architectura metalrim - villeroy & boch

ARCHITECTURA METALRIMFichier produit

ARCHITECTURA METALRIM Fichier produit – faits

Un design extraplat, une stabilité exceptionnelle. La collection Architectura s’enrichit de receveurs de douche extraplats et sans ressaut, en acrylique de première qualité. Avec cet-te nouvelle génération de receveurs de douche, Villeroy & Boch utilise pour la première fois la technologie MetalRim: il s’agit d’un profilé en acier galvanisé intégré aux quatre rebords du receveur pour garantir une stabilité maximale du matériau.

informations techniques :

en résumé :

Non poreux surface, fermé pour un nettoyage facile et la surface brillante

Catégorie antidérapante C (la plus élevée)

Produit garanti 10 ans

3 types de montages simples et rapides

Accès possible sans seuil

InnovationMetalRim

Dessin sur:

https://www.youtube.com/watch?v=7OazsSAccNw

matériaux• Acrylique sanitaire (PMMA) coulé, garanti 10 ans• Testé conformément aux exigences de la norme EN 249

stabilité maximale• Résistance jusqu‘ à 1000 kg

sécurité maximale• Finition antidérapante Vilbogrip classe C disponible en option

installation• Sûre et simple pour les trois modèles

accessible• Respecte les normes d‘accessibilité en vigueur grâce à des possibilités d‘installation spécifique

Design minimaliste• Lignes extra plates et sans rebord• Cache-bonde intégré à fleur de receveur fourni de série en blanc

Grand choix de modéles• 31 modèles, 2 hauteurs de rebord, 2 finitions• 124 possibilités

2

Acryl

MetalRim

ARCHITECTURA METALRIM Fichier produit – faits

Dimensions Disponibles :

Instructions de montage sur:

https://www.youtube.com/watch?v=73Im_sKCZ5I

coleurs Disponibles :

étenDue Des fournitures:Cache bonde en blanc (01): avec les coleurs mates, le cache bonde est chromé mat (69).Lors de l‘achat d‘un receveur de douche Architectura MetalRim en Star White (96), nous conseillons le cache écoulement en chrome.

Largeur en mm

700 750 800 900 1000

Long

eur e

n m

m

800 •

900 • • • •

1000 • • • • •

1200 • • • •

1400 • • • •

1500 • • •

1600 • • • •

1700 • • • •

1800 • •

metalrim :La technologie MetalRim: Intégration d‘un profilé en acier galvanisé aux 4 rebords du receveur.

Profil 48 mm Hauteur du bordProfil 15 mm Hauteur du bord

41 Edelweiss01 Blanc 2S Crème 4S Brun3S Gris 1S Anthracite96 Star White

Tous les modèles sont disponibles en deux hauteurs (15 et 48 mm) et en option, avec la finition antidérapante Vilbogrip. Vous trouverez des parois de douche assorties à tous les modèles.

3

Fichier produit – d‘étanchéité

ARCHITECTURA METALRIM

Les zones exposées à l’eau doivent être durablement protégées contre l’humidité. Il est particulièrement fréquent de constater des dommages provoqués par des fuites à l’intersection du rebord du receveur de douche et du mur ou du sol. Les joints en silicone appliqués sur ces endroits sont dé nis comme de véritables joints de maintenance et ont essentiellement des fonctions esthétiques et hygiéniques. En l’absence d’étanchéité supplémentaire derrière les joints en silicone, l’humidité peut pénétrer sous le receveur de douche et de là dans le bâtiment.

normes et réGlementations en ViGueur :L’étanchéité des appareils sanitaires est régie par les normes et réglementations suivantes :

• Agrément technique européen ETAG 022 « Revêtement d’étanchéité des murs et des sols dans les pièces humides »• Fiche technique du ZDB « Étanchéité en adhérence »• DIN 18195-5 « Étanchéité d’ouvrages »• DIN 18534-1 : 2015-07 « Étanchéité intérieure »• Réglementation en matière de bâtiment et clauses techniques de construction• Fiche technique BIV et BEB• ÖNORM B 2207 « Travaux de carrelage, de dallage et de pose de mosaïque, normalisation des contrats de service »

La classe de réclamation A0 (sols et murs) s’applique dans les salles de bains pour les surfaces directement et indirectement sollic- itées et dans lesquelles l’eau de service et l’eau de nettoyage ne sont pas très fréquemment utilisées comme c’est le cas dans les salles bains privées.remarquePour les receveurs de douche installés à eur et dont la hauteur du rebord est inférieure à 20 mm ainsi que pour les receveurs découpés, nous recommandons d’appliquer, sous le receveur, une étanchéité en adhérence conforme à l’agrément technique européen ETAG 022.

encastrement Du receVeur De Douche en anGle ou contre un mur:

n’est pas prévu pour un encastrement à fleur

Kit mepa aquaproof pour installation en angle

code article : 9409 07 00Contenu :

• 1 rouleau de ruban d’étanchéité pour receveur de douche• 1 rouleau de ruban isolant phonique• 1 rouleau de bandes de séparation pour carrelage• 1 rouleau de pressage

Étanchéité en adhérence

Cordon rond d’étanchéité

Colle à carrelage

Bande de séparation pour carrelage

Maçonnerie


Ruban isolant phonique

MEPA-Aquaproof

Crépi

4

Fichier produit – d‘étanchéité


receVeurs De Douche installés À fleur :

ne convient pas aux receveurs de douche découpés

Maçonnerie / chape


Bande de séparation

Ruban isolant phonique

MEPA-Aquaproof


Angle d’étanchéité MEPA Aquaproof 3D

Cordon rond d’étanchéité

Colle à carrelage

Bande de séparation pour carrelage

Crépi

la série De receVeurs De Douche squaro infinitY est conforme auX eXiGences suiVantes :

code article : 9409 08 00Contenu :

• 1 rouleau de ruban d’étanchéité pour receveur de douche (6m)• 1 rouleau de ruban isolant phonique (6 m)• 1 rouleau de bandes de séparation pour carrelage (3,80 m)• 1 rouleau de pressage• 3 angles d’étanchéité Aquaproof 3D• 1 raccord• 1 rouleau de ruban de séparation (2,90 m)

Kit mepa aquaproof pour installation à fleur

Rapports de contrôle consultables sur http://pro.villeroy-boch.com/architectura-metalrim (Downloads)

isolation acoustique

DIN 4109 « Isolation acoustique dans les bâtiments »VDI 4100 « Isolation acoustique dans les bâtiments »SIA 181 « Isolation acoustique dans les bâtiments »

propriétés antidérapantes

DIN 51097: 1992-11 « Véri cation des revêtements de sol – zones humides de circulation pieds nus »

évacuation de l’eau

Conformément à la norme ETAG 022 „Certificat étanchéite en combinaison avec MEPA Aquaproof 3D“Conformément à la norme NF EN 1253 « Avaloirs et siphons pour bâtiments »

5

Fichier produit – options d‘installation


tableau récapitulatif :

pose À fleur De sol & pose sur le sol (15 mm) :

* Dimensions based on Viega Tempoplex Plus

• Calage avec pieds• Tablier à carreler

• A poser sur le sol avec rebord de 15 mm• Einbau der Duschwanne und des Ablaufs im Estrich

POSE à fLEuR DE SOL

HAuTEuR 15 MM

POSE SuRLE SOL

POSESuRÉLEVÉE

HAuTEuR 48 MM

• A poser sur le sol avec rebord de 48 mm• Ablauf im Estrich

• Calage avec pieds• Tablier à carreler

Installation qui respecteles normes d‘accessibilité

• Encastrement de la cuve et de l‘évacuation dans la chape• Etanchéité bord à bord avec le sol

• Encastrement de la cuve et de l‘évacuation dans la chape• Etanchéité bord à bord avec le sol

6

Fichier produit – options d‘installation


accessoires De montaGe :

Kit d’installation en Styrodur pour les petites dimensions800 x 800 – 1000 x 1000 mmCode article u91411200

Kit d’installation en Styrodur pour les grandes dimensions1200 x 700 – 1800 x 900 mmCode article u91411300

pose À fleur De sol & pose sur le sol (48 mm) :


pose suréleVée (15/48 mm) :


7

Fichier produit – Dimension


carré :Dimension A B C Code

100 x 100 cm 1000 1000 19 uDA 1010 ARA 1*90 x 90 cm 900 900 17 uDA 9090 ARA 1*80 x 80 cm 800 800 15 uDA 8080 ARA 1*

ensemble complet :Dimension A B C Code

120 x 90 cm 1200 900 17 uDA 1290 ARA 215CV-01 1)

120 x 90 cm 1200 900 17 uDA 1290 ARA 215HV-01 2)

100 x 100 cm 1000 1000 19 uDA 1010 ARA 115CV-01 1)

100 x 100 cm 1000 1000 19 uDA 1010 ARA 115HV-01 2)

90 x 90 cm 900 900 17 uDA 9090 ARA 115CV-01 1)

90 x 90 cm 900 900 17 uDA 9090 ARA 115HV-01 2)

rectanGle :Dimension A B D Code

180 x 90 cm 1800 900 17 uDA 1890 ARA 2*180 x 80 cm 1800 800 17 uDA 1880 ARA 2*170 x 90 cm 1700 900 17 uDA 1790 ARA 2*170 x 80 cm 1700 800 16 uDA 1780 ARA 2*170 x 75 cm 1700 750 16 uDA 1775 ARA 2*170 x 70 cm 1700 700 16 uDA 1770 ARA 2*160 x 90 cm 1600 900 17 uDA 1690 ARA 2*160 x 80 cm 1600 800 15 uDA 1680 ARA 2*160 x 75 cm 1600 750 15 uDA 1675 ARA 2*160 x 70 cm 1600 700 15 uDA 1670 ARA 2*150 x 100 cm 1500 1000 19 uDA 1510 ARA 2*150 x 90 cm 1500 900 17 uDA 1590 ARA 2*150 x 80 cm 1500 800 15 uDA 1580 ARA 2*140 x 90 cm 1400 900 17 uDA 1490 ARA 2*140 x 80 cm 1400 800 15 uDA 1480 ARA 2*140 x 75 cm 1400 750 14 uDA 1475 ARA 2*140 x 70 cm 1400 700 13 uDA 1470 ARA 2*120 x 90 cm 1200 900 17 uDA 1290 ARA 2*120 x 80 cm 1200 800 15 uDA 1280 ARA 2*120 x 75 cm 1200 750 14 uDA 1275 ARA 2*120 x 70 cm 1200 700 13 uDA 1270 ARA 2*100 x 90 cm 1000 900 17 uDA 1090 ARA 2*100 x 80 cm 1000 800 15 uDA 1080 ARA 2*100 x 75 cm 1000 750 14 uDA 1075 ARA 2*100 x 70 cm 1000 700 13 uDA 1070 ARA 2*90 x 80 cm 900 800 15 uDA 9080 ARA 2*90 x 75 cm 900 750 14 uDA 9075 ARA 2*90 x 70 cm 900 700 13 uDA 9070 ARA 2*

A

B

C

A

B

CA

B

C

A

B

C

* 15V-XX 15 mm Hauteur du bord (XX = code du couleur) 48V-XX 48 mm Hauteur du bord (XX = code du couleur) 15GV-01 15 mm Hauteur du bord avec VILBOGRIP 48GV-01 48 mm Hauteur du bord avec VILBOGRIP 1) (incl. kit de montage et drain Tempoplex Plus)2) (incl. kit de montage, drain Tempoplex Plus et VILBOGRIP)

8

PRO.VILLEROy-BOCH.COM/ARCHITECTURA-METALRIM

ALLEMAGNE

Villeroy&Boch AGUnternehmensbereich Bad und WellnessHauptverwaltung66693 Mettlach

Tel. +49 (0) 68 64 - 81- 0Fax +49 (0) 68 64 - 81- 1484

fRANCE

Siège SocialDivision Salles de Bains et WellnessVilleroy & Boch S.A.S.82, rue d‘Hauteville75010 Paris

[email protected]

VILLEROy&BOCH

architectura metalrim - villeroy & boch

Documents