UBND TiNH NAM DlNHsa LAO DONG - THUONG BINH VAxA HOI

S5: 2S IKH-SLBTBXH

CONG HOA xA HOI cnuNGHIA VIET NAM. '. .DQcl~p - T\l' do - H~nh phuc

NaJn Dinh, ngay;2)._thang G ndm 2018

KEHO~CHThuc hi~n cong tac phong, ch6ng tham nhflug d~n nam 2020

Thuc hien K@hoach s5 08/KH-UBND ngay 10101/2018 cua UBND tinhNam Dinh thuc hien Nghi quyet s5 1261NQ-CP ngay 29111/2017 cua Chinh phuv~ "Chuorig trinh hanh dong cua Chinh phu thuc hien cong tac phong, chongtham nhiing d~n nam 2020" (sau day goi t~t la K~ hoach s5 08/KH-UBND cuaUBND tinh); Sa Lao dong - Thuong binh va Xa hoi ban hanh K@hoach thuchien cong tac phong, chong tham nhfing d~n nam 2020 nhu sau:

I.Ml)C ntcn, YEU cAu1.Muc dich:- T6 chirc thuc hien t5t cac nhiem vu cua Nganh trong cong tac phong,

chong tham nhiing nh§m thuc hien thang 1Q'iK~ hoach phat tri~n kinh t@- xa hoi5 nam giai dean 2016 - 2020 thea Nghi quy~t s5 12/NQ-HBND ngay 2117/2016cua HBND tinh kh6a XVIII. Kh~e ph\1e nhCl'ng 11<;1nch~, ti;lo ehuy~n bi~n tichqre trong tho'i gian t6'i, th1,1'Chi~n t6t Nghi quy@t B~i hQi B::mg bQ t1nh Nam 8inhl§n thC1'XIX, ti~p t\le thve hi~n Nghi quy~t Trung UOl1g 3 (kh6a X) v~ tangcuo'ng sv lanh o~o cua B2mg d5i v6'i eong tac phong, ch6ng tham nhung, langphi; K@t lu~n s6 21-KL/TW ngay 25/5/2012 va K@t lu~n s5 10-KL/TvV ngay26112/2016 eua BQ Chinh tri v~ vi~e ti@pt\le thVe hi~n Nghi quy~t Trung Hung 3(kh6a X). Thong qua d6 cung e6 long tin eua nhan dan, doanh nghi~p, cae d5itUQ'ng thuQc S1,.T qu::m ly cua Nganh tin tucmg VaG S\1' lanh di;lOella 82mg va Nhanu6'c, ti@pWc xay d\111gBang bQ So', Co'quan Sa Lao dQng - ThuO'ng binh va XahQi va cae t6 ehirc doan th~ Ctla Sa di;lttieu ehu~n trong s~eh, vung m~nh.

- C\1 th~ h6a K@ho~eh s6 08/KH-UBND ella UBND tinh phu hQ'p v6'i cl~edi~m, tinh hinh cua Sa va cac oO'nvi S\1' nghi~p tr\1c thuQe So'.

2. Yeu cfiu:Quan tri~t t6'i toan th~ can bQ, cong ehuc, vien chirc va nguo'i lao clQng

quan di~m, m\1c tieu Clla Bang va Nha nu6'c o6i v6'i cong tac phong, ch6ng thamnhung va yeu c§u thvc ti@n ti;li So' va eac dun vi trve thuQc S6' v6'i quan di~mphong ngua la ch1nh, Co' ban, lau dai; ph<it hi~n, Xlf ly nhung can bQ, eong chCrc,vien chirc tham nhung. K@t hQ'p ch~t ehe giu'a t1ch qrc phong ngtra, Chtl dQllgph<it hi~ll va kien quy@t xtr ly nghiem minh, kip tho·j d5i v6'i cae hanh vi thamnhung, tieu c\fe, bao che; dung tung, ti@ptay eho tham nhCing, can th~~p, can t1'6',gay kh6 khan eho cong tac ch6ng tham nhung; phat huy suc mi;lnh tong hQV ellaDang tlY, chi uy, clla t~p th~ lanh d~o S6', lanh di;lOcac oO'n vi thuQc, tr\1c thuQeS6', cae t6 chuc doan th~, qu§n chimg trong eong tae phong, eh5ng tham nhung.

1

1. NQI DUNG CHU YEU:1. Nang cao vai tro, trach nhiem ciia can b(>, cong clnrc, vien cl~ii'c

nh§t Ia nguci dung dfiu cac don vi thuoc, true thu(>c So' trong phong, chongtham nhiing:

- Thu tnrong cac don vi thuoc, true thuoc Sa can xac dinh phong, chongtham nhiing la nhiem vu thuong xuyen, quan trong, c~p bach; t~p trung lanh dao,chi dao thuc hien; Rieng ci6i voi cac don vi sir nghiep t~vc thuoc Sa xay dung kehoach thuc hien cong tac phong, chong tham nhiing hang nam cua cion vi minhci~tri~n khai thuc hien, trong do c~n xach dinh ro cac nhiem vu, giai phap trongtam can tri~n khai thuc hien.

- Cong tac phong chong tham nhiing duoc g~n lien voi viec tiep t\lC t~vchi~n cac van ban chi ci<;1ocua Trung uong, Ctla tinh ve cong tac phong, chongtham nhung: Ti~p tl,lCt6 chuc quan tri~t sau rQng va thvc hi~n nghiem tilc Nghiquy~t Trung uong 3 (lffioa X), K~t 1u~ns6 21-KL/TW ngay 2?/5/2012, K~t 1u~ns6 10-KL/TW ngay 2611212016 cua BQ Chinh tri; Quy ciinh so 65-QD/TW ngay03/02/2017. G~n cong tac phong, ch6ng tham nhung v6i vi~c thvc hi~n Chi this5 05-CT/TW ngay 15/512016 cua BQ Chinh tri vS "Ddy mr;mh h9c t¢p va lamtheo tu tU'cmg, ar;LOauc, phong cach H6 Chi Minh"; Nghi quy~t Trung uO'ng 4(lffi6a XI) mQt s6 v~n ciS c~p bach vS xfty dvng Dang hi~n nay va Nghi quy~tTrung uO'ng 4 (lffioa XII) vS tang cuong xay dVng, chinh ci6n Dang; ngan ch~n,ci~y1lli sv suy thoai vS tu tuang chlnh tri, ci<;1ociuc, 15i s6ng; nhung bi~u hi~n "tvdiSn bi~n", "tv chuy~n hoa" trong nQibQ.

- Thu truang cac ciO'nvi thuQc, trvc thuQc Sa chu ciQngbao cao v6i c~p uycung c~p Hlnh ci<;1o,chi ci<;1othvc hi~n vi~c phong ngua, kip thai phat hi~n va xuly nghiem cac hanh vi tham nhung, tieu cvc.

- Co bi~n phap xu ly nghiem, kip tho-i ci5i v6i nguai ciung ci~u cion vi ci~xay ra tham nhung, Ling phi thea huang: N~u nguo'i dung d~u lam t5t cong tacphong ngua, Iffiong ci~xay ra tham nhung trong cion vi thi dUQ'cbi~u duO'ng,Iffien thucmg; n~u ci~xay ra tham nhung nhung kip thai tv xu ly thea quy dinhva Id1~cph\lc h~u qua, bao cao kip thai v6i c~p co th~m quySn thi chi xu lynguo'i co hanh vi tham nhung, Iffiong xu 1yvS trach nhi~m nguo'i ciung ci~u;n~uci~xay ra tham nhung nhung phat hi~n Iffiong kip thai, ci~xay ra h~u qua ho~cIffiong tv phat hi~n ma do cac cO'quan chuc nang phat hi~n, xu 1y thi phai chiutrach nhi~m va bi xu 1ytheo quy ciinh cua phap lu~t.

- Vi~c Id~m cii~m, cianh gia, phan 10<;1iciang vien, can bQ, cong chirc, vienchuc, nguo'i lao ciQngva binh xet thi ciua, Iffien thu6ng hang nam e~n xet ci~ntieu chi thvc hi~n cong tac phong, ch6ng tham nhung trong cion vi. Can bQ, congchirc, vien chuc phai guong m~u thvc hi~n nghiem quy ciinh cua Dang va Nhanu6c vS phong, ch6ng tham nhung v6i phuO'ng cham: Can bQ phai guong m~uhO'nnhan vien, can bQgill' ehue Vl,leang cao cang phai guO'ngm~u.

2. Tang cU'o'ng qmln ly, giam sat can b(>, cong chii'c, vien chii'c; honnthi~n, tIllrc hi~n nghiem cac quy dinh v~ cong tac ta chll'c, can b(>:

, - Thvc hi~n phfm cong TO fang; quy ciinh C\l th~, chuc nang, nhi~m Vl,l,quyen h<;1ncua tUl}gciO'nvi, 1ffiacphl,l~tinh tr<;1ngch6ng cheo, b6 tr6ng trong ho?tciQngquan lY. Tiep tl,lChoim thi~n De an vi tri vi~c lam, g~n v6i vi~c thvc hi~n

2

Nghi quyet Trung uong 6 (khoa XII) v~ "M6t s6 vim d§ v§ tiep tuc ctc5imoi, sapxep tc5chiec b6 may cua h¢ thong chinh tri tinh g9n, hoat dong hieu 11:(C,hieuqua", Quy dinh r5 chirc trach cua tung vi tri cong tac, nang cao vai tro, trachnhiern cua nguoi dung dau dan vi.

- Tang cuong kiern tra viec thuc hien cac quy dinh cua phap lu~t v~ congvu d6i voi cong chirc, vien chirc trong viec thuc hien Chi thi s6 26/CT -TTg ngay05/9/2016 va Chi thi s6 lI/CT-UBND ngay 0919/2016 cua Chu tich UBND tinhv~ viec chan chinh ky luat, ky cuong, dao dire cong vu trong cac co quan hanhchinh nha nuoc; chu trong kiSm tra viec thuc hien guy t~e irng xu, nhfrng vi~ccan bo, cong chu'c, vien chtl'c khong duQ'c lam, trach nhi~m giai t1'inh va vi~cthvc thi nhi~m V\l, cong V\l.

- Thvc hi~n nghiem Nghi quy~t s6 09-NQ/TU ngay 20/10/2016 cila Banch~p hanh Bang bo tinh Nam Binh (khoa XIX) ve' "Nang cao ch6t hl'9ng a6ingu can b6 lanh ar;zo,quan I)) cac c6p hi: na1112016 din nam 2020 va nhi1ng namtzip theo"; xu ly, di~u chuySn, mi~n nhi~m, thay th~ can bo lanh d~o, quan ly cobiSu hi~n tham nhung, gay nhi~u du lu~n. Kh~c ph\lc nhCmg h~n ch~ cua vi~cchuySn d6i vi tri cong tac nh~m phong ngua tham nhung. Khong b6 tri, d~ b~t,b6 nhi~m nhung ngmJi co quan h~ gia dinh cung lam mot s6 cong vi~c, lInh vvcnh~y cam, d~ xay ra tham nhung, tieu qrc.

- Ti~p Wc thl,1c hi~n t6t cong tac d.i cach hanh chinh va K~ ho~ch s619/KH-UBND ngay 30/5/2016 triSn khai thl,1chi~n Nghi quy~t s6 19-2016INQ­CP ngay 28/4/2016 Clla Chinh phil va Chuong trinh hanh dong cai thi~n moitrU'cmg kinh doanh, nang cao nang lve C~l1h t1'anh cila tinh Nam Binh giai do~n2016-2018, dinh huong d~n nam 2020; tang eU'o:ngung d\lng khoa h9C ky thu~ttrong quan 1y cua nganh; thl,1c hi~l1 cac quy dinh xay d1jng n~l1 cong V\l minhb~ch, liem chinh, ph\lc V\l.

- Xay dl,1ng d~ an va thl,l'Chi~n co hi~u qua vi~c sap nh~p, chuySn d6i lo~ihil1h ho~t dong cua cac dan vi Sl,l'nghi~p tn,rc thuoc S6' thea K~ ho~ch euaUBND tinh thvc hi~n Nghi quy~t s6 19-NQ/TW ngay 25/10/2017 cua Ban eh~phanh Trung uong Bang khoa XII v~ "nip t1:lCdc5zmoi h¢ th6ng tc5chu:c va quanly, nang cao ch6t lU'(Jng va hi¢u q-ua hor;zta6ng cila cac dan vi S1:(nghi¢p cong14p" .

3. Ki~m smlt tai san, thu nh~p; tang CU'()'fig c6ng khai, minh b~chtrong thI}'c thi c6ng VI}:

- Thvc hi~n nghiem quy dinh v~ cong khai, minh b~ch t~i S6' va t~i cacdO'n vi Sl,l'nghi~p trvc thuoc S6' thea huong lam 1'5 10~i thOI;.g tin phai chu dongcong 96, cong khai; phuO'ng thll'C, ph~m vi, tho'i gian cong bo, cong khai.

- Thl,1c hi~n nghiem quy dinh v~ minh b~ch tai san, thu nh~p, ki~m soatbi~n dong tai san, thu nh~p.

- B~y m~nh thvc hi~n vi~c thal1h toan khong dung ti~n m?t nh~m phMhi~n cac hal1h vi tr6n thu~, rua ti~n, tham nhung va cac hanh vi tieu cvc khae.

4. Tang Clf()'ng c6ng hic thanh tra, ki~m tra, giam sat:

3

_ Nang cao hieu qua giai quyet t5 cao; thu thap, xu 1y thong tin phan anhv§ tham nhfing, d~c biet la t5 cao, phan anh trong noi bQ cac don vi thuoc va truethuoc SO'; co bien phap bao v~ nguoi t5 cao, nguoi lam chung thea quy dinh.

_Phat huy vai tro, hieu qua hoat dong cua Uy ban kiSm tra Dang uy, Banthanh tra nhan dan "Sa va UBKT cap uy, Ban Thanh tra nhan dan tai cac dun visir nghiep true thuoc Sa,

_Tang cuong cong tac thanh tra, kiSm tra tai cac dun vi, Cong ,tac tv kiSmtra phai duoc thirc hien thuong xuyen, lien tuc din xu ly kien quyet, kip thoi,dung phap lu?t d5i voi nhirng hanh vi tham nhimg va nhirng nguoi bao che hanhvi tham nhiing, ngan can viec chong tham nhfing.

- D6i moi, nang cao ch~t luong dao tao, b6i duong nang cao trinh dQchuyen mon, nghi~p V\l cong tac phong, ch5ng tham nhung, ph~m ch~t chinh triva d~o duc ngh§ nghi~p cho can bQ, cong chuc,

II. PHAN CONG TRAcH NHI~M TH1!C HI~N:

1. Thu tru'O'ng cac dan vi thuQc va tr\fC thuQc So':- Chu dQng, tich C\XCneu cao vai tro, trach nhi~m cua minh trong phong,

ch5ng tham nhung, Xac dinh phong, ch5ng tham nhung la nhi~m V\l tr<;mgtam,thuong xuyen va phai t?P trung Einh d~o, chi d~o th\Xchi~n; phai cam k~t v§ svliem khi~t, guO'ngm~u; m~nh d~n phe binh, tv phe binh va Iden quy~t d~u tranhch5ng tham nhung.

- Quy dinh chuc trach cua tUng vi tri cong tac, nang cao vai tro, trachnhi~m cua nguo-i dung d~u dO'l1vi, c~p pho cua nguo-i dung d~u don vi d5i v6'inhfrng lInh vvc duQ'cgiao ph\l tnich,

- Theo chuc nang nhi~m V\lduQ'cgiao chu dQng xem xet, giai quy~t khi~un~i, t5 cao, nhung phan anh lien quan d~n ph~m vi quan ly Nha nu6'c cuaNganh, ct~cbi~t 1anhUng t6 cao, phan anh trong nQi bQ SO' cung nhu t~i cac dunvi trvc thuQc Sa, Thvc hi~n cac bi~n phap bao v~ nguo-i t6 cao; xlr ly nghiem cactruo-ng hQ'p gay kho khan cho cong tac phat hi~n, xu ly tham nhung; co hinhthtrc khen thuong nguo-i tich C\XCphat hi~n, d~u tranh ch6ng tham nhung,

2. Chi cvc phong chang t~ n~n xa hQi va cac dan vi st,r nghi~p tql'CthuQc SO':

- Phan cong nhi~m V\l r5 rang; quy dinh C\l thS chuc nang, nhi~m V1,l,quy§n lWn Clla tung dun vi, bQph?n c~u thanh kh~c ph\lc tinh tr~ng ch6ng cheoho~c bo tr6ng nhi~m V\l,

- Xay dvng va t6 chuc th\Xchi~n kE~ho~ch cong tac phong, ch6ng thamnhung d~n nam 2020 cua dun vi; chi d~o, kiSm tra,' don d6c vi~c triSn khai th\1chi~n, Bao cao k~t qua thvc hi~n K~ ho~ch v6'i Sa dinh ky va dQt xu~t thea quydinh,

- Chi d?o t6 chuc th\1c hi~n nghiem, d~y du cac quy dinh v§ cong khai,minh b~ch tr?ng ho~t dQng cLladun vi thea hU6'ng lam r5 lo~i thong tin phai chudQng cong bo, cong khai; phuong thtrc, ph~m vi, tho'i gian cong bo, cong khai,

3. Phong Quan ly dao t~o ngh~:Tham muu, yeu c~u CclccO'sO'giao d\lc ngh§ nghi~p tren dia ban tinh dua

nQi dung phong, ch6ng tham nhung, d~o duc, liem.chinh VaGchuong trlnh giao

4

due, dao t<;10,b6i ducng thea Chi thi s6 10/2013/CT-TTg ngay 12/6/2013 cuaThu tuong Chinh phu; ph6i hop voi Thanh tra S6, xay dung b§ hoach ki~m tra,tv kiem tra viec thuc hien, tong hop bao cao thea quy dinh,

4. Thanh tra So':- Chu tri, phci hQP voi cac dan vi thuoc S6 thuc hien viec tuyen truyen,

ph6 biSn phap luat v~ phong, chong tham nhiing nham nang cao nhan thirc cuacong chirc, vien chirc va nguoi lao dong v~ cong tac phong, chong tham nhiing.

- Chu tri, phoi hop voi cac dan vi co lien quan tham rmru cho Giam d6cSo' thuc hien viec danh gia hieu qua cong tac phong, chong tham nhung thea B9chi s6 danh gia cong UtCphong, chong tham nhiing c~p tinh.

- TiSp tuc d6i moi, nang cao hieu luc cong tac thanh tra. Hang nam, xaydvng kS hO<;1chthanh tra, ki~m tra trach nhi~m v~ phong, ch6ng tham nhung d6iv6i cac dan vi tr\rc thuQc So' Idt hQp v6i vi~c huol1g d~n, ki~m tra, don d6c cacdOl1vi trong vi~c t6 chuc th\Tc hi~n KS hO<;1chnay.

- Tham muu, yeu c~u cac dOl1vi thuQc va tr\rc thuQc SO' bao cao kSt quath\Tc hi~n, d6ng tho'i t6ng hQ'P bao cao cong tac phong, ch6ng thal11 nhung dinhky va dQt xu~t thea hu6ng d~n cua Thanh tra tlnh va thvc hi~n t611g bh vi~cdanh gia thvc hi~n KS hO<;1chnay VaGnam 2020.

- Ph6i hQp huong d~n, don d6c vi~c th\Tc hi~n quy dinh v~ l11inh b<;1chtaisan, thu nh~p va ki~m soat sv biSn dQng v~ tai san, thu nh~p; ki~m tra trachnhi~m v~ th\rc hi~n nhi~m v\l, cong v\l t<;1icac dan vi thuQc va trvc thuQc SO'..

5. Van phong So':- Tham muu hu6ng d~n thvc hi~n quy dinh v~ minh b<;1chtai san, thu

nh~p, kiSm soat sv biSn dQng v~ tai san, thu nh~p,- Tham muu tiSp t\1Cd6i m6i, nang cao hi~u qua cong tac cai cach hanh

chinh va cong tac t6 chilc, bQ may, can bQ, cong chilc, vien chtrc; ki~l11tra trachnhi~m v~ thvc hi~n nhi~m v\1, cong V\l, nh~t la vi~c thl,TChi~n quy t~c {mg XL]',nhfrng vi~c can bQ, cong chilc khong duQ'c lam, trach nhi~m giai trinh clla nguo'idung d~u don vi thuQc va trvc thuQc S6,

- Hu6ng d~n dua tieu chi phong, ch6ng tham nhung vao nQi dung danhgia, phan 10<;1ican bQ, cong chilc, vien ChtIC,xet thi dua, khen thuo'ng hang nam.

Tren day la KS hO<;1chthvc hi~n cong tac phong, ch6ng, tham nhul~g dSnl1am 2020 cua SO'Lao dQng - Thuang binh va Xa hQi. Giam doc SO'yeu cau cacdon vi thuQc va tr\fC thuQc S6 nghiem ttlC tri~n khai th\fc hi~n; trong qua trinhth1,Ic hi~n, nSu co vu6ng m~c, phat sinh c~n kip tho-i phan anh ve SO' (qua Vanphong) dS dUQ'cxem xet, giai quySt./,

NO'i I1Min:- UBND tinJ1(d~ bao cao);- Thanh tra tinh (thay bao cao);- Uinh d~o Sc'r(d~ chi d~o);- Cac phong NV, Ch i qlc PCTNXH (ct~tlwc hi~n);- 80'n. vi sY'ngh~~pthLj9CSO'(d~ th~rchi~n);- LUll,Yl ,YP. [___j'

Hoang Dll'C TrQng

5

due, dao tao, b6i duong thea Chi thi s6 1012013/CT-TTg ngay 12/6/2013 cuaThu tuong Chinh phu; phoi hop voi Thanh tra Sa, xay dung k§ hoach ki~m tra,W kiem tra viec thuc hien, tong hop bao cao theo quy dinh,

4. Thanh tra So':- Chu tri, phoi hop voi cac don vi thuoc Sa thuc hien viec tuyen truyen,

ph6 bi§n phap luat v~ phong, chong tham nhiing nham nang cao nhan thirc cuacong chirc, vien chirc va nguoi lao dong v~ cong tac phong, chong tham nhiing.

- Chu tri, phoi hop voi cac dun vi co lien quan tham rmru cho Giarn d6cSO' thuc hien viec danh gia hieu qua cong tac phong, chong tham nhiing thea Be'?chi s6 danh gia cong tac phong, chong tham nhiing c~p tinh.

- Ti§p tuc d6i moi, nang cao hi~u lvc cong tac thanh tra. Hang nam, xaydvng k§ ho~ch thanh tra, ki~m tra trach nhi~m v~ phong, ch6ng tham nhung d6ivai cac dun vi trvc thuQc SO' k§t hQ'pvai vi~c huang d~n, ki~m tra, don d6c cacdon vi trong vi~c t6 chuc thvc hi~n K§ ho~ch nay.

- Tham muu, yeu c~u cac don vi thuQc va trvc thuQc SO' bao cao k§t quathvc hi~n, d6ng tho'i t6ng hQ'pbao cao cong tac phong, ch6ng tham nhung dinhky va dQt xu~t thea huang d~n Clla Thanh tra tinh va thvc hi~n t6ng k§t vi~cdanh gia th~ychi~n K§ ho~ch nay VaGnam 2020.

- Ph6i hQ'phuang d~n, don d6c vi~c thvc hi~n quy dinh v~ minh b~ch taisan, thu nh?p va ki~m soM sv bi§n dQng v~ tai san, tIm nh?p; ki~m tra trachnhi~m vS thvc hi~n nhi~l11V\l, cong V\lt~i cac don vi thuQc va trvc thuQc S6" ..

5. Van phong So':- Tham muu huang d~n thl,YChi~n quy dinh vS minh b~ch tai san, thu

nh?p, ki~m soM sv bi@ndQng vS tai san, thu nh?p.- Tham muu ti@pt\lC d6i mai, nang cao hi~u qua cong tac cai cach hanh

chinh va cong tac t6 chuc, bQmay, can bQ, cong chuc, vien chilc; ki~m tra trachnhi~m vS thvc hi~n nhi~l11V\l, cong VI,I, nh~t la vi~c thvc hi~n quy t~c img xu,nhu'ng vi~c can bQ, cong chilc khong dUQ'clam, trach nhi~m giai trinh clla ngu6'idung d~u don vi thuQc va trvc thuQc Sa.

- Huang d~n dua tieu chi phong, ch6ng tham nhung VaGnQi dung danhgia, phan lo~i can bQ, cong chuc, vien chuc, xet thi dua, khen thucmg hang nam,

Tren day la K@ho~ch thvc hi~n cong tac phong, ch6ng tham nhung d@nnam 2020 cua Sa Lao dQng - Thuong binh va Xa hQi. Giam d6c SO' yeu c~u cacdun vi thuQc va trvc thuQc SO' nghiem tilC tri~n khai thvc hi~n; trong qua t1'inhthvc hi~n, n@uco vuang m~c, phat sinh c~n kip tho-i phan anh v~ SO' (qua Vanphon g) d~ dUQ'cxem xet, giai quy@t./,

No'i nlt~l1:- UBND tlnh (d~ bao cao);- Thanh tra tinh (thay bao cao);- Uinh d~o SO-(d~ chi d~o);- Cac phong NV, Chi cvc PCTNXH (d~ th~rchi~n);- 80't1. vi s~rngh~~pthLf.c SO-(d6 tlwc hi~I1);- Luu. VT,VP.Lj

5