lusanova tours apresenta:

Viajamos juntos pelo Mundo

D E S T I N O SG R A N D E S 2016

2017

lusanovatours.pt

SELECÇÃO DE DESTINOSDUBAI – ÍNDIA – VIETNAME – TAILÂNDIAMYANMAR – INDONÉSIA – SINGAPURA – MALÁSIA – JAPÃO

GRANDES DESTINOS EMIRATES 2016/172

ANTES DE VIAJARTRANSPORTE AÉREOUtilizamos companhias aéreas de voos regulares. Os preços estão baseados em classe económica, cujas subclasses (letras) estão indicadas nos respectivos pre-ços; se por falta de disponibilidade não nos for possível confirmar esta subclasse prevista, será oferecida a melhor alternativa possível e respectivo suplemento. As tarifas aéreas e taxas de aeroporto são dinâmicas pelo que deverá sempre recon-firmar o valor dos suplementos e taxas correspondentes a cada subclasse. Pode-mos também oferecer preços para classe executiva nos voos intercontinentais.

ALOJAMENTOAs categorias dos hotéis indicadas são categorias oficiais locais, outorgadas pelas en-tidades de cada país; nos casos em que as categorias não nos são fornecidas classificá-mos da forma que descrevemos abaixo, cuja equivalência é aproximada: Turística - *** / Turística Superior - ***sup; Primeira - ****; Primeira Superior ****Sup / *****; Luxo - *****.

EARLY CHECK-IN / LATE CHECK-OUTAlguns voos poderão ter horários menos convenientes - partidas ou chegadas madrugadoras; para sua comodidade, com um custo extra, poderá entrar no quarto logo após a chegada ou ficar com ele disponível até à hora do trans-porte para o aeroporto.

ÉPOCAS FESTIVAS E EVENTOS Os preços não são válidos para épocas de Natal e Passagem de Ano e outros eventos locais, salvo quando mencionado.

POLÍTICAS DE CANCELAMENTOEstes destinos têm políticas de cancelamento bastante restritivas; consul-te-nos.

VIAJAMOS JUNTOS PELO MUNDO DESDE 1959Há mais de 55 anos que a missão da Lusanova é oferecer conforto, tranquilidade e, principalmente, felicidade aos seus clientes através dos seus serviços. Estamos juntos do começo ao fim da viagem para nos assegurarmos da com-pleta realização e satisfação do cliente. Tornar reais as viagens de sonho dos nossos clientes, concretizando os sonhos de cada pessoa que viaja pelo mundo em busca de contrastes, cores, sabores e experiências, e fazê-lo através da oferta de itinerários detalhadamente estudados com os melhores fornecedores do mundo é o nosso objectivo.

EDITORIAL

STOP OVER NO DUBAIPara complementar a sua viagem pode, na ida ou no regresso, “parar” no Dubai e ficar a conhecer uma metrópole espectacular desenvolvida a partir de uma pequena povoação pesqueira que hoje é uma das cidades com mais glamour do Golfo Pérsico. Consulte-nos preços de hotéis e transfers.

GRANDES DESTINOS EMIRATES 2016/17 3GRANDES DESTINOS EMIRATES 2016/172

DUBAI

Dubai

Dubai

Serviços Incluídos· Passagem aérea Portugal / Dubai / Portugal com Emirates em classe

económica;· 5 noites no Hotel Ramada Plaza Jumeirah Beach HHHH em regime de

alojamento e pequeno-almoço (possibilidade de noite extra);· Transfers de chegada e saída;· Taxas de serviço e IVA;· Seguro de viagens VIP. Não inclui· Taxas municipais (city tax).

*Preço por pessoa em quarto duplo de acordo com simulação de 02/05/16; Reservas on-line;

O U T R O S H O T É I S – C O N S U L T E N O S S O S I S T E M A D E R E S E R V A S O N - L I N E .

Desde 1.046E 6 Dias/5 NoitesJumeirah Beach e Palm Jumeirah


Datas de Partida Dubai Essencial: Diárias de Maio a 9 Dezembro;Dubai e Abu Dhabi: Diárias (excepto 3ªs) de Maio a Outubro.

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Dubai / Portugal

em classe económica;• 5 noites nos hotéis seleccionados em regime

de alojamento e pequeno-almoço;• Dubai Essencial: visita com guia local de língua inglesa• Dubai e Abu Dhabi: visitas com guias locais

em língua portuguesa;• Entradas no Burj Khalifa (Dubai)

e no Ferrari World (Abu Dhabi);• Safari no deserto com jantar e bebidas incluídas;• Transfers de chegada e saída com assistência

em língua inglesa;• Assistência pelos nossos representantes locais;• Taxas de serviço e IVA;• Taxas de aeroporto, segurança

e combustível – 292€ (suj. a alteração);• Seguro de viagens VIP

Os preços não incluem• Taxas municipais (city tax);• Despesas de reserva

ITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / DubaiVoo regular directo com destino ao Dubai. Transporte ao hotel. Alojamen-to.

2º Dia – Dubai Visita panorâmica da cidade: Burj Al Arab, o luxuoso hotel-símbolo da cidade; Mesquita Jumeirah, Palácio Zabeel, distrito cultural e fortaleza Al-Fahidi, que alberga o Museu do Dubai. Embarque numa tradicional “abra” e travessia do Creek até aos souks do ouro e das especiarias. Tarde livre. Alojamento.

3º Dia – DubaiManhã livre. À tarde, saída em veículos 4x4 para uma jornada através das dunas do deserto. Após observação do pôr-do-sol transporte ao acam-pamento exclusivo. Jantar composto por carnes grelhadas, saladas, doces árabes e bebidas seleccionadas. Debaixo das estrelas, assistirá a um espectáculo de danças tradicionais. Regresso ao Dubai. Alojamento.

4º e 5º Dias – DubaiDias livre. Bilhete para visitar o Burj Khalifa (124º andar), a torre ícone do Médio Oriente. Alojamento.

6º Dia – Dubai / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chega-da. Fim dos nossos serviços.

DUBAI

Essencial Desde 1.182E 6 DiasDubai

DUBAI com ABU DHABI Desde 1.348E 6 DiasITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / DubaiVoo regular directo com destino ao Dubai. Transporte ao hotel. Alo-jamento.

2º Dia – DubaiVisita da cidade, iniciando pela Palm Jumeirah, e no Atlantis Palm vi-sita à Ambassador Lagoon e aos Lost Chambers; trajecto no Monorail e paragem na Marina. Visita ao Souk Al Bahar e subida ao 124º andar da Burj Khalifa, a torre ícone do Médio Oriente. Tempo livre no Dubai Mall. À tarde visita ao Museu do Dubai na fortaleza de Al-Fahidi e em-barque numa tradicional “abra” para travessia do Creek até aos souks do ouro e das especiarias. Alojamento.

3º Dia – Dubai / Abu Dhabi / DubaiExcursão a Abu Dhabi, a maior cidade e capital dos EAU. A primeira visita será à Grande Mesquita do Sheikh Zayed, uma das maiores do mundo. Passagem pela Corniche e pelo famoso Emirates Palace Hotel. Entrada no Ferrari World e tempo livre para desfrutar das atrac-ções. Regresso ao Dubai. Alojamento.

4º Dia – DubaiManhã livre. À tarde, saída em veículos 4x4 para uma jor-nada através do deserto. Após observação do pôr-do-sol transporte ao acampamento exclusivo. Aqui poderá pintar as mãos com henna, vestir-se de acordo a tradição local, ver o seu nome escrito em areias coloridas, andar de camelo, provar a aromática shisha e assistir a um espectáculo de danças tradicionais. Jantar composto por carnes grelhadas, saladas, doces árabes e bebidas seleccionadas. Regresso ao Dubai. Alojamento.

5º Dia – DubaiDia livre. Alojamento.

6º Dia – Dubai / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Notas: 1) a ordem das visitas altera conforme o dia da partida; estes iti-nerários correspondem à partida de Domingo; 2) o safari no deserto não tem guia, motorista/assistência em língua inglesa.

PREÇOS POR PESSOA

Hotéis (tipo de quarto) Localização Datas

EssencialDubai com Abu Dhabi

Duplo Single Duplo Single

Citymax Al Barsha HHH (Standard) Al Barsha

Mai-15Set 1.182 € 1.338 € 1.348 € 1.503 €16Set-Out 1.334 € 1.640 € 1.499 € 1.806 €

Doubletree by Hilton HHHH (Guest) Al Barsha

Mai-15Set 1.347 € 1.617 € 1.513 € 1.782 €16-30Set 1.428 € 1.778 € 1.593 € 1.943 €

Out 1.488 € 1.899 € 1.654 € 2.064 €

Radisson Blu Downtown wHHHH (standard) Downtown

Mai-10Set 1.450 € 1.829 € 1.616 € 1.994 €11Set-9Dez 1.682 € 2.291 € 1.847 € 2.456 €

Millenium Plaza HHHH (Superior Room)

Financial District

Mai-5Jun+11Jul-7Set 1.336 € 1.695 € 1.501 € 1.860 €6Jun-4Jul 1.256 € 1.535 € 1.421 € 1.701 € 8-30Set 1.455 € 1.934 € 1.621 € 2.100 €

6Jun-4Jul 1.256 € 1.535 € 1.421 € 1.701 €Out 1.535 € 2.094 € 1.701 € 2.260 €

Último regresso 14 Dezembro; se a estada coincidir com 2 períodos de datas preços a reconfirmar.Preços não são válidos: Doubletree by Hilton 7-11Jul+14-19Set+9-13Out; Millenium 5-10Jul+10-13Set.Suplementos tarifa aérea (base cl.L) – Outras classes consulte-nos (cl.L blackout 21Ago-6Set).


Agra

Datas de Partida (mín. 2 participantes)Diárias de Maio a Outubro.

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Delhi / Dubai / Portugal em

classe económica;• 8 noites nos hotéis seleccionados em regime de

alojamento e pequeno-almoço;• Circuito na Índia em privado com guias locais em língua

espanhola;• 1 almoço no Palácio Samode;• Transfers de chegada e saída com assistência em língua

inglesa;• Assistência pelos nossos representantes locais;• Taxas de serviço e IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – 366 €

(suj. a alteração);• Seguro de viagens VIP.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Visto para a Índia;• Despesas de reserva.

ITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / DelhiVoo regular com destino a Delhi, via Dubai. Transporte ao hotel. Alojamento.

2º Dia – DelhiDelhi é uma cidade de contrastes: moderna e cheia de vida mas também uma cidade que mostra as suas origens e lendas. Visita da parte antiga: Raj Ghat, um memorial a Mahatma Ghandi; Forte Vermelho, construído durante o Império Mogol (encerra às 2ªs) e Jama Masjid, uma das maiores mesquitas da Ásia. À tarde visita da Nova Delhi, que reflecte o legado britânico: Minarete Qutub; Túmulo de Humayun em estilo indo-persa; a Porta da Índia e pa-norâmicas do Parlamento e Rashtrapati Bhawan, a casa do presidente. Alojamento.

3º Dia – Delhi / Samode / JaipurSaída para Jaipur com almoço em rota no Palácio de Samo-de, edifício com fantásticos murais, esculturas e pinturas com mais de 300 anos. Alojamento em Jaipur, a “Cidade Rosa” do Rajastão, uma terra cheia de fortes invencíveis, magníficos palácios, paisagens de dunas e lagos serenos.

4º Dia – Jaipur (Amber)Visita ao Forte de Amber, antiga capital do Império Rajput. Subida ao topo de jeep ou elefante (suj. a disponibilidade). Regresso a Jaipur e visitas ao Palácio da Cidade, um com-

plexo de pequenos palácios, jardins e pátios; e ao Observa-tório Astronómico Jantar Mantar. Paragem junto ao Palácio dos Ventos. Alojamento.

5º Dia – Jaipur / Fatehpur Sikri / AgraVisita a Fatehpur Sikri, construída pelo imperador Akbar e abandonada posteriormente por falta de água. Estava repleta de palácios e mesquitas, sendo hoje um extraordi-nário sítio para passear. Continuação para Agra cidade cujo ambiente remonta ao período Mogol, de grandes gover-nantes e construtores. Alojamento.

6º Dia – Agra / Delhi / DubaiVisita a um dos monumentos mais famosos do mundo - o Taj Mahal (encerra às 6ªs). Desfrute de um passeio de “ton-ga” até à entrada do mausoléu mandado construir pelo imperador Shah Jehan para alojar os restos mortais da sua amada Rainha Mumtaj Mahal. Continuação para o Forte de Agra, com visita à Sala de Audiências e aos Pavilhões Reais. Transporte para o aeroporto de Delhi e voo para o Dubai. Chegada, transporte ao hotel e alojamento.

7º e 8º Dias – DubaiDias livres. Possibilidade de efectuar excursões facultati-vas. Alojamento.

9º Dia – Dubai / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Por-tugal. Chegada e fim dos nossos serviços.

ÍNDIA E DUBAI

Desde 1.389E 9 Dias Jóias da Índia e Dubai

HOTÉIS PREVISTOS 4* 5* LuxoDelhi Royal Plaza The Suryaa Taj MahalJaipur Lemon Tree Premier Le Meridien / Hilton Jaimahal PalaceAgra Clarks Shiraz Doubletree by Hilton / Jaypee Palace Taj GatewayDubai (cidade) Citymax Al Barsha HHH Doubletree by Hilton HHHH Millenium Plaza HHHHH

PREÇOS POR PESSOA

Categoria Datas Duplo SuplementosSingle MP India PC India

4*Mai-10Set 1.389 € 215 € 74 € 121 €11-30Set 1.480 € 295 € 74 € 121 €

Out 1.579 € 361 € 74 € 121 €

5*Mai-10Set 1.497 € 283 € 75 € 124 €11-30Set 1.545 € 326 € 75 € 124 €

Out 1.755 € 490 € 75 € 124 €

Luxo

Mai 1.663 € 482 € 180 € 244 €Jun 1.615 € 440 € 180 € 244 €

Jul-Ago 1.663 € 482 € 180 € 244 €Set 1.735 € 545 € 180 € 244 €Out 2.091 € 842 € 198 € 262 €

Preços não são válidos: Doubletree by Hilton 7-11Jul+14-19Set+9-13Out; Millenium 5-10Jul+10-13Set.Suplementos tarifa aérea (base cl.Q): 15-31Jul+14Ago-Set 55€; 1-13Ago 125€; outras classes consulte-nos (classe Q blackout 21Ago-6Set).

CIRCUITO EM PRIVADO PARA CLIENTES LUSANOVA


PREÇOS POR PESSOACategoria Datas Duplo Supl.single

Primeira

2-9Ago 1.971 € 329 €16Ago-6Set 1.894 € 329 €

13-27Set 1.830 € 329 €Out-13Dez+ Jan-Mar 1.907 € 329 €

20-27Dez 2.049 € 329 €

Primeira Superior

2-9Ago 2.122 € 455 €16Ago-6Set 2.045 € 455 €

13-27Set 1.981 € 455 €Out-13Dez+ Jan-Mar 2.094 € 501 €

20-27Dez 2.235 € 501 €*Jantares de Natal e Fim-de-ano obrigatórios – consulte suplementos.Suplementos tarifa aérea (base cl.Q/L, domésticos VN cl.M) – outras classes consulte-nos (cl.Q/L blackout 21Ago-6Set+2-17Jan).

Datas de Partida3ªs de Agosto de 2016 a Março de 2017 (mín.2 participantes)

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Hanói / Danang; Hue / Ho Chi Minh / Portugal em classe económica;• 9 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento e pequeno-almoço;• Visitas com guias locais de língua espanhola;• 10 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes locais;• Taxas de serviço e IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – 359 € (suj. a alteração);• Seguro de viagens VIP.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Visto (25 usd);• Despesas de reserva.

ITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / HanóiVoo regular com destino a Hanói, via cidade de ligação. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – HanóiTransporte ao hotel e alojamento.

3º Dia – HanóiVisita da capital do Vietname, uma cidade que mistura a herança francesa de grandes avenidas e arquitectura colonial com templos orientais: Mausoléu e Casa Ho Chi Minh (exteriores), pagodes do Pilar Único, Quanh Thanh e Tran Quoc e Templo da Literatura. Al-moço. Visita ao Pagode Ngoc Son, no meio do Lago Hoan Kiem e breve passeio pelo bairro antigo. Ao final da tarde, espectáculo de marionetas sobre a água no Teatro de Than Long. Alojamento.

4º Dia – Hanói / Baía de HalongSaída para Halong atravessando as terras do Delta do Rio Verme-lho, repletas de arrozais e búfalos de água. Embarque num tradi-cional “junco” para um cruzeiro nesta grande baía com pequenas ilhotas e estátuas em pedra, Património da UNESCO. Serão efectu-adas paragens para visitar grutas e aldeias flutuantes; possibilida-de de mergulhos. Almoço, jantar e noite a bordo.

5º Dia – Baía de Halong / Hanói / Danang / Hoi AnNavegação para Halong e brunch a bordo. Regresso por estrada até Hanói e paragem no Templo Con Son ou tempo livre na cidade. Voo para Danang. Jantar e alojamento em Hoi An.

6º Dia – Hoi AnVisita da cidade, importante porto comercial nos sécs. XVII e XVIII. Poderá observar as casas dos primeiros comerciantes, a ponte co-berta de estilo japonês com mais de 400 anos e o colorido merca-do. Almoço e tarde livre para desfrutar da praia ou efectuar visita opcional a My Son. Alojamento.

7º Dia – Hoi An / HueTransporte para Hue, a antiga capital imperial do país, pas-sando por Hai Van, o Porto das Nuvens, e pela praia de Lang Co. Visita à cidadela imperial de Hue e ao mercado Dong Ba. Passeio em riquexó pela cidade antiga até ao Lago de Tinh Tam onde os imperadores vinham relaxar. Jantar e aloja-mento.

8º Dia – HueCruzeiro no Rio dos Perfumes para conhecer o Pagode Thien Mu. Almoço. Saída para nordeste para visitar os elaborados mausoléus dos imperadores Tu Duc e Khai Dinh. Alojamento.

9º Dia – Hue / Ho Chi MinhVoo para Ho Chi Minh. Visita aos Túneis de Cu Chi, impres-sionante rede construída pelos soldados da residência viet-namita. Almoço. À tarde, passeio pelo centro da cidade, a antiga Saigão, com passagens pela Catedral de Nôtre Dame, antigo edifício dos correios e Palácio da Reunificação. Alo-jamento.

10º Dia – Delta do MekongExcursão ao Delta do Mekong. Saída para My Tho e, numa embarcação típica, navegação até Ben Tre passando pelas ilhas do Dragão, do Unicórnio, da Tartaruga e da Fénix, lo-calizadas no Rio Tien. A visita inclui: fábrica de doces locais, passeio em Xe Loi pelos jardins de côco e povoados da ilha, prova de frutos e passeio em lancha para descobrir os estrei-tos canais cobertos de palmeiras. Almoço e regresso a Ho Chi Minh. Alojamento.

11º Dia – Ho Chi Minh / PortugalDia livre. Ao final da tarde transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo.

12º Dia – PortugalFim dos nossos serviços.

VIETNAME

Essencial Desde 1.830E 12 DiasVietname

HOTÉIS PREVISTOS

Categoria Primeira

Categoria Primeira Superior

Hanoi Sunway MeliaHalong Junco Bhaya Junco BhayaHoi An Mercure Royal M Gallery Royal

Hue Eldora B. W. Premier Indochine Palace

Ho Chi Minh Duxton Pullman Saigon


HOTÉIS PREVISTOS

Categoria Turística Sup.

Categoria Primeira

Categoria Primeira Sup.

Bangkok Holiday Inn Express Sathorn

NovotelFenix Silom

Royal Orchid Sheraton

Ayuthaya Kantary Kantary Kantary

Phitsanulok Topland Topland Ayara Grand Palace

Chiang Rai Phowadol The Legend Le MeridienChiang Mai Holiday Inn Holiday Inn Le Meridien

TAILÂNDIA

Chiang Mai

Natal e Fim de Ano (semana de 24-31Dez) – consulte suplementos de hotéis e jantares obrigatórios.Suplementos tarifa aérea (base cl.L) – outras classes consulte-nos (cl.L black-out 21Ago-6Set+2-17Jan).

ITINERÁRIO

1º Dia - Portugal / BangkokVoo regular com destino a Bangkok, via cidade de ligação. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – Bangkok Chegada e transporte ao hotel. Resto de dia livre. Aloja-mento.

3º Dia – BangkokVisita aos templos mais importantes: Wat Trimitr, em Chi-natown, que alberga o Buda de Ouro maior do mundo; Wat Po, com o Buda Reclinado. Continuação para o Grande Pa-lácio Real, onde se localiza o Templo do Buda Esmeralda, a imagem mais venerada da Tailândia. Tarde livre e aloja-mento.

4º Dia – Bangkok / Rio Kwai / AyuthayaInício da jornada rumo ao Norte. Em Kanchanaburi visita à ponte sobre o Rio Kwai, construída pelos prisioneiros alia-dos durante a 2ªGuerra Mundial e ao Museu JEATH. Passeio no “Combóio da Morte”. Almoço e prosseguimento para Ayuthaya, antiga capital do Sião. Jantar e alojamento.

5º Dia - Ayuthaya / Lopburi / PhitsanulokVisita aos templos Wat Chaiwathanaram e Wat Mahathat. Almoço. À tarde saída para Lopburi e visita ao Templo dos Macacos e a Prang Sam Yod, o pagode sagrado. Jantar e alojamento em Phitsanulok.

6º Dia - Phitsanulok / Sukhothai / Chiang RaiVisita ao templo Wat Phra Sri Ratana Mahathat. Continu-ação para a zona histórica de Sukhothai e passeio de bici-cleta pelos jardins, entre ruínas e lagoas, contemplando o grande Buda Branco de Wat Sri Chum. Almoço e continua-

ção para Chiang Rai, com paragem no Lago Payao. Jantar e alojamento.

7º Dia – Chiang Rai (Triângulo Dourado)Visita a Mae Chan, centro de transacções comerciais entre as tribos Yao e Akha. Visita à povoação das Mulheres Girafa. Almoço. Travessia em lancha tradicional pelo Rio Mekkong, fronteira natural entre Myanmar, Laos e Tailândia, até Don Xao, localizado junto ao Laos. Visita à Casa do Ópio. Jantar e alojamento.

8º Dia - Chiang Rai / Chiang MaiPasseio em barco tradicional para visitar as povoações ét-nicas Karen e Lahu, nas margens do Rio Kok. Visita a Wat Rong Khun, o templo branco. Saída para Chiang Mai com almoço em rota. Visita a Wat Doi Suthep, o templo da mon-tanha, que tem uma relíquia dourada de Buda e uma vista excelente sobre a cidade. Jantar “Kantoke” com comida e danças típicas nortenhas. Alojamento.

9º Dia – Chiang MaiVisita a um campo de elefantes localizado numa tranquila zona de bosque. Poderá observar os animais no seu ba-nho matinal antes de começarem o seu trabalho diário, e apreciar as suas habilidades. Passeio de elefante opcional (não incluído). Almoço numa quinta de orquídeas e à tarde visita à zona de fabrico de artesanato em Sankampaeng. Jantar e alojamento.

10º Dia – Chiang Mai / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo. Nota: possibilidade de extensão às praias.

11º Dia - PortugalChegada e fim dos nossos serviços.

Reino do Sião e Mulheres Girafa Desde 1.778E 11 DiasDatas de Partida3ªs de Maio 2016 a Março de 2017 (min.2 participantes).

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Bangkok; Chiang Mai / Bangkok / Portugal em classe económica;• 8 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento e pequeno-almoço;• Circuito com guia acompanhante em língua espanhola;• 12 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes locais;• Taxas de serviço e IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – 358 € (suj. a alteração);• Seguro de viagens VIP.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Despesas de reserva.

PREÇOS POR PESSOACategoria Datas Duplo Supl. Single

Turística Superior

Mai-12Jul+13Set-Out 1.778 € 197 €19-26Jul+16Ago-6Set 1.868 € 197 €

2-9Ago 1.919 € 197 €Nov-13Dez+Jan-Mar 1.797 € 208 €

20-27Dez 1.938 € 208 €

Primeira



20-27Dez 2.011 € 303 €

Primeira Superior



20-27Dez 2.222 € 409 €


ITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / BangkokVoo regular com destino a Bangkok, via cidade de ligação. Noite e re-feições a bordo.

2º Dia – Bangkok Chegada e transporte ao hotel. Resto de dia livre. Alojamento.

3º Dia – BangkokVisita aos templos mais importantes: Wat Trimitr, em Chinatown, que alberga o Buda de Ouro maior do mundo; Wat Po, com o Buda Reclina-do. Continuação para o Grande Palácio Real, onde se localiza o Templo do Buda Esmeralda, a imagem mais venerada da Tailândia. Tarde livre. Alojamento.

4º Dia – Bangkok / Chiang Rai (Triângulo Dourado)Voo para Chiang Rai. Excursão ao Triângulo Dourado, onde confluem as fronteiras de Myanmar, Laos e Tailândia no Rio Mekong. Passeio em barco tradicional desfrutando do dia-a-dia das povoações. Almoço e visita à Casa de Ópio e às povoações das minorias étnicas Akha e Yao. Jantar e alojamento.

5º Dia – Chiang Rai / Chiang MaiPasseio em barco tradicional para visitar as povoações étnicas Karen e Lahu, nas margens do Rio Kok. Visita ao Wat Ron Khun, o famoso

templo branco. Viagem para Chiang Mai. Almoço e visita a Wat Doi Suthep, o famoso templo da montanha, que contém uma relíquia dourada de Buda e oferece uma vista excelente sobre a cidade e arre-dores. Jantar e alojamento.

6º Dia – Chiang MaiVisita a um campo de elefantes localizado numa tranquila zona de bosque. Poderá observar os elefantes no seu banho matinal antes de começarem o seu trabalho diário, e apreciar as suas habilidades. Pas-seio de elefante opcional (não incluído). Visita à povoação das mulhe-res girafa e prosseguimento para uma quinta de orquídeas. Almoço e visita a algumas fábricas de artesanato local. Jantar e alojamento.

7º Dia – Chiang Mai / PhuketTransporte para o aeroporto e voo para Phuket. Transporte ao hotel e alojamento.

8º e 9º Dias – PhuketDias livres para descansar na praia.

10º Dia – Phuket / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo.

11º Dia - PortugalChegada. Fim dos nossos serviços.

Datas de Partida (min.2 participantes)3ªs de Maio a Março de 2017 (excepto de 17 a 31 Dezembro).

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Bangkok / Chiang Rai;

Chiang Mai / Phuket / Portugal em classe económica;• 8 noites nos hotéis seleccionados em regime

de alojamento e pequeno-almoço;• Visitas com guias locais de língua espanhola;• 6 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes locais;• Taxas de serviço e IVA;• Taxas de aeroporto, segurança

e combustível – 358 € (suj. a alterações);• Seguro de viagens VIP.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Despesas de reserva.


Turística


3-13Ago 2.112 € 268 €Nov-Dez 2.077 € 335 €Jan-Mar 2.132 € 383 €

Primeira



Primeira Superior



Tipos de quarto em Phuket: Woraburi - superior pool view; Duangjitt – superior; Katathani – deluxe; Meridien – deluxe garden view; Angsana – laguna standard; Suplementos tarifa aérea (base cl.L) – outras classes consulte-nos (cl.L black-out 21Ago-6Set+2-17Jan).

TAILÂNDIA

Triângulo Dourado e Phuket Desde 1.971E 11 DiasSamui

HOTÉIS PREVISTOS


Categoria Primeira


Bangkok Holiday Inn Express Sathorn

Novotel Fenix Silom

Royal Orchid Sheraton

Chiang Rai Phowadol The Legend The LegendChiang Mai Holiday Inn Holiday Inn Le Meridien

Phuket

Woraburi Resort / Duangjitt Resort*

Katathani Beach Resort

Le Meridien Beach Resort / Angsana Laguna Phuket*

Nota: *hotel previsto nas partidas em Novembro e Março.


Bagan

Datas de Partida (mín.2 participantes)Sábados de Agosto de 2016 a Março de 2017 (excepto 24 e 31 de Dezembro).

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Yangon / Heho / Bagan / Mandalay / Portugal em classe económica; • 7 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento e pequeno-almoço;• Circuito com guia acompanhante em língua espanhola;• 7 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes locais;• Taxas de serviço e IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – 390 € (suj. a alteração);• Seguro de viagens VIP.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Visto electrónico (50 usd);• Despesas de reserva.

ITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / YangonVoo regular com destino a Yangon, via cidade de ligação. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – YangonTransporte ao hotel. A antiga Rangun é uma cidade tranquila e aprazível, e as heranças colonial e espiritual tornaram-na uma das cidades mais fascinantes e autênticas do sudeste asiático.Visita ao Pagode Shwedagon, o templo budista mais visitado do país, com uma estupa central de 99m rodeada de 64 pequenos pagodes. Jantar no Restaurante Le Planteur. Alojamento.

3º Dia – Yangon / Heho / Lago InleVoo para Heho. Transporte à aldeia Nyaung Shwe, porta de entrada do Lago Inle. Almoço e visita à adega Red Mountain com degustação de vinhos. Navegação pelo lago, um dos luga-res mais espectaculares de Myanmar, atravessando povoações construídas sob estacas habitadas pelos Inthas, descubrindo pescadores que remam com os pés e jardins flutuantes. Para-gens no Pagode Phaung Daw Oo, o principal santuário do lago, com 5 esculturas de Buda cobertas em papel de ouro; na aldeia dos tecelões de Inpawkhone; e na fábrica onde se produzem manualmente os cigarros birmaneses. Alojamento.

4º Dia – Lago InleVisitas ao mercado local e à aldeia de Pa-oh In Dein. Explore a zona a pé, visitando uma escola local e a bonita área de Sitthou Alaug. Almoço incluído. Tarde livre e alojamento.

5º Dia – Lago Inle / Heho / BaganManhã livre. Almoço e voo para Bagan. Durante os séc.XI ao XIII, os governantes construíram milhares de templos e estu-pas, muitos dos quais estão ainda hoje de pé nas margens do Rio Irrawaddy. Desfrute do pôr-do-sol desde um dos templos. Alojamento.

6º Dia – BaganExploração de Bagan: o colorido Mercado Matinal de Nyaung U; subida a um templo para apreciar as maravilhosas vistas sobre as famosas planícies de Bagan; a estupa dourada de Shwezigon; o Wetkyi-In Gubyaukgy, um templo-gruta com murais jataka; o elegante Templo Htilominlo; um atelier de cerâmica tradicional; o templo Ananda; e pas-seio em caleche passando pelos Templos Thatbyinnyu, Dhammayangyi e Sulamani. Almoço incluído. Alojamento. Nota: Opcionalmente pode-rá efectuar um passeio de balão ao início da manhã sobre os imponentes templos de Bagan (disponível de Outubro a Março).

7º Dia – Bagan / MandalayVoo para Mandalay e descoberta da região: Pagode Mahamuni, com uma das mais veneradas imagens de Buda no país; percurso pelas ofi-cinas tradicionais; Pagode Kuthodaw, cujos 729 azulejos de mármore com escrituras budistas valeram o título de “Livro Maior do Mundo”; Mosteiro Shwenandaw; e subida à colina para ver um excelente pôr-do-sol. Almoço entre as visitas. Alojamento.

8º Dia – Mandalay (Amarapura, Ava e Sagaing)Excursão às antigas capitais de Amarapura, Ava e Sagaing. A ponte sobre o rio leva-nos até Sagaing, repleta de 600 pagodes brancos onde vivem 3000 monges e localizam-se 100 centros de meditação. Visita aos pagodes Swan Oo Pon Nya Shin e U Min Thone Sae e ao mercado local. Continuação para Ava e visita ao antigo Mosteiro Ba-gaya e às ruínas do Palácio Real. Percurso por pequenas aldeias das proximidades para presenciar o dia-a-dia das populações. Almoço e prosseguimento para Amarapura, “Cidade da Imortalidade”, para visitar um atelier de tecidos e a Ponta de U Bein, monumento com 200 anos. Alojamento.

9º Dia – Mandalay / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo.

10º Dia – PortugalChegada. Fim dos nossos serviços.

MYANMAR

Templos da Birmânia Desde 2.467E 10 Dias


Primeira

6-13Ago 2.608 € 379 €20Ago-3Set 2.531 € 379 €

10-24Set 2.467 € 379 €Out-10Dez+Jan-Mar 2.674 € 547 €

17Dez 2.739 € 547 €

Primeira Superior

6-13Ago 2.864 € 569 €20Ago-3Set 2.787 € 569 €

10-24Set 2.723 € 569 €Out-10Dez+Jan-Mar 3.023 € 810 €

17Dez 3.088 € 810 €Passeio de balão Out-Mar 290€Suplementos tarifa aérea (base cl.K/L) – outras classes consulte-nos (cl.K/L blackout 21Ago-6Set+2-17Jan).

HOTÉIS PREVISTOS

Categoria Primeira Categoria Primeira Superior

Yangon Chatrium Sule Shangri-LaLago Inle Amata Gardner Pristine LotusBagan Areindamar Aureum PalaceMandalay Mandalay Hill Resort Mandalay Hill Resort


INDONÉSIA

ITINERÁRIO

1º Dia - Portugal / JacartaVoo regular com destino a Jacarta, via cidade de ligação. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – Jacarta / YogyakartaMudança de avião para Yogyakarta. Transporte ao hotel. Carinhosamene chamada de “Jogja”, é o destino turístico mais popular da Ilha de Java, e um centro de arte e educação da cultura tradicional Javanesa. Alojamento.

3º Dia – YogyakartaVisita ao Palácio do Sultão, conhecido como Kraton, um excelente exem-plo da arquitectura do sultanato em Java. Continuação para o Castelo da Água e para Kota Gede, antiga capital do reino Mataram, hoje um subúr-bio conhecido pela indústria da prata. À tarde, visita ao Templo de Boro-budur, o maior templo budista do mundo, construído entre 750 e 850, que precede Angkor Wat (Cambodja) em 3 séculos. Escondido por entre a selva e as cinzas do vulcão, apenas foi descoberto em 1815. Alojamento.

4º Dia – Yogyakarta / BaliVisita ao Templo Hindu de Prambanan (séc.IX), com relevos que relatam a história de Ramayana. À tarde voo para a Ilha de Bali. Transporte ao hotel e alojamento.

5º Dia – Bali / LovinaSaída em direcção a Lovina e visitas em rota a Tanah Lot, conhecido como o templo na rocha e Alas Kedaton, à floresta dos macacos, ao

Templo Ulun Danu no Lago Beratan e às Cataratas Gitgit. Almoço incluído. Alojamento.

6º Dia - Lovina / UbudSaída para Ubud. Paragem em Kintamani para avistar o vulcão activo do Monte Batur, e no Templo Pura Tirta, famoso pela fonte sagrada. Continuação para Tegalalang, vasta área de terraços de campos de arroz. Almoço incluído e tempo livre em Ubud. Alojamento.

7º Dia – Ubud / CandidasaViagem para Candidasa. Visita ao Palácio Kertha Gosa, na aldeia de Klung Klung; e aos templos Besakih, o “Templo Mãe” e Goa Lawah, conhecido como a caverna dos morcegos. Paragem em Tenganan, uma das mais antigas aldeias de Bali, onde se pode comprar artesanato tradicional. Almoço incluído. Alojamento.

8º Dia - Candidasa / Sul de BaliTransporte ao hotel localizado nas praias do sul de Bali. Alojamento.

9º e 10º Dias – BaliDias livres para descanso na praia. Alojamento.

11º Dia – Bali / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo.

12º Dia – PortugalChegada e fim dos nossos serviços.

Java e Bali Desde 2.369E 12 DiasBali

Datas de Partida (mín.2 participantes)Diárias de Maio a Outubro.

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Yogyakarta / Denpasar / Portugal

em classe económica;• 9 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento e pequeno-almoço;• Visitas em privado com guias locais de língua inglesa;• 3 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes locais;• Taxas de serviço e IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – 367 € (suj. a

alteração);• Seguro de viagens VIP.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Taxas Locais (Yoyakarta 75.000 idr, Bali 200.000 idr);• Despesas de reserva.


Primeira

Mai-29Jun+8Set-Out 2.369 € 815 €30Jun-14Jul 2.421 € 861 €

15-31Jul+ 14Ago-7Set 2.595 € 935 €1-13Ago 2.647 € 935 €

Primeira Superior

Mai-14Jun+8Set-Out 2.409 € 855 €15Jun-14Jul 2.475 € 867 €

15-31Jul+14Ago-7Set 2.739 € 1.065 €1-13Ago 2.790 € 1.065 €

Suplementos tarifa aérea (base cl.Q/T) – Outras classes consulte-nos (cl.Q/T black-out 21Ago-6Set).

HOTÉIS PREVISTOS

Categoria Primeira

Categoria Primeira Superior

Yogyakarta Melia PurosaniThe Phoenix Yogyakarta Mc Gallery

Sanur / Nusa Dua

Segara Village Resort (quarto deluxe)

Melia Bali Villas & Spa (melia guest)

Lovina Puri Bagus Puri Bagus

Ubud The Grand Sunti / Wapa di Ume

The Grand Sunti / Wapa di Ume

Candidasa Puri Bagus Puri Bagus


Serviços Incluídos· Passagem aérea Portugal / Denpasar / Portugal com Emirates em

classe económica;· 7 noites de alojamento no Hotel Villa Diana HHH (possi bilidade de

noite extra);· Transfers de chegada e saída;· Taxas de serviço e IVA;· Seguro de viagens VIP. Não inclui· Taxa de saída (200.000 IDR).

INDONÉSIA

*Preço por pessoa em quarto duplo de acordo com simulação de 02/05/16; Reservas on-line;

O U T R O S H O T É I S – C O N S U L T E N O S S O S I S T E M A D E R E S E R V A S O N - L I N E .

Bali

Bali

Desde 1.046E 10 Dias/7 NoitesPraias de Bali


MALÁSIA

Penang

ITINERÁRIO

1º Dia - Portugal / Kuala LumpurVoo regular com destino a Kuala Lumpur, via cidade de liga-ção. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – Kuala LumpurTransporte ao hotel. Alojamento.

3º Dia – Kuala LumpurVisita panorâmica: Parque Lake Gardens, Mesquita Nacional, Praça da Independância, Mercado Central, Masjid Jamek, Chi-natown e Kampung Baru; finaliza na zona de KLCC. Tarde livre. Alojamento.

4º Dia – Kuala LumpurExcursão a Malaca, antiga colónia portuguesa. Visita às ruí-nas da fortaleza “A Famosa”, Praça Holandesa, Museu Baba Myonya, Templo Cheng Hoon Teng, Mesquita Kampung Kling e Bukit China. Inclui almoço e cruzeiro no rio Malaca. Aloja-mento.

5º Dia – Kuala Lumpur / Cameron HighlandsPartida para Cameron Highlands através de paisagens de montanha, passando por povoações de nativos que ainda vivem na floresta. Visita a uma casa Orang Asli e a uma plan-tação de chá. Alojamento. Nota: A fábrica de chá fecha aos feriados.

6º Dia – Cameron Highlands / Floresta BelumPartida para Bukit Merah e travessia de barco para a ilha onde os orangotangos vivem em liberdade. Esta ilha é um santu-

ário vivo, servindo como centro de pesquisa, conservação e edu cação. Continuação para a cidade real de Kuala Kangsar e visita à Mesquita Ubudiah. Jantar e alojamento em Belum, região de floresta tropical. Nota: A visita de barco à ilha está sujeita ao nível das águas.

7º Dia – Belum / PenangManhã dedicada à exploração da floresta para conhecer a fauna, a flora e o estilo de vida com almoço pic-nic incluí-do. À tarde partida para a ilha de Penang e visita ao Templo Kek Lok Si com uma grande estátua da Deusa da Misericórdia. Alojamento.

8º Dia – PenangVisita de dia inteiro a Penang: Jardins Botânicos, Templo Tai-landês com o Buda Reclinado, Templo Birmanês, Esplanade, Casa do Clã Chinês Khoo Kongsi, Ruda Harmonia e uma fábrica de tecido Batik. Alojamento.

9º Dia – Penang / PortugalTempo livre até à hora do transporte para o aeroporto para embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo. Nota: Possibilidade de extensão a Langkawi ou noites extras em Penang em hotel de praia.


Desde 2.000_ 10 DiasDatas de partida (mín.2 participantes):Sábados de Maio de 2016 a Março 2017

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Kuala Lumpur; Penang / Por-

tugal em classe económica;• 7 noites nos hotéis seleccionados em regime de aloja-

mento e pequeno-almoço;• Visitas com guias locais de língua inglesa (de Julho a Se-

tembro em língua espanhola);• 3 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes locais;• Taxas de serviço e; IVA• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – 354 €

(suj. a alteração);• Seguro de viagens VIP.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Taxa municipal em Penang;• Despesas de reserva.

Impressões da Malásia

HOTÉIS PREVISTOS Categoria PrimeiraKuala Lumpur Renaissance - East Wing HHHH

Cameron Highlands Strawberry 'Park HHHSUP

Belum Belum Rainforest LodgePenang Royal Bitang Georgetown HHHH

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Supl. Single

Mai-9Jul+10Set-10Dez 2.000 € 274 €16-30Jul+20Ago-3Set 2.090 € 274 €6-13Ago 2.135 € 274 €Jan-Mar 2.036 € 274 €Preços não são válidos durante o GP Fórmula 1.Suplementos tarifa aérea (base cl.Q/U) – outras classes consulte-nos (cl.Q black-out 21Ago-6Set+2-6Jan).


ITINERÁRIO

1º Dia - Portugal / SingapuraVoo regular com destino a Singapura, via cidade de ligação. Noi-te e refeições a bordo.

2º Dia – SingapuraTransporte ao hotel. Alojamento.

3º Dia – SingapuraDia livre ou visita de cidade opcional. Alojamento.

4º Dia – Singapura / MalacaTransporte para Malaca, uma viagem por cenários rurais. Visita desta antiga colónia portuguesa: ruínas da fortaleza “A Famo-sa”, Praça Holandesa, Museu Baba Nyonya, Templo Cheng Hoon Teng, Mesquita Kampung Kling e Bukit China. Alojamento.

5º Dia – Malaca / Kuala LumpurTransporte para Kuala Lumpur. Tempo livre. Alojamento.

6º Dia – Kuala LumpurVisita panorâmica: Lake Gardens, Mesquita Nacional,Praça da Independência, Mercado Central, convergência dos Rios Gom-bak e Klang em Masjid Jamek, Chinatown, bairro tradicional malaio Kampung Baru; finaliza na área de KLCC, uma das mais altas torres gémeas do mundo. Tarde livre. Alojamento.

7º Dia – Kuala Lumpur / Cameron HighlandsPartida para Cameron Highlands através de paisagens de mon-tanha, passando por povoações de nativos que ainda vivem na

floresta. Visita a uma casa Orang Asli e a uma plantação de chá. Alojamento. Nota: a fábrica de chá fecha aos feriados.

8º Dia – Cameron Highlands / Floresta BelumPartida para Bukit Merah e travessia de barco para a ilha onde os orangotangos vivem em liberdade. Esta ilha é um santuário vivo, servindo como centro de pesquisa, conservação e educação. Con-tinuação para a cidade real de Kuala Kangsar e visita à Mesquita Ubudiah. Jantar e alojamento em Belum, região de floresta tro-pical. Nota: a visita de barco à ilha está sujeita ao nível das águas

9º Dia – Belum / PenangManhã dedicada à exploração da floresta para conhecer a fauna, a flora e o estilo de vida com almoço pic-nic incluído. À tarde partida para a ilha de Penang e visita ao Templo Kek Lok Si com uma grande estátua da Deusa da Misericórdia. Alojamento.

10º Dia – PenangVisita de dia inteiro a Penang: Jardins Botânicos, Templo Tailan-dês com o Buda Reclinado, Templo Birmanês, Esplanade, Casa do Clã Chinês Khoo Kongsi, Ruda Harmonia e uma fábrica de tecido Batik. Alojamento.

11º Dia – Penang / PortugalTempo livre até à hora do transporte para o aeroporto para embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo. Nota: Possibilidade de extensão a Langkawi ou noites extras em Penang em hotel de praia.


SINGAPURA E MALÁSIA

Impressões da Malásia com Singapura Desde 2.398E 12 DiasSingapura

Datas de Partida (mín.2 participantes) Singapura e Malásia: 5ªs de Maio 2016 a Março 2017;

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Singapura; Penang / Portugal em

classe económica;• 9 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento

e pequeno-almoço;• Visitas com guias locais de língua inglesa;• 2 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes locais;• Taxas de serviço e IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – 354 € (suj.

a alteração);• Seguro de viagens VIP.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Taxa patrimonial em Malaca;• Taxa municipal em Penang;• Despesas de reserva.


Opção B

Mai-14Jul+8Set-9Dez 2.398 € 466 €21-28Jul+18Ago-1Set 2.488 € 466 €

4-11Ago 2.533 € 466 €Jan-Mar 2.421 € 487 €

Opção A

Mai-14Jul+8Set-9Dez 2.464 € 528 €21-28Jul+18Ago-1Set 2.554 € 528 €

4-11Ago 2.598 € 528 €Jan-Mar 2.487 € 548 €

Preços não são válidos durante o GP Fórmula 1. Suplementos tarifa aérea (base cl.L/U) – outras classes consulte-nos (cl.L black-out 21Ago-6Set+2-6Jan).

HOTÉIS PREVISTOS

Opção B Opção A

Singapura Rendez-vous HHHH Fairmont HHHHH

Malaca Equatorial HHHH The Majestic HHHH

Kuala Lumpur Renaissance - East Wing HHHH

Renaissance - West Wing HHHHH

Cameron Highlands

Strawberry Park HHHSUP

Strawberry Park HHHSUP

Belum Belum Rainforest Lodge

Belum Rainforest Lodge

Penang Royal Bitang Georgetown HHHH

Royal Bitang Georgetown HHHH


JAPÃO

Tóquio


Turística Superior

Mai-14Jul+ 8Set-Out 2.192 € 291 €15-31Jul+ 14Ago-7Set 2.282 € 291 €

1-13Ago 2.334 € 291 €Nov 2.346 € 291 €Dez 2.043 € 291 €

Primeira

Mai-14Jul+8Set-Nov 2.282 € 430 €15-31Jul+ 14Ago-7Set 2.351 € 430 €

1-13Ago 2.403 € 430 €Dez 2.140 € 430 €

Primeira Superior

Mai-14Jul+8Set-Out 2.352 € 678 €15-31Jul+ 14Ago-7Set 2.442 € 678 €

1-13Ago 2.493 € 678 €Nov 2.448 € 678 €Dez 2.261 € 678 €

Suplementos tarifa aérea (base cl.L) – Outras classes consulte-nos (cl.L black-out 21Ago-6Set).

O País do Sol Nascente Desde 2.192E 7 DiasITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / TóquioVoo regular com destino a Tóquio, via cidade de ligação. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – TóquioAssistência e transporte em táxi para o hotel. Alojamento.

3º Dia – TóquioTóquio é uma gigantesca metrópole que combina as suas tra-dições mais ancestrais com os últimos avanços tecnológicos. Transporte ao terminal e visita de cidade: subida à Tokyo Tower; panorâmicas da Praça do Palácio Imperial e Templo Budista Sen-soji, localizado em Asakusa, bairro tradicional japonês. Tempo livre na artéria comercial Nakamise. A visita termina em Akiha-bara ou na Tokyo Station. Regresso por conta própria ao hotel. Tarde livre. Alojamento.

4º Dia – Tóquio / Monte Fuji / Hakone / KiotoTransporte ao terminal e partida para o P.N. Hakone, estância de montanha encravada entre o Monte Fuji e a Península Izu. Subida à 5ª Estação do Monte Fuji para apreciar uma especta-cular vista. Almoço. Cruzeiro no Lago Ashi (15m) e subida no teleférico do Monte Komagatake para vista panorâmica do Vale

Owakudani. Embarque em comboio de alta velocidade para Kioto. Alojamento.

5º Dia – Kioto (Nara)Visita de Kioto, capital do Japão Imperial até 1868: Castelo Nijo; Templo Kinkakuji com o Pavilhão Dourado; e Palácio Imperial. Almoço. Saída para Nara, berço da arte, técnica e literatura do país. Visitas ao Templo Todaiji que alberga o Grande Buda; ao Parque Nara, onde veados vivem em plena liberdade; ao San-tuário Sintoísta de Kasuga; e a Nara Nagomikan. Alojamento em Kioto.

6º Dia – KiotoDia livre. Alojamento.

7º Dia – Kioto / Osaka / Portugal Transporte em shuttle para o aeroporto de Osaka e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Notas: 1) O Palácio Imperial de Kioto encerra aos fins-de-sema-na, feriados e eventos locais – visita-se em sua vez o Santuário Kitano-tenmangu; 2) Nos dias de encerramento do Castelo Nijo visita-se o Templo Ryoanji; 3) O programa pode sofrer alterações devido a condições climatéricas e/ou de tráfico.

Datas de PartidaMaio-27 Novembro – Diárias; 29Novembro-18 Dezembro: 3ªs, 6ªs e Domingos.Não opera: Julho 11-15,18-21,27-28; Agosto 3-4,7-14,17-18,24-25,31; Setembro 07,14-16,21,28; Outubro 5-7,12,19,26; Novembro 02,09.

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Tóquio; Osaka / Portugal em

classe económica;• 5 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento;• Visitas com guias locais em língua inglesa;• 2 almoços;• Transfers de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes locais;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – 363 € (suj. a alteração);• Taxas de serviço e IVA;• Seguro de viagens VIP.

Os preços não incluem• Pequenos-almoços;• Bebidas às refeições;• Despesas de reserva.

HOTÉIS PREVISTOS


Categoria Primeira


Tóquio Grand Palace Courtyard by Marriott Ginza Keio Plaza

Kioto Kyoto Tower New Miyako / Kyoto Tokyu

ANA Crowne Plaza


Datas de PartidaMaio-28 Novembro: 2ªs, 4ªs e Sábados; 3-19 Dezembro: 2ªs e Sábados.Não opera: Maio 4, 23, 25; Julho 06, 09, 13, 16, 20, 27; Agosto 03-10, 17, 24; Setembro 14; Outubro 03, 05, 16.

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Tóquio; Osaka / Portugal em classe económica;• 8 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento;• Visitas com guias locais em língua inglesa;• 4 almoços;• Transfers de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes locais;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – 363 € (suj. a alteração);• Taxas de serviço e IVA;• Seguro de viagens VIP.


Suplementos tarifa aérea (base cl.L) – outras classes consulte-nos (cl.L black-out 21Ago-6Set).


Turística Superior

Mai-4Jul+10Set-2Nov 3.178 € 379 €6Jul-30Jul+15Ago-7Set 3.268 € 379 €

1-13Ago 3.319 € 379 €5-23Nov 3.293 € 379 €

26Nov-Dez 3.005 € 379 €

Primeira

Mai-4Jul+10Set-2Nov 3.286 € 472 €6Jul-30Jul+15Ago-7Set 3.376 € 472 €

1-13Ago 3.427 € 472 €5-23Nov 3.314 € 472 €

26Nov-Dez 3.130 € 472 €

Primeira Superior

Mai-4Jul 3.466 € 875 €6Jul-30Jul+15Ago-7Set 3.623 € 875 €

1-13Ago 3.674 € 875 €10Set-2Nov 3.533 € 875 €

5-23Nov 3.591 € 875 €26Nov-Dez 3.360 € 875 €

ITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / TóquioVoo regular com destino a Tóquio, via cidade de ligação. Noite e re feições a bordo.


3º Dia – Tóquio (Kamakura)Transporte ao terminal e excursão a Kamakura, cidade sagrada: vi-sita ao Grande Buda localizado no Templo Kotoku-in; aos Templos Hokoku-Ji e Jomyo-ji; ao Santuário Tsurugaoka Hachimangu e à Rua Komachi-dori; passagem pela Ponte Yokohama no regresso à zona de Ginza / Shinjuku em Tóquio, onde termina a excursão. Al-moço incluído. Transporte por conta própria ao hotel. Alojamento.

4º Dia – TóquioTóquio é uma gigantesca metrópole que combina as suas tradições mais ancestrais com os últimos avanços tecnológicos. Transporte ao terminal e visita de cidade: subida à Tokyo Tower; panorâmicas da Praça do Palácio Imperial e Templo Budista Sensoji, localizado em Asakusa, bairro tradicional japonês. Tempo livre na artéria comer-cial Nakamise. A visita termina em Akihabara ou na Tokyo Station. Regresso por conta própria ao hotel. Tarde livre. Alojamento.

5º Dia – Tóquio / Monte Fuji / HakoneTransporte ao terminal e partida para o P.N. Hakone, estância de montanha encravada entre o Monte Fuji e a Península Izu. Subida à 5ª Estação do Monte Fuji para apreciar uma espectacular vista. Almoço. Cruzeiro no Lago Ashi (15m) e subida no teleférico do Monte Koma-gatake para vista panorâmica do Vale Owakudani. Alojamento.

6º Dia – Hakone / TakayamaTransporte à estação de Odawara e viagem em comboio de alta velocidade para Takayama via Nagoya (último trajecto em com-

boio regional). Visita a Yatai Kaikan, uma exposição de carros alegóricos num edifício do antigo governo da época Samurai; e ao Museu Kusakabe. Passeio pela povoação Kami Sannomachi localizada em plenos “Alpes Japoneses”. Alojamento.

7º Dia – Takayama / Gokayama / Shirakawa-go / KanazawaViagem de autocarro para Gokayama para visitar Ainokura, a povoação mais remota da região. Almoço em Shirakawa-go, famosa pelas suas casas de “Gasshozukuri”. Continuação para Kanazawa e alojamento.

8º Dia – Kanazawa / KiotoVisita da cidade: bairros de Higashi-chaya e Nagamachi, onde se encontra a antiga residência da família de Samurais Nomura; Templo Tentoku-in e Jardim Kenrokuen. Viagem de comboio para Kioto. Alojamento.

9º Dia – KiotoVisita da “Cidade dos Samurais”: Castelo Nijo; Templo Kinkakuji com o Pavilhão Dourado; Palácio Imperial; Santuário Sintoísta Hei Na (exterior); e aos Templo de Sanjusangendo, com 1001 imagens da deusa Misericórdia; e Kiyomizu, famoso pela sua antiga varan-da sobre pilares de madeira. Almoço incluído. Alojamento.


Notas: 1) O Palácio Imperial de Kioto encerra aos fins-de-sema-na, feriados e eventos locais – visita-se em sua vez o Santuário Kitano-tenmangu; 2) Nos dias de encerramento do Castelo Nijo visita-se o Templo Ryoanji; 3) O programa pode sofrer alterações devido a condições climatéricas e/ou de tráfico; 4) No 5º dia a ba-gagem será transportada separadamente de Hakone para Kioto – deverá levar uma mala de mão para os dias 6, 7 e 8.

JAPÃO

Japão dos Samurais Desde 3.005E 10 DiasJapão

HOTÉIS PREVISTOS


Categoria Primeira



Hakone Yumoto Fujiya Yumoto Fujiya Yumoto FujiyaTakayama Hida Plaza Hida Plaza Hida PlazaKanazawa Kanazawa Kanazawa Nikko


ANA Crowne Plaza


Datas de PartidaMaio-15Julho+Setembro-28Novembro: 2ªs, 4ªs e Sábados; 23Julho-29Agosto + 3-19Dezembro: 2ªs e Sábados.Não opera: Maio 23, 25; Julho 30; Agosto 06, 08, 13; Setembro 14; Outubro 1, 3, 5.

Serviços Incluídos• Passagem aérea Portugal / Tóquio; Osaka / Portugal em classe económica;• 8 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento;• Visitas com guias locais em língua inglesa;• 4 almoços;• Transfers de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes locais;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – 363 € (suj. a alteração);• Taxas de serviço e IVA;• Seguro de viagens VIP.


ITINERÁRIO

1º Dia – Portugal / TóquioVoo regular com destino a Tóquio, via cidade de ligação. Noite e refeições a bordo.


3º Dia – Tóquio (Kamakura)Transporte ao terminal e excursão a Kamakura, cidade sagrada: visita ao Grande Buda localizado no Templo Kotoku-in; aos Tem-plos Hokoku-Ji e Jomyo-ji; ao Santuário Tsurugaoka Hachiman-gu e à Rua Komachi-dori; passagem pela Ponte Yokohama no regresso à zona de Ginza / Shinjuku em Tóquio, onde termina a excursão. Almoço incluído. Transporte por conta própria ao hotel. Alojamento.

4º Dia – TóquioTóquio é uma gigantesca metrópole que combina as suas tra-dições mais ancestrais com os últimos avanços tecnológicos. Transporte ao terminal e visita de cidade: subida à Tokyo Tower; panorâmicas da Praça do Palácio Imperial e Templo Budista Sen-soji, localizado em Asakusa, bairro tradicional japonês. Tempo livre na artéria comercial Nakamise. A visita termina em Akiha-bara ou na Tokyo Station. Regresso por conta própria ao hotel. Tarde livre. Alojamento.

5º Dia – Tóquio / Monte Fuji / HakoneTransporte ao terminal e partida para o P.N. Hakone, estância de montanha encravada entre o Monte Fuji e a Península Izu. Entrada no centro de visitantes do Mt. Fuji e subida à 5ª Estação para apreciar uma espectacular vista. Almoço. Cruzeiro no Lago Ashi (15m) e subida no teleférico do Monte Komagatake para vista panorâmica do Vale Owakudani. Alojamento.

6º Dia – Hakone / Kyoto (Nara)Embarque em comboio de alta velocidade para Kioto. Al moço e excursão a Nara, berço da arte, técnica e litera tura do país. Visitas ao Templo Todaiji que alberga o Grande Buda; ao Parque Nara, onde veados vivem em plena liberdade; ao Santuário Sintoísta de Kasu-ga; e a Nara Nagomikan. Alojamento em Kioto.

7º Dia – KiotoVisita de Kioto: Castelo Nijo; Templo Kinkakuji com o Pavilhão Dou-rado; Palácio Imperial; Santuário Sintoísta Hei Na (exterior); e aos Templo de Sanjusangendo, com 1001 imagens da deusa Misericór-dia; e Kiyomizu, famoso pela sua antiga varanda sobre pilares de madeira. Almoço incluído. Alojamento.

8º Dia – Kioto (Hiroxima)Embarque em comboio de alta velocidade para Hiroxima. Transpor-te ao cais de Miyajimaguchi e ferry para a Ilha de Miayjima para visitar o Santuário Itsukushima. Regresso a Hiroxima e visita ao Parque e Memorial da Paz e à Cúpula da Bomba Atómica. Comboio de regresso a Kioto e alojamento.

9º Dia – KiotoDia livre. Alojamento.


Notas: 1) O Palácio Imperial de Kioto encerra aos fins-de-semana, feriados e eventos locais – visita-se em sua vez o Santuário Kitano-tenmangu; 2) Nos dias de encerramento do Castelo Nijo visita-se o Templo Ryoanji; 3) O programa pode sofrer alterações devido a condições climatéricas e/ou de tráfico; 4) No 5º dia a bagagem será transportada separadamente de Tóquio para Kioto – deverá levar uma mala de mão para os dias 5 e 6.

JAPÃO

Passado e Presente Desde 3.039E 10 DiasKioto


Turística Superior

Mai-13Jul+10Set-5Nov 3.231 € 442 €16-30Jul+17Ago-7Set 3.321 € 442 €

1-13Ago 3.372 € 442 €7-23Nov 3.462 € 442 €

26Nov-19Dez 3.039 € 442 €

Primeira

Mai-13Jul+10Set-5Nov 3.331 € 628 €16-30Jul+17Ago-7Set 3.421 € 628 €

1-13Ago 3.472 € 628 €7-23Nov 3.389 € 628 €

26Nov-19Dez 3.182 € 628 €

Primeira Superior

Mai-13Jul+10Set-5Nov 3.504 € 1.037 €16-30Jul+17Ago-7Set 3.594 € 1.037 €

1-13Ago 3.645 € 1.037 €7-23Nov 3.658 € 1.037 €

26Nov-19Dez 3.403 € 1.037 €Suplementos tarifa aérea (base cl.L) – Outras classes consulte-nos (cl.L black-out 21Ago-6Set).

HOTÉIS PREVISTOS


Categoria Primeira



Hakone Yumoto Fujiya Yumoto Fujiya Yumoto Fujiya


ANA Crowne Plaza


CONDIÇÕES GERAISORGANIZAÇÃO: As viagens constantes deste programa, são organizados ao abrigo do Decreto/Lei n.º 198/93, que regu-lamenta a actividade das Agências de Viagem e Turismo e da responsabilidade técnica do Operador LUSANOVA Excursões e Turismo, Lda. com sede na Av. João XXI, 9-A, 1000-298 Lisboa, Contribuinte Fiscal n.º 500170894, sociedade por quotas com o capital social de 450.000,00€, registada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, sob o n.º 500170894, com o RNAVT nº 1739.

INSCRIÇÕES: No acto da inscrição, o cliente deposita 30% do preço da viagem, liquidando os restantes 70% até 30 dias an-tes da partida. Se a inscrição tiver lugar a 30 dias ou menos da data da partida o preço total da viagem será pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservas de todos os serviços. O Operador organizador reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condi-ções acima mencionadas.

DESPESAS DE RESERVA: Por cada processo de reserva serão cobradas despesas no valor 20€, não reembolsáveis, mesmo em caso de desistência. Para reservas para Austrália e Nova Zelândia serão cobradas despesas de 40€ também não reembolsáveis.

DESPESAS DE ALTERAÇÃO: Por cada alteração (nomes, datas, tipo de quarto, viagem, etc) – 20€.

DOCUMENTAÇÃO: O cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal e familiar (bilhete de identidade, passa-porte, visto, documentação militar, autorizações para menores, certificados de vacinas e outros eventualmente exigidos). As documentações são sempre da responsabilidade do cliente. O operador declina qualquer responsabilidade pela recusa de con-cessão de vistos ou a não permissão de entrada do participante em país estrangeiro. Nestes casos aplicam-se as condições esta-belecidas na cláusula “Desistências”, sendo ainda da responsabi-lidade do cliente, to0mediante a apresentação do comprovativo da reclamação prevista no número anterior.

BAGAGEM: 1) O Operador é responsável pela bagagem nos ter-mos legais; 2) O passageiro tem a obrigação de reclamar junto da entidade prestadora de serviços, no momento da subtracção, deterioração ou destruição da bagagem; 3) A responsabilidade do Operador só poderá ser accionada mediante a apresentação do comprovativo da reclamação prevista no número anterior.

CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS: Nas viagens em que seja utilizado o transporte aéreo, as crianças até 2 anos incompletos (sempre que não ocupem lugar no avião e que os serviços que utilizem nos hotéis, restaurantes, etc, sejam pagos pelos seus acompanhan-tes), terão 90% de desconto. Dos 2 aos 12 anos incompletos pode-rão ter 25% de desconto no transporte aéreo. Alguns programas, devido à sua especificidade, terão outras condições que poderão não coincidir com aquelas aqui mencionadas. Deverá sempre soli-citar a informação de condições para crianças.

TAXAS DE AEROPORTO: Os valores das taxas de aeroporto, de segurança e combustível apresentados nesta brochura foram calculados à data da impressão da mesma. Devido às constantes

alterações, o valor das taxas fica sujeito a reconfirmação na al-tura da emissão dos bilhetes. Para alguns destinos existem taxas de aeroporto que não podem ser incluídas nos bilhetes. Estas devem ser pagas localmente pelos passageiros nos aeroportos em que sejam exigidas

HORAS DE CHEGADA E PARTIDA: As horas de chegada e par-tida estão indicadas na hora local do respectivo país, de acordo com os horários disponíveis e previstos à data de impressão des-te programa, pelo que estão sujeitas a alteração. Nas viagens em que o transporte total ou parcial seja o autocarro, os horários são sempre aproximados, Em todos os meios de transporte utili-zados ressalvam-se os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer com empresas transportadoras.

PENSÃO COMPLETA: Nas viagens organizadas em regime de “Pensão Completa” nunca estão incluídas nos preços as refei-ções que coincidam com as horas de voo, transporte de e para aeroportos ou de espera entre ligações aéreas.

ALTERAÇÕES PELO CLIENTE: Caso seja possível, sempre que um cliente, inscrito para uma determinada viagem desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, deverá pagar a taxa, como des-pesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 30 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “Desistências”.

ALTERAÇÕES PELO OPERADOR: Sempre que existam razões que o justifiquem, o Operador poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir os ho-téis previstos por outros de categoria e localização similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender qualquer viagem, os clientes terão sempre o direito ao reembolso das quantias pagas.

ALTERAÇÃO AO PREÇO: Os preços constantes neste programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigen-tes à data de impressão, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte das variações no custo dos transportes ou do combus-tível, de direitos, voos, impostos, taxas e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos na rubrica “Impossibilidade de cumprimento”.

CÂMBIOS: Os preços deste catálogo foram calculados ao câm-bio 1€=1,13USD de Maio de 2016.

REEMBOLSOS: Depois de iniciada a viagem não é devido qual-quer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis ao Operador organizador e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao clien-te o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados.

RECLAMAÇÕES: Somente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e liquidação da viagem e num prazo não superior a 20 dias após o final da mesma. As reclamações, de acordo com directiva do Conselho da União Europeia, só poderão ser aceites, desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, restaurantes, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem, exigindo dos mesmos os respectivos documentos com-provativos da ocorrência.

IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO: Se por factos não im-putáveis ao Operador organizador, este vier a ficar impossibili-tado de cumprir algum serviço essencial constante do programa da viagem, tem o cliente o direito a desistir da mesma, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis ao Operador organizador vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ain-da optar por participar num outra viagem organizada, de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.

MÍNIMO DE PARTICIPANTES: Caso não seja atingido o número mínimo de participantes exigido, o operador pode cancelar a via-gem, notificando o cliente com pelo menos 8 dias de antecedên-cia, não havendo, neste caso, responsabilidade civil da agência pela rescisão

DESISTÊNCIAS/ANULAÇÕES: Se o cliente ou alguns dos seus acompanhantes desistir da viagem, terá de pagar todos os en-cargos a que desistência dê lugar e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem. Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia já paga e os montantes acima referidos.

RESPONSABILIDADE: A responsabilidade do Operador organi-zador das viagens constantes deste catálogo e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por seguro de res-ponsabilidade civil na Companhia Tranquilidade Seguros, apólice nº 8900703571, no montante de 75.000€ e por caução no Banco Espírito Santo de 250.000€ nos termos da legislação em vigor.

IVA: Os preços mencionados neste programa reflectem já o Im-posto de Valor Acrescentado (IVA) à taxa actual (23%).

OBSERVAÇÕES: Todos os preços são válidos salvo erros tipográ-ficos. Os erros de cálculo ou escrita eventualmente constantes dos presentes programas impotam na rectificação dos mesmos, nos termos do artigo 249 do código civil. Este catálogo está redigido confome o anterior acordo ortográ-fico.

NOTA: As presentes condições gerais poderão ser complemen-tadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes.

VALIDADE: Esta brochura é válida de Maio de 2016 a Abril 2017.

EDIÇÃO: Esta brochura foi editada em Maio de 2016.

A LUSANOVA TOURS é aderente do Provedor do Cliente das Agências de Viagens. Eventuais reclamações deverão ser apresentadas no prazo máximo de 20 dias a contar do fim da viagem a que respeita. As reclamações devem ser apresentadas por escrito para a morada a seguir indicada, sem formalidades especiais, devendo conter o nome e morada do queixoso: Rua Duque de Palmela, 2 - 1ºDto., 1250-098 Lisboa. Fax: 213 520 140, Email: [email protected]. As queixas são objecto de apreciação preliminar, podendo não ser aceites caso apresentadas manifestamente com má fé ou desprovidas de fundamento. As decisões do Provedor do Cliente são sempre comunicadas por escrito à Agência em causa, e esta deverá corrigir a situação irregular, se existir, no prazo de 30 dias, a contar da notificação da decisão.

Provedor do Cliente

A NOSSA COLECÇ ÃO 2016/17

ITÁLIA - FRANÇA - REINO UNIDO - MEDITERRÂNEO EUROPA CENTRAL - EUROPA DE LESTE - RÚSSIA - CÁUCASO

CIRCUITOS EUROPEUSSELECÇÃO 2016

lusanovatours.pt


-Capas2016a2017-LusaToursPort-CodAb-AF.indd 4 10/02/16 11:40

ITÁLIA - FRANÇA - REINO UNIDO - MEDITERRÂNEO EUROPA CENTRAL - EUROPA DE LESTE - RÚSSIA - CÁUCASO

CIRCUITOS EUROPEUSSELECÇÃO 2016

lusanovatours.pt



DESTINOSGRANDES 2016

2017

Á F R I C A - M É D I O O R I E N T E - Á S I A - PA C Í F I C OA M É R I C A D O N O RT E - A M É R I C A L AT I N A

lusanovatours.pt



ITÁLIA - FRANÇA - INGLATERRA - ESPANHA - BENELUXEUROPA CENTRAL - EUROPA DE LESTE - ESCANDINÁVIA - BÁLTICO

CIRCUITOS EUROPEUSLUSANOVA 2016/17

lusanovatours.pt

Tornamos reais as suas viagens de sonho.Viajamos juntos pelo Mundo


PROGRAMAS COMPLETOS COM VÔOS, TRANFERES E CRUZEIROALASCA - CARAÍBAS - F IORDES - MEDITERRÂNEO - OUTROS DESTINOS

lusanovatours.pt

C R U Z E I R O SLUSANOVA 2016 Viajamos juntos pelo Mundo


PROGRAMAS COMPLETOS COM VÔOS, TRANFERES E CRUZEIROALASCA - CARAÍBAS - F IORDES - MEDITERRÂNEO - OUTROS DESTINOS

lusanovatours.pt

C R U Z E I R O SLUSANOVA 2016 Viajamos juntos pelo Mundo


C I R C U I T O S E M A U T O C A R R O D E T U R I S M O

PA RT I D A S E S P E C I A I S E M AV I Ã O

NATAL / F IM DE ANOLUSANOVA 2016/17

lusanovatours.pt



C I R C U I T O S T E M ÁT I C O S E M A U T O C A R R O D E T U R I S M OPA RT I D A S S U J E I TA S A M Í N I M O D E 2 0 PA RT I C I PA N T E S

CIRCUITOS TEMÁTICOSLUSANOVA 2016/17

lusanovatours.pt



lusanovatours.pt


lusanova tours apresenta:

Documents