la práctica de la supervisión clínica

La Práctica de la Supervisión Clínica en Español, Sesión 4

3/25/2021

Presentadores Ana Vizoso, LPC, LAC, y, El Dr. Pierluigi Mancini, PhD, MAC 1

La Práctica de la Supervisión Clínica Curso de Aprendizaje Virtual - 2021

Marzo 4, 11, 18 & 25, 2021

Ana Vizoso, LPC, LAC

Pierluigi Mancini Ph.D

Facilitadora de seminarios web:Ruth Yáñez, MSWAsistente Admin. Ejecutiva

• NHL ATTC

• https://attcnetwork.org/centers/national-hispanic-and-latino-attc/home

www.naadac.org/webinars

N A A D A C , t h e A s s o c i a t i o n f o r A d d i c t i o n P r o f e s s i o n a l s

www.naadac.org/supervision-clinica-en-espanol-sesion-4


Cost to Watch:Free

CE Hours Available:1.5 CEs

CE Certificate for NAADAC Members:Free

CE Certificate for Non-members:$20

1

2

3


3/25/2021


www.naadac.org/webinars N A A D A C , t h e A s s o c i a t i o n f o r A d d i c t i o n P r o f e s s i o n a l s

Visite naadac.orgPalabra de la Sesión

SUPERVISION

Uso de GoToWebinar(Solo participantes en

vivo) Panel de control

Hacer preguntas

Folletos

Audio (opción de teléfono)

Preguntas electorales


Presentadora del seminario

web: Ana Vizoso, LPC, LAC

• Servicios de La Raza

• www.serviciosdelaraza.org

• Denver, Colorado


Directora de Servicios de Salud Mental y Uso de Sustancias

4

5

6


3/25/2021


Presentador del seminarioweb: Pierluigi Mancini, PhD, MAC

• Centro Hispano Latino de Capacitación y

Asistencia Técnica en Adicción (NHL-ATTC) y

Centro Hispano Latino de Capacitación y

Asistencia Técnica en Prevención (NHL-PTTC)


Director

La Práctica de la Supervisión Clínica Curso de Aprendizaje Virtual - 2021

Cuarta sesión - Marzo 25, 2021

Ana Vizoso, LPC, LAC

Pierluigi Mancini Ph.D

CUARTO DÍA

Objetivos de Aprendizaje

7. Entender la importancia de los problemas éticos y legales comunes que afectan a los supervisores clínicos.

8. Entender los problemas relacionados con la supervisión clínica de tele consejería.

7

8

9


3/25/2021


Aspectos Éticos y Legales

7. Entender la importancia de los problemas éticos y legales comunes que afectan a los supervisores clínicos.

Las cuestiones legales y éticas en la supervisión, como en el asesoramiento, son numerosas y complejas.

Los supervisores clínicos tienen la obligación de conocer las leyes relevantes que se aplican a su práctica y de asegurarse de que sus supervisados también tengan este conocimiento.


Su obligación

• Piense en las consecuencias

• Toma de decisiones éticas

• Dilemas éticos

• Deber de advertir

• Relaciones duales

• Consentimiento informado


10

11

12


3/25/2021


Promoción del Pensamiento Ético• Tiene la responsabilidad ética de garantizar que los consejeros que supervisa se

adhieran a la práctica ética.

• La supervisión de grupo es un foro excelente en el que se pueden explorar dilemas éticos.

• En la supervisión individual, el supervisor siempre debe explorar las cuestiones éticas al revisar una sesión con un consejero.

• Los consejeros se enfrentan a decisiones éticas todos los días. Desafortunadamente, se sabe que los consejeros eligen las respuestas incorrectas sin siquiera pensar.

Responsabilidad Vicaria y el Caso Legal Tarasoff

• Un supervisor también puede ser considerado responsable de su propia negligencia como supervisor.

• Responsabilidad "indirecta": los supervisores pueden ser responsables de los daños ocasionados por la negligencia de un supervisado.

• Tarasoff v. Regentes de la Universidad de California.

El Caso Legal TarasoffHECHOS:Los acusados, terapeutas y empleados de la Universidad, no confinaron a un paciente (Poddar) que expresó intenciones de matar a la víctima, ni advirtieron a la víctima de las intenciones del paciente. Los padres de la víctima (Tarasoff) demandaron al terapeuta y a los empleados de la Universidad por no cumplir con su deber de advertir a la víctima del peligro que representaba el paciente.

PREGUNTA:¿Tiene el psiquiatra el deber de ejercer un cuidado razonable para proteger a los demás de los peligros que plantean sus pacientes?

RESPUESTA:Sí

CONCLUSIÓN:El tribunal sostuvo que cuando un terapeuta determina, o de acuerdo con los estándares de su profesión debería determinar, que su paciente presenta un grave peligro de violencia para otro, incurre en la obligación de usar un cuidado razonable para proteger a la víctima contra dicho peligro.

13

14

15


3/25/2021


Directrices éticas y legales para Supervisores

• Confidencialidad, comunicación privilegiada:

• Consentimiento informado:

• Documentación

• Consejos

• Competencia

• Relaciones duales y problemas de límites

Supervisión Basada en Necesidades

• Realizar una evaluación inicial

• Apoyar a consejeros en todos los niveles

• Observar directamente a los consejeros

• Priorizar necesidades

• Desarrollar un plan orientado a resultados

Evaluación de consejeros• Primer paso: construir una relación de colaboración

• Dos tipos de evaluaciones:

– Formativo: estado continuo del desarrollo de habilidades

– Sumativo: calificación formal del desempeño laboral

• Objetivo de CS: garantizar la calidad

• Dos tareas importantes de CS:

– Educar al consejero sobre qué esperar de la supervisión.

– Evaluar el progreso del consejero de forma regular

16

17

18


3/25/2021


Evaluación Anual de Desempeño

• Expectativas de desempeño– Revisar la descripción del puesto

– Revisar las metas y objetivos del año pasado

• Evaluar el desempeño real– Revise los grados de variación de las expectativas.

• Revise las metas y objetivos para el próximo año– Desarrollar expectativas para el próximo año

– Revise la descripción del puesto según sea necesario

Problemas que Enfrentan los Supervisores en el Proceso de Evaluación

• Recordando los negativos

• No seas dueño de sus juicios basados en valores

• Los comentarios no siempre son claros o directos

• Puede estar abordando demasiados problemas

• Puede dar solo críticas negativas

• Puede recordar solo el mes anterior

• Puede que prefiera permanecer en la zona de confort y minimizar la verdad

Ética - ¿Alguien?

“La tecnología seguirá evolucionando, pero los principios éticos se mantienen constantes ”

(Koocher & Keith‐Speigel, 2008, p 212)

19

20

21


3/25/2021


Ethics Activity

TELE CONSEJERIA

8. Entender los problemas relacionados con la supervisión clínica de tele consejería.

Definición

• Prestación de servicios de consejería a distancia

• Consultas, diagnósticos o tratamientos a distancia y en tiempo real

• Ahorra tiempo y dinero

• Acceso a zonas distantes

22

23

24


3/25/2021


Los Desafíos de Hoy

• Viajes

• Tiempo

• Acceso

• El Personal

• Tecnología

Factor de miedo a la tecnología

Supervisión clínica basada en tecnología

• Definición

• Apoyo de la literatura

• Beneficios clave

25

26

27


3/25/2021


La tecnología amplía enormemente el grupo de supervisores disponible

En general: mejores resultados para los clientes

La infusión mejorada de prácticas basadas en evidencia conduce a mejores resultados para el cliente

28

29

30


3/25/2021


Tipos de Conectividad

• Teléfono

• Video conferencia

• Correo electrónico

• Chatear Text

Qué no hacer

• Prestar servicios por Facebook u otros sitios de redes sociales

• Usar WIFI público para acceder a archivos o sitios web confidenciales

• Usar correo electrónico, chat o mensaje de texto para intercambiar información médica protegida a menos que sea a través de un programa seguro protegido por contraseña

• Aceptar consejos de otras personas sobre el uso de un programa sin consultar a su propio experto en recursos de cumplimiento de HIPAA

• Usar cualquier tecnología sin el consentimiento del cliente

¡Haciéndolo realidad!

• Aprenda a usar la tecnología y tenga un plan de respaldo en caso de que falle

• Crear políticas escritas sobre el uso de la tecnología, incluido el almacenamiento y la eliminación de registros.

• Acceder a la formación continua

• Sea consciente de los nuevos dilemas

• ¡Prepárese y practique!

31

32

33


3/25/2021


Consejos

��

• No use nombres o información de identificación

• Elimine periódicamente mensajes electrónicos (por ejemplo, publicaciones de chat en Internet)

• Desarrolle protocolos de seguridad y contraseñas para acceder a la información de supervisión de grupos.

• Utilice el cifrado siempre que se envíe información de una computadora a otra

• Discuta información confidencial fuera de línea

Las Reglas de Privacidad - ¡Son la Autoridad!Se aplican tres regulaciones federales principales:

• HIPAA - https://www.hhs.gov/hipaa/index.html• HITECH - https://www.hhs.gov/hipaa/for-professionals/special-topics/hitech-

act-enforcement-interim-final-rule/index.html• 42 CFR part 2 - https://www.hhs.gov/about/news/2020/07/13/fact-sheet-

samhsa-42-cfr-part-2-revised-rule.html

Compórtese como si estos se apliquen a usted: las sanciones por incumplimiento son estrictas

ANTES de prestar servicios y comprar equipos

La supervisión clínica basada en tecnología puede abrir la puerta a servicios mejorados y ampliados por parte

de los médicos que han tenido acceso limitado a la supervisión

34

35

36


3/25/2021


Discusión / Preguntas

FIN DEL CURSO

Información de contacto de los presentadores

Pierluigi Mancini [email protected]

Ana Vizoso, LPC, [email protected]

37

38

39


3/25/2021


Centro Hispano Latino de Capacitación y Asistencia Técnica en Adicción (NHL-ATTC)

Para obtener más información sobre el Centro Hispano Latino ATTC y para solicitar capacitación y asistencia técnica, puede comunicarse con nosotros en:www.nlbha.orghttps://attcnetwork.org/centers/national-hispanic-and-latino-attc/home

O directamente:

Pierluigi Mancini, PhD, MAC Maxine Henry, MSW, MBA Ruth Yáñez, [email protected] [email protected] [email protected] 720-607-7897 505-554-8440

www.naadac.org/webinars N A A D A C , t h e A s s o c i a t i o n f o r A d d i c t i o n P r o f e s s i o n a l s

Visite naadac.orgPalabra de la Sesión

SUPERVISION

www.naadac.org/supervision‐clinica‐en‐espanol‐sesion‐4


Cost to Watch:Free

CE Hours Available:1.5 CEs

CE Certificate for NAADAC Members:Free

CE Certificate for Non-members:$20

40

41

42


3/25/2021


Únete a NAADAC!

Más de 300 CEs de seminarios web

educativos gratuitos están disponibles. Los

créditos educativos son GRATUITOS para

los miembros de NAADAC.

Serie Webinar

En cada número de Avances en Adicciones

y Recuperación, la revista de NAADAC, un

artículo es elegible para CEs.

Artículos de revistas

Gane CEs en casa y a su propio

ritmo (incluye guía de estudio y

examen en línea).

Cursos de estudioindependientes

• Demostrar educación avanzada

en diversos temas con los

Programas de Certificados

NAADAC:

• Certificado de logro para el

tratamiento de adicciones en la

cultura militar y veterana

• Certificado de logro para la

supervisión clínica en el

tratamiento de adicciones

• Resolución de conflictos en

recuperación

• Certificado nacional en la práctica

del tratamiento del tabaco.

Programas de certificados

Conferencia Anual de NAADAC, 29 de octubre –

3 de noviembre de 2021 Seattle, WA

www.naadac.org/annualconference

Participación en la Comunidad Negra: Una

Cumbre Virtual NAADAC

Del 25 al 26 de febrero de 2021

Conferencias y eventos

Gracias por Participar

N A A D A C , L a A s o c i a c i ó n d e P r o f e s i o n a l e s d e l a s A d i c c i o n e s

4 4 C a n a l C e n t e r P l a z a , S u i t e 3 0 1• A l e x a n d r i a , V A 2 2 3 1 4

• P h o n e : 7 0 3 . 7 4 1 . 7 6 8 6 / 8 0 0 . 5 4 8 . 0 4 9 7• n a a d a c @ n a a d a c . o r g

• w w w . n a a d a c . o r g

NAADACorg

Naadac

NAADAC

Evaluación de Satisfacción

Thank you for attending our presentation.Gracias por atender a nuestra presentación.Obrigado por participar desta apresentação.

Inmediatamente después de que finalice esta sesión, se le redireccionará de inmediato a un sitio externo para completar la encuesta de evaluación. Le rogamos nos ayude con esta

información para continuar a mejorar nuestros servicios.

43

44

45


3/25/2021


Thank you.¡Gracias!Obrigado.

46

la práctica de la supervisión clínica

Documents