midem : le brésil, un ami de longue date

7
8/13/2019 Midem : le Brésil, un ami de longue date http://slidepdf.com/reader/full/midem-le-bresil-un-ami-de-longue-date 1/7 3/2/2014 Midem : le Brésil, un ami de longue date http://abonnes.lemonde.fr/culture/article/2014/02/03/midem-le-bresil-un-ami-de-longue-date_4358698_3246.html 1/7 Midem : le Brésil, un ami de longue date Le Monde.fr | 03.02.2014 à 09h45 • Mis à jour le 03.02.2014 à 11h16 | Par Véronique Mortaigne (/journaliste/veronique-mortaigne/) (Cannes, envoyée spéciale) Les producteurs de disques indépendants brésiliens croient encore à la force du Marché international du disque et de l'édition musicale (Midem) et à leurs chances de faire connaître leurs artistes à l'étranger. Bénéficiant de l'effet Coupe du Monde, le Brésil a reçu de la manifestation cannoise le label « pays invité », donc le droit de se payer un vaste stand au Palais des festivals et trois soirées de concerts sur le parvis. Entre la Musique populaire brésilienne (MPB) et le Midem, les relations sont anciennes, remarque José Carlos Costa Netto, président du BM&A (Brasil Musica & Artes), organisme chargé de promouvoir la musique et les arts de la scène. Dans les années 1960, la renommée internationale d'artistes majeurs comme Jorge Ben ou Elis Regina s'était construite après leur découverte au Midem. Le Brésil est le "pays invité" du Midem 2014 à Cannes, du 1 er au 4 février. |  AFP/VALERY HACHE

Upload: saberforte

Post on 04-Jun-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Midem : le Brésil, un ami de longue date

8/13/2019 Midem : le Brésil, un ami de longue date

http://slidepdf.com/reader/full/midem-le-bresil-un-ami-de-longue-date 1/7

3/2/2014 Midem : le Brésil, un ami de longue date

http://abonnes.lemonde.fr/culture/article/2014/02/03/midem-le-bresil-un-ami-de-longue-date_4358698_3246.html 1/7

Midem : le Brésil, un ami de longuedateLe Monde.fr | 03.02.2014 à 09h45 • Mis à jour le 03.02.2014 à 11h16 |

Par Véronique Mortaigne (/journaliste /veronique-mortaigne/) (Cannes, envoyée

spéciale)

Les producteurs de disques indépendants brésiliens croient encore à la force

du Marché international du disque et de l'édition musicale (Midem) et àleurs chances de faire connaître leurs artistes à l'étranger. Bénéficiant de

l'effet Coupe du Monde, le Brésil a reçu de la manifestation cannoise le label

« pays invité », donc le droit de se payer un vaste stand au Palais des

festivals et trois soirées de concerts sur le parvis.

Entre la Musique populaire brésilienne (MPB) et le Midem, les relations

sont anciennes, remarque José Carlos Costa Netto, président du BM&A 

(Brasil Musica & Artes), organisme chargé de promouvoir la musique et les

arts de la scène. Dans les années 1960, la renommée internationale

d'artistes majeurs comme Jorge Ben ou Elis Regina s'était construite après

leur découverte au Midem.

Le Brésil est le "pay s invité" du Midem 201 4 à Cannes, du 1 er au 4 février. |

 AFP/VALERY HACHE

Page 2: Midem : le Brésil, un ami de longue date

8/13/2019 Midem : le Brésil, un ami de longue date

http://slidepdf.com/reader/full/midem-le-bresil-un-ami-de-longue-date 2/7

Page 3: Midem : le Brésil, un ami de longue date

8/13/2019 Midem : le Brésil, un ami de longue date

http://slidepdf.com/reader/full/midem-le-bresil-un-ami-de-longue-date 3/7

er

E

e

e

Page 4: Midem : le Brésil, un ami de longue date

8/13/2019 Midem : le Brésil, un ami de longue date

http://slidepdf.com/reader/full/midem-le-bresil-un-ami-de-longue-date 4/7

3/2/2014 Midem : le Brésil, un ami de longue date

http://abonnes.lemonde.fr/culture/article/2014/02/03/midem-le-bresil-un-ami-de-longue-date_4358698_3246.html 4/7

En 2012, nouvelle croissance (+ 5,13 %), mais avec une baisse substantielle

du physique (- 10,4 %), qui ne représente dès lors plus que 43 % du

marché, et une poussée remarquable du numérique (+ 83 %). Cette

performance est due en grande partie aux ventes de sonneries de téléphone

portable, un marché en pleine expansion au Brésil.

Les chiffres de 2013 ne sont pas disponibles, mais Marcelo Soares, PDG de

Som Livre, estime que le marché « a baissé de 5 % à 10 % ». Principal

incriminé : Apple qui, au Brésil comme au Mexique, exige le paiement en

dollars de son service iTunes – seuls 10 % de la population possède une

carte de crédit internationale, tandis que le prix moyen d'un iPhone5 est de

700 euros.

LE STREAMING EN PROGRESSION

Le marché du streaming est en large progression. Les ventes numériques

devraient dépasser les ventes physiques à l'horizon 2015, favorisées par

l'arrivée de Deezer et, en 2014, de Spotify. La présence des sociétés de

téléphonie mobile est importante – Oi Rdio  (http://www.oi.com.br/oi/pre-home?

ur l=ht tp%3 A//w w w .oi.com .br /oi/oi-pra -v oce/plan os-serv icos/oi-m ov el/serv icos/serv icos-

pr o-seu-oi-m ov el/oir dio) propose ainsi en partenariat avec l'opérateur Oi un

catalogue de 12 millions de titres en streaming, y compris off line ; pour

compléter, la plateforme Oi Música offre des titres en téléchargement, des

sonneries et titres pour mobile. Idem chez l'opérateur TIM et son TIM

Music Store  (http://www.timmusicstore.com.br/) .

On y ajoutera la plateforme de streaming Sonora (ht tp://na pster.ter ra .com.br /) ,

la plus importante d'Amérique Latine et la 3 au monde – présente aussi en

 Argentine, au Chili, en Colombie et au Mexique – qui regroupe près de 10

millions d'utilisateurs par mois. Les artistes nationaux restent les plus

populaires, avec 63 % du marché. En tête des ventes, caracolent « le roi »

Roberto Carlos, les chanteurs de musique sertaneja tels Luan Santana, mais

aussi le Père Marcelo Rossi (h ttp://w ww .padrem ar celorossi.com.br/) , prêtre

célèbre qui utilise la chanson pour recruter des ouailles.

e

Page 5: Midem : le Brésil, un ami de longue date

8/13/2019 Midem : le Brésil, un ami de longue date

http://slidepdf.com/reader/full/midem-le-bresil-un-ami-de-longue-date 5/7

Page 6: Midem : le Brésil, un ami de longue date

8/13/2019 Midem : le Brésil, un ami de longue date

http://slidepdf.com/reader/full/midem-le-bresil-un-ami-de-longue-date 6/7

Page 7: Midem : le Brésil, un ami de longue date

8/13/2019 Midem : le Brésil, un ami de longue date

http://slidepdf.com/reader/full/midem-le-bresil-un-ami-de-longue-date 7/7

3/2/2014 Midem : le Brésil, un ami de longue date

http://abonnes.lemonde.fr/culture/article/2014/02/03/midem-le-bresil-un-ami-de-longue-date_4358698_3246.html 7/7