမ သတရရေနဟန တေလသည။ ထ႔ေၾကာငလညး အသကသာ ၃၀ နးလာေသာလညး ခစေရး ႀကကေရး၊ အမေထာငေရးတြင တ႔ေႏးတ႔ေႏး လပကာ ခတခတ စဥးစားၿပးရငး စဥးစားရငးႏင သမားလကသ႔သာ တစဥးၿပး တစဥး ပါကနတတေလသည။ “ဒးယားေတြကလညး ေဈးေကာငးလကတာ၊ တစေတာငက ေကာကေဈး ရစဆယငါးကပတ” အေဖႀကး၏ အေတြးကမ လကဖကရညဖးကေနၿပး စးကရကဖးဆသ႔ ေရာကသြားေလသည။ “အမာ၊ ေဖေဖက ဒးယား အေတာငလက ဝယေသာကမလ႔လား ဟား ဟား” “ထေပါကေအာင ေစာငလကဥးမယ သားေရ” အေဖႀကးက တျခား အေပာအပါး ဘာမ မရေသာလညး ေဆးလပေတာ ႀကကသည။ ပထမ တစလပ ျပားသးဆယ၊ ထ႔ေနာက တစကပသးလပဆတနးက တစခါတစရ ဝယၿပး ေသာကတတသည။ ယခေတာ တစလပက ငါးမး၊ ျပား ေျခာကဆယျဖစေနၿပဟ ဆသည။ အေဖႀကး မတတႏငေတာ။ သားႀကးက ပခးၿမ႕က အလပကစၥန႔သြားတငး အျပနတြင အစညးလက ဝယလာတတေသာ ‘ပစ’ ေဆးလပကသာ သားႏငအတတေရာၿပး ခရေတာသည။

Page 409: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 408

“ဒေန႔ မငးတ႔အေမ မာလကလ႔ ဆပျပာသြားဝယတာေဟ၊ ေရႊဝါတစပငး ဆယႏစကပဆလ႔ အကႌက ဆပျပာမတကဘ ေရန႔ပ ေလာေတာမယလ႔ ေျပာၿပး ျပနလာခတယ၊ ဒးယားက အဒကနစဆငမာ သမား လာသြငးတာ၊ ဘယသ လာသြငးတာလေတာ ငါက မေမးန႔” အေဖႀကးက စတတလာဟနႏင ခပဆတဆတေျပာေတာ၊ သားငယက “ေၾသာ ဂလကး” ဟ ျပာေလာင ေလသႏငေျပာကာ ၿငမသြားေလသည။ အေမတ႔ ထမငးဝငးေလးသည အေတြးကယစႏငမ႔ ေခတမ ၿငမသြားသည။ အေမက ပနးကနထတြင ကနေနၿပျဖစေသာ ငါးပရညကက ထပျဖညရငး င႐တသးမႈန႔ ပလငးက အကန သြနေမာကခလကသည။ ပလငးဖငတြင ကပေနေသာ င႐တသးမႈန႔ အကတအသတကေလးမားက ငါးပရည ပနးကနထသ႔ မဆငးခင ဆငးခငႏင ခနဆငးလာၾကေလသည။ ျမငးခြာရြကဟငးခကလညး ပနးကနထ သြနေမာကျဖညလကရငး... “စးကရကတစေတာင ေျခာကဆယ ျမတေတာေရာ ၾကကတစပာ၊ ဝကတစပာ ဝယလကရင ကနေရာေပါ၊ ငါးျမငးတ႔ ပစြနကားတ႔ စားခငရငေတာ တစပာေတာင မရဘး၊ ငါးဆယသားစပ ရမာ” ဟ စဥးစားမေတာ ၿပးခငခင ျဖစသြားေလသည။ “သမၼတ႐မာ မနကျဖန ကားသစ လမယဗ” အေမအေတြးက ငါးျမငးဗကသားဆ ေရာကေနေသာလညး သားငယ၏ အေတြးကမ ႐ပရင႐သ႔ ေရာကသြားသည။ “ဒေန႔ ႀကတငလကမတ သြားလပတာ၊ ကၽြနေတာေရ႕မာ နညးတလတနးႀကး မဟတဘးဗာ” “ၾကညမယသေတြလား” “ဟငအငး၊ ျပနေရာငးမယသေတြ” “ေနပါဥး၊ မငးကေရာ ႀကတငလကမတ ဘာလပဖ႔ သြားဝယတာလ” “ၾကညဖ႔ေပါ အစကရ” “ဘယသန႔လ” “ဟာဗာ သသားန႔” သားႀကးက ေမးေတာ၊ သားငယက အေမက ခးၾကညကာ မလမလ ၿပးသည။ အေမက ခြငလႊတၿပး ၿပးေနလကသည။ သားငယ၏ အသကက ယခလာမည ၾသဂတလဆလင ၂၃ ႏစျပညၿပ။ အေမက ငယေသးသည ထငေသာလညး အျခားသမားက လလားေျမာကၿပဟ သတမတထားၿပး ျဖစသည။ ခစသရညးစား ထားသညက အျပစတင ဆပေနလ႔လညး ရမည မဟတ။ အခနတနလင အေဝးသ႔ ပၾကမညမာ သဘာဝမ႔ အေဖတ႔ အေမတ႔က ခြငလႊတဖ႔သာ ရသည။

Page 410: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 409

သားငယကေတာ အစကႏင အစမလ ရညရညေဝးေဝး စဥးစားတတသ မဟတေပ။ လတာ ျမငလင ႀကကခငခင သေဘာမ႔ ႀကကလက ကြလကႏင ယခလကရ အသကအထ ခစသ သးဥး ေလးဥးေတာ ရၿပထငသည။ “လကမတေရာ ရခလား” “ဘယရမာလ” “ဒလဆ မငး ႐းခနႀကး လစထြကရၿပး ေမာတာေပါ” “ဟငး ေမာတာေပါ၊ ဒါေပမ ဝတေလးတစပဒေတာ ေရးဖ႔ စတကးရလာတယ” “ဘာတတး” သားငယက စာေပဝါသနာ ပါသည။ အစကႀကးေလာက စာမဖတေသာလညး စာတေပစ၊ ကဗာတ ကဗာစေလးမားက ေရးတတသည။ သ႔ကဗာေလး စာေလးမားက ဖတၿပး သ႔အစကႀကးက “မငးဟာက အေတြးနညးနညး ႏေနေသးတယ” ဟ ေဝဖနလင “ရငခနတနေတာ ရငမာေပါဗာ၊ ကၽြနေတာက အစကတ႔လ အဘးႀကးမ မဟတတာ” ဟ ႏႈတလနထးတတေလသည။ “ကၽြနေတာေရ႕က ေမာငခ၊ ၿပးေတာ ကၽြနေတာ ဆၿပးေတာေလ၊ မေကာငးဘးလား” “အမာေလး၊ အဒဝတႀကးကေတာ လကေညာငးခၿပး ေရးမေနပါန႔ေတာဟယ၊ စတကးဘဝကတညးက အမႈကပးထသာ ႀကႀကတငတင ထညပစလက” သမးႀကးက ရယရယေမာေမာႏင အားေပးစကား ဆေတာ သားငယ၏ မကႏာေလး ႐ႈ႕သြားသည။ အစမျဖစသအား မေကမနပႏင ၾကညသည။ “အစမကလညး တကယၾကညခငတလက တစေနရာစာက သး ေလးကပ အျမတေပးရမာဗ၊ တရားသလား” “ဟတေသးပါဘးဗာ” အေဖႀကး၏ သကျပငးခသက ၾကားရသည။ အေမလညး ေရာေယာငၿပး ပငသက႐ႈကသည။ ထမငးပနးကနထတြင ေနာကဆး ကနေနေသးေသာ ထမငးေလး တစလပစာေပၚသ႔ ငါးပရည ထပဆမးၿပး သခြားသးစတကေလး ျမႇပလကသည။ “လေတြလညး ပကစးလကၾကတာဟယ” ေနာကဆး ထမငးလတကမ ကဆးသည။ ငါးပရညက အငနကရသညအထ သခြားသးကလညး ထပပငးကသြားလ႔လားေတာ မသ။ ခါးလသည။ ပါးစပထ ေရာကၿပးေတာမ ေထြးမထတခငသညအတြက ႀကတမတဝါးၿပး မ ခလကသည။

Page 411: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 410

“သတ႔အျပစႀကးပလညး မဟတေသးဘး အေမရ႕၊ ႀကတငတစေစာငက ေလးေယာကစာ၊ တစေယာကစာက ႏစကပ၊ သးကပ ျမတတယဆေတာ တစမနကခငး လာစ႐န႔ တစဆယဝနးကငမာ အျမတရတာကး” “ဒါေပမ ေန႔စား လပတယဆတာ သမာအာဇဝ အစကရ၊ ဒါက ေခါငးပျဖတတာ” “သတ႔ကေတာ အဒလ စဥးစားမာ မဟတဘး ငါည” “ဒါေၾကာင ပကစးတယ ေျပာတာေပါ” “ေအးေလ၊ ဒါေပမ သတ႔အျပစခညးပလညး မဟတဘးဆတာ ငါက ေျပာတာပါ၊ အေၾကာငးန႔ အကးဆတာ အျပနအလန ဆကသြယမႈ ရတယ” ပါးစပက ငနရ၊ ခါးရသညအထ ဥးစဥးစားႀကးက ေရ႕ေနအလက ေကာငးေနေတာ အေမ အေတာေလး စတတလာသည။ “က ကယေတာႀကး၊ ငါးဖယျခစထ ငပတသငေရာတာကေရာ၊ ကပက ငါးသညက အျပစမတငလ႔ ဘယသ႔က အျပစတငရမလ၊ မန႔ေတာမပါဥး၊ ဘယလအေၾကာငးန႔ ဘယလအက းလ အမန႔ရပါဥး” အေမက ခပေငါေငါ ေျပာေတာ သားငယက တဟားဟား ထရယသည။ သားႀကးကေတာ အေမမကႏာကပ ခပေငးေငး ၾကညေနၿပးမ သ႔ေခါငးက သ ကတကာ မရယခငရယခငႏင ရယသည။ ထ႔ေနာက ပငသကက မသမသာ ႐ႈကသည။ “ဒါေတာ မသဘးေလ” ဟ ခပတးတး ခပေလာေလာ ေျပာေလသည။

မစႏၵာ သဘငမဂၢဇငး၊

၁၉၄၈၊ ၾသဂတလ။

Page 412: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 411

အပႀကးျဖစရျခငးအေၾကာငးအပ ႀကးျဖစရျခငးအေၾကာငးအပ ႀကးျဖစရျခငးအေၾကာငးအပ ႀကးျဖစရျခငးအေၾကာငး ၁၃၁၃၁၃၁၃((((မစနးပြငမစနးပြငမစနးပြငမစနးပြင)))) “အခစအမနး ဆတာကေရာ ဘယလပစမ းေတြန႔ နားလညထားတာလလ႔ ကယ ေမးရင ကယကမား စတဆးေနဥးမာလား” ဒတစခါေတာ ကၽြနမ ႏႈတသြကသြကႏင ျပနေျပာျဖစပါသည။ “ကယမာ စတဆးဖ႔အေၾကာငး ဘာမမရပါဘး မျမလြငရယ။ ကယဝတေတြန႔ ပတသကလ႔ ဘဝငမကတာမား ရလ႔ေတာ ဘြငးဘြငးသာ ေျပာပစပါ၊ ကယအေရးအသား ခ ႕ယြငးလ႔ ကယရ႕ ဆလခကက ကယစာဖတ႐န႔ သေဘာမေပါကဘးဆရင ကယက လကယတင လကရငးဖ႔ စတအားထကသနေနတာပါ” “ဟး… ဟး၊ ေဝဖနမလ႔ နဒါနးပ းေနတာ မဟတပါဘး၊ ဇာတလမးေပးမလ႔ နဒါနးပးေနတာပါ” ကၽြနမက ခပဟကဟက ရယမၿပး… “အလ… အပ ႀကးက ဒလဆေတာလညး ဘယဆးလ႔လ” သက လကဝါးႀကးကာျပၿပး… “ဇာတလမးက ဆနးလြနးလ႔ လြယလြယကကန႔ ေပးႏငလမမယ မဟတဘးေနာ … အမန႔ အေကအလည ေဆြးေႏြးရမယ အေၾကာငးေတြက ရေသးတယ” “ဘာေတြမားလ ဆပါဥး” “ခနငက အေၾကာငးက ျပနစရမာေပါ… အခစ အမနးဆတာက ဘယလပစမ းေတြန႔ မစနးပြငက နားလညထားသလကြာ” “ဟာ… မျမလြငကလညး ကတသးကတသတကြယ၊ ဘယလ နားလညရဥးမလ၊ ခစတယ မနးတယဆတာ ဆနးတာမ မဟတဘ၊ ဘာေတြ ဓာတခြစရာ လေသးလ႔လ” “လပါၿပေကာကြာ၊ ၅၂၈ စစစစ ေမတာ၊ ၁၅၀၀ စစစစ ေမတာ၊ အ ၿပးေတာ ၅၂၈ လညးမက၊ ၁၅၀၀ လညး မျပညႏငတ ေမတာဆမ းေတြအျပင နကနဆနးျပားတ ေမတာန႔ အငမတန ေပါလမးလမးႏငတ ေမတာမ းေတြ ရေနေသးသေကာ” “ေၾသာ ဒါေတြလား… ေအးေလ၊ ဒါလညး ရစၿမပါကြာ … ဘာဆနးလ႔လ” “မစနးပြငန႔ စကားေျပာရတာ အားမရပါဘးကြာ…၊ စာေရးဆရာလညး ဆေသးရ႕… စကားေျပာတာလညး ေပါပကပကန႔” “မျမလြငကလညးကြယ… စာေရးဆရာ ဆတာလညး လပါပ။ လပပ ခ ႕ယြငးခက ရစၿမပါ” “ဒါေပမ ဆရာ၊ စာဖတဝါသနာပါတ လေတြကေတာ စာေရးဆရာက အထငႀကးတတၾကတယ၊ အမ ေပါပကပက ေျပာေနရင အမစာကပါ မဖတခငဘ ျဖစသြားမယ” ကၽြနမသည သ ေျပာသညက ေလးေလးနကနက စဥးစားေနမပါသည။ ကၽြနမ စာေရးသညအခါ ကၽြနမ ယၾကညေသာ ကၽြနမ ထငျမငေသာ အယအဆတစရပက အေသအခာ သးသပေလလာၿပးမသာ ေရးသားတငျပေလ ရပါသည။

Page 413: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 412

အေလးအနက ေရးသားရျခငးမ းကမ ႏစၿခကတတေသာေၾကာင ကၽြနမ ဝတမားသည အလအပမား ေလာနညးေနတတသညကလညး ဂ႐ျပေနရပါသည။ အထးသျဖင ‘အပႀကးျဖစရျခငး အေၾကာငး’ ေခါငးစဥေအာကမ ဝတ ဇာတလမးတ႔သည ေခာေမြ႔လပျခငးႏင အဆငတနဆာ ျပညဝျခငးတ႔ ခ ႕ယြငးေနပါသည။ ကၽြနမကယတငကမ အေလးအနက ေျပာဆေနထငရျခငးမ းက ႏစၿခကျခငး မရပါေပ။ တစေန႔ၿပးတစေန႔ ရကေတြ ကနဆးသြားရျခငးႏင အသက ႀကးရငလာျခငးက ဆကစပလကသညအခါ လ႔ဘဝ၏ အဓပၸာယက ရာေဖြမေတြ႔ရေတာပါ။ ဘဝဆတာ အလကားပါလား … ။ တစေန႔ၿပး တစေန႔ ရကေတြ ကနသြားတာပ။ အရြယအမငးႀကးရငတာပ… စသည အေတြးမား ဝငလာသညအခါ၊ သမားတကာက တရားက၍ သလရင ဝတခငဝတသြားမည ျဖစေသာလညး ဘာသာတရား ဟသည လ႔ေဘာငေလာက၏ တနခး ထကျမကႀကးမားေသာ အကြပအညႇပ လကနကႀကးမား အျဖစသာ ခယထားမေသာ ကၽြနမအဖ႔ သလရင ဝတဖ႔လညး မျဖစႏငပါ။ ဒေတာ ေပာေပာၿပးၿပးႏင အခနေတြ ကနဆးသြားႏငေအာင ႀကးစားရမညဟပင စတမတထားလကမပါသည။ တစခ ဝနခရမာကေတာ ကၽြနမသည အပ ႀကးပပ မမအား ကေရာကမည ဆကဆမႈမးႏင မေလးမစား အမအရာႏင ရႊတျပကေနာကေျပာငမႈမ းကလညး ႀကကႏစသကျခငး မရပါ။ အငမတန ခြကေသာ လတစမ းအျဖစ ရပတညေနသည ဆရမညလား မေျပာတတ။ ထထကပ၍ ကၽြနမ ျပစေရးသားေသာ စာေပက ကၽြနမ ပ၍အေလးေပး ဂ႐ထားမပါသည။ ကၽြနမ အယအဆမားက ႐ႈ႕ချခငး၊ တကခကျခငးက ခခရန စတဝငစားပါသည။ ထ႔အတ ေျပာငေလာငျခငး၊ ေပါပကေစျခငးကလညး သညးခရန စတကးမရပါ။ ကၽြနမ ေရးေနေသာ ‘အပ ႀကး ျဖစရျခငးအေၾကာငး’ ေခါငးစဥေအာကမ ဝတမားက အခ ႕ မႏစၿခကၾကေပ။ “လင မရတာမား အမတစဥထးၿပး ေရးေနရေသးတယ” ဟ ေျပာသလညး မရား။ “ဒအေၾကာငးေတြ မရပေသးဘးလား၊ အပေၾကာငးေတြ ထပကနၿပ” ဟ ေျပာသလညး မနညးပါ။ “မဂၢဇငးတကကလညး နဂကတညးကမ အသကမဝတဝ ႐ေနရတာ၊ ဒအေၾကာငးေတြခညး ထညေနရရင သပစားသာမာ မဟတပါဘး” ဟ တစမ း လညေျပာသလညး ရေသးသည။ “ဖတလ႔ေတာ ေကာငးပါတယကြယ၊ ဒါေပမ တ႔မနးမေတြအေပၚ အထငအျမင ေသးစရာေတြက ေဖာထတေပးသလ ျဖစေနတယ” ဟ သငယခငး စာေရးဆရာတစေယာကက ေျပာဖးပါသည။ သက မနးမတ႔၏ ျမငျမတျခငးက ေဖာထတ၍ ေယာကားအခ႕တ႔၏

Page 414: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 413

ဆးသြမးယတညစတမားက ခ းႏမေစၿပး ဆန႔ကငဘကမား အခငးခငး စာနာၾကငနာေရးက ဥးစားေပး ေရးသားရန စတအားထကသနသ ျဖစသည။ သတ႔ႏင ကၽြနမ စတသေဘာထားခငး မတကဆငေတာပါ။ ကၽြနမသည လကရလ႔ေဘာင၏ လေနမႈစနစမားက မေကနပေနသ ျဖစသည။ ခ႕ယြငးခကမားက ျပငဆငလသ ျဖစသည။ ျပျပငေျပာငးလေရးက ေမာေခၚလကရပါသည။ ကၽြနမျမငေသာ အျမငက တငျပေဆြးေႏြးေနျခငးသာ ျဖစပါသည။ ကၽြနမတ႔ ယေန႔ ရငဆငတကခကေနရေသာ ဘဝ၏ ဒကၡအဖဖက ကၽြနမ ျမငေသာ ေထာငမ ကၽြနမ တငျပေနပါသည။ ဆန႔ကငဘကလငမား အခငးခငး ဆကဆေရးမာပ ျဖစေစ၊ လငတခငး ဆကဆေရးမာပ ျဖစေစ ေတြ႔ၾက၊ ဆၾက၊ ခစႀကကၾကျခငးမာ ဘာမဆနးလသည မဟတပါ။ အေၾကာငးျပခက မရပါ။ သလြနစ မရပါ။ မနးျခငး ၾကငနာျခငး ခြခြာရျခငးတ႔၌မ အေၾကာငးျပခကေတြ ရေနပါေတာသည။ (၁) ေငြေၾကာင၊ (၂) ဂဏေၾကာင၊ (၃) ပညာေၾကာင၊ (၄) သတေၾကာင၊ (၅) ဘာသာေရးေၾကာင၊ (၆) လမ းေရးေၾကာင၊ (၇) ေမတာတရား ေခါငးပါးငတမြတျခငးေၾကာင၊ (၈) လငစတေၾကာင၊ (၉) အမ းအယတအည အစြအလမးေၾကာင၊ (၁၀) မေမာလငဘ လြေခာရမႈမားေၾကာင၊ (၁၁) အရညအခငး (အရညအေသြး) ေၾကာင၊ (၁၂) ကနးမာေရးေၾကာင စသညစသည အေၾကာငးျပခကမားက ကၽြနမ သးသပမခပါသည။ ထသးသပခကမားကလညး ဇာတလမးတစပဒစ၌ ထငဟပျပခပါသည။ ထအခကမားက ေခမႈနးပစလပါသည။ ပကသဥးသြားေစလပါသည။ ဒါသညပင ဤဝတမား၏ အႏစသာရ ျဖစသည။ ပနးတ႔သည ပြငၾကလၾကမည။ ပြငၿပးေတာ ေကြၾကမည။ ညႇးေရာႏြမးေျခာကၾကရမည။ ဤသညမာ ပနး၏ အဘဓမၼာသာ ျဖစသည။ ပနးတငး ပြင၍ ပြငတငး လၾကရန ေရ၊ ေျမ၊ ေလထ၏ အေထာကအကျပမႈမား အမားႀကး လပါသည။ လသားတ႔၏ ဘဝကယစသညလညး ပနးတ႔၏ ဘဝကယစကသ႔ ပြငႏငလႏငရန လအပပါသည။ လ႔ဘဝ၏ အလအပမားက ဖြ႔ၿဖးေစေသာ အေၾကာငးအခကမားကား အဘယနညး။ ကၽြနမတ႔ စစစဖ႔ မလအပၿပေလာ…။ ကၽြမးကငလမၼာေသာ ဥယာဥမးသည ပနးတ႔ လနးလနးစြငစြင ပြငေရးက ေကာငးစြာ နားလညပါသည။ ေရ မညသ႔ ေပးရမည။ ေျမ ဘယသ႔ ျပျပငေပးရမည။ ပးႏင ေရာဂါတ႔က ဖယရားရမညက သေလရသည။ လကေတြ႔ ေဆာငရြကသည။ ထအခါ သ ျမတႏးစြာ သ႔လကႏင ပ းခေသာ ပနးတ႔လညး သ ေမာလငသလ လနးဆနးလပေလ ရတတသည မဟတလား။

Page 415: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 414

လသားတ႔၏ ဘဝကယစ သာယာေရးက လလားေသာ ဆႏၵသည ကၽြနမရင၌ အျပညရပါသည။ ဤဆႏၵ၏ ေစေဆာမႈေၾကာငသာ သညေခါငးစဥႏင သညဇာတလမးမားက ကၽြနမ တငျပေနမခပါသည။ ကၽြနမ၏ တငျပခကမားက လကမခသေတြ ရမည။ ျဖညစြကလသမားလညး ရပါလမမည။ မညသ႔ပငျဖစေစ၊ ကၽြနမ အေလးအနကထားေသာ အယအဆတစရပက အေလးအနက ေရးသား၍ တငျပေနမဥးမညသာ ျဖစပါသည။ ႏႈတအေျပာအရမ ကၽြနမ၏ ရႊနးျပကျပက ေလာရရ ေျပာတတျခငးမား ရေနပါေတာသည။ ဤသညမာ ကၽြနမက ျပငရခကေသာ စ႐ကတစမ း ျဖစေနျပနသည။ “က… အေဒၚႀကး… ကယေျပာတာ ၾကားရ႕လား၊ ဘာေတြ စဥးစားေနတာတး” မျမလြငက ကၽြနမ ပခးက ပတ၍ ေျပာၿပး ရယလကမ ကၽြနမလညး အေတြးမငက ျဖတလကရသည။ စတထမာ ေတြးေျပာေနမျခငးမားက ရပဆငးလကရသည။ “က… ဆပါဥး၊ ကယက ဇာတလမးေပးမယဆ” “ေအးေလ… ေပးမလ႔ဟာ အမက နားမမေထာငဘကး” ကၽြနမ ေတာေတာ အားနာသြားမသည။ “နားေထာငေနပါတယကြာ … ေျပာပါ” “ေျပာစရာ ဘာလလ၊ မစနးပြငန႔ ကယတ႔န႔ တစရပတညး ေနတာပ၊ သတငးၾကားရမာေပါ” “ဟ… မျမလြငကလညး ကယန႔ မျမလြငန႔ ငယငယထက သၿပး ခ တစရပတညး ေနၾကေပမယ ကြေနၾကတာ အၾကာႀကးပမ႔လား၊ ကယတ႔ အေဖက ဟေျပာငး ဒေျပာငးန႔၊ အခ ပငစငယမ ဒျပနေရာကတာပ၊ ကယမလ ရနကနေရာကလက၊ ေျမာငးျမေရာကလက၊ ရမညးသငး ေရာကလကန႔ ကယၿမ႕ကယ ျပနေရာကတာ ဘယေလာကၾကာေသးလ႔လ” “ကယအေၾကာငး ၾကားဖးတာ ရရင ျဖညစြကရမလား၊ ျငငးခကထတရမလားလ႔ ေမးေနတာပါ” “အငး… အဒလဆလညး ၾကားဖးတာ တစခေတာ ေျပာမေလ၊ မျမလြငတ႔ မဘမားက မျမလြငတ႔ ညအစမ ႏစေယာကစလးက ဘယသ႔ကမ အမေထာငမျပေစခငဘးဆ၊ လာစပၾက ျမနးၾကရငလညး စတဆးတာပ၊ ရနေတြ႔လႊတတာပတ၊ ပးတယ ပနးတယဆရငလညး ေဒါပြတာပဆ” “အစစေပါ မစနးပြငရယ၊ အေဖတ႔ အေမတ႔ သလကပေတာ မေျပာန႔ေတာ၊ အမေထာင သားေမြးတယ ဆတာ ဒကၡမးပြားတာပ၊ လ႔ဘဝဆတာ ဒကၡႀကးပလ႔ တစထစခ စြထားၾကတာ၊ အေဖတ႔ အေမတ႔က တရားသမားေတြမ႔လားကြယ၊ လမယ တနးမယ၊ ဥပသသလ ေဆာကတညမယ၊ တရားထငမယန႔ သသရာလညေနၾကတာ၊ ၿပးေတာ မတငထးကလညး ေရခလ ေအးစကေနတာ… အေဖတ႔ အေမတ႔ စတႀကက တစသေဝမတမးေနတာ၊ အသက ၂၀ ေလာကထက အဖြားႀကးေလးလ ေနလာေတာ ခဆေတာ အဘြားႀကးလးလး ျဖစေနတာေပါေလ”

Page 416: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 415

မတငထးမာ သ႔ထကအႀကး သ႔အစမႀကး ျဖစပါသည။ အသက ၄၀ ေကာမသာ ရေသးေသာလညး အျပငအဆင အေနအထငေတြေၾကာင အသက ၆၀ အရြယ အဘြားႀကးတစေယာကႏင တေနပါသည။ မတငထးႏငစာေတာ မျမလြငက မားစြာႏပသည။ သပရပ အခ းကေအာငလညး ဝတစားေနထငသည။ သတ႔လပငနးမာ ေရႊပနးထမဆင ျဖစသည။ ေရႊပနးထမက သတ႔အစက မဆးဖတစေယာကက စမအပခ ပသည။ ကယတင လပကငသည။ မျမလြငက ေဈးထတြင ေရႊဆငထြကသည။ အမအလပႏင မဘေဝယာဝစၥ ဆြမးကြမးေဝယာဝစၥမားက မတငထးက ဒငခသမးကး လပကငသည။ မျမလြငက စးပြားေရး ေဆာငရြကသပပ ေလာဘရသည။ ကၽြနမတ႔အမတြင ပဇြနေျခာက စားစရာ မရေတာ၍ သတ႔အမတြင လာမရျခငးျဖစပါသည။ “မဘက မေပးစားခင၊ အမေထာငမျပေစခငတ ၾကားထက အမေထာငကသြားတ လေတြလညး ရတာပါပ၊ အဒထလညး ကယတ႔ မပါခဘး” မျမလြငက ဆကေျပာၿပး သ႔စကားသ သေဘာကသြားဟန တပါသည။ ဟကဟကပကပကမားပင ရယေမာေနေလသည။ ကၽြနမလညး ၿပးမသည။ “ဒါ ဝတေရးရမယ အခကပ၊ ဒါ လ ႕ဝကခကပ၊ ဒအခက သရမ ကယ အမျပနေတာမယ မျမလြငေရ … ” သက တး၍ ရယေနျပနပါသည။ “ဘာေတြမား သေဘာကေနၾကတာတး” လမးမဘကမ အသတစသေၾကာင သႏငကၽြနမတ႔ ၿပငတ လညၾကညလကမပါသည။ မအနး၊ မလႈငႏင မေအးျမတ႔ ညအစမတစေတြက ေတြ႔ရသည။ မေအးျမသည မအနး၊ မလႈငတ႔ႏင ပါတတလခည ဆငတ၊ ကရစႏငလြန ဆငတ ဝတထားေသာလညး ပခးေပၚတြင ေယာဂတဘကေလး ေလာကပတေလာကပတေလာကပတေလာကပတ ထးတငထားသည။ မကႏာတြငလညး သနပခါး မရပါ။ ဆပငက ပျပားေအာင ဖထားပါသည။ မျမလြငသည သတ႔က ဘာမ ျပနမေျဖ၊ ၿပး၍သာ ႏႈတဆကၿပး အမဘကဆသ႔ “မတငထးေရ… မတငထးေရ…” ႏင လမးေအာေနပါေတာသည။ ေအာသ ဆးသညႏင မတငထး ထြကလာပါသည။ မတငထး၏ ပခးထကတြငလညး ေယာဂတဘကေလး တစထည ပါလာသည။ ဘယဘက လကေကာကဝတတြငလညး စပပတးအျဖတစကး ပတထားသည။ “ဘယသြားၾကမလ႔လ” ကၽြနမအေမးက မတငထးတ႔က မေျဖမ မျမလြငက ဝငေျဖလကပါသည။ “ေယာဂမယႏစေယာကက တရားနာေလ၊ ေစးဓမၼာ႐မာ အာလနငါးဆငဆရာေတာ တရားေဟာမယ၊ ဟအမတ႔လညး တရားနာပ၊ သတ႔ဆရာေတာက ကဝငးဥးေလ… ဆထးငယ ပနးရြယသြနး…” ကယစ ရယေမာမၾကသည။

Page 417: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 416

သတ႔ညအစမတစေတြ၏ စ႐က မတညမႈက ကၽြနမလညး သပါသည။ မအနးႏင မလႈငတ႔မာ ညအစမအရငး ျဖစၾကသည။ မေအးျမက တစဝမးကြ ညမေတာသည။ သတ႔အားလးတြင ငယစဥကပင မဘမရၾကေတာပါ။ မအနးႏင မလႈငတ႔၏ အစကႀကး ဥးျမတစမာ အထကတနးေကာငး ေကာငးအပဆရာႀကး ျဖစပါသည။ ဆရာႀကးသည အပ ႀကးႏမမားက ငယစဥကပင ေကၽြးေမြးေစာငေရာကထားပါသည။ “မျမလြငေကာ… ဆထးႀကးပနရြယ မေလာငးေတာဘးလား” ဆထးငယပနရြယသြနးက ေကာငးသားတ႔ ေျပာငဖက၍ ေျပာေသာ စကားမာ ကၽြနမ ႏႈတဖားသ႔ ဘယလ ေရာကလာသည မသပါ။ မျမလြငက ေခါငးခါၿပး မျပလကသည။ မလႈငသည မကခးက ပငကာ “ေအာငမာ… ရနကနမာ သ ၾကညခၿပးလ႔ အကတငခေနတာ” ဒေတာလညး ကၽြနမတ႔အားလး ရယေမာမၾကပါသည။ မအနးတ႔ ထြကသြားသညအခါ ကၽြနမလညး ျပနေတာရန ထလကပါသည။ မျမလြငက ထြကသြားေသာ မအနးႏင မလႈငတ႔၏ ေနာကေကာမားက လမးၾကညလကၿပး… “သတ႔ႏစေယာက အပႀကးျဖစပေကာ မစနးပြင သရ႕လား…” ဟ လညေမးလကသျဖင မျပနျဖစေသးဘ … “ရတာ မလ လတာ မရလ႔ ေနမာေပါ” “ထပသရး ဝါးလးေခးသတၿပး ရမးတာ ဘာေကာငးသလ စာေရးဆရာရယ…၊ လ႔အေၾကာငးက ေသေသခာခာ မသေသးဘန႔မားေတာ စာမေရးေနစမးပါန႔” ဒတစခါေတာ ကၽြနမရငထ ေတာေတာခကသြားပါသည။ ကၽြနမ ဂဏသကၡာကလညး ပကယြငးေစသည မဟတပါလား…။ “လဆတာ အခစန႔ မကငးဘးမ႔လား၊ မျမလြငရ႕” “၁၅၀၀ ခစန႔ကငးတ မနးမေတြ ေယာကားေတြ လးဝမရဘးလ႔ မစနးပြင စြပစြရသလား…” ကၽြနမ ႏႈတပတသြားရပါေတာသည။ ဒအခကက ေလးေလးနကနက ဆငျခငၾကညဖ႔ လအပသညဟ ကၽြနမ ထငျမငလာပါသည။ “သတ႔န႔ ပတသကရငေတာ ၁၅၀၀ ခစန႔ ကငးတ မနးမေတြ ရကရတယဆတာ ကယ ေျပာဝတယ၊ သကေသျပႏငတယ” “မေအးျမတ႔ မတငထးတ႔က ေလာကမႈန႔ ကငးေဝးေနပရေပမယ တကယသာ မဘေတြက၊ အပထနးသေတြက အမေထာငျပခငး၊ သားေမြးခငးရင ျပလမ ေမြးလမဥးမယ၊ ၿပးေတာ မဘက တတငးလ ကာရေစာငေရာကမထားလ႔… အဓမၼႀကႀကကတလရရင ျဖစရာဘဝမာ ႐း႐းကပကပ ေနေနဥးမယ၊ မအနးတ႔ မလႈငတ႔က ဒလက မဟတဘး…” “ဒါျဖင… ဘယလလ” “သတ႔ ႏလးသားမာ တကယ အညစအေၾကး မရတာပါကြယ၊ ဆန႔ကငဘက လငက တပမကမႈက မျဖစတာပါ။ ငယငယက သတ႔ ညအစမက ႀကကတလ အငမတန ေပါတာပါ။ သ႔ေယာကမကဆ သတ႔က အမေထာငခေပးဖ႔ ခဏခဏ ႀကးစားခတာ… ၿပးေတာ သတ႔ဟာက

Page 418: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 417

သတ႔ဘဝက သပေကနပၿပး သပေပာေနတလေတြပ၊ အေၾကာငအၾက မရ၊ အပအပင မရ။ သြားလက စားလကန႔ ေပာေနၾကတာမ႔မား တျခားအာ႐ မျဖစတာလား မသဘး” သေျပာေနသညက ကၽြနမသပေတာလညး မယပါ။ သ႔ေသာ… စဥးစားစရာအခက ျဖစေၾကာငးေတာ ဝနခရပါမည။ “အတြငးစတက ဘယသ သႏငတာမတလ႔ မျမလြငရယ၊ သတ႔ တပမကစြလမးတ လတစေယာကစေတာ ရေနမာေပါ၊ ရတာမလ၊ လတာမရလ႔ ျဖစမာေပါ” “လာျပနၿပ… ဒ ရတာမလ လတာမရႀကး၊ မတငထးတ႔၊ မေအးျမတ႔မာ လတာက မရဘး၊ မလႈငတ႔ မအနးတ႔မာလညး လတာက မရဘး၊ ကယ ေျပာတာ ယစမးပါ၊ စာေရးဆရာရယ… မဟတတာေတြ လပႀကၿပး မေရးခငစမးပါန႔၊ မစနးပြင ဝတေတြက ကယ ဖတလာတာ စ,ေရးကတညးက တစႏစေကာေနပါၿပ။ ဒအေၾကာငးမ း ေရးမလား ေရးမလားန႔ ေစာငဖတေနတာ မေရးလ႔ အခ ကယ ေျပာျပေနရတာ… အမ ေရးသလ အပႀကးမနသမ ရညစားပကႀကးပ မဟတပါဘးကြယ…” ကၽြနမက သ႔က ၿပင၍ မျငငးေတာပါ။ ကၽြနမ၏ အသပညာ တစထြာ တစမကေလာကႏငလညး ျငငးေနသငမည မထငပါ။ ေလာကဘသားတ႔၏ စတထားကား ဆနးျပား ႐ႈပေပြလသည မဟတလား။ နကနထးျခားလသည မဟတလား။ မျမလြငသည သ႔စကားက ထပမအတညျပ ေျပာဆေနျပနပါသည။ အေတာၾကာပါသည။ ကၽြနမ ဘာမျပနမေျပာျဖစဘ သ႔စကားမားက နားစကေထာငေနလကမသည။ ကၽြနမလညး မတတတရပေနရ၍ အေတာကေလး ေညာငးညာလာပါသည။ ဒါက သ သတထားမသြားၿပး…“က က ျပနခငလညး ျပနေတာ၊ သျပနခငေနၿပ ထငတယ” ကၽြနမသည ဟနမေဆာငႏငပါ။ ေနလညး ဝငခၿပ။ ေမာငပပ ရလာၿပမ႔ေရာ၊ အမက ထြကလာသညမာ ၾကာသြားၿပမ႔ေရာ၊ ေညာငးညာလာၿပမ႔ပါ၊ သ႔က ႏႈတဆက၍ တစခ းတညး သတထြကလာမပါသည။ အမကေရာကလငပင အေမက ဆး၍… “ဖတစာတစေစာငကြ႔၊ ညညးတ႔ေကာငးက ေကငးဆရာ ဥးမ းလြင မဂၤလာေဆာငဖတစာတ…” “ေဟာေတာ…” ကၽြနမသည တအတၾသႏင ဖတစာက လမးယလကပါသည။ အၾသရသညအေၾကာငးကား… ရငးပါသည။ ဥးမ းလြငသည မဆးဖတစေယာက ျဖစပါသည။ အမရငမ ဆးသြားသညမာ ႏစႏစပင မျပညေသးပါ။ မဆးဖဆေပမင သားသမး မရပါ။ မကနရစပါ။ ဒေတာ လပလလ ဘာလလႏင ဆရာမ အပ ႀကးမားႏင အၿမ စေနာကခေနရတတသည။ သ မနးမယေတာမညက ကၽြနမတ႔ သတငးအစအနပင

Page 419: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 418

မၾကားမသခပါ။ ဒေန႔ တစေန႔လးလညး ေကာငးတြင ဆၾကပါေသးသည။ အရပအႁမြကမပင ကၽြနမတ႔ မသလကပါ။ ယခ ညေန ဖတစာ ေရာကလာေနပါပေကာ…။ ကၽြနမသည တခခ အၾသစရာ အဆနးအျပားေတြ႔လင မသပမထားႏငသညအတငး အေမကလညး အၾသသညအေၾကာငး ေျပာမပါသည။ သ႔ႏငလညး အားမရေသးပါ။ တစဖကၿခမ မခငႏငးတ႔ လမးေလာကေနသညက ျမင၍ လမးေခၚကာ ေျပာမျပနသည။ “ပြငကသာ မသတာ၊ ဥးမ းလြင မနးမယေတာမယလ႔ ေကာေနတာျဖင ၾကာလၿပ” အႏငးက ေျပာပါသည။ “ဟတလား… ခ ယတ မနးမန႔လား” “အ… ပြငကလညး ခယတမနးမက သ႔ခယမေလ၊ အစက သက မႀကကဘးရင၊ မႀကကလ႔ ဒေလာက ၾကာေနတာ၊ သ႔ေယာကၡမမားက ခယမန႔ ျပနလကဆကဖ႔ အတငးဆြယေနတာ” “ေၾသာ… ဒါျဖင သက ဘယသ႔ႀကကလ႔လ” “မအနးကေလ…” “ေၾသာ…” “မအနးက လပကတညးက ႀကကတာ… လပတနးကလညး မရဘး၊ ခလညး မရဘး…” “ေၾသာ…” “မအနးက မရလ႔ မျမလြငက ယၾကလမမယ ထငေနတာ” “ဘာျဖစလ႔လ” “ေဟာေတာ၊ ဒဆရာမႀကးကလညး မျမလြငန႔ ခငေနရကန႔ ဒအေၾကာငး မသဘးလား… ဥးမ းလြင လပကတညးက မျမလြငက ႀကကလကတာမ တစပငးက ေသလ႔၊ မဆးဖ ျဖစေတာလညး သ႔ခမာ ေမာလငေနရာတာေပါ။ ဒါေပမ ဥးမ းလြငက မအနးက မရေတာလညး သ႔က မယဘးေလ…” သႏင ကၽြနမ နာရပငးအတြငးကပင စကားလကဆကခပါလက၊ အပႀကးျဖစရျခငး အေၾကာငးမားက ေဆြးေႏြးမပါလက၊ သ႔အေၾကာငးက ကၽြနမ မသရခရပါကလား။ သ႔ဘဝႏင ပတသကေသာ သ႔အေတြးအျမငသည အဘယသ႔နညး… ကၽြနမ မေလလာလကမျခငးက ေနာငတရေနမပါၿပ။ သ႔အစား ကၽြနမရငတြငးမာ ဆ႔နငနငႀကး ရလသည။ သႏင ကၽြနမတ႔ စကားလကဆကေနစဥက ဥးမးလြင၏ ဖတစာက သ ရရၿပးၿပလားဟ ကၽြနမတြင အေတြးဝငေနမပါသည။ “မဘက မေပးစားခင၊ အမေထာငမျပေစခငတ ၾကားထက အမေထာငကသြားတ လေတြလညး ရတာပါပ၊ အဒထလညး ကယတ႔ မပါခဘး…” ဟ ေစာေစာက သ ရယေမာေျပာခပါသည။

Page 420: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 419

သ႔ရယသသည ကၽြနမနားထတြင တသသ ပ ႕ေျပးလာေနသည။ သ႔စကား၏ အဓပၸာယက စာနာေထာကထားစတျဖင ရာေဖြမနးဆၾကညေနမပါၿပ။

မစနးပြင ႐ႈမဝမဂၢဇငး၊

၁၉၆၇၊ ႏဝငဘာလ။

Page 421: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 420

စပယၿမငစပယၿမငစပယၿမငစပယၿမင((((မစနးေမမစနးေမမစနးေမမစနးေမ)))) မလရ၏ အမႀကးက စပယၿမငဟ ဘာေၾကာင ေခၚသညက မသရေပ။ ထအမႀကးမာ လမးထတြင အႀကးဆး ျဖစ၏။ ေရနဝသျဖင အေရာငမညးနကနကႏင အ႐ပဆးလသည။ ဆငဝငေရ႕တြင ကပ၍ စကထားေသာ တ႐တစကားပငႀကး ႏစပငသည အမေရ႕ခနးမားက ေမာငေစသည။ ၿခအဝငဝတြင လကခပပငအႀကး ရသည။ ‘စပယၿမင’ ဟေသာ အမညႏငေတာ တျခားစပင ျဖစေလသည။ မလရ၏ အေမ ေဒၚသငးသငးမာ သစပငႀကးမားက သေဘာကသည။ သကရ သတဝါထကဆလင အကးေပး မေကာငးတာ မနသမက ေဒၚသငးသငးက ခစသည။ ေနမေကာငးေသာ တရစာၦနတစေကာငက ေဒၚသငးသငးက စတရညလကရညႏင ၾကည႐ႈတတသကသ႔ပင ဒကၡေရာကလာေသာ လတငးက လကခ စကားေျပာရနႏင သ႔အမတြင ေနရာေပးရနလညး အသင ရတတေလသည။ ေဒၚသငးသငး၏ ပငစငလစာမာ မမားလေသာလညး သားအမႏစေယာကမာ သတကာထက ေငြအသးတတသျဖင လပလလမားကပင ေကၽြးေမြးႏငခၾကသည။ ေကၽြးေမြးသည ေနရာတြငလညး ေစတနာထကသနလသျဖင စပယၿမငတြင လာေရာကခလႈသတငးပင စတခမးေျမ႕မႈက ရရၾကၿပး ေလာကက ယၾကညအားထားသည စတကေလးမား ေရ႕အဖ႔ ေမာလငခကကေလးမားႏငသာ ‘စပယၿမင’ မ ျပနလညထြကခြာ၍ သြားတတၾကေလသည။ ေဒၚသငးသငး ခစခသမားအထတြင ေဒၚေမတစေယာက အပါအဝင ျဖစေလသည။ ေဒၚေမမာ ငယစဥက ေဒၚသငးသငးႏင ေကာငးေနဖက ျဖစခ၍ မမာသျဖင ေဆး႐တကရၿပး ျပနအဆငးတြင ‘စပယၿမင’ ၌ နာလနထရန ေရာကလာခရာမ မျပနျဖစဘ ရေနခသ ျဖစေလသည။ အမနအားျဖင ေဒၚေမတြင ေငြကလညး မရ၊ အလပေဟာငးက ထြကခရၿပး အလပသစ ရရနလညး သ႔အရြယႏင မလြယကေသာေၾကာင ‘စပယၿမင’ တြင ေသာငတငေနျခငး ျဖစသည။ စငစစ ေဒၚေမအေၾကာငးက ေကာငးေကာငး သလာေသာအခါတြင အလပသစရဖ႔ထားဥး၊ ယခငက အလပရဖးသညပင အၾသစရာျဖစ၍ ေနေလသည။ ေဒၚေမ ညဖငးလကပမာ သ ေဈးဝယထြကလင ေငြေသာလညးေကာငး၊ ပစၥညးေသာလညးေကာငး မားခရမည။ ထမငးအး တညလင အလြနေပာေသာလညးေကာငး၊ အလြနမာေသာလညးေကာငး ျဖစရမည။ အမမ႔ လညးကငးျပနလငလညး အႏစႏစက သမးဆညးလာခသည ပစၥညးတစခခက မတကမ မခြမဘ ဘယခါမ အလပၿပးခဖးသညဟ မရခေပ။

Page 422: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 421

သ႔ရာတြင မလရတ႔ သားအမက ေဒၚေမက ဘရားေလာကနးနး ၾကညညအားထား၍ သတ႔သားအမကလညး ေဒၚေမက ခစသျဖင ‘စပယၿမင’ တြင ေဒၚေမၿမ၍ ေနခေလသည။ ေဒၚသငးသငး၏ ဝမးကြေမာင ဥးဘနးတစေယာကလညး ရေသးသည။ ဥးဘနမာ တစသကလး အလပအကင အတညတက ရခသ မဟတေပ။ ‘စပယၿမင’ သ႔ ေဒၚေမ မေရာကလာမက ဥးဘနသည အလပတစခမ တစခသ႔ အေျပာငးတြင သ႔အစမႏင အေတာၾကာၾကာႀကး လာ၍ ေနတတသည။ ‘စပယၿမင’ တြင ေကာငးေကာငးအပစားကာ ဥးဘနက အလပသစတစခ အလလ မေရာကလာမခငး ေအးေဆးစြာပ ေစာင၍ေနတတသည။ သ႔ေနစဥ ဥးဘနသည အလပဆလင ၿခထမ ျမကတစပငကပင ဝငး၍ ႏတေဖာ မရခ။ သ႔ဖနပကပင အမရ လက တကေပးရေသးသည။ ထ႔ေၾကာင စစျဖစ၍ ‘ဥးဘနတစေယာက သ အလပလပေသာ ကမၸဏမ ကလားသေဌးႏင အႏၵယသ႔ ပါသြားၿပ’ ဟ ၾကားၾကရေသာအခါ မလရတ႔သားအမက ေစတနာထားၾကသတငးကပင ဝမးေျမာကဝမးသာ ရခၾကသည။ ေဒၚသငးသငး အနစၥေရာကေသာအခါ သ႔ပငစငလညး သႏငအတ ေသသြားေတာရာ မလရတစေယာက ‘စပယၿမင’ က ေရာငးရလမမညဟ ကၽြနမတ႔က တြကၾကသည။ မလရမာ အလယတနးျပဆရာမေလးမသာ ျဖစ၍ သ႔လခႏင စပယၿမငတြင တစေဆာငတစေယာင ေနႏငဖ႔မာ ျဖစႏငေသာ ကစၥ မဟတပါေပ။ “မလရ ဘာလပမယဆတာ ျဖညးျဖညးမ စဥးစားၾကတာေပါ၊ ဒအေတာအတြငး ကယတ႔န႔ လာေနပါ၊ ကယတ႔ အခနးထက ကေလးေတြ သြငးလကၿပး ကေလးေတြအခနးက မလရ ယႏငတာပ၊ မလရပစၥညးေတြ သယဖ႔ကေတာ ကေကာ ၾကညလပလမမယ” ဟ အမနးခငး သငယခငးျဖစေသာ ကၽြနမက မလရက ဖတေခၚပါသည။ ေဒၚေမကမ ကၽြနမတ႔က ထညမစဥးစားမၾကပါ။ “ေကးဇးတငပါတယ ေအးရယ၊ ဒါေပမ ေဒၚေမက ရေသးတယ၊ ေဒၚေမမာက မလရတ႔အမအျပင ဘယမ ေနစရာရတာ မဟတဘး” “ဒါေပမ မလရ၊ မငလခေလးန႔ ဒအမႀကးက ၾကည႐ႈဖ႔န႔ ေဒၚေမက ေကၽြးဖ႔ ဘယမာ ျဖစႏငပါ မလ၊ မငးတ႔ႏစေယာကလး ငတကနမာေပါ” ဟ ကၽြနမက ထတလန႔စြာ ေျပာရာ မလရက ေခါငးယမးလကၿပး … “ဒမာ ေအး၊ ကယတ႔ အမႀကးက အျမငအေပမယ အေျခအေနက မဆးဘး … ၊ ေမေမက နညးနညး ျပငဖ႔လတယဆရင ခကခငးျပငေတာ အမက အေကာငးႀကးပ ရေသးတယ၊ ေနာကၿပး ေနာကတပတ ေရတငကႀကးကဆရင ဘယႏေယာက သးမလ၊ ေဟာတယဆငဖြငေတာင ေရေလာကႏငတယ ေအးရ႕” “ေဟာတယ… အငး- ေျပာပါဥး၊ ေဒၚေမန႔ ႏစေယာက ေဟာတယမား ဖြငၾကဥးမလ႔လား” “ေကာလပက ေကာငးသားေတြက အခနးငားမယ စတကးတယ ေအး၊ အခနးလညး ငား၊ ထမငးလညး ေကၽြးေပါ၊ မလရ ေကာငးေကာငးခကတတတာပဟာ၊ အစမာ အမားစာမ႔ အမနးအဆလမာ တစခပ”

Page 423: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 422

“မလရ ပငပနးမာေပါ၊ ဘာလ႔မား အပငပနးခခငရတာလ မလရရယ” ဟ ကၽြနမကေျပာရာ… “ဒါမပ မလရန႔ ေဒၚေမ ႏစေယာကအတြက စားဖ႔ရမာပ ေအး” ဟ မလရက ေျဖပါသည။ မလရ တစခခ လပေတာမညဆလင ဘယလမ ဖက၍ရေတာသည မဟတသညအတငး မၾကာမရကအတြငးတြင ‘စပယၿမင’ ၌ ေကာငးသားမားက ျမငၾကရေလသည။ မလရကမ အမအျပငဘကတြင သပမေတြ႔ရေတာ။ အလြန အလပ႐ႈပေနဟန တေလသည။ ေဒၚေမကလညး သလပသမ မေကာငးတာႏငခညး အဆးသတေစကာမ မလရက ႀကးစား၍ေတာ ကညရာသည။ နနကတငး ကေကာ ႐းသ႔အသြား ‘စပယၿမင’ က ျဖတလင ေဒၚေမက နနက ထမငးစားပြက သမးေနရာမ ခသတေသာ အဝတက ယမးျပကာ ႏႈတဆကတတေလရာ ထသ႔ႏႈတဆကေလတငး မလရ၏ ပစၥညးတစခခကျဖင တကခမေခရ႕ဟ ကေကာက ပပနမသည။ မလရက တကယ ကညႏငသမာ မလရ၏ အေမရစဥကပင ေန႔ခငးဘကတြင လာ၍ ကညလပကငေပးေနေသာ မသနးတစေယာကသာလင ျဖစသျဖင အကြကေစေအာင မလရ စမႏငသညက အဖ႔ပင ေကာငးေတာသည။ စေန၊ တနဂၤေႏြေန႔မားတြငမ ေကာငးသားအခ႕ ဥယာဥထတြင ကညလပကငေနၾကသညက ေတြ႔ၾကရေလသည။

□ ကတငလြင ‘စပယၿမင’ သ႔ ေရာကလာခနမာ ‘စပယၿမင’ တြင ဇလပပနးေတြ လႈငလႈငႀကး ပြငေနေသာအခန ျဖစေလသည။ “ေမာငမ းက ဒက အခနးရႏငတယလ႔ ၫႊနလကလ႔ပါ ခငဗာ” ဟ ကတငလြငက ေျပာသည။ ကတငလြငမာ မလရ၏ ေကာငးသားမားထက အတနးႀကးသည။ သ႔မကလးမားက ထက၍ မကႏာထား ထနသည။ သ႔ရာတြင ကတငလြင ၿပးလကေသာအခါ ၾကညေကာငး၍ ဆြေဆာငသည ဓာတပါသညက မလရ သတထားမေလသည။ “ကၽြနမက ေကာငးသားေတြကသာ ငားတာပါ” ဟ မလရက ေျပာၿပး ေဒၚေမက မကလးႏင လမး၍ ရာေလသည။ လငား ေရြးရာတြငေတာ ေဒၚေမစတက အလလ ျဖစေပၚလာသညအတငး လကခဖ႔ႏင ျငငးပယဖ႔က ဆးျဖတလင မားခသည။ အမခနး ငားရန လာသက သေဘာကလင ေဒၚေမက ေခါငးညတျပတတ၍ ဆယေယာကတြင ကးေယာက ေကာငးတတေလသည။ သ႔စတထက သေဘာမကသလ ရလင ေဒၚေမက ေခါငးယမးလက ေမးက ေမာလကၿပး… “အခနးေတြ ျပညေနၿပမဟတလား မလရ” ဟ ေမးတတေလသည။

Page 424: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 423

ထညေနတြငမ ေဒၚေမ အျပငထြကေနသျဖင ကတငလြငက လကခရနႏင ျငငးပယရနက မလရ တစေယာကတညးသာ ဆးျဖတရမည ျဖစသည။ ကတငလြငက စျမငကတညးကပင သ႔က စတအေႏာငအယက ေပးႏငမညသ ျဖစေၾကာငး မလရ စတထက သ၍ လကမခလင ေကာငးလမမညဟ မလရက တြကဆသည။ ထ႔ျပင အခနးလြတ ဆ၍ ေမာငပါႀကး၏ ေအာကတညတည အခနးသာလင ရေတာရာ ေမာငပါႀကးမာလညး အတြကခကခကမ႔ စဥးစားၿပဆလင ေျခေထာကက တတကတကႏင ေျခက,က၍ ေနတတသျဖင ကတငလြငလ လမ းက သ႔ေအာကမ သညးခၿပး ေနႏငမည မဟတဟ မလရက တစထစခ တြကသည။ “ကၽြနေတာက ေကာငးသားေတာ မဟတပါဘး၊ ဆရာပါ၊ ဆရာဆတာလညး ေကာငးသားေတြလပ အခနးရဖ႔ ခကတာပါပဗာ၊ ကၽြနေတာဆက ေငြပၿပး ယခငလညး ယႏငပါတယ” ကတငလြငက ဆတဆငးဆငး ျဖစေနေသာ မလရအား ေျပာရာ မလရက… “ေငြပကေတာ မယပါဘး၊ ဒါေပမ အခနးလြတက တစခနးတညးပ ရတယ” “အဒအခနးက ကၽြနေတာ မေပးႏငဘးလား” “အဒအခနးက ေမာငပါႀကးရ႕ ေအာကတညတညက ျဖစေနတယ၊ သ႔ေအာကမာက ေတာ႐တန႐လ ေနႏငဖ႔ ခကပါတယ၊ မေန႔ညကဆ ေမာငပါႀကး ေကာဖေတြ ေမာကခလကတာ ေအာကခနးက ခတငကေတာင ေပကနတယ” “ေကာဖေမာကလ႔ေတာ ေမာကခငသေလာက ေမာကပါေစဗာ၊ လ ကယတင ၾကမးက ကၽြမကလာရင ေတာပါၿပ” ေနာကတစေန႔တြင ကတငလြင ေျပာငး၍လာသည။ မလရက ကတငလြငက ေဒၚေမဘယလ သေဘာရမညက တထတထတႏင ေစာင၍ေနမၿပး ေဒၚေမက သ႔ထးစအတငး ၿပး၍ ေခါငးညတျပေသာအခါမပင စတေအး၍ သြားေလသည။

□ ဥးဘန ‘စပယၿမင’ သ႔ ျပနေရာကလာသညမာ ဒေနာကတစပတခန႔ အၾကာတြငဟ ထငရပါသည။ “ပဝၿပး ပပလာတယ၊ ေနာကၿပး သယလာလကတ ပစၥညးေတြ မနညးပါဘး၊ ေတာေတာၾကာၾကာႀကး ေနမယပေပါကတယ၊ မမေလး အခနးက သ႔ေပးၿပး မမေလးက စကထားတ အခနးေလးထမာ သခတငန႔ အပတယ” ဟ မသနးက ေျပာျပသျဖင ဥးဘန ျပနေရာကလာသညအေၾကာငးက ကၽြနမတ႔ သခရေလသည။ မသနးေျပာသညအတငးပင ဥးဘန ‘စပယၿမင’ ၏ ေရ႕ဘက ဥယာဥတြင ဇလပပငေအာက၌ ပကလကကလားထငတစလးႏင ထငေနပက ၾကညရသညမာ ‘စပယၿမင’ တြင ရာသကပန ေနေတာမညပ ေပါကေလသည။

Page 425: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 424

သ႔ေနာကေၾကာငးႏင ပတသကၿပး ႏငငျခားတြင သ ဘာလပခသညကသာ ဥးဘနက ရႊနးရႊနးေဝေအာင ေျပာျပတတ၍ သ ဘာေၾကာင ျပနလာသညကေတာ မေျပာဘ ခနထားသည။ ဒအေၾကာငးကမ အလြနအေတြးမနတတေသာ ေဒၚေမပင မေတြးတတေအာင ရသည။ သ႔ရာတြင ဘာပျဖစျဖစ ေဒၚေမကေတာ ဥးဘနက အထငႀကးသည။ ၿခထတြင ဥးဘန ဇမယေနေသာအခါမ းတြင ေတာငပ တဖပဖပ ခတေနေသာ လပျပာမကေလးအတငးပင ဥးဘန၏ မလမးမကမး၌ အလပမားေနတတေသာ ေဒၚေမကလညး ေတြ႔ၾကရေလသည။ ဥးဘန ေရာကစတြင ေကာငးသားမားက သ႔က လေပာႀကးတစေယာကကသ႔ သေဘာထားၾကသည။ ဥးဘနကလညး ေကာငးသားမား လပသမက လက၍လပသည။ ကစား႐ထတြင ဥးဘနက ေကာငးသားမားႏင ပငေပါင အၿပငကစားေနသညကလညး ေတြ႔ရသည။ သ၏ ရယစရာပျပငအမးမ းက နားေထာငလက ေကာငးသားမား တဟားဟားႏင ျဖစ၍လညး ေနတတသည။ သ႔ရာတြင ကတငလြငကမ အစဥးကတညးကပင ဥးဘနက သေဘာမကခ။ သေဘာမကသညက ဝမးထတြင မထားဘ ထတ၍ေျပာသျဖငလညး မလရႏင မၾကာခဏပ စကားမားရေလသည။ ကတငလြင ဘယလေျပာေစကာမ မလရကေတာ သ႔အေမ ေစတနာထားခေသာ ဥးဘနက အေမရစဥကကသ႔ပင ဝမးသာအားရ ႀကဆမလကခထားဘ၊ မျပစဘ မေနႏငေပ။ “သ႔မာ အခါအလညမသငလ႔ လာခတဥစၥာ၊ ကယက ၾကညၾကညျဖျဖ န႔ လကမခထားလ႔ ေကာငးပါမလား၊ ရင ကယခငးစာဖ႔ေကာငးတယ ကတငလြင” မးဖခနးတြင အာလး အခြသငေနေသာ မလရ၏ ေဘးတြင ခတစခ ဆြ၍ ထငကာ အာလးဝငးသငေပးရငး ဥးဘနအေၾကာငးက ကတငလြငက စသျဖင မလရက ျပနေျပာေနျခငး ျဖစသည။ “သေဘာေကာငးတ ေနရာမာေတာ မလရက ႏစေယာက မရပါဘးေလ၊ ႐းလကတာလညး လြနလ႔၊ ကယလ လတငးက မ႐းေတာ ကယက ႐းလြနးရင အတငစးခရတာပ၊ အခ မလရတ႔ အတငစးခေနရတာ၊ ဟလလညႀကးက တငစးခငတငး တငစးေနတာက ေဘးလကေတာ ျမငတာပ” “အ… ဒါ ရငန႔မဆငပါဘး၊ မလရ ခႏငရင ၿပးတာပ” “ဟတပါတယ၊ မလရကေတာ ခႏငတာပါပ၊ ဒါေပမ ကယေနတ အခနးေလးမ တျမကစညး မလညးခငလ႔ မလရက အလပမားရတၾကားထက လညးေပးေနရတာက ကတငလြင ၾကညမေနႏငဘး၊ ဒါေၾကာင ဒမနကေတာ အဘးႀကးက တျမကစညးထားတ ေနရာျပၿပး သ႔အခနးက တျမကစညးလညးၿပးတအထ သ႔ခတငန႔ စားပြက ဖနသတၿပးတအထ ကယ ထငေစာငေနတယ၊ ဒလကေတာလညး အလပတတသားပ” “ကတငလြင ရငန႔ မဆငတာက ရင မလပရင ေကာငးမယ”

Page 426: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 425

မလရက စတ႐ႈပသြားသျဖင အသမာမာႏင ေျပာလကသည။ ေနာကေတာလညး မကရညဝငးလက ကတငလြငက ၾကညေနျပနရာ ကတငလြငမာ မလရအေပၚတြင က႐ဏာပလာသညႏငအမ ဥးဘနက ပ၍ စတဆးသြားျပနကာ… “လတငစးႀကးပ၊ တငစးၿပး စားေနတာ၊ အခ သ ဒေရာကတာ ႏစလေလာကရၿပ၊ မလရက တစျပား ေပးသလားဟင” ဟ ေမးျပနေလသည။ “သ ေငြေရာကတအခါ ေပးမာေပါ၊ ေပးမယလ႔ သ ေျပာထားတဟာပ” “သက ဟမာ ဘာကနခလ႔တလ၊ ကနရင ေကြးပကနမယ၊ ေနာက ၾကညေန၊ စား႐တင မဟတဘး၊ မလရဆက ေငြေတာင ေခးလမဥးမယ” မလရက ဘာမ ျပနမေျပာဘေနရာ … “ေခးေတာငၿပးေနၿပ ထငပါရ႕၊ ဟတလား မလရ” ဟ ကတငလြငက စးရမစြာ ေမးေလသည။ “မေခးေသးပါဘး” ဟ မလရက ခပေလးေလး ေျဖသည။ သ႔ရာတြင မလရ ညာေျပာေၾကာငး ကတငလြင သသျဖင… “မျဖစပါဘး၊ ကယန႔ ဒလႀကးန႔ေတာ တစအမတညးေနလ႔ မျဖစပါဘး” ဟ စတပကစြာ ဆေလသည။ “မျဖစရင မေနန႔ေပါ၊ ရင မေနလ႔ ကၽြနမ စတမေကာငးျဖစမယမား ရငက ထငေနလ႔လား” မလရက ဘေျပာေလရာ ကတငလြငက လကထမ ဓားႏင အားလးက ပစခလကၿပး… “ကတငလြငက မလရ ဂ႐မစကဘးဆတာ သပါတယ၊ ဂ႐စကတယလ႔လညး မထငပါဘး” ဟ ညငသာစြာပ ေျပာၿပး မးဖခနးထမ ထြကခကာ သ႔အခနးသ႔ သြားေလသည။

ကတငလြင ထြကသြားၿပးေနာက အခနးတစခတြင အလပလပေနေသာ မသနးက မးဖေဆာငဘကသ႔ လမးၾကညမရာတြင မကႏာက လကဝါးႏငအပကာ ႐ႈကေနေသာ မလရက ျမငရေလသည။ အလြနငခေသာ မလရတစေယာက င၍ေနေခေလၿပ။

□ ထ႔ေနာက စပယၿမငတြင ဘာေတြ ျဖစပကေနခသညက ခေရေစတြငးက ကၽြနမ မသရပါ။ သ႔ရာတြင ကၽြနမ စတအထငမာ တစညေနတြင မလရ ေငြႏင ဥးဘန ႐ပရငသြားၾကညေနခက ကတငလြငက ကစား႐တြင ေကာငးသားမားက စ၍ အစညးအေဝး ျပလပကာ သတ႔သာ မကညပါက ဥးဘနသည မလရ အမတြင တစသကလး ၿမေနကာ မလရ၏ လပစာက အခန႔သား ထငစားေတာမည ျဖစေၾကာငး ရငးျပၿပး ေကာငးသားမား၏ အကအညက ေတာငးခေလသည။ ေကာငးသားမား တစေယာကတစေပါက ေဆြးေႏြးၾကၿပးေနာက ဥးဘနက သ စားသညႏင ထကတနေအာင အလပလပခငးဖ႔ နညးထြကၾကရန သေဘာ တညၾကေလသည။

Page 427: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 426

ပထမဆး ကစား႐က ေဆးသတရန လေၾကာငး ေကာငးသားတစေယာကက စဥးစားမသျဖင ဥးဘနအား ေဆးသတဖ႔ ေျပာၾကသည။ ကတငလြငက ဥးဘန အလပစသညက ေစာင၍ၾကညသည။ ေနာက ဥးဘန အလပနားဥးမညဟ စတကးသညအခနတြင ေကာငးသားအခ႕ ေရာကလာၿပး… “ဟာ… ဥးေလး တယဟတပါလား၊ ဒေဆးသတနညးက ကလားျပညတနးက တတခတယ ထငတယ၊ ဟတလား ဥးေလး” ဟ တစေယာကက ေမး၍ ေနာကတစေယာကက… “ဟာ… ၿပးေတာငၿပးေတာမာပ၊ ေနာကတစနာရေလာကဆ ၿပးၿပ၊ တယ ျမနတဥးေလးႀကးပ” စသညျဖင တစေယာကတစေပါက ဝငး၍ေျမႇာကေနၾကေလရာ၊ ဥးဘနမာ အလပအရပရ ခကသြားလက ၿပးသညအထ ဆက၍လပခရေလသည။ တစဖန အမေနာကေဖးတြင ထငးဆကရန ခတထားသည သစကငးႀကးမားက လႊႏငျဖတရန ေကာငးသားတစေယာကက စတကးရျပနေလသည။ ေမာငပါႀကးက လႊတစေခာငး ယလာကာ သက တစဖကမဆြ၍ ဥးဘနက တစဖကမ အဆြခငးသည။ တကယေတာ ေမာငပါႀကးက လႊက ကင႐သာ ကငထားျခငး ျဖစသည။ ထ႔ေၾကာင ဥးဘန တစေယာကတညးသာ အားစက၍ ေနရရာ ဥးဘနမာ မကႏာႀကး နျမနးကာ ေခၽြးတၿပကၿပကကလက ရရာသည။ ဒါက ျပတငးမ ေဒၚေမ လမး၍ ျမငသျဖင ခပသတသတ ဆငးလာကာ ေကာငးသားမားက တားျမစေလသည။ “ဒါမး ေနာကက မခငးၾကပါန႔ကြယတ႔၊ လႀကးဆတာ ႐တတရက ႏလးက ခကခင ခကသြားတတတာမ း” ဟ ေဒၚေမက မလရ၏ ေကာငးသားမားက ဆၿပး ဥးဘန အေမာေျဖရန စကားပငေအာက၌ ပကလကကလားထငတစလး ခေပးေလသည။ သ႔ရာတြင ဥးဘန ကဆးပမာ ေဒၚေမ၏ ‘ႏလး ခကႏငသည’ ဆေသာ စကားရပက ေကာငးသားမားက အႀကဉာဏအသစတစခ ေပးလကသကသ႔ ျဖစသြားျပနသည။ မၾကာမ ေကာငးသားအားလးပင ေအးခမးစြာ စာကက၍ ေနတတေသာ ေကာငးသားမားဘဝမ တစျဖစလလက အလြနေပာတတေသာ လဆကေလးမား ျဖစ၍သြားၾကသည။ ညတငးလပင အခနးတစခနး၌ ပါတတစမး လပ၍ ထပါတမားသ႔ သေဘာေကာငးေသာ ဥးဘနအား ဆြသြငးခၾကၿပး ေကာဖ ခါးခပကကႏင ဧညခၾကသည။ သတ႔ဧညခေကာငးသျဖင ဥးဘနမာ ညစဥပင သနးေခါငေကာ လငးအားႀကးမပင အပရာသ႔ ဝငႏငခသည။ ထ႔ျပင စေန၊ တနဂၤေႏြေန႔ ေန႔လယဘကမားတြင စကားပငေအာက၌ ဥးဘန တစေအာင တနား အပမညႀကလင ပငေပါင ကစားရန အတငးဆြေခၚ တတၾကေသးသည။ မလရက ေကာငးသားအားလး ႐းကနၾကၿပဟ ေအာကေမသည။ ေနာကဆးမေပးရန ကတငလြငက ေတာငးပနသည။ “ဥးေလးက အသကငယေတာတာ မဟတဘး၊ ဒအတငးဆရင သတ႔ သတလ႔ ေသရာေတာမာပ” ဟ မလရက ေျပာသည။ သ႔ရာတြင ကတငလြငက…

Page 428: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 427

“သ႔ခမာ အငမတန ေပာေနရာတဟာပ မလရရယ၊ ေပာပါေစ၊ ဥးဘနက လငယထကေတာင မာပါေသးတယ၊ စတမပပါန႔” ဟသာ ျပနေျပာသည။ သ႔ႏင တစလခန႔ ၾကာသြားေသာအခါ ဥးဘန အမေျပာငးစကားေျပာ၍ လာသည။ ေကာငးသားမားကလညး သတ႔၏ လပငနးတြင ႏစဆေလာကတး၍ ဝါယမစကေနၾကရာ မလရက ကတငလြငက စကားမေျပာေတာေပ။ ေဒၚေမမာမ မးဖခနးက ေရစငတြင ႀကတ၍ ငရာသည။ “တ႔ႏစေယာက အတတမားခၾကတာပ မလရ၊ အစကေတာလညး ေကာငးၾကသားပ၊ ကဘန ေရာကလာမ ဒလ ျဖစလာၾကတာ၊ ကဘနရ႕ ေပာတတတ စတဓာတမား ကးကနၾကသလား မသ” ဟ ေဒၚေမက ဆသည။ မလရကေတာ ဒကစၥတြင ကတငလြင တရားခဟ တပအပစြေနသည။ ထ႔ေၾကာင တစမနကတြင မကႏာ ခပတငးတငးႏင ကတငလြငအား အခနးတစခ ရာရန ေျပာသည။ “ဥးဘနဖ႔လား မလရ” ဟ ကတငလြငက ေမးရာ အလြနပ စတဆးသြားၿပး… “ဥးေလးကေတာ အသြားမခဘး၊ ရငတ႔အားလးက တစေယာက မကန ေမာငးထတရငသာ ထတမယ” ဟ မလရက ျပနေျပာေလသည။

□ “ေဟ ေမာငတငလြင အေတာပေဟ လာ လာ၊ မငးက အခပ လာေခၚမလ႔” မးဖခနးေရ႕မ ျဖတေလာကသြားေသာ ကတငလြငအား ဥးဘနက ရနပနအရကပလငးက ေဖာကေနရာမ ေဖာကတက ယမးျပလက ဖတေခၚေလသည။ “ရနပန၊ အငး… ခငဗားက မလရပကဆန႔ ရနပနေသာကဥးမယေပါ၊ ဟတလား” ကတငလြငက ေျပာေျပာဆဆ မးဖခနးသ႔ ဝငလာရာ အလြနေပာရႊငစြာႏင ၿပးေနေသာ မလရႏင ေဒၚေမအျပင မသနးကပါ အခနးထ၌ ေတြ႔ရသျဖင အအားသင၍ သြားေလသည။ “မသနး မေသာကပါရေစန႔ ဥးေလးရ႕၊ မေသာကဘလညး ဥးေလးအတြက မသနး ဆေတာငးေပးႏငတာပ” ဟ မသနးက ဥးဘန အတငးတကေနေသာ ရနပနက ျငငး၍ေနသည။ ထတြငမ အေျခအေနမနက ကတငလြင သေဘာေပါကသလ ရသြားကာ … “ေၾသာ… ဥးဘန၊ အႏၵယက ျပနေတာမလ႔လား၊ ဟတလား” ဟ ဝမးသာအားရ ေမးေလသည။ “မျပနပါဘး၊ ဥးေလးက ဒမာ အၿမေနမာ၊ ေဒၚေမန႔ ဥးေလး လကထပၾကၿပး အၿမကေနမာ” ဟ မလရက ဝငေျပာရာ ကတငလြငက အလြနအအားသငသြားလက ခတစခေပၚတြင ပစ၍ထငလကမသည။ “လကထပၾကမယ၊ ဘယေတာလ” “အေရာငးအဝယၿပးတယ ဆတာန႔ လကထပၾကမာပ”

Page 429: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 428

“အေရာငးအဝယ ဘာအေရာငးအဝယလ” ဥးဘနက ရနပနတစခြကက ကတငလြင လကထသ႔ ထညေပးလကၿပး… “ငါေငြေတြ ကလားျပညက ေရာကလာေတာမာကြ၊ ဟက ငါေျမကြကႀကးစြသြားၿပ၊ အဒေငြန႔ ငါက ‘စပယၿမင’ က ဝယမာ၊ မေမန႔ ငါက ဆကၿပး ဒအခနးေတြက ငားမယ” ဟ ေျပာရာ ကတငလြငမာ မေမာလငတာေတြခညး ၾကားေနရသညအတြက အလြနအမငး အအားသငသြားကာ လကထမ ရနပနက အျမနဆး ေမာခလကရေတာသည။

□ ထအေၾကာငးက ကၽြနမတ႔ ၾကားရၿပးေနာက တစညေနတြင မလရႏင ေတြ႔ဆေမးျမနးလသျဖင ‘စပယၿမင’ ဘကသ႔ ကးခၾကသည။ မလရက သ႔ေကာငးသားမားက ေဒၚေမႏင ဥးဘန လကသ႔ ထးအပလကမညဆလင အဖ႔ေကာငးသညအျပင ‘စပယၿမင’ က ေရာငးၿပးသညေနာက မလရ ဘယလေနထငမည စတကးသညကလညး ကၽြနမတ႔က သခငသည။ ၿခဝတြင မသနး အထြကႏင ဆ၍… “ဥးေလးက မသနးက ဒမာပ ဆကထားမယတ၊ ၿပးေတာ မသနး ေယာကားကလညး မာလအလပ ေပးမယတ၊ ဥးေလးက အခေတာ အရမးက သးေတာမာ၊ ကလားျပညက ေငြအေတာမားမား ရလာတယန႔တတယ” ဟ မသနးက ေျပာသည။ “မလရကေတာေကာ” ဟ ကၽြနမက ေမးသည။ သ႔ရာတြင မလရႏင ပတသက၍ မသနးက ဘာမမေျပာႏငေပ။ ကၽြနမႏင ကေကာ အမေဘးဘကမ ျပတငးေနာကဘကသ႔ လာခၾကသည။ ေနာကဘကၿခတြင မလရ ၿခရငးေနသညက ကတငလြငက ကည၍ေနသည။ “တကယကပ မလရ၊ ကတငလြငေတာ သမာ ေငြ ဒါေလာကမားမား ရလာႏငမယက မထငခဘး…၊ တစသကလး အသးခမရမယ လစားမ းပလ႔ ေအာကေမခတယ” “အသးခမရမယ လေပမလညး သ႔ကသလကရရင ေကာေပါကန႔ တးႏငတာပ၊ ဒါေၾကာင ေမေမက အၿမတမး ေျပာတာ၊ ဆငးရတယလ႔လညး အထငမေသးန႔၊ လ႔ကသလဆတာ မေျပာႏငဘးတ၊ လတစေယာကက ဘယလရယလ႔ ေသေသခာခာ မသရင ေကာငးႏငတ ဘကကပ ေတြးရမယတ” သတ႔ႏစေယာကစလးပင ကၽြနမတ႔က မျမငၾကေပ။ ကေကာက ကၽြနမလကက ဆပကငလက သစပငရပမားေအာကတြင ကၽြနမတ႔ ေခတရပ၍ ေနမၾကသည။ “မလရ ေမေမက ကတငလြင ေတြ႔ဖးခငလကတာ” ဟ ကတငလြငက ေျပာျပနသည။ မလရက ဘာမမေျပာဘ ျမကႏတေနရာ “ဘာလ႔လ၊ သလား ဟင မလရ” ဟ ကတငလြငက ဆက၍ေမးသည။

Page 430: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 429

“ဘယသႏငပါမလ” “ကတငလြငအတြက မလရက ေမြးေပးခတာ ေကးဇးတငခငလြနးလ႔ပါ” “အမယ … ဘယသ႔အတြက ေမြးေပးခလ႔လ” “ကတငလြငအတြကေပါ၊ မဟတဘးလား ဟင မလရ” ကတငလြငက ေျပာေျပာဆဆ သ႔လကမ ျမကက ပစခလကၿပး ဖနေပေနေသာ လကႏငပင မလရ၏ ေမးက အသာဆြ၍ ေမာလကသည။ ေနာက မလရ၏ မကႏာေပၚသ႔ သ႔မကႏာက င႔ခလကရာ မလရကလညး သ႔လကႏစဖကႏင ကတငလြင၏ လညပငးက သငး၍ ဖကလကစဥ ကၽြနမတ႔ႏစေယာက ရပေနရာမ အသာလည၍ ထြကခၾကသည။ မလရအတြကျဖင ပစရာ မရေတာပါေပ။

မစမးေမ ေငြတာရမဂၢဇငး၊

၁၉၆၀၊ ေအာကတဘာလ။

Page 431: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 430

သကရာဇမားသကရာဇမားသကရာဇမားသကရာဇမား((((မေနာဟရမေနာဟရမေနာဟရမေနာဟရ))))

1990199019901990 အေတာက မလြယခတ သကရာဇပါ။ မးလငးကမးခ ပ ကြနပတာဖနသားျပငရယ၊ စာရငးဇယားေတြရယ၊ Errors ေတြရယန႔ ဗာမားခရတ ႏစေပါ။ ခခခာခာ ႏငလကပမားကလညး လကႏစဖကလး အပေပါကရာ အထပထပန႔။ ေရာဂါရာတာတေလ။ ထထေထာငေထာငသာ ျဖစလာေရာ၊ ဘာေရာဂါမနး သတ႔ မသလကၾကဘး။ မရာဘ ေတြ႔ခရတာကေတာ ကယရ႕ ခစေသာ မတေဆြမားပါပ။ အဝါေရာင ညအစမ၊ အေမအမ၊ ခရမးေရာငလြငျပင၊ ႏစခ ႕ မခ ႕ မေသခာဘ ကယ အားလးက ရငထ ပတထညထားလကတယ။ 1991199119911991 အေတာက ခစစရာေကာငးတ သကရာဇေလးပါ။ ကယ ေမာလငေနတ စမးလနးအပမကေတြ ျပနမကခြငရတယ။ ေဆးဝါးေတြန႔ ကငးကငးရငးရငးႀကး မဟတေတာင ခပခြာခြာေနရငး ကနးမာလာတယ။ ကယ ေလခါးထစကေလးက သးႏစေလာက ေနာကကၿပးမ တကခရတာေတာင သစမးဆနမေနဘး။ အဆငေျပေျပပ။ ေရစကေတြ ေဘာငဘငမခတတတတ တငးျပညေလးထ … ပထမတစဆင ေကာျဖတခြင ရခတယေပါ။ (91) ရ႕ စတတေျမာက ေန႔ရကတခ ႕မာ ေတြ႔ေနရတတတ မကဝနးတစစကလညး အမတတရ ရေနခပါတယ။ 1992199219921992 ဒတယ ေလကားထစကေလးေပါ။ ေရ႕မာ လမးခြတစခ ရတယ။ ကယ ဘယလမးက ေလာကမလ စဥးစားရေတာမာ။ ဒါေပမ ကယက ထးစအတငး ငကကလားအပဆနတ အပမကေတြကပ ေရြးလကတယ။ နညးနညးေတာ ပငပနးတာေပါ။ (105) တ။ ကယက အဒအခနးက သပမႀကကခငဘး။ ကယရ႕ စတတေျမာက ေန႔ရကေလးက မကဝနးတစစ ကယေရ႕ ေပာကသြားခတယ။ သခၤါရတရားလ႔ ကယ မေတြးတတခပါဘး။ ကယက အစြအလမးႀကးတတတ ခေရပငေလးလပ။ ေတာငတငးခငမာစြာ သငးေမႊးေနခတယ။ ဒါ ကယရ႕ အားနညးခကပါကြယ။ 1993199319931993 အဆးဆးေတြ ေတြ႔ခရတယပ ဆပါစ႔။ မးေတြက သသမမ ရြာသြနးတတတ ရာသတစခမာ ေခၚသေတြလညး လြမားခဖးတယ။ ပဂလမးေပၚက မးရာသကေလးဟာ ဒေန႔ထေတာ ပျပငပါပ။ စးရမတႀကး ေခာငးေပါကမတတ လာလာ သတေပးတတတၾကားက ကယက ေပေတေတန႔။ (207) န႔ ေဝးရာမာပ ေနေနျဖစတယ။ ကယရ႕ မေတြေဝတတတစတက ကယ အစြအလမးႀကးတတမႈက အႀကးအကယ အႏငယေတာတာပ။ ကယလညး အလလအကြကြန႔ေပါ။ တတယေျမာက ပထမေလကားထစမာ ကယ ကေကာပြငေလး သးပြငပ ဆြတခးခြငရခတယ။ ကယ ေကနပပါတယ။

Page 432: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 431

1994199419941994 ကယအေတြးေတြက သပေဝဝါးစျပခငလာၿပ။ ကယကယကယ ျပနကစားယရတယ။ ‘သငးကြပငလယ’ ထကေန ႐နးထြကၿပး ‘ကနးမာျခငး အသစ’ က ရယလ႔ ‘ရာစသစရ႕ ျမစကဥး’ ထက ကယ စးေမာခတယ။ ‘လမးန႔ မဆတ ခရး’ ေတြကလညး ေတြ႔ရတယ။ ‘တစမးေအာကမာ’ မးခေနၾကသေတြကလညး ေတြ႔ရတယ။ ‘ေမာလငအပမက’ က မကေနၾကသေတြ၊ ‘ဘ႔မားတ ကလားအတ’ ေတြ၊ ‘ႏလးသားထက မကဝနးတစစ’ န႔ ‘ခပညညကဗာ’ ေတြ။ ဟးေရ႕မာ လမးခြ။ ကယက အၿပၿပအလလန႔ ‘ပနးေလလမးခြ’ က အပမကခ။ 1995199519951995 ေခါငးေလာငးသေတြ ၾကားေနရတာက သလကန႔ ကယက နားပတထားခမတာ။ စကားဝါရ႕ ညေလးက တမးတရငး အဆပေတြ တကလ႔။ ေရစကေတြ ေဘာငဘငမခတတ တငးျပညေလးထက ထြကမသြားရေရးက ကားကတကားခ ႀကးစားမလ႔။ တရားရလကန႔ တရား မရႏငၾကပမားေလ။ ပနးေလေတြ၊ ပနးတငတစခတညးက အတေရာကႏငၾကမာမ မဟတတာ။ အေမအရ႕ (၇၅) ႏစေျမာက ေမြးေန႔မာ သားသမး မစမညန႔ အေမ ေကနပခရ႕လား မသ။ အေမကေတာ တရား ရေလာကပါတယေလ။

1996199619961996 ကယ ေတာကေလာက မားခတ သကရာဇေပါ။ မစၧာပြသဘင ဆငယငေနတအထမာ ကယက ဘမသဘမသန႔ ေခာကကမးပါး ကပေလာကမေနတ အျဖစ။ သစကငးကးသေတြက ကယေလာငလြနးတယ။ ကယက ကယရငခနသ တးတးေလးကပ ႐ကးတတတသေလ။ ကယႏလးသားရ႕ တရားဓမၼက ကယယၾကည၊ ကယသစၥာတရားကပ ကယ ျပာလြငခငခတ သေလ။ ေမေမကေတာ ငယငယက သငခတာပ။ ‘စကတ အတငး ရတရလမမယ’ တ။ ေမေမ သမး စကခတ အပငေတြက ျပာလြင ၾကညစငခတာ ေသခာပါတယ။

1997199719971997 လညၾကညမေတာ ရကေတြက ေတာေတာလြနေနခၿပ။ ကယဘယဘက လကသကြယက ေရႊေရာင အလငးတနးဟာ နလာေရာငျပာလြငလ႔။ ကယက ဒါက သစၥာတရားရ႕ အစလ႔ ထငခတာ။ ဘယေတာမ မေတြေဝတတခငတ အစြအလမးႀကးတတတ၊ ကယတရား ကယ ၾကညညခငတတတ လတစေယာကရ႕ ခရးလမးအစေလ။ ကယဟာ တကယေတာ ကယကယကယပ ပျပငဖတ႐ႈတတၿပး ကယပတဝနးကငက မဖတတတခတသပ။ ေမာဆရာရ႕ မကလညျပကြကေတြကမ ကယက ႐ကးစြလမးခတာေလ။ 1998199819981998 တကစစေတြ သပမားတ စစမကႏာျပငလပ။ ကယ… အလမတဘ စစမကႏာေတြ ဖြငခရတယ။ အတလ႔ ထငခတာေတြထက အစစတခ ႕က ရာေဖြေတြ႔ရလကသလ။ အစစလ႔ ထငခတအထက အတေတြကလညး အၾသျခငးႀကးစြာ ေတြ႔လကရတယ။ တခ႕

Page 433: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 432

ၿမ႕ေတာေတြမာေတာင ရပနားခြငမရေတာတ ရထားအႀကးရ႕ ျပယဂကေတာ အေတာ မေတာမတညႏငလြနးလပါတယ။ ဘရားသခင… ဒေကြပြက ဘယသကမား ကစားခတာပါလ။ တကၿပ ဆကတညးက အႏငရတလလညး ဆး႐ႈးရတာပါပ။ အဆးအ႐ႈးေတြ မားရတထ ကယလကကန ေကာငးကငေလးပါ အေဝးက ဆြေရြ႕ခလကရပါတယ။ ေမေမ… အေဝးက ေကာငးကင ေမေမ။ ညမေလးရ႕ ၾကယက လငးလကေပးလကပါဥး။ 1999199919991999 ေကာငးကင အတ၊ ၾကယတာရာ အတ၊ နကၡတသဘင အတ၊ ရာသဥတ အတေတြန႔ ကယဟာ အသားကလ႔ (99) က ကယအေပၚ သပမဆးဝါးခပါဘး။ တစခါမ အပမက မမကခဖးတ အရာတစခကလညး ကယ ေမာလငခြင ရလာတယ။ ေသခာတယ။ ကယ အပမက မကေနတာ မဟတဘး။ ဘရားသခငရ႕ အသေတာကလညး ၾကားရတယ။ ဗာဒတေတာေတြက လငးလက။ ကယလကမာ ၾကယပြငေသးေသးေလး တစပြင ပငဆငခြငရေတာမယ။ 2000200020002000 သရဝဏ ၾကယတနးေလး ကယေကာငးကငမာ လငးခငးလာခနမာေတာ ကယဟာ ေမာလငခကတခ ႕န႔ မနေဖာလ႔၊ ေသခာသြားခၿပေလ။ အတေတြရ႕ ပငကဗဇခ ႕တမႈက ကယ မကဝါးထငထင ေတြ႔ခြငရခၿပပကြယ။ ဒါေပမ ကယရ႕ ေခါငးမာတတတစတက ကယေမာလငခကေတြက အေရာငျပနတငေပးလကတယ။ ကယရ႕ အသကငငေနတ ႏလးသားေလးက ၾကယေသးေသးေလးတစပြငက ကယတငလကခပါတယ။ 2001200120012001 ကယကယကယ မနထ ျပနၾကညခြငရလာတယ။ (ယာယေပါ)။ ကယ ဘာလဆတာ ကယဘာသာ ဂဃနဏ သခြငရလာတယ။ ဒါေပမကြယ … ကယက ႐းသားလြနးတယ။ အႏရာယရ႕ အေငြ႔အသကက မ႐႐ႈကတတခဘး။ ေကာကြငးေတြရ႕ မာယာကလညး နားမလညဘး။ ကယ သတာက ယၾကညမႈရ႕ ကမးစာေလ။ ဒပြမာလညး ကယက အေၾကေၾကအကြကြန႔။ ဒၾကားထကမ အမမာ ေမြးထားမတ ေခြးက ကယက ျပနကကလ႔ ကာကြယေဆးေတြ ထးခရပါေရာလား။ ကယ အားလးက တရားခပါတယ။ မတရားတာက ကၾကမၼာပါ။

2002200220022002 The final destination of love is full of dangers တ။ ကယသအရက ကယထတ၊ ကယက ေခါငးေမာ ရယေမာတတဖ႔ႀကးစားေနတ အ႐ပတစ႐ပလပ။ ကယရငခနသက ကယအၾကညညမစ ျပလာတယ။ ေမာပညာရ႕ အသက

Page 434: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 433

ကနသြားခၿပလား။ ဒါေပမ ကယသစၥာတရားကေတာ ျပာစငေနတနးပ။ ၾကညတတရငေတာ ကယဟာ အမတမရတ စပယပြငေလးေတြလပေပါ။ ေခါငးေမာၾကညမလ႔မ အေမာငေတြ ဆငးေနတာ ျမငရတာေတာင ကယက အလငးေတြ ျပနညႇေပးခငေနတနး။ ေမေမ… စကခတ အျပာေရာငေတြအစား ဘာလ႔မား တမတကေတြပ ရတသမးခရတာလ။

2003200320032003 အဆးဆးေတြက ရငဆငျဖတသနးခၿပးမေတာ ေကာကမးေသြးေတြ မာေကာသြားတာ အဆနးမဟတပါဘး။ သမဏေတြ၊ အေသြးအေရာင ေတာကေျပာငခငခလာတာလညး အဆနး မဟတပါဘး။ သတ႔ မးျပငးတကခခၾကရတယေလ။ ဘယသေတြ ဘယလပ တာဝနမမ၊ ကယကေတာ ကယရ႕ သရဝဏ ၾကယစေလးအတြက ျပာလေပးရဥးမယ။ ကယ… အပမကအေဟာငးေတြကေန ႏးထႏငခပါတယ။ 2004200420042004 ကယက အားသစေတြေပးခတ ႏစေပါ။ အေျခအေနေတြ ပမေမာငမက သညးထနလာတ ၾကားက ကယ ထမတထားႏငခတယ။ ကယေကာငးကငမာ ၾကယစေလးေတြလညး လငးလကတးပြားလာခတယ။ ဒၾကယစေလးေတြအတြက ကယဟာ အျပာလြငလြငကပ ေပးခသငတာေပါေနာ။ ဒါေပမကြယ ေရ႕မာ ကယက ေစာငစားေနတ (2005) သက ကယက ဘယလ တရားခဥးမာလ မသဘး။ ကယ ခစၾကညဖ႔ ႀကးစားရဥးေတာမာေပါ။

မေနာဟရ Idea မဂၢဇငး၊

၂၀၀၄၊ ဒဇငဘာလ။

Page 435: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 434

ႏပလာေသာႏပလာေသာႏပလာေသာႏပလာေသာ အဘြားအအဘြားအအဘြားအအဘြားအ((((မႏငးေဖြးမႏငးေဖြးမႏငးေဖြးမႏငးေဖြး)))) မေရႊေကာက ကပ ပစထားခတာ ၅ ႏစ ေကာၿပ။ ဟတတယ။ သတ႔သားအမက ကပ ဘာစကားတစခြနးမ မေျပာဘ အမေပၚက ဆငးလာတာ တကယက ၅ ႏစေကာခပါၿပ။ မေရႊေကာအေပၚ ကပ တစကယေကာငး ဆနခပါတယ။ တကယဆရင ႀကလာတ ဘဝအခကအခမနသမ မေရႊေကာန႔အတ လကတြၿပး ႐နးကနသငတာေပါ။ ထေထာငးလာတ ေလာကဓက အတ ခါးစညးခသငတာေပါ။၏၏၏၏ ဒါေပမ… ကပအားလးက လကေျမႇာကၿပး အ႐ႈးေပးၿပး လြတရာကၽြတရာက ေျပးထြကခမပါတယ။ ဒါေပမဗာ… မေရႊေကာက ကပ တစရကကေလးမ မေမခပါဘး။ ရငထမာ နာနာကငကငန႔ အၿမလြမးဆြတေနခတာပါ။ ကပရ႕ ရငကပပနးနာ ေရာဂါသညးလ႔ ေသေကာငေပါငးလ ျဖစခတနးကဆရင ဆရာေတာ မၾကားေအင “မေရႊေကာေရ … ကပအျဖစက ျမငလညပါဥး” လ႔ ဖြငဟတမးတရငး မကရညေပါကေပါကက ငေကြးခဖးပါတယ။ ဒဘဝမာေတာ ကပ မေရႊေကာက ျပနမေတြ႔ႏငေတာဘးလ႔ စတထ မတယထားၿပး ေၾကကြမဆး ျဖစခရတယ။ အငး… ဒါေပမ ဆရာေတာရ႕ ေမတာေစတနာက စးရလသလ လသမနး ေတာမဆရာေတာဘရားရ႕ တငးရငးေဆးပညာ တနခးဟာလညး ထကျမကလပါတယ။ ဆရာေတာန႔ ေတြ႔ၿပး ရကပငးအတြငး ေရာဂါသကသာတယ။ တစလ ေလာကၾကာေတာ သသသာသာ ေလာပါးသြားၿပး၊ သးလ မေရာကခင ေရာဂါဟာ ယပစသလ ရငးရငးေပာကခပါတယ။ ဆရာေတာဘရားဟာ ကပရ႕ အသကသခင ေကးဇးရငပါ။ ဒါေၾကာငလညး ေတာထမာ တစပါးတညး သတငးသးေနတ ဆရာေတာအနားက တစဖဝါးမမခြာဘ ကပ ေနခတာေပါ။ အသကရလာၿပ ျဖစတ ဆရာေတာက တစသကလး ဝတႀကးဝတငယ ျပစေတာမယလ႔ ကပ ဆးျဖတခတယ။

Page 436: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 435

ဆရာေတာအနား ေနရတာ ကပ စတလညးသကသာတယ။ ဆရာေတာ ျပတ တရားကနာ၊ ဆရာေတာခးျမႇငတ တငးရငးေဆးပညာက သငယၿပး ေနလကတာ ၄ ႏစဆတအခနဟာ ကနမနးမသ ကနသြားပါတယ။ ဆရာေတာဟာ ကပလကေပၚမာပ ခႏၶာဝနခသြားခပါတယ။ ဆရာေတာ မရေတာ ဆရာေတာရ႕ တေကာငးေလးထမာ ကပတစေယာကတညး အထးကန ျဖစရျပနပါတယ။ မေရႊေကာကေတာ ကပ သပေအာကေမတာပ။ ဒါေပမ အမေတာ ျပနခငစတ မရခဘး။ ဆရာေတာထက ရခတ ေဆးပညာအေမြန႔ ကပ ရြာဘက ထြကၿပး ေဆးေလးဘာေလး ကတာ အဆငေျပတယ။ ကပ ကေပးလ႔ ရြာနးခပစပက ပနးနာေရာဂါသည ႏစဥး၊ သးဥး ေရာဂါ ရငးရငးေပာကသြားတယ။ တစေန႔မာ ၿမ႕က လဝဝႀကးတစေယာက တပညႏစေယာကန႔ ကပဆ တကးတက ေရာကလာတယ။ သလညး ပနးနာရငကပသမားပ။ ဆရာေတာ သငျပေပးတအတငး ကပလညး သစဥသစဖေတြ ခကခကခခရာၿပး အစြမးကန တတသမ မတသမ ကေပးလကတာ အဒလရ႕ ေရာဂါလညး တစခါတညး ယပစသလ ေပာကသြားပါေလေရာ။ သမားလညး စၿပ၊ ေဆးလညး စၿပ၊ ဒါေပမ ေရာဂါမေပာကဘ အႏစ ၂၀ လးလး ေဝဒနာခစားခရပါတယ ဆတ လဝႀကးဟာ ေကးဇးတငလြနးလ႔ဆၿပး ကပက ထငရခး႐မက ကပ ဘယတနးကမ မျမငဖးခတ၊ မကငဖးခတ ေငြေတြ အထပလက ထတေပးပါေတာတယဗာ။ ဒါေလာက မားတ ေငြေတြက ၾကညၿပး ကပ တနတနလႈပလႈပ ေခာကေခာကခားခားႀကးက ျဖစသြားခတယ။ ကပ မေရႊေကာက ခကခငး သတရလကတယ။ ဒေငြေတြက မေရႊေကာလကထ အပေပးလကခငတယ။ ကပတ႔မသားစ ဒေငြေတြန႔ ရငးႏးစားေသာကလ႔ ရၿပ။ ကပလညး ေနေကာငၿပမ႔ အလပလညး ေကာငးေကာငးလပႏငၿပ။ မေရႊေကာ ပငပနးထားသမ တစလညအနားေပးလ႔ ရၿပ။ သားသမးေတြရ႕ ျပနာက ကပေျဖရငးမယ။ ငယဘဝကလ မေရႊေကာ သခငးတေအးေအးန႔ ျပနေနႏငေအာင ကပ ႀကးစားမယ…။ မေရႊေကာေရ…။ ႏစေပါငးမားစြာ တတဆတေနတ သခငးသေလးက နားေထာငဖ႔ ကပ ညညးဆက ျပနလာခပါၿပကြယ။

□ တကယေတာ ကပ မေရႊေကာက အသေကာငးလ႔ ယခတာပါ။ ဟတတယ အသေကာငးလ႔။ မေရႊေကာက သခငးဆ သပေကာငးတာ။ အသက ၾကညၿပး ေအးေနလကပမား နားထက ေတာေတာန႔ မထြကႏငတအထ။ ပေျပာတာ မဟတဘး။ လြနခတ အႏစ ၃၀ ေကာေလာကကေပါ။

Page 437: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 436

အဒတနးက က ပက အသက ၂၂ ႏစ။ မေရႊေကာက (၁၈) (၁၉) ေလာက ရဥးမယ ထငတယ။ ကပက အညာက (၁၀) တနးေအာငၿပး၊ ရနကန ဆငးလာတအခန။ ဥးေလးအဆကအသြယန႔ ႐းတစ႐းမာ ေအာကတနးစာေရး အလပရတယ။ တစဖကကလညး လပသားေကာလပ တကလ႔ေပါေလ။ မေရႊေကာက ဥးေလးၿခန႔ ကပလကအမက။ သကလညး ေျပာရရင ကပလပါပ။ မဘမ တစေကာငကြက၊ အေဒၚအမမာ ကပေနရတသ။ သ႔အေဒၚရ႕ စးပြားေရးလပငနးက ေရာကသးေဆးျပားတ႔၊ ေရာကခဝငးတ႔ လပတ လပငနး။ သတ႔ၿခထမာ ေရာကသးဆားစမတ စဥအးႀကးေတြ၊ ေရာကျပားလနးတ လငစငႀကးေတြန႔ ႐ႈပယကက ခတလ႔။ သတ႔အလပကလညး မလြယပါဘး။ ေရာကသးေတြ လးရတာ၊ ဆားစမရတာန႔၊ ေနလနးရတာန႔၊ အထပ ထပရတာန႔ ဘယေတာမ မအားရ မနားရပါဘး။ မေရႊေကာခမာ အလပသမ ေလး ငါးေယာကေလာကန႔ ဇယဆကသလ လပေနရတယ။ ၿပးေတာ အမအလပျဖစတ ခကတာ ျပတတာ ေလာတာ ဖြပတာလညး သ႔အလပပ။ သ႔အေဒၚရ႕ သမးေတြကေတာ ေပၚေၾကာ။ ေကာလပေကာငးသေတြမ႔လ႔ စာကက ပကမစးလ႔ အမအလပ မခငးဘးတ။ မေရႊေကာခမာမာေတာ အလပ ဘယေလာကမားမား ညညးညတယ မရရာပါဘး။ သခငးေလး တေအးေအးန႔ အလပန႔လကန႔ မျပတလပေနတာပ ကပ ျမငတယ။ ကပေနရတ ထပခးေပၚက ၾကညရင မေရႊေကာ အလပလပေနတာက ေကာငးေကာငးျမငရတယ။ သ သခငးဆရငလညး ေကာငးေကာငး ၾကားရတယ။ သက အလပမားေလ၊ သခငးဆေလပဗ။ အေရာ။ “အဟတက ေခာရ႕လားလ႔ မနတာကေျပာရင၊ တကယက ေခာရ႕လားလ႔ မနတာက ေျပာရင၊ ႐း႐းေလးန႔ မျပမျပင၊ ကၽြနမကေတာ နဂယဥ” သ မၾကာခဏဆတ သခငးပါ။ “ဟတပါတယ မေရႊေကာရယ၊ ညညးက မျပမျပငေပမယ နဂယဥ လပါေပတယ” လ႔ အဒသခငးက ၾကားရတငး ကပစတထ အၿမေရရြတေနခမပါတယ။ တတေျပာရေစေတာဗာ။ ကပဥးေလးအမ ေရာကၿပး တစႏစေလာကမာ သန႔ သမးရညးစား ျဖစသြားပါတယ။ သမးရညးစား ျဖစလ႔မ ဘာမမၾကာဘး။ သ႔အေဒၚက သသြားၿပး ကပန႔ သေဘာမတႏငလ႔ တမက အဆကျဖတခငးသတ။ သတ႔အေနန႔ ခငးခငသလ ခငးလ႔ရတ ဒတမက သမားလကထ ဘယအပါခႏငမလေလ။ ေနာကၿပး ကပလလက အထငမႀကးတာလညး ပါတာေပါ။

Page 438: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 437

တစေန႔ သန႔ကပန႔ ၿခေထာငမာ စကားရပေျပာေနတနး သ႔အေဒၚ ျမငသြားတယ။ ဒါကဗာ၊ တမက ပါး႐ကဆးမသတ။ ပါးအ႐ကခရၿပးေနာက တစေန႔မာပ မေရႊေကာလညး အဝတတစထည ကယတစခန႔ ကပေနာကက လကခတာပ ဆပါေတာ။ ကပတ႔ႏစေယာက ေျခဗလာ လကဗလာန႔ ဘဝက စခၾကတယ။ အညာက အမဝငးက အစမတ႔ဆက အမးယလကတ ေငြကေလးန႔ ရနကနဆငေျခဖးမာ သစသားအမေလးတစလး ဝယလကတယ။ ၁၂၆ ကပဆတ လစာ ဝငေငြေလးန႔ ျဖစေအာငရပတညတယ။ ငါးမးဖး ဝယရင ၁၀ ခရတ ဗယာေၾကာက ဟငးအျဖစန႔ ထမငးၿမနခတေန႔ေတြဟာ ကပတ႔ဘဝမာ အေပာရႊငဆး ေမမရႏငဆး ေန႔ေတြပါပ။ ကပတ႔အမမာဆရငလညး မေရႊေကာရ႕ သခငးသေလးန႔ အလြန႔က ကကသေရရခတ အခနေတြေပါ။ “တႏစကယ တအပကမာေနရ၊ ေရႊဘေပၚမာစရ၊ ခစတာ ခစတာ ပဓာနလ႔ ဆခငတယ ေမာငရယ၊ ခစတာ ခစတာ ပဓာနလ႔ ဆခငပါတယ ေမာငရယ…” ကပတ႔ အမေထာငဥးဟာ သပေပာစရာ ေကာငးခပါတယ။ ကနးမာေရး ဗဟသတ မရတ ကပတ႔ႏစေယာကဟာ ေစာေစာစးစးပ ကေလး ယလကမတယ။ လကထ ဘာမ စစေဆာငးေဆာငး မရခင၊ ကေလးတာဝန ပလာေတာ ကပတ႔ အေတာကေလး ကသလငတ ျဖစရတယ။ ပဆးတာက ကေလးက မကနးမာဘး၊ ခခာတယ။ သ႔ေမြးၿပးကတညးက အမန႔ ကေလးေဆး႐ အၿမကးေနရတယ။ အဒကေလး တစႏစေကာေကာမာ ေနာကသားတစေယာက ကပတ႔ ဘဝထ ေရာကလာျပနတယ။ ဒတယသားက သားဥးလ မခခာေပမယ ေျဗာငးဆနေအာင ေဆာတယ။ လမးေလာကတတစအရြယမာ အမေလကားေပၚက ျပတကလ႔ ေဆး႐တကခပရတာခညး ႏစခါ။ သ႔ေခါငးမာဆ ဒဏရာခညးပ။ တတယကေလးကေတာ မနးကေလး။ စတႀကးလကတာလညး မေျပာပါန႔ေတာ။ အလမကလ႔မား ငရင ႏႈတခမးျပာၿပး တကတအထ ငတယ။ မေရႊေကာခမာ ကေလးသးေယာကန႔ ပငပနးရာတယေလ။ မၿဖးႏင၊ မလမးႏင၊ သ အငမတနဝါသနာပါတ သခငးေလးေတာင မညညးႏငတအထပါပ။ ကေလးေတြ ေကာငးထားတ အရြယေရာကေတာ သတ႔ေကာငးစရတေလးကာဖ႔ မေရႊေကာက အမမာ ဆငကေလး ဖြငတယ။ သ႔အေမ မေသခငက ေပးခတ ပလနားကပေလး ခၽြတေရာငးၿပး အရငးအႏး လပသတ။ အမဆငဆေပမ ႀကးႀကးကယကယ မဟတပါဘး။ မန႔ေလး ပေလး ေဆးလပေလး တလမလ ေရာငးတာပါ။ ဘြ႔မရလကလ႔ စာေရးႀကးဘဝက မတကႏငတ ကပအေနန႔လညး သတ႔မသားစက ျပညစလေလာကေအာင ဘယေထာကပႏငမာလ။ တစလ တစလ အေကြးန႔ လးခာပတခာလညရငး အသကေတြ ႀကးလာတာပ အဖတတငတယ။

Page 439: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 438

ငယငယက ဉာဏေကာငးၿပး စာေတာတ သားအႀကး ဖးေထာငဟာ ၁၀ တနး တဘနးဘနး ကတယ။ စာေမးပြကေတာ ဖးေထာင စတေလတယ။ ကရငေကာငးေကာငး ထားမေပးႏငတ မဘက မေကနပဘး။ အဒမေကနပစတန႔ အရပထလညၿပး လတကာန႔ ရနျဖစတယ။ စခနေဟဆ ဖးေထာငပ။ ဖးေထာငေၾကာင ႐းေရာက ဂါတေရာကရတာ အႀကမႀကမ။ သေျပာသလ ကရငေကာငးေကာငး ထားမေပးႏငတအတြက အေဖတစေယာကအေနန႔ စတထခကတယ။ ဘြ႔မရခတ ကပဟာ ကပသားက ဘြ႔ရပညာတတႀကးတစေယာက သပျဖစေစခငတာေပါ။ သား ကရငခအတြက ဆၿပး ထၿပး ကနထမးခငစတေတာင ေပါကမတယ။ ဒါေပမ အဒအခနမာ ကပဘဝက စတသြားတငး ကယမပါေတာဘးေလ။ ငယငယတနးက အခရခတ ရငကပပနးနာေရာဂါ ျပနေပၚလာတယ။ ကနထမးဖ႔ ေနေနသာသာ လမးေလး နညးနညးပါးပါး ပေလာကမရငေတာင ေမာမဆးဘး။ ခြငခဏခဏ ယရလြနးလ႔ ႐းက အရာရကလညး ၿငျငငလၿပ။ ဒတယသားကေတာ မကတယ။ ဘယလက ဘယလျဖစသလ မသဘး။ ေဆးစြတယ။ အမဆငကေလးက ပကဆ ေပာကတယ ေပာကတယန႔ ပထမ မရပမဘး။ တစေန႔ သမားအမႀကအမၾကား၊ ေနာကေဖးလမးၾကားမာ ေဆးထးအပတနးလနးန႔ ေသေနတာ ေတြ႔ရေတာမ ကယသား ဘနးစားျဖစမနး သလကရတယ။ ပဆးတာက ဖးေအာငဟာ ေဆးက ကယတငသးစြ႐မက လကလျဖန႔တ အလပကလညး လပသတ။ ဘရား… ဘရား …။ အဒသား ဆးေတာ မေရႊေကာလညး ပနၿပး အစာသြားလကတာေလ၊ အရင႐ပ တစစကမ မရေတာတအထပါပ။ အသက ၄၀ ေကာ ရဥးမယ။ ဆပငေတြက တစေခါငးလး ျဖလ႔။ ပါးေရေတြေတာင တြြန႔လ႔။ သက အဒသားက အခစဆး မဟတလား။ အငယဆးသမး မေကာက အရြယေရာကလာတယ။ ဒသမးက တစဘာသာ။ ကပန႔လညး မတဘး။ မေရအေကာန႔လညး မတဘးတ။ အသားေလးျဖ ၿပး မကခး မကလး ႏာတက မဂကလားမေလး ကေနတာပ။ သပလတာ။ သ႔အေမဆက သခငးဆေကာငးတ အေမြေလး ရလကပါရ႕။ သက စာထ စတမဝငစားဘး။ ေကာငးေနခငစတလညး မရဘး။ ရစတနး ႏစခါကေတာ ေကာငးထြကၿပး စားေသာကဆငတစခမာ စားပြထး လပတယ။ ကပ သေဘာမတလေပမယ မကစမတၿပး လႊတထားရေတာတယ။ အသက ၁၈ ႏစအရြယ သမးေလး၊ ေယာကားတကာက အရကင႔ေပးၿပး ထကပါး ရကပါး လပတာ ခရတ ဘဝမ း ဘယအေဖက ခြငျပခငမာလ။ ကပ ရငနာလကတာေလ။

Page 440: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 439

ဒါေပမ ကပ ဘာမမတတႏငခဘး။ ဘာေၾကာငလဆေတာ ကပဟာ ကနးမာေရး အေျခအေနေၾကာင အလပက ထြကခရၿပး။ သားအႀကးက လငယခငး ရနျဖစၿပး လေသမႈန႔ ေထာငကေနၿပ။ ဒသမး လပစာ မစား၊ ဘာန႔ စားမလ။ ကပေရာဂါ ပသညးလာတယ။ မေရႊေကာက ကပက ျပစရတာ တစဖက၊ သားႀကးဖးေထာငဆ ေထာငဝငစာ သြားေတြ႔ရတာ တစဖကန႔ မအားရဘး။ သမးက အေဖေဆးဖးအတြက အလပပလပပါတယ ဆၿပး အမျပနတာ ပပ ေနာကကလာတယ။ သ႔အေမကလညး ေငြေတြ ခါတငးထက ပအပပါရ႕။ သကယတငလညး ေျပာငေျပာငေရာငေရာင ျဖစလာတာေတာ အမန။ သမးအေျပာက သစားပြထးအလပ မလပရေတာဘးတ။ ဆငရငက သ႔က သခငးပ ဆခငးသတ။ သခငးဆတအတြက လစာလညး ပရၿပး၊ ဆေၾကးေတြလညး မနညးဘး ရသတ။ ဒါေပမဗာ… မဘက လပေကၽြးတသမးရ႕ ဂဏသတငးက လးဝမေမႊးခပါဘး။ အရပထမာ ေျပာၾကဆၾက လတကာ နားကလမ ကပက ၾကားခရတာပါ။ ကပ ရကေဒါသန႔ သမးက စစေမးေမးေတာ…။ သမးေျဖတအေျဖက “သမး ဒအလပက မလပခငပါဘး၊ ဒါေပမ အေဖက မသားစက ထမငးဝေအာင ေကၽြးႏငလ႔လား၊ လန႔သန႔တေအာင ထားႏငလ႔လား” တေလ။ ကပက အလထးတ စကားလးေတြ။ ကပသမးက ဘယလတ႔ျပနလကၿပး၊ ကပလညး ဘယလျဖစသြားမနး မသေတာဘး။ ကပ သတျပနရလာေတာ သမးက ၾကမးေပၚမာ လကေနတယ။ အဒါန႔ ကပ တစခ ဆးျဖတလကတယ။ ကပ အားလးက စြန႔ခြာသြားေတာမယ။ အ႐ႈးေပးေတာမယလ႔။ မေရႊေကာတစေယာက ငရလြနးလ႔ ေမာၿပး ႏစႏစၿခကၿခက အပေပာသြားတအခနမာ သ႔မကႏာႏြမးႏြမးေလးက ေနာကဆးအေနန႔ တစခက ၾကညၿပး အမက အၿပးထြကခတာပါပဗာ။ ေျခဥးတညရာ ေလာကသြားရငး ဆရာေတာတစပါးန႔ေတြ႔ၿပး ဆရာေတာက သ႔ေကာငးေပၚ ကယဆယထားလ႔ ကပ အသကရငခြင ရခတာေပါ။ အဒါ အမက ထြကလာခတ အျဖစအပက။ အခေတာ… ကပ အမျပနဖ႔ ျဖစလာရျပနၿပ။

□ အမနားက နးလာေလေလ ကပ ရငခနရေလပ။ မေရႊြေကာတစေယာက ရမရေသးရ႕လား။ ရရငလညး ကနးေကာ ကနးမာရ႕လား။ သတ႔သားအမတစေတြ ဘယလမား ေနထငစားေသာကၾကသလ။

Page 441: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 440

သမးမေကာကကေကာ စားေသာကဆငမာ အလပလပတနးပလား။ မေရႊေကာကေကာ စားစရာ ေတာငးရြကၿပး ေထာငဝငစာ သြားေတြ႔တနးပလား။ ေကာကထတေနရာအထ လကရတနးပလား။ ေတြးၾကည႐န႔ ရငထ မြနးကပလကတာ။ တျခားရပကြကန႔စာရင ကပတ႔ရပကြကက သပအေျပာငးအလ မရဘး။ ေျမနလမးေတြကေတာ ကတရာခငးလမး ျဖစလာတယ။ လမးထပက အဘျဖတ႔ အမအႀကးကေတာ မရေတာဘး။ သ႔ေနရာမာ ေတာေတာအထပမားတ တကႀကးတစတက ျဖစေနတယ။ လမးထကလေတြ ကပက မမတမၾကဘး။ အသထက တစေယာက ႏစေယာက ကပကၾကညၿပး မထးျခားသလ ျဖတေကာသြားတယ။ ေအးေလ ဘယမတမပါမလ။ ကပကလညး မတဆတပါးသငးေမြးန႔ ေသာငထးထး ေခါငးေပါငးထားတ ပစတစမ း ျဖစေနတာကး။ ကပအမန႔ မကေစာငးထးေလာကမာ ကြမးယာဆင အသစတစဆင ေတြ႔တယ။ ကပက ကြမးယာတစယာ မာစားရငး အမက အကခတၾကညလကတယ။ ကပအမက အရငန႔ေတာ သပမကြာပါဘး။ မကႏာစာမာ အရငထက ပစလငတ အမဆငေလးတစဆင ျဖစလာတာတစခပ။ ၾကကသြန၊ အာလး၊ ပ၊ မးေသြးစတ မးဖေခာငသး ပစၥညးအစအလငန႔ ကနစဆငေလးတစဆင။ ပလတစတစေရာငစန႔ ထပထားတ စားစရာထပကေလးေတြက တးလးတြေလာငး ခတလ႔။ ေၾသာ… ေဈးထငေရာငးေနတာ သမး မေကာကပ။ အရငလ ႏႈတခမးန၊ ပါးနဆးၿပး ေခတဆနဆန အဝတအစားေတြန႔ မဟတေတာပါလား။ သနပခါး ပါးကြကကားန႔ ဘးေကာပတန႔။ သမးၾကညရတာ အေတာေလး ရငကကၿပး တညၿငမလာသလပ။ စကဘးတစစးန႔ ဆငအေနာကဘက ဝငလာတာ ဘယက သငယပါလမ။ စကဘးေနာကခမာ တငထားတ ႀကမျခငးႀကးက ခ ၿပး သမးနား ယသြားတယ။ သမးၫႊနျပတ ေနရာမာ ပစၥညးေတြ သြနခတယ။ ေၾသာ… ၾကကသြနျဖေတြ၊ ၿပးေတာ သက သမးေစ းေရာငးေနတအနား ဝငထငတယ။ သမးက သ႔အကႌအတကပထက ပကဆေတြက ပငစးပငနငး ႏႈကယၿပး ေရတြကၾကညေနတယ။ အဒသငယက သမးန႔ ဘယလ ပတသကေနပါလမ။ ေကာငေလး ၾကညရတာေတာ မြနမြနရညရည ႐း႐းသားသားေလးပ။ မေရႊေကာေကာ… မေရႊေကာ ဘယေရာကေနပါလမ။ အရပအေယာငေတာင မေတြ႔ပါလား။

Page 442: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 441

မေျပာေကာငး မဆေကာငး၊ မေရႊေကာသာ မရခရငေတာ၊ ကပ ရငကြရခညရ႕ဗာ။ ကြမးယာဖး ေခၿပး ကပအမနားက ခပျဖညးျဖညး ခဥးကပသြားပါတယ။ သမးကေတာ သ႔ဝယသေတြန႔ အလပ႐ႈပေနလ႔ က ပက မျမငဘး။ အမတစကၿမတမာ ကပ အသာရပေနမတယ။ သမးအနား ကပထငေနတ သငယကေတာ ကပက စးစမးသလ ၾကညေနတယ။ အဒအခနမာ အမထက ထြကလာတ သခငးသက ႐တခန ကပ ၾကားလကရတာပဗ ႕။ “ခစပငပ းလ႔ ခစမးေတြေစြေစြ၊ ခစေရစင ပကခါျဖနးလ႔ ခစပနးပြင ကာေန” ကပရငထ ဒနးခန ျဖစသြားတယ။ မေရႊေကာအသ ၾကားလကရလ႔ ကပ ဝမးသာလကတာဗာ။ ဝမးသာလကတာ။ မေရႊေကာ သခငးမဆႏငရာေတာဘးလ႔ ေအာကေမေနတာ။ ခေတာ ဆႏငရာသားပ။ မေရႊေကာေရ ကပရငထ ဘယလျဖစမနးမသဘး။ “ေမတာေတြ အသေခၤ အသခၤ ာ ကမာၻေျမဆးေစေတာ မမနးႏငဘး ခစသေရ” ကပလကထက ဝနစညစလယန႔ အထပေတြက ဘတခန ပစခၿပး၊ ကပ အမခနးထက ေျပးဝငသြားမတယ။ အခနးထမာ မေရႊေကာက ကပ လမးျမငရပါၿပ။ သဘာလပေနပါလမ။ ေၾသာ… သ… သ အဝတပခကေလးက လႊရငး သခငးဆေနတာကး…။ သ႔မကႏာက ၿပးလ႔ၾကညလ႔၊ ပခကထက ကေလးေလးကလညး ပ႔ပ႔ ျဖျဖန႔ ခစစရာေလးပါလား။ ဒါ… ဒါ ဘယသ႔ကေလးပါလမ။ “အေဖ…” မေရႊေကာက တစလည၊ ကေလးက တစလည ၾကညရငး အသက႐မားမတတ ျဖစေနမတ ကပက အလန႔တၾကား ေခၚလကတသက သားႀကးဖးေထာင။ မေရႊေကာဟာ ကေလးမကႏာက ေငးၾကညေနရာက ဆတခန ေမာလာၿပး ကပက ေတြ႔ေတာ… “ဟင…” မေရႊေကာ ၾကကေသ ေသေနလကတာ အၾကာႀကး။ ေနာကေတာ သမး မေကာက အမထ ဝငလာၿပး ကပမနးလညး သေရာ၊ အ… သားအမ သားအဖေတြ တစေယာက တစေယာက ဖကငလကၾကတာ။ ကၽြကကၽြကက ညသြားတာပဗာ။ “အမေလး ကလဒငရယ၊ ရင ျပနလာေသးတယေနာ” “အေဖ သမး မမကေတာပါဘး၊ အေဖ စတထခကေအာင ေျပာမတအတြက သမး ေတာငးပနပါတယ”

Page 443: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 442

“အေဖ… ေထာငက ထြကထြကခငး၊ အေဖ ႐ကတာ ခခငလြနးလ႔၊ ကၽြနေတာက ႐ကစမးပါ အေဖရယ၊ ႐ကစမးပါ” ကပလညး အားရပါးရ ငခလကမပ ရငထ ေပါပါးသကသာသြားတယ။ ပခကထ တဝါးဝါး ငေနတ ကေလးက မေရႊေကာ ေကာကခၿပး၊ မေကာကရငခြငထ ထညေပးတယ။ မေကာကက အကႌလန ႏ႔တကေတာမ ကေလးလညး အငတတသြားတယ။ ေၾသာ… ကပေတာင ေျမးကေလး ရေနၿပကး။ တစညေနလး ကပတ႔ သားအမတစေတြ စကားေျပာလ႔ မကနဘး။ အဒညစာေလာက ၿမနတ ထမငးလညး မရေတာဘး။ သမကကေလးကဆ အမမာ ဟငးေတြ ရေနလ႔ အတနတန တားေနတၾကားက ဇြတပ။ စကဘးေလးန႔ ညေဈးဘက သြားၿပး ေခါကဆြေၾကာေတြ၊ အစမးေၾကာေတြ၊ အေခါကကငေတြ ဝယလာၿပး ေကၽြးသဗ။ ရငထမာ အေတာက ၾကညႏးဝမးသာ ျဖစရတယ။ ကပတ႔မသားစရ႕ အနာဂတဟာ အကညးမတနေတာဘးလ႔ ဆရမာေပါ မဟတလား။ တစညလးလညး ကေလးျမႇလက၊ စကားေျပာလကန႔ အခနကနလ႔ ကနသြားမနးေတာင မသေတာဘး။ ညဥနကလာေတာ သမးက ကပအတြက ဘရားစငေရ႕မာ အပရာျပငေပးတယ။ ဖးေထာင အပရာန႔ ယဥလကေပါ။ အရင ကပန႔ မေရႊေကာ အပခတ အခနးကေတာ အမေထာငရင သမးက အပငစးလကၿပေလ။ အသးသး အပရာဝငေတာ… “ကလဒငရယ ကၽြနမလညး ရင သတအတငး သခငး မဆျဖစတာ အေတာၾကာခတာေနာ၊ ေဟာဒ ေျမးကေလး ရလာမ ကေလး ေခာရငး ပခကလႊရငး သခငးျပနဆျဖစတာ ေမေနတ သခငးေတြေတာင ျပနရလာတယေတာ၊ ကပ စတထ ေျမးရလာမ ျပနငယသြားသလပ” တ။ ႏ႔ဝေနၿပျဖစတ ေျမးေလးက ခၿပး မေရႊေကာက ေျပာတယ။ ၿပးေတာ… “က က စတခလကခအပေတာ ကလဒင၊ ကၽြနမလညး ကေလးသပရငး အပေတာမယ၊ ဒကေလးက ၆ လသားကတညးက ကၽြနမန႔ အပခတာ…” ေျပာေျပာဆဆန႔ သ႔ေျခရငးခနးထ ဝငသြားပါတယ။ တေအာငေနေတာ တကၽြတကၽြတ ကေလးေခာသန႔အတ မေရႊေကာဆက သခငးသ ခပတးတးက ၾကားရေတာတယ။ “ခစပငပ းလ႔ ခစမးေတြေစြေစြ…”

Page 444: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 443

မေရႊေကာ ျပနငယသြားတအတြက ကပ ဝမးသာလကတာဗာ။

မႏငးေဖြး မေဟသမဂၢဇငး၊

၁၉၈၉၊ ေမလ။

Page 445: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 444

ေလာဘေၾကာငေလာဘေၾကာငေလာဘေၾကာငေလာဘေၾကာင ေလာငေသာမးေလာငေသာမးေလာငေသာမးေလာငေသာမး((((မျမၫြန႔မျမၫြန႔မျမၫြန႔မျမၫြန႔)))) တယတာ၊ က႐လာ ဖကဖးႏေရာင ကားကေလးတစစငးသည ေရႊဘသာလမးအတြငးသ႔ ဗလခ ပေဈးဘကမ ေမာငးဝငလာခသည။ ေရႊဆငမားႏင စညကားေနေသာ ေရႊဘသာလမးမ တစခေသာ တကေရ႕တြင က႐လာ ကားကေလးသည အရနကသတ၍ စကက ရပလကသည။ ကားေမာငးလာသ လရြယသည ေရ႕ခနးမ တခါးကဖြငကာ ကားေအာကသ႔ ဆငးလကသည။ ၿပးေတာ ကား၏ ေနာကခနးတခါးက ဖြငေပးလကသည။ ကား၏ ေနာကခနးတြင အသက ၅၅ ႏစခန႔ရ လႀကးတစဥးႏင အသက ၄၅ ႏစခန႔ရ မနးမႀကးတစဥး စးနငးလကပါလာခၾကသည။ “ေမေမ အမေရာကၿပ ဆငးေတာေလ” လရြယ၏ အသက ၾကားမပင ကား၏ ေနာကခနး၌ ဥးေခါငးက မ၍ မနးၿပးလကလာေသာ မနးမႀကးသည စမတထားေသာ မကစက ဖြင၍ ကား၏ ဝ ယာက ၾကညလကသည။ မနးမႀကး၏ ေဘးမ စးနငးလကပါလာေသာ လႀကးသည မနးမႀကး၏ လကေမာငးက ၾကငနာစြာ တြ၍ ကားေပၚမ ဆငးလကသည။ ကနေသာ လကေမာငးတစဖကက ကားေမာငးလာသ လရြယက တြ၍ တကခနးရရာသ႔ ေလာကခၾကသည။ မနးမႀကး ကားေပၚမ ဆငးစဥကပင ေဘးပတဝနးကင တကခနးမ လမားသည မနးမႀကးအား ေငးေမာ၍ ၾကည႐ႈေနၾကသည။ မနးမႀကး ျပနလာျခငး အေၾကာငးကလညး တစေယာကက တစေယာက တးတးလကကတ၍ အသေပးၾက၏။ “ေဟာေတာ… ေဒၚေမေမၾကညႀကးေတာင ျပနေရာကလာမပကး” ေရ႕ဆင တစဆငမ မနးမငယတစဥးသည ကားေပၚမ ဆငးလာေသာ ေဒၚေမေမၾကညတ႔အား ၾကည၍ အေဖာ မနးမလတ တစဥးက ခပတးတး ေျပာလကသည။ “ညညးႏယေအ၊ သ ျပနလာတာ ဆနးသလားလ႔၊ ရာသကပန သြားေနတာကေနတာပ” မနးမလတသည မနးမငယအား မကေစာငးထး၍ ေျပာလကသည။ တကယေတာ ေဒၚေမေမၾကည ျပနလာျခငးသည ပတဝနးကငအတြက အထးအဆနးမား ျဖစေနေလေရာသလား။ သ႔ဆပါလင ေဒၚေမေမၾကညသည မညသညအရပက ျပန၍လာပါသနညး။ ႏငငရပျခား တငးတစပါးကေပလား။ ေဒၚေမေမၾကညသည ပတဝနးကင လအမားက စတဝငစားရေလေအာင မညသည အေၾကာငးထးမား ရေလသနညး။ ေဒၚေမေမၾကညအား ခငပြနးသည ဥးျမေမာငႏင သားျဖစသ ကၫြန႔ဝငးေမာင တ႔က ကားေပၚမ တြေခၚ၍ တကေပၚသ႔ တကလာၾကရာတြင တက၏ အဝသ႔ ေရာကေသာအခါ ေဒၚေမေမၾကညသည ေခတရပလကသည။ တက၏ မကႏာစာတြင ခတဆြထားေသာ ‘သမာဓ-

Page 446: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 445

စန-ေရႊ-ေငြ ရတာနာဆင’ ေရႊေရာငစာလးမားႏင ေရးသားထားသည ဆငးဘတႀကးက ေခတေမာ၍ ၾကညလကသည။ ၿပးမ ဆက၍ အမထသ႔ တစလမးခငး လမး၍ ဝငလာသည။ “ဘြားဘြားႀကး ျပနလာၿပ၊ ဘြားဘြားႀကး ျပနလာၿပ” တကယေတာ ေဒၚေမေမၾကညတ႔ ေနထငရာ ေရႊဘသာ တကခနးႀကးမာ ကယဝနးလြနးလသည။ အမေရ႕တြင ေရႊဆင တညထားသည။ အမလယခနးတြင စနေကာက ေရာငးဝယေရးလပငနးအတြက စကားေျပာၾကသည။ အေနာကခနးႏင အထကထပတြင မသားစမား ေနထငၾကသည။ ေဒၚေမေမၾကညတ႔ အမလယခနးက ေရာကလာသညႏင တစၿပငနက ဘြားေအက ေတြ႔ေသာ ေျမးမားက အားပါးတရ ေအာဟစ၍ ႏႈတဆကၾကသည။ ဥးျမေမာငသည ဇနးသည ေဒၚေမေမၾကညက တြလက အပခနးအတြငးသ႔ ဝငခၾကသည။ အခနးတြငးသ႔ ေရာကေသာအခါ ဇနးသညအား ႏစေယာကထင ဆဖာႀကးေပၚတြင ထငေစ၍ အနားယခငးလကသည။ ေဒၚေမေမၾကညမာ ဆဖာေပၚတြင ေခါငးမ၍ ထငရငး မကစအစက ပတ၍ထားကာ အနားယေနသည။ “သမးတ႔ သားတ႔ အျပငထြကၾက၊ ဘြားဘြားႀကး ခရးပနးလာလ႔ အနားယေနတယ၊ ေနာကေတာမ ဘြားဘြားႀကး အခနးက လာၾက၊ အခ ဘြားဘြားႀကး အနားယပါေစ” ကၫြန႔ဝငးေမာငသည မခင ေဒၚေမေမၾကည၏ ဆဖာေပၚသ႔ ကတတက၍ လာၾကေသာ သားႏင သမးက အခနးျပငသ႔ ႏငလကသည။ “က… ကျမေမာငေရာ သားပါ လပစရာရတာလပၾက၊ ေမေမ တစေယာကတညး ခဏ အနားယခငတယ၊ ၿပးေတာ သားေရ… မတတတပနကာက နညးနညးဖြငခ၊ ေမေမအတြက သပရာရညတစခြကလညး ပ႔ခငးလက” ေဒၚေမေမၾကည၏ ဆႏၵအရ ဥးျမေမာငႏင ၫြန႔ဝငးေမာငတ႔သည အခနးျပငသ႔ ထြကခၾကသည။ ၫြန႔ဝငးေမာငသည ပနကာအား အေနေတာထား၍ ေအာတမစတစလညေသာ ခလတက ႏပကာ ဖြငေပးခသည။ ခငပြနးသညႏင သားျဖစသတ႔ ထြကသြားေသာအခါ ေဒၚေမေမၾကညသည သ႔ဘဝ၏ ေနာကေၾကာငးေလးမားက ျပနေျပာငး၍ စဥးစားေနသည။ မၾကာမပင ေခၽြးမျဖစသ စစခငသည သပရာရည တစခြကက ကင၍ အခနးတြငးသ႔ ဝငလာသည။ “ေမေမ ေနလ႔ေကာငးတယေနာ၊ သပရာရညေလး ေသာကလကဥး” “ေကာငးတယ သမးေလး၊ သပရာရညက ထားခ၊ ေမေမ ျဖညးျဖညးေတာမ ေသာကမယ”

Page 447: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 446

စစခငသည သပရာရညက စားပြငယေလးေပၚ တင၍ အခနးတြငးမ ျပနထြကခသည။ ေဒၚေမေမၾကညသည သပရာရညက တစငေသာကၿပး ျပတသြားေသာ အေတြးမငေလးမားက ျပနလညဆကစပလကမသည။ ေဒၚေမေမၾကညသည ပနးထမဆရာႀကး တစဥး၏ သမး၊ ဥးျမေမာငက ပနးထမ အလပသမား၊ ဥးျမေမာငႏင ေဒၚေမေမၾကည ညားေတာ ေဒၚေမေမၾကညက အသက ၂၀၊ ဥးျမေမာငက အသက ၃၀၊ ဥးျမေမာငက ႐းသားသည။ ေအးသည။ အေသာကအစား ကငးသည။ ေဒၚေမေမၾကညက ပနးထမဆရာ သမး၊ ကနသည သားသမးမ႔ မဂလမးက တစျခမးလး အပငစးထားႏငသည။ ငယရြယေသာ အပစငဘဝကပင ေမေမၾကညဆလင မသသ ရားသည။ ႐ပရညေခာေမာသေလာက အေျပာေကာငး၍လညး ကနသညပြစားတ႔သည ေမေမၾကညနားတြင ခစားေနၾကသည။ မးကတမ ဆငးလာေသာ ေကာကကနသညမား ဆလင ေမေမၾကညအား ေကာလြန၍ မသြားႏငၾက။ ကလား၊ ဗမာ၊ ကနသညပြစားမား၏ မကခးေမြးေပၚတြင စႀကေလာကခေသာ ေမေမၾကည။ ဥးျမေမာငႏင အမေထာငကခေသာလညး ေမေမၾကညကသာ ဥးေဆာငခရသည။ တကယေတာ ေမေမၾကညသည ေခတပညာက ၇ တနးမပင မေအာငခပါ။ သ႔ေသာ ရတနာလပငနးဘကတြငေတာ ကၽြမးကငမႈမာ တစဖကကမးခတခသည။ အတႏင ေလာဘေနာကသ႔ ေကာကေကာကပါေအာင လကခမေသာ ေဒၚေမေမၾကညမာ ေသာကမးဝငး၍ အ႐းတစပငး ျဖစခရသည။ ေဒၚေမေမၾကညသည လကကန သပရာရညေလးက အကနေသာက၍ ဖနခြကက ျပနခထားလကသည။ ေဒၚေမေမၾကညမာ ေဘးမ လညေနေသာ ပနကာရြကက အမတမထင ၾကညလကမသည။ ပနကာရြကမားသည သသရာ စကဝနးမ လသားတ႔၏ ႀကေတြ႔ရတတေသာ ဘဝအေထြေထြက ေျပာျပေနသေယာငေယာင။ သ႔တညးမဟတ ေဒၚေမေမၾကည၏ အတဘဝက အမနတရား ျပ၍ ျပနလညေျပာျပ ေနသေယာငေယာင။

□ “ထငပါရင၊ ဘယလကစၥမား ရပါသလ” ေဒၚေမေမၾကည၏ မကႏာသည ၿပးရႊင၍ ေဖာေရြလြနးလသည။ ေရႊဆငအတြငးသ႔ ဝငလာေသာ လရြယမာ ေဒၚေမေမၾကညက ေခတမ ေငးၾကညေနမသည။ “လကစြပကေလး တစကြငး ေရာငးခငလ႔” “ရပါတယ … ျပပါ” လရြယသည လကစြပက ေဒၚေမေမၾကညအား ကမး၍ေပးလကသည။ ႏစကာလရညစြာ သမးဆညးထားဟနတေသာ လကစြပကေလးသည ေခးအထပထပတကလက ရသည။

Page 448: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 447

“ဘးဘြားမဘပင ပစၥညးေလးပါ၊ သမးထားတာ ၾကာလ႔ ေခးတကေနတာပါ၊ အခမ ေမေမ အသညးအသန ျဖစလ႔ ေရာငးရတာ” “ဒေန႔ ေရႊေပါကေစးက ေမာငေလး သတယေနာ” “ဟတက၊ ၁၆၀၀ ခန႔ေတာ ရတယထငပါ” “ေကာငးၿပ၊ ေရႊေရာေကာကပါ ဒးခန ၁၆၅၀ ေပးမယ၊ ေမာငေလး မနာဘး၊ ေရာငးႏငသလား” “ေကးဇးတငပါတယခငဗာ၊ ေရာငးပါမယ” “အဒေတာ အေလးခန ၅ ပသား ရတယ” ေဒၚေမေမၾကညသည လရြယအား ကသငေငြ ၅၁၅ ကပက ရငးေပးလကသည။ ႐းသားဟနရေသာ လရြယသည ေဒၚေမေမၾကညအား ေကးဇးတငစကား ဆ၍ ဆငမ ထြကခြာသြားေတာသည။ ဝမးသာအယလႏင ရငဖ၍ ကနရစခရသက ေဒၚေမေမၾကည။ တကယေတာ ေရႊအေလးခန ၅ ပသား ၂ ေရြး ရသည။ ၂ ေရြးသား ေလာတြကထားျခငးျဖင ေဒၚေမေမၾကညအတြက ေငြ ၂၅ ကပခန႔ ပကနခေပၿပ။ ထထကပ၍ ေဒၚေမေမၾကည ရငဖရသညက လကစြပ၏ ေကာကသည ဥဖယား မဟတ။ စန ျဖစပါသည။ ဘးဘြားမဘပစၥညးမ႔ ဥဖယားႏင စနက ခြျခား၍ မသေသာ လရြယအား ေဒၚေမေမၾကညက အလြယတကပင ဖမးယလညစားႏငခသည။ လကစြပမ စနကေလးမားမာ ခသားအေရာငအဆငက မမသညတငေအာင အျဖေရာင သန႔သန႔ကေလးမား ျဖစသည။ ခန႔မနးေျခ တစရတနးပါးခန႔ ရသညျဖစ၍ ေအာကထစ ငါးေထာငခန႔ တနေပေရာမည။ ငါးေထာငခန႔ တနေသာပစၥညးက ငါးရာသာ ေပးလကရသည ျဖစ၍ ေဒၚေမေမၾကညမာ ရငဖမညဆက ဖထကပါေပသည။ ဒါေလးက ေဒၚေမေမၾကည ေရာငးဝယသမား၏ မကခးေမြးေပၚ စႀကေလာကနညး တစမ း။

□ “က… ေဈးက ေျပာၾကပါဥး” ေဒၚေမေမၾကညသည ေကာကတစလးက မနဘလးႏင ၾကညေနရာမ ေစးက ေမးလကသည။ “အနပြငကေတာ ကပႀကး ငါးကပပါ၊ နဝရတကးပါး လကစြပကေတာ ကပကေလး သးကပပါ အစမႀကး”

Page 449: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 448

မးကတ ေကာကကနသည တစဥးျဖစသည ကေသာငးရက ေဒၚေမေမၾကည၏ ေဈးအေမးက ေျဖၾကားလကသည။ ေဒၚေမေမၾကညကလညး ေကာက အေရာငးအဝယ ေဈးႏႈနးက သၿပးမ႔ ကပႀကး ငါးကပဟသည ငါးေသာငး၊ ကပကေလး သးကပဟသည သးေထာငက ဆလေၾကာငး သၿပးသား ျဖစသည။ “အ… ကၽြနမ ေဈးျဖတမယေနာ” “ျဖတပါ အစမႀကး” “အနပြငက ေလးကပ ထားပါ၊ နဝရတကးပါးကေတာ ႏစကပပ ေပးႏငမယ၊ က… ဘယလလ” “နညးနညးပပါဥး အစမႀကးရာ” “မပႏငေတာဘး ကေသာငးရ၊ အနပြငမာ အကေၾကာငးန႔ အမညးစကကေလးေတြ ေတြ႔တယ၊ ရနာေလးေတြလညး ပါတယ” ေဒၚေမေမၾကညသည မနဘလးႏင ဂ႐တစကၾကညရငး ေျပာလကသည။ တကယေတာ ကေသာငးရတ႔ကလညး မးကတ ေကာကေလာကတြငေတာ ထတထတႀက။ သ႔ေသာ ရနကန ေရာကလာေတာ ေဒၚေမေမၾကညက မေကာလြနႏငၾက။ ေဒၚေမေမၾကည ေျပာသမသည ဟတသေယာငေယာင၊ ၿပးေတာ ေဒၚေမေမၾကည အမမာ တညးခသည။ ေဒၚေမေမၾကည အမမာ စားေသာကသညမ႔ ဒေကးဇးေတြက ေထာကရေသးသည။ “ထားပါေတာေလ၊ အစမႀကး သေဘာပါပ” ေနာကဆးတြင ကေသာငးရက အေလာေပး၍ သေဘာတလကရသည။ ေကာက အေရာငးအဝယ ဆတာကလညး အခကသား။ အေရာငးအဝယ ျဖစမႈ (ဝါ) ေဈးႏႈနးသည ေရာငးသႏင ဝယသေပၚတြငသာ မတညသည။ ေရာငးသ တစဆယ ဝယသ တစပတ။ “က… ဒလဆ ေငြ လခငတအခန ကျမေမာငထမာ ယေပါ” “ဟတကပါ ခငဗာ” ကနသညႏစေယာက အတြငးခနးမ ထြကသြားၾကသည။ ေဒၚေမေမၾကညမာ ဆဖာက ေနာကမ၍ ေကနပစြာ ၿပးလကမသည။ တကယေတာ ေကာကမား၏ တနဖးက ေဒၚေမေမၾကည အဆမတန ႏမ၍ ေဈးေပးလကသည။ တကယေတာ ပတျမားအနပြငလးေခာက ငရဥေသြးေရာင၊ ေကာကနကြနျခာအပ ႀကးက ပါေသးသညမ႔ ‘ေအာငေကာက’ ျဖစမာ မလြေပ။ လကလႊ၍ ျပနေရာငးလငေသာမ ကပႀကး ခႏစကပထက မညသညနညးႏငမ မေအာက။ ၿပးေတာ နဝရတကးပါး လကစြပကလညး ရေသးသည။ ျမေလးက အႏစေရာင ပါသည။ စနေလးက ၾကကဆေရာင၊ ‘ပတျမားဘနးေတာက၊ ျမေကာကေအးခမး၊ စနစြမးဂဏေရာင၊ ေၾကာငကားသဒၶ၊ မဏနလာ၊ ေမတာကခပ၊ ေဂၚမတခြနအား၊ ဥဖယားကနးမာ၊ သႏာႀကးက၊ ပလကကသေရ၊ ကးဂဏေစသည ကးေထြနဝရတ စြမးရညတညး’ဟ ေရးပညာရငမား အဆရခၾကသည။ ဒလကစြပကလညး ျပနေရာငလင ဘယနညးန႔မ သးေထာင မေအာက။

Page 450: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 449

ေဒၚေမေမၾကညတစေယာက အေကနပႀကး ေကနပေနသည။ ေရႊေတြ၊ ေငြေတြ၊ တကေတြႏင၊ ၿပးေတာ သားအႀကး ၫြန႔ဝငးေမာငက ဆရာဝန၊ ၿပးခသည လကမ ႏငငျခားက ျပနလာသည။ ေရာဂါရာေဖြေရးပါရဂ ဘြ႔က အဂၤလနက ယခသည။ တယတာ က႐လာကား ဖကဖးႏေရာငေလး တစစး ဝယခသညမ႔ အစစအရာရာ ျပညစကလၿပး ျဖစသည။ ဓနမာနလညး တကႏငၿပ။ “ေရႊရယ၊ စနရယ၊ တကရယ၊ ကားရယ” ေဒၚေမေမၾကညသည ႏႈတမ တးတးေလး ေရရြတရငး ဆဖာေနာကမသ႔ မနး၍ မခလကသည။ ၿပးေတာ အရြယႏငမလကေအာင အနကေရာင ဆးထားေသာ ႏႈတခမးက မပြငတပြင ၿပး၍ မကလးက စမတထားလကမေလသည။

□ “အ… ဟ၊ မေတြ႔တာ ၾကာသြားလ႔လား မသဘး၊ မမၾကညက ဝလ႔ လလ႔ပါပလား” စနပြစား ေကာကပြစား မျမခငသည ဆငထသ႔ ဝငလာရငးႏင ေဒၚေမေမၾကညက ႏႈတဆကလကသည။ ေဒၚေမေမၾကညမာ မျမခင၏ ခးကးစကားေၾကာင ေဆာငးကာလလတြင ေရခေရႏင အပကခလကရသညအလား စမ၍ ခမးသြားသည။ “က… ထင၊ ဘာေသာကမလ” “ပတယ မမၾကည” “မလြငေရ… ေရခေသတာထက လေမၼာရည တစပလငး ယခ” မၾကာမပင အမေဖာမေလး မလြငသည လေမၼာရညႏင ဖနခြကက လာခေပးသြားသည။ “က… ဆစမး မခင၊ လာရငးကစၥက” “ေနာကတစပတ ေဖာရငးသြားမယလ ရတယ၊ အဒေတာ ပစၥညးနညးနညးျပဖ႔ ယသြားခငတယ” “ယသြားေလ၊ အၾကာႀကးေတာ မရဘး၊ တစညအပေလာကပ ရမယ၊ ျပစရာ ခနးထားတလ ရလ႔ပါ” “ဟတကပါ မမၾကည” ေဒၚေမေမၾကညသည မးခေသတာထမ အနသးပြင၊ အျပာသးပြင၊ နဝရတကးပါး လကစြပတစကြငးႏင စနလကစြပ ႏစကြငးတ႔က ထတေပးလကသည။ ကာလတနဖး ေပါကေဈးမားကလညး သတမတေပးလကရာ အားလးေပါငး ႏစသနးငါးေသာငးဖး ရသည။ “က… အခနမေလး သြားလကဥးမယ” “ေကာငးပါၿပတရင” မျမခငသည ပစၥညးမားက စလငးဘကအတထ တ႐တေသ ထညၿပး ထြကခြာသြားေလသည။

Page 451: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 450

တစညအပၿပး၍ တစေန႔တာ ကနလြနေတာမည ျဖစသည။ မျမခငတစေယာက မေပၚလာေသး။ သ႔ေသာ ေဒၚေမေမၾကည မပပနမ။ ယခင ယခငမားကလညး ဆကဆေနကမ႔ မျမခငကေတာ ေဒၚေမေမၾကည ယသည။ သ႔ေသာ ေမာငရပသမး၍ ညခမးက ေရာကလာေတာ ေဒၚေမေမၾကည၏ ရငဝယ ပေလာငစ ျပလာေပၿပ။ “ကျမေမာငေရ၊ မျမခငဆက လကၾကဥးစ႔” ဥးျမေမာငႏင ေဒၚေမေမၾကညတ႔သည မျမခင ေနထငရာ ကဘ ေကာကကနးသ႔ ကားေမာငး၍ ထြကခၾကသည။ သ႔ေသာ မျမခငကေတာ မေတြ႔။ မျမခငတစေယာက ခရးထြကသြားသညမာ ႏစရကရၿပဟ အမရငက ဆသည။ မျမခင၏ အမသညလညး ေသာခတ၍ ပတထားသည။ တစရက၊ ႏစရက၊ သးရက၊ တစပတ၊ ႏစပတ၊ သးပတ။ မျမခငက အစအနပင ရာ၍ မရေအာင ရေခၿပ။ မျမခင၏ သတငးသညလညး စးစးျမပ ေနေခ ၿပ။ “ကနပါၿပ၊ မြပါၿပ ကျမေမာငရယ” ေဒၚေမေမၾကညတစေယာက အပတက၍ ႐ႈကငေနရေခၿပ။ ေသာကစတေၾကာင အပ၍လညး မေပာေတာ။ စား၍လညး မဝငေတာ။ အအပပက၊ အစားပက၍လညး ေဒၚေမေမၾကညသည ကနးမာေရးမားပင ခ ႕ယြငး၍လာေခၿပ။ တစေန႔ည၊ လေျခတတ၍ အားလး အပေနခန… “မျမခင ငါပစၥညးေတြ ျပနေပး၊ ငါပစၥညးေတြ ျပနေပး” ေဒၚေမေမၾကညသည အပရာထမ ထေအာ၍ အခနးထတြင လညပတၿပး ေျပးေနသည။ တစဥးတစေယာကကလညး လကလဖမးဆးေနသည။ ေဒၚေမေမၾကည၏ အေျခအေနမာ ပမ၍ဆးရြားလာသည။ ေနာကဆးတြင ဥးျမေမာငႏင ၫြန႔ဝငးေမာငတ႔သားအဖ တငပင၍ ေဒၚေမေမၾကညအား စတေရာဂါအထးကေဆး႐သ႔ တငပ႔လကၾကရေလေတာသည။

□ “ေၾသာ… ဆရာမေလးက အသစကး၊ ဆရာမေလးကလညး စနနားကပတစရ ေပးရဥးမယ” ေဒၚေမေမၾကည၏ စကားက ၾကားေတာ ဆရာမ မေအးပ ၿပးမသည။ မနပါသည။ ဆရာမ မေအးပသည စတေရာဂါအထးကေဆး႐၏ အလညက တာဝနအရ ဤအမးသမးေဆာငသ႔ ယခလဆနးမ စတငေရာကရခသ တစဥးျဖစပါသည။ လနာမား၏ ေပးေသာ လကေဆာငမားႏင ပတသက၍ ဆရာမ မေအးပ အမ းမ း ရရခဖးသည။ တခ ႕က ၿခေျမေပးသည။ တခ႕က တကေပးသည။ တခ ႕က ကားေပးသည။ (ခ)

Page 452: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 451

အေဆာငတြင ေဆး႐တကေနေသာ သေဌးႀကး အနာဆစဆလင ကၽြနးႀကးတစကၽြနးေတာင ေပးဖးသည။ ယခ လနာ ေဒၚေမေမၾကညက စနနားကပတစရ လကေဆာငေပးဥးမညတ။ “ေကးဇးတငပါတယ ေဒၚေမေမၾကည၊ က… ထမငးသြားစားေခဥး၊ ေနာကကေနဥးမယ” “ကၽြနမ ဒက ထမငးမစားဘး၊ အမက သားေလးေလ၊ ကာလနာႀကးန႔ ထမငးလာပ႔လမမယ” ဆရာမ မေအးပ ေတြးရခကေခၿပ။ ကာလနာႀကးဆတာ ဘယသ႔က ေျပာပါလမ။ အခ ႕ေသာ စတဇေဝဒနာရငမားသည အမက လငသားမားက မေကနပတငး ဆေရးတငးထြာၾကသည။ ေသနာေကာင၊ ေသခငးဆး၊ ကာလနာႀကး စသညျဖင…။ ယခ ေဒၚေမေမၾကည ကာလနာႀကးဟ တငစား ေခၚေဝၚလကသမာလညး သ႔ခငပြနးသာလင ျဖစေပမည။ ဆရာမ မေအးပ ေဆးခနးသ႔ လညျပနလာရာမ လမးတြင ထမငးခင ဆြလာေသာ ေဒၚေမေမၾကည၏ လနာေစာငႏင ေတြ႔သည။ “ဟ… ထမငး ဘယသလာပ႔တး” “ေဒၚေမေမၾကည သားပါ ဆရာမ” “ဘယသ ပါေသးလ” “ဘယသမ မပါဘး ဆရာမ” “ႏ႔ ကာလနာႀကးန႔ လာမယ ဆတာက” “ေၾသာ… ကာလနာႀကးဆတာက သတ႔အမက စးတ က႐လာကားက မေခၚတတလ႔ မားေခၚေနတာပါ ဆရာမ” “ေဟ… ေၾသာ… ေၾသာ” ဆရာမ မေအးပ သြားတကကေလးမား ေပၚေအာင ၿပးရျပနသည။ ဆရာမ မေအးပ ေဆးခနးမ လမးၾကညလကရာ တယတာ က႐လာကား (၇၆) ပစ ဖကဖးႏေရာငတစစး တခါးဝမ ေမာငးထြကသြားသညက ေတြ႔လကရ၍ မေအးပ သကျပငးခမသည။ ဆရာမ မေအးပသည ေဒၚေမေမၾကည၏ လနာမတတမးမားက ဖတ႐ႈလကမသည။ ေဒၚေမေမၾကညက အအပပက၊ အစားပက၍ စတေသာက ေဝဒနာတစခခက ခစားေနရရာမ စတဇေဝဒနာ စြကပလာသည။ ေဒၚေမေမၾကညက ဓနမာန တကတတသည။ လေတြကလညး သက ေကၽြးေမြးထားရသညဟ ထငေနသည။ လျမငတငးလညး တနဖးရေသာ ပစၥညးက ေပးျခငးျဖင ထငေပၚလသည။ ဘဝငျမငေသာ လကၡဏာရပမားက ေတြ႔ရသညျဖစ၍လညး စတဓာတကြေသာ စတဇေဝဒနာ (Hypomanic) က ခစားေနရသည။ ယခလညး ဆရာမ မေအးပက စနနားကပတစရ ေပးဥးမည ဆ၍ မေအးပသည မစားရဝခမနး ၿပးမသည။

Page 453: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 452

ဒတစခါ ၿပးမျခငးကေတာ အသႏင ယဥသည ေအာငႏငေသာ အၿပး၊ ေဒၚေမေမၾကညသည ဆဖာေပၚတြင ထငေနရငး မကလးက စမတကာ ေနာကေၾကာငးေလးမားက စဥးစားေနမခရာမ ၿပးလကမျခငး ျဖစသည။ တကယေတာ ေဒၚေမေမၾကညတစေယာက စတေရာဂါေဝဒနာ ေပာကကငး၍ ေဆး႐မ ဆငးခၿပး ျဖစပါသည။ ေဒၚေမေမၾကညသည ေလာဘမး ေတာကေလာင၍ သတတရား လြတကငးကာ စတေရာဂါေဝဒနာ ခစားလာခရသည။ ယခေတာ ေဒၚေမေမၾကညတစေယာက အသတရားႏင ယဥ၍ ဉာဏစဥေလးမားက ျမငႏငစြမးရလာၿပ ျဖစသည။ ေလာဘ၊ ေဒါသ၊ ေမာဟတ႔က ခပၿငမးေစရာသည တရားေဒသနာေတာမားသာ ရသညမ႔…။ ေဒၚေမေမၾကညသည ခတင ေခါငးရငးမ စပပတးက လမးယလကမသည။ အခနးထတြင အေညာငးေျပ စႀကေလာကရငး လကမ ပတးက စပေနမေတာသည။

မျမၫြန႔ ျမဝတမဂၢဇငး၊

၁၉၇၇၊ ေဖေဖာဝါရလ။

Page 454: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 453

ဒးေနရာဒးဒးေနရာဒးဒးေနရာဒးဒးေနရာဒး ဆေတာလညးဆေတာလညးဆေတာလညးဆေတာလညး((((မျမတေလးမျမတေလးမျမတေလးမျမတေလး)))) လေရာငသည ထနလငးလက ရ၏။ ထ႔ေၾကာင ထနလငးေသာ လေရာငေအာကတြင ေလေဝ႔၍ ေရြ႕လားေနၾကေသာ သစရြကကေလးေတြက ျမငႏငသကသ႔ ဂနာမၿငမေသာ မပကကလညး လေရာငေအာကတြင ျမငႏငေသးသည။ မပကကား ဝရနတာတြင ပကလကကလားထင တစလးႏင လေရာင၏ သဘာဝက ခစားေနဟန ရသည။ သ႔ေသာလညး လမးေပၚမ ျဖတသြားေသာ ကားရပျမငတငး၊ ကားဟြနးသ ၾကားတငး ေခါငးေထာငကာ ၾကညမ၏။ ထမ တစဖန အားမရေသး၍ ဝရနတာလကရနး မၿပး တစစတစေယာကက ေမာၾကညမျပန၏။ လကတြင ပတထားေသာ လကပတနာရက င႔ၾကညလက၏။ “ေကာေတးက ၉ နာရဆ ၿပးပါတယ၊ ခ နာရဝက လြနၿပ” ဟ ေရရြတရငးမ စတမရညသကသ႔ ပကလကကလားထငက အမထသ႔သြငးၿပး တခါးက ပတလက၏။ အပလကေတာမညဟ စတကပင ပငးျဖတလကေသးသည။ နာရက ၾကညျပနသညအခါ ၁၀ နာရထးရန မနစ ၂၀ သာ လေတာသျဖင မနျပတငးေပါကက နဖးႏငတကကာ ေစာငေမာ၍ေနေလ၏။ ဆယနာရအထေတာ ေစာငဥးမည ဆလင မနစ ၂၀ မ မအပဘ ေစာငရဥးမည။ ခစလငက ေစာငရမညဆပါက မနစ ၂၀ မဟတ၊ အႏစ ၂၀ လညး ေစာငဖ႔ရာ ဝနမေလး၊ ေစာငခရေပါငးလညး မားခၿပ။ သ႔ေသာ ေစာငရေသာ အေၾကာငးရငးခငး မတသျဖင စးရမရေသာ အကးတရားခငးလညး မတရကား၊ မနစ ၂၀ က အႏစ ၂၀ ထကပင ပငပနးေစႏငသည။ ဒတယကမာၻစစႀကး မျဖစခင ကေသာငးႏင အေၾကာငးပါခသည။ ကေသာငးက ႏငငေရးစတ ထကသနေနေသာ ေကာငးသားေခါငးေဆာငတစဥး ျဖစခသည။ အဆငးရ အပငပနးခႏငသ တစဥး ျဖစခသည။ မပကမာ ၿမ႕မေကာငးတြင (၄-၅) တနးအထ ပညာသငၾကားဖးၿပး မခငႏငအတ ေဈးေရာငးေနခရငး ကေသာငးႏင အေၾကာငးပါခရ၏။ “ဒည ကယတ႔ အစညးအေဝး ရတယ၊ ဘယအခနမ ၿပးမယေတာ မသဘး…” “မနကျဖနက ေဒးဒရသြားစရာရတယ၊ ေလး ငါးရက ၾကာမယေဟ … ” ဤလႏင အခါေပါငးမားစြာ ကေသာငး အမမ ခြာခဖး၏။ မပက၏ စတတြင ကေသာငးအတြက ဂနာမၿငမ မျဖစဖးခ။ ယခလ ရာထးႏင မငးကေတာ အေခၚခရသည ဘဝတြငမ အၿမတမး စတေတြပပနေနရ၏။ ႏငငေရးေယာငေယာင ဘာေယာငေယာငဘဝက အညၾတ ျဖစခေသာ ကေသာငးက ယခေတာ ထငရားေသာ ပဂၢလတစေယာက ျဖစေနေလၿပ။ ထစဥက ကေသာငးသည

Page 455: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 454

ေဆးေပါလပကသာ ေသာကခ၏။ ခဖနပက အစးမားၿပး ခညလခညႏင ဖငၾကမးအကႌကသာ ႏစသကခသအျဖစ အသားယခသည။ ကေသာငးက ေဆးေပါလပ ၂၀၀ ဝယေပးထားလင အေတာေသာကရသည။ ကေသာငး အဝတအစားတ႔မာ ပငမငးဆငက တစခါမ မေရာကဖးေခ။ ကေသာငး အဝတအစားအတြက တစခါမ မေၾကာငၾကခဖးသျဖင အမေထာငျပ ျခငးအတြက မပကအဖ႔ ဒကၡမပလ။ ျမနမာျပည လြတလပေရးရၿပးမ ရာထးေတြ ဆြမးႀကးေလာငးလကသညတြင ကေသာငးလညး ရာထးဆြမးခ သဃာမတြင ပါသျဖင တစေနရာတြင ႀကးႀကးမာစတာ ျဖစခရၿပး မပကမာ မေမာလငဘ ႀကးႀကးမာစတာကေတာ ျဖစသြားေလသည။ ထရာထးက ကေသာငးရသညဟ ဆလငပင မပကမာ အေတာ အေနအထင ခကမသည။ “ရင ဒရာထးရတာက ဟတပါရ႕ေတာ၊ ကၽြနမန႔ျဖစပါမလား…” ဟ စးရမစြာပင ေမးမေသးသည။ “ဘာလ႔ မျဖစရမာလကြ…” “ဟာ… ကၽြနမက ႐း႐းေနတတတယ၊ ရငက ရာထးႀကးန႔ဆေတာ မငးစးရာဇာေတြန႔ ေပါငးသငးရမာ၊ ေတာင နားမလည ေျမာက နားမလညန႔ ရင ရကစရာျဖစမာပ…” “အလပသေဘာက လြရင ဘာမ ဂ႐မစကပါဘးကြာ၊ စးရမမေနစမးပါန႔ မနးမရယ…” ကေသာငးက ဤလ ႏႈတျဖင မပက၏စးရမျခငးက ႏစသမ႐တင မဟတ၊ မငးစးရာဇာမားႏင ေပါငးသငးရာတြငလညး ခပေပါေပါပင ရျခငးက ေတြ႔ရသညအခါမ ခစလငက မပကက ပ၍ၾကညညမရာ၏။ မပကက ရာထးႏင ပတသက၍ ေပါငးသငးဆကဆမႈတြင ဘာမထးျခားမႈ မရခေအာင လစလ႐ႈထားမေသးေပသည။ အမအေနအထင အဝတအစားတ႔မာ မသမသာ ထးျခားစ ျပလာသညက မပကလညး ရပစားမခ၏။ ရာထးႏငလကေအာင ေနရသည အမႀကးကလညး ႀကးလ၏။ ဝငးၿခႀကးကလညး ကယလေပသည။ ဤမ ကယဝနးေသာ ၿခႀကးက သမားနညးတ ၾကည၍ တငတယေအာင ထားရဖ႔ကလညး မာလတစေယာက လလာျပနသည။ “တစလ ၁၀၀ ေပးရမယဆ မမားဘးလား ကေသာငးရယ… ႏေမာပါဘ၊ ကၽြနမေတာ ပနးအးကေလးေတြန႔ပ စကခငတာပါပ…” “မလပပါန႔ကြာ… ၿခႀကးထမာ ေနၿပး ေပါငးေတြန႔ဆလညး ၾကညမေကာငးဘး … ”

Page 456: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 455

“အငး… သေျပာတာလညး ဟတတတတတ၊ တျခားၿခႀကးေတြ ၾကညလကရင လလပပ ေဝေဝဆာဆာ၊ ငါၿခ ၾကညလကလ႔ ျမကေတြ ေပါငးေတြဆလညး မေကာငးဘးေပါ…” သ႔ႏင မာလတစေယာကက တစလ ၁၀၀ ႏင ငားခရ၏။ ဧညသညလာလင စးကရကကမ ပ၍တငတယ၍ စးကရကသာ ဝယခရၿပး၊ ကေသာငးပင စးကရကက ေသာကေန၏။ ယခငက ခဖနပ စးခေသာ ကေသာငးမာ ယခ ႐းဖနပ တေျပာငေျပာင မစးမေနရေသာ အေျခသ႔ ဆကေရာကခ၏။ ယခငက ခညလခညႏင ဖငၾကမးအကႌက ႏစသကေသာလညး ယခေတာ သ ႐ႈတခခေသာ ေမာကအဝတအစားတ႔က သ အလြနႏစသကေနၿပ ျဖစ၏။ “အရငတနးကန႔မား နညးနညးမ မတေတာပါလား ကေသာငးရယ…၊ ရငတ႔လပပက မဟတမ လြေရာ၊ ကယ ရာထးမရလ႔ ဟတနးက ဟနေဆာငေနသလ မတဘးလား…” “အေျခအေနက ဖနတးသကးကြ၊ ဒရာထး ယၿပး ဒအလပလပရင ဒလပ ျဖစမာေပါ၊ တကယဆေတာ ဟတနးက ခဖနပစးၿပး ႐းဖနပစးတ သက ဆခတယ၊ ခ တ႔ပ ႐းဖနပက မပစပယႏငဘး ဆတာက အျပငမကစန႔ ၾကညရင ဆစရာပ။ ဒါေပမ တကယေတာ တ႔က ဒါေတြက စမကလြနးလ႔ မဟတပါဘးကြာ…၊ အေျခအေနအရ လပရတာပ၊ ၿပးေတာ ဒေနရာမာ ထငၿပး ဒလ လပတာခငးတေပမ တ႔က ေစတနာန႔ လပတာပါကြာ…” ကေသာငး၏ ထေခလႊာက မပကက ႁခြငးမကမရ လကခသည။ ဤသညေန႔မ အစျပ၍ အေျခအေနက ေပးေသာ စညးစမက မပကကယတငပင ႏစသမစျပခ၏။ အေျခအေနကလညး ဖနတး၍ေပးေပသည။ ပနးပငေတြ ေဝေဝဆာဆာႏင ၿခႀကးမ… အခနးဆးေတြ ၿမငၿမငႏင တငတယေသာ အမႀကးတြင… အထကတနးကေသာ အမေထာငပစၥညး အစအလင၊ တပညလကသားေတြ အျပညအစႏင ဤလ ေနရေသာ အရသာမးက ဘယေသာအခါကမ မပက မေမာလင မေတြးေတာမခေပ။ ယခငအခါက ထးတစေခာငး ခ ငးညႇပၿပး ဟကား ေရာငရ ဒကားေရာငရ ေရာငခရေသာ မပကမာ ယခေတာ ပကကတကားႀကးေပၚတြင အၿမငသားႏင မပက၏ ကားက ေရာငသြားရေသာ ခမာမားက မပကက ကယခငးစာတရားႏင သနားမေသးသည။ ဤလ ႏစသကစရာ အရသာေတြက စမကလာေလေလ၊ ဤလ မငးကေတာ ဘဝက ရျခငးအတြက ဝမးသာမေလေလ၊ ကေသာငးက ျမတႏးေလေလ ျဖစမလာသည။ သ႔ေသာ အေျခအေနက မပကအတြကေတာ တစသကလး အကးေပးမည မေပးမညက မေျပာႏငေအာင ဖနတးလာျပန၏။ လႀကးရယလ႔ ျဖစလာလင မငးပြစးပြေတြက သြားရသည။ ေဖာေရြရသည။ ေခတမရသည။ ထဓေလထးစအတငး မပက ပါသညအခါလညး ပါ၍၊ မပါသညအခါလညး ကေသာငးမာ မငးပြေခၚ ပါတေတြက တစဥးတညး သြားေလရ၏။ ထအခါတြင ေခတမေအာင

Page 457: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 456

အရကေသာကၾကရသည။ အရကမေသာကလင မကႏာပနးမလျခငးေၾကာင ျဖစ၏။ တစခါတစရေတာလညး အရကေသာက႐တြင မဟတ၊ စေဝး၍ မနးမေယာကား တြကၾကသည။ ဤထးစေတြက နားမလညေသးေသာ မပကမာ ထင၍သာ ျပနခရသညအခါ ကေသာငးက စ,တတသည။ “ငါမနးမက တယ႐းေသးသကး၊ အရကကေလး ဘာေလးမား ျမညမၾကညဘးလား…” “မျမညးခငပါဘး ကေသာငးရယ…၊ ျမညးဖ႔ေနေနသာသာ ကၽြနမက လကေတာင လကခငတာ မဟတဘး၊ မေတာဘး ဆလ႔သာ လကရတာ…” “ျမညးရတယကြ… ငတတတထငၿပး ျငငးေတာ ႐ငးတာေပါ” မပကက ကေသာငးက ေငး၍ ၾကညေနမသည။ ကေသာငး စတေတြ ေျပာငးလခေခၿပ တကား။ ထတြငမက တစခါထက တစခါ မပကက အျပစတငစ ျပလာေတာ၏။ “မငးကလညးကြာ… လေတာမတးပါဘး၊ နညးနညးပါးပါး ေခတဆနစမးပါ” “ဘယလ ေခတဆနရမာလ၊ ရင ႐းေနသလား” မပကက နာေအာင ေျပာလကသညမစ၍ ကေသာငးမာ ေခတႏင ပတသက၍ ဘာမ မေျပာေတာ။

□ “မပကေရ… ဧညသည ပါလာတယေဟ…” သ႔ေၾကာင မပက ဧညခနးသ႔ ဆငးခရ၏။ “ဒါ ကယန႔ ေကာလပမာ အတေနတ မခငခငျမငစနေပါ…” “ရလာဘစနလ႔လညး ေခၚပါတယ…” ဧညသညက ဝငေျဖလက၏။ “ဒါ ကယဇနးပ၊ မပကတ…” “အ နာမညႀကးကလညး ႐းလကတာေနာ ကေသာငး” ကေသာငးက “ဟ… ဟ… ဟ” ႏင ရယလက၏။ မပက မကႏာေတြ ထပသြားေတာသည။ စတဆးရမလား၊ ရကရမလား။ မခငခငျမငစန… မခငခငျမငစနႏင မပက၊ ‘ရလာဘစနႏင မပက’ ဘာမား ကြာျခားသလကြယ။ “သ႔မဘမားကေတာ ေရး႐းႀကးေတြပ ရလာ၊ ၿပးေတာ သတ႔က ေဈးသညေတြ ဆေတာ ေခတဆနတာေတြ ဘာေတြ မႀကကၾကဘးကြ႔…” ကေသာငးက မပကအတြက စကားေျပ ေျပာေပး၏။ “ဟတပါတယ ကေသာငးရယ၊ ရလာ ဒါေၾကာင သတ႔လလေတြ အားႀကးသနားတာပ…” “ရင ကပက သနားစရာအေၾကာငး ဘာမမရဘး၊ ရင ဧညသညပပ စကားေျပာ…”

Page 458: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 457

ထြကအဆဆ စကားတ႔က တေတြးႏငအတ ေရာ၍ မခလကရသည။ “ထငပါ မပက…” ဧညသညက ထငရနေျပာမ မပကသတရ၏။ “ကေသာငးက ရတာ ရင သပကေကာငးတာပ…” မပကက ၿပးလက၏။ “မဟတဘးလား ကေသာငး၊ ဟတနးကသာ ရင ခလ ေျပာငးလရင မပကန႔ မညားဘးေနာ… ဟ ဟ ဟ၊ ဟတတယ ကေသာငးဟာ ဟတနးက လ႔ခြစာပ၊ ဒါေၾကာင ရလာန႔ မတညခတာေပါ…” ရလာက မကစကေလး ခ၍ ကေသာငးက ေမးေျပာ ေျပာပမာ အလြနကဗာဆနလသညဟ မပက ထငသည။ ဤလ အမအရာမးေတာ မပကခမာ လပရမညဆက အေတာသငယရေပမည။ ရလာဘစနေခၚ မခငခငျမငစန၏ မကခးေမႊးကေလးမာ ေသးသြယနကေမာငေအာင မငေရာငသ,ထားသည။ ပမပက ဆးထားေသာ ႏႈတခမးနနကေလးက မကာ ရြ႕ကာ လပျပသညပင ၾကညေကာငးသလလပင။ မနႏငလြန အဝါေသြးကေလးမ ပအတငး ေပၚလြငေနေသာ ရလာ၏ ကယအထကပငးက မပက ရရမၾကညဝေပ။ တစခနလးတြင ရလာက မကစ တခခ၊ အသတဟဟႏင စကားေကာငးသမ မပကက ၿပး႐သာ ၿပးႏငခ၏။ “က က စကားအေျပာ ေကာငးေနလကတာ ျပနဥးမ…” ရလာက ကေသာငးႏင မကႏာခငးဆင၍ ရပလကသည။ ရလာ ဝတထားေသာ အတြငးခအကႌမာ ေကာဘကက ႀကးမပါသျဖင ထငလကစဥက ေခၽြးခေနာကပငးသည လခညထသ႔ ဝငသြားရာ ယခလ ထရပလကသညအခါ ရလာ၏ ေကာျပငတစခလးမာ မနႏငလြနအတြငးမ အထငးသား ေပၚလြငေနျပနသည။ ကေသာငး၏ မကလးအစတ႔သည ရလာ၏ တစကယလးက သမးက းေနေတာသည။ သတ႔ႏစေယာကသည မပကကပင ေမေနဟနရ၏။ ရလာက လကပ႔ေသာ ကေသာငးသည ေတာေတာႏင အမျပနမလာေပ။ ဤသညလင မပက၏ ႐းသားေသာ ဘဝက ေတာလနစျပေပးသည လငးေရာငျခညပငတညး။ ထေန႔မ အစျပ၍ မပက၏ မငးကေတာ ျဖစရေသာ အရသာတ႔သည လြငေပာကစျပေလ၏။ ကေသာငး ႀကးႀကးမာစတာ ျဖစ၍ ေျပာငးလမႈတ႔က အေၾကာငးျပၿပး ေတြ႔ရေသာ စညးစမတ႔ေၾကာင ေကာငးေလစြဟ အထငႀကးခသမ ကေသာငး ႀကးႀကးမာစတာ ျဖစ၍ အမေထာငေရးပင ပကျပားေတာမညလားဟ ေတြးမသညအခါ ေနာငတရမသည။ စြန႔လႊတခငသည။ လမနလင အေမႊးန႔က ႏစသကသည။ သာ၍ေမႊးသညက စမကသည။ လမနလင အလအပက ႀကကသည။ သာ၍လသညက ျမတႏးသည။ အခႀကကသႏင

Page 459: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 458

အခါးႀကကသ လညးေကာငး၊ အငနႀကကသႏင အခဥႀကကသ လညးေကာငး ရေပမ အေမႊးႀကကသႏင အနႀကကသ ဟ၍ေတာ မရစေကာငး၍ သဘာဝက ဘယသေတြ လြနဆနႏငမညနညး၊ ကေသာငးေရာ ဘာလ၊ မပကမာ ေတြးရေသာ အလပတစခ ပလာ၏။ ‘မပက’ ဟ တစစတစေယာကက ေခၚလကတငး ယခငအခါ ႏစသကေလသမ ယခအခါတြင ရကမသလလ ဘာလလပင။ သ႔ေၾကာင တစကယတညး ရစဥ သ႔နာမညက ေျပာငးၾကညမသည။ “သ႔မနးမနာမည မပကဆတာ ကေသာငးေတာ ရကမာပ” ဟ ေတြးမသည။ အရင မရကေပမ ခ ရကခငရကမည။ “ဒမာ… ကေသာငး၊ ကၽြနမ တစခေမးမယ၊ ရင မနမနေျဖမလား” မပက၏ စကားဆနးက အအားသငသြား၏။ “ႀကးကယလကတာကြာ၊ ဘာမားမ႔တး” “ကၽြနမနာမည မပကဆတာ ရင မရကဘးလားဟင မနမနေျပာစမး” “ဟားဟား… ဟားဟား… ဟားဟား… ဟားဟား…” ကေသာငးသည ခြကထးခြကလနပင ရယမသည။ “အမယေလးဟ- မနးမရယ၊ မပကက ေမတာရလ႔ ယထားတာပ၊ မပကဆတာ ရကပါမလားကြာ…” “မသႏငဘးေလ… တစေန႔က ရငသငယခငးဆတ ရငအဆကမက ကၽြနမနာမညက ႐းလြနးတယဆေတာ ရငမကႏာ ရကသြားတာ ကၽြနမ သတထားမပါတယ” “ဒလ မဟတရပါဘးကြာ၊ ဒမနးမဟာ အငမတန ဂဏတ႔ ပစၥညးတ႔ မကတသေပါ၊ ဟတနးကေတာ ကယလ ဖငၾကမးဝတတသက သက မတသလေပါကြာ၊ ေကာငးမာေနတနးက သ႔အေၾကာငး ကယအသသားပ၊ ဒါေၾကာငလညး လြခတာေပါ၊ ကယ သ႔က ပးခမတာေတာင ရကေသးတယ…” “ခေတာ တနေနၾကၿပ မဟတလား…” “ဘာတးကြ… မငးကလ၊ ကယမာ သားန႔မယားန႔၊ မျဖစႏငတာ မေျပာန႔၊ က က… မငး နာမညေျပာငးခငတယ ဆေတာ ဘယလမား ေျပာငးမလ ဆစမး … ” “ရငက ခင ပါတ နာမည သေဘာကတယဆ၊ ခငခငပကလ႔ ေျပာငးမယ” “ဘာ… ဘာ… ေဒၚခငခငပက… ဟတလား၊ ဟား ဟား ဟား ဟား… မလပပါန႔ကြာ” “လပရမယ လပရမယ၊ ရငလညး ဟတနးက ခဖနပစးၿပး အခ အေျခအေနအရ ႐းဖနပ စးတယ၊ ကၽြနမလညး ဟတနးက ဘာေကာငမ မဟတတသ မယားအျဖစန႔ မပကေပမ အေျခအေနအရ မငးကေတာ ျဖစလာေတာ မငးႀကက စးႀကက ေဒၚခငခငပကပ ျဖစရမယ”

Page 460: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 459

“ငါမနးမေတာ ႐းပါၿပကြာ… ေအးေအး၊ ဒေန႔ကစၿပး ေဒၚခငခငပကမာ ေသာငးတစခပါ ပကြာ၊ ဒါမ ပေခတမမယ၊ ဒါေပမ ကယေတာ မပကလ႔ ေခၚရတာပ အရသာရတယ၊ ေဟ မပက၊ ငါမနးမ…” ကေသာငးက မပက၏ နဖးက ထရငး ကဗာဆနလကေလ၏။ တကယေတာ ကေသာငး၏အကက စမးျခငးသာ ျဖစသည။ ခလ ကေသာငး ႏစသကက ပစရာ မလေတာေပ။ ထမသည မပကက ႀကးစား၍ ေမေပာကေပမ အေျခအေနသည ပ၍ဆးလာျပန၏။ ပါတပြမား သြား၍ႀကေတြ႔တငး ရလာႏင ကေသာငး စကားလကဆကတတၿပး အမသ႔ပင ရလာက အၿမလာလညတတေသးသညသာမက ကေသာငးက အျပနလကပ႔ရသည အကငပင ပါေနေလသည။ ကေသာငး စကားေျပာတငး စကားေျပာတငး ရလာ ေခတဆနပ၊ ရလာ သြကလကပ၊ ရလာက သ ဘယလပးခပမား မပါလင မၿပးေအာင သညးလာသျဖင မပကအဖ႔ အသက႐ကပလာျပန၏။ “ရငမလ ဒမနးမအေၾကာငး မပါရင မၿပးေတာဘး ဟတလား၊ ဒါေလာကပ ျဖစေနၿပလားဟင” “စတမဆးပါန႔ကြာ၊ ဘာရယလ႔မဟတပါဘး၊ ဟတနးက ကယက မတမတနဘးလ႔ ထငခတ မနးမက ခေတာ ကယက တမးတမးစြေနလ႔ အသားယေနတာပါ” “အငး… ကယက အသားမရဘ ကယအသား ပါသြားမေနာ…” “မပါရပါဘးကြာ… မငးမလညး ဒါပ မနာလေနတာပ၊ မျဖစႏငပါဘး ဆေနတာ” ဤလ စကားက အၿပးသတၿပး ၿငမေနလကျပနေတာလညး ထပ၍ မဆကသာသျဖင စကားစ ျပတသြားခေပါငးလညး မားခ၏။ မပက၏ စတတြငကား ေနျမငေလ အ႐းရငေလ ျဖစေန၏။ ယခညလညး ယနယကလပတြင ေကာေတးပါတေခၚ အရကေသာကပြသ႔ သြားမညဆၿပး ထြကသြား၏။ သ႔ေသာ ထပါတမတစဆင ရလာထသ႔ ဆက၍သြားလက သြားခဖးေသာ အခါမား ရခသျဖင၊ ယခေလာက ၾကာလင သြားေနမညဟ တစထစခ ေတြးမတငး မေနတတမထငတတ ျဖစေနရျခငးပငတညး။

□ ကေသာငးသည ရလာက ပးခဖးသညဟလညး သရ၏။ ဟစဥက ကေသာငးမာ စမကစရာ အရညအခငးေတြ မရေသးသျဖငသာ ရလာက ကေသာငး၏ ေမတာက လကမခခသျဖင ကေသာငးကလညး ရလာထမ ဖယခြာချခငးသာ ျဖစရာ၊ ယခလ ကေသာငးမာ စမကစရာ အရညအခငးေတြႏင ျပညစေနသညအခါ ကေသာငးကလညး ယခင မမ၍ မခးခရေသာ ပနးကေလးက ယခလ လကတစကမးႏငရလင ခးမညပင ျဖစ၏။

Page 461: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 460

ယခေခတကလညး သားတစကပ အေဖပင ျဖစလငကစား ဂဏရလင ယမည မနးမေတြက တနးစၿပး ေစာငလကရၾက၏။ ယခမပင ပညာက ဆးခနးတင မသငခမျခငးအတြက ေနာငတရမ၏။ “ေမေမတ႔က ဘာလ႔မား ငါက အဂၤလပနာမညန႔ သငတ ေကာငးမာ မထားခပါလမေနာ” ဟ မဘကပင အျပစတငခငလာ၏။ ယခလေခတမာမ ေရ႕က ‘စတယလာ၊ ဂကစ၊ ပကဂ’ အစရသည နာမညတြကေလးေတြ ပ၍ေခတစားေနသျဖင မပကမာ ေရ႕က ဤလ နာမညတြကေလးႏင ေခတဆနဆန ေနတတခပါက ရလာ၏ ရနက တြနးလနႏငမညမာ မလြဟ ေတြးေတြးၿပး ေနာငတရမ၏။ အေတြးနယမာ ေမေနမသျဖင ကေသာငး၏ ကားဝငလာသညကပင မျမငလကမ။ ေပၚခန အသၾကားမ တခါးဆငးဖြငရသည။ “၉ နာရ ၿပးမယဆၿပး ဘာလ႔ ဒါေလာက မးခပရသလ” တခါးဖြငရငး ရနေထာငမ၏။ “စကားေကာငးေနၾကလ႔ပါကြာ… ဒါေတာင သခငစးတငက ဘလယကထးဖ႔ ဆြယေသးတယ” “အဒလ ဘလယကထးေနတာကမ ကၽြနမက သေဘာကေသးတယ” “အႏ႔ ကယက ဘာလပေနလ႔လကြ…” “မသႏငဘးေလ…” “မငမလညး ဒဟာပ ခလတတကေနတာပ…” “ႏ႔ ရငက မဟတလ႔လား၊ တစေန႔ တစေန႔ ဒမနးမက မျမငရ မေနႏငဘး၊ ဒမနးမန႔သာ စကားေျပာေနရမယဆ ရင တစေလာကလးက ေမတယ မဟတလား…” “ေအး… ေအ… ေျပာ… ေျပာ… ဟတတနသေလာက ဟတတာေတာ ဝနခပါတယကြာ…၊ မငးတ႔န႔ မတဘးကြ၊ အမအရာ၊ ေလယေလသမး တစမ းပ၊ ဟတေတာ ဟတတယ၊ သန႔ စကားေျပာေနမရင ေပာေနတာပ၊ ၿပးေတာ တ႔လ အလပႀကးအကငႀကး တာဝနႀကးလပရတ သေတြဟာ ဥးေႏာကၾကညလငေအာင ႀကးစားၿပး ေနၾကရတယ ဟတလား၊ ဒါေၾကာငပါ၊ စတေပါေပါပါးပါး ျဖစလ႔ သြားသြားၿပး စကားလကဆ ကမတာပါပ…” “ဒလဆ တစခါတညး ယထားပါလား…” “ဟ… ဟ… တကယ ေျပာေနတာလားကြာ၊ နညးနညးေလာက စဥးစားပါဥးလား…” “စဥးစားစရာမလပါဘး၊ ကၽြနမထက ပစမကရင ယေပါ၊ ခကာလမာလညး ဒါမ းေတြ မဆနးပါဘး၊ တခ မရလ႔ သဇငပနး မခးႏငရင လကလမးမတ မေခာငးပနး ခးၾကတယ၊ တခရလ႔ သဇငပနးလညး ခးႏငေရာ မေခာငးပနး စြန႔ၾကတာ မားတာပ၊ ရငလညး ဒပတထက ဒပ အတတေပါ၊ ယပါ ယပါ ယႏငပါတယ” “အလကား စတာပါ မနးမရယ… တကယတမးေတာ ကယသားမယားက ဘယစြန႔ႏငပါမလ၊ ၾကညစမးကြာ… မကရညမား ကလ႔ တတ… တတ… အ႐းမ…” ကေသာငးက အဘယမ ႏစသမေစကာမ မပကအဖ႔မာေတာ ဤစတႏင ကငးကြာ၍ မရ၊ တစေန႔ တစေန႔ ရလာရနမ ကငးေဝးေစဖ႔ကသာ စဥးစားခနး ထတေနမ၏။ ခါတငးဆလင

Page 462: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 461

ခညားထညဝါေသာ ဝငးႀကး ၿခႀကးႏင အမႀကးက ၾကညၿပး ပတျဖစမ၏။ ကားႀကး စးသြားရသညကလညး အရသာေတြ႔မ၏။ ယခေတာ ဘယမာေနေန၊ ဘာကေတြ႔ေတြ႔၊ သ႔အဖ႔ တစခမ အရသာ ပတမရႏငေတာေပ။ သတငးစာတြင ‘လငမယား မျပတစေၾကာငး၊ ကၽြနမသာလင တရားဝငေသာ မယားႀကး ျဖစေၾကာငး’ အစရသည ေၾကာျငာေတြ ေတြ႔တငးလညး ရငတနမ၏။ ဤအတငးဆလင မထငမရား အညၾတဘဝႏင ကေသာငးဇနး ျဖစရသညကမ ပ၍ စတခမးသာႏငေသး၏။ မမ၏ အမေထာငေရးက ထခကမညဆက ဘယလ စညးစမခမးသာကမ မပက မစမကႏငပါ။ ယခငက ကေသာငး လကဖကရညၾကမးႏင တငးတမခ၏။ ယခေတာ ကေသာငးက ဝစကႏငမ တငးတမသည။ ဒါကလညး အေျခအေနအရ ျဖစ၍ မပကက လကခႏငသည။ ယခငက ကေသာငး ခဖနပ စးသည။ ယခေတာ ႐းဖနပစး၍ မပက ဖနပတကရေသာ အလပပခ၏။ ဒါကလညး မပကက အေျခအေနအရမ႔ လကခႏငပါသည။ ယခငက ကေသာငးမာ ႏငငေရးေယာငေယာင လေတတစေယာကမ႔ ေခတဆနသေတြက လစလ႐ႈခ၏။ ကေသာငးက အနားမကပရခ။ ယခလ ကေသာငး အရာရလတနးစား စာရငးတြင ပါေတာမ ထေခတဆနသေတြက မရအရ တြယေလေတာမည။ ကေသာငးကလညး ယခင မတန၍ သညးခခရေသာ ပစၥညးက တနရာ တနဖးရလင လကလႊတပါမညေလာ။ အေျခအေနအရ ဤေျပာငးလမႈကေတာ မပက ဘယနညးႏငမ လကမခႏငပါ။ ဒါေတာ သ အႀကးအကယ ကန႔ကြကရေပလမမည။ မနးမႏင ပတသကသည အေျခအေနအရ ေျပာငးလမႈကေတာ မပက ခြငမျပႏငရာေပ။ သ႔ေသာ ယခအခနထ မပကသည ႐း၏။ မကခးေမြး မဆြတတ၊ ႏႈတခမးနလညး မဆးတတ၊ လကသညးနဆးဖ႔ေတာ စတပင မကးမ။ ကေသာငးက ရလာႏင စကားေျပာေနရ၊ ျမငေနရလင စတရႊငသညဟ ေျပာ၏။ သ႔ေၾကာင ျခားနားခကက ရာလကရာ ရလာ၏ မကခးေမြး ေသးေသးတငထား၏။ ႏႈတခမးကေလးမာ သႏာနခကေလးႏင တ၏။ ခၽြနထကေနေသာ လကသညးနရရ၊ ေျခသညး နရရကေလးကလညး ၾကည၍ တငတယလ၏။ ဆပငကေလးက လမတြန႔ထားသညမာလညး သ႔မကႏာႏင ၾကညေကာငးသညဟ ဆရေပမည။ ထ႔ထက ပကက ဝတထားေသာ အကႌႏင ေယာကားမားႏင ယဥ၍ စကားေျပာသညအခါတငး ရငကေလးေကာ၊ တငကေလးက ေၾကာကာ ၿပးသလ ရယသလ အမအရာမာ ေယာကားတငး၏ အာ႐က ဆြေဆာငႏငေသာ သတတစခ ျဖစေၾကာငး မပက နားလည၏။ တစခါ တစခါေတာလညး ျဖစလရာ ျဖစေစေတာဟ စတကေလာမ၏။ ထအခါ မကရညတ႔မာ တသြယသြယ စးကလာ၏။ အပငကေလး လလကငးကငးက ေရေလာငး ေျမေတာငေျမႇာကၿပး ခခယဥးယဥး စကခရသည။ အသးအပြငေတြ ေဝဆာမ လတကာ အဆြတက မခႏငဟ စဥးစားမျပနေတာလညး အဘယနညးႏင ကေသာငး၏ အာ႐က ရလာထမ ျပန၍ဆြရဖ႔ ျပနာသာ ေတြးေတြးေနရငး အခနကနခရ၏။ အေျဖကား မေပၚထြကခေသးေပ။

Page 463: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 462

ၾကာလင ဤစတႏင ေရာဂါရမည ျဖစသညကလညး နားလညခ၏။ ထ႔ေၾကာင ဤျပနာ ေျဖရငးႏငေရးက ဘရားမာသာ ဆေတာငးရေတာသည။ “မပကေရ၊ လြတလပေရး ညစာစားပြအတြက သမၼတအမေတာမာ တ႔ ဧညခရမယေဟ၊ ကယေတာ ခပေစာေစာ သြားႏငမယကြာ၊ ကားအႀကလႊတရင မငး လကခေနာ…” ကေသာငး၏ စမခကအရ ညေနတြင သမၼတဧညခပြ သြားရဖ႔ မပက ျပငဆငရဥးမည ျဖစ၏။ အခနအေတာၾကာမ မပကေတြး၏။ ဤပြတြင ရလာလညး လာမာပ၊ သပက ျခယလယလာမာပ၊ ကယလငက ကယ လကမလႊတႏငလင နညးလမးတစခေတာ လကရမညဟ ဆးျဖတလကသညႏင တစၿပငနက ‘ေမာလ’ အလျပငဆငသ႔ မပက အေျပးအလႊား သြားခသည။ “ဒမာ ကၽြနမဒေရ႕က ဆပငေလးက ကၽြနမမကႏာန႔ လကေအာင ျပငေပးပါလားရင…” “အ… ရပါတယ ရပါတယ၊ အစမႀကးမကႏာန႔ ၾကညေကာငးေအာင ျဖစရပါေစမယ” “ဘယႏနာရ ၾကာမာလ…” “ႏစနာရေလာက အနညးဆး ၾကာမယ၊ အစမႀကးက တစခါမ မေကာကဖးေတာ အခနပယရမာပ” အခနမာ ၁၁ နာရ ရၿပျဖစ၍ ႏစနာရ ထညလင နာရျပန တစခကတးမ ၿပးမည။ အျခားလပစရာေတြ လပဖ႔ အခနကလညး လေသးသည။ သ႔ေသာလညး မတတႏင။ ပထမအဆငက ဆပငေကာကဖ႔ အေရးႀကးသည။ “ဟတက… ဒါျဖင ခပျမနျမနသာ ေကာကေပးပါေတာ” မမေရ႕ရ မနကၾကညလကရာ ကယကယကပင မယၾကညေအာင ႐ပေျပာငးေနသညက ေတြ႔ရသည။ မပက အေတာသေဘာကသြား၏။ ေမာလက ေကးဇးတငခၿပး လေသာ ပစၥညးေတြ တစနာရအတြငး အၿပးဝယ၍ ျပနခသည။ မမ အစအစဥအတငး ျခယလယ၍ ၿပးသညအခါ ကယလးေပၚက ဘယျပန ညာျပန ၾကညမ၏။ မပက… မပက… မပက… ဆလင ယၾကညပါေတာမလား။ အေကနပႀကး ေကနပမ၏။ ယခငက ဤလ မျပ ျပငခသညကပင မမကယက အျပစတငမ၏။ ယခငက ေသြးမရေသာ မပက၏ ႏႈတခမးကေလးေတြမာ သႏာခကေလးႏင တေန၏။ လကသညး ေျခသညးကေလးေတြမာ ရလာေလာက မရညေသာလညး အနခငးမာ ေရြးမရႏငေတာ။ ၾကကေတာငျပနေမြးႏငတေသာ ထပတညတညမ သြယတနးေနေသာ မကခးကေလးကလညး ႏႈတခမးနႏင ပနရလသည။ ထ႔ထက မ႔ေမာကေသာ ရငသားအျဖစ ပအတငး အထငအရား ျမငေနရသညက မပကအတြက ပ၍ေကနပေနေသး၏။ မနထတြင ေဘးေစာငးၾကညလင အခ းကေသာ ကယလးကေလး ျဖစ၍ ၾကညေနခငစရာ ေကာငးေန၏။

Page 464: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 463

တစခါမ ယခလ မျပျပငဖးသျဖင အေတာပငပနး၏။ သ႔ေသာလညး ပငပနးသညဟ မထင။ ခစတလငက အေမာေျပ သမား ၾကညမညအစား မပကကပင ၾကညေစေတာမည။ အေကနပႀကး ေကနပေနေသာ မပကသည ရငက ေကာ၍ေမာ၍ သမၼတဧညခပြသ႔ ေရး႐ႈသြားခေလသည။ မပကေရာကလင ဧညပရသတ အေတာစေနၿပ ျဖစ၏။ ဧညသညေတြထတြင သသလညး ရ၊ မသသလညး ရၾက၏။ အားလးပင သ႔အား ေငးၾကညၾက၏။ အစေတာ ရကသလလ ရေသးသည။ “ဟယ… မပကပါကလား၊ လေတြက မားလ႔ပ” “အ… ကၽြနမတ႔က ဟတမဟတပါမလားလ႔ ေငးၾကညေနတာေနာ၊ စတမဆးန႔ဥး၊ ဥးေသာငးကေတာက သပႏလာတာကး…” တစေယာကတစခြနး ႏႈတဆကသေတြ ၾကားထမ သ႔ခငပြနးက ရာမ၏။ သထငသညအတငး စားဝငးတစခတြင ရလာႏင ရယေမာ စကားလကဆ ကေနသညက ေတြ႔ရ၏။ ဤအခနသညပင မပကအတြက အကြကေကာငးပင ဆကခေလၿပ ျဖစ၏။ မပကသည ဧညသညေတြက ၿပးကာရယကာ ႏႈတဆကၿပး မကႏာကေလးက ေမာ၊ ရငကေလးက ေကာ၍ ကေသာငးတ႔ရရာသ႔ ထြကခ၏။ “အ… ခနက ေတြ႔လကကတညးက ကၽြနမက ဟတမ ဟတပါမလားလ႔ ကေသာငးကေတာင ေမးၾကညမေသးတယ၊ ကေသာငးက မဟတပါဘး ဆၿပး လညေတာင မၾကညဘး၊ မပကက တယလတာပ” ဤစကားမး ကေသာငးေရ႕မာ ရလာထမ ၾကားရသညက မပက အေတာ ေကနပသြား၏။ မကစကေလးက ခကာ ၿပးရငး ရလာပခးက ကငကာ ရလာထငေသာ ကလားထငကမ၍ ရပလက၏။ လရငးက “ခလဆေတာ ဘယသက သာေသးသလ ကေသာငးရယ” ဟ ဝစားလကျခငးပင ျဖစ၏။ ကေသာငးကား မပကက ေျခဆးေခါငးဆး ၾကည၏။ ယခငကထက အသြငထးေနေသာ မပက၏ ကယအထကပငးက ပ၍ စကၾကညေန၏။ ယခအခနထ ကေသာငး ဘာစကားတစခြနးမ မေျပာေသး။ ကေသာငး၏ မကႏာႀကးေတြမာ ညပပ၍ေန၏။ “ဟာ… မပကတ႔မား ခလဆေတာ ႏပသြားတာပေဟ” မငးကေတာတစေယာက လာ၍ႏႈတဆက၏။ “ဟ… ဟ…” မပက ရယရငး ကေသာငးက လမးၾကညမ၏။ “လာပါဥးလား ဟဘကဝငးက စကားေျပာရေအာင” ထမငးကေတာက ဆြေခၚသြား၍ မပက လကသြားကာ ထဝငးတြင စကားလကဆကေနၾက၏။ “မပက…”

Page 465: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 464

ျပတျပတသားသား ေခၚသေၾကာင အားလး လညၾကညမ၏။ “ဟဘကဝငး ခဏသြားရေအာင” ေျပာေျပာဆဆ လညထြကသြားေသာ ကေသာငးေနာကသ႔ မပက အမလကခရ၏။ “တက… ကားေပၚက” ကားတခါးဖြငေပးရငး အမန႔ေပးလက၏။ “ဟင… ဘယသြားမာလ” ကေသာငးက ဘာမျပနမေျဖ။ ေမးတစခက ေငါၿပးသာ ကားေမာငး၍ ထြကသြားသည။ တစလမးလးလညး စကားတစခြနးမ မေျပာ။ ကေသာငးစတထတြင ဘာေတြရေနသည မသ။ မပက အထငေတာ သ႔အဆကႏင အလခငး တေန၍ မနာလေနသညဟ ထငၿပး ပ၍ေဒါပြေနျပန၏။ အမခနးထသ႔ ေရာကသညႏငတစၿပငနက ကေသာငးသည မပက ဝတထားသည ရငပအကႌက ရငဘတမေန၍ ဆြဆြဆတ၏။ မပက၏ေခါငးမ ဆပငလမတြန႔ကေလးေတြက တစဖန ဆြေဆာငလက၊ မပကတစမကႏာလးက ဆြဖကပ အစရသျဖင တရၾကမး ျပေတာ၏။ ႐တတရကျဖစ၍ မပကမာ ဘယလမ ျပန၍လညး မလပတတ၊ မေျပာတတ၊ ပါးစပအေဟာငးသားႏင မကရညေတြကလာ၏။ “ဒအဝတေတြက အခခၽြတ၊ ဒဆပငက အချဖန႔၊ ဒမကႏာက အခဖက၊ ခဆ ခ…” ကေသာငးသည အလြနေဒါသျဖစေနပရသည။ မပကက ခ းခ၍ ငမေတာ၏။ “ရကစကလခညလား၊ ကေသာငးရယ…၊ ရင ကၽြနမက ဘယတနးကမ ဒလ မရကစကဖးဘး၊ ခေတာ ရငမယားငယန႔ အလခငးတေအာင လပေတာ ရင ကၽြနမက ရနေထာငတယေပါေလ…” “ဘာ… ဘာေျပာတယ… မငးကယမငး မနးမပက ေအာကေမေနသလား ဟင…၊ ငါရကလြနးလ႔ကြာ၊ မငးပ မကႏာေျပာငတယ၊ ဒရငပေတြ ဘာေတြ မငးထညဝတလ႔၊ ဆပငေကာကလ႔ အရကနညးတ မနးမ… တယ ငါေလ…” “ဟတတယ… ဟတတယ… ကပကေတာ မနးမပက၊ အရကနညးတယ… ဟင… ဟေကာငမေတာ ရင သေဘာကလြနးလ႔ သားမနး မယားမနးေတာင မသေတာဘး ဟတလား၊ ကပက ပကစးတာ မဟတဘး၊ ရငက ပကစးေနတာ၊ တျခားဟာ ပကစးတာ ခမယ၊ မနးမန႔ပတသကလ႔ ပကစးတာေတာ ကပ မခဘး သလား၊ ရငက ကပ မစြန႔ႏငလ႔ ရငအႀကက လကလပတာ၊ ရငကပ ႏပစကေသးတယ” “ဘာေျပာတယ… ငါအႀကက ဟတလား…” “ဟတတယ ရငအႀကက” “ဘာလ ငါအႀကက…” “ဟ… ေကာငမန႔ စကားေျပာေနရရင ၾကညေနရရင စတၾကညတယဆ … ၊ အဒေတာ ဟေကာငမက တစသကလး ၾကညသြားမာစးလ႔ ဟေကာငမန႔ တေအာင လပရတာေပါ၊ ရင စတၾကညေအာင ရငေပာေအာင သရ႕လား…”

Page 466: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 465

ကေသာငးသည သကျပငးက ေလးေလးႀကး ႐ထတကာ အပရာေပၚတြင ပစလလကသည။ မပကကား ၾကမးေပၚတြင က႕က ႕ထငရငး တ႐ႈပ႐ႈပ ငေနရာ၏။ တေအာငၾကာလင ကေသာငး မကႏာအမအရာ ေပာေပာငး၍လာသည။ ကေသာငးသည မပကအား ေပြ႔ယလက၏။ “မပက မပက… မကလကတ မနးကေလးကြယ၊ ဟမနးမက အပကမ၊ အထကတနးစားအပက၊ မငးက ကပမနးမ၊ လသနတသ တရားဝင ကပရ႕ ခစဇနး၊ ႏႈငးယဥလ႔ မရပါဘးကြာ၊ ဟမနးမက ကပ ဆကဆတာက ကပစတက ခဏေဖာေျဖတာပါ၊ အေပာသေဘာပါ၊ ကပ ဘယေတာမ အတညမယပါဘး၊ သတ႔လ မနးမေတြက ဘယေယာကားန႔ တြရတြရ၊ ဘယသန႔ ဖကရဖကရ ဂ႐မထားဘး၊ သတ႔ကယတငက ဒလေယာကားေတြန႔ ေထြးေရာယကတငေနရတာ ဝါသနာပါတယ၊ ေယာကားေတြက သတ႔က ၾကညတာက သေဘာကတယ၊ မၾကည ၾကညေအာင သတ႔ကယသတ႔ ဖနတးတယ၊ သတ႔က ဒါက အသားယၾကတာကြ႔၊ ေယာကားတစေယာကက အတညမယဘး၊ ေအး… ကပတ႔လ လေတြကလညး ကေလသာတဏာန႔ေတာ တမးၫႊတမသေပါ၊ တကယတမးေတာ သားမယားအမတန႔ မထားႏငဘး၊ ကပဇနးအျဖစန႔ ျမတႏးမာက မပကကသာ တစသကလး ျမတႏးမာေပါကြာ၊ မပကက သ႔လလကလပလ႔ ေယာကားေတြက မပကကလညး သတ႔က ၾကညသလ တပမကတစတန႔ ၾကညေတာမာ ကပမခႏငဘး၊ မပကက ကပ ျမတႏးတ ဇနးကးကြ၊ တမ မတတာ၊ အဒါက ကပမနးမက လကၿပး မၿပငပါန႔ အခစရယ၊ မပကက လႀကးလေကာငး မနးမတစဥးအေနန႔ ကကသေရရတ အသြငအျပင၊ ဣေႁႏၵရတ အဝတအစား အမအရာေတြန႔ ျပညစရမယ၊ ေနာက ဒလ မ႐းန႔ေနာ…” ကေသာငး၏ သေဘာက ခေတာမ မပက နားလညေတာသည။ ခမ သ႔အေတြးမားက သ ေနာငတရမေတာသည။ “မလပပါဘး ကေသာငးရယ၊ ကၽြနမကလညး ရငက ခစလြနးေတာ တျခားေနရာမာ အေျခအေနအရ ရင ေျပာငးလတာ ခႏငေပမ အခစန႔ ပတသကၿပး အေျခအေနအရ မယားငယေနမယ၊ မနးမေတြန႔ ေပာေနမယဆတာေတာ သညးမခႏငလ႔ပါရင၊ ရငသာ ကၽြနမက မပစရင ကၽြနမ စတေျဖႏငပါတယ…” “မပစပါဘးကြာ၊ တစသက မပစပါဘး၊ မငးကသာ ဒးေနရာဒးဆတ စကားလ ငါဟာ တရားဝငတဇနး၊ ငါက ျမငျမတတ မနးမ၊ ငါေယာကားက ငါက ဇနးအျဖစန႔ ျမတႏးတာလ႔ အသတရားန႔ တညတညေနေနာ…၊ မငးက ငါ တကယျမတႏးတာကြ႔ အမကမရ႕…” မပကအဖ႔ သငခနးစာတစခေတာ ေကာငးေကာငးႀကး ရသြား၏။ နားလညမႈ တစခေတာ ရသြား၏။ ‘ဒးေနရာဒး’ တ။ ဤစကားက ဤေနရာ ဤအခန ဤလ ခစလင၏ ရငခြငတြင ႏစသမေနရျပနေတာ ေကေကနပနပႀကး လကခလကရာ၏။ တစသကလး ‘ဒးေနရာဒး’ အျဖစ ႏစသမေနဖ႔ကား ခစြမးႏငရည ရ မရကမ မပကသာလင အသဆး ျဖစေပသတညး။

မျမတေလး ျမဝတမဂၢဇငး၊

၁၉၅၅၊ ႏဝငဘာလ။

Page 467: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 466

အသငးသားသစအသငးသားသစအသငးသားသစအသငးသားသစ-မေရႊေခာမေရႊေခာမေရႊေခာမေရႊေခာ((((ျမျမစနျမျမစနျမျမစနျမျမစန)))) သမငးတ႔သည ေရြ႕လားေနသည။ ေခတတ႔သည ေျပာငးလေနပါသည။ ယေန႔သည ေတာလနေရးေခတႀကး၏အစ ေခတေျပာငးေတာလနေရး ကာလႀကး ျဖစပါသည။ သ႔ပါစငလက လတနးစားညာဥရသတ႔၏ ညာဥကေလးမားသညကား မေျပာငးလႏငဘ ေပကပ၍ ကနရစတတသည။ အေဟာငးတ႔သည ခပၿငမး၍ အသစတ႔သည ျဖစထြနးရမညမာ ေလာကနယာမတရားႀကး ျဖစပါသည။ သ႔စဥပါလက ဆရာခဥဖတတ႔လ လစားမ းတ႔သည ခပၿငမးလဆဆ အေဟာငးတ႔က ဖကတြယ၍ ေနေလရသည။ အေဟာငးတ႔သည ခ ပၿငမးရမညဟေသာ ေလာကနယာမ သဘာဝတရားက မျမငႏငဘ တမသလာဖးကာ အေဟာငးကသာ မင၍ ေနတတၾကေလသည။

□ ကေကာ ေရကးကလပ… ကေကာပငေတြ စညး႐း ကာထားသည ရနကနၿမ႕ အငးလားလမး တစေနရာရ ကေကာေရကးကလပသည ကေကာပနးရန႔ သငးေနသည။ ကယဝနးနက႐ႈငးေသာ ေရကးကနႀကးက ဗဟျပကာ တစဖက၌ ဧရာမ အသငး႐ႀကး ေဆာကထားသည။ ေရကးကန၏ အျခားတစဖက၌မ ျမစမးေရာင ျမကခငးျပငမာ ႐ႈခငစဖြယ တငတယလသည။ အသငး႐ထ၌ အန၊ အျပာ၊ အစမးျခယထားသည ဖမငကာ ကလားထငမား၊ စားပြမား ရၾကသည။ ပနးၿခထ၌မ အဝါႏင အန အျပာ အစမးႀကးမား ျခယထားေသာ ရြကဖငထးႀကးမား၏ ေအာက၌ ပကလကကလားထငမား အစအရ ခထား၏။ ေရကးသတ႔အတြက ေရခ း႐ကေလးမားမာ အေတာလမးေသာ ေနရာမာ ရသည။ ေရကးကနထရ ေနတ႔မာ ျပာေနသည။ အဆငဆင ဒငဗင ထးစငႀကးက ေဆးျဖသတထားသည။ ကနေပါင႐းႀကးကလညး အတလ ေကာကျပားျဖမား ခငးကပထားသည။ ေရကးကနတစခ၌ အ႐ပဆးသည အရာဟ၍ လးဝမရ။ အားလး ေတာကေျပာငေနသည။ လပေနသည။ “ႏငးဆပြငကေတာင ဒကနက ႏငးဆပြငက ပလတာပ” ဆရာခဥဖတသည စတထမ ဆလကသည။ ေရကးကနသ႔ ပထမအႀကမ ေရာကရလာရာမ ေရကးကနတစခမ ႐ႈခငးမားက လကလၾကည႐ႈၿပး ေကနပသြားေလသည။ ႐ႈခငးကသာ ေကနပသည မဟတ။ ဤ႐ႈခငး၏ လ႔အဖြ႔အစညးကလညး ဆရာခဥဖတက အေတာေကနပေနသည။ ဘလပျပနေရ႕ေနေတြ၊ အေမရကနျပန အရာရႀကးေတြ၊ ႐ရားျပန အငဂငနယာႀကးေတြ၊ အရငးရင ဓနရငေဟာငးႀကးေတြ၊ ေနာကၿပး စစဗလႀကးေတြ၊ အထးအရာရေတြ စေသာ

Page 468: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 467

ယေန႔ေခတ၏ အထကလႊာဟ ဆေသာ လ႔မလငအလႊာ တစလႊာလး ပါဝငသည။ ၎ျပင အေမရကန၊ ဂပန၊ အဂၤလပ၊ ျပငသစ၊ ဂာမန စေသာ လမ းျခား အထကတနးစား သတမနမားလညး ပါၾကသည။ အထကတနးလႊာ အသငးအဝငးဝငသေတြ ရသည။ ေရကးဝါသနာပါ၍ ကနးမာေရး အားကစားစတဓာတအတြက ဝငေသာ မသားစ အသငးဝငမားက မားျပားၾကပါ၏။ ဆရာခဥဖတ ရေနစဥက ေရကးကနထ၌ မေပၚတေပၚ ဘကနေရကးဝတစႏင အေမရကနမ ေခာေခာကေလး ႏစဥး၊ ကေလးငယေလး ငါးဥး၊ ေကာငးသားရြယ သးဥးႏင ျမနမာလႀကး သးဥးခန႔တ႔သည လးလာခတ ကးခတကစားေနၾကသည။ ဆရာခဥဖတသည ေရကးကနအလယမ ဗကသားေဖြးေဖြး ေပၚေနေသာ ေရကးမယကေလးက မကမနေပါကထြကလခမနး စးစကေသာ မကလးမားျဖင မရတရ တတတခး လမး၍ ၾကညလကသည။ ေနာကမ ဣေႁႏၵဆညလကၿပး ေဘးပတဝနးကငက ၾကညလကသည။ ခပလမးလမး စားပြ၌ လကဖကရည ေသာကေနၾကေသာ စစဗလႀကး တစဥးႏင ေရ႕ေနႀကးတစဥးတ႔သည အလေဇးရငးေခြးအေၾကာငး ေျပာေနၾကသည။ မနးမေဝးစားပြ၌ လလညလြနးသျဖင ရာတန တစရြကမ မမလကဆေသာ သနးကြယ လနပခမးသာတစဥးႏင အရာရႀကးတစဥးတ႔သည အယလဇဘကေတလာ၏ လငမားအေၾကာငး ေျပာေနၾကသည။ သ႔ေနာကစားပြမ သ မျမငရေသာ သတစစကမ ေမာေတာကားအေၾကာငး ေျပာေနၾကသည။ သတ႔ေခၚေသာ ေမာေတာကား အမညမားကပင ဌာနက႐ငးကသည။ ခကပလကကားက ျမနမာမား ေခၚသကသ႔ ခကပလကဟ အသမထြက။ ရဗေလးဟ အသထြက၏။ ပလငးေမာကကားက မလငးေမာကဟ မေခၚ၊ ပလမစဟ ေခၚ၏။ ဆရာခဥဖတသည အေမရကန႐ပရငႏင အဂၤလပစာေပဘာသာရပ၌ အေတာေၾကသ ျဖစသျဖင သတ႔ ေခၚသ ေျပာသ အသထြကမနသညက စတထမ ခးကးမ၏။ သတ႔လစသည ကားအေၾကာငးေျပာရငး မာဇဒါကားသည စကအား ေလာသညဟ ဆသ ၾကားလကရေသာအခါ လြနခေသာ လထကမ ရေသာ မာဇဒါ ဖငမလယာကားက စး၍ စတင တစခြသားႏင လာမေသာ ဆရာခဥဖတမာ မလမလ ျဖစသြားရာသည။ “ဘယႏယလဆရာ… သေဘာကရ႕လား” ဆရာခဥဖတအား အကခတေနသ ဆရာခဥဖတ၏ မတေဆြ အရာရကေလးက စကားစလကသည။ ဆရာခဥဖတသည ၿပးလကသည။ အေျဖ မေပးေသးဘ ဘယာပလငးႀကး တစပလငး ဆေသာ ဖနမတခြကႀကးေပၚတြင ေခါငးေပါငး ေပါငးေနေသာ အျမႇပတ႔က ၾကညကာ ႏႈတခမးႏင ေတလကသည။ သးပ တစပခန႔က တစကကတညးႏင ပါးၿဖနားၿဖ ေသာကလကၿပးေနာက…

Page 469: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 468

“ခငဗားတ႔ကလပက အေတာစတာပေနာ” ဟ ဆရာခဥဖတက မတခကခလကသည။ ကလပ၌ လမ းစသညကသာ မတခကခလကသည။ သက ႏစသကသည မႏစသကသညကမ မေျပာေသး။ မကႏာျဖမကေလး ႏစဥးသည သတ႔စားပြေဘးမ ျဖတေလာကသြားသည။ ရနကန၌ မး၍ပင ႐စရာမရေအာင ရားေသာ ရနယလနပါတငါး ျပငသစ ေရေမႊးန႔ကေလးသည ႀကငသြားသည။ ေစာေစာက လႈငေသာ ကေကာပနးရန႔တ႔က ရနယလနပါတငါး ေရေမႊးက လႊမးသြားသည။ “ဟ… ဟ… ခငဗားတ႔ ကလပက တယေမႊးကးဗ… ဟ… ဟ” သ ေသာကေနေသာ ဘယာမာ စတတေျမာကပလငး ျဖစၿပး ေနာကထပ တစကက ေသာကလကသျဖင ယစတစတစ ရေဝေဝကေလး ျဖစေနေသာေၾကာင ဆရာခဥဖတသည ရယသြမးေသြးလကသည။ ထ႔ေနာက ဆရာခဥဖတ၏ မတေဆြက ဆရာခဥဖတအတြက ပၪၥမေျမာက ဘယာတစပလငးက မာလကသျဖင ေရာကလာျပနသည။ ဆရာခဥဖတသည ရနယလနပါတငါး ေရေမႊးန႔၊ မေပၚတေပၚ ေရကးဝတစႏင ေဆးေရာငစ ကလားထငမား၊ ထးမားအၾကား၌ အေတာယစလာေလၿပ။ ဆရာခဥဖတအဖ႔ ထပတဝနးကင အေဆာငအေယာငတ႔ မရေစကာမ ‘ဘယာ’ ရက လဘျပညသညသာ ျဖစသည။ ယခတေလာ ၿမ႕တြငးဆငမား၌ ဘယာ ဝယ၍ မရသျဖင ေရငတဝမးကေရာဂါ စြလလ ျဖစေနသည။ ဘယာ ျပတ၍ အခကေတြ႔ေနေၾကာငး လေတြ႔တငး ညညးမရာမ သ၏႐းမ လကေထာကအရာရကေလးက “ဆရာအဖ႔ ဘယာ ေသာကခငသေလာက ေသာကလ႔ ရတေနရာ လကမလား” ဟ ဖတေခၚသည။ ဘယာရမညဆပါက “ဘယေနရာမာလ” ဟပင မေမးႏငေတာဘ ထေန႔က ႐းက ခါတငးထက ေစာေစာဆငးၿပး ထြကခၾကသည။ အရာရကေလးမာ အားကစားသမားတစဥး ျဖစသျဖင ကေကာေရကးကလပ အသငးဝင ျဖစသည။ အသငး၌ ဘယာ စေသာ အေဖာယမကာ အမးမ းႏင အစားအေသာကမားလညး ရသည။ ဆရာခဥဖတအား ကလပ၌ ဘယာတကစဥက ၾကကသြနျဖဥ တစလးႏင ဒနခက တြထားသည အျမညးက တစပနးကန၊ ဆတသားကငက တစပနးကနျပားႏင အာလးေၾကာက တစပနးကနျပား မာ၍လညး ျပစေလရာ ဗလဆနလေသာ အျမညးအတြက ပ၍ ႏစသမေနေတာသည။

Page 470: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 469

ဘယာ ရားစဥက ဘယာ ဝယ၍ရသည။ အျမညးက ေကာငးသည၊ ေနရာကလညး သာယာသည။ ႐ႈခငးကလညး ေရကးဝတစ မေပၚတေပၚ၊ ေနာကၿပး ေခတ အဆကဆကက လ႔မလငတ႔ စေဝးရာ ေနရာမ႔ ဆရာခဥဖတမာ အဘကဘကက ေကနပေနသည။ ထေန႔က ဆ႒မေျမာက ပလငးအထ တြယခသည။ ဆရာခဥဖတမာ ပကဆပင မေပးရ။ ကလပ၌ ပကဆေပး၍ ဝယမရ။ အသငးသားမား လကမတ ထးမ ရသည။ အရာရကေလးကပင ပဗၺ မၪၥ ပရ ေစတနာ သးတန ျပတသားစြာ သ၏ အထကမ အရာရျဖစေသာ ဆရာခဥဖတအား ဒါယကာ ျပလကသည။

□ “ကယလေတာ အပကပရေတာမာပ” ေနာကတစေန႔ နနက၆ နာရတြင ျဖစသည။ ညက ဘယာေရခနကကပါလက ဆရာခဥဖတသည နနက ၅ နာရတြင အပရာမ ႏးခသည။ ဇနးသညႏင ကေလးမားပင မႏးေသး။ ဆရာခဥဖတသည အပရာမ ႏးလငႏးခငး ညက ကေကာကလပမ ရနယလေရေမႊးန႔ကေလးက ႐မသေယာငေယာင ျဖစလာသည။ မမနပါး၌ ပးစးပကစက အပေနေသာ ဇနးသည၏ အခးမကမႈ ႐ႈ႕တြတြ ေပါငသြယက ျမငရမ ယမနေန႔က မကစသခးျဖင ခးေၾကာငခးဝက ၾကညခရေသာ ျဖေဖြးေတာငတငးသည ေပါငျဖကေလးမားက သတရလာသည။ အပရာမ ထြကကာ ဧညခနးသ႔ သြား၍ ထငခသည။ မးဖထ၌ မထားဘ ဧညသညမား ျမငေစရန ဧညခနး၌ တမငထားခသည ယခငလက ဝယေသာ ေရခေသတာထမ ေရတစပလငးက ထတ၍ ေသာကလကသည။ ဧညခနး စားပြေပၚတြင ကားေသာကေလးသည ေနာကဆးထတ အေမရကန တငးမမဂၢဇငးအေပၚ၌ ညဥက ထားသညအတငး ရေနသည။ ေရခေသတာ၊ တငးမမဂၢဇငး၊ ကားေသာ စသည စသညတ႔သည ယေန႔ လ႔မလငမား ကငၾက တြယၾကသည အရာမား ျဖစသညက သ သတျပမ၍ “ငါလညးပ ငါပါလား” ဟ တစကယတညး ၿပး၍ ေကနပလကေသးသည။ “ငါ တတသည၊ ငါ ေတာသည၊ ငါ လညသည၊ ငါ အထကတနးစားလ ျဖစၿပ” ဟေသာ ငါတညးဟေသာ အတကမၼ႒ာနးက တစနာရၾကာမ စးျဖနးသည။ တငကပနာရမ ၅ နာရ ၄၅ မနစထးသ ၾကားရေသာအခါ “ဒအခနဆလင ဟငန ႏးေရာေပါ” ဟ ဘာသာစကား ဆကာ အဝတအစားလလကၿပး အမထမ ထြကခသည။ လကထ၌မ ကားေသာႏင တငးမမဂၢဇငး။ ကား႐ထ၌ ဒ႐ငဘာ မေရာကေသး။ ဒ႐ငဘာ မလပါ။ ဆရာခဥဖတသည လသ မသေစလေသာ ေနရာမ းသ႔ တစေယာကတညး ေမာငခ၍ သြားႏငလာႏငေစရန

Page 471: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 470

ရညရြယခကျဖင အလကား ရထားေသာ ကားေရာကသညမ စ၍ ကားေမာငး သငထားသညမာ မၾကာေသးလရာကား ကယတင ကားေမာငးတတသည။ ဆရာခဥဖတသည ျပညေထာငစရပသာ၌ ေနေသာ အရာရကေလး အမသ႔ ေရာကသြားေသာအခါ နနက ၆ နာရသာ ထးေသးသည။ ကအားေလာစြာ အရာရကေလးမာ အပရာေစာစးစြာထသမ႔ ဧညခနး၌ သတငးစာဖတလကသား တက႐ကေတြ႔ရသည။ “ကယလေတာ အပကပရေတာမာပ” ဆရာခဥဖတက ခရးေရာကမဆက ဆသည။ အထကလႀကးက ေအာကလက အပကပျခငးသည ေအာကလအဖ႔ မကႏာရေစသည လပငနး ျဖစသျဖင အရာရကေလးမာ ၿပးခ စြာပင ကတေပးသည။ “ဆရာကစၥဆရင ဘာမဆ ခငးႏငပါတယခငဗာ” ဟ အရာရကေလးက ဆရာခဥဖတအား သ၏ လပအားက အပႏငးသည။ “ကၽြနေတာ ဘာလပေပးရမလ ဆရာ” အရာရကေလးက ေမးသည။ ဆရာခဥဖတက အတနၾကာ အေျဖမေပးေသးဘ သတငးစာက ဆြၾကညကာ ေတာငလန ေျမာကလန လနေနေသးသည။ “ခငးပါ ဆရာ… အားမနာပါန႔” အရာရကေလးက ဒတယမၸေမးမ ဆရာခဥဖတက ေျဖ၏။ “တျခားေတာ မဟတပါဘး၊ ကပက ကေကာကလကမငးဘား ျဖစေအာင သြငးေပးပါလားဗာ” အရာရကေလးသည ငငသြားသည။ ကလပမာ အသငးဝငေတြ မားလသျဖင အသငးသားသစ ပတထားသညမာ ၾကာၿပ ျဖစသည။ အေတာခကခကခခ ေျပာရမည။ အတြငးေရးမးကေရာ ဥကဌကပါ ကပရမည။ အသငးဝငခြင ေလာကထားသည ေလာကလႊာမားက ေကာ၍ ဆရာခဥဖတအေနႏင ေလာကလႊာတငရမည။ ဆရာခဥဖတ၏ ေလာကလႊာက လြနခေသာ ႏစက တငထားတာပါဟ ေန႔စြေျပာငးလင ရႏငသည။ မညမ ခကခေစကာမ အထကအရာရက ခငးလင လြယရမညသာ ျဖစသညဟ၍ မငးမႈထမးတ႔ ေဆာငပဒက ေကသ ျဖစသျဖင အရာရကေလးက “ျဖစပါေစမယ” ဟ ဆသည။ “ျဖစပါတယ ဆရာရယ၊ ဆရာမသားစအားလးရ႕ ဓာတပသးပစသာ ေပးပါဆရာ” “သတ႔ အသငးမဝငပါဘး၊ ကပ တစေယာကတညး ဝငမာပါ၊ သတ႔ပါရင ေျခ႐ႈပပါတယ” ဆရာခဥဖတက ေျပာေျပာဆဆ သ၏ ပငနအေပၚအကႌ မးကတအတထမ စာအတတစအတက ထတလကသည။ စာအတထ၌ မတပတငအရြယ သ၏ဓာတပ ၁၀ ပခန႔ ပါသည။

Page 472: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 471

“ကပက ႏငငျခားလညး သြားစရာရလ႔ ႏငငကးလကမတေတြ ေလာကထားတာဗ၊ ေနာကၿပး ေသနတလငစငလညး ေလာကထားတယ၊ ဟ… ဟ… ဒေတာ ဓာတပေတြ လလမယမယ ေဆာငထားရတယဗ… ဟ… ဟ” ဆရာခဥဖတက သ၏ ဓာတပသးပက ေပးခသည။ အရာရကေလး၏ အမ၌ အခန႔သငရေနေသာ အသငးဝငခြငပစ၌ လအပသညမားက ျဖညစြက ေရးခသည။ ထေန႔က အရာရကေလးသည ႐းမတကရေတာေပ။ တစေနကနလလပင လကရသည။ ဆရာခဥဖတ အသငးသား ျဖစေရးအတြက ဥကဌ၊ အတြငးေရးမးႏင မၿပး။ အမႈေဆာငသးဥး၏ ေထာကခခက လေသးသညဆ၍ လကရေသးသည။ အရငေမြး ေန႔ခငးႀကး ဆသလ အရငလကလညး ေန႔ခငးၿပးရသည။ ထေန႔ ညေနတြင ဆရာခဥဖတအဖ႔ အသစစကစက အသငးဝငကတျပား ရလကသည။ ထေန႔ ညေနမာပင ဆရာခဥဖတသည အသငးသားတစဥးအျဖစ ကေကာ ေရကးကလပ၌ ထငႏငလကေလသည။ ဆရာခဥဖတသည ဘဝငေလဟပ၍ သ႔ဘဝက သ ေမေနသ ျဖစသည။ ေရးအဂၤလပေခတက ဘတကလပ၊ ဂငမခါနာကလပ စသညတ႔က တကၾကေသာ မကႏာျဖမားက ကေလာဆခသ ျဖစသည။ ႏငငေရးသမားတ႔ ေခတ၌လညး ျပညေထာငစကလပႀကးက ဆရာခဥဖတက ဆန႔ကငခသည။ ျပညေထာငစကလပ၌ စ႐းၾကေသာ လ႔မလငတ႔အား ဆေရးခသည။ ယခေခတတြငမ ဆရာခဥဖတသည ေအာကေျခမ အထကသ႔ တကစသည မလငခႀကး ျဖစလာခသညမ႔ ယခ မလငတ႔၏ ေနရာသ႔ ေရာကေနၿပဆကာ သ လာခသည အနညထငဘဝက ေမေနရာေလၿပ။ ဘယာႏင ဒနခ ျမညးရေသာ အရသာ၊ အဂၤလပ စကားလးကေလးမားက ညႇပေျပာၾကသတ႔၏ စကားမားက နာခရေသာ အရသာတ႔ႏင ေရကးဝတစမယတ႔က အခမ ႐ႈစားရေသာ အရသာပါ ေပါငးစပ၍ ရသာစက ဆရာခဥဖတသည ေန႔စဥေန႔တငး ခစားလာသညမာ တစလတာမ ရေလၿပ။ ကလပသ႔ ညေနတငး မနမနလာသ အသငးသားအျဖစ အမႈထမးတ႔က သရကာ ေလးစားၾကသည။ အျခား အသငးဝငတ႔ကလညး သ႔အား ေဖာေရြစြာ ႏႈတဆက ေပါငးသငးၾကသည။ ဆရာခဥဖတသည ယခမ သ႔ကယသ ေနရာမနေရာကသညဟ ေကနပေနသည။ တစေန႔ေသာ ညေနတြင ဆရာခဥဖတသည သ လာေနက ထးစအတငး သ၏ မာဇဒါဖငမလယာ ကားကေလးကေမာငးကာ လာခသည။ ကားက ရပၿပးေနာက ကားေသာႏင

Page 473: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 472

တငးမမဂၢဇငးက ကငကာ သထငေနက စားပြမာ ထငလကသည။ (ထစားပြမာ ေရကးဝတစမယမားက ႐ႈကြငးအေကာငးဆး ေနရာ ျဖစသည။) အသငးေစကေလးသည ထးစအတငး ဘယာတစပလငးႏင ဒနခ ၾကကသြနျဖပနးကနက ယလာသည။ ဆရာခဥဖတသညလညး ထးစအတငး ဘယာခြကႀကးမ အျမႇပမားက ႐ႈစားလက၊ ေရကးမယမားက ႐ႈစားလကႏင အလပ႐ႈပေနသည။ “ကၽြနေတာက အတြငးေရးမးပါ… ေဟာဒဥးက… ဥကဌပါ” ကေကာေရကးကလပ၏ အတြငးေရးမးႏင ဥကဌတ႔သည အသငးသားသစ ဆရာခဥဖတအား လာ၍ ႏႈတဆကၾကသည။ “ဟာ… လာၾကဗာ- လာၾကပါ- ထငၾကပါ၊ ဘာေသာကမလ၊ ေဟ ဘြင လာပါဥး…” ဆရာခဥဖတက ပာပာသလ ဖတေခၚသည။ “ဥကဌႀကးန႔ အတြငးေရးမးတ႔က ကၽြနေတာ ဝစကန႔ ဧညခပါရေစလားဗာ… ေဟ- ဘြင…” “ေနပါေစခငဗာ၊ ကၽြနေတာတ႔ အလပရပါေသးတယ၊ မေသာကႏငပါဘး…” ဥကဌႀကးက ျငငးသည။ အတြငးေရးမးကလညး လကကာျပသည။ “ကၽြနေတာတ႔က အလပန႔ပါ၊ အခလညး ဆရာခဥဖတက ဖတဖ႔လာတာပါ” “ဖတပါဗာ- ဖတပါဗာ၊ ကၽြနေတာ လကခဖ႔အသငပါပ၊ ဘယက ဖတမာလ” “ဘယကမ မဟတပါဘး၊ ေရကးရေအာငလ႔ပါ၊ ဆရာခဥဖတမာ ေရကးေဘာငးဘ ပါပါသလား။ မပါရငလညး ကၽြနေတာတ႔မာ အပရပါတယ။ ဒေန႔ လႀကးမား ကးၾကမယေန႔ဆေတာ ကၽြနေတာတ႔တစေတြ ေရကးၾကရေအာငလ႔ လာၿပး ဖတတာပါခငဗာ…” အတြငးေရးမး၏ ဖတေခၚခကႀကးက ၾကားရေသာအခါ ဆရာခဥဖတ၏ မကႏာမာ ပကသြားသည။ မကႏာနသြားသည။ နဂက ျပးေၾကာငေၾကာင မကလးမားတ႔သည မကမနက ေဖာကထြကလမတတ ပ၍ ျပးထြကလာၾက၏။ တစကယလး စရႊသြားေအာင ေခၽြးသးေခၽြးေပါကမား ယစးလာသည။ ေျခဖားေတြ ေအးလာသည။ ဆရာခဥဖတ၏ စတထမ အသမထြကဘ ေအာဟစလကသညကေတာ… “ဟ… ငါေတာ ေခာကကတာပ… ငါ ေရကးမတတပါလား ေဟ…” တ။

မေရႊေခာ ႐ႈမဝမဂၢဇငး၊

၁၉၆၇၊ ေမလ။

Page 474: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 473

မစားရလညးမစားရလညးမစားရလညးမစားရလညး ဝပါတယဝပါတယဝပါတယဝပါတယ((((မေလးလမေလးလမေလးလမေလးလ)))) “မႀကးေရ … ေရာ” “ေဟ… ဘာတနး” “အယဒတာခပ လခေလ” “ဟယ… တကယ” “တကယ မဟတဘး … အလကားပတငး…” “အး… ဂရတ” ႐ပျမငသၾကား ျပညပဇာတလမးတြမားမ ၾကားေနရေသာ အာေမဍတသက သေယာငလက ေနာကေျပာငကာ ခငေလး ေရရြတလကသည။ ၿပးမ ဆက၍ ေျပာလကမသည။ “အလကားပတငး အယဒတာခပႀကးခမာ၊ လခႀကးမားေတာင ရၿပ ဆေတာ ဘယဆးလ႔လ၊ ထမငးစားရတ အလပ ျဖစၿပေပါေနာ” “ထမငးေတြ ဟငးေတြ လပမေနန႔၊ အလကားပတငး အယဒတာခပႀကးက လစဥ ေပးမယလ႔ အာမခေသးတာ မဟတေသးဘးေနာ…၊ ေပးႏငတ လဆ ေပးမယ၊ မေပးႏငတလ ဆရငေတာ သတယ မဟတလား” “ဟာ… ဒါဆရငေတာ မဂရတေတာဘး၊ စေမာလ ျဖစသြားၿပ” “ဂရတေတြ၊ စေမာလေတြ ေဘးခတထား၊ ေဟာဒမာ လကမတထး” “အလကားပတငး အယဒတာခပ” ဟေသာဘြ႔ထး အပငစားရထားသ ခငေလးက သ႔မဂၢဇငး ငါးႏစတငးတငး ျပညခနတြင အပခ ပေရးမးႀကး ညမငယ ႏေသြးက ပထမဥးဆးေသာ လပအားခ လစာေငြက ထတေပးလကၿပးေနာက သ႔ထးစအတငး ေငြလကခရရေၾကာငး လကမတအထးခငးေလသည။ အခ ႕သမားကသ႔ နာမညပြားမား မထားခဖးေသာ ခငေလးက ယခ မဂၢဇငးထတေဝသည သကတမးအတြငး၌… “အလကားပတငး အယဒတာခပ” “ေရႊနနးေတာမ ဘရငမႀကး” “အငယငးေလဒ… သမဏအမးသမးႀကး” “ေလာ မငးသမး” စသညျဖင သ႔ အယဒတာအဖြ႔က ဘြ႔ထးမား တသႀကး ခးျမႇငထားခၾကသည။ အယဒတာအဖြ႔သည ခငေလးကသာမက သတ႔အခငးခငးလညး ဘြ႔ထးမား တပထားၾကေသးသည။ “ဘႀကးေအာင ညာတယ” “လမးေလာက အယဒတာ…” “ဟတက အယဒတာ…” “တစပေျခာကျပား… အယဒတာ…”

Page 475: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 474

စသညမားတ႔ ျဖစၾကသည။ မဂၢဇငး စထတၿပးေနာက ေလး ငါး ေျခာကလေလာကသာ အလပတကသ႔ ခငေလး ႀကးစား အလပဆငးျဖစခသည။ ေနာကပငး၌ ခခာခညန႔ရသညအထ တကဖြကျဖစ နမးနးယားျဖစကာ ငါးႏစနးပါးလးလး အမမကြာ ၾကမးမကြာ အပရာခတငက အလပစားပြအျဖစ သးလက တယလဖနးတစလးျဖင မဂၢဇငးထတ အလပ႐ႈပေနခေသာ ခငေလးက သ႔အယဒတာအဖြ႔မ ေပးအပထားေသာ ေလာငေျပာငခက အမညမားမာ လကေလာညေထြမႈ ရေပသညဟပင ဆႏငေလသည။ ခငေလးသည ကနလြနခေသာ ငါးႏစလးလး သ ျဖစခငသမက ‘ဗတ’ အာဏာသး၍ လညးေကာငး၊ မဂၢဇငး ေစာေစာထြကႏငရန ‘ေလာမငးသမး’ အျဖစ ထာဝစဥ ေလာေဆာေနျခငးျဖင လညးေကာငး၊ ေရႊမငးသမးပမာ ေရႊတစနာရ ေငြတစနာရေလာက အေျပာငးအလ ျမနေသာ၊ အထမခေသာ၊ ကနးမာေရး အေျခအေနၾကားထက လညးေကာငး၊ ပကဆတစျပားမ မရေသာ ‘အလကားပတငး အယဒတာခပ’ အျဖစ လညးေကာငး၊ ငါးႏစလးလး က း႐နးႀကးစား လပကငလာခရသည မဟတပါလား။ ‘အလကားပတငး အယဒတာခပ’ ဆေသာ သတမတခက အမညသညာကပင ခငေလးသည အျခား အျခားေသာ မဂၢဇငး ထတေဝသမားကသ႔ အလြယတက ရႏငခသညေတာ မဟတေခ။ ‘အလကားပတငး’ လပေပးလကက မသတမတလင မျဖစ၊ အမညသညာ မျပလင မျဖစေတာမ ခငေလး ရယချခငး ျဖစသည။ သ႔အဖ႔ ဝါသနာႏင ေစတနာအရ မဂၢဇငးတစေစာင ထတေဝျဖန႔ခႏငေရးသညသာ အဓကျဖစေသာ ခငေလးအတြကက အမညသညာ သတမတခရျခငး မသတမတဘ ေနရျခငး၊ ေရ႕တြင ေနရျခငး၊ ေနာကတြငေနရျခငး၊ အေပၚ ေအာကတ႔တြင ထားရျခငး စသညတ႔သည အေရးမႀကး၊ လပပငခြငႏင လပကငႏငခြငကသာ ရဖ႔လေလသည။ ထကသ႔ လပပငခြငႏင လပကငႏငခြငတ႔ျဖင ၅ ႏစဆေသာ အခနကာလ တစေလာကလး မနားတမး ႀကးပမးအားထတလာခရပမားက ျပနေျပာငးငေစာငး၍ ၾကညလကေသာအခါ သ႔ကယသပင မယခငေအာင ခငေလး တအတၾသ ျဖစမေလေတာသည။ ဆယစ တစေခတႏင တစဝကဆသညမာ နညးနညးေနာေနာ အခနကာလမား မဟတခပါပလား…။ အခ ႕ေသာ ကစၥရပမားအတြက မနစပငး၊ နာရပငးကေလးမ ေစာငဆငးရမည၊ ေစာငဆငးရသည ဆလငပင စတမရညခငတတေသာ ခငေလးသည ေစတနာ ေဝျဖာမေသာ စာေပမဂၢဇငးတစေစာင ထတေဝခြငရရေရး တစခတညးအတြကကမ ၁၀ ႏစလးလး စတရညစြာ ေမာလငေစာငစားေနခမသည။

Page 476: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 475

မဂၢဇငး စေလာကစဥက ခငေလးႏင ခငမငရငးႏးသ စာေပဝါသနာတ မတေဆြႏစဥးတ႔ ရခၾကသည။ တစဥးကဆလင… “မဂၢဇငးရရင အလပက ထြကမယ၊ ပႏပစကတစလး အရငဝယထားပါလား” ဟ စတအားတကကြစြာ ေျပာခဖးသည။ ထ႔ေနာက ၁၀ ႏစႀကးမား ၾကာေညာငးကာ ေမာလငခကပင ကနလလတြငမ ႐တတရက မဂၢဇငးထတယခြင ကလာခန၌ကား လခ ၈၀၀၊ ၁၀၀၀ တ႔ျဖင အရာရႀကး ငယမား ျဖစသြားၾကၿပ ျဖစေသာ မတေဆြႏစဥးက ခငေလးႏင အဆကျပတေနၾကသည။ ခငေလးထ သတငးပ႔ရငး ေရာကလာသက ဆရာေအာင။ “အခတညးက အယဒတာ ႀကေလာကထားတယေနာ” ဟ ဆယစႏစအတြငး ေနာကေျပာငရငးမပင မဂၢဇငးကခန၌ ခငေလးအတြက အယဒတာ ရာပေတာ မဖြငရေအာင ဆရာေအာငက ေရာကလာသည။ ဆရာေအာငကား ဝါရင စာေရးဆရာႀကးတစေယာက။ စာေပေလာကႏင မဂၢဇငးဂာနယ ထတေဝေရး နယပယတ႔၌ ႏ႔စပကၽြမးကငသ တစေယာက၊ မဂၢဇငးအတြက အားကးေလာကသ တစေယာက။ စာေပဝါသနာတ မတေဆြႏစဥးတ႔လညး ေနာကေတာ ေရာကလာခၾကသည။ ဆယႏစႀကးမား ေစာငခရေသာ မဂၢဇငးလပငနးက အစျပရန အယဒတာဖြ႔၍ တာဝနပငးႏင လစာႏႈနးထားက သတမတလကၾကသည။ “ခငေလးက အယဒတာခပအစား တာဝနခလ႔ပ သးပါ၊ အယဒတာခပ ဆတာေတြက ျမနမာစကားန႔လညး မလကဘး” အတငပငခ အယဒတာႀကး ဆရာေအာင၏ အႀကျပခကက ကနအဖြ႔သားမားက သေဘာမတလၾက။ သ႔ရာတြင မဂၢဇငးျဖစေျမာကေရးသာ အဓကထားေနေသာ ကာယကရင ခငေလးကမ ေကေကနပနပ လကခခသည။ ထ႔ေနာက အမႈေဆာငအယဒတာ၊ ကဗာအယဒတာ၊ အကးေဆာင အယဒတာမားအျဖစ တာဝနကယစ ေပးအပလကေတာသည။ ႏေသြးက အပခ ပေရးမး… ကကေလးက ဥပေဒအႀကေပး၊ အႀကေပး႐မကဘ သ႔႐းခနးကလညး ေနရာခြေပးခရေသးသည။ အဖြ႔အငအားကေတာ ေကာငးမေကာငး။ သ႔အယဒတာအဖြ႔က ‘ဘႀကးေအာင’ ဟ ဘြ႔ထးအပႏငးျခငး မျပရေသးေသာ ဆရာေအာငက ဘးဘးေအာငေလာကနးနး ယစားအားထားမေသာ ခငေလးက စာမကစၥမလြလင အားလး လပပငခြငမား ပေအာအပႏငးထားလကသည။

Page 477: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 476

သ႔က အထငႀကးေလာကေအာငလညး ထြကထြကခငး နာမညထးတကသြားေသာ မဂၢဇငးတစေစာငႏင ပတသက၍ အားကမေသာ ခငေလးက- “အမယေလး… ဆရာေအာင လပပါမယ၊ အခ သ ေအာငျမငတယဆတာ ဆရာေအာငတ႔န႔ ယဥလကရင အေသးအဖြ ျဖစသြားမာပါ” ဟ အတညလလ ေနာကသလလဆခေသာ ဆရာေအာင၏အလက ခငေလးသည အစပထမ စာခပၿပးသား ပႏပတကမ ဆရာေအာင၏ ပႏပတကသ႔ လကေလာ ေျပာငးလႊေပးခသည။ “စာေပစစစေရးေတာ ဆရာေအာင မသြားႏငဘးေနာ” ဟ ေျပာခသညကလညး ခပလြယလြယ လကခခသည။ မသားစအတြငး၌ တစေယာကတညး တစကမာၻတညေထာငကာ ေအးေအးသကသာ စာေရးေနသ သ႔အတြက မဂၢဇငးတစေစာင ျဖစလာေရးတြင မပါမၿပးေသာ စာေရးဆရာ၊ ပနးခ၊ ဒဇငး၊ ဘေလာကႏင ေအာဖဆက အစရသညမားက ဆကသြယေပး၍ ဆရာေအာငက ခငေလး ေကးဇးတငေနရေသးသည။ “မဂၢဇငး စထတရင ႐ႈးတတတယ၊ အနညးဆး သးလစာေလာက လကထမာ ေငြရရမယ ဆတာေတြ သပါတယ၊ ဒါေပမ ခသာေအာင မဂၢဇငးတစအပရ႕ ကနကစရတကေတာ တြကခကၿပးမ ေဈးႏႈနးကန႔သတေပးပါ” ဟ ခငေလး ႀကတငေျပာခသည။ ထ႔ေနာက ဆရာေအာင သတမတေပးေသာ ေဈးႏႈနးကပင ခငေလး လကခခသည။ “နငတ႔ ေအာဖဆကမာ အေရာငေတြ အပေနတာ ဘယႏႈနးေပးရသလ” တစေန႔ ကကေလးက ေမးလာသျဖင ခငေလးက ဆရာေအာငက ျပနေမးၾကညသည။ “အဒါ… ဆရာေအာငလညး မသဘး” ဆရာေအာငအေျဖက ခငေလးက ေတြေဝစဥးစားစရာ ျဖစသြားေစသည။ သ႔ရာတြင မတတႏင။ ‘တညမသည ဘရား လငးတပနားနား’ ေတာငးသေလာက ေပး႐ေပါဟ သေဘာထားလကရသည။ ၂၅ ေဖာင၊ ေစာငေရ ေျခာကေထာင မဂၢဇငးတစအပလး ႀက႐ကထားႏငေရးအတြက စကထပ အျပညအစက ဝယေပးခရသည။ သ႔စကက ေဟာငးေန၍ မကႏာပနးမလဟ ဆကာ ဆရာေအာငက သ႔စာခတြင စာစၿပးေနာက သ႔မတေဆြတစဥး၏ ပႏပစကတြင ႐ကေပးသည။ ၿမ႕လယေခါငရ အလပ႐းခနးမအျပန အေရ႕ႏငအေနာက ေတာငႏငေျမာကတ႔လ တစေနရာစတြင ရေနၾကေသာ စာစ၊ ပႏပ၊ ေအာဖဆက စာအပခပ စသညမားဆသ႔ လညပတၾကညၾကရသညတြင ခငေလးႏင ႏေသြးတ႔မာ တစခါတစရ အမက ည ၈ နာရ၊ ၉ နာရေလာကမ ျပနေရာကတတၾကသည။ ထအခါ အမမ ေမေမတ႔မာ လညပငးရညၾကသလ

Page 478: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 477

ကကေလးခမာမာလညး ႏမေခာမားအတြက အဆစလက၍ မဆးေအာင အခနပ ဒ႐ငဘာ လပေပးခရျပနသည။ ေရ႕ေလာ ေဇာႀကးေနေသာ ခငေလးမာေတာ ေမာရပနးရမနး မသေအာင လပ၍ရသမ အကနက းလပေနမသည။ မလပ၍လညး မျဖစ။ ဆယႏစဆယမး စာေပ ေစတနာအးကေလးျဖင ပ းလာခရေသာ ခငေလး၏ မဂၢဇငးမာက အခနးက႑ေတြ စလမားလသည။ သ လပခငေသာ က႑ေတြ စသမ သပင ဒငခလပေနရေသာ ခငေလးကး… “ခငေလးက သ႔မဂၢဇငးက ကမာၻေကာ ရးဒါးဒငဂကစ ကေနတာပ” ဟ ဆရာေအာငက ေျပာခသည။ ရးဒါးဒငဂကစသည ခငေလး ႏစၿခကစြမကခသည မဂၢဇငးမားထမ တစချဖစသည။ ရးဒါးဒငဂကစလ ကမာၻမေကာႏငသညတင ရးဒါးဒငဂကစက ဖတမသတငး ႏစသက စြမကေစသလ ဖတမသတငးအတြက ေကာငးက း သကေရာကေစသလ စာေပအဆငအတနး ျမငမားသလ သ႔မဂၢဇငးကလညး ျမနမာေကာေလာကေတာ ခငေလး ျဖစေစလသည။ ထ႔ေနာက ညလးေပါက ႀကးစား စေပး၊ ႐ကေပးေသာ ဆရာေအာင ေကးဇးေၾကာင ခငေလး၏ မဂၢဇငး ေစာေစာစးစး ႐းတငအစစခ ျဖစသည။ မကႏာဖးလလကေလးႏင ပြဥးထြက မဂၢဇငးကၾကညကာ အေမာမ မေျပရေသး။ ခငေလး ေဗြေဆာဥး လမခလကရေတာသည။ ႐းက သြားေစာငေနရမနး မသေသာ ခငေလးသည စာအပမား ခပ၍ၿပး မၿပး လမး၍ တယလဖနးဆကေတာမ ခငေလး၏ အခနးဆကဝတရည၊ နာမညႀကး စာေရးဆရာမႀကး၏ ေဆာငးပါးတ႔ ျဖတရ၍ အတြငးမ စာလးအမားကေလးမား ပတရမညဟ သလကရသည။ ဆရာေအာငလညး ထည ၁၀ နာရထးေလာက စာအပခပရာသ႔ ေရာကမ သကာ ျဖတထတ ပတဆ႔ေရးတ႔အတြက ဟေျပးသညလႊား အလပမားရေတာသည။ ထ႔ေနာက မဂၢဇငးႏငအတ အပခပေရးမး ႏေသြးလကထမ ေငြမားလညး သနးခ၍ ခနထြကသြားခေလသည။ တနးစ ေရာကလာေသာ ေငြေတာငးခလႊာမားသည ေသာငးဂဏနးေအာက မရသေလာကပင၊ ေအာဖဆကက အမားဆး။ “ရနကနတစၿမ႕လးမာ ရတ ေအာဖဆကေတြထမာ ကၽြနေတာတ႔စကက ေဈးႏႈနး အျမငဆးေပါ” ဟ ပငရငက ဂဏယဝကြားစြာ ေျပာခမေတာ သ႔က အမားဆးေပးရေပမညေပါ။ မဂၢဇငးတစအပ၏ ကနကစရတကလညး သတမတထားေသာ ေဈးႏႈနးထက ပေနေၾကာငး ေတြ႔ရသည။ အ႐ႈးဆသညက ႀကတငေမာမနးထားသညထက ေၾကာကစရာ လန႔စရာ အ႐ႈးႀကး ပ႐ႈးခရသညမာ ဘာမမဆနး။

Page 479: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 478

“ခငေလးတ႔ကလညး တယခကတာပ၊ ဒါမ း လပတယဆတာ အျပတ မရငးရဘး၊ ေငြက တစဝကေလာက ခနၿပး ရငးရတယ” မဂၢဇငး အမတ (၁) တစအပတညးႏင ေငြမား သနးခကနလကရျခငးအတြက ညညးညေျပာဆခေသာ ဆရာေအာငက ခငေလး ျပနေမးခမသည။ “ကနတတစဝကက ေနာင မေပးရေတာဘးလား” “ေပးေတာ ေပးရတာေပါ” “ေပးရမယ အတတေတာ ေကြးတငမခခငပါဘး” ဟ သညတစခါေတာ ခငေလးက ဆရာေအာင အႀကေပးခကက လကမခဘ သ႔ခယခကႏငသ ဆကလပခေလသည။ “မဂၢဇငးက အဆငရပါတယ၊ စာလညး သန႔ပါတယ။ ေစတနာလညး ေပၚပါတယ၊ ဒါေပမ အျပငအဆငန႔ အေရာငအေသြးက အေတာကေလး လေနေသးတယ” စာဖတသမားထက ေစတနာမနျဖင ေဝဖနသမားက အေျခအေန အရပရပတ႔ေၾကာင ယမးယင လၿပသြားမတတ ခစားလကရသ ခငေလးက အားယထနးကင မတေထာငေပးခေလသည။ သညအထ မဂၢဇငး အမတ (၁) ထြကအၿပးမာပင အမႈေဆာငအယဒတာ အေျပာငးအလ ျဖစသည။ ခငေလးက လစားမသြငးေတာ။ စကတညးက သပ ဒငခလပခရသညမ႔ ပမထးလ။ ဥစၥာရငလ ဥစၥာရငခ ဆသညအတငး သ ျဖစခငသမ သ႔အတြက စမးလြနးေနေသာ အလပသေဘာက လပရငးသင၊ သငရငးလပျဖင သပင ေထာငေစေအာင လပႏငမ ျဖစေတာမညက ခငေလး နားလည ကငသးလကသည။ “ထမငး မစားရတအျပင စကေတာင စကေနရေသးတ ဒအလပကမား ဒါေလာက အပငပနးခေနရသလား” ဟ မသားစ၏ က႐ဏာေဒါေသာ ေျပာလာရသညအထ ခငေလး မနားမေန သြားလာလႈပရားလကမသည။ ထအခါ သ႔ မသားစမာလညး မေနသာဘ ခငေလးႏင ေရာကာ စတပနး လပနးၾကေတာသည။ အထးသျဖင ခငေလးႏင ရငေပါငတနးကာ ဥးထမးပထမး ေနရရာေသာ ႏေသြးက ခငေလး သကသာေစရန သ ရႏငသမ ၾကားဝငအပငပနးခသည။ ႏေသြး မပငပနးေစရန ခငေလးက ပ၍ႀကးစားသည။ ညအစမႏစေယာက သ႔ညႇာ ငါညႇာႏင ခာခာလညေနၾကသည။ “ခငဗားက တစသကလး အၿငမးစားလာၿပး အလပလပမယ လပေတာ တကယက ပငပနးတဟာမ းမ လပသကးဗ၊ ဒလ လစဥ မေျပာန႔ ကပတစခါက ေကာငးႏစပတလည မဂၢဇငးတစအပ ထတပါတယ၊ ဝေခၚသြားတာပဗ ႕”

Page 480: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 479

တစလတစခါ ကနးမာေရး စစေဆးေပးေသာ သမားေတာႀကးက ခငေလးက ၾသဘာျပခေသးသည။ “ခငဗားရ႕ ဇြသတန႔ ခႏငအားရတ စတဓာတကေတာ ခးကးမပါရ႕” ယခေနာကပငး ခငေလးႏငအတ ကနးမာေရး စစေဆးေနရေသာ ႏေသြးႏင ပတသက၍လညး… “ဒါေပမ သ႔ဟာသ ေအးေအးသကသာရေနတ ခငဗား ညမက ခငးစားတာေတာ မေကာငးဘး” ဟ ဆေလသည။ “ခငး႐ ခငးတာပါ ဆရာရယ၊ စားတာေတာ သလညး မစားရ၊ ခငေလးလညး မစားရပါဘး” “ေကာငးကြာ… ဟား… ဟား” သမားေတာႀကးက ရယႏငအားေသာလညး ခငေလးမာေတာ မကရည မလြယတတ၍သာ မငမချခငး ျဖစသည။ မဂၢဇငးအဖြ႔သားမားႏငအတ စာမခ၊ ပနးခ၊ ဒဇငးခ စသညမားက သမားတနးတ ေပးခ႐မကဘ ေရ႕တနး ကဗာရငမားအတြက စာမခ နညးသညဆကာ ခငေလးတ႔က တး၍ပင သတမတေပးခေသးသည။ ထ႔အျပင မဂၢဇငးက အ႐ႈးႀကး႐ႈးေသာလညး ႐ႈး၍ဆကာ ဘယသတစဥးတစေယာကကမ ေလာမေပးခ။ အလကားလညး မခငးခ။ ေစာငပါဥးဟလညး မဆငးခရဖးေပမ ခငေလးႏင နေသြးတ႔ ညအစမႏစေယာကမာမ မဂၢဇငးအေပၚမ တစျပားတစခပမ ယ၍ မစားေသာကခၾကေခ။ စာဖ႔ေသာကဖ႔ေဝး၍ ႏစေယာကသား လစက ေငြစက မဆးေအာင ျဖစေနၾကသည မဟတပါလား။ ထသ႔ စကေနရျခငးက စာနာမႈကငးကငးျဖင အမႏငၿခႀကး ေရာငးစကလကပါဥးလား ဆသက ဆ၍၊ အျခားေသာ အတ႔အေထာင အတကအတြနးမားကလညး ခငေလးတ႔ ခါးစညးခခၾကရေလသည။ ထကသ႔ အမ းမ းေသာ ထးႏကခကၾကားတြင လမခေနရေသာ ခငေလးက သမားေတာႀကး၏ အေျပာက အေမာဆ႔ေစခေလသည။ ထမငးမစားရေသာ အလပ ဆသညကလညး ထအခနမစ၍ ၾကညၾကညျဖျဖ ခငေလး ခယခေလသည။ ၿပးလငေတာ ရငမဖြငသာေသာ ခစားခကမားျဖင ‘အငးယငးေလဒ’ သမဏ အမ းသမးႀကး ဘြ႔ထးတပခရသညအထ မဂၢဇငး အ႐ႈးေပာကကာ ဆကလက ရငသနတညတ ျမငမားတးတကေရးအတြက ခပၾကမးၾကမးရမးရမးပင ကယပင စာစခထားျခငး၊ ေဈးသကသာေသာ ေအာဖဆကသ႔ ေျပာငး႐ကျခငး စေသာ စနစေျပာငး၊ ယေပါကပတ ျပ ျပငေရမားက လကေႏးမေနေတာဘ ဆကတက လႈပရားပစလကသည။ အျပငအဆင အေရာငအေသြးတ႔ လပေရးအတြကလညး မကႏာဖးရငေရြး၊ မတကပလမး၊ ဓာတပ႐ကသညအထ ခငေလးကယတင ပါဝငစစဥလကရေတာသည။

Page 481: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 480

သညအတြက အကးဆကမာ မဂၢဇငး အ႐ႈးသကသာၿပးေနာက ေရ႕ခရး ဆကႏငေရးအတြက ေမာလငခကကေလးတ႔ ရလာခေလသည။ ခငေလးမာကား အပရာထ ပစလေလေတာသည။ သညအခါ ခငေလးအတြက သ႔မသားစမာသာ စးရမစတပြား ဗာမားရေလေတာသည။ ခငေလးကေတာ အေျခအေန ဆးလြနးခနတြငသာ ႀကးစားသညးခ၍ ၿငမေနေသာလညး သကသာသညႏင တစခကတညး သ႔အပရာခတငက အလပစားပြလပကာ ဖငတြမား ပတပတလညဝငး၍ တယလဖနးတစလးျဖင အရနမပက မဂၢဇငး ဆကထတခေလသည။ “က… အခ မဂၢဇငးလညး သးႏစျပညၿပ၊ အေျခအေန အဆးႀကး မဟတေတာဘး၊ နငလညး ပငပနးလၿပ၊ နငအတြက လပအားခ ထတယေတာဟယ” “နငအတြက ထားပါ၊ မႀကးမဂၢဇငးပ အလငမပါေစဥး၊ လညပတႏငေအာင မနညးႀကး လပေနရေသးတဥစၥာ” သ႔အေပၚ ငညႇာလြနးေသာ ႏေသြးက ခငေလးက… “နင မယရင ငါ စတမခမးသာဘး” ဆေသာ စကားလး ဗတအာဏာ သး၍ ဇြတအတငးယေစခရသည။ ႏေသြးေနရာမာ သစမးတစေယာကသာ ဆပါက မဂၢဇငး႐ႈးသည မ႐ႈးသညမာ သႏငမဆင၊ သ႔အတြက လပအားခက ျဖစသညနညးျဖင ခငေလး ႀကဖနေပးရမညပင မဟတပါလား။ မဂၢဇငး ၃ ႏစေကာကာ အသက႐ကေလး ေခာငလာသည ဆေသာလညး မေျပလညေသးေသာ လ၊ အေျခအေန မေပးေသာ လမား၌ကား အျခားသမားအတြကသာ ေျပလညေအာင ႀကးစားေပးသ ႏေသြးက သ႔အတြကမ လးဝမယဘ ေနေလသည။ ထအခနတြင ခငေလးသညလညး ‘အလကားပတငး အယဒတာခပႀကး’ မျဖစမေနရ ျဖစေနခေခၿပ။ ဆရာေအာငလပင စာေရးဆရာ၊ ထတေဝသ စာေပမတေဆြတစဥး ျဖစေသာ ေရႊၿမငေဆာငးလြငသည အျခားမဂၢဇငးတစေစာင၏ အတငပငခ အယဒတာမ နားကာ ခငေလး၏ ေခၚယခကအရ ေရာကလာသည။ သက မဂၢဇငးတြင ဘာနာမညမ မခဘ ကနသြယေရး႐း၊ စာေပစစစေရးႏင ေအာဖဆကတ႔က ခငေလးကယစား တာဝနယကာ ဒငခသြားလာ ေဆာငရြကေပးသည။ သ႔ရာတြင လပကငခြငအတြက အသအမတျပထားရမည ျဖစသည။ ဤတြင ‘အတငပငခႀကး’ ဘဝက လာသက အမႈေဆာငအျဖစထားဖ႔ မသငေလာရာ၊ သ႔က တာဝနခေနရာ ေပးလကျခငးျဖင ခငေလးမာလညး ကယမဂၢဇငးတြင ကယ မျဖစမေနရ ‘အလကားပတငး အယဒတာခပႀကး’ မားေတာင ျဖစလာခရေလေတာသည။

Page 482: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 481

ယခ မဂၢဇငး ငါးႏစတငးတငး ျပညခနတြင ‘အလကားပတငး’ ဘြ႔ထးက ျဖတထတ သတသငပစလဟနတေသာ အပခပေရးမးႀကး ႏေသြးက ခငေလးက လပအားခ ထတေပးလာခေပမည လစဥမနမနဟ၍ေတာ တာဝနမခ။ သကယတက မယတစလည ယတစလည လပေနရသလ၊ ခငေလးက မေပးတစလည ေပးတစလည လပမညပမ း ျဖစသည။ ႏေသြးအေနျဖင အေျခအေနေပးလင ျဖစႏငလင ခငေလးက ထကထကတနတန ေပးလမည ေစတနာမာ ယမားစရာ မရ။ သ ဝင၍ တာဝနထမး အပငပနးခေနသညၾကားက ခငေလး ေငြကနလပနး စတႏြမးေနသညက ေဘးမ ၾကည၍ မခသ။ ခငေလး၏ ကနးမာေရးအတြက အၿမတမး စးရမေနသ၊ ခငေလးက ေရႊမငးသမးေလးလ ထာဝစဥ လနးဆနးၿငမးခမးစြာ ေနေစလသ ႏေသြးက အခြငႀကတငး… “မႀကးဝါသနာန႔ ေစတနာ အက းျပလပငနးက အရငးအႏး ေပးရတာ မားလြနးလတယ” ဟ ေျပာတတရာ၊ ခငေလးက… “ေစတနာဆတာ အကးေပးပါတယဟယ” ဟ ျပန၍ ႏစသမခရသည။ “ေစတနာအက းေတာ ဘယေတာေပးမလ မသဘး၊ ေလာေလာဆယေတာ လက ပနလၿပ” “စလငးျဗတေပါ” “စလငးမျဗတပါဘး၊ ပနေတာ အလေတြ ေလာကနၿပေပါ” “ဟယ… ပနေတာ ပလတယလ႔ ဟေန႔က ဘယသလ ေျပာလကေသးတဟာ- နငက မလဘးဆေတာ မခစရင မလ… ခစရငလ၏တ” ဟ တကသလတကစဥက သ႔သငယခငးေတြ အမသ႔ေခၚခမည ေျပာထားလကက ခငေလး လလပပ သပသပရပရပ လပမထားလင မေကမနပ စတဆးေလရခေသာ သ လသည မလသညထက ခငေလးက လေစလေသာ ႏေသြးက ခငေလးက ေပါေတာေတာ ရယေမာေသာပစလကရေလသည။ ႏေသြး ေျပာသညမာ မမား။ မပနမဝ အေနေတာဟ ဆႏငေသာ ကယအေလးခန ၁၁၅ ေပါငႏင ေပါင ၁၂၀ အၾကားတြငသာ မနတမးရသ ခငေလးသည မဂၢဇငးထတသည ငါးႏစအတြငး ေပါင ၁၀၀ အထ ပနလကဆငးသြားခသည။ အပရာထတြင တစလကးသတငး လသညတင လမမာ႐ပမ း လးဝ မရခေသာ ခငေလး၏ မကႏာျပညျပညသည ယခတြင ႏြမးေဖာပနးလစြာ ေခာငကေနေသာ နားထငနားရငးတ႔က အပေရးမဝျခငး၊ စတေထာငးကယေကျခငး ဒဏရာဒဏခကတ႔က ေဖာျပသကေသခေနၾကသည။ မဂၢဇငး ကဖ႔အေရး ဆယႏစဆယမး ေစာငခရစဥက အစားမပက၊ အအပမပက၊ အဝလညး မပက၊ အလလညး မပကဟ ဆႏငခေသာ ခငေလးအဖ႔ ငါးႏစတာမ မဂၢဇငး ထတေဝလကရေသာအခါ၌ကား သ႔ဘဝတစခလးက ရငးႏးျမႇပႏလကရသညအလား ခမာ ခ းခ းကသေလာကနးနး ခစားပါးလား သြားေလသည။

Page 483: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 482

ခငေလးအတြက မဂၢဇငးရဖ႔ ေသခာသေလာကရခနတြင ၆ လ ေလာကေစာ၍ မဂၢဇငး ထတခြငရခေသာ ဆရာႀကးတစဥးက ကကေလးထသြား၍… “မဂၢဇငး ထတတယဆတာ ကပတ႔လ ေယာကား မားမားႀကးေတြေတာင ဗနးဗနးလမတတ အငမတန ပငပနးလြနးပါတယ၊ ေငြကလညး ေနာကက လကႏငဥးမ၊ ခငေလးလ ႏနနယနယမ းန႔ မလြယပါဘး” ဟ သတေပးခဖးသည။ မလြယသညကေတာ အမနပင။ ဆရာႀကး စးရမသလ ဗနးဗနးေတာ မလေပမ ခ းခ းကလနးနးျဖင ၅ ႏစဆေသာ ခရးၾကမးက ခငေလး ျဖညးျဖညးမနမနႏငပင အၾသစရာေကာငးေအာင မတမတေထာငေထာငကေလး ျဖတသနး ေလာကလမး လာႏငခေလသည။ ခငေလးအဖ႔ မယငမလဘ မတမတကေလး ေထာငေနႏငျခငးမာလညး သ႔ေစတနာက ထေတြ႔တ႔ျပနေသာ စာဖတသမား၏ အားေပးမႈ၊ မဂၢဇငး အဖြ႔သားမား၏ ဝငးဝနးမႈ၊ ႏေသြးႏငတကြ သ႔မသားစ၏ ေကာေထာကေနာကခ ကားကနပပးမႈ အငအားစတ႔ ေျမာကျမားစြာ ပါဝငခၾကေလသည။ ယခ ၅ ႏစတငးတငး ျပညခနတြငကာ လပအားခကပင ထးထးျခားျခား၊ ဥးဥးဖားဖား ခငေလး ရရလကေခ ၿပ။ လစဥ မနေသာရ မမနေသာရ ယခ ထကထကတနတန ရရလကေသာ လပအားခကေလးက နညးနညးမားမား ခငေလး ျမတႏး တနဖးထားမသည။ ခငေလးအေနျဖင သညအေမ သညအစကႏင သညညမငယမားတ႔ ရေနၾကသမ ကာလပတလး ဝဝစား၍ လလဝတေနရမညက လးဝဥ ယၾကညစတခထားသ ျဖစသည။ သ႔ရာတြင ယခလ လပအားခကေလး ရလာျခငးမာ သေမာမနးခမတထားေသာ စာေပယၾကညခကျဖင မဂၢဇငး ခရးဆကႏငေရးအတြက တြနးအားေပးလကသည အေမာေျပေဆးေလး တစခြကပင မဟတပါလား။ ခငေလး အေပာစကကာ ဘဝငခကေနစဥမာပင သ႔အတြက စာတစေစာငေရာကလာ၍ ေဖာကဖတလကေသာအခါ ပသမၿမ႕ရ ကလယပတထမ ျဖစေနသည။ သငယတနးကတညးက ခငေလးတ႔ သငယခငးအပစထတြင ကလားမကေလး ကလယပတသည မညးတ ပတလးလးကေလး ျဖစသည။ ကလယက ေကာငးနာမညအစား အမနာမည ‘ပတ’ ကသာ ခငေလးတ႔က ေခၚခၾကသည။ ယခ မလတနးျပ ေကာငးဆရာမကေလး ကလယသည ကေလးေတြ တစၿပတစမႀကးႏင မဆးမကေလး ျဖစေနသည။ ေယာကားဆးၿပးေနာက သပမၾကာလ။ သ႔သားအႀကးကေလး ေကာကခန ထပဆးချပနသည။ သတငးၾကားလင ခငေလးက တတအားသမ လမးကလကသည။ ယခ သ႔စာကလညး ခငေလးထ လမး၍အကအည ေတာငးလကျခငး ျဖစသည။

Page 484: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 483

ကယတ႔ကယတ႔ကယတ႔ကယတ႔ အမေတြအမေတြအမေတြအမေတြ ေရႊ႕ေပးရမယ၊ေရႊ႕ေပးရမယ၊ေရႊ႕ေပးရမယ၊ေရႊ႕ေပးရမယ၊ ကေလးေတြအေဖကေလးေတြအေဖကေလးေတြအေဖကေလးေတြအေဖ ဝယထားခတဝယထားခတဝယထားခတဝယထားခတ ေျမကြကတစကြကေျမကြကတစကြကေျမကြကတစကြကေျမကြကတစကြက ရေနလ႔ရေနလ႔ရေနလ႔ရေနလ႔ ေတာေသးေပမယေတာေသးေပမယေတာေသးေပမယေတာေသးေပမယ အမေဆာကဖ႔အမေဆာကဖ႔အမေဆာကဖ႔အမေဆာကဖ႔ ေငြေငြေငြေငြ ၅၀၀၀၅၀၀၀၅၀၀၀၅၀၀၀ ကပကပကပကပ လေနတယကြယ။လေနတယကြယ။လေနတယကြယ။လေနတယကြယ။ ကယမာကကယမာကကယမာကကယမာက လကနရငလကနရငလကနရငလကနရင ထတယဖ႔ေငြထတယဖ႔ေငြထတယဖ႔ေငြထတယဖ႔ေငြ ၄၀၀၀၄၀၀၀၄၀၀၀၄၀၀၀ ကပေတာကပေတာကပေတာကပေတာ စထားတာရတယ။စထားတာရတယ။စထားတာရတယ။စထားတာရတယ။ ဒါေပမဒါေပမဒါေပမဒါေပမ ေလာေလာဆေလာေလာဆေလာေလာဆေလာေလာဆယယယယ လေနတာမ႔လေနတာမ႔လေနတာမ႔လေနတာမ႔ သငယခငးသငယခငးသငယခငးသငယခငး အယဒတာခ ပႀကးကအယဒတာခ ပႀကးကအယဒတာခ ပႀကးကအယဒတာခ ပႀကးက ခဏစကေခးပါ။ခဏစကေခးပါ။ခဏစကေခးပါ။ခဏစကေခးပါ။ ေငြထတၿပးေတာေငြထတၿပးေတာေငြထတၿပးေတာေငြထတၿပးေတာ ခကခငးခကခငးခကခငးခကခငး ျပနဆပပါမယ။ျပနဆပပါမယ။ျပနဆပပါမယ။ျပနဆပပါမယ။

စာေရာကလာခနသည လကနရကႏင တကေနသည။ ကလယ စေငြထတရမည လကနရက။ ခငေလး ခကျခငး စာေကာကေရးလကသည။

သငယခငးသငယခငးသငယခငးသငယခငး ကလယကလယကလယကလယ………… ေရးလကတစာကေရးလကတစာကေရးလကတစာကေရးလကတစာက အခပအခပအခပအခပ ေရာကလာတယ။ေရာကလာတယ။ေရာကလာတယ။ေရာကလာတယ။ မနကျဖနမနကျဖနမနကျဖနမနကျဖန ဥးျမေသာငးဥးျမေသာငးဥးျမေသာငးဥးျမေသာငး လႀကရလ႔လႀကရလ႔လႀကရလ႔လႀကရလ႔ စာအျမနေရးၿပးစာအျမနေရးၿပးစာအျမနေရးၿပးစာအျမနေရးၿပး သငယခငးအတြကသငယခငးအတြကသငယခငးအတြကသငယခငးအတြက လေငြလေငြလေငြလေငြ ((((၁၀၀၀၁၀၀၀၁၀၀၀၁၀၀၀) ) ) ) ကပကကပကကပကကပက ျဖညေပးလကပါတယ။ျဖညေပးလကပါတယ။ျဖညေပးလကပါတယ။ျဖညေပးလကပါတယ။ လကေဆာငအျဖစလကေဆာငအျဖစလကေဆာငအျဖစလကေဆာငအျဖစ ေပးလကတာမ႔ေပးလကတာမ႔ေပးလကတာမ႔ေပးလကတာမ႔ ျပနဆပဖ႔မလပါ။ျပနဆပဖ႔မလပါ။ျပနဆပဖ႔မလပါ။ျပနဆပဖ႔မလပါ။ သငယခငးတ႔မသားစသငယခငးတ႔မသားစသငယခငးတ႔မသားစသငယခငးတ႔မသားစ ေျပလညေအးခမးပါေစ။ေျပလညေအးခမးပါေစ။ေျပလညေအးခမးပါေစ။ေျပလညေအးခမးပါေစ။

ခငမငမႈေမတာျဖငခငမငမႈေမတာျဖငခငမငမႈေမတာျဖငခငမငမႈေမတာျဖင ခငေလးခငေလးခငေလးခငေလး

ခငေလးသည လကမတထးၿပးေနာက ေစာေစာက ႏေသြးေပးထားေသာ ေငြစကဘဏထပကေလးက စာရြကေခါကထ ထညပတ၍ စာအတရညတြင ထညပတလကသည။ ၿပးေနာက ေမာငငယ ဖးသနးက လမးေခၚကာ… “ဖးသနး… ကားျမနျမနထတၿပး အလက ဥးျမေသာငး တညးတ အမကသြား၊ မနကျဖန ပသမအျပနမာ ေကးဇးျပၿပး ဒစာက ဆကဆကယသြားပါ၊ အျမနဆးလညး ေပးေပးပါလ႔ေျပာၿပး လကထက ေသေသခာခာ ထညေပးခေနာ” ဟ ေစခငးလကသည။

မေလးလ လမေလးမဂၢဇငး၊

၁၉၉၀၊ဇနနဝါရလ။

Page 485: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 484

မသမႈအေယာငေဆာငမသမႈအေယာငေဆာငမသမႈအေယာငေဆာငမသမႈအေယာငေဆာင----မဝငမဝငမဝငမဝင ((((ျမစငယျမစငယျမစငယျမစငယ)))) သကရ သကမတငးတြင အမညတစခစေတာ ပငဆငေနတတပါသည။ ကငတြယ၍မရတ အရာမားတြငလညး အမညရသည။ မျမငႏငစြမးေသာ အရာမားတြငလညး အမညရသည။ လ႔အသဉာဏ ထးထြငးသမ အမည ဆသညက အဆးမသတႏငေအာင ရေနေပလမမည။ ဟတပါဘး။ အမညက ဖနတးသမာ လ ျဖစေသာေၾကာငပါ။ လတ႔သည လအပသလ အမညက ပညတေလရၾက၏။ အရာတစခအတြက မျဖစမေန သးစြရန လအပလာေသာအခါ လြယလြယႏင အမညေပးလကၾကသကသ႔ တစခါတစရ တမင ထးျခားစြာ ေရြးခယေပးအပတ အမညမားလညး ရၾကသည။ သ၏ အမညကေတာ လတ႔ တမင ေမြးဖြားမညေခၚထားတာ ျဖစမည ထငပါသည။ ထ႔ေၾကာငလညး သညၿမ႕မာေတာ သ၏ အမညမာ သႏင အမးအစားတထတြင ထးျခားေနျခငး ျဖစပါသည။ သညၿမ႕က လမားသည နနးေရ႕ရပမာ ရတေဈးက နနးေရ႕ေဈး၊ ဘရားႀကးႏင အနးဆးမာ ရတ ေဈးက ဘရားႀကးေဈးဟ တညရာအရပက လက၍ လြယလြယပင ေခၚလကၾကသည။ သ႔ကေတာ မဂၤလာေဈးတ။ သ တညရရာသည မဂၤလာရပကြက မဟတသကသ႔ မဂၤလာဘရားလညး မရေပ။ နနးေတာအထြကမာ ရတ မဂၤလာ တတားႏငလညး အလမးေဝးလ၏။ သ႔မ႔ေၾကာင သ႔ကက တမင ေမြးဖြားေပးခတ အမညလ႔ ကၽြနမက ေျပာဆမျခငးပါ။ ကၽြနမ၏ အေျပာသည မားယြငးခငလညး မားႏငပါသည။ စစစစ သ႔က ဘယတနးက ေမြးဖြားေပးခၾကသလ။ ဘာေၾကာင ေမြးဖြားလာရသလ ကၽြနမ မသေပ။ အသညကစၥက ကၽြနမ စတမဝငစားခေပ။ ယခမ သ႔အေၾကာငးက အပမကေယာငသလ ကေယာငေခာကခား ထေအာမသညကေတာ ခြငလႊတေစခငပါသည။ ကၽြနမ ဝနခပါေတာမည။ သ႔က ဟတနးကတညးက ျဖတသြားျဖတလာမးေလာကသာ သတထားမခသည။ သသည အသညအခနက ဆငခနးပပေလးေတြႏင ျပညႏကေနတ ေစးကဥးကဥးေလးအျဖစ တညရခသည။ ထ႔ေနာက ႏစေပါငးမားစြာ ၾကာသညတငလညး သ႔ပစက မေျပာငးလခ။ ပပကဥးကဥးကေလး။ လြနခသည တစႏစခန႔က စ၍ သႏငကၽြနမ ထထဝငဝင ရငးႏးကၽြမးဝငဖ႔ အေၾကာငးဖနလာပါသည။ ကၽြနမသည သႏင အနးဆး ရပကြကတစခက အမ းသမးေဆာငတြင ေျပာငးေရႊ႕ ေနထငလာရေသာေၾကာငပါ။ အေဆာငမာ ကယထမငး ကယခကစားရ၏။ သညေတာ ေဈးဝယျခငး အလပက ပငးရေသာလညး ေဆာငရြကရေတာသည။ သ႔ထသ႔

Page 486: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 485

တစပတ တစေခါက မနမနေရာကရေတာသည။ သညၿမ႕မာ ေဈးေပါငးမားစြာ ရ၏။ အေကာငးစား ဖးၫြန႔ေနတ ကနပစၥညးမားက ေဈးႀကး နႀကးေပးၿပး ဝယမရတ သေဌးေတြသာ အဝယမားေသာ လမ းတစမ း၏ အမညႏင ေဈးလညး ရ၏။ သား ငါး သးႏသကသက ေရာငးတ ေဈးလညး ရ၏။ ကနမ းစပစၥညးေတြခညး ေရာငးတ ေဈးလညး ရ၏။ ခပညည ပစၥညးေလာကသာ ေရာငးဝယႏငေသာ မကႏာငယေဈးေလးေတြလညး ရ၏။ သသည အသည အမ းအစားမားတြင တစခမ မပါဝငေပ။ သ႔ထတြင သား ငါး သးႏလညး ရသည။ ကနမ းစလညး ရသည။ အထညအလပလညး ဝယႏငသည။ ေဆးပစၥညးက အစ အမေဆာကတ ကနပစၥညးေတြအဆး အကနရသည။ ေဈးႏႈနးကေတာလညး နာမညေကာ ေဈးႀကးေတြေလာက မခေသာလညး အျခားသာမနေဈးေတြထကလညး မမားေပ။ ေဈးမနတယလ႔ ေျပာလင ျဖစပါသည။ ကၽြနမသည သ႔ထ ေဈးဝယရျခငးမာ အသည ေဈးမနတအေၾကာငးေၾကာင မဟတေပ။ ကၽြနမက ေဈးဝယရျခငးက ပငးရသျဖင အနးဆးမာ ရတေဈးမ႔ ဝယယလကျခငးပါ။ သ႔ေပမ သြားဖနမားေတာလညး သ႔က ခငမငလာပါေတာသည။ လြနခတ တစလက သ႔ထ ေရာကသြားေတာ လးဝ အၾသဖြယေကာငးတ ျမငကြငးတစခက ဘြားခန ေတြ႔လကရ၏။ သ႔ေနရာတြင သ မရေတာေပ။ သသည အတကးအတပေတြ ျပန႔ကေနေသာ ေျမျပင ျဖစသြားၿပ။ သစသားတငေဟာငးေတြက အ႐းေတြ ေပၚထြကေနသလ အၿပငးအ႐ငး လစျပၾကရငး တဟးဟး အသေတြ ျမညေန၏။ သ ငေနတာလား ရယေနတာလား ကၽြနမ မခန႔မနးတတပါ။ ယခခကခငး ေဈးတစခ ေသဆးသြားသညကေတာ ကၽြနမ ျမငဖးၿပ။ “အေကာငးစား ေဈးသစႀကးေတြ ေဆာကမာမ႔ အေဟာငးက ဖကခေနတာပါ၊ သ႔က မဂၤလာေဈးအတငး ရေနဥးမာ” ကၽြနမ၏ အေတြးစက ဖကပစတအသ ၾကားလကရ၏။ ရပေငးၾကညေနတ ကၽြနမက အဝါေရာင ဖကဘာဥးထပ ေဆာငးၿပး ေဘာငးဘရညပြပြ ဝတထားတ ေနကာမကမနႏင လက တကတကကြ ကြ လာေရာကေျပာဆျခငးက ၾကားလကရျခငးပါ။ သသည ေဈးသစ ေဆာကလပမည အငဂငနယာ ျဖစဟနတပါသည။ “ဒါဆရင ေခတမတ၊ ကယဝနးတ၊ သန႔ရငးတ ေဈးသစႀကး ျဖစေတာမာေပါေနာ” “သပမနတာေပါ ညမေလးရ႕” အငဂငနယာႀကးသည ကၽြနမက ေပာရႊငစြာ အေျဖေပးၿပး ျပနထြကသြားပါၿပ။ သညအတငးသာ ဆလင သ ေသဆးသြားတာ မဟတေပ။ အသစျဖစဖ႔အတြက အေဟာငးက ဖကခေပးရသညမာ ျဖစသငတ အမနတရားတစခပါပ။ သ ေသဆးသြားသည ဆလငလညး ေနာကထပ အသစအေကာငး တစခက ရေတာမညမနး သေနေသာေၾကာင ဝမးနညးေတာမည မဟတေပ။

Page 487: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 486

“အစမ ေဈးဝယရင ဟဘကလမးမႀကးအတငး သြား၊ အဒမာ မဂၤလာေဈး ရတယ” ကြပကြပအတခြ တစလးက လကမာ ကငရငး ငငေနတ ကၽြနမအား ေကာငမေလးတစေယာကက ေစတနာဝနထမး လမးၫႊနသည။ “ဟတ ေကးဇးေနာ” ေျခလမးမားသည ေကာငမေလး လမးၫႊနတ အရပသ႔ လစခန တးဝငမၿပ။ သ႔က ကၽြနမ ေတြ႔ခငသည။ သႏင ကၽြနမသည နာမညေကာငးတစခက ပငဆငတ မတေဆြေဟာငးမားလ ခငမငမၿပေလ။ သသည ခႏစဆယတစလမးေပၚတြင စဥးစဥးႀကး လေလာငးေန၏။ သ႔ရငခြငထတြင လမားသည ႏ႔စ႔ရငေသြးငယမားကသ႔ တးေဝ႔လႈပရားလက။ ကၽြနမသည သ႔ကယခႏၶာႀကးထသ႔ မဝငျဖစေတာပါ။ ကၽြနမသည သ႔ကယခႏၶာႀကးထသ႔ မဝငျဖစေတာပါ။ အဝငဝတြငရေနေသာ ပစမးႏင ကနစြနးရြက ဝယၿပးေသာအခါ ကၽြနမရ႕ ေဈးဝယျခငး အလပကလညး ၿပးဆးသြားပါၿပ။ ဘာပျဖစျဖစ သ ရေနေသးသညက ေကနပမသည။ လတ႔အေျပာအရ သ ပေကာငးလာေတာမညကလညး ေကနပသည။ ပကတတသညက သေသာလညး အၿမတမး အေကာငးဘကသ႔ ျဖစေစခငတ ကၽြနမရ႕ အလဆႏၵမားကလညး ေကနပပါသည။

□ ကၽြနမသည လတငးက ထငမထားတ ဘဝအေျခအေနသစ တစရပက ဖနတး တညေဆာကလကသညမာ ၁၀ ရကခန႔ ရသြားပါၿပ။ လတငးကဟ ဆရာတြင ကာယကရငျဖစတ ကၽြနမႏင ကၽြနမခစသတ႔ မပါဝငေခ။ ကၽြနမတ႔ ႏစေယာကသည ပ၍ ေကာငးမြနမညဟ ယၾကညတအတြက ႏစေယာက အတေနလကၾကျခငးပါ ထသ႔ ေယာကားႏင မနးမ အတေနလကၾကျခငးရ႕ အမညသညာက အမေထာငျပျခငးလ႔ ေခၚၾကပါသည။ ကၽြနမတ႔ႏစေယာကရ႕ လကႏစဖကမားသည သညအတငးပင ရေနၾကေသာလညး လကထပၿပးၿပဟ ေခၚၾကပါလမမည။ ကၽြနမတ႔ႏစေယာက ေနထငတ အရပထက လမားက ကၽြနမတ႔က လငမယားဟ သတမတၾကပါလမမည။ ကၽြနမသည ဝမးႏငလြယ၍ ရငေသြးငယမားက ပြငလငး လြတလပစြာ ေမြးျမခြင ရပါၿပ။ ကၽြနမတ႔သည မညသည အခမးအနားမ မကငးပ၊ ဘယ႐းမာမ စာခပမခပခၾကပါ။ သ႔ေပမ ကၽြနမတ႔ႏစေယာကသည အမကေလးတစလးတြင သညအတငး ေနထငခၾကရျခငးေတာလညး မဟတျပနေပ။ ကၽြနမတ႔ ေနထငေသာ အမကေလး တညရရာ အရပထက လႀကးမားထတြင အမေထာငစစာရငး သြငးၾကရသည။ ရပကြက ဝငေၾကးမား ထညဝငရသည။

Page 488: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 487

ကၽြနမတ႔ႏစေယာကမာ အတယဥတြ၍ ခစျခငးကးစကခြင မရခငကတညးက အမအငားစာခပတြင အမေထာငဥးစးအမည ဥးျမခစထြနး၊ ဇနး ေဒၚစမးစမးခငအျဖစ ေရးသြငးခၾကရပါသည။ ကၽြနမတ႔ရ႕ ဓေလထးစ အရငးခသည ပဆးတနးတင အၾကငလငမယား မဟတပါလား။ သပၿပး ႐းရငးေကာငးမြနလသည။ သညသ႔အတေနၿပး ၃ ရကေျမာကေန႔တြင ကၽြနမႏင အလပအတ လပကငေနတ မတေဆြ အစကႀကးေတြက ကၽြနမက ဆပၾက၏။ မေကမနပ ေဝဖနၾက၏။ ႏစဖကမဘက သေဘာမတဘ အမေထာငျပတယဆေတာ မနးကေလးဘကက တစခခ လကဆပလကကင အေထာကအထားျပႏငတ လကထပျခငးမ း လပထားရမညတေလ။ ကၽြနမ အရမးအၾသသည။ ဓေလထးစအရပင ကၽြနမတ႔သည မဘ အပထနးမႈအရြယက လြတခၾကၿပပ။ ကၽြနမတ႔ လကထပခြင ရၾကပါသည။ ၿမ႕ေတာမ ေခတအလညေရာကေနတ စာေပအစကႀကးက ကၽြနမက စတကးယဥလြနးသတ။ အခစႏင ပတသကလင ေၾကာကစရာေကာငးေလာကေအာင သတရလြနးသတ။ (မကတြငးနကလြနးသတ လ႔ ေျပာခငသည ထငပါသည။) ကၽြနမ ခစသရ႕ အသငးအဝငးက မေကနပလ႔ ဇြတခြပစလင ကၽြနမ တစေယာကတညး ကနရစမညက စးရမသျဖင ႐းတစ႐းမာ လကထပစာခ ပ ခပထားဖ႔ စမၾကသည။ ကၽြနမသည အစကႀကးမားရ႕ စးရမစတက ေျဖသမေစဖ႔ တရား႐းမာ လကထပ စာခပလကရပါေတာသည။ ရငထမာေတာ ဘဝငမကလ။ လသည ပတဝနးကငႏင မကငးခေသာ သတဝါျဖစေသာေၾကာင ေနာကထပၿပး ပတဝနးကငဆတ ေဝါဟာရေၾကာင မမကယက အေနက ႕သြားေအာင လႊမးမးခဖ႔ မလေပ။ ကၽြနမတ႔တြင ကယကငတရားတညးဟေသာ ႏစလဖြယ အသတရားမားျဖင ဘဝက ယၾကညစြာ တညေဆာကခြင ရရပါမည။ ကၽြနမတြင ဤသ႔ေသာ လကထပစာခ ပေပါငး တစေသာငးေလာက ခပထားပါဥး။ ကၽြနမခစသ (ယခ ကၽြနမခငပြနး) က ကၽြနမက ထားရစၿပး သ႔မဘထ ျပနသြားလင ကၽြနမ မညသ႔ တ႔ျပနမည ထငပါသလ။ စာခပက ျပ၍ ကၽြနမသာလင တရားဝငဇနးျဖစေၾကာငး ေၾကာျငာရမညတလား။ သစၥာမေသာ၊ ဘဝက ရငမဆငရေသာ ေယာကားတစေယာကရ႕ ပဆးစက ကငဆြ၍ အသနားခခငစတ ကၽြနမတြင အလငးမရေခ။ အသည စတမ းက ထေထာငႏငရနအတြက ကၽြနမတြင ကယဘဝကယ ရပတညႏငေသာ အရညအခငး ရဖ႔ေတာ လအပပါသည။ ကယေျခေထာကေပၚ ကယ

Page 489: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 488

မတတတရပရေသာ မနးမေကာငးတစေယာကလ ပတဝနးကငကလညး ေလးစားစြာ တ႔ျပနမညလ႔ ေမာလငရပါသည။ တကယေတာ လငမယား၏ အခပအခယမာ လကထပစာခပ မဟတပါ။ သစၥာခငၿမေသာ ‘အခစ’ သာ ျဖစပါသည။ ကၽြနမတ႔ႏစဥးသည အမေထာငျပျခငးရ႕ အဓပၸာယက ခစျခငးေမတာႏင ဘဝအေဖာမလြ၍ တျခား ေမာလငခကမား မရေစရဟ ယဆရငး အတ ေနထငခၾကျခငး ျဖစပါသည။ ကၽြနမတ႔ အတေနၾကၿပ ဆေတာ စားဝတေနေရးဆတ လမႈကစၥေတြက တစမစမ ဝငေရာကလာပါသည။ ကၽြနမခငပြနးသည အရပထက ေရဘဘငမ ေရကထမးၿပး သယပးေနရၿပ။ ၿခကေလး လၿခေအာင လကသမား တစေယာကလ ဖာေထး ထႏကေနရၿပ။ မနးမတစေယာကရ႕ အငအားႏင မလပႏငတ အမမႈကစၥ မနသမ ေမာငကပင ထမးေဆာငေနရၿပ။ ကၽြနမကေတာ ထမငး ဟငး ခကျပတရ၏။ အဝတေလာ၊ မးပတကရငး ေစးဝယရ၏။ ႐းအလပႏငဆေတာ အခနအား မရ။ တရစပ လပကငရေတာ၏။ ထ႔ေၾကာင ေဈးဝယတအခါ ႐းႏငအနးဆးမာ ရတ အမဆငကေလးေတြမာပ ျဖစသလ ဝယလကမသည။ မဂၤလာေဈးလ႔ အမညရတ သ႔ထသ႔ မေရာကျဖစခေပ။ မေန႔ကေတာ လသမ အကနဝယလ႔ ရတ သ႔က လြမးလာသည။ သ႔ထသ႔ ႐းက ညမငယတစေယာက ေခၚကာ မေရာက ေရာကေအာင သြားမသည။ လကထမာေတာ ပနးႏေရာင ပလတစတစ ဆြျခငးက ကငလက။ ကၽြနမသည အမေထာငရငမတစဥးႏင ပ၍တလာပါၿပ။ ၇၁ လမးေပၚက သ႔ထ ေရာကေတာ ရငထမာ သမသမခကခက တနသလ ျဖစမသည။ ေဟ မငးလညး ဘဝေျပာငးထားသလ ငါလညး ဘဝေျပာငးသြားၿပကြ။ မငးကေတာ မငးရ႕ ေနရာေဟာငးက ျပနေရာကမာ ေသခာေပမ ငါဘဝကေတာ ဘယေတာမ တစေယာကတညး မျဖစေတာဘး သလား။ ငါမာ အေဖာရသြားၿပကြ။ ကၽြနမသည သ႔က လတစေယာကလ ႏႈတဆကျဖစသည။ သကလညး ယခမပ ခါတငးထက ဝယစရာေတြ ျပညစေနသလပါပ။ အထးျခားဆးကေတာ ေဆာငးတြငးမာ လႈငလႈငေတြ႔ရတတတ ဂႏၶမာပနးေတြက လနးဆတ ျမးကြေနသည။ အျဖေရာင၊ အဝါေရာင၊ အနေ၇ာင စလ႔။ ေစးတနးထမာ ပနးေကာေဇာႀကး ခငးထား၏။ “ပနးေတြက လတဆတေနတာပေနာ မမႀကး၊ မာျဖင ပနးျခငးေတြ ၾကညၿပး ေပာလာတယ၊ မမႀကးအမမာ ဘရားပနးထးဖ႔ ဝယခပါလား” “ေအး… ဟတပါရ႕”

Page 490: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 489

ကၽြနမသည အတပါလာတ ညမငယက ေလးတြ႔စြာ ေျဖသည။ ေဈးတနးထက ပနးအလေၾကာင အမက ခငပြနးသညက သတရမသည။ ဟတပါရ႕။ ေမာငန႔ ကၽြနမ အတလာ၍ ၾကညႏးစရာေကာငးေသာ ပနးပြငမားက ေရြးခယ၍ ဝယၾကညခငပါသည။ ဒါမလညး ႏစေယာက တစဘဝသည ပ၍ အဓပၸာယရမညေလ။ ကၽြနမတ႔ ေလာကမည ခရးသည သကဆးတင မဟတလား။ သညေန႔ နနကမာေတာ ေမာငက ေခၚၿပး သ႔ထ တစေခါကထပသြားျဖစသည။ ေမာငကေတာ ေဈးတနးရ႕ အလအပက ႐တတရက အၾသေပာရႊငသြားေအာင ဘာမ အသမေပးဘ ေခၚလာချခငးပါ။ ကၽြနမရ႕ ခစျခငးေမတာက စတကးယဥလြနးတယလ႔ ေျပာတ အစကႀကးရ႕ စကားက ရကရြ႕မသည။ “မေန႔က ေဈးဝယၿပးသားကြာ၊ မငးမာ ဘာမားထပၿပး ဝယစရာရေသးလ႔လ” ခငပြနးသညသည ကၽြနမ၏ လ ႕ဝကဆနေသာ အၿပးက ခပေၾကာငေၾကာင ၾကညၿပး အတေလာကလမးေနရ၏။ “ေဈးတနးႀကးက ရညလားလကတာကြာ၊ မငးက ဘယေလာကအထ သြားေနဥးမာလ၊ မငး ဘာျဖစေနတာလ ဟင” ကၽြနမသည ေမာငစကားက စတ႐ႈပစြာ နားေထာငရငး ပနးသညမားက ရာေဖြမသည။ ဂႏၶမာပနးသညေတြ ဘယမာလ။ ေဟ မဂၤလာေဈးႀကးရ႕ ပနးသညေတြ ဒေန႔ ဘာေၾကာင မလာၾကေတာသလ။ ပနးေတြက ဒေန႔မ ငါ ခစလငန႔အတ ေပာေပာပါးပါး ဝယဖ႔ ဆးျဖတထားတာေလ။ ေဈးတနးႀကးတစခမာ ဒေလာကမ ခငမာတ ယၾကညႏငစရာ မရေတာဘးလား။ ကၽြနမသည ခစသ ျဖစခတ ခစလငႏငအတ လမးေလာကရငး ေခၽြးစ႔ေနၿပ။ ျမငကြငးမားသည ေျခာကကပစြာ။ “ေမာင ဒေနရာက ရပေစာငေနေတာမယ၊ မငးဘာသာ လခငတာ ရာဝယၿပးမ ျပနလညလာခ၊ ေမာင လးဝ စတမရညေတာဘး” အသစစကစက ရေနေသးတ ခငပြနးသညက တနလႈပစြာ ၾကညမသည။ အခနၾကာၾကာႀကးေတာ မဟတ။ ဖတခန ေခာကခားစြာပါ။ ထစဥ ေသခာေသာ ရယသတစခ ၾကားလကရ၏။ အသည ရယသသည မဂၤလာေဈးဟ အမညတြငေနေသာ သ႔ထမလညး ျဖစႏငသည။ ျမငကြငးမာ တညတညတတ မေနၾကေသာ ပကပနးသညေတြ ထမလညး ျဖစႏငသည။ အခစႏင အမေထာငေရးလ႔ ေခၚတ မျမငရေသာ အမညနာမမား ထမလညး ျဖစႏငသည။

Page 491: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 490

အ… အမညနာမအားလးသည ကၽြနမက ကရ႕ဟားတကေနၾကၿပေလ။ မဝင (ျမစငယ)

ေရႊစညးစမ စးပြားေရးမဂၢဇငး၊ ၁၉၉၇၊ ေမလ။

Page 492: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 491

ေရးျဖစေဟာငးေရးျဖစေဟာငးေရးျဖစေဟာငးေရးျဖစေဟာငး((((မဝငးျမငမဝငးျမငမဝငးျမငမဝငးျမင)))) ပခးၿမ႕၏ ေတာငဘက ၿမ႕႐းေဟာငးႀကးက ေကာလြနလင တမေကာေနၿပျဖစေသာ က းေဟာငးက ေတြ႔ရမည။ ထကးေဟာငး၏ ဟမာဘကကမးတြင တညရေသာ ရြာကေလးကား ယခေခတအေခၚ ကတြငးၿခရြာ မြနဘာသာျဖင အမညမနကား ကတြၿခ။ ျမနမာဘာသာျဖင မေကာငးတတားဟ အဓပၸာယရေသာ ဤရြာကေလး ျဖစလာပ၊ ရြာလယရ ၿပပကေနၿပျဖစေသာ ျမသနးတနေစတ ဖကဆးယငငသြားျခငး ခရ၍ ေအာကေျခအတခသာ ကနရစေတာေသာ တနေဆာင၊ ဤဘရားၿပ တနေဆာငးပကအနးမာ တညရသည အတျပာသာဒ အ႐းဂ စသညတ႔အေၾကာငးက စာေရးသသည ၁၉၅၈ ခႏစထတ စာေပဗမာန မဂၢဇငးတြင ‘ဘးေရႊေယာက’ ဟေသာအမညျဖင ဝတတအျဖစ ေရးသားေဖာျပခၿပး ျဖစသညအျပင ၁၉၆၄ ခႏစ ေအာကတဘာလထတ ေသြးေသာကမဂၢဇငးတြင ေရးသားခသည ‘အယမသးေသာလညး’ ဝတရည၌ ဘးေရႊေယာက၏ အတပၸတက ထပေလာငး ေဖာျပခပါသည။ ဤ ဘးေရႊေယာကကား စာေရးသ မခငဘကက အဘး အရငးအခာပင ျဖစပါသည။ ဘးေရႊေယာက တညေထာငခသည ဤကတြၿခ ရြာကေလး တစရြာလးကား ဘးေရႊေယာကႏင ဇနး ေဒၚစတ႔မ ေပါကဖြားေသာ သားသမး၊ ေျမး၊ ျမစမားျဖင စညကားသာယာ သကၿမကလစြာ၏။ ေအးခမးသာယာစြာ ေဆြစမးစ၊ တစစတစလးတညး ေနထငၾကေသာ ဤရြာကေလးဝယ ေၾကာကမကဖြယ၊ ေၾကကြဖြယ အျဖစဆးေၾကာင ဘးေရႊေယာက ေဒၚစတ႔မ ပြားစးလာေသာ သားသမး ေျမးျမစတ႔ မ းျပတလမ ေသေကပကစးခၾကသည အျဖစသည ယခေခတ လတ႔အေနျဖင ယၾကညႏငမည မဟတဘ ပျပငလလ ဒ႑ာရဆနဆန ျဖစေလမညဟ ေတြးမေကာငး ေတြးမၾကေပလမမည။ သ႔ေသာ ထအျဖစအပကကား အမနတကယပင ျဖစခၾကေလသည။ ထအျဖစဆးႀကး ႀကႀကကသညအခနကား လြနေလၿပးေသာ ႏစေပါငး ေလးဆယေကာ ျမနမာသကရာဇ (၁၂၉၁) ခႏစ၊ ဝါဆလမာ ျဖစပကခေလသည။ ထအခနက စာေရးသသည အသကဆယႏစမသာ ရေနေသး၍ ကေလးဘဝျဖင ဤအျဖစဆးႀကးက ေစစပေသခာ တကစြာ မသခႏငေခ။ စာေရးသ၏ မဘမားက ပခးၿမ႕ေပၚမာ ေနထငသည ျဖစေသာေၾကာင မးသညးထနစြာ ရြာသြနးေနေသာ ဤဝါဆလ တစလလးမာ စာေရးသသည မဘႏစပါးႏငအတ ပခးၿမ႕ႏင ကတြၿခရြာက ကးခညသနးခည သြားလာေနရျခငး၊ မခငျဖစသ၏ ႐ႈကႀကးတငင ငေကြးေနျခငးတ႔က ျမငေနေတြ႔ေနျခငး၊ ရြာတြင ေန႔စဥရကဆက ေဆြမ းေတြ ေသဆးေနျခငးတ႔က ကေလးျဖစသညအေလာက ေလးေလးနကနက မေတြးခ။ စတမဝငစားခေခ။ အေဖႏင အေမ ပခးၿမ႕မ ကတြၿခရြာ သြားမညဆလင စာေရးသ အၿမလလ လကရေသာေၾကာင ေလအသမးမာ တယမးႏြ႔ႏြ႔ စမးလနးေနေသာ စပါးပင လယကြငးျပငမားမ ျဖတ၍ ၿဖငၿဖငသသ ရြာေနေသာ မးေရထမာ ကစားရႊငျမးရငး သြားရသညက စာေရးသ အလြနေပာခပါသည။ ယခ အသကအရြယ ေရာက၍ ေရ႕ေရ႕ေနာကေနာက စဥးစားမေသာအခါ လြနခေသာ ႏစေပါငး ေလးဆယေကာက ေတြ႔ႀကခရသည ေၾကကြဖြယ၊ ေၾကာကမကဖြယ အျဖစဆးက ျပနလညသတရမ၏။ သ႔ေသာ တကေသခာစြာ ေျပာဆႏငမညသက မေတြ႔ခရေခ။ ၂၆-၈-၇၀ ေန႔ကမ မးသညးထနစြာ ရြာသြနးေနသညအခက ၾကာျမငစြာ ကြကြာေနခေသာ စာေရးသ၏

Page 493: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 492

အစကဝမးကြသည ဆကဆကၿမကၿမက ေရာကလာပါေတာသည။ အစကတစဝမးကြ၏ အမညမာ ဥးပနးေကာဟ ေခၚတြင၍ အသကမာ ၇၂ ႏစရေလၿပ။ စာေရးသအဖ႔ သလေသာ အေၾကာငးက ေမးရေပေတာမည။ “ကပနး ေရာကလာတအခက ကၽြနမ သခငတာ ေျပာခစမးပါ” “ေအး… မငးက ဘာသခငတာလဟာ ဆစမးပါဥး” ေမာငႏမႏစေယာက ဤသ႔ အေမး အေျဖ အစပ းၿပး ကၽြနမက လြနခသည ႏစေပါငး ေလးဆယ အခနဝယ ကတြၿခရြာမာ ျဖစခသည တစေဆြလး တစမ းလး ဆတသဥးလမ ေၾကာကမကဖြယ ေသေၾကခၾကပမားက ေမးျမနးပါသည။ “နင သခငတာ ငါ ေသေသခာခာ ေျပာျပမယ၊ တ႔ေဆြမ းေတြ ဘယသဘယဝါဆတာ နင သရ႕လား” ထအခနက ေသဆးခသေတြ တစေယာကႏင တစေယာက မညကသ႔ ေတာစပ၍ မညသေတြ ျဖစေၾကာငး သေလသလားဟေသာ အဓပၸာယျဖင ေမးေၾကာငး ကၽြနမ သေဘာေပါကပါသည။ “အဒအခနက ကၽြနမက ကေလးပ ရေသးတာ၊ ဘယမတမႏငပါမလ ကပနးရ႕” ကၽြနမက ေျဖပါသည။ “ေအး… ဒါဆရင အရငးခလေလာကပ နင မတလက၊ အဒါေလာကဆ နင ရငးရငးလငးလငး မတမမယ” အစကတစဝမးကြ ဥးပနးေကာက ေျပာပါသည။ ကၽြနမ၏ ဘးဘြားအရငးျဖစေသာ ဘးေရႊေယာကႏင ဘြားစတ႔မာ ေဒၚပ၊ ေဒၚေအးျမ၊ ေဒၚဖး၊ ဥးေမာငေမာင၊ ဥးစဝငး၊ ေဒၚေလးဟ၍ သားသမး ၆ ေယာက ရေၾကာငး သခၿပ ျဖစသည။ အငယဆး ေဒၚေလးမာ စာေရးသ၏ မခင ျဖစပါသည။ ထအခနက ေဒၚပမာ ကြယလြနသြားခၿပး ခငပြနးသည ဥးသာေခြးႏင ကေရခမး၊ မသနး၊ ကထြနး၊ ကပနးေကာ ဟေသာ သားသမးေလးေယာက ကနရစသည။ ေဒၚေအးျမ ဆသမာလညး ကြယလြနသြားၿပ ျဖစ၍ ကနရစေသာ ခငပြနး ဥးဘးခစက ေဒၚမဆသႏင ေနာကအမေထာင ျပထားသည။ ဥးစဝငး ဆသမာလညး ကြယလြနသြားခၿပျဖစရာ တစရြာလး ေၾကာကမကဖြယ အျဖစဆးႀကး ႀကေတြ႔ေနခနက ဘးေရႊေယာက ဘြားစတ႔ သားသမးမားအနက ေဒၚဖး၊ ဥးေမာငေမာငႏင ေဒၚေလးတ႔သာ ရေနၾကသည။ ဥးပနးေကာ ေျပာျပသညက ဇာတလမးသဖြယ ေရးသားျပပါမည။ အခနကား သကရာဇ ၁၂၉၁ ခ ဝါဆလ ျဖစသည။ ဝါဆဝါေခါင ေရေဖာငေဖာင ဆသညအတငး ေကာငးကငတစျပငလး မညးေမာငအ႔ဆငးၿပး မးေရာေလပါ သသမမ ရြာသြနးေနသည။ မမတ႔ အေမြအႏစ ရထားေသာ ကယပငလယေျမမားက ေအးခမးစြာ ထြနယကစကပ းျခငးျဖင အပေသာက မရ ေနထငၾကေသာ ဘးေရႊေယာက၏ သားသမးေျမးမား အပစတြင ေဒၚဖးတ႔ အမေထာင၌ အပေသာကမးသည စတငေလာငၿမကခ၏။

Page 494: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 493

ေဒၚဖး၏ သမးႀကး အခ၏ ခငပြနး နာမညကလညး ကေမာငေမာငပင ျဖစသည။ ကေမာငေမာငကား ေတာရြာေဒသအေလာက ကယဝနးေသာ ၿခေျမက စညး႐းထထပ လၿခစြာ ကာရသည။ မ႐းဖလာ လယယာအလပက စတမဝငစားဘ ဗေႏၶာပညာ ေအာကလမးပညာက စတဝငစားသည။ ဇနးႏင သားသမးမားက လယလပငနးခြင ဝငေနေသာလညး ကေမာငေမာငက ေသြး႐းသား႐းလနာက ကသရန လညေးကာငး၊ အေမာငပေယာဂဖကေသာ လနာက ကသရန လညးေကာငး၊ ေဆးဝါးစေဆာငး ေဖာစပသည။ အမဝငးအတြငးမာ ဘလးဂမနး အပါအဝင ဂမနးမ းစ စကသည။ စပါးလငက အမေသြးရည ေလာငးၿပး စကသည။ ေဆးဝါးပညာက မညမ နားလညကၽြမးကငထားသည ဟ၍ ဇနး သားသမးကပင မသႏငေသာလညး အလြနအမငး ေဆးကခငသျဖစ၍ လနာအန႔ရလင ေဆးသြားကတတသည။ ဝါဆလဆနး တစရက တစေန႔ေသာ အခါဝယ ကေမာငေမာငသည အသမတေဆြတစေယာက၏ သတငးေပးခကအရ ဘတာ႐ႀကးအနးရ အမတစအမမာ ဖားနာေနေသာ လတစေယာကက ေဆးသြားကေလသည။ နနကခနက ေဆးကရန ထြကသြားေသာ ကေမာငေမာငသည ညေန အမျပနေရာကလာ၏။ လယေတာမ ျပနလာေသာ ဇနး သားသမးမားက အပရာထမာ လေနေသာ ကေမာငေမာငက ေမးျမနး စမးသပၾကည႐ႈၾက၏။ ေနမေကာငးဟ၍ သၾကရသည။ မညသ၏ ေဆးကသမႈကမ မခယဘ သ႔ေဆးကသာ သျပနစားသး၍၊ ေနာကတစေန႔တြင ကေမာငေမာင ေသဆးေလေတာ၏။ လငျမနတေတာငးေသာ အခနအတြငးမာ ကေမာငေမာင ေသဆးရသညက တစရြာလးက တအတၾသ ျဖစၾကရသည။ “႐း႐းတနးတနး ေသတာမ ဟတကလား” “ဘတာ႐နားမာ သေဆးသြားကတ လနာက ဆယႏစႀကးကေဝတ၊ မေတာကတစေခါက ပညာန႔ သြားစမးေတာ ဟက လပလႊတလကတာ ျဖစမာေပါ” “မဟတဘး… သ စကထားတ ဘလးဂမနးက အစာမေကၽြးလ႔ သ႔ျပနစားတာ” “အဒါေတြလညး မဟတေသးဘး၊ စပါးလငပငေၾကာင ျဖစတာ၊ သ စပါးလငစကတာ ႐း႐းစကတာမ မဟတဘ၊ အမေသြးေတြ အမသားေတြ ခစကတာကး၊ စပါးလငပငက ခကတာေပါ” လြနခေသာ ႏစေပါငး ေလးဆယေကာက ေျပာခေသာ ဤစကားေတြမာ သတ႔ေခတ သတ႔အခနအခါ အယသးသညဟ မဆသာေပ။ ယခေခတေလာက သပၸပညာ၊ ေဆးပညာေတြလညး မထြနးကားေသး။ ေတာရြာ ေဒသေတြအေနျဖင ေရးေဟာငး အယအဆေတြက လကခယၾကညေနၾကေသာ အခန ျဖစသည။ ထ႔ေၾကာင မမတ႔ ထငျမငယဆရာ တစေယာက တစမ း ေျပာဆေနၾကေသာလညး တစရြာလး ေသြးသားမကငးေသာ ေဆြမ းေတြခညးပ ျဖစရာ ကေမာငေမာင၏ အသဘက ငါးရကတငတင ထားၿပး တစရြာလး ဝငးဝနးေစာငေရာကေနၾကသည။ ကေမာငေမာင ေသဆးၿပး သးရကေျမာကေသာေန႔ ညဘကတြင ကေမာငေမာင၏ ဇနး အခႏင သားအႀကးဆး ကာကာ ဆသတ႔ ရႊငရႊငလနးလနး မရၾက။ ေနမေကာငးဘး ဟ၍ အပရာထ ေခြေနၾကသည။ ေတာရြာမာ ရေနေသာ ေဆးဆရာျဖင ေမးျမနးစမးသပ၍ ေဆးဝါးတကေကၽြးၾက၏။ ေနာကတစေန႔ ကေမာငေမာင အသဘ ေလးရကေန႔ေျမာက ညဘက ေတာရြာ အသဘ ထးစအတငး မသၿဂႋလမ ညမာ ဆငးသြငးသညဟ၍ ျမနမာဆငးဝငးႀကးတစဖြ႔က ငားကာ တးမႈတေနခနဝယ

Page 495: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 494

ေနမေကာငးျဖစေနေသာ ကေမာငေမာင၏ဇနး အခ ႏင သားႀကး ကာကာတ႔ မနစပငးကေလးမ ျခားၿပး ဆကတက ေသဆးသြားၾကသည။ “ေအာငမယေလး… ဘယလ ျဖစၾကတာလဟ” မခငႀကး ေဒၚဖးက ရငထမနာ င၏။ သမက အေလာငးက မသၿဂႋလရေသးမ သမးႏင ေျမးႀကးက တစၿပငတညးလလ ေသေနေလၿပ။ ဤတြင ေဆြစမးစ အေရးတႀကး တငပငၾကရေတာသည။ ေသဆးေသာ ကာကာ ဆသမာ လပ ႀကးဖားဖား ျဖစ၍ သ႔ေအာက အငယမား ျဖစသည လပလရြယမားပင ျဖစေသာ ေကာအနး၊ ေကာသနး၊ ျမေမာငတ႔ ညအစက သးေယာကမာ မႈငစျပေနေလၿပ။ ထ႔ေၾကာင အမေရ႕ပငးတြင စညကားေသာ ပရသတျဖင အသဘဆငးက ၿမငၿမငႀကး တးမႈတေနစဥမာ ေမာငမညးေသာ မးေကာငးကငက မးၿဖငၿဖင ရြာခေန၏။ အခနက ည ၈ နာရခန႔ ရေလၿပ။ အခႏင ကာကာတ႔ သားအမႏစေယာက၏ ဝညာဥ ကငးမေနေသာ ႐ပကလာပက ေစာငျဖင ထပ၊ ဖာႏင လပကာ၊ အမေနာကေဖး တခါးေပါကမ ထတ၍ ဝါးလးျဖင လ ထမးကာ သတေကာငးေသာ ေဆြမ းတစသက ဝငးရ၍၊ ညအေမာင မးသညးသညးတြင သသာနသ႔ ထတခၾကရသည။ မးထ ေလထမာပင ကငးတးကာ သားအမ ႏစေယာကက တစကငးတညး ထညျမႇပႏလကၾကရေလသည။ ဤကစၥက ေခါငးေဆာင စစဥသမာ ရြာသႀကးမငး ဥးသာေကာႏင စာေရးသ မခင၏ အစကႀကး ဥးေမာငေမာငတ႔ ျဖစသည။ သတ႔ ကယတငပင ကငတြယျပျပင၍ သသာနသ႔ လကပါကာ၊ ကစၥၿပးသညအထ ေဆာငရြကေပးၾကသည။ ေနာကတစေန႔ ကေမာငေမာင အသဘက စညကားသကၿမကစြာ သသာနသ႔ ပ႔ေဆာငသၿဂႋလလကသည။ ဤအခနမာ ကေမာငေမာင၊ အခတ႔၏ သားငယမားျဖစေသာ ေကာအနး၊ ေကာသနး၊ ျမေမာငတ႔ အပယာထမာ ေခြေနၾကေလၿပ။ သတ႔သးေယာကက အတတ မထားေတာဘ ေဆြမ းမားအမတြင တစေယာကစ ခြထားၾက၏။ သ႔ေသာ တစေယာက ေသဆးသညက တစေယာကက အလလ သေနၾက၏။ စတထခကမညစး၍ အထးသသပလ ႕ဝကထားပါလက အပယာထကေနၿပး သေနသညမာ အၾသဖြယပင ေကာငးေတာသည။ ညအစက သးေယာက တစေယာက တစေန႔စ ရကပငမျခားဘ ဆကတက ေသဆးသြားၾကေတာ၏။ ဤညအစက သးေယာကကလညး ၾကာရည ထား၍ မျဖစေတာေခ။ သတ႔မခငႏင အစကနညးတပင ဖာႏငလပကာ သသာနသ႔ ပ႔ေဆာင ျမႇပႏလကၾကရသည။ ႐ပကလာပမား ထညသရန ေခါငးေသတာကပင လပခနမေပးႏငေအာင အေျခအေနက ဆးဝါးလာေလၿပ။ အဘယေၾကာငဆေသာ မခငႀကး ေဒၚဖးသည လညးေကာငး၊ သားျဖစသ ကတးကြယသည လညးေကာငး၊ သမးအငယျဖစသ အပသည လညးေကာငး၊ ကြယလြနေသဆးသမားအတြက မငေကြးႏငေတာဘ အပယာထမာ ေခြေနၾကျပနေလသည။ ဘာမ မျဖစေသးေသာ ေဆြမးတစသကက ရငတမမ ဂ႐စက ေစာငၾကပ ၾကည႐ႈေနဆဝယ၊ ေဒၚဖးသည သား ကတးကြယ သမးငယ အပတ႔ႏငအတ တစၿပငတညးလပင ေသဆးၾကျပနေလေတာ၏။

Page 496: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 495

တစရြာလး မညသမ ထမငး မစားႏငၾကေတာေခ။ ေဒၚဖး၏ ေဆြစမ းစအားလးသည လညးေကာငး၊ မေသေသးေသာ ကြငးေနသည သားသမး ေျမးျမစမားသည လညးေကာငး၊ ခစားရသည စးရမထတလန႔မႈမာ ေျပာျပရနပင မစြမးေတာေခ။ ႐ပကလပေတြက ေစာငေတြ ဖာေတြျဖင ရစပတထတပးကာ သသာနသ႔ ပ႔ၾကရေပဥးမည။ အေလာငးထမးသည သပင မရေလာကေအာင ေသြးပကေနၾကၿပ ျဖစ၏။ ထအခါက လရြယပငး ေရာကေနၿပျဖစေသာ ကပနးေကာသည သႏင သကတရြယတ ေဆြမး ညအစကဝမးကြေတြ စကာ အရကက မးေအာင ေသာကၿပးမ စတမခမးေျမ႕ဖြယ ၾကညရကစရာပင မေကာငးေသာ ေဒၚဖးတ႔ မသားစ သးေယာကအေလာငးက အရကမးမးႏင သသာနအေရာက ထမးသြားၾကေလေတာသည။ ကပနးေကာတ႔ လသက အရကသမား မဟတပါဘလက အရကမးေအာင ေသာကၾကရသညမာ အျပစဆဖြယ မဟတေပ။ ေသြးပကစရာေကာငးေအာငပင ဖနတးလာေသာ အေျခအေနက အရကျဖင အားတငးၾကရျခငး ျဖစ၏။ သသာနတြငကား တြငးတးေနသမားက အသငေစာငေနသည။ တြငးတးသမားကလညး ေဆြမ းေတြပင ျဖစသည။ ဤလေတြက ႀကးၾကပစမရငး သႀကးမငး ဥးသာေကာႏင ဥးေမာငေမာငတ႔က လကထတြင ႀကမလးကယစ ကငကာ အေလာငးထမးလာေသာ ကပနးေကာတ႔ လစက ေစာငေနၾက၏။ ကပနးေကာတ႔လသကက ထမးလာေသာ အေလာငးေတြက ကငးေတြထ ခလကေသာအခါ ဥးသာေကာႏင ဥးေမာငေမာငက လကထတြင ကငထားေသာ ႀကမလးမားျဖင ကပနးေကာတ႔ အေလာငးထမး လစအား- “ေနာကတစခါ လာဥးမလားဟ” ဟ ေမးရငး စတအျဖစ ႐ကၾကသည။ “မလာေတာပါဘး ခငဗ၊ ဒတစခါ ေနာကဆးပါပ” ဟ ကပနးေကာတ႔ လစက မးမးျဖင ေျဖၾကရ၏။ အေလာငးက ျမႇပႏေနသမားကလညး- “ႀကးေဒၚဖးတ႔ မသားစေတြ ေကာငးရာမြနရာသြားၿပး ေအးေအးေနၾက ကၽြနေတာတ႔ရြာ ျပနမလာန႔၊ ဘယသ႔ကမ လာမေခၚန႔” ဟ ေတာငးပနေျပာဆရငး ေျမဖ႔ေနၾကသည။ ရငးခာေသာ ေဆြမ းေတြခညးျဖစရာ ေျမျမႇပႏေနသမားေရာ၊ ႀကမလးကင တားျမစေနသမားေရာ၊ အေလာငးထမးလာသမားေရာ ရြာေနေသာ မးႏငအၿပင မကရညမားက မဆညႏငၾကရာေပ။ ႀကးေဒၚဖးတ႔ မသားစ ေနထငခရာ အမကေရာ၊ ေစးဥးေပါက ေသဆးသ ႀကးေဒၚဖး၏ သမကတ႔ မသားစ ေနထငခရာ အမကေရာ လေတြက ကြငးေရာငၾကေလသည။ “ေမာငေမာင ဘာပငေတြ စကၿပး ဘယလ အေစာငအေရာကေတြန႔ စမထားသလ မသဘး၊ သတ႔ မသားစတစခလး ကနလေအာင ေသၾကတာ သပဆနးတယ” ဟ၍ လညးေကာငး- “ကေမာငေမာင အမဝငးထကလညး မသြားၾကန႔၊ သ႔အမဝငးထက ဘာပငကမ မကငၾက မခးၾကန႔…” ဟ၍ လညးေကာငး အခငးခငး ေျပာဆသတေပးၾကသည။ ႀကးေဒၚဖး၏ ကနရစေသးေသာ သားသမး ေျမျမစမားသည လညးေကာငး၊ ကေမာငေမာငႏင အခတ႔မ မေသဘ ကနရစသည သားသမး သးေယာကသည လညးေကာငး၊ အးအမက စြန႔ပစကာ

Page 497: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 496

ေဆြမ းမား အမတြင လာေရာကေပါငးစညး ေနထငၾကရန စမသညအတငး ကေမာငေမာငႏင အခတ႔၏ ၿခဝငးႏင အမမာ ဆတၿငမ မညးေမာငစြာျဖင ေၾကကြဖြယ ေၾကာကမကဖြယ ျဖစေနေလသည။ ေတာသေတာသား လယသမား အမ ျဖစသညအေလာက တစမးတြငးစာ တစႏစစာ သမးထားေသာ ငါးပ၊ ငါးေျခာက၊ ဆန၊ ဆ၊ ဆား၊ ကြမးသး၊ ေဆးဖတစသညတ႔မာ အးႀကး အးငယ၊ ပးႀကး ပးငယျဖင အျပညအစ ရေနေလသည။ ႀကးေဒၚဖးတ႔ မသားစက သၿဂႋလၿပး ကေမာငေမာင၊ အခ၏ ကနေနေသးေသာ သားသမး သးေယာကက အမထက ပစၥညးေတြ ေနရာမပက ထားခၿပး ကယလြတလကလြတ ဆငးလာေသာ ညဝယ ကေမာငေမာင၊ အခတ႔၏ မညးေမာငတတဆတ၍ လသကငးမေနေသာ အမထမ ေအာသ ဟစသေတြက ၾကားရသည။ သႀကးမငး ဥးသာေကာ ေခါငးေဆာင၍ လစၿပး သြားၾကညေသာအခါ ေသြးပကထတလန႔ေနေသာ လသးေယာကက ေတြ႔ရသည။ “မငးတ႔က ဘယသေတြလ၊ ဒအမထ ဘာဝငလပတာလ” ဟ သႀကးမငး ဥးသာေကာက ေမး၏။ လြနမငးစြာ ထတလန႔ တနလႈပေနေသာ လသးေယာကက- “ကၽြနေတာတ႔ တျခားရြာကပါ၊ ဒအမထ လမရဘးဆတာ သလ႔ ပစၥညးေတြ ခးမယ အႀကန႔ ဝငတာပါ၊ ကၽြနေတာတ႔က မညးမညး အေကာငႀကးေတြ ဝငး႐ကၾကလ႔ ေအာတာပါ” ဟ တညတၫြတတညး ေျဖၾကသည။ ထလသးေယာကက ဖမးဆးစစေဆးျခငး ျပမေနေတာဘ သႀကးမငးႏင ရြာသရြာသားမား သေဘာတ လႊတေပးလကၾကသည။ ေၾကာကမကဖြယရာ ေသဆးေနၾက၍ အားလး စတမခမးမသာ ျဖစေနစဥမာ အမႈအခငး စစေဆးျခငးျဖင ဆမးခြက အေတာကမခလၾကေတာေခ။ ထလ သးေယာကသည လႊတေပးလကသညႏင တစၿပငနက ေနာကကပင လညမၾကညေတာဘ၊ ျမားလႊတသလ တစဟတတညး ေျပးၾကေလေတာသည။ ေနာကတစေန႔တြင သႀကးမငး ဥးသာေကာသည ေနမေကာငးဟ ဆကာ အပရာထ လေနေလေတာ၏။ သႀကးမငး၏ ဖခငမာ ဥးစလဟ အမညရ၏။ ရြာဥးေကာငးတြင သကၤနးဝတေနသည။ တစရြာလး လေတြက ရဟနးဘြ႔က မညသမ မေခၚၾကဘ ဘနးႀကးဥးစလဟသာ အသအမတျပ ၾက၏။ ဥးသာေကာ ေနမေကာငးဟ သလငပင ဘနးႀကးဥးစလသည အလငအျမန ေရာကလာသည။ သားျဖစသအား အနားမ မခြာဘ ေပြ႔ေပြ႔ပကပက ျပစသည။ ဥးသာေကာသည ေဝဒနာက အျပငးအထန ခစားရျခငးလညး မရ၊ ေသဆးမညဟ၍လညး မညသကမ မထငၾကေခ။ စကားတေျပာေျပာႏငပင… သ႔ေသာ… “ငါ သြားရမာပေဟ…” ဟ၍ လနာလာေမးေသာ ဥးေမာငေမာငအား ေျပာသညဟ ဆသည။ ေနာကတစေန႔တြင ေသဆးေလေတာ၏။ ေနမေကာငးျဖစသညမာ တစေန႔ခြမသာ ၾကာေလသည။ ဘနးႀကးဥးစလသည သားအေလာငးက ေပြ႔ပကကာ ေျဖမဆညႏင မကရညအၿဖငၿဖငက၍ ငေကြးရာသည။ “တရားႏငေျဖပါ ဘနးႀကးဘရား၊ သမားေတြ ေသစဥက ေဟာျပခတ သခၤါရတရားက ႏလးသြငးပါဘရား”

Page 498: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 497

အသဘကစၥက ဝငးဝနးကညရန ေရာကလာသမားက ေလာကထားၾက၏။ ထအခါ ဘနးႀကးဥးစလက ဤသ႔ ျပနလည မန႔ၾကားေတာမသည ဟ၏။ “ဟ… တကာတ႔ရ႕ သမားေတြသာ ငါက သခၤါရခငးတာ၊ ဒဟာက ငါသား ငါ သခၤါမရႏငဘး” သႀကးမငး ဥးသာေကာ၏ ႐ပအေလာငးကလညး အျမနဆး ေျမတြငးထအေရာက ပ႔လကရျပနသည။ ဥးသာေကာ ေသဆးေသာအခါ ဥးေမာငေမာင အေတာပင စတအားယတေလာသြားရာသည။ ဥးသာေကာ ေသဆးေသာေန႔က ရြာထရ ကညဆသ ေနမေကာငး ျဖစေနသည။ အရကမးေအာင ေသာကၿပး အေလာငးထမး တာဝနယထားေသာ ကပနးေကာက ဥးညက သတငးေမး၏။ “ပနးေကာရာ ငါရငထမာ အေတြအသညးေတြ ဘာမ မရေတာဘးကြ၊ ငါ နကျဖနမြနးလြ ၂ နာရမာ သြားရမာပ” ဟ ပပသသႀကး ေျပာသည။ ေျပာသညအတငးပင ေနာကတစေန႔ မြနးလြ ၂ နာရမာ ေသဆးရာသည။ သယယပ႔ေဆာငေရးမာ ကပနးေကာတ႔ တစသကပင။ သတ႔ မပ႔လငလညး ပ႔မညသ မရေတာေခ။ ေသဆးသေတြကလညး ေသြးရငးသညႏင ေသြးေဝးသညသာ ျခားသည။ အားလး အမးအေဆြေတြခညးပင ျဖစရကား၊ ကပနးေကာတ႔ တစသကမာ နားရသညဟ၍ပင မရေတာေခ။ ဥးညက သၿဂႋလၿပး ေနာကတစေန႔မာပင ဥးေမာငေမာင လေလၿပ။ ဥးေမာငေမာင ျဖစေသာအခါ ဗမာဗေႏၶာဆရာမားႏင မကသေတာဘ၊ ပခးၿမ႕ေပၚရ ကလားလမ း ဆရာဝနတစေယာကက ပငသည။ မးၿဖငၿဖငရြာေနေသာ မးတြငးကာလညး ျဖစ၊ ေတာရြာေဒသက လကရမညလညးျဖစ၍ ဆရာဝနက ေငြ ၁၀၀ ေပးရမညဟ ေတာငးသည။ ေငြ ၁၀၀ ခကခငးထတေပးၿပး ဆရာဝနက ပငလာခသည။ ဆရာဝန ေဆးကသသညကပင ဥးေမာငေမာင မခယလကရေတာေပ။ ဥးေမာငေမာင ေသဆးေလၿပ။ ဥးေမာငေမာင ေသဆး၍ ေနာကတစေန႔ သၿဂႋလရန ျပငဆငေနခနတြင ဥးေမာငေမာင၏ဇနး ေဒၚလထြနး၊ သမးမႀကင၊ ေခၽြးမ မကငၿမငႏင ေမြးစားသား ေမာငဟနစနတ႔ ေနမေကာငးဟဆကာ မႈငစျပေနၾက၏။ ဥးေမာငေမာငကမ ညမေထြးျဖစသ ေဒၚေလးက ဖာလပႏင မခရကႏငေသာေၾကာင ႏစရကမ အခနဆငးထား၍ ေခါငးေသတာ ခတင ျခငေထာင စမလ၍ ႏစရကမ ထားပါရန အခနေတာငးသည။ ဘးေရႊေယာက၊ ဘြားစတ႔မ ေပါကဖြားလာေသာ သားသမးထတြင ေဒၚေလး တစေယာကသာလင ကနရစေတာသညျဖစ၍ တ၊ တမ၊ ေျမးမား ေဆြမ းမားက လကေလာၾက၏။ ဥးေမာငေမာငကား သသာနေျမသ႔ ခမးနားသကၿမကစြာပင သြားရသည။ အေလာငးထမးလာသ ကပနးေကာတ႔ လသကအား ေနာကလာဥးမလားဟဟ ႀကမႏင႐ကကာ တားဆးခၾကရာေသာ ဥးသာေကာေရာ ဥးေမာငေမာငပါ ႏစေယာကစလးပင ေရ႕ဆငေနာကဆင ရကေလးမသာ ျခားလက ေျမတြငးထ ေရာကသြားၾကေလၿပ။ ဥးေမာငေမာင သၿဂႋလၿပး ေနာကတစေန႔ဝယ ဥးေမာငေမာင၏ဇနး ေဒၚလထြနး၊ သမးမႀကင၊ ေခၽြးမ မကငၿမငႏင ေမြးစားသား ေမာငဟနစနတ႔ ေရ႕ဆငေနာကဆင တစၿပငတညးလပင ေသဆးၾကေလေတာသည။ ဤလသကကား ေခါငးေသတာ မလပႏငေတာေခ၊ ဖာႏငလပကာ ဇာတလကႀကး ကပနးေကာတ႔ပင သယယပ႔ေဆာငေရး

Page 499: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 498

လပၾကရေတာသည။ စတဓာတအလြနအမငး ေခာကခားေနၾကၿပ ျဖစရကား ေနာကဆးပ႔ရသ မကငၿမငကမ လၿခေအာငပင မထပပးႏငေတာေခ။ လကနားနးရာ ဖာႏင ျဖစကတတဆနး လပသြားသညျဖစရာ ဒးဆစေအာကပငး ေျခႏစေခာငးမာ ထြကေပၚကာ တြလြႀကးက၍ သသာနေျမအေရာက ဒရြတတက ပါသြားရာေလသည။ ထ႔ေနာက ေဒၚလထြနး၏ တမေယာကားျဖစသ ကေမာငဘသည လညးေကာငး၊ ေဒၚေအးျမ၏ ေျမးေတာသ ကဘခစသည လညးေကာငး၊ တစၿပငတညး ေျမတြငးထ ေရာကၾကျပနသည။ ထအခနဝယ ရြာသည ပကလနးပါး ျဖစေနေလၿပး ဘနးေတာႀကးသည ေကာငးစညး႐းတခါးက လလပတထား၏။ မညသညကစၥႏငမ ဘနးေတာႀကးက ရြာထသ႔ မကြ။ ရြာထက လေတြကလညး ဘနးေတာႀကးထသ႔ လးဝ မသြားေတာေခ။ အခ ႕သတ႔မာ ရြာမာပင မေနၾကေတာဘ ယႏငသမ လကလမးမရာ ပစၥညးကေလးမားက သယပးကာ ရြာက စြန႔ခြာထြကေျပးၾက၏။ ဤသ႔ ထြကေျပးၾကသည လသကထတြင သယယပ႔ေဆာင အကးေတာေဆာငႀကး ကပနးေကာတ႔ မသားစ ပါဝင၏။ ရြာမ ထြကလာၿပး ပခးၿမ႕ႏင ရြာအၾကား ခရးတစဝကတတ အကြာအေဝးတြင တအမ ေဆာကလပ ေနထငၾက၏။ ကပနးေကာက သ႔ဖခင ဥးသာေခြး၊ အစကႀကးျဖစသ ကေရခမးတ႔ ေျပာဆေသာ စကားက နားမေထာငဘ ရြာသ႔ မျပတ ျပနသြားကာ ေစတနာဝနထမး သယယပ႔ေဆာငေရးက လပေနသည။ ကပနးေကာက ဘာမမျဖစဘ၊ ဖခင ဥးသာေခြးႏင အစကႀကး ကေရခမးတ႔သည ရြာႏင လြတကငးရာ ဤတအမမာပင ရကကေလးမသာ ျခားလက ေသဆးၾကျပနေလေတာ၏။ ကြယလြနသြားခၿပျဖစေသာ ေဒၚေအးျမ၏ ခငပြနး ဥးဘးခစသည ဇနးႀကးေဒၚေအးျမမ ဖြားျမငခေသာ သား ကဘစမ၊ ေမာငေကာကႏင ေနာကဇနး ေဒၚမကပါ ေခၚယကာ ရြာက စြန႔ၿပး၊ သနပၸပငၿမ႕ကေလးသ႔ တမးေရာငလာခ၏။ သ႔ေသာ သနပၸပငၿမ႕ မေရာကေတာဘ ခရးတစဝက ျဖစသည တစဝကဇရပ ေရာကလငပင အစြမးျပလာၾကၿပ ျဖစ၏။ ဥးဘးခစႏင သားငယ ေမာငေကာကတ႔ တစၿပငတညး ေသဆးၾကျပနသည။ တစဝကဇရပအနး ေကးရြာမ လေတြက ကညသၿဂႋလ ျမႇပႏေပးခၾကသည။ ဥးဘးခစႏင သားငယ ေမာငေကာကက ျမႇပႏၿပး ေနာကတစေန႔တြင သားႀကး ကဘစမ ေသဆးျပနသည။ ထအခါဝယ ဝငးဝနးကညေသာ ေကးရြာမ လမားက ေၾကာကလန႔လာၾကၿပ ျဖစ၍ ကဘစမအား အသကကနၿပဟ သလငသျခငး အျမနဆး ေျမတြငးတးျမႇပႏကာ သတ႔ ေကးရြာသ႔ ျပနေျပးၾကသည။ ကဘစမအား ျမႇပႏသညမာ ပခးအေရ႕ဘကက မာနတေကးရြာအနး ကကေထာလး အမညရေသာ သသာနမာ ျဖစသည။ ကဘစမ ေသဆးၿပးေနာက မေထြးျဖစသအား အပမကေပးသညဟ ၾကားရသည။ အပမကထတြင ကဘစမက- “ကၽြနေတာ မေသေသးပါဘး၊ သတလစေနတာ၊ မေသဘန႔ ေျမျမႇပလကလ႔ မြနးၿပး ေသရတာပါ” ဟ ေျပာသညဟ ၾကားရ၏။ အပမကအတငး အမနတကယျဖစပါမ အလြနမ ဝမးနညးေၾကကြဖြယ ေကာငးေပ၏။ သနပၸပင တစဝကဇရပမာ ေျပးရငး ေသဆးေသာ ဥးဘးခစ၏ သားငယ ေမာငေကာက ဆသမာ ကပနးေကာ၏ ဖခင ဥးသာေခြး၏ လယတြင ဝငးကလပရန ငားထားခ၏။ ေဆြမ းရငးခာ လယ ျဖစေသာေၾကာင လယရငႏင လယငား ဟ၍ သေဘာမထားဘ သားအဖကသ႔

Page 500: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 499

ခငမငၾက၏။ သနပၸပင တစဝကဇရပမာ ေမာငေကာက ေသဆးေသာ အခနတြင ကပနးေကာ၏ဖခင ဥးသာေခြးမာ ေနမေကာငး ျဖစေနေလၿပ။ “ေဟာ ဟမာ ေမာငေကာက ေရာကေနတယကြ၊ လခညနရရေလး ဝတလ႔” ည ၈ နာရအခနေလာက မးေမာငကၿပး မးေတြက သညးထနစြာ ရြာေနသညတြင ေဝဒနာေၾကာင အပရာေပၚမာ လေနေသာ ဥးသာေခြးက ေခါငးေထာငကာ အျပငဘကသ႔ ေမာၾကညၿပး ေျပာ၏။ “ဘယသမ မရပါဘး အေဖရ၊ ေမာငေကာကက သနပၸပငဘက သြားေနတာ ျပနမလာေသးပါဘး” ကပနးေကာက ဆ၏။ “ေရာကေနပါတယကြ၊ လခညအနရရေလး ဝတလ႔၊ တအျပငဘကမာ လမးေလာကေနတယ၊ အမထ ေခၚသြငးလက” ဥးသာေခြးက အခငအမာ ဆျပနသည။ ကပနးေကာသည ေရနဆ မးအပက ကငဆြကာ တတစကၿမတေအာကသ႔ ထြကလာၿပး ဟဟသညသည ၾကညလကသည။ မးေမာငကက၊ ေလေရာ မးေရာ သြနခေနသညျဖစရာ အျပငဘကတြင ပနးပတေအာင ေမာငေနသည။ မညသ တစဥးတစေယာကကမ မျမငေတြ႔ရေခ။ အကယ၍သာ ဥးသာေခြး ျမငသညအတငး ေမာငေကာက ေရာကလာ႐းမနလင ဤမ သညးထန ေမာငမညး၍ ခမးေအးလေသာ မးထေလထတြင မညသညအတြက လမးေလာကေနရပါမညနညး။ တအမအတြငးကသာ ဝငလာရမည ျဖစ၏။ တစဖနတ ေဝဒနာ ခစားေနရေသာ ဥးသာေခြးက အပရာထကေနၿပး ျမငေနရသည။ အျပငဘက ထြကၾကညေသာ ကပနးေကာက ဘာမမေတြ႔။ ကပနးေကာသည ၾကကသးျဖနးျဖနး ထလာသည။ ရြာတြင ဤသ႔ ေဝဒနာ ခစားရသတငးသည ေသဆးႏငသ တစဥးတစေယာကအား ေတြ႔သညျမငသညဟ ေျပာေလရသည။ ထသ႔ေျပာၿပး ထလနာသည ေသဆးၿမ ျဖစ၏။ ယခ ဖခင ဥးသာေခြးသည ေမာငေကာကက ေတြ႔ျမငရပါသညဟ ဆ၏။ ဤအတငး မနလင ေမာငေကာကသည ေသဆးႏငၿပး ျဖစရမည။ ဥးသာေခြးသညလညး အလြနဆး ေနရလင တစရကမသာ သကတမး ရေတာမညဟ၊ ကပနးေကာက ေတြးသညအတငးလညး မနသြားေလသည။ ဥးသာေခြးႏင ကေရခမး ဆးၿပးလင ကပနးေကာ၏ အစက တစဝမးကြ ကဘးစန ေသဆးျပနသည။ ကတြၿခတစရြာလး ရြာပကလမ ျဖစေနသည။ ဥးေမာငေမာငတ႔ မသားတစစလးတြင ေမာငေစာ ဟေသာ သားတစေယာကသာ မေသမေပာက ကနရစေခသည။ ေမာငေစာသည ရြာမာ မေနလေတာေခ။ ဖခင ဥးေမာငေမာင၏ ႏမေထြးလညး ျဖစ၊ ေဆြစမးစထတြင အႀကးအကအျဖစ တစဥးတညးသာ ကနရစေတာသည ေဒၚေလးေနထငရာ ပခးၿမ႕ေပၚသ႔ ေျပာငးေရႊ႕၍ ေဒၚေလးႏင အတေနထငရန စစဥသည။ ကတြၿခရြာ အမႀကးမ ပစၥညးဥစၥာေတြက ပခးရ အေဒၚျဖစသ ေဒၚေလး၏ ေနအမသ႔ ေျပာငးေရႊ႕၏။ ထအခါ ေရႊေငြရတနာမား

Page 501: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 500

ထညထားေသာ မးခေသတာႀကးက အမေပၚမ ယခၾကသည။ မးခေသတာႀကးက ေလးလလြနး၍ လအမား အားထတေရႊ႕ေနဆဝယ အမအေပၚထပ ေလကားမ ရငထသ င႐ႈကသမား ၾကားၾကရ၍ ေသတာေရႊ႕ေနသမားက ေမာၾကညၾကေသာအခါ၊ ေသဆးသြားေသာ ဥးေမာငေမာင၏ သမး၊ ေမာငေစာ၏ ညမျဖစသ မႀကငက ဆပငဖားလားႏင ငေနသညက ေတြ႔ၾကရသညဟ ဆ၏။ ေမာငေစာက မကရညကလကက ႏမျဖစသအား အမေဝေမတာပ႔မ ေပာကကြယသြားသညဟ ဆ၏။ ေစတနာဝနထမး သယယပ႔ေဆာငေရး ကပနးေကာကား ေနမေကာငးစ ျပလာေလၿပ။ ကပနးေကာက သ႔အယအဆက ထတေဖာ၏။ “ဒေလာက လေတြ ျမနျမနေသကနၾကတာ ဒေရာဂါဟာ စနးကေဝ ပေယာဂေတာ ဟတမယ မထငဘး၊ ဘာေၾကာငလဆေတာ တ႔တစရြာလး ဘနးေတာႀကးေတြ ပငၿပး ပရတရြတ ကမၼဝါဖတ၊ ပရတရညေတြ၊ ပရတခညေတြ၊ ပရတပနးေတြ၊ တစရြာလး လ ေနတအျပင အစဥအလာ လပ႐းထးစျဖစတ ေတာထတတာတ႔ ေခါစာျပစတာတ႔ လပေနၾကသားပ၊ အေသအေပာကက မေလာဘ ေသၿမေသေနတယ၊ အဒေတာ ငါ အယအဆ ေျပာရမယဆရင ကးစကတတတ ေရာဂါတစခခ ျဖစမယ ထငတယ၊ ျဖစတလတငး ဖားတာက အရငးခတာပ” “အဒေတာ ဘာလပခငသလ” အမသားတစေယာကက ေမးသည။ “ငါက ဘာေဆးမ မတကၾကန႔၊ ေဟာဟၿခစညး႐းက ၾကကဟငးခါးရြကေတြ မားမား ခးလာခစမး…” ကပနးေကာ ၫႊနၾကားသညအတငး ၾကကဟငးခါးရြကေတြက ရေသာအခါ၊ ကပနးေကာ ၾကကဟငးခါးရြကေတြက အရညၫႇစသည။ လကဖကရည အၾကမးပနးကနလး တစလးနင ျပညလနးပါး ၾကကဟငးခါးရြက အရညခါးခါးေတြက မကစမတကာ ကပနးေကာ ေသာကခလက၏။ ယခ ကပနးေကာ အသက ၇၅ ႏစရေလၿပ။ သနတနးမာတနး အလပလပႏငတနး သတေကာငးတနးပင။ ေၾကကြဖြယ အျဖစဆးက ေျပာ၍ ဆးေသာအခါ စာေရးသက ေသဆးသ စာရငးမားက တြကၾကညသည။ ဝါဆ တစလတညးမာပင ေဆြစမးစအားလးေပါငး ၂၄ ေယာက ဆကတက ေသဆးခေလသည။ ဤအျဖစအပကထမာ ပါဝငေသာ ဝညာဥေလာကႏင ပတသကသည အျဖစမား၊ စနးကေဝ တေစၧ အေမာငပေယာဂ စသညမားႏင ပတသက၍ စာေရးသအေနျဖင စာဖတပရသတအား ယၾကညလကခပါဟ အတငးအကပ မတကတြနးလပါ။ သ႔ေသာ ဤအတငးပင ျဖစခသညကပါ စာေရးသ၏ မခငရစဥက တစစြနးတစစ ေျပာခဖးသည။ ထစဥအခါက စာေရးသသည တစေန႔ေသာအခါဝယ ျဖစျဖစေျမာကေျမာက စာေရးတတလမမညဟ မေမာလင မေတြးထငခ၍ အေသအခာလညး မေမးခ။ နာယမတသားျခငးလညး မျပခမေခ။ ယခမ အျဖစဆးႀကး ႀကစဥက ကယတင

Page 502: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 501

ပါဝငေဆာငရြကခသ အစကတစဝမးကြ ဥးပနးေကာအား ေမးျမနးၿပး ဥးပနးေကာ ေျပာျပသညအတငး ေရးသားေဖာျပလကျခငး ျဖစပါသည။ အစကဥးပနးေကာ၏ အယအဆႏင စာေရးသ၏ အယအဆ တညၾကပါသည။ အဘယသ႔ တညသနညးဟမ (၁) ပထမဥးဆး ေသသ ဆရာေယာငေယာင ကေမာငေမာင ေဆးသြားကခေသာ ပခးဘတာ႐အနးမ လနာဆသသည ကးစကတတေသာ ေရာဂါတစမ းက ခစားရသ ျဖစေပလမမည။ ထေရာဂါပးက ကေမာငေမာငက တြကပညႇငးဆ၍ ကေမာငေမာင ေသဆးျခငး ျဖစရမည။ (၂) အသဘအေလာငးႀကးက ငါးရကတငတင ထားျခငးေၾကာင ေရာဂါပးေတြ အားရပါးရ ျပန႔ပြားၿပး ကေမာငေမာငအမသားက တစဆင တစရြာလးက ကးစက ေသဆးသြားျခငး ျဖစရမည။ (၃) ေဝဒနာ ျဖစလာလင ေရးအယအဆမား ျဖစသည စနးကေဝ ပေယာဂ မေကာငးဆးဝါးကသာ စတက စြ၍ စတဓာတကဆငး ေခာကခားမႈေၾကာင သငေတာမည ေဆးဝါးက ထေရာကစြာ မစားမေသာကျခငးအတြက မေသဆးသငဘ ေသဆးကနျခငး ျဖစရမည။ (၄) ယခေခတတြင ဖားနာသမားအား ကြႏငဖကဖာကရငစသည ေဆးခါးမားက တကေကၽြးျခငးျဖင အဖားေရာဂါ ေပာကသညႏင တညစြာ ေနမေကာငးျဖစစျပေသာ ကပနးေကာသည ၾကကဟငးခါးရြက ညႇစရညခါးခါးက ေသာကလကျခငးျဖင အဖားေရာဂါ ေပာက၍ ေသေဘးက လြတခရသည။ ေနာကဆးအေနျဖင စာေရးသ ရငးမရေသာ ျပ နာတစခကား ရေနပါသည။ ထျပနာကား ေသဆးကနၾကေသာ ေဆြမးစမ အခ႕သတ႔သည သတ႔ ေသဆးမညေန႔ႏင အခနနာရက အတအက ႀကတငသေနျခငးကား အဘယေၾကာငပါနညး။ သတ႔ ေျပာသညက လနာၾကည လနာေစာငမားက ေသခာစြာ မတထားသည။ သတ႔ ေသဆးေသာအခါ ေျပာခေသာ ေန႔ရက အခနနာရသည တကမနကနေနေၾကာငး ေတြ႔ရသည။ ဤ ေရးျဖစေဟာငးကား ႏစေပါငးေလးဆယ ေကာခေလၿပ။

မဝငးျမင ေသြးေသာကမဂၢဇငး၊

၁၉၇၀၊ ေအာကတဘာလ။

Page 503: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 502

ဗာဒရပဗာဒရပဗာဒရပဗာဒရပ----မသတာမသတာမသတာမသတာ((((စမးေခာငးစမးေခာငးစမးေခာငးစမးေခာငး)))) “ေဟေကာင… သြားေလကြာ၊ ေရ သြားယေခ” “ဘယမာလကြ၊ မငး ေရ” “ဟမာေလကြာ၊ ဟနားက ဘဘငမာ၊ သတထားေနာ၊ ငါတ႔က အဒလႀကးက မတမတယကြ၊ ဒါေၾကာင မငးက ယခငးတာ” “ေပးဥးေလ၊ ေရ ထညဖ႔” “ေရာ ေရာ၊ ဒကြပကြပျမညတ အတပယသြား၊ ေသခာယခေနာ” “ေအးပါဟ” “ဟာ၊ ျမနျမနသြားတာ မဟတဘး၊ မငးတ႔ႏစေယာကက စကားကမားတယ” “ေအးေလ၊ ဒါန႔ပ ငါတ႔ ေရကနေလး ေရမျပညေတာဘး” “ဟာ၊ ခမ သတရတယ၊ ေအာကက ခငးဖ႔ အရြက သြားခးေလဟာ၊ မနးကေလးေတြ ခးေပါ၊ ေရက ေယာကားေလးေတြ ခပတာပဟာ” “ေအး ေအး လာၾကေဟ၊ တ႔သြားခးရေအာင၊ ပနးေလးေတြပ ခးခမယ၊ ဒါမ ငါတ႔ ပနးၿခေလး ပလမာေပါ” “ဟာ သပစကားမားတာပ၊ လာ လာ သြားမယ” ေတာငသလယသမားေန႔ ေရာကေတာမည။ အလယတနးႏင မလတနးကေလး တခ႕ စာေမးပြ ေျဖၿပးၾကၿပ။ ထ႔ေၾကာင ၿငမးတ႔အမေရ႕ ေျမကြကလပတြင လာေရာက ကစားေနၾကသည။ သညေႏြတြင ၿငမးတ႔အမ မးဖေခာင ျပငသည။ လအပေသာ သမားက အမေရ႕တြင ပထား၏။ ထ႔ေၾကာင သပႀကးရေသာ ဗာဒပငႀကး ရေသာ ၿငမးတ႔ အမေရ႕ ေျမကြကလပက ကေလးမားက သေဘာကၾကသည။ မနက မးလငးသညႏင သပရရာသ႔ ကေလးတစသက ေရာကလာၾကသည။ သတ႔အားလး ညစပတေပတးကာ ဝမးဟာလာမ သ႔မဟတ အမက လႀကးမား အတငးလာေခၚမ ျပနၾကသည။ အႀကးအကယ အေႏာငအယက မျဖစ၍ ၿငမးတ႔က ကေလးမားက မေအာမေငါက။ ေနာကတစေၾကာငးကလညး ကေလးအပထတြင ၿငမး၏ ေမာငေလးအငယဆး အေထြးဆး ညေထြးလညး ပါေနသည။ ညေထြး ကယတငက သပေပၚတကေဆာမေတာ သ႔အေပါငးအသငးမားလညး အၿငမမေနေတာ။ “သားငယ ညေထြး၊ ေကာငးေကာငးကစားေနာ၊ မျငငးန႔၊ ရနမျဖစန႔၊ ကယက အေလာေပး ၾကားလား ညေထြး” “ဟတကပါ၊ ေမေမကလညး…” ေမေမ ေဈးမ ျပနလာၿပ။ အျငငးသန ရနျဖစသနေသာ ညေထြးက ေမေမ စတမခ။ ညေထြးကေတာ သငယခငးေတြေရ႕မာ ဆးမလက၍ သပေကနပပ မေပၚ။ “ဟတက” ေနာကမာ “ပါ” တစလးက ကပပါလာသည။ သၿပးသား နားလညၿပးသားက ထပေျပာသျဖင စတမရညသလ

Page 504: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 503

“ေမေမကလညး…” ဟ မေကမခမး ျပနေျပာသည။ အငယဆးမ႔ ညႇာေနသညက သပအခြငေကာငးယတ ေကာင။ “ေမေမ သရကသး ပါလား” “ေအး၊ ဒါေပမ သရကသးက ေပၚခါစမ႔ ရားလကတာ၊ နညးနညးပ ဝယခေတာတယ” “အငး ၿငမးက သရကသး ေပါကစားမလ႔” “ဒအခနဆ သရကကငးပ ရမာေပါ၊ ေနာကပငး ေပါလာမ စားေခ” ေႏြေရာကလင အခဥသးက ဥးဥးဖားဖား သတရမသည။ ‘စင’ သရကသးမားက ငါးပရည၊ ငျပာရညေဖာကာ တ႔စားခငသည။ စမးစားသရကသးမားက အခြသင ဓားႏငေပါကၿပး ဆား၊ သၾကား၊ င႐တသးတ႔ႏင ခ ခဥစပ စမစားခငသည။ မခစစ ဝမးေရာငက သညအတငး တစလးလး ကနေအာင စားပစခငသည။ မႏေလးရငကြ၊ သနပဖက၊ တစၿမတ၊ မေနာႏြယ၊ ထပေပါကတ႔လ မညမ ပစားေကာငးေသာ သရကသးမားက အေစပါ စပလကခငသည။ ‘အသးမာ သရက’ ဟ ဆ႐းျပ ၾကသည။ ၿငမးကေတာ သစသးမနလင ႀကကသညခညး။ သရကသးရာသမ႔ သရကသးက ပ၍ေတာငတမသည။ အမေရ႕ ကြပလပေလးတြင ဗာဒရြကအခ႕က ေတြ႔ရသည။ အမေထာငရ ဗာဒပငမ ေကြကျခငး ျဖစသည။ ဗာဒပငသည ၿငမးတ႔ သညအမက ေရာကစက သပမႀကးလေသး။ အမေပၚထပ ဝရနတာေလာကပင မျမငေသး။ သညအမေရာကစက ၿငမးသည ဂါဝနတေလးႏင ေဆာေကာငးတနး။ ၿငမးတ႔ လပေသာ လကသပစ၊ ခငးသပ၊ ေခါကဆြေၾကာ၊ ဆခကေခါကဆြတ႔က ဗာဒရြကႏင ထပၾကသည။ တစဖန ဗာဒရြကက ေသးေသးလး၍ အသပစ၊ အေၾကာစမားတြင အမ းအမည မေဖာျပေသာ အရြကလလအေနျဖင ထညရသည။ ဗာဒရြက ေသးေသးေလးမားက ကြမးရြက လပရသည။ ပရစဖးလ ႏလြနးသည ဗာဒရြကေလးမားက ေသးေသးလးကာ ကြမးယာထတြင ထညရသည။ တစခါတစရ ကေကာငးေထာကမ၍ ကကႀကး ခးေပးေသာ ဗာဒကငးငယေလးသည ႐းတရညရညေလး ျဖစေနလင ထပဆးပငးရ ဗာဒရြကမားက လလပပ ျဖစေအာင ျပျပငၿပး ယငေကာင ေမာငးသည ယပ လပရသည။ ဗာဒသး ဝါညညမားက အဆနထတ၍ စားၾကသည။ ဤမ အသးဝငေသာ ဗာဒပငေလးက ျမနျမနပင ႀကးေစခငသည။ ျမနျမနႀကးမ အမေပၚထပ ဝရနတာဆမ ဗာဒရြကမားက လမးခး၍ ရေပမည။ ဗာဒပငေလး နမေနသမ ကကႀကးက ခခယယႏင ေတာငးေတာငးပနပန ေျပာကာ ခးခငးေနရေပမည။ သ စတပါလင ၿငမးတ႔အတြက ကစားစရာမ းစ လပေပးတတေသာလညး သ စတ႐ႈပေနလင ဆသည ေအာသည။ ခေတာ ပဥးမနားတြင ဆရာဝနေပါကစအျဖစ အလပလပေနေပၿပ။ ဗာဒပငေလးသညလညး အမေခါငမးကပင ေကာသြားေပၿပ။ အမေပၚ ဝရနတာမ လကလမးလကလင ဗာဒကငး႐းက ထေနသည။ ၿငမး ကေလး မဟတေတာပါ။

Page 505: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 504

စးပြားေရးတကသလ ေနာကဆးႏစ ေကာငးသ ျဖစေနပါၿပ။ ညေထြးတ႔လ ဗာဒရြကမားႏင မကစားလေတာပါ။ သရကသးေတာ စားခငပါသည။ ဟယခငက သညဗာဒပင ေနရာတြင သရကပငရလင ေကာငးမညဟ ေတြးမသည။ မျဖစႏငတာကမ ၿငမးေတြးသည။ ဟတတယေလ။ ျဖစႏငတာ ဆလင ထလပလကမည။ ခေတာ မျဖစႏင၍ ေတြး႐ ေတြးမသည။ “အမာ… ဘာလ႔မျဖစရမာလ ေပး ငါ လပျပမယ” “က က ဒေလာက ဆရာလပခငတာ လပေခ၊ ေရာ ေရာ အပငေလး ႏြမးသြားရငေတာ နငလပလ႔ပ၊ ဟြနး” မသကေလးႏင ေပါကစေလးတ႔၏ အသက အေတာက ကယသည။ ၿငမးအေတြးမား ျပတသြားသည။ သတ႔ႏစေယာက ဘာေတြမား ျငငးေနၾကပါလမ။ ၿငမး အမေရ႕ဘကသ႔ ထြကခသည။ ကေလးမားက သပကသာ စးစကၾကညေနၾကသည။ ၿငမးက သတမထားမၾက။ သပနား ေရာကေတာမ ကေလးေတြ ဘာလပေနသညက သလကရသည။ သပေလးသည ကေလးတ႔၏ ၿမ႕ေတာေလး ျဖစေနသည။ သပ အလယတြင ႀတဂပ ေတာငကနးေလးတစခ လပထားသည။ ေတာငကနးေလး၏ ေအာကဘကတြင ‘ဂ’ ငယပ အေပါကေလးႏစခ ေဖာကထားသည။ အေပါက ႏစေပါကသည တစဆကတညး တးလ းေပါက ျဖစသည။ ဥမငလႈငေခါငးကေလးလ ျဖစ၏။ ေတာငကနးေလးသည အခနကနခကာ စတရညလကရည လပထားေသာေၾကာင ထငသည။ ေရဖနးကာ လမးကေလးက ျဖးေအာင လပထားသည။ လမးကေလး၏ ေဘးတစဖကတစခကတြင သတတငးေလး ကာထားလကေသးသည။ လမးကေလးသည မႏေလး၊ ေမၿမ႕ကားလမးရ ေျခာကထပေကြ႔လ သပ အေနအထားအရ အေကြ႔အဝက မားလသည။ ကနအေပါကေလး၏ ေရ႕မ လမးျဖးျဖးေလးသည သတတငးေလးႏင သပသပရပရပ ရလသည။ ထလမးကေလးသည ေကြ႔ကာဝကကာႏင သပ၏ အေျခပငးသ႔ ဆငးသြားသည။ သလမးေလး အဆးတြင ပနးၿခေလးတစခ ရသည။ ပနးၿခေလးက သတတငးႏငပင ကာထားသည။ သ႔ေသာ အခ ႕ေနရာမားတြင အတနခ အပငးအစငယေလးျဖင ကာထားေသးသည။ ပနးၿခ၏ ဝငေပါကသည ေလးေပါကရသည။ ဝငေပါကမား၏ တစဖကတစခကတြင အပငငယေလး တစပငစ စကထားသည။ သ႔ေသာ အပငငယေလးမားသည ဝငေပါကႏငစာေသာ ႀကးလြနးလသည။ စေကးႏင တြကလင ဝငေပါက ငါးေပအကယ၏ ေဘးရ အပငႀကးမားသည ေပ ၁၀၀၀ ခန႔ျမငေနၾကသည။ ပနးၿခသည

Page 506: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 505

အေတာေလး ႀကးသည။ ပနးၿခ၏ အလယတြင ေရကနေလး ရသည။ ေရကနေလးသည ခပဝငးဝငးေလး ျဖစသည။ ခနက ေရသြားခပျခငးသည ထေရကနေလးထသ႔ ေရျဖညရန ျဖစသည။ ေရကန၏ အတြငးပငးက ဗာဒရြကေလး ႏစရြက၊ ပလတစတစငယေလး တစချဖင ကာထားသည။ သ႔ေသာ ေရကနထသ႔ ေရမားက ဝမးသာအားရႏင ေလာငးထညလကေသာအခါ ဗာဒရြကႏင ပလတစတစၾကားမတစဆင သထသ႔ ေရာကသြားသည။ ေရကနေလးမာ ငါးခါတတ ေရျဖညေသာလညး မျပညႏငဘ ရေနသည။ သ႔ေသာ ကေလးအားလး စတမပကၾကေပ။ တစေယာကတစလည ေရသယ ထြကၾကသည။ ဝမးသာအားရ ေရျဖညၾကသည။ ျဖညၿပးခါစတြင ေရကနအျပည ေရမားက ေတြ႔ရေသာ ‘ေဟးခန’ ေအာလကၾကသည။ လကခပလကဝါးတး၍ ေပာေနၾကသည။ “ငါတ႔လပတ ေရကနေလးကြ” ဟ အခငးခငး ေျပာရငး ေပာေနၾကသည။ ၿငမးပင ေရာေယာငကာ ေပာေနမသည။ မငယေလးသည ပနးၿခဝငေပါကတစခ၏ ေဘးရအပငေလးက ႏတေနသည။ အလြနႀကးကယေသာ၊ ခယဥးေသာ အလပတစခက လပေနရသညဟ ထငေနပရသည။ မကလးအစသည အပငငယေလးထမ မေရြ႕။ စးစးစကစကႏင သတထားေနပရသည။ မငယေလး ထငေနသညမာ ပနးၿခငယေလး၏ တတငးနားတြင ျဖစသည။ ေဆာငေၾကာငေလး ထင၍ လကႏစဖကလးက ပနးၿခေလးထတြင ေထာကထားသည။ သ႔ကယသ ထနးေနရသည။ အကယ၍ အားလြနသြားပါက ဂ႐တစက လပခရေသာ ပနးၿခေလးသည သ႔ေျခေထာက ေအာကတြင ဘဝဆးသြားေပမည။ ေရကနေလးသည ေကာသြားႏငသည။ ေနာက သ႔သငယခငးမားက ဝငး၍ အျပစဆၾကေပမည။ ခေတာင သ တတႏငပါသညဟ ေျပာလြနး၍သာ၊ ကနသငယခငးမားက ဝငမစြကၾကေခ။ သ႔ေသာ သတ႔ အားလးသည မငယေလးလပင အသကဝဝ မ႐ၾက။ မေတာတဆမား မငယေလး တစခခ လပပစလကလင သတ႔အားလး မကစက စမတလကၾကသည။ သတ႔၏ သပၿမ႕ေတာေလးတြင ဤပနးၿခေလးသည အဓကပင ျဖစသည။ တစၿမ႕လးတြင ဤပနးၿခေလးသာ လလပပရသည။ ထ႔ေၾကာင ပနးၿခေလး ပကစးသြားမညက သတ႔ သပေၾကာကၾကသည။ မငယေလးသည မမေၾကာင ပနးၿခေလး ပကစးသြားမညက ပ၍ပင ေၾကာကေနသည။ မမက တာဝနယၿပးမ ျဖစမလာျပနလငလညး မမ အစြမးအစ မရဟ ထငသြားၾကမည။ ေနာင ယခလ သၿမ႕ေတာေလး တညလင မမသည လကပကၾကညေန႐သာ ၾကညရေတာမည။ အတတစခပ သတစပြင ပါဝငလကစြမးျပခြင ရေတာမည မဟတေခ။ “မငယ၊ နင လပေနတာက အသညးယားစရာဟာ၊ ျမနျမနလပတာလညး မဟတဘး” ေနရာတကာ ပတတၿပး ဆရာ လပတတေသာ ေအာငထးကြယက မေနႏငေတာသျဖင ဝငေျပာလာသည။ နဂကမ ခပလန႔လန႔ျဖစေနေသာ မငယေလးသည ဆတခန တနသြားသည။ တစဆကတညးမာပင အထငေသးခလကရသျဖင မခခငစတက ေထာငးခန ထလာသည။

Page 507: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 506

“အမာ၊ ငါက ပၿပးေကာငးသြားေအာင ေသေသခာခာ လပေနတာမား၊ နငတ႔ျဖင မလပရဘန႔” အားကမခပင ညာလကသည။ “ဟား- ဟား၊ နငကလား၊ ငါက မလပခငလ႔၊ ငါသာ လပရင ဒပနးၿခေလး အရမးက လသြားမာ၊ ဟ ဗႏၶလပနးၿခထကေတာင လဥးမာ” “ဟား- ဟား- ဟား- ဟား” ေအာငထးကြယက ခပကြားကြား ေလလးထြားလကသျဖင ကနကေလးမားက ဝငးရယလကၾကသည။ ေအာငထးကြယ နညးနညးရကသြား၏။ ကားလမးကေလးက လသညထက လေအာင သြားလပေနလကသည။ မငယက မကႏာက အစြမးကန ႐ႈ႕လကသည။ ေနာက အသကက တစဝႀကး ႐လကသည။ ၿပးမ ေထာကထားေသာ လကတစဖကက ကြ၍ အပငေလးဆသ႔ လမးလကသည။ “ဟာ” “ဟယ” “မငယ၊ နငက အရမးခညးပ” လကတစဖကတညးျဖင အားျပထားရသျဖင မငယေလးသည ေရ႕သ႔ လေတာမလ ျဖစသြားသည။ ေပါကစက ထနးခပထား၍သာ ဘာမမျဖစသြားေခ။ နဂကမ တထတထတ တလန႔လန႔ ျဖစေနေသာ ကေလးမားက ဝငးေအာလကၾကသည။ ၿငမးပင ႐တတရကမ႔ ဆတခန ျဖစသြားသည။ မငယေလးသည လကႏစဖကလးက ကြ၍ ကယက ေနာကဆတလကသည။ ‘ဟး’ ခန ေလမားက မႈတထတလကသည။ စတေမာသြားၿပ ထငပါရ႕။ “မငယေလး ဘာလပခငလ႔လ” “ဟ… အဒအပငေလးေနရာမာ ဒအပငေလး ထားခငလ႔၊ အဒါ အဒ အပငေလးက ႏတေနတာ” “သက တြန႔ဆတတြန႔ဆတ လပေနတာကး၊ ဘယရမလ” မငယက စတမရညေတာသလ ဝငေျပာလာသည။ “မမၿငမး လပေပးရမလား” ပထမေတာ ကေလးေတြက တတေနၾကသည။ အၾသသညလား၊ ဝမးသာသညလား၊ နားလညသညလား မသ။ မငယေလးကေတာ ‘သ လပရငရမယ’ ဟ ထငေနသည။ “အား… နငက တတတာလညး မဟတဘန႔၊ မမၿငမးက လႀကးဟ၊ နငထကတတတယ” “ေအးေလ၊ နင လပေနတာ အၾကာႀကးပ၊ ခဏၾကာရင ေမေမ ေခၚေတာမာ၊ ငါလညး ဗကဆာလာၿပဟာ၊ ျမနျမနလညး ေဆာခငလၿပ၊ မမၿငမးကလညး လပေပးမယ ေျပာသားပ” “အလကားပါဟာ၊ သက မရာမာယာ ပေနတာ”

Page 508: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 507

ညေထြး၏ စကားေၾကာင ကေလးတစသက ဝငးရယလကၾကျပနသည။ ၿငမးပင လကၿပးမသည။ “တစခါတညးပါ… ဒတစခါဆ ရမာပါ” မငယေလးက အေလာမေပးေသး။ ဆက၍ ႀကးစားခငေသးသည။ ၿငမးဘာမ မေျပာေတာဘ ၾကညေနလကသည။ မလကအတငးပင မငယေလးက ျပနထငသည။ အတနၾကာ ထင၍ ၿငမေနၿပးမ ၿငမးက လမးၾကညသည။ “မမၿငမး၊ တကယ လပေပးမာလားဟင” မငယေလး လကေလာသြားၿပ ထငသည။ “မငယေလး လပလ႔ မရရင လပေပးမယေလ” “ရေတာ ရမာပါ၊ ဒါေပမ မမၿငမး လပရင ပေကာငးမာပေနာ” ၿငမးသည အပငငယေလး၏ အရငးပငးက ကငကာ မ,လကသည။ အပငငယေလး၏ နေဘးရ သတတငးေလးသည အနညးငယ ပကစးသြား၏။ မငယေလး လပ၍ ပကစးသြားလင ဝငးေအာၾကမည ျဖစေသာလညး ၿငမး လပ၍ ပကစးသြားေသာအခါတြငမ ဘာမ မေျပာၾက။ ‘ဟင’ ဟေသာ တးတးေလးကေတာ စးရမဝမးနညးမႈစြကကာ ၾကားလကရသည။ ၿငမး မ,ယလကေသာ အပငေလးေနရာတြင မငယေလး ေပးေသာ အပငငယေလးက ထားလကသည။ ေရစေနေသာ သမားျဖင အပငေလး၏ အရငးပငးက ဖလကသည။ ယခ အပငသစေလးသည ခနက အပငေလးေလာက မႀကးသျဖင ပနးၿခေလးႏင အေနေတာ ျဖစသည။ ပကသြားေသာ သတတငးေလးက ျပနျပငေပးလကသည။ ကေလးမား၏ မကႏာတြင ဝမးသာရပမား သမးေနၾကသည။ ၾကညႏးရပမား လႊမးေနၾကသည။ ၿငမး၏ မကႏာသညလညး ၿပးရပသမးေနမညက ၿငမး သေနသည။ “တ႔ပနးၿခေလး လသြားၿပေဟ” ေလးေလးလႈငက ဝမးသာအားရ ေအာကာ ကေနသည။ “မမၿငမး” ေပါကစက ခပတြန႔ဆတဆတ ေခၚသည။ “ဘာလ ေပါကစေလး” “ဟ ဒေရကနေလးထက ေရျဖညခငလ႔၊ အဒါ ေရေတြက သထ ေရာကေရာကသြားတယ၊ မမၿငမး လပေပးပါလားဟင” ၿငမး ၿပးၿပး ေခါငးညတလကသည။ “ကေလးေတြ ၿငမၿငမေနေနာ၊ မမၿငမး ျပနလာခမယ” အမထသ႔ ၿငမး ျပနဝငလာခသည။ ကေလးတစသကသည “ဘာလပမလ႔ပါလမ” ဟေသာ မကလးမားျဖင ၿငမး၏ ေနာကေကာက ေငးၾကညေနမညက ၿငမး သေနသည။ ဟတစေန႔က ကနသြားေသာ ေထာပတဘးခြ အလြတက ၿငမး ျပနၿပး ရာေနမသည။ “ၿငမး၊ အနးဖတေတြ ပစေပးစမးပါ”

Page 509: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 508

အနးႏ႔ေခါကဆြ ခကေနေသာ ေမေမက ၿငမးက အနးရည ညႇစၿပးသား အနးဖတမားက လမးေပးသည။ ၿငမး လမးယလကၿပး မးဖေခာင၏ ေထာငတစေနရာတြင တငထားလကသည။ ပရြတဆတ မတကေအာငလညး ႀကးစားရသည။ ေမေမကေတာ ၿငမးက နားမလညစြာ ၾကညေနသည။ စကားမားမား မေျပာခင၍ ထငသည။ ဘာမေတာ မေျပာ။ ၿငမးကလညး ၿငမးအႀကႏင ၿငမးမ႔ ခပမဆတပင ေနလကသည။ ေထာပတဘးခြ အဝငးေလးက ကငကာ ၿငမး အမေရ႕ဘက ထြကခသည။ ကေလးမား၏ ေမာေနေသာမကႏာမား ၿပးလာၾကသည။ ေရကနငယေလးထသ႔ ေထာပတဘးခြ အလြတေလးက ထညလကသည။ ဘးခြသည အေပၚမ သျပား လးဝမရေတာသျဖင ခြကေလး ျဖစေနသည။ တစနညးအားျဖင ကေလးတ႔၏ သၿမ႕ေတာေလးအတြက ေရကနငယေလး။ ေနာက ဘးခြပတလညတြင သမားက ခပၾကမးၾကမးဖ႔လကသည။ ဘးခြထသ႔ သမား မဝငႏငေအာင ပလတစတစစေလးျဖင ကာလကသည။ ညေထြးက ေရယခငးကာ ဘးခြေလးထသ႔ ထညလကသည။ ေရႊဝါေရာင ကနမကႏာျပငေၾကာင ေရကနေလးသည အေတာက လေနသည။ ေရၾကညၾကညေလးႏင စတေအးဖြယ ျဖစသည။ “ကေလးေတြ ေကာငးေကာငး ကစားၾကေနာ” ၿငမး အမေပၚသ႔ တကခသည။ ဝရနတာမေန၍ ဗာဒဖးေလးမား ပါေသာ ကငးသန႔သန႔ေလးမားက ခ းလကသည။ ေအာကသ႔ ျပနဆငးကာ သၿမ႕ေတာသ႔ ေလာကလမးလာသည။ ေရကနေလးေဘးတြင ဗာဒဖးေလးမားပါေသာ အညႇာေလးမားက စကလကသည။ ေရကနေလးသည အေတာက လပ၍ ပနးၿခေလးသည ေနခငစဖြယ ျဖစသည။ မမတ႔ ပငဆငသမ ပလတစတစကား၊ ေကာကား၊ သကားေလးမားႏင ကေလးတစသက ေပာေနၾကသည။ ကနးတက ကနးဆငး လပလက၊ ပနးၿခသ႔ အနားလာယလကႏင သၿမ႕ေတာေလး အသကဝငေနသည။ လမးတစဝကတြင ကားဘးေပါကသလညး ရသည။ လမးႀကသမားက ဝငကသျဖင ေကးဇးအခါခါ တငၾကျပနသည။ သၿမ႕ေတာတစခလး ကားဘးရာႏင လေျခရာမားျဖင ႐ႈပပြေနသည။ ၿငမး အမထ ျပနဝငကာ အနးဖတမားက ယသည။ အနးမႈတခြက ႏစခြကက ယကာ အနးဖတမားက အညအမ ခြထညသည။ ေနာကတစဖန အနးမႈတခြက တစခရ အနးဖတအနညးငယက ခြကငယတစခတြင ထညသည။ နႏြငးမႈန႔ အနညးငယက ေရခပႀကႀက ေဖာကာ အနးဖတအနညးငယ ႏတထားေသာ အနးမႈတခြကတြင ထညၿပး သမလကသည။ အနးဖတအားလး အဝါေရာငသမးလာသည။ နႏြငးရညနညးနညး ထပေဖာကာ ထးအနညးငယ ထညေဖာသည။ အနေရာင ရရေလး ရလာသည။ ခြကငယထရ အနးဖတမား ထညလကသည။ အနးဖတနနေလးမား ျဖစလာသည။ အနးဖတဝါဝါေလးမားႏင ေရာကာ သမလကသည။ ၿငမးတ႔ငယငယက ကစားေသာ ဒေပါကထမငးပငတညး။

Page 510: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 509

မးဖထမ အာလးႏစလးက ယၿပး အရြယေတာ အတးကေလးမား တးလကသည။ ၾကကသားစစစစ ျဖစသြားေပၿပ။ ထၾကကသားတးေလးမား (အာလးတးေလးမားက) ဗာဒရြကေပၚ တငလကသည။ ဗာဒရြကအခ႕က ခပေသးေသး လးလကသည။ ခြကငယတစခထ ထည၍ ေရအနညးငယ ဖနးလကသည။ ၾကကသြနခဥ၊ ေဂၚဖခဥလညး အဆငသင ျဖစသြားသည။ ဒေပါကဆင ဖြင၍ ရေပၿပ။ အားလး ၿပးသြားေတာ ၿငမး ေပာေနသည။ ကေလးေတြသာ သလင ပ၍ ေပာၾကမည။ လၿခစတခရမည ေနရာတြင ဒေပါကထမငး၊ ၾကကသားဟငးႏင အခဥတ႔က ေသခာစြာ သမးလကသည။ လကေဆး၍ ကေလးတ႔၏ သၿမ႕ေတာဆသ႔ ထြကလာခသည။ သၿမ႕ေတာေလးသည သပမလေတာပါ။ အခ ႕ေနရာမားတြင သတတငးေလးမား မရေတာ။ ေရကနေလးသညလညး သတခ ႕ ဝငကာ ခပေနာကေနာက ျဖစေနသည။ မးဖေခာင ေဆာကေနေသာ အလပသမားအခ ႕က လအပသမ သမားက လာယၾကသည။ ကေလးတစသကသည ကစားရပကာ တးတး တငပငေနသည။ ေနာကေတာ သၿမ႕ေတာေလးက ဖကဆးပစလကၾကသည။ ေတာငကနးေလးလညး မရေတာ။ ဥမငလဏေခါငးလညး သေအာက ေရာကသြားသည။ ကားလမးေလးမားသည ကေလးေျခရာမားအျဖစ ေျပာငးလကနသည။ ပနးၿခေလးသည အမႈကပေလးသဖြယ ျဖစေနၿပ။ ေရကနေလးမာ ပန႐ႈ႕သြားၿပ ျဖစသည။ ကေလးမား၏ မကႏာတြင ဝမးနညးဟနက မေတြ႔ရေခ။ ေနာကတစမ း ေျပာငးေဆာရန တငပငေနၾကသည။ ၿငမးသည သ၏ ဒေပါကလပငနးက မပင လႊေပးလကသည။ ကန႔ကြကမညသ မရ။ သတငးစာ ေၾကာျငာခ မကန။ ေရ႕ေန ငားရနလညး မလ။ ဒေပါကလပငနးက ေပါကစႏင ေလးေလးလႈငက ပငသြားသည။ ဗာဒရပတြင ဆငဖြငေနေပၿပ။ ညေထြးႏင ေအာငထးကြယက အသးမလေတာေသာ ဗလာစာအပ အေဟာငးမား သြားရာေနၾကသည။ သနးကြယသေဌး လပရန ႀကစညထားၿပထင။ မငယေလးက ဗာဒရြက လခငသညဟ ေျပာလာသည။ ဒေပါကထပရနအတြက ဗာဒရြကက ဆငသြငးခင၍ဟ ဆသည။ ရၿပးသား ဗာဒရြကက နညးေနသညပ။ ကနကေလးမားကလညး ဗာဒရြကက ပစအမးမ း ေျပာငးကာ ေခါကဆြေၾကာ၊ ဆခကေခါကဆြ၊ မန႔ဟငးခါး၊ အေအးဆင ဖြငလသညတ။ ၿငမး အမေပၚသ႔ တကခသည။ အရပအတြက မလေသာ အကငး ခပႀကးႀကးႏစကငးက ခ းလကသည။ ‘ေဟး’ ခန ဝမးသာအားရ ေအာလကေသာ အသသည ကေလးတ႔၏ ရငတြငးမ ျဖစလာသညဟ ၿငမး ထငသည။ ရငတြငး ေအးခန ျဖစသြားရသည။ ဗာဒရပမ ကေလးမားက ၾကညရငး ၿငမး ေတြးေနမသည။

Page 511: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 510

ၿငမး ေတာေတာ တစကယေကာငး ဆနမၿပေကာ။ ဘာလ႔မား ဗာဒပငက သရကပင ျဖစေစခငပါလမ။ ဗာဒပင ေနရာမာ သရကပငသာ ယခငက ရခလင…။ ၿငမး ငယငယက ေပာခရမည မထငပါ။ ခေကာငမားစြာ ေနတတေလရၿပး ပးစားလြယေသာ သရကပငရပတြင ၿငမးတ႔ မကစားႏငပါ။ ေနာက သရကရြကႏႏ၊ သရကပြငလလ၊ သရကဖး ေသးေသးေလးမားက ၿငမးတ႔ ကစား၍ ရမည မထငပါ။ ေစာေစာကပင ၿငမး ေတြးခေသးသညပ။ မျဖစႏငတာမ႔ ၿငမး ေတြးသညတ၊ ျဖစႏငတာဆလင ထလပမညတ။ ခေကာ။ ခခနမာ သရကပငပေလးတစပင စကရလင မျဖစႏငဘးလား။ သပျဖစႏငပါသည။ အလြနပင ျဖစႏငပါသည။ ၿငမး ငယငယကတညးက ခစခရေသာ ညေထြးတ႔အခစေတာ ဗာဒပငႀကးက အားနာသလ ၾကညလကမသည။ အမနေတာ ဗာဒပငႀကးတြင အရြကမားမား ေဝႏငေရးအတြက ၿငမးက ဆေတာငးရမည မဟတပါလား။ “ဗာဒပငႀကး သကေတာရာေကာ ရည၍ အရြကမားမား ေဝပါေစသတညး၊ အရြကမားမား ေဝပါေစသတညး”

မသတာ(စမးေခာငး) သဘငမဂၢဇငး၊

၁၉၈၅၊ ေဖေဖၚဝါရလ။

Page 512: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 511

သမဒယသမဒယသမဒယသမဒယ အမအျပနအမအျပနအမအျပနအမအျပန((((မသကေဆြမသကေဆြမသကေဆြမသကေဆြ)))) ျမစမးေရာင လယကြငးျပငက ျဖတတကလာေသာ ေလေအးေအးေလးက တစဝ ႐႐ႈကမသည။ အ ဘဝအတြက ၿငမးခမးျခငး၊ ေအးခမးျခငးက ဤေလေအးေလးျဖငပင ေကနပေနခငသည။ ကနသငးေပါင အဖအထစ အေကြ႔အေကာကတ႔က ဂ႐တစက ေကာျဖတလာခသည။ ငယစဥကေတာ ဤကနသငးေပါငက ေကာျဖတရငး ဤစပါးခငးတ႔ အလြန ေကာငးလမးအတငး သြားၾကစၿမပင။ ဤကနသငးေပါငထကတြင အသည ေခာလၿမပင။ အ၏ ေျခ႐းတစေလာကတြင ေခာလေသာ ဒဏရာတ႔က အထပထပ။ စပါးခငးက ေကာ၍ တာလမးသ႔ တကရန ဝါးတတားေလးက အ သတထား၍ ေလာကလာခသည။ ဤတတားထကမာလညး အ ေျခေခာလခစၿမပါပ။ ေခာလတတေသာ၊ ရပတကတတေသာ အက အေမသည ရပေတးမဟ ေခၚတတပါသည။ အ ေခာလ၍ ငၿပဆလင ငေၾကာရညတတေသာ ‘အ’ က အေမသည ေပါငတြင နရသြားေအာင လမဆြတတပါသည။ အဘြားသည အက ၾကည၍… “ပနးေကာမေနာ… ပနးေကာမ၊ ေတာေတာ ဥးေထာငေနသလား။ ေကာကေဆာငန႔ တကေတာမ ဟတေပ ျဖစသြားမယ” ဟ ေျပာေနက ျဖစပါသည။ ဘဝလမးခရးတြင အ ရပတက၍ ေခာလေသာအခါမ အေမသည အ၏ ေပါငသားျဖျဖတ႔က နရေအာင လမမဆြေတာပါ။ ယငန႔ ခညန႔လြနးေသာ အ ဘဝက ေဖးက၍ တညမတေပးပါသည။ အၾကငနာရငခြငႏင ေပြ႔ပကေႏြးေထြးေစပါသည။ အေမသည အကသာ မဟတ၊ အ၏ သမးကပါ ေႏြးေထြးစြာ ေပြ႔ဖက၍ ေလာကဓက အားေကာငးေမာငးသန ရငဆငေပးပါသည။ ဘဝလမးတြင ေကာကေဆာငႏင တကမေသာ ပနးေကာမ အက အဘြားသည ပနးေကာမ၊ ဥးေထာငမဟ မေခၚေတာပါ။ ဤအခါတြင ငေၾကာရညေသာ အသညလညး ရညလားစြာ ေအာမငမေတာပါ။ ႏလးသားမ နာကငေသာ ေဝဒနာတ႔က ရငမာ သမး၍ မကရညစတ႔က ထနးတတခပါသည။ ငယစဥ ေခာလစဥက ဒဏရာမားစြာက ေျခေထာကတြင ျမငသာေသာလညး ဘဝတြင ရပတက၍ လေသာအခါမ ဒဏရာတ႔သည ႏလးသားထကတြင ကြအကေၾကမြေနခပါသည။

□ အဘဝသ႔ ကက ဝငေရာကချခငးသည မမမႏင ဆကႏႊယေနပါသည။ ကကႏင မမမသည လပငနးခငး တစဌာနတညးမ႔ ကကသည မမမႏင ခငမငရငးႏးရာမ အမတြင အဝငအထြက ရလာပါသည။ လႈငးတြန႔ဆပငႏင တငးတငးေစထားေသာ ႏႈတခမးမားႏင တညၾကညခညားေသာ ကကသည ရပအကေကာလာတး အျဖ၊ ရခငပဆးနကျပာ အေရာငစစ ဝတထားေသာအခါ အတ႔ အပစသည ကက႔က ၾကညမဝႏငခပါ။ ရယစရာက ခငမငရငးႏးစြာ ေျပာတတေသာလညး တညၾကညေသာ ကက႔ စကားလးမားက အတ႔ ေငးၿမ၊ နားေထာငၿမပင။ တစခါတစရတြင ေဘာငးဘရည အျဖ၊ ဂာကငအျဖ၊ ဝပကငး႐းအျဖႏင ေသသပစြာ ဝတထားေသာ ကကသည အတ႔အတြက ၾကညမဝႏငခပါ။ အကသ႔ ညညစညစ မညးေသးေသး

Page 513: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 512

မဟတေသာ ျဖစငေတာငတငးေသာ မမမႏင ကက႔က အတြညသည၊ လကဖကသညဟ သငယခငးတစစက အမတေပးခၾကပါသည။ သ႔ေသာ တကယတမး လကထပေသာအခါ မမမသည အတ႔ ထငသကသ႔ ကက မဟတခ။ မမမႏင သငယခငး ျဖစသလ ကကႏငလညး သငယခငး ျဖစေသာ ဗလႀကးေကာသဟ ျဖစပါသည။ ကက႔က ထားရစခရကေသာ မမမက အ မနးမေသာလညး ညႇးငယဝမးနညးမႈက ထနး၍ မဂၤလာပြက အစအဆး ကညေသာ ကက႔က မေရြးဘ ဗလႀကးေကာသဟက လကထပျခငးသည မမမ အမေထာငဖက အေရြးမနသညဟ ေျပာပါသည။ သညတနးက အေမႏင ဘြားဘြားက အ နားမလညခပါ။ အ သသညမာေတာ ကက႔က အ သနားေနခမျခငးပင။ မမမသည လကထပၿပး မၾကာမတြငပင ျမစႀကးနားသ႔ ေျပာငးေရႊ႕လကသြားပါသည။ မမမ မရေတာေသာလညး ႐းဆငးလင ကကသည အတ႔ အမသ႔ ဝငလာၿမပင။ တစခါတစရ အတ႔ အမတြငပင မမမ ရတနးကကသ႔ ေရခ း ထမငးစားၿပးမ ျပနတတပါသည။ မကနးမာေသာ ဘြားဘြားကလညး ကကကပင ေဆးတကသ႔ လကပ႔တတသည။ ဘြားဘြား ကနးမာေရးအတြက ကကကပင ေဆးတကသည၊ ဂ႐တစက ၾကညေပးသည။ ဘြားဘြား တစညလး မအပရေအာင ေခာငးထငဆးသည ညမား၊ ဘြားဘြား အဖားရကရညေသာ ညမားတြင ကကသည အမမျပနဘ အတ႔အမတြင ဘြားဘြားက လနာေစာငၾကညေပးတတပါသည။ ဤမ အတ႔အမအတြက ကက ကညတတေသာလညး အေမႏင ဘြားဘြားကမ ကက႔က မၾကညျဖပါ။ ဘြ႔ရၿပးစ အလပအတြက စဥးစားေနေသာ အက ကကက- “မအ… အလပအတြကဆရင ကကတ႔႐းမာ ေန႔စား လပၾကညပါလား၊ သငေတာသလ ကက စစဥေပးမာေပါ” ဟ ေျပာလာေသာအခါ အေမႏင ဘြားဘြားသည ကက႔စကားက ခါးသးစြာ ျငငးဆနခပါသည။ “ရတယ ခငေမာငစး၊ မငး ႐းက မေခၚန႔၊ သ႔က ပေအတ ေလာကခငးထားတယ၊ တခြနတင တြဖကေကာငးမာ သ ဝငလပေပးစရာ ရတယ။ မငးတ႔႐းက မလႊတႏငဘး” ဟ ကက႔က အေမက အျပတေျပာခပါသည။ သညေနာကေတာ အသည တခြနတင တြဖကေကာငးတြင ဆရာမ ျဖစလာေတာသည။ မနကသြား ညေနျပနဟ ဆေသာလညး မးခပမ ျပနေရာကတတေသာ အႏင ကကသည ေန႔စဥလ အမမာ မဆျဖစၾကေတာ။ သ႔ေသာ ကက႔က အ ေကာငးျပနဆလင ရြာထပမာ ဆတတသည။ “မအ… ကက ဒရြာက စာရငးစစကစၥ လာတာ။ လာေလ၊ ကကန႔ ျပနလကခပါလား” ဟ ကကက ေခၚတတေသာအခါ ကက႔စကဘးေနာကတြင မၾကာခဏ ျပနလကလာတတပါသည။ သညလႏင အသည ကက႔ သေယာဇဥႀကးမငတြင တးဝငေနမေတာသည။ “အက ကက လကထပခငၿပ” ဟ ကက ေျပာေသာအခါ…

Page 514: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 513

“အက မခြႏငဘး၊ ကကတ႔ ျမနျမန လကထပရေအာငေနာ” ဟ ကကက ကေလးလ ပဆာေသာအခါ… “အေမတ႔ကမား သေဘာမတလ႔ အန႔ ကက ေဝးၾကရင ကကေလ အ႐းႀကးတစေယာကလ ေဆာကတညရာမ ျဖစေနမာပ အငယရယ…” ဟ ကက ခၽြေသာအခါ… “ကက႔ဘဝမာ အငယမ အငယပ၊ ကက အတတေနခငလၿပ” ဟ သညးေသာအခါ အသည ကက႔စကားတ႔က ေျမဝယမက စတခ ယၾကညခမပါသည။ အသည ကက႔က ခစရေသာ အခစက အငအားႏယ ေမြးဖြား၍ အေမက ရငဆငခပါသည။ “ကကန႔အ လကထပေတာမယ အေမ၊ ကက႔မဘေတြက စကားလာ ေျပာရင လကခလကပါ အေမ။ အ ကက႔က လကထပဖ႔ ဆးျဖတၿပးသားပါ” ဟ အေမက အ ဖြငေျပာေသာအခါ အေမသည တစခါမ မ႐ကဖးေသာ အ၏ ပါးျပငက လက ငါးေခာငးရာ ထငေအာင ႐ကခသည။ “အ… ငါက နငက လာေတာငးရင လကခလကရမယ ဟတလား။ နငက ခငေမာငစးက ယရေအာင ခငေမာငစးအေၾကာငး နင ဘယေလာကမား သလ႔လ” အေမသည ေဒါသေၾကာင တနယငလႈပခါကာ အ၏ ဆပငစတ႔က ဆြ၍ အက ေမးေနပါသည။ “ကက႔အေၾကာငးက အ သဖ႔ မလဘး အေမ။ အ ကက႔က ခစတယ။ ကက႔က လကထပမယ။ ကက႔က ယတယ။ ကကကလညး အက သပခစတာ အေမရ႕” ဟ အသည ရငတြငးမပင အေမက တးတးျပနေျပာေနမပါသည။ ငေၾကာရညတတေသာ အ၏ ဇြေၾကာင အေမသည ႏႈတခမးက တငးတငးကကလက ေဝသေသာ မကရညစကတ႔ျဖင အဆႏၵက လကေလာလကပါသည။ “ကၽြနမ သမး အက သမးအရငးလ ဆးမႏငပါတယ၊ အစကႀကး။ အစကႀကးတ႔ သမးအရငးလ ေမြးပါ။ သ႔ဆႏၵအေလာက သ ဆးျဖတတ ကစၥမ႔ သမး အ ျဖစလာမယ ျပနာတငးက သမးကယတင ခစားပါ။ အေမအမက ျပနဖ႔ အေမက အားကးဖ႔ မလေတာဘး။ အေမက အၿပးထားခသလ သမးက အေမ အၿပးစြန႔လႊတလကၿပ” ဟ အေမသည လႀကးစရာႏင လာေတာငးေသာ ကက႔မဘမားက အပႏ၍ အက အၿပးအပင ထညလကသည။ သညတနးက အေမက ရကစကလြနးသညဟ အ ထငခပါသည။ အေမက ကနေတာေသာအခါ မကရည တစစက မဝဘ ႏႈတခမးက တငးတငးေစထားေသာ အေမက အ နားမလညႏငခပါ။ သ႔ေသာ အအနားတြင ကက ရေသာအခါ အတြင အငအားအျပည ရေနခပါသည။

□ ကက႔ အမသ႔ အ ေျခတစလမး စဝငကတညးကပင အ မားၿပက အ သခသည။ အအား ေအးစကေသာ အၾကညျဖင ကက႔အေမႏင မမႀကးတ႔၏ ႀကဆမႈေၾကာင အ ေျခလမး

Page 515: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 514

ပကခသည။ အက ခစသည ဆသာ ကကသည အ၏ မခရာ မဟတခ။ ကကသည အဘကတြင ရပတညမႈ မရခ။ သညလႏင မလြန႔သာ မလးသာေသာ အဘဝ ခရးရညအတြက အ ရငတြင သမး ခဝငလာခသည။ “ကကေနာ သညေန႔ ေစာေစာျပနခ သလား။ အ ေဆးခနးသြားစရာ ရတယ” အတ႔ ရငမ ဧညသညက အ ေကနပစြာ ႀကဆဖ႔ အသငပင။ “ဘာလ အ၊ ေဆးခနးျပရေအာင ဆေတာ…” ကကက အခနးဝဆမ ျပနလာရငး ေမးလကသည။ “ဟတတယ ကက… သားလား သမးလားပ။ အကေတာ သမးပ လခငတယ ကကေရ။ ဒါမ အအေဖာ တးတးေဖာေလ။ သ႔အေဖ ဆးတအေၾကာငး အတ႔ သားအမ တးတးေျပာေဖာ ရေအာငေပါ ဟ… ဟ…” အက ကက႔က စရငး ေျပာလကသည။ “စတကးမယဥစမးန႔ အရယ၊ သားသမး မေမြးခငစမးပါန႔၊ လြတလြတလပလပ ေနပါဥးကြာ၊ ကက ကေလးကစၥ စတမဝငစားဘး” ကက႔စကားေၾကာင အ တနလႈပသြားမသည။ “အ တကယရေနတာလား၊ လႏေသးတယ မဟတလားဟင။ ကက ေဆးဝယခမယ။ ေဆးေသာကပစလကေနာ” “ဘာေျပာတယ ကက၊ အ ေဆးမေသာကႏငဘး။ အ သားသမးက အ ေမြးမယ သလား” အသည တနယငေမာဟကစြာျဖင ကက႔က ေအာပစလကမသည။ “ေအး… ေျပာမရလညး ေမြးေပါကြာ၊ ငါက ကေလး ခစတာ မဟတဘး။ ဒေတာ တာဝနလညး မယႏငဘး၊ ခစလညး မခစဘး” ေျပာရငး အခနးျပငသ႔ ထြကသြားေသာ ကက႔က ၾကညရငး အပရာထကတြင အ လမငပစလကပါသည။ “ကယေယာကားက ကေလး မလခငေသးဘး ဆရငလညး အလလကၿပး မယန႔ဥးေပါ။ အခေတာ လက ေသးေသး ဇြက ႀကးႀကးရယ၊ ဘယလ မနးမစားပါလမ” အခနးဝဆမ ကက႔အေမ အသက ၾကားလကရသည။ ေနာကထပ ေပၚလာေသာ ေျခသတစစ။ အခနးဝတြင ရပလကေသာ ကက႔ မမႀကး။ အသည အခနးတခါးက ခပျပငးျပငး ဆြပတလကသည။ သညမ ရကစကတတေသာ မသားစအတြငးသ႔ သကေရာကခမေလျခငး။ အ ႏလးသားတ႔ နာကငေနသည။ မကရညစတ႔ႏငအတ အ ကယေလာငစြာ ေအာပစလကသည။ “အ ကေလးက အ ေမြးမာပ”

□ တကယတမး ေမြးဖြားခနတြငလညး အသည အငအားမစြာ သမးက ေမြးဖြားခရပါသည။ “ကက ဒေန႔ ႐းမတကန႔ေနာ။ အ ေနမေကာငးခငဘး။ ဒေန႔ ဗကထမာ တစမ းပ ကကရယ။ ေဆး႐သြားဖ႔ေတာ အ အဆငသင ျပငထားတယ။ ကက အအနားမာေနေနာ”

Page 516: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 515

အသည တငးကပကပႏင နာကငစ ဗကက လကျဖငဖရငး ကက႔က ေျပာလကမသည။ “ဟာ… အကလညး ကက စာရငးစစဖ႔ရတယ။ ေမဥးန႔ ခရးထြကဖ႔ စစဥၿပးသား အရ႕။ အစအစဥ ဖကလ႔ မေကာငးဘး။ ေဆး႐အထေတာ ကက လကပ႔ေပးမာေပါ၊ ေဆး႐မာ ဆရာဝန ဆရာမေတြက အားကးရပါတယ။ ကက မလပါဘး၊ ေမေမန႔ မမႀကးလညး လကခခင လကခမာေပါ” ႐းသြားဖ႔ အဓကျပငေနေသာ ကက႔က ၾကညရငး အ ရငထတြင စးရနာကငေနပါသည။ တကယလညး ကကသည အက ေဆး႐သ႔ ပ႔႐သာ ပ႔ေပးခပါသည။ မနးမတစေယာက၏ မးဖြားမႈထက ႐းတြင ခနးဆထားေသာ ေမဥးက အေရးႀကးေနပါသလား။ ႏႈတခမးတ႔က တငးတငးကကထားလကမသည။ ေဆး႐ သဆနခါကြကတ႔က မလႊတတမး အားျပဆပကင ထားလကမသည။ လမကလာေသာ မကရညစတ႔ကမ အ သတမပစေတာ။ “သမးေလး… အ” “အေမ…” ပေလာငေသာ ရငတြငးသ႔ စးဝငၿငမးေအးေစေသာ ေရတစစကပါပ။ အသည အေမအသ ၾကားကာမ ပ၍ ဝမးနညးလာမသည။ အေမရငခြငတြင အေမက ဖက၍ ဝမးနညးစြာ ႐ႈကငလကသည။ “မငန႔ေလ သမးရယ၊ သမးက သပအားငယတတတာပ။ က… ပရတရြတ။ အေမန႔ လမးတြေလာကမယ။ အားေဆးေတြလညး ေသာကထားတယ မဟတလား။ ေနေကာငးမာေပါ။ ဘာမ မေၾကာကန႔ေလ” အေမထမ အားေဆးဆမ အသည အားေဆးတစပလငးပင ဝယတကေဖာ မရေသာ ကက႔က ပ၍ နာၾကညးလာမသည။ အေမက ယလာေသာ ဆြျခငးႏစလးက ေနရာခလကသည။ ဆြျခငးတစလးထတြင ကေလး အႏးပတအျဖမား၊ ကနျခငးတစလးတြင ငါးရ႕ေျခာက ဆစမပလငး၊ ငါးေၾကာႏင ေဆးပလငးမား။ အ မကလးက စမတလကသည။ မကရညစတ႔က စးကဆ။ “ကေလးဖ႔ အႏးဝယဖ႔ လတယ” ဟ ေျပာခစဥက “အတ႔က အလြနအမငး အပသးခငတယ။ အမမာ ကက႔ ေရလပဆးေတြထက ယသးပါလားကြာ။ ဘာဝယဖ႔ လမလ။ အဒလ အပကနခငတာေၾကာင ေမေမန႔ မျဖစတာဘ။ ၿပးေတာ ေမေမ မေကာငးဘး ေျပာခငဥးမယ” ဆသည ကက႔အေျပာက အ သတရလကမသည။ ယခ အ အေမကေတာ မျမငရေသးေသာ ေျမးအတြက အႏးအျဖတ႔ အဆငသင။ “သမးက အေမ လာမေတြ႔ေပမ သမးမာ ကယဝနေဆာငၿပ ဆကတညးက လအပတာေတြ သမးအတြက ဝယထား စထားတယ။ အဂၤလမာလသတလညး ေန႔တငး ရြတေပးတယ။ ဟျခငးထမာ နႏြငးမႈန႔ပလငး၊ စမနကပလငး၊ အကနပါတယ သမးရ႕”

Page 517: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 516

အေမ ေျပာသမက နာကငေသာ ေဝဒနာတ႔ျဖင အ ၾကားေနမသည။ အဘဝတြင အေမက ရကစကေလျခငးဟ ထငခမသညကပင အ ယက းမရ ျဖစေနခသည။ ေခၽြးေစးတ႔ျဖင ေမာဟကေသာ ေဝဒနာ၊ နာကငေသာ ေဝဒနာတ႔ျဖင အ သတမ လြငေမာသြားသည။ “…ေအာပေရးရငး ဝငရမယ” ဆရာမ ေဒၚေနာကးဆေဖာ၏ အသက အ ေနာကဆး ၾကားလကသည။ သညေနာကေတာ အအတြက တစကမာၻလး အေမာငခညးပါပ။ တစခါတစရ ေလထ ျမငသြားသကသ႔ တစခါတစရ နက႐ႈငးေသာ ေခာကကမးပါးႀကးအတြငး ကသြားသကသ႔ အ ရငထတြင ပလက ေအးသြားလကႏင။ “သမးေလး… သမးေလး… အ” အေဝးႀကးမ နက႐ႈငးေမာငမညးေသာ ကမာၻတစခမေခၚသ၊ ပတငသ၊ အေဝးမ… ပပေလး…။ “အ… အေလး… သမး” ကကလား၊ ကက႔အသလား၊ အေမလား၊ ေဝးလက နးလက၊ ေလးလေသာ မကခြတ႔က ဖြငၾကညသည၊ မရ၊ ႀကးစား၍ ဖြငရသည မရ။ “သမးေလး… အ၊ သမးေလး သတရလားဟင” “အေမ” ေခၚၾကညမသည။ ေလးလေသာ ႏႈတခမးတ႔မ အသတ႔ ထြကမလာ။ “သမး အ၊ သတရလားဟင သမး” “အေမ…” “ဟတတယ သမး၊ အေမ ရတယ။ သမး သတရၿပ မဟတလား။ သမး ဖြားဖ႔ ခကလ႔ ေအာပေရးရငး ဝငရတယ။ ခငေမာငစး ခရးသြားေတာ အေမပ လကမတထးလကတယ။ ဒမာ အရ႕ သမးေလး” အေမသည ဗနးအတြငးမ နေထြးေသာ သမးေလးက အ ျမငသာေအာင ချပပါသည။ အအတြက အငအားစတ႔ပင။ “အ ေနေကာငးလား၊ ကကလညး ဒမနကမ ျပနေရာကတယ။ ဒ ေရာကေတာ ေျပာငးဖ႔ေရႊ႕ဖ႔ အစအစဥ ၾကားရတယေလ။ ကကေရာ ေမဥးပါ ရနကန ေျပာငးရမယ အရ႕။ အအေမ လာၾကညတယဆ။ ကက မလာလညး ျဖစတယ မဟတလား” ကက႔အေမးေၾကာင အ အၾသစြာ ကက႔က ေငးၾကညေနမပါသည။ အ မငမပါ။ သမးက ေမြးဖြားၿပး ၅ ရကေျမာကေန႔တြင အထသ႔ ကကႏင ေမဥး ေရာကလာျခငး ျဖစသည။ “ကကက ေျပာငးဖ႔ စစဥရမာဆေတာ အတ႔ ေဆး႐ဆငးရင အ အေမအမမာပ ေနဥးေပါ” ကက႔ စမခကက အ ေကနပစြာ လကခလကပါသည။

Page 518: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 517

“ေမဥးလညး ရနကန ေျပာငးရမာ အရ႕၊ အဒါ ေျပာငးဖ႔ေရႊ႕ဖ႔ ကခငေမာငစးကပ အားကးေနရတယေလ” ေမဥး၏ နရလပေနေသာ ႏႈတခမးႏစလႊာက အ ေငးၾကညေနမသည။ “အ ကက႔က ေမဥး တစသကလး အားကးဖ႔ေကာ စတကးမထားဘးလား” ဟေသာ အေမးကမ အရငထမာသာ သမးထားလကပါသည။ ပခးခငး ထလက ရယေမာ ေပာရႊငစြာ ထြကသြားေသာ ကကႏင ေမဥးက အ ရငနာစြာ၊ နာၾကညးစြာ ၾကညေနလကပါသည။ သမးက တစခကမ ၾကညေဖာမရေသာ ကက႔က အ အၾသေနမသည။ ဤအခါတြင ‘ခငေမာငစးအေၾကာငး ညညး ဘယေလာကသသလ မအ’ ဟေသာ အေမ ေမးခြနးက ၾကားေယာငမသညႏင အမ။ ‘အ မသခပါဘး အေမ၊ ကက႔က အ ခစတယ ဆတာပ သလကပါတယ’ ဟ အေမက ရငထမာပ ေျဖရငး ေတာငးပနေနခမပါသည။

□ သမးေလး သးလအရြယတြင ကက႔ထမ ကြာရငးရန စာခ ပတစစႏင စာတစေစာငက အ ဖတခရပါသည။

‘‘‘‘ကကန႔ကကန႔ကကန႔ကကန႔ ေမဥးလညးေမဥးလညးေမဥးလညးေမဥးလညး လကထပဖ႔လကထပဖ႔လကထပဖ႔လကထပဖ႔ စစဥၿပးၿပစစဥၿပးၿပစစဥၿပးၿပစစဥၿပးၿပ အ။အ။အ။အ။ ေအးစကစကေအးစကစကေအးစကစကေအးစကစက အန႔အန႔အန႔အန႔ ေနရတာေနရတာေနရတာေနရတာ ကကကကကကကက ပငးတယပငးတယပငးတယပငးတယ အ။အ။အ။အ။ ေမဥးန႔ေမဥးန႔ေမဥးန႔ေမဥးန႔ ေနရတာေနရတာေနရတာေနရတာ ကကကကကကကက ေပာတယေလ။ေပာတယေလ။ေပာတယေလ။ေပာတယေလ။ အမာအမာအမာအမာ အအအအ အားကးတအားကးတအားကးတအားကးတ အေမအေမအေမအေမ ရသားပ။ရသားပ။ရသားပ။ရသားပ။ ကကကကကေလ၊ကေလ၊ကေလ၊ကေလ၊ မအေပၚမအေပၚမအေပၚမအေပၚ မေကနပမတငးမေကနပမတငးမေကနပမတငးမေကနပမတငး အကအကအကအက ကကကကကကကက သပမနးသပမနးသပမနးသပမနး မနးသြားတယ။မနးသြားတယ။မနးသြားတယ။မနးသြားတယ။ မေၾကာငမေၾကာငမေၾကာငမေၾကာင အကအကအကအက ကကကကကကကက အရယမတာ။အရယမတာ။အရယမတာ။အရယမတာ။ အကအကအကအက ႏပစကသလႏပစကသလႏပစကသလႏပစကသလ ျဖစသြားတယေနာ။ျဖစသြားတယေနာ။ျဖစသြားတယေနာ။ျဖစသြားတယေနာ။ အခအခအခအခ ေပးလကတေပးလကတေပးလကတေပးလကတ စာခပမာစာခပမာစာခပမာစာခပမာ အအအအ လကမတထးေပးလကပါလကမတထးေပးလကပါလကမတထးေပးလကပါလကမတထးေပးလကပါ’’’’

ကက႔စာက ဖတ၍ သညတစခါေတာ အ မကရညမကမေတာပါ။ ဤစာခပတြင လကမတေရးထး ကြာရငးျခငးျဖင ခငတြယမႈ သေယာဇဥက ျဖတေတာကသြားႏငပါသလား။ သမး၏ အေဖအျဖစမေကာ ကက လြတေျမာက ကငးရငးပါသလား။ မာေကာခကထနေသာ ႏလးသညးပြတျဖင စာခပတြင အ လကမတေရးထးေပးခပါသည။ နာကငျခငး၊ ကြအကေကမြျခငး ေဝဒနာတ႔ျဖင အဘဝက အ ေျဖာငမတစြာ တညေဆာကႏငခပါသည။ ယခဆလင သမးသည ၁၄ ႏစေကာခၿပ။ ကးတနးေကာငးသ တစေယာက ျဖစေနၿပ။ အဘဝအတြက သမးသည ‘ဆ’ ပင။ သမး ‘ဆ’ ေခၚ ျမတဆမြနသည အ၏ ခရးေဖာေကာငးတစေယာက ျဖစပါသည။ ဆ တကသလေရာကဖ႔ တစႏစေကာသာ လေတာသည။ အထက ရညလားေသာ အရပႏင၊ အထက ဖြ႔ၿဖးေသာ ကယလးႏင၊ ဖေအ၏ သြားတကမ းႏင ရယလကလင ခြကဝငသြားေသာ ပါးခ ငေလးမားႏင ခစစရာ ဤသမး ဆအား ကကကသ႔ ႐ငးစငးေသာ၊ ရကစကေသာ ေယာကားမ းက ဘဝခရးအတြက အေရြးမမားရန အ သငျပရေပဥးမည။

Page 519: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 518

အ ဘဝခရးအတြက ဤကနသနးေပါငလ အေကြ႔အေကာက အဖအထစမားစြာက အ ေလာကခရသည။ အေမႏင အဘြား၏ ရငခြငေႏြးတြင အအတြက သမး ‘ဆ’ သညလညး အငအားသစတစခ ျဖစခသည။ သညကနသငးေပါငက ေကာ၍ လယကြငးစမးက ျဖတလကလင တစဖကတြင ျပန႔ျပးညညာေသာ ေျမနလမးႏင လငးထငးေသာ ေရာငျခညတနးတ႔ ရေနေပသည။ သညလပါပ။ ကကႏင ဆကႏႊယခေသာ သမဒယေသာက ဒကၡတ႔က ဆစညးခစားရၿပး တစဖကတြင အအတြက အ႐ဏဥးသည ႀကလက။

မသကေဆြ ႐ႈမဝ႐ပစမဂၢဇငး၊

၁၉၈၉၊ ဇြနလ။

Page 520: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 519

အမျပနလမးအမျပနလမးအမျပနလမးအမျပနလမး((((မမမမသဂႌသဂႌသဂႌသဂႌ)))) အခနေစာေသးေသာလညး အပရနက ျပငးျပေနၿပ။ ဟအေဝး လယကြက အစပတြင လတခ ႕ စလက ရပေနၾကသညက တလပ လႈပရားေနသည ေလပၾကားမ ျမငေနရသည။ ထြနေရးငငထားေသာ ေျမႀကးအေျမႇာငးမားက သတထား၍ ေကာျဖတေလာကလာခ၏။ စးထားေသာ အာဒဒါစဖနပက မာေကာေသာ ေျမစငခမားေပၚ နငးလာသည။ ဥးထပအရပက ဖးထားေသာ ေနကာမကမန ေနာကမ သမ၏ မကလးမားက လယကြငးျပငက ေသေသခာခာ ရာေဖြၾကည႐ႈလာသည။ လယကြကမားထမ ေျမေဆးတမား ေကာကရဖးေၾကာငး မတေဆြမားက ေျပာဖးသည။ ခပလမးလမးတြင အနရငေရာင အတပအစႀကးမား ဟတစစ သညတစစ တညရေနၾကသည။ ႐တတရက ေစတပက၊ ဂပထးပကမားဟ မသသာ။ ပျပငးေျခာကေသြ႔ေသာ ေလေၾကာင သမ၏ ပးသားရပအကႌက ေခၽြးျဖင ရႊေနသည။ မေဟာငးေသးေသာ ဂငးေဘာငးဘေၾကာင ေပါငအတြငးမား ပြနး၍ ယားေနသည။ “မနးမတနမ လျမငကြငးမာ ကတလ႔လညး မျဖစေသးပါဘး၊ ဒကၡပ” ဟ စဥးစားလကရငး “မနးမတနမ” ဟေသာ စကားက တြငတြငသးတတသ ဘြားေအႀကးက သတရမ၍ ၿပးလကသည။ ဘးဆပတ ေၾကာေၾကာတြင စနဆထးထး၍ န႔သာျဖ ေျခဆးေခါငးဆး လမးကာ ေကြလကဖကရည ပနးကနက လကသနးကေလး ဆန႔ထတ၍ ရြရြကေလး ကငရငး မမအား မကစေမး၍ ၾကညတတေသာ ဘြားဘြားပက ျမငလာသည။ ႏငးဆပနးပ ေရးထားသည ေကြလကဖကရညစ၊ အဂၤလနတြင ႀကးျပငးခ၍ အဂၤလပေသြး တစစကမ မပါေသာလညး အဂၤလပလးလး ျဖစေနသည ဖခင၏ စတႀကက တစအမလး ႏငးဆပနးပေတြက လႊမးေနသည။ ဆဖာစြပမားမာလညး ႏငးဆ၊ အခနးဆးမာလညး ႏငးဆ၊ ျမနမာျပည ရာသဥတႏင ပရြကဆတဒဏ မခႏင၍သာ နရကပစကမား မသးခ၍ ေတာေတာသည။ မဟတလင နရမာလညး ႏငးဆ ေဖြးေဖြးလႈပဥးမာ ေသခာသည။ မြနးကပေသာ စတက ေခါငးခါပစလကၿပး သန႔ရငးေသာ ေလပက အားပါးတရ ႐လကသည။ “လြတလပလကတာ၊ ကယျပနလကတာ၊ ဘရားပကေတြက ဒေလာက သာယာမယ မထငခဘး၊ နရေဆးေရးေတြကလညး ကြာ … တကယပ၊ ဖလင ေလာကမယ ထငပါရ႕၊ မဟတရင မာဂဆက ခဏေခးရမာပ၊ သ႔ေျခေထာကနာ သကသာရ႕လား မသဘး၊ အငးေလ… နကျဖနေလာကဆရင သ လကႏငမာပါ၊ နညးနညးပ ခကမတာပါ၊ သရပစၥယာမာ ပငးမားေနလား မသဘး…” ဟတယတြင ကနရစခေသာ ျပငသစမ မတေဆြက လမးသတရလကသည။ ေစာေစာကလစ ရပေနရာသ႔ သမ နးကပလာခၿပ။ ေကာငေလး ႏစေယာက၊ သးေယာက။ (၁၄-၅) ႏစေလာက အလြနဆး၊ အကႌဗလာ တခ႕၊ စြပကယစတ ဝငလက တခ ႕၊ ပဆးညစညစမား ဝတထားၾကသည။ ၁၂ အရြယ မနးကေလးတစဥးက ႏပတြေလာငးက လခညစျဖင ဆြသတၿပး ေသေသသပသပ ျပနဝတလကသည။

Page 521: mmcybermedia. com

mmcybermedia. com

ttyyppiinngg -- tthhaanntthhaannnnaaiinngg && ေငြဇငေယာေငြဇငေယာ ,, ppddff -- lluucckkyy8822 520

သမက ကငမရာႀကးက ပခးေပၚ ပငလြယရငး မကမနေနာကမ မသမသာ ေစြၾကညလကသည။ အကခတ၍ မရေသာ မကႏာေပးမားျဖင မမက စးစကၾကညေနၾကသည။ ဘရားပြ ႐သြငးျပသည အထးအဆနး တစခခက ၾကညသလ။ ရနလသညပမဟတ။ စးစမးသည သေဘာ။ ဝတစားထားပက ေျခဆးေခါငးဆး ၾကညၾကသည။ ေကာငေလးေတြ လကထတြင ဓားမမား ကငထားသညက သမ သတျပမသည။ ေခြးညပနပန ႏစေကာငက ေဆာငေၾကာငထငေနၾကသည။ ေခြးမားကလညး စးစးၾကညေနၾကသည။ တစေကာငက ႏႈတသးက ဖြ၍ မာနဖလကသည။ ေကာငေလးတစေယာကက လညေငါကလက၏။ ေခြးက ‘အ’ခန တစခက အသျပ၍ ကယက ႏြ႔၍ အၿမးယမးကာ ျပးပာစြာျဖင သခငက ေမာၾကညလကၿပး မမက ေငးၿမ ေငးေနသည။ “ဘာလမးလ မသဘးေတာ” ေကာငမေလး၏ အသ။ “ယးဒယား ထငတယ၊ မဟတရင ဂပနပ” “ဘယကလာ ဂပနရမာလ၊ အသားမ မျဖတာ” “အမယ၊ ဂပနေတြလညး မညးတာပါပေတာ၊ အေဖ ေျပာတယ” “ႀကႀကဖနဖန၊ ဂပနဆ ျဖတာပါဟ” “သ႔ဥးထပႀကး ၾကညစမးေဟ၊ လငပနးႀကး ကေနတာပ” “လကပတနာရေလးက လတယေတာ” ေျခလမးအနညးငယ ပသြကလက၍ သတ႔အသေတြ ေဝးေဝးကနရစသည။ ငါမား ျပနေျပာလကရင ေတာေတာလန႔သြားမယဟ ေတြးရငး ၿပးေနသည။ အငးေလ… ဒလ ဝတထားေတာလညး ျမနမာလ႔ ဘယထငမလ။ လမးမားမား ေလာကရမာဆေတာ ဒလပ ဝတရေတာမေပါ။ ဒလအပမ းထ ထဘန႔ဆ ေသရခည၊ တေတြးမ းခလကသည။ ခါတငး သယေနက ေရဘးက ဟတယတြင ေမရစၿပ။ မေန႔က ေရဘးက မာဂက သယခသျဖင ဟတယ ျပနအေရာက သ႔ပစၥညးမားအနားတြင ခထားခသည။ မနကေစာေစာ မမထြကလာေတာ သတမျပမ။ အမတစအမ ျဖစျဖစ၊ ရြာျဖစျဖစ ေရာကရငေတာ ေရေတာငးေသာကမပ။ ရြာထ ဝငရငေတာ ေခြးေတြ ေဟာငၾကဥးမည။ စစညည စးရစြာ ေဟာငၾကေသာ ေခြးပနမားက ေတာေတာေၾကာကမသည။ အနားမကပေသာလညး မေန႔က ရြာထ ျဖတသညတစခနလး မလမးမကမးမ လက၍ ေဟာငသညႏင ဘယက ဘယက အလလ ေရာကလာသည မသေသာ ကေလးငယမားလညး တ႐နး႐နး ဝငးရလကလာၾကေတာသည။ ခလတတကသ တက၊ ေနာကျပနေလာကသ ေလာကန႔ ၿခရလာသည ကေလးတပႀကးက တေငးေငး ခတကလာသညႏင မာဂ၏ ေနေလာင၍ နရေသာ မကႏာမာ ခရမးသးေရာင သမးလမတတ ျဖစလာေတာသည။ ခပလမးလမးတြင အတနငယ ႀကးမားေသာ ပထးတစခက ျမင၍ ရပအကႌအတထမ ေျမပစာရြကက ထတယျဖန႔လကၿပး ေနကာမကမနက မ,လကသည။ စးရေသာ အလငးေရာငက မကလးမားက ႐ကခတလကသည။ မကစက ႐ႈ႕၍ အဂၤလပလေရးထားေသာ နာမညမားက မနညး အသထြက ဖတေနရသည။ အလငးေရာင စးစးထတြင စာလးမားက ခနေပါကေနသလ၊

Page 522: mmcybermedia. com
Page 523: mmcybermedia. com
Page 524: mmcybermedia. com
Page 525: mmcybermedia. com
Page 526: mmcybermedia. com
Page 527: mmcybermedia. com
Page 528: mmcybermedia. com
Page 529: mmcybermedia. com
Page 530: mmcybermedia. com
Page 531: mmcybermedia. com
Page 532: mmcybermedia. com
Page 533: mmcybermedia. com
Page 534: mmcybermedia. com
Page 535: mmcybermedia. com
Page 536: mmcybermedia. com
Page 537: mmcybermedia. com
Page 538: mmcybermedia. com
Page 539: mmcybermedia. com
Page 540: mmcybermedia. com
Page 541: mmcybermedia. com
Page 542: mmcybermedia. com
Page 543: mmcybermedia. com
Page 544: mmcybermedia. com
Page 545: mmcybermedia. com
Page 546: mmcybermedia. com
Page 547: mmcybermedia. com
Page 548: mmcybermedia. com
Page 549: mmcybermedia. com
Page 550: mmcybermedia. com
Page 551: mmcybermedia. com
Page 552: mmcybermedia. com
Page 553: mmcybermedia. com
Page 554: mmcybermedia. com
Page 555: mmcybermedia. com
Page 556: mmcybermedia. com
Page 557: mmcybermedia. com
Page 558: mmcybermedia. com
Page 559: mmcybermedia. com
Page 560: mmcybermedia. com
Page 561: mmcybermedia. com
Page 562: mmcybermedia. com
Page 563: mmcybermedia. com
Page 564: mmcybermedia. com
Page 565: mmcybermedia. com
Page 566: mmcybermedia. com
Page 567: mmcybermedia. com
Page 568: mmcybermedia. com
Page 569: mmcybermedia. com
Page 570: mmcybermedia. com
Page 571: mmcybermedia. com
Page 572: mmcybermedia. com
Page 573: mmcybermedia. com
Page 574: mmcybermedia. com
Page 575: mmcybermedia. com
Page 576: mmcybermedia. com
Page 577: mmcybermedia. com
Page 578: mmcybermedia. com
Page 579: mmcybermedia. com
Page 580: mmcybermedia. com
Page 581: mmcybermedia. com
Page 582: mmcybermedia. com
Page 583: mmcybermedia. com
Page 584: mmcybermedia. com
Page 585: mmcybermedia. com
Page 586: mmcybermedia. com
Page 587: mmcybermedia. com
Page 588: mmcybermedia. com
Page 589: mmcybermedia. com
Page 590: mmcybermedia. com
Page 591: mmcybermedia. com
Page 592: mmcybermedia. com
Page 593: mmcybermedia. com
Page 594: mmcybermedia. com
Page 595: mmcybermedia. com
Page 596: mmcybermedia. com
Page 597: mmcybermedia. com
Page 598: mmcybermedia. com
Page 599: mmcybermedia. com
Page 600: mmcybermedia. com
Page 601: mmcybermedia. com
Page 602: mmcybermedia. com
Page 603: mmcybermedia. com
Page 604: mmcybermedia. com
Page 605: mmcybermedia. com
Page 606: mmcybermedia. com
Page 607: mmcybermedia. com
Page 608: mmcybermedia. com
Page 609: mmcybermedia. com
Page 610: mmcybermedia. com
Page 611: mmcybermedia. com
Page 612: mmcybermedia. com
Page 613: mmcybermedia. com
Page 614: mmcybermedia. com
Page 615: mmcybermedia. com
Page 616: mmcybermedia. com
Page 617: mmcybermedia. com
Page 618: mmcybermedia. com
Page 619: mmcybermedia. com
Page 620: mmcybermedia. com
Page 621: mmcybermedia. com
Page 622: mmcybermedia. com
Page 623: mmcybermedia. com
Page 624: mmcybermedia. com
Page 625: mmcybermedia. com
Page 626: mmcybermedia. com
Page 627: mmcybermedia. com
Page 628: mmcybermedia. com
Page 629: mmcybermedia. com
Page 630: mmcybermedia. com
Page 631: mmcybermedia. com
Page 632: mmcybermedia. com
Page 633: mmcybermedia. com
Page 634: mmcybermedia. com
Page 635: mmcybermedia. com
Page 636: mmcybermedia. com
Page 637: mmcybermedia. com
Page 638: mmcybermedia. com
Page 639: mmcybermedia. com
Page 640: mmcybermedia. com
Page 641: mmcybermedia. com
Page 642: mmcybermedia. com
Page 643: mmcybermedia. com
Page 644: mmcybermedia. com
Page 645: mmcybermedia. com
Page 646: mmcybermedia. com
Page 647: mmcybermedia. com
Page 648: mmcybermedia. com
Page 649: mmcybermedia. com
Page 650: mmcybermedia. com
Page 651: mmcybermedia. com
Page 652: mmcybermedia. com
Page 653: mmcybermedia. com
Page 654: mmcybermedia. com
Page 655: mmcybermedia. com
Page 656: mmcybermedia. com
Page 657: mmcybermedia. com
Page 658: mmcybermedia. com
Page 659: mmcybermedia. com
Page 660: mmcybermedia. com
Page 661: mmcybermedia. com
Page 662: mmcybermedia. com
Page 663: mmcybermedia. com
Page 664: mmcybermedia. com
Page 665: mmcybermedia. com
Page 666: mmcybermedia. com
Page 667: mmcybermedia. com
Page 668: mmcybermedia. com
Page 669: mmcybermedia. com
Page 670: mmcybermedia. com
Page 671: mmcybermedia. com
Page 672: mmcybermedia. com
Page 673: mmcybermedia. com
Page 674: mmcybermedia. com
Page 675: mmcybermedia. com
Page 676: mmcybermedia. com
Page 677: mmcybermedia. com
Page 678: mmcybermedia. com
Page 679: mmcybermedia. com
Page 680: mmcybermedia. com
Page 681: mmcybermedia. com
Page 682: mmcybermedia. com
Page 683: mmcybermedia. com
Page 684: mmcybermedia. com
Page 685: mmcybermedia. com
Page 686: mmcybermedia. com
Page 687: mmcybermedia. com
Page 688: mmcybermedia. com
Page 689: mmcybermedia. com
Page 690: mmcybermedia. com
Page 691: mmcybermedia. com
Page 692: mmcybermedia. com
Page 693: mmcybermedia. com
Page 694: mmcybermedia. com
Page 695: mmcybermedia. com
Page 696: mmcybermedia. com
Page 697: mmcybermedia. com
Page 698: mmcybermedia. com
Page 699: mmcybermedia. com
Page 700: mmcybermedia. com
Page 701: mmcybermedia. com
Page 702: mmcybermedia. com
Page 703: mmcybermedia. com
Page 704: mmcybermedia. com
Page 705: mmcybermedia. com
Page 706: mmcybermedia. com
Page 707: mmcybermedia. com
Page 708: mmcybermedia. com
Page 709: mmcybermedia. com
Page 710: mmcybermedia. com
Page 711: mmcybermedia. com
Page 712: mmcybermedia. com
Page 713: mmcybermedia. com
Page 714: mmcybermedia. com
Page 715: mmcybermedia. com
Page 716: mmcybermedia. com
Page 717: mmcybermedia. com
Page 718: mmcybermedia. com
Page 719: mmcybermedia. com
Page 720: mmcybermedia. com
Page 721: mmcybermedia. com
Page 722: mmcybermedia. com
Page 723: mmcybermedia. com
Page 724: mmcybermedia. com
Page 725: mmcybermedia. com
Page 726: mmcybermedia. com
Page 727: mmcybermedia. com
Page 728: mmcybermedia. com
Page 729: mmcybermedia. com
Page 730: mmcybermedia. com
Page 731: mmcybermedia. com
Page 732: mmcybermedia. com
Page 733: mmcybermedia. com
Page 734: mmcybermedia. com
Page 735: mmcybermedia. com
Page 736: mmcybermedia. com
Page 737: mmcybermedia. com
Page 738: mmcybermedia. com
Page 739: mmcybermedia. com
Page 740: mmcybermedia. com
Page 741: mmcybermedia. com
Page 742: mmcybermedia. com
Page 743: mmcybermedia. com
Page 744: mmcybermedia. com
Page 745: mmcybermedia. com
Page 746: mmcybermedia. com
Page 747: mmcybermedia. com
Page 748: mmcybermedia. com
Page 749: mmcybermedia. com
Page 750: mmcybermedia. com
Page 751: mmcybermedia. com
Page 752: mmcybermedia. com
Page 753: mmcybermedia. com
Page 754: mmcybermedia. com
Page 755: mmcybermedia. com
Page 756: mmcybermedia. com
Page 757: mmcybermedia. com
Page 758: mmcybermedia. com
Page 759: mmcybermedia. com
Page 760: mmcybermedia. com
Page 761: mmcybermedia. com
Page 762: mmcybermedia. com
Page 763: mmcybermedia. com
Page 764: mmcybermedia. com
Page 765: mmcybermedia. com
Page 766: mmcybermedia. com
Page 767: mmcybermedia. com
Page 768: mmcybermedia. com
Page 769: mmcybermedia. com
Page 770: mmcybermedia. com
Page 771: mmcybermedia. com
Page 772: mmcybermedia. com
Page 773: mmcybermedia. com
Page 774: mmcybermedia. com
Page 775: mmcybermedia. com
Page 776: mmcybermedia. com
Page 777: mmcybermedia. com
Page 778: mmcybermedia. com
Page 779: mmcybermedia. com
Page 780: mmcybermedia. com
Page 781: mmcybermedia. com
Page 782: mmcybermedia. com
Page 783: mmcybermedia. com
Page 784: mmcybermedia. com
Page 785: mmcybermedia. com
Page 786: mmcybermedia. com
Page 787: mmcybermedia. com
Page 788: mmcybermedia. com
Page 789: mmcybermedia. com
Page 790: mmcybermedia. com
Page 791: mmcybermedia. com
Page 792: mmcybermedia. com
Page 793: mmcybermedia. com
Page 794: mmcybermedia. com
Page 795: mmcybermedia. com
Page 796: mmcybermedia. com
Page 797: mmcybermedia. com
Page 798: mmcybermedia. com
Page 799: mmcybermedia. com
Page 800: mmcybermedia. com
Page 801: mmcybermedia. com
Page 802: mmcybermedia. com
Page 803: mmcybermedia. com
Page 804: mmcybermedia. com
Page 805: mmcybermedia. com
Page 806: mmcybermedia. com
Page 807: mmcybermedia. com