meniko i outtengetvone qextraorbinarp (tiviti offisiele ... · done something in their capacity as...

Pr

I ,

THE PROVINCE OF TRANSVAAL! ROVINSIE TRANSVAAL1

MENIKO - I

,7.-*4. ,....%- - --- -- „ ,

Official 4a3ette SA14N*0.1. Outtengetvonemawyr.

Qextraorbinarp (tiviti offisiele Retrain-,.;,,Wit(Registered at the Post Office as a Newspaper) -4.7-r-e 0 c 'n Nuusb/ad by (lie Poskantoor Geregistreer)

4431

PRICE: S.A. 40c Plus 5c G.S.T. OVERSEAS: 50c PRYS: S.A. 40c Plus 5c A.V.B. OORSEE: 50e

Vol. 233 PRETORIA 1 JUNE 19901 JUNIE 4685

Administrator's Notice Administrateurskennisgewing

Administrator's Notice 262 1June 1990 Administrateurskennisgewing 262 1 Junie 1990

SOUTH WESTERN MANAGEMENT COMMITTEE SOUTH WESTERN BESTUURSKOMITEE

'APPOINTMENT OF COMMISSION OF INQUIRY INTO AANSTELLING VAN KOMMISSIE VAN ONDERSOEK

- ALLEGED IRREGULAR CONDUCT OF OFFICIALS NA BEWEERDE ONREELMATIGE OPTREDE DEURAND/OR MEMBERS OF THE SOUTH WESTERN BEAMPTES EN/OF LEDE VAN DIE SOUTH WEST-

• MANAGEMENT COMMITTEE ERN BESTUURSKOMITEE

The Administrator hereby makes known in terms of section Die Administrateur maak hierby ingevolge artikel 2(1) van2(1) of the Commissions of Enquiry Ordinance, 1960 (Ordi- die Ordonnansie op Kommissies van Ondersoek, 1960 (Or-

nance No. 9 of 1960), hereafter referred to as the Ordinance, donnansie No. 9 van 1960), hierna die Ordonnansie genoem,that he —

bekend dat by (1)'n kommissie kragtens artikel 2 van die

—

(1)Ordon -has in terms of section 2 of the Ordinance ap- nansie benoem het om ondersoek in te stet na diepointed a commission to inquire into the veracity, betroubaarheid, grondigheid en geregverdigd-validity and justification of allegations of irregu- held van bewerings van onreelmatighede in dielarities in the conduct of the South Western Man- optredes van die South Western Bestuurskomi-agement Committee, more specifically — tee, en veral in die besonder —

(a) allegations of irregularities and corruption (a) besonderhede van onreelmatighede en kor-

as set out in a memorandum dated January rupsie soon uiteengesit in 'n memorandum1989 submitted by the United Civic Asso- gedateer Januarie 1989 wat deur die Unitedciation; Civic Association voorgele is;

(b) bewerings dat sekere lede van die South(b) allegations that certain members of the - Western Management Committee direk of

South Western Management Committee di- indirek van iemand 'n geskenk, beloning of'_ rectly or indirectly exacted or accepted or enige ander vergoeding ge-eis, ontvang of

agreed to accept, or attempted to obtain for ingestem het om to ontvang hetsy vir hulselfthemselves or for any other person, any of vir iemand anders (uitgesonderd die be-gift, reward or other consideration whatso- taling van enige toelae waarop hulle krag-

,

ever (other than the payment to which they tens die regulasies vir die Kleurlinggroepare entitled in terms of the Regulations for ingevolge die Ordonnansie op Plaaslike Be-the Coloured group under the Local Gov- stuur (Uitbreiding van Bevoegdhede) 1962)ernment (Extension of Powers) Ordinance by wyse van aansporing of beloning vir dieof 1962), for or in respect of their services verrig of nalaat van 'n handeling met be-as members of the Committee or on ac- trekking tot hul pligte of werksaamhede ascount of doing or neglecting to do or having lede van die genoemde South Westerndone something in their capacity as mem- Management Committee;bers of the Committee;

(c) die ongemagtigde en onwettige uitgifte van'n brief gedateer 7 Julie 1989 met betrek-

(c) the unauthorised and illegal issue of a letter king tot verhoogde munisipale dienstehef-dated 7 July 1989 regarding increased mu- kingdeur die South Western Managementnicipal service charges by the South West- Committee;

em Management Committee;(d) alle ander bewerings aangaande die feit dat

(d) all other allegations that members of the die South Western Management Commit-South Western Management Committee tee onwettig, of verkeerdelik of sonderacted illegally or wrongfully or without magtiging opgetree het of geweier het omauthority, or refused to exercise their pow- hulle bevoegdhede op 'n behoorlike wyse ofers in a proper manner or at all, or that they glad nie uitgeoefen het nie, of dat hulle

- _ __________9

k

EXTRAORDINARYPROVINCIALGAZETTE,1RINE 1990

are dilatory in the performance of their du- traag is in uitoefening van daardie pligteties for which they are responsible by virtue voortspruitend uit die amp wat hulle be-

of the office which they hold; klee;

(e) to report to the Administrator in regard to (e) om aan die Administrateur verslag oor diethe foregoing and make such recommenda- voorgaande te doen en sodanige aanbeve -

tions as the Commission may deem fit; lings as wat die Kommissie mag goed vind,te maak;

(2) has in terms of section 3(1) and (2) of the Ordi-nance appointed Advocate Henk Botha as chair- (2) ingevolge artikel 3(1) en 3(2) van die Ordonnan-

man and member of the Commission. sie adv. Henk Botha as voorsitter en lid van dieKommissie aangewys word.

GO. 10/3/5/17/13 GO. 10/3/5/17/13

0467k 0467k

•

I

Printed for the Transvaal Provincial Administration, Pta byI

Gedruk vir die fransvaalse Provinslale Administrasie, Pta.Aurora Printers, 161 Mitchell Street, Pretoria West. deur Aurora Drukpers, Mitchellstraat 161, Pretoria-Wes.

_•

PROVINSIALE KOERANT, &TONLE 1990 2157

Ordinance, 1965 (Ordinance 25 of 1965), the Administrator ning en Dorpe, 1965 (Ordonnansie 25 van 1965), verklaar die.

hereby declares Amersfoort Extension 8 Township to be an Administrateur hierby die dorp Amersfoort Uitbreiding 8 totapproved township subject to the conditions set out in the 'n goedgekeurde dorp onderworpe aan die voorwaardes uit -

Schedule hereto. eengesit in die bygaande Bylae.

GO 15/3/2/43/1 GO 15/3/2/43/1

SCHEDULEBYLAE

VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GE-CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION DOEN DEUR DIE STADSRAAD VAN AMERSFOORTMADE BY THE TOWN COUNCIL OF AMERSFOORT INGEVOLGE DIE BEPALINGS VAN DIE ORDON-

UNDER THE PROVISIONS OF THE TOWN-PLAN- NANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1965,

NING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1965, FOR OM TOESTEMMING OM 'N DORP TE STIG OP GE-

PERMISSION TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON DEELTE 31 ('N GEDEELTE VAN GEDEELTE 9) VANPORTION 31 (A PORTION OF PORTION 9) OF THE DIE PLAAS AMERSFOORT TOWN AND TOWN-

FARM AMERSFOORT TOWN AND TOWNLANDS 57, LANDS 57, REGISTRASIE AFDELING HS, TRANS -

REGISTRATION DIVISION HS, TRANSVAAL, AND VAAL, EN GEDEELTE 10, (GEDEELTE VANPORTION 10 (PORTION OF PORTION 1) OF THE GEDEELTE 1) VAN DIE PLAAS SCHULPSPRUIT 60,FARM SCHULPSPRUIT 60, REGISTRATION DIVI- REGISTRASIE AFDELING HS, TRANSVAAL, WATSION HS, TRANSVAAL, WHICH IS TO BE CONSOLI- GEKONSOLIDEER STAAN TE WORD EN DAN SE-

DATED AND WILL THEN BE KNOWN AS: THE KEND SAL WEES AS: DIE PLAAS AMERSFOORT IN-

FARM AMERSFOORT INDIAN TOWNSHIP 156, DIER DORP 156, REGISTRASIE AFDELING HS,REGISTRATION DIVISION HS, TRANSVAAL. TRANSVAAL.

1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT1. STIGTINGSVOORWAARDES

(1) NAME(1) NAAM

The name of the township shall be Amersfoort 8.Die naam van die dorp is Amersfoort Uitbreiding

Extension 8.(2) ONTWERP

(2) DESIGN Die dorp bestaan uit erwe en strate sons aangeduiThe township shall consist of erven and streets as op Plan LG 3660/88.

indicated on Plan LG 3660/88. (3) BESKIKKING OOR BESTAANDE TITEL-

VOORWAARDES(3) DISPOSAL OF EXISTING CONDITIONS OF

TITLE Alle erwe moet onderworpe gemaak word aanbestaande voorwaardes en serwitute, as daar is, .

All erven shall be made subject to existing condi- met inbegrip van die voorbehoud van die regte options and servitudes, if any, including the reserva- minerale, maar uitgesonderd die serwituut tention of rights to minerals, but excluding the gunste van die Elektrisiteitsvoorsieningskom-

servitude in favour of the Electricity Supply COM- missie geregistreer kragtens Notariele Akte vanmission registered in terms of Notarial Deed of Serwituut No. 1072/40 S wat nie die dorp raakServitude No. 1072/40S which does not effect the nie.

10

township.(4) WYSIGING VAN DORPSBEPLANNING -

(4) AMENDMENT OF TOWN-PLANNING SICEMA

SCHEME Die dorpseienaar moet onmiddellik na goedkeu-

ring van die Amersfoort-dorpsbeplanningskemaThe township owner shall immediately after ap- die nodige reelings tref om die betrokke dorps-proval of the Amersfoort Town-planning beplanningskema te la wysig deur die dorpScheme, take the necessary steps to have thetown-planning scheme amended by including the daarin op to neem.

township therein. 2. TITELVOORWAARDES4

2. CONDITIONS OF TITLE Die erwe is onderworpe aan die voorwaardes sons aan-

gedui, opgele deur die Administrateur ingevolge dieThe erven shall be subject to the conditions as in- bepalings van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning endicated imposed by the Administrator in terms of Dome, 1965.the provisions of the Town-planning and Town- .

ships Ordinance, 1965.(a) Die erf is onderworpe aan 'n serwituut 2 m

breed, vir riolerings - en ander munisipale(a) The erf is subject to a servitude, 2 m wide, doeleindes, ten gunste van die plaaslike be-

in favour of the local authority, for sewer- stuur, langs enige twee grense, uitgeson-

age and other municipal purposes, along derd 'n straatgrens en, in die geval van 'nany two boundaries other than a street pypsteelerf, 'n addisionele serwituut virboundary and in the case of a panhandle munisipale doeleindes 2 m breed oor dieerf, an additional servitude for municipal toegangsgedeelte van die erf, indien enpurposes 2 m wide across the access portion wanneer verlang deur die plaaslike bestuur:of the erf, if and when required by the local Met dien verstande dat die plaaslike be-

4authority: Provided that the local authoritymay dispense with any such servitude.

stuur van enige sodanige serwituut mag af-sien.

(b) No building or other structure shall be (b) Geen geboue of ander struktuur mag binne

2158 PROVINCIAL GAZETTE, 6 JUNE 1990

erected within the aforesaid servitude area die voornoemde serwituutgebied opgerigand no large-rooted trees shall be planted word nie en geen grootwortelbome magwithin the area of such servitude or within 2 binne die gebied van sodanige serwituut ofm thereof. binne 'n afstand van 2 m daarvan geplant

(c) The local authority shall be entitled to de-word nie.

posit temporarily on the land adjoining the (c) Die plaaslike bestuur is geregtig om enigeaforesaid servitude such material as may be materiaal wat deur horn uitgegrawe wordexcavated by it during the course of the tydens die aanleg, onderhoud of verwyde-

construction, maintenance or removal of ring van sodanige rioolhoofpypleidings ensuch sewerage mains and other works as it, ander werke wat hy volgens goeddunkein its discretion may deem necessary and noodsaaklik ag, tydelik te plaas op dieshall further be entitled to reasonable ac- grond wat aan die voomoemde serwituutcess to the said land for the aforesaid pur- grens en voorts is die plaaslike bestuur ge-pose subject to any damage done during the regtig tot redelike toegang tot genoemdeprocess of the construction, maintenance or grond vir die voomoemde doel, onder-

removal of such sewerage mains and other worpe daaraan dat die plaaslike bestuurworks being made good by the local autho- enige skade vergoed wat gedurende dierity. aanleg, onderhoud of verwyderings van so-

(2)anige rioolhoofpypleidings en anderdERVEN 837 TO 864 AND 866 TO 878 werke veroorsaak word.(a) The erf and the buildings erected thereon, (2) ERWE 837 TOT 864 EN 866 TOT 878

or to be erected thereon, shall be used sole-

ly for the purposes of a dwelling house with (a) Die erf en die geboue wat daarop opgeriga density of "One dwelling per erf" and, is, of wat daarop opgerig gaan word, moetwith the special consent of the local autho- slegs gebruik word vir die doeleindes van 'nrity, for places of public worship, social woonhuis met 'n digtheid van "Een woon-

halls, institutions, places of instruction and huis per err' en, met die spesiale toestem-special uses. ming van die plaaslike bestuur, vir plekke

van openbare godsdiensoefening, gesellig-

(b) The height of buildings shall not exceed 3 heidsale, inrigtings, onderrigplekke en spe-storeys. siale gebruike.

(c) Buildings, including outbuildings, hereafter(b) Die hoogte van geboue moet nie 3 verdie-

pings oorskry nie.erected on the erf, shall be located not lessthan 5 m from any street boundary: Pro- (c) Geboue, insluitende buitegeboue, hiemavided that the local authority may relax this op die erf opgerig, moet nie minder as 5 mrestriction or any other building line restric- van enige straatgrens geled wees nie: Mettion if such relaxation would in its opinion dien verstande dat die plaaslike bestuurresult in an improvement in the develop- hierdie beperking of enige ander boulynbe-

ment of the erf. perking mag verslap indien sodanige ver-

slapping na sy mening 'n verbetering in die(d) Except with the written consent of the local ontwikkeling van die erf tot gevolg sal he.

authority, and subject to such conditions as (d) Behalwe met die skriftelike toestemmingit may impose, neither the owner nor any van die plaaslike bestuur, en onderworpeother person shall — aan sodanige voorwaardes as wat hy mag

ople, moet nog die eienaar, nog enigiemand(i) save and except to prepare the erf for anders —

building purposes, excavate any ma-terial therefrom; (i) behalwe om die erf vir boudoeleindes

in gereedheid te-

bring, enige ma-

(ii) sink any wells or boreholes on the erfteriaal daarop uitgrawe;

or abstract any subterranean water (ii) putte of boorgate daarop sink oftherefrom; or enige ondergrondse water daaruit

put; of

(iii) make or permit to be made, on the erf (iii) vir enige doel hoegenaamd, teels offor any purpose whatsoever, any tiles erdepype of ander artikels van 'nor earthenware pipes or other articles soortgelyke aard op die erf vervaardigof a like nature. of laat vervaardig.

(e) Waar dit volgens die mening van die plaas-(e) Where, in the opinion of the local autho- like bestuur ondoenlik is om stormwater

rity, it is impracticable for stormwater to be van erwe met 'n hoer Jigging regstreeks nadrained from higher- lying erven direct to a 'n openbare straat of te voer, is die eienaarpublic street the owner of the lower-lying van die laerliggende erf verplig om te aan-erf shall be obliged to accept or permit the vaar dat sodanige stormwater op sy erf vloeipassage over the erf of such stormwater: en toe te laat dat dit daaroor vloei: MetProvided that the owners of any higher-ly- dien verstande dat die eienaars van erweing erven, the stormwater from which is dis- met 'n hoer Jigging vanwaar die stormwatercharged over any lower-lying erf, shall be oor 'n erf met 'n laer Jigging vloei, aan-liable to pay a proportionate share of the spreeklik is om 'n eweredige aandeel vancost of any pipeline or drain which the die koste te betaal van enige pyplyn of aflei-

PROVINSIALE KOERANT, 6 JUNIE 1990 2159

owner of such lower-lying erf may find voor wat die eienaar van sodanige erf metnecessary to lay or construct for the pur- 'n laer ligging nodig mag vind om aan te lepose of conducting the water so discharged of te bou om die water wat aldus oor die erfover the erf. vloei, of te voer.

(f) Die plasing van geboue, insluitende buite-(f) The siting of buildings, including outbuild- geboue, op die erf in ingange tot en uit-

ings, on the erf and entrances to and exits gange vanaf die erf tot 'n openbare straat-from the erf to a public street system shall stelsel, moet tot bevrediging van die plaas-be to the satisfaction of the local authority. like bestuur wees.

(g) The main building, which shall be a com- (g) Die hoofgebou, wat 'n voltooide geboupleted building and not one which has been meet wees, en nie een wat gedeeltelik opge-

partly erected and is to be completed at a rig is en eers later voltooi sal word nie,later date, shall be erected simultaneously moet gelyktydig met, of voor, die buitege-

with, or before, the outbuildings. boue opgerig word.

(h) No material or goods of any nature whatso-(h) Geen materiaal of goedere van watteraardookal moet in die boubeperkingsgebiedever shall be dumped or placed within the langs enige straat gestort of geplaas word

building restriction area along any street, nie, en sodanige gebied meet vir gee anger

purpose such

area shall be used for no other doel behalwe die uitle van grasperke, tuine,purpose than the laying out of lawns, gar- parkering of toegangspaaie gebruik worddens, parking or access roads: Provided nie: Met dien verstande dat as dit nodig isthat if it is necessary for a screen wall to be om 'n skermmuur op so 'n grens op te rig,erected on such boundary this condition hierdie voorwaarde deur die plaaslike be-may be relaxed by the local authority sub- stuur verslap kan word onderworpe aan so-ject to such conditions as may be determi- danige voorwaardes soos deur horn bepaalned by it. mag word.

(i) A screen wall or walls shall be erected and (i) 'n Skermmuur of -mure moet soos en wan-

maintained to the satisfaction of the local neer deur die plaaslike bestuur vereis, tot syauthority as and when required by it. bevrediging opgerig en in stand gehou

word.(j) If the erf is fenced such fence and the main-

tenance thereof shall be to the satisfaction (j) Indien die erf omhein word moet sodanigeof the local authority. heining en die instandhouding daarvan tot

bevrediging van die plaaslike bestuur wees.

(k) The registered owner is responsible for the (k) Die geregistreerde eienaar is verantwoor-

maintenance of the whole development on delik vir die instandhouding van die helethe erf. If the local authority is of the ontwikkeling op die erf. Indien die plaas-opinion that the erf or any portion of the like bestuur van oordeel is dat die erf of

, development is not being satisfactorily enige gedeelte van die ontwikkeling nie be-maintained, the local authority shall be en- vredigend in stand gehou word nie, is dietitled to undertake such maintenance at the plaaslike bestuur geregtig om sodanige in-cost of the registered owner. standhouding op koste van die

I

geregistreer-

de eienaar te onderneem.

ll(I) ‘ Proposals to overcome detrimental soil con-

ditions to the satisfaction of the local autho- (I) Voorstelle om nadelige grondtoestande tot

rity shall be contained in all building plans bevrediging van die plaaslike bestuur te

submitted for approval and all buildingsshall be erected in accordance with the pre-cautionary measures accepted by the local

o moet in alle bouplanne wat virorkomgoedkeuring voorgele word, vervat word,en alle geboue moet in ooreenstemming

authority". met die voorkomende maatreels wat deurdie plaaslike bestuur aanvaar is opgerig

(m) Upon the submission to the Registrar ofword.

Deeds of a certificate by the local authority (m) By die indiening van 'n sertifikaat by dieto the effect that the township has been in- Registrateur van Aktes deur die plaaslikeeluded in a Town-planning Scheme, and bestuur te dien effekte dat die dorp in 'nthat the scheme contains conditions cone- goedgekeurde skema opgeneem is en datsponding to the title conditions contained die skema voorwaardes bevat wat in oor-

herein, such title conditions shall lapse. eenstemming is met die titelvoorwaardeshierin vervat, kan sodanige titelvoor-

waardes verval."(3) ERF SUBJECT TO SPECIAL CONDITIONS

(3) ERF ONDERWORPE AAN SPESIALEVOORWAARDES

In addition to the relevant conditions set outabove, Erf 865 shall be subject to the following Benewens die betrokke voorwaardes hierbo uit-conditions: eengesit, is Erf 865 aan die volgende voorwaardes

onderworpe:

L.The erf shall be used solely for such purposes asthe Administrator may permit and subject to such

Die erf meet slegs gebruik word vir sodanigedoeleindes as wat die Administrateur mag toelaat

requirements as he may determine after refe- en onderworpe aan sodanige vereistes as wat by

2160 PROVINCIAL GAZE 1 1E, &TUNE 1990

rence to the Townships Board and the local mag bepaal na verwysing na die Dorpsraad en dieauthority. plaaslike bestuur.

G0158/9004245 G0158/900424S6

Official Notices Offisiele Kennisgewings

NOTICE 34 OF 1990 KENNISGEWING 34 VAN 1990

DEPARTMENT OF LOCAL GOVERNMENT, HOUS- DEPARTEMENT VAN PLAASLIKE BESTUUR, BE-ING AND WORKS HUISING EN WERKE

ADMINISTRATION: HOUSE OF ASSEMBLY ADMINISTRASIE: VOLKSRAAD

CITY COUNCIL OF ROODEPOORT: PROCLAMA- STADSRAAD VAN ROODEPOORT: PROKLAME -

TION OF A ROAD RING VAN 'N PAD

I, Lucas Johannes Nel, Ministerial Representative of the Ek, Lucas Johannes Nel, Ministeriele VerteenwoordigerHouse of Assembly of the Southern and Eastern Transvaal, van die Volksraad van Suid- en Oos-Transvaal, handelendeacting on behalf of the Minister of the Budget and Local namens die Minister van Begroting en Plaaslike Bestuur, Ad-

Government, Administration: House of Assembly, under the ministrasie: Volksraad, kragtens die bevoegdheid horn ver-

powers vested in him by section 4 of the Local Authorities leen by artikel 4 van die Local Authorities Roads Ordinance,Roads Ordinance, 1904 (Ordinance 44 of 1904), read with 1904, (Ordonnansie 44 van 1904), saamgelees met Proklama-

Proclamation No. R.36 of 31 March 1989, hereby proclaim sie No.R.36 van 31 Maart 1989, proklameer hierby die padthe road as described in the Schedule hereto, as a public road soos in die Bylae hierby omskryf, tot 'n openbare pad onderunder the jurisdiction of the City Council of Roodepoort. die regsbevoegdheid van die Stadsraad van Roodepoort.

Gegee onder my Hand to Pretoria op hede die 21ste dagGiven under my Hand at Pretoria this 21st day of May One van Mei Eenduisend Negehonderd en Negentig.

thousand Nine hundred and ninety.L JNel

L J NEL Ministeriele Verteenwoordiger van die VolksraadMinisterial Representative

BYLAESCHEDULE 'n Pad oor die Restant van Gedeeltes 54 en 317 van die

plaas Wilgespruit 190 IQ en Hoewes 2 en 3 Haylon HillA Road over the Remainder of Portions 54 and 317 of the Landbouhoewes soos uiteengesit op kaarte LG A5979/89,

farm Wilgespruit 190 IQ and Holdings 2 and 3 Haylon Hill LG A5980/89, LG A5981/89 en LG A5982/89.Agricultural Holdings as shown on diagrams SG A5979/89,SG A5980/89, SG A5981/89 and SG A5982/89. 12/5/4(3)(DPB)

12/5/4(30)(DPB) /3213C

/3213C 6


DEPARTMENT OF LOCAL GOVERNMENT, HOUS- DEPARTEMENT VAN PLAASLIKE BESTUUR, BE-

ING AND WORKS ADMINISTRATION: HOUSE OF HUISING EN WERKE ADMINISTRASIE: VOLKS-

ASSEMBLY RAAD

TOWN COUNCIL OF BOKSBURG: PROCLAMATION STADSRAAD VAN BOKSBURG: PROKLAMERING•

OF A ROAD VAN 'N PAD

I, Lucas Johannes Nel, Ministerial Representative of the Ek, Lucas Johannes Nel, Ministeriele VerteenwoordigerHouse of Assembly of the Southern and Eastern Transvaal, van die Volksraad van Suid- en Oos-Transvaal, handelendeacting on behalf of the Minister of Budget and Local Govern- namens die Minister van Begroting en Plaaslike Bestuur, Ad-

ment, Administration: House of Assembly, under the powers ministrasie: Volksraad, kragtens die bevoegdheid hom ver-

vested in him by section 4 of the Local Authorities Roads Or- leen by artikel 4 van die Local Authorities Roads Ordinance, '

dinance, 1904 (Ordinance 44 of 1904) read with Proclamation 1904 (Ordonnansie 44 van 1904) saamgelees met ProklamasieNo. R.36 of 31 March 1989 hereby proclaim the road as de- No. R.36 van 31 Maart 1989 proklameer hierby die pad soosscribed in the Schedule hereto, as a public road under the ju- in die Bylae hierby omskryf, tot 'n openbare pad onder die Imprisdiction of the Town Council of Boksburg. - regsbevoegdheid van die Stadsraad van Boksburg.

PROVINSIALE KOERANT, 6JUNIE 1990 2161

Given under my Hand at Pretoria this 21st day of May One Gegee ender my Hand to Pretoria op hede die 21ste dagthousand Nine hundred and Ninety. van Mei Eenduisend Negehonderd en Negentig.

L J NEL JL NELMinisterial Represenative Ministeriele Verteenwoordiger van die Volksraad

SCHEDULE BYLAE

A road over Portion 3 of Erf 42, Witfield Township as 'n Pad oor Gedeelte 3 van Erf 42, Witfield dorp soos uit-shown on diagram SG A5586/88. eengesit op kaart LG A5586/88.

12/5/4(8) (DPB) 12/5/4(8) (DPB)

/3228C /3228C 6

General Notices Algemene Kennisgewings

NOTICE 1103 OF 1990 ICENNISGEWING 1103 VAN 1990

NOTICE OF A DRAFT SCHEME KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA

The Town Council of Nelspruit, hereby gives notice in Die Stadsraad van Nelspruit gee hiermee ingevolge artikelterms of secti9n 28(1)(a) of the Town -planning and Town- 28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en

ships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ont-

town-planning scheme to be known as Amendment Scheme werpdorpsbeplanningskema wat bekend staan as Wysi-

41, has been prepared by it. gingskema 41, deur horn opgestel is.

This scheme is an amendment scheme and contains the fol- Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgendelowing proposals: voorstelle:

(a) The rezoning of the Remainder of Erf 81, Nelsville (a) Die hersonering van die Restant van Ed 81, Nelsvillefrom "Municipal" to "Educational"; vanaf "Munisipaal" na "Opvoedkundig";

(b) The rezoning of Ed 1/81, Nelsville from "Municipal" (b) Die hersonering van Erf 1/81, Nelsville vanaf "Munisi-

to "Residential 1" with a density restriction of 1 Dwelling paal" na "Residensieel 1" met 'n digtheidsbeperking van 1

unit per 250 m2; woonhuis per 250 m2;

(c) The rezoning of Ed 319, Nelsville from "Public Ga- (c) Die hersonering van Erf 319, Nelsville vanaf "Openba-

rage" to "Residential 1" with a density restriction of 1 Dwell- re Garage" na "Residensieel 1" met 'n digtheidsbeperking

ling unit per Erf. van 1 woonhuis per erf.

Die ontwerpskema le ter insae gedurende gewone kantoor-TheFir draft scheme will lie for inspection during normal of- ure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer 208, Tweedefice hours at the office of the Town Clerk, Room 208, Second Vtoer, Blok D, Burgersentrum, Nelstraat, Nelspruit, virFloor, Block — D, Civic Centre, Nel Street, Nelspruit, for a 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990.period of 28 days from 30 May 1990.

Beware teen of vertod ten opsigte van die skema moetObjections to or representations in respect of the scheme hinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by of

must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 45,

the above address or at PO Box 45, Nelspruit 1200, within a Nelspruit 1200, ingedien ofgerig word.period of 28 days from 30 May 1990.

D W VAN ROOYENStadsklerk

D W VAN ROOYENTown Clerk Burgersentrum

Posbus 45Nel

Civic Centrespruit

1200PO Box 45 30 Mei 1990Nelspruit Kennisgewingnommer 66/90120030 May 1990 CIWP51/KENNISGE/B0060

noticeNumber 66/90

C/WP51/KENNISGE/B0061 30- 6

•



ICITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

NOTICE OF DRAFT SCHEME KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA

The City Council of Pretoria hereby gives notice in terms Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee ingevolge artikelof section 56(1)(b) of the Town-planning and Townships Or- 56(1)(b) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning endinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft town-plan- Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ont-ning scheme to be known as Pretoria Amendment Scheme werpdorpsbeplanningskema wat bekend sal staan as Pre-

3376 has been prepared by it. toria-wysigingskema 3376 deur hom opgestel is.

This scheme is an amendment of the Pretoria Town-plan- Hierdie skema is 'n wysiging van die Pretoria-dorps-

ning Scheme, 1974, and contains the rezoning of a portion of beplanningskema, 1974, en behels die hersonering van 'n ge-

the Remainder of Erf 112, Deerness, from Special Residen- deelte van die Restant van Erf 112, Deemess, van Spesialetial to Special Residential, subject to an Annexure B. Woon tot Spesiale Woon, onderworpe aan 'n Bylae B.

The draft scheme is open to inspection during normal of- Die ontwerpskema le gedurende gewone kantoorure byfice hours at the office of the City Secretary, Room 3025, die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 3025, Derde Ver-

• Third Floor, West Block, Munitoria, Van der Walt Street, dieping, Wesblok, Munitoria, Van der Waltstraat, Pretoria,Pretoria, for a period of 28 days from 30 May 1990. vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 ter insae.

Objections to or representations in respect of the scheme Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moetmust be lodged in writing with the City Secretary at the above binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik byoffice or posted to him at PO Box 440, Pretoria 0001, within a die Stadsekretaris by bovermelde kantoor ingedien word

ofiperiod of 28 days from 30 May 1990. aan hom by Posbus 440, Pretoria 0001, gepos word.

(Reference: K13/4/6/3376) (Verwysing: K13/4/6/3376)

J.N. REDELINGHUIJS J.N. REDELINGHUIJSTown Clerk Stadsklerk

30 May 1990 30 Mei 19906 June 1990 6 Junie 1990Notice 207 of 1990 Kennisgewing 207 van 1990

L T/lp/22 /1p/21 30- 6


PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSICEMA

1, Errol Raymond Bryce, being the authorized agent of the Ek, Errol Raymond Bryce, synde die gemagtigde agentowner of Portion 1 of Erf 3018 and Portion 1 of Erf 3019, Pre- van die eienaar van Gedeelte 1 van Erf 3018 en Gedeelte 1

toria, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the van Erf 3019, Pretoria gee hiermee ingevolge artikelTown-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning

en'applied to the Pretoria City Council for the amendment of Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoriathe Town-planning Scheme known as Pretoria Town-plan- aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplan-

ning Scheme, 1974, by the rezoning of the property described ningskema bekend as Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974,above, situated on Potgieter Street between Struben and deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleeVermeulen Streets, Pretoria from Special for Residential, to Potgieterstraat tussen Struben- en Vermeulenstrate vanShops, Places of Instruction and Refreshment and various Spesiaal vir Woon, Winkels, Onderrig en -Verversingsplekkeother uses to General Business including warehouses, repair en verskillende ander gebruikte tot Algemene Besigheidworkshops, service industries and Public Garages. insluitend Pakhuise, Herstelwerkswinkels, Diensnywerhede

en Openbare Garages.

Particulars of the application will lie for inspection duringnormal office hours at the office of the City Secretary, Room Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-3204, 3rd Floor, West Block, Munitoria, Van der Walt wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris,Street, Pretoria for a period of 28 days from 30 May 1990. Kamer 3204, 3de Vloer, Munitoria, Van der Waltstraat, Pre-

toria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990.

Objections to or representations in respect of the applica-tion must be lodged with or made in writing to the City Se- Besware teen of verto6 ten opsigte van die aansoek moetcretary at the above address or at PO Box 440, Pretoria 0001, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofwithin a period of 28 days from 30 May 1990. tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 440,

Pretoria 0001, ingedien word of gerig word.

Address of agent: do E R Bryce and Associates, PO Box28528, Sunnyside 0132. Tel. 324 3170/1. Adres van agent: E R Bryce en Medewerkers, Posbus

28528, Sunnyside 0132. Tel. 324 3170/1.

11130- 6

1



PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSKEMA

I, Errol Raymond Bryce, being the authorized agent of the Ek, Errol Raymond Bryce, synde die gemagtigde agentowner of part of Portion 24 and Portion 14 of Erf 3163, Pre- van die eienaar van deel van Gedeelte 24 en Gedeelte 14 vantoria hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Erf 3163, Pretoria gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i)Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have van die Ordonnansie op Dorspbeplanning en Dorpe, 1986,applied to the Pretoria City Council for the amendment of kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoenthe Town-planning Scheme known as Pretoria Town-plan- het out die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekendning Scheme, 1974 by the rezoning of the property described as Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersone-

above, situated on Elson Street, Pretoria from General Resi- ring van die eiendom hierbo beskryf, gele8 to Elsonstraat,dential to Restricted Industrial and Special for Restricted In- - Pretoria van Algemene Woon tot Beperkte Nywerheid endustrial. Spesiaal vir Beperkte Nywerheid.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the City Secretary, Room wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris,3204, 3rd Floor, West Block, Munitoria, Van der Walt Kamer 3204, 3de Vloer, Munitoria, Van der Waltstraat, Pre-

Street, Pretoria for a period of 28 days from 30 May 1990. toria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of verto8 ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the City Sec- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofretary at the above address or at PO Box 440, Pretoria, 0001 tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 440,within a period of 28 days from 30 May 1990. Pretoria, 0001 ingedien word of gerig word.

Address of agent: do E R Bryce and Associates, PO Box Adres van agent: E R Bryce en Medewerkers, Posbus18528, Sunnyside 0132. Tel. 324 3170/1. 28528, Sunnyside 0132. Tel. 324 3170/1. 30- 6


SCHEDULE 8 BYLAE 8

(Regulation 11(2)) (Regulasie 11(2))

KENMSGEING VAN AANSOEK OM WYSIGING VANNOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKELTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBE-56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- PLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN

SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) 1986)

PRETORIA AMENDMENT SCHEME 3564 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 3564

/PIEI,

Irma Muller, being the authorized agent of the owner of Ek, Irma Muller, synde die gemagtigde agent van die eien-rf 924, Die Wilgers Extension 15 hereby give notice in aar van Erf 924, Die Wilgers Uitbreiding 15 gee hiermee in-

terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and gevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie opTownships Ordinance, 1986, that I have applied to the City Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stads-

Council of Pretoria for the amendment of the town-planning raad van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging vanscheme known as Pretoria Town-planning Scheme, 1974 by die dorpsbeplanningskema bekend as Pretoria-dorps-

the rezoning of the property described above, situated in beplanningskema, 1974, deur die hersonering van die eien-

Jukskei Street north of Rossouw Street and south of Opstal domme hierbo beskryf, gelee in Jukskeistraat noord vanStreet from "Special" for a social hall subject to certain con- Rossouwstraat en suid van Opstalstraat van "Spesiaal" vir 'n

1

ditions to "Special" for a social hall and offices subject to cer- gemeenskapsaal onderworpe aan sekere voorwaardes natian conditions. "Spesiaal" vir 'n gemeenskapsaal en kantore onderworpe

aan sekere voorwaardes.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the City Secretary, Room wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris,3042, West Block, Munitoria, do Van der Walt Street and Kamer 3042, Wesblok, Munitoria, h/v Van der Waltstraat enVermeulen Street, Pretoria for a period of 28 days from 30 Vermeulenstraat, Pretoria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30May 1990 (the date of first publication of this notice). Mei 1990 (die datum van eerste publikasie van hierdie ken-

nisgewing).Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet

tion must be lodged with or made in writing to the City Sec- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofretary at the above address or at PO Box 440, Pretoria, 0001 tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 440,within a period of 28 days from 30 May 1990. Pretoria, 0001 ingedien of gerig word.

LiAddressof agent: I Muller, c/o Els van Straten and Part- Adres van agent: I Muller, p/a Els van Straten en Vennote,

ers, PO Box 28792, Sunnyside 0132. Tel. (012) 342 2925. Posbus 28792, Sunnyside 0132. Tel. (012) 342 2925.

30- 6



PRETORIA AMENDMENT SCHEMEPRETORIA-WYSIGINGSKEMA

KENNISGEWING VAN 1990

K13/4/6/35/48 K13/4/6/3548

I, Peter Bernard Howard, being the authorised agent of Ek, Peter Bernard Howard, synde die gemagtigde agent

the owner of Eff 100, Lydiana, Pretoria, Registration Divi- van die eienaar van Eff 100 Lydiana, Pretoria, Registrasiesion JR, Transvaal, hereby gives notice in terms of Section Afdeling JR, Transvaal, gee hiermee ingevolge Artikel56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en

1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the City Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by dieCouncil of Pretoria for the amendment of the town-planning Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die wysigingscheme in operation known as the Pretoria Town-planning van die Dorpsbeplanningskema in werking bekend as die

Scheme, 1974, by the rezoning of the property described Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersoneringabove situated at 27 Orpen Street (cnr of Orpen and Mispe1 van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Orpenstraat 27 (h/vStreets), Lydiana, Pretoria, from "Special" (use Zone XIV) Orpen- en Mispelstrate), Lydiana, Pretoria van "Spesiaal"for shops, business buildings, dwelling houses and residential (Gebruiksone XIV) vir winkels, besighede, woonhuise en

buildings with a FSR of 931 m2 for shops and business build- woongeboue, onderhewig aan sekere voorwaardes tot "Spe-

ings to "Special" (use Zone XIV) for shops, business build- siaal" (gebruiksone XIV) vir winkels, besigheidsgeboue,ings and appurtenant warehouses, flats, residential buildings aanverwante pakhuise ondergeskik aan sodanige winkels enand a dwelling house subject to certain conditions. besigheidsgeboue, woonstelle, woongeboue en 'n woonhuis

onderhewig aan sekere voorwaardes.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the City Secretary, Room wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris,3024, West Block, Munitoria, van der Walt Street, Pretoria Kamer 3024, Wesblok, Munitoria, Van der Waltstraat, Pre-for the period of 28 days from 30 May 1990. toria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990.

Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetObjections to or representations in respect of the applica- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by of

tion must be lodged with or made in writing to the City Sec- tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 440,retary at the above address or at PO Box 440, Pretoria 0001 Pretoria, 0001 ingedien of gerig word.within a period of 28 days from 30 May 1990 — P B HowardTown and Regional Planners, Suite 36, Rynlal Building, 320 Adres van gemagtigde agent: P B Howard, Stads- en

The Hillside, Lynnwood, Pretoria. Tel (012) 47/157/8/9 (w), Streeksbeplanners, Suite 36, Rynlalgebou, The Hillside 320,63 2986 (h), PO Box 36028, Menlo Park 0102. Lynnwood, Pretoria, 0081. Tel: (012) 47 1157/8/9, Posbus

36028, Menlo Park, 0102. 30- 6


GERMISTON AMENDMENT SCHEME 285 GERMISTON-WYSIGINGSKEMA 285

KENNISGEWING VAN 1989NOTICE OF 1989

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGNOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN IE ORDONNANSIE OP DORPS-56(1(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- BEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15

SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) VAN 1986)

I, Frans Engelbertus Marx being the owner of portions 150 Ek, Frans Engelbertus Marx, synde die eienaar van Ge-and 3 of 188 (previously port. 3 of 24) Klippoortjie Agricul- deeltes 150 en Ged 3 van 188, (voorheen ged. 3 van 24) Klip -

tural Lots, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) poortjie Landboulotte, gee hiermee ingevolge artikelof the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that 1 56(1)(b)(i) van die ordonnansie op dorpsbeplanning en dor-

have applied to the City Council of Germiston for the amend- pe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Germiston aan-ment of the town-planning scheme known as Germiston soek gedoen het om die wysiging van dieTown-planning Scheme 1985, by the rezoning of the property dorpsbeplanningskema bekend as Germiston Dorps-described above, situated at 22 Ostend Road and 1 Gibb beplanningskema, 1985, deur die hersonering van die eien-

Road, Klippoortjie, from "Residential 1" with a density of domme hierbo beskryf, gelee te Ostendweg 22 en Gibbweg 1,one dwelling per 3000 m2 to "Residential 1" with a density of Klippoortjie, van: "Residensieel 1" met 'n digtheid van eenone dwelling per 1500 m2. woonhuis

peer3000 m2, tot "Residensieel 1" met 'n digtheid

van 1500 m .Particulars of the applications will lie for inspection during

normal office hours at the office of the City Engineer, 3rd Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Floor, Samie Building, cnr Queen and Spilsbury Streets, wone kantoorure by die kantoor van die Stadsingenieur, 3deGermiston for a period of 28 days from 30 May 1990 (the date Vloer, Samiegebou, h/v Queen- en Spilsburystraat, Germis-of the first publication of this notice). ton vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the City En- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik bygineer, at PO Box 145 Germiston 1400 within a period of 28 die Stadsingenieur, Posbus 145, Germiston 1400 ingedien ofdays from 30 May 1990. gerig word.

Address of owner: PO Box 5090, Delmenville 1403. FE Marx, Posbus 5090, Delmenville 1403.

30-6

PROVINSIALE KOERANT, &TONLE 1990 2165

NOTICE1110 OF 1990

SPRINGS AMENDMENT SCHEME 1/540

KENNISGEWING 1110 VAN 1990

SPRINGS-WYSIGINGSKEMA 1/540

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-

56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPSHIP ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

SIE 15 VAN 1986)

I, Gert Johannes Parsons, being the authorised agent of Ek, Gert Johannes Parsons synde die gemagtigde agentthe owner of Erf 279 Casseldale hereby give notice in terms van die eienaar van Erf 279 Casseldale gee hiermee ingevolgeof section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op DorpsbeplanningOrdinance, 1986, that I have applied to the Town Council of en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Springs Stadsraad aan-Springs for the amendment of the Town-planning Scheme soak gedoen het om die wysiging van die Springs Dorps-known as Springs-townplanning Scheme by the rezoning of beplanningskema deur die hersonering van die eiendomthe property described above, from "Special Residencial" to hierbo beskryf, van "Spesiale Woon" tot "Spesiaal" vir be-"Special for Business, Offices and Hats". sigheid, kantore en woonstelle.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Town Clerk Civic wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk Burger-Centre Springs for a period of 28 days from 30 May 19901 sentrum Springs vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990.

Objections to or representation in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetLion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by of

'Clerkat the above address within a period of 28 days from 30 tot die Stadsklerk by bovermelde adres ingedien of gerig

May 1990. word.

Address of owner: 22 Greta Road, Casseldale, Springs tel: Adres van eienaar: Greta Weg 22, Casseldale, Springs Tel:(011) 56 0551. (011)56 0551.

30- 6


AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSKEMA

CITY COUNCIL OF PRETORIA Ek, Karin Johanna van Straten, synde die gemagtigdeagent van die eienaar van Erf 4/2144 Villieria gee hiermee in-I, Karin Johanna van Straten, being the authorized agent gevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbe-

planning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennisterms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning anddat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het omTownships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that Idie wysiging van die dorpsbeplanningskema in werking be-

have applied to the City Council of Pretoria for the amend- kend as Pretoria Dorpsbeplanningskema 1974 deur die her-ment of the town-planning scheme in operation known as sonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee to MichaelPretoria Town-planning Scheme, 1974 by the rezoning of the Brinkstraat Villieria van "Spesiaal" tot "Spesiaal" vir 'nproperty described above, situated at Micheal Brink Street

openbare garage.Villieria from "Special" to "Special" for a public garage.Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende ge-

normalof the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris,normal office hours at the office of the City Secretary, Room Kamer 3024, Wesblok, Munitoria, Van der Walt-straat, Pre-

111g024, West Block, Munitoria, Van der Walt Street, Pretoria, toria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 (die datumWor the period of 28 days from 30 May 1990 (the date of firstvan die eerste publikasie van hierdie kennisgewing).publication of this notice).

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoekmoetbinne'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by oftion must be lodged with or made in writing to the City Sec- tot die Stadselcretaris by bovermelde adres of by Posbus 440,retary at the above address or at PO Box 440, Pretoria, 0001 Pretoria, 0001 ingedien of gerig word.within a period of28 days from 30 May 1990.Adres van gemagtigde agent: F Pohl en Vennote, PosbusAddress of authorized agent: F Pohl and Partners, PO Box 7036, Hennopsmeer 0046.

7036, Hennopsmeer 0046.30- 6


EDEN VALE AMENDMENT SCHEME 209 EDENVALE WYSIGINGSKEMA 209

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGTOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP

SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

SIE 15 VAN 1986)I, Gottlieb Johannes Strydom being the authorised agent

of the owner of Erf 240, Sebenza Ext 3 Edenvale hereby give Ek, Gottlieb Johannes Strydom synde • die gemagtigde

Ioticein terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning agent van die eienaar van Erf 240 Sebenza Uitb 3 Edenvale

nd Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnan-Edenvale Town Council for the amendment of the town plan- sie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die


ning scheme known as Edenvale Town Planning Scheme, Stadsraad .an Edenvale aansoek gedoen het om die wysiging1980, by the rezoning of the property described above, situ- van die dorpsbeplanningskema bekend as Edenvale Dorps-ated at 42 Simba Street Sebenza from "Commercial" to "In- beplanningskema 1980, deur die hersonering van die eien-dustrial 1". dom hierbo beskryf, gele8 te 42 Simbastraat Sebenza van

"Kommersieel" tot "Nywerheid 1".Particulars of the application will lie for inspection during

Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge-

Roomnormal

office hours at the offices of the Town Secretary,wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris,316 Municipal Offices, Van Riebeeck Avenue, Eden- wone

Kantor; Van Riebeeck Laan, Edenvale,Mu-

vale for a period of28 days from 30 May 1990.Kantoornommer 316, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei

Objections to or representations in respect of the applica-1990.

tion must be lodged with or made in writing to the Town Besware teen of verto8 ten opsigte van die aansoek moetClerk at the above address or at P 0 Box 25 Edenvale within binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990, skriftelik bya period of 28 days from 30 May 1990. of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of Posbus 25,

Edenvale, 1610 ingedien of gerig word.Address of owner: do Popular Property Promoters P 0

Adres van eienaar: p/a Popular Property Promoters Pos-Box 8121 Pretoria 0001bus 8121 Pretoria 0001 30- 6


GERMISTON AMENDMENT SCHEME 284 GERMISTON WYSIGINGSKEMA 284

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING ATOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-11156(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP

SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-SIE 15 VAN 1986)

I, Theo van der Walt, being the authorized agent of theEk, Theo van der Walt, synde die gemagtigde agent vanowner of Erven 54 and 55, Simmerfield hereby give notice in

terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and die eienaar van Erwe 54 en 55, Simmerfield gee hiermee in-Townshipsgevolge Artike156(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbe-Council

Ordinance, 1986 that I have applied to the Cityof Germiston for the amendment of the town-plan- planning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van

ning scheme known as Germiston Town Planning Scheme, Germiston aansoek gedoen het om die wysiging van die1985 by the rezoning of the property described above, situ- dorpsbeplanningskema bekend as Germiston Dorps-

ated at 8 and 10 August Road, Simmerfield, Germiston re- beplanningskema, 1985 deur die hersonering van die eien-spectively, from "Residential 1" to "Residential 2" in Height domme hierbo beskryf gelee te Augustweg 8 en 10,Zone 8. Simmerfield, Germiston respektiewelik, van "Residensieel

1" na "Residensieel 2" in Hoogtesone 8.Particulars of the application will lie for inspection at the Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-office of the Town Secretary, 3rd Floor, Samie Building, cnr wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, 3deof Spilsbury and Queen Streets, Germiston for a period of 28 Vloer Samiegebou, h/v Spilsbury en Queenstrate, Germistondays from 30 May 1990 (the date of first publication of this vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 (die datum vannotice).

eerste verskyning van hierdie kennisgewing).

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged in writing with or made to the Town Sec- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofretary at the above address or at P 0 Box 145, Germiston, tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 145,1400 within 28 days from 30 May 1990. Germiston, 1400 ingedien of gerig word.

Address of owner: P 0 Box 3160 Edenvale 1610 Adres van eienaar: Posbus 3160 Edenvale 161030- 6


JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 3004 JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA 3004

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSICEMA INGEVOLGE AR-56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-SIE 15 VAN 1986)

SCHEDULE 8

BYLAE 8(Regulation 11(2))

(Regulasie 11(2))I, Stephen Colley Jaspan, being the authorized agent of the

owner of Erven 1402 to 1406 Mayfair inclusive, hereby give Ek, Stephen Colley Jaspan, synde die gemagtigde agentnotice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning van die eienaar van Erwe 1402 tot en met 1406 Mayfair, geeand Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op MICity Council of Johannesburg for the amendment of the Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die

PROVINSIALEKOERANT, 6 JUNIE 1990 2167

town-planning scheme known as Johannesburg Town Plan- Grootstadsraad van Johannesburg aansoek gedoen het omning Scheme 1979 by the rezoning of the properties described die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Jo-above, situated at the western part of the street block boun- hannesburg Dorpsbeplanningskema 1979 deur die hersoner-ded by Queens Road, Battery Street and Third Avenue, ing van die eiendomme hierbo beskryf, gelee op die westelikeMayfair from "Business 1" (Erven 1402 and 1404 Mayfair) deel van die straatblok gevorm deur Queensweg, Battery-and "Residential 4" (Erven 1403, 1405 and 1406 Mayfair) to straat en Derdelaan, Mayfair, van "Besigheid 1" (Erwe 1402"Business 1" including additional uses and subject to condi- en 1404 Mayfair) en "Residensieel 4" (Erwe 1403, 1405 entions. 1406 Mayfair) na "Besigheid 1", plus bykomende gebruike

en onderworpe aan sekere voorwaardes.Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Director of Planning, wone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be-

Room 760, 7th Floor, Civic Centre, Braamfontein, Johan- planning, Kamer 760, 7de Verdieping, Burgersentrum,nesburg, for a period of 28 days from 30 May 1990. Braamfontein, Johannesburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf-

_

Objections to or representations in respect of the applica-30 Mei 1990.

tion must be lodged with or made in writing to the Director of Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetPlanning at the above address or at P 0 Box 30733, Braam- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by offontein, 2017, within a period of 28 days from 30 May 1990. tot die Direkteur van Beplanning by bovermelde adres of by

Posbus 30733, Braamfontein, 2017, ingedien en gerig word.Address of owner: do Rosmarin and Associates Sherborne Adres van eienaar: p/a Rosmarin en Medewerkers Sher-

Square 5 Sherborne Road Parktown 2193. borne Square Sherborneweg 5 Parktown 2193. 30- 6

NOTICE 1115 OF 1990 KENNISGEWING 1115 VAN 1990• JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA 288U

JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 2880 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGVAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- SIE 15 VAN 1986)SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) BYLAE 8

SCHEDULE 8(Regulasie 11(2))

Ek, Stephen Colley Jaspan, synde die gemagtigde agentvan die eienaar van Erf 28 Amalgam, gee hiermee ingevolge

(Regulation 11(2)) artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanningen Dorpe, 1986, kennis dat ek by Die Grootstadsraad van Jo-

I, Stephen Colley Jaspan, being the authorized agent of the hannesburg aansoek gedoen het om die wysiging van dieowner of Erf 28 Amalgam, hereby give notice in terms of sec- dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburg Dorps-tion 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordi- beplanningskema 1979 deur die hersonering van die eiendomnance, 1986, that I have applied to the City Council of hierbo beskryf, gelee to Industrialweg 134, Amalgam, vanJohannesburg for the amendment of the town-planning "Kommersieel 2" onderworpe aan voorwaardes, na "Nywer-scheme known as Johannesburg Town Planning Scheme 1979 heid 1" onderworpe aan voorwaardes.by the rezoning of property described above, situated at 134Industrial Road, Amalgam, from "commercial 2" subject to Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-

conditions, to "Industrial 1" subject to conditions. wone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be.'planning, Kamer 760, 7de Verdieping, Burgersentrum,

Particulars of the application will lie for inspection during Braamfontein, Johannesburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanafnormal office hours at the office of the Director of Planning, 30 Mei 1990.

I -Room 760, 7th Floor, Civic Centre, Braamfontein, Johan-nesburg, for a period of 28 days from 30 May 1990. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet

binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofObjections to or representations in respect of the applica- tot die Direkteur van Beplanning by bovermelde adres of by

tion must be lodged with or made in writing to the Director of Posbus 30733, Braamfontein, 2017, ingedien of gerig word.Planning at the above address or at P 0 Box 30733, Braam-fontein, 2017, within a period of 28 days from 30 May 1990. Adres van eienaar: p/a Rosmarin en Medewerkers Sher-

'borne Square Sherborneweg 5 Parktown 2193.

Address of owner: do Rosmarin and Associates SherbomeSquare 5 Sherbome Road Parktown 2193. 30- 6




56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORD ONNAN-

SCHEDULE 8SIE 15 VAN 1986)

(Regulation 11(2)BYLAE 8

(Regulasie 11(2))

I, Stephen Colley Jaspan, being the authorized agent of theowner of Portion 1 of Lot 59 Lyndhurst, hereby give notice in

van die

terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and

Ek,Stephen eienaar van Gedeelte 1 van Lot 59 Lyndhurst, gee

Colley Jaspan, synde die gemagtigde agent

hiermee ingevolge artike156(1)(b)(i) van die Ordonnansie opDorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die


Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the City Grootstadsraad van Johannesburg aansoek gedoen het omCouncil of Johannesburg for the amendment of the town- die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Jo-planning scheme known as Johannesburg Town Planning hannesburg Dorpsbeplanningskema 1979 deur die hersoner-Scheme 1979 by the rezoning of the properties described ing van die eiendomme hierbo beskryf, gelee teabove, situated at 148 Johannesburg Road, Lyndhurst from Johannesburgstraat 148, Lyndhurst, van "Residensieel 1","Residential 1", to "Residential 1" including offices subject tot "Residensieel 1" insluitend kantore onderworpe aan se-to certain conditions. kere voorwaardes.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-wane kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be-

normal office hours at the office of the Director of Planning, planning, Kamer 760, 7de Verdieping, Burgersentrum,Room 760, 7th Floor, Civic Centre, Braamfontein, Johan- Braamfontein, Johannesburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanafnesburg, for a period of 28 days from 30 May 1990. 30 Mei 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Director of binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofPlanning at the above address or at P 0 Box 30733, Braam- tot die Direkteur van Beplanning by bovermelde adres of byfontein, 2017, within a period of28 days from 30 May 1990. Posbus 30733, Braamfontein, 2017, ingedien en gerig word.

Ackes van eienaar: p/a Rosmarin en Medewerkers Sher-Address of owner: do Rosmarin and Associates Sherburne borne Square Sherborneweg 5 Parktown 2193.

Square 5 Sherborne Road Parktown 2193. 30- 6


RANDBURG-WYSIGINGSKEMA 1446RANDBURG AMENDMENT SCHEME 1446

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGVAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)(0 VAN DIE ORDONNANSIE OPTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN-

SIE 15 VAN 1986)SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

I, Bruce Ingram Stewart, being the authorized agent of theEk, Bruce Ingram Stewart, synde die gemagtigde agent

van die eienaar van Erf 1283 Ferndale Dorp, gee hiermeeowners of Erf 1283 Ferndale Township, hereby give notice in gevolge artilcel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbe-terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and planninge en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die RandburgTownships Ordinance, 1986, that I have applied to the Rand- Stadsraad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps-burg Town Council for the amendment of the town-planning beplanningskema bekend as Randburg-dorpsbeplanningske-scheme known as Randburg Town-planning Scheme 1976 by ma, 1976 deur die hersonering van die eiendom hierbothe rezoning of the property described above, situated on beskryf, gelet te Hendrik Verwoerdrylaan van "Spesiaal"Hendrik Verwoerd Drive from "Special" to permit offices: om kantore (woonhuiskantore) toe te laat, tot "Spesiaal" om(dwelling-house offices), to "Special" to permit offices kantore (woonhuiskantore) toe te laat onderhewig aan se-(dwelling-house offices) subject to certain amended condit- kere gewysigde voorwaardes.ions.

Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamernormal office hours at the office of the Town Clerk, Room B B116 Randburg Stadsraad, hry Hendrik Verwoerd Rylaan en116, Randburg Town Council, corner of Hendrik Verwoerd Jan Smuts Laan, Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanafDrive and Jan Smuts Avenue, Randburg for a period of 28 30 Mei 1990.days from 30 May 1990.

Objections to or representations in respect of the applica-Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoekmoetbinne'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by oftion must be lodged with or made in writing to the Town tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Privaatsak 1,Clerk, at the above address or at Private Bag 1, Randburg, Randburg, 2125 ingedien of gerig word.

2125 within a period of 28 days from 30 May 1990.Aches van eienaar: p/a Schneider & Dreyer Posbus 3438

Address of owner: do Schneider & Dreyer P 0 Box 3438 Randburg 2125.Randburg 2125. 30- 6


KEMPTON PARK AMENDMENT SCHEME 240 KEMPTON PARK WYSIGINGSKEMA 240

I, Pieter Venter being the authorized agent of the owner of Ek, Pieter Venter, synde die gemagtigde agent van dieHolding 45, Kempton Park Agricultural Holdings hereby eienaar van Hoewe 45, Kempton Park Landbouhoewes geegive notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town-plan- hiennee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansiening and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by diethe Town Council of Kempton Park for the amendment of Stadsraad van Kempton Park aansoek gedoen het om die wy-the town-planning scheme known as Kempton Park Town siging van die dorpsbeplanningskema bekend as KemptonPlanning Scheme, 1987 by the rezoning of the property dis- Park Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering vancribed above, situated on Sim Road from "Agricultural" to die eiendom hierbo beskryf, gelee te Simweg van "Landbou""Special" for a home industries (flea market), "arts and tot "Spesiaal" vir 'n tuisnywerheid (vlooimark), "arts and '

crafts" dealer, fresh product dealer, tea-garden (place of re- crafts" handelaar, vars produkte handelaar, teetuin (verve.freshment) as well as animal-cum-bunny park (agricultural). singsplek) asook diere-cum-hasiepark (landbou).


Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-

normal office hours at the office of the Town Clerk, Room wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer151, cnr. Margaret Road and Long Street, Kempton Park for 151, h/v Margaretlaan en Longstraat, Kempton Park vir 'nthe period of 28 days from 1990/05/30. tydperk van 28 dae vanaf 1990/05/30.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 1990/05/30 skriftelik by ofClerk at the above address or at P 0 Box 13, Kempton Park, tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 13,

•

1620 within a period of 28 days from 1990/05/30. Kempton Park, 1620 ingedien of gerig word.

Address of agent: Terraplan Associates P 0 Box 1903 Adres van agent: Terraplan Medewerkers Posbus 1903Kempton Park 1620. Kempton Park 1620. 30-6


BARBERTON-WYSIGINGSKEMA 77BARBERTON AMENDMENT SCHEME 77 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING

VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- SIE 15 VAN 1986)

SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)Ek, Anthony Paul Marshall, synde die gemagtigde agent

I, Anthony Paul Marshall, being the authorised agent of van die eienaar van Standplase 730, 731, 732, 737, 738 en 739the owner of Stands 730, 731, 732, 737, 738 and 739 Bar- Barberton gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van dieberton hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennisthe Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I dat ek by die Stadsraad van Barberton aansoek gedoen hethave applied to the Barberton Town Council for the amend- om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as

ment of the town-planning scheme known as the Barberton die Barberton-dorpsaanlegskema 1974 deur die hersoneringTown-planning Scheme 1974, by the rezoning of the proper- van die eiendomme hierbo beskryf, gelet op die noord-ooste-

ties described above, situated on the north -eastern corner of like hock van President en Nourse-strate van "SpesiaalNourse and President Streets from "Special Residential" to Woon" tot "Spesiaal vir Mediese Kamers"."Special for Medical Suites". Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-

Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burger-

normal working hours in the office of the Town Clerk, Civic sentrum, Barberton, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 MeiCentre, Barberton for a period of 28 days from 30 May 1990. 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofClerk, at the above address or P.O. Box 33 Barberton 1300, tot die Stadsklerk, by bovermelde adres of Posbus 33, Bar-

within a period of 28 days from 30 May 1990. berton 1300, ingedien of gerig word.

Address of Agent: Van der Want, Nielsen & Rostin, P.O. Adres van Agent: Van der Want, Nielsen & Rostin, Pos-Box 3804, Johannesburg, 2000. bus 3804, Johannesburg, 2000. 30-- 6


111NORTHERN JOHANNESBURG REGION AMEND- NOOFtDELIKE JOHANNESBURGSTREEK-WYSI-

MENT SCHEME 1466 GINGSKEMA 1466

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGNOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORD ONNAN-

SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986)

I, Ian Ronald Macpherson, being the authorised agent of Ek, Ian Ronald Macpherson, synde die gemagtigde agentthe owner of Erf 92 Senderwood Extension 1 hereby give no- van die eienaar van Erf 92 Senderwood Uitbreiding 1 gee

lice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie opTownships Ordinance, 1986, that I have applied to the Town Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stads -

Council of Bedfordview for the amendment of the town-plan- raad van Bedfordview aansoek gedoen het om die wysigingning scheme known as the Northern Johannesburg Region van die dorpsbeplanningskema bekend as die Noordelike Jo-

Town Planning Scheme 1958 by the rezoning of the property hannesburgstreek Dorpaanlegskema 1/1958 deur die herso-

described above, situated at the north-western corner of nering van die eiendom hierbo beskryf, gelee aan die Noord -

Donne and Wordsworth Avenues from "Special Residential" westelike hock van Donne en Words-worthlane van "Spe-with a density of "1 dwelling per Err to "Special Residen- siale Woon" met 'n digtheid van "1 woonhuis per erf" tottial" with a density of "1 dwelling per 15 000 square feet". "Spesiaal Woon" met 'n digtheid van "1 wooneenheid per

15 000 vierkante voet".


normal working hours in the office of the Town Clerk, Civic wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burger-Centr, Hawley Road, Bedfordview for a period of 28 days sentrum, Hawleyweg Bedfordview vir 'n tydperk van 28 daefrom 30 May 1990. vanaf 30 Mei 1990.


Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen Of vertoe ten opsigte van die aansoek moet

4Lion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofClerk at the above address or P.O. Box 3 Bedfordview 2008 tot die Stadsklerk, by die bovermelde adres of Posbus 3, Bed -

within a period of 28 days from 30 May 1990. fordview 2008, ingedien of gerig word.

Address of Owner: do van der Want, Nielsen & Rostin, Adres van Eienaar: p/a van der Want, Nielsen & Rostin,P.O. Box 3804, Johannesburg, 2000. Posbus 3804, Johannesburg, 2000. 30-- 6


KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGNOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986)BARBERTON-WYSIGINGSKEMA 73

BARBERTON AMENDMENT SCHEME 73 Ek, Anthony Paul Marshall, synde die gemagtigde agentvan die eienaar van Standplaas 717 en 'n Gedeelte van Stand -

I, Anthony Paul Marshall, being the authorised agent of plaas 2456 Barberton gee hiermee ingevolge artikelthe owner of Stand 717 and a Portion of Stand 2456 Bar- 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning enberton hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Barbertonthe Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that 1 aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps-have applied to the Barberton Town Council for the amend- beplanningskema bekend as die Barberton-dorpsaanlegske-ment of the town-planning scheme known as the Barberton ma 1974, deur die hersonering van die eiendomme hierboTown-planning Scheme 1974, by the rezoning of the property beskryf, gelee op die noordelike kant van Noursestraat tus-adescribed above, situated on the northern side of Nourse sen Generaal en Presidentstrate van "Bestaande PubliekelliStreet between President and Generaal Streets from "Exist- Openbare Ruimte" tot "Spesiaal vir Besigheid en Garageing Public Open Space" to "Special for Business and Garage Doeleindes".Purposes".

Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burger-


Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofClerk, at the above address or P.O. Box 33 Barberton 1300, tot die Stadsklerk, by bovermelde adres of Posbus 33, Bar-

1 within a period of 28 days from 30 May 1990. berton 1300, ingedien of gong word.

Address of Agent: Van der Want, Nielsen & Rostin, P.O. Adres van Agent: Van der Want, Nielsen & Rostin, Pos-Box 3804, Johannesburg, 2000. bus 3804, Johannesburg, 2000. 30- 6



56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

SIE 15 VAN 1986)IIIBARBERTON AMENDMENT SCHEME 75 BARBERTON-WYSIGINGSKEMA 75

Ek, Anthony Paul Marshall, synde die gemagtigde agentI, Anthony Paul Marshall, being the authorised agent of van die eienaar van die Restant van Standplaas 3858 Bar-the owner of the Remainder of Stand 3858 Barberton hereby berton gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Or-give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-plan- donnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis datning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to ek by die Stadsraad van Barberton aansoek gedoen het omthe Barberton Town Council for the amendment of the town- die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as dieplanning scheme known as the Barberton Town-planning Barbertondorpsaanlegskema 1974 deur die hersonering vanScheme 1974, by the rezoning of the properties described die eiendomme hierbo beskryf, gelee op die noord-westelikeabove, situated on the north-western corner of Carolina and hoek van Carolina- en Generaalstrate van "Spesiaal Woon"Generaal Streets from "Special Residential" to "Special for tot "Spesiaal vir kantore".Offices".



Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofClerk, at the above address or P.O. Box 33 Barberton 1300, tot die Stadsklerk by bovermelde adres of Posbus 33 Bar-within a period of 28 days from 30 May 1990. berton 1300, ingedien of gerig word.

Address of agent: van der Want, Nielsen & Rostin, P.O.

Adres van agent: van der Want, Nielsen & Rostin, Posbus®Box 3804, Johannesburg, 2000. 3804, Johannesburg, 2000.

30- 6

.PROVINSIALE KOERANT, 6 JUNIE 1990 2171•


° NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-

56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b0 VAN DIE ORDONNANSIE OP

SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-SIE 15 VAN 1986)

BARBERTON AMENDMENT SCHEME 76 BARBERTON-WYSIGINGSKEMA 76Ek, Anthony Paul Marshall, synde die gematigde agentI, Anthony Paul Marshall, being the authorised agent of

van die eienaar van Standplase 771, 772, 773, 805, 806 en 807the owner of Stands 771, 772, 773, 805, 806 and 807 Bar-Barberton gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van dienotice bertonhereby geive in terms of section 56(1)(b)(i) of Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennisthe Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that Idat ek by die Stadsraad van Barberton aansoek gedoen hethave applied to the Barberton Town Council for the amend- om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend asment of the town-planning scheme known as the Barberton die Barberton-dorpsaanlegskema 1974 deur die hersoneringTown-planning Scheme 1974, by the rezoning of the proper- van die eiendomme hierbo beskryf, gelee op die oosteliketies described above, situated on the east side of President kant van Presidentstraat tussen Nourse en Peacockstrate,Street between Nourse and Peacock Streets, Stands 771, 772, Standplase 771, 772, 805 en 806 van "Algemene Residensieel

805 and 806 from "General Residential 1" to "Special for Of- 1" tot "Spesiaal vir Kantore" en Standplase 773 en 807 vanfices" and Stands 773 and 806 from "Special Residential" to “Spesiaal Woon" tot "Spesiaal vir Kantore"."Special for Offices".

Besonderhede van die aansoek lo ter insae gedurende ge-

Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burger-normal working hours in the office of the Town Clerk, Civic sentrum, Barberton, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei

aCentre,Barberton for a period of 28 days from 30 May 1990. 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vetted ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofClerk, at the above address or PO Box 33 Barberton 1300, tot die Stadsklerk, by bovermelde adres of Posbus 33, Bar-within a period of 28 days from 30 May 1990. berton 1300, ingedien of gerig word.

Address of Agent: Van der Want, Neilsen & Rostin, PO Adres van Agent: Van der Want, Nielsen & Rostin, Pos-Box 3804, Johannesburg, 2000. bus 3804, Johannesurg, 2000. 30- 6

NOTICE 1124 OF 1990 KENNISGEWING 1124 VAN 1990NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP


SIE 15 VAN 1986)ORKNEY AMENDMENT SCHEME 29 ORKNEY-WYSIGINGSKEMA 29

Ek, Alec Robert Rostin, synde die gematigde agent vanI, Alec Robert Rostin, being the authorised agent of the die eienaar van Erf 372 Orkney gee hiermee ingevolge artikel

owner of Erf 372 Orkney hereby give notice in terms of sec- 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning ention 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordi- Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Dorpsraad van Orkneynance, 1986, that I have applied to the Town Council of aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps-

Orkney for the amendment of the town-planning scheme beplanningskema bekend as die Orkney-dorps-

III known as the Orkney Town-planning Scheme 1980, by the beplanningskema 1980, deur die hersonering vanW rezoning of proposed Portion 1 of Ed 372 Orkney situated in voorgestelde Gedeelte 1 van Erf 372 Orkney, geled to

Meredith Road from Residential 1 to Business 4. Meredithweg van Residensieel 1 na Besigheid 4.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal working hours in the office of the Town Secretary, wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Bur-Civic Centre, Patmore Road, Orkney for a period of 28 days gersentrum, Patmoreweg, Orkney, vir 'n tydperk van 28 daefrom 30 May 1990. vanaf 30 Mei 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vetted ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town Sec- binne 'n tydperk van 28 the vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofrotary at the above address or Private Bag X8, Orkney 2620, tot die Stadsekretaris, by bovermelde adres of Privaatsak X8,within a period of 28 days from 30 May 1990. Orkney, 2670, ingedien of gerig word.

Address of Agent: Van der Want, Nielsen & Rostin, PO Adres van Agent: Van der Want, Nielsen & Rostin, Pos-Box 3804, Johannesburg, 2000. bus 3804, Johannesburg, 2000. 30- 6

NOTICE 1125 OF 1990 KENNISGEWING 1125 VAN 1990RUSTENBURG AMENDMENT SCHEME 165 RUSTENBURG-WYSIGINGSKEMA 165



SIE 15 VAN 1986)

ilI, Douglas Daniel Ravenscroft, being the duly authorised Ek, Douglas Daniel Ravenscroft, synde die behoorlik ge-agent of the owner of Portion 3 of Erf 1106 in the town Rus- magtigde agent van die eienaar van Gedeelte 3 van Erf 1106,tenburg, Registration Division J.Q.. Transvaal, hereby give geled in die dorp Rustenburg, Registrasie Afdeling J.Q..

2172 PROVINCIAL GAZE li, 6 JUNE 1990

notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning Transvaal, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die

4and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennisTown Council of Rustenburg, for the amendment of the dat ek by die Stadsraad van Rustenburg aansoek gedoen hettown-planning scheme known as Rustenburg Town-planning om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as

Scheme 1980, by the rezoning of the property described die Rustenburg-dorpsbeplanningskema, 1980, vir die herso-

above, situate at 178, Wolmarans Street, Rustenburg, from nering van die eiendom hierbo beskryf gelee te Wolmarans-

"Residential 4" to "Special" for the purposes of professional straat 178, Rustenburg, van "Residensieel 4" tot "Spesiaal"rooms and offices. vir die doeleindes van professionele kamers en kantore.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge-

normal office hours at the office of the Town Secretary, wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris,Room 714, Municipal Offices, cnr of Van Staden and Burger Kamer 714, Munisipale Gebou, h/v Van Staden - en Burger-

Streets, Rustenburg, for the period of 28 days from 30th straat, Rustenburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 MeiMay, 1990. 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990, skriftelik byClerk, at the above address or at PO Box 16, Rustenburg, die Stadsklerk by die bovermelde adres of by Posbus 16,0300, within a period of 28 days from 30th May, 1990. Rustenburg, 0300, ingedien of gerig word.

Address of owner: do Jac H Smit, United Building, Steen Adres van eienaar: p/a Jac H Smit, Unitedgebou, Steen-

Street, Rustenburg, or PO Box 2648, Rustenburg, 0300. straat, Rustenburg, of Posbus 2648, Rustenburg, 0300.30- 6


NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OFKENNISGEWING VAN AANSOEK OMWYSIGINGVANDORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-

TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-


JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 3001JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA 3001

Ek, Ian Ronald Macpherson, synde die gematigde agentvan die eienaar van Ed 231 Northcliff gee hiermee ingevolge

I, Ian Ronald Macpherson, being the authorised agent of artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanningthe owner of Erf 231 Northcliff hereby give notice in terms of en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Johan-

section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Or- nesburg aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps-

dinance, 1986, that I have applied to the Johannesburg Town beplanningskema bekend as die Johannesburg-dorps-Council for the amendment of the town-planning scheme beplanningskema 1979, deur die hersonering van die eien-known as the Johannesburg Town-planning Scheme, 1979, dom hierbo beskryf, gelee te Joseph- en Louielaneby the rezoning of the property described above, situated on (straatadres Louielaan 18, Northcliff) van "Residensieel 1"Joseph and Louie Avenues (street address 18 Louie Avenue, met 'n digtheid van "1 wooneenheid per erf" tot "Residen-Northcliff) from "Residential 1" with a density of "1 dwelling sieel 1" met 'n digtheid van "1 wooneenheid per 2000 vier-

per Err' to "Residential 1" with a density Of "1 dwelling per kante meter."2 000 square metres".

Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be-

normal working hours in the office of the Director of Plan- planning, Kamer 760, 7de vloer, Burgersentrum,ning, Room 760, 7th Floor, Civic Centre, Braamfontein, Jo- Braamfontein, Johannesburg vir 'n tydperk van 28 dae vanafhannesburg for a period of 28 days from 30 May 1990. 30 Mei 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Director of binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofPlanning, at the above address or PO Box 30733, Braamfon- tot die Direkteur van Beplanning, by die bovermelde adrestein 2017 within a period of 28 days from 30 May 1990. of Posbus 30733, Braamfontein 2017, ingedien of gerig word.

Address of owner: do Van der Want, Nielsen & Rostin, Adres van Eienaar: p/a Van der Want, Nielsen & Rostin,PO Box 3804, Johannesurg, 2000. Posbus 3804, Johannesburg, 2000. 30-6


KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGNOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-

TOWN-PLANNING SCHEME -IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-


JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA 2991JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 2991

Ek, Ian Ronald Macpherson, synde die gemagtigde agentvan die eienaar van Ed 1369 Houghton Estate gee hiermee

I, Ian Ronald Macpherson, being the authorised agent of ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorps-the owner of Erf 1369 Houghton Estate hereby give notice in beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraadterms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and van Johannesburg aansoek gedoen het om die wysiging vanTownships Ordinance, 1986, that I have applied to the Jo- die dorpsbeplanningskema bekend as die Johannesburg-hannesburg City Council for the amendment of the town- dorpsbeplanningskema 1979, deur die hersonering van dieplanning scheme known as the Johannesburg Town-planning eiendom hierbo beskryf, geled, Vierde Laan 29, Lower


Scheme 1979, by the rezoning of the property described Houghton van "Residensieel 1" met 'n digtheid van "1 woon-above, situated at 29 Fourth Avenue, Lower Houghton from cenheid per erf" tot "Residensieel 1" met 'n digtheid van "1"Residential 1" with a density of "1 dwelling per Er?' to

r"Residential 1" with a density of "1 dwelling per 1500 square sekere voorwaardes.metres", subject to certain conditions.

wooneenheid per 1 500 vierkante meter", onderworpe aan

Besonderhede van die aansoek je ter insae gedurende ge-Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoonire by die kantoor van die Direkteur van Be-

normal working hours in the office of the Director of Plan- planning, Kamer 760, 7de Vloer, Burgersentrum,ning, Room 760, Civic Centre, Braamfontein Johannesburg Braamfontein, Johannesburg vir 'n tydperk van 28 dae vanaffor a period of 28 days from 30 May 1990. 30 Mei 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Director of binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofPlanning, at the above address or PO Box 30733, Braamfon- tot die Direkteur van Beplanning, by die bovermelde adrestein within a period of 28 days from 30 May 1990. of Posbus 30733, Braamfontein 2017, ingedien of gerig word.

Address of owner: do Van der Want, Nielsen & Rostin, Adres van eienaar: p/a Van der Want, Nielsen en Rostin,PO Box 3804, Johannesurg, 2000. Posbus 3804, Johannesburg, 2000. 30- 6



56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE NO 15 OF DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

1986) SIE 15 VAN 1986)

MIDDELBURG AMENDMENT SCHEME MIDDELBURG-WYSIGINGSKEMA

I, Johannes Nicolaas Hamman, being the authorized agent Ek, Johannes Nicolaas Hammen, synde die gemagtigdeof the owner of stand R/121 Middelburg hereby give notice in agent van die eienaar van Ed R/121 Middelburg, gee bier-terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and mee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie opTownships Ordinance, 1986 that I have applied to the Mid- Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Mid-

delburg City Council for the amendment of the town-plan- delburg Stadsraad aansoek gedoen het om die wysiging vanning scheme known as Middelburg Town-planning Scheme die dorpsbeplanningskema bekend as Middelburg Dorps-

1974 by the rezoning of the property described above, situ- beplanningskema 1974 deur die hersonering van die eiendomated at 43 Lang Street, Middelburg from "Special Residen- hierbo beskryf, gelee te Langstraat 43, Middelburg vanaftial" to "Special Business 2" (Special for Professional "Spesiale Woon" na "Spesiale Besigheid 2" (Spesiaal virOffices). Professionele Kantore).

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Town Clerk, Middel- wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Middel-burg City Council for a period of 28 days from 30 May 1990. burg Stadsraad vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by ofClerk at the undermentioned address or at PO Box 14, Mid- . tot die Stadsklerk by onderstaande adres of by Posbus 14

delburg within a period of 28 days from 30 May 1990.

H

Address of agent: Van Zyl, Attwell and De Kock, 7 Pica- Adres van agent: Van Zyl, Attwell en De Kock, Picadillyilly Arcade, Jan van Riebeeck Street, Middelburg 1050. Arkade 7, Jan van Riebeeckstraat, Middelburg 1050. 30- 6


NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF

Middelburg ingedien of gerig word.

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-

56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP


SIE15 VAN 1986)

NOTICE OF 1990 PRETORIA REGION TOWN-PLAN-KENNISGEWING VAN 1990 PRETORIASTREEK

NING SCHEME 1960 AMENDMENT SCHEME 1180 DORPSAANLEGSKEMA 1960, WYSIGINGSKEMA 1180

I, Andries Albertus Petrus Greeff, being the authorized Ek, Andries Albertus Petrus Greeff, synde die gemagtigdeagent of the owner of Erven 818 and 819 Zwartkop Extension agent van the eienaar van Erwe 818 en 819 Zwartkop Uit-

4 hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the beiding 4, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die •

Town-planning and Townships Ordinance 1986, that I have Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennisapplied to the Town Council of Verwoerdburg for the dat ek by die Stadsraad van Verwoerdburg aansoek gedoenamendment of the town-planning scheme known as Pretoria het om die wysiging van die dorpsaanlegskema bekend as dieRegion Town-planning Scheme 1960, by the rezoning of the Pretoriastreek Dorpsaanlegskema 1960, deur die hersoneringproperty described above, situated at 2 and 4 Kersieboom van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Kersieboomsingel 2Cresent respectively from "Special Residential" to "Special" en 4, onderskeidelik vanaf "Spesiale Woon" tot "Spesiaal"for commercial purposes which include the temporary uses of vir kommersiele doeleindes wat die tydelike geruik van diethe premises for offices. perseel sir kantore insluit.. Particulars of this application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek Fe ter insae gedurende nor-normal office hours at the Town-planning Department, Mu- male kantoorure by die Stadsbeplanningsdepartement, Mu-

2174 PROVINCIAL GAZETTE, 6 RJNE 1990-

I-1icip al Offices, Cantonments Road, Lyttelton for a period of nisipale Kantore, Cantonmentsweg, Lyttelton vir 'n tydperk

28 days from 30 May 1990. van 28 dae vanaf 30 Mei 1990.

Objections to or representation in respect of this applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Chief binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990, skriftelik byTown-planner at the above address or at PO Box 14013, Ver- die hoofstadsbeplanner by bogenoemde adres of by Posbuswoerdburg, 0140, within a period of 28 days from 30 May 14013, Verwoerdburg, 0140, ingedien of gerig word aan:1990.

Van Wyk en Vennote, Stads- en Streekbeplanners, PosbusVan Wyk and Partners, Town and Regional Planners, PO 12320, Clubview 0014.

Box 12320, Clubview 0014. 30- 6


(Regulasie 11(2))(Regulation 11(2)) KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING

VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPTOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, (ORDON-56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN- NANSIE 15 VAN 1986)

SHIPS ORDINANCE, 1986, (ORDINANCE 15 OF 1986)

RANDFONTEIN WYSIGINGSKEMA 58RANDFONTEIN AMENDMENT SCHEME 58

Ek, Johannes Ernst de Wet synde die gemagtigde agentI, Johannes Ernst de Wet, being the authorized agent of van die eienaar van RE/1032, 1/132, 2/1032 en 3/1032 Rand-

the owner of RE/1032, 1/1032, 2/1032 and 3/1032 Randgate gate gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Or-hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town donnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis datPlanning and Townships Ordinance, 1986, that I have ap- ek by die Stadsraad van Randfontein aansoek gedoen het omplied to the Town Council of Randfontein for the amend- die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Rand-ment of the town planning scheme known as Randfontein fontein Dorpsbeplanningskema, 1988, deur die hersoneringTown Planning Scheme, 1988 by the rezoning of the property van die eiendom hierby beskryf, geled tussen Baileystraat endescribed above, situated between Bailey Street and Sauer Sauerstraat van Openbare oopruimte na Munisipale Rege-Street from Public open space to Municipal Government, ring Besigheid 1 en Publieke straat.Business 1 and Public Street.

Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Stads-

normal office hours at the office of the Town Clerk, Town huis, Sutherlandlaan, Randfontein en by die kantore vanHall, Sutherland Avenue Randfontein and Wesplan & Asso- Wesplan & Assosiate, Coaland Gebou, h/v Kruger- en Bur-

. ciates, Coaland Building, do Kruger and Burger Streets, gerstrate, Krugersdorp vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30Krugersdorp, for a period of 28 days from 30 May 1990 (the Mei 1990 (die datum van eerste publikasie van hierdie ken-date of first publication of this notice). nisgewing).

Objections to or representation in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik byClerk at the above address or at PO Box 218, Randfontein die Stadsklerk by die bovermelde adres of by Posbus 218and at Wesplan & Associates, PO Box 7149, Krugersdorp Randfontein en by Wesplan & Assosiate, Posbus 7149, Kru-North, within a period of28 days from 30 May 1990. gersdorp Noord, ingedien word. 30- 6

NOTICE 1131 OF 1990 KENNISGEWING 1131 VAN 1990(Regulasie 11(2))

(Regulation 11(2)) KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGVAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPTOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, (ORDON-56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN- NANSIE 15 VAN 1986)SHIPS ORDINANCE, 1986, (ORDINANCE 15 OF 1986) SANDTON WYSIGINGSKEMA 1574

SANDTON AMENDMENT SCHEME 1574 Ek, Johannes Ernst de Wet, synde die gemagtigde agentvan die eienaar van Ed 96, Marlboro gee hiermee ingevolge

I, Johannes Ernst de Wet, being the authorized agent of Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanningthe owner of Ed 96, Marlboro hereby give notice in terms of en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van SandtonSection 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Or- aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps-dinance, 1986, that I have applied to the Town Council of beplanningskema bekend as Sandton Dorpsbeplanningske-Sandton for the amendment of the town-planning scheme ma, 1980, deur die hersonering van die eiendom hierbyknown as Sandton Town-planning Scheme, 1980 by the re- beskryf, geled to Carolinastraat, van Residensieel / na Kom-zoning of the property described above, situated in Carolina mersieel.Street from Residential 1 to Commercial.


normal office hours at the office of the Town Clerk, Town huis, h/v Rivonia- en Weststrate, Sandton en by die kantoreHall, do Rivonia and West Streets, Sandton and Wesplan & van Wesplan & Assosiate, Coaland Gebou, h/v Kruger- enAssociates, Coaland Building, c/o Kruger and Burger Burgerstrate, Krugersdorp vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 diStreets, Krugersdorp, for a period of 28 days from 30 May Mei 1990 (die datum van eerste publikasie van hierdie ken- VP1990 (the date of first publication of this notice). nisgewing).

— —


, Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by

rClerk

at the above address or at PO Box 78001, Sandton and die Stadsklerk by die bovermelde adres of by Posbus 78001at Wesplan & Associates, PO Box 7149, Krugersdorp North, Sandton en by Wesplan & Assosiate, Posbus 7149, Krugers-within a period of 28 days from 30 May 1990. dorp-Noord, ingedien word.

NOTICE 1132 OF 1990 KENNISGEWING 1132



SIE 15 VAN 1986)I, C. Grobbelaar being the authorised agent of the owner Ek, C. Grobbelaar, synde die gemagtigde agent van dieof Erf 243, 244, 245, 1/244, 52, 53, 54, 55, 56, 57 and certain eienaar van Erwe 243, 244, 245, 1/244, 52, 53, 54, 55, 56, 57portions of Meteor- and Mercury Road hereby give notice in en sekere gedeeltes Meteor- en Mercuryweg gee hiermee in -

terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and gevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbe-Townships Ordinance, 1986 that I have applied to the Klerks- planning en Dorpe, 1986 kennis dat ek by die Klerksdorpdorp Town Council for the amendment of the town-planning Stadsraad aansoek gedoen het om die wysiging van diescheme known as Klerksdorp Town-planning Scheme, 1980 Klerksdorp Dorpsbeplanningskema, 1980 deur die hersone-by the rezoning of ring van

(i) A Portion of Erf 243 and Mercury Road from "Public (i) Gedeeltes van Erf 243 en Mercuryweg van "Openbareopen space" and "Public road" to "Special" for the purpose Oopruimte" en "Openbare pad" na "Spesiaal" vir die doel -

of a Hospial, Clinic and purposes incidental thereto; eindes van 'n hospitaal, kliniek en doeleindes in verband

(ii) Erf 1/244, 52 and portions of Erf 53, 54, 244, Mercury-daarmee.

and Meteor Road from "Public open space, public road" and (ii) Erf 1/244, 52 en gedeeltes van Erwe 53, 54, 244, Mer-"Business 1" to "Special" for the purposes of shops, busi- cury- en Meteorweg vanaf "Openbare Oopruimte", "Open-nesses, and public garage. bare Pad" en "Besigheid 1" na "Spesiaal" vir die doeleindes

(iii) Erf 55, 56, 57, 245 and portions of Erf 54, 53 and 244van winkels, besighede en openbare garage.

from "Business 1" and "Public Open Space" to "Public (iii) Erf 55, 56, 57, 245 en gedeeltes van Erf 54, 53 en 244Road". vanaf "Besigheid 1" en "Openbare Oopruimte" na "Open-

Particulars of the application will lie for inspection duringbare pad".

normal office hours at the office of the Town Clerk, PO Box Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-99, Klerksdorp, 2570 for the period of 28 days from 25 May wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Posbus1990. 99, Klerksdorp vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 25 Mei 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 25 Mei 1990 skriftelik by ofClerk at the above address or at PO Box 10681 Klerskdorp, tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 10681,2570 within a period of 28 days from 25 May 1990. Klerksdorp, 2570 ingedien of gerig word.

Address of authorised agent: Metroplan Town and Re- Adres van gemagtigde agent: Metroplan Stads- en Streek-gional Planners, PO Box 10681, Klerksdorp 2570.

10

NOTICE 1133 OF 1990 KENNISGEWING 1133 VAN 1990TZANEEN EXTENSION 47 TZANEEN UITBREIDING 47

The Tzaneen Town Council hereby gives notice in terms of

beplanners, Posbus 10681, Klerksdorp 2570. 30- 6

Die Tzaneen Stadsraad gee hiermee ingevolge artikelsection 108(1)(a) of the Town-planning and Townships Ordi- 108(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor-nance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that it intends esta- pe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat by voorne-blishing a township consisting of the following erven on mens is om 'n dorp bestaande uit die volgende erwe opPortions 30, 238, 240, 256, 257, 317, 320 and pan of Portion Gedeeltes 30, 238, 240, 256, 257, 317, 320 en 'n deel van Ge-48 of the farm Pusela 555 LT: deelte 48 Pusela 555 LT to stig:

Business 1: 8 Besigheid 1: 8

Public open spaces: 1Openbare oop ruimtes: 1

Spesiaal vir Munisipale, Kleinhandel en Vulstasie doelein-

Special for Municipal Retail and Filling Station purposes: 1 des: 1Nadere besonderhede van die dorp 18 ter insae gedurende

Further particulars of the township will lie for inspection gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Bur-during normal office hours at the office of the Town Clerk, gersentrum, Agathastraat, Tzaneen vir 'n tydperk van 28 daeCivic Centre, Agatha Street, Tzaneen for a period of 28 days vanaf 30 Mei 1990.from 30 May 1990.

Besware teen of vertoe ten opsigte van die dorp moetObjections to or representations in respect of the township skriftelik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of

must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at Posbus 24, Tzaneen, 0850 binne 'n tydperk van 28 dae vanafthe above address or P 0 Box 24, Tzaneen, 0850 within a 30 Mei 1990 ingedien of gerig word.period of 28 days from 30 May 1990.

J DE LANGEJ DE

LANGEStadsklerkTown Clerk

Adres van agent: De Villiers Pieterse & Du Toit Posbus 754D Address of agent: De Villiers Pieterse & Du Toit PO Box 754 Tzaneen 0850Tzaneen 0850 30-6

2176 PROVINCIAL GAZE I IE,6JUNE 1990


TZANEEN TOWN -PLANNING SCHEME, 1980 . TZANEEN-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1980

TZANEEN AMENDMENT SCHEME 81 TZANEEN WYSIGINGSKEMA 81

I, Floris Jacques du Toit, being the authorized agent of the Ek, Floris Jacques du Toit, synde die gemagtigde agentowner of Holding 14, Pompagalana Agricultural Holdings van die eienaar van Hoewe 14, Pompagalana Landbou-

hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the hoewes, gee hiermee ingevolge artike156(1)(b)(i) van die Or-Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have donnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis datapplied to the Tzaneen Town Council for the amendment of ek by die Tzaneen Stadsraad aansoek gedoen het om die wy-

the town-planning scheme known as Tzaneen Town-planning siging van die dorpsbeplanningskema bekend as TzaneenScheme, 1980 for the rezoning of the property described Dorpsbeplanningskema, 1980 deur die hersonering van dieabove, situated in Sapekoe Drive from "Special for a Scrap- eiendom hierbo beskryf, gelee te Sapekoerylaan van "Spe-

yard" to "Special for a Scrapyard, Panelbeating concern, Re- siaal vir 'n Skrotwerf" na "Spesiaal vir 'n Skrotwerf,tail Outlet for new parts and related activities." Duikklopondememing, Verkooppunt van nuwe onderdele

Particulars of the application will lie for inspection duringen verwante bedrywe".

normal office hours at the office of the Town Clerk, Civic Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Centre, Agatha Street, Tzaneen, for the period of 28 days wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burger-from 30 May 1990. sentrum, Agathastraat, Tzaneen, vir 'n tydperk van 28 dae

vanaf 30 Mei 1990.Objections to or representations in respect of the applica-

tion must be lodged with or made in writing to the Town Besware teen of vet toe ten opsigte van die aansoek moet

Clerk at the above address or at P 0 Box 24, Tzaneen, 0850, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by of

within a period of 28 days from 30 May 1990. tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 24, Tza-

neen, 0850 ingedien of gerig word.

Address of agent: De Villiers Pieterse Du Toit & Partners, Adres van agent: De Villiers Pieterse Du Toit & Vennote,P 0 Box 745, Tzaneen 0850. Posbus 754, Tzaneen 0850.

30 May 1990 30 Mei 1990 30- 6


NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTINGOF TOWNSHIP TZANEEN EXTENSION 46 VAN DORP TZANEEN UITBREIDING 46

Die Tzaneen Stadsraad gee hiermee ingevolge ArtikelThe Tzaneen Town Council hereby gives notice in terms of 69(6)(a) saamgelees met Artikel 96(3) van die Ordonnansie

Section 69(6)(a) read together with Section 96(3) of the op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 vanTown Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 1986) kennis dat 'n aansoek om die dorp in die bylae hierby15 of 1986) that an application to establish the township re- genoem, te stig deur hom ontvang is.ferred to in the annexure hereto, has been received.


normal office hours at the office of the Town Clerk, Civic sentrum, Agathastraat, Tzaneen vir 'n tydperk van 28 daeCentre, Agatha Street, Tzaneen for a period of 28 days from vanaf 30 Mei 1990.30 May 1990. Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moet

binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik en inObjections to or representations in respect of the applica- tweevoud by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by

tion must be lodged with, or made in writing and in duplicate Posbus 24, Tzaneen, 0850 ingedien of gerig word.to the Town Clerk at the above address or at P 0 Box 24,Tzaneen, 0850, within a period of 28 days from 30 May 1990. BYLAE:

Naam van dorp: Tzaneen Uitbreiding 46ANNEXURE:

Voile naam van aansoeker: Floris Jacques du ToitName of township: Tzaneen Extension 46

Aantal erwe in voorgestelde dorp:Full name of applicant: Floris Jacques du Toit

Residensieel 1: 18Number of erven in proposed township:

Spesiaal vir Kantore: 1

Residential 1: 18Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word:

Special for Offices: 1 Gedeelte 48 van die Plaas Lushof 540 LT

Description of land: Porton 48 of the Farm Lushof 540 LT Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp isgelee aan die noordekant van pad P43/3, ongeveer 8 km oos

Situation of proposed township: The proposed township is van die kruising van hierdie pad met Danie Joubertstraat.situated adjacent to and north of the Road P43/3, approxi-mately 8 km east of the intersection of this road with Danie J DE LANGJoubert Street. Stadsklerk eJ DE LANG

Town Clerk 30-6

. .


0NOTICE 1136 OF 1990 KENNISGEWING 1136 VAN 1990

BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 1/650 BOKSBURG-WYSIGINGSKEMA 1/650

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING

TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-



SIE 15 VAN 1986)

I, A.C. van der Walt, being the authorized agent of theowner of Erven 336 and 346, Jetpark, Extension 21 hereby Ek, A.C. van der Walt, synde die gemagtigde agent van

give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-plan- die eienaar van Erwe 336 en 346, Jetpark, Uitbreiding 21,

ning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnan-

the City Council of Boksburg for the amendment of the sie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die

town-planning scheme known as Boksburg Town-planning Stadsraad van Boksburg aansoek gedoen het om die wysiging

Scheme, 1974, by the rezoning of the property described van die dorpsbeplanningskema bekend as Boksburg-wysi-

above, situated in Jetpark, Extension 21 from "Special for gingskema 1, 1946, deur die hersonering van die eiendom

Commercial" to "Special for Industrial". hierbo beskryf, gelee te Jetpark, Uitbreiding 21 van "Spe-siaal vir Kommersieel" na "Spesiaal vir Nywerheid".

Particulars of the application will lie for inspection duringnormal office hours at the office of the Town Secretary, Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge-

Room 212, Burger Centre, Trichardt Road, Boksburg for the wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer

period of 28 days from 30 May 1990.

at the above address at:

Objections to or representations in respect of the applica-

ry

212 Burgersentrum, Trichardtsweg, Boksburg vir 'n tydperkvan 28 dae vanaf 30 Mei 1990.

tion must be lodged with or made in writing to the Town Sec- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet

reta binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 skriftelik by of

P.O. Box 215, Boksburg 1460 within a period of 28 daystot die stadsklerk by bovermelde adres of by:

from 30 May 1990. Posbus 215, Boksburg 1460 ingedien of gerig word.

Address of agent/owner: Deaplan, P.O. Box 40346, Arca- Adres van agent/eienaar: Deaplan, Posbus 40346, Arcadia

dia 0007. 0007. 30- 6


MIDDELBURG AMENDMENT SCHEME 177 MIDDELBURG-WYSIGINGSKEMA 177

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYISING VAN

TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTIONDORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL

45(1)(c)(0/56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND 45(1)(c)(0/56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP

TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OFDORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

1986)SIE 15 VAN 1986)

SCHEDULE 8BYLAE 8

1111

(Regulation 11(2))(Regulasie 11(2))

Ek, Johannes Jacobus Meiring, synde die gemagtigde

I, Johannes Jacobus Meiring, being the authorized agent of agent van die eienaar van Eff 1875 Middelburg Uitbreiding 4

the owner of Erf 1875 Middelburg Extension 4 hereby give gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnan-

notice in terms of section 56(b)(i) of the Town-planning and sie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die

Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Town Stadsraad van Middelburg aansoek gedoen het om die wysi-

Council of Middelburg for the amendment of the town-plan- ging van die dorpsbeplanningskema bekend as Middelburg

ning scheme known as Middelburg Town-planning Scheme Dorpsbeplanningskema 1974 deur die hersonering van die

1974 by the rezoning of the property described above, situ- eiendom hierbo beskryf, geled te Strelitziastraat Kanonkop

ated Strelitzia Street Kanonkop Middelburg from "Public Middelburg van "Openbare oop ruimte" tot "Spesiaal metOpen Space" to "Special with conditions". sekere voorwaardes".

Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-

Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Sekretaris Wande-

normal office hours at the office of the Secretary Wanderers rerslaan, Kamer C3, Middelburg vir 'n tydperk van 28 dae

Ave Room C3, Middelburg for the period of 28 days from 29 vanaf 29 Mei 1990 (die datum van eerste publikasie van hier-

May 1990 (the date of first publication of this notice). die kennisgewing).

Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetObjections to or representations in respect of the aplica- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 29 Mei 1990 skriftelik by of

tion must be lodged with or made in writing to the Secretary tot die Sekretaris by bovermelde adres of by Posbus 14 Mid-

at the above address or at PO Box 14 Middelburg within a delbug 1050 ingedien of gerig word.period of 28 days from 29 May 1990.

Adres van eienaar: Barnes Ras en Meiring Landmeters,

Address of owner: Barnes Ras and Meiring, Land Sur-Posbus 288, Middelburg 1050.

veyors, PO Box 288, Middelburg, 1050. 30- 6


•


KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING 4NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-

TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP56(1)(b)(i) OF THE. TOWN-PLANNING AND -TOWN- DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-


Ek, C. Grobbelaar synde die gemagtigde agent van dieI, C. Grobbelaar being the authbrised agent of the owner eienaar van 'n gedeelte van die plans Townlands of Klerks-

of a portion of the farm Townlands of Klerksdorp 424 IP, dorp 424 IP, gelee tussen Pad P3-4 en P56- 1 gee hiermee in-

situate between Road P3-4 and Road P56-1, hereby give no_ gevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie optice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 kennis dat ek by dieTownships Ordinance, 1986 that I have applied to the Klerks- Klerkdsdorp Stadsraad aansoek gedoen het om die wysigingdorp Town Council for the amendment of the town-planning van die Klerksdorp Dorpsbeplanningskema, 1980 deur diescheme known as Klerksdorp Town-planning Scheme, 1980 hersonering van die eiendom hierbo beskryf, vanaf "Land-by the rezoning of the propety described above, from: "Agri- bou" na "Spesiaal" vir die doeleindes van 'n openbare garageculture" tot "Special" for the purposes of a public garage ("Truck Inn"), Inry-restourant, oornaggeriewe vir bestuur-

("Truck Inn"), drive-in restaurant, overnight facilities for the ders van swaar voertuie en vir doeleindes in verband daar-drivers of heavy vehicles and for purposes incidental thereto. mee.

Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende ge-

Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Posbusnormal office hours at the office of the Town Clerk, Box 99 99, Klerksdorp 2570 vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 25 Mei.Klerkdorp 2570 for the period of 28 days from 25 May 1990. 1990.

Besware teen of verto6 ten opsigte van die aansoek moet 4Objections to or representations in respect of the applica- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 25 Mei 1990 skriftelik by oftion must be lodged with or made in writing to the Town tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 10681,Clerk at the above address or at PO Box 10681 Klerksdorp, Klerksdorp, 2570 ingedien of gerig word.2570 within a period of 28 days from 25 May 1990.

Adres van gemagtigde agent: Metroplan Stads- en Streek-

Address of authorised agent: Metroplan Town and Re- beplanners, Posbus 10681, Klerksdorp 2570.

gional Planners, PO Box 10681, Klerksdorp 2570. 30- 6


DELMAS AMENDMENT SCHEME 15 DELMAS-WYSIGINGSKEMA 15

It is hereby notified in terms of section 45 of the Town- Hierby word ooreenkomsig die bepalings van artikel 45planning and Townships Ordinance, 86, that the Minister of van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 86, be-

Budget and Local Government House of Assembly has ap- kend gemaak dat die Minister van Begroting en Plaaslike Be-

proved the amendment of Delmas Town-planning Scheme stuur, Volksraad, goedgekeur het dat Delmas-dorpsbeplan-

1986 by the rezoning of the erf to "Residential 4". ningskema 1986 gewysig word deur die hersonering van die

Map 3 and the scheme clauses of the amendment schemeerf tot "Residensieel 4".

are filed with the Executive Director: Community Services Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskemaBranch, Pretoria and the Town Clerk, Delmas and are open word in bewaring gehou deur die Uitvoerende Direkteur:

afor inspection at all reasonable times. Gemeenskapsdienste, Pretoria en die Stadsklerk en is be-

The amendment is known as Delmas Amendment Schemeskikbaar vir inspeksie op alle redelike rye.

15. Hierdie wysiging staan bekend a Delmas-wysigingskema.

PB 4-9-2-53-1515

PB 4-9-2-53- 15

186A/881221D 186A/881221D 6


REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967: A POR- WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS 1967: 'NTION OF THE REMAINDER OF ERF 876, IN PRE- DEEL VAN DIE RESTANT VAN ERF 876 IN DIE DORP

TORIA NORTH TOWNSHIP PRETORIA NORTH

It is hereby notified in terms of section 2(1) of the Removal Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 2(1) vanof Restrictions Act, 1967, that the Minister of Budget and die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, bekend gemaakLocal Government, House of Assembly has approved that — dat die Minister van Begroting en Plaaslike Besuur, Volks-

raad goedgekeur het dat —

1. condition A in Deed of Transfer T52426/84 be removed. 1. Voorwaarde A in Akte van Transport T52426/84 opge-

hef word.2. Pretoria Town-planning Scheme 1874 be amended by 2. Pretoria-dorpsbeplanningskema 1974 gewysig word deur

the rezoning of a portion of the Remainder of Erf 876 in Pre- die hersonering van 'n deel van die Restant van Erf 876 in dietorn North Township to "Special" for distribution centres, dorp Pretoria North tot "Spesiaal" vir verspreidingsdepots,storage places, warehouses and offices supplementary to and pakpjekke, pakhuise en kantore wat aanvullend is tot en di-

PROVINS1ALE KOERANT05.11.1NIE 1990 2179

directly related to and subservient to the main use(s), and rek verband hou met en ondergeskik is aan die hoofge-with the special consent of the City Council, computer bruik(e), en met die spesiale toestemming van die Stadsraad,centres, laboratories, places of refreshment for own em- rekenaarsentrums, laboratoriums, verversingsplekke vir eieployees and shops which are normally required and which are werknemers en winkels wat normaalweg benodig word en di-directly related to the main uses which are exercised on the rek verwant is aan die hoofgebruik wat op die erf uitgeoefenerf which amendment scheme will be known as Pretoria word welke wysigingskema bekend staan as Pretoria-wysi - •

Amendment Scheme 2182, as indicated on the relevant Map gingskema 2182, coos aangedui op die betrokke Kaart 3 en3 and scheme clauses which are open for inspection at the of- skemaklousules wat ter insae le in die kantoor van die Depar-fices of the Head of Department: Department of Local Gov- tementshoof, Departement Plaaslike Bestuur, Behuising enernment, Housing and Works, Pretoria and the Town Clerk Werke, Pretoria en die Stadsklerk van Pretoria.of Pretoria.

PB 4-14-2-1074-3PB 4-14-2-1074-

/2038L/1409C

6•


EDENVALE AMENDMENT SCHEME 143 EDENVALE-WYSIGINGSKEMA 143

It is hereby notified in terms of section 46 of the Town- Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 46

planning and Townships Ordinance, 1965 that the Minister of van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1965,Budget and Local Government House of Assembly has ap- bekend gemaak dat die Minister van Begroting en Plaaslikeproved the amendment of Edenvale Town-planning Scheme Bestuur, Volksraad goedgekeur het dat Edenvale-dorps-

1980 by the rezoning of Erf 670 Hurlyvale Extension 1 beplanningskema, 1980 gewysig word deur die hersoneringTownship to "Residential 1" with a density of "One dwelling van Erf 670 Hurlyvale Uitbreiding 1 tot "Residensieel 1" metper Er?'. 'n digtheid van "Een woonhuis per Err'.

Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskemaare filed with the Head of the Department, Department of word in bewaring gehou deur die Hoof van die Departement,Local Government Housing and Works Pretoria, and the Departement Plaaslike Bestuur, Behuising en Werke, Pre-

Town Clerk Edenvale and are open for inspection at all toria en die Stadsklerk Edenvale en is beskikbaar vir inspek-reasonable times. sie op alle redelike tye.

This amendment is known as Edenvale Amendment Hierdie wysiging staan bekend as Edenvale-wysigingskemaScheme 143. 143.

PB 4-9-2-13H-143PB 4-9-2-13H-143

6


REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967

It is hereby notified in terms of section 3(6) of the above- Ingevolge artikel 3(6) van bogenoemde Wet word hiermeementioned Act that the applications mentioned in the An- kennis gegee dat aansoeke in die Bylae vermeld deur die De-

nexure have been received by the Head of the Department of partementshoof van Plaaslike Bestuur, Behuising en WerkeLocal Government, Housing and Works and are open for in- ontvang is en ter insae le by die 6de vloer City Forumgebou,spection at the 6th Floor City Forum Building, Vermeulen Vermeulenstraat, Pretoria, en in die Kantoor van die be-

Street, Pretoria, and at the office of the relevant local author- trokke plaaslike bestuur.ity. Enige beswaar, met voile redes daarvoor moet skriftelik by

Any objection, with full reasons therefor, should be lodged die Departementshoof van Plaaslike Bestuur, Behuising en

in writing with the Head of the Department of Local Govern- Werke, by bovermelde adres of Privaatsak X340, Pretoria in-

ment, Housing and Works, at the above address or Private gedkn word op of voor 4 Julie 1990.Bag X340, Pretoria, on or before 4 July 1990. BYLAE

ANNEXURE Deryck Raymond Leathers vir

Deryck Raymond Leathers for (1) Die opheffing van die titelvoorwaardes van Gedeeltes(1) The removal of the conditions of title of Portions 117 117 en 118 (Gedeeltes van Gedeelte 5) van die plaas Driefon-

and 118 (Portions of Portion 5) of the farm Driefontein, 85 tein 85 I.R., ten einde dit moontlik te maak dat die eien-

I.R. in order to permit the properties to be used for ware- domme gebruik kan word vir pakhuise.houses

(2) Die wysiging van die Boksburg-dorpsaanlegskema,(2) The amendment of the Boksburg Town-planning 1946 deur die hersonering van die eiendomme van Landbou

Scheme 1946, by the rezoning of the properties from Agricul- tot Kommersieel.tural to Commercial.

Die aansoek sal bekend staan as Boksburg-wysigingskemaThis application will be known as Boksburg Amendment 1/687, met verwysingnommer PB 4-15-2-8-85-8.

iloScheme 1/687, with reference number PB 4-15-2-8-85-8. Gert Hendrik Petrus Marais vir die opheffing van die titel-

Gert Hendrik Petrus Marais for the removal of the condi- voorwaardes van gedeeltes 202 en 402 van die plaastions of title of portions 202, 402 of the farm Elandsfontein Elandsfontein 108-IR ten einde dit moontlik te maak dat die


108-IR Township in order to permit the property to be used eiendom gebruik kan word vir oprigting van voorgestelde ,...for the establishment of the proposed township Airport Park. dog. Airport Park.

PB 4-15-2-18-108-14 PB 4-15-2-18-108-14

Jennifer Anne Jackson for - Jennifer Anne Jackson vir -

(1) die opheffing van die titelvoorwaardes van Erf 147, in(1) the removal of the conditions of title of Erf 147 in Quel- die Dow Quellerina ten einde dit moontlik te maak dat die

lerina Township in order to permit the erf to be subdivided. erf onderverdeel kan word.

(2) die wysiging van die Roodepoort-dorpsbeplanningske-

(2) the amendment of the Roodepoort Town-planning ma 1987 deur die hersonering van die erf van "Residensieel"Scheme 1987, by the rezoning of the erf from "Residential" met 'n digtheid van "een woonhuis per erf" tot "Residen-

with the density of "one dwelling per err to "Residential" sleet" met 'n digtheid van "een woonhuis per 1250 2"with a density of "one dwelling per 1 250 m2."

Die aansoek sal bekend staan as Roodepoort-wysigingske-

ma 402, met verwysing nommer PB 4-14-2-1094-4.This application will be known as Roodepoort Amend-

ment Scheme 402, with reference number PB 4-14-2-1094-4. Thomas Anthony Paul McGuirk, Alexander Benjamin duPlessis en William Godfrey Eaton en Florence Emily Tilbury

Thomas Anthony Paul McGuirk, Alexander Benjamin du Eaton onderskeidelik vir

Plessis and William Godfrey Eaton and Florence Emily Til- (1) die wysiging, opskorting of opheffing van die titelvoor-

bury Eaton respectively for waardes van Erwe 268, 270 en 271, dorp Wendywood ten

(1) the amendment, suspension or removal of the condi- einde dit moontlik te maak dat die erwe gebruik kan word vir

tions of title of Erven 268, 270 and 271 Wendywood Town- kantore onderworpe aan sekere voorwaardes

ship in order to permit the erven being used for offices (2) die wysiging van die Sandton-dorpsbeplanningskemasubject to certain conditions, 1980 deur die hersonering van die erwe van "Residensieel 1"

(2) the amendment of the Sandton Town-planning Scheme tot "Besigheid 4" onderworpe aan sekere voorwaardes.

1980, by the rezoning of the erven from "Residential 1" to Die aansoek sal bekend staan as Sandton-wysigingskema"Business 4" subject to certain conditions. 1552, met verwysings nommer PB 4-14-2-1425-4.

This application will be known as Sandton Amendment Westonpark Eenhede (Eiendoms) Beperk virScheme 1552, with reference number PB 4-14-2-1425-4.

(1) die opheffing van die titelvoorwaardes van Erf 373, inWestonpark Eenhede (Eiendoms) Beperk for die dorp Vanderbijlpark C.W. 3 ten einde dit moontlik te

(1) the removal of the conditions of title of Erf 373, in Van- maak dat die erwe gebruik kan word vir besigheidsdoel-

derbijlpark C.W.3 Township in order to permit the erf to be erodes;

used for business purposes (2) die wysiging van die Vanderbijlpark-dorpsaanlegskema

(2) the amendment of the Vanderbijlpark Town-planning 1987, deur die hersonering van die erf van "Residensieel 4"""

Scheme 1987, by the rezoning of the erf from "Residential 4" tot Besigheid 2 .

to "Business 2" Die aansoek sal bekend staan as Vanderbijlpark-wysi-

This application will be known as Vanderbijlpark Amend- gingskema 99, met verwysing nommer PB 4-14-2-1348-1.

ment Scheme 99, with reference number PB 4-14-2-1348-1. 6

•


CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

IINOTICE OF DRAFT SCHEME ICENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA

The City Council of Pretoria hereby gives notice in terms Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee ingevolge artikelof section 28(1)(a) of the Town-planning and Townships Or- 28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor-dinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft town-plan- pe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ontwerp -

ning scheme to be known as Amendment of clause 22 of the dorpsbeplanningskema wat bekend sal staan as Wysiging vanPretoria Town-planning Scheme, 1974, has been prepared by klousule 22 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974,it. deur hom opgestel is.

Hiedie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgendeThis scheme is an amendment scheme and contains the fol- voorstelle:

lowing proposals:1. Die wysiging van Deel VIII deur die byvoeging van Ske-

1. The amendment of Part VIII by the addition of Schedule dule VI ten opsigte van die metode van berekening van BrutoVI in respect of the method of calculating Gross Moor Area. Vloeroppervlakte.

2. The substitution of the definitions of "Moor Space Ra- 2. Die vervanging van die definisies van "Vloerruimtever-tio" and "Gross Floor Area". bonding" en "Bruto Vloeroppervlakte".

3. The substitution of Table E in respect of the maximum 3. Die vervanging van Tabel E met betrekking tot maksi-permissible floor space ratios. mum toelaatbare vloerruimteverhoudings.

The draft scheme is open to inspection during normal of- Die ontwerpskema 16 gedurende gewone kantoorure byfice hours at the office of the City Secretary, Room 3027, die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 3027, Wesblok,

PROVINSIALE KOERANT, 6JIJNIE 1990 2181

West Block, Munitoria, Van der Walt Street, Pretoria, for a Munitoria, Van der Walt-straat, Pretoria, vir 'n tydperk van

IIperiodof 28 days from 6 June 1990. 28 dae vanaf 6 Junie 1990 ter insae.

Objections to or representations in respect of the scheme Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moetmust be lodged in writing with the City Secretary at the above binne li tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik byoffice or posted to him at PO Box 440, Pretoria 0001, within a die Stadsekretaris by bovermelde kantoor ingedien word ofperiod of 28 days from 6 June 1990. aan horn by Posbus 440, Pretoria 0001, gepos word.

(K13/4/6/3082) (K13/4/6/3082) J.N. REDELINGHUDSJ.N. REDELINGHULIS Stadsklerk

Town Clerk Kennisgewing No. 212/1990Notice No. 212/1990 6 Junie 19906 June 1990 13 Junie 199013 June 1990 TL /lp/lp 6- 13


CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA

PROPOSED CLOSING OF A PORTION OF OLD FARM VOORGENOME SLUITING VAN 'N GEDEELTE VANROAD, VALLEY FARM AGRICULTURAL HOLD- OLD FARM ROAD, VALLEY FARM LANDBOU-

110

INGS HOEWES

Notice is hereby given in terms of section 67 of the Local Hiemtee word ingevolge artikel 67 van die Ordonnansie opGovernment Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939), that it Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17 van 1939), kennisis the intention of the Council to close permanently a portion gegee dat die Raad voornemens is om 'n gedeelte van Oldof Old Farm Road, adjacent to Holding 24, Valley Farm Farm Road, aangrensend aan Hoewe 24, Valley Farm Land-

Agricultural Holdings, in extent approximately 3 146 m2. bouhoewes, groot ongeveer 3 146 m2, permanent te sluit.

The Council intends selling this portion to the owner of Die Raad is voornemens om die gedeelte nd sluiting te her-Holding 24, Valley Farm Agricultural Holdings, after the soneer en aan die eienaar van Hoewe 24, Valley Farm Land-

closing thereof. bouhoewes, te verkoop.

A plan showing the proposed closing, as well as further 'n Plan waarop die voorgenome sluiting aangetoon word,particulars relative to the proposed closing, is open to inspec- asook verdere besonderhede betreffende die voorgenometion during normal office hours at the office of the City Sec- sluiting, 16 gedurende gewone kantoorure by die kantoor vanretary, Room 3027, Third Floor, West Block, Munitoria, die Stadsekretaris, Kamer 3027, Derde Verdieping, Wes-Van der Walt Street, Pretoria, and enquiries may be made at blok, Munitoria, Van der Waltstraat, Pretoria, ter insae entelephone 313-7273. navraag kan by telefoon 313-7273 gedoen word.

Objections to the proposed closing and/or claims for corn- Besware teen die voorgenome sluiting en/of eise om ver-pensation for loss or damage if such closing is carried out goeding weens verlies of skade indien die sluiting uitgevoermust be lodged in writing with the City Secretary at the above word, moet skriftelik voor of op Vrydag, 10 Augustus 1990,office or posted to him at PO Box 440, Pretoria 0001, not la- by die Stadsekretaris by bovermelde kantoor ingedien wordter than Friday, 10 August 1990. of aan horn by Posbus 440, Pretoria 0001, gepos word.

II (Reference: IC13/9/376) (Verwysing: K13/9/376)J.N. REDELINGHUUS

J.N. REDELINGHUDS StadsklerkTown Clerk Kennisgewing No. 213/1990

Notice No. 213/1990 6 Junie 19906 June 1990 TL /lp/lp/4 6


TOWN COUNCIL OF SANDTON STADSRAAD VAN SANDTON


The Town Council of Sandton hereby gives notice in terms Die Stadsraad van Sandton gee hiermee ingevolge artikelof Section (1)(a) read with Section 55 of the Town-planning 28(1)(a) gelees tesame met artikel 55 van die Ordonnansie opand Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986)a draft Town-planning Scheme to be known as Sandton kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplanningskema bekend te staanAmendment Scheme 1511 has been prepared by it. as Sandton-wysigingskema 1511 deur hom opgestel is.

The scheme is an amendment scheme and contains the fol- Flierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgende

lik lowing proposal: voorstelle:

I The use rezoning of Erf 395, River Club Extension 7 Die gebruilchersonering van erf 395, River Club Uitbrei-

Township, from "Special" to "Public Open Space". ding 7 Dorp van "Spesiaal" na "Openbare Oopruimte".


The draft scheme will lie for inspection during normal of- Die ontwerpskema 16 ter insae gedurende gewone kantoor-fice hours at the office of the Town Clerk, Town-planning ure by die kantoor van die Stadsklerk, Dorpsbeplanningna-

Enquiries, Room B206, Civic Centre, Rivonia Road, San- vrae, Kantoor B206, Burgersentrum, Rivoniaweg, Sandown,down for a period of 28 days from 6 June 1990. vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the scheme Besware teen of verto8 ten opsigte van die skema moetmust be lodged with, or made in writing to, the Town Clerk binne tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofat the above address or at PO Box 78001, Sandton, 2146 tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 78001,within a period of 28 days from 6 June 1990. Sandton, 2146 ingedien of gerig word.

S E MOSTERTS E MOSTERT Stadsklerk

Town Clerk Posbus 78001

PO Box 78001 SandtonSandton 2146

2146 6 Junie 1990

13 June 1990 Kennisgewing No. 98/90Notice No. 98/1990 6- 13

•



SCHEDULE 11 BYLAE 11

4(Regulation 21) (REGULASIE 21)

NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTINGOF TOWNSHIP VAN DORP

The Town Council of Sandton hereby gives notice in terms Die Stadsraad van Sandton gee hiermee ingevolge artikelof section 69(6)(a) of the Town-planning and Townships Or- 69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor-

dinance, 1986, that an application to establish the township pe, 1986 (Ordonnansie No 15 van 1986), kennis dat 'n aan-

referred to in the Schedule hereto, has been received by it. soek om die dorp in die Bylae hierby genoem, to stig deur

Particulars of the application will lie for inspection duringhom ontvang is.

normal office hours at the office of the Town Clerk, Town Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Council of Sandton Room B206, Civic Centre, Rivonia wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Stads-Road, for a period of 28 days from 6 June 1990. raad van Sandton, Kamer B206, Sandton Burgersentrum

Objections to or representations in respect of the applica-Rivoniaweg vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

tion must be lodged with or made in writing and in duplicate Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetto the Town Clerk at the above address or at PO Box 78001, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik en inSandton, 2146, within a period of 28 days from 6 June 1990. tweevoud by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by

Posbus 78001, Sandton, 2146 ingedien of gerig word.

SCHEDULE BYLAE 4Name of Township: Bryanston Extension 64. Naam van dorp: Bryanston Uitbreiding 64.

Full name of applicant: Tino Ferero on behalf of Momen- Voile naam van aansoeker: Tino Ferero namens Momen-

tum Property Investments (Pty) Ltd. tum Property Investments (Edms) Bpk.

Number of erven in proposed township: 2 (two). Aantal erwe in voorgestelde dorp: 2 (twee).

Description of land on which township is to be established: Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan to word:Portion 72 (a portion of Portion 35) of farm Witkoppen 194 Gedeelte 72 ('n gedeelte van Gedeelte 35) plans WitkoppenI.Q. 194 1.0.

Situation of proposed township: Located on corner Sloane Ligging van voorgestelde dorp: Gelee op hoek van Sloane-Street and William Nicol Drive about 200 metres south of in- straat en Willem Nicolrylaan ongeveer 200 meter suid vanterchange between William Nicol Drive and Western Bypass Wisselaar tussen William Nicolrylaan en westelike verbypad(n1.20). (N1-20).

(Verwysingsnommer 16/3/1/B12-64).(Ref. No. 16/3/1/B12- 64). A.H.W. HUGO

A.N.W. HUGO Waarnemende StadsklerkActing Town Clerk

Sandton StadsraadSandton Town Council Posbus 78001PO Box 78001 SandtonSandton 21462146 6 Junie 19906 June 1990 Kennisgewing No. 92/1990Notice No. 92/1990

6- 13

•



0 TOWN COUNCIL OF SANDTON STADSRAAD VAN SANDTON


(Regulation 21) (REGULASIE 21)


The Town Council of Sandton hereby gives notice in terms Die Stadsraad van Sandton gee hiermee ingevolge artikelof section 69(6)(a) of the Town-planning and Townships Or- 69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor-

1 dinance, 1986, that an application to establish the township pe, 1986 (Ordonnansie No IS van 1986), kennis dat 'n aan-referred to in the Schedule hereto, has been received by it. soek om die dorp in die Bylae hierby genoem, te stig deur

Particulars of the application will lie for inspection duringhorn ontvang is.

normal office hours at the office of the Town Clerk, Town Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-

Council of Sandton Room B206, Civic Centre, Rivonia wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Stads-Road, for a period of 28 days from 6 June 1990. raad van Sandton, Kamer B206, Sandton Burgersentrum

Objections to or representations in respect of the applica-Rivoniaweg vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

tion must be lodged with or made in writing and in duplicate Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet

IIto the Town Clerk at the above address or at PO Box 78001, binne 'ri tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik en inSandton, 2146, within a period of 28 days from 6 June 1990. tweevoud by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by

Posbus 78001, Sandton, 2146 ingedien of gerig word.SCHEDULE

Name of township: Sunninghill Extension 74.BYLAE

1 Full name of applicant: Tino Ferero on behalf of Spice-Naam van dorp: Sunninghill Uitbreiding 74.

wood Properties C.C. Voile naam van aansoeker: Tino Ferero namens Spice-

Number of erven in proposed township: 2.wood Properties B.K.

Description of land on which township is to be established:Aantal erwe in voorgestelde dorp: 2.

Portion 239 (a Portion of Portion 68) of the farm Rietfontein Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word:2, I.R. Gedeelte 239 (gedeelte van Gedeelte 68) plaas Rietfontein 2,

Situation of proposed township: To the north of MegawattI.R.

Park and immediately north of Sunninghill Extension 6 on Ligging van voorgestelde dorp: Ten noorde van Megawattthe north-eastern quadrant of the intersection of Peltier Park en onmiddellik noord van Sunninghill Uitbreiding 6 opDrive and Alastair Avenue. The north-eastern boundary co- noordooste kwadrant van kruising van Peltierrylaan en Ala-

incides with the municipal boundary of Sandton. stairweg. Die noordoostelike grens stem Doreen met die mu -

nisipale grens van Sandton.

A H W HUGO Venv. No.: 16/3/1/S11-74. A H W HUGOActing Town Clerk Waarnemende Stadsklerk

Sandton Stadsraad111 Sandton Town Council Posbus 78001

PO Box 78001 SandtonSandton 21462146 6 Junie 1990

•6 June 1990 Kennisgewing No. 93/1990Notice No. 93/1990

6- 13




(Regulation 21) (REGULASIE 21)


Die Stadsraad van Sandton gee hiermee ingevolge artikelThe Town Council of Sandton hereby gives notice in terms 69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor-

'of section 69(6)(a) of the Town-planning and Townships Or- pe, 1986 (Ordonnansie No 15 van 1986), kennis dat 'n aan-dinance, 1986, that an application to establish the township soek om die dorp in die Bylae hierby genoem, te stig deurreferred to in the Schedule hereto, has been received by it. horn ontvang is.


Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Town Clerk, Town wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Stads-Council of Sandton, Room B206, Civic Centre, Rivonia raad van Sandton, Kamer B206, Sandton BurgersentrumRoad, for a period of 28 days from 6 June 1990. Rivoniaweg vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetLion must be lodged with or made in writing and in duplicate binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik en into the Town Clerk at the above address or at PO Box 78001, tweevoud by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of bySandton, 2146, within a period of 28 days from 6 June 1990. Posbus 78001, Sandton, 2146 ingedien of gerig word.

SCHEDULE BYLAE

Name of township: Gallo Manor Extension 5. Naam van dorp: Gallo Manor Uitbreiding 5.

Full name of applicant: Tino Ferero on behalf of Pashley Voile naam van aansoeker: Tino Ferero namens PashleyDevelopments C.C. Developments B.K.

Number of erven in proposed township: Residential 2: 2 Aantal erwe in voorgestelde dorp: Residensieel 2: 2 Erwe.Erven.

Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word:Description of land on which township is to be established: Gedeelte 230 van plaas Zandfontein 42 I.R.

Portion 230 of farm Zandfontein 42 I.R.Ligging van voorgestelde dorp: Op hoek van Bowlinglaan

Situation of proposed township: Corner of Bowling Ave- en Lawmarketweg, Zandfontein 42 I.R.nue and Lawmarket Road, Zandfontein 42 I.R.

Verw. No. 16/3/1/904-5.Ref. No.: 16/3/1/904-5.

A H W HUGOA H W HUGO Waarnemende Stadsklerk

Acting Town ClerkSandton Stadsraad

Sandton Town Council Posbus 78001PO Box 78001 SandtonSandton 21462146 6 Junie 19906 June 1990 Kennisgewing No. 97/1990Notice No. 97/1990

6- 13

NOTICE 1150 OF 1990 KENNISGEWING 1150

•



(Regulation 21) (Regulasie 21)


•

The Town Council of Sandton hereby gives notice in terms Die Stadsraad van Sandton gee hiermee ingevolge artikelof section 69(6)(a) of the Town-planning and Townships Or- •69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor-dinance, 1986, that an application to establish the township pe, 1985 (Ordonnansie No 15 van 1986), kennis dat 'n aan-

referred to in the Schedule hereto, has been received by it. soek om die dorp in die Bylae hierby genoem, te stig deurhorn ontvang is.

Particulars of the application will lie for inspection duringnormal office hours at the office of the Town Clerk, Town Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Council of Sandton Room B206, Civic Centre, Rivonia wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Stads-Road, for a period of 28 days from 6 June 1990. raad van Sandton, Kamer B206, Sandton Burgersentrum,

Rivoniaweg vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.Objections to or representations in respect of the applica-

tion must be lodged with or made in writing and in duplicate Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetto the Town Clerk at the above address or at PO Box 78001, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik en inSandton, 2146, within a period of 28 days from 6 June 1990. tweevoud by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by

Town ClerkPosbus 78001, Sandton, 2145 ingedien of gerig word.

Stadsklerk

SCHEDULE BYLAE

Name of township: Sunninghill Extension 70. Naam van dorp: Sunninghill Uitbreiding 70.

Full name of applicant: Haacke Nagy for Saambou Wo- Voile naam van aansoeker: Haacke Nagy vir Saambou-nings (Pty) Limited. wonings (Edens) Beperk.

Number of erven in proposed township: 3. Aantal erwe in voorgestelde dorp: 3. 411

Description of land on which township is to be established: Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word:

\


. Portion 228 (a portion of Portion 69) of the farm Rietfontein Gedeelte 228 ('n gedeelte van Gedeelte 69) van plaas Riet-2 IR. Portion 229 (a portion of Portion 69) of the farm Riet- fontein 2 IR. Gedeelte 229 ('n gedeelte van Gedeelte 69) vanfontein 2 IR. Portion 245 (a portion of Portion 69) of the die plaas Rietfontein 2 IR. 245 ('n gedeelte van Gedeelte 69)farm Rietfontein 2 IR. van die plaas Rietfontein 2 IR.

Situation of proposed township: Located on the South- Ligging van voorgestelde dorp: Gelee op die suidoostelikeeastern corner of Tana Road and Lingerette Avenue — on hoek van Tanaweg en Lingerette-laan, grensend aan Sandtonthe borders of Sandton and Midrand Township. en Midrand Stadsrade.

Reference No.: 16/3/1/S11-70. Verwysing: 16/3/1/S11 -70.

6 June 1990 6 Junie 1990Notice No. 100/1990 Kennisgewing No. 100/1990 6- 13





( R e

Sandtong las

ieee

21)(Regulation 21) . Die Stadsraad van hiermee ingevolge artikel

69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor-The Town Council of Sandton hereby gives notice in terms pe, 1986 (Ordonnansie No 15 van 1986), kennis dat 'n aan-of section 69(6)(a) of the Town-planning and Townships Or- soek om die dorp in die Bylae hierby genoem, te stig deur

dinance, 1986, that an application to establish the township horn ontvang is.referred to in the Schedule hereto, has been received by it.

Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Particulars of the application will lie for inspection during wove kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Stads -normal office hours at the office of the Town Clerk, Town raad van Sandton, Kamer B206, Sandton Burgersentrum,Council of Sandton, Room B206, Civic Centre, Rivonia Rivoniaweg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.Road, for a period of 28 days from 6 June 1990.

Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetObjections to or representations in respect of the applica- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik en in

tion must be lodged with or made in writing and in duplicate tweevoud by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of byto the Town Clerk at the above address or at PO Box 78001, Posbus 78001, Sandton 2146, ingedien of gerig word.Sandton 2146, within a period of 28 days from 6 June 1990.

SCHEDULEBYLAE

Naam van dorp: Bryanston Uitbreiding 66.Name of township: Bryanston Extension 66.

"

Voile naam van aansoeker: Jeff Measroch namens ShirleyFull name of applicant:, Jeff Measroch on behalf of Shirley Anne Goodrum.

Anne Goodrum.

Number of erven in proposed township: Residential 1— 8 erwe.Aa

ntal erwe in voorgestelde dorp: Residensieel 1 — 8

erven.Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word:

Description of land on which township is to be established: Gedeelte 93 ('n gedeelte van Gedeelte 85) van Plaas Driefon-

I_Portion 93 (a portion of Portion 85) of Farm Driefontein 41IR.

tein 41 IR.

Ligging van voorgestelde dorp: Gelee ongeveer 6 kilo-Situation of proposed township: Situated approximately 6 meters noord/wes van Sandton Burgersentrum en 3 kilo-

km north/west of the Sandton Civic Centre and 3 km north of meters noord van Randburg Sentralebesigheidsgebied.the Randburg Central Business District.

Verw No: 16/3/1/B12-66Ref No: 16/3/1/B12-66 A ll W HUGO A II W HUGO

Acting Town Clerk Waamemende StadsklerkSandton Town Council Sandton StadsraadPO Box 78001 Posbus 78001Sandton Sandton2146 21466 June 1990 6 Junie 1990Notice No: 99/90 Kennisgewing No: 99/90 6


KENNISGEWING VAN AANSOEK OM DIE WYSI-NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT

GING V41N DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGE-OF THE TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF VOLGE ARTIKEL 45(1)(c)(i) VAN DIE ORDONNAN-SECTION 45(1)(c)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND SIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (OR-TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF DONNANSIE 15 VAN 1986) MALELANE-WYSI-

1986) MALELANE AMENDMENT SCHEME GINGSKEMA

I, S.J. Jacobs being the authorised agent of the owner of Ek, S.J. Jacobs synde die gemagtigde agent van die eienaar


Erven 287, 288, 290 and a part of Zebrina Street, Malelane van Erwe 287, 288, 289, 290 en 'n deel van Zebrinastraat,Extension 1 hereby give notice in terms of section 45(1)(c)(i) Malelane Uitbreiding 1 gee hiermee ingevolge artikelof the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I 45(1)(c)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor-

have applied to the Local Government Affairs Council for pe, 1986 kennis dat ek by die Raad op Plaaslike Bestuurs-

the amendment of the Town-planning Scheme known as Ma- aangeleenthede aansoek gedoen het om die wysiging van dielelane Town-planning Scheme, 1972 by the rezoning of the dorpsbeplanningskema bekend as Malelane-dorpsaanlegske-property described above situated at Buffet, Impala and Ze- ma, 1972 deur die hersonering van die eiendom hierbo be-brina Street, Malelane from "Special Residential" to skryf, gelee te Buffel- , Impala- en Zebrinastraat, Malelane"Special" for places of refreshment, shops, offices and a pub- van "Spesiale Woon" na "Spesiaal" vir verversingsplekke,lic garage. winkels, kantore en 'n openbare garage.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Secretary, Local Gov- wone kantoorure by die kantoor van die Sekretaris van dieemment Affairs Council, Bosman Street, Pretoria 0001, for Raad op Plaaslike Bestuursaangeleenthede, Bosmanstraat,the period of 28 days from 6 June 1990. Pretoria 0001 vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Secretary binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofat the above address or P.O. Box 1341, Pretoria 0001 within a tot die Sekretaris by bovermelde adres of by Posbus 1341,period of 28 days from 6 June 1990. Pretoria 0001, ingedien of gerig word.

This advertisement replaces all previous advertisements on Hierdie advertensie vervang alle vorige advertensies opabove mentioned property. bogenoemde eiendomme.

Address of agent: Aksion, Town and Regional Planners, Adres van agent: Aksion, Stads- en Streekbeplanners,P.O. Box 2177, Nelspruit 1200. Posbus 2177, Nelspruit, 1200. 6- 13


AKASIA AMENDMENT SCHEME 2031 AKASIA-WYSIGINGSKEMA 2031

I, Andrie Combrink, being the owner of erf 3912, The Or- Ek, Andrie Combrink, synde die eienaar van erf 3912, Thechards X13, Akasia hereby give notice in terms of section Orchards X13, Akasia, gee hiermee ingevolge artikel56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 56(1)(b)(i) van Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe,1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the City 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stads-

Council of Akasia for the amendment of the town-planning raad van Akasia aansoek gedoen het om die wysiging van diescheme in operation known as Akasia Town-planning dorpsbeplanningskema in werking bekend as Akasia-dorps-Scheme, 1974 by the rezoning of the property described beplanningskema 1988 deur die hersonering van die eiendomabove, situated at Pieters Avenue, The Orchards X13, Aka- hierbo beskryf, geled te Pieterslaan, The Orchards X13,sia from "Residential 1" to "Business 3 (Restaurant)". Akasia van "Residensieel 1" na "Besigheid 3 (Restaurant)".


normal office hours at the office of the Town Clerk, City raadgebou, Dalelaan, Akasia vir 'n tydperk van 28 dae vanafCouncil Building, Dale Avenue, Akasia, for the period of 28 6 Junie 1990.days from 6 June 1990.

Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetbinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by of

Objections to or representations in respect ofthe applica-tionmust be lodged with or made in writing to the TownKarin totdie stadsklerk.ngedien of gerig word. by bogenoemde

adres of by Posbus 58393,

Clerk at the above address or at PO Box 58393, Karin Park,Km Park, 0118 ingedien

0118 within a period of 28 days from 6 June 1990. Adres van eienaar (applikant): Pieterslaan 3, The Or-

chards X13, Akasia, Posbus 911674, Rosslyn, 0200.Address of applicant: Pieters Avenue No. 3, The Orchards 6- 13

X13, Akasia, P.O. Box 911674, Rosslyn, 0200.



NOTICE OF APPLICATION, FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-


SIE 15 VAN 1986)

SCHEDULE 8BYLAE 8


I, Irma Muller, being the authorized agent of the owner of Ek, Irma Muller, synde die gemagtigde agent van die eie-the Remainder of Erf 1222, Arcadia, hereby give notice in naar van die Restant van Erf 1222, Arcadia, gee hiermee in-terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and gevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbe-

--.••

PROVINSIALE KOERANI; 6 JUNIE 1990 2187

LTownships Ordinance, 1986, that I have applied to the City planning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad vanCouncil of Pretoria for the amendment of the town-planning Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps-

scheme known as Pretoria Town-planning Scheme, 1974, by beplanningskema bekend as Pretoria-dorpsbeplanningske-the rezoning of the property described above, situated in ma, 1974, deur die hersonering van die eiendomme hierboSchoeman Street between Beckett Street and Ferenden beslcryf, gelee in Schoemanstraat tussen Beckettstraat en Fe-

Street, from "Special Residential" to "Special" for a dwell- rendenstraat van "Spesiaal Woon" na "Spesiaal" vir 'ning-house office. woonhuiskantoor.


normal office hours at the office of the City Secretary, Roomwone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris,Kamer 3042, Wesblok, Munitoria, h/v Van der Waltstraat en

3042, West Block, Munitoria, do Van der Walt Street and Vermeulenstraat, Pretoria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6Vermeulen Street, Pretoria for a period of28 days from 6 June1990 (the date of first publication of this notice). Junie 1990 (die datum van eerste publikasie van hierdie ken -

nisgewing).

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the City Se- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofcretary at the above address or at PO Box 440, Pretoria 0001, tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 440,within a period of 28 days from 6 June 1990. Pretoria 0001, ingedien of gerig word.

Adres van agent: I Muller, p/a Els van Straten & Vennote,Address of agent: I Muller, do Els van Straten & Partners, Posbus 28792, Sunnyside 0132. Tel. (012) 342 2925.

PO Box 28792, Sunnyside 0132. Tel. (012) 342 2925. 6- 13


PIETERSBURG AMENDMENT SCHEME 139 PIETERSBURG-WYSIGINGSKEMA 139

I, Hermanus Philippus Potgieter, from the firm Els van Ek, Hermanus Philippus Potgieter, van die firma Els vanStraten and Partners, Pietersburg, being the authorized agent Straten en Vennote, Pietersburg, synde die gemagtigde agentof the owners of the Remaining Extent of Erf 299 and Re- van die eienaars van die Resterende Gedeelte van Erf 299 enmaining Extent of Erf 300, Pietersburg, hereby give notice in Resterende Gedeelte van Erf 300, Pietersburg, gee hiermeeterms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorps-

Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Pie- beplanning en Dorpe, 1986 kennis dat ek by die Pietersburgtersburg Town Council for the amendment of the town-plan- Stadsraad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps-

ning scheme known as Pietersburg Town-planning Scheme, beplanningskema bekend as Pietersburg-dorpsbeplan-

1981 by the rezoning of the properties described above, situ- ningskema, 1981 deur die hersonering van die eiendommeated at 87 Paul Kruger Street and 85 Paul Kruger Street, Pie- hierbo beskryf, gelee to Paul Krugerstraat 87, en Paul Kru-

tersburg from "Residential 4" to "Business 2". gerstraat 85, Pietersurg van "Residensieel 4" tot "Besigheid2".

• Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-rminal office hours at the office of the Town Clerk, Room wone kantoorure by die kantoor van die stadsklerk, Kamer404, Civic Centre, Pietersburg for the period of 28 days from 404, Burgersentrum, Pietersburg vir 'n tydperk van 28 dae6 June 1990. vanaf 6 Junie 1990.

Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moetObjections to or representations in respect of the applica- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by of

tion must be lodged with or made in writing to the Town tot die Stadslerk by bovermelde adres of by Posbus 111, Pie-Clerk at the above address or at PO Box 111, Pietersburg, tersburg, 0700 ingedien of gerig word.0700 within a period of 28 days from 6 June 1990.

1—

Adres van gemagtigde agent: Els van Straten en VennotePosbus 2228, Pietersburg, 0700. Telefoonnommer: (01521)

Address of authorized agent: Els van Straten and Partners, 914918. Verwysingsnommer: W1844.PO Box 2228, Pietersburg, 0700. Telephone number: (01421)914918. Reference number: W1844. 6- 13


NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWNG VAN AANSOEK OM WYSIGINGTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIICEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP


SIE 15 VAN 1986)

VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME 112VANDERBIJLPARK-WYSIGINGSKEMA 112

I, Johannes Daniel Marius Swemmer, of the firm Els van Ek, Johannes Daniel Marius Swemmer van die firma ElsStraten and Partners being the authorized agent of the owner van Straten en Vennote, synde die gemagtigde agent van dieof Erven 133 to 136 Vanderbijlpark SE 4, hereby give notice eienaar van Erwe 133 tot 136 Vanderbijlpark SE 4, gee bier-in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and mee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie opTownships Ordinance, 1986, that I have applied to the Van- Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Van-derbijlpark Town Council for the amendment of the Town- derbijlpark Stadsraad aansoek gedoen het om die wysigingplanning Scheme known as Vanderbijlpark Town-planning van die Dorpsbeplanningskema bekend as Vanderbijlpark-

2188 PROVINCIAL GAZETTE, 'DUNE 1990

Scheme, 1986, by the rezoning of the properties described dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van dieabove, situated between Hendrik van Eck Boulevard and eiendomme hierbo beskryf, gelee tussen Hendrik van Eck aOlifantsrivier Crescent from "Residential 1" to "Business 1". Boulevard en Olifantsriviersingel van "Residensieel 1" tot

"Besigheid 1".

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office to the Town Clerk, Room wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Vander-403, Klasie Havenga Street for the period of 28 days from 6 bijlpark, Kamer 403, Klasie Havengastraat vir 'n tydperk vanJune 1990. 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetObjections to or representations in respect of the applica- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by of

tion must be lodged with or made in writing to the Town tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 3, Van-

Clerk, at the above address or at PO Box 3 Vanderbijlpark, derbijlpark, 1900 ingedien of gerig word.1900 within a period of 28 days from 6 June 1990. Adres van Agent: p/a Els van Straten en Vennote, Posbus

3904, Randburg 2125.Address of agent: do Els van Straten and Partners, PO

Box 3904, Randburg 2125. 6- 13




SIF. 15 VAN 1986)

RANDBURG AMENDMENT SCHEME 1453RANDBURG-WYSIGINGSKEMA 1453

I, Johannes Daniel Marius Swemmer, of the firm Els van Ek, Johannes Daniel Marius Swemmer, van die firma ElsStraten and Partners being the authorized agent of the owner van Straten en Vennote, synde die gemagtigde agent van dieof Erven 565 and 566, Malanshof Extension 16 and Portion eienaar van Erwe 565 en 566, Malanshof Uitbreiding 16 en274 of the Farm Boschkop 199 IQ. hereby give notice in Gedeelte 274 van die Plaas Boschkop 199 IQ. gee hiermee in-terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and gevolge Artike156(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbe-Townships Ordinance, 1986 that I have applied to the Rand- planning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Randburgburg Town Council for the amendment of the Town-planning Stadsraad aansoek gedoen het om die wysiging van dieScheme known as Randburg Town-planning Scheme, 1976, Dorpsbeplanningskema bekend as Randburg-dorps-by the rezoning of the properties described above, situated geplanningskema, 1976, deur die hersonering van die eien-on Hans Schoeman Street from "Special" and "Existing Pub- domme hierbo beskryf, geled aan Hans Schoemanstraat vanlie Road" to "Residential 3" subject to certain conditions. "Spesiaal" en "Bestaande Openbare Straat" tot "Residen-

Particulars of the application will lie for inspection during sleet 3" onderworpe aan sekere voorwaardes.normal office hours at the office of the Town Clerk, Room Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende ge-A204, Municipal Offices, cnr Jan Smuts Avenue and Hen- wone kantoorure by die kantoor van die Stadslerk, Kamerdrik Verwoerd Drive for the period of 28 days from 6 June A204, Munisipale Kantore, h/v Jan Smutslaan en Hendrik1990. Verwoerdrylaan vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofClerk, at the above address or at Private Bag 1, Randburg, tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Privaatsak 1,2125 within a period of 28 days from 6 June 1990. Randburg, 2125 ingedien of gerig word.

Address of Agent: c/o Els van Straten and Partners, PO Adres van Agent: p/a Els van Straten en Vennote, PosbusBox 3904, Randburg 2125. 3904, Randburg 2125.

6- 13


EDENVALE AMENDMENT SCHEME 211 EDENVALE-WYSIGINGSKEMA 211

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP


SIE 15 VAN 1986)I, Theo van der Walt, being the authorised agent of the

owner of Erf 164, Edendale hereby give notice in terms of Ek, Theo van der Walt, synde die gemagtigde agent vanSection 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Or- die eienaar van Erf 164, Edendale, gee hiermee ingevolgedinance, 1986, that I have applied to the Town Council of Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op DorpsbeplanningEdenvale for the amendment of the town-planning scheme en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Edenvaleknown as Edenvale Town-planning Scheme, 1980, by the re- aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan-zoning of the property described above, situated at 69 and 71 ningskema bekend as Edenvale-dorpsbeplanningskema,First Avenue (Corner First Avenue and Hendrik Potgieter 1980, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf

geled to Eerstelaan 69 en 71 (Hoek van Eerstelaan en Hen-

.


Street), Edendale, from "Residential 1" to "Residential 3" drik Potgieterstraat), Edendale, van "Residensieel 1" na'

in Height Zone 7 in order to subdivide the erf for the erection "Residensieel 3" in Hoogtesone 7 ten einde die erf onder teof eight dwelling units. verdeel vir die oprigting van agt wooneenhede.

Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Particulars of the application will lie for inspection at the wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, 2de

office of the Town Secretary, 2nd Floor, Civic Centre, Van Vloer, Burgersentrum, Van Riebeecklaan, Edenvale, vir 'nRiebeeck Avenue, Edenvale for a period of 28 days from 6 tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 (die datum van eersteJune 1990 (the date of first publication of the notice). verskyning van hierdie kennisgewing).

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet

tion must be lodged in writing or made to the Town Secretary binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofat the above address or at PO Box 25, Edenvale 1610 within tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 25,28 days from 6 June 1990. Edenvale 1610, ingedien of gerig word.

Adres van eienaar: Posbus 3160, Edenvale 1610.Address of owner: PO Box 3160, Edenvale 1610. - 6- 13

NOTICE 1159 OF 1990 KENNISGEWING 1159 VAN 1990 •


45(1)(c)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 45(1)(c)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

SIE 15 VAN 1986)

I, David John Hulley, being the authorized agent of the Ek, David John Hulley, synde die gemagtigde agent vanowner of Erf R/281, Nylstroom, hereby give notice in terms die eienaar van Erf R1281, Nylstroom, gee hiermee ingevolgeof section 45(1)(c)(i) of the Town-planning and Townships artikel 45(1)(c)(i) van die Ordonnansie op DorpsbeplanningOrdinance, 1986, that I have applied to the Nylstroom Town en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Nylstroom DorpsraadCouncil for the amendment of the town-planning scheme aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan-known as Nylstroom Town-planning Scheme, 1963, by the ningskema bekend as Nylstroom-dorpsbeplanningskema,rezoning of the property described above, situated 96 Voor- 1963, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf,trekker Road, Nylstroom, from Residential 1 to Business 1. gelee te Voortrekkestraat 96, Nylstroom, van Residensieel 1

Particulars of the application will lie for inspection duringtot Besigheid 1.

normal office hours at the office of the Town Clerk, Nyl- Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende ge-stroom, Town Council, for the period of 28 days from 6 June wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Nyl-1990. stroom Dorpsraad, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie

1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofClerk at the above address or at Private Bag X1008, Nyl- tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Privaatsakstroom, within a period of 28 days from 6 June 1990. X1008, Nylstroom, ingedien of gerig word.

Adres van eienaar: Optimum Makelaars, Posbus 895,Address of owner: Optimum Makelaars, PO Box 895, Nylstroom 0150.

Nylstroom 0150. 6- 13

ill.NOTICE 1160 OF 1990 KENNISGEWING 1160 VAN 1990


56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP -


SIE 15 VAN 1986)

I, David John Hulley, being the authorized agent of theowner of Ed R/1791, Pretoria, hereby give notice in terms of Ek, David John Hulley, synde die gemagtigde agent vansection 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Or- die eienaar van Ed R/1791, Pretoria, gee hiermee ingevolgedinance, 1986, that I have applied to the Pretoria Town artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op DorpsbeplanningCouncil for the amendment of the town-planning scheme en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Pretoria Stadsraad aan-

known as Pretoria Town-planning Scheme, 1974, by the re- soek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan-zoning of the property described above, situated at 306 Sout- ningskema bekend as Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974,ter Street, Pretoria West, from General Residential to deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleeRestricted Industrial te Soutterstraat 306, Pretoria-Wes, van Algemene Residen-

sleet tot Beperkte Nywerheid.Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-

normal office hours at the office of the Town Clerk, Pretoria wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, PretoriaCity Council, for the period of 28 days from 6 June 1990. Stadsraad, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by of


Clerk at the above address or at PO Box 440, Pretoria, within tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 440,a period of 28 days from 6 June 1990. Pretoria, ingedien of gerig word.

Address of owner: D R Rorke, PO Box 2528, Pretoria Adres van eienaar: D R Rorke, Posbus 2528, Pretoria0001. 0001.

6- 13


NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTINGOF TOWNSHIP VAN 'N DORPSGEBIED

The Town Council of Witbank, hereby gives notice in Die Stadsraad van Witbank, gee hiermee ingevolge artikelterms of section 69(6)(a) of the Town-planning and Town- 69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor-

ships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an appli- pe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoekcation to establish the township referred to in the annexure om die dorp in die bylae hierby genoem, te stig deur homhereto, has been received by it. ontvang is.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Town Clerk, Civic wone kantoorure by die kantoor van Die Stadsklerk, Burger-Centre, President Avenue, Witbank for a period of 28 days sentrum, Presidentlaan, Witbank vir 'n tydperk van 28 daefrom 6 June 1990. vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing and in duplicate skriftelik en in tweevoud by of tot Die Stadsklerk by bover-to the Town Clerk P.O. Box 3, Witbank within a period of 28 melde adres of by Posbus 3, Witbank ingedien of gerig worddays from 6 June 1990. binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

ANNEXURE BYLAE

Name of township: Blancheville extension 9.Naam van dorp: Blancheville uitbreiding 9.

Voile naam van aansoeker: Klein Duimpie (Eiendoms)Full name of applicant: Klein Duimpie Pty. Ltd. Beperk.Number of erven in proposed township: Special Residen- Aantal erwe in voorgestelde dorp: Spesiale Woon: 1, Spe-cial 1, Special I. stool: 1.

Description of land on which township is to be established: Beskrywing van grond waarop die dorpsgebied gestig staanHolding 5, Riverview Agricultural Holding. te word: Hoewe 5, Riverview Landbouhoewes.Location of proposed township: Gordon Avenue, Wit- Ligging van voorgestelde dorp: Gordonweg, Witbank.bank.

Signed: Korsman and Van Wyk, PO Box 2380, WitbankGeteken: Korsman en Van Wyk, Posbus 2380,Witbank.1035

1035. 6- 13


GERMISTON AMENDMENT SCHEME 307 GERMISTON-WYSIGINGSKEMA 307


SHIPS ORDINANCE DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-SIE 15 VAN 1986)

I, Ulrich Hagen Kuhn, being the authorized agent of theowner of Portion 1 of Lot 21, Klippoortje Agricultural Lots Ek, Ulrich Hagen Kuhn, synde die gemagtigde agent vanTownship, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) die eienaar van deel 1 van lot 21, Klippoortjie Landboulotteof the Town -planning and Townships Ordinance 1986 that I dorp gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Or-have have applied to the Germiston City Council for the donnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ekamendment of the Town-planning scheme known as the Ger- by die Germiston Stadsraad aansoek gedoen het om die wysi-miston Town-planning Scheme 1985 by the rezoning of the ging van die dorpsbeplanningskema bekend as die Germis-

property described above, situated between Parkhill and Ca- ton-dorpsbeplanningskema, 1985, deur die hersonering vanchet Roads from "Residential 1" with a density of "one die eiendom hierbo beskryf gelee tussen Parkhill- en Cachet-dwelling per 1 500 m2. wee van "Residensieel 1" met 'n digtheid van "een woonhuis

Particulars of the application will lie for inspection duringper 1 500 m2."

normal office hours at the office of the City Engineer, 3rd Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Floor, Samie Building, cnr Queen and Spilsbury Streets, wone kantooreure by die kantoor van die Stadsingenieur, 3eGermiston, for a period of 28 days from 15 June 1988. verdieping, Samie Gebou, h/v Queen- en Spilsburystraat,

Objections to or representations in respect of the applica-Germiston vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Junie 1988.

tion must be lodged with or made in writing to the City En- Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moetgineer at the above address or at P.O. Box 145, Germiston, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Junie 1988 skriftelik by is1400 within a period of 28 days from 15 June 1988. die Stadsingenieur by bovermelde adres of by Posbus 1145,

Germiston, 1400, ingedien of gerig word.


LAddress of agent: H.L. Kuhn and Partners, P.O. Box 722, Adres van agent: H.L. Kuhn en Vennote, Posbus 722,Germiston 1400. Germiston, 1400.

6- 13


RANDBURG AMENDMENT SCHEME 1447 RANDBURG-WYSIGINGSKEMA 1447



SIE 15 VAN 1986)

(Regulation 11(2))(Regulasie 11(2))

I, Friedrich Jacob Mathey, being the authorized agent of Ek, Friedrich Jacob Mathey, synde die gemagtigde agentthe owner of Erf 467, Kensington "B", hereby give notice in van die eienaar van Erf 467, Kensington "B", gee hiermeeterms of Section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorps-Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Rand- beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Randburgburg Town Council for the amendment of the town-planning Stadsraad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps-scheme known as Randburg Town-planning Scheme, 1976, beplanningskema bekend as Randburg-dorpsbeplanningske-by the rezoning of the property described above, situated in ma, 1976, deur die hersonering van die eiendom hierboKing Street, Kensington "B", Randburg from "Residential beskryf, gelet in Kingstraat, Kensington "B", Randburg,1" to "Special" for offices, subject to certain conditions. vanaf "Residensieel 1" na "Spesiaal" vir kantore onder-

worpe aan sekere voorwaardes.Particulars of the application will lie for inspection during

normal office hours at the office of the Town Clerk, Rand- Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende dieburg, corner of Jan Smuts and Hendrik Verwoerd Drive, gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk vanRandburg for a period of28 days from 6 June 1990. Randburg, h/v Jan Smuts en Hendrik Verwoerdrylaan,

Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofClerk at the above address or at Private Bag I, Randburg, tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Privaatsak 1,within a period of 28 days from 6 June 1990. Randburg, 2125, ingedien of gerig word.

Adres van eienaar: Mathey en Greeff, Posbus 2636, Rand -

Address of owner: Mathey and Greeff, Po Box 2636, burg, 2125.Randburg 2125.

6- 13




FSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

SIE 15 VAN 1986)(Regulation 11(2))

Ek, Friedrich Jacob Mathey, synde die gemagtigde agentI, Friedrich Jacob Mathey, being the authorized agent of van die eienaar van Erf 537, Ferndale, gee hiermee ingevolge

the owner of Erf 537, Ferndale, hereby give notice in terms Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanningof Section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships en Dorpe, 1986, kennis dat ek. by die Randburg StadsraadOrdinance, 1986, that I have applied to the Randburg Town aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan-

Council for the amendment of the town-planning scheme ningskema bekend as Randburg-dorpsbeplanningskema,known as Randburg Town-planning Scheme, 1976, by the re- 1976, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf,zoning of the property described above, situated in Pine Ave- gelee in Pinestraat, Ferndale, Randburg, vanaf "Residen-

. nue, Ferndale, Randburg, from "Residential 1" with a sieel 1" met 'n digtheid van "Een woonhuis per erf" nadensity of "one dwelling per err to "Residential 1" with a "Residensieel 1" met 'n digtheid van "Een woonhuis perdensity of "one dwelling per 1 500 m2." 1 500 m2."

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Town Clerk, Rand- wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk vanburg, corner of Jan Smuts and Hendrik Verwoerd Drive, Randburg, h/v Jan Smuts en Hendrik Verwoerdrylaan,Randburg, for a period of 28 days from 6 June 1990. Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofClerk at the above address or at Private Bag 1, Randburg, tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Privaatsak 1,within a period of 28 days from 6 June 1990. Randburg, 2125, ingedien of gerig word.


Address of owner: Mathey & Greeff, PO Box 2636, Rand- Adres van eienaar: Mathey en Greeff, Posbus 2636, Rand-

burg, 2125. burg, 2125.

6- 13


SANDTON AMENDMENT SCHEME 1572 SANDTON-WYSIGINGSKEMA 1572

NOTICE OF AN APPLICATION FOR THE AMEND- ICENNISGEWING VAN 'N AANSOEK OM WYSIGINGMENT OF THE TOWN-PLANNING SCHEME IN VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGETERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLAN- ARTIKEL - 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI- DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

NANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986)

I, Leslie John Oakenfull, being the authorised agent of the Ek, Leslie John Oakenfull, synde die gemagtigde agentowner of Erf 4180, Bryanston Township, hereby give notice van die eienaar van Erf 4180, Dorp Bryanston, gee hiermeein terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and ingevolge Artike156(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorps-

Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Town beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die StadsraadCouncil of Sandton for the amendment of the town-planning van Sandton aansoek gedoen het om die wysiging van diescheme known as the Sandton Town-planning Scheme, 1980, dorpsbeplanningskema bekend as die Sandton-dorps-

by the rezoning of the property described above, situated on beplanningskema, 1980, deur die hersonering van die eien-

Bryanston Drive, The River Road and Cambridge Road, dom hierbo beskryf, gelee aan Bryanston Rylaan, TheBryanston, from "Business 2" and "Special" (Public Garage) Riverweg en Cambridgeweg, Bryanston, van "Besigheid 2"to "Business 3" including a public garage. en "Spesiaal" (Openbare Garage) tot "Besigheid 3" inslui-

tende 'n openbare garage.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek ie ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Town Clerk, Room wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, KamerB206, Civic Centre, Rivonia Road, Sandton, for a period of B206, Burgersentrum, Rivoniaweg, Sandton, vir 'n tydperk28 days from 6 June 1990. van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moetObjections to or representations in respect of the applica-

Besware'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by of

tion must be lodged with or made in wrg to the Town tot die Stadsklerk by die bovermelde adres of by PosbusClerk, at the above address or at PO Box 78001, Sandton, 78001, Sandton 2146, ingedien of gerig word.2146, within a period of 28 days from 6 June 1990.

Adres van eienaar: p/a Osborne, Oakenfull & Meekel,Address of owner: c/o Osborne, Oakenfull & Meekel, PO Posbus 2189, Johannesburg 2000.

Box 2189, Johannesburg 2000. 6- 13

NOTICE 1166 OF 1990 ICENNISGEWNG 1166 VAN 1990


I, Derick Peacock, being the authorized agent of the owner Ek, Derick Peacock synde die gemagtigde agent van dieof Erf 133 Tileba JR hereby give notice in terms of section eienaar van erf 133 Tileba JR gee hiermee ingevolge artikel56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the City Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by dieCouncil of Pretoria for the amendment of the town-planning Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die wysigingscheme in operation known as Pretoria Town-planning van die dorpsbeplanningskema in 'marking bekend as Pre-

Scheme 1974 by the rezoning of the property described toria-dorpsbeplanningskema 1974 deur die hersonering vanabove, situated at 738 Brits Road on the corner of Francois die eiendom hierbo beskryf, gelee to Britsweg 738 op die h/vStreet and Brits Road from "Special Residential" to Francoisstraat en Britsweg van "Spesiaal Woon" tot "Spe-

"Special" (Doctors Consulting Rooms and related pur- siaal" (Dokters Spreekkamers en verbandhoudende doelein-poses). des).

Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris,

normal office hours at the office of the City Secretary, Room Kamer 3024, Wesblok, Munitoria, Van der Waltstraat, Pre-3024, West Block, Munitoria, Van der Walt Street, Pretoria, toria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 (die datumfor the period of 28 days from 6 June 1990 (the date of first van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing).publication of this notice).

Besware teen of verto8 ten opsigte van die aansoek moetbinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by of

Objections to or representations in respect of the applica-tion must be lodgedwith or made in writing to the City Sec-tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 440,

retary at the above address or at PO Box 440, Pretoria, 0001Pretoria, 0001 ingedien of gerig word.

within a period of 28 days from 6 June 1990. Adres van gemagtigde agent: Derick Peacock Associates,Stads- en Streekbeplanners, Swartstraat 581, Moreletapark,

Address of authorized agent: Derick Peacock Associates, Posbus 39910, Moreletapark 0044, Pretoria.Town and Regional Planners, 581 Swart Street, Moreleta-park, PO Box 39910, Moreletapark 0044, Pretoria. • 6- 13



INOTICE

OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTINGOF TOWNSHIP VAN DORP

The Town Council of White River hereby gives notice in Die Stadsraad van Witrivier gee hiermee ingevolge artikelterms of section 69(6)(a) of the Town-planning and Town- 69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor-

ships Ordinance, 1986 (Ordinance 16 of 1986), that an appli- pe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoekcation to establish the township referred to in annexure om die dorp(e) in die bylae hierby genoem, te stig deur hornhereto, has been received by it. ontvang is.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the town clerk, Kruger wone kantoorure by die kantoor van die stadsklerk, Stads-Street, White River for a period of 28 days from 6 June 1990. raad van Witrivier, Krugerstraat, Witrivier vir 'n tydperk van

Objections to or representations in respect of the applica-28 dae vanaf 6 Junie 1990.

tion must be lodged with or made in writing and in duplicate Besware teen of verto8 ten opsigte van die aansoek moetto the town clerk at the above address or at P.O. Box 2, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik en inWhite River, 1240 within a period of 28 days from 6 June tweevoud by of tot die stadsklerk by bovermelde adres of by1990. Posbus 2, Witrivier, 1240 ingedien of gerig word.

Naam van dorp: Rocky Drift Uitbreiding 13.Name of township: Rocky Drift Extension 13.

Voile naam van aansoeker: Regstaan Ontwikkeling Be-Full name of applicant: Regstaan Ontwikkeling Beperk. perk.

Aantal erwe in voorgestelde dorp: Een (1) erf: Spesiaal virNumber of erven in proposed township: One (1) erf: kommersiele doeleindes, openbare garagedoeleindes, win-

Special for commercial purposes, public garage purposes, kels, kantore en 'n busterminus en met die toestemming vanshops, offices and a bus terminal and with the consent of the die plaaslike owerheid enige ander gebruike uitgesluit hin-Town Council any other use except noxious activities. derlilce bedrywe.

•

Description of land on which township is to be established: Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word:

Portion 21 of the farm Werksaam 107-JIJ. Gedeelte 21 van die plaas Werksaam 107-JU.

Ligging van voorgestelde dorp: Geled ten ooste van dieSituation of proposed township: Situated to the east of the dorp Rocky Drift Uitbreiding 1 en aanliggend en ten suide

township Rocky Drift Extension 1 and adjacent and to the van Provinsiale Pad P17-7 en aanliggend en ten ooste vansouth of Provincial Road P17-7 and adjacent and to the east Provinsiale pad no. 1447.of Provincial Road no. 1447.

Adres van agent: Planpraktyk Ingelyf, Stadsbeplanners,Posbus 456, Nelspruit 1200.

Name of agent: Planpractice Incorporated, Townplanners,P.O. Box 456, Nelspruit 1200.

6- 13


IIINOTICE

KENNISGEWING

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGTHE NELSPRUIT TOWN-PLANNING SCHEME, 1985 VAN DIE NELSPRUIT-DORPSBEPLANNINGSKEMA,IN TERMS OF SECTION 56(1) OF THE TOWN-PLAN- 1989 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1) VAN DIE ORDON-

NING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI- NANSIE OP DORPSBEPLANNINGSKEMA EN DOR-NANCE 15 OF 1986) PE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

We, Planpractice Incorporated, Townplanners being the Ons, Planpraktyk Ingelyf, Stadsbeplanners synde die ge-authorized agent of the owner erf 11 West Acres hereby give magtigde agent van die eienaar van erf 11 West Acres geenotice in terms of section 56(1) of the Town-planning and hiermee ingevolge Artikel 56(1) van die Ordonnansie opTownships Ordinance, 1986, that we have applied to the Dorpsbelanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Stads-Nelspruit Town Council for the amendment of the Town- raad van Nelspruit aansoek gedoen het om die wysiging vanplanning Scheme known as Nelspruit Town-plannffig die Dorpsbeplanningskema bekend as Nelspruit-dorps-Scheme, 1989. beplanningskema, 1985.

This application contains the following proposals: Hierdie aansoek bevat die volgende voorstelle:

The amendment of the Town-planning Scheme known as Die wysiging van Dorpsbeplanningskema bekend as diethe Nelspruit Town-planning Scheme, 1989, by the amend- Nelspruit-dorpsbeplanningskema, 1989 deur die eiendomment of the density zone of the property described above, soos hierbo beskryf gelee te Marulastraat 12, West Acres se

situated at Marula Street, West Acres from a density of "1 digtheidsone te wysig vanaf "een woonhuis per erf" na 'ndwelling unit per erf" to a density of "1 dwelling unit per digtheid van "een woonhuis per 1 000 vk m".1 000 sq m". Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge-

Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Nel-normal office hours at the office of the Town Clerk; Nel spruit Stadsraad, Nelstraat, Nelspruit vir 'n tydperk van 28Street, Nelspruit for the period of 28 days from 6 June 1990. dae vanaf 6 Junie 1990.

•


Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet ation mus be lodged with or made in writing to the Town Clerk binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofat the above address of at P.O. Box 45, Nelspruit, 1200 with- tot die stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 45, Nel-

in a period of 28 days from 6 June 1990. spruit, 1200 ingedien of gerig word.

Address of agent: Planpractice Incorporated Townplan- Adres van agent: Planpraktyk Ingelyf Stadsbeplanners,ners, P.O. Box 456, Nelspruit 1200. Posbus 456, Nelspruit 1200. 6






SIE 15 VAN 1986)

PRETORIA REGION AMENDMENT SCHEME 1181PRETORIASTREEK-WYSIGINGSKEMA 1181

I, Karin Johanna van Straten, being the authorized agent Ek, Karin Johanna van Straten, synde die gemagtigdeof the owner of erf 150 Hennopspark X 2 hereby give notice agent van die eienaar van erf 150 Hennopspark X 2 gee hier-in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and mee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie opTownships Ordinance, 1986, that I have applied to the Town Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stads-Council of Verwoerdburg for the amendment of the town- raad van Verwoerdburg aansoek gedoen het om die wysigingplanning scheme known as Pretoria Region Town-planning van die dorpsbeplanningskema bekend as Pretoriastreek-Scheme, 1960 by the rezoning of the property described dorpsaanlegskema, 1960 deur die hersonering van die eien-

above, situated 262 Rhino Street Hennopspark X 2 from dom hierbo beskryf, geled te Rhinostraat 262, Hennopspark"Special Residential" to "Special" for offices, medical suites, X 2 van "Spesiale Woon" tot "Spesiaal" vir kantore, medieseprofessional rooms, day clinic, prescription pharmacy and re- suites, professionele kamers, dagkliniek, resepteer apteek encuperating clinic. nasorg herstel kliniek.

Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die sekretaris Stadsraad

normal office hours at the office of the secretary Town Coun- van Verwoerdburg vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Juniedl of Verwoerdburg for the period of 28 days from 6 June1990 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisge-wing).(the date of first publication of this notice). wing).

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet

tion must be lodged with or made in writing to the town clerk binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by oftot die stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 14013,at the above address or at PO Box 14013, Verwoerdburg,

ingedien of gerig word.0140 within a period of 28 days from 6 June 1990. Verwoerdburg, 0140

Adres van eienaar: P/a F Pohl en Vennote, Posbus 7036,•

Address of owner: C/o F Pohl and Partners, PO Box 7036, Hennopsmeer, 0046. Tel: 663-1326.Hennopsmeer, 0046. Tel: 663-1326. 6- 13

illNOTICE 1170 OF 1990 KENNISGEWING 1170 VAN 1990



SIE 15 VAN 1986)

GERMISTON AMENDMENT SCHEME 305GERMISTON-WYSIGINGSKEMA 305

I, Francois du Plooy being the authorized agent of theowner of erven 233 and 234 West Germiston hereby give no- Ek, Francois du Plooy, synde die gemagtigde agent van dietice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and eienaar van 233 en 234 Wes-Germiston gee hiermee inge-Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Town volge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbe-

Council of Germiston for the amendment of the town-plan- planning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad vanning scheme known as Germiston Town-planning Scheme, Germiston aansoek gedoen het om die wysiging van die1985, by the rezoning of the property described above, situ- dorpsbeplanningskema bekend as Germiston-dorpsbeplan-

ated 23 and 25 Long Street, West Germiston from Residen- ningskema, 1985 deur die hersonering van die eiendom hier-tial 4 to Business 4 with an annexure. bo beskryf, gelee te 23 en 25, Longstraat, Wes-Germiston

van Residensieel 4 tot Besigheid 4 met 'n Bylae.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the City Engineer, 3rd wone kantoorure by die kantoor van die Stadsingenieur, 3deFloor, Samie Building, Queen Street, Germiston for the Verdieping, Samiegebou, Queenstraat Germiston vir 'n tyd- Iperiod of 28 days from 6 June 1990 (the date of first publica- perk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 (die datum van eerste pu-

tion of this notice) blikasie van hierdie kennisgewing).

PROVINSIALE KOERANT, 6 JUN1E 1990 2195

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of verto6 ten opsigte van die aansoek moet' tion must be lodged with or made in writing to the town En- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofgineer at the above address or at P.O. Box 145, Germiston tot die Stadsingenieur by bovermelde adres of by Posbus 145,1400 within a period of 28 days from 6 June 1990. Germiston 1400 ingedien of gerig word.

Address of owner: C/o Proplan and Associates, P.O. Box Adres van eienaar: P/a Proplan en Medewerkers, Posbus2333 Alberton. 2333, Alberton 1450. 6- 13

NOTICE 1171 OF 1990 KENNISGEWINGS 1171 VAN 1990



SIE 15 VAN 1986)

SANDTON AMENDMENT SCHEME 1580SANDTON-WYSIGINGSKEMA 1580

I, Nadine A Christelis, being the authorised agent of the - .owners of Portion 1 of Erf 246, Portion 6 of Erf 246, Remain- Ek, Nadine A Christelis, synde die gemagtigde agent vander of Portion 2 of Erf 246, Remainder of Erf 246 and Por- die eienaars van Gedeelte 1 van Erf 246, Gedeelte 6 van Erftion 1 of Erf 247 Edenburg Township, hereby give notice in 246, Restant van Gedeelte 2 van Erf 246, Restant van Erf 246

terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and en Geeelte 1 van Erf 247 Dorp Edenburg, gee hiermee krag-

Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Town tens die bepalings van artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnan-

Council of Sandton for the amendment of the Town-planning sie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by diescheme known as Sandton Town-planning Scheme 1980 by Stadsraad van Sandton aansoek gedoen het om die wysigingthe rezoning of the property described above, situated be- van die dorpsbeplanningskem bekend as Sandton -dorpsbe-

tween Homestead and De la Rey Roads, North of 12th Ave- planningskema 1980 deur die hersonering van die eiendomnue from "Residential 1" to "Business 4" plus Caretakers hierbo beskryf, gelee tussen Homestead en De la Rey Weg,flat and Restaurant. Noord van I2de Laan van "Residensieel 1" tot "Besigheid 4"

met Opsigterswoonstel en Restaurant.Particulars of the application will lie for inspection during

normal office hours at the office of the Director of Planning, Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende ge-

Sandton Civic Centre, Rivonia Road, Sandown, for a period wone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be-

of 28 days from 6 June 1990. planning, Sandton Burgersentrum, Rivoniaweg, Sandown vir'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica-

tion must be lodged with or made in writing to the Director of Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetPlanning at the above address or at PO Box 78001, Sandton, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by2146, within a period of 28 days from 6 June 1990. die Direkteur van Beplanning by bovermelde adres of by

Posbus 78001, Sandton, 2146 ingedien of gerig word.Address of owner: c/o Rohrs Nichol de Swardt and Dyus,

PO Box 800, Sunninghill 2157. Adres van eienaar: p/a Rohrs Nichol de Swardt en DyusPosbus 800, Sunninghill 2157. 6- 13


rSCHEDULE 8 BYLAE 8




SIE 15 VAN 1986)


I, John Dale Maytham, being the authorized agent of the Ek, John Dale Maytham, synde die gemagtigde agent vanowner of Portion 1 of Lekkerkoekie 411 I.R. and Portion 1 of die eienaar van Gedeelte 1 van Lekkerkoekie en Gedeelte 1

Portion C of the Western Portion of Zwartkop 356 I.R., van Gedeelte C van die Westelike Gedeelte van Zwartkophereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the 356 I.R., gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van dieTown-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennisapplied to the City Council of Pretoria for the amendment of dat ek by die Grootstadsraad van Pretoria aansoek gedoenthe town-planning scheme known as Pretoria Town-planning het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekendScheme 1974 by the rezoning of the properties described as Pretoria-dorpsbeplanningskema 1974 deur die hersoneringabove, situated on Route 55 (Quagga AvenueNoortrekker van die eiendomme hierbo beskryf, gelee to Roete 55 (Quag-

Street) east of Erasmia, Pretoria from "Agricultural" to gaweg/Voortrekkerstraat) oos van Erasmia, Pretoria, van"Special" for a Drive- in Theatre and Motor Racing Track, as "Landbou" tot "Spesiaal" vir 'n inryteater en 'n motorresies -

well as subsidiary and ancillary uses thereto. baan met aanvullende en aanverwante gebruike.

2196 PROVINCIAL GAZETTE, 6 JUNE 1990•

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the City Secretary, Room wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris,3027, Westblock, 3rd Floor, Munitoria, corner of Vermeulen Kamer 3027, 3de Vloer, Munitoria, Pretoria, 0001, vir 'n tyd-

and Van der Walt Streets, Pretoria, for a period of 28 days perk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.from 6 June 1990. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet

Objections to or representations in respect of the applica- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by oftion must be lodged with or made in writing to the City Sec- tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 440,retary at the above address or at PO Box 440, Pretoria, 0001, Pretoria, 0001, ingedien en gerig word.within a period of 28 days from 6 June 1990.

Adres van eienaar: p/a Rosmarin en Medewerkers, Sher-Address of owner: do Rosmarin and Associates, Sher- borne Square, Sherborneweg 5, Parktown 2193.

borne Square, 5 Sherborne Road, Parktown 2193. 6- 13




(Regulation 21) (Regulasie 21)

The Local Government Affairs Council hereby gives no- Die Raad op Plaaslike Bestuurs Aangeleenthede, gee hier-

tice in terms of section 69(6)(a) of the Town-planning and mee ingevolge artikel 69(6)(a) van die Ordonnansie opTownships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 vanapplication to establish the township referred to in the annex- 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorp in die bylae hierbyure attached hereto, has been received by it. ,genoem, te stig deur horn ontvang is.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Acting Chief Exe- wone kantoorure by die kantoor van die Waarnemende Hoofcutive Officer, Room 701, H P Philips Building, 320 Bosman Uitvoerende Beampte, Kamer 701, H P Phillips Gebou, Bos-

Street, Pretoria for a period of 28 days from 6 June 1990. manstraat 320, Pretoria 0001, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf

Objections to or representations in respect of the applica- 6 Junie 1990.

tion must be lodged with or made in writing and in duplicate Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetto the Acting Chief Executive Officer at the above address or binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik en inat PO Box 1341, Pretoria 0001, within a period of 28 days tweevoud by of tot die Waamemende Hoof Uitvoerendefrom 6 June 1990. Beampte by bovermelde adres of by Posbus 1341, Pretoria

0001, ingedien of gerig word.

ANNEXURE BYLAE

Naam van dorp: Anchorville Uitbreiding 2.Name of township: Anchorville Extension 2.

Voile naam van aansoeker: Anchor Ed Two Double SixFull name of applicant: Anchor Ed Two Double Six Five Five (Edms) Beperk.

(Pty) Ltd. Aantal erwe in voorgestelde dorp: Residensieel 1: 294;Number of erven in proposed township: Residential 1: 294; Kommersieel: 44; Inrigting: 1; Opvoedkundig: 1; Openbare

Commercial: 44; Institutional: 1; Educational: 1; Public oop ruimte: 6; Spesiaal vir doeleindes as wat toegelaat magOpen Space: 6; Special for such purposes as may be per- word met die toestemming van die Raad en die Administra-

mitted with the consent of the Council and the Administra- teur: 30.tion: 30.

Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word:Description of land on which township is to be established: Op deel van die Restant van Gedeelte 7 ('n gedeelte van Ge-

On part of the Remaining Extent of Portion 7 (a portion of deelte 2) van die pleas Roodepoort 302 I. Q. Transvaal.Portion 2) of the farm Roodepoort 3021. Q. Transvaal.

Ligging van voorgestelde dorp: Tussen die verdeelde, ge-Situation of proposed township: Between the divided, pro- proklameerde Dorp Anchorville en noord van Anchorville

claimed Anchorville Township and north of Anchorville Ex- Uitbreiding 1, by die noordoostelike kruising van Lawley-

tension 1, at the north-eastern intersection of Lawley- Grasmerestrate.Grasmere Roads.

6- 13



(Regulation 7(1)(a)) (Regulasie 7(1)(a))

The Randburg Town Council hereby gives notice in terms Die Randburg Stadsraad gee hiermee ingevolge artikelof Section 28(1)(a) of the Town-planning and Townships Or- 28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor-dinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft town-plan- pe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ontwerp-ning scheme, to be known as Randburg Town-planning dorpsbeplanningskema bekend te staan as Randburg-wysi-Scheme, 1436, has been prepared by it. gingskema 1436, deur hom opgestel is.

1 PROVINSIALE KOERANT, 6 RIME 1990 2197

This scheme is an amendment scheme and contains the fol- Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgendelowing proposals: voorstelle:

(i) The substitution of the present definition of "dwelling (i) Die vervanging van die huidige woordomskrywing vanunit" with a different definition with a more specific mean- "wooneenheid" met 'n ander woordomskrywing met 'n din -

ing. This amendment affects all properties whereon dwelling deliker betekenis. Hierdie wysigings raak alle eiendommeunits can be erected or are erected. The result of this pro- waarop daar wooneenhede opgerig is of opgerig kan word.posed amendment will result in a better understanding of Die uitreiking van hierdie voorgestelde wysiging sal tot ge-what a dwelling unit really is, by whom it can be occupied and volg he dat daar groter duidelikheid sal wees oor wat as 'nwhat uses are related thereto. wooneenheid beskou word, wie dit mag bewoon en watter

(ii) The amendment of the present Clause 18(c) to subsi-gebruike daarmee verband hou.

tute the words "second" with the words "one additional" in (ii) Die wysiging van die huidige klousule 18(c) deur dieorder to eliminate confusion in connection with the actual vervanging van die woord "tweede" met die woord "een ad-number of dwelling units for which application can be made disionele" om verwarring uit te skakel ten opsigte van dieon erven zoned "Residential 1" and "Agricultural". This werklike aantal wooneenhede wanneer aansoek gedoen wordamendment now also enables owners of agricultural holdings op erwe gesoneer "Residensieel 1" en "Landbou". Hierdieand farm portions to erect one additional dwelling unit which wysiging stel ook nou plaas- en hoewe-eienaars in staat omis attached to the main building. ook een addisionele wooneenheid op te rig wat met die hoof-

The draft scheme will lie for inspection during normal of- gebou gekoppel is.

fice hours at the office of the Town Clerk, Municipal Offices, Die ontwerpskema le ter insae gedurende gewone kantoor-

Corner Hendrik Verwoerd Drive and Jan Smuts Avenue, ure by die kantoor van die Stadsklerk, te Munisipale Kan-Randburg for a period of 28 days from 6 June 1990. tore, h/v Hendrik Verwoerdrylaan en Jan Smutslaan,

Objections to or representations in respect of the schemeRandburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moetthe above address or at Private Bag 1, Randburg 2125, within binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofa period of 28 days from 6 June 1990. tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Privaatsak 1,

Randburg 2125, ingedien of gerig word.

B J VAN DER VY'VERB J VAN DER VYVER Stadsklerk

Town Clerk Kennisgewing Nr 120/90Notice No 120/90 6- 13


•

SCHEDULE 8 BYLAE 8

REGULATION 11(2) (REGULASIE 11(2))

ICENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGNOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGETOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- DORPSBEPLANNING EN DORPE (1986) (ORDON-

SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) NANSIE 15 VAN 1986)

RANDBURG AMENDMENT SCHEME 1442NRANDBURG-WYSIGINGSKEMA 1442N

Ek, Cezar V. El-Naddaf, synde die geregistreerde eienaarvan Ed 654, Ferndale, gee hiermee ingevolge artikel

I, Cezar V. El-Naddaf as registered owner of Erf 654, 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpe en Dorpsbeplan-Ferndale, Randburg, hereby gives notice in terms of section ning, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Randburg56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan-1986, that I have applied to the Council of Randburg for the ningskema bekend as Randburg-dorpsbeplanningskema,amendment of the Town-planning Scheme known as the 1976 deur die hersonering:van die eiendom hierbo beskryf,Randburg Town-planning Scheme, 1976, by the rezoning of gelee te Mainlaan van "Residensieel 1" met "een woonhuisthe property described above, situated on Main Avenue from per 1 500 m2" na "Residensieel 2"."Residential 1" with a density of "one dwelling per 1 500 m2"to "Residential 2". Besonderhede van die aansoek Jo ter insae gedurende ge-

wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, KamerParticulars of the application will lie for inspection during A204, Eerste Vloer, Suidblok, hoek van Jan Smutslaan en

normal office hours at the office of the Town Clerk, Room Hendrik Verwoerdrylaan, Randburg, vir 'n tydperk van 28A204, First Floor, South Block, Municipal offices, cnr Jan dae vanaf 6 Junie 1990.Smuts Avenue and Hendrik Verwoerd Drive, Randburg, forthe period of 28 days from 6 June 1990. Besware teen of vertoe ten opsigte van hierdie aansoek

moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skrifte-

Objections to or representations in respect of the applica- lik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Pri-tion must be lodged with or made in writing to the Town vaatsak 1, Randburg, 2125, ingedien of gerig word.

Clerk within aat period of 28 day the

aboveaddresssfrom 6 June 1990.

or at Private Bag 1, Randburg,Adres van eienaar: Mnre Town Tech Developments Edms

IIBpk, Posbus 39782, Bramley 2018.

Address of owner: Messrs Town Tech Developments (Pty)Ltd, PO Box 39782, Brantley, 2018. 6- 13

2198 PROVINCIAL GAZh 1 1 E, 6 JUNE 1990


4SANDTON AMENDMENT SCHEME 1547 SANDTON-WYSIGINGSKEMA 1547

I, Marius Johannes van der Merwe, being the authorized Ek, Marius Johannes van der Merwe, synde die gemag-

agent of the owner of Erf 873, Marlboro Township, hereby tigde agent van die eienaar van Erf 873, Marlboro gee hier-give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-plan- mee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie opning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stads-

the Sandton Town Council for the amendment of the town- raad van Sandton aansoek gedoen het om die wysiging vanplanning scheme known as Sandton Town-planning Scheme die dorpsbeplanningskema bekend as Sandton - dorps -

1980 by the rezoning of the property described above, situ- beplanningskema 1980 deur die hersonering van die eiendomated on the northern side of Third Street, Midway between hierbo beskryf, gelee noord in Derdestraat, halfpad tussenFirst and Second Avenues approximately 300 metres east of Eerste en Tweedelane ongeveer 300 meter oos van MainwegMain Road from Special (commercial) to Special (commer- van Spesiaal (kommersieel) tot Spesiaal (kommersieel) vircial) to permit panelbeating and spray painting. paneelkloppers en spuitverfwerk.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge -

normal office hours in Room 206, B Block, Civic Centre, cor- wone kantoorure by Kamer 206, B Blok, Burgersentrum,ner of West Street and Rivonia Road, Sandown, for a period hoek van Wesstraat en Rivoniaweg, Sandown, vir 'n tydperkof 28 days from 6 June 1990. van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofClerk at the above address or to the Town Clerk (Attention tot die Stadsklerk te bogenoemde adres of die StadsklerkTown-planning), PO Box 78001, Sandton, 2146, within a (Aandag Stadsbeplanning), Posbus 78001, Sandton, 2146.period of 28 days from 6 June 1990. IIAdres van agent: Marius van der Merwe en Associates,

Address of agent: Marius van der Merwe and Associates, Posbus 39349, Booysens, 2016.PO Box 39349, Booysens, 2016. 6-43




agent of the owner of Portion 1 of Erf 324, Parktown North tigde agent van die eienaar van Gedeelte 1 van Erf 324, Park-hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the town North gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van dieTown-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennisapplied to the Johannesburg City Council for the amendment dat ek by die Stadsraad van Johannesburg aansoek gedoenof the town-planning scheme known as Johannesburg Town- het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekendplanning Scheme 1979 by the rezoning of the property de- as Johannesburg-dorpsbeplanningskema 1979 deur die herso-

scribed above, situated on 15 Fourth Avenue on the west side nering van die eiendom hierbo beskryf, geld te 15 Vierde-

between Sixth and Seventh Avenues from Residential 1 to laan op die westelike kant tussen Sesde en Sewendelane vanResidential 1, and offices as a primary right. Residensieel 1 tot Residensieel 1, en kantore as 'n primere

reg.Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-

normal office hours at the office of the Director of Planning, wone kantoorure by die kantoor, van die Direkteur van Be- 4Room 760, 7th Floor, Civic Centre, Braamfontein for a planning, Kamer 760, 7de Vloer, Burgersentrum, Braam-period of 28 days from 6 June 1990. . fontein vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Director of binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofPlanning, at the above address or at P.O. Box 30733, Braam- tot die Direkteur van Beplanning by bovermelde adres of byfontein, 2017, within a period of 28 days from 6 June 1990. Posbus 30733, Braamfontein, 2017 ingedien of gerig word.

Adres van agent: Marius van der Merwe en Associates,Address of agent: Marius van der Merwe and Associates, Posbus 39349, Booysens, 2016.PO Box 39349, Booysens, 2016.

6- 13


JOHANNESBURG-WYSIGINGSICEMA 2994JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 2994

Ek, Marius Johannes van der Merwe synde die gemagtigdeI, Marius Johannes van der •Menve, being the authorized agent van die eienaar van erwe 3 en 4, Highlands gee hiermee

agent of the owner of erven 3 and 4, Highlands hereby give ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorps-

notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraadand Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the van Johannesburg aansoek gedoen het om die wysiging vanJohannesburg City Council for the amendment of the town- die dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburg-dorps- 4planning scheme known as Johannesburg Town-planning beplanningskema 1979 deur die hersonering van die eien-Scheme 1979 by the rezoning of the property(ies) described dom(e) hierbo beskryf, gelee te Hunterstrate 3 en 4

PROVINSIALE KOERANT, 6 RIME 1990 2199

Labove, situated at 3 and 4 Hunter Street, Highlands Avenues Highlands van Residensieel 4 tot Besigheid 4, onderworpefrom Residential 4 to Business 4, subject to conditions. aan sekere voorwaardes.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Director of Planning, wone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be-Room 760, 7th Floor, Civic Centre, Braamfontein for a planning, Kamer 760, 7de Vloer, Burgersentrum, Braam-

period of 28 days from 6 June 1990. fontein vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Director of binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofPlanning, at the above address or at P.O. Box 30733, Braam- tot die Direkteur van Beplanning by bovermelde adres of byfontein, 2017, within a period of 28 days from 6 June 1990. Posbus 30733, Braamfontein, 2017 ingedien of gerig word.

Address of agent: Marius van der Merwe and Associates, Adres van agent: Marius van der Merwe en Associates, POPO Box 39349, Booysens 2016. Box 39349, Booysens 2016.

6- 13



Ek, Marius Johannes van der Merwe synde die gemagtigdeI, Marius Johannes van der Merwe being the authorized agent van die eienaar van erf 1317, Houghton Landgoed gee

agent of the owner of erf 1317, Houghton Estate hereby give hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie opnotice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stads-and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the raad van Johannesburg aansoek gedoen het om die wysigingJohannesburg City Council for the amendment of the townvan die dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburg-

planning scheme known as Johannesburg Town-planning dorpsbeplanningskema 1979 deur die hersonering van dieScheme 1979 by the rezoning of the property described eiendom hierbo beskryf, geled op die noordoostelike hoekabove, situated on the north-east corner of 3rd Avenue and van 3de Laan en 4de Straat van Residensieel 1 (een woonhuis4th Street from Residential 1, (one dwelling per erf) to Resi- per erf) tot Residensieel 1 (een woonhuis per 1 500 m2)dential 1, (one dwelling per 1 500 m2) subject to certain onderworpe aan sekere voorwaardes.conditions.

Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be-

normal office hours at the office of the Director of Planning, planning, Kamer 760, 7de Vloer, Burgersentrum, Braam-Room 760, 7th Floor, Civic Centre, Braamfontein for a fontein vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.period of 28 days from 6 June 1990.

Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetObjections to or representations in respect of the applica- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by of

tion must be lodged with or made in writing to the Director of tot die Direkteur van Beplanning by bovermelde adres of byPlanning, at the above address or at P.O. Box 30733, Braam- Posbus 30733, Braamfontein, 2017 ingedien of gerig word.fontein, 2017, within a period of 28 days from 6 June 1990.

Adres van agent: Marius van der Merwe en Associates, POAddress of agent: Marius van der Merwe and Associates, Box 39349, Booysens 2016.

PO Box 39349, Booysens 2016. 6- 13


FSCHEDULE 8 BYLAE 8

(Regulation 11(2)) KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGVAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- SIE 15 VAN 1986)SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA 3005

JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 3005Ons, Van der Schyff, Baylis, Gericke en Druce, synde die

We, Van der Schyff, Baylis, Gericke and Druce being the gemagtigde agente van die eienaar van Gedeelte 1 van Erfauthorised agents of the owner of Portion 1 of Erf 136 Rose- 136 Rosebank gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) vanbank hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, ken-Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that we nis dat ons by die Grootstadsraad van Johannesburg aansoekhave applied to the Johannesburg City Council for the gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskemaamendment of the Town-planning scheme known as Johan- bekend as Johannesburg-dorpsbeplanningskema 1979 deur

nesburg Town-planning Scheme, 1979 for the rezoning of the die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geled to

property desdribed above, situated on Keyes Avenue, Rose- Keyeslaan, Rosebank, vanaf Besigheid 4 onderworpe aan

bank, from Business 4, subject to conditions, to Business 4 voorwaardes na Besigheid 4, onderworpe aan nuwe voor-subject to new conditions. waardes.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Director of Planning, wone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be-Room 706, 7th Floor Civic Centre, Braamfontein, for a planning, Kamer 706, 7de Verdieping, Burgersentrum,


period of 28 days from 6 June 1990 (the date of first publica- Braamfontein vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990tion of this notice). (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing).

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Director of binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofPlanning at the above address or at PO Box 30733, Bran - tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 30733,fontein 2017 within a period of 28 days from 6 June 1990. Braamfontein, 2017 ingedien of gerig word.

Address of Owner: do Van der Schyff, Baylis Gericke and Adres van eienaar: p/a Van der Schyff, Baylis Gericke enDruce, PO Box 1914, Rivonia 2128. Druce, PO Box 1914, Rivonia 2128.

75-SC8EBYLAE 8 6- 13

NOTICE 1181 OF 1990 KENNISGEWNG 1181 VAN 1990

SCHEDULE 8 BYLAE 8




SIE 15 VAN 1986)JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 3006

JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA 3006We, Van der Schyff, Baylis, Gericke and Druce being the

authorised agents of the owner of Erf 891 Parktown hereby Ons, Van der Schyff, Baylis, Gericke en Druce, die ge-

give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-plan- magtigde agente van die eienaar van Erf 891 Parktown geening and Townships Ordinance, 1986, that we have applied hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie opto the Johannesburg City Council for the amendment of the Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by dieTown-planning scheme known as Johannesburg Town-plan- Grootstadsraad van Johannesburg aansoek gedoen het omning Scheme, 1979 for the rezoning of the property described die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Jo-above, situated on St Andrews Road from Business 4 and hannesburg-dorpsbeplanningskema 1979 deur die hersone-Proposed New Roads and Widenings to Business 4 and Pro- ring van die eiendom hierbo beskryf, gelee to St Andrewswegposed New Roads and Widenings subject to revised condi- Parktown vanaf Besigheid 4 en Voorgestelde Nuwe Paaie entions. Verbredings na Besigheid 4 en Voorgestelde Nuwe Paaie en

Particulars of the application will lie for inspection duringVerbredings onderworpe aan nuwe voorwaardes.

normal office hours at the office of the Director of Planning, Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende ge-Room 706, 7th Floor Civic Centre, Braamfontein, for a wone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be-

period of 28 days from 6 June 1990 (the date of first publica- planning, Kamer 706, Burgersentrum, Johannesburg vir 'ntion of this notice). tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 (die datum van eerste

Objections to or representations in respect of the applica- publikasie van hierdie kennisgewing).

tion must be lodged with or made in writing to the Director of Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetPlanning at the above address or at PO Box 30733, Braam- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik byfontein 2017 within a period of 28 days from 6 June 1990. bovermelde adres of by Posbus 30733, Braamfontein 2017 in-

Address of owner: do Van der Schyff, Baylis Gericke andgedien of gerig word.

Druce, PO Box 1914, Rivonia 2128. Adres van eienaar: p/a Van der Schyff, Baylis Gericke enDruce, Posbus 1914, Rivonia 2128.

129-58129-S8A 6- 13



NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGTOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE NO 15 OF DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

1986) SIE 15 VAN 1986)

I, Russell Pierre Attwell, being the authorised agent of the Ek, Russel Pierre Attwell, synde die gemagtigde agent vanowner of Erf 1335, Ferndale, hereby give notice in terms of die eienaar van Erf 1335, Ferndale, gee hiermee ingevolgeSection 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Or- artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanningdinance, 1986, that I have applied to the Randburg City en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Rand-Council for the amendment of the town-planning scheme burg aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps-known as the Randburg Town-planning Scheme, 1976, by the beplanningskema bekend as die Randburg-dorpsbeplan-rezoning of the property described above, from "Residential ningskema, 1976, deur die hersonering van bovermelde eien-1" to "Special" for dwelling house offices. dom van "Residensieel 1" na "Spesiaal" vir Woonhuiskan-

tore.


Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Town Clerk, Munici-rwone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Munisi-pal Offices, 1st Floor, South Block, Room A204, cnr Jan pale Kantore, lste Vloer, Suidblok, Kamer A204, h/v JanSmuts and Hendrik Verwoerd Drive, Randburg, for a period Smuts- en Hendrik Verwoerdrylaan, Randburg, vir 'n tyd-

of 28 days from 6 June 1990. perk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetLion must be lodged with or made in writing to the Town bit= 'n tydperk van 2S dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofClerk at the above address or at Private Bag 1, Randburg tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Privaatsak 1,2125, within a period of 28 days from 6 June 1990. Randburg 2125, ingedien of gerig word.

Address of owner: Van Zyl, Attwell & De Kock, PO Box Adres van eienaar: Van Zyl, Attwell & De Kock, Posbus4112, Germiston South 1411. 4112, Germiston Suid 1411.

6- 13


REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967: ERF 518 IN WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967: ERFMEIERINGSPARK EXTENSION 2 TOWNSHIP 518 IN DIE DORP MEIERINGSPARK UITBREIDING 2

It is hereby notified in terms of section 2(1) of the Removal Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 2(1)of Restrictions Act, 1967, that the Minister of Budget and van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, bekend ge-Local Government, House of Assembly, has approved that maak dat die Minister van Begroting en Plaaslike Bestuur,Condition C(a) in Deed of Transfer T53229/87 be altered to Volksraad goedgekeur het dat Voorwaarde C(a) in Akte vanread as follows: "Die erf is onderworpe aan 'n serwituut vir Transport T53229/87 gewysig word om soos volg te lui: "Dieriool en munisipale doeleindes ten gunste van die plaaslike erf is onderworpe aan 'n serwituut vir riool en munisipalebestuur, 2 m breed, langs die suidelike grens van die erf." doeleindes ten gunste van die plaaslike bestuur, 2 m breed,

tangs die suidelike grens van die erf."PB 4-14-2-1657-1 PB 4-14-2-1657- 1

'/2044L /2039L 6


PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSKEMA

Ek, Errol Raymond Bryce, synde die gemagtigde agentI, Errol Raymond Bryce, being the authorised agent of the van die eienaar van Gedeelte 2 van Erf 179; Nieuw Muckle-

owner of Portion 2 of Erf 179, Nieuw Muckleneuk hereby neuk gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Or-

give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-plan- donnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis datning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om diethe Pretoria City Council for the amendment of the Town- wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as Pretoria-planning Scheme known as Pretoria Town-planning Scheme, dorpsbeplanningskema 1974 deur die hersonering van die1974 by the rezoning of the property described above, situ- eiendom hierbo beskryf, gelee te Fehrsenstraat, Nieuw

Is

ated on Fehrsen Street, Nieuw Muckleneuk, from General Muckleneuk van Algemene Besigheid tot Algemene Besig-Business to General Business subject to amended conditions. heid onderworpe aan gewysigde voorwaardes.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the City Secretary, Room wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris,3204, 3rd Floor, West Block, Munitoria, Van der Walt Kamer 3204, 3de Vloer, Munitoria, Van der Waltstraat, Pre-

Street, Pretoria for a period of 28 days from 6 June 1990. toria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the City Sec- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofretary at the above address or at PO Box 440, Pretoria, 0001 tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 440,within a period of 28 days from 6 June 1990. Pretoria, 0001 ingedien word of gerig word.

Address of agent do E R Bryce and Associates, PO Box Adres van agent: E R Bryce en Medewerkers, Posbus28528, Sunnyside 0132. Tel: 324-3170/1. 28528, Sunnyside 0132. Tel: 324-3170/1.

6- 13I

-NOTICE 1185 OF 1990KENNISGEWING 1185 VAN 1990



agent of the owner of Erven 2076, 2077, 2083 and 2800, Jep- tigde agent van die eienaar van Erwe 2076, 2077, 2083 enpestown hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of 2800, Jeppestown gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i)the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986, that I van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986,have applied to the Johannesburg Town Council for the kennis dat ek by die Stadsraad van Johannesburg aansoek ge-

amendment of the town -planning scheme known as Johan- doen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema be-

110nesburg Town-planning Scheme 1979 by the rezoning of the kend as Johannesburg-dorpsbeplanningskema 1979 deur dieproperties described above, situated North on Jules Street hersonering van die eiendomme hierbo beskryf, geled Noordbetween Robinson and Melville Streets from "Residential 4 in Julesstraat tussen Robinson en Melvillestrate van "Resi-


1

and Business 1" to "Parking and Business 1" subject to con- densieel 4 en Besigheid 1" tot "Parkering en Besigheid 1 on- „iiditions. derworpe aan voorwaardes.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende ge-

normal office hours at the office of the Director of Planning, wone kantoorure by die kantoor, van die Direkteur van Be-

Room 760, 7th Floor, Civic Centre, Braamfontein for a planning, Kamer 760, 7de Vloer, Burgersentrum,period of 28 days from 6 June 1990. Tiraamfontein vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- liiesware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Director of binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofPlanning, at the above address or at P.O. Box 30733, Braam- tot die Direkteur van Beplanning by bovermelde adres of byfontein, 2017, within a period of 28 days from 6 June 1990. Posbus 30733, Braamfontein, 2017 ingedien of gerig word.

Address of agent: Marius van der Merwe and Associates, Adres van agent: Marius van der Merwe en Associates, POPO Box 39349. Boovsens 2016. Box 39349, Booysens 2016.

6- 13

NOTICE 1186 OF 1990 KENNISGEWING 1186 VAN 1990-

GERMISTON AMENDMENT SCHEME 296 GERMISTON WYSIGINGSKEMA 296

I, Pieter Venter being the authorized agent of the owner of Ek, Pieter Venter, synde die gemagtigde agent van dieErf 312, South Germiston hereby give notice in terms of Sec- eienaar van Erf 312, South Germiston gee hiermee ingevolgetion 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordi- Artikel 56(1.)(b)(0 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanningnance, 1986, that I have applied to the City Council of en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Germis-

Germiston for the amendment of the town-planning scheme ton aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps-

known as Germiston Town Planning Scheme, 1985 by the re- beplanningskema bekend as Germiston Dorpsbeplanning -

zoning of the property described above, situated on the cor- skema, 1985 deur die hersonering van die eiendom hierbo be-

ner of Power Street and Bruce Street from "Residential 4" to skryf, gelee op die hoek van Powerstraat en Brucestraat van"Business 1". "Residensieel 4" tot "Besigheid 1".

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the City Engineer, 3rd wone kantoorure by die kantoor van die Stadsingenieur, 3deFloor, Samie Building, cnr Queen Street and Spilsbury Vloer, h/v Queenstraat en Spilsburystraat, Germiston vir 'nStreet, Germiston for the period of 28 days from 6 June 1990. tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moettion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by ofClerk at the above address or at PO Box 145, Germiston, tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 145,1400 within a period of 28 days from 6 June 1990. Germiston ingedien of gerig word.

Address of agent: Terraplan Associates, PO Box 1903, Adres van agent: Terraplan Medewerkers, Posbus 1903,Kempton Park 1620. Kempton Park 1620. 6-- 13


AMENDMENT SCHEME WYSIGINGSKEMA

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGNOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-

TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN- DORPSBEPLANNINSKEMA EN DORPE, 1986 (OR-

SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DONNANSIE 15 VAN 1986)

Ek, David Martin Van Aardt van Van Wyk en Van AardtI, David Martin van Aardt of Van Wyk and Van Aardt be- synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 6

ing the authorized agent of the owner of Portion 6 of the Eli van Ed 116 Les Marais gee hiermee ingevolge artikel116 Les Marais hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanningskema56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria1986, that I have applied to the Pretoria Town Council for aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps -

the amendment of the town -planning scheme known as Pre- beplanningskema bekend as Pretoria Dorpsbeplanningske -

toria Town-planning Scheme 1974 by the rezoning of the ma, 1974 deur die hersonering van die eiendom hierboproperty described above, situated on the south-western cnr beskryf, gelee to suid-westelike h/v die kruising tussen Fredof the intersection between Fred Nicholson Street and Fifth Nicholsonstraat en Vyfdelaan van "Spesiale Woon" totAvenue from "Special Residential" to "Special" for medical- "Spesiaal" vir mediese- en paramediese kantore, apteek,and paramedical offices, pharmacy, kiosk and flowershop. kiosk en blommewinkel.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge -

normal office hours at the office of the Town Secretary, wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris Ka-

Room 3024, Westblock, Munitoria, Van der Walt Street, mer 3024, Wesblok, Munitoria, Van der Waltstraat, PretoriaPretoria for the period of 28 days from 6 June 1990. vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990.

Objections to or representations in respect of the applica- Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet[ ion must be lodged with or made in writing to the Town Sec- binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by of .retary at the above address or at PO Box 440, Pretoria, 0001 tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 440,within a period of 28 days from 6 June 1990. Pretoria, 0001 ingedien of gerig word.


Address of agent: Van Wyk and Van Aardt, PO Box 4731, Adres van gemagtigde agent: Van Wyk en Van Aardt,

• Pretoria, 0001, 729 Frederika Street Rietfontein 0084. Posbus 4731, Pretoria, 0001. Frederikastraat 729, Rietfontein0084.

6- 13


NOTICE OF APPLICATION FOR EXTENSION OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM UITBREIDINGBOUNDARIES OF APPROVED TOWNSHIP VAN GRENSE VAN GOEDGEKEURDE DORP

The Village Council of Kinross hereby gives notice in Die Dorpsraad van Kinross gee hiermee ingevolge Artikelterms of Section 69(6)(a) read in conjunction with section 69(6)(a) saamgelees met artikel 88(2) van die Ordonnansie88(2) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van(Ordinance 15 of 1986), that application has been made by 1986), kennis dat aansoek gedoen is deur die Dorpsraad vanthe Village Council of Kinross to extend the boundaries of Kinross om die grense van die dorp bekend as Kinross Uit-

the township known as Kinross Extension 17 to include Por- breiding 17 uit te brei om Gedeelte 20 (gedeelte van Ge-tion 20 (a portion of Portion 18) of the farm Zondagskraal deelte 18) van die Plaas Zondagskraal No. 125 Distrik I.S. teNo. 125 District I.S. omvat.

The portion concerned is situated adjacent to the western Die betrokke gedeelte is gelee wes-aangrensend aan Kin-

boundary of Kinross Extension 17 and south of Road P5-1 toss Uitbreiding 17 en suid-aangrensend aan Pad P5-1 en saland is to be used for Residential purposes. vir Residensiele doeleindes gebruik word.

The application,' together with the plans, documents and Die aansoek, tesame met die betrokke planne, dokumente

IIinformationconcerned, will lie for inspection during normal en inligting re ter insae gedurende gewone kantoorure by die

office hours at the office of the Town Secretary, Municipal kantoor van die Stadssekretaris, Munisipale Kantore, Voor-Office, Voortrekker Road, Kinross for a period of 28 days trekkerweg, Kinross vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Juniefrom 6 June 1990. 1990.

Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moetObjections to or representations in respect of the applica- skriftelik en in tweevoud by of tot die Stadssekretaris by bo -

tion must be lodged with or made in writing in duplicate to vermelde adres of by Privaatsak 50, Kinross, 2270, binne 'nthe Town Secretary at the above address or at Private Bag 50, tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 ingedien of gerig word.Kinross 2270 within a period of 28 days from 6 June 1990.

6- 13


RANDFONTEIN AMENDMENT SCHEME 59 RANDFONTEIN WYSIGINGSKEMA 59

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGINGTOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR-

56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN- TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OPSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN-

SIE 15 VAN 1986)

II(Regulation 11(2))

(Regulasie 11(2))

I, Johannes Ernst de Wet, being the authorized agent ofthe owner of Erven 903, 904 and 905 Randfontein hereby Ek, Johannes Ernst de Wet, synde die gemagtigde agentgive notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Plan- van die eienaar van Erwe 903, 904 en 905 Randfontein gee

ning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansiethe Town Council of Randfontein for the amendment of the op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by dietown planning scheme known as Randfontein Town Planning Stadsraad van Randfontein aansoek gedoen het om die wysi-Scheme, 1988 by the rezoning of the property described ging van die dorpsbeplanningskema bekend as Randfonteinabove, situated in Pollock Street from Municipal to Business Dorpsbeplanningskema, 1988, deur die hersonering van die4. eiendom hierby beskryf, gelee te Pollockstraat van Munisi-

paal na Besigheid 4.

Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk Stadshuis

normal office hours at the office of the Town Clerk Town Sutherlandlaan Randfontein en by die kantore van WesplanHall Sutherland Avenue Randfontein and Wesplan & Asso- & Assosiate, Coaland Gebou, h/v Kruger- en Burgerstrate,ciates, Coaland Building, cnr Kruger and Burger Streets, Krugersdorp vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 (dieKrugersdorp, for a period of 28 days from 6 June 1990 (the datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing).date of first publication of this notice).

Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetbinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Junie 1990 skriftelik by

Objections to or representation in respect of the applica- die Stadsklerk by die bovermelde adres of by Posbus 218

tion must be lodged with or made in writing to the Town Randfontein en by Wesplan & Assosiate, Posbus 7149, Kru-

Clerk at the above address or at P.O. Box 218 Randfontein gersdorp Noord, ingedien word.

I. and at Wesplan & Associates, P.O. Box 7149, KrugersdorpNorth, within a period of28 days from 6 June 1990.



AMENDMENT SCHEME 178 WYSIGINGSKEMA 178



SIE 15 VAN 1986)

SCHEDULE 8BYLAE 8


I, Johannes Jacobus Meiring, being the authorized agent of Ek, Johannes Jacobus Meiring, synde die gemagtigdethe owner of Erf 1909 Middelburg Extension 4 hereby give agent van die eienaar van Erf 1909 Middelburg Uitbreiding 4notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnan-

and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the sie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by dieTown Council of Middelburg for the amendment of the town- Stadsraad van Middelburg aansoek gedoen het om die wysi -planning scheme known as Middelburg Town Planning ging van die dorpsbeplanningskema bekend as MiddelburgScheme 1974 by the rezoning of the property described Dorpsbeplanningskema 1974 deur die hersonering van dieabove, situated in Strelitzia Street Kanonkop from Special eiendom hierbo beskryf, gelee to Strelitziastraat KanonkopBusiness 2 with conditions to Special Business 2 with van Spesiale Besigheid 2 met sekere voorwaardes tot Spesialeamended conditions. Besigheid 2 met gewysigde voorwaardes.

Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge-normal office hours at the office of the Secretary Wanderers wone kantoorure by die kantoor van die Sekretaris Wander-

Ave, Room C3 Middelburg for the period of 28 days from 5 erslaan Kamer C3, Middelburg vir 'n tydperk van 28 daeJune 1990 (the date of first publication of this notice). vanaf 5 Junie 1990 (die datum van eerste publikasie van hier-

Objections to or representations in respect of the applica- die kennisgewing).

tion must be lodged with or made in writing to the Secretary Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moetat the above address or at P.O. Box 14 Middelburg within a binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 5 Junie 1990 skriftelik by ofperiod of 28 days from 5 June 1990. tot die Sekretaris by bovermelde adres of by Posbus 14 Mid-

Address of owner: Barnes Ras & Meiring Land Surveyors delburg 1050 ingedien of gerig word.

P.O. Box 288 Middelburg 1050. Adres van eienaar: Barnes Ras & Meiring LandmetersPosbus 288 Middelburg. 6-- 13

PROVINSIALEKOERANT,OJUN1E 1990 2205

II Notices by Local Authorities

Plaaslike BestuurskennisgewingsLOCAL AUTHORITY NOTICE 1459 X340, Pretoria en die Stadsklerk, Privaatsak Bokstraat 55, Pietersburg van "Residensieel 1"

X30, Roodepoort, nie later nie as 9 Julie 1990 tot "Besigheid 2".CITY COUNCIL OF ROODEPOORT indien•Besonderhede van die aansoek le ter insae ge-PROCLAMATION OF ROAD A. J. DEVILLIERS durende gewone kantoorure by die kantoor van

Notice is given in terms of Section 5 of the Stadsklerk die Stadsklerk, Kamer 404, Burgersentrum, Pic -

Local Authorities Roads Ordinance No. 44 of 13urgersentrum tersburg vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Meit1904, as amended, that the City Council of Roo-

Roodepoor9901990.

23 depoonhas petitioned the Minister of Local Mei 1

Kenms' gewing No. 40/1990 Besware teen of vertoe ten opsigte van dieGoernment, Housing and Works, Administrat-aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanafion: House of Assembly to proclaim as a public BYLAE 30 Mei 1990 skriftelik by of tot die Stadsklerk byroad the proposed road more fully described in bovermelde adres of by Posbus 111, Pietcrsburg,the Schedule hereto. 'n Pad van wisselende wydte our Erf 41, Wit- 0700 ingedien ofgerig word.ropark, soos meer volledig op Landmetersdia-

Copies of the petition and the plan attached

111thereto may be inspected during normal office

gram I. G No. A 4625/89, aangedui. Adres van gemagtigde agent: Els van Stratenen Vennote, Posbus 2228, Pietersburg, 0700.

hours at the office of the Town Clerk, Civic 23- 30- 6 Telefoonnommer: (01521) 91 4918.Centre, Roodepoort.

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1496 Verwysingsnommer: WI898.

Objections, if any, to the proclamation of the 30- 6proposed road must be lodged in writing in du- PIETERSBURG AMENDMENT SCHEMEplicate with the Departmental Head, Depart- 205 LOCAL AUTHORITY NOTICE 1499meet of Local Government, Housing andWorks, Private Bag X340, Pretoria, and with theTown Clerk, Private Bag X30, Roodepoort not I, Hermanus Philippus Potgieter, from the CITY OF JOHANNESBURGlater than 9 July 1990. firm Els van Straten and Partners, Pietersburg,

being the authorized agent of the owner of Por-

I

A. I. DE VILLIERS tion 2 of Ed 39, Pietersbur hereby give notice PROPOSED AMENDMENT TO JOHAN-in terms of section 56(1)(b)(1) of the Town-plan- NESBURG TOWN PLANNING SCHEME,Town Clerk ning and Townships Ordinance, 1986, that 1 1979

Civic Centre have applied to the Pietersburg Town CouncilRoodepoort for the amendment of the town-planning scheme (AMENDMENT SCHEME 2673) '23 May 1990 known as Pietersburg Town-planning Scheme, .

Notice No. 40/1990 1981 by the rezoning of the property describedabove, situated at Bok Street SS, Pietersburg The City Council of Johannesburg hereby

SCHEDULE from "Residential 1" to "Business 2". gives notice in terms of Section 28(1)(a) readwith Section 55 of the Town -planning and

Particulars of the application will lie for in- Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 ofA road of varying width over Ed 41, Wilro- spection during norms office hours at the office 1986) that a draft Town-planning Scheme, to bepark as will more fully appear from Surveyeor's of the Town Ckrk, Room 404, Civic Centre, known as Johannesburg Amendment SchemeDiagram G No. A 4625789. Pietersburg for the period of 28 days from 30 2673 has been prepared by it.May 1990.

This scheme will be an Amendment Scheme

II Objections to or representations in respect ofhe application must be lodged with or made in

and contains the following proposals:

writing to the Town Clerk at the above address To rezone the closed portion of UraniumPLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING or at PO Box 111, Pietersburg, 0700 within a Road, Amalgam Extension 2, from existing

1459 period of 28 days from 30 May 1990. Public Road to Industrial 3.

Address of authorized agent: Els van Straten The effect is to permit the establishment ofSTADSRAAD VAN ROODEPOORT and Partners, PO Box 2228, Pietersburg, 0700. additional warehouse and office space on the

Telephone number: (01521) 91 4918 street portion between Erven 141 to 146 Amal -gam Extension 2 and Erven 2 and 3 Micor.PROICLAMERING VAN PAD Reference number: W1898.

The draft scheme will lie for inspection duringnormal office hours at the office of the TownOoreenkomtig die bepalinp van artikel 5 van Clerk, do Planning Department, Seventh Floor,die "Local Authorities Roads Ordinance" No. Room 760, Civic Centre, Braamfontein, Johan-

44 van 1904, soos gewysig, word bekend gemaak nesburg, for a period of 28 days from 30 Maydat die Stadsraad van Roodepoort die Minister PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING mg.van Plaaslike Bestuur, Behuising en Werke, Ad- 1496ministrasie: Volksraad versoek het om die voor- Objections to or representations in respect ofgestelde pad, soos nader omskryf in die Bylae the scheme must be lodged with or made in writ-PIETERSBURG-WYSIGINGSKEMA205 hiervan,as openbare pad to proklameer. ing to the Town Clerk at the above address or at

PO Box 30733, Braamfontein within a period ofAfskrifte van die versoekskrif en die plan wat El" Hermanus Philippus Potgieter, van die 28 days from 30 May 1990.

firma Els van Straten en Vennote, Pietersburg, daarbyaangeheg is, le ter insae gedurende ge• synde die gemagtigde agent van die eienaar van H H S VENTERTown Clerkwone kantoorure, by die kantoor van die Stads-

Gedeelte 2 van Erf 39, Pietersburg gee hiermeeklerk,13urgersentrum, Roodepoort. ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnan- Civic Centresie op Dorpsbeplanning en Doipe, 1986 kennis Braamfontein

Enige belanghebbende wat beswaar teen die dat ek by die Pietersburg Stadsraad aansoek ge- Johannesburgproklamering van die voorgestelde pad wil op- doen het om die wysiging van die dorps-

' per, moct sy beswaar skriftelik in tweevoud, by beplanningskema bekend as Pietersburg- A 8/141)die Departementshoof, Departement van Plaas- dorpsbeplanningskema, 1981 deur die hersone- 4260q)like Bestuur, Behuising en Werke, Privaatsak ring van die eiendom hierbo beskryf, vied to NN)t


PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING nesburg, for a period of 28 days from 30 May yen on a portion of Portions 206, 207, 208 and1499 1990. the remainder of Portion 12 of the farm Zuur- Ifontein 33 IR, Kempton Park:

Objections to or representations in respect ofSTAD JOHANNESBURG the scheme must be lodged with or made m writ- Residential 1: 352.ing to the Town Clerk at the above address or at

VOORGESTELDE WYSIGING VAN DIE PO Box 30733, Braamfontein within a period of Public open spaces: 2.

JOHANNESBURGSE DORPS- 28days from 30 May 1990. Further particulars of the township will lie forBEPLANNINGSKEMA, 1979 H.H.S. VENTER inspection during normal office hours at the of-

Town Clerk flee of the Acting Town Clerk, Room 161, Town(WYSIGINGSKEMA 2673) Hall, Margaret Avenue, Kempton Park, for a

Civic Centre period of 28 days from 30 May, 1990.Braamfontein

Kennis word hiermee ingevolge artikel Johannesburg Objections to or representations in respect of28(1)(a), gelees tesame met artikel 55 van die (T5/780 (Pin 12)) the township must be lodged with or made inOrdonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 4234q writing to the Town Clerk at the above address1986 (Ordonnansie 15 van 1986), gegee dat die C111,/RN or PO Box 13, Kempton Park, within a period ofStadsraad van Johannesburg 'n ontwerpsdorps- 28 days from 30 May, 1990.beplanningskema opgestel het wat as Johannes-burg se Wysigingskema 2673 bekend sal staan. S J BENADIE

Acting Town ClerkHierdie skema is 'n wysigingskema en dit be- PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING Town Hallvat die volgende voorstelle:

1500 Margaret AvenueOm die geslote gedeelte van Uraniumweg, (PO Box 13)

Amalgam-unbreiding 2, van Bestaande Open- STAD JOHANNESBURG Kempton Parkbare Pad na Nywerheid 3 te hersoneer. 30 May, 1990

Notice No. 62/1990Die doel van hierdie skema is om toe te laat VOORGESTELDE WYSIGING VAN DIE

dat bykomende pakhuis - en kantoorruimte op JOHANNESBURGSE DORPSBEPLAN-die straatgedeelte tussen erwe 141 tot 146, NINGSKEMA, 1979Amalgam -uitbreiding 2, en erwe 2 en 3, Micor,tot stand gebring word. (WYSIGINGSKEMA 2794) PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

Besonderhede van hierdie Ontwerpskema is1501

vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990 ge- Die Stadsraad van Johannesburg gee hierbydurende gewone kantoorure ter insae in die kan- ingevolge artikel 28(1)(a) gelees tesame met ar- STADSRAAD VAN KEMPTON PARKtoor van die Stadsklerk, p/a Beplannin tikel 55 van die Ordonnansie op. Dorpsbeplan-departement, Sewende Verdieping, Kamer 760, ning en Dorpe, 1986, (Ordonnansie 15 van 1986) KENNISGEWING VAN VOORNEMEBurgersentrum, Braamfontein, Johannesburg. kennis, dat hy 'n Ontwerpdorpsbeplan- DEUR PLAASLIKE BESTUUR OM DORP

Besware of verto6 in verband met die skema ningskema, wat as Johannesburgse Wysi- TE STIGmoet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 30 Mei gingskema 2794 bekend sal staan, opgestel het.

1990 ingedien word by of skriftelik gerig wordHierdie skema sal 'n Wvsigingskema wees en

Die Stadsraad van Kem ton Park gee hiermeeaan die Stadsklerk by bogenoemde adres of by bevat die volgende voorstele: ingevolge artikel 108(1)(a) van die OrdonnansiePosbus 30733, Braamfontem. op Dorpsbeplanning en DDorpe, 1986 (Ordon -

Om 'n deel van Wilhelminastraat, Troyeville, nansie 15 van 1986) kennis dat hy voornemens isH H S VENTER van Bestaande Openbare Pad na Besigheid 1 te om 'n dorp bestaande uit die volgende erwe opStadsekretaris hersoneer. 'n gedeelte van Gedeeltes 206, 207, 208 en dieBurgersentrum Die uitwerIcing daarvan is dat die geslote ge-

• Restant van Gedeelte 12 van die pleas Zuurfon-

Braamfontein deelte gekonsoltdeer of notarieel verbind salrein 33 IR, Kempton Park, te stilt:

Johannesburg word met Gedeelte 12 van erf780 Troyeville. Residensieel 1: 352.

A 8/141) Die ontwerpskema is vir 'n tydperk van 28 dae Openbare oopruimtes: 2.4260q) vanaf 30 Met 1990 gedurende gewone kantoor-NN) ure ter insae in die kantoor van die Stadsklerk, Nadere besonderhede van die dorp 16 ter in -

30- 6 p.a. Beplanningsdepartement, Sewende Verdi*. sae gedurende kantoorure by die Kantoor vanping, Kamer 760, Burgersentrum, Braamfon- die Waamemende Stadsklerk, Kamer 161, Stad-

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1500 tern, Johannesburg. huffs, Margaretlaan, Kempton Park vir 'n tyd-

perk van 28 dae vanaf 30 Mei 1990.Besware teen en verto8 ten opsigte van die

CITY OF JOHANNESBURG skema moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf Besware teen of vertoe ten opsigte van die i30 Mei 1990 skriftelik aan die Stadsklerk by bo- dorp moet skriftelik by of tot die Waarnemendegenoemde adres of Posbus 30733, Braamfon- Stadsklerk by bovermelde adres of Posbus 13,PROPOSED AMENDMENT TO JOHAN-rein, gerig of by horn ingedien word. Kempton Park, binne 'n tydperk van 28 dae van-

1979NESBURG TOWN-PLANNING SCHEME,S of 30 Mei 1990 ingedien of gerig word.

ELH.. VENTERStadsklerk S J BENADIE

(AMENDMENT SCHEME 2794) - Waarnemende StadsklerkBurgersentrumBraamfontein Stadhuis

The City Council of Johannesburg hereby Johannesburg Margaretlaangives notice in terms of Section 28(1)(a) read (T5/780 (Ged. 12)) (Posbus 13)with Section 55 of the Town -planning and 4234q Kempton ParkTownships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of mn/NN 30 Mei 19901986) that a draft Town-planning Scheme, to be Kennisgewing No. 62/1990known as Johannesburg Scheme 2794 has been 30- 6

30- 6prepared by it.

This scheme will be an Amendment Scheme LOCAL AUTHORITY NOTICE 1501 LOCAL AUTHORITY NOTICE 1506and contains the following proposals:

To rezone a part of Wilhelmina Street, Troye- TOWN COUNCIL OF KEMPTON PARK MEYERTON TOWN COUNCILvirile from Existing Public Road to Business 1.

NOTICE OF INTENTION TO ESTABLISH NOTICE CALLING FOR OBJECTIONS TOThe effect is for the closed portion to be nota- TOWNSHIP BY LOCAL AUTHORITY PROVISIONAL SUPPLEMENTARY VALU-rially tied to or consolidated with Portion 12 ofErf780 Troyeville. ATION ROLL

The Town Council of Kempton Park herebyThe draft scheme will lie for inspection during gives notice in terms of section 108(I)(a) of the Notice is hereby given in terms of section 36 ofnormal office hours at the office of the Town Town -planning and Townships Ordinance, 1986 the Local Government Rating Ordinance, 1977,Clerk, do Planning Department, Seventh Floor, (Ordinance 15 of 1986) that it intends estab- that the provisional supplementary valuation

Room 760, Civic Centre, Braamfontein, Johan - lishing a township consisting of the following er- roll for the financial year 1989/1990 is open for

1 PROVINSIALE KOERANT, 6 RIME 1990 2207

inspection at the office of the Town Secretary, hereby give notice in terms of sectioni Civic Centre, Meyerton from 30 May 1990 to 30 56(1)(b)(n) of the Town-planning and Town-June 1990 and any owner of rateable property or ships Ordinance, 1986, that application has been

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1558

LOCAL AUTHORITY OF AKASIAother person who so desires to lodge an objec- made for the amendment of the Town-planningtion with the Town Clerk in respect of any mat- Scheme known as Amendment Scheme 1430. -

ter recorded in the provisional supplementary This application contains the following propo- NOTICE OF FIRST SITTING OF VALU -

valuation roll as contemplated in section 34 of sals: ATION BOARD TO HEAR OBJECTIONSthe said Ordinance including the question IN RESPECT OF THE PROVISIONAL SUP-

whether or not such property or portion thereof The rezoning of portion 1 of Erf 110, Strijdom PLEMENTARY VALUATION ROLL FORis subject to the payment of rates or is exempt park Extension 2 from "Public Open Space" to THE FINANCIAL YEAR 1988/89therefrom or in respect of any omission of any "Municipal".matter from such roll shall do so within the saidperiod.

(Regulation 9)Particulars of the application will lie for in -

The form prescribed2 for the lodging of an ob- spection during normal office hours at the office Notice is hereby given in terms of sectionsjection is obtainable at the address indicated be- of the Town Clerk, Municipal Offices, 1st Floor,

15(3)(c) and 37 of the Local Authorities Ratinglow and attention is specifically directed to the South Block, Room A204, cnr of Jan Smuts Ordinance, 1977 (Ordinance 11 of 1977), that

' fact that no person is entitled to urge any objec- Avenue and Hendrik Verwoerd Drive, Rand-the first sitting of the valuation board will take

tion before the valuation board unless he has burg, for a period of 28 days from 30 May 1990 place on 25 June 1990 at 09:00 and will be held attimeously lodged an objection in the prescribed (the date of first publication of this notice). the following address:form.

M C C OOSTHUIZEN Objections to or representations in respect of Council Chamber

Town Clerk the application must be lodged with or made in Municipal Offices

Municipal Offices writing to the Town Clerk at the above address Dale Avenue 16

or at Private Bag 1, Randburg 2125, within a Doreg Agricultural HoldingsPresident Square

1 Meyerton period of28 days from 30 May 1990. to consider any objections to the provisional1960 supplementary valuation roll for the financialNotice No 778/1990 13 J VAN DER VYVER year 1988/89.

Town Clerk

01 No. 112/1990Notice

W P ERASMUS30 May 1990 Secretary: Valuation Board

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 16 May 1990

1506Notice No. 38/1990

wp/reg/9STADSRAAD VANMEYERTON

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGPLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGKENNISGEWING WAT BESWARE TEEEN 1527

1558

VOORLOPIGE AANVULLENDE WAAR-

DERINGSLYS AANVRA PLAASLIKE BESTUUR VAN AKASIASTADSRAAD VAN RANDBURG

Kennis word hierby ingevolge artikel 36 van KENNISGEWING VAN EERSTE SITTINGdie Ordonnansie op Eiendomsbelasting van VAN WAARDERINGSRAAD OM BE-Plaaslike Besture, 1977, gegee dat die voorlo - KENNISGEWING VAN AANSOEK OM SWARE TEN OPSIGTE VAN DIE VOOR-

pige aanvullende waarderingslys vir die bock- WYSIGING VAN DORPSBEPLAN- LOPIGE AANVULLENDE WAARDE-par 1989/90 oop is vir inspeksie by die kantoor NINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL RINGSLYS VIR DIE BOEKJAAR 1988/89van die Stadsekretaris, Burgersentrum, Meyer- 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONAANSIE OP AAN TE HOORton vanaf 30 Mei 1990 tot 30 Junie 1990 en enige DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986eienaar van belasbare eiendom of ander persoon (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)wat begerig is om 'n beswaar by die Stadsklerk (Regulasie 9)ten opsigte van enige aangeleenteid in die voor-lopige aanvullende waarderingslys opgeteken, Die Stadsraad van Randburg, synde die gere- Kennis word hierby ingevolge artikelssoos in artikel 34 van die genoemde Ordonnan-

gistreerde eienaar van Erf 110, Strijdompark 15(3)(c) en 37 van die Ordonnanste op Eien-sie beoog, in te dien, inslintende die vraag of so-

Uitbreiding 2 gee hiermee ingevolge Artikel domsbelasting van Plaaslike Besture, 1977 (Or-danige eiendom of 'n gedeelte daarvan 56(1)(b)(ii) van n die Ordonnansie op Dorpsbe- donnansie 11 van 1977), gegee dat die eersteonderworpe is aan die betaling van eiendomsbe-

planning en Dorpe, 1986, kennis dat aansoek ge- sitting van die waarderingsraad op 25 Junie 1990lasting of daarvan vrygestel is, of ten opsigte van doen is om die wysiging van die om 09:00 sal plaasvind en gehou sal word by dieenige weglating van enige aangelcentheid tilt so- Dorpsbeplanningskema bekend as Wysigingske- volgende adres:danige lys, doen so binne gemelde tydperk. ma 1430. Hierdie aansoek bent die volgende

voorstelle: RaadsaalDie voorgeskrewe vorm vir die indiening van Munisipale Kantore

'n beswaar is by die adres hieronder aangcdui Daletaan 16beskikbaar en aandag word spesifiek gevestig op Die hersonering van Gedeelte 1 van Erf 110, Doreg Landbouhoewesdie feit dat geen persoon geregtig is om enige be- Strijdompark Uitbreiding 2, vanaf "Openbareswaar voor die waarderingsraad te opper tensy Oop Rehm.- ... "Munisipaal". om enige beswaar tot die voorlopige aanvul-hy 'n beswaar op die voorgeskrewe vorm betyds lende waarderingslys vir die boekjaar 1988/89 teingedien het nie. oorweeg.

Besonderhede van die aansoek 16 ter insae ge-M C C OOSTHUIZEN durende gewone kantoorure by die kantoor van W P ERASMUS

Munisipale Kantore Stadsklerk die Stadsklerk, Munisipale Kantore, lste Vloer, Sekretaris: WaarderingsraadPresidentplein Suidblok, Kamer A204, h/v Ian Smutslaan enMeyerton Hendrik Verwoerdrylaan, Randburg, vir 'n tyd- 16 Mei 19901960 perk van 28 dae vanaf 313 Mei 1990 (die datum Kennisgewing No. 38/1990Kennisgewing No 778/1990 van eentepublikasie van bierdie kennisgewing).

630- 6 Besware teen of vertofi ten opsigte van die

aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf LOCAL AUTHORIT NOTICE 155930 Mei 1990 skrifteific by of tot die Stadsklerk by

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1527 bovermelde adres of by Privaatsak 1, Randburg,TOWN COUNCIL OF RANDBURG 2125, ingedien ofgerig word. TOWN COUNCIL OF ALBERTON

NOTICE OF APPLICATION FOR AMEND-

MENT OF TOWN-PLANNING SCHEME IN B I VAN DER VYVER PROCLAMATION OF A PUBLIC ROAD

TERMS OF SECTION 56(1)(b)(ii) OF THE Stadsklerk OVER PORTION 2 OF ERF 994, NEWREDRUTHTOWN -PLANNING AND TOWNSHIPS OR-

DINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) 30 Mei 1990Kennisgewing No. 112/1990 Notice is hereby given in terms of the provis -

III Randburg Town Council, being the registered ions of sections 4 and 5 of the Local Authoritiesowner of Erf 110, Strijdom Park Extension 2 30- 6 Roads Ordinance, 1904 that the Town Council

2208•

PROVINCIAL GAZETTE, 6 JUNE 1990

of Alberton has lodged a petition with the Hon LOCAL AUTHORITY NOTICE 1560 (1) Fire-fighting vehicle:Minister of Local Government and Housing:Administration, House of Assembly, for the TOWN COUNCIL OFBARBERTON In respect of each motor pump, turntable lad- Iproclamation of a public road over Portion 2 of AMEND TO BY-LAWS FOR

der, elevating platform, recovery vehicle, waterErf 994, New Rednith, as indicated on diagram tanker or emergency van:

CONROL OF TEMPORARY ADVERTISE-SG No A2068/90. MENTS AND PAMPHLETS (a) Per hour or part thereof: R80.

The purpose of the contemplated proclama-The Town Clerk of Barberton hereby, in (2) In respect of each service vehicle:tion is to make provision for a public road over a terms of section 101 of the Local Government

portion of Trelawny Park, which has been closed (a) Per hour or part thereof: R20.Ordinance, 1939, publishes the by-laws set forthin order to improve traffic arrangements in Eat- hereinafter.on Terrace Road, New Rednith. (3) Fire -fighting equipment:

Copies of the petition and the aforementioned The By-laws for the Conrol of Temporary Ad-. (a) Repair or replacement of equipment: ac-ements and Pamphlets of the Barbertondiagram may be inspected at the office of the . . tual cost plus 20%.Municipality, published under Administrator'sTown Secretary during normal office hours.Notice 2194, dated 6 December 1972, are hereby (b) Replacement of consumable material: ac-

Any person who has an objection to the pro- further amended by the substitution in section tual cost plus 20%.posed proclamation must lodge such objection 8(a) for the figure "R10" of the figure "R25".in writing in duplicate with the Town clerk, Civic P R BOSHOFF

(c) For each length of hose or first aid hoseCentre, 13 0 Box 4, Alberton, and the Director- used: Per hour or part thereof: RIO.General, Department of Local Government, Town Clerk

Housing and Works, Pretoria, within one month Municipal Offices (d) For each breathing apparatus used: perafter the last publication of this notice viz not PO Box 33 hour or part thereof: R15.later than 23 July 1990. Barberton

1300 (e) For each special equipment item used: PerW MC MEYER Notice No2/1990 hour or part thereof: R25.Acting Town Clerk PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 3. Personnel charges

Civic Centre 1560For each hour or part thereof during which

Alwyn Taljaard Avenue STADSRAAD VAN BARBERTON any member of the fire brigade irrespective ofAlberton rank, is engaged on —14 May 1990 WYSIGING VAN VERORDENINGE BE-Notice No. 54/1990 TREFFENDE DIE BEHEER VAN TYDE- (a) Fire-fighting; or

LIKE ADVERTENSIES EN PAMFLETTEAMA4187 (b) Damping down and salvage operations; orDie Stadsklerk van Barberton publiseer hier-

by ingevolge artikel 101 van die Ordonnansie op (c) Standby operations

Plaaslike Bestuur, 1939, die verordeninge hiema Per member; R15

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGuiteengesit.

4. Pumping or removing water from property1559 Die Verordeninge Betreffende die }Scheer

van Tydelike Advertensies en Pamflette van die (1) Light or portable pump, per hour or partMunisipaliteit Barberton, afgekondig by Admi- thereof: R20.STADSRAAD VAN ALBERTON nistrateurskennisgewing 2194 van 6 Desember1972, word hierby verder gewysig deur in artikel (2) Medium pump, per hour or part thereof:

PROKLAMASIE VAN 'N OPENBARE PAD 8(a) die syfer "RIO" deur die syfer "R25" te ver- R30OOR GEDEELTE 2 VAN ERF 994, NEW yang.

REDRUTH (3) Heavy pump, per hour or part thereof:P R BOSHOFF R40.

StadsklerkKennis geskied hiermee ingevolge die be a- Munisipale kantore 5. No charge in certain circumstances

tinge van artikel 4 van die "Local Authorities Posbus 33 Notwithstanding the provisions set out above,Roads Ordinance, 1904" dat die Stadsraad van Barberton no charges shall be payable in the following cir-Alberton 'n versoekskrif by die Minister van me cumstances;Plaaslike Bestuur en Behuising; Administrasie, Kennisgewing No 2/1990Volksraad, ingedien het vir die proklamasie van 6 (a) Where a false alarm has been received, but'n openbare pad oor Gedeelte 2 van Erf 994, where the person responsible for such falseNew Redruth, soos meer volledig aangedui op LOCAL AUTHORITY NOTICE 1561 alarm acted in good faith.plan LG No A2068/90.

TOWN COUNCIL OF BEDFORDVIEW (b) Where the services of the fire department 4Die duel van die beoogde proklamasie is om DETERMINATION OF CHARGES FOR were required as a result of civil commotion, dotvoarsiening te maak vir 'n openbare pad oor 'itFIRE BRIGADE SERVICES or natural disaster.

gedeelte van Trelawny Park wat gesluit is, tenelude verkcersreelings in Eaton Terrace-weg, In terms of section 80B of the Local Govern- (c) Where the services of the fire departmentNew Redruth, te verbeter. ment Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939) it were not rendered on behalf of a specific person,

is hereby notified that the Town Council of Bed- but solely in the interest of public safety.Afskrifte van die versoekskrif en landmeter-fordview has, by special resolution, determinedkaart hierbo vermeld, 18 gedurende kantoorure (d) Where the Chief Fire Officer considers thethe charges as set out m the Schedule hereunder,in die kantoor van die Stadsekretaris tPr insae. services of the fire department of a humanitarianwith effect from 1 Apri11990: nature only or were rendered solely for the sav-Enigiemand wat beswaar wit upper teen die

SCHEDULE ing of life.voorgestelde proklamasie, moet sodanige be- fswaar skriftelik in tweevoud by die Stadsklerk, TARIFF OF CHARGES (e) Where the owner of a vehicle, if he fur-Burgersentrum, Posbus 4, Alberton, en die Di- nishes proof to the satisfaction of the Chief Firerekteur-generaal Departement van Plaaslike Be- I. Turning out charges. . Officer that such vehicle had been stolen fromstuur, Behuising en Werke, Pretoria, indien him and that it had not been recovered by him atbinne een maand na die laaste publikasie van Whenever the fire department responds to a the time when the services of the fire depart-hierdie kennisgewing, dit wil se me later nie as call, irrespective of the circumstances, the fol- ment were rendered in respect thereof.23 Julie 1990. lowing charges shall be payable:

(1) Where any person or the State, with whomW M C MEYER (1) Within the municipality: R50 the Council has entered into an agreement in

Waamemende Stadsklerk terms of section 12 of the Fire Brigade Services(2) Outside the municipality: R100 Act, 1987 (Act 99 of 1987) in terms of which theBurgersentrumAlwyn Taljaard - loan (3) Where only a service car or other subsidi- services of the fire department are made avail-

Alberton ary vehicle turns out in response to a call:1120 able to such person against payment specified insuch agreement.

14 Mei 1990 2. Operating charges.Kennisgewing No. 54/1990 A J KRUGERWhere a fire has occurred, or where, in the Town ClerkAMA4187 opinion of the Chief Foe Officer, a fire is likely Civic Centre

to occur, the following charges shall be payable Bedfordview6- 13- 20 in respect of equipment actually used (actual 6 June 1990

time away from fire station): Notice 50/1990


PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING (3) Groot pomp, per uur of gedeelte daarvan:0 1561 R40.raad van Bedfordview, by spesiale besluit, geldevir weegbrugsertifikate soos in die Verkeersver-ordeninge vervat, afgekondig by Administra-

STADSRAAD VAN BEDFORDVIEW 5. Geen gelde in sekere omstandighede be- teurskennisgewing 773 gedateer 6 Julie 1988,taalbaar met ingang van 1 April 1990 vasgestel het soos inVASSTELLING VAN GELDE VIR BRAND-

die onderstaande Bylae A uitcengesit:-WEERDIENSTE Ondanks die voorafgaande bepalings, is geen

Daar word ingevolge artikel SOB van die Or- gelde in die volgende gevalle betaalbaar nie: BYLAE Adonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordon- (a) By die ontvangs van 'n vats alarm, waar TARIEF VAN GELDEnansie 17 van 1939) bekend gemaak dat die die persoon wat daarvoor verantwoordelik was,Stadsraad van Bedfordview, by spesiale besluit, te goeder trou opgetree het. 1. Gelde vir die uitreiking van 'n weekbrug-

die gelde soos in die onderstaande bylae uiteen- sertifikaat.gesit, met ingang van 1 April 1990, vasgestel het: (b) Waar die dienste van die brandweerafde-

ling nodig is as gevolg van burgerlike oproer, on- Vir enige voertuig ofsleepwa: RS.BYLAE haste of 'n natuurlike ramp. A J KRUGER

TARIEF VAN GELDE (c) Waar die brandweerafdeling 'n diens ver- Stadskkrk

1. Opdaaggeldrig het uitsluitlik ten bate van openbare veilig- Bufgersenffumheid en nie aan 'n spesifieke persoon nie. - Bedfordview

6 Junie 1990Wanneer die brandweer ontbied word, onge-(d) Waar die diens verriq deur die Brandweer- Kennisgewing 49/1990

ag die omstandighede, is die volgende geld be -hoof as 'n suiwer humanitere aard beskou word 6taalbaar: of waar levee daardeur gered is.

(1) Hinne die munisipaliteit: P.50. (e) Waar die eienaar van 'n gesteelde voertuig LOCAL AUTHORITY NOTICE 1563

(2) Suite die munisipaliteit: R100. bewys km lewer van die diefstal en ook dat dieoptrede van die brandweerafdeling plaasgevind

(3) In gevalle waar slegs 'n diensvoertuig of het voordat die voertuig teruggevind is. LOCAL AUTHORITY OF BEDFORDVIEWander hufpvoertuig in verband met 'n noodop-

6roep gebruik word: R20. (f) Waar die brandweerafdeling 'n diens ge-

levier het aan 'n persoon of die Staat, met wie2. Gelde vir dienste die Read 'n ooreenkoms aangegaan het Inge- NOTICE OF FIRST SITTING OF VAL 1.7-

volge artikel 12 van die Wet Brandweer-Wear 'n brand ontstaan het of wear dam na dienste, 1987 (Wet 99 van 1987 en wel teen

ATION BOARD TO HEAR OBJECTIONSIN RESPECT OF PROVINCIAL VALU -

die mening van die Brandweerhoof, 'n brand vergoeding soos aangedui in die gemelde oor- ATION ROLL FOR THE FINANCIALkan ontstaan, is die volgende gelde betaalbaar eenkoms. YEARS 1990/1992ten opsigte van toerusting wat werklik gebruikword (werklike tyd weg van stasie): A 3 KRUGER

Stadsklerk Notice is hereby given in terms of section(1) Brandbestrydingsvoertuig: Burgersentrum 15(3)(b) of the Local-Authorities Rating Ordi-

Bedfordview nance, 1977 (Ordinance 11 of 1977), that the1990Ten opsigte van elke brandwapomp, draai- 6Juniefirst sitting of the Valuation Board will take

brandleer, elevasie -platform, herwinrungsvoer- Kennisgewing No 50/1990 , place on Wednesday, 27 June 1990 at 09:00 andtuig, watertenkwa ofnoodvoertuig: 6 will be held in the Council Chamber, Civic

Centre, Bedfordview, to consider any objection(a) Per uur of gedeelte daarvan: R80. LOCAL AUTHORITY NOTICE 1562 to the provisional valuation roll for the financial

(2) Diensvoertuig: years 1990/1992. •

TOWN COUNCIL OF BEDFOFtDVIEW(a) Per uur of gedeelte daarvan, elk: R20. TARIFF BY-LAWS J C P VAN DEN BERG(3) Brandweertoerusting: Secretary: Valuation Board

DETERMINATION OF CHARGES FOR •

(a) Herstel of vervang van toerusting: werk- WEIGHBRIDGE CERTIFICATES 6 June 1990

like koste plus 20%' Notice is hereby given, in terms of section 80B(b) Vervang van verbruikbare materiaal: of the Local Government Ordinance, 1939 (Or-

werklike koste plus 20% dinance 17 of 1939) that the Town Council ofBedfordview by special resolution, determined

(c) Vir elke brandslanggeleiding of eerste- the charges for the issuance of massmetering

II hulpgeleiding wat gebruik word: bridge certificates, contained in its Traffic by- PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGlaws, promulgated under Administrator's Notice 1563

Per uur of gedeelte daarvan: RIO. 773 dated 6 July 1988, as set out in Schedule Ahereunder, with effect from 1 Apri11990:

(d) Vir elke asemhaaltoestel wat gebruikword: SCHEDULE A PLAASLIKE BESTUUR VAN BEDFORD -

VIEWPer uur of gedeelte daarvan: R15. TARIFF OF CHARGES

(e) Vir elke spesiale toerusting- item wat ge- 1. Charges for the Issuance ofa massmetering KENNISGEWING VAN EERSTE SITTINGbruik word: bridge certificate. VAN WAARDERINGSRAAD OM BE-Per uurofgedeelte daarvan: R.25. For any motor vehicle or trailer; P.S. SWARE TEN OPSIGTE VAN VOORLO -

WAARDER1NGSLYS VIR3. Gelde vir Brandweerpersoneel A J KRUGER PIGE BOEKJARE 1990/1992 AANTE HOOR DIEVir elke uur of gedeelte daarvan waartydens Town Clerk

mice lid van die brandweer, ongeag sy rang, be- Civic CentreBedfordview

sig is met— &lune 1990 Kennis word hierby ingevolge artikel 15(3)(6)

(a) Brandbestryding; of Notice 49/1990 van die Ordonnansie op Eiendomsbelasting vanPlaaslike Besture, 1977 (Ordonnansie 11 van1977), gegee dat die eerste sitting van die Waar-(b) Sproeidowing of bergingswerk; ofderingsraad op Woensdag 27 Junie 1990 om

(c) Bystanddiens: PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 09:00, sal plaasvind en gehou sal word in die1562 Raadsaal, Munisipale Kantore, Hawleyweg 1,

Per lid: R.15. Bedfordview, om enige beswaar teen die voorlo -STADSRAAD VAN BEDFORDVIEW pige waarderingslys vir die boekjare 1990/1992,

4. Wegpomp of wegruiming van water vaneiendom VERKEERSVERORDENINGE to oorweeg.

J C P VAN DEN BERG(1) Li to of drag bare pomp, per uur of ge- VASSTELLING VAN GELDE VIR WEEG-

Sekretaris: WaarderingsraadBRUGSERTIFIKATE

pdeelte daarvan: R.20.

(2) Middelslagpomp, per uur of gedeelte daar- Ingevolge artikel 80B van die Ordonnansie op 6 Junie 1990

van: R30. Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17 van1939) word hkrby bekend gemaak dat die Stads- 6

2210 PROVINCIALGAZE1 1E, 6 JUNE 1990

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1564 nance 15 of 1986), declares that it has approved PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGan amendment scheme, being an amendment of 1566Bedfordview Town-planning Scheme 1/1948,

TOWN COUNCIL OF BEDFORDVIEW 4comprising the same land as included in thetownship of Bedfordview Extension 76 Erf430. STADSRAAD VAN BEDFORDVIEW

BEDFORDVIEW TOWN-PLANNINGSCHEME Map 3 and the scheme clauses of the amend- BEDFORDVIEW DORPSAANLEGSKEMA

meat scheme are available for inspection at allreasonable times at the offices of the Director of

AMENDMENT SCHEME 1/523 Local Government in Pretoria and the Town WYSIGINGSKEMA 1/509Council ofBedfordview.

The Town Council of Bedfordview in terms of The amendment scheme is known as Amend- Die Stadsraad van Bedfordview verklaar bier-the provisions of section 1250) of the Town- ment Scheme 1/522. by, ingevolge die bepalings van artikel 125(1)planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordi- van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning ennance 15 of 1986), declares that it has approved Al KRUGER Dorpe, 1986, dat by 'n wysigingskema, synde diean amendment scheme, being an amendment of Town Clerk wysiging van Bedfordview DorpsaanlegskemaBedfordview Town-planning Scheme 1/1948, wat uit dieselfde grond as die dorp Oriel Erf 79comprising the same land as included in the Civic Centre bestaan, goedgekeur het.township of Bedfordview Extension 32 Erf 176. Hawley Road-

Bedfordview Kaart 3 en die skemaklousules van die wysi-Map 3 and the scheme clauses of the amend - Notice No. 45/1990 gingskema is beskikbaar vir inspeksie op alle re-

ment scheme are available for inspection at all dehke tye by die kantore van die Direkteur vanreasonable times at the offices of the Director of Plaaslike Bestuur in Pretoria asook die Stads-Local Government in Pretoria and thd Town raad van Bedfordview.Council of Bedfordview.

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING Hierdie wysiging staan bekend as Bedford-The amendment scheme is known as Amend -

1565 view Wysigingskema 1/509.ment Scheme 1/523. AI KRUGER

A J KRUGER STADSRAAD VAN BEDFORDVIEW StadsklerkTown Clerk

Civic CentreCivic Centre BEDFORDVIEW DORPSAANLEGSKEMA Hawleyweg 41Hawley Road BedfordviewBedfordview WYSIGINGSKEMA 1/522 Kennisgewing No. 46/1990 -

•

6 June 1990Notice No. 4411990

Die Stadsraad van Bedfordview verklaar hier- 6

by, ingevolge die bepalings van artikel 125(1)van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en LOCAL AUTHORITY NOTICE 1567Dorpe, 1986, dat by 'n wysigingskema, synde die

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING wysiging van Bedfordview Dorpsaanlegskema TOWN COUNCIL OF BEDFORDVIEW1564 wat uit dieselfde grond as die dorp Bedfordview

Uitbreiding 76 Erf 430 bestaan, goedgekeur het.

STADSRAAD VAN BEDFORDVIEW Kaart 3 en die skemaklousules van die wysi-NORTHERN JOHANNESBURG TOWN-

'ngskema is beskikbaar vir inspeksie op alle re-PLANNING SCHEME

BEDFORDVIEW DORPSAANLEGSKEMA Tehke tye by die kantore van die Direkteur vanPlaaslike Bestuur in Pretoria asook die Stads- AMENDMENT SCHEME 1453

raad van Bedfordview.WYSIGINGSKEMA 1/523

Hierdie wysiging swan bekend as Bedford - The Town Council of Bedfordview in terms of

view Wysigingskema 1/522. the provisions of section 1250) of the Town -

Die Stadsraad van Bedfordview verlaar hier- planning and Townships Ordinance, 1958, de-by, ingevolge die bepalings van artikel 125(1) Al KRUGER dares that it has approved an amendmentvan die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Stadsklerk scheme, being an amendment of Northern Jo-

Dorpe, 1986, dat hy 'n wysigingskema, synde die hannesburg Town -planning Scheme, 1958, com-

wysiging van Bedfordview Dorpsaanlegskema Civic Centre prising the same land as included in thewat uit dieselfde grond as die dorp Bedfordview Hawleyweg Township of Senderwood Erf 123.Uitbreiding 32 Erf 176 bestaan, goedgekeur het. Bedfordview

Kennisgewing No. 45/1990 Map 3 and the scheme clauses of the amend -

Kaart 3 en die skemaklousules van die wysi - ment scheme are available for inspection at allginpkema is beskikbaar vir inspeksie op alle re- reasonable times at the offices of the Director ofdelike tye by die kantore van die Direkteur van 6 Local Government in Pretoria and the TownPlaaslike Bestuur in Pretoria asook die Stads- Council of Bedfordview.raad van Bedfordview. LOCAL AUTHORITY NOTICE 1566 This amendment is known as Northern Johan -

Hierdie wysiging staan bekend as Bedford - TOWN COUNCIL OF BEDFORDVIEW nesburg Region Amendment Scheme 1453.

view Wysigingskema 1/523. BEDFORDVIEW TOWN-PLANNING A .1 KRUGERA J KRUGER SCHEME Town Clerk

Stadsklerk AMENDMENTSCHEME 1/509The Town Council of Bedfordview in terms of

Civic CentreCivic Centre Bedfordview

the provisions of section 125(1) of the Town-Hawleyweg Notice No. 48/1990Bedfordview planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordi-

6 Junie 1990nance 15 of 1986), declares that it has approved

Kennisgewing No. 44/1990an amendment scheme, being an amendment ofBedfordview Town-planning Scheme 1/1948,comprising the same land as included in the PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

6 township of Oriel Erf79. 1567

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1565 Map 3 and the scheme clauses of the amend-ment scheme are available for inspection at all STADSRAAD VAN BEDFORDVIEWTOWN COUNCIL OF BEDFORDVIEW reasonable times at the offices of the Director of

BEDFORDVIEW TOWN -PLANNING Local Government in Pretoria and the Town NOORDELIKE JOHANNESBURGSCHEME Council of Bedfordview. STREEK-DORPSBEPLANNINGSKEMAThe amendment scheme is known as Amend-

AMENDMENT SCHEME 1/522 went Scheme 1/509. WYSIGINGSKEMA 1453

The Town Council of Bedfordview in terms of Civic Centre A J KURGER

the provisions of section 1250) of the Town - Hawley Road Town Clerk Die Stadsraad van Bedfordview verklaar hier-

planning Bedfordview by, ingevolge die bepalings van artikel 125(1)and Townships Ordinance, 1986 (Ordi - Notice No. 46/1990 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en

PROVINSIALE KOERANT, 6 JUN1E 1990 2211

110

Dorpe 1986, (Ordonnansie 15 van 1986) dat dit LOCAL AUTHORITYNOTICE 1569 from 6 June 1990 to 7 August 1990 on Mondaysn wysigingskema, synde Noordelike Johannes- to Fridays from 08:00 to 13:00 and from 13:30 to

burg Streek-dorpsaanlegskema 1958, wat uit VILLAGE COUNCIL OF BLOEMHOF 16:30.dieselfde grond as die dorp Senderwood Erf 123bestaan, goedgekeur het. ADOPTION OF STANDARD STANDING Any person who has any objection to the pro -

ORDERS posed closing or who will have any claim forKaart 3 en die skemaklousules van die wysi- compensation if the aforesaid closing is carried

gingskema is beskikbaar vir inspeksie op alle re- 1. The Town Clerk hereby, in terms or sectionout, shall lodge his objection or claim in writing

delike tye by die kantore van die Direkteur van 101 of the Local Government Ordinance, 1939,with the undersigned by not later than 7 August

Plaaslike bestuur in Pretoria asook die Stads- publishes that the Village Council of Bloemhof1990.

raad van Bedfordview. has adopted in terms of section 966is(2) of thesaid Ordinance, the Standard Standing Orders, JJ COETZEE

Hierdie wysiging staan bekend as 1453 wysi- published under Administrator's Nonce 1261, Town Clerkgingskema. dated 26 October 1988, as corrected, as by-laws Civic Centre

A J KRUGERmade by the said Council. PO Box 215

Stadsklerk 2. The Standing Orders of the Bloemhof Mu-'Boksburg1990

nicipality, adopted by the Council under Admin- —6June

Burgersentrum istrator's Notice 42, dated 16 January 1980, as Notice No 72/1990Hawleyweg amended, are herebyrepealed. 15/3/5/1/56BedfordviewKennisgevting No. 48/1990 D V CALLAGHAN

Municipal Offices PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGPO Box 116 15706 Bloemhof

LOCAL AUTHORITY NOTICE 156826606June 1990

STADSRAAD VAN BOKSBURG

TOWN COUNCIL OF BEDFORDVIEW Notice No 7/1990 VOORGESTELDE SLUIT1NG VAN VER-

NORTHERN JOHANNESBURG TOWN - SKEIE STRAW IN DIE BOKSBURG MUNI-PLANNING SCHEME SIPALE GEBIED

I AMENDMENT SCHEME 1465 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING Kennis geskied hiermee kragtens die bepa-The Town Council of Bedfordview in terms of 1569 Hogs van artikel 67 van die Ordonnansie op

the provisions of section 125(1) of the Town-DORPSRAAD VAN BLOEMHOF

Plaaslike Bestuur, 1939 dat die Stadsraad vanplanning and Townships Ordinance, 1958, de- Boksburg voornemens is mn onderworpe aandares that it has approved an amendment AANNAME VAN STANDAARD -REGLE- die goedkeuring van die Minister van Begrotingscheme, being an amendment of Northern Jo- MENT VAN ORDE en Plaaslike Bestuur, Administrasie: Volksraaol,hannesburg Town -planning Scheme, 1958, corn- indien nodig, die aansluiting van Cometweg byprising the same land as included in the 1. Die Stadsklerk publiseer hierby ingevolge Palmlaan, dorp Boksburg, 'n gedeelte van elkTownship of Senderwood Erf 25. artikel 101 van die Ordonnansie op Plaaslike Be- van Farrarstraat, Pearcelaan, Graafflaan, Fra-

stuur, 1939, dat die Dorpsraad van Bloemhof serlaan, Evertonlaan, Drydenlaan, Cereslaan,Map 3 and the scheme clauses of the amend - die Standaard-Reglement van Orde, afgekondig Breelaan, Alicelaan, Glenstraat, dorp Comet,

ment scheme are available for inspection at all by Administrateurskennisgewing 1261 van 26 Golfstraat, dorp Boksburg-Wes, Tiendestraatreasonable times at the offices of the Director of Oktober 1988, soos verbeter, ingevolge artikel dorp Boksburg-Noord LIitbreiding, Lovemore-Local Government in Pretoria and the Town 961;0(2) van genoemde Ordonnansie aange- weg, Ravenswood Landbouhoewes Nederset-Council of Bedfordview. neem het as verordeninge war deur genoemde ling en die glipweg tussen Rietfonteinweg en

This amendment is known as Northern Johan - Raad opgestel is. Lovemoreweg permanent to sluit.

nesburg Region Amendment Scheme 1465. 2. Die Reglement van Orde van die Munisipa- Menne waarop die straatgedeeltes wat gesluit

A J KRUGER theft Bloemhof, deur die Raad aangeneem by gaan word, aangedui word, is vanaf 6 Junie 1990Administrateurskennisgewing 42 van 16 Janu - tot 7 Augustus 1990 op Maandae tot Vrydae vanTown Clerkaria 1980, soos gewysig, word hierby herroep. 08:00 tot 13:00 en van 13:30 tot 16:30 in Kantoor

Civic Centre 207, Tweede Verdieping, Burgersentrum,Bedfordview D V CALLAGHAN Trichardtsweg, Boksburg ter msae.Notice No. 47/1990 StadsklerkMunisipaleKantore Iedereen wat enige beswaar teen die voorge--

Posbus 116 stelde sluiting het of wat enige eis totPLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING Bloemhof skadevergoeding sal he indien die voormelde

1568 2660 sluiting uitgevoer word, moet sy beswaar of eis

IISTADSRAAD VAN BEDFORD VIEW &Junk 1990 skriftelik by die ondergetekende indien nie later

NOORDELIKE JOHANNESBURGKennisgewing No 7/1990 nie as op 7Augustus 1990. STREEK

-DORPSAANLEGSKEMA6

J 3 COETZEEStadsklerk

WYSIGINGSKEMA 1465 LOCAL AUTHORITY NOTICE 1570 Burgersentrum215

TOWN COUNCIL OF BOKSBURG BoksbPosbusurgDie Stadsraad van Bedfordview verklaar hicr- 6 Tunic 1990by, ingevolge die bepalings van artikel 125(1) PROPOSED CLOSING OF VARIOUS Kennisgewing 72/1990van die Ordonnansic op Dorpsbeplanning en ROADS IN THE BOKSBURG MUNICIPAL 15/3/5/1/56Dorpe 1986, (Ordonnanie 15 van 1986) dat dit 'n AREAwysigingskema, synde Noordelike Johannesburg 6

Notice is hereby given in terms ofthe Streek-dorpsaanlegskema 1958, wat uit provis-selfdedie -

grond as die dorp Senderwood Erf 25 be- ions of section 67 of the Local Government Or- LOCAL AUTHORITY NOTICE 1571staan, goedgekeur het. dinance, 1939 that the Town Council of

Boksburg, subject to the approval of the Minis- TOWN COUNCIL OF BOKSBURGKaart 3 en die skemaklousules van die wysi- ter of the Budget and Local Government, Ad-

NOT/CE 60 OF 1990gingskema is beskikbaar vir inspeksic op alle re- ministration: House of Assembly, if required,dehke tye by die kantore van die Direkteur van intends to close permanently the junction of

The Town Council of Boksburg hereby givesPlaaslike Bestuur in Pretoria asook die Stads- Comet Road with Palm Avenue, Bolcsbur& notice, in terms ofsection 6(8)(a) of the Divisionraad van Bedfordview. township, a portion of each of Farrar Street, of Land Ordinance, 1986 (Ordinance 20 ofPearce Avenue, Graaff Avenue, Fraser Ave- 1986), that an application to divide the land de-Hierdie wysiging staan bekend as 1465 wysi- nue, Evertors Avenue, Dryden Avenue, Ceres scribed hereunder has been received.gingskema. Avenue, Bree Avenue, Alice Avenue, GlenAl. KRUGER Street, Comet Township, Golf Street, Boksburg Further particulars of the application are open

West township, Tenth Street, Boksburg North for inspection at the office of the Town Clerk,Stadsklerk Extension township, Lovemore Road, Town Secretariat, Room 226, Civic Centre, Tri-Burgersentrum Ravenswood Agricultural Holdings Settlement chardts Road, Boksburg.

and the slip-way between Rietfontein Road andHawleywegLovemore Road. Any person who wishes to object to the grant-

KennisBedfordviewing of the application or who wishes to makegewing No. 47/1990 Plans showing the street portions to be closed representations in regard thereto shall submit

are open for inspection in Office 207, Second his objections or representations in writing and6 Floor, Civic Centre, Trichardts Road, Boksburg in duplicate to the Town Clerk, at the above ad -


dress or PO Box 215, Boksburg, 1460 at any PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING vir die boekjaar 1 Julie 1990 — 30 Junie 1991time within a period of 28 days from the date of 1572 oop is vir inspeksie by die kantoor van die plaas-the first publication of this notice. like bestuur van Boksburg vanaf 6 Junie 1990 tot

STADSRAAD VAN BOKSBURG 6 Julie 1990 en enige eienaar van belasbare eien-Date of first publication: 6 June 1990. dom of ander persoon wat begerig is om 'n be-

Description of land: Remainder of Portion 23BOKSBURG-WYSIGINGSKEMA 539 swaar by die Stadsklerk ten opsigte van enige

aangeleentheid in die voorlopige waarderings-of the farm Rondebult 136 IR. Kennis word hiermee ooreenkomstig die be-lys, opgeteken, soos in artikel 10 van die ge-palings van artikel 57(1)(a) van die Ordonnansie

en,Number and area of proposed portion(s): 1: op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 gegee dat noemde±6,0459 hectare. the Stadsraad van Boksburg die bogemelde wy- insluitende die vr Ordonnansie

beoog, in tediaagof sodanige eiendom of 'ngedeelte daarvan onderworpe is aan die betalingsigingskema kragtens die bepalings van artikel13 COETZEE 29(2) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning van eiendomsbelasting of daarvan vrygestel is,

Town Clerkof ten opsigte van enige weglating van enige aan-en Dorpe, 1986 aanvaar het.Civic Centre geleentheid uit sodanige lys, doer so binne ge-Boksburg 'n Afskrif van die gemelde wysigingskema melde tydperk.14/4/1/R1/1 (SV) soos aanvaar, le to alle redelike tye ter insae by Die voorgeskrewe

• . . .

vorm vir. die inchening vandie kantoor van die Stadsingenieur, Stadsraad 'a beswaar is by die adres hieronder aangeduivan Boksburg en die kantoor van die Departe- .

beskikbaar en aandag word spesifiek gevestig opPLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING mentshoot, Departement Plaaslike Bestuur, Be-die feit dat geen persoon geregtig is om enige be-

1571 huising en Werke, Pretoria.swaar voor die waarderingsraad te opper tensy

STADSRAAD VAN BOKSBURG Die bogemelde wysigingskema tree in wer- by 'n beswaar op die voorgeskrewe vorm betydsIcing op &funk 1990. ingedien het nie.

KENNISGEWING 60 VAN 1990JJCOETZEE JJCOETZEE

Die Stadsraad van Boksburg gee hiermee, in- Stadsklerk Stadsklerkgevolge artikel 6(8)(a) van die Ordonnansie op Burgersentrum Adres van Kantoor van Plaaslike Bestuurdie Verdeling van Grand, 1986 (Ordonnansie 20 Boksburg Belastingsaal, Grondvloervan 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is om Kennisgewing No 56/1990 Burgersentrumdie grond hieronder beskryf, te yarded'. 14/21/539 Trichardtsweg

6 BolcsburgVerdere besonderhede van die aansoek 16 ter 6 Junie 1990

insac by die kantoor van die Stadsklerk, Stad- LOCAL AUTHORITY NOTICE 1573 Kennisgewing No 61/1990 Isekretanaat, Kamer 226, Burgersentrum, 6Trichardtsweg, Boksburg. LOCAL AUTHORITY OF BOKSBURG

Enige persoon wat teen die toestaan van die NOTICE CALLING FOR OBJECTIONS TOLOCAL AUTHORITY NOTICE 1574

aansoek beswaar wil maak of vertoe in verband PROVISIONAL VALUATION ROLL: TOWN COUNCIL OF BOKSBURG&armee wil rig, moat sy besware of vertoeskriftelik en in tweevoud by die Stadsklerk, by (Regulation 5) WATER SUPPLY AMENDMENT OF TAR-bovermelde adres of Posbus 215, Boksburg, IFFS1460 te eniger tyd binne 'n tydperk van 28 dae Notice is hereby given in terms of sectionvenal die datum van die eerste publikasie van 12(1)(a) of the Load Authorities Rating Ordi - Notice is hereby given in terms of sectionhierdie kenrdsgewing, indien. nance, 1977 (Ordinance 11 of 1977), that the 80B(8) of the Local Government Ordinance,

provisional valuation roll for the financial year 1 1939, that the Town Council of Boksburg has byDatum van eerste publikasie: 6 Junie 1990. July 1990 — 30 June 1991 is open for inspection special resolution amended its tariffs for the sup-

at the office of the local authority of Boksburg ply of water published under municipal noticeBeskrywing van grond: Restant van Gedeelte from 6 June 1990 to 6 July 1990 and any owner No 3621 of 6 December 1989 with effect from 1

23 van die pleas Rondebult 136 IR. of rateable property or other person who so de- April 1990 by the substitution in the schedule ofsires to lodge an objection with the Town Clerk items 2.1.2, 2.2.2 and 2.3.2 for the following:Getal en oppervlakte van voorgestelde ge- in respect of any matter recorded in the provis-deelte(s): 1: ±6,0459 hektaar. 2.1.2 TariffTonal valuation roll as contemplated in section 10

J J COETZEE of the said Ordinance including the question Tariff payable per ke per meter 82cStadsklerk whether or not such property or portion thereof

Burgersentrum is subject to the payment of rates or is exempt 2.2.2 TariffBoksburg therefrom or in respect of any omission of any14/4/1/R1/1 matter from such roll do so within the said Tariff payable per ke per meter 115e

6_13 period. 2.3.2 TariffThe form prescribed for the lodging of an ob-LOCAL GOVERMENT NOTICE 1572 jection is obtainable at the address indicated be- Tariffpayable per ke per meter 115c

low and attention is specifically directed to the 33 COETZEE IIITOWN COUNCIL OF BOKSBURG fact that no person is entitled to urge any objec- Town Clerkdon before the valuation board unless he has Civic CentreBOKSBURG AMENDMENT SCHEME 539 timeously lodged an objection in the prescribed Boksburg

form. 6 June 1990Notice is hereby given in terms of the provis- II COETZEE Notice No 62/1990

ions of section 57(1)(a) of the Town -planning Town Clerk 1/2/3/13and Townships Ordinance, 1986 that the Town Addres of Office of Local AuthorityCouncil of Boksburg has adopted the above- Rates Hall, Ground Floormentioned amendment scheme in terms of the Civic Centre PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGprovisions of section 29(2) of the Town -planning Trichardts Road 1574and Townships Ordinance, 1986. Boksburg .

6June 1990 STADSRAAD VAN BOKSBURGNotice No 61/1990A copy of the said amendment scheme is open WATERVOORSIENING: WYSIGING VANfor inspection at all reasonable times at the of- TARIEWE

five of the Town Engineer, Town Council ofBoksburg and the office of the Head of Depart- PLAASLIKE BESTUURSKENNISGE- Kennis word hierby gegee kragtens artikelment, Department of Local Government, Hous- WING 1573 80B(8) van die Ordonnansie op Plaaslike Be-ing and Works, Pretoria. stuur, 1939, soos gewysig, dat die Stadsraad van

PLAASLIKE BESTUUR VAN BOKSBURG Boksburg by spesiale besluit sy tariewe virwatervoorsienin soos gepubliseer by

tubershallabove-mentioned amendment scheme KENNISGEWING WAT BESWARE TEEN pale kennisgewing No 3621 van 6 Desembershall come into operation on 6 June 1990. VOORLOPIGE WAARDERINGSLYS AAN-

1989 met ingang van 1 April 1990 gewysig hetVRA:13 COETZEE deur items 2.1.2, 2.2.2 en 2.3.2 te vervang met

Town Clerk (Regulasie 5) die volgende:

Civic Centre Kennis word hierby ingevolge artikel 12(1)(a) 2.1.2 TariefBoksburg van die Ordonnansie op Eiendomsbelasting van Gelde betaalbaar IIper let per meter 82cNotice No 56/1990 Plaaslike Besture, 1977 (Ordonnansie 11 van14/21/539 1977), gegee dat die voorlopige waarderingslys 2.2.2 Tarief

PROVINSIALE KOERANT, &WNW 1990 2213

Gelde betaalbaar per Ise per meter 115c Begroting en Plaaslike bestuur, Administrasie: Private bag X340, Pretoria and the Town Conn-Volksraad gerig het om die openbare pad om- cil of Boksburg, within one month of the latest0 2.3.2 Tarief skrywe in bygaande skedule teproklameer. publication of this notice.

Gelde betaalbaar per IV per meter 115c 'n Afskrif van die versoekskrif en toepaslike ..1 .1 COETZEEdiagram le vanaf die datum hiervan tot en met Town Clerk

.1 -I COETZEE 20 Julie 1990 gedurende kantoorure ter in. inStadsklerk Kantoor 207, Tweede Verdieping, Burgersen- Civic Centre

Burgersentrum Crum, Trichardtsweg, Boksburg. P 0 Box 215BoksburgBoksburg6 Junie 1990 Alle belanghebbende persone word hiermee 1460Kennisgewing No 62/1990 versoek om binne een maand vanaf die baste Notice No. 74/19901/2/3/13 publikasie van hierdie kennisgewing. skriftelik

6 en in tweevoud, besware, indien enige, teen die 15/3/3/52proklamering van die voorgestelde pad by die

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1575 Departementshoof: Departement van Plaaslike SCHEDULETOWN COUNCIL OF BOKSBURG Bestuur, Behuising en Werke, Administrasie:

Volksraad, Privaatsak X340, Pretoria en die PROPOSED PROCLAMATION OF APROPOSED PROCLAMATION OF A Stadsraad van Boksburg in te dien. ROAD OVER ERVEN AND STREETROAD WITHIN THE MUNICIPAL AREA PORTIONS IN COMET TOWNSHIP

OF BOKSBURG II COETZEE

Notice is hereby given in terms of the provis- Stadsklerk A road of varying width, generally 40 m wide,

ions of section 5 of the Local Authorities Roads Burgersentrumover Erven 203, 204, 205, 206, 207, 208,209,20,218, 219, 220, 221, 239, 240, 263, 264, 287,Ordinance, 1904 that the Town Council of Boks- Posbus 215 288, 311, 312, 335, 336, 343, 344, 350, 351burg has petitioned the Minister of the Budget Bolcsburg Comet township and an erf comprising that por-

and Local Government,. Administration: House 1460 tion of Glen Street from Main Reef Road up toof Assembly to proclaim the public road de- Kennisgewing No. 73/1990scribed in the appended schedule. the imaginary connecting line between the bea-

15/3/3/55 cons numbered 1567 and 1901 on plan PMA copy of the petition and appropriate dia- 273/8a LYN and the portions of Pearce, Graaff,

Fraser, Everton, Dryden, Ceres, Bree and AliceNs ;Tomor, can

benesikatercet

e d

Trichardtsa tR oom/007aa ,S13cooircisd.

SKEDULE Avenues which are to be permanently closed asPr burg, during office hours from the date hereof VOORGESTELDE PROKLAMERING VAN

shown on plan PM 273/8a LYN and the diagramunti120 July 1990. 'N PAD OOR DIE RESTANT VAN DIE

compiled by Messrs Van Zijl & Beek, land-sur-

veyors.All persons interested, are hereby called upon PLAAS DRIEFONTE1N 851R

to lodge objections, if any, to the proposed pro - . PROPOSED PROCLAMATION OF An Pad met

'elende wydte, algemeen tussen ROAD OVER HOLDINGS 54, 56, 58 AND 60deviation of the proposed road, in writing and

onongeveer 48 m tot 80 m beginnende ten noorde RAVENSWOOD AGRICULTURAL HOLD -in duplicate, with the Head of Department: De- va!" Erwe 959 en 960 dory Boksburg daarna al- INGS SETTLEMENTpartment of Local Government, Housing and gemeen noordwaarts en noordooswaarts tot byWorks, Administration: House of Assembly,die voorgestelde aansluiting met Hoofrifweg A road of varying width, generally approxi -Private bag X340, Pretoria and the Town Coun- '

teenoor Glenstraat, dorp Comet, daarna noord- mately 48 m wide, to the east of the junction ofcil of Boksburg, within one month of the latest ooswaarts tot 'n punt teenoor Erf 220, dorp Lovemore Road with Rietfontein Road taro-publication of this notice. Comet, welke gemelde pad ten noorde van ceeding generally north-eastwards over Hold -

J J COETZEE Erwe 959 en 960 dorp Boksburg, 'n vertakking, ings 54, 56, 58 and 60 Ravenswood AgriculturalTown Clerk wyd algemeen 20 m weswaarts, verbredings met Holdings Settlement as more fully shown on the

vesselende write tot ongeveer 48 m tangs Hoof- diagram compiled by Messrs Van Zijl & Beck,•

Civic Centre rifweg by die gemelde voorgestelde aansluiting land-surveyors.P 0 Box 215 en 'n verbindmg, wyd algemeen 20 m tussenBoksburg Glenstraat en Farrarstraat teenoor Doonelaan, PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING1460 dorp Comet insluit sons meer volledig blyk uit 1576Notice No. 73/1990 die diagram opgestel deur mnre Van Zijl en

Beek, landmeters. STADSRAAD VAN BOKSBURG15/3/3/55

VOORGESTELDE PROKLAMERING VAN6- 13-- 20 VERSKEIE PAAIE BINNE DIE MUNISI-

PALE GEBIED VAN BOKSB URG

PROPOSED PROCLAMATION OF A LOCAL AUTHORITY NOTICE 1576ROAD OVER THE REMAINDER OF THE Kennis geskied hiermee ingevolge die hope-

FARM DRIEFONTEIN 85 IR lings van artikel 5 van die Local AuthoritiesRoads Ordinance, 1904 dat die Stadsraad van

A road of varying width, generally between TOWN COUNCIL OF BOKSBURG Boksburg 'n versoekskrif aan die Minister vanapproximately 48 m and 80 m, commencing to die Begroting en Plaaslike Bestuur, Administra-the north of Erven 959 and 960 Boksburg town - sie: Volksraad gerig het om die openbare paaieship, thereafter generally northwards and north- PROPOSED PROCLAMATION OF omskrywe in bygaande skedule te proklameer.eastwards to the proposed junction with Main VARIOUS ROADS WITHIN THE MUNICI-Reef Road opposite Glen Street, Comet town- PAL AREA OFBOKSBURG 'n Afskrif van die versoekskrif en toepaslike

- ship, thereafter north-eastwards up to a point diagramme re vanaf die datum hiervan tot enopposite Erf 220, Comet township, which said met 20 Julie 1990 gedurende kantoorure ter in -

road includes, to the north of Erven 959 and 960 sae in Kantoor 207, Tweede Verdieping, Bur-Boksburg township, a branch, wide generally 20 Notice is hereby given in terms of the provi- gersentrum, Trichardtsweg, Boksburg. -

m westwards, widenings of varying width up to sions of section 5 of the Local Authorities Roadsapproximately 48 m along Main Reef Road at Ordinance, 1904 that the Town Council ofBoks- Alle belanghebbende persone word hiermeethe said proposed junction and a connection, burg has petitioned the Minister of the Budget versoek om binne een maand vanaf die laastewide generally 20 m between Glen Street and and Local Government, Administration: House publikasie van hierdie kennisgewing, skriftelikFarrar Street opposite Doane Avenue, Comet of Assembly to proclaim the public roads de- en in tweevoud, besware, indien enige, teen dietownship as more fully shown on the diagram scribed in the appended schedule. proklamering van die voorgestelde paaie by diecompiled by Messrs Van Zijl & Beek, land-sur- Departementshoof: Departement van Plaaslike

Bestuur, Behuising en Werke, Administrasie:veyors. A copy of the petition and appropriate dia- Volksraad, Privaatsak X340, Pretoria en diegrams can be inspected at Room 207, Second Stadsraad van Boksburg in te lien.

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING Floor, Civic Centre, Trichardts Road, Boks-

1575 burg, during office hours from the date hereof J J COETZEESTADSRAAD VAN BOKSBURG until 20July 1990. Stadsklerk

VOORGESTELDE PROKLAMERING VAN Burgersentrum'N PAD BINNE DIE MUNISIPALE GEBIED All persons interested, are hereby called upon Posbus 215VAN BOKSBURG to lodge objections, if any, to the proposed prat- BoksburgKennis geskied hiermee ingevolge die bepa- lamation of the proposed roads, in writing and in 1460

plingsvan artikel 5 van die Local Authorities duplicate, with the Head of Department: De- Kennisgewing No. 74/1990

Roads Ordinance, 1904 dat die Stadsraad van partment of Local Government, Housing andBoksburg 'n versoekskrif aan die Minister van Works, Administration: House of Assembly, 15/3/3/52


SKEDULE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING A1577 1578VOORGESTELDE PROKLAMERING VAN PLAASLIKE BESTUUR VAN COLIGNY 4'N PAD OOR ERWE EN STRAATGE-

DEELTES IN DIE DORP COMET KENNISGEWING WAT BESWARE TEEN KENNISGEWING VAN EERSTE SITTINGVOORLOPIGE AANVULLENDE WAAR- VAN WAARDERINGSRAAD OM BE -

'n Pad, met wisselende wydte, algemeen 40 m DERINGSLYS VIR DIE BOEKJAAR 1988/89 SWARE TEN OPSIGTE VAN VOORLO-

wyd oor Erwe 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, PIGE AANVULLENDE WAARDE-

210, 218, 219, 220, 221, 239, 240, 263, 264, 287, Kennis word hierbyFtINGSLYS VIR DIE BOEKJARE 1988/91288, 311, 312, 335, 336, 343, 344, 350, 351 dorp ingevolge Artikel 36 van AAN TE HO OR

Eiendomsbelasting vanComet en 'n erf bestaande uit daardie gedeelte die Ordonnansie op(Regulasie 9)Plaaslike Besture, 1977 (Ordonnansie II van -

van Glenstraat vanaf Hoofrifweg tot bydie denkbeeldigeverbindingslyn tussen bakens ge - 1977), gegee dat die voorlopige aanvullendewaardenngslys vir die boekjaar 1988/89 oop is Kennis word hierby ingevolge artikel

nommer 1567 en 1901 op plan PM 273/8a LYN vir inspekste by die kantoor van die Plaaslike I5(3)(b)/37 van die Ordonnansie op Lien-en die gedeeltes van Pearce- , Graaff- , Fraser- , Best uur van Brakpan vanaf 5 Junk 1990 tot 7 domsbelasting van Plaaslike Besture, 1977 (Or-Everton- , Dryden-

, Ceres- , Bree - en Alicelaan Julie 1990 en enige eienaar van belasbare eien- donnansie 11 van 1977), gegee dat die eerstewat permanent gesluit staan te word soos aange -

dom of ander persoon wat begerig is om 'n be- sitting van die waarderingsraad op 20 Juni° 1990dui op plan PM 273/8a LYN en die diagram op -swaar by die Stadsklerk ten opsigte van enige om 08:00 sal plaasvind en gehou sal word by die

gestel deur more Van Ziil & Beek, landmeters. aangeleentheid in die voorlopige aanvullende volgende adres:

VOORGESTELDE PROKLAMERING waarderingslys opgeteken, soos in Artikel 34 Munisipale KantoreVAN 'N PAD OOR HOEWES 54, 56, 58 EN 60 van die genoemde Ordonnansie beoog, in to VoortrekkerstraatRAVENSWOOD LANDBOUHOEWES lien, insluitende die vraag of sodanige eiendom Colimiv

NEDERSETTING of 'n gedeelte daarvan onderworpe is aan die be-2725

- •

taling van eiendomsbelasting of daarvan vryge-'n Pad, met wisselende wydte, algemeen on- stel is, of ten opsigte van enige weglating van Om enige beswaar tot die voorlopige aanvul -

geveer 48 m wyd, ten caste van die aansluiting enige aangeleentheid nit sodanige lys, doen so lende waarderingslys vir die boekjare 1988/91 tevan Lovemoreweg by Rietfonteinweg, strek- binne gemelde tydperk. oorweeg.kende algemeen noordooswaarts oar Hoewes54, 56, 58 en 60 Ravenswood Landbouhoewes Die voorgeskrewe vorm vir die indiening van E REYNECKENedersetting soos

meer votledig aangetoon og'n beswaar is by die adres hieronder aangedui Sekretaris: Waarderingsraad Idie diagram opgestel deur mnre Van Zip beskikbaar en aandag word spesifiek gevesug op

Beek, landmeters. die felt dat geen persoon geregtig is om enige be-swaar voor die waarderingsraad te opper tensy


6

6- 13- 20hy 'n beswaar op die voorgeskrewe vorm betydsingedien het n ie. .

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1577• M J HUMAN DUIVELSKLO OF TOWN COUNCIL

Stadsklerk NOTICE CALLING FOR OBJECTIONS TO

NavraetoonbankPROVISIONAL VALUATION ROLL

TOWN COUNCIL OF BRAKPAN BelastingsaalNuwe Munisipale Gebou Notice is hereby given in terms of section(Willem vd Bergvleuel) 12(I)(a) of the Local Authorities Rating Ordi -Kingswaylaan nance, 1977 (Ordinance 11 of 1977), that the

NOTICE CALLING FOR OBJECTIONS TO Brakpan provisional valuation roll for the financial yearsPROVISIONAL SUPPLEMENTARY VALU-

Kennisgewing No. 36/1990 1990/1994 is open for inspection at the office ofATION ROLL FOR THE FINANCIAL the local authority of Duivelskloof from 6th

YEAR 1988/89 SCImevn June to 11th July 1990 and any owner of rateable1134 property or other person who so desires to lodge

an objection with the town clerk in respect ofNotice is hereby given in terms of section 36 of 6 any matter recorded in the provisional valuation

the Local Authorities Rating Ordinance, 1977 roll as contemplated in section 10 of the said Or-

(Ordinance 11 of 1977), that the provisional sup- dinance including the question whether or notplementary valuation roll for the financial year LOCAL AUTHORITY NOTICE 1578 such property or portion thereof is subject to the1988/89 is open for inspection at the office of the payment of rates or is exempt therefrom or in re-

Local Authority of Brakpan from 5 June 1990 to spec[ of any omission of any matter from such

7 July 1990 and any owner of rateable property LOCAL AUTHORITY OF COLIGNYroll shall do so within the said period.

or other person who so desires to lodge an ob -The form prescribed. for the lodging of an ob- _jection with the Town Clerk in respect of any

jection is obtainable at the address indicated be-

4matter recorded in the provisional supplemen -

tary valuation roll as contemplated in section 34 NOTICE OF FIRST SITTING OF VALU- low and attention is specifically directed to theof the said Ordinance including the question ATION BOARD TO HEAR OBJECTIONS fact that no person is entitled to urge any objec-

whether or not such property or portion thereof IN RESPECT OF PROVISIONAL SUPPLE- tion before the valuation board unless he has

MENTARY VALUATION ROLL FOR THE ..timeously lodged an objection in the prescribedis subject to the payment of rates or is exempttherefrom or in respect of any omission of any FINANCIAL YEARS 1988/91 form.matter from such roll shall do so within the said G.G. MEYERri peod. Town Clerk

(Regulation 9)The form prescribed for the lodging of an ob- P.O. Box

36Duivelskloofjection is obtainable at the address indicated be-

0835low and attention is specifically directed to the Notice is hereby given in terms of section 22 May 1990fact that no person is entitled to urge any objet- 15(3)(6)/37 of the Local Authorities Rating Or- Notice No. 12/1990Lion before the valuation board unless he has dinance, 1977 (Ordinance 11 of 1977), that thetimeously lodged an objection in the prescribed first sitting of the valuation board will take placeform. is

on the 20 June 1990 at 08:00 and will be held atthe following address:

M I HUMAN PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGTown Clerk 1579

Municipality OfficesVoortrekker Street PLAASLIKE BESTUUR VAN DUIVELS-

Enquiries Counter Coligny KLOOFRates Hall 2725 KENNISGEWING WAT BESWARE TEENNew Municipal Building VOORLOPIGE WAARDERINGSLYS AAN-(Willem vd Berg wing) To consider any objection to the provisional

VRAKingsway Avenue supplementary valuation roll for the financial

Brakpan NoticeNo. 36/1990 years 1988/91. (Regulasie 5)

SC/mevn E REYNECKE Kennis word hierby ingevolge artikel 12(l)(a) ..1133 Secretary: Valuation Board van die Ordonnansie • op Eiendomsbelasting van


mo. Plaaslike Besture, 1977 (Ordonnansie 11 van gewysig, dat die Dorpsraad by Spesiale BeduinR200,00 if the fire brigade is summoned, irre -

1977) gegee dat die vooriopige waarderingslys die volgende tariewe met ingang van 1 Februarievir die boekjare 1990/1994 oop is vir inspeksie by 1990 gewysig het: spective of the circumstances/distance.

die kantoor van die plaaslike bestuur van Dui- 2.2 Vehicles/ pumps/jaws of lifevelskloof vanaf 6 Julie 1990 tot 11 Julie 1990 en 1. Gelde vir Elektrisiteitsvoorsieningenige eienaar van belasbare eiendom of ander R15,00 per half hour or part thereofDie doel die verhoging van die tariewe ispersoon wat begerig is om 'n beswaar by die om die verhoogde koste vir die aankoop van 2.3 Crewstadsklerk ten opsigte van enige aangeleentheid elektrisiteit vanaf Eskom wat op 1 Januarie 1990in die voorlopige waarderingslys opgeteken, in werking getree het, te dek. R10,00 per half hour or part thereof per everysons in artikel 10 van die genoemde Ordonnan-

crew member, irrespective of the rank of thesic beoog, in te dies, insludende die vraag of so- 'n Afskrif van die Spesiale besluit van die member.danige eiendom of 'n gedeelte daarvan Raad en voile besonderhede van vasstelling vanonderworpe is aan die betaling van eienclomsbe- gelde waama hierbo verwys word, is gedurende 2.4 Materiallasting of daarvan vrygestel is, of ten opsigte van gewone kantoorure ter insae by die kantoor vanenige weglating van enige aangeleentheid uit so- die Stadsklerk, Munisipale Kantore, Duivels- (a) Water from Municipal sourcesdanige lys, doen so binne gemelde tydperk. kloof, vir 'a tydperk van veertien dae vanaf die Atcost puce of the council, based on the datumvan pubhkasie van hierdie kennisgewing fig-

Die voorgeskrewe vorm vir die indiening van in die Provinsiale Koerant. ures as reflected in the council's previous year's'n beswaar is by die adres hieronder aangedui financial statements.beskikbaar en aandag word spesifiek gevestig op Enige persoon wat beswaar wil aanteken teen

(b) Foamdie fait dat Been persoon geregtig is om enige be - die voorgestelde vasstelling moet sodanige be-swaar voor die waarderingsraad te opper tensy swaar skriftelik by die Stadsklerk indien binne 85,00 per liter.by 'n beswaar op die voorgeskrewe vorm betyds veertien dae na die datum van publikasie vaningedien het nie. hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant. (3) Within and outside the Municipal Area

G.G. MEYER aa MEYER Any and all costs of actual damages sustainedStadsklerk Stadsklerk to any property of the council or any of the

council's authonsed officials, in the rendering ofPosbus 36 • Munisipale Kantore the said fire brigade service, as well as any otherDuivelskloof Posbus 36 expenditures that the council may have necessa-0835 Duivelskloof rily incurred in the rendering of the fire brigade22 Mel 19900835 KennisgewingNo. 12/1990 22 Mei 1990

service in the discretion of the Chief of the fire

Kennisgewing No. 11/1990brig

6 (4) Diverse6 4.1 Testing and resealing of fire hose reels

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1580LOCAL AUTHORITY NOTICE 1581 R10,00 per reel.

VILLAGE COUNCIL OF DUIVELSKLOOFAMENDMENT TO TARIFFS TOWN COUNCIL OF EFtMELO 4.2 Testing and reloading of dry powder fire

extinguishersDETERMINATION OF TARIFF OF

Notice is hereby given in terms of the provis - CHARGES FOR THE RENDERING OF R10,00 per extinguisher plus the followingions of section 80(5)(3) of the Local Govern - FIRE BRIGADE SERVICES cost of the dry powder and parts that must bement Ordinance, 17 of 1939, as amended, that necessarily replaced:the Village Council of Duivelskloof has by In terms of the provisions of Section 80B(8) ofSpecial Resolution amended the following tariffs the Local Government Ordinance, 1939, as well (a) Dry powderwith effect from 1 February 1990: as Section 10 of the Fire Brigade Services Act

R6,00 per kilogram.(Act 99/1987), it is hereby notified that the Er-1. Charges for the Supply of Electricity melee Town Council has by special resolution re- (b) Gas cartridgeyoked the existing Tariff of Charges for the

The purpose of the increase in the charges is Rendering of Fire Brigade Services published R8,00 per gas cartridge.to cover the increased cost for the purchase of under Municipal Notice No 51/86 dated 5electricity from Eskom which came into opera-

November 1986 and determined the following (c) Pick-up tubedon on 1 January 1990. new Tariff of Charges for the Rendering of Fire

R10,00 per pick-up tube.A copy of the Special Resolution of the Court- Brigade Services with effect from 1 Aptil 1990,

cil and full particulars of the determination of in other words all accounts rendered in April (d) Hose assembly nozzlecharges referred to above, are open for inspec- 1990, as follows:tion during ordinary office hburs at the office of TARIFF OF CHARGES

R25,00 per hose assembly nozzle.the Town Clerk, Municipal Offices, Duivels -

(e) Cartridge headkloof for a period of fourteen days after the date (1) Within the Municipal Area

r of publication of this notice in the Provincial Ga-

zette. 1.1 Basic charge

Any person who desires to record his object to 830,00 if the fire brigade is summoned, lyre-

R30,00 per cartridge head.

(f) Safety pin

the amendments shall do so in writing to the spective of the circumstances. (No basic charge 83,00 per safety pin.undersigned within fourteen days after the date is payable if the service is rendered to a depart-of publication of this notice in the Provincial Ga- ment of the council.) P J G VAN R VAN OUDTSHOORNzette. Town Clerk

1.2 Vehicles/ pumps/ jaws of life Civic CentreG.G. MEYER PO Box 48

Town Clerk R15,00 per half hour or part thereof. Ermelo2350

Municipal Offices 1.3 Crew Notice No 26/1990P.O. Box 36 R10,00 per half hour or part thereof for everyDuivelskloof crew member, irrespective of the rank of the0835 member. PLAASIKE BESTUURSKENNISGEWINGNotice No. 11/1990

15811.4 Material

(a) Water from Municipal sources STADSRAAD VAN ERMELO

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING At cost price of the council, based on the fig-VASSTELLING VAN TARIEF VAN GELDE

1580 ures as reflected in the Council's previous year's VIR DIE LEWERING VAN BRANDWEER-

DORPSRAAD VAN DUIVELSKLOOF financial statements. DIENSTE

WYSIG1NG VAN TARIEWE (b) Foam Ingevolge die bepalings van Artikel 80B(8)van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939,

Rs,ao per liter. asook ingevolge Artikel 10 van die Wet opBrandweerdienste (Wet 99 van 1987), wordII Kennisgewing geskied hierby ingevolge die

(2) Outside the Municipal Area hierby bekendgemaak dat die Stadsraad van Er-bepalings van artikel 89(6)(3) van die Orden-melo by spesiale besluit die bestaande Tarief vannansie op Plaaslike Bestuur, 17 van 1939, sons 2.1 Basic Charge gelde vir die lewering van brandweerdienste, af-


gekondig by Munisipale Kennisgewing 51/1986 R10,00 per ontlasbuis. miston has approved the Amendment of themgedateer 5 November 1986 herroep en vervang Germiston Town frlanning. Scheme, 1985 by th

het met die onderstaande tariewe met ingang (08) Ontlaspyp met V111181118 rezoning of the following in Palm Ridge Townvan 1 April 1990, met ander woorde alle reke- R25,00 per ontlaspyp met spuitstuk.

ship:

nings gelewer in April 1990:(e) Blusserkop

Remainder of Portion 3 of Erf 41 and the Re-

TARIEF VAN GELDS mainder of Erf 41 to Municipal purposes.

00 per blusserkop.(1) Binne Munisipale Gebied

R30, Portion 1 of Erf 41 to Special for a Shopping

(f) Veiligheidslcnip Centre.1.1 Basiese heffing

R3,00 per veiligheidsknip. Portion 2 of Erf 41 to Special for Group Hous-

R30,00 wanneer brandweer ontbied word, on- ing.geag die omstandighede. (Geen basiese heffing P J G VAN R. VAN OUDTSHOORNis betaalbaar in geval van brandweerdienste aan Stadsklerk Portion 4 of Erf 41 to Special for a Public Gar-

'TI departement van die raad gelewer nie.) Burgersentrum age.

Posbus 481.2 Voertuie/ pampa/ reddingskake Portion 5 of Erf 41 to Special for a Sectional

Ermelo815,00 per halfuur of gedeelte daarvan. 2350

Title Shopping Unit.

Kenzisgewing No 26/1990 Portion 15 of Erf41 to Existing Public Road.1.3 Bemanning 6

Map 3 and the Scheme Clauses of the Amend-

R10,00 per halfuur of gedeelte daarvan per LOCAL AUTHORITY NOTICE ment Scheme are filed with the Head of the De.bemanningslid, ongeag die rang van die bekleer. partment, Department of Local Government,

GERMISTON AMENDMENT SCHEME Housing and Works, Pretoria and the City En-1.4 Materiaal 1/209 pincer, Germiston, Third Floor, Samie Build -

(a) Water uit munisipale bronne CORRECTION NOTICE ing, cnr Queen and Spilsbury Street, Germistonand are open for inspection at all reasonable

Teen kosprys gebaseer op die raad se vorige Notice is hereby given in terms of the provi-times.

finansiele jaar se syfers soos weerspieel in dietoepaslike finansiele state.

sions of Section 60 of the Town Planning and This Amendment is known as Peri -UrbaiTownships Ordinance No. 15 of 1986 that an er- Areas Amendment Scheme 132.

(b) Skuim ror was made on the approval GermistonAmendment Scheme No. 1/209 and that Hold-

R5,00 per.liter. ings 2 and 3 Nortons Small Farms were not A W HEYNEKEzoned for any use in the Town Planning Scheme. Civic Centre Town Clerk

(2) Buite Munisipale gebied This error is now being corrected and the prop- Germiston

2.1 Basiese heffingcities have been zoned for "Agricultural" pur- 7 MaY 1890

/1990poses in the Germiston Town Planning Scheme Notice No. 73

R200,00 wanneer brandweer ontbied word, 1985-

ongeag die omstandighede/afstand. PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

2.2 Vertuie/ pompe/ reddingskakeA W HEYNEKE 1583

Town Clerk BUITESTEDELIKE GEBIEDE WYSI-

R15,00 per halfuur of gedeelte daarvan. Civic Centre GINGSKEMA 132Cross Street KENNISGEWING VAN GOEDKEURING

2.3 Bemanning GermistonNotice No. 74/1990 Daar word hiermee kennis gegee ingevolge .

R10,00 per halfuur of gedeelte daarvan per Artikel 57(1)(a) van die Ordonnanste opDorps -

bemanningslid, ongeag die rang van die bekleer. beplannins en Dorpe, 1986 dat die Stadsraad-2.4 Materiaal

van Germiston die vrysiging van die GermistonDorpsbeplanningskema, 1985 goedgekeur het

(a) Water uit munisipale bronne PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING deur die volgende in die dorpsgebied Palm1582 Ridge, te hersoneer na:

Teen kosprys gebaseer op die raad se vorige GERMISTON WYSIGINGSICEMA 1/209finansiele jaar se syfers soos weerspieel in die Restant van Gedeelte 31 van Erf 41 en die

toepaslike finatisiele state. REGSTELLINGSKENNISGEWING Restant van Erf41 an Munisipale doeleindes.

(b) Skuim Gedeelte 1 van Erf 41 na Spesiaal vir 'a Win-

Hiermee word ingevolge die bepalings van kelsentrum.R5,00 per liter. Artikel 60 van die Ordonnansie op Dorpsbe-

planning en Dorpe No. 15 van 1986, kenms ge- Gedeelte 2 van Erf 41 na Spesiaal vir Groeps(3) Binne en Buite Munisipale gebied gee dat 'n font op die goedgekeurde Germiston behuising.

Wysigingslcema No. 1/209 gemaak is en datEnige en ale kostes van werklike skade aan Gedeelte 4 van Erf 41 na Spesiaal vir 'n Open-

H e 2 en 3 Nortons Small Farms the vir enigeenige eiendom van die raad of gemagtigde amp- bare Garage.tenaar van die raad opgedoen of gely tydens le- gebruik in die Dorpsbeplanningskema gesoneer

wering van die betrokke brandweerdiens, asook was .nie.Hierdie font word nou reggestel en die Gedeelte 5 van Erf 41 na Spesiaal vir 'n Kan-

ander uitgawes as wat die rand noodwendig by toorblok.lewering van die brandweerdiens moes aangaan,

die_G...

"stop Dorpsbeplanningskema 1985 ge-

soos bepaal in die diskresie van die brandweer-sail"' Gedeeltes 9 tot 14 van Erf 41 na Spesiaal vir 'n

hoof.Deeltitel Winkeleenheid.

A W HEYNEKE(4) Diverse Stadsklerk

Kaart 3 en die Skemaklousules van die Wysi-gingskema word in bewaring gehou by die Hoof

Burgersentrum4.1 Toets en herseel van brandslangtolle van die Departement, Departement van Plaas-

Cross-straat like Bestuur, Behuising en Werke, Pretoria en

R10,00 per tol. Germiston by die Stadsingenieur, Germiston, Derde Ver-

Kennhgewing No. 74/1990 draping, Samiegebou, h/v Queen- en Spilsbury-

4.2 Toets en herlaai van droe poeier brand- straat, Germiston en is to alle redelike tye terblussers 6 insae beskikbaar.

1 R10,00 per brandblusser plus die volgende Hierdie wysiging staan bekend as Buitestede -

koste van drod poeier en onderdele wat nood- LOCAL AUTHORITY NOTICE 1583 like Gebiede Wysigingskema 132.saaklikerwys vervang moet word:

(a) Droe poeier PERI URBAN AREAS AMENDMENT A W HEYNEKESCHEME 132 Stadsklerk

R6,00 per kilogram. Burgersentrum

(b) Gaspatroon NOTICE OF APPROVAL Germiston7 Mei 90

R8,00 per gaspatroon. Kennisgewing No. 73/1990It is hereby notified in terms of Section

(c) Ontlasbuis 57(1)(a) of the Town Planning and Townships Il6Ordinance 1966, that the City Council of Ger-

PROVINSIALE KOERANT, 6.1UNIE 1990 . 2217

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1584 2. By the substitution-in item 2(2) for the fig- normal °nice hours at the office of the Town

ure "62c" of the figure "68c". Clerk, c/o Planning Department, Seventh Floor,P LOCAL AUTHORITY OF HARTBEES- Room 760, Civic Centre, Braamfontein, Johan-

POORT NOTICE OF FIRST SITTING OF 3. By the substitution in item 2(3) for the fig- nesburg, for a period of 28 days from 6 June

VALUATION BOARD TO HEAR OBJEC- ure "88c" of the figure "97c". 1990.

TIONS IN RESPECT OF PROVISIONAL 4. By the substitution in item 2(4) for the fig- Objections to or representations in respect ofVALUATION ROLL FOR THE FINANCIAL ure"8&" of the figure "95c". the scheme must be lodged with or made in writ-

YEARS 1990/1993 (Regulation 9) in to the Town Clerk at the above address or atG FSCHOLTZ PI Box 30733, Braamfontein within a period of

Notice is hereby given in terms of sectionTown Clerk 28 days from 6 June 1990.

M15(3)(b) of the Local Authorities Rating Ordi- PO Box 'cipal

Offices201

nance, 1977 (Ordinance 11 of 1977), that the HeidelbergH T VEALE

Tv' City Secretaryfirst sitting of the valuation board will take place 2400

'

on the 20 June 1990 at 09:00 and will be held at Civic Centre2 April 1990 Braam

the following address: Notice No 21/1990 JohannesburgCouncil ChamberMunicipal OfficeMarais Street PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGSchoemansville 1585 1586Hartbeespoort

STADSRAAD VAN HEIDELBERG, STAD JOHANNESBURGto consider any objection to the provisional TRANSVAAL

valuation roll for the financial years 1990/1993. VOORGESTELDE WYSIGING VAN DIEWYSIGING VAN DIE VASSTELLING VAN JOHANNESBUGSE DORPS-

GELDE VIR DIE VOORSIENING VAN BEPLANNJNGSKEMA, 1979 (WYSI-, 1 A SCHEEPERS WATER GINGSKEMA 2965)

23 May 1990Notice No. 9/1990

Secretary: Valuation Board

—

Dit word tderby ingevolge die bepalings van Die Stadsraad van Johannesburg gee hiermeeartikel 8013(8) van die Ordonnansie op Plaaslike ingevolge artikel 28(1)(0. gelees seam met aril-Bestuur 1939, bekend gemaak dat die Stadsraad kel 55 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanningvan Heidelberg by Spesiale Besluit die Vasstel- en Dorpe 1986 (Ordonnansie No 15 van 1986)ling van Gelde vir die Voorsiening van Water af- kennis dat 'n konsep dorpsbeplanningskema,gekondig by Plaaslike Bestuurskennisgewing 87 bekend as Johannesburgse-wysigingskema 2965

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING van 20 lanuarie 1988, coos sewysig, verder ge- deur horn opgestel is.1584 wysig het deur Deel 1 van die Bylae met ingang

van 1 April 1990 soos volg te wysig: Hierdie skema is 'n wysigingskema en vervat

PLAASLIKE BESTUUR VAN HARTBEES- .1. Deur in item 2(1) die syfer "87c" deur die

die volgende voorstelle:

POORT KENNISGEWING VAN EERSTE syfer "96c"it vervana. Om gedeelte 1 tot 10 van Erf 133 en gedeelte 1

SITTING VAN WAARDERINGSRAAD OM - — 15 van Erf 146, Bruma te hersoneer spesiaalBESWARE TEN OPSIGTE VAN VOORLO- 2. Deur in item 2(2) die syfer "62c" deur die na Besigheid 4 — ondenvorpe aan voorwaardes,PIGS WAARDERINGSLYS VIR DIE syfer "68c" te vervang. en om die resterende gedeelte van beide 133 enBOEICIARE 1990/1993 AAN TE HOOR 146, Bruma te hersoneer van spesiaal na staande

(Regu/asie 9) 3. Deur in item 2(3) die syfer "88c" deur die openbare pad.syfer "97c" te vervang.

Die duel is om die sonering in lyn te plaas metKennis word hierby ingevolge artikel 15(3)(b) 4. Deur in item 2(4) die syfer "86c" deur die die voorgestelde ontwikkeling van die terrein envan die Ordonnansie op Eiendomsbelasting van syfer "95c" te vervang. om die bestaande grondgebruikregte te be-

Plaaslike Bestuur, 1977 (Ordonnansie 11 van1977), gegee dal die eerste sitting van die waar- G FSCHOLTZ skerm.

deringsraad op 20 Junk 1990 om 09:00 sal plaas- Stadsklerk Die konsep skema le gedurende gewone kan-

vind en gehou sal word by die volgende adres: Munisipale Kantore toorure ter insae in die kantoor van die Stads-Posbus 201 • klerk,

. p/a Beplanningsdepartement, 7deRaadsaal Heidelberg, Tvl Verdiepmg,. Kamer 760, Burgersentrum,Munisipale Kantoor 2400 Braamfontein, Johannesburg, vir 'n tydperk vanMaraisstraat 2 Apri11990 28 dae vanaf 6 Junie 1990.Schoemansville Kennisgewing No 21/1990Hartbeespoort 6 Besware of vertoa ten opsigte van die skema

moet binne 'n tydperk van 28 doe vanaf 6 Junie• am enie beswaar tot die vborlopige waarde-ringslys virg die boekjare 1990/1993 te oonveeg. LOCAL AUTHORITY NOTICE 1586 1990 skriftelik by die Stadsklerk by bostaande

adres ingedien of gestuur word na Posbus 30733,CITY OFJOHANNESBURG Braamfontein.

J A SCHEEPERSSekretaris: Waarderingsraad PROPOSED AMENDMENT TO JOHAN- H T VEALE

23 Mei 1990 NESBUG TOWN-PLANNING SCHEME, Stadsekretaris

Kennisgewing No. 9/1990 1979 BurgersentrumBraamfontein

(AMENDMENTSCHEME2965) Johannesburg6 6- 13

The City Council of Johannesburg hereby

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1585 gives notice in terms of Section 28(1)(a) readLOCAL AUTHORITY NOTICE 1587with Section 55 of the Town-planning and

TOWN COUNCIL OF HEIDELBERG, Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 ofTRANSVAAL 1986) that a draft Town-planning Scheme, to be CITY OF JOHANNESBURG

known as Johannesburg Amendment SchemeAMENDMENT TO THE DETERMINATION 2965 has been prepared by it.OF CHARGES FOR THE SUPPLY OF (1) CLOSURE OF PUBLIC ROAD: ERF 193

WATER This scheme will be an Amendment Scheme LENASIA:and contains the following proposals:

It is hereby notified in terms of section 8013(8) CLOSURE OF PARKS: PORTION OFof the Local Government Ordinance, 1939 that To rezone Portions I to 10 of Erf 133 and il MA1NING EXTENT OF ERF 192 LENA-the Town Council of Heidelberg has by Special Portions 1 - 15 of Erf 146 Bruma, from Special SIA AND ERF 2603 LENASIA EXTEN-Resolution further amended the Determination to Business 4 — subject to conditions, and to re- SION 1of Charges for the Supply of Water as published zone the Remaining Extents of both Erven 133

under Local Authority Notice 87 dated 20 Janu - and 146 Bruma, from Special to Existing Publicary 1988 as amended by amending Part 1 of the Road. (NOTICE IN TERMS OF SECTIONS 67 ANDSchedule as follows with effect from 1 April 68 OF THE LOCAL GOVERNMENT °ROI-1990. The affect is to bring the zoning in line with NANCE, 1939)

the envisaged development of the site and to en-1. By the substitution in item 2(1) for the fig- trench the existing land use rights.

ure "87c" of the figure "96c". The Council intends to legally close the publicThe draft scheme will lie for inspection during road on Erf 193 Lenasia and the parks on a por-


tion of the Remaining Extent of Erf 192 Lenasia The Food Vending By-laws of the Municipali- motor vehicles and/or repair of motor vehicles,and Erf2603 Lenasia Extension 1 permanently. ty of Kempton Park, published under Admini- panel-beating, spray-painting, retail sales of A

The Council resolution and a plan showing the strator's Notice 1240 dated 24 May 1989, are spare parts, motor vehicles and equipment", has 41hereby amended by the substitution of section been approved.road and parks to be closed may be inspected 21(4) with the following:during office hours at Room S211, Second Map 3 and the scheme clauses of the amend-

Floor, Civic Centre, Braamfontein, Johannes- "21(4) The vending of food and foodstuffs ment scheme will be open for inspection duringburg. may not be exercised or permitted to be exer- normal office hours at the office of the Town

cised within a radius of 50 m from any fitted fi- Clerk, Kempton Park and the office of the Di-Any person who objects to the proposed clos-censed food premises: Subject thereto that the rector- General: Local Government, Depart-ing or who will have any claim for compensation restrictions as contained in section 21(4) shall ment of Local Government, Housing andif the closing is effected

claim orhis objection not he applicable to Food Venders who sell, of- Works, Administration: House of Assembly.or claim with me on or before 6 August 1990. fer for sale or exhibit goods for sale in the path -

H.H.S. VENTER way ofany shopping centre." This amendment scheme is known as Kemp-ton Park Amendment Scheme 161 and shall beTown Clerk SI BENAD1E deemed to be an approved scheme on date of

Civic Centre ActingTown Clerk publication hereof.Braamfontein Town Hall S J BENADIE6 June 1990 Margaret Avenue Acting Town Clerk

NN)124/178)

(P 0 Box 13)4095q) Kempton Park Town Hall

6June 1990 Margaret AvenueNotice No. 65/1990 (P 0 Box 13)

Kempton Park6 June 1990Notice No. 64/1990

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING1587 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

1588

STAD JOHANNESBURGSTADSRAAD VAN KEMPTON PARK

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

41589

(1) SLUITING VAN OPENBARE PAD: ERF193, LENASIA: WYSIGING VAN VOEDSELVERORDE-NINGE STADSRAAD VAN KEMPTON PARK

(2) SLUIT VAN PARKE: GEDEELTE VAN KEMPTON PARK WYSIGINGSKEMA 161RESTERENDE GEDEELTE VAN ERF 192, Die Stadsklerk van die Stadsraad van Kemp-LENASIA, EN ERF 2603, LENASIA -UIT- ton Park publiseer hierby ingevolge artikel 101

BREIDING 1 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939 .Die Stadsraad van Kempton Park gee hiermee

ingevolge artikel5.7(1)(a) van die Ordonnansie(Ordonnansie 17 van 1939), die verordeninge

op Domsbeplanntng en Dorpe, 1986hiema uiteengesit wat dear die Road ingevolge (Ordon -

(KENNISGEWING INGEVOLGE ARTI- artikel 96 van die voornoemde Ordonnansie op- nansie 15 van 1986) kennis dat die aansoek omKELS 67 EN 68 VAN DIE ORDONNANSIE gestel is. hersonering van Erwe 302 en 303, Vaseurstraat,

OP PLAASLIKE BESTUUR, 1939) Chloorkop Uitbreiding 12 vanaf "Kommersicel"Die Voedselverordeninge van die Munisipali- na "Kommersieel met die byvoeging van sekere

teit van Kempton Park, afgekondig by Admini- grondgebruike, to wete 'n insleepdiens, stoor enDie Rand is voomemens om die openbare pad strateurskennisgewing 1240 van 24 Mei 1989, aftakeling en/of herstel van motorvoertuie,op Ed 193, Lenasia, en die parke op 'n gedeette word hierby gewysig dour artikel 21(4) to ver- duikklopwerk en spuitverfwerk en kleinhandel-van die Resterende Gedeelte van Erf 192, Lena-

yang met die volgende: verkope van spaarparte, motorvoertuie en toe-sia, en Ed 260; Lenasia-uitbreiding 1, regtensrusting", goedgekeur is.permanent tc Mutt. "21(4) Die smous van voedsel en voedings-

middels snag nie uitgeoefen of toegelaat word Kaart 3 en die skemaklousules van die wysi-Die Raad se besluit en 'n plan waarop die. pad dat dit uitgeoefen word binne 'n radius van 50 m gingskema 16 ter insae gedurende gewone kan -en parke wat gesluit gaan word, aangedui is, is vanaf enige vaste gelisensieerde voedselperseel: toorure by die kantoor van die Stadsklerk,gedurende kantoorure in Kamer S211, Tweede

Met dien verstande dat die beperkings gemcld in Kempton park en die kantoor van die Direk-Verdieping, Burgersentrum, Braamfontein, Jo-

artikel 21(4) nie van toepassang is nte op die teur-generaal: Plaaslike Bestuur, Departementhannesburg, ter insae. voedselsmouse wat in die loopgange van vnnkel- van Plaaslike Bestuur, Behuising en Werke, Ad -

Enigeen wat teen die beoogde sluiting be- sentrums voedingsmiddcls verkoop of voorsien, ministrasie: Volksraad.swaar wil maak of wat enige eis om vergoeding of dit te koop aanbied of uitstal."

Hierdie wysigingskema staan bekend as 4sal he indien die sluitings plaasvind, most sy be-S J BENADIE Kempton Park Wysigingskema 161 en word opswaar of eis op of voor 6 Augustus 1990 by my Waarnemende Stadsklerk datum van publikasie hiervan geag in goedge -

indien. keurde skema to wees.H.H.S. VENTER Stadhuis

Margaretlaan S .1 BENADIEStadsklerk (Posbus 13) Waarnemende StadsklerkBurgersentrum Kempton ParkBraamfontein 6 _Tonle 1990 Stadhuis

6 Junie 1990 Kennisgewing No. 65/1990 Margaretlaan(Posbus 13)

(4095q) (NN) L24/I78)

Kempton Park(

6 6 fume 1990Kennisgewing No. 64/1990

6LOCAL AUTHORITY NOTICE 1589

6

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1588 TOWN COUNCIL OF KEMPTON PARKLOCAL AUTHORITY NOTICE 1590

TOWN COUNCIL OF KEMPTON PARK KEMPTON PARK AMENDMENT SCHEME161 TOWN COUNCIL OF KLERKSDORP

AMENDMENT OF FOOD VENDING BY-

LAWS The Town Council of Kempton Park hereby APPROVAL OF AMENDMENT TO TOWNgives notice in terms of section 57(1)(a) of the PLANNING SCHEME

The Town clerk of the Town Council of Town-planning and Townships Ordinance. 1986Kempton Park hereby, in terms of section 101 of (Ordinance 15 of 1986), that the application for It is hereby notified in terms of section 57(1)the Local Government Ordinance, 1939 (Ordi- the rezoning of Erven 302 and 303, Vaseur of the Town Planning and Townships Ordi-nance 17 of 1939), publishes the by-laws set Street, Chloorkop Extension 12, Kempton Park nance, 1986, that the Town Council of Klerks-forth hereinafter, which have been made by the from "Commercial" to "Commercial with theCouncil in terms of section 96 of the said Ordi - addition of certain land uses which inter olio in- dorp has approved the amendment of aKlerksdorp Town Planning Scheme, 1980, bynance. elude a mw-in service, store and dismantle of

the rezoning of Erven 569 and 570, Klerksdorp

PROVENISIALE KOERANT, 6 JUNIE 1990 2219

I.(New Town) from "Residential 4" to "Business This amendment is known as Klerksdorp PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

Amendment Scheme 273. 1592Map 3 and the scheme clauses of the amend- J.L. MULLER

ment scheme are filed with the Town Clerk, Town Clerk STADSRAAD VAN KLERKSDORPKlerksdorp and the Director-General: Depart-ment of Local Government, Housing and Civic CentreWorks, Pretoria and are open for inspection at Klerksdorp GOEDKEURING VAN WYSIGING VANall reasonable times. 14 May 1990 DORPSBEPLANNINGSKEMA

Notice No. 65/1990This amendment is known as Klerksdorp Hierby word ooreenkomstig die bepalings vanAmendment Scheme 287. PAP/te

artikel 57(1) van die Ordonnansie op Dorpsbe-

LL. MULLER planning en Dorpe, 1986, bekend gemaak datTown Clerk die Stadsraad van Klerksdorp. goedgekeur het

dat Klerksdorp-dorpsbeplanmpgskema, 1980,Civic Centre gewysig word deur die hersonering van Erf 1309,PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING tp• • k „Klerksdorp

1591 Klerksdorp k lenaarsaorm van Residensieel11 May 1990 1" tot "Besigheid 1".Notice No. 66/1990PAP/cvdw

•

STADSRAAD VAN KLERKSDORP Kaart 3 en die skemaklousules van die wysi -gingskema word in bewaring gehou deur dieStadsklerk, Klerksdorp en die Direkteuriene-

. GOEDKEURING VAN WYSIGING VAN raal: Departement van Plaaslike Bestuur, Be.DORPSBEPLANNINGSKEMA huising en Werke, Pretoria en is beskikbaar vir

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING inspeksie op alle redelike tye.1590 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van Hierdie wysiging staan bekend as Klerksdorp-

artikel 57(1) van die Ordonnansie op Dorpsbe- wysicin kema 291.planning en Dorpe bekend gemaak dat . - gsSTADSRAAD VAN KLERKSDORP die Stadsraad van Klerksdorp goedgekeur het J.L. MULLER

pdat Klerksdorp-dorpsbeplanniagskema, 1980, StadsklerkGOEDKEURING VAN WYSIGING VAN gewysig word deur die hersonering van Erf 160,

DORPSBEPLANNINGSKEMA Adamayview van "Residensieel 1" tot "Spe- Burgersentrumsisal" vir die doel van kantore. Klerksdorp

II Mei 19WHierby word ooreenkomstig die bepalings van Kaart 3 en die skemaldousules van die wysi- Kennisgewing No. 63/1990artikel 57(1) van die Ordonnansie op Dorpsbe- gingskema word in bewaring gehou dew die

planning en Dorpe, 1986, bekend gemaak dat Stadsklerk, Klerksdorp en die Direkteur-gene- PAP/tedie Stadsraad van Klerksdorp goedgekeur het raal: Departement van Plaaslike Bestuur, Be-dat Klerksdorp -dorpsbeplanningskema, 1980, huising en Werke, Pretoria en is beskikbaar virgewysig word deur die hersonenng van Erwe inspelcsie op alle redelike tye. 6569 en 570, Klerksdorp (Nuwedorp) van "Resi-densieel 4" tot "Besigheid 1". Hierdie wysiging stun bekend as Klerlcsdorp- LOCAL AUTHORITY NOTICE 1593

svysigingskema 273.Kaart 3 en die skemaklousules van die wysi - TOWN COUNCIL OF KLERKSDORPgingskema word in bewaring gehou deur die J.L. MULLER

Stadsklerk, Klerksdorp en die Direkteur-gene- Stadsklerkraal: Departement van Plaaslike Bestuur, Be- APPROVAL OF AMENDMENT TO TOWNhuising en Werke, Pretoria en is beskikbaar vir Burgersentrum PLANNING SCHEMEinspeksie op alit redelike tye. Klerksdorp

14Mei 1990Hierdie wysiging stun bekend as Klerksdorp- Kennisgewing No. 65/1990 It is hereby notified in terms of section 57(1)

wysigingskema287. of the Town Planning and Townships Ordi-PAP/te nance, 1986, that the Town Council of Kierks-

IL. MULLER dorp has approved the amendment ofStadsklerk 6 Klerksdorp Town Planning Scheme, 1980, by

the rezoning of Portion 5 of Ed 1918, Klerks-Burgersentrum

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1592 dorp (New Town) from "Residential 4" toKlerksdorp "Business 1".11 Mei 1990

oh Kennisgewing No. 66/1990TOWN COUNCIL OF KLERKSDORP

Map 3 and the scheme clauses of the amend-ment scheme are filed with the Town Clerk,ir PAP/cvdw Klerksdorp and the Director-General: Depart-ment of Local Government, Housing and

6 APPROVAL OF AMENDMENT TO TOWN Works, Pretoria and are open for inspection atPLANNING SCHEME all reasonable times.

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1591 , This amendment is known as KlerksdorpIt is hereby notified in terms of section 57(1) Amendment Scheme 288.of the Town Planning and Townships Ordi-TOWN COUNCIL OF KLERKSDORP nance, 1986, that the Town Council of Klerks- I.L. MULLER

dorp has approved the amendment of Town ClerkKlerksdorp Town Planning Scheme, 1980, bythe rezoning of Erf 1309, Klerksdorp (Pienaars- Civic Cent.*

APPROVAL OF AMENDMENT TO TOWN dorp) from "Residential 1" to "Business I". KlerksdorpPLANNING SCHEME 11 May 1990

Map 3 and the scheme clauses of the amend - Notice No. 64/1990ment scheme are filed with the Town Clerk,

It is hereby notified in terms of section 57(1) Klerksdorp and the Director-General: Depart- PAP/ygof the Town Planning and Townships Ordi- ment of Local Government, Housing andnance, 1986, that the Town Council of Klerks- Works, Pretoria and are open for inspection atdorp has approved the amendment of all reasonable times.

Klerksdorp Town Planning Scheme, 1980, by This amendment is known as Klerksdorp PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGthe rezomng of Ed 160, Adamayview from Amendment Scheme 291. 1593"Residential 1" to "Special" for the purpose ofoffices. J.L. MULLER

Town Clerk STADSRAAD VAN KLERKSDORPMap 3 and the scheme clauses of the amend-

Civic Centrement scheme are filed with the Town Clerk, Kjecksdorp GOEDICEURING VAN WYSIGING VAN

•Klerksdorpand the Director-General: Depart-

11 May 1990 DORPSBEPLANNINGSKEMAment of Local Government, Housing and Notice No. 63/1990Works, Pretoria and are open for inspection at

Hierby word ooreenkomstig die bepalings vanall reasonable times. PAP/te artikel 57(1) van die Ordonnansie op Dorpsbe -


planning en Dorpe, 1986, bekend gemaak dat PLAASLIICE BESTUURSKENNISGEWING 2. By the substitution in item 2(2)(a) for the

IAdie Stadsraad van Klerksdorp goedgekeur het 1594 figure 1436,20 of the figure R40,50.dat Klerksdorp-dorpsbeplanningskema, 1980,

gewysig word deur die hersonering van Gedeelte 3. By the substitution in item 2(2)(b) for the5 van Erf 1918, Klerksdorp (Nuwedorp) van PLAASLI10E BESTUUR VAN LEEU- figure R1,02 of the figure R1,14."Residensieel 4" tot "Besigheid 1". DOR1NGSTAD

4. By the substitution in item 2(2)(c) for theKaart 3 en die skemaklousules van die wysi - AANVULLENDE WAARDERINGSLYS figure 86c of the figure 96c.

gingskema word in bewaring gehou deur die VIR DIE BOEKJAAR1989/1990 Stadsklerk,Klerksdorp en die Direkteur-gene- 5. By the substitution in item 2(2)(d) for theraal: Departement van Plaaslike Bestuur, Be- figure 78c of the figure 87c.huising en Werke, Pretoria en is heskikbaar vir (Regulasie 12)

6. By the substitution in item 2(2)(e) for theinspeksie op alle redelike tye.figure 65c of the figure 73c.

Hierdie wysiging staan bekend as Klerksdorp- Kennis word hierby ingevolge artikel 37 vanwysigingskem a 288. die Ordonnansie op Eiendomsbelasting van M.C.C. OOSTHUIZEN

Plaaslike Besture, 1977 (Ordonnansie 11 van Town ClerkJ.L. MULLER 1977), gegee dat die aanvullende waarderingslys Municipal OfficeStadsklerk vir die boekjaar 1989/90 van alle belasbare eien- P.O. Box 9

Burgersentrum dom binne die munisipaliteit deur die voorsitter Meyertonvan die waarderingsraad gesertifiseer en geteken1960

11Klerksdorp • is en gevolglik finaal en bindend geword het op

14 May 1990Mei 1990 alle betroldce persone coos in artikel 37 vanNotice No. 779/1990Kennisgewing No. 64/1990 daardie Ordonnansie beoog.

PAP/yg Die aandag word egter gevestig op artikel 17of 38 van die gemelde Ordonnansie wat soon

6 volg bepaal:PLAASLIICE BESTUURSKENNISGEWING

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1594 "Reg van appal teen beslissing van waarde- 1595ringsraad.

aLOCAL AUTHORITY OF LEEU- 17.(1) 'n Beswaarmaker wat voor 'n waarde- STADSRAAD VAN MEYERTONDORINGSTAD ringsraad verskyn het of verteenwoordig was, I

met mbegrip van 'n beswaarmaker wat 'n ant- VASSTELLING VAN GELDE VIR WATER-

SUPPLEMENTARY VALUATION ROLLwoord coos m artikel 15(4) beoog, ingedien of VOORSIENINGvoorgele het, kan teen die beslissing van soda-

FOR THE FINANCIAL YEAR 1989/1990 rJge read ten opsigte waarvan by 'n beswaar-maker is, binne dertig dae vanaf die datum van Ingevolge die bepalings van artikel 80B(8) van

(Regulation 12) die publikasie in die Provinsiale Koerant van die die Ordonnansie op Filaaslike Bestuur, 1939,kennisgewing in artikel 16(4)(a) genoem of, word hierby bekend gemaak dat die Stadsraadwaar die bepalings van artikel 16(5) van toepas- van Meyerton by spesiale besluit die bylae van

Notice is hereby given in terms of section 37 of sing is, binne een-en-twintig dae na die dog tarief van gelde betaalbaar ingevolge die Water-the Local Authorities Rating Ordinance, 1977 waarop die redes daarin genoem, aan sodanige voorsieningsverordeninge, met ingang 1 April(Ordinance 11 of 1977), that the supplementary beswaarmaker .gestuur is, appal aanteken deur 1990 coos volg gewysig het:valuation roll for the financial year 1989/90 of l by die sekretans van sodanige raad 'n kennisge-rateable property within the municipality has wing van appal op die soos voorgeskryf en I. Deur in item 2(1) die syfer 96c deur die sy-been certified and signed by the chairman of the in ooreenstemmmg met die proceduresous fer R1,07 te vervang.valuation board and has therefore become fixed voorgeskryf in te dien en sodanige sekretaris 2. Deur in item 2(2)(a) dies yfer R36,20 deurtad binding upon all persons concerned

as con- stuur onverwyld 'n afskrif van sodanige kennis-die syfer R40,50 te vervang.mplated m section 37 of that Ordinance. gewing van appal aan die waardeerder en aan

However, die betrokke plaaslike bestuur. 3. Deur in item 2(2)(b) die syfer R1,02 deurattention is directed to section 17 or (2) 'n Plaaslike bestuur wat nie 'n beswaar- die syfer R1,14 te vervang.38 of the said Ordinance, which provides as fol - maker is nie, kan teen enige beslissing van 'nlows:waarderingsraad appal aanteken op die wyse in 4. Deur in item 2(2)(c) die syfer 86c deur die

"Right of appeal against decision of valuation subartikel (1) beoog en enige ander persoon wat syfer 96c te vervang.board. nie 'n beswaarmaker is nie maar wat regstreelcs

5. Deur in item 2(2)(d) die syfer 78c deur diedeur 'n beslissing van 'n waarderingsraad geraak syfer 87c to vervan17.(1) An objector who has appeared or has word, kan op dergelike wyse, teen sodanige be- g•

been represented before a valuation board, in - dissing appal aanteken." 6. Deur in item 2(2)(e) die syfer 65e deur die

4eluding an objector who has lodged or presented syfer 73c te vervang.a reply contemplated in section 15(4), may ap- 'n Vorm vir kennisgewing van appal kan vanpeal against the decision of such board in respect die sekretaris van die waarderingsraad verkry M.C.C. OOSTHUIZENof which he is an objector within thirty days word. Stadsklerkfrom the date of the publication in the Provincial J.J. JONKERMunisipale kantoor Gazetteof the notice referred to in section16(4)(a) or, where the provisions of section Sekretaris: Waarderingsraaci Posbus 916(5) are applicable, within twenty-one days Posbus 28 Meyertonafter the day on which the reasons referred to Leeudorinestad 1960therein, were forwarded to such objector, by 16 memo 14 Mei 1990lodging with the secretary of such board a notice Kennisgewing No. 10/1990 Kennisgewing No. 779/1990of appeal in the manner and in accordance withthe procedure prescribed and such secretary

6shall forward a copy of such notice of appeal to 6- 13the valuer and to the local authority concerned.

(2) A local authority which is not an objector LOCAL AUTHORITY NOTICE 1595 LOCAL AUTHORITY NOTICE 1597

may appeal against any decision of a valuation MIDDELBURG AMENDMENT SCHEMEboard in the manner contemplated in subsection MEYERTON TOWN COUNCIL 171(1) and any other person who is not an objectorbut who is directly affected by a decision of a

DETERMINATION OF CHARGES: NOTICE OF APPROVALvaluation board may, in like manner, appeal -WATER SUPPLY againstsuch decision." It is hereby notified in terms of Section

A notice of appeal form may be obtained from 57(1)(a) of the Town-planning and Townshipsthe secretary of the valuation board. In terms of section 80B(8.) of the Local Gov- Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that the

ernment Ordinance, 1939, it is hereby notified Town Council of Middelburg has approved theJ.J. JONKER that the Meyerton Town Council has, by special amendment scheme of the Middelburg Town -

Secretary: Valuation Board resolution amended the schedule ofcharges pay- planning Scheme, 1974, by the rezoning of Erfable in terms of the Water Supply By-laws with 110 Middelburg to "General Residential 2" sub-P.O. Box 28 effect from 1 April 1990, as follows: ject to certain conditions.

Leeudoringstad16 May 1990 1. By the substitution in item 2(1) for the fig- Map 3 and the Scheme clauses of the amend -

.

IIINotice No. 10/1990 ure 96c of the figure R1,07. ment scheme, will lie open for inspection at all

•


reasonable times at the offices of the Depart- PLAASLIKE BESTUURSICENNISGEWING kantore van die Departement van Plaaslike Be-

ken!of Local Government, Housing and - 1598 scour, Behuising en Werke, Administrasie:

orks, Administration: House of Assembly, Volksraad, Pretoria asook die Stadsklerk Mid-

Pretoria, as well as the Town Clerk Middelburg, MIDDELBURG-WYSIG1NGSKEMA 170 delburg, Munisipale Kantore, Wandererslaan.Municipal Buildings, Wanderers Avenue. KENNISGEWING VAN GOEDKEURING Hierdie wysiging staan bekend as Middelburg-

This amendment is known as Middelburg . — - wysigingskema 169 en tree op datum van publi-Daar word hiermee ingevolge Artmel 5 /(1)(a)

Amendment Scheme 171 and shall come intokaste van hierdie kennisgewing in werking.van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en

operation on the date of publication of this no-Dorpe, 1986, (Ordonnanne 15 van 1986), kennis P F COLIN

Lice.gape dat die Stadsraad van Middelburg die wy- Stadsklerk

P F COLIN sigmg van die Middelburg Dorpsbeplanningske- Munisipale KantoreTown Clerk ma, 1974, waarby Gedeelte 27 van Erf 1106 Middelburg (Tvl)

Municipal Offices Eastdene Middelburg na "Algemene Besigheid" 1050

Middelburg (Tvl) hersoneer word, onderhewig aan sekere voor- 6Junie 1990

1050 waardes, goedgekeur het. Kennisgewing No 3/W/19906 June 1990 6

Notice No 5/W/1990Kaart 3 en die skemaklousules van die Wysi-

gingskema 16 te alle redelike tye ter insae in diekantore van die Departement van Plaaslike Be- LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE 1600

stuur, Behuising en Werke, Administrasie:PLAASLIKE BESTUURSICENNISGEWING Volksraad, Pretoria asook die Stadsklerk Mid- TOWN COUNCIL OF NIGEL

1597 delburg, Munisipale Kantore, Wandererslaan.

MIDDELBURG -WYSIGINGSKEMA 171 Hierdie wysiging staan bekend as Middelburg- NOTICE OF AMENDMENT SCHEME:wysigingskema 170 en tree op datum van publi- NIGEL AMENDMENT SCHEME 89

KENNISGEWING VAN GOEDKEURINGkasie van hierdie kennisgewing in waking. It is hereby notified in terms of sectionDaar word hiermee ingevolge Artikel 57(1)(a) p F COLIN 57(1)(a) of the Town-planning and Townships

van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Stadsklerk Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), thatDorpe, 1986, (Ordonnanste 15 van 086), kennis Munisipale Kantore . the Town Council of Nigel approved a draft

pegee

dat die Stadsraad van Middelburg die wy- Middelburg (T.1) town-plamiing scheme known as the Nigelging van die Middelburg Dorpsbeplanningske - 1050 Amendment Scheme 89.

na, 1974, waarby Erf 110 Middelburg na 6 Arnie 1990"Algemene Woon 2" hersoneer word, onderhe- KennisgewingNo 4/W/1990

The scheme is an amendment scheme and

wig aan sekere voonvaardes, goedgekeur het. 6 contains the following amendment:

Kaart 3 en die skemaklousules van die Wysi- The rezoning of Erven 1/1781, 2/1781, 3/1781

gingskema 16 te alle redelike tye ter insae in die LOCAL AUTHORITY NOTICE 1599 and 4/1781, Dunnottar from "Public Open

kantore van die Departement van Plaaslike Be- MIDDELBURG AMENDMENT SCHEME Space" to "Business 2" with height zone of 3

stuur, Behuising en Werke, Administrasie: 169storeys.

Volksraad, Pretoria asook die Stadsklerk Mid-

delburg, Munisipale Kantore, Wandererslaan. NOTICE OF APPROVALThis amendment scheme will come into oper-

ation on 6 August 1990.

Hierdie wysiging staan bekend as Middelburt It is hereby notified in terms of Section Map 3 and scheme clauses of this amendmentwysigingskema 171 en tree op datum van publi - 57(1)(a) of the Town-planning and Townships scheme are filed with the Executive Director:kasie van hierdie kennisgewing in werking. Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that the Department of Local Government, Housing andTown Council of Middelburg has approved the

P F COLINWorks, Pretoria and the Town Clerk of Nigel,amendment scheme of theMiddelburg Town-Stadsklerkplanning Scheme, 1974, by the rezoning of the PO Box 23, Nigel and are open for inspection at

Munisipale Kantore Remainder of Erf 811 Middelburg to „siedar all reasonable times.

Middelburg (NI) subject to certain conditions. P.M. WAGENER10506 Junie 1990 Map 3 and the Scheme clauses of the amend- Municipal Offices

Town clerk

Kennisgewing No 5/W/1990 ment scheme, will lie open for inspection at all PO Box 236 reasonable times at the offices of the Depart- Nigel

ment of Local Government, Housing and 1490LOCAL AUTHORITY NOTICE 1598 Works, Administration: House of Assembly, 6 June 1990

Pretoria, as well as the Town Clerk Middelburg, Notice No 42/1990MIDDELBURG AMENDMENT SCHEME Municipal Buildings, Wanderers Avenue.

IIII170 This amendment is known as Middelburg

NOTICE OF APPROVAL Amendment Scheme 169 and shall come into PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGoperation on the date of publication of this no- 1600

It is hereby notified in terms of Section jice.57(1)(a) of the Town-planning and TownshipsOrdinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that the P F COLIN STADSRAAD VAN NIGEL

Town Council of Middelburg has approved the Town Clerk

amendment scheme of the Middelburg Town- Municipal Offices KENNISGEWING VAN WYSIGINGSKE-planning Scheme, 1974, by the rezoning of Par- Middelburg (Tv') MA: NIGEL-WYSIGINGSKEMA 89

tion 27 of Erf 1106 Eastdene Middelburg to 1050

"General Business" subject to certain condi- 6 June 1990

tions. Notice No 3/W/1990 Die Stadsraad van Nigel gee hiermee inge-volge Artikel 57(1)(a) van die Ordonnansie op

Map 3 and the Scheme clauses of the amend - Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie

ment scheme, will lie open for inspection at all 15 van 1986), kennis dat 'n Ontwerpdorpsbe-

reasonable times at the offices o the Depart- PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING rdanningskema bekend to staan as Nigel -wysi-fment of Local Government, Housing and 1599 gingskema 89 dear horn goedgekeur is.

Works, Administration: House of Assembly, MIDDELBURG-WYSIGINGSKEMA 169 Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevatPretoria, as well as the Town Clerk Middelburg, die volgende wysiging:Municipal Buildings, Wanderers Avenue. KENNISGEWING VAN GOEDKEURING

Die hersonering van Erwe 1/1781, 2/1781,This amendment is known as Middelburg Daar word hiamee ingevolge Artike157(1)(a) 3/1781 en 4/1781, Dunnottar vanaf "Openbare

Amendment Scheme 170 and shall come into van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Oopruimte" na "Besigheid 2" met 'n hoogte -

operation on the date of publication of this no- Dorpe, 1986, (Ordonnansie 15 van 1986), kennis sone van 3 verdiepings, "Parkering" en "Open -lice. gere dat die Stadsraad van Middelburg die wy- bare Oopruimte".

siging van die Middelburg Dorpsbeplanningske-P F COLIN ma, 1974, waarby die Restant van Erf 811 Die wysigingskema tree op 6 Augustus 1990 in

Town Clerk Middelburg na "Spesiaal" hersoneer word, on- werking.Municipal Offices derhewig aan sekere voorwaardes, goedgekeurMiddelburg (Tv!) het. Kaart 3 en die skemaklousules van hicrdie wy-

al 050 sigingskema word deur die Uitvoerende Direk-

IF June 1990 Kaart 3 en die skemaklousules van die Wysi- teur: Departement van Plaaslike Bestuur,Notice No 4/W/1990 gingskema 16 te alle redelike tye ter insae in die Behuising en Werke, Pretoria en die Stadsklerk


van Nigel, Posbus 23, Nigel 1490 in bewaring ge- proved the amendment of the Pretoria Town- proved the amendment of the Pretoria Town -

hou en - is gedurende normale kantoorure vir planning Scheme, 1974, being the rezoning of planning Scheme, 1974, being the rezoning ofinspeksie beskikbaar. the Remainder and Portion 1 of Erf 139, Erf Erven 1041 and 1042, Faerie Glen Extension 10

140, Ed 141, the Remainder of Erf 142, Portion and Erven 1044 and 1045, Faerie Glen Exten-

Stadsklerk P.M.WAGENER 2 of Erf 144, the Remainder and Portion 1 of Erf sion 10, to Group Housing, subject to amended

145, Portion 1 of Ed 146, the Remainder of Erf conditions.Munisipale Kantore 147, the Remainder and Portion 1 of Erf 148,Posbus 23 Ed 149, the Remainder and Portion 1 of Erf Map 3 and the scheme clauses of this amend-

Nigel ment scheme are filed with the Town Clerk of150, Erf 560 and Erf577, Hatfield, to Special for1490 Pretoria and the Provincial Secretary: Branch6 Junie 1990

offices, subject to certain conditions. Community Services, Pretoria, and are open toKennisgewing No 42/1990 Map 3 and the scheme clauses of this amend- inspection during normal office hours.

6 ment scheme are filed with the Town Clerk ofPretoria and the Provincial Secretary: Branch This amendment is known as Pretoria

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1601 Community Services, Pretoria, and are open to Amendment Scheme 3502 and shall come into

PIETERSBURG TOWN COUNCIL inspection during normal office hours. opeeration on the date of publication of this no-

AMENDMENT OF CHARGES: ISSUING OF This amendment is known ,as Pretoria ,.., „ ,,,, ,CER111-1CATES AND FURNISHING OF IN- Amendment Scheme 3366 and shall come into 1103/4101-3502)

FORMATION operation on 4 August 1990. I N REDELINGHUUS(K13/4/6/3366) Town Clerk

In terms of the provisions of Section 808(8) of 6 June 1990

the Local Government Ordinance, 1939, notice Notice No. 214/1990is hereby given that the Pietersburg Town Coun- I N REDELINGHUUS Lcil has by Special Resolution amended the c „n Town Clerk /1/3/2" Chargesfor the Issuing of Certificates and Fur- we 1990

nishing of Information, published in Provincial Notice No. 211/1990

Gazette 4120 dated 20 December 1980 as Lamended, with effect from I April 1990, by al" .

amending the Schedule as follows: PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING aIII1. by the substitution in item p(i) for the figure

1603

"R10,00" of the figure "R20,00'.PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING STADSRAAD VAN PRETORIA

2. By the insertion of the following: "P(1)(i) 1602Structure Plan per copy - R50,00". PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 3502

STADSRAAD VAN PRETORIAA C K VERMAAK Hierby word ingevolge die bepalings van arti-

Town Clerk kel 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbe-Civic Centre PRETORIA-WYSTGINGSKEMA 3366

planning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 vanPietersburg 1986), bekend gcmaak dat die Stadsraad van4 May 1990 Hierby word ingevolge die bepalings van arti- Pretoria die wysiging van die Pretoria-dorps -

kel 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbe - beplanningskema, 1974, goedgekeur het, syndeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van die hersonering van Erwe 1041 en 1042, Faerie1986), bekend gemaak dat die Stadsraad van Glen-uitbreiding 10 en Erwe 1044 en 1045, Fae-Pretoria die wysiging van die Pretoria -dorps - rie Glen -uitbreiding 10, tot Groepsbehuising,

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING beplanningskema, 1974, goedgekeur het, synde onderworpe aan gewysigde voorwaardes.1601 die hersonering van die Restant en Gedeelte 1

STADSRAAD VAN PIETERSBURG van Ed 139, Erf 140, Ed 141, die Restant van Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wy-

Ed 142, Gedeelte 2 van Ed 144, die Restant en sigingskema word deur die Stadsklerk van Pre-

WYSIGING VAN GELDS: UITREIKING Gedeelte 1 van Ed 145, Gedeelte 1 van Ed 146, tona en die Provinsiale Sekretaris: TakVAN SERTIFIKATE EN VERSKAFFING die Restant van Ed 147, die Restant en Ge- Gemeenskapsdienste, Pretoria, in bewaring ge-

VAN INLIGTING deelte 1 van Ed 148, Erf 149, die Restant en Ge- hou en 16 gedurende gewone kantoorure ter in-

deelte 1 van Erf 150, Erwe 560 en 577, Hatfield, sae.

Ingevolge die bepalings van Artikel 80B(8) tot Spesiaal vir kantore, onderworpe aan sekereHierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wy-

van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, voorwaardes.sigingskema 3502 en tree op datum van publika-

word hierby bekend gemaak dat die Stadsraad Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wy- sic van hierdie kennisgewing in werking.van Pietersburg by Spesiale Besluit die Gelde

sigingskema word deur die Stadsklerk van Pre-ten opsigte van die Uitreiking van Senifilcate en toria en die Provinsiale Sekretaris: Tak (K1314/6/3502) IIVerskaffing van Infigung, afgekondig in Prom -

Gemeenskapsdienste, Pretoria, in bewaring ge-siale Koerant 4120 van 20 Desember 1980, soos J N REDELINGHULISter in-ewone kantoorure gedurendeen le hou gregewysig, verder gewysig het met ingang van 1StadsklerkApnl 1990, deur die Bylae soos volg to wysig:

sae. 6 Arnie 1990

1. Deur in item p(i) die syfer "R10,00" deur Hierdic wysiging staan bekend as Pretoria-wy- Kennisgewing No. 214/1990

(tie syfer "R20,00" to vervang. w

.

sigingskmgema3366 en tree op 4 Augustus 1990 in T

fip/1erk.2. Deur die byvoeging van die volgende: (K13/4/(/3366)"P(1)0) Struktuurplan per eksemplaar R50,00". 6

I N REDELINGHULISA C K VERMAAK LOCAL AUTHORITY NOTICE 1604Stadsklerk - Stadsklerk

PtersburgBurgersentrum

6 lunie 1990Kennisgewing No.211/1990 CITY COUNCIL OF PRETORIAT

4 Mei 1990 dp/1 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 3468

6 6 It is hereby notified in terms of the provisionsLOCAL AUTHORITY NOTICE 1602 LOCAL AUTHORITY NOTICE 1603 of section 57(1)(a) of the Town-pilanning and

Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 ofCITY COUNCIL OF PRETORIA 1986), that the City Council of Pretoria has ap-

CITY COUNCIL OF PRETORIA proved the amendment of the Pretoria Town -

planning Scheme, 1974, being the rezoning ofPRETORIA AMENDMENT SCHEME 3366 PRETORIA AMENDMENTSCHEME 3502

)rtions 1 up to and including 12 of Erf 272,Valhalla, to Group Housing, subject to certainconditions.

Pis hereby notified in terms of the provisions It is hereby notified in terms of the' '

provisionsof section 57(1)(a) of the Town -planning and of section 57(1)(a) of the Town-planning and Map 3 and the scheme clauses of this amend - 4Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of ment scheme are filed with the Town Clerk of1986), that the City Council of Pretoria has ap- 1986), that the City Council of Pretoria has ap- Pretoria and the Provincial Secretary: Branch


Community Services, Pretoria, and are open to the Medical Officer of Health has granted Sundra.

0 inspection during normal office hours. exemption or in respect of meat or carcasses

This amendment is known as Pretoriaslaughtered at the Pyramid Abattoir and/or are 2. STANDARD ELECTRICITY BY-LAWS

Amendment Scheme 3468 and shall come intosold on the hook." —S1/4/1/5

operation on the date of publication of this no- • 2. By the deletion ofSchedule "A" ofChapter Areas of the Local Area Committees ofbee. VII.

Alldpruilmays,

Amsterdam, Badplaas, De Deur, Hee-

torst,(K13/4/6/3468) .1N REDELINGHUUS and Vaaarina.

Marloth Park, Migdol, Soekmekaar

Town Clerk•

J N REDELINGHUUS 6June 1990 3. DRAINAGE BY-LAWS — S1/4/1/12

Town Clerk Notice 203/1990

6June 1990 T Areas of the Local Area Committees ofHoedspruit, Vaalmarina and Walkerville.

Notice No. 210/1990 /ms/

L IC203-90 4. SANITARY CONVENIENCES, NIGHT-

/Ip/2 SOIL- AND VACUUM TANK REMOVALBY-LAWS — S1/4/1/16

PLAASLIKE BESTUURSICENMSGEWING PLAASLSIKE BESTUURSKENNISGE-1604 WING 1605 Areas of the Local Area Committees of Lake

Chrissie, Davel, Gravelotte, Hoedspruit, Letsi-MUNISIPALITEIT PRETORIA: WYSIGING tele, Magaliesburg, Paardekop and Soekme-

STADSRAAD VAN PRETORIA VAN DIE VERORDENINGE BETREF- kaar.FENDE OPENBARE GESONDHEID

5. REFUSE REMOVAL SERVICES BY-

PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 3468

L

Hierby word ingevolge die bepalings van arti-

kel 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbe-planning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van1986), bekend gemaak dat die Stadsraad van ingevolge

Pretoria die wysiging van die Pretoriathorps -

beplanningskema, 1974, goedgekeur het, synde

Die Stadsklerk van Pretoria publiseer hierby LAWS — S1/4/1/37ingevolge artikel 101 van die Ordonnansie op

Pieslike Bestudr 1939 (Ordonnansie 17 van1939) die wysiging van die Verordeninge hiernauiteen.gesit, wat deur die Stadsriad van Pretoria

artikel 96 van die voorgenoemde Or-mannansie goedgekeur is.

Areas of the Local Area Committees ofAlldays, Amsterdam, Badplaas, Burgersfort,Lake Chrissie, Davel, Eloff, Gravelotte, Hee-

nertsburg, Hazyview, Hectors rail, Hoedspruit,Letsitele, Maaliesbur, Marikana, Northam,Ohrigstad, Soekmekaar, Sundra, Vaalwater,

Die Munisipaliteit Pretoria: Verordeninge Van Dyksdrift and Vischkuil.I

die hersonering van Gedeeltes 1 tot en met 12 Betreffende Openbare Gesondheid, afgekondig -van Erf 272, Valhalla, tot Groepsbehuising, on-

by Adrninistrateurskennisgewing sn van 18 lu- 6. WATER SUPPLY BY-LAWS — S1/4/1/2' derworpe min sekere voorwaardes. lie 1956, soos gewysig, word hierby verder soos Areas of the Local Area Committees of

Kean 3 en die skemaklousules van hierdie wy- volg 8ewYsig: Alldays, Amsterdam, Lake Chrissie, Davel, Desigingskema word deur die Stadsklerk van Pre -

1. Deur artikel 4 van Hoofstuk VII deur die Deur/Walkenille, Eloif, Gravelotte, Haenerts-

tone en die Provinsiale Sekretaris: Tak burg, Hazyview, Hectorspruit, Hoedspruit, Let-volgende te vervang:Gemeenskapsdienste, Pretoria, in bewaring ge- sitele, Magaliesburg, Marikana, Marloth Park,hou en 18 gedurende gewone kantoorure ter in - "4. Enige vleis of karkas van 'n dier wat buite Ohrigstad, Paardekop, Sundra and Vaalwatersae. die munisipaliteit geslag is, en wat vir verkoop of and Vaalmarina.

gebruik die munnipaliteit binnegebring word,Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wy- word, onderworpe aan die betaling van die The general purport of the amendments is to

sigingskema 3468 en tree op datum van publika-inspeksiegeld wat van tyd tot tyd by artikel 80B adjust the tariffs as recommended in the 1990/91

sic van hierdie kennisgewing in working. van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, draft estimates.

(K13/4/6/3468) vasgestel word, onverwyld op eie koste deur die Copies of these amendments are open for in-eienaar of ontvanger van sodanige vleis of kar- specton during office hours in Room A 407 inkas na 'n goedgekeurde pick vir inspeksie en the Council's Head Office in the H B Phillips

J N REDELINGHUUS goedkeuring gebring: Met dien verstande dat Building, 320 Bosman Street, Pretoria for aStadsklerk hierdie bepaling nic van toepassing is op vleis of period of (14) fouteen days after the date of pub-6 Junie 1990 karkasse van pluimvee, voels, konyne, hale, 'cation of this notice in the Provincial Gazette.Kennisgewing No. 210/1990 wild of ten opsigte waarvan die Stads-T gesondheidshoof vrystelling verleen het nit of N.T. DU PREEZ/1p/1 ten opsigte van vleis of karkasse wat by die abat- Chief Executive Officer

toir te Pyramid geslag en/of aan die hack ver-6 koop word the." P.O. Box 1341

Pretoria

II LOCAL AUTHORITY NOTICE 1605 *ra2. Deur Bylae "A" van Hoofstuk VII te 0001

p. Notice No. 47/1990

PRETORIA MUNICIPALITY: AMEND - 1 N REDELINGHUU 6 June1990SJRvS/ogMENT OF THE PUBLIC HEALTH BY- Stadsklerk 21/5/90LAWS 6.1unie 1990

The Town Clerk of Pretoria hereby, in terms Kennisgewing203/1990Tof section 101 of the Local Goverment Ordi -nance, 1939 (Ordinance 17 of 1939), publishes 13_90the amendment of the By-laws set forth herein -

6 PLAASLIKE BESTUUSKENNISGEWINGafter, which have been approved by the City 1606Council of Pretoria in terms of section 96 of theaforesaid Ordinance. LOCAL AUTHORITY NOTICE 1606

The Pretoria Municipality: Public Health By- RAAD OP PLAASLIKE BESTUURSAAN-

LOCAL GOVERNMENT AFFAIRS COUN- GELEENTHEDElaws, published under Administrator's Notice572 of 18 July 1956, as amended, are hereby fur- CI'ther amended as follows: VERSKEIE PLAASLIKE GEBIEDSKOMI-

1. By the substitution for section 4 of ChapterVARIOUS LOCAL AREA COMMITTEES TEES

VII of the following:AMENDMENT TO BY-LAWS: GROUPS 2 WYSIGING VAN VERORDENINGE:

"4. Any meat or carcass of an animal slaugh- AND 3 GROEPE 2 EN 3tered outside the municipality and which isbrought into the municiplity to be sold or used, Notice is hereby given in terms ofsection 96 of Kennis geskied hiermee dat die Raad kragtensshall be brought to an approved place for inspec-

the Local Government Ordinance, 1939 (Ordi- artikel 96 van die Ordonnansie op Plaaslike Be-tion and approval by the owner or consignee of name° 17 of 1939) that it is the Council's inten- stuur, 1939 (Ordonnansie 17 van 1939) van voor-such meat or carcass without delay and at his tion to amend the following By-laws in the neme is om die volgende Verordeninge in dieown cost, subject to payment of the inspection following areas of the Council: volgende gebiede van die Raad te wysig:fees determined from time to time by section

08013 of the Local Government Ordinance, 1939: 1. CEMETERYBY-LAWS - 51/4/1/14 1. BEGRAAFPLAASVERORDENINGEprovided that his provision shall not be applic- —51/4/1/14able to the meat or carcasses of poultry, birds, Areas of the Local Area Committees ofLetsi-rabbits, hare, game or that in respect of which tele, Noordvaal, Paardekop, Soekmekaar and Gebiede van die Plaaslike Gebiedskomitees


van Letsitele, Noordvaal Paardekop, Soekme- Resorts By-Laws published by Local Authority vertisements and pamphlets published

underikaar en Sundra. Notice3125 dated 18 October 1989. Administrator's Notice 2242 dated 13 Decemb

1972.2. STANDAARDELEKTRISITEITS- The general purport of the amendments is to

VERORDENINGE—S1/4/1/5 determine tariffs for the lease of the chalets, The general purport of the amendment is to. adapt conditions of lease and admission fees. extend the period in which temporary advertise-

Gebiede van die Plaaslike Gebiedskomitees ments can be displayed: to allow an increasedvan Alldays, Amsterdam, Badplaas, De Deur, Copies of this amendment are open for in- number of election advertisements that may beHectorspruit, Marloth Park, Migdol, Soekme- s during office hours in Room A407 in displayed by a candidate; and to impose controlkaar en Vaalmarina. tgrtIC:incirs Head Office in the HB Phillips measures for aerial signs.

Building, 320 Bosman Street, Pretoria for a3. FUOLERINGSVERORDENINGE — Copies of the amendment are open for inspec-S11411/12period of (14) fourteen days from the date of this

tion during office hours at the office of the Townpublication.Secretary for a period of fourteen days from the

Gebiede van die Plaaslike Gebiedskomitees Any person who desires to record his objet- date of publication of this notice.van Hoedspruit, Vaalmarina en Walkerville. tion to such amendments shall do so in writing to

4. SANITERE GEMAKKE, NAGVUIL-EN the undersigned within (14) fourteen days after Any person who desires to. object to such

SIJIGTENKVERWYDERINGSVER- the date of publication of this notice in the Prov- amendment shall do so in writing to the Town

ORDENINGE— SI/4/1116 incial Gazette. Clerk within fourteen days after the date of pub-

lication of this notice in the Provincial Gazette

Gebiede van die Plaaslike Gebiedskomitees NT DU PREEZ on 6 lune 1990.Chief Executive Officervan Chrissiesmeer, Davel, Gravelotte, Hoed- _ CF B MATTHEUS

spruit, Letsitele, Magaliesburg, Paardekop en r 0 Box 1341.Town ClerkSoekmekaar. Pretoria

0001 Municipal Offices5. VULLISVERWYDERINGSDIENSTE- &bane 1990 PO Box 34

VERORDENINGE — S1/4/1/37 Notice No 45/1990 Potgietersrus

Gebiede van die Plaaslike Gebiedskomitees IRvS/mb • 14 May 1990

van Alldays, Amsterdam, Badplaas, Burgers- Notice No 35/1990fort, Chrissiesmeer, Davel, Eloff, Gravelotte,Haenertsburg, Hazyview, Hectorspruit, Hoed-spruit, Letsnele, Magaliesburg, Marikana, PLAASL1KE BESTUURSICENNISGEWINGNortham, Ohrigsad, Soekmekaar, Sundra, 1607 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

1608Vaalwater, Van Dyksdrift en Vischkuil. RAAD OP PLAASLI10E BESTUURSAAN-

6. WATERVOORSIENINGSVERORDE- GELEENTHEDE STADSRAAD VAN POTGIETERSRUS

NINGE — S1/4/1/2 PI A ASLIKE GEBIEDSKOMWEE VAN WYSIGING VAN VERORDENINGE BE-

Gebiede van die Plaaslike Gebiedskomitees MARLOTH PARK TREFFENDE DIE BEHEER VAN TYDE-

LIKE ADVERTENSIES EN PAMFLETTEvan Alldays, Amsterdam, Chrissiesmeer, Davel, WYSIGING VAN WOONWAPAFtKE ENDe DeurAValkerville, Eloff, Gravelotte, Hae- VAKANSIE-OORDE VERORDENINGE Kennis geskied hiemtee kragtens artikel 96nertsburg, Hazyview, Hectorspruit, Hoedspruit, van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939Letsitele, Magaliesburg, Marikana, Marloth S1/4/1/43 (Ordonnansie 17 van 1939), soos gewysig, datPark, Ohrigstad, Paardekop, Sundra en Vaalwa- die Stadsraad van Potgietersrus besluit het omter en Vaalmarina. Kennis geskied hiermee dat die Raad kragtens die verordeninge betreffende die beheer van

artikel 96 van die Ordonnansie op Plaaslike Be- tydelike advertensies en pamflette soos afgekon-Die algemene strekking van die wysigings is swim, 1939 (Ordonnansie 17 van 1939) van voor- dig by Administrateurskennisgewing 2242 van

om die tanewe aan te pas soos aanbeveel in die neme is om die Woonwaparke en Vakansie -13 Desember 1972, soos gewysig, verder te wy-

1990/91 konsepbegrotings. Oorde Verordeninge gepubliseer by Plaaslike sig.

Afskrifte van hierdie wysigings 16 gedurendeBestuurskennisgewmg 3125 van a Oktober1989 te vrysig. Die algemene strekking van die wysiging is

kantoorure in kamer A407, by dte Raad se hoof- om die tydperk wat tydelike advertensies ver-kantoor, H.B. Phillipsgebou, Bosmanstraat 320, Die algemene strekking van die wysigings is toon mag word, te verleng: om die aantal verkie-Pretoria, ter insae vii 'n tydperk van (14) veer- om gelde te bepaal vir die verhuur van chalets, singsadvertensies wat elke kandidaat magtien dae vanaf die datum van hierdie publikasie. huurvoorwaardes en toegangsgelde aan te pas. vertoon, te verhoog; en om beheermaatreels be-

Enige persoon wat beswaar teen die sodanige Afslcrifte van hierdie wysigings 16 gedurende treffende lugtekens dear te stel.

wysigings wil aanteken, moet dit skriftelik binne kantoorure in kamer A407, by die Raad se Afskrifte van die voorgestelde wysiging 16 ge-(14) veertien dae na die datum van publikasie Hoofkantoor, HB Phillipsgebou, Bosmanstraat durende kantoorure by die kantoor van dievan hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koe- 320, Pretoria, ter insae vir 'n tydperk van 14 Stadsekretaris vir 'n tydperk van veertien dae tellrant by die ondergetekende doen. (veertien) dae vanaf die datum van hierdie pu- insae.

N.T.lilcasie.. DU PREEZ Bulge persoon wat beswaar wil aanteken,Hoof Uitvoerende Beampte Enige persoon wat beswaar teen sodanige wy- moet dit skriftelik by die Stadsklerk doen binne

sigings wil aanteken, moet dit skriftelik binne veertien dae na datum van publikasie van hier-Posbus 1341 (14) veertien dae na die datum van pabfikasie die kennisgewing in die Provinsiale Koerant op 6Pretoria van hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koe-Junie 1990.0001 rant by die ondergetekende doen.

Kennisgewing No. 47/1990 CFB MATTHEUS6 Judie 1990 N T DU PREEZ StadsklerkJRvS/og Hoof Uitvoerende Beampte Munisipale kantore21/5/90 Posbus 1341 Posbus 34

Pretoria - Potgietersrus6

0001.6Junn 1990 14 Mei 1990Kennisgewing No4511990 Kennisgewing No 35/1990

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1607 90/5/22 6JRvS/mb

LOCAL GOVERNMENT AFFAIRS COUN- 6CIL LOCAL AUTHORITY NOTICE 1609

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1608LOCAL AREA COMMITTEE OF MAR-LOTH PARK TOWN COUNCIL OF POTGIETERSRUS

NOTICE OF AMENDMENTAMENDMENT TO CARAVAN PARKS AMENDMENT TO BY-LAWS FOR THE

AND HOLIDAY RESORTS BY-LAWS CONTROL OF TEMPORARY ADVERTISE-MENTS AND PAMPHLETS RANDBURG AMENDMENT SCHEME 1371

S1/4/1/43Notice is hereby given in terms of Section 96

Notice is hereby given in terms of section 96 of of the Local Government Ordinance, 1939 (Or-the Local Government Ordinance, 1939 (Ordi- dinance 17 of 1939), as amended, that the Town Local Authority Notice No. 1203 of 25 AprilInance 17 of 1939) that it is the Council's inten - Council of Potgietersrus has resolved to amend 1990 is hereby amended by the addition of thetion to amend the Caravan Parks and Holiday its By-laws for the control of temporary ad- words "and "Proposed New Roads and Widen -

PROVINSIALE KOERANT, 6JUNIE 1990 2225—......

pings"of 6,2 in along Republic Drive and 3,2 In PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING normal office hours at the office of the Town

along Marais Street," after the word "Business 1610 Clerk, Municipal Offices, cnr Hendrik Ver-

I". woerd Drive and Jan Smuts Avenue, Randburg

B J VAN DER VYVER STAD JOHANNESBURG for a period of 28 days from 6 June 1990.

Town Clerk Objections to or representations in respect of

No. 118/1990 VESTIGING VAN TAXISTAANPLEKKE: the scheme must be lodged with or made in writ-Noticeing to the Town Clerk at the above address or at6 hum 1990 Pnvate Bag 1, Randburg, 2125, within a period

(1) AAN DIE WESTEKANT VAN WAN- of28 days from 6 June 1990.DERERSSTRAAT, TUSSEN DIE INGANGNA EN DIE UITGANG UIT PARICSTASIE B J VAN DER VYVER

(2) AAN DIE OOSTEKANT VAN KING Town ClerkPLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING GEORGESTRAAT, TUSSEN WOLMA-

June 19901609 RANSSTRAAT EN DIE VOET- 1a Ai"GANGERSROBOT BY BOKSTRAAT Notice No. 120/1990

KENNISGEWING VAN VERBETERINGKennis geskied hierby ingevolge Artikel 65 bis

RANDBURG -WYSIGINGSKEMA 1371 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939,dat die Bcstuurskomitee op 21 Mei 1990, inge- PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGvolge sy gedelegeerde bevoegdhede, besluit het 1611

Plaaslike Bestuurskennisgewing. nr. 1203 van dat taxistaanplekke vir taxi's gevestig word aan25 April 1990 word hiermee gevrysig deur die bydie:voeging van die woorde "en" "Voorgestelde KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMANuwe Paaie en Verbredings" van 6,2 m op Re- 1. westekant van Wanderersstraat, tussen diepubliekrylaan en 3,2 in op Maraisstraat", na die ingang na en die uitgang nit Parkstasie; (Regulasie 7(1)(a))woord "Besigheid r.

2. oostekant van King George-street tussenB J VAN DER VYVER Wolmaransstraat en die voetgangerrobot by Die Randburg Stadsraad gee hiermee inge-

Stadsklerk Bokstraat. volge artikel 28(1)(a) van die Ordonnansie opDorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie

110 Kennisgewing No. 118/1990 Die betrokke besluit en verderc besonder- 15 van 1986), kennis dat 'n ontwerpdorpsbe lan-6 Junk 1990 hede van die vestiging van die taxistaanplek is nin kema bekend te staan as Randburg 4si-

tot 29 Junie 1990 gedurende kantoorure ter in-gingskema 1436, deur horn opgestel is.6 sae in Kamer 5211, tweede verdieping, Burger-

sentrum, Braamfontein, Johannesburg. Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevatLOCAL AUTHORITY NOTICE 1610 die volgende voorstelle:

Enigeen wet teen die vestiging van die taxi-staanplek beswaar wil aanteken, moet dit op of (i) Die vervanging van die huidige woord -voor 29 Janie 1990 skriftelik by ondergetekende omskrywing van "wooneenheid" met 'n ander

CITY OF JOHANNESBURG indien. woordomskrywing met 'n duideliker betekenis.Hierdie wysigings raak alle eiendomme waarop

Ff H S VENTER dear wooneenhede opgerig is of opgerig kan

ESTABLISHMENT OF RANKS FOR TAXIS: Stadsklerk word. Die uitreiking van hierdie voorgesteldewysiging sal tot gevolg he dat daar groter duide-

(1) WESTERN SIDE OF WANDERERS psurgersentryin likheld sal wees oor wet as 'n wooneenheid be-

STREET BETWEEN ENTRANCE TO AND Braamfontein

EXIT FROM PARK STATION{3:15/3/4)

skou word, wie dit nag bewoon en wettergebntike daarrnee verband hou.

(2) EASTERN SIDE OF KING GEORGE 4389c1)

SMEET BETWEEN WOLMARANS (ii) Die wysiging van die huidige klousuleSTREET AND PEDESTRIAN ROBOT AT 18(c) deur die vervanging van die woord

BOK STREET 6 "tweede" met die woord "een addisionele" omverwarring uit te skakel ten opsigte van die

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1611 werklike aantal wooneenhede wanneer aansoekgedoen word op erwe gesoneer "Residensieel 1"

Notice is hereby given in terms of Section 65 en "Landbou". Hierdie wysiging stel ook noubis of the Local Government Ordinance, 1939 NOTICE OF DRAFTSCHEME plans- en hoewe-eienaars in staat om ook eenthat on 21 May 1990 the Management Commit- addisionele wooneenheid op te rig wat met dietee, acting in terms of its delegated powers, re- hoofgebougekoppel is.

Mg solved that taxi ranks for taxis be established on (Regulation 7(1)(a))

the: Die ontwerpskema le ter insae gedurende ge-The Randburg Town Council hereby gives no- wove kantoorure by die kantoor van die Stads-

tice in terms of Section 28(1)(a) of the Town klerk, te Munisipale kantore, h/v Hendrik1. western side of Wanderers Street between Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordi- Verwoerdrylaan en Jan Smutslaan, Randburg,

entrance to and exit from Park Station; nance 15 of 1986) that a draft town planning vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Judei 1990.scheme, to be known as Randburg Town Plan-ning Scheme 1436, has been prepared by it. Besware teen of vertoe ten opsigte van die

2. eastern side of King George Street between skema moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6Wolmarans Street and Pedestrian Robot at Bok This scheme is an amendment scheme and Junie 1990 skriftelik by of tot die Stadsklerk byStreet. contains the following proposals; bovemelde adres of by Privaatsak 1, Randburg,

2125, ingedien of gerig word.The relevant resolution and further details of (i) The substitution of the present definition

the establishment of the taxi rank may be inspec- of "dwelling unit" with a different definition B 7 VAN DER VYVER

ted during office hours at Room S211, Second with a more specific meaning. This amendment Stadsklerk

Floor, Civic Centre, Braamfontein, Johannes- affects all properties whereon dwelling units can13be erected or are erected. The result of this pro- Junie 1990

burg until 29 June 1990. posed amendment will result in a better under- Kennisgewing No. 120/1990

standing of what a dwelling unit really is, byAny person who objects to the establishment whom n can be occupied and what uses are re- 6- 13

of the taxi rank must lodge his objection in writ- fated thereto.ing with the undersigned on or before 29 June LOCAL AUTHORITY NOTICE 16121990.

(ii) The amendment of the present Clause18(c) to subsitute the words "second" with thewords "one additional" in order to eliminate ROODEPOORT AMENDMENT SCHEMEconfusion in connection with the actual number 184

H H S VENTER of dwelling units for which application can beTown Clerk made on erven zoned "Residential 1" and It is hereby notified in terms of section"Agricultural". This amendment now also en-

57(1)(a) of the Town -planning and TownshipsCivic Centre ables owners of agricultural holdings and Insni Ordinance, 1986, that the d epoon City

ik Braamfontein portions to erect one additional dwelling unit Council hasRooapproved the amendment of thep (305/3/4)which is attached to the main building. 4389 Roodepoort Town -planning Scheme, 1987, byq) (RN The draft scheme will lie for inspection during amending the land use zone of Portions 1 to 4 of

. Erf 2536, Wilropark Extension 3 from "Existing


Public Road" to "Residential 1", with a density PLAASLIKE BESTUURSKENMSGEWING PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGof one dwelling per erf. 1613 1614

Particulars of the amendment scheme are filed STADSRAAD VAN SANDTONwith the Director-General: Department of Local PLAASLIKE BESTUUR VAN SANNIES-

Government, Housing and Works, Pretoria and HOF VOORGESTELDE PERMANENTE SLUI-

the Chief: Urban Development, Roodepoort TING VAN 'N GEDEELTE VAN PARKERFand are open for inspection at all reasonable KENMSGEWING WAT BESWARE TEEN 2/96 KELVIN DORPSGEBIEDtimes. VOORLOPIGE WAARDERINGSLYS AAN - (Kennisgewing ingevolge artikel 67 van die

The date this scheme will come into operation VRA Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939)is 6 June 1990.

Kennis word hierby ingevolge artikel 12(1)(a)Kennisgewing geskied hiermee dat—

This amendment is known as the Roodepoort van die Ordonnansie op eiendomsbelasting van Onderworpe aan die bepalings van artikel 67Amendment Scheme 184. Plaaslike Besture, 1977 (Ordonnansie 11 van van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939,

Notice No. 66/1990 1977), gegee dat die voorlopige waarderingslys is die Stadsraad van voornemens om 'n gedeeltevir dm boekjare 1990/1994 oop is vir inspeksie by van Parkerf 2/96 Kelvin Dorpsgebied, perma-

die kantoor van die Plaaslike Bestuur van San- vent te sluit.nieshof vanaf 6 Junie 1990 tot 10 Julie 1990 enenige eienaar van belasbare eiendom of ander Nadere besonderhede en 'n plan wat die voor-

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING Persocul wat begerig is om 'n beswaar by die gestelde sluiting van die betrokke park gedeelte1612 Stadsklerk ten opsigte van enige aangeleentheid aandui le gedurende gewone kantoorure ter in -

in die voorlopige waarderingslys opgeteken coos sae in Kamer 511, Vyfde Vloer, Burgersentrum,in artikel 10 van die genoemde Ordonnansie Weststraat, Sandown, Sandton.

ROODEPOORT-WYSIGINGSKEMA 184 beoog in te dien, insluitende die vraag of soda -

nigeEnige persoon wat enige beswaar het teen dieeiendom of 'n gedeelte daarvan onder-

Hierby word ooreenkomstig die bepalings van worpe is aan die betaling van eiendom.shelasting voorgestelde permanente sluiting van die be -

artikel 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorps- of daarvan vrygestelis, of ten opsigte van enige trokke park gedeelte of wat enige eis tot skade-

beplanning en Dorpe, 1986, bekend gemaak dat weglating van enige aangeleentheicluit sodanige vergfiedifig sal he indien die voorgestelde

die Stadsraad van Roodepoort goedgekeur het lys doen so binne gemelde tydperk. sliming ungevoer word, moat sodanige beswaarof eis nie later nie as 10 Augustus 1990 by

die4dat die Roodepoort Dorpsbeplanningskema, Die voorgeskrewe vorm vir die indiening van Stadsklerk indien.1987, gewysig word deur die grondgebruiksone 'n beswaar is by die adres hieronder aangeduivan Gedeelte I tot 4, Erf 2536, Wilropark Uit- S E MOSTERTbeskikbaar en aandag word spesifiek gevestig opbraiding 3 vanaf "Bestaande Openbare Pad" na .ea

• Stadsklerkdie fait dat Been persoon geregtig is om enige be -"Residensieel 1", met 'n digtheid van can woon- Posbus 78001swaar voor die Waarderingsraad te opper tensyhuffs per erf to wysig. Sandtonby 'II beswaar op die voorgeskrewe vorm betyds

Besonderhede van die wysigingskema word in ingedien het nie. 21466 Junie 1990

bewaring gehou deur die Direkteur-generaal: C.J. UPTON Kennisgewing No 101/1990Departement van Plaaslike Bestuur, Behuising Stadsklerk 6en Werke, Pretoria en is by die Hoof: StedelikeOntwikkeling Roodepoort beskikbaar vir Koos Dela Reystraat LOCAL AUTHORITY NOTICE 1615inspeksie te alle redelike tye. Posbus 19 LOCAL AUTHORITY OF SANDTON

SanDie datum van die inwerkingtreding van die 2760nieshof NOTICE OF FIRST SITTING OF VALU-

skema is 6 Junie 1990. 6Junie 1990 ATION BOARD TO HEAR OBJECTIONS

Hierdie wysiging MEstaan bekend as die Roode- Kennisgewing No. 2/1990 IN RESPECT OF PROVISIONAL SUPPLE-NTARY VALUATION ROLL FOR THE

poort Wysigingskema 184. FINANCIAL YEAR 1988/89 AND TO VALU-

Kennisgewing No. 66/19906- 13 ATIONS IN TERMS OF THE TOWN-PLAN-

NING AND TOWNSHIPS ORDINANCE,LOCAL AUTHORITY NOTICE 1614 1965

6

TOWN COUNCIL OF SANDTON Notice is hereby given in terms of sectionLOCAL AUTHORITY NOTICE 1613 15(3)(b) of the Local Authorities Rating Ordi-

LOCAL AUTHORITY OF SANNIESHOF nance, 1977 (Ordinance It of 1977). and sectionPROPOSED PERMANENT CLOSING OF A 51(6) of the Town -planning and Townships Or-NOTICE CALLING FOR OBJECTIONS TO PORTION OF PARK ERF 2/96 KELVIN dinance, 1965 (Ordinance 25 of 1965), that thePROVISIONAL VALUATION ROLL TOWNSHIP first sitting of the Valuation Board will take

Notice is hereby given in terms of section place on 3 July 1990 at 10h00 and will be held at,12(1)(a) of the Local Authorities Rating Ordi- i, •(Notice n terms of section 67 of the Local the following address: •

nance, 1977 (Ordinance 11 of 1977), that the Government Ordinance, 1939)provisional valuation roll for the financial years Council Chamber 7th floor, Civic Centre of •

1990/1994 is open for inspection at the office of Sandton, West Street (cnr of Rivonia Road),the Local Authority of Sannieshof from 6 June Notice is hereby given that— Sandown Sandton to consider any objection to1990 to 10 July 1990 and any owner of rateable Subject to the provisions of section 67 of the the provisional supplementary valuation roll forproperty or other person who so desires to lodge Local Government Ordinance, the financial year 1988/89 and to valuations in

intends to permanently close a portion of1939, the Court -

ellan objection with the Town Clerk in respect of terms of the Town-planning and Townships Or-any matter recorded in the Provisional valuation Park Erf 2196 Kelvin Township. dinance, 1965.roll as contemplated in section 10 of the said Or-dinance including the question whether or not Further particulars and a plan indicating the TSTEYNsuch property or portion thereof is subject to the park portion which the Council proposes to per- Secretary: Valuation Boardpayment of rates or is exempt therefrom or in re- manently close may be inspected during normal 6 June 1990

spect of any omission of any matter from such office hours in Room 511, Fifth Floor, Civic Notice No 102/1990roll shall do so within the said period. Centre, West Street, Sandown, Sandton.

The form prescribed for the lodging of an ob-jection is obtainable at the address indicated be- Any person who has any objection to the pro- PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING

low and attention is specifically directed to the posed closure of the relevant park portion or 1615

fact that no person is entitled to urge any objet- who will have any claim for compensation if the PLAASLIKE BESTUUR VAN SANDTON[ion before the Valuation Board unless he has proposed permanent closure is carried out, must KENNISGEWING VAN EERSTE SITTINGtimeously lodged an objection in the prescribed lodge such objection or claim in writing with the VAN WAARDERINGSRAAD OM BE-

form. Town Clerk not later than 10 August 1990. SWARE TEN OPSIGTE VAN VOORLO -

PIGE AANVULLENDE

C.J. UPTON TownClerk S E MOSTERT WAARDERINGSLYS VIR DIE BOEKJAARTown Clerk 1988/89 EN TEEN WAARDERINGS INGE-

VOLGE DIE ORDONNANSIE OP DORPS-

P.O. Box 19PO Box 78001 KoosDela Rey Street BEPLANNING EN DORPE, 1965, AAN TESannieshof Sandton HOOR.

2760 2146 Kennis word hicrby ingevolge artikel 15(3)(b) 46 June 1990 6 June 1990 van die Ordonnansie op Eiendomsbelasting vanNotice No. 2/1990 Notice No 101/1990 Plaaslike Besture, 1977 (Ordonnansie 11 van


977), en artikel 51(6) van die Ordonnansie op datum van publikasie van hierdie kennisgewing melde gelde ten opsigte van die lewering vanorpsbeplanning en Dorpe, 1965 (Ordonnansie in die Provinsiale Koerant, naamlik 6 Junie Brandweerdienste met ingang 1 Maart 1990 vas-

25 van 1965), gegee dat die eerste sitting van die 1990. gestel het:Waarderingsraad op 3 Julie 1990 om 10h00 salplaasvind en gehou sal word by die volgende SE MOSTERT (a) BINNE DIE RAAD SE REGSGEBIED:adres: Stadsklerk

Wanneer die Brandweer of ReddingsvoertuigRaadsaal 7de Vloer, Burgersentrum van Burgersentrum ontbied word, ongeag die omstandighede:

Sandton, Weststraat (h/v Rivoniawcg), San- Posbus 78001down, Sandton, om enige beswaar teen die Sandton R100,00 plus R30,00 per 30 minute of

deelte daarvan ten opsigte van elke voertuig watge-

voorlopige aanvullende waarderingslys vir die 2146boekjaar 1988/89 en teen waarderings ingevolge 6 Junie 1990 - gebruik word.die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Kennisgewing No. 89/1990 (b) SUITE DIE RAAD SE REGSGEBIED:1965, te oorweeg.

6T STEYN

Wanneer die Brandweer ofReddingsvoertuig Sekretaris:Waarderingsraad LOCAL AUTHORITY NOTICE 1617

ontbied word ongeag die omstandighede:

6 Junie 1990 TOWN COUNCIL OF STANDERTON R100,00 plus R60,00 vir elke 30 minute of ge-Kennisgewing No 102/1990 deelte daarvan plus R1,50 per kilometer loop-

THE RENDERING OF FIRE-BRIGADE6 DETERMINATION OF CHARGES FOR koste, ten opsigte van elke voertuig wat gebnnk

word.SERVICESLOCAL AUTHORITY NOTICE 1616

(c) GEBRUIK VAN BRANDBLUSMID -

It is hereby notified in terms of section DELS:TOWN COUNCIL OF SANDTON 80(B)(8) of the Local Government Ordinance, (i) Skuim, per liter, vervangingskoste plus1939, that the Town Council of Standerton has 15 %;

AMENDMENT TO THE BUILDING BY- by Special Resolution determined the followingLAWS charges for the rendering of Fire-Brigade Ser- (ii) Droe poeier, per kilogram, ver-

vices with effect from 1 March 1990: vangingskoste plus 15 %.

10It is hereby notified in terms of section 96 of (a) WITHIN THE JURISDICTION OF THE (d) SPESIALE DIENSTE:

he Local Government Ordinance, 1939, that COUNCIL:the Council proposes to further amend the Bywoning deur Brandweerpersoneel vanBuilding. By-laws adopted under Administra - When the Fire-Brigade or Rescue vehicle is enige funk= of verrigting: 820,00 per uur oftor's Notice 1150 of 17 August 1977, as summoned irrespective of the circumstances: deel daarvan per beampte.amended.

R100,00 plus 830,00 per 30 minutes or part (e) BRANDSLANGTOLLE:The general purport of the proposed amend- thereof in respect ofeach vehicle being used.

meet is to regulate the affixing of election pos- (i) Toets van Brandslangtolle: R10,00 per tol;ters to power line poles and/or towers. (W OUTSIDE THE JURISDICTION OF •

THE COUNCIL: (ii) Herseel van Brandslangtolle: R10,00 per' Copies of the proposed amendment are lying tol.

When the Fire-Brigade or Rescue vehicle isfor inspection during office hours at the officesof the Council for a period of fourteen days from summoned irrespective of the circumstances: A A STEENKAMPthe date of the publication of this notice in the R100,00 plus R60,00 per each 30 minutes or

Stadsklerk

Provincial Gazette. part thereof plus R1,50 per kilometer running Munisipale Kantore

Any person who desires to object to the said cost in respect ofeach vehicle being used. Posbus 66

amendment shall do so in writing to the under- (c) USE OF FIRE-FIGHTING SUPPLIES: 2430Standertonsigned within 14 days after the date of publica-6 Junie 1990tion of this notice in the Provincial Gazette, viz 6 () Foam, per litre, replacement costs plus Kennisgewing No. 38i1990June 1990. 15 In;

S EMOSTERT (ii) Dry powder, per kilogram, replacement 6

Town Clerk costs plus 15 %.LOCAL AUTHORITY NOTICE 1618

Civic Centre (d) SPECIAL SERVICES: SCHEDULE 5PO Box 78001 LOCAL AUTHORITY OF TZANEENSandton Any function or performance attended by of-2146 ficials of the fire brigade: R20,00 per hour or NOTICE CALLING FOR OBJECTIONS TO

"June1990 part thereof per official. PROVISIONAL VALUATION ROLL

(Notice No. 89/1990 (Regulation 5) •

(e) FIRE HOSE REELS: Notice is hereby given in terms of section(0 Testing of fire hose reels: RI0,00 per reel; g of the Local Authorities Ordinance,

• (Ordinance 11 of 1977), that the provisio-(ii) Sealing of fire hose reels: R10,00 per reel. nal valuation 'roll for the financial year/years

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 1990/94 is open for inspection at the office of the1616 A A STEENKAMP local authority from 6 June 1990 to 11 July 1990

Town Clerk and any owner of rateable property or other per-

STADSRAAD VAN SANDTON Municipal Offices son who so desires to lodge an objection with theTown Clerk in respect of any matter recorded inPO Box 66the provisional valuation roll as contemplated in

WYSIGING VAN BOUVERORDENINGE Standerton section 10 of the said Ordinance including the240 1990 question whether or not such property or por-June

Daar word hierby ingevolge artikel 96 van die Notice No. 38/1990 lion thereof is subject to the payment of rates orOrdonnansie exempt therefrom or in respect of any omis-

sion of any matter from such roll shall do sokend gemaak dat die Raad voornemens is omwithin the said period,die bouverordeninge deur die Raad aangeneem .

by Administrateurskennisgewing 1150 van 17 The form prescribed for the lodging of an ob -

.Augustus1977, soos gewysig, verder te wysig. PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING jection is obtanable at the address indicated be-

1617 low and attention is specifically directed to theDie algemene strekking van die voorgestelde fact that no person is entitled to urge any objec-

wysiging is om die aanbring van verkiesingsplak- don before the valuation board unless he haskale teen kraglynpale en/of torings te reguleer. STADSRAAD VAN STANDERTON timeously lodged an objection in the prescribed

form.Afskrifte van die voorgestelde wysiging 18 ter JAN DE LANG

VASSTELLING VAN GELDE VIR DIE LE- Town Clerkinsae by die kantore van die Raad vir 'n tydperk WERING VAN BRANDWEERDIENSTE. .van veertien dae vanaf die datum van publikasie

Municipal Officeshiervan in die Provinsiale Koerant.O Box 24Ingevolge die bepalings van artikel 80(B)(8)

PTzaneenp Enige persoon wat beswaar teen genoemde van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, 0850wysiging wens aan te teken moet dit skriftelik by word hierby bekend gemaak dat die Stadsraad 6 June 1990die ondergetekende doen binne 14 dae van die van sumenon by sp„bieBsuit die „den.„..Notice No. 15/1990

2228 PROVINCIAL GAL.b.1 1h, 6 JUNE 1990

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 1. Deur in paragraaf 6 van die Arikaanse teks tion at the office of the Local Authority of

41618 die uitdrukldng "2.2.1.2.240 ru" deur die uitdk - Volksrust from 18 April 1990 to 18 May 1990

king "2.2.1.21.(a)" te vervang. and any owner of rateable property or other per-BYLAE 5 son who so desires to lodge an objection with the

C. BEUKES Town Clerk in respect of any matter recorded inStadsklerk the Provisional Valuation Roll as contemplated

PLAASLIKE BESTUUR VAN TZANEENPosbus 3 in Section 10/34 of the said Ordinance includingVanderbijlpark the question whether or not such property or

KENNISGEWING WAT BESWARE TEEN 1900 portion thereof is subject to the payment of ratesVOORLOPIGE WAARDERINGSLYS AAN- Kennisgewing No. 61/1990 or is exempt there from or in respect of any

VRA omission of any matter from such roll shall do sowithin the said period.

6(Regulasie 5) The form prescribed for the lodging of an ob-

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1620 jection is obtainable at the address indicated be-

Kennis word hierby ingevolge artikel 12(1)(a) low and attention is specifically directed to thefact that no person is entitled to urge any objec-

van die Ordonnansie op Eiendomsbelasting van TOWN COUNCIL OF VERWOERDBURG tion before the Valuation Board unless he hasPlaaslike Besture, 1977 (Ordonnansie 11 vantimeously lodged an objection in the prescribed1977), gegee dat die voorlopige waarderingslys

WITHDRAWAL OF NOTICE 24 OF 1990 form.vir die boekjaar/jare 1990/94 oop is vir inspeksieby die kantoor van die plaashke bestuur van A STRYDOMTzaneen vanaf 6 Junie 1990 tot 11 Julie 1990 en The Town Council of Verwoerdburg hereby Town Clerkenige eienaar van belasbare eiendom of ander in terms of Section 95, read with Section 80, ofpersoon wat begerig is om 'n beswaar by die the Town-planning and Townships Ordinance, Municipality of VolksrustStadsklerk ten opsigte van enige aangelecntheid 1986 (Ordinance 15 of 1986), gives notice of the Voortrekker Squarein die voorlopige waarderingslys opgeteken, withdrawal of Notice 24 of 1990 which appeared Volksrustsoos in artikel 10 van die cenoemde Ordonnan- in the Provincial Gazette dated 16 May 1990. 2470sie beoog, in te dien, insluitende die vraag of so- Notice No. 12/1990danige eiendom of 'n gedeelte daarvan onder- GSJSTANDER 18 April 1990worpe is aan die betaling van eiendomsbelasting Acting Town Clerkof daarvan vrygestel is, of ten opsigte van enige PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWNG Iweglating van enige aangeleentheid uit sodanige Municipal Offices b. 1621car B en and Rale Streets lys,doen so binne gemelde tydperk.

PLAASLIKE BESTUUR VAN VOLKSRUSTDie HoewesDie voorgeskrewe vorm vir die indiening van Verwoerdburg KENNISGEWING WAT BESWARE TEEN'n beswaar is by die adres hieroader aangedui PO Boc 14013 VOORLOPIGE WAARDERINGSLYS AAN-

beskikbaar en aandag word spesifiek gevestig op Venvoerdburg VRA (REGULASIE 5)die felt dat geen persoon geregtig is om enige be- 0140swaar voor die waardenngsraad te opper tensy Notice No. 37/1990hy 'n beswaar op die voorgeskrewe vorm betyds 17 May 1990 Kennis word hierby ingevolge Artikelingedien het nie. 12(0(x)/36 van die Ordonnansie op Eien -

domsbelasting van Plaaslike Besture, 1977 (Or-JAN DE LANG - donnansie 11 van 1977), gegee dat die

Stadsklerk voorlopige waarderingslys vir die boekjaar 1 Ju-

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWNG lie 1990 tot 30 Junie 1994 oop is vir inspeksie byMunisipale Kantore1620 die kantoor van die Plaaslike

-Bestuur van Volks-

Posbus 24 rust vanaf 18 April 1990 tot 18 Mei 1990 en enigeTzaneen eienaar van belasbare eiendom of ander persoon0850 STADSRAAD VAN VERWOERDBURG wat begerig is om 'n beswaar by die Stadsklerk6 Junie 1990 ten opsigte van enige aangeleentheid in dieKennisgewing No. 15/1990TERUGTREKKING VAN KENNISGEWNG voorlopige waarderingslys, opgeteken, soos in

6 24 VAN 1990 Artikel 10/34 van die genoemde Ordonnansiebeoog, in te dien, insluitende die vraag of soda-nige eiendom of 'n gedeelte daarvan onder-

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1619 Die Stadsraad van Venvoerdburg gee hiermee worpe is aan die betaling van eiendomsbelastingTOWN COUNCIL OF VANDERBIJLPARK ingevolge die bepalings van Artikel 95, gelees of daarvan vrygestel is, of ten opsigte van enige

DETERMINATIONmet Annie! 80, van die Ordonnansie op Dorps- weglating van enige aangeleentheid uit sodanige

TRICITY OFCHARGES: ELEC- beplanningen Dome, 1986 (Ordonnansie 15 van lys, doen so binne gemelde tydperk.

1986) kennis van die terugtrekking van Kennis-CORRECTION NOTICE gewng 24 van 1990 wat op 16 Mel 1990 in die Die voorgeskrewe vorm vir die indiening van 4ProvinsialeKoerant verskyn het. 'n beswaar is by die adres hieronder aangedui

beslcikbaar en aandag word spesifiek gevestig opLocal Authority Notice Number 45/1990 pub- G SJ STANDER die kit dat geen persoon geregtig is am enige be -fished in Provincial Gazette 4625 dated 25 April WaarnemendeStadsIderk swaar voor die Waarderingsraad te opper tensy1990 is hereby corrected as follows:by 'n beswaar op die voorgeskrewe vorm betydsMunisipale Kantore ingedien het nie.

y1. By the substitution in paragraph 6 of the h/v Basden en Rabiestraat

Afrikaans text of the expression "2.2.1.2.2.(a)" Die Hoewes A STRYDOMfor the expression "2.2.1.2.1.(a)". Verwoerdburg StadsklerkPosbus 14013 Munisipale KantoreC. BEUKES Verwoerdburg Voortrekkerplein

Town Clerk 0140 VolksrusP.O. Box 3 Kennisgewing No. 37/1990 2470

lVanderbijlpark - 17 Mei 1990 18 ApKennarigewi 19901900 ng No. 12/1990

Notice No. 61/1990 66


LOCAL AUTHORITY NOTICE 1622PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY OF VOLKSRUST

1619 WITBANK MUNICIPALITYSTADSRAAD VAN VANDERBULPARK NOTICE CALLING FOR OBJECTIONS TO

VASSTELLING VAN GELDE: ELEKTRISI- PROVISIONAL VALUATION ROLL AMENDMENT OF CHARGES IN RESPECTTEIT (REGULATION 5) OF LIBRARY SERVICESREGSTELLINGSKENNISGEWING

Notice is hereby given in terms of Section In terms of the provisions of Section 80B ofPlaaslike Bestuurskennisgewingnommer 12(1)(a)36 of the Local Authorities Rating Ordi- the Local Government Ordinance, Ordinancenance, 1977 (Ordinance 11 of 1977), that the 17 of 1939,it is hereby notified that the Town45/1990 gepubliseer in Provinsiale Koerant 4675

provisional valuation roll for the financial year 1 Witbank has by special resolutiongedateer 25 April 1990 word hierby soos volg 1990 until 30 June 1994 is open for inspec- amended the charges published in Municipalverbeter:

PROVINSIALEKOERANT, 6 JUNIE 1990 2229

Notice Number 2011989 dated 8 March 1989, as Gazette dated 14 March 1990, the Secretary, Enigiemand wat enige beswaar teen die voor-

llows: Pongola Health Committee, has approved the gestelde parksluiting en/of vervreemding het ofcorrection of the notice by the substitution of wat vergoeding mag eis indien sodanige sluiting

By the insertion after section 5.3 of the follow- '.Business2" with"Business 1". plaasvind, moet sy beswaar of eis skriftelik nieing: later nie as Woensdag 8 Augustus 1990 by die

"6. ENLISTING FEE FOR PERSONS NOT PLAASLIICE BESTUURSKENNTSGEWINGStadsklerk, Munisipale Kantore, Tzaneen in -

RESIDING WITHIN THE MUNICIPAL 1623dien.

AREA OF WITBANK: J DE LANG

An enlisting fee to the amount of 820,00 shall REGSTELLINGSKENNISGEWING 1990Stadsklerk

be payable by persons not residing within the Munisipale Kantoremunicipal area of Witbank. PONGOLA-WYSIGINGSKEMA 5 Posbus 24

7. TARIFF FOR REFERENCE SERVICES:Tzaneen

Hiermee word ingevolge die bepalings van ar-0850

A levy of R2,00 shall be payable by non -meal- tike) 56(9) en 57(1)(a) van die Ordonnansie op6Junie 1990

bers in respect of reference services.". Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, bekend geKennisgewing Nr. 17/1990

This amendment shall be deemed to have maak dat aangesien 'n - tout voorgekom het in. 6

come into operation on 1 April 1990.Plaaslike Bestuurskennisgewing No 767 wat indie Engelse gedeelte van Provinsiale Koerant

J.D.B. STEYN gedateer 14 Maart 1990 verslcyn het, het die Sek- LOCAL AUTHORITY NOTICE 1625

Town Clerk retaris, Pongola Gesondheidskomitee, goedge-keur dat bogenoemde kennisgewing reggestel TOWN COUNCIL OF BOKSBURG

. Administrative Centre word deur die vervanging van "Business r metPO Box 3 "Business 1".Witbank . PROPOSED PROCLAMATION OF VARI-

10356 OUS ROADS WITHIN THE MUNICIPAL

Notice No. 50/1990 AREA OF BOKSBURG

i6 June 1990 LOCAL AUTHORITY NOTICE 1624

.

..___

ILAASLIKEBESTUURSKENNISGEW1NG

Notice is hereby given in terms of the provi-

1622TOWN COUNCIL OF TZANEEN sions of section 5 of the Local Authorities Roads

Ordinance, 1904 that the Town Council of Boks-

MUNISIPALITETT WITBANKburg has petitioned the Minister of the Budget

PROPOSED PERMANENT CLOSING AND and Local Government, Administration: HouseWYSIGING VAN GELDS TEN OPSIGTE ALIENATION OF PARK ERF 1925 TZA-

BIBLIOTEEKDIENSTE NEEN EXTENSION 16of Assembly to proclaim the public roads de -

VANscribed in the appended schedule.

Ingevolge die bepalings van Artikel 80B van Notice is hereby given in terms of section 68 of A copy of the petition and

appropriate 00.r,0/1

die-

die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, Ordon- the Local Government Ordinance, 1939 that it is grams can be inspected at Room 207, secon

I nansie 17 van 1939, word hierby bekend gemaak the intention of the Town Council of Tzaneen tou C c Centre Tnchardts Road

Boksu?d, . ,

dat die 8 tadsraad van Witbank by spestale be- permanently close Park Erf 1925 Extension MJul

,dunng office hours. from the date hereof until 0

0.sluit die gelde afgekondig by Munisipale Kennis- measuring approximately 247 tn1 and to alienate y199Munisipalegewingnommer 20/1989 gedateer 8 Maart 1989 it thereafter in terms of section 79(18) of the said All persons interested, are hereby called uponsoos volg gewysig het: Ordinance to Mr' R L Kirstein. to lodge objections, if any, to the proposed pro-

' Deur na artikel 5.3 die volgende artikels by te A map showing the park portion concerned isdemotion of the proposed roads, in writing and

open for inspection at the office of the under-in duplicate, with the Head of Department: De-

voeg:smend during normal office hours.

partment of Local Government, Housing and

"6. AANSLUITINGSFOOI VIR PERSONEWorks, Administration: House of Assembly,

WIE NIE BINNE DIE MUNISIPALE GE- Any person who has any objection to the pro- Private Bag X340, Pretoria and the Town Coun-

BIED WOONAGTIG IS NIE: posed park closing and/or alienation who may cil of Boksburg, within one month of the latesthave any claim for compensation if such closing publication of this notice.

'n Aansluitingsfooi ten bedrae van R20,00 sal is carried out, must lodge his objection or claim

gehef word van persone wie nie binne die muni- in writing with the undersigend not later than

II COETZEETown Clerk

sipale gebied woonagtig is nie. Wednesday 8 August 1990.

7. TARIEF VIR NASLAAN-DIENSTE: JAN DE LANG Civic Centre

il 'n Tarief ten bedrae van R2,00 sal van personeie nie lede van die Biblioteek is nie, ten opsigte Municipal Office

van naslaan-dienste gehef word.". PO Box 24

Town Clerk PO Box 215Boksburg1460Notice 75/1990

Tzaneen 15/3/3/52 .

Hierdie wysiging word geag in werking te ge- 0850tree het op 1 April 1990. 6 June 1990 SCHEDULE

J.D.B. STEYN Notice No 17/1990

Stadsklerk PROPOSED PROCLAMATION OF A

Administratiewe SentrumROAD OVER ERVEN 114 AND 115 BOKS-

BURG WEST EXTENSION 4 TOWNSHIP

Witbank PLAASL1KE BESTUURSKENNISGEWING

10351624 A road of varying width up to 10 m from a

Kennisgewing No. 50/1990 point 7,26 m North-west of the mutual boundary

6 Junie 1990 STADSRAAD VANTZANEEN of between Erven 114 and 115 Boksburg WestExtension 4 township all along Rietfontein Road

• 6 VOORGESTELDE PERMANENT'S SLUIT up to Lovemore Road over the said two erven as

will appear more fully from the diagram com-

ING EN VERVREEMDING VAN PARKERF .piled by Mr N C Beek, land-surveyor.

1925 TZANEEN UITBREIDING 16PROPOSED PROCLAMATION OF A

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1623 Hiermee word ingevolge artikel 68 van die ROAD OVER LOT 1052 BOKSBURG

Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, be- NORTH EXTENSION TOWNSHIP

CORRECTION NOTICE 1990 kend gemaak dat die Stadsraad van Tzaneen vanvoomeme is om, Parked 1925, Tzaneen Uitbrei- A road of varying width between approxi -

PONGOLA AMENDMENT SCHEME 5ding 16, groot ongeveer 247 m2 permanent te mately 7 m and 14 m over Lot 1052 Boksburg

sluit en dit ingevolge artikel 79(18) van genoem- North Extension township commencing at a

de Ordonnansie aan Mnr J R L Kirstein te ver- point approximately 14 m east of the north-west-

It is hereby notifed in terms of section 56(9) vreem.rid 57(1 )(a) of the Town-planning and Town -

hips Ordinance 1986, that whereas an error oc- 'n Plan wat die betrokke Parked aantoon 18. ern corner of the erf, thereafter proceeding

along Paul Smit Street to Rietfontein Roadthereafter south-eastwards to Tenth Street and

cured in the English Section of Local Authority ter insae by die kantoor van die ondergetekende all along Tenth Street up to a point approxi-

Notice No 767 which appeared in the Provincial gedurende normale kantoorure. mately 40 m from the south-western corner of


the said lot as shall appear more fully from the portion of Fanny Avenue, Norwood at its infer- C/o Gerd. Louis Botha & Kruger Streetsdiagram compiled by Mr N C Beek, land -sur- section with Grant Avenue.veyor. Bronkhorstspruit 4

Details of the Council's resolution and a planof the portion of the street to be closed may be to consider any objection to the provisional

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING inspected during ordinary office hours at Room valuation roll for the finanbial years 1990/1994.1625 8211, Second Floor, Civic Centre, Braamfon-

STADSRAAD VAN BOKSBURG tein, Johannesburg. C.J. LAMPRECHTSecretary: Valuation Board

VOORGESTELDE PROKLAMERING VAN Any person who objects tithe proposed clos- Notice No. 12190VERSKEIE PAAIE BINNE DIE MUNISI- ingot who will have any claim for compensationPALE GEBIED VAN BOKSBURG if the rinsing is effected must lodge his ot*etion

or claim with mean or before 6 August 1990.Kennis geskied hiermee ingevolge die bepa-

lings van artikel 5 van die Local Authorities H.H.S. VENTER PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGRoads Ordinance, 1904 dat die Stadsraad van Town Clerk 1627.

Boksburg 'n versoekskrif aan die Minister van Civte Centredie Begroting en Plaaslike Bestuur, Administra- BraamfonteinPLAASLIKE BESTUUR VAN BRONK-sie: Volksraad gerig het om die openbare paaie 6June 1990

HORSTSPRUIT KENNISGEWING VANomskrywe in bygaande skedule te proklameer. (21/4287) EERSTE SITTING VAN WAARDE-

'n Afskrif van die versoekskrif en toepaslike 4364RINGSRAAD OM BESWARE TEN OP-

q SIGTE VAN VOORLOPIGE WAARDE -diagramme le vanaf die datum hiervan tot enmet 20 Julie 1990 gedurende kantoorure ter in - mn RINGSLYS VIR DIE BOEKJAAR1990/1994AANTE HO ORsae in kantoor 207, tweede verdieping, Burger-sentrum, Trichardtsweg, Boksburg.

Alle belanghebbende persone word hiermeeBYLAE 8

versoek OM binne een maand vanaf die haste PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGpublikasie van hierdie kennisgewing, skriftelik 1626 (Regulasie 9)en in tweevoud, besware, indien enige, teen dieproklamering van die voorgestelde paaie by die STAD JOHANNESBURG Kennis word hierby ingevolge artikel 15(3)(b)Departementshoof: Departement van Plaaslike van die Ordonnansie op Eiendomsbelasting vanBestuur, Behuising en Werke, Administrasie: Plaaslike Besture, 1977 (Ordonnansie 11 vanSLUMNG VAN GEDEELTE VAN FANNY-Volksraad, Privaatsak X340, Pretoria en die 1977), gegee dat die eerste sitting van die waar-Stadsraad van Boksburg in te dien. LAAN, NORWOOD

deringsraad op 22 Junie 1990 om 09:00 sal plans-

3 I COETZEE (Kennisgewing ingevolge artikel 67 van die vied en gehou sal word by die volgende adres:

Stadsklerk Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939).Raadsaal

Die Read se voornemens om 'n gedeelte vanBurersentrum Stadsraad van BronkhorstspruitPosbus 215 Fannylaan, Norwood, by sy kruising met Grant-:Boksburg laan permanent te sluit. H/v Generaal Louis Botha enKennisgewing 75/1990 Besonderhede van die Raad se besluit en 'n15/3/3/52 plan van die straatgedcelte wat gesluit gaan

Krugerstrate

word, is gedurende gewone kantoorure ter insae BronkhorstspruitSKEDULE in Kamer S2I 1, Tweede Vloer, Burgersentrum,

Braamfontein, Johannesburg. om enige beswaar tot die voorlopige waarde-ringslys vat' die boekjare 1990/1994 te oorweeg.

VOORGESTELDE PROKLAMERING VAN Enigeen wat teen die beoogde sluiting be-'N PAD OOR ERWE 114 EN 115 DORP swaar wil aanteken of wat 'n eis om vergoeding C.J. LAMPRECHT

BOKSBURG WES TJITBREIDING 4 sal he indien die shifting bewerkstellig word, Sekretaris: Waarderingsraadmoet sy beswaar of eis voor of op 6 Augustus Kennisgewing No. 12/90

'n Pad, met wisselende wydte, tot ongeveer 10 1990 by my indien. 6

m vanaf 'n punt 7,26 in noordwes van die ge-H.H.S. VENTER LOCAL AUTHORITY NOTICE 1628meenskaplike grens tussen Erwe 114 en 115 Stadsklerk

MUNICIPALITY OF RANDFONTEINdorp Boksburg Wes uitbreiding 4 al langs Riet- Burgersentrumfonteinweg tot by Lovemoreweg oor die gemel- Braamfontein PERMANENT CLOSING OF SANITARYde twee erwe soos meer volledig blyk uit die 6.1unie 1990 LANE ADJOINING ERVEN 90, 91, 92, 93diagram opgestel deur mnr N C Beek, landme- AND 94 AND PORTIONS OF POLLOCKter. (21/4/287) STREET AND FEDLER STREET, RAND -

FONTEIN4364qVOORGESTELDE PROKLAMERING VAN Notice is hereby given in terms of the provi -

'N PAD OOR LOT 1052, DORP BOKSBURG 6rnmnr sions of section 67 and 68 of the Local Gove -

NOORD UITBREIDING ment Ordinance, 1939, as amended, that it is theintentions of the Town Council of Randfonteinto close the sanitary lane which is situated adja-

'n Pad van wisselende wydte tussen ongeveer LOCAL AUTHORITY NOTICE 1627 cent to Erven 90, 91, 92, 93 and 94 and portions7 men 14 m oar Lot 1052, dorp Boksburg Noord -

of Pollock Street and Fedler Street, Randfon -

Uitbreiding beginnende op 'n punt ongeveer 14 tein, permanently and to rezone and sell it at them nos vanaf die noordwestelike hoek van die LOCAL AUTHORITY OF BRONKHORST-

erf, daarna langs Paul Smitstraat tot by Rietfon- SPRUIT NOTICE OF FIRST SITTING OF municipal valuation.

teinweg, daarna suidooswaarts tot by Ticndes- VALUATION BOARD TO HEAR OBJEC- Any person who has any objections to thetreat en al bangs Tiendestraat tot 'n punt TIONS IN RESPECT OF PROVISIONAL abovementioned intention or who may have anyongeveer 40 m vanaf die suidwestelike hoek van VALUATION ROLL FOR THE FINANCIAL claim for compensation, should the intention bedie gemelde lot soos meer volledig blyk uit die YEARS 1990/1994 carried out, is requested to lodge his/her objec-

diagram opgestel deur mnr N C Beek, landme- tion or claim, as the case may be, with the Coun-ter. SCHEDULE 8 cil in writing on or before 8 August 1990.

6- 13- 20 A sketch plan showing the relevant street(Regulation 9) portions and sanitary lane to be closed, may be

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1626 inspected during normal office hours at Room 2,Department ef the Town Secretary, Town Hall,Notice is hereby given in terms of section

CITY OF JOHANNESBURG 15(3)(b) of the Local Authorities Rating Ordi- Randfontein.

nance, 1977 (Ordinance 11 of 1977), that the L M BRITSCostsitting of the valuation board will take place CLOSUREOF PORTION OF FANNY AVE- Town Clerkon 22 June 1990 at 09:00 and will be held at theNUE, NORWOOD Municipal Officesfollowing address: Sutherland Avenue

(Notice in terms of Section 67 of the Local Council Chambers P.O. Box 218

41Government Ordinance, 1939). RandfonteinBronkhorstspruit Town Council 6 June 1990

The Council intends to close permanently a Notice No 29/1990


,PLAASLIKE

BESTUURSKENNISGEWING PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING gmee dat die Stadsraad van Middelburg die wy-1628 1629 siging van die Middelburg Dorpsbeplanningske -

ma, 1974, waarby Gedeelte 1 van Erf 158Middelburg na "Algemene Besigheid" herso-MUNISIPALITEIT VAN RANDFONTEIN RANDFONTEIN-WYSIGINGSKEMAS 45, neer word, onderhewig aan sekere voorwaardes,

47, 51 EN 52 goedgekeur het.PERMANENTE SLUITING VAN DIE SANI-TERE STEEG AANGRENSEND AAN Hierby word ooreenkomstig die bepalings van .

Kant 3 en. die skemakIousules van. die W. ys.i-

ERWE 90, 91, 92, 93 EN 94 EN GEDEELTES artikels 57(1) van die Ordonnansie op Dorpsbe- gingskema le te alle redelike tye ter 'mac in dieVAN POLLOCKSTRAAT EN FEDLER - planning en Dorpe, 1986, bekend gemaak dat kantore van die DepartementPI rkvan aas 1 e Be-

STRAAT RANDFONTEIN die Stadsraad van Randfontein goedgekeur het stuur, Behuising en Werke, Administrasie:dat die Randfontein-dorpsbeplanningskema, Volksraad, Pretoria asook die Stadsklerk Mid-

Kennis1988, gewysig word deur die heisonering van Ed delburg, Munisipale Kantore, Wandererslaan.geskied hiermee kragtens die bepa- 318 Randpoort van 'Openbare Oopruunte' na

Hugs van Artikel 67 en 68 van die Ordonnansie . die wysiging staan bekend as MiddelburgPublieke Street', Gedeelte I van Erf 726 Hell-op Plaaslike Bestuur 1939, soos gewysig, dat die ken Park van tesidensieel 3' na Spesiaar, Erfvilisiearineskgma173 en tree op

nowtdtum

van pubh-

Stadsraad van Randfontein van voomeme is om kaW"Sie-vanThierdie kennisgewing rking.

71 Aureus Uitbreiding 1 van 'Openbare Oop-die sanitere steeg wat gelee is aangrensend aan ruinite na 'Besigheid 1' en Gedeelte 6 van die P F COLINErwe 90, 91, 92, 93 en 94 ensedeeltes van Pol- pleas Rietfontein 256 I.Q. van 'Landbou' na Stadsklerklockstraat en Fedlerstraat, Randfontein, ammo- Pleas ondetworpe aan sekere voor-nent te sluit en te hersoneer en teen die waardes. Munisipale Kantoremunisipale waardasie te verkoop. Middelburg (TVL)

Afskrifte van Kaart No 3 en die skemaklou- 1050Enige persoon wat enige beswaar teen die bo-suits van die wysigingskemas word in bewaring 6 yunie 1990

genoemde voomeme het of wat enige eis vir ska -gehou deur die Direkteur-generaal, Gemeen- Kennisgewing No. 6/W/1990devergoeding mag he indien die voorneme skapsontwikkeling, Pretoria, en by die kantooruitgevoer word, word versoek orn sy/haar be -van die Stadsklerk, Stadsraad van Randfontein,swear of eis, na gelang van die geval, slcriftelik 6Stadshuis, Sutherlaridlaan, Randfontein, en isby die Raad in te dien voor of op 8 Augustus beskikbaarvir inspeksie op elle redelike tye.990.

•

n Sketskaart wat die betrokke gedeeltes van Hierdie wysigingskemas staan bekend asRandfontein-wysigingskemas 45, 47, 51 en 52 en'strafe en lean wat gesluit staan te word aantoon, tree in working op datum van publikasie bier-

.

k an gedurende gewone kantoorure by Kamer 2, Departementvan die Stadsekretaris, Stadshuis, van.

Randfontein besigtig word. L M BRITSI L M BRITS 25 April 1990

Stadsklerk

Kenmsgewing Nr 16/1990Munisipale KantoreSutherfandlaanPosbus 218 6Randfontein6 Junie 1990 LOCAL AUTHORITY NOTICE 1596Kennisgewing No 29/1990

MIDDELBURG AMENDMENT SCHEME6 173

LOCAL AUTHORITY NOTICE 1629NOTICE OF APPROVAL

It is hereby notified in terms of Section57(1)(a) of the Town-planning and Townships

RANDFONTEIN AMENDMENT SCHEMES Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that the45,47, 51 AND 52 Town Council of Middelburg has approved the

amendment scheme of the Middelburg Town-planning Scheme, 1974, by the rezoning of Por-tion 1 of Erf 158 Middelburg to "General Busi-It is hereby notified in terms of section 57(1)

• of the Town-planning and Townships Ordi- ness" subject to certain conditions.

nance, 1988, that the Town Council of Randfon- Map 3 and the scheme clauses of the amend-tein approved the amendment of the ment scheme, will lie open for inspection at allRandfontein Town -planning Scheme, 1988, by reasonable times at the offices ofthe Depart-rezoning Erf 318 Randpoort from 'Public Open ment of Local Government, Housing andSpace' to Public Street', Portion 1 of Erf 726 Works, Administration: House of Assembly,Helikon Park from 'Residential 3' to 'Special', Pretoria, as well as the Town Clerk Middelburg,Erf 71 Aureus Extension 1 from 'Public Open Municipal Buildings, Wanderers Avenue.Space' to 'Business 1' and Portion 6 of the farmRietfontein 256 I.Q from 'Agricultural' to 'Cem- This amendment is known as Middelburgetery' subject to certain conditions. Amendment Scheme 173 and shall come into

operation on the date of publication of this no-tice.

Copies of Map No 3 and the scheme clauses ofthe amendment scheme are filed with the three- P F COLINtor-General, Community Development, Pre- Town Clerk '

toria, and at the office of the Town Clerk, TownCouncil of Randfontein, Town Hall, Sutherland Municipal Offices

u TVLAvenue, Randfontein, and are open for inspec-1050

rg ( )tion at all reasonable times.

6 June 1990Notice No. 6/W/1990

This amendments is known as RandfonteinAmendment Schemes 45, 47,.51 and 52 and it PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGshall come into operation on the date of publica-

1596tion hereof.

MIDDELBURG-WYSIGINGSKEMA 173

L M BRITS KENNISGEWING VAN GOEDKEUR1NGTown Clerk

111 25 April 1990Daar word hiermee ingevolge Artikel 57(1)(a)

van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning enNotice No 16/1990 naive, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis


TENDERS TENDERS

4• •

LW — Tenders wat voorheen gepubliseer is en waarvan die NB—Tenders previously published and where the closing dates havesluitingsdatum nog nie verstreke is nie, word nie in hierdie kennisgewing not yet passed, have not been repeated in this notice. Tenders are nor-herhaal nie. Tenders word normaalweg 3-5 weke voor die sluitingsdatum malty published 3-5 weeks before the closing date.gepubliseer.

TRANS VAALSE PROVINSIALEADMINISTRASIE TRANSVAAL PROVINCIAL

ADMINISTRATION

TENDERS 'TENDERS

Tenders vir die volgende dienste / voorrade / verkope word Tenders are invited for the following services / supplies /ingewag. (Tensy dit in die uiteensetting anders aangegee sales. (Unless otherwise indicated in the description tendersword, word tenders vir voorrade bedoel): are for supplies):

Description ofTender Closing DateTender No Bestirring van Tender Sluitingsdatum

SectetatiattSekte-tariaat 25/90 Weldmesh/Gesweisde maasdraad 4 July/Julie 1990 41Seeretariat/Sekte-

tariaat 24/90 BinocularNerkyker 4 July/Julie 1990

4

PRO VINSIALE KOERANT, 6 JUNIE 1990 2233

BELANGRIKE OPMERKINGS IN VERBAND METTENDERS IMPORTANT NOTICES IN CONNECTION WITH TENDERS

II. Die betrokke tenderdokumente, met inhegrip van die amptelike I. The relative tender documents including the Transvaal Provincialtendervorms van die Transvaalse Provinsialg Administrasie, is op aan- Administrator's official tender forms, are obtainable on application formvraag by die onderstaande adresse verkrygbaar. Sodanige dokumente as the relative addresses indicated below. Such documents and any tendermede enige tender kontrakvoorwaardes wat nie in die tenderdokumente contract conditions not embodied in the tender documents are also avail -

opgeneem is nie, is ook by die genoemde adresse ter insae beskikbaar. able for perusal at the said addresses.•

Tender PosadresI

Kamer Gebou Verdie- Foon Tender Postal address Rodm Building Floor Phone1

verwy- No ping Pretoria Ref No Pretoriasing

ITHA Uitvoerende Direk - 615 Van der 6 201 -2654•

tear: Tak Hospi- StelGebou I

ITHA Executive Director of 615 Van derHospital Services Stel

6 201-2654

taaldienste, Privaat -

sak X221, Pretoria Branch, Private BuildingBag X221, Pretoria

ITHB Uitvoerende Direk- 605 Van der 6 324-3860• en teur: Tak Hospi- Stel x243 ITHB Executive Director of 605 Van der 6 324 -3860

ITHC taaldienste, Privaat - Gebou and Hospital Services Stel x 243

sak X22I, Pretoria ITHC Branch, Private BuildingBag X221, Pretoria

ITHD Uitvoerende Direk- 609 Van der 5 324-3860

teur: Tak Hospi -. Stel x247 ITHD Executive Director of 609 Van der 5 324-3860

taaldienste, Privaat- Gebou Hospital Services • Stel x 247

sak X221, Pretoria Branch. Private BuildingBag X221. Pretoria

0 SEKR. Direkteur-generaal 136 Van der I 324-3860(Aankope en Voor- Stel x280 SECR. Director-General 136 Van der I 324 -3860

rade), Privaatsak Gebou (Purchases and Stel x 280

X64, Pretoria Supplies), Private BuildingBag X64. Pretoria

ITR Uitvoerende Direk- D307 Provin- 3 201-2618teur: Tak Paaie, siale ITR Executive Director, D307 Provincial 3 201 -2618

Privaatsak X197, Gebou Transvaal Roads Building

Pretoria Branch, PrivateBag X197, Pretoria

ITWB Hoofdirekteur, Hoof-.

EBB Provin - 1 201-2306.

direktoraat Wcrke, siale ITWB Chief Director, Chief E103 Provincial I 201-2306

Privaatsak X228, Gebou Directorate of Building

Pretoria Works, Private Bag: X228, Pretoria

ITHW Hoofdirekteur, CM 5 Provin - M 2014388ITHW

Chief Director, Chief CMS Provincial M 201 -4388Hoofdirektoraat sialeDirectorate of Works,

' Werke, Privaatsak Gebou Private Bag X228,Building

X228, Pretoria Pretoria

2. Die Administrasie is nie daartoe verplig om die laagste ofenige ten- 2. The Administration is not bound to accept the lowest or any tenderder aan te neem nie en behou horn die reg Voor om 'n gedeelte van 'n and reserves the right to accept a portion of a tender.

tender aan te neem. 3. All tenders must be submitted on the Administration's official ten-

3. All° tenders moet op die amptelike tendervorms van die Admini- der forms.strasie voorgele word.• 4. ledere inskrywing moet in 'n afsonderlike verseelde koevert Inge-

dien word, geadresseer aan die Adjunk-direkteur: Voorsieningsadmims-

4. Each tender must be submitted in a separate sealed envelope ad-

dressed to the Deputy Director: Provisioning Administration Control,PO Box 1040, Pretoria, and must be clearly superscribed to show the ten-

trasiebeheer, Posbus 1040, Pretoria, en meet duidclik van die opskrif derer's name and address, as well as the number, description and closingvoorsien wees ten einde die tenderaar se naam en adres aan te toon, date of the tender. Tenders must be in the hands of the Deputy Directorasoak die nommer, beskrywing en sluitingsdatum van die tender. Inskry- by 1 Ih00 on the closing date.

wings moot teen 11 h00 op die sluitingsdatum, in die Adjunk-direkteur se5. If tenders are delivered by hand, they must be.deposited in the ten-

hande wees. der box at the enquiry office in the foyer of the Provincial Building and5. Indien inskrywings per hand ingedien word, moet hulk teen MOO the Pretorius Street main entrance (near Bosman Street corner), Pre-

op die sluitingsdatum in die tenderbus geplaas wees by die navraagkan- toria, by 11h00 on the dosing date.toor in die voorportaal van die Provinsiale Gebou by die hoofingang aanPretoriusstraat se kant (naby die hock van Bosmanstraat), Pretoria. CG D GROVE, Deputy Director: Provisioning Administration Control;

C G D GROVE, Adjunk-Direkteur: Voorsieningsadministrasiebeheer.

25 Oktober 198925 October 1989

•

II


CONTENTS INHO Ulli mnistrat k ii eursennsgewngsAdministrator's Notices Ad I

258. Krugersdorp: Voorgestelde verandering van Grense258. Krugersdorp (Olienhoutboom, Green Valley, Thomsa-na, Heia): Proposed Alteration of Boundaries 2155 (Olienhoutboom, Green Valley, Thomsana, Heia) 2155

259. LeslieTownstup: Correction Notice 2156 259. DoFpLeslie:Regstellingskennisgewing 2156

260. Peri-Urban Board Amendment Scheme 141 2156 260. Buttestedelike Raad: Wysigingskema 141 215626L Dow Amersfoort Uitbreiding 8: Verklaring tot Goed -

261. Amersfoort Extension 8 Township: Declaration as Ap-proved Township 2156 gekeurde Dorp 2156

Official Notices Offisfele Kennisgewings

34. City Council of Roodepoort: Proclamation ofa road 2160 34. Stadsraad van Roodepoort: Proklamering van 'n pad 2160

35. Town Council ofBokshurg: Proclamation ofa road 2160 35. Stadsraad van Boksburg: Proklamering van 'n pad 2160

General Notices Algemene Kennisgewings

1103. Nelspruit: Notice of Draft Scheme (Erf81 Nelsville) 2161 1103. Nelspruit: Kennisgewing van Ontwerpskema (Erf 81,

1104. Pretoria: Notice of Draft Scheme (Deemess) 2162 NeLsville) 2161

1105. Pretoria: Amendment Scheme (Erf3018 and 3019) 2162 1104. Pretoria: Kennisgewing an Ontwerpskema (Deerness) 2162

1106. Pretoria Amendment Scheme (Erf3163) 2163 1105. Pretoria-wysigingskema (Erf3018 en 3019) 2162

1107. Pretoria Amendment Scheme 3564 2163 1106. Pretoria-wysigingskema (Erf3163) 2163

1108. Pretoria Amendment Scheme (Lydiana) 2164 1107. Pretoria-wysigingskema 3564 2163

1109. Germiston Amendment Scheme 285 2164 1108. Pretoria -wysigingskema (Lydiana) 2164

1110. Springs Amendment Scheme 1/540 2165 1109. Germiston -wysimngskema 285 2164

1111. Pretoria Amendment Scheme (Villieria) 2165 1110. Springs-wysigmgskema 1/540 2165

1112. Edenvale Amendment Scheme 209 2165 1111. Pretoria-vrysigingskema (Villieria) 2165

1113. Germiston Amendment Scheme 284 2166 1112. Edenvale -wysigingskema 209 2165

1114. Johannesburg Amendment Scheme 3004 2166 1113. Genniston-wysigingskema 284 2166

1115. Johannesburg Amendment Scheme 2880 2167 1114. Johannesburg-wysigingskema 3004 2166

1116. Johannesburg Amendment Scheme 3002 2167 1115. Johannesburg-wys!gingskema 2880

21611117. Randburg_Amendment Scheme 1446 2168 1116. Johaanesburg-wysigingskema 3002 216

1118. Kempton Park Amendment Scheme 240 2168 1117. Randburg-wysigingskerna 1446 216

1119. Barberton Amendment Scheme 77 2169 1118. Kemptonparkirysigingskema 240 2168

1120. Northern Johannesburg Region Amendment Scheme 1119. Barberton-wysigingskema 77 2169

1466 2169 1120. Noordelike Johannesburgstteek -wysigingskema 1466 ... 2169

1121. Barberton Amendment Scheme 73 2170 1121. Barberton -wysigingskema 73 2170

1122. Barberton Amendment Scheme 73 2170 1122. Barberton -wysigingskema 75 2170

1123. Barberton Amendment Scheme 75 - 2171 1123. Barberton-wysigingskema 76 2171

1124. Orkney Amendment Scheme 29 2171 1124. Orkney-wysigingskema 29 2171

1125. Rustenburg Amendment Scheme 165 2171 1125. Rustenburg -wysigingskema 165 2171

1126. Johannesburg Amendment Scheme 3001 2172 1126. Johannesburg-wysigmgskema 3001 2172

1127. Johannesburg Amendment Scheme2991 2172 1127. Johannesburg-wysigingskema 2991 2172

1128. Middelburg Amendment Scheme 2173 1128. Middelburg-wysigiogskema 2173

1129. Pretoria Region Amendment Scheme 1.180 2173 1129. Pretoriastreek-wysigtngskema 1180 2173

1130. Randfontem Amendment Scheme 58 2174 1130. Randfontein -wysigingskema 58 2174

1131. Sandton Amendment Scheme 1514 2174 1131. Sandton -wysigingskema 1514 2174

1132. Klerksdorp Town-planning Scheme 1980 (Rezoning) .... 2175 1132. Klerksdorp-dorpsbeplanningskema, 1980 (hersoner-

1133. Tzaneen: Town-planning Scheme (Extension 47) 2175 ing) 2175

1134. Tzaneen: Town-planning Scheme 1980 Amendment 1133. Tzaneen -dorpsbeplanning (Uitbreiding 47) 2175

Scheme 81 2176 1134. Tzaneen-dorpsbeplanningskema, 1980: Wysigingskema

1135. Tzaneen: Notice of Application for Establishment of 81 2176

Township: (Extension 46) 2176 1135. Tzaneen: Kennisgewing van Aansoek om Stigting van

1136. Boksburg Amendment Scheme 1/650 2177 Dorp (Uitbreiding 46) 2176

1137 . Amendment Scheme 177 Ordinance 15 of 1986 2177 1136. Boksburg-wysigingskema1/650 21771137. Wysigingskema 177: Ordonnansie 15 van 1986 21771139. Notice of Application for Amendment of Town-plan-1139. Kennisgewing van Aansoek om Wysiging van Dorps-ning Scheme in terms of section 56(1)(13)(i) of the

Town -Manning and Townships Ordinance, 1986 (Ordi- beplanmngskema ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van dietrance 15 of 1986) 2178 Ordonnansie op Dorpsbeplan fling en Dorpe, 1986 (Or-

1140. Ed6, Delmas: Delmas Amendment Scheme 5 2178 donnansie 15 van 1986)21711141. Act 84 of 1967: A portion of the Remainder of Erf 576, 1140. Erf6 Delmas: Delmas-vrysigingskema 15 217

Pretoria North 2178 1141. Wet 84 van 1967: 'n Deel van die Restant van Erf 876

1142. Erf 670, Hurlyvale Township Extension 1: Edenvale Pretoria North 2178

Amendment Scheme 143 2179 1142. Erf 670 Hurlyvale Uitbreiding 1: Edenvale-wysi -

1143. Removal of Restrictions Act 84 of 1967 2179 gingskema 143 2179

1144. Pretoria: Notice of Draft Scheme 2180 1143. Wet oil. Opheffing van Beperkings 84 van 1967 2179

1145. Pretoria: Proposed closing of a portion of Old Farm 1144. Pretona: Kennisgewing van Ontwerpskema 2180

Road, Valley Farm AgriculturalHoldings 2180 1145. Pretoria: Voorgenome Sluiting van 'n Gedeelte van

1146. Sandton Amendment Scheme 1511 2181 Old Farm Weg, Valley Pleas Landbouhoewes 2181

1147. Sandton: Bryanston Extension 64 2182 1146. Sandton-wysigingskema 1511 2181

1148. Sandton: Sunninghills Extension 74 2183 1147. Sandton: Bryanston Uitbreiding 64 2182

1149. Sandton: Gallo Manor Extension 5 2183 1148. Sandton: Sunninghill Uitbreiding 74 2183

1150. Sandton: Sunninghill Extension 70 2184 1149. Sandton: Gallo Manor Uitbreiding5 2183

1151. Sandton: Bryanston Extension 66 2185 1150. Sandton: Sunninghill Uitbreiding 70 2184

1152. Malelane Extension 1, Amendment Scheme 2185 1151. Sandton: Bryanston Uitbreiding 66 2185

1153. Akasia Amendment Scheme 2031 2186 1152. Malelane Uitbreiding 1, wysigingskema 2185

1154. Pretoria Town -planning Scheme 1974: Amendment 1153. Akasia-wysigingskema 2031 2186

Scheme 3563 2186 1154. Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974: Wysigingskema

1155. Pietersburg Amendment Scheme 139 2187 3563 2186

1156. Vanderbifipark Amendment Scheme 112 2187 1155. Pietersburg-wysigingskema 139 2187

1157. Randburg Amendment Scheme 1453 2188 1156. Vanderbijlpark-wysmingskema 112 2187

1158. Edenvale Amendment Scheme 211 2188 1157. Randburg-wysigingskema 1453 2188

1159. Nylstroom Town -planning Scheme 1963 2189 1158. Edenvale -wysigingskema 211 2188

1160. Pretoria Town -planning Scheme (Restricted Industrial) 1159. Nylstrootn-dorpsbeplanningskema, 1963 2189

2189 1160. Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974 (Beperkte Ny-

1161. Witbank Blanchville Extension 9 2190werheid) 2189

1162. Germiston Amendment Scheme 307 2190 1161. Witbank: Blaneheville Uitbreiding 9 2190

1163. Randburg Amendment Scheme 1447 2191 1162. Germiston -wysigingskema 307 2190

1164. Randburg Amendment Scheme 1448 21911163. Randburg-wysigingskema 1447 2191

1165. Sandton Amendment Scheme 1572 2192 1164. Randburg-wysigingskema 1448 21911166. Pretoria Amendment Scheme 3569 2192 1165. Sandton-wysigingskema 1572 2192

1166. Pretoria-wysigingskema 3569 2192

PROVINSIALE KOERANT, 6 JUNIE 1990 2235r

1167. White River Rocky Drift Extension 13 2193 1167. Witrivier: Rocky DrifUitbreiding 13 2193

170.IP68.

Nelspruit Town-planning Scheme 1989 2193 1168. Nelsmit-dorpsbeplanningskema, 1989 219369. Pretoria Region Amendment Scheme 1181 2194 1169. Pretonastreektysigingskema 1181 2194

Germiston Amendment Scheme 305 2194 1170. Germiston-wysigingskema 305 21941171. Sandton Amendment Scheme 1580 2195 1171. Sandton-wysigingskema 1580 2195

11172. Pretoria Amendment Scheme 3559 2195 1172. Pretoria-wystgingskema 3559 21951 1173. Establishment of Township: Anchorville Extension2.... 2196 1173. Anehorville Uitbreiding 2: Stigting van dorp 2196. 1174. Randburg Amendment Scheme 1436 2196 1174. Randburg-wysigingskema 1436 2196,1175. Randburg Amendment Scheme 1442N 2197 1175. Randburg-wysigmgskema 1442N 2197

1176. Sandton Amendment Scheme 1547 2198 1176. Sandton-wystgingskema 1547 21981177. Johannesburg Amendment Scheme 3000 2198 1177. Johannesburg-wysigingskema 3000 21981178. Johannesburg Amendment Scheme 2994 2198 1178. Iohannesburg-wysigingskema 2994 21981179. Johannesburg Amendment Scheme 2999 2199 1179. Johannesburg-wysigingskema 2999 2199

[1180. Johannesburg Amendment Scheme 3005 2199 1180. Iohannesburg-wysigingskema 3005 21991181. JohannesburgAmendment Scheme 3006 2200 1181. Johannesburg-wysigingskema 3006 22001182. Randburg Amendment Scheme 1450 2200 1182. Randburg-wysisingskema 1450 22001183. Removal of Restrictions Act, 1967: Erf 518, Meierings- 1183. Erf 518, Mmenngspark X2: Wet op Opheffing van Be-

park Extension 2 2201 perldngs, 1967 22011184. Pretoria Amendment Scheme (Nieuw Muckleneuk) 2201 1184. Pretoria-wysigingskema (Nieuw Muckleneuk) 2201

'1185. Johannesburg Amendment Scheme 2670 2201 1185. Johannesburg-wysigingskema 2670 2201r 1186. Germiston Amendment Scheme 296 2202 1186. Johannesburg-wysigingskema 296 22021

1187. Rezoningof Portion 6 of the Erf 116, Les Marais 2202 1187. HersoneringvanGedeelte 6 van Erf 116 Les Marais 2202,1188. Extension ofBoundaries: Kinross Extension 17 2203 1188. Kinross Lfidareiding 17: Uitbreiding van Grense 2203

1189. Randfontein Amendment Scheme 59 2203 1189. Randfontein-wysigingskema 59 2203

I

1190. Amendment Scheme 178: Notice of application for 1190. Wysigingskema 178: Kennisgewing van Aansoek omAmendment of Town-planning Scheme in terms of sec- Sugung van Dorpsbeplanningskema ingevolge artikeldon 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships 56(1)(6)(i) an die Ordonnansie op Dorpsbeplanning enOrdinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) 2204 Dorpe, 1986 (Ordonnansie IS van 1986) 2204

Notices by Local Authorities 2232 Plumlike Bestuurskennisgewings 2205

Tenders 2205 Tenders 2232

r

[

IP

II

•

111

•

Printed for the Transvaal Provincial Administration, Pta by Gedruk vir die Transvaaise ProvInsfale Administrasie, PtallAurora Printers, 161 Mitchell Street, Pretoria West. I deur Aurora Drukpers, Mitchellstraat 161, Pretoria-Wes.

meniko i outtengetvone qextraorbinarp (tiviti offisiele ... · done something in their capacity as...

Documents