Sin gasolina, ni cable.Máxima potencia.

¡NUEVO!

¡NUEVO!

Herramientas para jardín a batería de Bosch con tecnología de litio.

Las nuevas herramientas para jardín a batería de Bosch equipadas con la inno-vadora tecnología de litio trabajan con la potencia de las herramientas eléctricas y ofrecen, además, plena libertad de movimiento para que el trabajo sea más agradable. Se pueden emplear sin cable y siempre están listas para el uso gracias a los reducidos tiempos de carga: los trabajos en el jardín se convierten en una tarea divertida.

Máxima potencia sin cables

18 Volt

Práctico: un sistema de baterías adecuado para muchas herramientas BoschLos sistemas de las baterías de Bosch con tecnología de litio de 36 V, 18 V y 14,4 V pueden emplearse en innumerables herramientas de jardín y herramientas eléctricas de Bosch. La ventaja es palpable: un cambio rápido y sencillo entre las diferentes herramientas.

Herramientas para jardín a batería de Bosch con la tecnología de litio más moderna.

La tecnología de litio de Bosch ofrece innumerables ventajas:

Protección Electrónica de Celda (ECP): protege la batería contra sobrecarga, sobrecalentamiento y descarga totalGestión de energía inteligente: proporciona un óptimo rendimiento energético de las celdas de la bateríaCeldas de batería de alto rendimiento: extremadamente resistentes con una pérdida mínima de energía

Con la tecnología de litio de Bosch estará siempre un paso por delante. Gracias a la óptima interacción de la tecnología de litio más moderna y a sus motores y sistemas electrónicos optimizados, Bosch garantiza un mayor rendimiento de la batería y herramientas para jardín eficientes y potentes.

El primer cortacésped a batería con la potencia de un cortacésped eléctrico.

Por fin un cortacésped con la nueva tecno-logía de litio que combina las ventajas de los cortacéspedes a gasolina, electricidad y batería, y excluye sus desventajas. El Rotak LI de Bosch es tan potente como un cor-tacésped eléctrico, pero prescinde de los molestos cables y no depende de enchufes. Es hasta un 40 % más ligero que los corta-céspedes a gasolina o batería tradicionales y, no obstante, es más potente, mucho más silencioso, siempre está listo para el uso y no desprende el desagradable olor a gaso-lina. Y lo más importante: la poca energía que necesita genera una emisión de CO2 diez veces inferior que los cortacéspedes de gasolina.

Increíble potencia sin cable El nuevo concepto «Effi cient Energy Management» aumenta la autonomía de funcionamiento de un 10 a un 20 % en función del trabajo de corte y de las condi-ciones del césped.

Innovación de BoschTecnología de baterías de litio que abre nuevos horizontes, se recargan con rapidez (1 hora = 100 %, 30 minutos = 80 %), no se descargan ni tienen efecto memoria.

Libertad sin cables Olvídese de enredos con el cable, fl ores arrancadas, cables cortados y del desagradable olor a gasolina.

NOVEDAD NOVEDAD NOVEDAD

Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI

Tipo de batería | Tensión Litio-Ion | 36 V Litio-Ion | 36 V Litio-Ion | 36 V

Tiempo de carga | Tiempo de carga rápida 1 h | 80 % en 30 min 1 h | 80 % en 30 min 1 h | 80 % en 30 min

«Efficient Energy Management» ✓ ✓ ✓

Superficie de césped recomendada 300–600 m2 150–300 m2 150–300 m2

Ancho de corte 43 cm 37 cm 34 cm

Sistema de corte Cuchilla rotatoria Cuchilla rotatoria Cuchilla rotatoria

Peso 13,8 kg 13 kg 12,8 kg

Volumen de la caja colectora 50 l 40 l 40 l

Altura de corte 20–70 mm 20–70 mm 20–70 mm

Ajuste de la altura de corte 10 niveles, central 10 niveles, central 10 niveles, central

N° de pedido 0 600 881 K00 0 600 881 J00 0 600 881 E00

Incluye 2 baterías

Siempre listo para el usoCapacidad para cortar de 150 a 300 m2 por carga de batería en función del trabajo de corte y de las condiciones del césped

Peso ligeroHasta un 40 % más ligero

que un cortacésped a batería o gasolina convencional

Innovador peine para céspedCorta cerca de los bordes de muros, terrenos y jardines

Más potente Tan potente como

un cortacéspedes eléctrico equiparable gracias a

su potente batería de litio de 36 V

Las nuevas tijeras Ciso de Bosch.Podar plantas, ahora más fácil.

Ya puede el jardín crecer de forma salvaje, que Bosch se encarga de solucionar fácilmente el pro-blema con las Ciso, las primeras tijeras de poda a batería del mundo con tecnología de litio inte-grada. Las tijeras Ciso cortan limpiamente «con solo pulsar un botón» hasta 500 tallos con una misma carga de batería: flores, arbustos, brotes y ramas con un diámetro de hasta 14 milímetros, de forma limpia y sin astillas. Las tijeras de poda a batería, con un diseño ergonómico y un peso de solo 590 gramos, ahorran energía incluso durante un uso prolongado.

Tecnología de baterías de litio de BoschNo se descargan ni tienen efecto memoria, por lo que siempre están listas para su uso. Capacidad para realizar hasta 500 cortes en tallos de 9 mm de diámetro con una sola carga de batería

Novedad mundialLas primeras tijeras de poda con batería de litio integrada para cortes sin esfuerzo

PotenteSistema patentado «Power-Blade» para cortar sin esfuerzo tallos de hasta 14 mm de diámetro de forma limpia y sin astillas gracias al sistema de corte con conducto de deriva-ción y contracuchilla fi ja.

1 Madera verde con un diámetro de hasta 9 mm.

NOVEDAD

Ciso

Tipo de batería Litio-Ion

Tensión de la batería 3,6 V

Capacidad de corte Ø 14 mm

Cortes por carga de batería 5001

Sistema de corte Bypass

Sistema «Power-Blade» ✓

Tiempo de carga 5 h

Peso 0,6 kg

N° de pedido 0 600 855 003

Indicador del estado de carga

Indica el proceso de carga

Bloqueo de seguridadImpide una conexión no intencionada

Fácil de cargarCable de carga tipo «móvil»Corte limpio

Cuchilla de calidad de acero de carbono fácil

de cambiar

Gran fuerza de arrastreCorta ramas y

material verde y blando de hasta 14 mm de diámetro

Innovador sistema de gatilloPermite realizar hasta un corte por segundo

Batería de litio de 3,6 V integrada No se descarga, ni tiene efecto memoria, siempre está lista para su uso

Las tijeras Isio son manejables, ligeras y siempre están listas para el uso gracias a que su batería de litio com-pacta garantiza la máxima potencia y un proceso de carga reducido. Como tijeras arreglasetos proporcionan un contorno perfecto y, como tijeras cortacésped a bate-ría, un corte preciso de los bordes del césped. Además, con un diseño extraordinariamente más ligero y compacto que las herramientas similares, se adaptan perfectamente a la mano.

Las tijeras Isio de Bosch.Ligeras, compactas y potentes.

Cambio de cuchilla con sólo pulsar un botón Gracias al SDS de Bosch, las cuchillas de las tijeras corta-césped y arreglasetos pueden cambiarse de forma fácil y rápida sin necesidad de utilizar herramientas adicionales.

Compactas y ligeras Corta sin esfuerzo arbustos, setos de hoja pequeña y bor-des de césped. También dispo-nible con bastón telescópico.

Tecnología de baterías de litio de Bosch No se descargan ni tienen efecto memoria, por lo que siempre están listas para su uso. Larga autonomía de fun-cionamiento de hasta 40 min.

Cómoda empuñadura antivibraciones SoftgripSujeción ergonómica por ambos lados

Indicador del estado de la bateríaPráctico LED con indicador del estado de carga

Cuchillas de calidadcortadas con láser para un corte preciso

No se descargan ni tienen efecto memoria; siempre listas para el uso gracias a la innova-

dora batería de litio

IsioTijeras arreglasetos a batería

IsioTijeras cortacésped a batería

Isio Tijeras cortacésped a batería con bastón telescópico

IsioJuego de tijeras arreglasetos y tijeras cortacésped a batería

Tipo de batería Litio-Ion Litio-Ion Litio-Ion Litio-Ion

Tensión de la batería 3,6 V 3,6 V 3,6 V 3,6 V

Autonomía de funcionamiento 40 min 40 min 30 min 40 min

Tiempo de carga 5 h 5 h 5 h 5 h

Longitud/anchura de la cuchilla 110 mm 80 mm 80 mm 110/80 mm

Distancia entre cuchillas 8 mm – – 8 mm

Peso 600 g 500 g 1200 g 600 g

N° de pedido 0 600 833 001 0 600 833 000 0 600 833 002 0 600 833 003

Hasta un 50 % más ligeras y un 40 % más pequeñas que las

tijeras a batería convencionales

Cambio fácil de la cuchilla

gracias al sistema SDS de Bosch

AHS 52 LI AHS 48 LI

Tipo de batería Litio-Ion Litio-Ion

Tensión de la batería 18 V 18 V

Tiempo de carga 3 h 3 h

Autonomía de funcionamiento 50 min 50 min

Longitud de cuchilla 520 mm 480 mm

Distancia entre cuchillas 15 mm 15 mm

Sistema «Anti-Blocking» ✓ ✓

Número de carreras en vacío 2200 rpm 2200 rpm

Peso 2,3 kg 2,2 kg

N° de pedido 0 600 849 001 0 600 849 000

Peso incomparableHasta un 30 % más ligeras que las herramientas similares

Novedad mundial El sistema electrónico «Anti-Bloc-king» sigue cortando con rapidez donde otras tijeras cortasetos ya se habrían detenido.

Innovación de Bosch Batería de litio de 18 V: siempre lista para el uso, carga rápida y autono-mía de funcionamiento de hasta 50 minutos.

Distancia entre cuchillas de 15 mmPara cortar sin problemas

ramas de tamaño medio

Baterías de litioMás potencia con menos peso, no se descargan, ni tienen efecto memoria

Sistema «Anti-Blocking»

para un mayor rendimiento de corte

Cuchillas cortadas por láser

con afi lado de diamante para cortes limpios

Equilibrio y ergonomía óptimos gracias a su nuevo diseño y a la empu-ñadura antivibracio-nes Softgrip

Tijeras cortasetos a batería AHS 52 LI. Ligeras y con máxima potencia.

Las tijeras cortasetos a batería de Bosch se lo ponen más fácil que nunca. Olvídese de enredos y del riesgo de cortar el cable. Sin cable, con gran autonomía de funcionamiento gracias a la tecnolo-gía de litio y con solo un tercio del peso. Su diseño equilibrado y ergonómico de solo 2,3 kg le permite cortar en cualquier postura sin cansarse, con gran potencia y sin bloqueos.

Cortabordes a batería ART 26 LI. Potencia sin cable hasta 1000 metros.

Si no desea ponerle límites a la libertad de movi-miento y quiere olvidarse de enredos con el cable, el cortabordes a batería ligero de Bosch es la herramienta que necesita para darle el toque final a su césped. Su innovador sistema de cuchillas consume menos energía y proporciona un corte exacto. Las cuchillas de recambio siempre están a mano gracias a que se pueden guardar debajo de la empuñadura. Y todavía más, la batería de litio se carga al completo con un tiempo mínimo.

Larga autonomíaHerramienta muy potente, capa-cidad para cortar hasta 1000 metros con una sola carga de batería.

Versátil y muy ligeroBastón telescópico y empu-ñadura adicional regulables, cabezal de corte giratorio para peinar y cortar bordes de césped.

ART 26 LI ART 23 LI

Tipo de batería Litio-Ion Litio-Ion

Tensión de la batería 18 V 14,4 V

Tiempo de carga 3 h 3 h

Diámetro de corte 26 cm 23 cm

Bastón telescópico | Ajuste de altura ✓ | 80–114 cm ✓ | 80–114 cm

Sistema de corte Cuchillas de plástico Cuchillas de plástico

Peso 2,4 kg 2,3 kg

Cabezal de corte con giro de 90° ✓ ✓

Protector de plantas ✓ ✓

N° de pedido 0 600 878 L00 0 600 878 K00

Protector de plantaspara mantener la distancia de

seguridad sufi ciente

De fácil manejogracias a su diseño ergo-nómico, a la empuñadura antivibraciones Softgrip y al amplio interruptor de seguridad

Innovador sistema de cuchillas de plástico

para cortes exactos con un consumo

inferior de energía

Bastón telescópicoLongitud regulable entre 80 y 114 cm

Práctico estuche para guardar las cuchillas de recambio en la misma herramienta

Empuñadura adicionalRegulable para

una mayor comodidad

Batería de litioTiempos de carga redu-cidos, no se descarga ni tiene efecto memoria, capacidad de corte de hasta 1000 metros con la misma carga de batería

Robert Bosch España, S.A.Dpto. Herramientas EléctricasC/ Hermanos García Noblejas 1928037 MadridLínea de atención al cliente: 901 116 697www.herramientasbosch.net

Tiempo de jardín, tiempo de relax. Con las innovadoras ideas de Bosch.

1 619 L00 7JK

Relájese con las nuevas herramientas para jardín de Bosch equipadas con una batería de gran potencia. La tecnología de litio abre nuevas perspectivas y ofrece máxima potencia sin esfuerzo. Disfrute de tener siempre un jardín cuidado.