UBND TiNH NAM DTNHsa LAO D<)NG - TB vA XH

S6: L[{)J ILf)TBXH-BVCSTE&BDGVIv han cao tang k~t 10 namthi hanh Luat Blnh d~ng gioi

C<)NG HOA xA HOI CHU NGHiA VI(tT NAMHQc I~p - T\l' do - H~nh phuc

Nam Dinh, ngay AD thang 4- ruim 2017

Kinh giri:~J'

- Cac sa, ban, nganh, dean the;

- Uy ban nhan dan cac huyen, thanh pho.

Thirc hien K€ hoach tong k€t 10 nam thi hanh Luat Binh d~ng gioi (banhanh kern thea Quyet dinh s6 1392/QD-LDTBXH ngay 14110/2016 cua BQ Laodong - Thirong binh va Xa hoi) va y ki€n chi dao ella Uy ban nhan dan tinh v~vi~c't6 chirc cac hoat dong t6ng ket 10 nam thi hanh Luat Binh d~ng gioi tren diaban tinh Nam Dinh.

Nh~m danh gia cac ket qua da dat duoc, nhirng vuong mite, han eh~,nguyen nhan va e6 cac giai phap ti€p tuc nang eao chit hrong, hieu qua cong tacquan Iy nha mroc v~ blnh d~ng giai tren dja ban tinh, Sa· Lao dQng - ThuO"ngbinh va xa hQi d~ ngh! cae sa, ban, nganh, doim th~ va UBND cae huy~n, lhanhph6 ti€n hanh t6ng k€t 10 nam thi hanh Lu~t Blnh d~ng giai b~ng cac hlnh th(rcphu hqp vai tinh hinh thvc t€ cua dia phuO"ng,dO"nvi; D6ng thai xay d\l11g baoeao t6ng k€t 10 nam thi hanh Lu~t Binh d~ng giai (thea tid cuang baa cao g~t'ikhn) gui v~ Sa Lao dQng - ThuO"ngbinh va Xa hoi tnrac ngay 30/6/2017 d~ c6cO"sa t6ng hqp, tham muu v6i UBND tinh ti€n hanh t6 chuc cac ho~t dong t6ngk€t 10 nam thi hanh Lu~t Binh d~ng giai Clla tinh.

Trong qua trinh tri~n khai thvc hi~n, n~u c6 vu6ng mitc a~ nghi phfm anhv~ SaLao dong - ThuO"ngbinh va xa hQi (qua Ph6ng Bao v~ cham s6c tre em vaBlnh a~ng gi6i), s6 di~n tho~i 0350.3849240 ho~c aja chi email:vstbpnnamdinh@gmail.com d~ duqc hu6ng d~n chi ti~t.

Tran tr9ng d~ nghi quy cO"quan, dO"nvi ph6i hqp th\rc hi~n./.

No'i nh{jn:- NhLT tren;- UBND tinh (d~ bao eao);- Phong L8TBXH cae huy~n, th~U1hph6;- Ltl'u: VT, BVCSTE&B80, Vo-

KT.GIA.MHOC~~-I6 GIAM HOC

DONVl · . CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VIET NAM. . .Dc}cI~p - T\I' do - H~nh phiic

Nam Dinh, ngay thong ndm 2017

DE CUONGHUGNGDANBAocAoTONG KET 10NAM THI HANH LuAT BiNH DANG GIro

( .lip dl:lngcho cac aia phuong)'.'

- Yeu cdu hew cao: Vbi m6i noi dung, cdn d~ cdp din hien trang, kit quadat duac, thudn 19'i,kho khan va nguyen nhdn ciing nhu d~ xudt (neu co)

- Giai doan bdo cdo: S6 lieu bdo cdo va k~t qua thuc hien Ludt Binh d&nggiai duac tinh tir ngay 011712007 a~n ngay 011712017.

pHANI.GIro THl¢U KHAI QUAT

1. Gioi thieu khai quat vS d~c diSm cua dia phuong (dan s6, dia ly, diSukien thien nhien ... ) co tac dQng dSn viec thirc hien binh d~ng gioi tai dia phirong

2. Tinh hinh phat trien kinh ts - xa hQi tac dQng dSn thuc hien Luat Binhd~ng gioi tai dia phirong trong 10 nam qua

pHAN II.TiNH HiNH TRIEN KHAI THVC HI~N LU~ T BiNH DANG GIG1

1. Cong tac ban hanh chuang trinh, kS ho?ch triSn khai thgc hi~n Lu~t2. Cong tac quan tri~t, ph6 biSn, giilOd\1cphap lu~t vS binh d~ng gi6i.3. Cong tac ki~n toan t6 chilc bQ may, bien chS t?i dia phuang dS thgc

hi~n nhi~m V\1 qufm Iy nha nu6c vS binh d~ng gi6i t?i dia phuO'ng4. Cong tac dao t?O, b6i duOng, t~p hu~n nang cao nang l~rcvS binh d~ng

gi6i cho dQi ngu can bQ, cong chilc, vien chilc va cQng tac vien lam cong tacbinh d~ng gi6i

5. Cong tac kiSm tra, thanh tra giam sat vi~c thgc hi~n phap lu~t binhd~ng gi6i, xu Iy vi ph?m phap lu~t va giai qUYStkhiSu n?i, t6 cao vS binh d~nggi6i tren dia ban

6. Cong tac dam bflOthgc hi~n cac quy dinh binh d~ng gi6i trong cong tact6 chilc va ho?t dQng t?i cac cO'quan, dan vi t?i dia phuang (dS b(;lt,b6 nhi~m,dao t?O; danh gia can bQ, cong chilc, vien chuc, ngmJi lao dQng, xay dl,lllg cacm\1ctieu binh d~ng gi6i t?i cac cO'quan, dan vi)

PHAN III.DANH GIA KET QuA D~T DU<}CTRONG VI~C THVC HI~N LU~T. BiNH DANG GIG1 DOl ven TiNH LiNH vVC Cl} THE

ThlfC hi?n aanh gia k~t qua thlfc hi?n Luq.t Binh a&ng giai trong 08 lznhVlfCquy ainh tc;ziLuq.t (chinh tri,' kinh ti,· lao dpng,' giao d~lc va dao tc;zo,'khoah9C va cong ngh?; van hoa, thong tin, thi dl:lc, thi thao; y ti,· gia ainh) tc;ziaiaphuong, trong ao a6i vai timg linh v~l'ct(lp trung aanh gia cac npi dung sau:

1. Vi~c triSn khai thgc hi~n cac bi~n phap thuc d~y binh d~ng gi6i theotUng lInh vgc quy dinh t?i Lu~t

2. CO'chS, chinh sach thuc d~y binh d~ng gi6i t?i dia phuO'ng (nSu co)

3. Cong tac lfm~ ghep v~n dS binh d~ng gioi trong xay dung van ban quypham phap luat, 'chinh sach, chuong'trirrh t~i-dia--phlTtmg--.

4. Cong tac thong ke s6 lieu co tach biet gioi trong tung linh V\ICtai diaphuong

Ngoai cac rlQi dung neu tren, yeu c~u cac dia phuong thuc hien thong kenguon tai chinh cho cong tac blnhdang gioi tai dia phuong.

~, PHANIV.DANH GIA CHUNG VI1j:C THI HANH LU~T BINH DANG GIro1.Danh gia tom t~t cac k~t qua d~t dtrQ'c tai dja phuong- Cac kSt qua vS binh d~ng gioi dat diroc thea cac Iinh V\ICsau 10 nam

thuc hien Luat Binh d~ng gioi- Cac tac dQng cua thirc hien binh d~ng gioi d6i voi S\Iphat trien kinh tS,

xa hQi tai dia phuong2. Nhfrng han ch~, vmrng m~c trong ta chrrc tri~n khai thvc hi~n cac

quy djnh trong Lu~t Blnh d~ng gi&i t~i dja phtrO'ng- H~n chS, vuang mic do quy dinh t~i Lu~t (quy dinh chua ro rang, C\lthS,

quy dinh con chfmg cheo, , ..)- H~n chS, vuang mic do vi~c t6 chilc triSn khai th\Ic hi~n cac quy dinh

CllaLu~t (da co quy dinh tuy nhien vi~c huang d~n t6 chilc triSn khai g~p.vuang -mic)

- Nhfrng v~n dS t6n t~i trong th\Ic tS quan ly t~i dia phuong rna chua duqcquy dinh t~i Lu~t, gay kho khan trong cong tac quan ly tren dia ban

- Nhfrng v~n dS m6i nay sinh c~n duqc diSu chinhPHANV.

DE XUAT, KIEN NGHI1.Cac giai phap hoim thi~n th~ ch~- Cac nQi dung c~n sua d6i, b6 sung ho~c thay thS CllaLu~t Binh d~ng gi6i

va cac van ban· huang d~n thi hanh' Lu~t dS dam bao tinh th6ng nh~t, hi~u quatrong t6 chilc triSn khai th\Ic hi~n t~i dia phuong;

- Cac nQi dung c~n sua d6i, b6 sung ho~c thay thS lien quan dSn binh d~nggi6i t~i cac d~o lu~t khac (BQ lu~t Lao dQng, Lu~t Bao hiSrn xa hQi.... ) va van -ban huang d~n thi hanh lu~t nh~m dam bao d6ng bQv6i quy dinh clla Lu~t Binhd~ng gi6i

2. Cac giai phap nh~m nang cao hi~u qua thi hanh Lu~t Blnh d~nggi&i t~i dja phu'o'ng

- YS t6 chilc bQmay, bien chS t~i dia phuong- YS ngu6n kinh phi b6 tri th\Ic hi~n binh d~ng gi6i t~i dia phuong- YS co chS ph6i hqp lien nganh trong t6 chilc triSn khai3. Cac giai phap, d~ xuit khac

Noi nh(m: THU TRUONG DON VI

(Ky, dong ddu)

DONVI . CONG HOA xA HOI CHiTNGHiA VIET NAM. ... .DQc l~p - T\I' do - H~nh phuc

Nam Dinh, ngay thdng ndm 2017

DE CUONGHUONGDANBAocAoTONG KET 10 NAM THI HANHLU~T BiNH DANG GI<11

( Ap d¥ng cho sa, nganh, aoan thJ).,Yeu cdu bao cao: Voi m6i ndi dung, can aJ cdp ain hien trang, kit qua

dat duac, thudn loi, kho khan va nguyen nhdn ciing nhu dJ xudt (niu co)

- Giai doan bdo cdo: S6 lieu bao cao va kit qua thuc hien Ludt Binh aanggioi duoc tinh tie ngay 011712007din ngay 011712017.

PHANI.TiNH HiNH TRIEN KHAI THVC HI:¢N LU~T BiNH DANG GIOI

1. Cong tac ban hanh chuong trinh, kS hoach trien khai thirc hien Luat2. Cong tac ban hanh van ban quy dinh chi tiSt va huang d~n thi hanh

3. Cong tac quan triet, ph6 bien, giao due phap lu~t vS binh d~ng gioi4. Cong tac b6 tri can bQ thuc hien cac nQi dung lien quan vS binh d~ng

gioi; dao tao, b6i dirong, t~p huan ky nang, nghiep vu cho can bQ, cong chuc,nguai lao dQng cac kiSn thuc vS binh d~ng gi6i

5. Cong tac thanh tra, kiSm tra, xu 1:9vi ph?m phap lu~t va giai quyStkhiSu n?i, t6 eao vS binh d~ng gi6i6. Cong tae dam bao th\fc hi~n cae quy dinh vS binh d~ng gi6i trong cong

tac t6 chuc t?i co quan, don vi (dS b?t, b6 nhi~m, dao t?O; danh gia can bQ, eongchuc, vien ehue, nguai lao dQng)

7. Cong tac dam bao th\fc hi~n cae. quy dinh vS binh d~ng gi6i trong ho?tdQng t?i co quan don vi

- Xay d\fllg va th\fc hi~n eac mvc tieu binh d~ng gi6i t?i co qmin, don vi- Cong tac giao dve vS gi6i va phap lu~t vS binh d~ng gi6i eho can bQ,

cong chuc, vien ehuc, nguai lao dQng do minh quan 1:9- Cac bi~n phap khuYSn khich can bQ, cong ehuc, vien ehuc nguai lao

dQngth\fc hi~n binh d~ng gi6i trong co quan, don vi va gia dinhpHANII.

DANH GIA KET QuA D~T Dl1QC TRONG VI:¢C THVC HI:¢N LU~TBINH DANG GIOl DOl VOl TINH LiNH vl/c CV TH .

Theo chuc nang, nhi¢rYzv¥ du(},cgiao, cac sa, nganh, aoan thJ thvc hi¢!1_aanh gia kit qua thl;fchi¢n Luq,t Binh aang gibi cac lmh v~rcquy ajnh tgi Lu(lt(chinh trj; kin ti;-taoa9ng; giao a¥c va aao tgo; khoa h9C va cong ngh¢; vanhoa, thong tin, thJ d¥c, thJ thao; y Ii; gia ainh), trong ao d6i voi tt'mg l'inh vvct(jp [rung danh gia cac n9i dung sau:

~~1.Ban hanh cae quy dinh va huang d~n triSn khai cae bi~n phap thuc d~ybinh d~g'" trong lInh V\fCquan 1:9 .

2. KSt qua t . t>-hi~ncae bi~n phap thuc d~y binh d~ng gi6i

3. Cong tac lang ghep v:1ndS binh d~ng gioi trong xay dung van ban qUIt

pham phap Iuat, chinh sach, chuang trinh4. Cong tac thong ke s6li~u co tach bi~t gioi trong linh V\fCquan lyNgoai cac nQi dung neu tren, yeu cfiu cac bQ, nganh thuc hien thong ke

nguon tai chinh b6 tri cho cong tac binh d~ng gioi tai co quan, don vi rninh* D6i voi Mgt trdn T6 quoc Viet Nam tinh va cac t6 chtrc thanh vien:1. Cong tae tharn gia xay dung chinh sach, phap lu~t va tharn gia quan Iy

nha nu6c vS binh d~ng gioi then quy dinh cua phap luat2. Cong tac dam bao binh d~ng gioi trong cong tac t6 chirc va hoat dong

tai co quan3. Cong tac tharn gia giam sat viec thuc hien phap lu~t binh d~ng gi6i4. Cong tac tuyeri truySn, v~n dQng nhan dan, hQi vien, doan vien thvc

hi~n binh dAnggi6i*D6i v6'iH9i Lien hi?p ph1:lnii tinh:

, ') ? ,

Ngoai cac nQi dung doi v6i to chilc la thanh vien cua M~t tr~n To quocVi~t Narn, HQi Lien hi~p phv nu tinh danh gia cac nQi dung sau:

1. T6 chilc cac ho~t dQng h6 trg phv nu gop phfin th\fc hi~n rnvc tieu binhd~ng gi6i

2. Cong tac b6i duOng, gi6i thi~u phv nu du tieu chu~n l'rng cu d~i biSuQu6c hQi, d~i biSu HQi d6ng nhan dan; phI) nu du tieu chu~n tharn gia quan ly,Hinhd~o cac co quan trong h~ th6ng chinh tri

3. Cac ho~t dQng bao v~ qUYSnva 19i ich hgp phap cua phv nu va tre emgai then quy dinh cua phap lu~t

. 4. Th\fc hi~n phan bi~n xa hQi d6i v6i cac chinh sach, phap lu~t vS binhd~ng gi6i.

PHANIII.DA.NH GIA. CHUNG VlEC THI HA.NH LuAT BiNH DANG GIm. .

Danh gia tom t~t cac k~t qua d~t dlfQ'C: _...,,,~.'.' J

- Cac kSt qua vS binh d~ng gi6i d~t dugc sau 10 narn th\fc hi~n Lu~t Einhd~ng gi6i trong lInh V\fCquan ly, cac rno hinh, d\f an th\fc hi~n hi~u qua;

- Cac tac dQng cua th\fc hi~n binh d~ng gi6i d6i v6i S\f phcit triSn t~i coquan, dan vi rninh

1. Nhfrng b~n ch~, vlf(yng rn~c khi ta chifc tri~11 khai th\fC hi~n cacquy dinh trong Lu~t Binh d~ng gio'j

- H~n chS, vu6ng rn~c do quy dinh t~i Lu~t (quy dinh chua ro rang, cv thS,trung l~p.... )

- H~n chS, vuang rn~c do vi~c t6 chilc triSn khai th\fc hi~n cac quy dinhcua Lu~t (da co quy dinhtuy nhiehvi~c t6 chilc triSn khai g~p vuang rn~c)

- Nhfing van dS t6n t~i trong dai ~6ng xfi hQi ch~a dugc quy dinh t~i Lu~t,gay kho khan trong cong tac quan ly nha nu6c -,

- Nhfrng van dS rn6i nay sinh cfin dugc diSu chinh2. Tinh dAng b{>Clla Lu~t Binh d~ng gio'i vo'i Hi~n phap 2013, cac d~o

lu~t hi~n hanh va cac dj~u lfO'Cqu8c t~ rna Vi~t Narn lit_th-anhvien.7 .

- Su phil hop cua Luat Binh dfuIg gioi voi Hien phap nam 2013;, , t , .,'

- Su thong nhat, dong bQ cua Luat Binh dang gioi voi cac dao lu~t thuoclinh vue quan Iy

- Sir d6ng bQ giira Ludt Binh ding gioi voi cac diSu uoc quoc tS rna Vi~tNam la thanh vien thuoc linh vue quan Iy

PHANIV.0, DE XUAT, KIEN NGHI

1.Cac gHii phap hoan thi~n th~ eh~- Cac nQi dung cAnsua d6i, b6 sung hoac thay thS cua Luat Binh d~ng gioi

va cac van ban huang dan thi hanh Luat dS dam bao tinh thong nh~t, hieu quatrong t6 chirc trien khai' thirc hien;

- Cac nQi dung cAnsua d6i, b6 sung hoac thay thS lien quan d@nbinh d~nggioi tai cac dao lu~t khac (BQ lu~t Lao dQng, Luat Bao hiSm xii hQi.... ) va vanban huang dan thi hanh lu~t nh~m dam bao d6ng bQv6i quy dinh cua Lu~t Binhd~ng gi6i

2. Cae giai phap nh~m nang eao hi~u qua thi hanh Lu~t- VS t6 chilc bQmay, bien chS- VS ngu6n kinh phi- VS cO'ch@ph6i hqp lien nganh trong t6 chilc triSn khai3. Cae giai phap, d~ xu~t khae.l.

Nai nhtJn: THU TRUONG DON VI(Ky, dong ddu)