máÇa® : Éljiy ïuhnrªâu‹ âutŸst® m©l 2043 v¥uš 05, 2012 òu...

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 05.04.2012 1

MáÇa® : ÉLjiy ïuhnrªâu‹ âUtŸSt® M©L 2043 V¥uš 05, 2012 òu£á 11 KH¡f« 12 Éiy: %.2.50

Ml«° ghy¤ij uhk‹ ghy« v‹WïªJ¤Jt gh®¥gd r¡âfŸ T¿ c¢rÚâk‹w¤âš bjhl®ªj tH¡»š c¢rÚâk‹w«kjbt¿ fU¤Jfisna K‹ it¤JŸsJ. nrJrK¤âu¤ â£l¤ij ÃW¤âÉ£L, ‘uhk‹ghy¤ij’ ïªâahÉ‹ njáa á‹dkhf m¿É¡fnt©L« v‹W R¥ukÂarhÄ jh¡fš brŒjkDÉ‹ mo¥gilÆš k¤âa muál« c¢rÚâk‹w« fU¤J nf£LŸsJ. ïªj ÃiyÆš‘ïuhk‹ ghy¤ij’ njáa á‹dkhf m¿É¡fnt©L« v‹W jÄHf Kjyik¢r® b#ayÈjhãujkU¡F foj« vGâ, jdJ gh®¥gdïªJ¤Jth Mjuit btË¥gL¤âíŸsh®. ïnjb#ayÈjh flªj fhy§fËš nrJ rK¤âu¤â£l¤ij ÉiuªJ mKšgL¤j¡ nfhÇ nj®jšm¿¡iffËš T¿aijí« ‘uhk‹ ghy«’ v‹wf‰gid¡F v›Éj tuyh‰W¢ rh‹WfS«ïšiy v‹gijí« És¡», fHf¤ jiyt®bfhs¤ö® kÂ, br‹id-jh«gu¤âš kh®¢ 31M« njâ elªj fHf¡ T£l¤âš ciuah‰¿dh®.mtuJ ciuÆÈUªJ:

ïªj¥ ãu¢ridÆ‹ ã‹dÂ c§fS¡F¤bjÇí«. gy fhykhf ïªj brŒâ g‰¿aÉthj§fŸ elªJ bfh©oUªjhY«Tl ïªjãu¢rid v¥nghJ K‹D¡F tªjJ v‹whš,2002 M« M©oš mbkÇ¡fhÉš ïUªJïa§F»‹w itZdth Ãô° be£ x®¡ v‹wïiza js¤âš xU brŒâ nghl¥g£lJ.

jDZnfho¡F« jiyk‹dhU¡F« ïilÆš ïU¡»‹w kzš â£L v‹gJ, ehrhthšMŒî brŒa¥g£lJ. mJ 17 y£r¤J 50MÆu«M©LfS¡F K‹dhš f£l¥g£oU¡»wJv‹W ehrh MŒî ÃWtd« T¿ajhf brŒângh£oUªjh®fŸ. (ehrh v‹gJ mbkÇ¡fhÉ‹É©btË MŒî ika«) ïªj brŒâ btËÆ£lâÈUªJ jh‹ ïªj ãu¢rid bjhl§»aJv‹W Twyh«.

ã.o.I. (ãu° ou°£ M¥ ïªâah) v‹wbrŒâ ÃWtd« btËÆ£l brŒâÆ‹c©ikia m¿ahkš mij k‰w¥ g¤âÇiffŸvšyh« btËÆ£L É£ld.

gF¤j¿î ïa¡f§fis¢ rh®ªjt®fŸïizajs¤âš tªâU¡F« ïªj brŒâc©ik jhdh v‹W nf£L, ehrhî¡F foj«vGâdh®fŸ. ‘ehrh’ jdJ gâÈš,“É©btËÆš ïUªJ vL¡f¥g£l gl§fisbtËÆ£oU¥gJ c©ik. Mdhš, mJflîshš cUth¡f¥g£ljh, mšyJkÅj®fshš c©lh¡f¥g£ljh v‹gbjšyh«bjÇaÉšiy. mªj¥ gl§fŸ v§fSilaJ,mj‰F mË¡f¥g£oU¡F« És¡f«v§fSilajšy” v‹W ehrh MŒî ika¤ij¢rh®ªj mâfhÇ kh®¡ bAZ v‹gt® brh‹dh®.mt® brh‹d kW¥ò« g¤âÇifÆš tªjJ.Mdhš KjÈš tªj brŒâia (ïuhk‹ f£oaghy«) vªj msÉ‰F bgÇjhf ngh£ lh®fnshmªjsÉ‰F K¡»a¤Jt« bfhL¤J ïªj kW¥òbgÇjhf tuhkš, Vnjh xU _iyÆš á¿ajhfngh£LÉ£lh®fŸ. vdnt mªj kW¥ò tªjnjgyU¡F« bjÇaÉšiy.

ïnjnghš ïj‰F K‹ò ntj¤âš Tw¥gL«ru°tâ v‹w xU MW óÄ¡F moÆš ïU¥gjhfî«, mij ehrh gl« vL¤âU¥gjhfî«brh‹dh®fŸ. ïnjnghš ehrhÉ‹ bgaiu¢brhšÈ gy ã¤jyh£l§fis gu¥ã tªjh®fŸ.1998 ïš, “fÂÅ¡F V‰w bkhÊ rk°»Uj«v‹W ehrh MŒî brŒJ brhšÈÆU¥gjhfî«,

mij ehrhit¢ rh®ªj Ç¡ bg£° v‹wÉŠPhÅ brh‹djhfî« brh‹dh®fŸ.m¥nghJ« ïnjnghš ehrhî¡F Étu« nf£Lfoj« vGj¥g£lJ. ïJ bghŒ¢ brŒâ, ahU«e«g nt©lh«, v§fŸ ÃWtd¤âš Ç¡ bg£°v‹w bgaÇš ahU« ïšiy v‹W ehrh gâšmË¤jJ.

1999 ïš ï‹bdhU ã¤jyh£l«... v‹.v°.ïuh#huh« v‹gtU«, lh¡l® e£t®#hv‹gtU« nr®ªJ, áªJbtËÆš ïU¡»‹wehfÇf¤ij¥ g‰¿ MŒî brŒtjhf¢ brhšÈ,áªJbtËÆš ïU¡»‹w K¤âiuahdfhiskh£L á‹d« cŸs xU ãns£ilvL¤J, mâš cŸs kh£o‹ âÄiy bfhŠr«kiw¤J, ïJ Fâiu, Fâiu m§F ïU¥gjhš,MÇa®fŸ m§F tªj ã‹dhšjh‹ áªJrkbtË ehfÇf« cUthdJ. fhuz«, FâiuïªâahÉ‹ gu«giu Éy§F mšy, MÇa®fË‹tUifÆ‹nghJ MÇa®fshš bfh©Ltu¥g£l ÄUf« Fâiu. vdnt áªJbtËehfÇf¤âš MÇa®fË‹ g§F« c©L v‹Wbrh‹dh®fŸ. mnjnghš áªJbtËÆš cŸsvG¤J¡fŸ všyh« rk°»Uj¤âš ïU¡»wJv‹W« brh‹dh®fŸ. (áªJbtË ehfÇf fhy«».K.4500/6000 v‹W brhš»wh®fŸ. rk°»Uj«c©lhdnj xU 2000/2500 M©LfS¡FK‹d®jh‹) áªJ rkbtË ehfÇf fhy¤âšrk°»Uj« v‹w bkhÊna njh‹wî« ïšiyv‹W, Ah®th®L gšfiy¡ fHf¤ij¢ rh®ªjik¡nfš É£[š v‹w rk°»Uj nguháÇa®brh‹dh®. mnjnghš k‰w MŒths®fS«MŒî brŒJ, mJ fhis kh£o‹ á‹d«jhnd jÉu FâiuÆ‹ á‹d« mšy v‹Wbrh‹dh®fŸ.

ãwF ïnj nkhro fU¤Jfis nrJ rK¤âuâ£l¤âY« gu¥ãd®. ï¤â£l« V‹ mtáakhdJ v‹whš nk‰f¤âa ehLfËÈUªJ tU«f¥gšfŸ mid¤J« M¥ãÇ¡fhit¢ R‰¿¤jh‹ ï§F tunt©L«. ïªâahÉš ïUªJ,br‹id¡F tUtjhf ïUªjhY«,bfhG«ò¡F¢ br‹W mij R‰¿¡ bfh©Ljh‹ï§F tu Koí«. Vbd‹whš ïªâahÉ‰F«ïy§if¡F« ïilna cŸs gh¡ #yrªâ (gh¡Ú® ïiz) MH« Fiwthd flš ïijãÇ£oZ f¥gš gilia¢ rh®ªjt®fŸ R£o¡fh£oajhš mJ g‰¿ 1860-ÈUªJ, ÃiwaMŒîfŸ elªJ ïU¡»‹wd. ïªâaÉLjiy¡F¥ ã‹d® 1960, 61 ïš ïUªJjh‹ntfkhf mij¥ g‰¿ ngr¤ bjhl§»dh®fŸ.ïUªjhY« Iªjh©L â£l§fËš nr®¡f¥glÉšiy. 2002¡F ãwFjh‹ mj‰F mG¤j«

bfhL¡f¥g£L, th{ghÆ M£á¡ fhy¤âšjh‹mij¥ g‰¿ ngr Mu«ã¤jh®fŸ.

flÈš òâa ghij mik¡f nt©L«.Mdhš eLÉš kzš â£L ïU¡»‹wJ. ï§Fk£L« mšy, cyf« KGtJ« MH« Fiwªjflš gFâfËš gy kzš â£LfŸ cŸsd. 1961ïš k©lg« mUnf Ãy¤ij thŒ¡fhyhfnjh©o mªj¥ g¡fkhf bršyyh« v‹WKjÈš xU Mnyhrid brhšy¥g£lJ. ïj‰Fmâf bryî MFbkd fUâ ïuhnk°tu¤âšïUªJ bršyyh« v‹W brh‹dh®fŸ.ïuhnk°tu¤âš nfhj©lrhÄ nfhÉšcŸsJ. m§F jh‹ ÉÕrzD¡F ïuhk‹g£l« N£odh‹ v‹W T¿ mªj¡ nfhÉiyïo¡f¡ TlhJ v‹W 1963 th¡»š xU ãu¢ridtªjJ. vdnt ïJî« ifÉl¥g£lJ. ãwF_‹whtJ ghij, eh‹fhtJ ghij v‹Wgh®¡»‹wnghJ, všyh ïl§fËY« x‹Wgts¥ ghiw ghâ¡f¥gL«, mšyJ mªjtÊÆš cŸs ÚÇaš jhtu§fŸ ghâ¡f¥gL«.ï¥go x›bthU MŒthf el¤â ï¥nghJMwhtJ ghij tÊahf¤jh‹ fhšthŒbt£l¥gL»‹wJ. ïªj MwhtJ ghijiaMŒî brŒtj‰fhf 2002 ïš (nknybrhšy¥g£l ã.o.I. brŒâ, mj‹ kW¥òM»at‰¿‰F¥ ã‹dhš) m¥nghija f¥gšngh¡Ftu¤J JiwÆ‹ mik¢r® gh.#.f.it¢nr®ªj ckhghuâ, ïªâahÉ‹ òÉÆaš MŒî¤Jiw¡F ï¤ â£l« g‰¿ MŒî brŒí«gofoj« mD¥ãdh®.

2002 br¥l«g® khj« foj« mD¥ã 2003M« M©L kh®¢ khj« tiu MŒî brŒjh®fŸ.eh‹F ».Û.¡F xU ïl« v‹w åj¤âš, bkh¤j«gâdh‹F ïl§fËš ngh® (Mœ Jis)nghL»wh®fŸ. mj‹ _y« vL¡f¥g£lk©iz MŒî brŒJ, ïJ ïa‰ifahdkz‰â£L v‹W«, ïuhnk°tu« ïu©liuy£r« M©LfS¡F K‹dhš cUthd gFâv‹W«, mj‰F ÑnH cŸs gFâfŸ rÛg¤âšbkšy bkšy g¤jhÆu«, IªjhÆu«, _‹whÆu«M©LfS¡F K‹dhš cUthd gFâfŸv‹bwšyh« m¿É¤jh®fŸ. m§F ïU¥gJkzš, gts¥ ghiwfŸ, R©zh«ò¥ ghiwfŸM»a _‹W« jh‹. vdnt ïªj MwhtJghijÆš fhšthŒ mik¥gjhš, R‰W¢ NHY¡nfh, flšthœ cÆÇd§fS¡nfh, flÈ‹NHY¡nfh Mg¤âšiy v‹W, ïªâa flšvšiyÆš el¤âa mªj 2003 M« M©L MŒt¿¡ifÆš gÇªJiu brŒjh®fŸ. É©ÂašMŒî JiwÆdU« MŒî brŒjh®fŸ.

(2 M« g¡f«)

jÈ¤ g¤âÇifahs®fŸ ïšyhj Clf§fŸïªâahÉ‹ brŒâ VLfË‹ miwfËY«, bjhiy¡fh£á ÃWtd§fË‹ ‘nfkuh’ miwfËY«

g£oaš ïd¥ãÇÉdiunah gH§FoÆdiunah fhz KoaÉšiy. ït®fË‹ g§nf‰òïšyhkny Clf¤ JiwfŸ brašgL»‹wd v‹W, ï¤JiwÆš Ú©lfhykhf ftd«brY¤âtU« nguháÇa® b#~ãnu, òJošÈ g¤âÇif MáÇa® r§f¤âš Ãfœ¤âa ciuÆšF¿¥ã£lh®. njáa Clf§fËš ïªj¥ ãÇÉd® bjhl®ªJ òw¡fÂ¡f¥gLtij R£o¡fh£oamt®, ïJ F¿¤J V‰fdnt ftd« brY¤âÆUªjhš, ïªj mÚâia Ú¡»ÆU¡f Koí« v‹wh®.mbkÇ¡f Clf§fËš fW¥ãd ikdhÇ£oÆd® g§nf‰ò ïšyhkš ïUªjij¡ f©l¿ªJmªeh£L g¤âÇifahs® fHf« fW¥ãd ikdhÇ£oÆdÇ‹ g§nf‰ig xU fhy¡bfL Ã®zÆ¤JcWâ¥gL¤âaJ. mJngh‹w r_f¤ jÂ¡if ï§nf bfh©Ltu¥gl nt©L« v‹W mt®tÈíW¤âdh®. g£oaš ïd gH§FoÆdÇ‹ ãu¢ridfS¡fhf jukhd g¤âÇif bfh©LtUtj‰F jÅahf mw¡f£lis x‹iw cUth¡fyh« v‹w nahridiaí« mt® K‹ it¤jh®.kh®¢ 31 M« njâ g¤âÇifahs® fHf« V‰ghL brŒj mw¡f£lis brh‰bghÊÉš mt®ciuah‰¿dh®.

jh«gu« T£l¤âš fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ Mjhu§fSl‹ ciu

nrJ rK¤âu¤ â£l«: b#ayÈjhÉ‹ ïu£il ntl«

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 05.04.2012 2

ïWâahf njáa R‰W¢ NHš mik¥ã‰F mD¥ò»wh®fŸ. ï¥go gy JiwfŸ MŒîbrŒJjh‹ ïªj MwhtJ ghijia nj®ªbjL¤jh®fŸ.

th{ngÆ ãujkuhf ïU¡F«nghJ, ïªj¤ â£l« V‰W¡ bfhŸs¥g£L, mj‰fhfK‹}W nfho %ghŒ Ãâí« xJ¡f¥g£lJ. (j‰nghJ ïj‰F MF« brythf â£lÄl¥g£LŸs bjhif 2427 nfho %ghŒ) Û©L« Ú©l eh£fS¡F¥ ãwF, I¡»a K‰ngh¡F¡T£lÂ tªjj‰F ã‹dhš, m¥nghJ bfhL¡f¥g£l mG¤j¤â‹ fhuzkhf, ãujk®k‹nkhf‹ á§, nrhÅah M»nahbušyh« tªJ ï¤ â£l¤ij Jt¡» it¤jh®fŸ.

2001 jÄœehL r£lk‹w nj®jY¡fhd m.â.K.f. nj®jš m¿¡ifÆš b#ayÈjh, “ïªâaÔgf‰g¤ij¢ R‰¿ ïJtiu f¥gš ngh¡Ftu¤â‰F V‰w ghijfŸ ïšiy. nk‰»š ïUªJflš tÊahf »H¡F neh¡» f¥gšfŸ bršy nt©Lkhdhš, ïy§ifia¢ R‰¿¡bfh©Ljh‹ bršy nt©oíŸsJ. ïj‰F Ô®thf miktJjh‹ nrJ rK¤âu¤ â£l«.ï¤ â£l¤â‹go ïuhnk°tu¤â‰F« jiy k‹dhU¡F« ïilÆš cŸs Ml«° ãÇ£{gFâÆš, f¥gš ngh¡Ftu¤â‰F jilahf cŸs kzšnkLfŸ, ghiwfis mf‰¿,MH¥gL¤â fhšthŒ mik¥gJjh‹ nrJ rK¤âu¤ â£l¤â‹ jiyaha neh¡f«. nrJrK¤âu â£l¤jhš e«ehL k£Lkšy, bj‹»H¡F Máa ehLfS«, flnyhu gFâÆšmikªJŸs ehLfS« gadilí«. thÂgK« bjhÊY« bgUF«. m‹Åa KjäLmâfÇ¡F«. m‹Åa brythÂ mâf« »il¡F«. f¥gÈ‹ gaz¤ öu« btFthfFiwtjhš, vÇbghUS« gaz neuK« Ä¢rkhF«. V‰Wkâ ïw¡Fkâ mâfÇ¡F«.F¿¥ghf, ïuhkehjòu« ngh‹w Äf Äf ã‰gL¤j¥g£l jÄHf bj‹gFâ k¡fË‹thœ¡if¤ ju« nk«gL«. ntiy thŒ¥ò bgUF«. ö¤J¡Fo JiwKf« r®tnjr msÉšÉÇtilí«. R‰Wyh ts®¢áailí«” v‹W mªj m¿¡if T¿aJ.

2004 ehlhSk‹w nj®jš m¿¡ifÆš... “eh£o‹ bghUshjhu ts®¢áÆY«, eh£o‹x£Lbkh¤j bjhÊš nk«ghloY«, K¡»a g§F M‰wÉU¡F« nrJ rK¤âu â£l¤âidÃiwnt‰Wtj‰F cÇa elto¡iffŸ vL¡f, ika M£á bghW¥ãš Iªjh©L fhy«ïU¡F«. â.K.f., k.â.K.f., gh.k.f. f£áfŸ jt¿É£lij ïªj ehL e‹F m¿í«. ï¤â£l¤â‰F nghâa Ãâia cldoahf xJ¡», xU F¿¥ã£l fhytiu¡FŸ ïªj¤â£l¤ij Ãiwnt‰¿l nt©L« v‹W, mikaÉU¡F« ika muir fHf« tÈíW¤J«”v‹W« b#ayÈjh brh‹dh®.

Mf, â£l¤ij kj mo¥gilÆš ï¥nghJ vâ®¡»w gh.#.f. M£áÆš jh‹ â£l«bjhl§f¥g£lJ. ï¥nghJ vâ®¡»‹w b#ayÈjhî« ïu©L nj®jš m¿¡iffËY«â£l¤ij tÈíW¤âat®jh‹. mJî« m.â.K.f. nj®jš m¿¡ifÆš Ml«° ãÇ£{v‹Wjh‹ brhšy¥g£oUªjJ, ïuhk® ghy« v‹wšy.

j‰nghija Étfhu¤â‹ bjhl¡fnk R¥ukÂa rhÄÆ‹ tH¡F kD jh‹ . ïªâamuáaš r£l 49 ãÇÉ‹go, ïªj ïuhk® ghy« v‹gij, ïªâahÉ‹ gHikahd xUÃidî¢ á‹d« v‹gij V‰W¡ bfh©L, mij ghJfh¡F« elto¡ifÆš ïªâa muR<Lgl nt©L« v‹W c¢rÚâk‹w¤âš, R¥ãukÂarhÄ xU tH¡F¥ ngh£lh®. (ïj‰FK‹dnu 2005 M« M©L Kjš #h®{ bg®dh©l®°, RthÄ X«fhueªjh, ïuhknfhghy‹,c£gl gy® tH¡F¤ bjhL¤jh®fŸ) thšÛ» ïuhkhaz¤âY«, Jsájhrïuhkhaz¤âY«, ïuhkÇ‹ tuyhW brhšy¥g£oU¡»‹wJ. mâš, Óijia Û£gj‰fhfïuhk® ghy« f£o¥ nghdh® v‹W« brhšy¥gL»‹wJ. mJ ânujh íf¤âš gândGy£r¤J I«gjhÆu« M©LfS¡F K‹dhš elªjJ. mªj¥ ghy¤ij Ãidî á‹dkhfm¿É¤J, mij fh¥gj‰fhd Ka‰áÆš ïªâa muR <Lgl nt©L« v‹gJjh‹R¥ukÂarhÄÆ‹ kD.

c¢rÚâk‹w¤âš ïªj kD V‰W¡ bfhŸs¥g£L, bjhšÈaš MŒî Jiw¡F És¡f«nf£L mD¥g¥g£lJ. ‘ânujhíf«’ v‹W brhšy¥gL« fhy¤âš k¡fŸ thœªjh®fsh?ïšiyah? v‹W gy MŒîfŸ elªjd. ït®fŸ TW« ânujhíf¤âš fh®g‹ nl£o§v‹W xU MŒî Kiw cŸsJ. mªj¥ gFâ bghUis vL¤J vÇ¤J mªj fÇia MŒîbrŒJ v¤jid M©LfS¡F K‹dhš cUthdJ v‹W brhšy Koí«. ïkakiy xUfhy¤âš flyhf ïUªjJ v‹W xU brŒâ c©L. óÄÆš x›bthU f©l§fS« jÅ¤jÅ ãns£Lfshf cŸsJ. mit x‹nwhblh‹W ïo¡F«nghJ ïkakiy ca®ªjJv‹gJ MŒÉš f©l¿a¥g£lJ. ïkakiyÆ‹ nkš br‹W m§FŸs flšthœcÆÇd§fË‹ vY«ò¤ J©LfŸ Kjyhdt‰iw MŒî brŒJ ïij Ã%ã¡f Koí«.vdnt bjhšÈaš Jiw ïj‰F gâš brhšy nt©oa mtáa« tªjJ.

thšÛ» ïuhkhaznkh, Jsá jhr ïuhkhaznkh brhšY»wgo, Ãfœ¢áfŸelªjjhfnth, mâš brhšy¥gL»w fjhgh¤âu§fŸ ïUªjjhfnth bjÇaÉšiy v‹WbjhšÈaš Jiw T¿aJ. v§fŸ MŒÉ‹go, mJ ïa‰ifahf mikªj xU mik¥ngjÉu, kÅjuhš c©lh¡f¥g£ljšy v‹W bjhšÈaš Jiw c¢rÚâk‹w¤âš T¿aJ.ghy¤ij¥ g‰¿ vJ brh‹dhY« guthÆšiy, ïuhknd ïšiy v‹W brhštjh? vdã.n#.ã. ãu¢ridia »s¥ãaJ. m¥nghJ F#uh¤âš nj®jš tuÉUªjjhš k¤âa muRgaªJ ã‹th§»¡ bfh©lJ. mªj kDit âU«g¥ bg‰wJl‹, bjhšÈaš Jiwia¢rh®ªj MŒths®fŸ ïUtiu gÂ ïil Ú¡f« brŒjJ k‹nkhf‹ M£á. _‹W khj«fhy¡bfL nf£lh®fŸ. (_‹W khj¤âš nj®jš KoªJÉL« v‹w v©z¤âš)

ïJ F¿¤J Éthj§fŸ elªJ bfh©oU¡»‹wnghJ, <nuh£oš eilbg‰w m©zhãwªj ehŸ ÉHhÉš, ïuhk‹ v‹W xUt‹ ïUªjhdh? mt‹ vªj bgh¿Æaš fšÿÇÆšgo¤J, ghy« f£odh‹? v‹W fiyP® fUzhÃâ ngádh®. ïuhk® v‹W brhšyhkšïuhk‹ v‹W kÇahij ïšyhkš brhšY»whnu? ï›tsî bgÇa jiytU¡F kÇahijbfhL¡f¤ bjÇaÉšiyna? v‹W b#ayÈjh nfŸÉ vG¥ãdh®. át‹, »UZz‹v‹gij át®, »UZz® v‹wh TW»nwh«? ãwF ïJ muáaš M¡f¥g£lJ. ïuh« Éyh°ntjhªâ v‹w xUt®, fiyP® fUzhÃâÆ‹ eh¡if mW¡f nt©L«, jiyia bt£lnt©L«, vil¡F vil j§f« gÇR v‹bwšyh« ngádh®. fUzhÃâÆ‹ jiyia¡bfh©L tªjhš xU nfho %ghŒ gÇR v‹W bg§fqÇš ïU¡F« kh®¡ j®õ‹ k©lš(É°t ÏªJ gÇr¤ ï‹ tÊfh£o mik¥ò) jiyt® É#aFkh® bu£oí« m¿É¤jh®.ïJ bjhiy¡fh£áÆY« xËgu¥g¥g£lJ. jÄœ k‰W« M§»y brŒâ VLfËY« btËahdJ. Mdhš jÄœeh£oš ïuh«Éyh° ntjhªâ brh‹dij¥ g‰¿ k£L« ngr¥ g£lJ.mJ F¿¤J nf£lj‰F... “M« brh‹dJ c©ikjh‹, bjŒt Ãªjid ngRgt‹ eh¡ifmW¡f nt©L«, fG¤ij bt£l nt©L« v‹Wjh‹ kDj®kK« brhš»wJ. r£l«v‹d nt©LkhdhY« brhšyyh«. Mdhš, eh‹ rh°âu¤â‰F k£Lnk f£L¥g£lt‹.ï¥nghJ« mijna brhš»nw‹” v‹W âU«g âU«g¢ brhšÈ¡ bfh©oUªjh®.

(bjhlU«)

Kjš g¡f¤ bjhl®¢á

irijÆš fHf¡ T£l«19.3.2012 â§fŸ khiy 6 kÂ¡F nk‰F n#h‹° rhiy,

nk‰F irjh¥ng£ilÆš ïy§if¡F vâuhd mbkÇ¡fÔ®khd¤ij ïªâah MjÇ¡f¡ nfhÇ És¡f T£l« eilbg‰wJ. rh. ïuhR jiyik t»¤jh®. m. âahF tunt‰òiuah‰w, g. kndhf® K‹Åiy t»¤jh®. cLkiy jÄœ¢bršt‹, F. m‹ò jdnrf® áw¥òiu ah‰¿d®. ÃfœÉ‹bjhl¡f¤âš r«óf‹ ïir¡FGÉd® fiy Ãfœ¢á eilbg‰wJ. njhH® eh¤âf‹, b#aªâ m«ãfh ghlšfŸghodh®. fHf¤ njhH® mU©, jngyh thá¤jh®.

jÄœ¢ bršt‹ - jdtâthœ¡if x¥gªj«

fHf jiyik bra‰FG cW¥ãd® tlÿ® nt.fÈaK®¤â-ïuhjh M»nahuJ kf‹ f. jÄœ¢bršt‹,v«.v°.á., ãv¢.o. - br. jdtâ, ã.v°á., ã.Í.o.á.V.M»nahuJ thœ¡if¤ Jiz V‰ò ÉHh, 29.1.2012 fhiy 7kÂ¡F tlÿ® ïuhjh âUkz k©lg¤âš, fHf¤jiyt® bfhs¤ö® kÂ jiyikÆš eilbg‰wJ.bghJ¢ brayhs® nfhit F.ïuhk»U£oz‹, k¤âamik¢r® É.ehuhazrhÄ, òJitkhÃy fHf¤jiyt® nyhFmŒa¥g‹ cŸglgyU« thœ¤âd®.‘òu£á¥ bgÇah®KH¡f«’ VLts®¢á¡F %.2000fHf¤ jiytÇl«tH§f¥g£lJ.

âuhÉl® ïa¡f« cUth»a ã‹dÂ (5)

m‹Åbgr‹o‹ nAh«%š ïa¡f¥ gÂfŸbr¥l«gÇš ÔÉu¥gL¤j¥g£ld. ïjdhš gh®¥gdušyhj ïd¤â‰F bgU« ghâ¥ò ÃfH¡ TL« v‹»wÃahakhd m¢r«, gh®¥gdušyhjh® bgÇa msÉšx‹Wg£L xU ïa¡fkhf ïizªJ ïa§f nt©oaâ‹ï‹¿aikahik Æid cz®¤â‰W.

ïªj Ka‰áÆ‹ Éisthf, et«g® 20 ïš br‹idóªjkšÈ beLŠrhiyÆYŸs ca®Úâk‹w tH¡f¿P®o.v¤âuh{ (KjÈah®) å£oš enlrdh®, âahfuha®,eha® c£gl Vw¤jhH 30 gh®¥gdušyhj ãuKf®fŸ,ehbl§»Y« ïUªJ tªJ fyªJ bfh©L Mnyhridel¤âd®. (“É¡nlhÇah g¥Ë¡ AhÈš” Toajhfî« xUfU¤J ïU¡»wJ) mt®fSŸ gdfš mur®, ehifg¡»ÇrhÄ, r®.v.uhkrhÄ (KjÈah®), nry« všy¥g‹,jŠir m¥ghrhÄ (th©ilah®), fuªij ckh knf°tu‹(ãŸis), kJiu v«.o. R¥ãukÂa« M»nah®F¿¥ãl¤j¡ft® Mt®. ï¡T£l¤âš “bj‹Åªâa k¡fŸr§f«” v‹w bgaÇš xU #hÆ©£ °lh¡ f«bgÅJt¡FtJ v‹W«, mj‹ rh®ãš, gh®¥gdušyhjh®eyD¡fhf thjhL« neh¡Fl‹ ehËjœ btËÆLtJv‹W«, mj‹ rh®ãš, gh®¥gdušyhjh® ey‹fis¥ngÂ¡ fh¥gj‰bf‹W X® muáaš f£áia¤ Jt¡FtJv‹W« KoîfŸ nk‰bfhŸs¥g£ld.

mj‹go Kjš f£lkhf “bj‹Åªâa k¡fŸ r§f«”v‹w bgaÇš #hÆ©£ °lh¡ f«bgÅ x‹Wbr‹idÆš, xU g§F %.100 åj« 1000 g§Ffis¡ bfh©l_yjd¤Jl‹ Mu«gkhdJ. ïj‰bfd¢ brhªj¡f£ll« x‹W« th§f¥g£lJ. (br‹idÆš ãshrhâna£l® ïUªj ïl«) cgÇ¢ bryîfS¡F uh#hu§fuh› gfö® v‹w nlyh¥ó® #Û‹jh® fl‹ bfhL¤JcjÉdh®. ï¡fhyf£l¤âš âahfuha® “eh‹ ãuhÄ‹”v‹w M§»y ïjG¡F MáÇauhfî«, eha® “M©obr¥o¡” v‹w kU¤Jt ïjG¡F MáÇauhfî« És§»tªjd®.

bj‹Åªâa k¡fŸ r§f« rh®ãš mj‹ brayhs®r®.ã.âahfuha® ifbah¥gKl‹ or«g® 20 ïš‘gh®¥gd® mšyhjh® bfhŸif m¿¡if’ btËÆl¥g£lJ. tuyh‰W òfœÄ¡f m›t¿¡ifÆš gh®¥gd®mšyhjhÇ‹ Ãiyik, gh®¥gd® v›thW gšntWJiwfËY« É»jh¢rhu¤J¡F« TLjyhf M¡uÄ¤J¡bfh©LŸsh®fŸ v‹w És¡f«, gh®¥gdušyhjh® ïÅv‹d brŒa nt©L« v‹w m¿îiu M»ait ïl«bg‰¿Uªjd. ï›t¿¡if, mby¡rh©l® fh®oô (1913)uhaš fÄõÅ‹ K‹ mË¤j gh®¥gdušyhjh® ÃiyF¿¤j jftšfisí« ÉÇthf vL¤J¡fh£o És¡»aJ.‘Ra M£á’ v‹gij¥ gh®¥gd® mšyhjh® MjÇ¡fÉšiy v‹gijí« m›t¿¡if bjËth¡»aJ.

(bjhlU«)fHf btËplhd

‘âuhÉl® ïa¡f tuyh‰W¢ RU¡f«’ üÈÈUªJ

“òu£á¥ bgÇah® KH¡f«”M©L¡f£lz« %.150/-bjhl®ò¡F: MáÇa®, 29,g¤âÇif ahs® FoÆU¥ò,

âUtŸSt® ef®,âUth‹Äô®, br‹id-41.

99416 13535

uhk‹ ghykh? bjhšÈaš Jiw jªj kW¥ò

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 05.04.2012 3

25.3.2012 ‘ïªJ’ ehns£oš nguháÇa® RuhjuhòÇ - ïªâahÉš rhâa Ô©lhik¡bfhLikfis És¡» vGâa f£LiuÆ‹RU¡f«:

1949 M« M©L ïªâa muáaš r£l tiuîefiy K‹bkhÊªj m«ng¤f®, kÅj®fisãsîgL¤J« xU r_fkhf ïªj ehLïU¡»wnj, mj‹ ÉisîfŸ v‹dthF« v‹WjdJ m¢r¤ij¤ bjÇÉ¤jh®. ÃWtdkh¡f¥g£l rhâa f£lik¥ãš jÈ¤ k¡fŸ rªâ¡F«rhâa V‰w¤jhœî bfhLikfŸ g‰¿a rÇahdòÇjš mtU¡F ïUªjJ. nkš Ñœ v‹WVÂ¥go tÇir nghš ïªj V‰w¤ jhœîfŸÃiyÃW¤j¥g£oU¥gij mt® R£o¡fh£odh®. Ô©lhik¡ bfhLikfis mtnujdJ thœ¡ifÆš rªâ¤jh®. rhâ¡ f£lik¥ã‹ Éisthd Ô©lhik¡ bfhLikfŸï¥nghJ« bjhlU»‹wd.

2012 ã¥.15 m‹W mÇahdh khÃy« jîfh¤ó®»uhk¤âš xU jÈ¤ ïisP‹ bghJ FoÚ®¥ghidÆš j©Ù® Fo¤jj‰fhf ca®rhâÆd®,mtuJ ifia bt£od®. cy»‹ Ä¡ bgU«#dehaf eh£oš 21 M« ü‰wh©oš ïJjh‹Ãiy.

• fz¡bfL¥òfŸ tÊahf¡ »il¤j jftšfŸmâ®¢á jUgit. 27.6 rjåj jÈ¤ k¡fŸfhtš Ãiya§fS¡FŸns EiHa jil.

• bghJ Rfhjhu¤ JiwÆš 33 rjåjgÂahs®fŸ jÈ¤ k¡fŸ å£L¡F¢ bršykW¡»wh®fŸ.

• 23.5 rjåj jÈ¤ k¡fS¡F mŠrš JiwCÊa®fŸ foj§fis ÉÃnah»¥gJïšiy.

• T£Lwî mik¥òfŸ k‰W« Ra cjÉFG¡fË‹ T£l§fËš 30.8 rjåj jÈ¤k¡fŸ k‰wt®fSl‹ nr®ªJ c£fhu mDkâ¡f¥gLtâšiy. 29.6 rjåj gŠrha¤JfËY« ïnj Ãiyjh‹.

• 14.4 rjåj »uhk§fËš jÈ¤JfŸ gŠrha¤JmYtyf§fS¡FŸ EiHa jil ïU¡»wJ.

• 12 rjåj »uhk§fËš th¡F¢ rhtoÆšth¡fË¡f jil cŸsJ. m¥gonath¡fË¡f mDkâ¤jhY« mt®fŸ jÅahfxU tÇirÆš Ã‰f nt©L«.

• 48.4 rjåj »uhk§fËš bghJ¡ FHhŒfËšj©Ù® ão¡f¤ jil.

• 35.8 rjåj »uhk§fËš C®¡ filfËšEiHa jil; filfËÈUªJ öu¤âšÃ‹W bfh©L bghUŸ th§f fh¤âU¡fnt©L«. filfhu® bghUis¡ bfh©LtªJ jiuÆš it¥gh®; gz¤ijí«m¥gona bg‰W¡ bfhŸth®.

• 3 ïš xU g§F »uhk njÜ®¡ filfËš jÅ¡FtisfŸ, jÅ ïU¡iffŸ.

• 73 rjåj »uhk§fËš jÈ¤ mšyhjt®åLfS¡FŸ EiHa jil.

• 70 rjåj »uhk§fËš jÈ¤ mšyhjt®fŸnr®ªJ czî c©z kW¥ò.

• 47 rjåj¤J¡F« mâfkhd »uhk§fËšâUkz C®ty§fËš g§nf‰f mDkâïšiy.

• 20 rjåj »uhk§fËš R¤jkhd ehfÇfMilfis mÂtj‰nfh, f©zho mÂtj‰nfh (TÈ§ »sh°) mDkâ ïšiy.

• brhªj ir¡»Ÿ ïUªjhY« V¿¢ bršy¡TlhJ; Fil ão¡f¡ TlhJ; bghJrhiyfËš brU¥ò mÂa¡ TlhJ; òifão¡f¡ TlhJ; jiyia FÅªJ jh‹ Ã‰fnt©L«; ÃÄ®ªJ Ã‰f¡ TlhJ.

• ruhrÇahf 64 rjåj nfhÆšfËš jÈ¤ k¡fŸEiHa jil Úo¡»wJ. c.ã.Æš 47 rjåjnfhÆšfËY« fUehlf¤âš 94 rjåj nfhÆšfËY« EiHa jil ngh£LŸsh®fŸ.

• 25 rjåj »uhk§fËš xnu ntiy brŒí«jÈ¤JfS¡F k‰w bjhÊyhs®fisÉlTÈ Fiwî. TLjš neu« ciH¡f nt©L«.TÈí«, fhy« flªJ tH§f¥gL«. mo,cij¡F cŸshf nt©L«. c.ã., Õfh®

ngh‹w Ãy¥ ãuò¤Jt khÃy§fËšk£Lkšy, gŠrhãš Tl ïªj Ãiyjh‹. 37rjåj »uhk§fËš jÈ¤ k¡fŸbtFöu¤J¡F m¥ghš Ã‹W, TÈia¥bgw nt©L«.

• 35 rjåj »uhk§fËš jÈ¤ k¡fŸ j§fŸc‰g¤â bghUŸfis cŸq® rªijfËšÉ‰gj‰F jil cŸsJ. rhâ milahs«bjÇahj C®fS¡F¢ br‹Wjh‹ rªijfËšbghUŸfis É‰f nt©oÆU¡»wJ.ïjdhš bgU« ïH¥òfis rªâ¡»wh®fŸ.

• M£á mâfhu Ã®thf mik¥òfËš bgU«gh‹ikÆd® jÈ¤ mšyhjt®fŸ v‹gjhšnghuhodhY« Úâ »il¥gJ ïšiy.

• ca®gjÉfis beU§» tU« thŒ¥òfŸ»il¤jhš jÈ¤ ãÇÉd®, FW¡F tÊfËšã‹D¡F¤ jŸs¥gL»wh®fŸ. 1950ÈUªJ2000 tiu 47 rjåj jiyik ÚâgâfS«, 40rjåj ÚâgâfS« gh®¥gd®fshfntïUªJŸsd® v‹w jftiy ehlhSk‹wFG m¿¡if bjÇÉ¡»wJ.

• ãÇ£oZ M£á ãÇ¤J MS« Nœ¢áiank‰bfh©ljhf Tw¥g£lJ. ï¥nghJRjªâu ïªâahÉš brhªj ehnl brhªjk¡fis ãÇ¤jhS»wJ.

xL¡FKiwia f£lÉœ¤JÉL« rhâamik¥ãš Ãyî« ïªj r_f¢ NHÈš ne®ik,xG§F, #dehaf kâ¥ÕLfŸ FÊ njh©oòij¡f¥gL»‹wd. #dehaf¤ij nkY«brašgl it¡f nt©L« v‹w v©z« Tlmokdâš njh‹Wtâšiy. VÂ¥go tÇirÆš mikªj rhâ V‰w¤jhœî k£Lnk bršth¡Fl‹ M£o¥ gil¡»wJ. mJnt ca®rhâÆdÇ‹ jÅ cÇikahf fUj¥gL»wJ. ïªjÃiyÆš rk¤Jt« v‹w áªjidna nknyh§fKoahkš jilg£L Ã‰»wJ, rhâ - r_ f¤ij¥ãsîgL¤J»wJ. ïªj ‘ãsî’ m‹Åa M£áv‹w cz®itna jÈ¤ k¡fËl« cUth¡F»wJ. brhªj ehL, brhªj kj¤ij¢ rh®ªjk¡fisna ntWgL¤JtJ« mâš Mœkd¥bgUik miltJnk Úo¡»wJ.

“FomuR” thrf® t£l«bjhl¡f ÉHh

24.3.2012 br‹id bgu«ó® uh#y£RÄ mu§f¤âš FomuR thrf® t£l«bjhl¡f ÉHhî« áw¥ò brh‰bghÊî« eilbg‰wJ. ‘FomuR’ thrf®t£l¤â‹ jiyt® tH¡f¿P® Fkhunjt‹ jiyikna‰f brayhs®f.uhnrªâu‹ tunt‰òiuah‰¿dh®. fHf¤â‹ Jiz¤jiyt® M}®brfÔr‹, bgu«ó® fªj‹ M»nah® thœ¤Jiu tH§»d®.áw¥òiuah‰¿at®fS¡F ‘FomuR’ thrf® t£l¤â‹ rh®ghf ÃidîgÇR« bgh‹dhilí« tH§f¥g£ld.

‘âuhÉl® ïa¡f« jÄH® thœÉš V‰gL¤âa kWky®¢á’ v‹w jiy¥ãšfHf¤â‹ _¤j tH¡f¿P® JiurhÄ, ‘âuhÉl® ïa¡f¤â‹ njitï¥bghGJ«’ vdw jiy¥ãš bghJ¢ brayhs® ÉLjiy ïuhnrªâu‹áw¥òiuah‰¿d®.

ïWâahf ‘FomuR’ thrf® t£l¤â‹ bghUshs® É.#dh®¤jd‹e‹¿íiuah‰¿dh®. âuhÉl® ïa¡f cz®ths®fS«, eLÃiyahs®fS« bgUksÉš g§nf‰wd®.

nry« khzt®fS¡F fHf¤âd®tH§»a ïytr FWªjfLfŸ

á§fs uhQt« <H¤âš el¤âa ïd¥gLbfhiyfis á¤jÇ¡F«FWªjfLfŸ, jhjfh¥g£o bgÇah® üyf« rh®ghf fšÿÇkhzt®fS¡F, bghJ k¡fS¡F, r_f M®ty®fS¡F ïytrkhftH§f¥g£lJ. 1350 FWªjfLfŸ tH§f¥g£ld.

16.3.2012 btŸËa‹W nry« muR fiy¡ fšÿÇ khzt®fËl«gfš 1.30 kÂ Kjš 3 kÂ tiu 650 FWªjfLfS«,

17.3.2012 rÅ m‹W nry« r£l¡ fšÿÇ nry« bf©lyh«g£obrsnl°tÇ fšÿÇ khzt®fËlK« k‰W« bghJ k¡fŸ, r_fM®ty®fËlK« nry« giHa Nuk§fy« Úyh«ghŸ nkšÃiy¥gŸËÆY« FWªjfLfŸ tH§f¥g£ld.

fHf¤ njhH®fŸ bt.g.m«ãfhgâ (átr¡â ef®), brªâšFkh®(bfh©lyh«g£o), brªâš (m‹djhd¥g£o), y.nyhfehj‹ (ïªâabghJîilik f£á), kÂf©l‹ (ïªâa bghJîilik f£á)M»nah® ï¥gÂÆš <Lg£ld®.

fHf jiyik Ãiya¤âšâuhÉl® ïa¡f¡ fU¤ju§F

18.3.2012 m‹W khiy 5 kÂ¡F br‹id fHf jiyikmYtyf¤âš g£L¡nfh£il ïuhkrhÄ kzšnkLbtŸis¢rhÄ áªjid t£l¡ fU¤ju§f« eilbg‰wJ.ÃfœÉ‰F FU. rutz‹ jiyik t»¤jh®. ‘âuhÉl® ïa¡f« -X® XŒî’ v‹w jiy¥ãš MŒths® f. âUehî¡fuR fU¤JiutH§»dh®. 70-¡F« nk‰g£l njhH®fŸ fyªJ bfh©ld®.njhH®fË‹ nfŸÉfS¡F f. âUehî¡fuR gâyË¤jh®.

ïJ #dehafkh? rhâa ehafkh?

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 05.04.2012 4

bgWe®

Tamil WeeklyPosted at : Pathrika Channel, Egmore RMS under WPP Posted on: 05th April 2012

OWNER & PUBLISHER : ANOOR JAGADEESAN, PUBLISHED AT 15, MYLAPPAR STREET, AYANAVARAM, CHENNAI - 600 023. PRINTED BY : S. THEESMASAT LILLY SOOSAI OFFSET, NEW NO.8, OLD NO.12/1, MOHAMMED USAIN LANE, ROYAPETTAH, CHENNAI - 600 014. EDITOR : VIDUTHALAI RAJENDRAN.

PURATCHI PERIYAR MUZHAKKAM TAMIL WEEKLY REG.NO.TN/CCN/488/12-14 LICENCED TO POST WPP NO.TN/CCN/9/12-14 REGISTERED WITH THE REGISTRAR OF NEWSPAPER FOR INDIA UNDER NO.TN/TAM/2002/7776

rhâ mik¥ig¤ jf®¡fhkš òu£á kyuhJ: khnthÆr¥ bg© nghuhË TW»wh®

fHf¤â‹ òâa btËpLfŸ“ïuhtz äyh” - jÄœeh£o‹ njáa ÉHh -<.bt.uh. kÂa«ikah®

1974 M« M©L m‹id kÂa«ikah® el¤âa‘ïuhtz äyh’ bjhl®ghf ‘ÉLjiy’ V£ošbtËÆ£l m¿¡iffŸ. g¡.32; Éiy: %.10

“jÄœehL jÄHU¡nf” - <.bt.uh. kÂa«ikah®

‘ÉLjiy’Æš vGâa m¿¡iffŸ, brh‰bghÊîfË‹ bjhF¥ò. g¡.16;Éiy: %.5

(âU¥óÇš kh®¢ 18 m‹W eilbg‰w fHf¡T£l¤âš fHf¥ bghJ¢brayhs® ÉLjiyïuhnrªâu‹ üšfis btËÆ£L, m¿Kf ciuÃfœ¤âdh®.)

üš bgw bjhl®ò¡F: bgÇah® âuhÉl® fHf«jiyikaf«, 95 lh¡l® enlr‹ rhiy, (Kjškho), m«ng¤f® ghy«, br‹id - 600 004.ngá: 9941613535

gh®¥gd®fŸ cUth¡»a rhâaik¥ò ïªJ kj¤â‹nfh£ghlh» mJnt r_f mik¥ghf bf£o¥gL¤j¥g£l ÃiyÆš rhâaik¥ò jf®¡f¥glhjtiu vªjr_f¥ òu£áiaí« bfh©L tu KoahJ v‹W bgÇahU«m«ng¤fU« T¿dh®fŸ. rhâa¡ f£lik¥ã‹ïW¡f¤ij¥ òÇªJ bfhŸshj ïlJrhÇfŸ t®¡f¥nghuh£l« bt‰¿¥ bg‰whš rhâia xÊ¤J Élyh«v‹wd®. ï¥nghJ, jÄœ njáa« ngR« áy mik¥òfŸTljÄœ njáa« »il¤jhš rhâia xÊ¤J Élyh«v‹»wh®fŸ.

rhâ vâ®¥ò ïa¡f§fis el¤jhkny jÄœ njáa¤ij¡T®ik¥gL¤âÉl Koí« v‹W fUJ»wh®fŸ. ïlJrhÇf£áfŸ rhâa¥ ãu¢ridia¡ fl¥gJ m›tsî vËjhdJ mšy v‹wKoî¡F tªJ ïªâahÉš t®¡fK« rhâí« x‹whfnt ïU¥gjhf¡ T¿tU»wh®fŸ. kh®¡áa byÅÅa, khnthÆr, òu£áfu FG¡fŸÃyãuò¤Jt vâ®¥ò¥ òu£áia K‹ it¡»wh®fŸ. Míj« jh§»aòu£áia K‹bdL¡F« khnthÆr òu£áahs®fS« ÔÉukhf ïa§»tU»wh®fŸ. ïªj ïa¡f¤âY« rhâ¥ ãu¢ridfŸ Éthj¤J¡FtªJŸsd.

j©lfhu©ah gFâÆš gH§Fo k¡fËl« j§» jiykiwî thœ¡ifthœªj mDuhjh fhªâ, ïªâa bghJîilik f£áÆ‹ (khnthÆ°L)j¤Jth®¤j áªjidahsuhfî« fs¥ nghuhËahfî« brašg£lt®.knyÇah nehÆš _is ghâ¡f¥g£L, 12.4.2008 ïš 54 MtJ taâš mt®kuzkilªjh®. jh« rh®ªJŸs khnthÆr ïa¡f«, rhâa¥ ãu¢idÆšrÇahd Ãiy¥gh£il vL¡fÉšiy v‹W mt® vGâa f£LiufŸüyhf btË tªJŸsJ.

“kh‰w¤J¡fhd vG¤JfŸ” v‹w jiy¥ãš mtuJ f£LiufŸM§»y¤âš üyhf btË tªJŸsJ. üÈ‹ btËp£L Ãfœî mDuhjhÃidî¡ FG rh®ãš V¥uš Kjš njâ br‹idÆš elªjJ. mªj üÈš“ciH¡F« k¡fË‹ nghuh£l« rhâaik¥ò¡F vâuhd nghuh£lïy¡if cŸsl¡»ajhf ïU¡f nt©L«” v‹W tÈíW¤J»wh®.rhâaik¥ig jf®¡fhkš òâa #dehaf¥ òu£áia el¤j KoahJ v‹WTW« mt®, gft¤ Ñij, kD°ÄUâ, gh®¥gd¤ âÄ®, óûš vâ®¥ò,flîŸ kW¥ò fU¤Jfis ïa¡fkhf¥ gu¥g nt©L« v‹WtÈíW¤J»wh®.

rhâ xÊ¥ò¡fhf mt® K‹ it¤JŸs braš â£l§fŸ:

• òâa #dehaf¥ òu£áia K‹bdL¡F« gh£lhË t®¡f« rhâ¡Fvâuhd nghuh£l¤ij mj‹ ãÇ¡f Koahj gFâ v‹gij czunt©L«.

• rhâahš ã‹d¥g£l Ãyîilik mâfhu¤ij¤ jf®¡fhkš muáašmâfhu« rh¤âaÄšiy.

• xL¡f¥gL« Ãyk‰w ViH ÉtrhÆfË‹ Û£á ‘ciH¥gtD¡nf Ãy«brhªj«’ v‹gij eilKiw¥gL¤Jtâšjh‹ cŸsJ.

• kD°ÄUâ, Ñij k‰W« ntj§fŸ cz®¤J« rhâa¥ ghFgh£ilm«gy¥gL¤JtJ k‰W« gh®¥gd rhâa¤ âÄU¡F vâuhdj¤Jth®¤j¥ nghuh£l¤ij el¤Jtnj ï‹iwa njit.

• óûš mÂtJ ngh‹w mid¤J rhâa¢ rl§FfS¡F« vâuhdnghuh£l§fis mauhkš el¤JtJ.

• irt czit¢ R¤jkhdJ; RfhjhukhdJ v‹D« ãurhu¤ij

vâ®¥gnjhL kh£L¡f¿, g‹¿¡ f¿ c©gj‰F vâuhd r_fïÊî¥ ngh¡ifí« vâ®¡f nt©L«.

• rhâa milahs§fisí«, áy rhâfis ïÊîgL¤J«brhšyhlšfisí« K¿ao¡f¡ fs« fhz nt©L«.

• jÈ¤ ïd k¡fË‹ RakÇahij¡fhfî« kjkh‰w« k‰W«nfhÆš EiHî¡fhd cÇik¡fhfî« njhbshL njhŸ Ã‹WFuš bfhL¡f nt©L«.

• rhâ¥ ghFgh£il ÃiyÃW¤J« t©z« tH§f¥gL«å£Ltrâ¤ â£l§fis¥ òwªjŸs nt©L«. rkgªârh¥ghL, bghJ¡ »zW, cztf«, ÉLâ, fÊtiwM»at‰W¡F¥ nghuhl nt©L«.

• rhâ kW¥ò¤ âUkz§fis C¡FÉ¤jš k‰W« mt‰¿‰fhdrYiffis¡ nfhÇ¥ bgw nt©L«.

• rhâ¥ bga®fis¥ ga‹gL¤Jtijí« muR, jÅah® Mtz§fËšgâtijí« vâ®¡f nt©L«.

• gh£lhË t®¡f x‰Wik¡F¥ g§f« neu¡Toa tifÆš brašgL«xL¡f¥g£l rhâ¤ jiyt®fis m«gy¥gL¤j nt©L«.ca®¤j¥g£l rhâia¢ rh®ªj ViH vËa k¡fŸ r_f¤ js¤âšmt®fË‹ rhâia¢ rh®ªj gz¡fhu®fS¡F ïizahf¡fUj¥gLtâšiy. c©ikÆš mt®fis¥ ãwrhâfis¢ rh®ªjxL¡f¥g£l k¡fns mutiz¡»wh®fŸ v‹gij czu nt©L«.

• eilKiwÆš rhâ bt¿a®fshf cŸs nghÈ f«ôÅ°£Lfisk¡fËl« ïd« fh£l f«ôÅ°£LfŸ jtw¡ TlhJ.

• rhâa nkhjš V‰gl thŒ¥òŸs gFâfËš fytu¤ jL¥ò FG¡fis¡f£lik¡f nt©L«.

• bghUŸ Kjš thj¡ fU¤J¡fisí«, ïiw kW¥ò¡ bfhŸifiaí«gutyhf gu¥òiu brŒa nt©L«.

(mDuhjh fhªâ Ãidî¡ FGÉ‹ jÄœ ehL »is btËÆ£LŸs áWbtËp£oš, mDuhjhÉ‹ ïªj braš â£l§fŸ bjhF¤jË¡f¥g£LŸsd)

üš btËp£L ÃfœÉš v°.É. ïuh#Jiu, mfuhâ tH¡f¿P®ghDkâ, nfhit <Rtu‹, g«ghŒ tH¡f¿P® Nr‹, r_f MŒths® Mdª¤blšL«ng M»nah® ciuah‰¿d®.

K«igÆš bgÇah® gÆyu§f«

K«igÆš 4.3.2012 m‹W jhuhÉ fhkuhr® gŸËÆš bgÇah®gÆyu§f« elªjJ. njhH® ghš t©z‹ V‰ghL brŒj ïªj gÆyu§»šfHf jiyik Ãiya¥ ng¢rhs® ö¤J¡Fo ghš. ãughfu‹, ‘bgÇah®ne‰W-ï‹W-ehis’ v‹w jiy¥ãš ÉÇthf¥ ngádh®. òâa njhH®fS«g¤J¡F« nk‰g£l bg©fS« g§nf‰wd®. K«ig fHf¥ bghW¥ghs®fâut‹ tunt‰òiuah‰w, MáÇa® b#a. fh©Og‹ jiyik jh§»dh®.ehnlho jÄH‹, #°o‹, nk£^® uhrh, ö¤J¡Fo K¤J, f.ïuhnrªâu‹,jÄœner‹, #h®{ cŸË£l njhH®fŸ g§nf‰wd®.

M«d°o ï‹l®neõdš f£Liu¤ bjhl® - mL¤j ïjÊš

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 12.04.2012 1


86 M« mfitÆš_¤j bgÇah® bjh©l®

âUth%® j§fuhRfHf¤â‹ _¤j jiyt®fËš xUtU« ehl¿ªj ng¢rhsUkhd

âUth%® j§fuhR mt®fS¡F V¥uš 6 M« njâ 86 MtJ ãwªj ehshF«.ãwªj ehËš ïuh#h m©zhkiyòu¤âYŸs mtuJ ïšy« br‹WfHf¤ njhH®fŸ thœ¤Jfisí« k»œ¢áiaí« bjÇÉ¤jd®.

fHf¤ Jiz¤ jiyt® M}® b#fÔr‹, _¤j tH¡f¿P® JiurhÄ, tH¡f¿P® ïs§nfh,tH¡f¿P® Fkhunjt‹, br‹id kht£l fHf¤ njhH®fŸ ckhgâ, m‹ò jdnrf®, RFkh®,ïuhtz‹, nfhit uhR¡Fkh®, #h‹ cŸË£l njhH®fŸ âUth%® j§fuhR mt®fis rªâ¤Jrhšit mÂÉ¤J, k»œ¢áia¤ bjÇÉ¤jd®. fHf¤ njhH®fis rªâ¤j k»œÉš giHatuyhWfis ÃidîT®ªJ, âUth%® j§fuhR Ú©l neu« ciuahodh®.

bgÇah® bfhŸif¡nf m®¥gÂ¤J, ehL KGJ« bfhŸiffis vL¤J¢ br‹w âUth%®j§fuhR mt®fŸ nkY« gšyh©L thH ‘òu£á¥ bgÇah® KH¡f«’ thœ¤Jfisí« k»œ¢áiaí«bjÇÉ¤J¡ bfhŸ»wJ.

ïu£il j«s®, ïu£il RLfhL v‹wrhâ¤ Ô©lhik tot§fis vâ®¤J gu¥òiuel¤âa bgÇah® âuhÉl® fHf«, m«ng¤f®ãwªj ehËš guk¡FoÆÈUªJ ‘C®-nrÇ’ v‹wïu£il thœîÇik mty§fis vâ®¤Jgu¥òiu¥ gaz¤ij¤ bjhl§F»wJ.

‘Rjªâu«’ bg‰W É£ljhf Tw¥gL« xUeh£oš, CÇ‹ fil¡ nfhoÆš rhâahšxJ¡f¥g£l ciH¡F« k¡fŸ jÅahf¡Foak®¤j¥g£L¡ »l¡»wh®fŸ. x›bthU»uhkK«, ‘C®-nrÇ’ v‹W ãÇªJ »l¡»wJ.ï¥go xU ïÊthdjiyFÅa¤j¡f ãÇÉidmik¥ò Úo¤J tU»wnj v‹w áªjidTlt‰¿¥ nghŒ, jÄH® r_f« »l¡»wJv‹gJjh‹ ntjid.

“kÅjid kÅj‹ bjhl¡ TlhJ;f©Âš gl¡TlhJ; nfhÆY¡FŸ nghf¡TlhJ; Fs¤âš j©Ù® vL¡f¡ TlhJv‹»‹wit ngh‹w bfhŸifjh©ltkhL«. xU eh£il¥ óf«g¤jhšmÊ¡fhknyh, vÇkiyÆ‹ beU¥ò¡FH«ghš _œf¢ brŒahknyh óÄ¥ãsÉš mÊa¢ brŒahknyh, r©lkhUj¤jhš Jfsh¡fhknyhÉ£oU¥gij¥ gh®¤j ãwF«Tl, flîŸxUt® ïU¡»wh® v‹W«, mt® Úâkh‹v‹W«, r®tjahgu® v‹W« ahuhtJbrhšy tªjhš mt®fis v‹d bt‹WÃid¥gJ v‹gij Ú§fns Koî brŒJbfhŸS§fŸ. ï«khâÇ bfhLik¥gL¤â¤ jhœ¤j¥g£l xU khbgU« k¡fŸr_f« ï‹D« v¤jid ehis¡F¤jh‹bghWiknahL« rhªj¤njhL« m»«rhj®k¤njhL« ïU¡f nt©L« v‹WÉU«ò»Ö®fŸ?”

- v‹W bgÇah® 1920 M« M©onynaâU¢br§nfh£ony nf£lh®.

nfus khÃy« it¡f¤âny, ‘bjU¤Ô©lhik’ia vâ®¤J åâfËš el¡F«cÇik nfhÇ nghuho áiw br‹wh®.mUÉ¡F¤â Ôî¢ áiwÆš xU khj«mil¡f¥g£L ÉLjiyahdîl‹ Û©L«fs« òFªj bgÇahiu âUth§T® áiwÆšfL§fhtš ifâahf 6 khj¤ j©lid Éâ¤Jmil¤jh®fŸ.

âUth§T® áiwÆš bgÇah® v¥gomil¡f¥g£oUªjh®?

“fhšfËš Éy§F¢ r§»È jiyÆnyifâfŸ mÂí« FšyhŒ. KH§fhšfS¡F¡ ÑnH bjh§F»‹w xU ntZo.fG¤âš ifâ v© F¿¡f¥g£l xUku¥g£il. ït‰nwhL <.bt.uhkrhÄbfhiyfhu®fnshL« bfhŸis¡fhu®fnshL« ntiy brŒJ bfh©LïU¡»wh®. j©lid milªj xUrhjhuz ifâ v›tsî ntiy xUehis¡F¢ brŒthndh mJnghy ïUkl§F ntiy brŒ»wh®” v‹W it¡f«nghuh£l¤ij¤ bjhl§»a nfrtnkd‹ vGâíŸsh®.

bgÇahÇ‹ RakÇahij ïa¡f¤â‹Kj‹ikahd ïy¡nf rhâ xÊ¥òjh‹.Ô©lhik¡F _y«, rhâ aik¥òjh‹.rhâaik¥ig K‹ÅW¤âna bgÇah® gh®¥gdvâ®¥ò, kj vâ®¥ò, flîŸ vâh¥ò v‹wvšiy tiu bfhŸif¥ gu¥ig ÉÇth¡»dh®.bgÇah® ïWâ tiu tÈíW¤âa ‘jÅ¤jÄœehL’ nfhÇ¡ifí« Kj‹ikahf ‘N¤âuïÊî’ xÊ¥ò¡fhf¤jh‹.

jÄH®fË‹ x‰Wikia áij¤J, xUÄ¤jT£L csÉaiy jf®¤jâš rhâ¡F bgU« g§Fc©L. rhâ - kÅj nea¤ij - #dehaf g©ig -T£L¢ brašgh£il - r_f kakh¡fiy¤jL¤J ÃW¤âanjhL, btW¥òfS¡F cunk‰¿kÅj kh©òfis FÊ njh©o¥ òij¤JÉ£lJ. jÄHdhf x‹W nruÉlhkš jL¤JÃW¤J« rhâ; rhâahš k£L« FG¡fis x‹Wâu£L»wJ v‹whš, jÄÊd« v¥go tÈikbg‰W jdJ cÇik¡F¥ nghuhl Koí«?

midtU¡F« rk cÇik v‹w c©ikahd#dehaf¥ g©òfis rhâ kW¡»wJ.midtU« rkkhf KoahJ v‹wgh®¥gÅank - rhâakhf cU¤âu£á bg‰W

âfœ»wJ. #dehaf¥ g©ò¡F vâuhd ïnjrhâ jh‹ ïªj eh£oš ‘#dehaf’ nj®jÈšr¡ânahL g§fh‰W»wJ v‹gJjh‹Éâ¤âukhd eif Ku©! Mf, nj®jš#dehaf¤â‰FŸS« rhâ jiyÚ£Ltj‰fhdthŒ¥òfŸ tU»wJ v‹whš, #dehaf¤â‹cÆnuh£l«, bfhiy brŒa¥gL»wJ v‹gJjhnd!

jÄHÅ‹ #dehaf¤ij - jÄHÅ‹ thœ¡ifKiwia - jÄHÅ‹ cwî Kiwia - jÄHÅ‹g©gh£L¡ TWfis - jÄHÅ‹ bkhÊÔ®khÅ¡fhkš, rhâa¡ TWfns nkyhâ¡f«brY¤â Ã‰»wJ. ïit všyh t‰iwí«ÉljÄH‹ cUth¡F« f£áfS¡nf Tl rhâankmo¤jskhF« mtyÃiy mâfÇ¤J tU»wJ;bkhÊ tÊ¤ jÄHid njl nt©oÆU¡»wnj!

muáaš - g©ghL - r_f§fËš rhâia¥ngÂ¡ bfh©oU¥gij vâ®¡fhkš, f©L«fhzhkš, xJ§»¡ bfh©L, jÄÊd muáaiyneh¡» miwTtš ÉL¥gJ v¥go jÄÊdmuáaY¡F tÈik nr®¡F«?

rhâ vâ®¥ò¡ fs« neh¡»a bjhl®¢áahdgaz¤â‹ tÊahfnt rhâa xL¡FKiwÆ‹ïW¡f¤ij jf®¤J gyådkh¡f Koí«. mªj¥ghijfËš gaz¥g£L¡ bfh©nljh‹jÄÊd x®ik¡F tÊaik¡f Koí« v‹gnjbgÇahÇa« jªJŸs bfhŸif btË¢r«. rhâ¤jÄHid jÄHdh¡Fnth« v‹w neh¡nfhLbgÇah® âuhÉl® fHf« rhâa ãÇÉidfS¡Fr_f xL¡FKiwfS¡F vâuhd gu¥òiuïa¡f¤ij Û©L« bjhl§F»wJ.

kÅjD¡F kÅj‹ ïiH¡F« ïªj‘mtkhd§fis’ ïÊîfis vâ®¤J eh«òw¥gL«nghJ bgÇahiu ïÊ¤J¥ gÊ¤J¥ngá¡ bfh©L, xU áW F«gš òw¥g£oU¡»wJ. ï¥go v¤jidnah ‘tir’fisJnuhf§fis rªâ¤nj bgÇahÇa¤â‹ gaz«bjhlU»wJ.

rhâ vâ®¥ò - gh®¥gd vâ®¥ò - ïªJ¤Jtvâ®¥òfisÉl bgÇah® vâ®¥ng v§fsJKj‹ik¥ gÂ v‹W ngR»w T£l§fŸ,v›tsî nt©LkhdhY« T¢rš nghl£L«;mJ g‰¿ ek¡F¡ ftiy ïšiy.

bgÇahÇ‹ bfhŸif tÊ Ã‰F« rhâvâ®¥ghs®fsh»a eh«, ekJ bfhŸif¥gaz¤ij¤ bjhlUnth«!

gaz« bt‰¿¥ bgw njhH®fns,mÂakhå®!

mÂ âu£lKoíkh?bgh U s h j h u ¥

òu£á x‹iw V‰gL¤j,gh£lhËfis¤ j£ovG¥g mt®fËl«kh®¡° T¿dh®:“moik Éy§Ffis¤jÉu ïH¥gj‰F ntWvJî« c§fËl«

ïšiy” v‹W.

Mdhš, rKjha k‰W« kjÉašcÇikfis áy rhâfS¡F mâfkhfî«, áyrhâfS¡F Fiwthfî« gšntW rhâfS¡Fïilna Äf tŠrfkhfî« g»®ªJ mË¡f¥g£LŸs ÃiyÆš, rhâaik¥ò¡F vâuhfïªJ¡fis¤ j£o vG¥g, fhuškh®¡á‹KH¡f« á¿J« ga‹ mË¡fhJ. rhâfŸca®ªjit jhœªjit v‹w tÇir¥go ju«ãÇ¡f¥g£LŸsd. j§fŸ mªj°ij rhâfŸÄfî« m¡fiwnahL fh¥gh‰¿ tu v©Q»‹wd. rhâa mik¥ò xÊ¡f¥g£lhš, áyrhâfŸ k‰w rhâfisÉl mâfkhf j§fŸjÅíÇikfisí«, mâfhu§fisí« ïH¡fnt©oÆU¡F« v‹gJ všyhU« m¿ªjc©ik.

vdnt, rhâ mik¥ò v‹D«nfh£ilia¤ jf®¡f, ïªJ¡fisbghJthd X® mÂahf x‹W âu£lc§fshš KoahJ.

òu£áahs® m«ng¤f®

C®¤ jÄH‹ - nrÇ¤ jÄH‹ ngj¤ij xÊ¤âl jahuhnth«!

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 12.04.2012 2

fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ, br‹id-jh«gu¤âš kh®¢ 31 M« njâ elªj fHf¡T£l¤âš ciuah‰¿dh®. mtuJ ciuÆÈUªJ:

ï¥go¥g£l NHÈšjh‹ eh«ïuhkhaz¤ij¥ g‰¿ ngr nt©o tªJŸsJ.nrJ rK¤âu â£l¤ij Éiuthf Ãiwnt‰wnt©L« v‹W tÈíW¤â jÄœeh£ošm¡nlhg® 1 m‹W bghJ ntiy ÃW¤j«el¤JtJ v‹W â.K.f.î« mj‹ njhHikf£áfS« nr®ªJ xU Koî vL¤jh®fŸ. ïâšÚâk‹w§fË‹ ngh¡if¥ g‰¿¤ bjÇªJbfhŸs nt©L«. ïuhk® ghy¤ij ïo¡f¡TlhJ v‹W nfhÇ jil Miz nf£LR¥ukÂarhÄ tH¡F¤ bjhL¤jh®. k¤âamuál« vªj fU¤J« nf£fhkš, ïuhk®ghy¤â‰F vªjÉj nrjK« tuhkš ntiy el¡fnt©L« v‹W c¢rÚâk‹wK« MiztH§»aJ. (eh« rhjhuz xU Fokf‹Ãid¤jhšTl v‹Dila Ãy¤âš xUt‹M¡»uÄ¥ò brŒ»wh‹ v‹nwh, mšyJ vdJå£il ïo¡f Ka‰á¡»wh‹ v‹nwh,cÇikÆaš Úâk‹w¤âš mj‰F jil Miznf£L¥ nghdhš, mªj ïl« ïU¡»‹wJ, mJvd¡F brhªjkhdJ, ïâš brhªjÄšyhjk‰bwhUt‹ EiHa Ka‰á¡»‹wh‹ v‹w_‹W Éra§fis Ã%ã¡f nt©L«) Mdhš,ïuhk® ghy« tH¡»š ïo¡»wh®fŸ v‹Wbrhšy¥gL»wnj jÉu, mªj ghy«j‹DilaJ v‹nwh mšyJ ïªâahÉ‰FbrhªjkhdJ v‹nwh brhšyhkš jil Miznf£»‹wh‹. jiyik Úâgâí« jil MizbfhL¡»wh®. 2500 nfho %ghŒ bryÉšÃiwnt‰w ïU¡F« xU bgÇa â£l¤ij,k¤âa muR Ãiwnt‰¿¡ bfh©oU¡»wnghJ,xU jÅ kÅjdhd R¥ukÂarhÄ, ïuhk‹v‹W xUt® ïUªjjhfî«, mt® ghy«f£odh® v‹W«, eh‹ e«ò»nw‹, vdJe«ã¡if mj‰F ghjf« tªJÉl¡ TlhJv‹W jh‹ tH¡F bjhL¤jh®. mijÚâk‹w§fS« Érhuiz¡F V‰»‹wd.

xU ts®¢á¤ â£l¤ij jL¡f¥gL»wnghJ,mj‰F m¿Éaš ó®tkhf nfŸÉfis it¤jt®,jÅegušy. mŠrf« - K¤Jntš kf‹fUzhÃâ mšy, â.K.f.É‹ jiyt® fUzhÃâ

mšy. jÄœeh£o‹ Kjyik¢r®, jÄœeh£o‹xU ts®¢á¤ â£l« jL¡f¥gL»wnghJ,m¿Éaš ó®tkhd Mjhu« ïU¡»‹wjh? v‹Wnf£»wh®. mj‰F gâš brhšyhkš, mtÇ‹jiyia bt£L v‹W brhštJ«, mtÇ‹ kfŸå£o‹ ÛJ jh¡Fjš el¤JtJ«, m§F nghF«ngUªJfS¡F Ô it¤J mâš gyng® rhtJ«,v‹W bjhl®ªjnghJ, áy® ã.n#.ã.mYtyf¤âš f‰fis åád®. clnd r£l«xG§F bf£LÉ£lJ. M£áia fiy¡fnt©L« v‹W ã.n#.ã.Æd® kD bfhL¤jd®.ït®fŸ ah®? th¡fhs® g£oaiy it¤J¡bfh©L, ïu©lhÆu« ï°yhÄa®fisnfŸÉ nf£ghÇ‹¿ bfhiy brŒj F#uh¤muir Ú¡fnt©L« v‹W ït®fŸ brhšyÉšiy. mJ g‰¿ nf£f¥g£lnghJ, nj®jÈšbt‰¿¥ bg‰wt®fŸ, k¡fË‹ Mizia¥bg‰W M£á¡F tªjt®fis Ú¡f KoahJv‹w mo¥gil muáašTl bjÇahjt®fŸnfhÇ¡if it¡»wh®fŸ v‹W brh‹d ã.n#.ã.,ïu©L f©zho cilªjj‰fhf, M£áia¡fiy¡f nt©L« vd c¢rÚâk‹w¤âš kDngh£lJ.

nrJ rK¤âu â£l¤ij Éiuthf Ãiwnt‰w nt©L« v‹W tÈíW¤â jÄœeh£ošm¡nlhg® 1 m‹W bghJ ntiy ÃW¤j«el¤JtJ v‹W â.K.f.î« mj‹ njhHikf£áfS« nr®ªJ xU KobtL¤jh®fŸ.(Úâk‹w§fË‹ ngh¡if¥ g‰¿ bjÇªJbfhŸs nt©L«) jÄœeh£L muirnafiy¡f Koí«. mªj Kjyik¢riuí«,jiyik brayhsiuí« r«k‹ ngh£L Úâk‹w¤â‹K‹ ÃW¤j Koí« v‹W T¿anjhL,Úâk‹w mtkâ¥ò tH¡F bjhlU§fŸ v‹Wnahridí« brh‹dh®fŸ.

m.â.K.f. rh®ãY« tH¡F bjhlu¥g£lJ.m¡nlhg® Kjš njâ fhiyna jÄHf¤âšt®¤jf ÃWtd§fŸ âw¥gj‰F K‹ng Úâgâmf®thš tH¡if Érhuiz¡F vL¤J¡ bfh©lh®. r£l« xG§F jÄHf¤âš Ó®FiyªJÉ£lJ v‹W«, M£áia fiy¡fyh« v‹W«,Úâk‹wnk FouaR¤ jiytU¡F gÇªJiubrŒí« v‹W Úâgâ Äu£odh®.

ïuhk® ghy¤ij ïo¡f¡ TlhJ v‹WnfhÇ jil Miz nf£L R¥ukÂarhÄí«

tH¡F¤ bjhL¤jh®. k¤âa muál« vªjfU¤J« nf£fhkš, ïuhk® ghy¤â‰F vªjÉjnrjK« tuhkš nrJ rK¤âu â£l ntiyel¡f nt©L« v‹W c¢rÚâk‹wK«jilahiz tH§»É£lJ. (eh« rhjhuz xUFokf‹ Ãid¤jhšTl, v‹Dila Ãy¤âšxUt‹ M¡»uÄ¥ò brŒ»wh‹ v‹nwh, mšyJvdJ å£il ïo¡f Ka‰á¡»wh‹ v‹nwh,cÇikÆaš Úâk‹w¤âš mj‰F jil Miznf£L¥ nghdhš, m¥go xU ïl«ïU¡»‹wJ, mJ vd¡F¢ brhªjkhdJ, ïâšbrhªjÄšyhj k‰bwhUt‹ EiHa Ka‰á¡»‹wh‹ v‹w _‹W Éra§fis Ã%ã¡fnt©L«.) Mdhš, ïuhk® ghy« tH¡»šïo¡»wh®fŸ v‹W brhšy¥gL»wnj jÉu,mªj ghy« j‹DilaJ v‹nwh, mšyJïªâahÉ‰F brhªjkhdJ v‹nwh brhšyhkšjil Miz nf£»‹wh®. jiyik Úâgâí«jil Miz bfhL¡»wh®. 2500 nfho %ghŒbryÉš Ãiwnt‰w ïU¡F« xU bgÇaâ£l¤ij, k¤âa muR Ãiwnt‰¿¡bfh©oU¡»wnghJ, xU jÅ kÅj‹, ïuhk‹v‹W xUt® ïUªjjhfî«, mt® ghy«f£odh® v‹W«, eh‹ e«ò»nw‹, vdJe«ã¡if mj‰F ghjf« tªJÉl¡ TlhJv‹W tH¡F bjhL¤jh® v‹wîl‹jilahiz bfhL¡»wh®fŸ.

e®kjh miz¤ â£l«ïnj ngh‹w â£l« x‹¿š áy M©L

fS¡F K‹dhš xU á¡fš tªjJ. e®kjhÉšmiz f£L»wh®fŸ. e®kjh mizf£l¥gL«nghJ, nkjhg£f® ngh‹wt®fŸm¥nghJ nghuhodh®fŸ. fhuz« mªjgFâÆš thG« mÇa tif cÆÇd§fŸmÊªJÉL« v‹gJ x‹W. k‰bwh‹Wïy£r¡fz¡fhd k¡fŸ Fobgau nt©oamtáa« V‰gL»wJ. M©lh©L fhykhfm§F thœªJ tªj mªj ïy£r¡fz¡fhdk¡fS¡F ghJfh¥ò ïšyhkš ngh»wJ.vdnt ntW ïl¤âš Ãy« xJ¡» munrmt®fS¡F FoÆU¥òfŸ mik¤J mj‹ã‹d® jh‹ miz ntiyia¤ bjhlunt©L« v‹gJ mt®fË‹ nfhÇ¡if.

gšyhÆu¡fz¡fhd k¡fË‹ ãu¢áidiaÉl muá‹ ts®¢á¤ â£l¤ij bjhlUtJjh‹ rÇ v‹W T¿a mnj c¢rÚâk‹w«,nfho¡fz¡fhd k¡fS¡F gadË¡F«jÄœeh£o‹ x£L bkh¤j nfhÇ¡ifahdmuá‹ ts®¢á¤ â£lkhd nrJ rK¤âuâ£l¤ijÉl xU jÅ kÅjÅ‹ e«ã¡ifnabgÇbjd kâ¤J jilia Éâ¤jJ. R¥ãukÂarhÄ v‹w gh®¥ghÅ‹ cz®it m›tsîkâ¡»wJ ekJ c¢rÚâk‹w«!

tleh£L MŒths®fŸ všyh« brhštJ,ïªâ ngR« k¡fŸ ïU¡F« gFâÆšjh‹ïuhk® flîŸ. (t§fhs¤J¡F J®¡fh jh‹bgÇa flîŸ. xÇrhÉ‰F - #fehj®) k‰w¥ gygFâfËš ïuhkid tz§F»‹wh®fŸ.Mdhš, mt®fS¡F mijÉl Kj‹ikahdflîŸfŸ c©L. Mdhš, jÄœeh£il¥bghU¤jtiu ïuhkD¡F nfhÉšfŸ v‹gnjmÇjhf cŸsJ. “jÄœeh£L k¡fŸ k¤âÆšïuhk‹ v‹w fjhgh¤âu«, kâ¡f¤j¡f fjhgh¤âukhf ïšiy. ïuhk® v‹gt® kiwªâUªJ thÈia¡ bfh‹w nfhiH; fhuzÄšyhkš kidÉia fh£L¡F Ju¤âaMzhâ¡f¡fhu‹; flîis tz§»aj‰fhfr«ófid bfh‹w gh®¥gd Mjuths‹.ï¥go¥g£l vâ®¥òz®îfŸ jh‹ jÄœeh£oš cŸsnj jÉu Mjuthd cz®tiyfŸïšiy” v‹W tleh£L MŒt¿P®fŸ vGJ»wh®fŸ. ï‹D« brhšy¥ nghdhš bgÇahÇaš ïa¡f« m§F c©lh¡» it¤âU¡»‹w xU Ãiy v‹gJ, ïuhkiu¥ g‰¿ ahU«òfœªJ ngRtj‰F ja§F»w msÉ‰F ïU¡»‹wJ v‹W brŒâ btËÆ£l ‘mî£Y¡’g¤âÇif, “eh§fŸ gy gh®¥gd® fis ng£of©nlh«. ïuhkid xU g¡f« tz§FtJ«,xU g¡f« ïuhkid brU¥ghš mo¥gJ«ïašghf elªJ bfh©oU¡»‹wJ v‹Wmt®fŸ brh‹dh®fŸ” v‹W vGJ»wJ.

(bjhlU«)

c¢rÚâk‹w¤â‹ Ku©ghLfis R£o¡fh£o bfhs¤ö® kÂ ciu

âuhÉl® ïa¡f« cUth»a ã‹dÂ (6)1917 “bj‹Åªâa k¡fŸ r§f«” rh®ãš M§»y«, jÄœ, bjY§F M»a K«bkhÊfËš

ehËjœfŸ btË tªjd. M§»y ehËjœ ‘#°o°’ ã¥utÇ 26-š btËÆl¥g£lJ. ï›ÉjG¡FMáÇauhf¥ gÂah‰w á.fUzhfunkd‹ x¥ò¡ bfh©oUªjh®. m‹Åbgr‹£ r®. á.ã.uhkrhÄ(mŒa®), nfrt (ãŸis) M»nah® FW¡»£L mtiu¤ jL¤jd®. vdnt #°o° ehËjœ btËtu6 eh£fns ïU¡F« ÃiyÆš fUzhfunkd‹ ‘gšo’ mo¤J MáÇauhf ïU¡f kW¤J É£lh®.ã‹d®, ehanu fîut MáÇa® Mdh®. ‘kjuh° °lh©l®£’ g¤âÇifÆ‹ MáÇauhŒ ïUªjã. uhk‹ (ãŸis) Jiz MáÇa® Mdh®. jÄœ ehËjœ ‘âuhÉl‹’ #]‹ khj¤â ÈUªJ btËtu¤Jt§»aJ. ï›ÉjÊ‹ MáÇauhf v‹.gft¤ry« (ãŸis), Jiz MáÇa®fshf rhÄ U¤unfhO°tu®, g©oj Éštgâ (br£oah®) M»nah® gÂah‰¿d®. V‰fdnt eilbg‰W tªj(ÃWÉaJ 1885-š) ‘Mªâu¥ ãufh áfh’ v‹w bjY§F thu ïjÊ‹ cÇikia¥ bg‰W, ehËjHhfkh‰¿ mJî« el¤j¥ g£lJ. ïªj bjY§F ehËjÊ‹ MáÇauhf V.á. gh®¤jrhuâ (ehíL), JizMáÇa®fshf, g©oj fhdhyh uhfitah (ehíL), euá«kuh› (ehíL) M»nah® mk®ªjd®.

bj‹Åªâa k¡fŸ r§f¤â‹ rh®ãš ‘bj‹Åªâa ey cÇik¢ r§f«’ v‹w muáaš f£ám¡nlhgÇš mik¡f¥g£L, mj‹ r£l â£l§fŸ btËÆl¥g£ld. (1916-š bj.ï.e.c. r§f«Jt¡f¥g£lhY« mik¥ò ßâahf r£l â£l§fSl‹ ï›th©L brašgl¤ Jt§»aJ)bj‹ÅªâahÉš cŸs gh®¥gd® mšyhj vtU« ïâš cW¥ãduhf Mfyh« v‹gJ ï¢r£lâ£l¤âš cŸs xU K¡»a Éâ MF«. ïªj fhyf£l¤âš, gh®¥gd® mšyhjhÇ‹ ïd vG¢áia¤ö©L« tifÆš ehbl§»Y« gh®¥gd® mšyhjh® khehLfŸ eilbg‰wd. Mf°L 19 ïšgdfš mur® jiyikÆš nfhitÆY«, m¡nlhg® 27-28 ïš v«.bt§flu¤d« jiyikÆšnfhjhtÇ kht£l« ã¡fhnthÉY«, et«g® 3-4 ïš ghÇ°l® nf.R¥ghbu£o jiyikÆš uhašÓkh-òÈbtªjyhÉY«, et«g® 11, 12 ïš âahfuha® jiyikÆš bg#thlhÉY«, or«g® 9 ïšòJ¡nfh£il ïstur® nf.v°.Jiuuh{ jiyikÆš nry¤âY« gh®¥gdušyhjh® khehLfŸvG¢áíl‹ eilbg‰wd.

nkY«, et«g® 3 ïš âUbešntÈ, uhkehjòu«, kJiu kht£l jÄœ¤ jiyt®fŸkhehLâUbešntÈÆš bjy¥nuhš #Û‹jh® jiyikÆš eilbgwwJ. ïªj khehLfŸ mid¤â‰F«áfukhf or«g® 28-29 ïš br‹id kî©£nuhL (m‹iwa bga®) btÈ§l‹ âna£lÇšbr‹id khfhz KjyhtJ bj‹Åªâa ey cÇik¢ r§f khehL eilbg‰wJ. bj‹Åªâa eycÇik¢ r§f« v‹gJ mJ el¤â tªj ‘#°o°’ v‹w M§»y ehËjÊ‹ bgauhš ‘#°o° f£á’v‹W M§»y¤âY« mj‹ bkhÊ bga®¥ghd ‘Úâ¡ f£á’ v‹W« miH¡f¥ bg‰wJ.

(bjhlU«)fHf btËplhd ‘âuhÉl® ïa¡f tuyh‰W¢ RU¡f«’ üÈÈUªJ

e®kjh miz¡F xU Ô®¥ò, nrJ rK¤âu¤J¡F ntW xU Ô®¥gh?

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 12.04.2012 3

gh.#.f.É‹ ‘jÄœ njáa«’rhâ vâ®¥ò - gh®¥gd vâ®¥ò - ïªJ kj

vâ®¥òfis òwªjŸË É£L, bkhÊmo¥gilÆš K‹ it¡f¥gL« jÄœ njáaKH¡f¤âš gh.#.f.ÉdU« g§nf‰f jahuhfntïU¡»wh®fŸ v‹gij m©ikÆš tªJŸsbrŒâfŸ cWâ brŒ»‹wd. jÄHf gh.#.f.kJiuÆš V¥uš khj¤âš ‘jhkiu r§fk«’v‹w bgaÇš khehL el¤jÉU¡»wJ. ïJF¿¤J br‹idÆš brŒâahs®fËl« ng£omË¤j gh.#.f. jiyt® bgh‹. ïuhjh»U£oz‹, “kheh£L¡F miH¥ò ÉL¡F«tifÆš 2 jÄœ¤ jhŒ áiyfË‹ gtÅ 8 M«njâ Kjš 25 M« njâ tiu mid¤Jkht£l§fËY« eilbgW« (‘âd¤jªâ’6.4.2012) v‹W T¿íŸsh®. kJiu kht£lgh.#.f. jiyt® uh#u¤âd« mË¤JŸs ng£ox‹¿š, “f‹ahFkÇÆÈUªJ jÄH‹id áiykJiu¡F C®tykhf vL¤J tu¥glÉU¡»wJ.jÄH®fË‹ ãu¢ridfis¤ Ô®¡f gh.#.f.thšjh‹ Koí« v‹gnjhL, jÄœ cz®î fyªjnjáank jÄHf gh.#.f.É‹ gh®itv‹gij¤ bjËîgL¤jnt ïªj V‰ghL” v‹WT¿íŸsh®. (‘FKj« Ç¥ngh®£l®’ 8.4.2012)ï¤jifa ‘CLUtš’ Mg¤JfŸ ne®ªJ Él¡Tlhnj v‹w fhuz¤jhšjh‹ bgÇah®‘âuhÉl®’ v‹w bgaiu¤ nj®î brŒJ, jÄÊdÉLjiyia K‹bdL¤jh®. ‘jÄœ¤ jhŒ’ïªJ¤Jt gh®¥gd r¡âfS¡F« jÄœ njáar¡âfS¡F« ‘jhah»’É£lnghJ, mtuJòjšt®fŸ rnfhju¥ ghr¤Jl‹ FL«g«el¤âÉl¡ TlhJ v‹gnj ekJ ftiy.

ghša Éthf§fŸ

FHªij¥ gUt¤ânyna âUkz« brŒJÉl nt©L« v‹w gh®¥gÅa¡ bfhLik¡Fvâuhf ãÇ£oZ ïªâahÉš jil¢ r£l«tªjnghJ mij vâ®¤J T¡FuÈ£lt®fŸgh®¥gd®fŸ. bgÇahÇ‹ ‘FomuR’ gh®¥gd®fŸ Xy§fS¡F gâyo jªJ«, r£l¤ijMjÇ¤J« cWâahf f£Liufis vGâaJ.‘Rjªâu’ ïªâahÉš bg©fË‹ âUkz taJ18 Mfî«, M©fË‹ âUkz taJ 21 Mfî«ca®¤j¥g£lhY«, r£l§fis òwªjŸË‘gh®¥gÅa’ ghša Éthf§fŸ elªJbfh©oU¡»‹wd. ïªJ gh®¥gÅa«r_f¤âš bršth¡Fl‹ bjhlUtijna ïJbtË¥gL¤J»wJ. ïJ bjhl®ghf muRbtËÆ£l òŸË Étu§fis ‘il«° M¥ïªâah’ ‘(V¥.5) btËÆ£LŸsJ. 2010 M«M©oš 18 ta¡F K‹ng el¡F« r£l Énuhj‘ghša Éthf§fËš’ #h®f©£ KjÈl¤ijí«(13 rjåj«), uh#°jh‹ ïu©lhtJïl¤ijí« (10.1 rjåj«) ão¤JŸsJ.ïitbašyh« ïªJ gHikthj¤âš C¿¥nghd khÃy§fŸ. Mdhš, bjhl®ªJ 30M©LfS¡F nkš ïlJrhÇfshd kh®¡á°£f«ôÅ°£L f£á M£á brŒj nk‰F t§fkhÃy«, ïªj gh®¥gÅa¥ ã‰ngh¡F¤jd¤âš_‹whtJ ïl¤ij¥ ão¤âU¥gJjh‹ (8.2)mâra«. ÕfhU« (7.2 rjåj«), xorhî« (6.3rjåj«) Tl nk‰F t§f¤J¡F¥ ã‹dhš jh‹tU»‹wd. blšÈÆšjh‹ Äf¡ Fiwªj msÉš‘ghša Éthf§fŸ’ el¡»‹wd (0.5 rjåj«)jÄœehL, mŒªjhtJ ïl¤âš ïU¡»wJ (1.8.rjåj«).

‘íÅbr¥’ ÃWtd«, cyf FHªijfŸbjhl®ghf btËÆ£LŸs MŒt¿¡ifÆšcy»š el¡F« FHªijfŸ âUkz§fËš 40rjåj¤J¡F« mâfkhf ïªâahÉšjh‹el¡»‹wd v‹W TW»wJ. 2001-2010 M«M©LfS¡FŸ ‘ghša Éthf§fŸ’ ïªâahÉš6.1 rjåj msî¡F FiwªJŸsd v‹W«, mªjòŸË Étu« TW»wJ. F#uh¤, ïkhry¥ãunjr«, c.ã., kfhuhZouh, xorh khÃy§fËš flªj 10 M©LfËš ghša Éthf§fŸFiwahJ, ã‹ j§»a ÃiyÆnyna ïU¥gijòŸË Étu« R£o¡ fh£L»wJ. ï«khÃy§fËš ‘âuhÉlf£áfŸ’ M£á vJî« el¡fÉšiy v‹gijí« R£o¡fh£l nt©oÆU¡»wJ. bg©fŸ f£lha¤ âUkz¤âš

fhybkšyh« mtâ¥glhkš, kzÉy¡Fbg‰W¡ bfhŸsyh« v‹W bg©fS¡F r£l«tH§»íŸs cÇikfis mâf msÉšga‹gLjâa khÃy« jÄœehL. 2010 M«M©oš ïªâahÉnyna Étfhu¤JfŸ mâf«bg‰w khÃy« jÄœehL (8.8. rjåj«). fUehlf«ïu©lhtJ ïl¤âš (8.2 rjåj«) cŸsJ.‘Éthfu¤J’ bgWtJ x‹W« r_f mtykšyv‹w áªjid jÄœeh£oš nknyh§» Ã‰gJF¿¥ãl¤j¡fjhF«.

nfhÆš brh¤JfisV¥gÄL« gh®¥gd®fŸ

nfhÆš Ã®thf¤ij muR f£L¥gh£oÈUªJ Ú¡», jÅ thÇa¤âl« x¥gil¡fnt©L« v‹W uhknfhghy‹ ‘ãuhkz r§f«’ïªJ K‹dÂ ngh‹w gh®¥gd gh®¥gÅamik¥òfŸ T¥ghL nghL»‹wd. nfhÆšbrh¤Jfis RU£Ltâš gh®¥gdhfnsK‹dÂÆš ïU¡»wh®fŸ v‹w c©ikm«gy¤J¡F tªJŸsJ. kÆyh¥ó®fghäRtu‹ nfhÆš Ã®thf mâfhÇ guŠnrhâ,

bgU KjyhËfS¡F...

ehlhSk‹w¤âš ãuzh¥ Kf®Í jh¡fšbrŒj Ãâ Ãiy m¿¡ifÆš bgU KjyhËfŸÛjhd f«bgÅ tÇ k‰W« ne® KftÇfËš%.4500 nfho tiu rYif mË¡f¥g£LŸsJ.ïij <L f£Ltj‰fhf v¡ir° tÇ, nrit tÇM»ait 10-ÈUªJ 12 rjåjkhf ca®¤j¥g£LŸsd. ïjdhš 73 MÆu« nfho TLjštUkhd« »il¡F«. bgU« KjyhËfËlÄUªJ r£ló®tkhf Éâ¡f¥g£l tÇfisnatNÈ¡fhkš É£lJ 65,29,000 nfho. ïâšfh®¥gnu£ ÃWtd§fËlÄUªJ tNÈ¡fhkšÉ£lJ 50,000 nfho. eh£o‹ Ãâ¥ g‰wh¡FiwÆ‹ msnt %.5,21,000 nfhojh‹. Éâ¡f¥g£oUªj tÇfis f©o¥ghf tNÈ¤âUªjhny %.8000 nfho Ãâ cgÇahf ïUªâU¡F«.Mdhš, Ãâ¥ g‰wh¡Fiw mâfÇ¡fhkšïU¥gj‰fhf k¡fË‹ brh¤jh»a bghJ¤ Jiwbrh¤JfËš %.30,000 nfho msî¡F É‰gidbrŒa muR K‹ tªJŸsJ. g‹dh£LÃWtd§fË‹ bršy¥ ãŸisah» k¡fisth£o tij¡»wJ, ïªâa M£á!

fhªâ - njr¤ jªijah?

c.ã. khÃy« y¡ndhÉš 6 M« tF¥ògo¡F« khzÉ mŒ°t®ah, jdJ ghl¥ò¤jf¤âš ‘fhªâ njr¤ jªij’ v‹W go¤jnghJ xU rªnjf« vGªjJ. ïªj¥ g£l¤ijah® bfhL¤jh®fŸ v‹W bg‰nwhÇl« nf£f,mt®fS¡F Éil bjÇaÉšiy. jftš m¿í«r£l¤â‹ Ñœ gy jftšfis¥ bg‰W tU«mtuJ jhah® C®tá r®kh MnyhridÆ‹ngÇš ãujk® mYtyf¤J¡F vGâ nf£lh®.njr¤ jªij v‹gj‰fhd muR c¤junth,Mtznkh VJ« »il¡fhj ãujk® mYtyf«,cŸJiw mik¢rf¤J¡F mD¥ãaJ. m§F«vªj MtzK« ïšyhj ÃiyÆš bjhšbghUŸ MŒtf¤J¡F foj¤ij mD¥ãaJ.cŸJiw MŒtf¤â‹ jftš mâfhÇ b#a¥ãufhZ uåªâu‹, ïj‰fhd gâiy¤ ju KoahjÃiyÆš mŒ°t®ahnt neuoahf MŒtf«tªJ VnjD« Mjhu§fŸ ïU¡»wjh v‹Wnjo¥ gh®¡f£L« v‹W gâš T¿ É£lh®.njr¤ jªij v‹W fhªâ mâfhu ó®tkhf m¿É¡f¥glhj ÃiyÆnyna mt® njr¤ jªijah¡f¥g£L, njáa á‹dkh¡f¥ g£L fhªâiamtkâ¥gJ njr Énuhj F‰wkh¡f¥g£LŸsJ.

gh®¥gd®fŸjh‹ fhªâia ‘kfh¤kh’th¡»dh®fŸ v‹W«, ‘v‹Ål« bgU«bjhifia¡ bfhL§fŸ. eh‹ fGijia¡Tlkfh¤khth¡»¡ fh£L»nw‹’ v‹W« bgÇah®T¿aJ v›tsî rÇahd c©ik v‹gJ« ïj‹_y« cWâah»íŸsJ. c©ikÆš, 1944 M«M©L #]iy 6 M« njâ á§f¥óÇš thbdhÈciu x‹¿š, RghZ rªâungh° fhªâia ‘njr¤jªij’ v‹W ngádh®. mij¤ jÉu ntW vªjmuR Miznah, Mtznkh, m¥go¥ãw¥ã¡f¥glÉšiy. - ‘ïuh’

bg. kÂaur‹ TW»wh®...“jÄH® x‰Wik v‹w bgaÇš

rhâ xL¡FKiwia¡ f©LbfhŸshkš ïU¡f kh£nlh«. rhâxL¡F Kiw Ú§F«nghJjh‹c©ikahd jÄH® x‰WikV‰gL« v‹gJ v§fŸ bfhŸif.”- j.nj.bgh.f. brayhs® bg. kÂaur‹

ng£oÆÈUªJ- ‘fU¡fš’ ïjœ kh®¢-V¥. 2012

nfhÆš brh¤Jfis M¡»uÄ¤JŸst®fË‹g£oaiy btËÆ£LŸsh®. 473 ngÇš, ïu©Lng® k£Lnk K°ä«fŸ, ïªJ¡fËš xU áygh®¥gdušyhjh® jÉu, bgU«gh‹ikÆd®,mŒa®, mŒa§fh®fŸjh‹. nf.v«.K‹Î uh#nfhghyh¢rhÇ gh®¥gd®fshš bjhl§f¥g£l ghuâa É¤ahgt‹, ‘fhghäRtuD¡F’ 35y£r« %ghŒ thlif juÉšiy. 1903 M«M©L gh®¥gd®fŸ bjhl§»a kÆyh¥ó®»s¥ ‘fghäRtuD¡F’ junt©oa thlifgh¡» 3.57 nfho, ‘òâa #dehaf«’ g¤âÇifïij ÉÇthf m«gy¥gL¤âíŸsJ. âšiyeluhr‹ nfhÆš Ã®thf¤ij¤ j§fŸf£L¥gh£oš it¤âUªj Ô£r¥ gh®¥gd®nfhÆš brh¤Jfis eiffis¤ âUoaijvâ®¤J Úâk‹w¤âš tH¡F bjhlu¥g£ljhš,br‹id ca®Úâk‹w«, âšiy eluhr‹nfhÆiy mwÃiya¤ JiwÆl« x¥gil¤Jc¤juÉ£lJ. ïij vâ®¤J c¢rÚâk‹w«br‹WŸs Ô£rj®fŸ, j§fËš xUt®jh‹‘eluhr¥ bgUkh‹’ v‹W«, vdnt nfhÆY«,mj‹ brh¤JfS« j§fË‹ M‹Äf cÇikv‹W tH¡F¥ ngh£oU¡»wh®fŸ.

fHf¤ njhH®fis jh¡»a ïªâa f«ôÅ°£ f£áÆd®»U£oz»Ç kht£l« Úy»ÇÆš fHf¤ njhH®fŸ ÛJ ïªâa f«ôÅ°£ f£áÆd® jh¡Fjš

el¤âíŸsd®. gLfhakilªj fHf¤ njhH®fŸ XN® kU¤JtkidÆš á»¢ir¥ bg‰W tªjnghJkU¤Jtkid¡FŸS« EiHªJ jh¡»d®. ïjdhš kU¤Jt®fS« kU¤Jtkid CÊa®fS«mâ®¢áailªjd®.

Úy»Ç »uhk¤âš ïªâa f«ôÅ°£ f£á r£lk‹w cW¥ãduhf cŸs ïuhk¢rªâuh v‹gtÇ‹m©z‹ tujuhr‹ v‹gtnu nt‹fËš M£fis miH¤J tªJ 6 M« njâ ïuî xU kÂ¡FfHf¤âd® ÛJ jh¡Fjiy el¤âíŸsh®. ïªj »uhk¤âš elªj gŠrha¤J jiyt® nj®jÈšngh£oÆ£l r£lk‹w cW¥ãd® uhk¢rªâu‹ FL«g¤âdiu vâ®¤J ntW muáaš f£áfŸngh£oÆlhj ÃiyÆš fHf¤ij¢ rh®ªj njhH® khUâ, jdJ FL«g¤jtiu nt£ghsuhfÃW¤âajhš M¤âukilªjd®. uhk¢rªâuD« mtuJ Mjuths®fS« bgÇah® âuhÉl® fHf¤ijfiy¤JÉ£L, ïªâa f«ôÅ°£ f£áÆš nr®ªJ ÉLkhW f£lha¥gL¤âd®.

njhH®fŸ mij V‰f kW¤J tUtjhš ïªj¤ jh¡Fjš elªJŸsJ. fHf¤ njhH® khUâ, mtuJjªij, j«ã M»nahiu r£lk‹w cW¥ãd® uhk¢rªâuÅ‹ m©z‹ tujuhr‹ xUT£l¤âdUl‹ tªJ åL òFªJ jh¡»dh®. fh¥gh‰w tªj fHf¤âdU« jh¡f¥g£lh®fŸ.fha§fSl‹ kU¤JtkidÆš á»¢ir¥ bg‰wt®fisí« jh¡»d®. fHf¤ njhH®fŸ fhtšÃiya¤âš òfh® jªjd®. fhtš Jiwnah, jh¡»at®fis ifJ brŒahkš, fHf¤ njhH®fË‹cwÉd®fisna ifJ brŒJŸsJ. kht£l fhtš Jiw mâfhÇÆl« bjhl®ò bfh©L fHf¤jiyt® bfhs¤ö®, F‰wthËfŸ ÛJ elto¡if vL¡FkhW tÈíW¤âíŸsh®.

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 12.04.2012 4

bgWe®




ïy§ifÆš ngh®¡ F‰w§fŸ bjhl®ªJbtËtu¤ bjhl§»íŸsd. ‘M«d°o ï‹l®neõdš’ vD« r®tnjr kÅj cÇik mik¥ò,ngh® Koªj ãwF ïy§ifÆš elªj kÅjcÇik Ûwšfis, flªj 13 M« njâ mŒ.eh.É‹m¿¡ifahf rk®¥ã¤jJ. ïy§if muR¡F cyfmu§»š nkY« beU¡fofis cUth¡»íŸsmªj m¿¡ifÆ‹ K¡»a gFâfŸ ïit:

• ga§futhj jL¥ò¢ r£l§fË‹ ÑnHh,rªnjf¤âš ngÇnyh ifJ brŒa¥gL»wt®fS¡F vªj Kiwahd r£l eilKiwfisí« ïy§if muR ã‹g‰WtJ »ilahJ.‘M«d°£o ï‹l® neõdš’ ï¥goVuhskhd tH¡Ffis f©l¿ªJŸsJ.

• ãÇ£lÅš brašgL« xU kÅj cÇikmik¥ò (Freedom from torture) ïy§ifÆšbrašgL« jkJ ãuâÃâfËlÄUªJ bg‰wòfh®fis m¿¡ifahf 2011 or«gÇš btËÆ£LŸsJ. ïj‹go 32 kÅj cÇik fs¥gÂahs®fŸ á¤âutij brŒa¥g£L,uhQt jL¥ò Kfh«fËY« fhtš Ãiya§fËY« r£lÉnuhj fhtÈš it¡f¥g£LŸsd® v‹W T¿íŸsJ. ït®fŸ FL«g¤âdU¡F« bjÇÉ¡f¥glÉšiy. Úâk‹w¤ij mQF« tÊKiwfS« K‰whfjL¡f¥g£LÉ£ld.

• ïy§if kÅj cÇikfS¡fhd Miza«,órh jL¥ò¡ fhtš KfhÄš neÇš br‹WMŒî el¤âaâš _‹¿š xU gFâÆdU¡Fvj‰fhf jL¤J it¡f¥g£LŸnsh«v‹gnj bjÇaÉšiy v‹W 2008 M«M©L m¿¡ifÆš bjÇÉ¤JŸsJ.

• ÉLjiy¥ òÈfS¡F cjÉdh® v‹w rªnjf¤âš bfhG«ò efÇš jL¤J áiw it¡f¥g£l uåªâu‹ (bga® kh‰w¥g£LŸsJ)v‹w mŒnuh¥ãa FocÇik bg‰w <H¤jÄH® órh áiwÆYŸs ufáa òydhŒîJiw á¤âutij KfhÄš 2007 br¥l«g®5 M« njâÆÈUªJ r£lÉnuhj fhtÈšit¡f¥g£LŸsh®. ãwF ga§futhj jL¥ò¢r£l¤â‹ Ñœ tH¡F gâî brŒa¥g£lJ.

mªj r£l¤â‹ ÑœáiwÆyil¡f¥glnt©oa fhy¡bfLKoªj ãwF«, r£lÉnuhjkhf jL¤Jit¡f¥g£LŸsh®.mtuJ kidÉ Úâk‹w¤âš jh¡fšbrŒj M£bfhz®îkD (nAãa° fh®g°) Ûjhd Érhuizna 18 khj§fshf 16 Érhuiz

fshf Úâk‹w¤âš elªJ bfh©oU¡»wJ.ÉLjiy¥ òÈfSl‹ jk¡F bjhl®ò c©Lv‹W uhQt« x¥ò¡ bfhŸSkhWf£lha¥gL¤Jtij mt® kW¥gnj ïj‰F¡fhuz«. mt® jÅikahf jL¤Jit¡f¥g£LŸsh®. mŒ.eh.É‹ r£lÉnuhjfhtš f©fhÂ¥ò¡ FG jdJ m¿¡ifÆšïij R£o¡fh£o f©o¤JŸsJ.

• ïy§if munr ÃaÄ¤j f‰w ghl« k‰W«ešÈz¡f¤J¡fhd MizaK« jdJm¿¡ifÆš vªj¡ F‰wK« rh£l¥glhknyVuhskhdt®fŸ jL¥ò¡ fhtÈš it¡f¥g£LŸsh®fŸ v‹gij x¥ò¡ bfh©LŸsJ.

• bfhG«ò efu¤âY« mj‹ R‰W¥ gFâÆY« mik¢ruitna ÃaÄ¤j xU áw¥òòydhŒî¡FG ufáa ïl§fËš gyiuÉLjiy¥òÈfË‹ Mjuths®fŸ v‹wrªnjf¤âš ão¤J¢ br‹W á¤âutijbrŒJ bfhiy brŒJ tU»wh®fŸ. neÇšgh®¤jt®fËlÄUªJ jftšfŸ M«d°oï‹ll®neõD¡F »il¤ JŸsd.

• ÉLjiy¥ òÈfŸ ïa¡f¤â‹ K‹dhŸcW¥ãd® xUtiu f¥gš gil òydhŒî¤Jiw ão¤J á¤âutij brŒJ jdJcsthËahf kh‰¿íŸsJ. mt® _y«gyiu¥ ão¤J tªJ á¤âutij brŒJrhfo¡»wh®fŸ. ïâš 15, taJ¡F£g£l

áWt®fS« ml§Ft®.

• ï¥go mil¤J it¡f¥g£l xUtÇlÄUªJ btËna ufáakhf FL«g¤jhU¡F2010 ã¥.1 ïš mD¥g¥g£l foj¤â‹ efšM«d°£o ï‹l®neõD¡F »il¤JŸsJ. j‹id¤ njL« Ka‰áfËš ïw§fnt©lh« v‹W mªj foj¤âš vGj¥g£oUªjJ.

• tîÅahÉYŸs 211 uhQt mYtyf§fŸk‰W« ‘ònsh£’ v‹w mik¥ã‹mYtyf§fËš r£l Énuhjkhffl¤j¥g£lt®fŸ bfh©L tu¥g£L,á¤âutij brŒa¥gLtJ F¿¤J ufáajftšfŸ M«d°o ï‹l®neõD¡F»il¤JŸsJ.

• fšKidia¢ nr®ªj 45 taJŸs fztidïHªj bg©, ïy§if muR ÃaÄ¤jMiza¤â‹ K‹ k£l¡fs¥ò fhtšÃiya¤âš j‹id r£lÉnuhj fhtÈšit¤J á¤âutij brŒjij th¡F _ykhfjªJŸsh®. j‹Dl‹ ïUªjt®fËš 5 ng®kuzkilªjijí« F¿¥ã£LŸsh®.

• M®.o. É¡»uká§nf v‹w K‹dhŸuhQt¤âÈUªj MáÇa®, fl¤j¥g£Lá¤âutij¡FŸsh¡f¥g£lh®. jÄÊšvGj¥g£l 5 foj§fis mtÇl« fh£o,mij á§fs¤âš bkhÊ bga®¡FkhWf£lha¥gL¤j¥g£lh®. 5 nghärh® g‰¿aF‰w¢rh£LfŸ mâš ïUªjd. mijÄif¥gL¤â, á§fs nghärhiu Äu£lntïªj V‰ghL.

• ï¥go á¤âutij¡F£g£L jL¤J it¡f¥g£lt®fŸ FL«g¤âlÄUªJ bgU«bjhifia yŠrkhf th§»¡ bfh©L,ÉLÉ¥gjhf ‘á¤âutijÆÈUªJ ÉLjiy’v‹w kÅj cÇik mik¥ò jdJ m¿¡ifÆš F¿¥ã£LsŸJ. 2011 or«gÇš btËÆ£l m¿¡ifÆš ïJngh‹w 35 yŠr«bg‰w r«gt§fis g£oaÈ£LŸsJ.

r§fÄ¤uh KobtŒâdh®beU¥ò vG¤Jfshš MÇa¤ij myw it¤j M‰wšÄF

vG¤jhs® r§fÄ¤uh (72) KobtŒâdh® v‹gij m¿É¡ftUªJ»nwh«. flªj áy khj§fshf ïiu¥ig ò‰Wnehahšghâ¡f¥g£L, âU¢á ».M.bg. kU¤JtkidÆš á»¢ir¥ bg‰W tªjmt®, flªj 7 M« njâ fhiy KobtŒâdh®. 1970fËš ‘ÉLjiy’ehns£oš, ‘fhŠá¥ bgÇathË‹ fš» KfhÇ’ v‹W vGj¤bjhl§»a mt®, jdJ v©z§fis vGâ¡ FÉ¤J¡ bfh©nlïUªjh®. ‘bgÇah® jÄœ¥ nguit’ v‹w mik¥ig cUth¡»brašg£L tªj mt®, nt. MidK¤J mt®fSl‹ tl khÃy§fËšR‰W¥gaz« brŒJ, tF¥òthÇ cÇik, bgÇah® áªjidfis ‘ïªâ’bkhÊÆš ngá gu¥ã tªjh®. ‘°nl£ t§»’Æš cauâfhÇahf¥gÂah‰¿, gh®¥gd mâfhÇfË‹ óûš bt¿ r»¡fhJ, gjÉia cj¿btËna tªj mt®, gh®¥gd mâfhu t®¡f¤ij jdJ vG¤JfshšnjhYÇ¤J¡ fh£o tªjh®. âU¢á bj‹}Çš mtuJ cwÉd®ïšy¤âš it¡f¥g£oUªj mtuJ clY¡F fHf¤ jiyt®bfhs¤ö® kÂ, bghJ¢ brayhs® F.ïuhk»U£oz‹, k‰W«âU¢á kht£l¡ fHf¤ njhH®fŸ ïWâ kÇahij brY¤âd®.

fšgh¡f« mQÄ‹ Ãiya fij v‹d?fšgh¡f« mQÄ‹ Ãiya« - mj‹ ïy¡F c‰g¤â âwÅš 30

rjåj¤ij¤ jh©oanj ïšiy

1969 ïš f£Lkhd¤ij¤ Jt§»a bk£uh° m£lhÄ¡ gt® °nlõ‹v‹w fšgh¡f« mQÄ‹ Ãiya¤â‹ mQ ciyfË‹ Kjš ôÅ£ j‹Ä‹ c‰g¤âia #]iy 1983 ïš Jt§»aJ. ïJ 235 bkfhth£ âwDŸsmQ ciyahF«. ïu©lhtJ ôÅ£ 23.1.1986 ïš j‹ c‰g¤âia¢Jt§»aJ.

1983-84-ÈUªJ 2007-08 M« M©L tiuÆyhd 25 M©LfËš ïªjmQÄ‹ ÃiyakhdJ -

50 rjåj« nkyhf ïu©L M©LfËY« (1987-88 = 53.42%, 2006-07 =58.26%)

40 % - 50% c‰g¤âia eh‹F M©LfËY« (1984-85 = 45.04%, 1985-86 =48.46%, 1986-86 = 41.71%, 2005-06 = 40.58%)

30% - 40% - c‰g¤âia eh‹F M©LfËY« (1988-89 = 30.46%, 2003-04 =33.39%, 2004-05 = 321.59%, 2007-08 = 36.82%)

20% - 30% c‰g¤âia VG M©LfËY« (1990-91 = 25.89%, 1991-92 = 21.03%,1994-95 = 22.77%, 1998-99 = 21.07%, 1999-2000 = 20.62%, 2000-2001 = 24.57%, 2001-2002= 20.79%)

10% - 20% c‰g¤âia v£L M©LfËY« (1983-84 = 17.95%, 1989-90 = 12.91%,1992-93 = 17.92%, 1993-94 = 12.63%, 1995-96 = 11.59%, 1996-97 = 16.47%, 1997-98 = 16.67%,2002-03 = 13.91%) brŒjJ.

Mf, ïªj mQÄ‹ Ãiya«brašg£l 25 M©LfËš 15M©LfËš 30% ¡ F¡ ÑHhfnt Ä‹c‰g¤âia brŒjJ.1 Mf, Ä‹rhubeU¡foahd fhyf£l¤âšTlmQÄ‹ Ãiya¤jhš v›ÉjcjÉiaí« brŒa KoaÉšiy.

Source: 1. Calculated from - TNEB Satisticsat a Glance, 1996-1997 (p-25); 2007-2008(p-18)

“òu£á¥ bgÇah® KH¡f«”M©L¡f£lz« %.150/-bjhl®ò¡F: MáÇa®, 29,g¤âÇif ahs® FoÆU¥ò,


99416 13535

yŠr« th§Ftj‰F á¤âutij brŒí« ïuhQt«-3

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 19.04.2012 1


r_f x‰Wikia Ó®Fiy¤J btW¥igts®¡F« rhâa thœ¡if¡F Koî f£Lnth«

ã‰gL¤j¥g£nlh® thG« gFâfËš fHf¤â‹15 ehŸ gu¥òiu ïa¡f« bjhl§»aJcáy«g£oÆš rhâ bt¿a®fŸ fšå¢áš njhH® gLfha«;ryry¥òfS¡F mŠrhkš gaz« bjhlU»wJ

M}uhU¡F¥ ‘bgÇah® xË’ ÉUJbeŒntÈÆš elªj m«ng¤f® ãwªj ehŸÉHhÉš bjhš. âUkhtst‹ tH§»dh®

2007 M« M©L Kjš M©LnjhW« ÉLjiy áW¤ijfŸ f£áÆd® r_f¤ bjh©lh‰¿ tU« jÈ¤mšyhjt®fS¡F ÉUJfŸ tH§»ghuh£o tU»‹wd®. 2012 M« M©o‰fhd ‘bgÇah® xË’ ÉUJ fHf¤â‹ Jiz¤ jiyt® M}® brfÔrD¡F tH§f¥gL« v‹W m¿É¡f¥g£oUªjJ. mnjnghš ‘m«ng¤f®Rl®’ ÉUJ KJbgU« kh®¡á°£ f«ôÅ°£ f£á njhH® v‹. tujuh#D¡F«, ‘mnah¤âjhr® Mjt‹’ ÉUJMŒt¿P® fªjrhÄ¡F« ‘fhkuhr®fâ®’ ÉUJ fh§»u° f£áia¢ nr®ªjb#aFkhU¡F«, ‘fhÆnj Äšy¤ ãiw’ÉUJ nguháÇa® m¥Jš fhjU¡F«,‘bkhÊ PhÆW’ ÉUJ nguháÇa® f.gh.mwthzD¡F« m¿É¡f¥g£oUªjJ.

flªj V¥uš khj« 14 M« njâ m«ng¤f® ãwªj ehŸ m‹W khiy 7 kÂ¡F beŒntÈÆšelªj vG¢áahd ÉHhÉš tH§f¥g£lJ. ÉHhÉš M}uhÇ‹ áw¥òfis xU ghuh£L¥g¤âukhf gâî brŒJ ïu©lo ÚsKŸs ghuh£L¥ g¤âukhfî«, ïu©L ifÉušfŸ nkY«ÑGkhf ïizªj msÉš ïu©lo caUKŸs xU Ãidî¥ gÇR«, bgÇah® xË v‹WvGj¥g£l g£L¤ JÂÆdhyhd gjhifí« mÂÉ¡f¥g£L, I«gjhÆu« %ghŒ¡fhdfhnrhiyí« gy¤j fubthÈ¡»ilna tH§f¥g£lJ.

jdJ V‰òiuÆš M}uh®, “m«ng¤f® bfhŸiffis KGikahf V‰W¡ bfh©L ïªJkj¤ij¥ òw¡fÂ¥gnj m«ng¤fU¡F eh« brŒí« mÇa bjh©lhF«” v‹W F¿¥ã£lh®. Ãfœ¢áïuî 10.45 kÂ¡F Koî‰wJ. br‹idÆÈUªJ fHf¤ njhH®fŸ ntÅY«, k»GªâY« br‹WfyªJ bfh©L ÉHhÉid áw¥ã¤J, M}uhiuí« thœ¤âd®.

ïu£il¡ Ftis, ïu£il RLfhLngh‹wt‰¿‰F vâuhf gu¥òiu el¤âabgÇah® âuhÉl® fHf«, ïªj M©L C® - nrÇv‹W ïU¥gj‰F vâuhf, gu¥òiu gaz¤ijJt§»íŸsJ. m«ng¤f® ãwªj ehshd V¥uš14 m‹W ïuhkehjòu« kht£l«, guk¡FoÆš,rhâ xÊ¥ò¥ nghuhË âah» ïkhDntš nrfu‹ÃidÉl¤âš, rhâ xÊ¥ò cWâ bkhÊ V‰W¡fHf« gaz¤ij Jt§»aJ.

jhœ¤j¥g£lt® k¤âÆš k£Lnk ngáarhâ xÊ¥ò ïa¡f§fS¡F khwhf, ã‰gL¤j¥g£lt®fŸ ïU¡F« gFâfS¡F br‹W,mt®fËl¤âny Ô©lhik bfhLikfisÉ£blhÊ¡FkhW tÈíW¤â, ã‰gL¤j¥g£lk¡fËilna xU kdkh‰w¤ij V‰gL¤jnt©L« v‹w neh¡f¤njhL gu¥òiu brŒJtU« fHf«, ï›th©L jhœ¤j¥g£lmik¥òfnsh, rhâ xÊ¥ò mik¥òfnshïJtiu EiHa Koahj C®fS¡F« brštJv‹W òw¥g£LŸsJ.

Kjš ïu©L eh£fŸ vªj ïilôW«ïšyhkš elªj gu¥òiu _‹whtJ ehshd16.4.2012 â§fŸ»Hik m‹W ïuî kJiukht£l« cáy«g£oÆš ãu¢rhu¤ijJt¡»aîl‹ njhH®fŸ ÛJ k®keguhš fšår¥g£lJ. ïuhtz‹ ïlJ if kÂ¡f£LmUnf gykhd fha« V‰g£lJ. ghJfh¥ò¡fhf ïUªj fhtš Jiw mâfhÇ xUt®,ïuhtzid kU¤Jtkid¡F miH¤J¢br‹wh®. mj‹ ã‹dU« njhH®fŸ mŠrhkš,vªjÉjkhd ryry¥ò« ïšyhkš, vªjÉjkhdjilfŸ tªjhY«, ekJ fU¤Jfis gâîbrŒa nt©L« v‹w cWânahL gu¥òiugÂfis ÃW¤jhkš brŒjd®. jiyik¡ fHf¥ng¢rhs® fh.R.ehfuhR, r_f x‰WikiaÓ®Fiy¤J btW¥ig ts®¡F« gh®¥gÅamik¥ghd rhâiaÉ£L xÊ¡f tÈíW¤â¥ngádh®. Rkh® xU kÂ neu« ciuah‰¿dh®.áy®, fHf btËpLfis th§»í« br‹wd®.rhâ xÊ¥ò r«gªjkhd ãu¢rhu« mªj gFâÆšï›tsî neu« elªjJ ïJnt KjšKiwv‹gJ F¿¥ãl¤ jFªjJ.

gaz« Jt§Ftj‰F Kjš ehshd 13.4.2012m‹W ïunt gaz¤âš g§nf‰F« njhH®fŸmidtU« â©L¡fš fUªâid ïšy« tªJnr®ªjd®. mL¤j ehŸ fhiy xU jÅ á‰WªâšxÈ bgU¡»fis mik¤J guk¡Fo neh¡»¥òw¥g£ld®. âah» ïkhDntš nrfu‹nguit (â.ï.ng) njhH®fshš gaz¡ FGÉd®tunt‰f¥g£ld®. guk¡Fo njntªâug©gh£L fHf âUkz k©lg¤â‰FmiH¤J¢ bršy¥g£ld®.

fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ, âah»ïkhDntš nrfu‹ nguit bghJ¢ brayhs®rªâunghR k‰W« mªj mik¥ig¢ rh®ªjRkh® 20 bg©fŸ cŸgl 50 njhH®fŸ, fHf¤njhH®fŸ, gaz¡ FGÉd® vd 80 njhH®fŸkhiy 6 kÂ¡F, âah» ïkhDntš nrfu‹ÃidÉl¤âš âu©L rhâ xÊ¥ò cWâbkhÊ

V‰wd®. fHf¤ jiyt® cWâbkhÊia brhšy,mij midtU« tÊbkhÊªjd®.

ïuî 7 kÂ¡F guk¡Fo fhªâ áiy mUnfgu¥òiuÆ‹ Jt¡f¥ bghJ¡ T£l«eilbg‰wJ. giw KH¡f¤Jl‹ Jt§»a

ï¥bghJ¡ T£l¤âš â.ï.ng. njhH®rªâunrf®, rhâ xÊ¥ò¥ ghlš x‹W ghodh®.njhH®fŸ âU¢á òâat‹, Nÿ® åukÂ,btŸskil ehfuhR M»nah® ciuah‰¿aij¤ bjhl®ªJ átf§if kht£l âuhÉl®

4 M« g¡f«

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 19.04.2012 2

âuhÉl® ïa¡f« cUth»a ã‹dÂ (7)1917M« M©L ÃfœîfŸ (2)

Úâ¡f£áÆ‹ ts®¢áia¡ f©l fh§»u° f£áÆd®, jkJ f£áÆYŸs gh®¥gdušyhjhiu âU¥â brŒaî«, gh®¥gdušyhjh® eyÅš fh§»uR¡F« m¡fiwíŸsJv‹gjhf¡ fh£o¡ bfhŸsî«, fh§»u° f£á¡FŸnsna xU gh®¥gdušyhjh® mik¥ãid ‘br‹id khfhz r§f«’ v‹w bgaÇš njh‰WÉ¡fyhÆd®. ïj‹ mik¥ò¡T£l« br¥l«g® 15 ïš T£l¥g£L, mojo ufisÆš KoªjJ. mj‹ ã‹ Û©L«br¥l«g® 20 ïš T£l¥g£L, ïj‹ mik¥ghs® nfrtãŸisahš mDkâ¢ Ó£LtH§f¥g£lt®fŸ k£L« cŸns mDkâ¡f¥g£ld®. ‘gh®¥gdušyhjhU¡F«ãuâÃâ¤Jt« tH§F« tifÆš Ó®âU¤j« mika nt©L« v‹W kh©nlFÉl«TWjš’ ï¢r§f¤â‹ neh¡f« v‹gjhš m¡T£l¤âš bjÇÉ¡f¥g£lJ. ‘br‹idkhfhz r§f«’ v‹gJ kJiu¥ gh®¥gd®fË‹ Nœ¢áahš c©lhd xU r§f« v‹WÚâ¡f£áÆd® vL¤J¡ T¿d®. ‘ïªJ’ ehËjœ ï¢r§f« Äfî« mtáakhdJ v‹WvGâaJ. br‹id khfhz¢ r§f¤â‹ jiytuhf âth‹ gfö® F¤âa¥g£L nfrt(ãŸis) v‹gtU«, Jiz¤ jiyt®fshf, yh®£ nfhÉªjjh°, ršyh FUrhÄ (br£o),jªij bgÇah® v‹W ã‹dhËš miH¡f¥ bg‰w <.bt.uhkrhÄ (eha¡f®), ehif g¡»ÇrhÄ, Ó®fhÊ áj«gu (KjÈah®), jŠir ÓÅthr« (ãŸis), #h®{ n#hr¥ M»nahU«,brayhsuhf lh¡l® ã.tujuh#&Y ehíL (ehíL)î«, bghW¥ghs®fshf o.É.nfhghyrhÄ (KjÈah®), âU.É.f. r®¡fiu (br£oah®), FUrhÄ (ehíL) M»nahU« ïUªjd®.

br‹id khfhz r§f¤J¡fhf M§»y¤âY«, jÄÊY« ehËjœfŸ njh‰WÉ¡f¥g£ld. á. fUzhfu nkd‹ jh‹ el¤â tªj ‘ïªâa‹ gh£Ça£’ vD« ehËjiHï¢r§f¤â‰F tH§»anjhL jhnk MáÇauhfî« ïUªJ tªjh®. ‘njr g¡j‹’ v‹wbgaÇš jÄœ ehËjœ x‹W or«g® 7 ïš Jt¡f¥g£L, âU.É.f.it MáÇauhf¡ bfh©Leilbg‰wJ. ï¢r§f¤â‹ jiyikÆl« br‹idÆš mikªjJ. jÄHf« KGtJ«20 ïl§fËš »isfS«, 2 MÆu« cW¥ãd®fS« ïUªjd®. ï¢r§f« ü‰W¡FmŒ«gJ ÉG¡fhL gjÉfŸ gh®¥gdušyhjhU¡nf xJ¡f¥gl nt©L« v‹W Ô®khd«brŒjJ. ïªj Ô®khd« bfh©Ltu _y fhuz® bgÇah® mt®fns v‹gJ F¿¡f¤j¡fbrŒâahF«. r¤âa_®¤â ngh‹w fh§»u° gh®¥gd¤ jiyt®fS¡nfh ï¢brašntjidia mË¤jJ.

fHf btËplhd ‘âuhÉl® ïa¡f tuyh‰W¢ RU¡f«’ üÈÈUªJ

2.4.2012 â§f£»Hik khiy 3 kÂ¡Fnry« jhjfh¥g£o bgÇah® cl‰gÆ‰áika¤âš nry« »H¡F kht£l bgÇah®âuhÉl® fHf fyªJiuahlš T£l«eilbg‰wJ. fHf¤ jiyt® bfhs¤ö®kÂ jiyikna‰f, kht£l jiyt®r¡ântš K‹Åiy t»¤jh®.

‘òu£á¥ bgÇah® KH¡f«’ rªjhMÆu« nr®¥gJ vd Koî brŒJ Kjšjtizahf 580 rªjh¡fŸ jiyik¡FmD¥g¥g£lJ. Ûâ rªjh¡fis ÉiuÉštNÈ¤J x¥gil¥gJ vd KoîbrŒa¥g£lJ.

nk khj« 26 M« njâ, XkÿÇš _le«ã¡if xÊ¥ò C®ty¤Jl‹ eh¤âf®ÉHh el¤JtJ vd Koî brŒa¥g£lJ.V‰fhL nfhil ÉHhÉ‹nghJ, muRf©fh£á rhiyÆš xU miw thlif¡FvL¤J, òif¥gl f©fh£á k‰W« ò¤jfÉ‰gid brŒtJ v‹W«, #]‹ khj«V‰fhL gFâÆš go¥gf« mik¥gJv‹W« Koî brŒa¥g£lJ.

nk 6 M« njâ M¤öÇY«, #]‹ khj«m«khng£ilÆY« bghJ¡ T£l«el¤JtJ v‹W«, nry« efu« k‰W«ïs«ãŸis gFâfËš bjhl®bjUKid¥ ãu¢rhu§fŸ el¤JtJv‹W« Koî brŒa¥g£LŸsJ.

ï¡fyªJiuahlš T£l¤âškht£l mik¥ghs®fŸ ïs«ãŸisK¤JkhÂ¡f«, e§ftŸË m‹ò, kht£lbrayhs® nlÉ£, kht£l Jiz¤jiyt® V‰fhL bgUkhŸ, Jiz¢ brayhs® M¤ö® knfªâu‹, bghUshs®nry« åukÂ, khefu brayhs® _dh§fuL rutz‹, kht£l ïisPuÂ¤jiyt® F.rîªâuuhr‹ cŸgl gy® fyªJbfh©ld®.

És¡f¡ T£l«2.4.2012 â§f£»Hik khiy 6 kÂ¡F

nry« ÓyehŒ¡f‹g£o átr¡â efÇš,nry« khefu bgÇah® âuhÉl® fHf«

rh®ghf, tŠá¡f¥gL« jÄœehL És¡f¥bghJ¡ T£l« eilbg‰wJ. rhÄah®fË‹ nkhrofis És¡F« kªâukšyjªâunk v‹w fiy Ãfœ¢áíl‹ Jt§»aï¥bghJ¡ T£l¤â‰F, átr¡â ef® gFâfHf¤ njhH® bt.g.m«ãfhgâ jiyikna‰f, nrh.ãuò tunt‰òiuah‰¿dh®.jÄœ njr¥ bghJîilik f£á ãªJrhu‹ ciuia bjhl®ªJ, jiyik fHf¥ng¢rhs® nfhã ntY¢rhÄ jÄH®fËilna ïU¡F« _l e«ã¡iffiseif¢RitnahL És¡»¥ ngádh®.ïWâahf fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ,<H¤ jÄH® ãu¢áid, Kšiy¥ bgÇahW,Tl§Fs« mQÄ‹ Ãiya¥ ãu¢áid,jÄHf Ûdt®fŸ ãu¢áid M»aitfËšk¤âa muá‹ jÄÊd Énuhj ngh¡ifÉs¡» áw¥òiuah‰¿dh®. á.ghšgh©oe‹¿ T¿dh®.

kšy rK¤âu¤âšehk¡fš kht£l« kšy rK¤âu«

x‹¿a« rh®ghf òâa njhH®fŸ g§nf‰wKjš fyªJiuahlš 26.3.2012 m‹Wfhiy 11 kÂ¡F, kšy rK¤âu« x‹¿a«fhË¥g£oÆš eil bg‰wJ. kšyrK¤âu« f©z‹, ï¡T£l¤â‰fhdV‰gh£il brŒjh®. òâjhf tªâU¡F«gy njhH®fŸ j§fŸ rªnjf§fisnf£ld®. ïs«ãŸis nfhFy f©z‹k‰W« e§f tŸË »UZz‹ M»nah®bgÇah® bfhŸiffŸ g‰¿í«, fHf¤â‹brašghLfŸ g‰¿í« njhH®fËl«És¡f« mË¤jd®. nk khj¤âš fHf¤jiytiu miH¤J, bghJ¡ T£l¤Jl‹x‹¿a fHf« Jt¡FtJ v‹W«, ÉiuÉšgÆ‰á tF¥ò x‹W el¤JtJ v‹W«Koî brŒa¥g£LŸsJ.

fyªJ bfh©lt®fŸ: kšyrK¤âu«f©z‹, Ä‹d¡fš m‹gHf‹, M£ilah«g£o r§f®, fhË¥g£o bgÇa©z‹, nfhã, F£ouh{, nkhf‹, br‹Åkiy KUf‹, nfhÉªjuh{, nrf®, ily®mUzh¢ry«, unkZ, uh{ M»nah®.

jiya§f«‘kDj®k¤J¡F’ kuz mo

‘N¤âu®fS¡F fšÉ ju¡ TlhJ’ v‹W T¿aJ‘kDj®k«’. mªj gh®¥gd kDj®k¡ nfh£gh£L¡F jªJŸskuz mojh‹. 2009 M« M©oš bfh©L tu¥g£lFHªijfS¡fhd f£lha ïytr fšÉ¤ â£l«, 6 taJKjš 14 taJ tiu cŸs FHªijfŸ midtU¡F«fšÉia ïytrkhf f£lhakhf tH§Ftij cWâ brŒí«ï¤ â£l¤ij vâ®¤J jÅah® gŸËfŸ bjhl®ªj tH¡ifc¢rÚâk‹w« jŸSgo brŒJŸsJ. jiyik Úâgâv°.v¢. fghoah, Úâgâ Rtjªj® Fkh® M»nah®, muRbfh©L tªj r£l« bršY« v‹W Ô®¥gË¤JŸsh®,Úâgâ nf.v°. ïuhjh »UZz‹. ï¤ Ô®¥ò muR Ãâ cjÉbgwhj ikdhÇ£o fšÉ ÃWtd§fS¡F bghUªjhJv‹w khWg£l Ô®¥ig tH§»dh®. bgU«gh‹ik Ô®¥ã‹go muá‹ ïªj r£l«, muR cjÉ bgW« gŸËfŸ k‰W«muR cjÉ bgwhj ikdhÇ£o mšyhj gŸËfS¡FbghUªJ«. jÅah® gŸËfŸ, 25 rjÉj ïl§fis ViHFHªijfS¡F ïytrkhf xJ¡ÑL brŒa ïªj r£l«t‰òW¤J»wJ. muR cjÉ bgwhj ikdhÇ£o ÃWtd§fS¡F ïJ bghUªjhJ v‹W c¢rÚâk‹w« bjËîgL¤âíŸsJ.

muR cjÉ bgwhj ikdhÇ£o fšÉ ÃWtd§ fS¡FtH§f¥g£LŸs ÉâÉy¡FTl kWgÇÓyid brŒtnješyJ. ïªj ÃWtd§fËš bkhÊ, kj áWgh‹ikÆdiuÉl Vida ãÇÉd®jh‹mâfkhf go¡»wh®fŸ.jÅah® gŸËfis¥ nghynt jh‹ ïitfS« tÂfneh¡»š brašgL»‹wd. muáaš r£l« tH§»íŸs(cW¥ò 29 k‰W« 30) cÇikfŸ bgUksÉš jtwhfntga‹gL¤j¥gL»‹wd. ï¤Ô®¥ò bjhl®ghf c¢rÚâk‹w« btËÆ£LŸs ntW áy fU¤JfŸ Äfî« K¡»a«bg‰wit.

“fšÉ¡fhd mo¥gil cÇikia muáaš r£l«tÈíW¤J« cÆ® thœjY¡fhd mo¥gil cÇik (ãÇî21V)íl‹ ïiz¤J¥ gh®¡f nt©L«. xU FHªij¡fhdmo¥gil¡ fšÉ cÇik kW¡f¥gLtj‹ _y« mªj¡FHªijÆ‹ fîutkhf cÆ® thG« cÇikí«, fU¤JfisbtËÆL« mo¥gil cÇik ahd fU¤JÇikí« (ãÇî19(1)(V) g¿¡f¥gL»wJ. 2009 M« M©L ehlhSk‹w¤âšbfh©L tu¥g£l ïªj¢ r£l«, xL¡f¥g£l r_f¤âšãwªj FHªijfË‹ bghUshjhu csÉaš ßâahdjilfis Ú¡»ÆU¡»wJ. thŒ¥ò kW¡f¥g£l ãÇÉd®fšÉia¥ bgWtâš rªâ¡f nt©oÆUªj ïl®¥ghLfis mf‰¿íŸsJ. midtU¡F« rk thŒ¥òfis tH§Ftjhš #dehaf¤â‹ r_f xU§»iz¥ò tÈik¥gL¤j¥g£LŸsJ” v‹W ÚâgâfŸ Ô®¥ãš R£o¡fh£oíŸsd®.

“N¤âu - gŠrk k¡fS¡F” kDj®k¤jhš jilbrŒa¥g£l fšÉ cÇikia Û£f bgÇahÇ‹ âuhÉl®ïa¡f« bjhl®ªJ nghuhoaJ. Úâ¡f£á M£á¡fhy¤ânyna br‹id khefuh£áÆny Kj‹Kjyhfm¿Kf¥gL¤j¥g£l kâa czî â£l«, fhkuhr® M£á¡fhy¤âš jÄHf« KGJ« ÉÇth¡f¥g£L, v«.Í.M®.Kjštuhf ïUªj fhy¤âš mid¤J¡ FHªijfS¡F«r¤Jzî tH§F« â£lkh», ãwF â.K.f. M£áÆš r¤Jzîl‹ thu¤J¡F ïu©L ehŸ K£ilíl‹ »il¡f¡ToarhjidfŸ Ãfœ¤j¥g£ld. gŸË¡ fšÉia gutyhfmid¤J k¡fS¡F« bfh©L bršy “âuhÉl” f£áfË‹M£áfŸ nk‰bfh©l Kid¥ghd â£l§fŸ ïit.c¢rÚâk‹wnk jÄHf¤âš bjhl§» it¡f¥g£l ï¤â£l¤ij ïªâah KGJ« mid¤J khÃy muRfS«eilKiw¥gL¤j MizÆ£lJ.

“xU ehzakhd r®¡fh® k¡fŸ go¤J m¿î bgwnt©L« v‹nw fUj nt©L«. k¡fŸ go¤jhš murh§f¤J¡F bjhªjuî, kj¤â‰F Mg¤J v‹wšyth fUâtªjh®fŸ?” v‹W T¿a bgÇah®, “54 nfho k¡fËš 39nfho k¡fŸ j‰F¿fŸ v‹whš ïj‰F¥ bga® RjªâuM£áah? moik M£áah?” (‘ÉLjiy’ 15.8.1972) v‹Wnf£lh®. nry« kht£l¤âš fŸS¡fil _oajhš,muR¡F V‰g£l bghUËH¥ò¡F jÄHf« KGJ« _thÆu«gŸËfis _l c¤juÉ£l gh®¥gd Kjšt® uh#nfhghyh¢rhÇia¤jh‹, nj®ªj Ã®th», muáašrhz¡»a® v‹W gh®¥gd®fŸ jiyÆš ö¡» it¤J¡bfh©L Modh®fŸ. mnj uh#nfhghyh¢rhÇ jh‹ m¥g‹bjhÊiy ãŸisfŸ gŸË¡Tl¤âny miu ehŸ brŒant©L« v‹w Fy¡ fšÉ¤ â£l¤ij bjhl¡f¥ gŸËfËnyna bfh©L tªjh®. mij vâ®¤J bgÇah®bfh£oa ngh® KuRjh‹ M¢rhÇahiu gjÉia É£nlXl it¤jJ.

M¢rhÇahiu¤ bjhl®ªJ gjÉ¡F tªj fhkuhr®, Fy¡fšÉ¤ â£l¤ij xÊ¡f mtuhš _l¥g£l gŸËfis¤âwªJ, nkY« TLjš gŸËfis¤ âw¡f K‹ tªjnghJ,ïnjh g¢ir¤ jÄH® M£á v‹W njhË‹ ÛJ fhkuhriu¤ö¡»¡ bfh©L Moat® bgÇah®. ïªj tuyhWfË‹bjhl®¢áahfnt ï¥nghJ tªâU¡»w r£l¤ijí« gh®¡»nwh«. mo¥gil¡ fšÉ v‹gJ, cÆ® thG« cÇikfËÈUªJ ãÇ¡f Koahj x‹W v‹W c¢rÚâk‹w« tH§»íŸs Ô®¥ò kD j®k¤J¡F«, M¢rhÇah® gu«giu¡F«MÇa¤ âÄU¡F« ÉGªJŸs kuz mo. bgÇah®nghuh£l§fS¡F »il¤j bgU« bt‰¿.

nry« »H¡F fHf« rhjid; fHf V£L¡F 580 rªjh¡fŸ

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 19.04.2012 3

fhŠáÆš bfhŸif És¡f¥ bghJ¡ T£l«br‹id jh«gu¤âš 31.3.2012 khiy 6

kÂasÉš bgÇah® âuhÉl® fHf¤â‹bfhŸif És¡f¥ bghJ¡ T£l«eilbg‰wJ. k.nu.uhr Fkh® jiyik t»¡f,f.nt.nrf® tunt‰òiuah‰w, K.ândR Fkh®,nlÉ£ bgÇah® K‹Åiy Æš fh.uÉghuâ,fHf¥ bghJ¢ brayhs® ÉLjiy ïuhnrªâu‹ fU¤Jiu tH§»d®. ÃfœÉ‹ ïWâÆšfHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ, jdJ ciuÆšmbkÇ¡fhÉ‹ I.eh. Ô®khd« g‰¿í«,ïuhé› fhªâ x¥gªj¤jhš mÊitneh¡»íŸs Tl§Fs« Ãiy g‰¿í« jÅ¤jÄœehL v©z¤ij jÄHf k¡fË‹ kdâšv©z it¡F« ïªâa muá‹ Ãiy g‰¿í« bjËthf T¿íŸsh®.

fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ, br‹id-jh«gu¤âš kh®¢ 31 M« njâ elªj fHf¡T£l¤âš M‰¿a ciuÆ ÈUªJ:

“jÄœeh£il¥ bghW¤jtiu, mt®fS¡FthšÛ» ïuhkhaznkh, Jsájhr ïuhkhaznkh bjÇahJ. mt®fS¡F bjÇªjJ f«gïuhkhazk jh‹. ïuhtzd v‹gt‹ xUxG¡fkhd k‹d‹ v‹W«, fl¤â tªjÓijia¡Tl kh©òl‹ el¤âa g©ghs‹v‹W«jh‹ Ãid¡»wh®fns jÉu, Éšy‹bfhoat‹ v‹w áªjidna jÄœeh£Lk¡fËl« ïšiy” v‹W k‰bwhU MŒths®vGJ»wh®. xU bgÇa ãu¢rhu ïa¡f« ïuhkD¡F vâuhf eilbgW»wJ; ïuhtzidit¤J fhÉa§fŸ cŸsd v‹W«vGâíŸsh®.

1922 M« M©L âU¥óÇš jÄœehL fh§»u°fÄ£oÆ‹ khÃy khehL el¡»‹wJ. nfhÉšfËš EiHa ïJtiu mDkâ¡f¥glhjehlh®fisí«, jhœ¤j¥g£lt®fisí«nfhÉY¡FŸ EiHa mDkâ¡f nt©L«v‹W, bgÇah® xU Ô®khd« bfh©L tU»wh®.(1950 tiu ehlh®fS« nfhÉY¡FŸ EiHaKoahj Ãiyjh‹ ïUªjJ.) kJiu it¤âaehjIa® (1939 ïš Kj‹Kjyhf nfhÉš EiHînghuh£l« el¤âat® v‹W ã‹dhËšbrhšÈ¡ bfhŸs¥gLgt®) M£fis miH¤JtªJ, ïªj Ô®khd¤ij¤ njh‰fo¡fKa‰á¡»‹wh®. ãu¢áidfŸ tªJ Ô®khd«m¥nghij¡F x¤â it¥gJ vd Koî brŒJÉL»wh®fŸ. m‹W elªj bghJ¡ T£l¤âšbgÇah® ngR»wnghJ, “ïªj eh£oš k¡fŸmidtU¡F« c©ikÆš RakÇahij tªJrk¤Jtkhf el¤j nt©L«, rk cÇik tunt©L« v‹whš, ïªj eh£oš ïU¡»‹wkDj®k rh°âu«, ïuhkhaz«, ïijbašyh« KjÈš vÇ¡f nt©L«. ïšyhÉ£lhšïªj eh£oš rk¤Jt« tuhJ” v‹W ngR»wh®.

jhœ¤j¥g£l k¡fis cŸns tu¡TlhJv‹W brhš»‹w flîis cil¡f nt©L«,ïuhkhaz¤ij vÇ¡f nt©L«, fh§»u°fhuuhf ïU¡F«nghnj ngr bjhl§»abgÇah®, 1924 M« M©L it¡f« nghuh£l¤â‹nghJ, it¡f¤j¥gid cil¤JršÈahf nghL (rhiy nghLtj‰F) v‹»wh®.ïj‹ bjhl®¢áahf 1927 M« M©L or«g®Kjš thu¤âš, Foah¤j¤âš Kjš Ãfœ¢áahfî« bjhl®ªJ jÄœehL KGtJ« bgÇah®ïa¡f¤ij¢ rh®ªjt®fŸ ïuhkhaz¤ijí«kDj®k¤ijí« vÇ¤jh®fŸ.

ïnj neu¤âš m«ng¤f® g‰¿ brhšÈahfnt©L«. kf¤ v‹w efÇš rîjh® v‹w Fs¤âš,ah® nt©LkhdhY« j©Ù® vL¡fyh« v‹W1924 ïš efuh£á Koî brŒ»wJ. 1925 M«M©L m›î¤âuit u¤J brŒ»wh®fŸ.m¥nghJ m«ng¤f® ‘_¡ eha¡’ (CikfË‹jiyt‹) v‹w xU g¤âÇif el¤J»wh®. mâšxU jiya§f« vGJ»wh®, mâš br‹idÆšelªj ïu©L Ãfœ¢áfŸ v‹id cY¡»aJv‹W vGJ»wh®. x‹W... nfushÉš it¡f¤âšjhœ¤j¥g£lt®fŸ nfhÉiy¢ R‰¿ el¥gj‰F jL¡f¥gLtij vâ®¤J, bj‹Åªâah É‹gh®¥gdušyhjh® r§f¤ jiyt® ïuhkrhÄeha¡f® el¤âa nghuh£l«. ïu©lhtJKUnfr‹ v‹w xU jhœ¤j¥g£lt®, br‹idÆš xU nfhÉY¡FŸ EiHªjj‰fhf, fhtšJiw mt® ÛJ tH¡F gâªJ j©lid tH§»íŸsh®fŸ. ïªj ïu©L ÃfœîfS« m«ng¤fÇ‹ cŸs¤ij cY¡»ajhf vGJ»wh®.

1927 M« M©L kh®¢ khj¤âš, kf¤âšj©Ù® vL¤J Fo¡f¥ nghtjhf xUnghuh£l« m¿É¡»‹wh®. mj‹ ãwF, mnjCÇš xU khehL el¤J»wh®. kh®¢ khj«jhœ¤j¥g£lt®fis k£L« it¤Jnghuh£l¤ij el¤âat®, 1927 M« M©Lor«gÇš ïWâÆš el¤J»wnghJ,ã‰gL¤j¥g£l, jhœ¤j¥g£l, ca®#hâ vdmid¤J ju¥ò k¡fisí« miH¡»wh®. n#hâghòny mt®fË‹ r¤a nrhj¡ k©lš (c©ikehLnth® r§f«) vd všnyhiuí« miH¡

»‹wh®. mªj C®ty¤âš MW gh®¥gd®fS«fyªJ bfh©ld®. mªj MW gh®¥gd®fËšïUt® nkilÆš Ã‹W, kDj®k¤âš e«ikïÊîgL¤J« gFâfis xUt® go¡fî«,ï‹bdhUt® mij vÇ¡fî« brŒjd®. (mªjxU Kiw jh‹ m«ng¤f®, gh®¥gd®-gh®¥gÅa« v‹W ãÇ¤J¥ ngádh®) gh®¥gÅa« -gh®¥gÅa« ïšyhj gh®¥gd®fŸ v‹W mªjxU Kiw k£Lnk ngádh®.

RakÇahij ïa¡f¤âš bjhl®ªJïuhkhaz vâ®¥ò ãu¢rhu«, kDj®k vâ®¥òãu¢rhu« eilbg‰wJ. eh¤âfuhd bgÇah® gyf£LiufŸ vGâdh® v‹whY«, flîŸe«ã¡if cŸs gy® vGâd®. ï.K.R¥ukÂaKjÈah®, g¢ira¥g‹ fšÿÇÆš jÄœ¥nguháÇauhf gÂah‰¿¡ bfh©oUªjh®. mt®‘ïuhkhaz MuhŒ¢á’ v‹w jiy¥ãš MÆu«g¡f§fis¡ bfh©l bjhl® MŒî f£LiuiavGâdh®. mij bgÇah® ‘Fomuáš’ btËÆ£lJl‹, jÅahf ò¤jfkhfî« btËÆ£lh®. (j‰nghJ âuhÉl® fHf« kWgâ¥ghŒbtËÆ£LŸsJ) mnjnghš gh.nt.khÂ¡feha¡f® (nry« kht£l« ghfšg£oia¢rh®ªj bgh¿ahs®, nk£^® miz f£l¥g£lnghJ bgh¿ahsuhf ïUªjt®) mt®jh‹bgÇahÇl« âU¡FwŸ F¿¤J ÉÇthfÉthâ¤jt®. ït®, ‘thšÛ»Æ‹ thŒikí«,f«gÅ‹ òSF«’ v‹W xU ò¤jf« vGâdh®.ó®zÈ§f« ãŸis v‹w xU MŒths®,‘ïuhtz¥ bgÇah®’ v‹W xU ò¤jf«vGâdh®. ïitfŸ všyh« RakÇahijïa¡f¤ij¢ rhuhjt®fŸ vGâa ò¤jf«.

‘ïuhkhaz gh¤âu§fŸ’ v‹W bgÇah®vGâa üÈš, K‹ÅiyÆš bgÇah®vGJ»wh®... “ ïuhkhaz« elªj fij mšy.mJ xU f£L¡fijna. m¡fijÆ‹go ïuhk‹jÄH‹ mšy. mt‹ jÄœeh£lhD« mšy.tleh£lh‹. ïuhk‹ bfh‹w k‹d‹ïuhtzndh bj‹dh£lh‹ ïy§if mur‹.ïuhkÅl« jÄH® g©ò (FwŸ g©ò) v‹gJá¿J« ïUªjjhf ïšiy. ïuhk‹ kidÉí«mJ nghynt tleh£ltŸ. mtËl« jÄœ¥bg© g©ò ïšynt ïšiy. mâš jÄœeh£LM©fŸ Fu§F, mu¡f‹, uh¡rj‹ v‹WF¿¥ã£LŸsh®fŸ. jÄœeh£L¥ bg©fŸmu¡»fŸ v‹w F¿¡f¥g£LŸsh®fŸ.ïuhkhaz nghuh£l¤âš xU gh®¥gd®Tlá¡fnt ïšiy. nghÇš xU tleh£lhndhMÇandh gh®¥ghndh á¡fnt ïšiy.gh®¥gd¥ iga‹ nehŒ tªJ ïwªjj‰fhfN¤âu‹ bfhšy¥g£oU¡»wh‹. k‰W« mâšbfhšy¥g£lt®fŸ, br¤jt®fŸ všnyhU«jÄœeh£lt®fns Mth®fŸ. j‹ j§ifiakhdg§f« brŒjj‰fhf, ïuhtz‹, ïuhk‹kidÉia bfh©L br‹wh‹. uhk‹kidÉia bfh©L nghdj‰fhf ïy§ifKGtâ‰F« V‹ beU¥ò it¡f nt©L«?uh¡rj®fis V‹ bfhšy nt©L«? ïuhkhazfij jÄH®fis ïÊîgL¤Jtij jÉu, mâšntW fU¤J ïšiy. jÄœeh£oš ïuhkhaz¤ijnah, ïuhkidnah it¤âU¥gjhdJ,kÅj RakÇahij¡F«, ïd RakÇahij¡F«,jÄœeh£L RakÇahij¡F« Äf Äf nfL«,ïÊî« MdjhF«. ïuhkhaz ïuhk‹ Óij

M»at®fis¥ bghU¤jtiu¡F« fLfsî«flîŸ j‹ik v‹gJ fhz¥glÉšiy.

v¥go ehL ÉLjiy¥ bg‰wîl‹,btŸisa®fŸ bgaiu kh‰¿ ïªeh£lt®bga® it¤jij¥ nghyî«, btŸisa®fË‹cUt§fis m¥òw¥gL¤âaJ nghyî«,jÄH‹ RakÇahij cz®¢á¥ bg‰w¥ ãwF,jÄH®fis ïÊîgL¤â, Ñœrhâ k¡fsh¡»a,MÇa á‹d§fisí«, MÇa flîŸfisí«,MÇa flîŸfŸ v‹gjhd cUt§fisí«mÊ¤J xÊ¡f nt©oaJ R¤j ïu¤j X£lKŸs jÄH‹ flik MF«” v‹bwšyh« mªjò¤jf¤â‹ K‹DiuÆš bgÇah® vGJ»wh®.

1940-1942 th¡»š, ekJ btW¥ig fh£L«milahskhf, ïukhaz« - bgÇaòuhz«M»at‰iw vÇ¤J xÊ¡f nt©L« v‹WbgÇah® brh‹dh®. gy® vÇ¡f nt©lh« v‹Wbrh‹dh®fŸ. ïJ bjhl®ghf gy Éthjmu§FfŸ elªjd. RakÇahij ïa¡f¤â‹rh®ghf m©zhî«, <H¤J mofS« fyªJbfh©ld®. 1943 M« M©L ã¥utÇ khj¤âšKjÈš br‹id r£l¡ fšÿÇÆš eilbg‰wJ. ïªJkj gÇghyd rig (ï¥nghijamwÃiya Jiw)Æ‹ ïa¡Fe® á.M®.ïuhkrªâu br£oah® (nfhitia rh®ªjt®), ïªjÃfœÉ‰F jiyik jh§»dh®. ït® ‘nfhÉšóidfŸ’ v‹w ò¤jf¤ij ‘nfhit »Hh®’ v‹wòid¥ bgaÇš vGâíŸsh®. ït® flîŸe«ã¡ifahs®. Mdhš, gh®¥gd vâ®¥ghs®.ïtUila jiyikÆš m©zhî« <H¤jofS« xU mÂÆY«, br‹id gšfiy¡fHf¤â‹ jÄœ¤ Jiw jiytuhf ïUªjïuh.ã.nrJãŸis (brhšÈ‹ bršt® v‹WmiH¡f¥g£lt®) ï‹bdhU mÂÆY«thjhodh®fŸ. mL¤J kh®¢ khj« nry¤âšelªjJ. ï§F« mnj nghš gh®¥gdvâ®¥ghsuhd xU g¡j® ãÇ‹ághš ïuhkrhÄfî©l® (nry« fšÿÇÆš 27 M©LfŸKjštuhf ïUªjt®) jiyik jh§»dh®. ï§Fm©zhkiy gšfiy¡fHf¤â‹ jÄœ¤ Jiwjiytuhf ïUªj ehty® nrhk. Rªju ghuâah®fyªJ bfh©lh®. ïªj ïu©L Éthj§fËY«m©zhÉ‹ brh‰bghÊî, ‘Ô gut£L«’ v‹wjiy¥ãš ò¤jfkhf tªJŸsJ. ï¥go xUg¡f« ïuhkhaz¤ij vâ®¤J ãu¢rhu«.

ï‹bdhU g¡f« bgÇah® bfhŸiffisKGikahf V‰W¡ bfh©L, v«.M®.ïuhjhngh‹wt®fŸ ehlf toÉš jªjd®. âUth%®j§fuhR vGâa ïuhkhaz ehlf« v‹wehlf«, v«.M®.ïuhjhthš eo¡f¥g£lJ.ehlf« bjhl§F«nghJ, ïuhkhaz« F¿¤Jgy MŒths®fŸ vGâa ò¤jf§fŸ všyh«KjÈš fh©ã¡f¥gLkh«. mâš ïuhkdhfeo¡F« ïuhjh xU ifÆš fŸ bkhªijílD«,xU ifÆš khÄr¤JlD« tUthuh«. (ïuhk‹khÄr« rh¥ãLgt‹, kJ mUªJgt‹v‹gj‰F fij¥go Ãiwa Mjhu§fŸ c©L.ïuh#hÍ vGâa ‘r¡ut®¤â âUkf‹’ üÈY«Tl khÄr« rh¥ãLtJ g‰¿ vGâíŸsh®)v«.M®.ïuhjhit fhtšJiw ifJ brŒjhšïuhk‹ ntl¤ij fiy¡fhkš jh‹bršthuh«.

(bjhlU«)

tuyhWfis R£o¡fh£o bfhs¤ö® kÂ ciu

jÄHf¤âš elªj ïuhkhaz vâ®¥ò ïa¡f§fŸ

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 19.04.2012 4

bgWe®




“òu£á¥ bgÇah® KH¡f«”M©L¡f£lz« %.150/-

bjhl®ò¡F: MáÇa®,29, g¤âÇifahs® FoÆU¥ò,


99416 13535

30 M©LfS¡F nkyhf xU jÈ¤ FHªijTlnr®¡f¥glhj muR bjhl¡f¥ gŸË

fHf mik¥ghs® bgÇah® FzhAhr‹, jªij bgÇahÇ‹ mo¥gilbfhŸif rhâ xÊ¥ò, mj‰fhfnt mt® flîŸ kW¥ò ngr nt©oamtáa« V‰g£lJ v‹gij És¡» ciuah‰¿dh®.

gu¥òiu gaz¤ij Jt¡» it¤J ciuah‰¿a rªâunghR, VjhtJ xUtot¤âš bjhl®ªJ rhâ ghJfh¡f¥g£L tU»wJ. ekJ K‹nd‰w¤â‰F,mo¥gilÆš rhâ jilahf ïU¡»wJ v‹gij És¡»¥ ngáanjhL,Tl§Fs« mQ ciy, Kšiy¥ bgÇahW, <H¥ ãu¢áid M»aãu¢áidfËš eh« nghuho bt‰¿¥ bgwhkš nghdj‰F fhuz«, eh«áW áW rhâ FG¡fshf ãÇªJ »l¥gnj v‹W« bjËîgL¤âdh®.jÄHuhŒ x‹¿iznth« v‹W TW»w vªj ã‰gL¤j¥g£l jÄœnjáathâfS«, Ô©lhik bfhLikfis¥ g‰¿ ngr K‹ tuÉšiyv‹W«, <H¤âš ïU¡F« jÄH‹ bfhšy¥gLtj‰F vâ®¥ò bjÇÉ¡F«ït®fŸ, jÄœeh£oš guk¡FoÆš rÛg¤âš R£L¡ bfhšy¥g£lnghJxU áyiu¤ jÉu, gyU« vâ®¥ò bjÇÉ¡fÉšiy v‹gijí« R£o¡fh£odh®.

bjhl®ªJ, ïl xJ¡ÑL bfhŸif rªâ¤j beU¡fo¥ g‰¿í«, mj‰fhfïªâa muáaš mik¥ò r£l¤ijna Kj‹Kjyhf âU¤J tj‰FfhuzkhŒ ïUªjt® bgÇah® v‹gijí« És¡»¥ ngádh®.r£l¤â‰fhf k¡fsh? k¡fS¡fhf r£lkh? v‹w nfŸÉ vGªjnghJ,k¡fS¡fhf jh‹ r£l« ïU¡f nt©L«, r£l¤ijna vÇ¥ng‹ v‹Wbrh‹d bgÇahU¡F, ã‹ò ek¡F ešy jiyt®fŸ »il¡fÉšiy. ï‹WbgÇah® âuhÉl® fHf« rhâia xÊ¡f¥ nghuhL»wh®fŸ v‹whš m‹WbgÇahU¡F ã‹dhš y£r¡fz¡»š âu©l N¤âu®fŸ, ã‰gL¤j¥g£lt®fŸ ï‹W nghuhl K‹ tuÉšiy. fhuz« m‹W ã‰gL¤j¥g£lt®fŸ mDgÉ¤j bfhLikfŸ bgÇahÇ‹ Ka‰áahš Ú§»aJ.vdnt, ït®fS¡F bgÇahÇ‹ ïa¡f§fŸ ï‹W njit¥glÉšiy.všnyhU« j§fŸ brhªj rhâÆš ïizªJ bfhŸ»wh®fŸ v‹WF¿¥ã£l rªâunghR, m¥go ït®fŸ ïizí« brhªj rhâ mt®fS¡FghJfh¥ghfth ïU¡»wJ? v‹w nfŸÉia K‹ it¤jh®. vdntmidtU« rhâia É£blhÊ¤J thU§fŸ v‹W bghJ k¡fS¡Fnt©LnfhŸ ÉL¤J«, gaz¡ FGÉ‰F ghuh£Lfisí«thœ¤Jfisí« bjÇÉ¤J« ciuia Ãiwî brŒjh®.

Ãiwîiuahf fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ, ï¥ gaz¤â‹ neh¡f«F¿¤J áw¥òiuah‰¿dh®. r£l Énuhjkhf it¡f¥g£oU¡F«ïu£il¡ Ftis cil¥ò¥ nghuh£l¤â‹ nghJ«, ïu£il RLfhLfS¡F vâuhf gu¥òiu brŒJ, ïij jL¡fhj fhtšJiwÆ‹ Ô©lhikxÊ¥ò¥ ãÇit ïG¤J _L« nghuh£l¤â‹ nghJ« fHf¤âd® jh‹ifJ brŒa¥g£ld®. mªj¡ bfhLikfŸ m¥gona Úo¡»wJv‹whY«, ïªj¥ ãu¢áidfŸ M§fh§nf Éthj¤â‰F tªâU¡»wJ.k¡fŸ ftd¤â‰F eh« vL¤J¢ br‹WŸnsh«. vdnt ï¥gaz¤â‹_y« ã‰gL¤j¥g£lt®fŸ k¤âÆš Ãaha§fis K‹ it¥ngh«.mnjnghy flªj M©L c¢rÚâk‹w¤âš t‹bfhLik r«gªjkhd nkšKiwp£L tH¡»š j©lidia cWâ brŒj ÚâgâfŸ, jÄœeh£ošgšntW Ô©lhik bfhLikfŸ ïU¡»wJ v‹W« ïij jL¡fhjkht£l M£áa® ÛJ«, kht£l fhtš f©fhÂ¥ghs® ÛJ«elto¡if vL¡fyh« v‹W« mªj Ô®¥ãš brhšÈÆU¡»wh®fŸ.ïj‹go eh« mâfhÇfŸ ÛJ tH¡F bjhL¡f Koí«. ïWâahfnjh‹¿aJ KjÈš kiwí« v‹gJ rKjha Éâ. vdnt ïWâahfnjh‹¿a Ô©lhik¡ bfhLikfS¡F vâuhf gu¥òiu brŒnth« v‹WbjÇÉ¤jh®.

â.ï.nr. nguitÆ‹ khÃy¢ brayhs® r.ïuhR, á.nj.á§Fuhrh,KÅah©o, njntªâu® g©gh£L¡ fHf¤ jiyt® m.eluh#‹, jiyikfHf Mnyhrid¡ FG cW¥ãd® jhkiu¡ f©z‹, kJiu KUnfr‹,tH¡f¿P® bgÇarhÄ, nrf®, k‹dh®Fo, fhËjhR, átf§if kht£lfHf¤ njhH®fŸ eh.K¤J¡Fkh®, á.uhÓ› fhªâ M»nah® fyªJbfh©ld®.

15.4.2012 m‹W kJiu nkytsî KUnfr‹ ÃidÉl¤âš rhâ xÊ¥òcWâ bkhÊna‰w gaz¡ FG ïJtiu nkÿ®, âU¥gu§F‹w«,br¡fh}uÂ, nrhHtªjh‹, cáy«g£o, njÅ M»a gFâfËš gu¥òiuel¤âíŸsJ.

KjÈš njhH®fŸ giw KH¡f« vG¥òtJ, bjhl®ªJ nk£^®K¤J¡Fkh®, rhâ xÊ¥ò ghlš ghLtJ, mL¤J fU¤Jiu v‹w KiwÆšgu¥òiu eilbg‰W tU»wJ.njhH®fŸ J©l¿¡if ÉÃnahf« k‰W«c©oaš tNš _ykhfî«, gu¥òiu neh¡f¤ij k¡fËilnaÉs¡F»wh®fŸ. K¤JuhR, fHf btËpLfis É‰gid brŒJ tU»wh®.xU ehis¡F _‹W ïl§fËY«, x›bthU ïl¤âY« xU kÂ neu«Kjš x‹wiu kÂ neu« tiu ïªj gu¥òiu ïa¡f« eilbgW»wJ.njhH®fŸ jhkiu¡ f©z‹, gh©oa‹, Mšg®£ M»nah® K‹nd‰ghL¥ gÂfis ¡ ftÅ¡»wh®fŸ.

gaz¤âš KGikahf fyªJbfhŸS« njhH®fŸ: ïuhtz‹,âU¥ó®, r«óf‹, ïuh. _®¤â,É#a‹, btŸskil - ehfuhR,nk£^® K¤J¡Fkh®, K¤JuhR,K¤Ju¤âd«, _®¤â, nfhÉªjuhR;f%® - $fhª¤, gHÅ - g¤kehg‹,gšyl« - tontš M»nah®.


bgÇahuhš ga‹g£lt®fŸv§nf? rªâunghR nfŸÉ

ehif kht£l« ntjhu©a« mUnf cŸs g¢ra‹fhL v‹w CÇšcŸsh£á¤ Jiw el¤J« bjhl¡f¥ gŸËÆš xU jÈ¤ khzt®Tlïšiy v‹w mâ®¢áahd brŒâ btË tªJŸsJ. ïJ F¿¤J ‘ïªJ’ehnsL (V¥, 2012) Kjš g¡f¤âš brŒâ btËÆ£LŸsJ.

ehif kht£l« ntjhu©a« mUnf cŸs g¢ra‹fhL »uhk¤âYŸsCuh£á x‹¿a¤ bjhl¡f¥ gŸËÆš 1980 M« M©oÈUªnj jÈ¤r_f¤ij¢ rh®ªj xU FHªijTl go¡f K‹ tuÉšiy. ïªj¥ gŸËïa§F« gFâÆš, g¢ra‹fhL, bjU¡fhL »uhk§fËš jÈ¤ FoÆU¥òfŸïU¡»‹wd. 1980 M« M©L¡F K‹ ï¥gFâ jÈ¤ k¡fŸ j§fŸ FHªijfis ï¥gŸËÆš nr®¤J tªjd®. mnj M©o‹ ïil¡fhy¤âš jÈ¤FHªijfŸ ÛJ mtkâ¥ò«, ghFghL« âÂ¡f¥g£ljhš, j§fŸFHªijfis m¥gŸË¡F mD¥ghkš ÃW¤â¡ bfh©ld®.

ïªj mtkâ¥ig vâ®¤J ï¥go xU Koit vL¤jtÇ‹ ngu‹ ã®yhj§fJiu ïªj¤ jftiy¤ bjÇÉ¤jh®. ï¥nghJ mªj¥ gŸË¡FŸnj®jÈ‹nghJ th¡fË¥gj‰F k£Lnk fhyoia vL¤J it¡»nwh«v‹wh®, j§fJiu. bfh¤joik xÊ¥ò¡ FGÉ‹ kht£l¡ FGcW¥ãduhfî« mt® cŸsh®. ïªj¥ gŸË cŸs gFâÆš 100 jÈ¤FL«g§fŸ thœ»‹wd. ït®fËš bjhl¡f¥ gŸËÆš nrU« ÃiyÆš 54FHªijfŸ ïU¡»wh®fŸ. MdhY«, ïªj F¿¥ã£l Cuh£á x‹¿a¥gŸËÆš j§fŸ FHªijfis nr®¡fhkš, g¡f¤J »uhk§fËYŸsjÅah® gŸËfËš FHªijfis nr®¤JŸsd®.

jÈ¤ FHªijfŸ 30 M©LfS¡F nkyhf ï¥gŸËÆš nr®¡f¥glÉšiy v‹gJ c©ikjh‹ v‹w x¥ò¡ bfh©l jiyik MáÇa®m‹gHf‹, tU« M©oš FiwªjJ 10 FHªijfisahtJ nr®¡fKa‰á¡f¥ nghtjhf¡ T¿íŸsh®. muR¥ gŸË x‹¿š 30 M©L fS¡Fnkyhf xU jÈ¤ FHªijTl nr®¡f¥glÉšiy v‹gJ F¿¤J vªjftiynah Ka‰ánah vL¡fhj Ã®thf mik¥ò elªâU¡»wJ.

bgÇahÇ‹ bjh©L: jiyik Úâgâ bgUÄj«flªj fhy§fËš rhâ ßâahd ghFgh£il Äf mâfkhf

f©oU¡»nwh«. mitbašyh« ïªâa tuyh‰¿‹ fU¥ò eh£fŸ.jÄHf¤âš bgÇahÇ‹ mauhj ciH¥ã‹ fhuzkhf¤jh‹ ï‹W xUáy F¡»uhk§fis¤ jÉu k‰w mid¤J ïl§fËY« rhâ ghFghLJil¤bj¿a¥g£lJ. bgÇahÇ‹ Fuiy mL¤Jjh‹, ïlxJ¡Ñ£LbfhŸifia jÄHf muR filão¡f¤ bjhl§»aJ. jÄHf¤âšï‹W gšntW JiwfËš jhœ¤j¥g£nlh®, ã‰gL¤j¥g£nlh®ngh‹w rhâÆdU¡Fntiy »il¥gj‰fhd tÊia mik¤J¡bfhL¤jt® mªj bgÇah®jh‹.

- ca®Úâk‹w tshf¤âš elªj m«ng¤f® ÉHhÉš jiyik Úâgâv«.xŒ.ï¡ghš ciuÆÈUªJ. (e‹¿: ‘âd¤jªâ’ 17.4.2012)

tlbr‹idÆš m«ng¤f®ãwªj ehŸ ÉHh

òËaªnjh¥ò gFâfHf¤â‹ rh®ãšm«ng¤fÇ‹ 122-tJãwªj ehis K‹ Å£L“ m « n g ¤ f Ç ‹vâ®gh®¥ò Ãiwnt¿íŸsjh” v‹w jiy¥ãš khbgU« És¡f¥bghJ¡ T£l« eilbg‰wJ. á.mUŸjh°jiyik t»¡f, ÉRa‹,jh.ï.nfhÉªj‹ K‹Åiy t»¡f tunt‰òiuÆid m.mKšuhRÃiwnt‰¿dh®. bjhl®ªJ kht£l¡ fHf¤ jiyt® V.nfrt‹, kht£lbrayhs® tH¡f¿P® r.Fkhunjt‹, fHf¤ Jiz¤ jiyt® M}®brfÔr‹ M»nah® áw¥òiuah‰¿d®. T£l¤â‹ bjhl¡f¤âY«ïWâÆY« á‰ãuh#Å‹ ‘kªâukšy jªâunk’ v‹w Ãfœ¢á eilbg‰wJ.âushd bghJ k¡fŸ fyªJ bfh©L Ãfœ¢áÆid áw¥ã¤jd®. x›bthUÃfœ¢áí« á‰ãuhr‹ el¤â Ko¡F«nghJ MuthuK«, if¤j£lYkhfbghJk¡fŸ tunt‰gË¤jd®. Ãfœ¢áÆš òâjhf VG njhH®fŸ (kJ, ÉÍ,m©zhkiy, jÄœ, uh#nrf®, m¥ò, Rjhf®) fHf¤âš ïizªjd®.e‹¿íiuÆid R¥ukÂa‹ Ãfœ¤âdh®.

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 26.04.2012 1


gu¥òiu¥ gaz¤âš fHf« t‰òW¤jš

gh®¥gÅa¤J¡F moikahfhÔ®;jÈ¤ k¡fis ml¡f KayhÔ®!

jÈ¤ k¡fis ml¡f KayhÔ® v‹Wã‰gL¤j¥g£nlhU¡F nt©LnfhŸ ÉL¤J,fHf¤â‹ gu¥òiu ïa¡f« bjhlU»wJ:

15.4.2012 m‹W nkÿ®, âU¥gu§F‹w«M»a gFâfËY«, 16.4.2012 m‹W br¡fh}uÂ, nrhHtªjh‹, cáy«g£o M»agFâfËY«, 17.4.2012 m‹W njÅ, bgÇaFs«,t¤jyF©L, M¤ö® M»a gFâfËY«gu¥òiu el¤j¥g£lJ. 18.4.2012 m‹Wá‹dhs¥g£o, nfhghšg£o, e¤j« M»agFâfËY«, 1.4.2012 m‹W âUbtW«ó®,fh£^® M»a gFâfËY«, 20.4.2012 m‹WïyhšFo, óthq®, ÑH¥gq®, mÇaÿ® M»agFâfËY«, 21.4.2012 m‹W F‹d«, nguË,bgu«gÿ® fhªâ áiy, bgu«gÿ® òâangUªJ Ãiya« M»a gFâfËY« gu¥òiufŸ eilbg‰wd. âU¢á kht£l¤âšgu¥òiu elªj ïu©L eh£fŸ _¤j bgÇah®bjh©l® Má£ âahfuhr‹, gaz¡ FGÉdnuhL gaz« brŒJ, gu¥òiuia ghuh£odh®.mnjnghš ïyhšFo K¤J¢brÊa‹, gaz¡FGit rªâ¤J, jdJ ghuh£Lfisí«k»œ¢áiaí« g»®ªJ bfh©lh®.

gu¥òiu thfd¤âš R‰¿Y«, ïirÆš rhâ,thœÉl§fËš rhâ, RLfh£oš rhâ, czÉšrhâ, eld¤âš rhâ v‹W ãÇ¤J it¤âU¥gijgl§fŸ _ykhf gh®¡F« bghJ k¡fŸ vËjhfòÇªJ bfh©L, áw¥ghd gÂia brŒ»Ö®fŸv‹W ghuh£o¢ brš»wh®fŸ. gaz¡ FGnjhH®fËl« bgÇah® ïšyhÉ£lhš eh§fŸïªj msÉ‰F K‹nd¿ ïU¡f KoahJv‹W« gy® fU¤J bjÇÉ¤JŸsd®. njÅ,â©L¡fš, âU¢á, mÇaÿ®, bgu«gÿ® M»agFâfËš fHf¤ njhH®fŸ gaz¡ FGittunt‰W njitahd cjÉfis brŒjd®.mÇaÿ® ngUªJ Ãiya« mUnf fHf¤njhH®fŸ jÅahf, xÈ bgU¡» k‰W« Ä‹És¡FfŸ mik¤J bghJ¡ T£l ÃfœthfV‰ghL brŒjd®. ï¥bghJ¡ T£l¤âš,mÇaÿ® kht£l fHf¤ jiyt® gF¤j¿ths‹, uh{Fkh®, mÇaÿ® gFâ rhâa¤â‰Fvâuhd mik¥ig¢ rh®ªj br§bfho,gu¥òiu FGÉš ïU¡F« nfhit kht£lbrayhs® btŸskil ehfuhR, jiyikMnyhrid¡ FG cW¥ãd® ö¤J¡Fo ghš.ãughfu‹ M»nah® ciu M‰¿d®.

ir¡»Ÿ X£l¤ jil

bgu«gÿ® kht£l« nt¥ó®x‹¿a¤â‰Fc£g£l nguË v‹w »uhk¤âš cilah® rhâk¡fŸ ïU¡F« åâfËš, jhœ¤j¥g£lt®fŸir¡»Ÿ V¿ bršy Koahj Ãiy ïJtium§F cŸsJ. ïJ F¿¤J bgu«gÿ®kht£lfHf« ftd« brY¤â tUtjhš ïªj gFâfËš,fHf¥ gu¥òiuÆ‹nghJ fhtš Jiw gy¤jghJfh¥ò V‰ghLfis brŒâUªjJ. Rkh®ïUgJ¡F« nk‰g£l fhty®fŸ ïªj¥gFâfËš gaz¡ FGit bjhl®ªJ tªjh®fŸ.ïªj¥ gFâÆš ciuah‰¿a kht£l¤ jiyt®Jiu. jhnkhju‹, “ïªj¥ gFâÆš jhœ¤j¥g£lt®fŸ ir¡»Ÿ X£o bršy Koahj Ãiyï‹D« ïU¡»wJ. jghšfhu®Tl jhœ¤j¥g£lt® v‹gjhš, cilah® bjUÉš elªJ

jh‹ brš»wh®. ïªj bfhLikia åonahMjhu¤Jl‹ v§fŸ fHf kht£lmik¥ghs® ïy£Rkz‹, kht£l M£áa®k‰W« kht£l fhtš f©fhÂ¥ghs®M»nahuJ ftd¤â‰F vL¤J¢ br‹wh®.kht£l M£áaU« elto¡if vL¤jh®.fhtšJiw ghJfh¥ò nghl¥g£L, jhœ¤j¥g£lt®fŸ ir¡»Ÿ V¿ bršy elto¡ifvL¡f¥g£lJ. Mdhš, xU thu¤â‰F ãwFÛ©L« giHa Ãiyna Úo¡»wJ. ïJ F¿¤JmuR cÇa elto¡if vL¡fhÉ£lhš, fHf«rh®ghf, MÆu« ir¡»ŸfSl‹ K‰Wifnghuh£l« el¤j¥gL«” v‹W m¿É¤jh®.

ïJtiu eilbg‰w gu¥òiufËš,btŸskil ehfuhR, âU¢á òâat‹, Nÿ®åukÂ, bghŸsh¢á fh.R.ehfuhR, gHÅešy¤j«ã, ö¤J¡Fo ghš. ãughfu‹ M»nah® ciuah‰¿d®. gu¥òiuÆš ã‰gL¤j¥g£lt®fis gh®¤J brh‰bghÊths®fŸit¡F« fU¤JfËš áy......

rhâahš c§fŸ bghUshjhu¤ijïHªJŸç®fŸ. cÆiu ïHªâU¡»Ö®fŸ, vªjgaD« ïšyhj rhâa¤ij Ú§fŸ ca®¤â¥ão¥gJ Ãaha« jhdh? rh¡fil R¤j« brŒjš,brU¥ò ij¤jš, Kobt£Ljš, JÂ btS¤jšM»a ek¡F njitahd mo¥gilntiyfis brŒ»wt®fis Ñœ rhâ v‹W«,Ô©l¤jfhjt‹ v‹W« brhšÈ mt®fisxUikÆš â£L»Ö®fns! ek¡F vªjtifÆY« ga‹glhj gh®¥gd®fis¥ gh®¤J

ca®ªj rhâ v‹W brhšÈ, rhÄ v‹WmiH¡»‹Ö®fns Ãaha« jhdh? Äf¢ áwªjïir mik¥ghsuhd ïisauhrh, $u§f«nfhÉY¡F j§f Tiu mik¥gj‰F bgUªbjhifia bfhL¤J«, F«ghãnrf¤â‹nghJ,gh®¥gdušyhjh® v‹gjhš Mfk ÉâgocŸns tu¡TlhJ v‹W gh®¥gd®fŸjL¤jh®fns mj‰F¡ fhuz« rhâa« mšyth?F‰why« mUnf bj‹fháÆš xU uh#nfhòu«gGjilªJÉ£lJ, mij òJ¥ã¡f nt©L«v‹W nf£l nghJ, ‘âdªjªâ’ ehËjÊ‹cÇikahs® átªâ Mâ¤jdh® j‹ brhªjbryÉš f£o¡ bfhL¤jh®. ïªâa xÈ«ã¡r§f¤â‹ brayhs®, Äf¥ bgU« brštªj®átªâ Mâ¤jdhiu ehlh® v‹wã‰gL¤j¥g£l tF¥ig¢ rh®ªjt® v‹gjhšgh®¥gd®fŸ cŸns brštj‰F mDkâkW¤jh®fns! ïªj rhâa¤ij ö¡»¥ ão¥gJÃaha« jhdh? ïnj rhâ Mâ¡f¤ij Ú§fŸc§fS¡F ÑHhdt®fŸ v‹W r_f mik¥òit¤JŸs jhœ¤j¥g£l k¡fŸ ÛJ V‹âÂ¡»Ö®fŸ? xU v©gJ M©LfS¡FK‹dhŸ âUth§T® rk°jhd¤âš, ehlh®ïd¥ bg©fŸ nkyhil mÂa¡ TlhJ v‹wÃiy ïUªjnj! nkyhil mÂªj fhuz¤âdhš kh®gf§fis mW¤j tuyhWïU¡»wnj, gh®¥gd® e« ÛJ Rk¤âa ïªjrhâa¤ij ï‹W« eh« ö¡»¥ ão¥gJ Ãaha«jhdh? xUt® Ég¤âš mog£L kU¤Jtkidbfh©L bršy¥g£lhš, mtU¡F ïu¤j«

âU¥ó® neh¡» âuSå®!4 M« g¡f«

bgÇah® bfhŸifia¡ ftrkhf cÆ®_¢rhf¡ bfh©L brašg£L tU«,fHf¤â‹ bfhŸif¤ njhH®fns!

fhy¤â‹ njití«, mtáaK« ekJfs¢ brašgh£il Ô®khÅ¡»wJ.gh®¥gÅaK« mj‹ bfh^u totkhdrhâaK« cÆ®¤ Jo¥nghL kÅjkh©òfis áij¤J tU»wJ!

thœÉaiy ÓuÊ¤J, t‹k¤ijí«,btW¥igí«, bfhiyfisí« ö©oÉL« rhâa¤ij vâ®¤J, guk¡FoÆšbgÇah® âuhÉl® fHf« bjhl§»agu¥òiu gaz« - bjhlU»wJ!

áy ïl§fËš vâ®¥ò, fšå¢R; gyïl§fËš ïW¡f«; mikâ; ntW gyïl§fËš tunt‰ò; ghuh£L - v‹Wbt›ntW gFâfËš, bt›ntW NHšfisvâ®bfh©L, njhH®fŸ gaÂ¡»wh®fŸ!

rhâa xL¡FKiw¡F gÈah»¡»l¡F« k¡fŸ thG« gFâfËš mšy,rhâia¤ âÂ¡F« k¡fŸ thG« gFâfËš k£Lnk ïªj¥ gu¥òiu el¡»wJ!

Ra kÇahij Nnl‰¿ - j‹khd¥nghU¡F miH¥ò ÉL¤j ekJ m¿î Mrh‹

jªij bgÇah® cu¤J KH§»a rk¤Jt¡Fuiy vâbuhÈ¤J, òu£áahs® m«ng¤f®fhybkšyh« fU¤Jiu¤J fskhoa mªjy£áa KH¡f¤ij vâbuhÈ¤J - rhâ¡F«,rhâ mik¥ò¡F« vâuhd ïªj¥ gaz« -V¥.29 M« ehŸ âU¥óÇš Ãiwtil»wJ.

m‹W fHf¤ jiyt®, bgh¢brayhs®fŸ, jÈ¤ KuR MáÇa® òÅjgh©oa‹ g§nf‰W ciuah‰W»wh®fŸ.

rhâa thœÉaY¡F vâuhf ‘nrÇ-C®’ ãsî¡F vâuhf nghuh£lm¿É¥òfis fHf rh®ãš fHf¤jiyt® m¿É¡f ïU¡»wh®!

bgÇah® âuhÉl® fHf¤ njhH®fns!rhâia åœ¤j¤ Jo¡F« njhHikr¡âfns! midtiuí« miwTÉmiH¡»nwh«.

âU¥ó® neh¡»¤ âu©L thß®!

M«; mnj âU¥ó®!

ïuhkhaz¤ijí« kDÚâiaí«ÔÆ£L¥ bghR¡f nt©L« v‹W 1922 ïšbgÇah® KH§»dhnu! mnj âU¥ó®!

- bgÇah® âuhÉl® fHf«

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 26.04.2012 2

âuhÉl® ïa¡f« cUth»a ã‹dÂ (8)1917M« M©L ÃfœîfŸ (3)

âuhÉl® r§f¤â‹ gÂí« bjhl®ªjJ. et«gÇš r§f¤â‹ rh®ãš eilbg‰w g£l«bg‰w âuhÉl khzt®f£F tH¡f«nghš ÉUªJ« ghuh£L« eilbg‰wJ. ehaÇ‹nt©LnfhS¡»z§f mby¡rh©l® fh®oô jiyik t»¤J, âuhÉl khzt®fŸfšÉÆš eh£l« brY¤j nt©Lbk‹W«, eh£o‰F e‰bwh©L brŒa nt©Lbk‹W«,m¿îiufS«, ghuh£L« tH§»dh®. gdfš mur®, ã¤jhòu« uh#h, gthdªj« ãŸis,nf.É.bu£o, âahfuha®, #°o° »UZz‹ M»nah® g§nf‰f, enlrdh® thœ¤J¢brŒâfis thá¤jh®. ‘muR jiyik¢ brayhsuhd fh®oô ÉHhî¡F jiyik t»¤jJf©o¡f¤j¡fbj‹W«, xU rh®òila ï¢r§f¤â‹ eyÅš fh®oô ngh‹w muRmYty®fŸ m¡fiw bfh©oU¥gJ njÓa cz®¢á¡F bto it¥gbj‹W«,m‹Åbgr©o‹ gh®¥gd g¤âÇifahd ‘Ãô ï©oah’ et«g® 26 ïš vGâ XyÄ£lJ.

Kjš cyf¥ nghÇš ãÇ£oõhU¡F ïªâa k¡fŸ všyh tifÆY« x¤JiH¥òeš»aij¡ fU¤â‰ bfh©L ešbyhG¡f¤ij¡ fh£L« m¿F¿ahf ïªâa k¡fŸ j«ik¤jhnk M©L bfhŸs gÆ‰á mË¡F« neh¡Fl‹ ïªâa¤ Jiz¡ f©l¤â‰F mâfmâfhu§fis¤ ju ãÇ£oZ murh§f« K‹ tªjJ. ïjid cz®ªJ bfh©l ï«ÕÇašfî‹áš cW¥ãd®fŸ 19 ng® (Í‹dh c£gl gy® ïâš ifbaG¤â£LŸsd®)ïªâa®fË‹ nfhÇ¡ifia És¡» X® m¿¡ifia m‹iwa ïªâa it°uhŒ -br«°ngh®L¡F mD¥ã it¤jd®. ïªj m¿¡ifÆ‹ gandh v‹W v©QksÉ‰F,ïªâa kªâÇ kh©nlF, ‘ïªâa muáaÈš ïªâa®fS¡F mâf¥goahd g§fË¤J ãÇ£oZrh«uh{a¤â‹ xU gFâahf ïªâahî¡F bghW¥gh£á mË¥gnj ãÇ£oZ r®¡fh®neh¡f«’ v‹W m¿É¤jh®. ïªj m¿É¥ò Mf°£ 20 ehË£l ïªâa muá‹ Énrõbf#£oš btË tªjJ. ïªj m¿¡ifia¡ F¿¤J k¡fË‹ fU¤ij m¿a ïªâa¤ Jiz¡f©l« KGJ« R‰W¥gaz« brŒj kh©nlFî«, br«°ngh®L«, or«g® 24 ïš br‹idtªjd®. ït®fŸ K‹ gh®¥gdušyhjh® rh®ãš 4 tifahd öJ¡ FGÉd® rh£áakË¤jd®. nfrt ãŸis jiyikÆš, br‹id khfhz r§f¤â‹ rh®ãš, butu©£lh¡l® n#. yhru°, v«.á.o. K¤ijah (br£oah®), y£RÄ ehuhaz (br£o), V.v‹.guRuhk(eha¡f®), _¡fzh¢rhÇ, É.r¡fiu (br£oah®), nf.Mõ® ã.jhr®, v°.V.á§F k‰W« áy®ml§»a öJ¡ FGÉd® rh£áa« mË¤jd®. “nAh« %š f£áÆduhš MjÇ¡f¥ bg‰w19 ãuâÃâfË‹ m¿¡ifia MjÇ¥gjhfî«, všyh r_f¤â‰F« ghJfh¥gË¡f nt©L«”v‹W« mt®fŸ jkJ th¡F_y¤âš bjÇÉ¤âUªjd®.

Úâ¡f£áÆ‹ rh®ghf, âth‹gfö® ã.uh#u¤âd (KjÈah®) jiyikÆš âahfuha®,eha® M»nah® cŸË£l öJ¡ FGÉd® rh£áakË¤jd®. ï¡FGÉ‹ rh®ãš âahfuha®X® m¿¡ifia kh©nlF-br«°ngh®L K‹ mË¤jh®. gh®¥gdušyhjh® v¤JiwÆY«K‹nd‰wkilahkš ã‹ j§»íŸsd®. muáaš cz®î bgwhjt®fshf cŸsd®.ï«ÕÇaš fî‹áš cW¥ãd® m¿¡ifia (12 ng® m¿¡if) ãÇ£oZ muR V‰W¡ bfhŸs¡TlhJ. mjid x¥ò¡ bfh©lhš gh®¥gdušyhjh® gh®¥gd r_f¤â‰F moikahf neU«.tF¥òthÇ¥ ãuâÃâ¤Jt« tH§f¥g£lhš xÊa, gh®¥gdušyhj k¡fS¡F K‹nd‰wK«ešthœî« »il¡f KoahJ. j‰fhy ÃiyÆš všyh r_f§fS¡F« rkÚâ tH§f nt©oaãÇ£oõh® ï‹D« bfhŠr fhy« ïªâahÉš ïUªnj Ôu nt©L« v‹W mªj m¿¡ifÆšF¿¥ãl¥g£oUªjJ. ‘âuhÉl® r§f«’ rh®ãš gdfš mur® jiyikÆyhd FGÉdU«,gh®¥gdušyhjh® r§f¤â‹ rh®ãš uh›gfö® bt§flu¤âd« jiyikÆyhdFGÉdU«, mnj fU¤JŸs m¿¡iffis mË¤jd®. br‹id khfhz r§f¤â‹ öJ¡FGit¤ jÉu, Vida nk‰f©l 3 öJ¡ FGÉš ïUªj 50 ng®fS« x‹whf it°uhŒ¡F«ïªâa kªâÇ¡F« m¿Kf« brŒJ it¡f¥g£ld®. ïªâa k¡fË‹ fU¤Jfis¤ âu£o¡bfh©L, kh©nlF y©l‹ gazkhdh®. m§F ehlhSk‹w¤âš rk®¥ã¡f¥gl nt©oaÓ®âU¤j m¿¡ifia¤ jahÇ¡F« gÂia¤ bjhl§»dh®. (bjhlU«)

fHf btËplhd ‘âuhÉl® ïa¡f tuyh‰W¢ RU¡f«’ üÈÈUªJ

jiya§f«

br‹wh®fŸ; âU«ãdh®fŸïªâa ehlhSk‹w FG vâ®¡f£á¤ jiyt®

ghuâa #djhit¢ rh®ªj RZkh Rtuh{jiyikÆš ïy§if¢ br‹W, jÄH® thG«gFâfisí« áy mfâfŸ Kfh«fisí«gh®itÆ£L, uh#g¡nrit rªâ¤JÉ£LâU«ãíŸsJ. â.K.f., m.â.K.f., k.â.K.f. cŸË£ljÄHf¤â‹ K¡»a f£áfŸ ïâš ïl« bgwÉšiy.ïy§if muá‹ ngh®¡ F‰w§fis¡ fLikahfÉk®á¤J tU« ïªâa f«ôÅ°£ f£á, ÉLjiyáW¤ijfŸ f£áÆ‹ ãuâÃâfŸ, ï¡FGÉšïuhrg¡nrit¤ âU¥â¥gL¤J« neh¡f¤njhLnr®¡f¥glÉšiy v‹W bjÇ»wJ.

<H¤âš ïWâ f£l ïd¥ gLbfhiyÆ‹nghJnghiu ÃW¤â, jÄÊd¤ij¡ fh¥gh‰W§fŸ v‹WjÄHfnk âu©L Ã‹W Fuš bfhL¤jnghJ, mijfhâš ngh£L¡ bfhŸs fh§»u° M£á jahuhfïšiy. ïd¥ gLbfhiy bt‰¿fukhf elªJKoa£L« v‹nw mj‰fhd cjÉfis brŒJbfh©L fh¤âUªjh®fŸ. ï¥nghJ nghÇ‹ghâ¥òfis¡ f©l¿a FGit mD¥ò»wh®fŸ.Vnjh, uh#g¡nr #dehaf M£áia el¤â tUtJnghyî«, F‰w§Fiwfis R£o¡ fh£odhšmtuJ fUiz cŸs« mij¡ fistj‰F Jo¤JvG« v‹gJ nghyî« xU g«kh¤J fh£l¥gL»wJ.ïªj¡ FG ï¥nghJ mtrukhf ïy§if¡FmD¥g¥g£oU¥gJ V‹? vâ®tU« et«gÇšïy§ifÆ‹ kÅj cÇik bjhl®ghd Éthj«mŒ.eh. kÅj cÇik¡ FGÉš Éthj¤J¡FtuÉU¡»wJ. m¥nghJ ïªâa ehlhSk‹w¡ FGneÇš gh®itÆ£L, Ãthuz¥ gÂfŸ elªJbfh©oU¥gjhf T¿É£ljhf ïy§if muR T¿¡bfhŸsyh«. mj‰F nt©Lkhdhš ï¡FGÉ‹gaz« ga‹glyh«. ïd¥gLbfhiy elªJ KoªJ_‹W M©Lfshd ãwF« uhQt¤â‹ M£ánajÄœ¥ gFâfËš bjhlUtJ Äf¥ bgU« bfhLik.

ïy§if muR ÃaÄ¤j Érhuiz Mizank(vš.vš.M®.á.) ïij x¥ò¡ bfh©LŸsJ.ïy§if muR x¥ò¡ bfh©l c©ikia¤jh‹ïªj¡ FGÉdU«, âU«ã tªJ T¿¡ bfh©oU¡»wh®fŸ. fh§»u° cW¥ãd® Rj®rd eh¢áa¥g‹,kh®¡á°£ f«ôÅ°£ f£á cW¥ãd® o.nf. u§fuh#‹ ngh‹nwh®, brŒâahs®fËl« T¿afU¤JfŸ všyh«, uh#g¡nr jÄH® ãu¢áidÆšftiyíl‹ ïU¥gJ ngh‹w njh‰w¤ijnacUth¡»¡ fh£L»‹wd. ïij vtU« e«g¤jahÇšiy. mâY« o.nf. u§fuh#‹, jÄœ <H¤ij,<H¤âš jÄH®fŸ vtUnk V‰W¡ bfhŸsÉšiyv‹W T¿ÆU¥gJ jiyáwªj eif¢RitahF«.“v§fŸ kh®¡áa f«ôÅ°£ f£á nfhÊ¡nfhLkheh£oš <H¥ãu¢áid bjhl®ghf Ãiwnt‰¿aÔ®khd¤ij¤jh‹, mfâ Kfh«fËš thG«jÄH®fËÈUªJ ehlhSk‹w jÄœ cW¥ãd®fŸtiu m¥gona MjÇ¤jh®fŸ” v‹W brhšyhkšÉ£lhnu! mj‰fhf e‹¿ Twyh«.

ï¥nghJ« á§fst® gFâfËny RjªâukhdáÉš Ã®thfK«, jÄH‹ gFâfËny á§fs®fisk£Lnk bfh©l uhQt Ã®thf¤ijí« á¤âutijKfh«fisí« bfhiy Õl§fisí« el¤â tU«M£áÆš jÄH®fŸ x‹Wg£l ïy§if¡FŸ“thHnt©L«” v‹W ngRtâš VnjD« Ãaha«ïU¡f Koíkh?

â.K.f. jiyt® fiyP® fUzhÃâ, jÄœ <H¤ijMjÇ¤J fU¤J¡ T¿ajhš, <H¤ jÄH®fS¡FÛ©L« beU¡fojh‹ cUthF« v‹W ‘ïªJ’gh®¥gd VL jiya§f« Ô£L»wJ. uh#g¡nr v‹wr®thâfhÇ¡F nfhg« tªJÉlhkš, ‘jh#h’ brŒJif f£o thŒ¥ bgh¤â jÄH®fŸ thG« cÇikfisk‹who¥ bg‰W¡ bfhŸs nt©L« v‹W ït®fŸfUJ»wh®fŸ nghY«! ïd¥ gLbfhiyí« ngh®¡F‰w§fS« el¡F« vªj xU ehL« ïiwah©ikbg‰wJ mšy v‹W r®tnjr r£l§fŸ bjËthf¡TW»‹wd.

uh#g¡nr v‹w ngh®¡ F‰wthË¡F r®tnjrmG¤j§fS« beU¡fofS« cUth¡f¥gL«Ka‰áfns <H¤ jÄH®fis¡ fh¥gh‰Wnk jÉu,fUiz kD¡fis¥ nghLtjhš vJî« el¡fhJv‹gij¥ òÇªJ bfh©lhf nt©L«.

k‰wgo ïªâa FGÉd® br‹wh®fŸ;âU«ãdh®fŸ v‹gij¤ jÉu vªj¥ gaD« ïšiyv‹W cu¤J¡ Tw Koí«.

jhœ¤j¥g£l rKjha ïisPiu¤âUkz« brŒJÉ£l “F‰w¤J¡fhf”kfisna jhí« mtuJ khÄahU« bfhiybrŒJ å£oš òij¤JŸsd®. ‘rhâfîut¤ij’¡ fh¥gh‰¿l elªj ïªjbfhiy, eh‹F M©LfS¡F¥ ãwF, ‘vÉbl‹°’ bjh©L ÃWtd« nk‰bfh©lKa‰áahš btËtªJŸsJ. ïuhkehjòu«kht£l« guk¡Fo mUnf cŸs fÈô®»uhk¤ij¢ nr®ªj 17 taJ âU¢bršÉ, jÈ¤r_f¤ij¢ rh®ªj nlÅaš uh{ v‹wïisPiu fhjÈ¤jh®. ïUtU« CiuÉ£L btËna¿ âU¥óÇš xU bjhÊ‰rhiyÆš ntiy brŒjd®. Mâ¡frhâia¢rh®ªj bg©Â‹ jhŒ k‰W« mtuJkhÄah®, âUkz¤ij V‰W¡ bfhŸtjhf¡T¿ ehlfkhoaij e«ã, m«ik nehíl‹bg© åL âU«ãanghJ, jhí«, khÄahU«ó¢á kUªij bg©Â‹ thÆš âÂ¤J,Fo¡FkhW f£lha¥gL¤âd®. mªj¥bg© kW¡fnt, ifiaí« fhiyí«ão¤J¡ bfh©L, ó¢á kUªij thÆš

C‰¿, ãwF fG¤ij be¿¤J bfhiy brŒJå£L¡FŸns òij¤J É£ld®. ‘vÉbl‹°’ cÇik m¿í« FG jªj òfhÇ‹mo¥gilÆš, fhtšJiw Érhuiz el¤âbfhiy jh‹ v‹W cWâ brŒJ, tH¡F¥gâî brŒJ, ifJ brŒJŸsJ.

‘vÉbl‹°’ ïa¡Fd® fj® ïJ g‰¿TWifÆš, flªj 3 M©LfËš FiwªjJ 12‘fîut¡ bfhiyfŸ’ ïnjnghš rhâbt¿íl‹ jÄHf¤âš elªJŸsJ v‹WbjÇÉ¤JŸsh®. 2009-10 š jÄœeh£oš, 11,483bg©fŸ j‰bfhiy brŒJŸsd®. mnjfhyf£l¤âš 1216 bg©fŸ bfhiybrŒa¥g£LŸsd®. ïâš 18-ÈUªJ 30taJ¡F£g£l bg©fŸ 419. fîutbfhiyfŸ v‹gnjhL ï¥nghJ fîut‘j‰bfhiyfŸ’ elªJ tU»‹wd. rhâia¡flªJ fhjÈ¡F« bg©fis, j‰bfhiybrŒJ bfhŸSkhW rhâ¡ FL«g« f£lha¥gL¤J»wJ v‹wh® fâ®. ïâš gÈahtJbgU«ghY« bg©fŸjh‹.

e‹bfhilbj‹ br‹id kht£l¡ fHf¥ bghUshs® fU. m©zhkiy-bt.jÄœ¢ bršÉ

M»nahÇ‹ 2tJ kf‹ m©.m‹gur‹, 12.4.2012 m‹W 14 MtJ ãwªj ehis K‹Å£L ‘òu£á¥bgÇah® KH¡f«’ ts®¢á¡F fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂÆl« %.2000 mË¤jh®. e‹¿íl‹bg‰W¡ bfh©nlh«. (M®.)

gšyhtu« g«kš m.gh. brštuhR Ãidî (16.3.2012) ehis K‹Å£L jiyik¡ fHfmYtyf Ãâahf mtuJ kfŸ n#hr¥ °lhÈ‹ %.5000 e‹bfhil mË¤jh®. bj‹ br‹idkht£l¡ fHf¤ jiyt® jgá Fku‹ bg‰W¡ bfh©lh®.

‘rhâ fîut¤â‰fhf’ FL«g¤âduhnybfhšy¥gL« ïs« bg©fŸ

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 26.04.2012 3

fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ, br‹id-jh«gu¤âš kh®¢ 31 M« njâ elªj fHf¡T£l¤âš M‰¿a ciuÆÈUªJ:

v«.M®.ïuhjh ehlf cy»š KG¡f KG¡fbgÇah® fU¤Jfis¥ g‰¿ k£Lnk ngáat®.áÅkhit ÉU«ãat® mšy. 1937 Kjš 1942 tiuáÅkhÉš eo¤J, áÅkh nt©lh« v‹Wehlf« eo¡f tªjt®. g‹Åu©L M©LfS¡F¥ ãwF, ‘ïu¤j¡ f©Ù®’ ehlf¤ijáÅkhthf vL¡f nt©L« v‹W, ã.V.bgUkhŸ nf£l ãwF áÅkhÉš eo¡ftU»wh®. m¥nghJTl, “eh‹ âdK« ehlf«eo¥ng‹, neu« ïU¡F«nghJ k£L« jh‹gl¥ão¥ã‰F tUnt‹, v‹id bjhšiybfhL¡f¡ TlhJ” v‹W brhšthuh«.ï‹bdh‹W ‘ïu¤j¡ f©Ù®’ ehlf¤âš j‹kidÉia e©gD¡F âUkz« brŒJ it¡F«fh£áia vªj fhuz¤ij¡ bfh©L« Ú¡»Él¡TlhJ v‹gJ v«.M®.ïuhjhÉ‹ k‰bwhUnfhÇ¡if. mt® ehlf¤ij Jt¡F« nghbjšyh« bgÇah® gl¤ijí«, âuhÉl® fHf¡bfhoiaí« fh©ã¤JÉ£L, “tskh® âuhÉlehL” v‹w ghliy ghoÉ£L, Jt§FtJ«,mÇthŸ R¤âanyhL bg©fŸ Ã‰F« fh£á,cyf¤ bjhÊyhs®fns x‹WgL§fŸ v‹wKH¡f§fnshL« jh‹ mt® ehlf§fisel¤âdh®. Éjit kWkz¤ij it¤J, gyehlf§fŸ el¤â tªj ït®, KGikahfïa¡f¤â‰F tªJ ïizªj ã‹dhš eo¤jKjš ehlf« á.ã. á‰wuR vGâa ‘ngh®thŸ’.mj‹ ã‹dhš fiyP® vGâa ‘ö¡Fnkil’.mj‹ ãwF âUth%® j§fuhR vGâa ‘ïu¤j¡f©Ù®’. ïtU¡F Äfî« òfœ th§»¡ bfhL¤jehlf« ‘ïu¤j¡ f©Ù® (Rkh® _‹whÆu¤â‰F« mâfkhd Kiw el¤j¥g£LŸsJ.

mj‹ ã‹d®, bgÇah® ïuhkhaz vâ®¥ò¥ãu¢rhu¤âš <Lg£lîl‹, âUth%® j§fuhR,ïuhkhaz ehlf« v‹w ehlf¤ij vGâdh®.1954 et«g® khj¤âš ehlf¤ij mu§nf‰W»wh®. Ãiwa vâ®¥òfŸ c©lh», or«g® khj¤âš ehlf f£L¥gh£L r£l¤ij¡ bfh©LtªJ É£lh®fŸ. (F¿¥ò: ïªj r£l¤ijvâ®¤J¤jh‹ flªj thu« vG¤jhs® PhÃca®Úâk‹w¤âš tH¡F¤ bjhl®ªJŸsh®-M®.)ïªj¢ r£l« bfh©L tªjîl‹, bgÇah®nkY« ÔÉukhf, br‹idÆš k£LnkK¥gJ¡F« nk‰g£l ïl§fËš ïuhkhaz«g‰¿ k£Lnk ãu¢rhu« brŒ»wh®. ïªj r£l«tªjîl‹ éthdªj« r£lrigÆš ngádh®.Mdhš, bgÇah® ïa¡f¤âš ïUªJ Éy»at®fŸ všyh« v¥go kh¿¥ nghdh®fŸbjÇíkh? ghyR¥ukÂa«, âUthrf kÂahdh®. bgÇah® f¤â it¤J¡ bfhŸS§fŸv‹w nghJ, m©zh, ‘f¤âia¤ Ô£lhnj!j«ã! ò¤âia¤ Ô£L!’ v‹wh®. éth, RakÇahijïa¡f¤âÈUªJ Éy»aîl‹, f«g ïuhkhaz¢ Ritfis¥ g‰¿¥ ngr¤ bjhl§»dh®.bgÇah® ÛJ cŸs nfhg¤ij ïa¡f¤â‹ ÛJ,bfhŸiffŸ ÛJ fh£odh®fŸ. éthïuhkhaz ãu¢rhu¤ij brŒjh® v‹whY«,ehlf jil r£l« tªjnghJ, “Ú nghŒf©zhoÆš gh®¡F«nghJ, c‹ Kf«má§fkhf ïUªjhš f©zhoia cil¥gJv‹d Ãaha«? mJnghynt ïuhkhaz¤âšïU¥gij ïuhjh ehlfkhf fh£L»wh®. mijvj‰F jil brŒ»Ö®fŸ” v‹W ïuhjhÉ‰FMjuthf éth xUt® k£L« ngádh®.MdhY« r£l« bfh©L tªjh®fŸ. mj‹ã‹dnu bgÇahU«, âuhÉl® fHfK« Äfntfkhf ïuhkhaz¤ij vâ®¤J¥ ãu¢rhu«brŒjh®fŸ. ïj‹ bjhl®¢áahf¤jh‹ 1956 ïšïuhkhaz¤ij - ïuhk‹ gl¤ij vÇ¥ng‹v‹W bgÇah® brh‹dh®. m¥nghJjh‹F‹w¡Fo mofŸ, tujuh#&Y ehíLngh‹wt®fŸ všyh« bgÇahU¡F foj«vGâdh®fŸ, vÇ¡fhÔ®fŸ v‹W.

bgÇah® el¤âa gy nghuh£l§fËš,ïu©L nghuh£l§fŸ k£L«jh‹ eh¤âfnghuh£l«. mâš x‹W ãŸisah® áiycil¥ò. k‰bwh‹W ïuhk® gl vÇ¥ò.

filáahf mt® m¿É¤j nghuh£l«g¡j®fS¡F k£Lnkahd nghuh£l« mJ.mid¤J rhâÆdU¡F« m®¢rfuhF« cÇiknfhU« nfhÉš fUtiw EiHî nghuh£l«.k‰w mid¤J¥ nghuh£l§fS« mid¤Jk¡fS¡fhd nghuh£l§fns!

ò¤j® ãwªj ehŸ m‹W Éehaf® áiyiacilí§fŸ v‹W brh‹dh®. x‹W¡F kh‰whfï‹bdh‹iw brh‹dh®. ò¤j® mur ku¤â‹Ñœ c£fh®ªâUªjnghJ, m¿î bjËî bg‰wh®.ïij nghâ ku¤â‹ Ñœ Phd« bg‰wh® v‹Wbrhš»wh®fŸ. mur ku« v‹gJ ò¤jU¡Fmilahs á‹d«. ïy§ifÆš ï‹WTl murku§fŸ jh‹ njáa ku§fshf ghJfh¡f¥gL»‹wd. mDuhjhòu¤âš xU btŸsur ku«ïU¡»‹wJ. mªj ku¤jo¡F jh‹ ò¤j® tªjh®.v‹W xU fijia it¤J¡ bfh©L, (ò¤j®m§F nghfnt ïšiy. mnrhfÅ‹ kfŸr§fÄ¤âiu ïy§if¡F ò¤j kj¤ij¥ gu¥gbr‹¿UªjnghJ e£ljhŒ ïU¡fyh«) mªjïl¤ij ghJfh¤J it¤J¡ bfh©LïU¡»‹wh®fŸ. ïªJ kj¤â‰F vâuhdkj«jh‹ ò¤j kj«. ò¤jiu kw¡fo¥gj‰fhf,murku¤joÆš všyh« Éehaf® áiyiait¤jh®fŸ. (É-ehaf® v‹whš ešy jiyt®vdW bghUŸ. ò¤jU¡F ï¥go xU bgaU«c©L) vdnt ò¤j® ãwªj ehËš Éehaf®áiyia cil¥gjhf bgÇah® brh‹dh®.

ïuh#hÍ, òâa fšÉ (Fy¡ fšÉ) â£l¤ij¡bfh©L tªjnghJ, mij vâ®¤J <nuh£ošbgÇah®, Fy¡ fšÉ vâ®¥ò khehL el¤âdh®.mªj kheh£o‹ ïu©lh« ehŸ ò¤j® khehL.MÇaU¡F«, MÇa®fŸ brŒ»w FH¥g§fS¡F«vâuhf, bgÇah® x›bthU Kiw nghuhL»wnghJ«Tl ò¤jiu Ãidñ£oaJ nghy¤jh‹.ò¤jÇ‹ 2500 MtJ ãwªj ehŸ m‹W (1956)ïuhk® glvÇ¥ig m¿É¡»wh®. m¥nghJjh‹ F‹w¡Fo mofŸ, tujuh#&Y ehíLngh‹wt®fŸ všyh« bgÇahU¡F foj« vGJ»wh®fŸ. mj‰F bgÇah® gâš vGJ»wh®...“Ú§fŸ vÇ¡f nt©lh« v‹»Ö®fŸ rÇ, e£igí«, gH¡f¤ijí« fh£o vÇ¡f nt©lh«v‹W brhš»Ö®fns jÉu, eh‹ brh‹dfhuz« jtW v‹W brhšY§fŸ. m‹nghLbrhšyhkš, m¿nthL Mjhu¤njhL brhšY§fŸ. vÇ¡fhkš É£LÉL»nw‹. ïšiyv‹whš v‹id k‹Å¤JÉL§fŸ. eh‹ vÇ¥ng‹” v‹W. (vÇ¡fhkš ÃW¤â¡ bfh©ljhf,fiyP® ngá cŸsh®, c©ikÆš bgÇah®

vÇ¤jh®) bgÇah® nghuh£l¤â‰F vL¤j mªjïuhk‹ k‰W« Éehaf® M»a ïu©LflîŸfŸjh‹ ïªâahÉš tU« mid¤JFH¥g§fS¡F« fhuz«.

1938 ïš M£áia É£L ïw§»aJ« ïuh#nfhghyh¢rhÇah® kfhghuj¤ij ‘Éahr®ÉUªJ’ v‹W« vGâdh®. 1953 ïš ïuh#hÍM£áia É£L¥ nghdh®. (gh®¥gd®fnsek¡F Mg¤J tU»w nghbjšyh« ïuhkhaz¤ij¥ òu£o¥ ghU§fŸ, tÊ »il¡F«v‹W mo¡fo¡ TWth®) mj‹ ãwF,ïuhkhaz¤ij ‘r¡ut®¤â âUkf‹’ v‹W«vGâdh®. ïuh#hÍ v‹gj‰F¥ ngh£oahf‘_¡fhÍ’v‹w òid bgaÇš, ‘r¡ut®¤âÆ‹âUkf‹’ v‹w jiy¥ãš, fUzhÃâ mt®fŸf£Liu vGâdh®. (10.8.1954, 28.5.1954 M»anjâfËš fiyP® vGâa ïu©L f£LiufŸ,e« fHf« rh®ghf btËÆl¥g£l ‘r§gÇthÇ‹râ tuyhW’ v‹w üÈšTl ïl« bg‰WŸsJ.âuhÉl® fHf¤ij É£L¥ nghdã‹òTlâ.K.f.Éd® ïuhkhaz vâ®¥ò¥ ãu¢rhu«brŒjh®fŸ v‹gj‰fhf brhš»nw‹. (nj®jÈšâ.K.f. ngh£oÆL« tiu) ‘KubrhÈ’Æš tªjmªj f£LiufŸ 1956 ïš ntÿ® âuhÉl‹gâ¥gf« rh®ghf ò¤jfkhf btËtªJŸsJ.

âuhÉl K‹nd‰w fHf« bjhl§»abjhl¡f ÉHhÉ‹nghJ, “eh§fŸ MÇa®,âuhÉlbu‹bwšyh« ãÇ¤J gh®¥gt®fŸmšy. ‘âuhÉl’ v‹w brhšÈš ‘®’ ïšiy.vdnt ïJ k¡fis F¿¡F« brhš mšy.k©iz¡ F¿¡F« brhš” v‹W brh‹dh®fŸ.bgÇah® gh®¥gd vâ®¥ò ngáaj‰F gâyhfm©zh mt®fŸ, tlt® vâ®¥ò ngádh®.tl¡F thœ»wJ, bj‰F njŒ»wJ v‹WKH¡f¤ij kh‰¿dh®. mj‹ ãwF eh§fŸgh®¥gd®fis vâ®¡fÉšiy. gh®¥gÅa¤ij¤jh‹ vâ®¡»nwh«. vdnt gh®¥gd®fS« nruyh« v‹W 52-53 th¡»š, â.K.f.ÉšnrU« ÉâÆš xU âU¤j« bfh©L tªjh®fŸ.(jiyik bra‰FGÉš Koî brŒa¥g£lJ)

‘jÅauR’ v‹w ehns£il V.É.ã. Mir¤j«ã (â.K.f.É‹ K‹dÂ¤ jiyt®, RakÇahij ïa¡f cz®ths®) el¤â tªjh®. “gh®¥gd®fis f£áÆš cW¥ãduhf nr®¡fyh«.â.K.f. bra‰FGÉš Koî, m©zh m¿¡ifv‹W brŒâia m¥gona ngh£L m©zhmt®fË‹ gl¤ij jiyÑHhf btËÆ£lh®.mj‰fhf mt® f£áÆš ïUªJ xU tUl¤â‰FÚ¡» it¡f¥g£lh®. (bjhlU«)

tuyhWfis R£o¡fh£o bfhs¤ö® kÂ ciu

eofntŸ v«.M®.uhjh ehlf¤ij¤ jL¡f tªj r£l«

mŠryf¤âš “Ô©lhik”iaf©o¤J fHf« nghuh£l«

nfhit kht£l« m‹}® tltŸË Cuh£áÆš mŠryf¤âš m§FŸs jÈ¤k¡fis mDkâ¡fhjij f©o¤J« mnj Cuh£á¡F c£g£l jh¤j«gya¤âšbrašgL« m§f‹thoÆš jÈ¤ FHªijfis mDkâ¡fhjij f©o¤J«á‹dtltšÈÆš fHf¥ bghJ¢brayhs® F.ïuhk»U£oz‹ jiyikÆš 16.4.2012m‹W f©ld M®¥gh£l« eilbg‰wJ. M®¥gh£l¤âš kht£l bghW¥ghs®fŸJ.uhkrhÄ, fy§fš ntYrhÄ, Nÿ® Fkhuntš, nfhit nt.nfhghš, ïu. ïuŠá¤ ãuò,rh.fâtu‹, m‹}® bghW¥ghs®fŸ n#hâ uh«, <°tu‹, ïuhk‹, fnzr‹, åuK¤Jk‰W« ü‰W¡fz¡fhd njhH®fŸ, bg©fŸ g§nf‰wd®.

fHf« M®¥gh£l¤ijm¿É¤jîl‹ Cuh£ájiyt® fnzr‹nfhit kht£l M£á¤jiytiu rªâ¤Jm§f‹tho brašgL«f£ol« jÅahU¡Fbrhªj« v‹gjhšbghJ f£ol« njitv‹W KiwÆ£lijmL¤J kht£l M£á¤jiyt® fUzhfu‹jdJ áw¥ò ÃâÆÈUªJ%.6.5 y£r« xJ¡»íŸsh®.

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 26.04.2012 4

bgWe®




“òu£á¥ bgÇah® KH¡f«”M©L¡f£lz« %.150/-

bjhl®ò¡F: MáÇa®,29, g¤âÇifahs® FoÆU¥ò,


99416 13535

mâf msÉš btËna¿É£lhš mt® br£oahuh? fî©luh? vªjrhâia¢ rh®ªjt® v‹W gh®¤J mªj rhâ ïu¤j« nt©L« v‹WkU¤Jt® nf£gâšiyna! V, ã, X tif u¤j« nt©L« v‹W jhndnf£»wh®fŸ. jhœ¤j¥g£lt‹ ã‰gL¤j¥g£lt‹ v‹W vªj rhâiarh®ªjtÇ‹ u¤jK« ga‹gL»wnj! m¥go ïU¡F«nghJ ïu¤j¤ijgÇkh¿¡ bfh©L cÆ®thH nt©oa eh« ïu¤j¤ij åâÆny áªâ eh«cÆiu gÊth§»¡ bfh©oU¥gJ Ãaha« jhdh? e«ik ntá kf‹ v‹WïÊîgL¤J« gh®¥gd®fis¥ gh®¤J¡ nfhg¥glhkš, e«KilaK‹nd‰w¤â‰F jilahf ïU¡F«gh®¥gdiu¥ gh®¤J¡ nfhg¥glhkš, xU fhy¤âš eh« mDgÉ¤jrhâ¡ bfhLikfis jhœ¤j¥g£lt®fŸ ÛJ ï‹W« mnj bfhLikfis brŒtJ Ãaha« jhdh? eh§fŸbgÇah® bjh©l®fŸ; rhâfis¡flªJ Ã‰F« kÅj®fshf rhâmilahs§fis cj¿É£L c§fŸK‹ Ãaha« nf£»nwh« v‹wfU¤Jfis¥ gu¥ã tU»wh®fŸ.


Étrha kh‹a«, czî kh‹a« ngh‹w kh‹a§fŸ tH§Ftjhšjh‹fL« Ãâ beU¡fofis rªâ¥gjhf k¤âa muR òy«ò»wJ.mbkÇ¡fhÉ‹ f£L¥gh£oYŸs r®tnjr Ãâaik¥òfshd cyf t§»,r®tnjr Ãâaik¥ò ngh‹w ÃWtd§fS« ïnj fU¤ijnatÈíW¤J»‹wd. Mdhš, bgU« bjhÊš ÃWtd§fshd fh®¥gnu£ÃWtd§fŸ muR¡F brY¤j nt©oa tÇfËš bgU« bjhif x›bthUM©L« jŸSgo brŒa¥gLtJ g‰¿, gh®¥gd Clf§fnsh, ïªâagh®¥gd M£ánah, r®tnjr Ãâaik¥òfnsh, thŒ âw¥gâšiy.

• 2005 M« M©oÈUªJ 2012 M« M©L tiu bgU« fh®¥gnu£bjhÊš ÃWtd§fS¡F x›bthU Ãâah©oY« jŸSgobrŒa¥g£l tUkhd tÇ k£L« %.3,95,878 nfho. (2005 M«M©oÈUªJ go¥goahf 48.17 rjåj« mâfÇ¡f¥g£LŸsJ)

• ïnj fhy¤âš jŸSgo brŒa¥g£LŸs ‘v¡ir°’ tÇ - %.9,55,726nfho. (217.81 rjåjkhf mâfÇ¡f¥g£oU¡»wJ)

• ïnj fhy¤âš jŸSgo brŒa¥g£l R§ftÇ (f°l«° ^£o) -%.12,22,438 nfho. (75.1 rjåj« mâfÇ¥ò)

• Mf bkh¤j« fh®¥gnu£ ÃWtd§fS¡F 2005-2006 ïš bjhl§»,2011-2012 tiu ïªâa muR jŸSgo brŒJŸs tÇ - %.25,74,042nfho (25 mŒªJ y£r¤J 74 MÆu¤J 42 nfho%ghŒ).

2005 -06 M« M©L Ãâah©L bjhl§», ï¥go jŸSgo brŒtJgo¥goahf mâfÇ¤J¡ bfh©nl tªJ 112.6 rjåj mâfÇ¥ãš tªJÃ‰»wJ. (Mjhu«: ÃâÃiy m¿¡iffŸ) (ã.rhŒeh¤ - ‘ïªJ’ ehns£oš(kh®¢ 21, 2012 vGâa f£LiuÆÈUªJ)

g‹dh£L fh®¥gnu£ ÃWtd§fS« bgU« bjhÊš ÃWtd§fS«ï¥go k¡fŸ gz¤ij¡ bfhŸisao¥gJ k£Lkšy, gh®¥gd®fŸf£L¥gh£oYŸs nfhÆšfS« nfho nfhoahŒ brh¤Jfis Kl¡»¥ngh£LŸsd. âU¥gâÆš VGkiyah‹ nfhÆÈš el¡F« gšntWnkhrofis ‘il«° M¥ ïªâah’ ehnsL bjhl® f£LiufisbtËÆ£L m«gy¥gL¤â tU»wJ. j‰nghija Ãytu¥go VGkiyah‹v‹w fš KjyhËÆ‹ brh¤J xU y£r« nfho. M©LnjhW« tU«c©oaš tUkhd« %.600nfho. j§f« 12 MÆu« »nyh. Éiykâ¥g‰wMguz§fŸ 11 MÆu« »nyh. btŸËÆ‹ kâ¥ò %.50 MÆu« nfho. 8 mocau áiy¡F ehŸnjhW« nghl¥gL« eif 65 ÈUªJ 70»nyh j§f«, fšKjyhËÆ‹ xU ehŸ ruhrÇ tUkhd«. %.80 y£r¤âÈUªJ %.1.5 nfhotiu. jiyÆš N£l¥gL« ÑÇl« 30 »nyh j§f¤âyhš MdJ.

É#a efu bjY§F k‹d‹ »UZz njtuha‹, bkhÊahš ‘bjY§f‹’v‹whY« mt‹ ngh‰¿ ts®¤jJ bjY§if mšy. gh®¥ghidí«rk°»Uj¤ijí« jh‹. mt‹ jh‹ VGkiyah‹ nkny cŸs j§fnfhòu¤ij tH§»dh‹. 10,000 nfho %ghŒ buh¡f¥ gz¤â‹ ÛJ jh‹ïªj fš KjyhË mk®ªâU¡»wh‹. ehL KGJ« ïªj KjyhË¡F cŸsÃy«, 4200 V¡f® v‹W m©ikÆš fz¡bfL¡f¥g£LŸsJ. j‰nghJŸsrªij Ãytu¥go ïj‹ kâ¥ò, 90000 nfho v‹»wh®fŸ njt°jhdmâfhÇfŸ. ïJ jÉu, njt°jhd f£L¥gh£oš 40 nfhÆšfS« mªj¡nfhÆY¡F gšyhÆu¡ nfho¡fz¡»š eiffS« brh¤JfS« cŸsd.Ru§f¡ bfhŸis k‹dD« fUehlf K‹dhŸ mik¢rU« j‰nghJáiwÆš f«ã v©Â¡ bfh©oU¥gtUkhd #dh®¤jdbu£o 2M©LfS¡F K‹ò ïªj fš KjyhË¡F %.42 nfho¡F itu« bghâ¤jeif th§»¥ ngh£lh®.

njt°jhd ghJfh¥ò kŒa¤âš (bgh¡fhr«) “gfth‹” eiffŸit¡f¥g£LŸsd. 2006 M«M©L nrhjidÆ£lnghJ 30 j§f¡ fhRfŸfhzhkš nghdJ bjÇªjJ. ïªj fhRfis âUoat® jiyik gh®¥gdm®¢rfuhd lhy® nrõh¤âÇ v‹gt®jh‹ v‹W f©fhÂ¥ònrhjidÆš f©l¿a¥g£lJ. (ït® fG¤âš lhynuhL ïU¥gt®;vdnt lhy® nrõh¤âÇ v‹W miH¡f¥gL»wh®)

j§f lhy®fis¡ ifahoa mªj gh®¥gd® ÛJ vªj elto¡ifí«ïšiy. nkY« mâfhu tÈik nahL mt® r‹Åjhd¤âš ty« tU»wh®.âU¥gâ njt°jhd ÉâKiwfË‹go x›bthU M©L« ïªj eiffŸrÇgh®¡f¥glnt©L«. Mdhš, m¥go rÇgh®¥gnj »ilahJ v‹»wh®,‘âUkyh njtyha gÇfhrdh rÄâ’ v‹w mik¥ig¢ rh®ªj g¡ij RÓyh.

Mªâu khÃy muá‹ tuî bryî¤ â£l¤J¡F Ãfuhf VGkiyah‹brh¤JfŸ ïU¡»‹wd. MdhY«, Ã®thf« ïij xG§fhf ghJfh¡F«âwikíl‹ brašgL»wjh v‹gJ rªnjf« jh‹ v‹»wh®, jÂ¡ifmâfhÇ ïy¡Fkz‹ uh›. ïJ jÉu x›bthU M©L« nrit¡f£lzkhf %.300 nfhoí«, fhÂ¡if brY¤J« Kofis É‰gjhš %.300nfhoí«, y£L É‰gidÆš %.100 nfhoí« fš KjyhË¡F tUkhd«bfh£L»wJ.

gh®¥gd®fË‹ Ru©lš klkhfî«, mâfhu Õlkhfî« âfG«,ï¤jifa nfhÆšfËš óirfŸ Kiwahf el¡»wjh? VGkiyahD¡Fóir brŒa¡ Toa m®¢rf®fŸ, itfhrd Mfk¤ij¥ ã‹g‰wnt©oat®fŸ. ït®fŸ, VGkiyahid¤ jÉu ntW v§F« óir brŒa¡TlhJ v‹gJ ïªj MfkÉâ. Mdhš, jiyik m®¢rf¥ gh®¥gduhfcŸs lhy® nrõh¤âÇ bgU« bjhÊyâg®fS¡fhf Énrl óirfisí«ahf§fisí« el¤Jtjhf F‰w¢rh£LfŸ tªJŸsd. bgU«bjhÊyâg®fŸ, âiu¥gl e£r¤âu§fŸ, ãugykhdt®fSl‹ nfhÆÈ‹jiyik m®¢rf®fshf cŸs Ô¡á¤JY k‰W« nrõh¤âÇ v‹wgh®¥gd®fŸ beU¡fkhf ïU¡»wh®fŸ. mo¡fo g«ghŒ¡F Ékhd¤âšgwªJ, bgU« bjhÊyâg®fS¡fhf ahf«, Énrl óirfisel¤J»wh®fŸ. ïj‰fhf âU¥gâ Ã®thf« V¥uš 2010 ïš F‰w« rh£of©o¤J És¡f« nf£lJ. mJg‰¿ všyh« ftiy¥glhkš ‘Mfk’Éâfis fhÈš ngh£L Äâ¤J, gH¡f tH¡f§fŸ g‰¿í« ftiy¥glhJ,m®¢rf® ntiyia ts« bfhÊ¡F« bjhÊyhf kh‰¿É£lh®fŸ. âU¥gâ- âUkiymw§fhtš r£l¤â‹ ãÇî 34(3)‹ Ñœ m®¢rf®fŸ gu«giutÊÆš ÃaÄ¡f¥gL»wh®fŸ.

itzt gh®¥gd®fshf itfhrd Mfk« bjÇªjt®fshf ïUªjhšnghJ«, ntW vªj jFâí« njit ïšiy. jÄœehL, Mªâuh, fUehlfhkhÃy§fËš ïªj¤ bjhÊÈš gu«giuahf <Lg£LŸs 2500 gh®¥gdFL«g§fŸ ïU¡»‹wd. “x›bthU ehS« VGkiyahD¡F brŒa¥glnt©oa rl§FfŸ vªj¡ Fiwí« ïšyhkš brŒJ tunt©L«” v‹gnjMfk« Éâ¡F« f£lis v‹W«, mij, ï§nf cŸs m®¢rf®fŸkâ¥gâšiy v‹W«, ‘uhZoÇa rk°»Uj É¤ahÕ£’ nguháÇa®r¡fut®¤â uhft‹ v‹w gh®¥gdnu F‰w« Rk¤J»wh®. bgU«bjhÊyâg®fŸ el¤J« ‘ghR’, ‘nrdh’ v‹w ahf§fŸ x›bth‹W¡F«%.10 y£r« bryÉl¥gL»wJ. ïâš bgU« bjhif ‘j£rizahf’»il¥gjhš MfkÉâfis všyh« cj¿É£L, VGkiyah‹ m®¢rf®fŸXL»wh®fŸ v‹»wh®, ehuhaz rh°âÇ v‹w m®¢rf®.

KGikahf Mfk¥ gÆ‰á¥ bg‰w gh®¥gdušyhjh®m®¢rfuhtij vâ®¡F« c¢rÚâk‹w§fS«, gh®¥gd®fS«eh£o‹ ‘fš KjyhË’ g£oaÈš KjÈl¤âš Ã‰F« gz¡fhu‘flîS¡nf’ Mfk§fŸ Ûw¥gLtij¥ g‰¿ ftiy¥gLtâšiy.ïit všyh« Vnjh eh« ï£L¡f£o vGJtjšy. ‘il«° M¥ ïªâah’ehns£oš (kh®¢ 31, V¥. 4) btËÆ£l jftšfŸ jh‹ ïit.

g‹dh£L ÃWtd§fS« flîŸ vD« fš KjyhËfis¡ f£L¥gh£oš it¤JŸs gh®¥gd®fS« fu« nfh®¤J¡ bfh©L eh£ilí«k¡fisí« Ru©o tUtj‰F? ïijÉl rh‹WfŸ nt©Lkh? - ïuh

ïJth, jÄœ¥ ò¤jh©L?á¤âiuÆš bjhl§F»wjh« ‘jÄœ¥ ò¤jh©L’. jÄHf Kjšt®

b#ayÈjh, ïJJjh‹ jÄH®fË‹ ‘ò¤jh©L’ v‹W Ú£o KH¡F»wh®.ï¥nghJ ãwªJŸs “jÄœ” tUl¤â‹ bga® v‹d bjÇíkh? “eªjd”- ïJ jÄHh v‹W nf£L ÉlhÔ®fŸ. tlbkhÊ jh‹! ‘ãugt’ bjhl§»‘m£ra’Éš Koí« 60 M©LfË‹ bga® fSnk rk°»Uj« jh‹!kUªJ¡F¡TljÄœ ïšiy. Mdhš, ïj‰F¥ bga® ‘jÄœ’¥ ò¤jh©lh«!

ïnjh 60 M©LfË‹ bga®fis¥ ghU§fŸ!

ãugt, Égt, R¡»y, ãunkhöj, ãun#h¤g¤â, M§»u[, $Kf, gt,ít, jhJ, <°tu, btFjh‹a, ãukhâ, É¡»uk, Éõ&, á¤ughD, RghD,jhuz, gh®¤âg, Éa, [®tÍ¤J, r®tjhÇ, Énuhâ, É¡Uâ, fu, eªjd,É#a, #a, k‹kj, J®K», VÉs«ã, És«ã, ÉfhÇ, rh®tÇ, ãyt,Rg»UJ, nrhg»UJ, Fnuhâ, ÉRthtR, guhgt, ãyt§f, Ñyf, brsÄa,rhjhuz, Énuhâ»UJ, gÇjhã, ãukhÔr, Mdªj, uhB[, es, ã§fs,fhsí¡â, á¤jh®¤â, bus¤âÇ, J‹kâ, JªJã, U¤nuh¤fhÇ, u¡jhø,Fnuhjd, mBa. - ïitfŸjh‹ jÄHU¡F jÄœ¥ò¤jh©Lfsh«.

jÄœ¥ ò¤jh©lh? rk°»Uj¥ ò¤jh©lh? khdKŸs jÄH‹, ïij¥ò¤jh©lhf V‰f Koíkh?

g‹dh£L ÃWtd§fŸ - gh®¥gd®fŸ - ‘gfth‹fŸ’ T£L¡ bfhŸis

máÇa® : Éljiy ïuhnrªâu‹ âutŸst® m©l 2043 v¥uš 05, 2012 òu...

Documents