ANY XII NÚMERO 579EXEMPLAR GRATUÏT

Dissabte,12 de gener de 2012

L’ALCÚDIA DE CRESPINS (Valencia)ocalatayud@cfelectrics.es

instalaciones eléctricas

Descubre todo nuestro producto en la página 19

10% de descuento en

material al presentar este folleto

Cupón válido hasta el 15 de marzo de 2013

Demà, diumenge, 13 de gener,

festa del Baptisme del Senyor, l’arquebisbe obrirà l’Any Sant Jubilar, que el Sant Pare, el papa Benedictí XVI, ha concedit a la Col·legiata de santa María en la seua 600 aniversari.

Homenatge a sa casaEl jugador del Llevant UE, el

xativí Ruben Garcia, va rebre ahir l’homenatge de les autoritats, de altres jugadors de futbol que l’han precedit, de amics i aficionats al saló de plenaris de l’Ajuntament.

Canals celebra les seues festes patronals. Setmana gran a Canals representada per les

seues festeres. La tradició marcarà el ritme. Sant Antoni l’homenatge de la comarca, de Canals, però també a Cerdà, Barxeta, Navarrés, Enguera...

La setmana de la foguera més gran del món

S’obri l’any jubilar a la Seu

12 de gener 20122

Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, ServiCAM i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció

ProgramacióGran Teatre

Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Agenda

Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa46800 XÀTIVA (Vcia.)

Tels. 96 228 01 41 · 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 salonespalasiet@servidex.com

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc.(Abierto todos los días)

SALÓN DE BANQUETES

PALASIET

GENER 2013Dissabte 12 de gener, a les 20.00h

Presentació Falleres Majors 2013; Falla Abu MasaifaFallera Major: Celia Gorrita i Albiñana

Diumenge 13 de gener, a les 17.00hPresentació Falleres Majors 2013;

Falla Avda. SelgasFallera Major: Marta Aldabero i Ferrando, Fallera Major Infantil: Pilar

Peinado i Miralles

Falla Juan R. Jiménez

Fallera Major: Alexa Gramaje i Victória

Dissabte 19 de gener, a les 20.30hPresentació Falleres Majors 2013; Falla Cid / Trinitat

Fallera Major; Mavi Cardós i Lluch

Diumenge 20 de gener, a les 17.30hPresentació Falleres Majors 2013; Falla Del Carme

Fallera Major: Mirella Ferrero i Ballester, Fallera Major Infantil; Natàlia Beltran i Pérez

Fi de festa: “La Cenicienta” El Musical, a càrrec de Tempus Producciones

Divendres 25 de gener, a les 22.00hPresentació Falleres Majors 2013; Falla Sant Jordi

Fallera Major; Ana Monfort i Delegido, Fallera Major Infantil; Mar Llorens i Borràs

Diumenge 27 de gener, a les 17.30hPresentació Falleres Majors 2013 Junta Local Fallera

Fallera Major de Xàtiva: Maria Jordà i Torregrosa,

Fallera Major Infantil de Xàtiva: Marta Marras i Segura

EXPOSICIONS•Viure Xàtiva. Fons Patiño. Fins a

hui, Casa de la Cultura, Xàtiva.• Xàtiva.•Machu Picchu, meravella del món.

Fins al 27 de gener, Casa de la Cul-tura, Xàtiva.

•Marte-Terra. Obra social “la Caixa”. Del 15 de gener al 19 de febrer, Casa de la Cultura, Xàtiva.

•”La tipografia del segle XIX i la impremta de Blai Bellver de Xàti-va”. Del 15 de gener al 24 de febrer, MUVIM, València.

•XXXI Premi Nacional de Fotogra-fia “Vila de Canals”. Sala d’Exposi-cions del Centre Cultural “Ca Don José”, Canals.

MÚSICA•Festival de bandes de música “Vila

de Canals”. Amb les bandes de la SM La Nova de Xàtiva i l’Associació Musical Canalense. Demà, 13 de ge-ner, 18.30h. Pavelló Ricardo Tormo, Canals.

•Mostra d’orquestres de pols i pua. Dissabte, 2 de febrer, 19.00h. Centre Cultural Calixte III, Canals.

ALTRES•Primera Fira del Llibre i l’Artesa-

nia. Hui i demà, Moixent.

•Sant Antoni i Mig Any Fester. Hui, Barxeta. 9:30 h Esmorzar popular; 10:30 h Concurs de Tir i arrossega-ment; 12:30 h Missa en honor a Sant Antoni; 13:00 h Benedicció dels ani-mals i repartiment de bambes; 19:00 h Mig Any Fester: Entrada falsa de Moros i Cristians; 20:00 h Encesa de les Fogueres a la Plaça Alcalde Josep Lorente; 21:00 h Sopar al voltant de les Fogueres: 22:30 h Disco Mòbil a la mateixa Plaça

•XI Trobada de Boixets. Hui, des de les 10.00h. al pavelló “Ricardo Tor-mo”, Canals.

•Presentació del llibre: “La repres-sió franquista a Xàtiva”. Dilluns, 14 de gener, 19.30h. Aula Magna de la Univesitat de Valencia

•Betlem parroquial de la Font de la Figuera. Fins al 2 de febrer, Casa Abadia de la parròquia, la Font de la Figuera.

•III Concurs Internacional de Trompeta “Juan García Marín”. Del 8 al 13 de juliol, Anna.

DONACIONS DE SANG•Bolbaite. Dilluns, 14 de gener,

17.30 a 20.30h. Collegi Albait.

L’Informador recomana esta setmana...L’Obra Social ”la Caixa” presenta la

exposició Mart-Terra, anatomia com-parada, en la Casa de Cultura de Xà-tiva. Serà inaugurada dimarts que ve.

En els últims anys, la NASA i l’Agència Espacial Europea (ESA) han tingut el planeta Mart com a ob-jectiu preferent. Diferents missions n’han pogut obtenir imatges especta-culars, algunes des de la mateixa su-perfície. Gràcies a aquestes imatges podem saber millor com és el nostre veí del sistema solar. Aquestes imat-ges ens mostren un planeta rocós i desèrtic, però també insinuen que, en el passat, Mart va ser molt simi-lar a la Terra, amb aigua que fluïa per la seva superfície. Fins a quin punt els dos planetes són semblants o di-ferents? I com ha pogut influir això

en la seva evolució? Per respondre a aquestes preguntes es compararan tots dos planetes: els fenòmens geo-lògics interns (moviment de plaques i vulcanisme), geològics externs (ero-sió, sedimentació, dunes i meteorits), fenòmens meteorològics (tempesta de pols i remolins) i hidrològics (ai-gua i gel subterrani, casquets polars i xarxes hidrogràfiques). A través de peces reals, maquetes a escala i foto-grafies impactants, aquesta exposi-ció, organitzada per l’Obra Social ”la Caixa” en col·laboració amb l’Ajun-tament de Xàtiva permetrà conèixer Mart i comparar-lo amb la seva com-panya a l’espai: la Terra. L’exposició es podrà veure a la Casa de Cultura (C/ Montcada, 7) fins el 19 de febrer de 2013.

Exposició MART-TERRA de La Caixa

12 de gener 2012 3Local

INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN E ITALIANOEspañol para extranjeros - Mecanografía

CLASES ESPECIALES DE CONVERSACIÓN PARA EMPRESARIOSCLASES DE FILOSOFÍA Y VALENCIANO

REPASO DE INGLÉS COLEGIO E INSTITUTOREPASO DE TODAS LAS ASIGNATURAS DE PRIMARIA, E.S.O. Y BACHILLER

IMPARTIMOS TÉCNICAS DE ESTUDIO

Impartimos todos los niveles de idiomas y preparamos para los exámenes de la Escuela Oficial de Idiomas h el Instituto Británico.

Estudia con nosotros

En Xàtiva desde 1979

Rubén García és l’orgull de XàtivaJa fa un any que parlàrem

amb ell. Rubén, un xic tímid de tan sols 19 anys i poc acos-tumat als mitjans, començava a despuntar en les categories inferiors del Llevant i rebia el premi de la seua primera convocatòria amb la Selecció espanyola sub 19. En eixe mo-ment es marcava com a objec-tiu entrenar més assíduament amb la primera plantilla i el somni d’un debut a Primera quedava encara molt llunyà.

Només uns mesos després,

Rubén García és ja un més en l’equip i té una presència cada vegada més notòria a Primera Divisió, Copa del Rei i l’Euro-pa League, arribant fins i tot a destapar la seua faceta gole-jadora. Un jugador que com-parteix terreny de joc amb els Messi, Xavi, Cristiano Ronal-do, Soldado o Albelda.

Per això, ahir divendres va ser rebut per Alfonso Rus, alcalde de Xàtiva, i Yolanda Sipán, regidora d’esports, a més dels membres de la cor-

poració municipal, que li van fer entrega d’un detall insti-tucional reconeixent aquests mèrits. El propi Rubén va ob-sequiar al consistori amb una camiseta del Llevant utilitzada en l’últim partit.

Alfonso Rus va afirmar que es tracta d’un dia “gratifi-cant” i li va aconsellar “esforç i treball per arribar molt alt”. Així mateix, va recordar que “fa més de 30 anys que no teníem a Xàtiva un jugador a Primera Divisió” i va bro-

mejar ressaltant que gràcies a haver pujat al primer equip, l’Olímpic quedarà per davant del Llevant B.

Per la seua banda, Yolan-da Sipán es va mostrar or-gullosa perquè “és molt di-fícil arribar fins ací” i li va recordar que “amb el seu treball” s’ha convertit en un referent “per als més de 500 xiquets que formen les pe-dreres dels clubs esportius de Xàtiva”.

Finalment, Rubén García va agrair aquest gest per part de l’ajuntament i li va dedicar l’homenatge a la seua família “gràcies as quals he arribat fins on estic”.

A més de familiars i amics del jugador, en l’acte també van estar presents ex futbolis-tes de la ciutat de Xàtiva que arribaren a l’elit com Vicent Iborra, Ramón Miralles i Juan Navarro.

“Açò està sent la recompensa per tot el que he treballat”En aquestes mateixes línies

ens feies partíceps fa uns me-sos de la teua il·lusió per arri-bar a entrenar amb la primera plantilla. No tan sols ho has aconseguit sinó que a més eres ja un més d’ella.

En eixe moment estava al fi-lial i aquest era el meu objectiu, entrenar amb el primer equip. Per sort a l’estiu em van cridar per fer la pretemporada amb ells. Amb el treball del dia a dia he aconseguit arribar fins on es-tic ara. Ha sigut un canvi molt gran en només uns mesos.

Quina és la teua propera meta?

Fa un any vam parlar per-què em van cridar de la Sub 19 i ara seria una recom-pensa increïble per a mi po-der estar aquest any amb la Selecció Espanyola Sub 20.

Com valores que la teua ciu-

tat et recorde en aquests mo-ments?

La veritat és que molt content i agraït. Quan isc de casa, als carrers sempre em para la gent, s’interessen per mi i encara que siguen d’un altre equip estan bolcats amb la meua progressió. Açò està sent la recompensa per tot el que he treballat però enca-ra queda molt per fer.

El Llevant està de nou re-petint la temporada històrica que potser l’any passat et va agarrar un poc més de lluny. Com ho vius ara des de dins?

Ara em done compte que és molt important el grup que tenim i és gràcies a això que estiguem aconseguint aquests resultats. Estem fent les coses molt bé i no li pose un límit a l’equip.

Finalment, preguntarte per l’Olímpic, un rival fins fa poc

en 2a B i que ara des de Prime-ra supose que viuràs content els seus resultats.

Sí, per suposat. Crec que és

un poc com el Llevant, un grup molt unit que els ajuda a acon-seguir tots aquests resultats. Si segueixen així, els veig a Sego-na.

Esperem que així siga, i que et puguem vore a tu també arribant molt alt en el futbol espanyol.

JUAN A.CLOQUELL

12 de gener 20124Xàtiva

RAFA BALLESTER

Un nodrit grup d’hostalers de Xàtiva, entre els quals estaven Els Patiño, Jesús Terol del Palasiet i president de l’àrea en Adexa, José Manuel de Pebre Negre, Casa Javi... es reunien el passat dimecres 9 de gener per intentar recuperar una antiga tradició xativina.

I és que el proper 29 de juliol es cele-bra la festivitat de Santa Marta, la patro-na dels hostalers i per això, es vol aprofi-tar l’ocasió per commemorar els 25 anys de la celebració d’aquesta festivitat entre els integrants d’aquest sector a Xàtiva.

Aquest grup d’amics volen refrescar la memòria i celebrar aquest acte que servia per unir aquests hostalers a l’an-

tic Setabense, actual Pebre Negre, on es congregaven més de 300 persones. Un dia en què es tancaven els bars a la ves-prada i s’ajuntaven tots per carregar-se d’energia i de bona dosi d’il·lusió per afrontar un any més.

Aquesta iniciativa, tal com coincidei-xen tots ells, té l’objectiu de “recuperar la unió, el dia de festa i de tornar-nos a involucrar” encara que Vicente Patiño remarca que “tal com estava en aques-ta època pense que és impossible que torne “. No obstant això, sempre és bo-nic reforçar aquesta unió sobretot en aquests temps on és més necessari enca-ra compartir opinions. “Tenir més con-tacte és necessari tot i que pense que fer

una festa tan altruista com es feia abans, on es tancaven tots els bars de Xàtiva, és molt difícil a dia de hui”, va reconèixer Patiño. Aquest hostaler xativí va ressal-tar que de poder tornar 25 anys enrere en el temps rescataria “la unió entre els hostalers i la familiaritat, perquè tots érem amics”.

Per la seua part, Jesús Terol, president de l’àrea d’hostaleria i restauració de Adexa, i un dels im-pulsors d’aquesta iniciati-va va afirmar que “tot el que siga per ajuntar-nos i per sumar ara mateix és bo” i va remarcar que si-

guen els més veterans del sector els que potencien la iniciativa perquè “ells són els que coneixen aquesta festa i són els que ens han d’introduir”.

Més informació al reportatge complet que trobaràs hui mateix a la nostra web.

Torna l’activitat fallera a les comissions de Xàtiva REDACCIÓ

Aquest dissabte a les vuit de la ves-prada serà la presentació de la fallera major de Abú Masaifa en el Gran Te-atre de Xàtiva. A les nou de la nit, hui també, serà la presentació de les falle-

res majors de la falla Ferroviària en els Salons Palasiet. Demà diumenge, a les 17h. en el Gran Teatre, la presentació de les falleres majors de Selgas Tovar i de Juan Ramón Jiménez.

Nou blog de la Germandat de Confraries GERMANDAT DE CONFRARIES

El president de la Germandat de Confraries de Xàtiva, Lorenzo Segarra, ha informat que ja està obert el blog de la Germandat de Confraries de Xàtiva: hermandadxativa.wordpress.com. Aquesta nova via de comunicació està en construcció, però ja es pot visitar i deixar v comentaris. El president espera que “agrade i sobretot que siga utilitzat”. El blog obri amb una foto d’Eduard Francés.

D’altra banda el president de la Ger-mandat de Confraries de Xàtiva, el president honorífic, Siro Díez, i la tre-sorera, Isabel María Cortés, van fer lliu-rament ahir d’un taló per valor de 2.296 euros al col·lectiu de la ciutat ‘Gent de la Consolació’. Els diners va ser recaptats mitjançant la venda de loteria de Nadal de l’any 2011 i els donatius arreplegats a través del llibre de Setmana Santa de

2012, tal com ho va acordar la junta rectora de la Germandat de Confraries de Xàtiva. El lliurament es va fer efec-tiva ahir en el convent de la Consolació de Xàtiva, situat en Portal de València, número 25. L’ajuda social ha sigut un dels objectius principals durant la pre-sidència del Crist de la Bona Morta i La nostra Senyora de l’Esperança recolzat per tots els membres de la junta rectora

i es materialitza, afirmen des de la pre-sidència “en accions com el lliurament d’aquest taló”.

Actuacions en el nucli antic de la ciutat REDACCIÓ

Durant les últimes setmanes s’ha escomès l’enderrocament del sostre en mal estat de la zona d’ombra creada en el pati del col·legi Taquígraf Martí de Xàtiva pel seu mal estat que va obligar a impedir que es poguera romandre

sota ell. S’ha recuperat espai per als escolars en aquest pati. D’altra banda s’han reprès les obres d’adequació de la Casa del Cigroner com a alberg ju-venil.

Músics xativins amb la Jove Orquestra de Castelló REDACCIÓ

Els músics de la Societat Musical la Primitiva Setabense: María Camañez, Ada Talens, Ana Mollá i Rubén Róde-nas, han participat del 29 de desembre al 6 de gener en una nova trobada de la Jove Orquestra Simfònica de Castelló. Per a Talens i Mollá va ser la seua pri-

mera participació en aquesta trobada, el tercer per a Camañez i el sisè ja per a Ruben Ródenas. Van oferir dos con-certs, a Peníscola i Castelló amb obres en el programa de Schubert, Betthoven i Weber comptant amb la participació del prestigiós clarinetista Raúl Traver.

Què no es repetisca! REDACCIÓ

La notícia destacada de la setmana ha sigut sens dubte l’accident patit di-marts passat per un autobús escolar en la carretera de la Torre d’en Lloris, amb quatre escolars de poca edat en el seu interior a més de la seua monitora i el conductor.

El succés va commocionar i va espan-tar a famílies senceres, a les comunitats educatius dels centres als quals anaven a acudir com cada dia, a la ciutat sen-cera. Després de l’accident han arribat declaracions de responsables polítics intentant que aquest tipus d’accidents no es repetisquen. La investigació de

allò ocorregut segueix el seu curs. Han passat ja uns dies i afortunadament els ferits es recuperen.

“Botifarra a banda” a Alcoi REDACCIÓ

El Teatre Calderón d’Alcoi acollirà aquest dissabte el concert “Botifarra a Banda”, amb el cantant xativí Pep Gimeno “Botifarra” i la banda de la Societat Unió Musical d’Alcoi diri-gida pel també xativí Gaspar Nadal. Serà a les 20.00h. i les entrades tin-dran un preu de 7 i 5€.

Foto de portada del blog de la Germandat

Cartell del concert de Pep Gimeno Botifarra

Músics de Xàtiva amb la JOSC

Autobús accidentat Cartell de la falla Abú Masaifa Cartell falla Ferroviària

Obres a la Casa del Cigroner

Objectiu: Recuperar Santa Marta

12 de gener 2012 5Xàtiva

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

Vicent Parra, regidor de parc i jardins

“Anem a posar-nos a treballar per a canviar la configuració el Betlem de cara als pròxims Nadals”

Fa unes setmanes parlàvem en aquestes mateixes línies amb Vicente Parra, regidor de parcs i jardins, de l’objectiu d’arribar als 70.000 visitants en el monumental Betlem que es munta com cada any en l’Albereda de Xàtiva. No només s’ha arribat a aquesta xifra, sinó que les dades facilitades per l’ajuntament indiquen que s’ha superat amb contundència, arribant als 76.000. Per això, hem tornat a parlar amb Parra per conèi-xer les seues valoracions respecte a aquestes dades

S’ha aconseguit superar la xifra de visitants que us havíeu posat, com ho valores?

És una xifra molt positiva per a nos-altres. Sincerament el número de visi-tants no és el més important, en canvi la qualitat si. I si ha vingut tanta gent vol dir que hi ha qualitat. Ha valgut la pena el treball i l’esforç des de la regi-doria i des dels components de parcs i jardins. Per a nosaltres és molt gratifi-cant complir amb les expectatives que teníem marcades. Si ve tanta gent és perquè tenen la confiança que veuran una bona feina.

La xifra any rere any es va incre-mentant.

Cada any hem anat pujant. Vam co-mençar amb 20.000, després 30.000, 40.000 persones... Sempre depèn dels

dies que està obert, i tenint en compte açò podem dir que aquest any ha sigut un èxit perquè ha estat menys temps que mai. No obstant, és veritat que la meteorologia tan favorable també compensa i ens ha ajudat en aquest sentit. Hem tingut dies amb una ràtio de visites de 7.000 persones i el cap de setmana d’abans de Nadal ja havi-en passat pel ací 16.000 visitants. Ens hem convertit en un referent.

En el reportatge anterior parlà-vem de diferents novetats, com la d’aquest any de convidar als col·legis de Xàtiva.

Sí, projectes sempre hi ha i si no es duen a terme és per la situació actual. Iniciatives com les visites de les esco-les que abans d’inaugurar-ho ja havien passat 800 xiquets es reforçaran i s’am-

pliaran a uns dies abans. Fins i tot la farem extensiva als centres de tota la comarca.

Teniu en ment algun canvi que ens puga avançar per la propera edició?

Sempre tenim il·lusió per ampli-ar i incloure novetats perquè és una forma de motivar a la gent. Aquest any les circumstàncies han fet que ens endormiscarem, però podem avançar que anem a posar-nos a tre-ballar per canviar la configuració el Betlem de cara als pròxims Nadals.

Finalment, què li diria a tots els que han visitat aquest any el Bet-lem?

Els ho agraïsc a tots. En primer lloc a la brigada de parcs i jardins, a tot el personal de l’ajuntament, a les empreses que han col·laborat i so-bretot als ciutadans de Xàtiva i de les comarques veïnes perquè aquest tre-ball és per ells. A més, vull convidar a tots a que tornen l’any vinent per-què es trobaran novetats i il·lusions renovades.

JUAN A.CLOQUELL

Altres dades de NadalMercat Medieval: Durant els dia 3,

4 i 5 de gener, va haver-hi molta acti-vitat en el Mercat Medieval situat en la Plaça del Mercat, C/Pi i C/ Nogue-ra. La màxima afluència de públic es va concentrar en la nit del divendres, on es van concentrar prop de 1.000 visitants. Durant tot el cap de setma-na van ser més de 3.000 persones les que han visitat el Mercat.

Arribada dels Reis al Mur-ta: L’acte va ser tot un èxit segons l’Ajuntament, des de l’obertura de portes fins a la finalització de l’acte, pel Camp Murta van transitar entre 3.500 i 4.000 persones que van gau-dir de la festa de benvinguda dels Reis Mags.

Cavalcada: A les 19.30h, hora de començament de la desfilada eren més de 8.000 persones les que abar-rotaven els carrers per on va transitar la cavalcada, per la qual cosa es pot considerar un èxit de públic; a més es pot ressaltar que la desfilada va trans-córrer sense cap incident.

La quantitat recabtada amb la vi-driola solidària col·locada en el Bet-lem de l’Albereda,ha sigut de 917,14€.

Llibres bilingües solidarisL’escriptora de Xàtiva Maruxa Duart ha donat el seu conte

La Casa de la Cultura de Xàtiva acollirà divendres que ve la presen-tació d’un projecte solidari amb la col·laboració de l’Ajuntament de Xàti-va. Es presentarà la publicació ¨Con-tes del món¨ Tales of the World ¨. El projecte Contes del Món/ Tales of the World és una iniciativa que va partir de la Dra. María Alcantud Díaz, professora de la Facultat de Magisteri de la Uni-versitat de València que ha implicat als seus alumnes i alumnes en un projecte docent innovador. El resultat d’aquesta acció educativa ha sigut una col·lecció de contes bilingües anglès-castellà, con-textualitzats en llocs del món que viuen en entorns desfavorits. Aquests sis vo-lums han sigut maquetats i editats a la manera DualBooks: textos paral·lels i simètrics. Al capdavant de la llista d’au-tors està l’escriptora de Xàtiva Maruxa Duart, que ha donat el seu conte, Kitete,

per a aquest projecte. Les Il·lustracions han eixit dels llapis de Jonathan Ro-mero Ruiz i Pau Roselló i el pròleg de la professora Carmen Gregori Signes de la Universitat de València, també implicada en el projecte. Els beneficis obtinguts amb la venda del llibre seran donats a la fundació VEUS. Els llibres es podran adquirir a 6€ en la pàgina de l’editorial http://www.dualbooks.es:, o bé en el mateix acte de presentació. En l’acte participarà la regidora d’educació de l’Ajuntament de Xàtiva, Mª José Pla, a més de la Dra. María Alcantud Dies, Professora de la Universitat de Valéncia, actualment en la Facultat de Magisteri, directora del projecte docent: “Tales Of the World, Contes del Món”, a més de la Dra. Maruxa Duart Herrero, escriptora de Xàtiva., i representants tant de l’ONG VOCES com de l’editorial Dual Books. VEUS és una fundació que promou

l’educació i la cultura com a eines claus per a lluitar a favor de l’eradicació de la pobresa que afecta a la infància.

Tots els beneficis que s’obtin-guen per la venda de la col·lecció de Dualbooks es destinaran als projectes que VOCES té a Espanya i en altres països tals com Mali, Haití, Equa-dor i Argentina.

DualBooks és un nou projecte edito-rial d’un grup de professionals del món del màrqueting i les noves tecnologies l’interès de les quals és despertar les ga-nes de comprar llibres: innovant, disse-nyant, cuidant-los i editant-los de forma atractiva.

12 de gener 20126Opinió

Fco. LluchECONOMÍALimitación de los tipos de interés en depósitos bancarios, pagarés, bonos y seguros

Durante esta semana hemos se ha empezado a notar el descenso en los tipos de interés ofrecidos por las en-tidades financieras. La determinación del Banco de Es-paña para poner punto y final a la batalla del pasivo en definitiva. La recomendación, que limita el tipo de in-terés de los depósitos (al 1,75% para 12 meses y 2,75% a más de dos años), afecta a todos los productos de ahorro o inversión que se distribuyan a través de la red.

Ante este escenario la única alternativa que tendrán los particulares que persigan retornos atractivos será la inversión directa en bolsa, renta fija y fondos de inver-sión. Precisamente serán estos últimos vehículos, los fondos de inversión (con la salvedad de los fondos ga-rantizados), los que resulten más beneficiados ante esta restricción del Banco de España al resto de productos, según los expertos. Sin embargo, las entidades no po-drán ofrecer fondos garantizados con tipos de interés que superen los indicados anteriormente.

La medida impuesta por el regulador supone un ba-lón de oxígeno para las entidades financieras y un jarro de agua fría para los pequeños ahorradores, que han visto cómo, en cuestión de horas, desaparecían las me-jores ofertas de depósitos (con rentabilidades de más del 4%) para dar paso a productos poco tentadores.

Sabadell y Popular, por citar algunos, remuneraban el ahorro a un tipo del 4% TAE hasta hace unos días. Ahora, el 1,75% se ha impuesto, una cifra que ni siqui-era bate la inflación.

La recomendación del supervisor, anunciada a las entidades financieras durante los últimos días de 2012, sólo afecta a la comercialización de productos entre minoristas, pero deja la manos libres a los grandes in-versores.

Los fondos de inversión, los fondos de pensiones o las sociedades, como las SICAV, podrán seguir invir-tiendo en productos bancarios sin sufrir la restricción de la rentabilidad. En cualquier caso, el fin de la batalla por el pasivo dificultará que puedan lograr rentabilida-des tan abultadas como las vistas en los últimos años.

Esta medida no ha sentado bien entre los ahorrado-res. Las remuneraciones de los depósitos que tiene en la actualidad pueden verse minorados en un porcentaje del 2% lo que hace que sus ingresos se vean afectados.

Según fuentes del sector el motivo de esta fuerte ba-jada es que la entidades no comercialicen productos que le generen perdidas y lograr, con ello, que fluya el crédito. Recordar que el Euribor esta a un 0,55% y la mayoría de las hipotecas están referenciadas al mismo con diferenciales del 1%.

Se trata de alcanzar un equilibrio. No se puede ven-der un producto durante mucho tiempo a un precio menor que el de compra a menos que precisemos de una liquidez inmediata. Mal fin se puede esperar de esta situación.

Cuanto antes se vuelva a la normalidad de las últimas décadas mejor. Si los precios de los prestamos están a un 3 o 4% superior a los depósitos, con seguridad de que existirá mayores líneas de crédito. No como hasta ahora, con prestamos personales a tipos cercanos 10% con dificultad para colocar entre el público en general por la dura exigibilidad de la entidad financiera (evitar morosidad futura) y por la poca demanda de los cli-entes.

Los amigos de lo ajeno son los que a lo largo de los años se encargaron de robar hilo de electricidad, plomo de las esca-sas casetas de Bisquert. Me estoy refiriendo a los años inme-diatamente posteriores a la guerra civil.

Por aquellos años, el Jefe del Cuartel de la Guardia Civil de Xàtiva era el Capitán D.I sabelino, que en habiendo recibido varias denuncias de robos de tubo de plomo, hizo llamar a principal de los gitanos, a quien conocía perfectamente, y solo le dijo: “Si recibo otra denuncia de robos en Bisquert, llevo a todos los gitanos a la cárcel”. Mano de santo. En muchos años se acabaron los hurtos en Bisquert. Y además se vio el caso más curioso que darse puedan y es que los gita-nos estrenaban un Santo Cristo para la procesión de Semana Santa de aquel año, una imagen perfecta de nuestro paisano Paco Bolinches, a cuya imagen bautizaron con el nombre del Cachorro. El gitano mayor invitó a D. Isabelino, por entonces ya Teniente Coronel, a aceptar el título de Hermano Mayor, honor que aceptó encantado, y se vio el espectáculo muy co-mentado de presidir aquella procesión un gitano, un Guardia Civil y como madrina a Dª. Vicenta Balbastre de Mahiques.

Pero Bisquert iba haciéndose más grande, se estrenaban chalets impresionantes y los amigos de lo ajeno-¡no los gi-tanos!-, tenían otras metas en los robos. Se conocen robos en chalets cercanos en los que vaciaron los muebles, las lám-paras, los electrodomésticos, la TV, empleando para ello un camión de buenas dimensiones.

Los robos iban en aumento. Como la venida de emigrantes principalmente de Europa del Este, ucranianos, rusos, alba-neses, húngaros, polacos, bosnios y de más nacionalidades que huían de sus países en busca de una nueva vida. Y con esa riada de personas “sin papeles”, vino de todo y hubo un aumento de hurtos que se extendían por Bisquert y por las huertas que tenían descuidadas las medidas de seguridad. Yo soy un testigo de esos robos.

En la partida de La Vila, en el camino La Granja, tengo una pequeña parcela de naranjos y una caseta de campo a la

que íbamos a tomar el sol algún día. Aunque el aspecto era de una casita de campo, un día encontramos destrozada la puerta y dentro habían robado sillas cubiertos dos tumbonas y todos los aperos, azadas, ligones, tijeras, que podían tener algún valor, un reloj y la imagen de Santa Águeda. Despu-és de haber cambiado la puerta al año siguiente volvieron a destrozarla, arrancaron las rejas de las ventanas y cogieron lo poco de valor que quedaba. Dispuestos a terminar como fuera, encargamos una puerta de hierro con los vidrios de la puerta protegidos por planchas de hierro. Esta vez la sorpre-sa fue mayúscula; entraron por detrás forzando una ventana a la que habían robado un balconcillo de hierro y entrado doblando los hierros de la ventana. Todo lo que tenía un va-lor había desaparecido. Habíamos colocado una polea para un pozo y la cortaron por la base llevándose el hierro cor-respondiente.

En otra casita de campo cercana a esta sufrimos de for-ma intensiva destrozos de puertas, robo de aperos agrícolas, hasta el extremo que pensamos en dejar abierta la casita y así la tuvimos varios años. Entonces atacaron a los palos de hierro que mantenían el alambre de espino que cerraban la propiedad y se llevaron además una puerta de hierro. Antes encontré tres impactos de bala en un letrero de metal que rezaba “propiedad privada”.

Todos los desaguisados fueron denunciados a la policía local a quien correspondía y optamos por dejar la puerta abierta para que no la rompieran. Y lo último que hemos soportado es un letrero escrito a lápiz en la pared de la casita que dice textualmente: “emos estao aquí en tu casa, feo, gorrino”. Después hemos creído conveniente volver a cerrar la puerta con llave. ¿Falta de vigilancia? Se ve a los coches de la policía local vigilando con frecuencia pero no pueden estar vigilando todo el día y los ladrones con los móviles avisan a sus compinches que la “pasma” ha pasado y tienen “la vía libre”,hasta otro robo y que no nos ocurra nada a nosotros.

Ara que ja s’han acabat els torrons i el costum de cantar nadales a la vora el foc, que ja han passat els dies de dinar en família, que ja hem complert el ritual de menjar-nos dotze grans de raïm al ritme de les campanades, que hem demanat un desig i que els reis ens han deixat carbó o potser algun regal inesperat... Ara que ja hem superat el temor a la fi del món i que hem encetat el 2013 amb una certa normalitat, encara ens queda pendent la tasca d’ela-borar una llista amb els propòsits per a l’any nou.

Només cal agafar un full en blanc i un bolígraf o enge-gar l’ordinador, pensar una mica i escriure les fites, desigs o propòsits a tenir en compte durant els pròxims 365 dies. Hauràs de ser valent, reconéixer els teus errors o man-cances per a marcar-te objectius concrets que t’ajuden a millorar la teua situació actual. Hauràs de ser realista, no val allò d’omplir una pàgina amb propostes que d’antuvi saps que no vas a complir. També hauràs de ser sincer amb tu mateix, doncs, realment et creus capaç de realitzar tot allò que has projectat? A l’hora de definir la teua llista, recorda que per a tenir èxit els propòsits han de ser ob-jectius concrets, realistes i adaptats a les teues capacitats.

Així mateix, cal saber que hi ha diferents tipus de pro-pòsits. En primer lloc, els relacionats amb el temps: els vells, els de sempre, els nous. És a dir, aquells que arros-seguem des de fa anys i que encara no hem complert, allò que tenim pendent i voldríem aconseguir, aquell capítol del passat que encara no hem resolt, etc. Després estan els que es repeteixen tots els anys i mai complim, com per exemple perdre pes o fer exercici físic. No creus que avui és un bon dia per a començar? I els nous projectes o noves inquietuds, com ara escriure una novel·la o fer un curs de cuina. En segon lloc, els relacionats amb l’objecte: materials o immaterials. Cal diferenciar entre els objec-tius més materials, com ara trobar feina o guanyar diners,

i els immaterials que ens ajudaran a cultivar l’esperit, per exemple ser més amable amb la gent i tenir paciència. Per últim hi ha propòsits diguem-ne típics i d’altres molt per-sonals. És habitual incloure el propòsit d’anar al gimnàs, començar la dieta i perdre uns quilos, buscar feina, estu-diar idiomes o millorar les relacions socials amb familiars i amics. Però també existeixen els personals, eixes fites o desigs pels quals estem disposats a lluitar: un viatge, una afició, un projecte cultural.

No obstant això, hi ha un propòsit que tothom compar-teix: ser feliç. La pregunta és: com aconseguir-ho? Potser la clau està en ser ú mateix respectant la llibertat dels al-tres. Però hi ha tres coses que ajuden a trobar la felicitat i a gaudir de cada instant: pensar en positiu, viure el present i afrontar les pors. Ningú pot ser feliç mentre el cap està ple de pensaments negatius que bloquegen les bones sen-sacions, ningú pot ser feliç si té el cor ple d’angoixes que punxen com si foren agulles. Hi ha que pensar en positiu però alhora centrar-se en el present, tancar la porta del passat i viure cada moment com si la pròxima glopada d’aire fóra allò més important, sense preocupar-se’n tam-poc pel futur. I tenir el valor suficient per a afrontar totes les pors que lliguen a l’ombra incòmoda de la desespe-rança. Perquè la por limita i no empenta cap avant, per això cal afrontar-la, per evitar que amb el temps es faça grossa i siga un obstacle per a trobar uns minuts de calma i serenitat.

A què esperes? Escriu els teus propòsits i marca’t uns objectius concrets per tal d’aconseguir el que t’havies proposat. No te’n preocupes si l’any pas-sat no ho vas aconseguir, el 2013 t’ofereix una nova oportunitat, pots tornar-ho a intentar, potser avui siga el teu moment i algun somni esdevinga realitat. Ànim! Feliç any nou!

Per María SentandreuPensaments de fumPropòsits per a l’any nou

Por Paco LloretLos amigos de lo ajeno

12 de gener 2012 7Comarca

Rotglà i Corberà va gaudir d’una “massiva” Cavalcada de Reis JUAN A.CLOQUELL

El passat dia 5 van arribar a Rotglà i Cor-berà els Reis d’Orient per oferir els seus re-gals a tots els menuts d’aquest municipi de la Costera. Segons José Gómez Mondria, alcalde de la localitat, va ser una cavalcada “on la gent del poble va participar massi-vament. Hi havia moltíssima gent i els xi-quets i xiquetes del poble van anar disfres-sats de pastorets”. Ses Majestats, junt amb

els patges, anaven en una carrossa i segui-dament anava un camió on anaven tirant joguets a tots els veïns i veïnes. “Va ser un èxit de participació i vull donar les gràci-es a La Penya l’Escampà, per la seua col-laboració perquè es realitzaren les festes de Nadal i aquest acte, a més de les empreses que van col·laborar i a tots els veïns i veïnes per la seua resposta”, va destacar Mondria.

Els Reis d’Orient tenen una gran recepció a Moixent

AJUNTAMENT DE MOIXENT

Centenars de veïns de la localitat van om-plir l’Avinguda del Guerrer de Moixent i la Plaça Major per a saludar al Reis d’Orient. L’Associació de Moros i Cristians de Moixent va ser l’encarregada de preparar esta acte tan especial per als menuts del poble. Van ser re-buts per l’alcalde, Vicent Dubal.

El PSPV-PSOE continua els actes d’informació sobre la taxa de fem

PSPV-PSOE

Ahir estava previst presentar les al·legacions arreplegades a Xàtiva

L’organització del PSPV-PSOE en la co-marca de la Costera-Canal de Navarrés continua realitzant els seus actes d’infor-mació i explicació de la taxa del Consorci i, amb la reunió que va celebrar dimarts passat a Enguera, a la qual van assistir més de cent persones, ja són quinze les realit-zades fins avui amb una afluència massiva de persones a les quals se’ls informa de les despeses del Consorci que originen l’in-crement de la taxa de fem i se’ls facilita el model específic de Recurs de Reposició de cada municipi. Sobre aquest tema l’agru-pació d’Enguera mantindrà, d’igual mane-

ra que totes les seus locals del PSPV-PSOE de la comarca, el seu local obert en horari de matí i vesprada amb la finalitat de fa-cilitar l’exercici dels drets dels veïns en la defensa dels seus interessos a l’hora d’exi-gir transparència i justícia en els impostos i tributs públics.

A partir d’avui s’ha incorporat un nou model de recurs de reposició afegit perquè puguen presentar-ho aquelles persones que han rebut la liquidació del Consorci amb errors de qualsevol tipus. D’altra banda, el Secretari General del PSPV-PSOE de la comarca, Xavier Simón, ha anun-ciat que “la presentació dels recursos a Xàtiva no paralitza el treball infor-matiu i d’assessorament als veïns en les nostres agrupacions locals, que va a continuar amb més intensitat en la mesura que acaba el termini per a re-córrer i els veïns demanden la nostra col·laboració”.

En un altre ordre de coses, els serveis jurídics i econòmics del PSPV-PSOE de La Costera-Canal de Navarrés estudi-en en aquests moments les accions le-gals que poden permetre paralitzar els efectes de l’aprovació del Pressupost del Consorci.

I també...• Les dades de l’atur registrats en la comarca de la

Costera descendeixen lleugerament respecte el mes anterior. I, és que, l’atur ha descendit en 84 perso-nes respecte el mes de desembre ja que hi ha 8.978 aturats enfront dels 9.062 del mes de novembre.

• L’ajuntament d’Enguera recorda a totes aquelles persones que hagen de passar la ITV obligatòria de ciclomotors que queden pocs dies per a apuntar-se a la pròxima visita de la Unitat Mòbil que tindrà lloc dijous que ve 17 de gener, en l’esplanada del camp de futbol i en horari de 09:00 a 13:00 hores i de 15: 00 a 16:30 hores. Poden apuntar-se en les dependències d’aquesta Policia Local o cridant al número 670.28.23.72.

• Enguera iniciarà hui els actes en honor a Sant An-tón amb la “tirà” de caramels per les cases de l’ex-traradi. A Navarrés s’ha començat a acumula llenya per a la seua foguera.

• Els Reis d’Orient també van estar en Enguera on es va gaudir d’una gran cavalcada (foto: Jose María Simón)

Cavalcada de Moixent

Grup de pastorets de la cavalcada de Rotglà i Corberà

Acte informatiu desenvolupat a Enguera

¡¡¡Mejoramos por ti!!!Somos más de

300 asociados

Nuevas ilusiones, nuevos proyectos y,como siempre, desde la comarca de La CosteraC/ Avda. Cortes Valencianas, s/n - Sector Palasiet - 46800 XÀTIVA

Tel. 96 228 17 50 - Fax 96 228 01 31 - Móvil: 630 88 96 00 - E-mail: adexa@servidex.com

12 de gener 20128La pàgina de la Diputació

•Les subvencions s’invertiran en la pavimentació de carrers, l’en-llumenat públic i infraestructu-res públiques urbanes, entre al-tres actuacions

•La corporació provincial distri-buirà un total de 672.000 eu-ros entre 212 ajuntaments i 16 mancomunitats a través del Pla Complementari al Pla Provincial d’Obres i Serveis (PPOS) de 2011Un total de 16 municipis de la

Costera milloraran la pavimenta-ció dels seus carrers, l’enllumenat públic i infraestructures públiques urbanes, entre altres actuacions, amb una ajuda global de la Diputa-ció de 43.200 euros, corresponents a les subvencions que la corporació provincial distribuirà en la provín-

cia a través del Pla Complementari al Pla Provincial d’Obres i Serveis (PPOS) de 2011.

Les localitats que rebran el finan-çament són l’Alcúdia de Crespins, Canals, Cerdà, Estubeny, la Font de la Figuera, el Genovés, la Granja de la Costera, Llanera de Ranes, la Llosa de Ranes, Llocnou d’en Fe-nollet, Moixent, Montesa, Novetlè, Rotglà i Coberà, Vallada i Vallés.

La Diputació de València ha aprovat distribuir un total de 672.646 euros en ajudes comple-mentàries a un total de 212 ajun-taments i 16 mancomunitats, per a emprendre actuacions relaciona-des amb les obres contractades a través del PPOS 2011, encara que en alguns casos també podran uti-litzar les subvencions per a fer obra

nova, després de la corresponent sol·licitud. Els mu-nicipis realitzen tot tipus d’obres amb les ajudes del PPOS, des de la remodela-ció d’edificis públics a obres de depura-ció i canalització d’aigües, actuacions en cementeris, fi-nalització d’instal-lacions esportives o vies públiques. “El pla provincial és el programa d’inversió més important de la Diputació i arre-plega la voluntat de l’ajuntament, des de la seua autonomia

local, d’executar les obres que con-sidere més necessàries per al des-envolupament de la seua localitat, però, en qualsevol cas, es prioritza els serveis bàsics que necessiten les

poblacions” ha explicat el vicepre-sident provincial, Juan José Medi-na.

Les subvencions concedides en la comarca són:

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIAUn total de 16 municipis de la Costera completaran obres i serveis amb ajuda de la Diputació

La Diputació i la Confederació d’Empresaris uniran sinergies per a crear ocupació en la província

•El president Alfonso Rus ha rebut aquesta setmana al responsable de la CEV per a estudiar el desenvolu-pament de futurs projectes comuns

•Salvador Navarro: “Treballarem amb els municipis valencians, en-titats locals, empreses i organitza-cions empresarials per a arribar a tots els ciutadans”

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

El president de la Diputació de València, Alfonso Rus, i el presi-dent de la Confederació Empre-sarial Valenciana (CEV), Salvador Navarro, han mantingut aquesta setmana una primera presa de con-tacte per a estudiar el desenvolu-pament de projectes comuns que estaran marcats per la millora del

teixit productiu de la província de València per a generar ocupació.

Després de la reunió, que ha tin-gut lloc en el despatx del responsa-ble provincial, Navarro ha explicat als mitjans de comunicació que la trobada ha sigut molt fructífer: “El millor que li pot passar a la socie-tat civil és que les administracions públiques i privades estiguem en contacte i amb voluntat de desen-volupar projectes conjunts que possibiliten que el sector empre-sarial de la província puga generar llocs de treball”. “Tenim clar que anem a treballar conjuntament amb els ajuntaments i amb les em-preses”, ha afegit. “Del que es tracta ara és de dur a terme actuacions

conjuntes en totes les comarques juntament amb organitzacions empresarials per a reduir la deso-cupació, ja que és el gran problema local, autonòmic i nacional”, ha declarat el president de CEV, qui també ha asseverat que el principal objectiu de l’àmbit públic i privat és “crear llocs de treball”. Navarro ha anunciat també que presentarà una proposta a la Diputació de Valèn-cia, “institució amb la qual volem seguir col·laborant per a arribar a tots els municipis de la província, entitats locals, empreses, organit-zacions empresarials i ciutadans”.

L’ALCUDIA DE CRESPINS 3.372,75 € Millores pavimentació carrer Diputació i s altres. Millora de l’enllumenat públic av. Pau i altres

CANALS 4.659,80 € Adequació edificis públics CERDÀ 1.863,90 € Adquisició de terrenys per a zona esportiva, 2ª faseESTUBENY 1.849,85 € Millora de l’enllumenat públicLA FONT DE LA FIGUERA 2.805,00 € Pavimentació carrerons, Santa Bàrbara, Casa de la Cultura i

carrer RavaletGENOVÉS 2.908,00 € Construcció vestuaris camp de futbol municipal LA GRANJA DELACOSTERA 1.991,20 € Reforma i adequació en els edificis de l’ajuntament, la Llar del

Jubilat i el Poliesportiu MunicipalLLANERA DE RANES 1.967,25 € Enllumenat públic Antic RegneLA LLOSA DE RANES 3.709,50 € Reparació infraestructures públiques urbanes LLOCNOU D’EN FENOLLET 2.389,25 € Remodelació voreres avinguda Nou d’OctubreMOIXENT 4.009,50 € Condicionament paratge municipal Els Pouets i reposició de

barana en carrer Sant BàrbaraMONTESA 2.477,96 € Reurbanització c/ del Mig, 2ª faseNOVETLÈ 2.108,05 € Substitució mur de contenció Parc Pío XIIROTGLÀ I CORBERÀ 2.250,00€ Reforma i ampliació Centre Cultural 5ª faseVALLADA 3.217,50 € Obres de reforma Plaza de la Pau, 2ª faseVALLÉS 1.690,05 € Adquisició mobiliari ajuntament i equipament informàtic

El Patronat Provincial de Turisme participa en la fira Vakantiebeurs de Utrecht VALÈNCIA TERRA I MAR

El Patronat Provincial de Tu-risme “València, Terra i Mar” participa un any més en la Fira Internacional de Turisme Vakantiebeurs que se celebra en Utrecht (Holanda), des de dimarts passat fins demà. El Patronat de Turisme “València,

Terra i Mar” vas agafar sota el paraigua de Turespaña i la con-selleria de Turisme juntament amb les marques turístiques de Costa Blanca, Castelló i la Fe-deració de Càmpings de la Co-munitat Valenciana. En l’stand de “València, Terra i Mar” s’ofe-

reixen les guies i publicacions turístiques de la província i es distribueixen els fullets de les destinacions turístiques de Cu-llera, Sagunt, Xàtiva, Bocairent, Gandia, Requena i Cofrents. El personal tècnic del Patronat de Turisme realitzarà contactes amb professionals del sector i mitjans de premsa especialit-zada amb l’objectiu de donar a conèixer les principals novetats

de l’oferta turística dels muni-cipis de la província. El diputat de Turisme, Ernesto Sanjuán ha assenyalat la importància d’as-sistir a aquesta fira, “cal tenir en compte que el turisme holandès és un important comprat emis-sor de turistes per a la província de València”. La fira de turisme, que compta amb més de 1.400 expositors, obri des del dijous al públic general.

Inauguració de la planta d’enginyeria solar d’Alfarrassí

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

El president de la Diputació de València, Alfonso Rus, va acompa-nyar aquesta setmana al president de la Generalitat Valenciana, Al-berto Fabra, a la inauguració de la planta d’enginyeria solar Valfortec Solar d’Alfarrassí. A l’acte va acu-dir també el conseller d’Economia, Màxim Buch, els diputats provin-

cials Rafael Pérez i Salvador En-guix, l’alcaldessa d’Alfarrassí, Ade-lina Vidal i el president de la planta solar fotovoltaica, Miguel Roig.

Les autoritats van visitar les instal·lacions de la planta d’engi-nyeria solar, situada en la partida de L’Olivar polígon 2, i han desco-bert la placa inaugural.

Cartell de la fira Vakantiebeurs

Alfonso Rus junt a Salvador Navarro Les autoritats visiten les instalaciones d’energia solar

12 de gener 2012 9

Festes de Sant Antoni de Canals

Especial festes Sant Antoni Canals

Especial

Hui 16 pàgines dedicades a la festa de Sant Antoni, de

Canals i Cerdà

Esta setmana, la nostra edició tindrà, de forma excepcional, una tirada de 5.000 exemplars i 32 pàgines, 16 d’elles dedicadesa a la festa de Sant Antoni Abad. Esperant siga del vostre interés, esperem que la disfruteu al màxim, i es que en gener, el foc i la flama de la foguera són els protagonistes.

12 de gener 201210

12 de gener 2012 11

¡¡Reserva tu mesa para estas fiestas!!Para cualquier día de fiestas, como para el día del “Sopar” de la “Foguera”, así como almuerzo el día dels parells.¡¡¡Felices fiestas!!!

Especial festes Sant Antoni Canals

Una vegada més, i amb aquests ja són diversos els anys, L’Informador dedica un especial a les festes de Sant Antoni Abat. Aquesta vegada serà de 32 fulles, amb 16 dedicades íntegrament a aquesta festivitat.

Són molts els que des de Canals ens segueixen i ens lligen cada setmana. Per a tots ells, des d’aquest periòdic volem desitjar que aquestes festes que estan a punt de començar siguen tot allò que ells preten-guen i que les gaudisquen amb bona dosi d’alegria i en companyia de tots els sers estimats.

Des de L’Informador hem plantejat aquest exem-plar com una cosa realment especial. Qui vos escriu viu a Canals, i sempre he dit de tenir una comar-ca tan intensa com especial. Vaig viure a L’Alcúdia 27 anys, vaig estudiar a Canals tota la vida i visc els meus millors anys laborals a Xàtiva.

Teníem un deute pendent amb Canals: dedicar-li un setmanari quasi íntegre. Perquè així vam nàixer, amb 16 fulles. Per això, en aquesta ocasió l’hi ho de-diquem al seu poble, a la seua festa, a la foguera més gran del món i al seu patró que tanta devoció des-perta entre la població.

Són dies en què Canals es converteix en un for-miguer de gent, de bullici, de festa, de mercats, de fires... I és que la festa ha anat creixent fins a un punt en què pràcticament ja no són només tres dies sinó que va començar al desembre amb

l’entrada de la primera soca, donant-li vida a la foguera d’aquest any.

Esperem que aquest especial fet amb tot el nostre afecte i en el qual hem treballat molt, siga tot allò que espereu i servisca perquè aquells que formen part de la festa troben aquesta via per mostrar el que fan, que aquell que ens llig des de qualsevol dels 23 pobles on estem presents, sàpiga realment en què consisteix aquesta festa i com la gaudeixen els cana-lins. Volem fer-los partíceps d’açò i que siga un nú-mero especial per a tots els que ens seguiu i per a tots els habitants també d’Enguera i Cerdà, que veneren la imatge de Sant Antoni Abat i que a la mitjania del mes de gener es vesteixen de les seus millors gales per celebrar una festa que ja està al carrer.

La propera setmana hi haurà un complet resum fotogràfic de tot allò que succeïsca en les festes tant de Canals com de Cerdà i Enguera i dels pobles del voltant.

Des de L’Informador esperem que passeu unes bones festes.

Vítol i vítol...

Rafa Ballester

Especial Festes deSant Antonide Canals

Fiestas de Canals

en BON PROFIT

LOS PRECIOS DE NUESTROS MENÚS TIENEN LA BEBIDA INCLUIDA

Avda. Corts Valencianes, 9 (frente Centro de Salud)

Reservas: 96 204 96 16 L’ALCÚDIA DE CRESPINS

PIZZERÍA - CAFETERÍA - LUDOTECAAbrimos a las 5 de la mañana

Consulta nuestros menus!!!

12 de gener 201212

Marcos Camacho arriba de nou a la disciplina del Canals per fer-se càrrec d’un equip ficat de ple en una dinàmica molt perillosa i que va acabar l’any en llocs de descens. El tècnic xativí arriba després d’eixir l’estiu passat de l’equip i confia en revertir una situació a força de “ganes, il·lusió, treball i sacrifici”.

- Amb quin ànim arriba a l’equip?Arribe després de pensar-m’ho molt

perquè l’equip es troba en una situació molt delicada. Tot i això estic amb molta il·lusió perquè el Canals m’ha donat mol-tes coses i perquè crec que havia d’aportar el meu granet per traure l’equip d’aquesta situació.

- Què va passar aquest estiu perquè no renovara després de la bona posició en lliga?

Em van oferir la renovació, de fet em vaig reunir amb el president, i la veritat és que el projecte no m’il·lusionava. Amb les dos temporades que havíem fet, quedant sisens el primer any i quarts el segon, sabia que teníem l’exigència de quedar entre els tres pri-mers. El projecte que es va presentar era molt complicat i tenia clar que anàvem a patir.

- Com ha vist l’equip durant aquest temps des de la distància?

Crec que només m’he perdut dos par-tits i pense que el Canals va tenir molt mala sort en un parell d’ells. Pense que tant Rubén com Miguel Ángel han fet una feina molt bona però quan entres en una dinàmica així és molt difícil eixir. A més, amb un moviment tan alt d’al-tes, baixes, fitxatges... açò mai és bo per a un grup. Els jugadors necessiten una estabilitat, no poden estar amb la pres-

sió de pensar que poden ser els següents.- Quin vestuari s’has trobat?Quan el president em va presentar da-

vant la plantilla vaig veure un vestuari molt decaigut, amb unes cares molt tristes. Açò és normal per la situació per la qual estem passant, però ara el meu treball és canviar la dinàmica i recuperar l’autoesti-ma, perquè ens hem de valorar molt més. En aquestes dos setmanes que porte al capdavant de l’equip estic fent més de psi-còleg que d’entrenador.

- Es planteja una revolució a la planti-lla per revertir la situació?

Jo compte amb tots i garantisc que tot aquell que sume i que es deixe la pell per aquest escut seguirà, però aquell que veja que resta i que no ens aporta res haurà d’ei-xir. Jo no sóc partidari de fitxar perquè no hi ha temps i perquè confie en ells. Els he dit a tots els meus jugadors que hem de ser un equip, un grup de companys.

-Comença una nova etapa amb l’ob-jectiu de la salvació. Et planteges al-

guna cosa més en un termini major?El nostre objectiu ara és no baixar de

categoria. Hem tret només 12 punts a la primera volta amb tan sols 9 gols a favor. No pense en res més ara mateix. Després ja tindrem ocasió de tornar-nos a sentar i parlar amb el president.

-Aquesta setmana arriba un rival di-recte, el Silla, que està només dos llocs per dalt del Canals. Com afronteu el par-tit?

Amb moltíssima il·lusió, moltes ganes i sobretot molta feina i sacrifici. No hem parat de treballar en aquestes vacances de Nadal, encara que sí és veritat que estem tenint moltes lesions i a altres jugadors els hem hagut de donar descans. Som una plantilla curta i estem incorporant juga-dors del juvenil, però això no lleva que dis-sabte anem a donar-ho tot sobre el terreny de joc. A l’equip només li falta aquesta pri-mera victòria per arrancar.

-En uns moments tan complicats es fa indispensable l’ajuda de l’afició.

Sí, ara és més important que mai el seu suport. Sóc conscient del que estan patint, sé que és molt complicat veure’ns allà baix, però el jugador necessita el suport de tots.

Esperem que tinga molta sort en aquesta nova etapa i aconseguisca els majors èxits per a l’equip.

Remodelació del parc infantilSeguint amb la remodelació del Parc In-

fantil del Pavelló Ricardo Tormo aquesta setmana passada s’ha procedit per la Bri-gada d’obres de l’Ajuntament i els alumnes de l’escola taller “La Lloca IV”, a instal·lar gespa artificial en tot el lateral del parc així com arreglar també la jardinera que hi ha en les escales de baixada al pavelló.

També s’ha procedit a reparar la case-ta del pavelló, on estan les calderes de les dutxes que ha cedit suposadament per una insuficiència en la fonamentació. Açò pro-vocava que la inclinació de la terrassa ja no complia amb la seua funció, a més s’havia produït una fissura considerable.

L’Ajuntament restaura l’antic rellotge que presidia el Campanar JUAN A.CLOQUELL

Han finalitzat els treballs de restauració del singular mecanisme del rellotge que presidia antigament la torre del campanar de l’Església Parroquial de Sant Antoni. El proper dissabte 12 s’inaugurarà l’exposició que mostra els dos anys de treball duts a terme per a la seua restauració i el rellotge totalment restaurat, a la sala d’exposicions del centre cultural “Ca Don José”.

El rellotge que va ser substituït per l’ac-tual rellotge elèctric es trobava en desús i en mal estat, data aproximadament de l’any 1950 funciona amb l’energia que li

proporciona la mateixa gravetat, disposa de tres cadenes d’engranatge, una per fer funcionar les agulles del rellotge i les altres dues són les que accionen el mecanisme que marquen els quarts i les hores.

L’ajuntament agraeix la feina i la de-dicació al professor de Tecnologia de l’IES Sivera Font de Canals, Enric Juan Sahuquillo autor de la restauració del re-llotge, qui va procedir a realitzar el des-muntatge total del rellotge. Amb aquesta operació va poder veure l’estat real de les diferents peces del rellotge i al ma-

teix temps esbrinar si faltava alguna. Una volta desmuntat, es va realitzar una

primera neteja de les diferents peces amb la finalitat de tornar a donar-li l’aspecte original. Durant el muntatge es va poder observar la falta de tres peces de les quals va recollir informació d’altres rellotges si-milars per determinar la forma, les dimen-sions... i poder fabricar-les.

Amb la finalitat de documentar de ma-nera adequada tot el procés, s’ha realitzat un croquis de totes les peces a mà alçada, per finalment confeccionar els plànols

corresponents de manera que si algun dia s’haguera de fer alguna peça nova disposar de la documentació necessària.

Canals

Marcos Camacho, entrenador de la U.D. Canals

“En aquestes dos setmanes estic fent més de psicòleg que d’entrenador” JUAN A.CLOQUELL

12 de gener 2012 13

Jesús Tortosa, guanyador del concurs de cartells “Aquesta festa és especial per a mi perquè l’he viscut des de ben menut” JUAN A.CLOQUELL

Jesús Tortosa ha sigut el guanyador per segona vegada del concurs de cartells que s’encar-regaran d’il·lustrar les festes de Sant Antoni Abat de Canals en aquest 2013. Amb ell hem repassat les principals característiques de la seua obra quan ens fiquem de ple ja en els dies més grans del municipi.

T’esperaves aconseguir el primer pre-mi en el concurs d’aquest any?

No, això mai t’ho esperes perquè a aquest concurs es presenten dissenyadors de nivell i sempre és complicat guanyar.

Com vas arribar a fer aquest cartell?Feia temps que no em presentava i

aquest any tenia ganes de fer-ho. Fa un temps vaig fer una exposició a Canals amb la temàtica d’història i festes i tenia una idea fixada per a fer i per això vaig decidir dur-la a terme.

Per als que encara no l’hagen vist, en què consisteix l’obra?

El cartell es basa en els troncs de la fo-guera en tinta xinesa en blanc i negre. Per això, perquè ressaltara, vaig decidir po-sar-li el fons negre i per donar-li un poc de color i que estiguera relacionat amb aques-ta festivitat, em vaig decidir per posar el rètol amb el nom de Canals, en flames.

No és la primera edició en què presen-tes un cartell ni tampoc la primera que guanyes.

Fa uns cinc o sis anys ja vaig guanyar el primer premi. Era una idea semblant a aquesta, amb una rameta de pi, amb les lletres de Canals en paper doblegat, com si fora un collage, intentant plasmar la simbologia que per cremar la foguera són bons els diaris i el paper. He anat partici-pant a tandes, la primera vegada vaig que-dar en segon lloc i m’ho vaig deixar uns anys, després en tornar vaig quedar primer i m’ho vaig tornar a deixar... i aquest any he tornat després de sis anys i he aconse-guit el primer premi.

El veurem participant l’any que ve?Això depèn de la inspiració i de les ga-

nes que tinga un. Hi ha hagut anys que estava decidit a participar però no tenia una idea clara, em faltava aquesta xico-

teta llum que et fa tenir una idea vàlida.A nivell personal, com viu aquests dies?És especial per a mi perquè he treballat

molts anys ací a Canals i he viscut sempre la festa des de ben menut.

Finalment, com veus l’actual festa de Sant Antoni?

Jo la veig brutal, són uns dies molt forts. Són unes jornades d’estar molt al carrer i sincerament a mi m’agraden molt.

Moltes gràcies per la teva atenció i sort per les properes edicions.

Especial festes Sant Antoni Canals

Tus copas en

C/ San Rafael, 7CANALS

José Ramón Gandia Fernández

Salva Polop, gerent del Saló Santa Creu

“A més de banquets, ara tenim una obertura diària de dilluns a dissabte amb esmorzar i menú del dia”

Dins del nostre especial de festes de Sant Antoni Abat parlem amb Salva Polop, una persona que bé coneix aquests dies per la seua llarga trajectòria professional en el món de l’hostaleria i la restauració. Salons Santa Creu és la sala de banquets de Canals amb molta tradició i so-lera i que en aquests anys està ja per la tercera generació, després de la tia María i Pepe.

-Ningú millor que vosaltres coneix aquesta festa ja que en aquesta casa s’ha viscut molt intensament i durant anys tota ella ha passat per ací.

Sí, durant molts anys s’han fet els sopars de les soques, el sopar de les cassoles i fins i tot les presentacions. La gent sempre quedava molt contenta.

-Canvien els temps i aquest saló segueix fent el seu sopar propi amb molt d’èxit, sent un referent en aquest sector per a Canals.

Podríem dir que sí. Abans es contractava per part dels festers amb un any de marge. Ara es fa al pavelló per-què cap molta més gent, però nosaltres seguim amb un esdeveniment d’aquest tipus perquè és molt tradicional anar a sopar després de cremar la foguera. Hi ha gent

que prefereix assistir a un sopar més de gala i seguir amb la festa.

-Encarant el futur més imminent, Santa Creu ha fet un pas endavant canviant la seua estructura co-mercial i ja no només s’ocupa de la restauració per als grans esdeveniments com casaments o comu-nions sinó que des del passat 21 de desembre obri entre setmana.

El passar de banquets a una obertura diària, de dilluns a dissabte amb esmorzar i menú del dia, és perquè tots coneixem la situació actual. El número de convits ha baixat molt i cal renovar-se o morir.

- Aquesta és una via d’obertura per als salons de banquets?

Sí, perquè cal diversificar els serveis. Podem llogar la sala per a qualsevol tipus d’esdeveniment, es poden fer festes privades, reunions familiars, aniversaris... tot el que engloba l’hostaleria amb un espai molt ampli estem oberts als nostres clients.

Aquesta casa sempre s’ha caracteritzat per la seua generositat i estic segur que ho aneu a traslladar al vostre dia a dia. Molta sort amb aquest nou pro-jecte.

12 de gener 201214

El nostre Recomana d’avui, ens por-ta fins Canals, on trobem al nostre bon amic Enric Rodríguez, que en aquestos dies està d’estrena per partida doble, d’una banda estrena noves instal · laci-ons amb tot luxe de detalls i comoditats, Enric, abandona el local que durant molts anys ha estat la seva ubicació, i el local que tots coneixíem per dirigir-se a unes instal · lacions més grans i moder-nes situades ara al Parc dels Fornets 2 de Canals. I d’altra banda estrena nova imatge corporativa, més fresca i dinà-mica, prova que aquest mestre fotògraf

torna a reinventar-se dels peus al cap. La tercera estrena està lligada ínti-mament al seu canvi d’imatge cor-porativa, és la seva nova pàgina web, en què a més tindràs accés al seu blog, així com al seu Facebook. Una web que per cert, ens ha encantat, per la facilitat que té per a navegar per ella, i en què et quedaràs gratament sorprès, del que hi podràs veure, en ella Enric, ha deixat bona mostra dels treballs que realitza en els diferents àmbits en què es mou, ja siga pel que fa a la fotografia, en general, com la

dedicada al tema nupcial, comunions, industrial i publicitària o els sempre es-pecials retrats...

En Enric Rodríguez ténen molt clar que tu ets el primer, per això dins de les seves noves instal · lacions, trobaràs tot el que necessites per a qualsevol sessió fotogràfica que vullgues fer, des del camerino amb tots els detalls als decorats més sugerents, així com uns preus que et van a captivar des del primer moment.

No ho dubtes i les fotos per a les teves ocasions més especials en ENRIC RODRÍGUEZ.

Andrea Sanchis, Festera de Gràcia Infantil

“És molt bonic per a mi ser la màxima representant del nostre poble”

Andrea Sanchis aquest any ha tingut el seu millor regal de Reis. En aquest dia màgic es proclamava com Festera de Gràcia Infantil per aquest 2013. Amb ella hem repassat aquest acte i el que espera d’aquestes festes que ja comencen.

Per la gent que no et conega, quants anys tens ara?Huit.Quins curs estàs fent?3er de Primària.Què és el que més t’agrada?M’agrada molt estudiar, sobretot les matemàtiques.Per a tu, com a canalina que eres, què significa tenir

aquest càrrec?És ser la màxima representant del nostre poble i això

és molt bonic per a mi.Explica’ns com vas viure aquest acte i com ho va

viure la família.Molt contents i plens d’il·lusió perquè tenia moltes

ganes de ser festera. Per fi va arribar aquest moment i aquest acte em va agradar molt.

Des de quan tenies clar que volies ser festera?

Als set anys ja estava insistint per a serho.Em consta que no és la primera vegada que et poses

un vestit regional.No, jo m’he vestit des de menuda abans de ser Reina.

Sóc de les que viu la festa intensament.Què és el que més t’agrada de les festes de Sant Antoni?Com cremen la foguera, el dia de la presentació, el dia

de la processó ... M’agrada tot!I si t’hagueres de quedar en un acte?El dia de la meua presentació.A qui li fa més il·lusió que sigues la Reina Infantil?A mi i a la meua família, a tots. Ho estem vivint amb

molta il·lusió.Per a la gent que no és de Canals, què els recomana-

ries que no es perderen d’aquests dies de festa?Jo els diria que vingueren cada dia i no es perderen

res, perquè les festes de Canals són molt boniques i se-gur que s’ho passen molt bé.

Des del periòdic L’informador et desitgem que gau-disques moltíssim d’aquestes festes.

Especial festes Sant Antoni Canals

L’Informador recomana…

Parc dels Fornets, 2 · 46550 CANALS (Valencia)Teléfonos: 96 224 26 40 · 96 224 63 12www.enricrodriguez.esclientes@enricrodriguez.esFacebook: enricrodriguezfoto

Rafa Ballester

12 de gener 2012 15Especial festes Sant Antoni Canals

Cerdán de Tallada, 14 bajo • 46800 XÀTIVATels. 962 047 416 / 651 838 386

MANTENIMIENTOSLIMPIEZAFILTROS Y BOMBASPRODUCTOS QUÍMICOSACCESORIOS Y RECAMBIOS

Saluda del Alcalde

Tel/Fax. 96 204 94 95 - Móvil 600 036 082www.sate-vipal.com

EXTINTORES XÀTIVA- EXTINTORES DE POLVO - CO2 - HÍDRICOS- DETECCIÓN Y EXTINCIÓN AUTOMÁTICA- REDES DE AGUA CONTRA INCENDIOS, BIES- ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA

Pol. Industrial E, 15 - bajoTels. 96 227 77 73 - 619 475 083

46800 Xàtiva (Valencia) - Ap. Correos 493info@extinxat.com - www.extinxat.com

Monedas, Billetes, Objetosde colección, Joyas antiguas...

12 de gener 201216Especial festes Sant Antoni Canals

amb les festes de Sant Antoni Abad de CanalsP

RO

GR

AMA D

’AC

TES

Centrol de Salud Naturaly Terapias Alternativas

NaturopatíaNutriciónNutrición DeportivaAcupunturaF. De BachMasaje

DeportivoMasaje RelaxMasaje EstéticoTerapia EmocionalOseopatíaReflexología PodalTrabajos Corporales

C/ C. Germán Cerdà, 1 - Tel. 96 224 25 84 - 46650 CANALS (Vcia)

12 de gener 2012 17Especial festes Sant Antoni Canals

amb les festes de Sant Antoni Abad de Canals

COMPROORO Informació i publicitat:

Tels. 96 111 68 83671 034 848

www.linformador.net

Tel. 96 224 55 81656 97 96 92Avda. La Pau, 43

C/ Sant Francesc, 34L’ALCÚDIA DE CRESPINS

Avda. Cortes Valencianas, 1BTel./Fax 96 224 55 11

46690 L’ALCÚDIA DE CRESPINSC/ Doctor Ballesteros, 2 - Tel./Fax 96 229 92 11

46692 MONTESAinma@asesoriaisoler.com - vicente@asesoriaisoler.com

12 de gener 201218Especial festes Sant Antoni Canals

XÀTIVAALZIRA

CANALSOLLERÍA

Tel. 96 204 95 99 96 228 03 66 689 238 614¡¡Aprueba con nosotros!!

Tel. 96 224 33 99 • 647 480 848info@perise.es

Obra civil - Viviendas unifamiliaresReformas

Francisco López, regidor de fira i festes de Canals

“El nostre futur és ser reconeguts internacionalment”Francisco López, regidor de fira i festes de Canals, va trobar un lloc a la seua ocupada agenda d’aquests dies per atendre L’Informador i comentar les apassionants jornades de festa que estan per davant. Durant tot el dia de hui, des de les 10 del matí fins a les 20 hores, tindrà lloc la quarta edició de la Fira Outlet, un acte que se suma al programa en honor a Sant Antoni que hem repassat amb Francisco.

Comencen les festes de Canals amb un acte molt consolidat en aquests dies previs com és ja la IV Edició de la Fira Outlet.

Sí, la veritat és que un any més, apro-fitant la festivitat de Sant Antoni, tenim aquesta manera de mobilitzar el poble i mobilitzar el consum a Canals. La majo-ria de comerços del municipi participen en aquesta iniciativa i creen un ambient molt festiu a l’Avinguda Vicente Ferri. És ben cert que a més aquesta Fira coincideix amb el Concurs Nacional de Bolilleres. Vindran al voltant de 700 bolilleres de tot Espanya, amb les seues corresponents pa-relles, fills, familiars... i la veritat és que es crearà un ambient molt multitudinari.

És una jornada amb pocs canvis. Si alguna cosa funciona és millor canviar poques coses.

És el mateix tipus de fira de tots els anys. Participaran quasi la totalitat dels comer-ços locals més algun de fora que s’ha oferit.

També comptem amb una fira medieval durant tot el cap de setmana que impulsa-rà aquest moviment al carrer.

Aquesta Outlet s’està consolidant com un acte previ a les festes a càrrec de l’ajuntament abans dels actes a càrrec dels festers. És aquest l’engranatge que s’ha de seguir de cara als propers anys?

Jo crec que açò ja s’està consolidant. Des de la regidoria de promoció socioeconò-mica el que fem és intentar que els comer-ços del poble tinguen un benefici a aquesta festivitat que tanta gent de fora atrau. El nostre treball a partir d’ara no és només mantenirho sinó dotar dels mitjans perquè seguisca creixent i cada vegada més gent participe i vinga.

Hi ha una pregunta al carrer respecte a la celebracions de Sant Antoni i és que si, tenint en compte la situació actual, segueix sent una festa sostenible econò-micament.

És una festa totalment sostenible. És la

festa que paguen tots i cada un dels ciu-tadans de Canals. És una festa peculiar perquè tots els veïns compren loteria i tots aporten. Des de l’ajuntament hi ha unes despeses que es cobreixen però estem to-talment en condicions d’assumirho i no estem davant d’una festa deficitària.

Coneixem el passat i el present de la festa, però cap a on va en un futur?

Jo pense que la festa ha canviat molt en els últims anys. Ara té molt més reconei-xement i cada vegada més gent coneix la foguera de Canals, la processó, els parells... Aquesta setmana he tingut entrevistes en mitjans de comunicació a nivell nacional i internacional i açò està agarrant un auge molt important. Som la foguera més gran del món, és un treball totalment elaborat i artesanal, quasi una obra d’arquitectu-ra. Crec que açò cal valorarho i en aquest camí anem, el nostre futur és ser recone-guts internacionalment.

Per a tots els nostres lectors que encara no coneixen aquestes festes, què els diries?

Els convidaria a vindre perquè tots els ciutadans de Canals els van a acollir com a casa i viuran unes festes precioses i en-tranyables.

Finalment, tu viuràs les festes des de dos vessants: la de regidor i la de xic jove. Com és Sant Antoni a nivell personal?

La veritat és que per als que estem vivint la festa des de dins quasi no tenim temps a gaudirla. Un acte succeeix a un altre, tot es viu molt intensament i és una forma molt bonica de conèixer la festa. L’últim dia, el dels parells, sí que el tenim lliure per gau-dirlo com a ciutadà i com a jove, amb el grup d’amics i anant casa per casa com és tradició i finalitzant les festes a les cassoles.

Moltes gràcies per la teua atenció en aquests dies tan agitats per a tu. Des de L’Informador esperem que gaudisques al màxim d’aquestes festes.

JUAN A. CLOQUELL

12 de gener 2012 19

Av Jaume I 2 bajo46650 Canalsinfo@pubbess.es

“Els oferim serietat, bon servei, material de qualitat i experiència”

En aquests dies ens hem fet ressò a L’In-formador d’una nova marca en instal·lacions

elèctriques i manteniment. És CF Electric i els venim anunciant aquestes setmanes després del seu naixement el passat no-vembre. Amb Olegari Calatayud, gerent d’aquesta marca, és amb qui parlem a continuació.

Quan vegem CF Electrics, què hem de pensar?

Els oferim serietat, bon servei, material de qualitat i experiència. Disposem d’ei-nes especialitzades que ens permet loca-litzar i corregir averies en menys temps, cosa que repercuteix en el preu final. Te-nim ganes de seguir aprenent i sobretot moltes ganes de treballar.

Realment no sou uns electricistes més. Sou gent que porteu molt temps en el mercat i, el més important, no heu deixat de cultivarvos per aportar aquest plus als clients.

A banda de que a nosaltres ens agrada estar al dia i conèixer les noves tecnolo-gies i tècniques, en aquests anys passats hem tingut la possibilitat de fer cursos i augmentar la nostra formació. Podem oferir serveis que altres marques no po-den, com ara localització i reparació d’averies subterrànies, instal lacions de centre de transformació...

Coses més complicades que s’escapen als particulars però que són de vital im-portància.

Així és, és un món que no està a l’abast de tots. Això no vol dir que deixem de banda l’habitatge o la indústria, al con-trari, perquè també tenen amb molt a oferir.

És l’estalvi energètic el principal camí a seguir tenint en compte els temps ac-tuals?

Des del govern ja se’ns obliga a con-sumir menys. És una cosa que no para d’evolucionar.

A més, el tema d’antenes i parabòli-ques és un altre dels mons de telecomu-nicació que és la vostra especialitat.

Els 16 anys que fa que treballe, em de-dique a això. A més ara ha d’entrar un nou decret on es reduirà la franja de freqüèn-cia, perquè les més altes es destinaran a telefonia mòbil. Això suposarà que a par-tir d’aquest mes haurem de tenir les ante-nes adaptades a les exigències del nou de-cret, el que suposarà o un canvi d’antena o posar uns filtres. Ningú es lliurarà d’això.

Un altre dels vostres punts forts és el servei.A causa de la situació per la qual pas-

sem la gent no et crida per manteniment o revisió, sinó per solucionar avaries. Tindrem un servei de 24 hores als nostres clients. Per això si un particular, indús-tria o comerç, té un problema ens podrà telefonar i acudirem siga l’hora que siga.

CF Electric ens ofereix el millor servei, la millor atenció i manteniment per so-lucionar els mostres problemes en instal-lacions elèctriques.

Àngela María Alventosa, Festera de Gràcia

“És una emoció molt gran compartir el meu regnat amb el meu pare, que és el Bandera”

Àngela María Alventosa, de 17 anys, és la Festera de Gràcia de 2013 que serà proclamada hui mateix. Quan estiga llegint aquestes línies faltaran hores per a viure un dels moments més importants d’aquests dies. Amb ella re-pasem el que significa ser la Reina de tots els canalins.

-Explica’ns els teus gustos i les teues aficions, per fer-nos una idea de qui és Àngela.

M’agrada molt eixir amb les meues amigues, estudiar i tocar el saxòfon, que el toque des dels nou anys. En aquests moments estic a la Unió Musical de Llanera de Ranes.

-Ser Festera de Gràcia és un repte important que segur no és flor d’un dia i t’ha d’agradar molt aquesta festa per plantejar-s’ho.

Jo vaig ser ja Festera de Gràcia Infantil l’any 2007 i com el meu pare era aquest any també, vam pensar que seria un bon moment per ser-ho i no ho dubtarem.

- Qui van ser en el teu primer any el Bandera i el Cuiros?

El Bandera va ser Alejandro Llorens i el Cuiro José Vicente Micó.

-S’acosta ja la teua presentació, un dels moments més emotius.

Sí, és el més important i el moment que segur més nerviosa estaré.

-Però en aquest cas ja saps de que va la cosa. Com recordes la teua presentació infantil?

Em vaig posar a plorar. Ho recorde amb molt d’afecte i espere que Andrea també haja gaudit d’aquest moment com jo ho vaig fer.

-Part de les xiques que formaven la teua cort repe-teixen també aquesta vegada.

Sí, dos xiques que són Eva Pardo i María Camarena.- Què és el que més t’agrada de la festa?La cremà de la foguera i la processó de Sant Antoni.

És difícil quedar-se amb un acte perquè cada un té les seues coses que el fan especial. La cremà és una emo-ció molt gran, veure com el treball d’un any es crema en hores i la processó et trau sentiments que no saps com expressar-los.

-El nostre diari té presència a 23 pobles i segur que en molts d’ells hi ha gent que no ha tingut l’oportu-nitat d’assistir a la nostra festa. Què els diries perquè gaudiren de la festa de Sant Antoni?

És una festa que per a mi és la millor del món, junta-ment amb les Falles.

-Hi ha molta gent que veu moltes similituds entre la foguera i les falles, tu que vius els dos mons des de dins, què els diries?

Més o menys el significat és el mateix, el de purificar i renàixer de les cendres.

-Finalment, què significa que el teu pare siga també el Bandera l’any que tu seràs Festera de Gràcia?

És una emoció molt gran perquè porta 30 anys apun-tat. La meua mare és la que més emocionada està, té

molta il·lusió de veure que les festes ja estan ací i segur que s’ho passa molt bé juntament amb nosaltres.

Dissabte, a la vegada que ix aquesta informació, serà un dels teus dies més importants, el dia de la teua presentació. Molta sort i a gaudir de la festa.

JUAN A.CLOQUELL

Especial festes Sant Antoni Canals

SERVICIS QUE OFERIM:1. Instalaciones y reparaciones domesticas.2. Instalaciones y mantenimiento industrial.3. Instalacion y reparacion de antenas (tdt y

parabolicas).4. Automatismos e instalaciones domoticas.5. Instalacion y reparacion de interfonos y

videoporteros*.6. Instalacion de lineas de media y baja tension.7. Instalacion mantenimiento y revisiones de centros

de transformacion.8. Localizacion y reparacion de averias en lineas

subterraneas.9. Instalacion y mantenimiento en estaciones de

bombeo.10.   Asesoramiento en eficiencia y ahorro energetico.11. Servicio 24h en averias para nuestros clientes.

L’ALCÚDIA DE CRESPINS (Valencia)ocalatayud@cfelectrics.es

instalaciones eléctricas

Profesionales al mejor precio

Tota la informació de la festade Sant Antoni en:

www.linformador.net

12 de gener 201220

Juanjo Alventosa, Bandera

“Ser Bandera i tenir en casa a la Festera de Gràcia és un sentiment que no puc dir en paraules”

Si abans hem parlat amb Àngela, la Festera de Gràcia, ara és el torn de fer-ho amb el seu pare, Juanjo Alventosa, que aquest any és el Bandera. S’ha donat la casualitat de trobar en una mateixa casa a dos dels càrrecs més impor-tants de les festes canalines. Juanjo ens explica com viuran aquests dies tan especials.

Aquest any eres més pare o més Bandera?Jo crec que més pare. Açò no s’oblida mai perquè ens

hem de preocupar un poc més per tot i viure-ho amb la intensitat i il·lusió que toca.

-Les teues festes han començat un poc abans aquest any.Sí, realment vam començar fa temps perquè està la

proclamació, la presentació... Però estem amb ganes que arribe ja el dissabte per començar el que realment és la festa.

-Com portareu a casa el conviure la Festera de Grà-cia amb el Bandera, dos dels personatges més impor-tants de la festa?

Amb molta emoció, és un sentiment que no puc dir en paraules. El normal és ser una cosa o l’al-tra, però aquesta coincidència és molt complica-

da de donar. Estem amb els nervis a flor de pell.Què va suposar per a tu veure’t nomenat com a

Bandera?La veritat és que jo no vaig entrar al sorteig perquè

vaig eixir de la colla ja apuntat. Tot i estar adjudicat, el moment que davant del poble diuen allò de ‘Bandera Juanjo Alventosa’ no deixa de ser molt emotiu.

Com és la relació amb els teus companys?La relació és d’amics i de germanor. Anem tots a una

i aquesta festa ha servit per afermar més aquesta rela-ció. Cadascú té la seua forma de pensar com és normal, però per fer una festa d’aquesta envergadura hem d’estar units.

En què et quedaries de tots els actes?Si et dic la veritat em quedaria amb tot, no puc selec-

cionar un. Si vols que siga realista triaria el lliurament de la Bandera. Després està l’ofrena, la missa, els parells, la cremà... tots els actes tenen la seua cosa.

Juanjo, com hem dit anteriorment a les Festeres, es-perem que gaudiu molt aquests dies i que visqueu tots els actes molt intensament.

Víctor Orón, Cuiros

“La festa de Sant Antoni és emoció”Una altra de les figures juntament amb Juanjo que do-

nen una empenta a la festa i són les cares masculines més visibles és Víctor Orón. Ell viu les festes des de primera línia ja que el local que el regenta, el Casino Gran, suposa sempre l’inici de la festa.

Recordes el moment de llançar el Vítol?

Sí, per supost. Els meus pares estaven davant de tot plorant. Va ser molt bonic.

-Tu i la teua família sou canalins de pro i supose que viureu més intensament encara aquesta festa per-què a més el teu fill és el Bandera infantil.

Estic més satisfet pel meu fill que per mi. És un motiu d’orgull també ser fester, però el colofó és saber que el meu fill té aquest càrrec.

Has pogut dur a terme tot el que pensaves per la festa en companyia de la resta de festers?

Moltes coses han canviat aquest any. Des del cartró de Sant Antoni fent una explicació de tots els actes fins el

dia dels parells que jo acabava de treballar i me n’anava corregent a les cassoles i ja s’havia acabat. Aquest any per exemple hi haurà discomòbil amb barra i tots ens divertirem més. Malgrat la situació de hui en dia, estem fent un esforç molt gran i tindrem una festa de molt de nivell.

-Diu alguna gent que la vostra festa són de cinc dies, perquè són tres més el cap de setmana.

Sí, però dissabte descansarem un poc perquè el diu-menge és el lliurament de la Bandera i tenim dinar.

-Víctor, convida als nostres lectors a participar de Sant Antoni.

La festa de Sant Antoni és emoció. Són actes molt commovedors. Quan van beneir la bandera infantil l’al-tre dia, jo em vaig posar a plorar. Un ha de ser d’ací per sentir-ho.

Esteu fent un treball d’equip molt important. Am-plieu la nostra felicitació a tots ells. Enhorabona des de L’Informador.

JUAN A.CLOQUELL

JUAN A.CLOQUELL

Especial festes Sant Antoni Canals

PANADERIAPASTISSERIA

96 224 40 93 - Pl. Pont del Riu, 6 - CANALS96 224 19 77 - C/. Forn, 7 - CERDÀ

Un café… en cualquier sitio se puede tomar Serra desitja

que passeu unes bones festes de Sant Antoni

de Canals i Cerdà

En Serra…

Pioneros en Canals en el nuevo servicio Nespresso

12 de gener 2012 21

SelecciónModas

Avda. Vicente Ferri, 37 - 39 - 46650 CANALSTels. 96 224 30 63 - 96 224 51 23

Especial festes Sant Antoni Canals

PARTICIPEN:

12 de gener 201222Especial festes Sant Antoni Canals

C/ Vicente Boix, 5 - 1º - 2ª46800 XÀTIVA

clivadent_@hotmail.comTel. 96 227 75 30

Móvil: 647 611 372

implante+ coronaacabada= 1000€

Trabajos que realizamos:- Rehabilitación de fachadas- Impermeabilización de terrazas

- Alisado de gotelé- Enpapelado y colocación de vinilos

- Pintura y decoración- Tratamiento de la madera- Lacado de puertas y muebles- Y mucho mas…

Tel. 661802605

Todo en pintura y decoración

12 de gener 2012 23Festes de Sant Antoni de Cerdà

Festes de Sant Antoni de CerdàSaluda de l’Alcalde

Programa d´Actes22, 23 i 29 i 30 DE DESEMBRE DE 2.012“ENTRADA DE LA PRIMERA SOCA I PLANTÀ DEL PI”

LES DIES 5, 6, i 12 DE GENER DE 2.013“RECOLLIDA DE LLENYA I MUNTATGE DE LA FOGUERA”

DÍA DE LA FOGUERA, DIMECRES 16 DE GENER 2013 A les 13,00 hores volteig general de campanes anunciant la Festa.A LES 16,00 H.Cercavila amb carrossa per tot el poble acompanyats per LA BANDA DE MUSICA DE LLANERA DE RANES. Al finalitzar ofrena al Nostre Patró Sant Antoni a L’Església.A les 19:30 H.Passacarrer amenitzat per la UNIÓ MUSICAL DE LLANERA DE RANES. A continuació recollida d’Autoritats en l’Ajuntament i Bandera de Sant Antoni.CANVI DE BANDERA Al finalitzar es cantarà el nostre himne.A continuacióCant de Vespres a Sant Antoni a L’Església.A les 21.00 h.VOLTEIG DE CAMPANES, BENEDICCIÓ DE LA FOGUERA I CREMÁ.A les 22,00 Sopar de la Foguera al Centre CulturalA les 24. h. DISCOMOBIL A LA PLAÇA SI EL TEMPS NO HO IMPEDEIXA LA MATINADA “TORRA LLIURE ”

DIJOUS , DIA 17 DE GENER DE 2013“DIA DE SANT ANTONI ABAD ”ABANDERAT MIGUEL COSTA BRESOA les 8 h DESPERTÀ AMB TRONAORS I MÚSICAA les 12,00 h.MISSA SOLEMNE I CONCEL.LEBRADA EN HONOR AL NOSTRE PATRÓ I TITULAR SANT ANTONI ABAD.Després REPARTIMENT DEL PÀ BENEIT per tot el poble.Al finalitzar, GRAN MASCLETÀ.A les 17,00 h.BENEDICCIÓ DELS ANIMALS I PRINCIPI DELS PARELLS.A les 20,00 h.SOLEMNE PROCESSÓ EN HONOR A SANT ANTONI ABADAl finalitzar, CASTELL DE FOC D’ARTIFICI.

12 de gener 201224Festes de Sant Antoni de Cerdà

12 de gener 2012 25

El curs avançava i jo estava esgotada: viatges, estudiar, mal-humorada per mon pare. No tenia gens de ganes d’eixir a cap lloc. El 23 d’Abril mon pare va entrar en coma i en una set-mana se’n va anar i ens deixà dessolats. El iaio, passat un mes de la mort de mon pare, va anar-se’n al poble. Ens quedarem soles ma mare i jo. Entre juny i setembre vaig aprovar el curs.

Però els problemes mai venen sols. A ma mare li va quedar una pensió no massa gran de mon pare. Ella seguia treballant en la fàbrica. Un dia la vaig trobar plorant. Jo vaig pensar que com altres voltes, era per mon pare, però, no! La fàbrica tan-cava i ella es quedava sense feina.

Vaig propossar-li buscar treball i deixar els estudis. Quasi es va desmaiar, estava tota alterada.

Ni pensa-ho, això podríem fer, la gran il·lusió de ton pare. No ho repetisques, a l’any proper tornes a València al pis amb les amigues. Tens que acabar amb un expedient brillant.

Puc donar classes i ajudar en casa!Prou, no es parla més, tu a lo teu, jo trobaré un altra feina

i tot anirà bé!No vaig atrevir-me a contestar-li. Quan Maria em va cridar

per anar a pendre un cafenet anava a dir-li que no, encara que ben pensat seria millor contar-li el que em passava i ella sempre tenia una paraula de consol. De nou a València al pis de les amigues, per a començar segon de dret.

Un cap de setmana, en arribar a casa, vaig entrar al saló i en una cadira hi havia vestidets per a nens:

Mare, que són estos vestidets?Ah! Veus filla ja tinc feina. Ho paguen molt bé, a i més puc

fer-ho en casa a l’hora que vullga.No vaig voler començar una baralla amb ella, perquè jo sa-

bia que s’alçaria al trenc d’alba per repuntar als vestidets i fer-ne bona cosa a fi de guanyar diners i que no ens faltara de res. A més, que li pagarien, estic segura, “ un euro per vestit”. Eixa nit vaig plorar en la meua habitació pensant en ma mare. Els anys passen apresa i aquest acabe la carrera. Li la dedicaré a ma mare, a la memòria de mon pare i al iaio, que sempre

ve carregat de verdures i regalets metàlics per a que la meua mare puga anar avant. Per al proper curs es convoquen opo-sicions per a jutge. Sé que tardaré en aprovar, però res costa si ho fas perquè és el que tu desitges ser.

Vaig a esforçar-me per aconseguir este somni. Seria mera-vellós.!

Miquel, un company d’estudis també vol presentar-se. Que-darem per preparar-nos en el mateix preparador. Les ami-gues diuen que em vol, però estos anys no he tingut temps de pensar en amors, fins i tot he deixat d’enviar-li e-mail a Màgec. Sols pense en tindre treball i que ma mare descanse.

A la tercera anirà de debò. Les dos primeres vegades no vaig aprovar però no vaig pedre l’ànim. M’ha cridat Miquel:

- Les llistes d’aprovats m’han dit que estan en internet, vaig a ta casa i ho vegem.

Quan ha arribat Miquel el cor se me’n eixia del cos.Corre Miquel ja tinc l’ordinador a punt!Paciència, el que tinga que ser serà.Serà, serà....corre mirem.-ho ja!Quan vaig llegir el meu nom el bot que vaig pegat va ser...

de por. Em vaig abraçar a Miquel i vaig estallar en un plor. Ma mare que no sabia res, va pujar esgarrifada per veure que passava. La vaig abraçar i li vaig donar les gràcies perquè tot el que era havia segut gràcies a ella. Als seus sacrificis i la seua alegria per no fer-me patir.

Miquel també havia aprovat i amb nota més alta que jo. Va-rem donar-li “l’enhorabona”, el varem besar i ell eixí com un coet cap a sa casa a dir-ho als pares. Jo pensava que ma mare, quan em donaren el treball se’n vendria amb mi, però no era eixa la seua idea.

Filla- va dir-me- jo he viscut tota la vida açí, tinc les ami-gues, ma casa...”ton pare”. He tingut de tot, anys de felicitat, amargures, i tot el que visca vull que siga ací, però aniré a veuret molt a menut.

Tu comences ara a viure, formaràs una família i....com diu el iaio “Sempre avant, no mires enrere.”

El año 2012 en materia sanitaria es tan amplio y difícil de contex-tualizar en estas líneas como complacer las necesidades en materia de cuestiones básicas de muchas de familias conocidas que están padeciendo debido a las circunstancias indeseables que actualmente soportan hogares donde hasta hace relativamente poco tiempo los ingresos económicos, las formas, las caras, las miradas, los espaci-os, las estancias, las relaciones sociales, los sentimientos, las caricias, etc... eran una parte de la necesaria comunicación integradora. Por desgracia este campo es de más lenta y costosa solución que las re-lacionadas con el de las actuaciones sanitarias las cuales, también, han sufrido recortes importantes a todos los niveles. Por eso sería un error quedarnos como estamos. Como se escucha en tantas ocasiones debemos de mirar el horizonte con positividad dentro del contexto actual, con la seguridad de que se pueden conseguir logros inespera-dos con seguridad y solidaridad.

Las autoridades políticas en materia sanitaria y económica du-rante el 2012 han realizado ajustes dástricos que han afectado al conjunto de la población con medidas tratadas como temporales y coyunturales. Entre ellas aparecen las relacionadas con el copago de la sanidad (medicación, prestaciones en material de ortopedia y otras pendientes de aprobación que ya se adelantaron en su momento por parte de la Conselleria de Sanidad y que en breve se verán desar-rolladas en su plenitud). No podemos olvidar tampoco la recortada nomina y derechos adquiridos de los empleados públicos de los cen-tros sanitarios: eliminación de las pagas extras, reducción del pago de la carrera profesional, disminución de los trienios y días de libre disposición ,posible aumento de la jornada/carga laboral ,objetivos institucionales y más.

Recientemente se han producido relevos importantes en los car-gos directivos de la Conselleria de Sanitat. El nuevo Conseller es D.Manuel Llompart, economista y ex-director del Instituto Valen-ciano de Oncología, centro de reconocido trabajo investigador y puntero en materia del tratamiento de patologías relacionadas con el cáncer, el cual se ha comprometido a mantener un sistema de calidad

sanitario. Debido a estos cambios, también ,

en nuestro Departamento de Salud Xàtiva-Ontinyent, se ha designa-do un relevo en la dirección gerente: D.Sergio García, entre otras co-laboraciones, experto en gestión clínica y anterior responsable de la Gerencia del Hospital Quirón de Valencia y que se convierte en el res-ponsable público de la gestión departamental en materia económica y sanitaria.

El cambio observado en el intento de cambio de Gestión Sanitaria es evidentemente, como lo demuestra la aparición de un gerente, de carácter menos clínico al tiempo aumentado en cuestiones de ajustes productivos con lo que su aportación, sin duda, deberá de ofrecer a l@s usuari@s un revulsivo en diversos planteamientos sin dejar de mantener la calidad asistencial, hasta el momento de las mejores de la Conselleria y mantenida gracias a los anteriores directores gerentes ( Dª.Nela Garcia y D. Julián García ), así como al esfuerzo y trabajo mantenido pese a los recortes agresivos al conjunto de l@s trabaja-dores de los diversos centros asistenciales sin olvidar los Centros de Salud básicos para mantener unos programas de salud para la pobla-ción en general.

De buen seguro que muchas cosas pueden y deben cambiar para mejorar que con menos presupuesto se mantengan las prestaciones y nivel de calidad asistencial conseguido hasta el momento. A este nuevo cambio de figura sanitaria y de gestión se le debe de hacer mención , entre otras cosas, a la necesidad de observar gastos innece-sarios y de reorganización (optimización de jornadas, concreción de puestos de trabajo, observación del número mandos intermedios no curriculares y sin plan de objetivos, incentivación profesional y pro-ductividad relacionadas, encuestas de calidad asistencial realizadas con imparcialidad, aumento de la oferta investigadora, disminución de las comisiones sanitarias no operativas y abultadas en composi-ción, fomento de las actuaciones altruistas y charlas a la población con implicación municipal), y muchas más cuestiones que esta nueva gerencia deberá de poner en funcionamiento para conseguir reacti-var a los colectivos profesionales y ciudadan@s de nuestro Departa-mento de Salud y conseguir una implicación necesaria con objetivos comunes.

Mañana día grande en la Colegiata de santa María

Mañana, domingo 13 de enero, fiesta del Bau-tismo del Señor, el arzobispo abrirá el Año San-to Jubilar, que el Santo Padre, el papa Benedicto XVI, ha concedido a la Colegiata de santa María en su 600 aniversario.

En estos días pasados muchos medios de co-municación escritos y televisivos se han hecho eco de este acontecimiento y lo han propagado, de lo que les doy las gracias.

Fue el papa Benedicto XIII quien erigió Cole-giata la iglesia mayor de santa María de Xàtiva; según consta en el archivo colegial, este Papa es el gran benefactor de la Colegiata. Nosotros que-remos expresarle nuestra gratitud y después de la celebración de la misa solemne del domingo el arzobispo, don Carlos Osoro, descubrirá un busto de bronce de este Papa, original del jo-ven escultor setabense Xavier  Soro; desde aquel 1413 han sido muchos los sacerdotes que desem-peñando su cargo como cabeza de, Cabildo de esta iglesia  han trabajado y han hecho realmente la verdadera Colegiata, por eso también quere-mos agradecerles su labor, y don Carlos descu-brirá una lápida de mármol realizada por Ángel Mercé, donde figuran los nombres de los deanes, párrocos, abades y abades mitrados que han regi-do la Colegiata desde 1413 hasta hoy.

El Año Santo Jubilar lo hemos preparado, desde el Cabildo colegial y el Consejo de Pastoral con gran ilusión y hemos trabajo a conciencia para que realmente sea un año de gracia, que lo será, sobre todo gracias a la concesión que el papa Be-nedicto XVI nos ha concedido con el Jubileo que, no sólo beneficiará a los católicos de la ciudad y su comarca, sino a los fieles de la diócesis de Valencia.

Todos los actos litúrgicos y culturales, las cele-braciones, conferencias y visitas a nuestro patri-monio: museo, campanario, Palau de l´Ardiaca, casa natalicia de san Jacinto, antigua catedral vi-sigótica de sant Feliu y la ermita de sant Josep, lle-vará esta marca espiritual, cristiana y catequética.

Ya les decía la semana pasada como se puede ganar la Indulgencia jubilar. Estoy seguro que la visita a la Colegiata mediante esa peregrinación por el interior por la basílica puede renovar la vida espiritual de cada peregrino. No olvidemos que el Año Santo Jubilar es un regalo espiritual y por tanto afecta a la vida cristiana y al compro-miso eclesial.

Necesitamos esa renovación interior y aplicar la llamada del Señor a la santidad, ese es el obje-tivo principal del Jubileo. Acercarse más a Cristo, único Salvador ayer, hoy y siempre, contando con la poderosa intercesión de la Mare de Déu de la Seu y de nuestros Mártires, testigos de la fe.

Les deseo un Año Santo Jubilar lleno de gracia y de la misericordia de Dios, rico en amor y en perdón.

Arturo Climent BonaféAbad de Xàtiva

Salió un sembrador a sembrar

Opinió

Per Mª Nieves PlaLa joventut (sisena i última part)

Por Gabi Belenguer, enfermero Centro de Salud de Xàtiva

Gestion y asistencia sanitaria

12 de gener 201226

Esports

Àlex Vera, jugador de bàsquet xativí

“Un somni seria poder jugar a l’ACB”Àlex Vera és un xic de Xàtiva de només 15 anys que ja despunta en

les categories inferiors del València Basket Club. Per això, la setmana passada va disputar el Campionat d’Espanya de Seleccions Autonòmi-ques en la categoria de Cadets que es va disputar a Saragossa, un torneig hivernal que li va servir per seguir creixent com a esportista i agarrant experiència. En aquest número hem parlat amb ell sobre els seus desitjos de triomfar en el món del bàsquet que seguint amb aquest treball segur que aconseguirà

JUAN A.CLOQUELL

Per als lectors que no et cone-guen, en quina posició jugues?

En la posició de pivot és on em trobe més còmode.

Quins són els teus referents en el món del bàsquet?

Des de menut que sempre m’ha agradat molt Pau Gasol, però sin-cerament a mi m’agradaria tenir el meu propi estil i ser el millor possible aprofitant les meues ca-racterístiques.

Aquest Nadal has participat en el Campionat d’Espanya de Seleccions Autonòmiques, com valores aquesta experiència?

Molt positiva perquè entrenava i convivia amb els diferents com-panys de la Selecció i he disputat aquest torneig contra els millors de la nostra edat. Ha sigut una

experiència molt bona on vaig aprendre molt.

Quin va ser el paper de la Se-lecció Valenciana en aquesta competició?

Ens va tocar un grup difí-cil, però vam lluitar tots els partits. A la pròrroga davant la Selecció de Canàries vam perdre per un punt i no vam poder passar a les semifinals. Va ser una pena.

Actualment jugues al filial del València Bàsquet. Què suposa per a tu formar part d’una de les millors pedreres del bàsquet espanyol?

És una molt bona pedrera i és un privilegi per a mi poder estar ací i tenir aquesta oportunitat.

Quant de temps estàs en

aquest equip?Fa ja tres anys. Abans jugava

al Nou Bàsquet Xàtiva i fa tres temporades que em va fitxar el València. És un sacrifici el haver d’anar cada dia fins allà per entre-nar, però és la il·lusió que tinc i és una molt bona oportunitat per al meu futur.

Com és el teu dia a dia al Va-lència Bàsquet?

Em tracten molt bé i estic molt a gust. He notat moltíssim la di-ferència de jugar ací a Xàtiva a donar aquest pas. Crec que m’ha ajudat a créixer i a aprendre.

En tot aquest temps has tin-gut alguna anècdota amb algun jugador de la primera plantilla?

Alguna vegada quan tenim alguna lesió i anem al fisio coin-cidim amb jugadors del primer equip que sempre et diuen algu-na cosa i et donen algun consell, però no destacaria cap en especi-al.

Finalment, quins desitjos tens per complir de cara al futur en aquest esport?

Vull donar el màxim de mi i a

partir d’ací a veure on puc arribar per ser el millor jugador possi-ble. Un somni seria poder jugar a l’ACB.

Al nostre portal tens totes les fotografies d’Àlex en aquest torneig

Ara el dubte és en la davantera REDACCIÓ

Si la passada setmana l’Olím-pic, per culpa de sancions i le-sions, l’entrenador havia de fer canvis en defensa, ara els dubtes són en la davantera perquè serà el primer partit en el qual no jugue Pau Franch, màxim golejador de l’equip, sancionat per acumulació de targetes. L’opció lògica atenint a les substitucions habituals du-rant un partit, és donar-li a Nac-ho Verdés l’oportunitat de ser ti-tular però a aquesta opció s’unei-

xen altres com les de jugar amb Néstor o fins i tot Álex Vaquero en aquesta posició. Aquesta posi-ció no seria nova per a Néstor qui va jugar més de 30 partits com a davanter centre en el Llevant ju-venil de divisió d’honor. Aparicio ha estat provant diverses opcions en els entrenaments.

De tres a quatre setmanes de baixa. El jugador Nando Ramón té visita al metge el dilluns enca-

ra que en l’ecografia ja s’observa un trencament fibril·lar d’entre 5 i 7 mil·límetres. En principi, 3 o 4 setmanes fora. És la prime-ra vegada que el jugador pateix un trencament muscular. Sergio Heras espera estar en condicions de jugar demà. Almenys fins al dijous no es va exercitar amb el grup però entrena a bon ritme. De moment Pablo Vivanco no s’ha reincorporat a l’equip.

Primer partit de la segona vol-ta. L’Olímpic ha anunciat que hi haurà passada de mitja tempora-da: 60€ cavaller, 40€ majors de 65 anys i senyores, i 25€ per als me-nors. Es podran adquirir abans del pròxim partit a casa, davant el Binissalem, demà, a les 16.15 hores.

Seguint amb el seu iniciativa de convidar a escolars de la ciutat a presenciar el partit del Olímpic en aquesta ocasió el club xativí va a convidar a escolars del col·legi Martínez Bellver.

Esports

Pau Franch

Breus• Després de l’últim partit

Rifaterra iguala amb Nés-tor en la taula de goleja-dors. Pau Franch continua al capdavant dels gole-jadors del Olímpic: Pau Franch (6), Nando Ramón (4), Néstor (3), Rifaterra (3), Vaquero (2), Ferran (2), Carles Salvador (2) Mendoza (1) i Pepín (1).

• Raúl, que ja va jugar en la UD Canals en altres tempo-rades, ha tornat a entrenar amb l’equip a les ordres de Marcos Camacho. El juga-dor tenia fitxa amb el club des de principis de tempo-rada encara que, per mo-tius personals, havia deixat l’equip. Ara ha tornat. Qui es perdrà els pròxims par-tits serà David Agustí, amb esquinç de genoll, lesió que es va produir jugant amb la selecció del grup III.

En hostelería consulta nuestras ofertas en material de ocasión

Equipo de aire acondicionado tipo Split desde 250€IVA e instalaciónno incluidos

Estudios e instalaciones completas

CLIMATIZACIÓN

HOINXA CLIMATIZACIóN S.L. - Avda selgas , 70 bajo - Tel: 96 227 22 69 - Fax: 96 227 75 20

HOSTELERÍAFinanciaciones a tu medida

Trabajamos con las mejores marcas:

Ahora al comprar cualquier aire acondicionado

una TABLET de REGALOConsulte en tienda promoción

12 de gener 2012 27

Bàdminton. Hui, en el Pavelló Municipal del Campello, es reprendran les competi-cions autonòmiques de Jocs Esportius de la Generalitat, serà la 3ª Jornada de catego-ria Infantil, en les proves de dobles i mixts. El més destacat del cap de setmana és que també hui a les 16,30 en el Pavelló Munici-pal de Voleibol, el Club Bàdminton Xàtiva València Terra i Mar s’enfrontarà al Club Oviedo, esperant obtenir un bon resultat i una millor posició en la taula classifica-tòria. La passada setmana es va derrotar al Pitius per 5-2.

Trail. Per a aquest pròxim diumenge s’ha organitzat una eixida de Trail Run-ning a Vallada pujant el Tossal i el Penyó. La distància és de 16 quilòmetres, aproxi-madament. La durada prevista és de dues hores i mitjana. S’eixirà a les vuit del matí des del Poliesportiu. Hi ha un telèfon de contacte: 673.74.74.25. Demà diumenge se celebrarà el “KM Vertical Gandia 2013”. La prova eixirà a les 9h del Barranc de Beni-opa i acabarà a dalt de l’Alt de la Drova, després d’haver recorregut 12 km. d’ascens i acumular un desnivell positiu de 980m. Aquesta dura prova organitzada pel Club Alpí de Gandia, compleix el seu 12ª edi-ció, i reunirà a un total de 950 marxadors i a 800 corredors. De moment, del Club de Trail Sierra Vernissa, que inicia així la temporada, han confirmat si inscripció Catalá Úbeda, Orquín Bellver, Tomás Es-mel, García Martín i Castells Sanchis. Es lluirà les noves equipacions patrocinades per JV Sports Team Trail i Clínica Dental Fayos. El club té pensat participar després d’aquesta prova en la II edició del Trail la Mallà-Serralades de Barxeta, de 19.5km, el

pròxim dia 20 i, després, en el Trail I Car-rera-Marxa per muntanya “La Bassa Blan-ca” d’Enguera, el 27 de gener, amb 23km.

Excursionisme. Petjades d’Aventura, a Xàtiva, ha previst una eixida hui a la Vall de la Murta a Alzira. L’eixida serà a dos quarts de nou del matí des de la plaça de bous de Xàtiva.

Tennis de Taula. El Recreativos Xàtiva, de la segona nacional, torna a la competi-ció hui. A les quatre de la vesprada jugarà a casa del CTT Benigànim. Tots dos equips estan en la part alta de la classificació. A més l’Imagina Xàtiva, en la primera auto-nòmica, després d’una sèrie de derrotes, ho té difícil a casa de l’Onda hui a les cinc de la vesprada, líder del grup, encara que espera que una victòria els fique de nou en la lluita per l’ascens. En la segona autonò-mica el Panaderias Rico jugarà en el Fran-cisco Ballester demà diumenge, a les deu del matí, davant el Over Express.

Voleibol. Derbi comarcal en la primera autonòmica masculina i en la segona au-tonòmica sènior femenina. Aquest diu-menge, a les dotze del migdia, en el pa-velló municipal de voleibol, s’enfrontaran els equips de Xàtiva i Canals. Els de Xàtiva són sisens en la classificació, novens els de el Canals. Quant a l’autonòmica femenina el CV Canals és el líder mentre que les de Xàtiva són terceres. A més l’equip de la lli-ga nacional masculina juga el seu primer partit de la segona fase aquest diumenge, a les 11.00h. a València davant el CV Valèn-cia. Es disputen aquest dissabte sis partits més en el Pavelló Municipal de Voleibol i un més a Paterna.

Bàsquet. L’equip de bàsquet de la Font de la Figuera, segon classificat en el grup alacantí, ha anunciat un partit amistós hui a les 18.30 hores, contra el líder del grup valencià, el Nou Bàsquet Xàtiva. El juvenil del Fem Bàsquet Canals jugarà avui a les 16.30 al Genovés en un partit marcat per les baixes i en el qual juguen els dos equips que romanen invictes. L’infantil jugarà demà diumenge en el poliesportiu muni-cipal de Canals, amb el BC Canals a les 10.00h. L’aleví jugarà dimarts que ve dia 15 en el poliesportiu municipal a les 18h. amb el NBX. El benjamí jugarà hui a les 11h en el poliesportiu municipal amb el NBX.

Futbol juvenil. Gran partit en la tercera juvenil avui a les 16.30h. a Xella. El segon classificat, la Canal, s’enfronta al capda-vanter, el Vallada. La diferència és d’un sol punt després de 13 partits disputats. L’Olímpic juvenil jugarà hui a les 16.00h, en la Murta contra l’Oriola. Vicente Sa-

bater no compta amb jugadors sancio-nats. Hi ha dos lesionats: Ballester i Rafa. L’equip espera recuperar els resultats de la primera volta. A continuació, a les 18.00h. jugarà l’Olímpic femení amb molts proble-mes per a formar una convocatòria com-petitiva entre lesions i sancions.

Convocatòria. La Federació de Futbol de la Comunitat Valenciana (FFCV) ha comunicat la convocatòria d’entrenament per a la Selecció Autonòmica Femenina Sub-16, que tindrà lloc dimarts, 15 de ge-ner, en el Camp ‘Mundial 82′ de Catarroja (València). El seleccionador Sub-16, José A. Pardo Bonet, ha facilitat una llista per a la convocatòria de l’entrenament amb un total de vint-i-dues jugadores de fins a vuit equips de la Comunitat Valenciana. Les jugadores estan citades sobre el terreny de joc a les 18:00 hores. Entre elles es troba Ángela Sanchis Micó, del CD Olímpic de Xátiva. Est serà el segon entrenament de les cadets valencianes després de la seua brillant actuació en la primera fase dels Campionats Nacionals, celebrada fa tres setmanes a València.

Pàdel. Es disputa el torneig de pàdel de Canals i es fa utilitzant les pistes dels po-liesportius de Canals i Montesa. La final es jugarà demà diumenge a les 19.00h. de la vesprada en el poliesportiu de Canals. El lliurament de trofeus està prevista a les 20.30 hores. Participen 12 parelles.

Ciclocròs. Se celebra en la localitat astu-riana de Navia els campionats d’Espanya de CX, on els equips Moixent Forestal-Sports Manolo i Infinobras-Noplex AG-Moixent Forestal, estan presents aportant corredors a la selecció autonòmica de la Comunitat Valenciana i de forma indivi-dual. Els corredors que representen a la se-lecció són en la categoria de júnior Felipe Orts, Miguel Calatayud i Josep Llinares; el sub-23 José Manuel Ribera i el màster 30 Jordi Reñe, tots ells amb grans possi-bilitats que proclamar-se campions. De forma individual, representant els colors del,Moixent Forestal-Sports Manolo, ho faran els màster 40 Ricardo Jorques, Mi-guel Calatayud i Miguel Pascual i en la ca-tegoria de elite Manuel Francés. El xativí Dani Guerrero, després d’haver guanyat la Challenge de la Comunitat Valenciana i l’autonòmic no podrà participar en aquest campionat per una accident domèstic: una caiguda en la banyera que li va produir una forta contusió en estèrnum i costelles.

La pagina poliesportiva

Esptsrs

Desnivell de la prova de trail de Gandia

Bárbara Salinas va ser una de les jugadores destacades davant el Pitius

Part de la representació al campionat d’Espanya de Ciclocròs

Bona representació de jugadors del CV Xàtiva a les distintes seleccions provincials

12 de gener 201228

Por Estela AbadNutricionistaDietética SPAyN

Año nuevo, vida nuevaAnte todo agradecer vues-

tras felicitaciones navideñas y muestras de cariño que me habéis enviado por e-mail, y os animo a todos los que queráis algún “consejillo” o tengáis dudas, anécdotas, o cosas que contarme o proponerme, me las enviéis por correo elec-

trónico y con mucho gusto os contestaré.Y ahora que lo más importante como dice el refrán es

empezar una “vida nueva” os propongo que reviséis todo lo que dejasteis pendientes el pasado año y remarquéis lo que si hicisteis, ya que estoy segura que lograsteis muchí-simas cosas buenas.

Me preocupa escuchar todos los días en televisión que : “Muy pocas veces cumplimos nuestros propósitos, por no decir nunca”. Ésta es la rotunda cantinela con la que los medios de comunicación al unísono nos taladran año tras año, echando un jarro de agua fría a las buenas intencio-nes de quienes queremos ser un poco mejores el año que comienza.

Nos aconsejan que no nos propongamos alcanzar grandes metas, que bajemos el listón de los propósitos, que nos olvidemos de poder cumplir nuestros sueños.

Pues no, me niego rotundamente a que no se nos per-mita crecer. Somos humanos y tenemos el deber de evolu-cionar, pero sin ilusión no lo podemos alcanzar.

Así que, sin perder en ningún momento el entusiasmo de alcanzar algún propósito para este año, os animo a que alguno de ellos sea el de conservar la salud por encima de todo y para ello deberemos trabajar los siguientes pro-pósitos y cumplirlos a rajatabla.

1.-Sonrie.Sonreír libera endorfinas, los neurotrans-

misores que activan la sensación de bienestar.Realiza la misma función antioxidante que comer una

manzana todos los días.Si además de comer manzanas sonreímos…2.- Recuerda el nombre de las personas.Una de las mejores maneras de agradar y construir bu-

enas relaciones personales es recordar el nombre de las personas que vamos conociendo.

Mantiene activa la memoria y nos protege de las en-fermedades mentales degenerativas. Produce el mismo efecto protector que el Omega-3 presente en las nueces y el salmón.

3.- Deja de desear “ánimo” a todo el mundo.Desear “ánimo” a diestro y siniestro es recordar cons-

tantemente a los demás, y a uno mismo, las cuestas arri-ba que tiene la vida, para seguir viviendo nuestra pobre existencia.

Dile “buenos días” o “hasta luego” y transmite alegría e ilusión por la vida. Con ello mejoras la circulación sangu-ínea, tu corazón te lo agradecerá y, por tanto, tu colesterol estará en los niveles más óptimos.

4.- No hagas más dieta.Si sonríes, activas la memoria, transmites alegría por

vivir, aumenta tu coeficiente intelectual consiguiendo con ello suficiente espacio mental para almacenar todo lo que necesitas aprender para conocer a fondo tu organismo, sus necesidades, sus limitaciones…..

No hagas dieta, mejor aprende una “nueva forma de alimentarte” que te ayude a mantener una salud de hierro durante largos años.

“Las personas somos como el vino, con los años me-joramos. Por tanto tenemos 2013 motivos para conseguir más experiencia, sabiduría, conocimiento, salud….. 2013 razones para alegrarse.”

Traumatismos en los dientes temporales

Por Pilar García del CañoODONTÓLOGA Col. Nº2513

Muchas son las ocasiones en que los niños sufren pe-queños accidentes (trauma-tismos) que afectan directa-mente a los dientes (golpes, caídas).

Los traumatismos dentari-os son lesiones frecuentes en la infancia. Algunas de estas lesiones requieren tratamiento urgente y todas necesitan un seguimiento a largo plazo ya que las complicaciones pueden evidenciarse al cabo de los años.

La patología traumática de los di-entes temporales puede manifestarse, únicamente en esa dentición o derivar-se en alteraciones de la formación de los dientes definitivos, ya que los gér-menes de los incisivos permanentes están siempre en contacto con las raíces de los temporales.

Es obligado hacer la exploración y obtener las radiografías intrabucales necesarias aunque el niño sea de corta edad.

Existen factores que aumentan significativa-mente la susceptibilidad a las lesiones dentales como: oclusión clase II ( maxilar superior más ade-lantado que la mandíbula ), reaslte que excede los 4 mm. , labio superior corto, incompetencia labial y respiración bucal.

1. Patología infecciosa. La infección implica la necrosis del paquete

vásculonervioso dentario. Puede deberse a exposi-ción del nervio ( pulpa ) tras una fractura de la coro-na o a rotura del ápice ( punta de la raíz ). El cuadro clínico no aparece inmediatamente sino que tarda un tiempo que oscila desde pocas semanas a años.

El tratamiento depende de cada caso pero si-empre se da prioridad a que el germen no tenga

riesgo de alterar su desarrollo.Si el paciente no es cooperador y no se pueden

aplicar otras soluciones, generalmente el tratami-ento es la extracción.

En caso contrario, se puede realizar el tratami-ento endodóntico convencional (pulpotomía o pulpectomía) y colocar una restauración.

2. Alteraciones en la fonación y el lenguaje.Los traumatismos que cursan con la pérdida de

uno o varios dientes del sector anterior, raramente alteran la pronunciación.

Únicamente cuando hay pérdidas dentarias en el crítico momento en que el niño está aprendiendo a hablar, pu-ede haber una alteración que hay que valorar, vigilar y, si no se autocorrige, colocar una prótesis.

3. Desarrollo de hábitos nocivos. Cuando las pérdidas son múltiples, valorare-

mos el riesgo de adquirir hábitos de interposición lingual u otros.

4. Alteraciones de la oclusión. Se puede producir una pérdida del espacio

del diente desaparecido, aunque no siempre ten-dremos que colocar una prótesis.

5. Alteraciones en la masticación. La pérdida de uno o todos los dientes del sec-

tor anterior no impide al niño seguir con su dieta habitual. Algunos padres se preocupan porque no puede realizar la función de corte con los incisivos y, aunque esto es cierto, el niño aprende a comer de todo con los sectores laterales.

De todos modos, aunque los dientes temporales tienen una gran importancia, no hay que olvidar que el objetivo último es la integridad de los per-manentes, por tanto no se deben realizar tratami-entos que comprometan a éstos.

clinicapilargarcia.es

Modelado en Comunicación Humana Por Martha Iriarte Psicóloga

96 204 84 00 - 626 787 160

No todos los problemas son igualesHoy hablaremos de

esos asuntos que todos he-mos vivido de una manera

u otra, a los que de forma genérica les llama-mos dificultades o problemas

Muy probablemente estamos de acuerdo en que NO todos los problemas son iguales, pero entonces, si no son iguales, ¿en qué son diferentes?

Una forma simple de clasificar las difi-cultades que se nos presentan en la vida, es en problemas grandes o importantes, y pe-queños o de poca importancia. Otra forma de categorizarlos es según el área de vida a la que afectan, así, podemos encontrar con facilidad ejemplos de problemas de trabajo, de salud, de familia, personales, etc.

En realidad clasificamos las dificultades con el fin de entender mejor el asunto y así ser capaces de vislumbrar una posible solu-ción o acción a seguir.

Desde mi punto de vista, no existe una cla-sificación ideal, simplemente enfoques mas o menos útiles para encontrar soluciones. Con el objetivo de enriquecer su capacidad para afrontar algún problema que le preocupe, en esta ocasión le propongo una forma diferente de valorar el asunto.

Imagine que usted va caminando subiendo una cuesta muy pronunciada, y se enfrenta con una dificultad, ésta podría ser de tres ti-pos:

Resbalar en la pendiente, de forma que ahora se encuentra en un punto mas atrás o abajo de donde estaba, pero en general, con las mismas capacidades.

Torcerse un tobillo, con lo cual ahora sigue encontrándose en el mismo lugar que esta-ba antes, pero con unas expectativas peores de llegar a la cima.

Un tercer tipo sería, un ejemplo de cual-quiera de las dos anteriores, pero que además el asunto estuviese afectando su identidad como buen escalador.

Cada uno de estos tres tipos de problema se afronta de forma distinta, y, por curioso que parezca, en gran medida depende del significado que la persona otorga al asunto que sucede.

Para terminar, lo animo a que seleccione alguna dificultad o problema específico que tenga o haya tenido, explorando la nueva in-formación que le proporciona el clasificar el problema de ésta manera. Cuanta mas infor-mación pueda ver del asunto que considera problemático, y de qué forma se ha converti-do en un problema para usted, estará en una mejor posición para encontrar la mejor solu-ción posible, elegir los medios para llevarla a cabo, y finalmente, aprender a través de él.

12 de gener 2012 29L’Informador recomana…

YOUM de Samung

Este es el nombre que reciben las pantallas tácti-les y flexibles de Samsung. Si no teníamos bastante con los nuevos smartphones que día a día nos sor-prenden con esas enormes pantallas táctiles, ahora además las pantallas se podrán plegar, enrollar y serán irrompibles, incluso cayéndose.

La tecnología no deja de sorprendernos de mano de los surcoreanos que llevan apostando por esto desde hace más de un año y ahora han presentado varios prototipos de esto, en la feria CES 2013 en las Vegas. Este prototipo de pantalla flexible para smartphone emplea tecnología OLED o SUPER LED, es decir, un diodo orgánico de emisión de luz basado en una capa electroluminiscente formada por una película de componentes orgánicos que reaccionan, a una determinada estimulación eléc-trica, generando y emitiendo luz por sí mismos. Realmente se sustituye el vidrio por el plástico. La ventajas más destacables de las pantallas OLED son la delgadez, más contrastes y brillos, mayor ángulo de visión, menor consumo y la flexibilidad.

Como podemos observar en las imágenes de ar-riba, la pantalla se encuentra totalmente doblada dentro de una especie de caja donde estaría todo el hardware del teléfono, y desenrollándola obten-dríamos una pantalla normal a nuestro gusto.

No sé hasta que punto esto será ergonómico pu-esto que cuando nos llamen deberemos desenrollar rápidamente cada vez la pantalla para ver quién llama pero lo que si es seguro es que es una tecno-logía muy novedosa que promete cambiar la forma de creación de las pantallas de los teléfonos móviles y que se espera que tenga una gran aceptación por parte del publico, así como una masiva compra.

Lo curioso es que empezaremos a ver estos móvi-les con Windows Phone en vez de con Android.

L’Informador recomana…

Baixada de l’Estació, 5Tel. 96 227 31 16

46800 XÀTIVA

Nueva temporada

Adreça: C/ Virrey Luís Despuig, 13. Xàtiva.Horari: De dilluns a divendres de 8 a 14 hores i de 17 a 20 hores. Dissabtes i diumenges sols de matí.Telèfon: 690 70 15 74

Aquesta setmana hem visitat La Tendeta de Sara, un xicotet comerç d’ultramarins situat al carrer Virrey Luís Despuig, prop de la plaça de bous, on trobaràs tot allò que neces-sites al millor preu i amb el millor servei.

Aquest establiment ofereix als seus clients alimentació molt va-riada des de fruites i verdures fins congelats de tot tipus, drogeria, be-gudes, snacks i llepolies.

A més, està obert cada dia de la

setmana, inclosos els diumenges, proporcionant pa del dia i tot allò que necessites.

Així mateix, de cara a l’estiu, La Tendeta de Sara s’està plantejant obrir fins a les 23 hores per millorar el seu servei i oferir els seus gelats en eixos passejos nocturns de des-prés del sopar.

No ho oblides i visita La Tende-ta de Sara on tens al teu abast un ampli ventall de productes sempre al millor preu.

Talleres Xativa Poligono industrial C46800 XÀTIVATel.96 228 73 80www.talleresxativa.es

12 de gener 201230El Calaix

Por Ana Vicentehttp://filadosasientoocho.blogspot.com

CINEFILA 2 ASIENTO 8

Y continuamos hablando de los Premios Goya porque ya se ha dado a conocer la lista con los nominados. ‘Blancanieves’, la versión españoli-zada y muda del clásico de los hermanos Grimm parte como favorita en esta edición al contar con 18 candidaturas. Su director, Pablo Berger, está nominado a la mejor dirección y al mejor guión original. Maribel Verdú y Daniel Giménez Cacho, protagonistas de la cinta, son candidatos a mejor actriz y actor principales y Josep Maria Pou, Án-gela Molina, Emilio Gavira y Macarena García optan a los premios interpretativos de reparto y revelación.

La historia de Alberto Rodríguez sobre un gru-po de policías sevillanos que se preparan para la Expo de Sevilla, ‘Grupo 7’, está nominada a 16 ga-lardones, la película española más taquillera de la historia, ‘Lo Imposible’ opta a 14 premios Goya y ‘El artista y la modelo’ de Fernando Trueba a 13.

Cabe destacar también que la familia León al completo está nominada por la opera prima di-rigida por Paco León, ‘Carmina o revienta’ y que en la categoría de mejor película europea cuatro de las cintas nominadas son francesas: ‘De óxido y hueso’, ‘En la casa’ e ‘Intocable’. Completa la lista la británica ‘Shame’.

Los ganadores el próximo 17 de febrero…

Per Pablo Ferrer, cap de cuina

Los cuatro mejillones del “Apocalipsis”Hola amigos, con

este nombre quiero ha-cer referencia a comer-nos unos mejillones “de cine”, para ello os los he combinado de cuatro

maneras diferentes: en escabeche, al ajillo, con salpicón y con una espuma en este caso de ajos tiernos.

LOS MEJILLONES:Para preparar los mejillones os vamos ha

hacer al natural y para ello cojeremos un cazo con agua y sal y los herviremos con un colador de 6 en 6 durante 8-10 segundos, los sacaremos con cuidado de las conchas y los reservamos.

EN ESCABECHE:Ingredientes: - 250 ml de aceite de oliva,

-25 gr. de cebolla, - 25 gr. de puerro, - 15 gr. de zanahoria, - 1 y ½ dientes de ajo, - laurel, -tomillo fresco, - 110 ml. De vinagre de tu gusto (PX, Moscatel, etc...), - 10 gr. de pi-mentón dulce de la Vera, sal.

Elaboración: Cortar todas las verduras en pequeño, rehogar con la mitad del aceite, añadir el vinagre, levantar el hervor, reser-var. Diluir el pimentón con el resto del acei-te y mezclar añadir especies y sal e introdu-cir los mejillones. Enfriar.

AL AJILLO:Ingredientes: -250 ml. De aceite de oliva,

- 4 – 5 dientes de ajo, -1 guindilla seca, -sal y pimienta negra, - 20 ml. De coñac.

Elaboración: Calentamos el aceite y do-ramos los ajos cortados a laminas no dema-siado finas, añadimos la guindilla, sacamos del fuego e introducimos los mejillones, calentamos y flambeamos con el coñac, sal-pimentamos y reservamos.

CON SALPICON:Ingredientes: - 1 pepino, - 1 Pimiento

verde, - 1 Tomate, - 2 aguacates, - perejil, - vinagre de jerez, - aceite de oliva, -sal.

Elaboración: cortamos todas las ver-duras en pequeño y por otro lado mezcla-mos tres partes de aceite por una parte de vinagre, mezclamos con las verdura y si los mejillones están demasiado poco hechos, les damos un pe-queño hervor y luego los mezclamos en el salpicón en frió y rec-tificamos de sal.

EN ESPUMA:Ingredientes: -

manojitos de ajos ti-ernos, - ½ L. de nata culinaria, - salpimi-

enta, - 1 carga de gas, 3 h. de gelatina neutra.Elaboración: Limpiamos los ajos y los

cortamos, los confitamos en un poco de aceite a fuego lento, una vez pochados los trituramos en la thermomix con la nata, rectificamos de sal y añadimos la gelatina previamente hidratada, lo pasamos por un colador y ponemos en un sifón añadimos la carga y reservamos.

EMPLATE:Cojemos una patata y la hervimos en

agua con sal, enfriamos, pelamos y corta-mos a rodajas. Cojemos un plato alargado y colocamos 4 patatas, en cada una coloca-mos 2 mejillones en un pincho y cada una con su salsa.

Bueno espero que os haya gustado la pe-lícula y sino tenéis varias maneras de probar los mejillones, y si no podéis pasar por el gourmet y degustarlos esta semana.

Un saludo.

El Gourmet proposa…

BALI

Por Laura Merino

VIAJES

• • • • •

PEPITA GRAU VIAJES & AVENTURA PUERTA SAN FRANCISCO, 10 XATIVA TELEFONO 96 228 70 90 info@pepitagrauviajes.com www.pepitagrauviajes.com www.pepitagrauviajes.com

Hui felicitem a…

Per a eixir en aquesta secció telefona’ns al Tel. 671 034 848

L’Ajuntament de l’Alcúdia de Crespins va retre homenatge a Manolo Sines amb motiu de la cele-bració dels 103 anys d’edat. En l’acte, on va estar present Javier Sicluna, alcalde del municipi, li van lliurar una placa commemorativa i un detall, cele-brant amb la seua família aquesta efemèride. Des de L’Informador ens voler sumar a aquesta felicita-ció i desitjar que en siguen molts més!

Casa Vicent

C/ Sant Francesc, 17 - XÀTIVA

Telf. 962270724 xarcuteriacasavicent@gmail.com

Xarcuteria Taberna

Els nostres productes i servicis:• Vins Valencians• Pernils• Pernils ibèrics• Embutit Ibèric• Especialitats• Formatges

nacionals • Formatges

Internacionals• Entrepans• Tables i tapes• Café

12 de gener 2012 31

Yo creo en Alá, pero ato al camelloEste dicho sale del siguiente cuento:Un comerciante y su joven ayudan-

te se dirigían por el desierto con una caravana de camellos llenos de mer-cancías para venderlas en la ciudad. Después de viajar todo el día acampa-ron, el comerciante antes de entrar en su tienda ordeno al muchacho que se ocupara de sus responsabilidades.

Al levantarse por la mañana cual fue la sorpresa del comerciante, al

ver que no estaban los camellos. En-seguida fue a despertar al joven y dirigi-

éndose a él le dijo:-Los camellos no están. ¿Te encar-

gaste de atarlos bien?-Yo me ocupe de mis oraciones, en

ellas pedía que nos protegiera de todo mal, y que evitara que los camellos se perdieran. No me ha hecho caso, no ha servido de nada la oración -contes-to el muchacho.

-Era tu responsabilidad evitar que los camellos pudieran soltarse, Alá no

tiene manos, así que tú eres sus ma-nos. Deberías haber hecho todo lo po-sible para que esto no pasara, y el resto ya dependería de Alá.

…….Con esta lección el comerciante in-

tenta enseñar al muchacho que está en nosotros el hacer todo lo posible para que las cosas funcionen y si no salen es por alguna razón que desconocemos.

Un profesor mio, lo explicaba así:Un día iba paseando por la playa y

me encontré con un grupo de muc-hachos que cantando y tocando la guitarra se habían despistado, por lo que su barca al bajar la marea se ha-bía quedado sobre la arena en mitad

de la playa. Todos empujaban la barca y no se movía, por lo que me acerque a ayudarles. Me puse a su lado y apo-yando la mano sobre la barca, empezó a moverse empujándola hasta el agua.

Esto es una ayuda, la que hace falta cuando hacemos todo lo que pode-mos y nos falta un empujón. Si en vez de empujar todos, me hubieran dejado a mi solo, eso no es ayudar, es “hacer el primo”.

Toda invo-cación debe ir acompañada de una evocación.

Otra for-ma popu-

lar de decirlo es con el refrán: “A Dios rogando y con el mazo dan-

do”Yo pido a dios que se cumplan mis

deseos, pero no dejo de trabajar para que así se vayan logrando.

De esta manera lo que desarrolla-mos es voluntad, aceptación y confi-anza.

Ser felices.

Como se juegaEl juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cua-drados cada uno. Al-gunos de estos cuadra-dos ya vienen con una cifra escrita y el objeti-vo es rellenar los cua-drados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamen-te una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

SUDOKU

BONOLOTODilluns, 07:

13 15 30 35 36 43 c.05 r.2

Dimarts, 08:04 11 22 25 46 47 c.06 r.3

Dimecres, 09:01 25 43 46 47 49 c.23 r.9

GORDODE LA

PRIMITIVADiumenge, 06:

10 38 47 48 53r.4

LA PRIMITIVADissabte, 05:

01 04 09 11 38 48 c.26 r.6

Dijous, 10:29 32 34 42 44 46

c.26 r.2

www.loteria5xativa.esadministracion@loteria5xativa.es

Tel./Fax 96 227 16 19C/ Dos Molins, 6

46800 XÀTIVA

ELS NÚMEROS DE LA SORT

Pronóstico de la semana entrante:la primera parte de la semana será fria, debido a una irrupcion polar, pero poco a poco se ira recuperando el termómetro.

SÁBADO

DOMINGO

temperaturas máximas sobre los 17°C, viento de poniente racheado con cielos despejados.

temperaturas en descenso, con máxi-mas sobre los 12°C, probabilidad de algun chusbasco de tarde, viento de poniente

Sergio CambraEscuela yoga y desarrollo personal Dhasa,

en Xativa(Contacto: 649103520 - Alameda Jaume I, 7-1ºA)

Tfno: 649103520 - www.yogui-urbano.com

FARMACIAS DE GUARDIAEN XÀTIVA y LA CANAL de NAVARRÉS

DÍA Farmacias XATIVA Dirección F. LA CANAL

Dissabte, 12 Josefina Ballester Germanies,7 Bolbaite

Diumenge, 13 Casesnoves CB Vicente Boix,7 Bolbaite

Dilluns, 14 Vanesa Llanderal Avd. Selgas, 38 Enguera

Dimarts, 15 Pellicer-Estrugo Vicent Andrés Estellés, 1 Bolbaite

Dimecres, 16 MªÁngeles Martí Passeig del Ferrocarril,1 Chella

Dijous, 17 Vicen Campos Sants,1 Anna

Divendres, 18 Amparo Quiles Mercat,5 EngueraTel. 96 227 28 67 - Gregorio Molina, 17 - 46800 XÀTIVAwww.librerialacostera.com - lacostera@librerialacostera.com

L’ENIGMA DE LA SETMANA de la Costera

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.

EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVAInformación y publicidad: Tel. 96 111 68 83

E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net

Gerència: Cristobal Merino GrauMarketing i publicitat: