l'ombra dell'oriente tenebroso

7/22/2019 l'Ombra Dell'Oriente Tenebroso

1/98

Ferdinand Ossendowski

LOMBRADELLORIENTETENEBROSO

LOriente con la sua passione per il male, scopre ora il suo vero

volto: la maschera che per tanto tempo ingannava il mondo

finalmente strappata!


2/98

Carpe Librum

1 edizioneVarsavia novembre 1923

Traduzione di A. Koltonski

riveduta e abbreviata per questa edizione italiana

con laiunta in appendice di brani tratti da

LA RUSSIAdescritta e illustrata da Dixon, Biancardi, Moynet, Vereschaguine e Henriet

e dal Prof Angelo Degu!ernatis

MILA"#flli $re%es, &ditori'(()

la citazione in copertina ! tratta dallintroduzione dellautore" non

riportata in questa edizione. #ono stati in$atti omesse le parti" per quanto

interessanti" di carattere politico retrospettivo

* +are Li!ru- er .uanto di co-eten/a 0 1e!!raio 2))'casella ostale 3' 4 35)66 "o%e 7VI8 4 co-osto in rorio

2


3/98

Rirodotto in %ia Montello, '59a 35)53 Marostica 7VI8www.picatrix.com

LE MAS!ERE

Il -ondo culturale conosce%a la Russia attra%erso .uei suoiraresentanti, che a giusto titolo -erita%ano il risetto e l:a--ira/ionedell: &uroa #ccidentaleLa cultura raffinata dell:aristocra/ia e delle classi culturali, la assioneidealista degli artisti, la iet; e l:ascetis-o degli alti dignitari della chiesa, illi%ello generale -olto ele%ato della classe -edia, la scien/a rofonda degliillustri rofessori, l:erois-o degli ufficiali aartenenti ai reggi-entiaristocratici, la %ita ed il ensiero estetico dell:aristocra/ia, tutte .uestetesti-onian/e, sollecita%ano la si-atia del -ondo in fa%ore della na/ionerussaI discorsi entusiastici degli intellettuali che arri%a%ano alle orecchiedell:&uroa tratta%ano tutti della li!ert; dei ooli oressi,dell:e-ancia/ione delle donne, dell:educa/ione delle -asse e ro%oca%anol:a--ira/ione dei i< scetticiMa tutte .ueste decla-a/ioni suerficiali non erano che una -oda

asseggera, una %ernice sotto la .uale si nasconde%a una realt; -eno!rillanteSen/a rendersi conto delle for/e li!eratrici, che cresce%ano fra le -asse, n=della oten/a delle classi rotestanti, l:aristocra/ia, la lutocra/ia e,disgra/iata-ente la classe -edia, al-eno .uelli che %eni%ano chia-ati igrandi !orghesi, si stringe%ano, co-e altre %olte, alla +orte, -endicando ifa%ori, gli onori, le sinecure e scaldandosi al sole della resen/a i-eriale>uesto fragore acceca%a tutti .uelli che do%e%ano costituire l:ele-ento%igoroso della societ; russa, .uesto slendore i-edi%a loro di %edere isolle%a-enti della -assa oolare che !olli%a d:indigna/ione &ssi nonsentirono al/ar/i dal fondo dei tuguri neri, do%e .uesti ?!ruti@ %i%e%ano laloro %ita inferiore, i -or-orii del for-icaio u-anoAllora, .uando tutta l:&uroa sae%a rossi-o il -o-ento decisi%o e

ericoloso della storia russa, gli aristocratici e i loro artigiani for-arono ?I+ento "eri@, associando la gio%ent< uni%ersitaria ai !assi fondi della societ;delle grandi citt; ed inculcando loro delle idee olitiche, che condussero atutte le disgra/ie I reggi-enti eletti della guardia i-eriale -assacra%ano la

oola/ione inoffensi%a di Varsa%ia, di San Pietro!urgo e di Mosca I

alit/in, i raotin, i Cyru!off, gli #rloff0Da%idoff, i hirynsi0

3


4/98

h-ontoff, colle loro -ani aristocratiche e delicata-ente curate, %ersa%anodell:oro nelle al-e -al la%ate di una !anda di scellerati er ro%ocare dei

porom.Allora .uando tutta l:&uroa ascolta%a coll:estasi gli inni alla Li!ert;,all:&guaglian/a, alla 1raternit; che canta%ano i russi diffusi all:estero, al-o-ento rorio, .uando essa si lascia%a rendere dal fascino delle loro

redica/ioni -istiche, .uei generosi roagandisti erano associati alle sorde-acchina/ioni del loro tirannico go%ernoLa guerra col iaone, un:ostilit; aggressi%a %erso la 1inlandia,un:attitudine !rutale ed arrogante in cosetto della Polonia, delle -isure%essatorie ordinate nel +aucaso e nell:Ucraina, delle ersecu/ioni contro icattolici, la ro%ina dell:educa/ione oolare, un:oosi/ione ostinata a tuttigli sfor/i tentati dai olitici a%%eduti, che consiglia%ano di non restare sordialle roteste degli uo-ini culturali, ecco che cosa fu la olitica del regi-eantico

"ello stesso te-o, l:aristocra/ia, ser%ile %erso lo /ar, colti%ando dellefor-e !i/antine d:adula/ione, si degrada%a, cade%a negli a!issi se-re iuesti non sono che alcuni ese-i, illustranti i -etodi assai articolari dellaRussia ufficiale ed aristocratica

IL "ISO SMAS!ERATO

Il grande -aestro Leone $olstoi ha descritto con una sincerit; sietata lefitte tene!re -orali, nelle .uali si tro%a%a i--ersa la classe cittadinaE

assioni !rutali e sel%agge, li%ore di esseri ri-iti%i, truci e taciturni>uando si s%eglia la coscien/a nel fondo dell:ani-a del mu%ik, egli, in unafrenesia d:esalta/ione -istica e di -ortifica/ione %olontaria, = ronto asotto-ettersi a tutte le for-e di -artirio che, er -e//o dei tor-enti al suocoro ecca-inoso, urgheranno la sua ani-a del fango che %i si = deosto$olstoi fu il ri-o a dire del oolo russo ch:esso ?ortasse Dio nella suaani-a@ Se noi a--ettessi-o .uesto giudi/io, sare--o o!!ligati ariconoscere che la di%init;, che risiede nell:ani-a del oolo russo, non = n=Qah%eh n= il Dio cristiano, -a soltanto l:idolo di .ualche ensiero deista

ri-iti%o, fatto d:argilla, di legno o di ietra, Moloch o PerunUn altro grande scrittore, DostoieFsi, si = sfor/ato, con tutti i generi disotterfugi -etafisici, di giungere alla di%init; nascosta "on = erG riuscitoche a resentarci i ara-a/off i Rasolnioff e gli S-erdiaoff, nell:ani-adei .uali un sicologo euroeo non sare!!e in nessuna -aniera distinguereil suo Dio&gli %i %edre!!e iuttosto le faccie sinistre e s-orfiose dei agani ri-iti%i,le i--agini scia-aniste dei no-adi, e a %olte si sentire!!e in resen/a diun dio settario, in no-e del .uale degli uo-ini hanno a--a//ato i lorosi-ili, oure si sono uccisi da loro stessi >uesto dio =, da circa trecento

anni, l:oggetto di un culto segreto nelle foreste del "ord e della a-a, do%e

(


9/98

furono costruiti dai sacerdoti degli strarovier, gli aderenti della ?%ecchiareligione@, i cosidettiskit, antiche caelle in legno di cedro di larice

Mentre noi non %edia-o nelle ca-agne degli uo-ini ri-iti%i, con delleassioni e istinti ri-ordiali, che degli uo-ini, di%entati no-adi e aganiei .uali il delitto non = un eccato, un altro scrittore ne -ostra un .uadrotutto differenteE .uesti = il oeta dei bossiak, i %aga!ondi, e degli oerairi%olu/ionari della citt;E Massi-o ori>uando egli s:accorse che i tii degli eroi, tali co-e egli gli a%e%araresentati, er ese-io nel suo ro-an/o ,a madre, erano lontanidall:essere attraenti nella loro nudit;, egli ro%G a ri%estirli di un -antod:a-ore filiale, di fedelt; ad un ideale, di risetto er la %ecchiaiaDa .uesto -o-ento erG i suoi ersonaggi non rasso-igliarono i< che adelle -arionette sen/a %ita "essuno %olle credere alla loro esisten/aMa .uando .uesti eroi sognano dell:uo-o nudo sulla terra nuda, .uando%ogliono gettare una !o-!a %endicatrice nel for-icaio u-ano, allora le loro

arole !rillano di una fia--a %era >uando scoiG la Ri%olu/ioned:#tto!re, trionfo degli illetterati, giornata del !ruto, cosa fecero gli eroi diori &ssi saccheggia%ano, distrugge%ano le officine e le roriet;,uccide%ano o caccia%ano i tecnici, i caitalisti e gli organi//atori, i cer%ellidell:industria &ssi hanno reso la dire/ione delle -iniere e delle fa!!riche,

ortandole in -eno di tre anni alla ro%ina co-leta &ssi hanno distri!uito-ilioni a una !anda di ladri o di !uffoni, er costruire sta!ili-enti nei .ualisi reara%a il ane con la segatura di legno, /ucchero con aglia, saonecon sor!a Sotto il regi-e so%ietico, essi esercitarono la loro %endettasanguinaria, annientarono la -orale e la religione, introdussero delle -isurein.uisitoriali e salutarono d:accla-a/ioni l:autore incognito del decretoi--aginario sulla na/ionali//a/ione delle donne e le do-eniche del li!eroa-oreSe ori -anca della naturale//a .uando descri%e ersonaggi di caratterese-lice-ente u-ano, il suo talento !rilla in%ece -agnifica-ente .uando isuoi eroi sono dei %aga!ondi >uesti aria della societ; non sono n= dei%olgari taglia!orse n= dei igri arassiti, rodotti della citt; altrettanto.uanto della ca-agna >uesti ulti-i rie-iono gli asili notturni o le

rigioniE noi li conoscia-o attra%erso le oere di +ehoffI %aga!ondi sono a %olte dei sognatori esaltati, in generale inoffensi%i,-algrado ro-ano .ualche %olta le finestre o si gettino sui lorocontraddittori, a %olte dei -aniaci del suicidio che, a%endo lo sirito fissatosu .ualche -o-ento catti%o della roria %ita e l:ani-a corrotta dalla

assione ereditaria del disordine, non hanno che -aledi/ioni sulla !occa e


10/98

%edono tene!re nei raggi del sole >ueste ani-e degradate differisconoassai dalle ani-e .uerelanti degli eroi di +ehoff

$ii secifici del roletariato russo, .uesti %aga!ondi sono i< tragico-iciche terri!ili essi -eritano al i< l:atten/ione della oli/ia, del filantroo odel -edico&d intanto, .uando un uo-o di cultura legge fino al fondo nei ensieri enell:i--agina/ione di .uesti -isera!ili, egli sente il suo cuore rie-irsi diterrore La loro co-leta a-oralit; li radia dal nu-ero degli esseri u-anisocial-ente coscienti &ssi -ancano del tutto delle caacit; er-ettenti lorodi erceire le intui/ioni e le idee essi non ossiedono neure .uella-oralit; ri-iti%a che do%ette nascere il giorno in cui gli uo-ini delleca%erne fidandosi della arola datasi reciroca-ente, -enando seco la

roria donna, fondarono una di-ora fa-iliare e co-inciarono a %i%ere in!uona %icinan/a, ela!orando, oco a oco nella circon%olu/ione del lorocer%ello ancora oco s%iluato, dei rincii etici, che, -algrado la lorose-licit; sora%%i%endo ai secoli e alle ci%ili//a/ioni, si sono tras-essifino ai giorni nostriIn ciascuna delle arole, in ciascuna delle a/ioni dei %aga!ondi, al contrario,c:= un odio della -orale, della legge e dei rincii consacrati che nons:incontra, are, che resso il oolo russo+erti critici, alcuni -olto seri, hanno iegato ser%il-ente la testa da%anti ai%aga!ondi del ori e gli oarki 0 ti//oni senti 0 dello Sitalet/Li!era/ione del ensiero "atura esu!erante Rea/ione contro i regiudi/i

!orghesi >uest:era la arola d:ordineSi a--ira%ano le arole audaci di .uesti -icrocefali dell:intelligen/a, delsenti-ento e della -orale, si cade%a in estasi da%anti agli atti di .uestiuo-ini ritornati ad una nudit; igno-iniosa1ino al -o-ento che i %aga!ondi s: i-ossessarono del otere, si sedetterosulla oltrona del residente della (eka e gridarono con %oce a%%ina//ataE?+he la terra sia nuda, e l:uo-o nudo sulla terra@& la terra fu de%astata, inondata dalla -area di sangue, i-!rattatadall:orri!ile -iscela co-osta dei crani di .uelli che oco ri-a a%e%ano-anifestato la loro a--ira/ione ci co-agni di Mal%a e i %aga!ondiu!riachi, idoli della gio%ent< russa fra il ')' e ')5 ori desidera%asegnalare l:esisten/a di .uelli che l:etnografia russa non a%e%a ancorascoerti e che for-a%ano uno Stato nello Stato, grui di indi%idualistiirresonsa!ili, sarsi sulla tra-a rada della societ; russa & lui, checonosce%a cosJ !ene tutto .uesto lato tor!ido del suo oolo anarchico,sollecitG rorio, sen/a %olerlo, la nostra si-atia er .uelli che hanno

%ersato il sangue della disgra/iata !orghesia

')


11/98

Il suo genio riuscJ a con%incere la Russia della dolce//a di .uesti uo-inidelle ca%erne che a #dessa e negli altri orti costitui%ano la folla scre/iata,

!rulicante nei !ugigattoli&gli li raresentG co-e la ?ra//a delle a.uile@, che il ?rettile !orghese@strisciante sul suolo si sfor/a%a d:i-itare con una goffaggine grossolana& cosJ d:un colo, co-e un falco cadente su uno stor-o di asseri, i%aga!ondi s:a!!atterono sulla societ; russa, sguainarono il ugnale chenasconde%ano sotto i loro -antelli e co-inciarono il -assacro, erch non%i erano i< n= gendar-i n= rigionieri>uanti ce n:erano in Russia do-anderanno Mille, cento-ila, un -ilioneLe otto ro%incie situate intorno a Mosca costituiscono il sosteno

principale dei so%iet $renta -ilioni di contadini, da -olto te-o ri%atidella terra e di ogni lega-e col loro %illaggio natale, godendo della fa-osali!ert;, errando da uno sta!ili-ento all:altro, da -iniera in -iniera, da ortoin orto, da rigione in rigione>uesti sono gli uo-ini che hanno creato la $er/a Interna/ionale, fondato ilPartito +o-unista Russo, schiacciato orniloff, Dieniin, oltcha >uestierano gli antichi %aga!ondi, %i%enti di giorno in giorno, nutrendosi dei restiche cade%ano dalla ta%ola della societa e dello Stato

"on rorio da ori !isogna andare er conoscerli, -a da Rodionoff chescorJ la loro origine e la loro atria nella ca-agnaDi tutte le sue oere, la i< illustrati%a su .uesto soggetto, intitolata ?Il

"ostro Delitto@ , = una narra/ione di tutte le %ilt; che si co--ettono nellaca-agna russaE l:u!riache//a, la dissolute//a, il furto e l:assassinio cherestano i-uniti, la ro%ina delle fa-iglie, il disre//o dell:autorit;,l:estin/ione di ogni senti-ento na/ionale, ecco l:a-!iente i--ondo cheessa ci ri%ela Il %illaggio russo, sul .uale conta%a $olstoi er assicurare larinascita della na/ione, ci aare nei ro-an/i di Rodionoff co-e un -arefangoso

LE OMBRE TENEBROSE DELLA AM#A$NA

La ca-agna russa = stata descritta e decantata dai -igliori -aestri dellaenna Ma uG darsi che i oeti russi non conoscessero affatto la ca-agnadella roria atria, oure la ideali//assero, %edendo nella sua tene!re ciG

che %ole%ano %eder%i, -a che infatti non %i era e non ote%a essere

''


12/98

uardia-o un G .uesta ca-agna russa, indiendente dal luogo o%e sitro%a, nelle %icinan/e di .ualche grande citt;, nella foresta %ergine in

.ualche osto lontano al nord di Vologda, oure sulle ri%e della a-a"atural-ente, .uanto i< lontano dai centri culturali, tanto iuesta era rorio una

tiica fa-iglia contadina da ca-agna su!ur!ana La figlia, &lena, face%a

'2


13/98

una %olta la ca-eriera, nella citt; di Qa-!urg, resto erG fu resa inflagrante, -entre ru!a%a, e fu natural-ente -andata %ia Inseguito a!itG a

Pietro!urgo sen/a alcuna occua/ione -a co-e donna di -alaffareDue figli del Sooloff la%ora%ano in fa!!rica, -a il la%oro non anda%a aloro gusto, co--isero allora .ualche delitto, doo di che uno fu incarceratoe assG .uattro anni in rigione, l:altro in%ece fu esiliato in Si!eria>uest:ulti-o, ritornato in seguito dall:esilio, organi//G una !anda didelin.uenti, che sadroneggiG a lungo i-une-ente sulle strade del contadocedendo alla oli/ia locale, in rico-ensa dell:i-unit;, una gran artedelle rorie rede Di una si-ile fa-iglia fu rorio cao il nostroSooloff, fa-oso co-e stregone nel %asto territorio di arecchi circondari&gli fu secial-ente oolare gra/ie alla sua ratica curati%aAnda%o sesso a Manuilo%o, in%itato a caccia da un locale ossidente, ilsignor PaFloFitchMi ricordo che una %olta %enne condotta a Manuilo%o dal circondario didoff una fila intera di a/ienti, fra i .uali si tro%a%ano ure degli a--alatidi le!!ra e di tifo etecchialeE c:erano tra loro anche di%ersi infetti di-alattie %eneree +o-inciG la cura Il le!!roso fu i--erso in una !otte,contenente ac.ua calda, e coerto er-etica-ente con dei anni SooloffgettG nella !otte .ualche er!aggio, -or-orando conte-oranea-ente dellefor-ole ed in%oca/ioni -agiche, fra le .uali si senti%ano rietere sesso le

arole ?"ostrada-us@ e ?sciugana@ Poi co-inciG ad incensare la !otte,contenente il -alato, col fu-o di er!e secche, disegnando col catra-e suifianchi della !otte certi segni -olto co-licati, e%idente-ente in%entatiDoo un:ora il le!!roso fu tirato fuori dalla !otte, co-leta-ente s%enutoEera rosso co-e un ga-!ero cotto ed a%e%a gli occhi s!arrati Le sue iaghesulla !occa, sul naso e sulle -ani aari%ano ancor i< terri!ili e schifose>uando il -alato fu rin%enuto, Sooloff gli ordinG di !ere un gran !icchiered:ac.ua della stessa !otte e rendendolo er la testa lo guardG lunga-entenelle uille, dicendo con %oce gra%e ed i-eriosaE

T V;, %; %ia, sciugana, sciugana del -or!o il nero lo %uole Il nero te loco-anda V; %ia

"on so se .uesta cura gio%G al le!!roso, so erG che il o%erno russo, inseguito al raido roagarsi della le!!ra nei circondari di Qa-!urg e didoff fu costretto a costruir%i un osedale ei le!!rosiLo stesso Sooloff e!!e a curare in -odo non -eno curioso i tifosi lia--alati deliranti, scossi dalla fe!!re e dai !ri%idi, %eni%ano distesi er.ualche -inuto sora la ne%e e doo ciG a%%olti in lino nuo%o e legatistretta-ente con delle corde Doo a%er nutrito for/ata-ente il a/iente,

cosJ ?rearato@, con -ollica calda di ane nero, -escolato con ol%ere di

'3


14/98

scarafaggi secchi, Sooloff ronunciando i soliti scongiuri, gli -ette%a sul%entre, uno accanto all:altro, tredici -attoni -uniti di certi segni seciali e

forte-ente riscaldatiSi dice%a che .uesta cura guari%a di solito assai resto il a/iente, erG nelcaso che sto descri%endo, uno degli a--alati -orJ di eritonite, ed il

rofessore dell: Accade-ia Medica di Pietro!urgo, il dottor A!ra-ytcheffche rende%a arte alla caccia denun/iG il Sooloff, co-e cole%ole, allagiusti/iaPerG il relati%o rotocollo sarJ dalla cancelleria della oli/ia del luogo, la.uale, co-e si see oi, usufru%a sesso dei consigli dello ?stregone@I %enerei %eni%ano -essi dal -ago er tre0cin.ue giorni in un -ucchio dileta-e di ca%allo, gettato %ia dalla stalla In .uesto -ucchio egli %i -ette%adentro sette !astoncini di lunghe//a di%ersa, ai .uali erano attaccati dei

iccoli stracci coerti di certi segni e di inco-rensi!ili aroleE ?pr-s"tatcu%" babd-k@Il !estia-e si cura%a er -e//o dell:incensa-ento col fu-o delle er!e, condelle ol%eri rearate coi caelli !ruciati, con rane e iistrelliaosita-ente seccati le iaghe delle !estie si -edica%ano col grasso fusodel tasso o del too $utto .uesto si esegui%a oi, !or!ottando edescla-ando certe inco-rensi!ili arole e ersino delle frasi intere

"el go%ernatorato di Psoff, nel circondario di #stroff, fui testi-one dellacura di una -alattia co-une resso le donne e i ca%alli Le trecce delle

ri-e e le code e le criniere dei secondi di%enta%ano d:un tratto tal-enteaggro%igliati che non si tro%a%a nessun -e//o er districarli La scien/a-edica sa che .uesto feno-eno diende dall:inie/ione di una certa alga eche .uesta = una -alattia secifica dei luoghi aludosi PerG lo stregonelocale fece una diagnosi co-leta-ente di%ersa &gli decise che ?ciG fosseil de-one della casa, che durante la notte intreccia%a i caelli delle donne ele criniere dei ca%alli, disordinandoli ed ingar!ugliandoli, erch-alcontento di .ualche cosa@ Per accaarrarsi la gra/ia, fu indisensa!ile,natural-ente, un: offertaViene allora scelta .ualche caanna a!!andonata, nella .uale si accende lastufa, erch= %i sia !en caldo Dietro la stufa si -ettono di%ersi stracci, delle%ecchie ellicce, sulle .uali, co-e si sa, il de-one a-a sdraiarsi sul

a%i-ento %iene disegnato col sangue di un gallo nero un cerchio, nel .ualesi -ette del latte, del -iele, della olenta, or/o e il sale er la festa delde-one "ella stan/a scura, calda e soffocante %iene introdotta, ri-a della-e//anotte, una raga//a coi caelli disciolti e le -ani legate +oi caelli di.uesta %itti-a il de-one de%e trastullarsi er lasciare in ace i caelli di

tutte le altre donne del luogo Doo una si-ile sulica ri%olta al de-one,

'


15/98

la sua %itti-a, di solito una raga//a di ' o '6 anni, cade sesso in uno statodi a//ia o isteris-o e resta .uasi er se-re anor-ale, godendo erG in

co-enso di ciG una grande considera/ione nell:intera regione, erch?e!!e a %edere il de-one@, che si di%ertJ con essa, offrendoledell:ac.ua%ite, una !ottiglia della .uale %iene -essa accanto alla raga//alegatali stregoni raggiungono ersino delle citt;, co-eE Pietro!urgo, Mosca,#dessa, ieff e haroff &: %ero che .ui la loro ratica si s%olge .uasiesclusi%a-ente fra le -asse i< o%ere e i< ignoranti della oola/ione deiso!!orghi, -a erG delle %olte essi aaiono co-leta-ente inasettatianche nei ala//iMi ricordo l:anno '(O Insegna%o allora ai !a-!ini di un alto i-iegatodello Stato, che a!ita%a nel -agnifico ala//o del rincie di Leuchte-!ergi-arentato colla fa-iglia dello /ar Un giorno il -io allie%o dichiarG chenella cucina e nella ca-era da ran/o erano aarsi -olti scarafaggi e cheera stato chia-ato uno ?stregone@ er cacciarli %ia &d allora %i sia-oandati er assistere all: oera/ioneLo stregone, un %ecchietto iccolo e %estito di stracci, colse rorio unodegli scarafaggi e, doo a%erlo guardato attenta-ente, lo solle%G alla

roria !occa e co-inciG a sussurrargli .ualche cosa, rietendo se-re iuando ci sia-o a%%icinati ad una iccola casetta situata al li-ite di un ortoe contenente il !agno, Massi-o si fer-G e gridGE

T Satana, dia%olo, de-onio nero, iccolo o grande, catti%o o gaio, sonoio sono io&ntra--o

"el !agno c:era un caldo fu-oso, %aoroso e soffocante A!!ia-o accesoun lu-ino, ed allora nell:oscurit; si disegnarono icontorni oco chiari deidi%ersi oggetti Il -assiccio gigantesco della stufa russa, due se-lici

!anchi, dei -astelli coll:ac.ua fredda e calda ed un -ucchio di ietre nereed arro%entate, che cosarse con ac.ua ser%ono alla rodu/ione del %aoreLa luce incerta e scintillante del lu-ino scorre%a sul a%i-ento, sulle aretie sul soffitto, accendendosi %i%a-ente sulla suerficie dell:ac.ua dei-astelli1inal-ente Massi-o, s%estitosi, tirG fuori una secie di scoetta di er!esecche, la !agnG nell:ac.ua calda e sedutosi sul a%i-ento dell:angolo iuando l:ordine fu eseguito, nella finestra aar%e una luce e lo stregone ci

er-ise di entrare"ella stan/a iccola e !assa si soffoca%a Vicino alla stufa, introdotto in unafessura fra le ietre screolate, !rucia%a, fu-ando assai, un e//o di legnoresinoso, illu-inato dalle fia--e sanguigne del fuoco ho %isto endentidal soffitto delle !riglie, delle code e delle elli di ca%allo, dei fasci dier!aggi e dei sacchetti anneriti dal fu-o

'O


18/98

Da%anti alla stufa sta%a seduto lo stregone, un o-etto iccolo e grigio, dagliocchi forte-ente storti e dalla !occa aerta che face%a intra%edere dei denti

neri e -arci uarda%a con sguardo scrutante e nello stesso te-o aurosoPresa dal contadino la !riglia l:osser%G attenta-ente annuosandola ero%ando coi denti la dure//a del cuoio, finch d:un tratto scoiG in unurlo forte e sa%ente%ole

T Il ca%allo = stato condotto, %ia, il ca%allo %iene cacciato lontano,lontano, ca%allo !uono tutto i-!a%ato nitrisce tenta con tutta la for/adi ritornare a casa $rru Hai .ui dell:a%ena !uonissi-a $a, ta ta,ca%allino, %ieni .ui %ieniDicendo tutto ciG, getta%a continua-ente nella stufa sora il car!onedell:a%ena e guarda%a attenta-ente i saltellanti serentelli a//urri e doratidel fu-oD:un tratto si al/G, straG dal soffitto un fascetto di certe er!e e lo gettGsora il car!one Le iante con le loro foglie secche s:attorcigliarono esistesero co-e dei serenti, infia--andosi instantanea-ente Il %ecchiogettG nella stufa un G di leta-e di ca%allo ed aena .uesto fu-igG sichinG sora il car!ore acceso e co-inciG a !is!igliareE

T +a%allo, ca%allo rande strada strada stra tre casuole Pino!ruciato, rato col -ucchio di fieno annerito +ontadino alto e -agroconduce il ca%allo Ha testa rasata, una cicatrice sulla fronte e /oica

T Lo conosco, lo conosco 0 escla-G il contadino K: ur-a, lo /ingaro di"iescetiloff i;, non scaer; .uesta %olta& con .ueste arole saltG fuori dalla caanna Io in%ece sono tornato a casae sei .ualche giorno doo che il contadino, a%endo condotto con s i suoidue figli e il genero, assalJ ur-a, lo /ingaro, lo legG nella roria sua casae lo trascinG con s= nel aese>ui si co-inciG a !atterlo, a slogargli le giunture delle ossa ed a straarglii caelli, costringendolo a confessare do%e nasconde%a il ca%allo us-agiurG su tutti i santi di non a%erlo -ai %isto, tanto -eno ru!ato, -a la follanatural-ente non credette affatto Il disgra/iato fu dun.ue assalitonuo%a-ente e, -entre sta%a disteso, %enne ercosso $utti si sfoga%anocontro il ladro dei ca%alli a!!attuto, finch= uno dei !oia i< infer%oratodegli altri non gli cacciG nel %entre la forca, ri%andolo della %itaIl coro fu trascinato in -e//o ai ca-i deserti e l; sotterrato, -entre neltu-ulo fu cacciato dentro un alo >uesto raresenta rorio l:e-!le-adell:antico diritto dell:#rda d:#ro, rescri%ente che il ladro dei ca%alli,

reso dai danneggiati, fosse i-alato PerG una si-ile esecu/ione aretroo i-!ara//ante e iuttosto = i< facile cacciare in%ece il alo nel

-ucchio di terra, sotto il .uale sta giacendo, ucciso con delle forche e coi

'(


19/98

ugni il suosto cole%ole, indicato co-e tale dallo stregone konievik, cio=secialista dei ladri dei ca%alli

Il culto dei de-oni, il cosidetto ?scia-anesi-o@ !en co-rensi!ile neldeserto sa%ente%ole del "ord, do%e la "atura ha a sua disosi/ione dei coriinteri delle i< %arie e i< terri!ili %oci, do%e i %enti soffiano dall:#ceanolaciale in%ocando la distru/ione, do%e le aludi srigionano le i< nefasteinfe/ioni, do%e le !estie feroci e l:uo-o insel%atichito ortano nei loroocchi !rillanti dalla fa-e e disera/ione 0 la -orte do%e infine la terra el:aria sono sature di sangue, di lacri-e, di la-enti e di -aledi/ioni di tutti.uelli che gli onniotenti /ar della Russia e la loro ?intelligente@ !urocra/iagettG in reda dell:insoorta!ile -artirio e della terri!ile fine nellaterrificante solitudine, soltanto er il loro solo a-ore della li!ert;, dandoloro in ca-!io la li!ert; dello s-isurato deserto ne%oso, nel .uale, co-e le

ietre negli a!issi dell:#ceano, sarirono sen/a alcuna traccia -igliaia e-igliaia di to-!e di .uei -artiriA .uesti luoghi -aledetti da Dio e dagli uo-ini are corrisondere

erfetta-ente il tetro scia-anesi-o, diffuso fra le estinguentesi e sel%aggetri!< no-adi di .uei luoghiPerG nella stessa Russia, rorio nelle rossi-e %icinan/e della sua caitale,c:era la ossi!ilit; di incontrare degli scia-ani locali&ro allora ancora studente di ginnasio Passa%o le -ie %acan/e esti%e con un-io a-ico, -edico, sulla enisola di ola Attra%ersa--o il go%ernatoratodi #loniet/s e, a dieci0.uindici chilo-etri dalla citt; di Pietro/a%ods, cicaitG di do%er ernottare in un grande %illaggio+i fer-a--o in una osteria del luogo, una caanna lurida e sorca, saturadi -uffa e d:odor di ac.ua%iteDoo la cena ci ritira--o nella nostra ca-era er rearare una iccolascorta di cartucce er le nostre doiette, erch %iaggiando a ca%alloattra%erso .uei luoghi oco oolati, anda%a-o sesso a caccia>uando a!!ia-o gi; co-inciato il nostro la%oro, .ualcuno !ussG iano eguardingo alla nostra orta Un -o-ento doo entrG un uo-o iccolo,-agro e allido in una lunga e ristretta %este nera Ricorda%a nel suo asettol:inser%iente di .ualche -onastero PerG la faccia di .uesto uo-oris%eglia%a una certa atten/ione ei suoi occhi grandi, lucenti e enetrantiRicordo !enissi-o, che, sen/a %olerlo, sentii una certa aura da%anti a.uest:uo-o, scrutanteci cosJ acuta-ente col suo sguardo acceso

T +osa desiderate 0 do-andG il -io a-ico, -ettendo nella cartuccia la-isura rearata della ol%ere e sen/a guardare l:arri%ato

T Sono %enuto er far%i aarire degli siriti risose con tutta seriet; il

iccolo uo-o

'


20/98

La -isura colla ol%ere cadde dalle -ani dal -edico, che, -era%igliato,guardG il -ago attra%erso gli occhiali

0T Siriti 0 do-andG solle%ando le salleT Sissignore 0 siriti, 0 risose tran.uilla-ente il nostro ositeT +hi sei dun.ue 0 continuG ad indagare il dottoreT Sono un -ago ?scia-ano@ 0 risose .uello indifferente-ente 0 Hoortato .uesta scien/a dalla tundra della Piccola $erra, do%e le tri!< no-adiosseggono il segreto delle rela/ioni coi -orti e cogli siritiT K -olto interessante .uesto 0 disse il -edicoT Ma .ui erG non otresti far aarire le ani-e degli estinti o certi altrisiriti

T Altro se osso Lo osso fare anche su!ito, 0 disse sorridendo confur!i/ia lo ?scia-ano@0 +iG non costa che tre ru!li, signori

"ello sguardo suo s:accesero conte-oranea-ente la sulica e la aurache la sua offerta non fosse da noi accettata

T Va !ene, ti agherG tre ru!li dichiarG il -io a-ico 0 Prego inco-inciaresu!ito

T Lo farG sen/:altro 0 disse allegra-ente lo ?scia-ano@, nascondendoa%ida-ente le !anconote che gli furono agate 0 Prego sedersi nella

rofondit; della ca-era e segnere la luce & Intanto sono riuscito adosser%are, co-e egli traesse fuori dalla tasca una iccola e fine assicella el:accostasse alla !occa Sede%a-o nell:oscurit; sen/a ronunciare una

arolaSoltanto la luce allida di una la-ada a etrolio -anda%a dei fiochi raggida una caanna diri-etto, cosa che er-ise di %edere la figura nera delloscia-ano, i--o!ile %icino alla orta D:un tratto si fece sentire un suonotran.uillo ed aena ercei!ile, rasso-igliante al ron/io delle ali di una-osca caduta nella ragnatela Lenta-ente .uesto suono si fece se-re iuanto te-o durG tutto .uesto, non sarei direSo soltanto che le -ie -ani di%entarono gelide e che la -ia fronte si corJtutta di sudore La %ista di%entG estre-a-ente acuta Vede%o gi;co-leta-ente !ene l:intera figura dello scia-ano giacente sulla terra,scorge%o la sua faccia allida e .uasi lucente colle uille larga-ente aertee ardenti $ene%a sulla -ano la stessa assicella, e girando%i sora colla

!occa, face%a uscire tutti .uei suoniD:un tratto in di%ersi osti della stan/a s:accesero in un !atter d:occhiodelle fia--elle %erdastre e fosforescenti segnendosi i--ediata-enteAncora una %olta, e oi ancora D:un colo i suoni cessarono nell:aria,il %ento soffiante nel %iso di%entG er un -o-ento i< forte, alcune altrefia--elle aar%ero sotto il soffitto, e tutto si sense, tac.ue, di%entGtran.uillo co-e se fosse scesa una esante tenda nera Lo scia-ano nonda%a segni di %ita e non risonde%a alla do-anda del -edico, se fosse

er-esso di accendere la la-ada>uando fu fatta nella ca-era la luce, ci a%%icina--o allo scia-anoiace%a cogli occhi chiusi e colla !occa forte-ente serrata Dal nasoscorre%a un filo di sangue ed intorno alla !occa si disegna%ano delle

rofonde rughe di doloreL:a!!ia-o solle%ato e l:a!!ia-o -esso seduto sul sof; Solle%G allora le

ale!re e sussurrGET Ac.ua%iteIl -edico gli rie-J un grande !icchiere d:ac.ua%ite dalla sua !ottiglia dacacciatore Battendo coi denti contro il %etro, lo scia-ano %uotG il

!icchiere, si stiracchiG e s: al/GT #ggi non = riuscito !ene sono %enuti, erG si fer-arono lontano, e non%ollero a%%icinarsiUn -o-ento doo usciIl -io a-ico -i !att sulle salle e -i disseE

2'


22/98

T $ro%o un di%erti-ento assai i< sano dell:in%oca/ione degli siriti losarare contro le anitre sel%atiche Ma .uietati, iccolo >uesti non sono

sortilegi I suoni -onotoni, co-e ure il -o%i-ento unifor-e sono otti-i-e//i er inoti//are erG do!!ia-o afirettarci colla reara/ione dellenostre cartucce Ari il sacchetto colle alline n 3>uesto fu il -io ri-o incontro con uno ?scia-ano@ -agoIl secondo e!!e luogo circa .uindici anni doo sulle ri%e del Pacifico+iG a%%enne in rinciio della -ia carriera scientifica, .uando e!!i astudiare la genesi del car!on fossile del lontano #riente Il fatto e!!e luogosul fiu-e $udagou, nel aese d:Ussuri A%e%a-o iantato le nostre tende inun !osco di noci e castagni non sosettando nulla e reara%a-o il nostroacca-a-ento er un soggiorno iuttosto lungo, .uando d:un trattoarri%arono da noi due no-adi #rocioni a ca%allo Mi dichiararono co-e in.uesto luogo fosse %ietato fer-arsi, erch .uello era un loro ci-iteroVedendo-i sorreso, gli arri%ati -i condussero in un luogo aerto e-:indicarono le ci-e degli al!eri #sser%ai allora, sosesi sui ra-i, i< didieci oggetti lunghi e neri&rano i cori dei -orti li #rocioni a%%olgono i loro estinti nella elle dicer%o, li corono con e//idi corteccia di .uercia e li legano forte-entecon lacci di cuoio, sosendendoli oi sui ra-i, -olto in alto sora la terraVedendo-i oco disosto ad a!!andonare il nostro acca-a-ento, gli#rocioni -i roosero di offrir loro della vodka, in co-enso della .uales:o!!ligarono di condurre uno ?scia-ano@, che a%re!!e in%ocato le ani-edei -orti sosesi, do-andando loro il er-esso del soggiorno nei li-iti delloro ossedi-entoLa sera stessa arri%G lo ?scia-ano@ &ra un gio%ane contadino dalla facciaannerita e segnata dal %aiolo Il suo %estito era cucito di stracci -ulticolori,con delle strisce di cuoio tinte in rosso ed in giallo e en/olanti fino allaterra PortG con s= un gigantesco ta-!uro, un lungo alo con sora sosesica-anelli ed un iffero fatto con osso di cer%oSi -ise su!ito al la%oro e co-inciG a !attere energica-ente nel ta-!uro,suonare il iffero e scuotere i ca-anelli Presto erG si ridusse al solo

iffero, si -ise a saltare e a girare, solle%ando in alto le ga-!e le notesa%ente%oli del iffero %eni%ano interrotte se-re i< sesso dagli acutigridi di falsetto e dai ge-iti dello scia-ano &gli stesso intanto gira%a conuna %elocit; a//esca, la sua faccia si gonfiG, la !occa ingrossG, gli occhi sirie-irono di sangue e da dietro i denti sas-odica-ente serrati usci%afuori la !a%a1inal-ente cadde a terra e sussultG er -olto te-o, co-e se agoni//asse, e

!ench non roducesse i< nessun suono, nell:aria tuona%a ancora il

22


23/98

ta-!uro, suona%ano i ca-anelli e il iffero e ci fecero sentire dei suonisa%ente%oli e ge-enti, rietuti dall:eco della foresta e da .uella rofonda

.uiete, conosciuta soltanto dalle calde notti di luglio, stanche dell:arsurasolare del giorno>uando lo scia-ano si al/G, gli do-anda--o se otessi-o trattenerci sulluogo da noi rescelto La risosta fu affer-ati%a &gli rese intanto un odi sale e di carne e li gettG nelle .uattro dire/ioni del -ondo in offerta alle

er noi tanto ositali ani-e degli #rocioni -ortiUna arte i-ortante nella %ita dei contadini russi = raresentata dall:artedella di%ina/ione Asserisco di non a%er %isto neure nella atria di.uest:arte, nel $i!et e nella Mongoglia, do%e essa del resto ossiede ilcarattere di un culto religioso, tanta diffusione .uanto nella Russia, do%:=considerata in%ece co-e scien/a ?nera@, deri%ante dagli siriti -aligni &d =

erciG che la si cela nelle caanne solitarie e si esi!isce soltanto durante lenotti !urrascose e !uie, .uando tutte le ?for/e -aligne@ girano sulla terra,siando le scure caanne degli ancora i< oscuri contadini dall:ani-asconosciuta

"essun altro oolo da%a ro!a!il-ente tanta i-ortan/a alla di%ina/ione.uanto .uello russo "on solo la ca-agna sel%aggia e ignorante, -a anchela !orghesia, le classi oeraie, alle .uali i loro caorioni iniettarono la

seudo0cultura e le alte sfere della societ; russa, ricorre%ano sesso nei casi-olto gra%i della %ita al consiglio dei di%inatoriMentre nell:&uroa occidentale e negli Stati Uniti la arte a%uta daichiro-anti, dai di%inatori e indo%ini uG esser siegata, secial-entenell:eoca della grande guerra, con una certa tenden/a al -isticis-o, inRussia ciG costituisce un feno-eno ele-entare ed ata%istico er eccellen/aL:arte /ingaresca della di%ina/ione dalle carte, dalle sette o tredici ietrine,fa%e o ossa, gode%a di un fa%ore seciale ed e!!e cultori raticissi-i #gni%ecchia contadina, ogni %ecchione della ca-agna conosce%a .uest:arteE la

ratica%ano del resto ure con i< o -eno successo le gio%ani contadine Lostesso a%%eni%a nelle citta, e si uG asserire con sicure//a che, er ese-io,a Pietro!urgo e Mosca non esistessero delle %ie, nelle .uali non si otessetro%are uno o i< tra i ?i< %alenti@ indo%ini o indo%ine, ossedenti unalarga clientela ed uno sta!ile e considere%ole guadagno #ltre a ciG grandefa-a gode%ano nelle -edesi-e citt; alcuni indo%ini seciali, assai esertidella loro arte, nei locali dei .uali, ornati di certi tendaggi e taeti orientali,di ci%ette e lucertole i-agliate, di scatole %etrate contenenti iistrelli, dirosi e %iere seccati, si ote%a incontrare delle %olte una se-lice donnadel oolo, un grosso !orghese -acellaio, un allido oeraio ri%olu/ionario,

23


24/98

una sosetta da-a del demi/monde accanto a una elegantissi-a erofonda-ente ?sirituali//ata@ raresentante del -igliore i/li$e

1u una -ania, una -alattia, una degenera/ione, le origini delle .uali sonoerG da cercarsi nelle rofondit; dell:ani-a dell:uo-o russoLa di%ina/ione ara!a della osatura del caff= e!!e ure -olti aderenti,secial-ente a Mosca e nel ala//o dei conti len-ichel Durante iltra-onto della casa dei Ro-anoff, .uest:arte fu esercitata su larga scala,

erch= i--enso fu il desiderio generale di oter leggere sulla suerficiedella densa !e%anda nera il destino della dinastia ?adorata@ e di tutti .uelli,il !enessere e la -agnificen/a dei .uali diende%a co-leta-ente dallagra/ia del tronoUna %olta fui resente anch:io alla di%ina/ione di .uesto genere in casa diun altissi-o i-iegato dello Stato, la -oglie del .uale, discendentedall:aristocra/ia, ricorre%a sesso ai consigli di di%inatori >uesta %oltal:indo%ina fu la notissi-a Ir-a alesco

"ella eno-!ra del salotto, illu-inato da una sola la-adina offuscata daun aralu-e a!!astan/a scuro, la ro-ena osser%a%a lunga-ente lasuerficie nera del caff= e della osatura, ser%iti in tre ta//e La guarda%a dasora e contro luce, soffiando ogni tanto sul contenuto delle ta//e otoccandole con a!ile -ossa con una grossa enna nera La arte iuesto

aese dalle ossi!ilit; i-ossi!ili nasconde ancora oggi in -e//o alle sue-asse oolari un %i%o culto agano, sora%%issuto nei secoli, continuandola sua esisten/a tran.uilla accanto alla chiesa ortodossa ed allaci%ili//a/ione del W secolo "on arlo .ui affatto delle ra//e finniche e-ongole co-e i Votiachi, i +iu%asci, i Mord%a o i al-ui e #stiai, checostituiscono una arte considere%ole degli a!itanti della Russia e fra i.uali, sotto l:influen/a di certe cause etnografiche e storiche, si sonoconser%ati dei culti, i< o -eno %icini al aganesi-o reistorico Parlo

rorio del oolo russo, che con la citt; di Pietro!urgo con.uistG lacosidetta ?finestra@ %erso l:&uroa e che gi; tanti secoli fa a!!racciG ilcristianesi-o, che ossiede dei grandi scien/iati, dei oeti isirati e la

oli/ia, che fino a oco te-o fa difende%a la dinastia, la ci%ili//a/ione e lachiesaPotrei citare una fila intera di ese-i della sicologia agana, e dei costu-iidolatri, conosciuti fra il oolo russo, credo erG che la i< caratteristicasar; la descri/ione di ciG che %idi ersonal-ente nel go%ernatorato diPsoff, e .ualche anno i< tardi in .uello del Mar "eroUna %olta il go%ernatorato di Psoff %enne colito da terri!ili ac.ua//oniI--ense suerfici di rati e di ca-i si trasfor-arono in laghi, cheallungandosi, si unirono alle aludi e agli stagni, .ui assai difiusi I fiu-istrariarono, inondando le strade Le ca-agne %ennero isolate dal -ondoesterno Il grano o il fieno erano ro%inati co-leta-ente I contadinico-inciarono ad essere -inacciatili uffici di%ini, cele!rati nei %illaggi, non ser%i%ano a nulla La ioggiacontinua%a ininterrotta-ente, giorno e notte 1ra i i< an/iani corse la %oce,che i ?%ecchi dei@ si erano arra!!iati contro il oolo, che li a!!andona%a eche fosse %enuto il -o-ento necessario er scongiurarli "elle caanne si

3'


32/98

scongiura%a -isteriosa-ente &%idente-ente i contadini si reara%aro a.ualche cosa

+iG e!!e luogo nel rinciio di agosto o alla fine di luglioUna sera una grande folla di contadini e di donne tra le i< an/iane sirecarono lungo le ri%e del fiu-e aludoso indiri//andosi %erso la forestacrescente sora delle non alte colline Mi tro%ai insie-e con loro,arofittando dell:in%ito del -io adrone, %ecchio odest; del %illaggio diPlocoFaL:ac.ua//one non cessa%a Pare%a che dei torrenti di ac.ua tieida siscatenassero dalle nu%ole, che igra-ente e -olto in !asso si sosta%anosora la terra 1inal-ente arri%a--o, !agnati fino alle ossaUn contadino assai %ecchio, %estito di cal/oni !ianchi di lino e di una egualeca-icia, si tro%a%a gi; sul luogo destinato Sora una iccola suerficie,circondata da ini altissi-i, sta%a un gigantesco tronco gi; da -olto te-o-arcito, ed accanto a .uesto giace%a una ietra annerita coerta di -uschioIl -io adrone -i siegG che .uesto era il tronco dell: a'!ero del dio Perune che la ietra ser%i%a da altare, sul .uale una %olta %eni%ano !ruciate leofferte in onore di .uesta terri!ile di%init; degli sla%i&ra una notte rofonda e nera Senti%o soltanto la caduta della ioggia, il

!attere dei iedi, tirati fuori a fatica dalla terra di%entata -olle esdrucciole%ole, e i sussurri di i< di dieci uo-ini, raccolti intorno all: altaredel dio PerunAccendete i fuochi 0 co-andG il %ecchio ed i--ediata-ente in di%ersi

osti s:accese, fu-ando, la corteccia secca di !etulla Doo alcuni -inuti!rucia%ano due grandi falG, che la ioggia non riusci%a a segnere &dallora il %ecchio tirG fuori da un in%olto, giacente %icino alla ietra, un gallonero e, doo a%erlo osato sull:altare, gli tagliG la gola e !agnG col suosangue la ietra, chia-andoE0 Di di una %oltaE Perun, Colos, Dad!og 0Aiutate la %ostra gente,.uietate la ioggia, ordinate alle ac.ue di tornare ai loro letti Vi reghia-o,chia-ando%i in aiutoI contadini e le donne co-inciarono ad a%%icicinarsi al %egliardo nellostesso -odo co-e lo face%ano -agari ogni altro giorno, a%%icinando il oecolla croce, ed il %ecchio !agna%a le -ani nel sangue e segna%a con esso leteste di .uesti idolatri del secolo+osJ a%%enne nel go%ernatorato di Psoff lo stesso si riet in seguito in-ia resen/a nel go%ernatorato del Mar "eroSulle ri%e del Colga e della a-a, nelle case dei contadini indigeni,aartenenti re%alente-ente ai Mord%a e ai +iu%asci, s:incontrano ancora

oggi delle statuette di legno e di argilla degli di agani accanto alle

32


33/98

i--agini sante e ai crocefissi nel cosidetto ?angolo rosso@, cio= nell:angolodiri-etto alla orta d: ingresso

& %ero che .uei contadini, !ench chia-ino sesso l:aiuto degli ?di di una%olta@, ortano loro delle offerte a!!astan/a -odeste, -a se erG le loroasettati%e %engono deluse, ungono sietata-ente i %isi degli stessi di conogni orcheria o !attono accanita-ente colle fruste le loro statuette+a-!iati i te-i, si ca-!iG ure la sicologia del cultoIn .uesto -odo il aganesi-o e il suo sirito sora%%issero er un lungo

eriodo di te-o, durante il .uale l:u-anit; -arcia%a %erso la ci%ilt; e laerfe/ione +iG si riscontra secial-ente nella creden/a della fede nellestreghe o sose del dia%olo

LE STRE$!E

Le streghe costituiscono una casta searata, assai oco nu-erosa che sicirconda di un se%erissi-o segreto La strega %iene alle%ata da un:altrastrega fin dagli anni della ri-a infan/ia La ri-a condi/ione er unastrega0 no%i/ia, = di non essere !atte//ataDi solito la %ecchia strega orta la !a-!ina neonata nel nascondiglio,.ualche caanna -e//o distrutta o .ualche ca%erna nella foresta e l:educa,difendendola da ogni contatto con gente solita, non lasciando che si rechinella ca-agna e non er-ettendo a nessuno di %ederla Durante .uesta %itasolitaria la futura strega i-ara le i< di%erse for-ule -agiche, scongiuri,di%ina/ioni, roriet; delle iante ed er!e, sostenuta dalla sua -aestra inuno stato di esalta/ione, di ner%osit; e -istica aura $utto .uesto conducenella -aggior .uantit; dei casi la raga//a allo stato di una ne%rastenia acutao ersino di eilessia>uando la !a-!ina co-ie il suo .uindicesi-o anno di et;, la strega la?sosa@ al dia%olo La gio%ane strega %iene allora %estita di un a!ito !iancodi lino, a!!ellita con delle corone di gigli ac.uatici e su la sua fronte%engono diinti i segni -agici di Bel/e!uesta dote = co-osta di una croce

33


34/98

rotta, di una !rocca col sangue di un carone nero o di un agnello, dellaelle di un gatto nero aiccato e di una !ottiglia di Foda

La gio%ane strega, sa%entata, ed asettantesi ogni -o-ento l:aari/ionedel dia%olo0a-ante, grida, iange e finisce er cadere in uno stato dise-ia//ia o di rofondo s%eni-ento, che assa sesso in un acuto attaccoeilettico All:al!a della -attina seguente arri%a la strega %ecchia, slega ladisgra/iata, la fa rin%enire, -ettendole in !occa della Foda, e la saluta conuna seciale for-ula -agica tanto ro!a!il-ente re-ota .uanto lo stesso-ondo sla%o Da .uesto giorno la raga//a di%enta strega e co-incia delle

ratiche a roria %olta La %ecchia non te-er; i< che la raga//a scaer;,erch la noti/ia del suo sosali/io col dia%olo = gi; er%enuta fino allaca-agna, e se la gio%ane strega osasse adesso -ostrar%isi, tro%ere!!esen/:altro la -orte dalle -ani delle contadine suersti/ioseDal giorno del suo sosali/io la strega co-incia ad i-arare a %olareLa -edicina legale, la storia dei culti, co-e ure alcuni studi dei Padri dellachiesa cristiana e di Leonardo da Vinci, gettano un o: di luce su .uestofeno-enoIl fatto = .uesto La strega reara un unguento seciale, -escolando ilgrasso con certe er!e, ne sal-a oi er la notte il suo coro e s:addor-entaassai resto, ro%ando durante il sonno le note i-ressioni del %oloIncantata ed esaltata da .uesti insoliti e%enti e sensa/ioni, essa racconta congrande %i%acit; ed in -odo attraente rinfor/ando la roria fa-a dellastrega %olante 0, %olante sulla scoa o su un !adileLa fa-a di una si-ile strega si sande lontano, !ench tenutadiligente-ente nascosta er aura delpopee della oli/ia La strega cura

re%alente-ente le donne e aiuta nelle .uestioni d:a-ore, so--inistrandodei -e//i er l:attra/ione dell:a-ante, er la ricerca di un fidan/ato, er la?li!era/ione@ da un -arito odiato, !rutale e u!!riacone &: %ero che .uesti-e//i -agici, figurano oi non di rado sulla ta%ola di un tri!unale, do%e sul

!anco degli accusati sta seduta rorio .ualche cliente della strega Ma ciGnon i-orta La strega redice l:a%%enire, fa aarire l:ani-a della ersonaindicata -entre che .uesta dor-e, fa!!rica degli a-uleti ed insegna in che-odo, sfor/ando la roria %olont;, si uG condurre un:altra ersona ad una-orte naturale, -a affrettataLa strega s:intende se-re d:inotis-o e, %i%endo in -e//o alla natura, incontinua aura da%anti al otere, ai popeed alla folla, ac.uista un sensoseciale di osser%a/ione, si fa sosettosa e di%enta un otti-o sicologonasconde erG tutte le cose naturali sotto la -aschera degli scongiuri-agici, delle for-ule in%ocatrici, della de-onologia, della stregoneria e

delle altre ?scien/e nere@

3


35/98

Soltanto condi/ioni estre-e di %ita costringono la strega ad a!!andonare isuoi rifugi e a %enire nella ca-agna er ac.uistare .ualche cosa, del

%estiario o del -angiare Di nascosto, essa arri%a allora di solito durante lanotte da .ualcuna delle sue clienti a!ituali, regandola di eseguirle larelati%a co--issione Alla strega stessa = in%ece %ietato di -ostrarsi sullastrada Se non sar; su!ito resa dalla oli/ia o dalpope, guai allora ad essa

erch cadr; nelle -ani delle contadine in%asate In caso di !isogno ognunadi esse si ri%olge a lei, ortandole dei regali o denaro, -a ciascuna sa ureche tutte le disgra/ie, dalle .uali %engono coliti gli a!itanti del %illaggio,sono delle conseguen/e delle -aledi/ioni della strega & erciG aena lecontadine s:a%%edono della resen/a nella strada di una strega o%era esola, saltano i--ediata-ente fuori in -assa, la circondano e co-inciano a

!atterla, con !atter da donne, gradual-ente, sen/a iet;, tor-entando esfogandosi I caelli straati, gli occhi estirati, i denti rotti e le ossase//ate 0 tutto .uesto non = ancora nulla "ella -aggior arte dei casi ledonne s!ranano la strega co-leta-ente e !ruciano i e//etti del suo coro,diserdendo le loro ceneri sulle foreste secche e sui ca-i incolti>ualche %olta la trascinano in%ece sulla ri%a del fiu-e e dello stagno, leattaccano al collo una ietra e l:annegano&cco la strega ed ecco il destino dell: a-ata del dia%olo

$LI E!I DEL #ASSATO LONTANO

"ella Russia a%%iene se-re e daertutto il contatto fra l:#riente el:#ccidenteE la ci%ili//a/ione ed il no-ade ri-iti%o, la chiesa e gli ?d=iantichi@, il ro-anticis-o e il delittoPer ese-io In un %illaggio %iene creata la succursale dell:uni%ersit;

oolare e le autorit; locali si sorassano nell:elo.uen/a da%anti all:uditorio.uasi %uoto Do%e sono dun.ue i contadini, ei .uali fu rorio aerta.uesta filiale dell:uni%ersit; oolare, er se-inare fra di loro la cultura$utti si tro%ano sul ghiaccio del fiu-e gelato, do%e si s%olge il tradi/ionalekulatcn-, cio= la lotta a ugniDue %illaggi concorrono fra di loro nella for/a dei ugni e nella resisten/adei crani, delle -ascelle e dei denti $radi/ione, di%erti-ento ca%alleresco,ro-anticis-o -edioe%ale

36


36/98

Ho %isto una si-ile lotta a $o-s in Si!eria I concorrenti si di%idono indue grui .uantitati%a-ente eguali La lotta %iene co-inciata da iccoli

raga//i, che si ro-ono sietata-ente i nasi >uando co-incia oi la lottafra i gio%anotti, i raga//i si dileguano co-e asseri lo stesso fanno doo igio%ani, .uando si arri%a al -o-ento decisi%o della lotta, nella .uale

rendono arte gli adultiLa lotta dura -olto, si distingue er un accani-ento tutto seciale e finiscenon di rado non solo con la storiatura, -a ersino con la -orte, ercha%%iene che .ualche contadino, stretto nel gigantesco suo ugno un e//o di

io-!o o di ferro, fracassi all:a%%ersario il cranio>ueste lotte sul ghiaccio danno la ossi!ilit; allo siega-ento dellecaacit; naturali di alcuni lottatori, della insolita oten/a del ugno,dell:audacia, della resisten/a e ersino del talento strategico, erciG la%ittoria de%e esser ottenuta sulla fronte intiera di uno dei artitiRicordia-oci un G la storia della Russia Al te-o delle li!ere citt; di

"o%gorod e Psoff, fino all:eoca dello ar io%anni IV il $erri!ile, le lorooola/ioni decide%ano tutte le discordie olitiche con la lotta a ugni,s%olgentesi fra le fa/ioni di .uesto o altro artitoIn iccola -isura ciG si -antenne fino ai te-i nostri>ueste lotte non se-re erG raresentano il ricordo ro-antico dei secolilontani Delle %olte esse non sono che delle lotte er l:esisten/a I russi e itartari, gli a!itanti indigeni della Si!eria e i nuo%i coloni, ortodossi osettarii, in%iati%i dal o%erno disutano le loro liti ersonali, na/ionali ereligiose er -e//o della for/a co-une del ugnoUn:altra ri-anen/a dei te-i antichi, o iuttosto, arlando recisa-ente,dei te-i dei no-adi, = la cosidetta%amsccisna, una grande organi//a/ionedi contadini di discenden/a si!eriana e olitica-ente di tenden/e assaisinte Durante l:in%erno essi co-ongono delle enor-i caro%ane di slitte atre o due ca%alli e trasortano dei esi su lunghissi-e distan/e, contantidelle -igliaia di chilo-etri +irca 2) anni fa si-ili caro%ane anda%ano daiachta, situata sulla frontiera della Mongolia, fino a a/an o a Moscaattual-ente girano sulle distan/e i< !re%i della frontiera -ongola alle-aggiori sta/ioni della ferro%ia transi!eriana, o dall:Altai fino alla stradaferrataLa %amsccisnasco-are ora erG ancora .ualche anno fa raresenta%aun:organi//a/ione atti%issi-a ossedente un rorio, !ench= non scritto,codice d:usi e costu-i I contadini i< forti, i< sani e i< resistenti sidedica%ano a .uesto -estiere Perch infatti non era .uesto un la%oro facilePortare un carico esante di -erce carissi-aE t=, ellicce, seta dalla +ina

fino a Mosca, durante un lungo e crudele in%erno si!eriano, esonendosi a

35


37/98

freddo, fa-e, tor-ento e stanche//a, e difendendo i loro carichi e ca%allidagli assalti degli e%asi dalle rigioni cri-inali si!eriane, che, a !ande

intere, si -ette%ano in agguato contro .ueste caro%ane, ru!ando dalle slittedelle cassette di t= e di seta, o assalendo addirittura i cocchieri, cio= i%amsccici stessi Da .uesti contadini0cocchieri si!eriani uscirono colte-o dei !ra%i e ricchi i-renditori, co-e er ese-io, i uchtierin, iorolieff ed altri, i .uali doo la costru/ione della ferro%ia transi!erianafondarono delle i< grandi +ase di $rasorti, ac.uistando er rorio usodei !attelli a %aore, delle !arche e delle auto-o!iliLa %amsccisnarodusse dei caratteri forti e duri, d:altra arte erG essainsegnG al contadino -e//o sel%aggio l:autogiurisdi/ione e l:indifferen/aco-leta er la %ita u-anaIn Si!eria, a $o-s, %i%e ancora uno degli ulti-i%amsccik, che ricorda.uei te-i di li!ert;, .uella eoea eroica, .uella lotta er l:esisten/a e eril denaro nella tene!ra del gelido e ne%oso deserto si!erianoSi chia-a Innocent uchtierinUna %olta in stretto cerchio di conoscenti racconta%aE

T A%e%o allora le -ie trecento slitte, ciascuna a tre ca%alli li %amsccik,tutti uo-ini di ri-issi-a "on rende%o -ai uno che non fosse caace digettarsi sulle salle un sacco del eso di al-eno 6) chili e ortarlo er unchilo-etro >uesta fu la -ia ro%a &!!i erG degli %amsccik, che

orta%ano anche '6) chili in una sola %oltaAdesso di tii si-ili non ne esistono i


38/98

$utto are%a che fosse in ordine erfetto, erG non riusci%o a le%are gliocchi da .ualche diecina di grandi -acchie sulla ne%e &rano !ianche

anch:esse, forse i< scure e forse i< !ianche della ne%e, attira%ano erG il-io sguardo irresisti!il-ente1inal-ente chia-ai i due contadini i< %icini ed andai insie-e con loro erosser%are la cosa i< da %icino &ra%a-o aena riusciti a lasciare la strada,.uando d:un colo le dette -acchie si -ossero %iolente-ente+aii, che si tratta%a di un assalto dei !anditiBanditi ed e%asi dalle rigioni e dall:isola di Sahalin, !anda deno-inata danoi in Si!eria la scpana, sta%ano in agguato resso la strada %estiti di-antelli !ianchi, gettati sora le ellicceSe a%essi-o dor-ito tran.uilla-ente sulle slitte, i !anditi si sare!!eroa%%icinati a noi inosser%ati, a%re!!ero tagliato le corde, che lega%anoinsie-e il carico delle slitte e cosJ le casse, contenenti il t, i cosidettits)biki"a%re!!ero co-inciato lenta-ente a cadere gi< sen/a ru-ore, sullane%e soffice e rofonda +e ne sare--o accorti soltanto alla ri-a sosta,natural-ente troo tardi, erciG la scpana sare!!e gi; riuscita anascondere la nostra -erceVedendo in%ece di esser stati scoerti, co-inciarono l:attacco Alcuni colifurono sarati contro di noi Due dei -iei contadini caddero coliti dalle

alle alla testa, cin.ue ri-asero feritili altri, insie-e con -e, si gettarono in%ece contro il ne-ico Il %amsccik= se-re ar-ato o di un lungo coltello, che orta dietro il ga-!ale dellascara di feltro, la cosidettapima, oure di una forte cinghia, alla .uale sitro%a legata una alla di ferrouchtierin resirG rofonda-ente e fini il suo raccontoE

T Durante .uella gelida notte a!!ia-o ucciso %entitr= -e-!ri dellascpana, i due cao!anda catturati, ianni hro-o e us-a Besrodny,furono da noi aiccati su due dei ini crescenti lungo la stradaSeguendo le tracce dellascpanafuggente, a!!ia-o raggiunto il %illaggiodi ud/iearo%o, do%e face--o una festa I contadini di .uesto %illaggio diladroni ci agarono caro il rifugio dato alla scpana, che osG assalire i

%amsccik Vi a!!ia-o assato tre giorni a -odo nostro +i ricordanoro!a!il-ente ancora i nioti di .uei contadini+osJ fu .uesto%amsccikdi una %olta, uchtierin, ed intanto la %ita duras%iluG in lui una secie di ro-anticis-o, sel%aggio ed ele-entareAdora%a la natura e la conosce%a co-e un li!ro letto cento %olte+onosce%a le %oci e le usan/e di ogni ani-ale e di ogni uccello I-ita%asorrendente-ente il canto dell:usignolo e del fringuello, il !elato del

cer%o, il -uggito di un orso arra!!iato e l:urlo di un !ranco di lui affa-ati

3(


39/98

Durante uno dei suoi %aga!ondaggi, ancora co-e un se-lice %amsccikossedente una -uta sola, egli fece in .ualche osteria di un iccolissi-o

aesello la conoscen/a della -oglie del adrone e se ne inna-orGa//a-ente Accu-ulando assidua-ente denari e la%orando co-e unoschia%o, raccolse col te-o una so--a ragguarde%ole e, doo a%erla agataal -arito della donna a-ata, la e!!e da .uesto ceduta &ra infatti una %era

!elle//a russa >uando oi in seguito uchtierin da %amsccick di%entGconsigliere co--erciale e sindaco della citt; di $o-s, %esti%a la -oglie dia!iti che face%a %enire da Parigi, la circonda%a di un lusso ecce/ionale eda-a%a co-e a-a%ano una %olta soltanto i no-adi sel%aggi &ssendou!riaco la !atte%a sietata-ente i-a//endo di gelosia, e oi si getta%a aisuoi iedi, in%ocandone il erdono, l:a-ore, la felicit;La !iografia dei cele!ri %amsccik = erG egual-ente ro-antica, .uantotetra, sel%aggia, sanguinosa li a!itanti della Si!eria la raccontano sessocon entusias-o, se-re con sa%entoI %amsccik deru!a%ano non di rado ricchi %iaggiatori, che incontra%anosulla strada, assali%ano la osta e gli i-iegati dello Stato ortanti delleforti so--e go%ernati%e, i %illaggi e le ca-agne, lasciando dietro di s=cada%eri e tracce di sangue e saccheggio +on .uesto -estiere -olti

%amscciksi sono arricchiti enor-e-ente ed hanno raggiunto grandi onori,sti-a generale, chiudendo le !ocche dei giudici con delle -anate d:oro econ dei -agnifici !anchetti "essuno si raccariccia%a i< all:incontro di.uesta gente e nessuno li e%ita%a Sono arri%ati in ogni -odo alla ricche//ae agli onori, rischiando la roria %itaDi che cosa dun.ue ossono essere incolati .uesti eroi dellaster-inata-ente lunga strada si!erianaX

IL MESTIERE TEMERARIO

Dello stesso genere = un:altra rofessione ?li!era@, esercitata fin:ogginell:estre-o oriente russo "ei te-i assati, e cio= 2)026 anni fa, di .uesta

rofessione s:occua%ano -olti di .uegli uo-ini e dei loro figli, cheaartengono oggi alle i< ricche classi delle citt; dell:estre-o orienteAll: ini/io della ri-a%era giungono dalla +ina e dalla +orea nei aesi diUssuria e dell:A-ur nu-erosi grui di cinesi e coreani Sono .uesti i iuesto ladro di ca%alli enetra%a nelle alco%e delle

6'


52/98

da-e della i< alta aristocra/ia ietro!urghese con la stessa facilit;, con cuia-oreggia%a nelle -odeste a!ita/ioni delle in%ecchiate %edo%e

co--ercianti o colle artiste di ?Variet;@ nella Villa Rod Sae%a esseretrascinante, infia--ato, ele-entare Dice%a sessoE0 La donna = creata er la gioia e la gloria dell:uo-oLa gente ia racconta%a che Rasutin ossede%a un talento i-areggia!ile

er la reghiera La sua reghiera era co-osta di arole se-lici e ersinoincolte, che egli recita%a con assione ardente, colla oesia ecoll:isira/ione Pare%a che %edesse da%anti a s l:i--agine di Dio e cheri%olgesse a Lui delle arole u-ane, se-lici e co-rensi!ili Un tre-itoner%oso delle salle e delle -ani, gli sasi-i nella %oce, certi sas-odici-o%i-enti della faccia, ieni di softeren/a e d:i-lora/ione, le lacri-e ed ilfuoco dello sguardo face%ano un:i-ressione sa%ente%ole sugli settatoride%oti e -istici La %oce sorda e -inacciosa di .uesto ladro di ca%alliac.uista%a una tale intona/ione, suona%a di una tale assione, che are%ache .ualcun altro, uro e ieno di !eatitudine, arlasse attra%erso la !occa di.uest:uo-oSi ri%olge%a sesso ad un:i--agine sacra, rostrando le -ani e dicendo con%oce i-lorante e nello stesso te-o i-eriosaE

T Ri%olgi %erso di noi i tuoi occhi e dacci il segno, che ci senti& are%a ai resenti, i--ersi nella reghiera, che gli occhi dell:i--agine si-uo%essero da%%ero uarda%ano la follaRaeFi racconta%a che una %olta, -entre Rasutin gli osa%a er il ritratto,.ualcuno degli aristocratici i< conosciuti %enne in auto-o!ile, ed entratodi corsa nello studio, chia-G, cadendo in ginocchio da%anti a Rasutin

T Padre, -io fratello -uore Sal%aloRasutin si al/G su!ito e sen/a -ettersi la elliccia, si -ise a discendereraida-ente le scale, -or-orandoE

T Dio, Dio, +reatore della %ita er-etti-i di arri%are in te-o"el ala//o Rasutin tro%G gi; l:uo-o an/iano in irn terri!ile attacco dias-a, aggra%ato da un attacco cardiaco L:a--alato era gi; ri%o di sensiRasutin gli guardG lunga-ente in faccia, oi gridG o iuttosto urlG, co-eurla un cane sa%entato, durante le lunghe notti in%ernali

T Perch non chiedi a Dio di aiutarti Perch non lo i-loriE ?Allontanada -e la -ia -alattia e da--i, +reatore, le for/e er lodare il no-e $uosanto@ S%egliati e rieti .ueste arole della -ia reghiera S%egliati

T PuG i--aginarsi lei 0 continua%a RaeFsi, 0 che il conte si -osse, arJgli occhi -era%igliati strinse al cuore la -ano e riet arola er arola.uesta !re%e -a non del tutto co-une reghiera >uanto a -e ero

-era%igliato

62


53/98

Un altro dei -iei conoscenti, il noto critico e oeta russo A A Is-ailoff, -iraccontG in%ece .uestoE

T Mi costG grande fatica oter giungere a Rasutin, desidera%o ottenere dalui un:inter%ista, gli dichiarai erG di %oler arlare con lui di co-uniconoscenti del Volga >uando entrai, era seduto in una oltrona e -i guardGattenta-ente Poi sorrise e disse indulgente-ente

T Siete un giornalista Perch= %olete ingannar-i$ac.ue $ace%o anch:io, erch conosce%o l:odio di Rasutin eigiornalisti, che gli guasta%ano tanto il sangue+osa ote%o dirgli oi, a%endogli doo le sue arole tradito la -ia

rofessioneT "on arlerG con te di nessuna delle -ie .uestioni ersonali 0 dissefinal-ente Rasutin 0 %oglio erG arlare di te >uando a%e%i '' anni la-orte ti -inaccia%a aena sora la terra Lo %edo chiara-ente Di--i ciGche era a%%enuto

T Infatti 0 racconta%a Is-ailoff 0 .uando e!!i '' anni, cerca%a-o una %oltadi a--a//are una lere, che %eni%a nel nostro giardino a -angiare la%erdura Mio fratello do%e%a sarare ed a -e in%ece tocca%a di far uscire lalere fuori dalle iante +a--inando fra le ertiche, incia-ai in .ualchecosa e caddi +iG -i sal%G la %ita, erch conte-oranea-ente saltG fuori lalere, -io fratello sarG e la alla -i %olG sora sen/a a%er-i ferito soltanto

erch fui difeso da una ertica alta>uando Rasutin e!!e a sentire .uesto, -i disse

T u;rdati da una %ia iccola, do%e si tro%a una casa rossa con due torriRicordati .uesto, ed adesso %ai %ia

"on sarei se Is-ailoff a!!ia fatto tesoro di .uesto a%%erti-ento diRasutin "on ho di lui nessuna noti/ia &gli = ri-asto nella Russiaso%ietica e ote%a erire facil-ente nel sanguinoso suo tur!ineAlfredo Rod, rorietario della fa-osa Villa Rod ed alcuni ufficiali dellaex0guardia i-eriale -i racconta%ano delle orgie, organi//ate da Rasutin,della loro sfrenate//a, cinis-o e tri%ialit; &gli si er-ette%a sesso dioffendere i co--ensali, deridere le loro con%in/ioni ed il -odo dico-ortarsi Una %olta, %antandosi delle sue strette rela/ioni alla cortei-eriale, -ostrG la ca-icia rica-ata di seta e disse con disre//o ridendoE

T >uesto l:ha rica-ato ?Schascha@ 7no-ignolo disregiati%o tri!utatoalla /arina8ScoiG un terri!ile scandalo Uno degli ufficiali della guardia si gettGcontro Rasutin e co-inciG una lotta, durante la .uale l:ufficiale ferJ conuna !ottiglia la testa dell: ?uo-o di Dio@

63


54/98

I ga!inetti della Villa Rod= furono testi-oni delle o!!ro!riose orgie diRasutin e della sua co-agnia, co-ro-ettenti le signore e le signorine

dell:aristocra/ia, degli scandali, delle segrete con%ersa/ioni olitiche, degliattentati e dei co-lotti +iG fu una secie di -istero della ?+orteMadrilena@ nel secolo , e nel centro di .uesto -istero sta%a il ?ladro dica%alli@, il ?santo@ rischa Rasutin Rasutin non era ignaro degliattentati che %eni%ano rearati contro di lui se sora%isse a arecchi,sae%a che l:asetta%a una -orte raida e ne a%e%a una aura terri!ile Una%olta nello stato di .uesta grande angoscia dell:asettati%a della -orte,seduto al cae//ale della /arina, torcentesi dal dolore e dallo stra/io,circondata dalle figlie iangenti, disse in esalta/ioneE

T "eure un caello cadr; dalle %ostre teste finch= saranno con %oi i -ieiritratti ed una arte del -io %estito RicordateloDo%e%a essere cosi, erch= nella -et; del ''5 doo l:attentato controRasutin, d:un tratto il fotografo #tsuoff e!!e l:ordine di recarsinell:a!ita/ione di Rasutin e far%i sette 7la fa-iglia dello /ar "icola eraco-osta rorio di sette ersone8 grandi rirodu/ioni del ritratto del?%ecchio@, eseguendo tutte .ueste oera/ioni in resen/a del segretario diRasutin e consegnandogli ure la relati%a lastra fotografica "ello stessote-o dal ala//o di +/arsoe Sielo uscJ una noti/ia, che stui tutti Sisee rorio che doo una lunga con%ersa/ione colla /arina e le sue figlie,Rasutin, colle lagri-e agli occhi, lasciG gli aarta-enti di Alessandra e sirecG nelle rorie stan/e, da do%e, ca-!iatosi d:a!ito, ritornG, ortando cons= il suo ca-iciotto nero stracciato in sette e//iIl -isticis-o, il giuoco con gli stati d:ani-o e col resenti-ento della

rossi-a catastrofe, la suggestione, l:a!ile sfrutta-ento delle situa/ioni 4ecco ciG che costitui%a la for/a di Rasutin In Si!eria, do%e rischya eraodiato, oggi, gi; sotto il regi-e !olsce%ico, si sussurraE

T Un cane fu Rasutin, un uo-o forte erG, insolito Predisse a "icola deigiorni neri doo la sua -orte e fu cosJ Predisse, che i Ro-anoff%i%re!!ero finch a%essero a%uto con s= i suoi ritratti e e//etti del suoca-iciotto e %issero, e .uando il co--issario QuroFsi glieli tolse,furono assassinati 1orte, insolito era rischa Anticristo, ser%o deldia%oloDi%ersi furano gli attentati contro Rasutin, erG sen/a nessun risultato I

i< i-ortanti furono dueEuno in Si!eria, .uando il -onaco &liodoro -andG da lui una contadinas.uili!rata, che lo ferJ rietura-ente al %entre Le ferite erano a!!astan/agra%i, Rasutin ne usci erG sal%o

6


55/98

La seconda %olta, .uando anda%a in slitta da Pietro!urgo a +/arsoe Sieloin co-agnia della da-a di corte e i< inti-a a-ica della c/arina, la

signora Cyru!off, la slitta %enne ro%esciata da una auto-o!ile -isteriosa,che riuscJ a fuggire Doo .uesto incidente la signora Cyro!off e!!e rottele ga-!e, Rasutin ne uscJ in%ece .uasi incolu-e, non a%endone riortatoche delle leggere a--accatureA cao dell:organi//a/ione contraria a Rasutin erano il -etroolita diMosca, Macario, il %esco%o di Sa-ata, Pi-en, ed il -onaco &liodoro, conalle salle un gruo di uo-ini influenti e ricchi delle sfere %era-entena/ionalisteDoo l:ulti-o attentato, che finJ colla -orte di rischa, la disera/ionedella /arina e delle sue figlie non e!!e li-iti Si ortG ersino il lutto Ilcoro del ?%ecchio@ fu seolto in una -agnifica caella, costruitaaosita-ente nel arco di +/arsoe Sielo, e i ellegrinaggi giornalieridella fa-iglia dello /ar testi-onia%ano del lutto rofondo er il ?santo

adre@, la cui %ita era cosJ -istica-ente legata ai destini della dinastiaParlando di un certo -isterioso lega-e fra la dinastia dei Ro-anoff eregorio Rasutin, -i ricordo una leggenda assai oolare, nell:anticaMosca, che %eni%a %i%a-ente ricordata ai te-i della guerra del '('2,

rorio doo la resa della citt; di Mosca da arte di "aoleone>uando il trono della Russia %enne offerto ai Ro-anoff, e cio= al gio%ane/ar Michele $eodoro%itch, la relati%a ceri-onia e!!e luogo nel -onasterodegli Iateff costruito dalla fa-iglia dei ricchissi-i co--ercianti Iateffdi ostro-a Durante la rocessione uno dei nu-erosi eilettici, uncosidetto kikuscdi no-e rischa cadde in trance e co-inciG a gridare dei

resagiET Per -olti anni regner; .uesta casa iunger; alla gloria e oten/aPerir; sotto il tetto degli Iateff doo rischaLa storia della dinastia corrisonde a .uesta rofe/ia, al suo te-oinco-resa dai conte-oraneiInfatti la dinastia dei Ro-anoff regnG i< di trecento anni, raggiunse lagloria e la oten/a e eri doo rischa 7Rasutin8 sotto il tetto degliIateff a Qeateri-!urg, do%e una %olta si trasferirono da ostro-a idiscendenti del fondatore del E-onastero degli Iateff

"el ''2 aar%e a Mosca un rofeta, rischa, il .uale redisse ure lafine della Russia e della dinastia Si ricordG allora la leggenda, tanto i< cheuna arte dell:esercito russo, colla .uale do%e%a tro%arsi lo /ar AlessandroI, si ritira%a rorio %erso ostro-a Ma il refetto di Mosca, a%endo a%utosentore della rofe/ia di rischa, lo fece catturare ed a--a//are colle

fruste

66


56/98

La rofe/ia di rischa, ?uo-o di Dio@ ed ?eilettico@ di due secoli faristette er i< di cent:anni er a%%erarsi in -odo i< tene!roso e iuando la sua stella !rillG sull:ori//onte della +orteI-eriale russa, Pi-en se n:andG a tro%are i -etrooliti di ieff o diMosca, Vladi-iro e Macario, er infor-arli di ciG che era in realt;RasutinLe ri%ela/ioni di Pi-en, in .uell:eoca %esco%o di Sa-ara, feceroun:i-ressione for-ida!ile I -etrooliti co-inciarono ad agitarsi,rice%ettero erG delle istru/ioni erentorie, a%%ertentili di astenersi da.uesta agita/ione se %ole%ano conser%are le loro -itrie&ssi cessarono infatti, -a co-lottarono da allora contro Rasutinsegreta-enteIl %esco%o Pi-en, che s:asetta%a di tro%are nei -etrooliti degli alleatienergici e deter-inati, scrisse loro delle lettere di ri-ro%ero ed intraresela lotta da solo Le -inacce del go%ernatore della ro%incia, le a--oni/ionidel Santo Sinodo non e!!ero nessun effetto &gli agJ con %igore ed a!ilit;&gli rearG le sue ecorelle all:arri%o dell:Anticristo sotto for-a u-anaSar; ossi!ile, dice%a lui, corn!attere .uesto Anticristo, erciG .uesta ri-aincarna/ione del -ale sar; ancora -olto de!ole Dal successo di .uesta lottadiserata diender; l:arri%o i< o -eno %icino degli altri Anticristi iuesto %esco%o austero a%e%a co-e assistente ungio%ane -onaco, redicatore isirato, &liodoro $rufanoff, che, andando iuestIera regorio Rasutin, il cele!re rischa, -onaco0disertore, ladro dica%alli, %i/ioso ed assassino

T Donne e !a-!ini, ricordate%i .uesto no-e -aledetto 0 grida%a

&liodoro, ri%olgendosi ai fedeli Se %oi lo incontraste, sutategli in faccia,

65


57/98

gettategli del fango La +hiesa ed il Signore erdoneranno colui che locolir; col suo coltello o la sua ascia, erch= il coltello a%r; a--a//ato un

serente satanico, e l:ascia a%r; a!!attuto un al!ero a%%elenatoDegli uo-ini si raccolsero attorno ad &liodoro e a Pi-en, gli uni erentusias-o religioso, gli altri er ragioni olitiche1inal-ente &liodoro arti er San Pietro!urgo er ortare la lotta nel ca-one-ico Vi incontrG una %i%a resisten/a da arte delle autorit;ecclesiastiche, terrori//ate da +/arsoie Sielo Arrestato ed i-rigionato,riuscJ a fuggire all:estero, do%e u!!licG un fascicolo contro rischa, nel.uale attacca%a %iolente-ente la /arina, -a nel .uale si tro%ano iuttosto lesue %edute ersonali che i fatti realiDurante il suo soggiorno sulle ri%e del Volga, &liodoro organi//G contro ilsuo ne-ico un attentato in Si!eria ed un altro a San Pietro!urgo In .uesteoccasioni %enne aiutato dal -etroolita Macario e da .ualcuno dei de%oti diMosca, aartenente aglistrarovier, aderenti della religione anticaMalgrado tutti gli sfor/i tentati er soffocarla, la ca-agna di Pi-en e di&liodoro fu sensa/ionale La curiosit; generale era ris%egliata, si cerca%a di

enetrare ?il segreto nero di +/archoe Sielo@, -olti discorsi furonoronunciati da%anti alla tri!una della Du-a, co-inciG una %iolentaca-agna della sta-a e si for-arono nu-erosi grui er lottare control:Anticristo >uesti ulti-i co-rende%ano note ersonalit; co-el:arci%esco%o di "o%gorod, Iedohi- e .uello di #-s, Sil%estro, i .uali

i< tardi, nel '', riresero l:idea siccata-ente russa dell:arri%odell:Anticristo

L ASSASSINIO DEI ROMANOFF E IL MO"IMENTO MISTIO

"egli a-!ienti -onarchici %iene sostenuta energica-ente la creden/a delsal%a-ento dello /ar e del suo erede dalla rigione !olsce%ica >uesta non =che una secula/ione olitica>uanto ai racconti sull:esisten/a dello /ar "icola II, si de%ono scartaresen/:altro co-e aocrifi Il -ateriale istruttorio, raccolto durante il go%ernodi oltscha da sir eorge &Iliot ed una +o--issione seciale, le -ieconferen/e a%ute ad #-s coi soldati arrestati che furono resentiall:esecu/ione della fa-iglia i-eriale, ed infine il -io incontro ersonale a

6O


58/98

$ientsin col fratello dell:assassino diretto, QuroFsi, non lasciano nessundu!!io riguardo la -orte dell: intera fa-iglia dello /ar

Mi er-etterG .ui una iccola digressione dal racconto, er riortare laconferen/a a%uta col QuroFsi il .uale era in co-leto accordo con .uelloche confessarono i soldati di guardia della rigione i-eriale, arrestatidurante il go%erno di oltscha a Qeaterin!urg

T Da Mosca %enne l:ordine della li.uida/ione dei Ro-anoff, 0 racconta%aQuroFsi, 0 ciG do%e%a erG esser fatto in -odo che tutta la resonsa!ilit;cadesse sul So%iet locale di Qeaterin!urg, il .uale do%e%a -antenerel:aaren/a della ini/iati%a delI:a/ione e della condanna della fa-iglia dello/ar L:organi//a/ione di .uesta fu affidata a -io fratello, il .uale si recG al

!attaglione %olontario della III Interna/ionale e dichiarG che la (ekalocalea%e%a decretato la condanna a -orte dello /ar e della sua fa-iglia, e che.uel giorno stesso i %olontari ote%ano %endicarsi sullo /ar erl:oressione del oolo Ma i %olontari tac.uero e non si tro%G nessuno fradi loro che %olesse uccidere i Ro-anoff Inso--a si = rietuto .uello chee!!e gi; luogo .uando il So%iet %olle assassinare lo /ar a $o!ols Allora-io tratello, a%endo reso con s= alcuni lettoni e -agiari, andG di notte allacasa degli Iateff, trasfor-ata nella rigione della fa-iglia i-eriale, adichiarare allo /ar che insie-e colla -oglie e coi !a-!ini sare!!e statotrasortato i--ediata-ente in un locale rearato er loro nella cantinadella casa Lo /ar accolse indifferente-ente .uesta dichiara/ione Se nesa%entarono in%ece assai i suoi congiunti che si a!!andonarono asinghio//i, gridi e reghiere Allora -io fratello consolG tutti, dichiarandoche una arte della guarnigione di Qeaterin!urg si era ri%oltata e chiede%ala -orte dei Ro-anoff Il So%iet decise in%ece di difendere lo /ar, e erfacilitarsi .uesto co-ito, era costretto a traslocare la fa-iglia nella cantinaLa /arina e le figlie si .uietarono su!ito e ringra/iarono -io fratello,stringendogli la -ano >uando i Ro-anoff furono trasortati nella cantina,egli dichiarG loro che erano condannati a -orte e diede il segnale del fuocoPerG nessuno dei soldati sara%a Allora -io fratello con un colo diri%oltella +olt a--a//G lo /ar egli stesso Si fecero sentire i coli confusidei fucili, doo i .uali non restG in %ita che la /arina1erita -ortal-ente si solle%G da terra, afferrG oi un cuscino dal letto delguardiano, e nascondendosi dietro .uesto, co-inciG a gridare terri!il-enteAllora l:unico soldato russo, che si tro%a%a fra i lettoni e i -agiari, la finJ,singendo la !aionetta nel etto attra%erso il cuscino All:al!a i cori furonose/ionati, ortati nella foresta, cosarsi col etrolio e !ruciati+iG -i fu raccontato dal fratello di QuroFsi, -e-!ro del +ollegio della(ekaeaterin!urghese ed assassino della fa-iglia i-eriale

6(


59/98

Malgrado .uesti fatti siano sta!iliti definiti%a-ente, sulla -orte deiRo-anoff esiste, co-e dissi sora, negli a-!ienti -onarchici, la -istica

ersuasione che l:ulti-o /ar fosse sal%o e ensasse ai destini del aeseintero e del suo ?a-ato oolo,, che con tutta la for/a tendeall:annichili-ento della ci%ili//a/ione, della +hiesa e della stessa Russia, da

i< di un anno di%enuta soltanto un concetto geografico, un territorioaartenente a nessuno, oolato da -asse anarchiche, distruggenti i residuidel loro ceto intellettuale, della roria cultura e del diritto di chia-arsiuo-ini

"on c:= dun.ue da -era%igliarsi che, -entre i socialisti0e-igranti,co-!attendosi a %icenda, sognino ancora del aradiso socialista urchsen/a Lenin, $rot/i, e la (eka0 le classi intellettuali russe, accostandosise-re i< ai -onarchici, s:i--ergano nella lettura dell:Aocalisse,cercando in essa le strade future della Russia +iG costituisce natural-enteun segno terri!ile dell:assen/a di %olont;, di assoluta de!ole//a ed:ossessione ericolosa>uesto -o%i-ento aocalittico nac.ue sotto l: influen/a di Rasutin, non

erG erch fosse stato roagato da .uesto a%%enturiero -isterioso Alcontrario Alcuni i-ortanti dignitari della chiesa ortodossa co-inciarano aconsiderare Rasutin co-e Anticristo >uando scoiG la ri-a ri%olu/ionee l:intiero -o%i-ento antidinastico ed antistatale indica%a in Russial:a%%icinarsi della catastrofe, lo studio delle ri%ela/ioni dell:aostoloio%anni di%entG addirittura una secie di -anJa, che nelle alte sferedi%enne in seguito -oda, co-e segno di una certa aristocra/ia sirituale Acao di .uesta ideologia antistatale si -isero le seguenti .uattro ersoneE ilfiglio del granduca +ostantino, io%anni l:arci%esco%o di #-s, Sil%estroil %esco%o di "o%gorod, Qe%doi- e il %esco%o di $o!ols, Pi-enUn ersonaggio -olto interessante era il granduca io%anni &ra un -isticocristiano, -olto addentro negli studi delle oere canoniche dell:antico ritoorientale, uo-o che a%e%a una forte tenden/a all:ascetis-o e critica%ase%era-ente la %ita dera%ata di +/arsoe Sielo A-ato negli a-!ienti, chesi occua%ano della -istica cristiana, sti-ato assai dal clero e sognandol:a!ito -onacale, egli costitui%a nelle sfere di +orte l:oggetto delle !effe, eciG secial-ente da arte del -inistro degli interni, "icola Malahoff, notoco-e narratore di aneddoti, scher/i e face/ie, che decisero della suacarriera, essendo stato egli, in un -o-ento assai delicato, chia-ato gra/ie

rorio a .ueste sua .ualit;, al osto di un -inistro, er ordinare la %itacaotica del aese Il granduca io%anni era iscritto ?nella lista nera@ della+orte, tenuta in -odo diligentissi-o dal otente co-andante di +/arsoe

Sielo, il generale Coeoff "on si face%a -ai %edere ai rice%i-enti dello

6


60/98

/ar ed era in%ece -olto !en accolto nei salotti degli intellettuali -istici eli!erali &: interessante che, .uando aar%e il ri-o -o%i-ento della

chiesa ortodossa er la crea/ione del atriarcato, a%ente co-e scoo ladifesa e il raffor/a-ento del rito greco0orientale e la lotta contro ilcattolicesi-o, il ri-o candidato al trono atriarcale fosse rorio ilgio%ane granduca io%anni La ri%olu/ione annientG erG .uesti iani,

erch il granduca io%anni fu assassinato dai !olsce%ichi ad AlaaeFs"on -eno interessante, -a assai i< significati%o = la figura del %esco%oQe%doi- D:origine contadina, uo-o rofonda-ente istruito, di una%olont; ecce/ionale, asceta ricordante i sacerdoti dei ri-i secoli dell:eracristiana ed aderente con%into della ideologia settaria, Qe%doi- ac.uistGuna influen/a i--ensa nella sua diocesi, e la sua fa-a arri%a%a assailontano &ssendo stato uno dei caorioni della lotta all: ?Anticristo,, egli,gra/ie alle sue influen/e, -antenne il suo osto anche con l:a%%ento dei

!olsce%ichi, che lo te-e%ano assai i< del atriarca di Mosca e di tutte leRussie, $ihon "el '2' Qe%doi- co-inciG d: un tratto la roaganda erla consegna delle ricche//e e dei caitali delle chiese e dei -onasteri ai+o-itati di soccorso delle oola/ioni affa-ate della Russia >uesta

roaganda ottenne un grande successo Il o%erno dei So%iet entrG su!itoin stretta rela/ione con l: autore del rogetto, tanto co-odo al co-unis-oin falli-ento Qe%doi- co-inciG a la%orare coi So%iet PerG non furono n=il ca-!ia-ento delle con%in/ioni, n= lo scoo u-anitario che lo sinseroall:aiuto dei So%iet, socco-!enti sotto il eso delle difficolt; econo-iche&gli ricorse iuttosto al siste-a di lotta, in Russia !en ro%ato, della

ro%oca/ione &gli co-rese co-e i !olsce%ichi non te-essero in Russiache una sola for/a ancora ri-asta, l:influen/a della chiesa, e cercassero,doo il ri-o scoio della ri%olu/ione d:otto!re, di toccare il -eno

ossi!ile .uesto ro!le-a er loro tanto ericoloso &ra necessario diro%ocare la ersecu/ione della chiesaI !olsce%ichi, forti dell:aiuto del %esco%o Qe%doi-, re.uisi%ano lericche//e e i !eni della chiesa, a oco a oco di%enta%ano erG se-re iuesto e!!e luogo nel')6 Ma ancor oggi sussiste la terri!ile frase adoerata a Mosca daide-oni scatenati dalle istiga/ioni di VostrogoffE ?"on lo risar-iate Suofratello = studente@1u rorio Vostrogoff che neI '( e ')6 eccita%a i -acellai di SanPietro!urgo e di Mosca ad organi//are deiporomdi studentiMacario, %esco%o di $o-s, che di%enne i< tardi -etroolita di Mosca,condusse il oolaccio, in -arcia sotto la guida dei gendar-i, all:assalto delteatro nel .uale e!!e luogo un:asse-!lea olitica &gli fece un discorso%iolento contro le classi intellettuali e ?diede la sua !enedi/ione a ciG cheanda%a a co-iersi@ Infatti -eno di un:ora doo i cada%eri -utilati di una%entina di e-inenti uo-ini olitici, fra i .uali si uG no-inare il !en notoingegnere lonoFsi, giace%ano sotto le ro%ine fu-anti del teatro di$o-sIl pope1o-in, della ro%incia di Per-, u!riacone e %i/ioso, che assa%a lasua esisten/a sfruttando i contadini, ersuase i suoi arrocchiani duranteun:eide-ia di colera, a credere che la -alattia fosse gettata nel fiu-e daldottore, dal %eterinario e dal -aestro di scuola che %ole%ano distrugger la

oola/ione >uesti a%e%ano rotestato contro la condotta scandalosa delpope, che cele!ra%a la -essa in stato d:u!riache//a e face%a delle redichein%erosi-ili Una folla di contadini furiosi straG i disgra/iati dalle lorodi-ore e li -assacrGI -etrooliti di Mosca, di ieff e l:alto clero della +orte, te-endo di

erdere i loro ri%ilegi e i loro onori terrestri, cercarono i fa%ori di un!ir!accione co-e Rasutin essi s:inchina%ano da%anti alle oinioni delsinistro Po!iedonost/eff o del ciarlatano rincie Putiatin, .uando .uestidue ersonaggi in%enta%ano dei nuo%i santi, organi//a%ano dei -iracolisulle loro to-!e e %ole%ano ersino canoni//are, -entre ancora %i%e%a, la%edo%a dei granduca Sergio, la sorella dell:i-eratrice, &lisa!etta, chedi%entG a!!adessa di un con%ento di Mosca Doo la ri%olu/ione

!olsce%ica, &lisa!etta fu assassinata insie-e con delle altre religiose, ed ilsuo coro sari >ualche anno doo, '2', .uando ero nel iaone, seiche un -onaco a%e%a nascosto la !ara contenente i resti della santi, l:a%e%atrasortata segreta-ente attra%erso tutta la Russia e la Si!eria fino aliaone, e di l; a erusalein-e, do%e, si dice il cada%ere do%re!!e essereseolto

52


63/98

La i< gloriosa e nello stesso te-o la i< fruttifera oera del clero fu.uella delle -issioni in%iate fra gli indigeni -ongoli dei aesi li-itrofi Il

%esco%o Macario, del .uale ho gi; arlato, si distinse articolar-ente allatesta delle -issioni dell:Altai, nella ro%incia di $o-s &gli diffonde%a in.uesti aesi -ontagnosi la fede ortodossa tra i tartari 0 -ussul-ani oscia-anisti 0 con un tale successo, che il go%ernatore della ro%incia, iltedesco $o!i/en, si sentJ costretto a richia-are l:atten/ione del go%erno diS Pietro!urgo sui -etodi ina--issi!ili adoerati in .uesta roagandareligiosaE egli infatti u!riaca%a gli indigeni coll:alcool e li !atte//a%a oi in.uesto stato di co-leta incoscien/aI $artari del Volga, i +ere-issi e i Votia della a-a, i +al-ucchi del+asio rice%e%ano dai -issionari in ca-!io della loro con%ersione, deldenaro, dei %estiti, degli sti%ali o dei fucili, sen/a che .uesti roagandistidella fede cristiana s:in.uietassero, %edendo i loro roseliti -ettere icrocefissi a%uti accanto agli idoli di legno o di argilla e di%idere le loro

reghiere, col -edesi-o /elo, fra le antiche di%init; agane e il Dio dei+ristianiA nord0est della Si!eria i -issionari ortodossi adoera%ano er la loro

roaganda anche la vodkaed a!!andona%ano il aese aena condotti tuttigli indigeni nel gre-!o della +hiesa Ma la roaganda er -e//odell:alcool continua%a a diffondersi, e .ualche anno doo si ote%ano%edere dei %asti acca-a-enti a!!andonati sui osti dei .uali non resta%ano

i< che dei cada%eri u-ani a -et; di%orati dai lui e dal fangoE i nuo%icredenti a%e%ano tro%ato l:o!lio nella !e%anda ed erano -orti di freddonelle tene!re della notte olareUn altro gruo di -issionari era in%iato er con%ertire gli adeti della%ecchia ortodossia, .uelli che %eni%ano chia-ati starovier, cio= ?%ecchicredenti@ I %esco%i e teologi starovier sono degli uo-ini di alta coltura,caaci di sostenere una discussione filosofica, e soltanto i -issionari iuesti fece la sua conoscen/a, iac.ue assai e di%entG resto ositefre.uente degli aarta-enti del co-andante Una %olta, arlando dei kl-striuscJ a ris%egliare in lei un interesse er la setta e l:in%itG ad assistere aduno dei suoi -isteri Il gio%ane co--erciante era allora sacerdote La suaestasi religiosa, la %oce isirata e il !ellissi-o asetto iac.uero allasignorina, nelle sue insolite condi/ioni ed in .uesto a-!iente -isterioso,ancora di i


67/98

>uando oi nessuno della fa-iglia %uole di%entar ?colo-!a !ianca@, gliscoptzi sen/a risar-iare i -e//i, cercano di con%incere una ersona

estranea ad entrare nella setta ed accettare il ?sigillo della colo-!a !ianca@Bench la oli/ia russa sor%egliasse rigorosa-ente .ueste ratiche e itri!unali le castigassero se%era-ente, %eni%a erG tollerato il sostenta-entodelloscoptzivonelle fa-iglie tradi/ional-ente settarieI go%ernatorati di Qarosla% e di ostro-a, da do%e ro%engono rorio tutti.uei !anchieri -olto ricchi dalle faccie gialle ed aassite, erano da

arecchi secoli i %eri co%i di .uesta setta"on conosco le !asi religiose dell:origine della setta de%o erG osser%are,che nei i< se%eri -onasteri ortodossi esiste il tetro rito -edioe%ale delrice%i-ento del ?ran sigillo@, durante il .uale un -onaco %iene ri%ato,

er -e//o di una oera/ione, della sua %irilit;+o-e si %ede, dun.ue, si tratta e%idente-ente di .ualche residuo di cultire-oti, forse del !rah-anesi-o, dei der%isci e -agari anche degli antichiculti d:&gitto e di Ba!ilonia "ei culti dell:Iside e dell:Astarte esistonoinfatti le traccie dJ si-ili riti, che s:insinuano nel cristianesi-o e ches:esri-ono in -odo cosJ significante nella setta degiscoptzi.>uesta setta era stata erseguitata arecchie %olte energica-ente dai di%ersigo%erni russi, -a riusci%a se-re a sal%arsi gra/ie ai grandi caitali,accu-ulati nelle fa-iglie, aartenenti alla settali scoptzi sono lenti, tran.uilli, intelligenti e osseggono uno secialetalento co--erciale unito ad una certa fur!eria Sono erG anche%endicati%i, -ali/iosi e considerano con disre//o la gente nonaartenente alla settaI ri-i scoptzi esiste%ano gi; fin dal ri-o secolo dell:era cristiana e il?sigillo della colo-!a !ianca@ non sarJ -ai fino al secolo ) non siconser%G erG che nella chiesa orientale Durante il regno di Paolo I gli

scoptzi%ennero erseguitati ed alcune fa-iglie furono esiliate in Si!eria,fino al go%ernatorato di Qaut/ >uesto costituisce la arte i< fredda dellaSi!eria, do%e durante l:estate la terra non disgela che er uno strato diaena sei ollici e do%e l:estate = fredda e cortaSono stato in .uesti tristi luoghi dell:esilio e del tor-ento, erch= rorio.ui il o%erno russo in%ia%a er lunghi anni gli agitatori ri%olu/ionari iuesta se-inagione roduce ogni announ raccolto i< grande e i< terri!ile La oola/ione annega nella aludedel eccato "iente i< uG sal%arla all:infuori del sangue rorio offerto%olontaria-ente Per dirla inso--a in oche arole, gli uo-ini do%re!!eroannientarsi col suicidio er il !ene degli altriPer -olti anni durG .uesta roaganda er%ersa Il go%erno non ne sae%anulla, .uando una %olta una .uindicina di ersone, con a cao uno deiRaitsy, raccoltisi in una caanna, gli diedero fuoco e %i erirono dentrocantando delle can/oni religiose1u ini/iata una inchiesta giudi/iaria e soltanto allora si %enne alla scoertadelle traccie dell:intera e gi; a!!astan/a diffusa setta degli ?autoincendiari@I fratelli Raitsy furono arrestati e condannati ai la%ori for/ati a Sahalin,una tetra e .uasi ina!itata isola del Pacifico Uno di loro, erG, tro%andosi in

rigione, si cosarse col etrolio della la-adina, s:inc

l'ombra dell'oriente tenebroso

Documents