km 4.11.15.pdf

8/20/2019 km 4.11.15.pdf

1/44

8/20/2019 km 4.11.15.pdf

2/44

Ek0ifbm 4? 2015Ek d0ifbm 4? 2015

jrefrmEkdifiHvGwfvyfa&;&&SdNyD; aemufydkif;umvrsm;wGif rsufarS mufumvrS m xl;jcm;rIt&S dqHk;umv[k qd k&rnfjzpfonf/toGiful;ajymif;a&;umvtwGif; ta&;tBuD;qH k; Ek difiHa&;tajymif;tvJjzpfonfh ord kif;0ifa&G;aumufyJ GBuD;ud k rMumrD&ufyd kif;twGif;usif;yawmhrnfjzpf&m 2015 ckESpftwGuf txl;jcm;qH k;tcsdefumv[k qd k&jcif;jzpfonf/

vGwfvyfa&;&NyD;aemufyd kif; jrefrmEk difiHwGifusif;ycJ honf h a&G;aumufyJ Grsm;teuf ,ckusif;yawmhrnfha&G;aumufyJGonf Ed kifiHa&;tiftm;pktm;vH k; yg0if,SOfNydKifaom a&G;aumufyG Jjzpfíxl;jcm;onf h jrefrmhEk difiHa&;tcif;tusif;jzpfvmonf/ ,aeYumvwGif Ek difiHa&;tzJ G Ursm; i,fvQifi,foavmuf? BuD;vQifBuD;oavmuf NydKifqk difrIjyif;xefvmonfud k awG U&onf/

xd kuJ hod k Ytajctaejzpfvmatmifvnf; Ek difiHawmftpd k;&u 'Drd k

ua&pDpepf&Sifoefonfh vlYtzJ G Utpnf;wpf&yf wnfaqmufEkdifa&;twGuf tqif hqif haomajzavQmhrIrsm;ESif h vufawG Uusaom toGif

ul;ajymif;a&;vkyfief;pOfrsm;ud k rSefrSefuefuef pepfwus aqmif&Gufay;vsuf&S donfud k awG U&onf/ xk dod k Yaqmif&Gufay;aomaMumif h 'Drd kua&pD

pepf\ vkyfief;pOfrsm; cd kifrmtm;aumif;vmonf/odk Yaomfvnf; 'Drd kua&pDpepfwnfaqmufa&;ESif hywfoufonf h

tawG UtBuHKrsm;? 'Drd kua&pDEkdifiHwnfaqmufa&;qd kif&mvkyfief;pOfrsm;ESif hywfoufí tm;aumif;armif;oef rjzpfao;onfrS mtrSefjzpfonf/xk dtcuftcJrsm;aMumif h &mck difEIef;jynf h NyD;jynf hpH kaom taxGaxGa&G;aumuf yJ GBuD;jzpfay:&eftwGuf vk dtyfcsufrsm; &S daumif;&S dEk difrnfjzpfonf/

jrefrmEk difiHork dif;aMumif;wGif tjyeftvSefxdef;ausmif;rItm;enf;aom Ek difiHa&;jzpfpOfESif h 'Drd kua&pDrqefaom tkyfcsKyfrIpepfatmufwGif q,fpkESpfaygif;rsm;pG m aexk difusifvnfcJ h&aomaMumif h tm;enf;csufrsm;&S daernf[kqk d&jcif;jzpfonf/ od k Yaomf Ek difiHa&;tawGUtBuHKenf;cJ haomf vnf; jrefrmEkdifiHom;rsm;\ 'Drdkua&pDqefaom tjyKtrlrsm ;ESifh vkyfaqmifrIrsm;rS m tHhMozG,fjzpfonf/

Ed kifiHawmftpd k;&taejzif hvnf; toGiful;ajymif;a&;ud k aqmif&Guf &mü u@wkdif;wGif jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;ud k wpd kufrwfrwfvkyfaqmifay;aeonfud k awG U&onf/ Ek difiHom;rsm;\ tem*wfopf

twGuf 'Drdkua&pDa&;? Nidrf;csrf;a&;ESif h

8/20/2019 km 4.11.15.pdf

3/44

Ed0ifbm 4? 2015Ed k0ifbm 4? 2015

aejynfawm Ed0ifbm 3aejynfawmf Ed k0ifbm 3

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefESih f twl ppfawGNrKdUodk Y a&muf&Sdaeaom wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI difonf ,aeYnaeyd kif;wGif ppfawGwyfe,f&S d AEK̈vcef;rü wyfe,frS t&m&S d? ppfonf? rdom;pkrsm;tm; awG Uqk HtrS mpum; ajymMum;onf/

tcrf;tem;od k Y umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)rS 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;ausmfaqGESih f wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;? taemufyd kif;wdkif;ppfXmecsKyf wk dif;rS L; Ad kvfcsKyfatmifvif;a'G;? wyfe,frSt&m&S d? ppfonf? rdom;pkrsm;wufa&mufMuonf/

,if;od k Y awG Uqk H&mwGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu wyfrawmf onf ppfa&;pGrf;&nf tNrJwrf;xufjrufae&efvd ktyfaMumif;? wpfOD;csif;pGrf;&nf&S d&ef vd ktyfovd k wyfzG J Utvd kuf? wyftvd kufvnf; pGrf;&nf&S d&ef vd ktyfaMumif;? wyfwGif;wyfjyif pnf;½k H;a&;aqmif&Guf&mwGif vufawG Uygaom pnf;½k H;a&;ESif h vufawG Urygaom pnf;½k H;a&;[lí ESpfrsKd;&S daMumif;?vufawG Uygaompnf;½k H;a&;qd konfrS m jrifomaom jynfol YtusKd;pD;yG m;azmfaqmifumuG,fay;rIrsm;jzpfaMumif;? vufawG Urygaom pnf;½k H;a&;qk donfrS m ppfonfawmfaumif;wpfOD;yDopG m aexd kifNyD; usif h0wf(60)yg jynfolvlxktay: jyKusif h&rnfhusif h0wf (10)yg;ud k vd kufemapmih f xdef;jcif;yifjzpfaMumif;? acgif;aqmifrsm;u acgif;aqmifyDopGm wyfud k MuyfrwfuGyfuJ&efvd kovd k ay;tyfxm;aom wm0efrsm;ud kvnf; ausyGef atmif aqmif&GufMu&rnfjzpfaMumif;/

Ed kifiHa&;ESih fywfoufNyD; rMumrD ud k,fwk difa&G;cs,fay;Mu&awmh

rnfjzpfí a&G;cs,frIrSefuef&efvd ktyfaMumif;? wkdif;jynfud k acgif;aqmif

aeolonf Ed kifiHESih fa'oud k zG H UNzd K;atmifvkyfrnf hol? 'd k Ywm0efta&;ok H;yg;ud k umuG,fapmih fa&S mufrnh fol? wyfrawmftay:em;vnfrI &S dol? tjrif av;jrif&S dol? trsKd;bmomomoemESih fywfoufNyD; rSefrSefuefuefESih f pepfwusxdef;odrf;apmih fa&S mufEk difol? Ek difiHjcm;om;? Ek difiHjcm; wk dif;jynf tzG J Utpnf;wpfckckjzih f wpfenf;enf;jzih f qufoG,frIr&S dol? vTrf;rdk;rI r&Sdoljzpf&efvd kaMumif;? wk dif;&if;om;rsm;0ef;&Hxm;onh f jynfaxmifpk Ek difiHjzpfí jynfaxmifpktNyKduG J rcHEk difaMumif;? BuKdwifrJay;jcif;ESihf ywfoufí jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu csrSwfxm;onhf pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESih ftnD vd kufemaqmif&GufoG m;&rnfjzpfaMumif;?vkyfief;wm0efrsm;ud k ayghayghwefwefrvkyfbJ ¤if;tay:rS m tajccHNyD;wyfrsm;\pGrf;&nfud k jrih frm;atmifvkyf&ef vd ktyfaMumif;? wpfEk difiHvk H;ypfcwfwk dufcd kufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyftay: qufvuftaumif txnfazmfNyD; xm0&Nidrf;csrf;a&;&atmif aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;?Ek difiHa&;ESih fywfoufNyD; pdwf&Snfonf;cHpG m aqmif&Gufvsuf&S dNyD; useftzG J Ursm;ESihf vufrSwfa&;xd k;Ed kifa&; qufvufaqmif&Gufvsuf&S daMumif;ajymMum;onf/

xdk Yaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifu wyfe,frdom;pkrsm;twGuf okw&opmapmifrsm;ay;tyf&m a'ouGyfuJa&;rSL;u vufcH&,lonf/(,myH)(,myH k )

,if;aemuf 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;ausmfaqGu tm;upm;ypönf;rsm;ay;tyf&m wyfe,frSL;u vufcH&,lcJhaMumif; owif;&&S donf/

(jr0wD)(jr0wD )

&efukef Ed0ifbm 3&efukef Ed k0ifbm 3vmrnfhEdk0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnfh

a&G;aumufyG JjzpfpOftay: apmif hMunf havhvmvsuf &S donf h PACE tzG J UrS a&G ;aumufyG Jusif;ytNyD; 48em&DtwGif; a&G;aumufyG J\ ueOD; tpD&ifcHpmudk xkwfjyefoG m;rnf[k tqkdygtzG J U\ 'g½d kufwmOD;pd kif;&JausmfpGmjrif hxHrS od&onf/

]]ueOD; tpD&ifcHpmud k a&G;aumufyG JtNyD; 48em&DtwGif;rS m xkwfjyefEd kifzd k YpDpOfxm;w,f/ tNyD;owf tpD&ifcHpmudkawmh wpfvtwGif;rS m xkwfjyefEd kifzd kY BudK;pm;r,f/ aumfrwDawG? ygwDawGtaeeJY odoifh odxdkufwJh udpörsKd;qdk&ifawmh tcsdefeJYwpfajy;nD xkwfjyefoG m;r,f/tif'd keD;&S m;Ed kifiHor®w a&G;aumufyG J rS mqdk&if SBO enf;ok H;NyD; a&G;aumufyG JapmifhMunfh avhvmwJ h t&yfbufvl UtzG J Utpnf;awGu xkwfjyef wJ h&v'feJ Y wu,f hw&m;0if&v'fawGeJ Y Munf hwJhtcgrS m &mcd kifEIef;awG odyfruG mjcm;bl;}}[k OD;pd kif;&J ausmfpGmjrif hu ajymonf/

PACEtzG J Utaejzif h jrefrmEd kifiH\ a&G;aumufyG J tm; apmif hMunf havhvm&mwGif 1980 aemufyd kif;rSpí a&G;aumufyGJapmifhMunfhavhvmoltrsm;pk tokH;jyKonf h rJ½kHrsm;ud k pm&if;tif;enf;ynmjzifh wGufcsuf&onf h Sample Base Observation (SBO)enf;jzif h apmif hMunf hoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/tmqD,HEd kifiHrsm;taejzifh tif'd keD;&S m;EdkifiH a&G;aumufyG J? zdvpfyd kifEd kifiHa&G;aumufyG JESif h uarÇm'D;,m;EdkifiH a&G;aumufyGJrsm;wGif Sample BaseObservation (SBO) enf;jzif h apmif hMunf havhvmol rsm;u apmifhMunfhcJ haMumif; od&onf/

pm&if;tif;enf;ynmjzif h wGufcsuf&onfh

Sample Base Observation (SBO) enf;jzif h avhvmrnf h PACEtzG J Uonf jrefrmEk difiHwpf0ef;&S d rJ½k Haygif;

wpfaxmifwGif apmifhMunfhavhvmol 2000 jzif h avhvmapmifhMunf hoGm;rnfjzpfonf/ PACE onfa&G;aumufyG Jqd kif&mvkyfxkH;vkyfenf;rsm; tqifajyacsmarG UrI &S d? r&S d a&G;aumufyG J\ yGif hvif;jrifomrIESif h ormorwfusrIud k ar;cGef;aygif; 40 ausmftay:tajccHum t"duapmif hMunf hrnfjzpfonf/ &&S dvmonf h awG U&S dcsufrsm;tay: tajccHNyD; Ed kifiHa&;ygwDrsm;? t&yfbufvlrItzG J Utpnf;rsm;ESif h a&G;aumufyG Jaumfr&Siftm; a&G;aumufyG J\ tm;omcsuf? tm;enf;csufrsm;ud k tBuHjyKoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/PACE tzGJ Uonf Ed k0ifbm 7 &ufESif h 8 &ufwd k YwGifBud KwifrJay;rIud k umv&SnfavhvmapmifhMunfhol130 jzif h NrdKUe,f 130 wGif a&G;aumufyG J\ Trendud k avhvmapmif hMunfhoG m;rnfjzpfonf/

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif\ owif;xkwfjyefcsuft& 2015 ckESpf Ed k0ifbm 8 &ufwGifusif;yrnf h taxGaxGa&G;aumufyG Jtm; Ed kifiHwumoH½k H; 32 ½k H;rS avhvmol 470? Ed kifiHwuma&G;aumufyG J apmif hMunf havhvma&;tzG J U ajcmufzG J UrS 465 OD;? 'Drd kua&pDESif h a&G;aumufyG Jvkyfief;pOfrsm;twGuf tultnDay;aeonf h Ed kifiHwumtzG J Utpnf;ud k;ckrS 183 OD; tygt0if pkpkaygif; jynfyavhvmapmifhMunfhol 1118 OD;? jynfwGif;a&G;aumufyGJ apmif hMunf havhvma&;tzG J Utpnf; 13 ckrS 9406 OD;?jynfyowif;rD'D,m 45 zG J UrS 291 OD;wdk Ytm; apmif hMunf havhvmEd kif&eftwGuf a&G;aumufyGJapmif hMunf havhvmol oufaocHuwfjym;rsm; xkwfay;cJ hNyD;jzpfaMumif; od&onf/

(owif;…&JacgifñGef? rwfoE Åmarmif)

(owif;…&JacgifñGef Y? jrwfoEÅ marmif )

&efukef Ek0ifbm 3&efukef Ek d0ifbm 3tdE´ d,or®wEk difiH yd k YbvJ,m;Nrd KU

Open Distress Camps üxdef;odrf;xm;onfh jrefrma&vkyf

om;rsm;tm; Ek difiHawmftpd k;&uav,mOfp&dwfrsm; ukefuscHumtjynfjynfqk dif&m jrefrmhavaMumif;vkdif; pif;vkH;iSm;av,mOfjzifh ac:,lay;vsuf&Sd&m ,aeYwGif usef&S daeaom jrefrma&vkyfom;85 OD;udk 'kwd,tokwftjzpf jyefvnfac:,lonf/

xd kYaemuf u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD ;pD;XmeñTefMum;a&;rS L; OD;cRrf[&J OD;aqmif aomtzG J Uonf ,aeYrGef;vGJyd kif;wGif tdE´ d,Ek difiH yd k YbvJ,m;NrdKUod k Y avaMumif;c&D;jzif h oG m;a&mufNyD;avqdyfcef;rü jrefrmEkdifiHqk dif&m

e,l;a'vDoH½k H; pD;yG m;a&;oHrSL;OD;aZmfñGefYESif h uk d;vfuwå m;NrdKUaumifppf0efcsKyf½k H; oH½k H;tkyf OD;wifxGef;atmifwdkYxHrS jrefrma&vkyfom; 85 OD;tm; pm&if;tcsuftvufrsm;ESif htwl vT Jajymif;vufcH&,lonf/

,if;aemuf ydkYbvJ,m;Nrd KUavqdyfrS jyefvnfxGufcG mvm&mnaeyd kif;wGif &efukeftjynfjynf

rEÅav; Ed0ifbm 3rEÅ av; Ed k0ifbm 3vGwfvyfNyD; w&m;rQwaom a&G;aumufyG J

BuD; jzpfapa&;twGuf Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf h taxGaxGa&G;aumufyG JwGif rEÅ av;wd kif;a'oBuD;twGif; a&G;aumufyG JapmifhMunf h avhvmol 761 OD; pm&if;ay;oGif;xm;aMumif; wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyG Jaumfr&Sif \ Ed k0ifbm 3 &ufxd pm&if;rsm;t&od&onf/ a&G;aumufyG Japmif hMunf havhvmol

rsm;onf jrefrmEd kifiH owif;pmq&mtoif;?zefwD;tdrf? ,kHMunf&aom a&G;aumufyG Jrsm;ay:aygufa&; jynfolrsm; yl;aygif;vIyf&S m;rI tzG J U? a&G;aumufyG JapmifhMunfholrsm;uGef&uf(rEÅav;wdkif;a'oBuD;)? a&G;aumufyGJynmay;a&;ESif h apmif hMunf havhvma&;rdwfzufrsm;?trsKd;om;vli,fuGef*&uf tp&Sdonf h tzG J Utpnf; ajcmufckrSjzpfum rEÅ av;wd kif;a'oBuD;twGif; a&G;aumufyG JapmifhMunf havhvma&;

vkyfief;pOfrsm;udk aqmif&GufMurnfjzpfonf/a&G;aumufyGJapmifhMunfhavhvmolrsm;onfavhvmapmif hMunf ha&;vkyfief;pOfwpfavQmuf jynfaxmifpka½G;aumufyG Jaumfr&SifrS xkwfjyef xm;aom jynfwGif;a&G;aumufyGJ apmif hMunf havhvmolrsm;\ usifh0wfud k vd kufem&rnfjzpf um Oya't& tcGif hta&;rsm;? wm0efrsm;ESif h aqmif&ef? a&S mif&efrsm;ud kvnf; Bud Kwifavhvmxm;&ef vd ktyfaMumif; od&onf/ (002)(002)

qk dif&mavqdyfod k Y jyefvnfa&muf &S dMuonf/(tay:yH)(tay:yH k )

,aeY xyfrHa&muf&Sdvmonfh a&vkyfom;rsm;tm; u,fq,fa&;

ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme &efukefwk dif;a'oBuD; OD;pD;rSL;½kH;? arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;Xme&efukefwkdif;a'oBuD; ig;vkyfief;OD;pD;Xme? jrefrmEk difiHyifv,fig;zrf;vkyfief;&Sifrsm;toif;? {&m0wD wk dif;a'oBuD;ESif h &ck difjynfe,fwd k YrS wm0ef&S dolrsm;? Ek difiHwuma&T Uajymif;oG m;vmjcif;qk dif&m Ek difiH wumtzG J Utpnf; (IOM)rS wm0ef &S dolrsm;? oufqk dif&mwk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftpd k;&tzG J UrS wm0ef &S dolrsm;u &efukeftjynfjynf qkdif&mavqdyfü BudKqdktm;ay;pum; ajymMum;Muonf/

xdkYaemuf wm0ef&Sdolrsm;ua&vkyfom;rsm;tm; axmufyH haiG?t0wftxnfESif h tok H;taqmif ypönf;rsm;? c&D;p&dwfrsm;? aiGusyf 1000 jznf hNyD; MPT zkef;uwfrsm;axmufyH hay;tyfMuNyD; oufqk dif&mwk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftpk d;&tzGJ U\ tpDtpOfjzif h ae&yfa'otoD;oD;od k Y armfawmf,mOfrsm;jzif h qufvufyd k Yaqmifay;Muonf/

,aeY jyefvnfa&muf&S dvmonf h a&vkyfom; 85 OD;wGif {&m0wD wkdif;a'oBuD;rS 77 OD;? &ck dif jynfe,frS &SpfOD;wd k Yyg0ifNyD; tqk dyg

a&vkyfom;rsm;onf tdE´ d,a&ydkifeuftwGif; w&m;r0if 0ifa&mufNyD; ig;zrf;Mu&mrS tdE´ d,tpd k;&\ Oya't& tjypf'Pfrsm;uscHNyD; jrefrmEkdifiHom;rsm;jzpf aMumif; twnfjyKcsuf&&SdNyD;ol rsm;jzpfonf/

Ed k0ifbm 2 &ufESif h 3 &ufwd k YwGif jrefrma&vkyfom;rsm;tm; tdE´ d,Ek difiHrS jyefvnfac:,lcJ h&m pkpkaygif;243 OD;&S dNyDjzpfonf/(owif;E Sif mw fyk-aZmfri f;vwf)(owif;ESif h "mwfyk H-aZmfrif;vwf )

8/20/2019 km 4.11.15.pdf

4/44


&D,k'D*sae;½k; Ek0ifbm 3&D,kd'D*sae;½k d; Ekd0ifbm 3b&mZD;Ek difiHajrmufyd kif; rm&efawmifjynfe,fü

awmrD; tBuD;tus,favmifuRrf;vsuf&SdonfrSmESpfvcef YMumjrif hcJ hNyDjzpfaMumif; a'oqk dif&m owif;

wD[D&ef Ek0ifbm 3wD[D&ef Ek d0ifbm 3urÇ mhtiftm;BuD;Ek difiHrsm;ESif h &&S dcJ haom EsLuvD;,m;qk dif&m oabmwlnD csufuk d tD&efEkdifiHu pwiftaumiftxnfazmfaeNyDjzpfaMumif; a'oqk dif&mowif;Xmersm;u Ek d0ifbm 3 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/

tD&efEk difiHonf ork dif;0if EsLuvD;,m;oabmwlnDcsufuk d pwiftaumif txnfazmfvsuf&S daMumif; 'kwd,or®w tvDtuúbm qmvD[Du ajymMum;onf/ ¤if;onf tD&efEk difiH tPkjrLpGrf;tiftzG J U\ tBuD;tuJvnf;jzpfonf/

Zlvk difvu &&SdcJ haom EsLuvD;,m;oabmwlnDcsufonf tD&efEk difiH\EsLuvD;,m;vIyf&S m;rIrsm;uk d uef Yowfxdef;csKyfEk dif&ef &nf&G,fonf/

rdrdwk d Y &&S dcJ haom oabmwlnDcsufuk d tjynf ht0 taumiftxnfazmf

Ekdifa&;twGuf twkdif;twmwpf&yftxd tcsdef&,l&ef vkdtyfaMumif;¤if;uajymMum;onf/urÇ mhtiftm;BuD;Ek difiH ajcmufEk difiHjzpfonf h tar&duef? NAdwdef? w½kwf?

jyifopf? *smreD? ½k&S m;Ek difiHwkd YESifh tD&efwkd Y&&S dcJhaom oabmwlnDcsuft&tD&efEk difiHbufrS EsLuvD;,m;qk dif&mvIyf&Sm;rIrsm;uk d avQmhcsay;&rnfjzpfNyD;tjyeftvSeftm;jzif h ,if;Ek difiHtay:csrSwfxm;aom pD;yGm;a&;ydwfqk d YrIrsm;uk dtaemuftkyfpku &yfqk dif;ay;&rnfjzpfonf/

EsLuvD;,m;oabmwlnDcsufESif h ywfoufí qmvD[Du usKd'k dowif;Xme\ vlawG Uar;jref;cef;wGif txufygtwk dif; ajymMum;jcif;jzpfonf/

usK'k/usKd'k d/

zEGrf;yif Ek0ibm 3zEGrf;yif Ek d0ifbm 3uarÇ m'D;,m;Ek difiH&S d tefaum0yfbk&m;ausmif;od k Y urÇ mvSnf hc&D;oG m;rsm; vnfywfcGif hvufrSwfa&mif;&

aiGrS m tar&duefa':vm 47 'or 68 oef;&&SdcJ haMumif; Ek d0ifbm 3 &ufwGif xkwfjyefaom pm&if;rsm;t&od&onf/

,ckESpfZefe0g&DvrS atmufwd kbmvtwGif; urÇ mvSnf hc&D;oG m;{nf honf 1 'or 67 oef;cef Y tqd kygae&mod k Y vma&mufvnfywfcJ hojzifh c&D;oG m;OD;a&rS m ,refESpfuxuf ESpf&mcd kifEIef;wd k;wufvmaMumif;tefaum0yf bk&m;ausmif;pDrHcefYcG Ja&;tzGJ Ujzpfonf h tufqm&mtzGJ Uu ajymMum;onf/

atmufwd kbmvtwGif; ,if;ae&mod kY urÇ mvSnf hc&D;oG m; 153308 OD; vma&mufvnfywfcJ hojzif h 0ifaiG tar&duefa':vm 4 'or 38 oef; wd k;wuf&&S dcJ haMumif; od&onf/ 1992 ckESpfwGif ,leufpud k\urÇmha&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajrtjzpf owfrSwfcHxm;&aom tefaum0yfbk&m;ausmif;odkY w½kwf?awmifud k&D;,m;ESif h *syefwd k YrS urÇ mvSnf hc&D;oG m;rsm;trsm;qH k; vma&mufMuonf/ qi f[ Gm/qif[G m/

uGmvmvrfyl Ed0ifbm 3uG mvmvrfyl Ed k0ifbm 3ta&S Uawmiftm&SEd kifiHrsm;rS umuG,fa&;0efBuD;

rsm;onf rav;&Sm;EdkifiHwGif ESpf&ufMum awGUqHk aqG;aEG;yGJudk pwifaqG;aEG;aeNyDjzpfonf/ tqdkygaqG;aEG;yGJudk ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;toif;(tmqD,H ) tzG J U0if 10 Ed kifiHrS umuG,fa&;0efBuD;rsm;uuG mvmvrfylNrd KUü Ed k0ifbm 3 &ufwGif aqG;aEG;cJ hjcif;jzpf onf/ umuG,fa&;0efBuD;rsm;onf w½kwf? tar&duef?*syefESif h tjcm;Ed kifiHrsm;rS umuG,fa&;0efBuD;rsm;ESif hEd k0ifbm 4 &ufwGif qufvufawG UqH kaqG;aEG;oG m;rnfjzpfonf/

aqG;aEG;yG Jud k tdrf&SiftjzpfvufcHusif;yonfh rav;&S m;umuG,fa&;0efBuD; [pf&Srmrl'if [lpdefua'owGif;vH kjcH Ka&;onf tmqD,HtzG J U0ifEd kifiHrsm;wGif

wm0ef&SdaMumif; aqG;aEG;yG JzGif hyGJwGif ajymMum;onf/tqd kygaqG;aEG;yG Jonf vGefcJhonf h oDwif;ywfutar&duefzsufoabFmwpfpif;onf awmifw½kwfyifv,f py&ufwvDuRef;pkteD; w½kwfEd kifiHuwnfaqmufxm;onf h uRef;wkwpfckteD;od kY a&rd kif12 rd kiftxd ckwfarmif;vmcJ honf htwGuf aqG;aEG;yG Jjzpfay:vm&jcif;jzpfonf/ tqd kyg a&yd kifeufonfw½kwfEd kifiHu ¤if;\yd kifeufe,fajrjzpfonf[k tcd kif trmqd kxm;onf h e,fajrjzpfonf/

w½k kwfumuG,fa&;0efBuD; csef0rfuGrfESif h tar&duefumuG,fa&;0efBuD; tuf&S fwefumwmwd k Yonfvnf; aqG;aEG;yG Jodk Ywufa&mufcJ hNyD; tmqD,HtzG G J U0ifEdkifiHrsm;rS umuG,fa&;0efBuD;rsm;ESif h aqG;aEG;oG m;rnfjzpfonf/

tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

a[ma[m Ek0ifbm 3a[mha[mh Ek d0ifbm 3w½kwfEkdifiHajrmufydkif; twGif;rGef*dkvD;,m;

uk d,fyk diftkyfcsKyfcGif h&a'orS &JwyfzG J Yonf wpfppDjzKwf xm;aom w&m;r0ifaoewfpkpkaygif; 11849 vufud k Ekd0ifbm 3 &ufu zsufqD;vd kufaMumif; qif[G mowif;wpf&yft& od&onf/

&JwyfzG J UtmPmyd kifrsm;\tqd kt& twGif;rGef*dk vD;,m;uk d,fyk diftkyfcsKyfcGif h&a'oonf azmufcG Ja&;ypönf; 15000 uDvd k*&rf? peufwH 43000 ck? azmufcG J a&;oH k; aub,fMudK; rDwm 30000? aoewftvuf

3000 ESif h usnfqeftawmif h 80000 odrf;qnf;rdcJ honf/ &JwyfzG J UtmPmyd k kifrsm;u w&m;0ifaoewfuk difaqmifrItay: xdef;csKyfrIud kvnf; wif;usyfcJhNyD;oD;oef YzG J Upnf;xm;aom Xmersm;? pnf;urf;rnDñGwf aom pwd k;qdkifrsm;ESif h aoewfjyKvkyfolrsm;yd kifqd kifonf h w&m;0ifud kifaqmifonf haoewf 20582 vuf ud kvnf; ppfaq;cJ honf/

w&m;r0ifaoewfrsm;ESifh tEÅ&m,f&Sdaomvufeufrsm;yd kifqd kifrIESif hywfoufí taMumif;Mum;&ef trsm;jynfoltm; arwå m&yfcHxm;onf/ vl YtzG J Utpnf;tm; rvk dvm;tyfaomtEÅ &m,fjzpfaprIud ka&S mif&S m;&ef aoewfud kifaqmifolrsm;tm; &JwyfzGJ Uu wd kufwGef;vd kufonf/

qif[Gm/ qif[G m/

pdefyDwmpbwf Ek0ifbm 3pdef YyDwmpbwf Ek d0ifbm 3tD*spfEk difiH qk dif;Ek dif;uRef;qG,fü atmufwk dbm

31 &ufwGif ysufusoG m;cJ honf h ½k&S m;avaMumif;vk dif;yk dif

av,mOfay:wGif vk dufygvmol 244 OD;\ ½kyftavmif;rsm;teuf yxrqk H;tBudrftjzpf ½kyftavmif; 144avmif;uk d o,faqmifvmonf h ½k&S m;av,mOfwpfpif;onf Ek d0ifbm 2 &uf eHeuf tapmyk dif;wGif pdef YyDwmpbwfNrdKU&S d avqdyfok dY qkdufa&mufvmaMumif; ½k&S m;tpkd;&u ajymMum;onf/

tJbwfpf at-321 trsKd;tpm; tqk dygav,mOf onf ½k&S m;Ek difiH uk d*a,;rDAD[mavaMumif;Xmeyk dif jzpfNyD; tm;vyf&uf c&D;onfrsm;tm; wifaqmifumtD*spfEk difiHyifv,feD tyef;ajzpcef; &Srft,fvf&S dwfNrd KUrS ½k&S m;Ek difiH pdefYyDwmpbwfNrdKUok d Y OD;wnfysHoef;pOf tD*spfEk difiH qk dif;Ek dif;uRef;qG,fü av,mOfysufuscJ hjcif;jzpfonf/

tqk dygav,mOfonfavxktwGif;ü aygufuG J ysufusjcif;jzpfaMumif; tapmykdif;wGif xGufay:vm

onf h owif;xkwfjyefcsufrsm;ü azmfjyonf/½k&Sm;or®w Avm'Drmylwifonf Ek d0ifbm 1

&uftm; wpfrsKd;om;vk H;twGuf 0rf;enf;zG,faeYtjzpf owfrSwfay;cJhonf/ aoqk H;ol½kyftavmif;rsm;tm;o,faqmifvmaom tk dift,fvf 76 trsKd;tpm;av,mOfonf pdef YyDwmpbwfNrd KU ay:vfuk dbk davqdyfok d Y a'opHawmfcsdef eHeuf 6 em&Drxk d;rDwGif qk dufa&muf vmNyD; aoqk H;ol½kyftavmif; 144 avmif;uk d o,faqmifvmcJ honf/

½kufwm/½k dufwm/

Xmersm;u Ek d0ifbm 2 &ufwGif owif;xkwfjyef onf/

tarZkefopfawma'o\ 734 pwk&ef;rk difcef YwGif awmrD;avmifuRrf;aeNyD; a'ocHwk dif;&if;om;rsm;\

vlaerIb0uk d Ncdrf;ajcmufvsuf&S daMumif; owif;wGif azmfjyonf/

a'oEÅ &ESif h jynfe,ftpk d;&tzG J Ursm;u ta&;ay:tajctae xkwfjyefaMunmcJ hNyD; awmrD;Nid §rf;owf Ek dif&ef tm&m&DbG dKif,m wk dif;&if;om;wkd Yaexkdif&ma'ook d Y rD;owfwyfzG J U0if 250 ausmfuk d apvTwfxm;onf/ tqkdyga'oonf vlaygif; 12000 cef Y aexk dif&m wk dif;&if;om;aus;&G mrsm;u 0ef;&Hxm;aoma'owpfck jzpfonf/

awmrD;avmifrIaMumif h twd½l,m*smrsKd;EG,fpk0if vl 80 cef YrS m ab;'ku©rsm;awG UBuHK&vdrf hrnf[k arQmfvif h

aMumif;? vwfwavm ESpfumvrsm;twGif; awmrD;avmifrIrsm;teuf tBuD;us,fqk H;jzpfaMumif; b&mZD;obm0t&if;tjrpfrsm;odyÜ HrS awmrD;wk dufzsufa&;nd §EI dif;a&;rS L; *g&D,,fZmcsm&D;,wfu ajymMum;onf/

wd kif;&if;om;rsKd;EG,frsm;ESif h b&mZD;opfxkwfvkyf a&;ukrÜPDrsm;tMum; umv&Snfy#dyu© jzpfyG m;cJ h&ma'oüawmrD;avmifjcif;jzpfaMumif;? b&mZD;Ek difiHrS opfawmjyKef;wD;&rItwGuf ,if;opfxkwfvkyfa&;ukrÜPDrsm;wGif wm0ef&S daMumif; Zmcsm&D;,wfuajymMum;onf/ ½kuwm/½k dufwm/

8/20/2019 km 4.11.15.pdf

5/44


aejynfawm Ed0ifbm 3aejynfawmf Ed k0ifbm 3

1/ 2015 ckESpf? Ed k0ifbmv 8 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfrnf h ygwDpk H'Drd kua&pDtaxGaxGa&G;aumufyG JwGifqEŕJvufrSwfrsm; twkty rjyKvkyfEd kif&eftwGufvnf;aumif;? rvd kvm;tyfaom pGyfpG JjypfwifrIrsm;rjzpfap&eftwGufvnf;aumif;? tif'd keD;&S m;Ed kifiH P T Pura puf½k HrS wifoGif;onf h vk HNcH Ka&;trSwftom;ygLight Yellow W / F Paper (80 gsm)trsd K;tpm; t0ga&mifpuú Lud k rS m,lwifoGif;NyD; qÉrJvufrSwfrsm;½d kufES dyfcJ hygonf/ rJvufrSwfrsm;½d kufES dyfonf h puú LwGifyg&S daom vk HNcH Ka&;a&pmtrSwftom;rS m jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&SifwHqdyf(Logo)tm; puú Ltom;wGif xnf hoGif;yk HES dyfxm;jcif;jzpfNyD; tvif;a&mifwGif axmifíMunfh½Iygu awG Ujrif&rnfjzpfygonf/2/ tok H;jyKxm;onf h puúL\rl&if;ta&mifonf t0ga&mifjzpfí Ed kifiHa&;ygwDrsm;ESif h wpfoD;yk*¾v

trSwfwHqdyf(Logo)rsm;wGifygaom tjzLa&mifrS m t0ga&mifoef;jzpfaernf jzpfygonf/ Ed kifiHa&;ygwDrsm;?wpfoD;yk*¾v vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;\ trSwfwHqdyf(Logo)wGif tjzLa&miftm; t0ga&mif jzpfaejcif;rS m t0ga&mifpuúLtrsdK;tpm;aMumif h jzpfygonf/3/ qEŕJvufrSwfwGif vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;wpfOD;ESif hywfoufí vuf0JbuftuGufwGif vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;\trnfESif h oufqd kif&m Ed kifiHa&;ygwDtrnf od k Yr[kwf wpfoD;yk*¾v[líxif&S m;pG mazmfjyxm;ygonf/ tv,fav;axmif huGufwGif ygwD od k Yr[kwf wpfoD;yk*¾vvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;\trSwfwHqdyf(Logo)azmfjyxm;ygonf/ vuf,mbufav;axmif huGuftwGif;wGif qE´jyK&efjzpfygonf/4/ odk Yjzpfygí Ed kifiHa&;ygwDrsm;ESif h wpfoD;yk*¾v vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;onf rdrdwd k Y\trSwfwHqdyf(Logo)wGif tjzLa&mifyg&S drnfqdkygu t0ga&mifjzpfaernfjzpfaMumif; rJqE&́Sifrsm;tm;&Sif;vif;today;oG m;&efESif h rJqE&́Sifrsm;taejzif hvnf; qÉjyKcsdefwGif rJvufrSwfwGifyg&S daom vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif; trnf? oufqd kif&m Ed kifiHa&;ygwD od k Yr[kwf wpfoD;yk*¾vESif h trSwfwHqdyf(Logo) rsm;ud k owdjyKí rSefuefpGmqEj́yKMuyg&ef today;aMunmtyfygonf/

jynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

&efuef Ed0ifbm 3&efukef Ed k0ifbm 3

Ed k0ifbm 8 &ufwGifusif;yrnf h taxGaxG a&G;aumufyG JwGif &efukefta&S Uyd kif;c½d kif wmarGNrd KUe,f t½d k;ukef;&yfuGufae rJqE&́Sif jynfol 6469 OD;qÉrJ ay;Murnfjzpfonf/

rJqEáy;rnf haeYwGif vG,fultqifajyap&ef twGuf rJqE´&Sif oufaocHvufrSwfudk &yfuGuf aumfr&SiftzG J UcG J½H k;ü xkwfay;vsuf&S d&m ,aeYrGef;vG J yd kif;xd rJqE&́Sif 3250 vma&muf xkwf,lNyD;jzpfonf/rJqE&́Sif oufaocHvufrSwfud k Ed k0ifbm 7 &ufxd aeYpOfeHeuf 8 em&DrS nae 6 em&Dxd xkwfay;oG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/

rJqE&́SifoufaocHvufrSwf xkwf,lMu&mwGif &yfuGufaumfr&Sif tzG J UcG JOuú| OD;ykn? twGif;a&;rS L;

&efukef Ed0ifbm 3 &efukef Ed k0ifbm 32015 ckESpf Ed k0ifbm 8 &ufwGifusif;yrnh f ygwDpH k'Drd kua&pD

a&G;aumufyG JwGif qEŕJay;Ed kif&eftwGuf tif;pdefNrd KUe,ftwGif; &yfuGuf aygif; 21 &yfuGuf&S d &yfuGufaumfr&SiftzG J UcG J½H k;rsm;ü qEŕJay;yd kifcGif h&S dolwd k Ytm; Ed k0ifbm 1 &ufu pwifNyD; 7 &uftxd oufaocHvufrSwfrsm;xkwfay;vsuf&S daMumif; od&onf/

xd kod k Y xkwfay;&mwGif tif;pdefNrd KUe,f a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J Ouú| OD;wifarmifvGif BuD;Muyfí Nrd KUopf(*)&yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;OD;vS0if;ESif h wm0ef&S dolrsm;? &yfuGufa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG JOuú|OD;ausmfodef;ESihf tzG J U0ifrsm;u OD;aqmifNyD; Ed k0ifbm 2 &ufeHeufyd kif;rSn 9 em&Dtxd oufaocHvufrSwfrsm;ud k xkwfay;vsuf&S d&m qE´rJay;yd kifcGif h&S donh fjynfolrsm; pdwfyg0ifpm;pG m vma&mufxkwf,lMuaMumif;od&onf/ (684)(684)

&efukef Ed0ifbm 3&efukef Ed k0ifbm 32015 taxGaxGa&G;aumufyG J

wGif rJqE&́Sifrsm; tqifajypG mrJay;Ed kif&eftwGuf oufqd kif&m&yfâus;aumfr&SiftzGJUcGJrsm;urJqE&́Sif oufaocHuwfjym;rsm;ud k xkwfay;vsuf&Sd&m r&rf;ukef;NrdKUe,f trSwf(1)&yfuGufwGif rJqE&́Sif oufaocHuwfjym;xkwf ,lolrsm;ESifh BudKwifqE´rJay;olrsm; tqifajyacsmarGUvsuf&S d aMumif; tqd kyg&yfuGuf&S d rJqE&́Sif rsm;xHrS pk Hprf;od&S d&onf/

]]rJpvpfawG xkwfay;aeNyD qdkwmMum;vdkY vmxkwfwmyg/aumfr&Sifuawmif;wJ h tcsuf

tvufawGud k ajzEd kif½kHeJ Y rJpvpf &cJ hw,f/ bmtcuftcJrS r&S dbl;/awmfawmf tqifajyygw,f}}[k tqdkyg&yfuGuf&Sd &yfâus;aumfr&SiftzG JUcG JwGif rJqE&́Sif oufaocHuwfjym; vma&muf xkwf,lol ud kcsdKuajymonf/

tqd kyg&yfuGufwGif Ed k0ifbm1 &ufrSpwifí 7 &ufaeYtxd rJqE&́SifoufaocH uwfjym;rsm;ud k

eHeuf 8 em&DrS nae 4 em&D txd xkwfay;oG m;rnfjzpfNyD;atmufwd kbm 29 &ufrS Ed k0ifbm5 &uftxd a&G;aumufyG Jaumfr&Sif rS owfrSwfxm;onf h cdkifvk Haomtaxmuftxm;jzifh BudKwif

qEŕJay;jcif;ud k pdppfcGif hjyKay;vsuf &S d&m vma&mufí BudKwifqEŕJ ay;ol rEG J UEG J Uat;u ]]uRefru {nf h vrf;ñTeftvkyfvkyfw,f/ rJay;&uf rwd kifrD c&D;xGuf&rS mjzpfvd k Y Bud Kwif rJay;wmyg/ oG m;r,f h c&D;pOf&J Uav,mOfvufrSwfeJ Y ½k H;uaxmufcH csufjyNyD; BudKwifrJay;cJ hwmyg/vma&mufpk Hprf;wkef;uvnf; Bud Kwif rJay;zd kY tcsdeftcuftcJ&Sd&if

ajymygvd k Y aumfr&SiftzG J UuajymcJ h w,f/ tcuftcJr&S dcJ hygbl;/ tqif ajyygw,f/ 'gayr,f h oli,fcsif;wpfa,mufuawmh wjcm;NrdKUe,f rS m Bud KwifrJay;wm tpd k;&0efxrf;r[kwfvd kYqdkNyD; tqifrajyjzpf

aew,f}}[k ajymonf/xd k Ytjyif rJqE&́Sif oufaocH

uwfjym;xkwfay;aerIESif hywfoufítqd kyg &yf̂ aus;aumfr&SiftzG J UcG J rS tzG J U0ifwpfOD;u ]]rJpvpfxkwf wJ htcgrSm um,uH&Sif ud k,fwd kif vmxkwfzdk Yvd kw,f/ oluwpfqif h wm0efcHNyD; rdom;pk0ifawGtwGuf xkwfay;csifw,fqd k&if vd ktyfwJ h tcsuftvufawGajymEd kif½k HeJ Yxkwf

ay;aeygw,f/ tcsuftvufawG rod&ifawmh olwd k Y&J UrSwfyk HwifawG vd kw,f/ 'guvnf; rS m;,Gif;xkwf ay;rIawG jzpfrS mpd k;&drfvd k Yyg/ rJpvpf vmxkwfzd k Y usefaewJ holawGud k vnf; &yf̂ aus;aumfr&SiftzG J UcG J taeeJ Y vd kufvHtoday;EI d;aqmfrI awGvkyfaeygw,f}}[k ajymonf/

tqd kyg&yfuGufwGif rJ½k Haygif;17 ½k H&S dNyD; rJay;yd kifcGif h&S dol rJqE&́Sif 20945 OD;&S d&m Edk0ifbm 2 &uf txd Bud KwifqEŕJay;ol uk d;OD;&S dcJ h onf/ xd k Ytwl rJqE&́Sif oufaocH uwfjym; xkwf,lolrsm;vnf;

wpf&ufxufwpf&uf yd krd krsm;jym;vmaMumif;od&onf/owif;-aZmBuD;(yPw)owif;-aZmfBuD;(yPDw)

mwfyk-jrifa0"mwfyk H-jrif ha0

OD;OD;oef;Ed kifESif h tzG J U0ifrsm;u rJqE&́Sifrsm;tm; rJay;rnf haeYwGif rJqE&́SifoufaocHvufrSwfESih f Ed kifiHom;pdppfa&;uwf,lvm&ef? oufaocHvufrSwfjzif h qEŕJxkwf,lMu&efESif h oufaocHvufrSwfay:yg&S donf htrnf? arG;ouú&mZf? rSwfyk HwiftrSwf? tbtrnf?ae&yfESif hwm0efcHvufrSwfwd k Y rSefuefrI &Sd? r&S dESif h rS m;,Gif;rI&S dygu rJ½H krS L;xH today;Mu&efwd k Yud k &Sif;vif;ajymMum;Muonf/

wmarGNrd KUe,fwGif rJ½H kaygif; 122 ½H k&S dNyD; t½d k;ukef;&yfuGuf wpfckwnf;wGif rJ½k H uk d;½H k&S dum trsdK;om;3048 OD;ESif h trsd K;orD; 3421 OD; pkpkaygif; rJqE&́Sif 6469 OD;wd k Y qEŕJay;MurnfjzpfaMumif; od&onf/

(udcspf)(ud kcspf )

&efukef Ek0ifbm 3&efukef Ek d0ifbm 3&efukefajrmufyd kif;c½d kif vI difom,mNrd KUe,f &yfuGuf̂ aus;&G mtkyfpk

aumfr&SiftzG J UcG Jrsm;ESih f rJ½HkrSL;rsm; a&G;aumufyG Jqd kif&mvkyfief;pOfaqmif&GufyH ko½kyfjyyG Jud k Ed k0ifbm 3 &uf eHeuf 8 em&Du pufrIZkefrd k;vH kavvHktm;upm;½H kü usif;y&m &efukefajrmufydkif;c½dkifaumfr&Sif tzG J UcG J tzG J U0ifOD;ausmfndrf;ESif h OD;wifat;wd kYu a&G;aumufyG Jvkyfief;aqmif&GufyH ktqif hqih fukdo½kyfjyaqmif&Gufyk d YcsMuaMumif; od&onf/

(329)(329)

8/20/2019 km 4.11.15.pdf

6/44

Ek0ifbm 4? 2015Ekd0ifbm 4? 2015

2014 ckESpf Ed0i fbmvtwGif; aejynfawmfüusi f;ycJon f (25)Budrfajrmuf tmqD,HxdyfoD ;tpnf;ta0;wGif tmqD,Htp drf;a mi fpD;yGm;a ;Xme2014 ckESpf Ed k0if bmvtwGif ; aejynf awmf üusif ;ycJ honf h (25)Budrf ajrmuf tmqD,Hxdyf oD;tpnf ;ta0;wGif tmqD,Htpdrf ;a&mif pD;yGm;a&;Xme A SEAN Institute for Green Economy- AIGE)(ASEAN Institute for Green Economy- AIGE) wp fckud wpf ckud k jrefrmEkifiH ( efukefNrd KU)ü zGifv Spfwn faxmi fEkifrI w pfESpf jynftx drf;trSw f *kP fjyKaqmif;yg; - jref rmEkdif iH (&ef ukef Nrd KU)ü zGif hvSpf wnf axmif Ek dif rI wpf ESpf jynf htxdrf ;trSwf *kPf jyKaqmif ;yg; -

*sme,fvpfwpfOD;jzpfol vlysKdBuD;ud kayw&ma&yk H;wpfvk H;ab;csum ajrudkwl;qGvsuf oDcsif;wat;at;nnf;&if; opfyifi,fwpfyifuk d pd kufysKd;aepOf...

tdrfeD;csif; bGJ U&tysKdBuD; ra&Tpm aps;jci f;tvGwfwpfvk H;ud k qG Jvsuf ud kayw&m tem;od kY a&mufvmonf/

]]pdrf;aomopf&dyfatmufwGif? pdrf;aomjrufcif;jyif?

pdrf;aomol Y0wfpk Hqif? pdrf;um;jcif;edrdwfyk Hrsm;?ork dif;pdrf; rif;a&;zJ GUoG m;...}}]]udkayw&mBuD;? oDcsif;wnnf;nnf;eJY

bmvkyfaewmwk H;&Sif h/ 'geJ Y &Sif hoDcsif;uvnf;wpdrf;pdrf;eJ Yqd kawmh r[kwfrSvG Ja&m tDvuf&Sif tDvuf&Sif urfydef;urfydef;vkyfzd k Y avhusif haewmrsm;vm;}}

]]r[kwf&ygbl;ra&Tpm&,f/ uRefawmfqk dwJh oDcsif;u a&mhcftqd kawmfBuD; aZmf0if;xG#f&J U]*E¦0ifpdrf;}yg/ a&G;aumufyG Ju ta&mifawGeJ Y bmrS rqd kifygbl;/ tdrfa&S UrS m rsufpdyom'vnf;jzpf? t&dyf tm0govnf;&atmif opfyifpd kuf&if;eJY zDvif0if oGm;vdkYqdkaewmygAs/ 'geJY cifAsm;uvnf;wdwfwdwfuav;em;axmifaewmvm;}}

]]MuHBuD;pnf&mawmf? aps;oG m;rvd k Y xGufvm&if;&Sif htoHjymBuD;ud k Mum;vk dufvd k Yyg/ &Sif opfyifpd kufwmjrifawmh tm;usrcH uRefrwd k Y tdrfa&S UrSmvnf; opfyifpdkufOD;rSyJ/ 'grStdrfwd kif;? vrf;wd kif;?

pdrf;vef;pd kjynfNyD; NrdKUBuD;wpfNrdKUvk H; pdrf;vef;aewJh *&if;pD;wD;(Green City)jzpfoG m;rS maygh}}

]]cifAsm;awmif awmfawmf[kwfvmNyDyJ/ vlawmfeJ Y rdwfaqGjzpfrdvdkY wdk;wufvmwm xifyg&JU/'geJY*&if;pD;wD;*&if;pD;wD;qd kwma&m cifAsm;odvd k Yvm;}}

]]&Sif;jyyghr,f&Sif/ rodao;bl;qd k&ifvnf; rSwfpk pmtkyfuav;yg,lNyD; vk dufrSwfxm;OD;/ vuf&S dtajctaerS m urÇ mhvlOD;a&&J U xuf0ufausmf[m NrdKUBuD;jyBuD;awGrS maew,fwJ h/ 'ghtjyifNrd KUjyvlOD;a&[mvnf;wd k;wufoxuf qufNyD;awmhwk d;wufaew,f/ Nrd KUjyvlOD;a&wd k;vmNyD; Nrd KUBuD;awG BuD;rm;us,fjyef Yvmwm[murÇmh&moDOwkajymif;vJrIjzpfpOftay:rSm tusKd;

oufa&mufrI&S dw,fvd k Y qk dygw,f/ 'gaMumih f vlawG trsm;BuD; aexk difwJ hNrd KUBuD;awGud k obm0ywf0ef;usif rxdck dufapbJ vk dufavsmnDaxGjzpfapr,f h pdrf;vef;wJ h *&if;pD;wD;NrdKUBuD;awGtjzpf jyKjyifwnfaqmufzd k Y vk dw,fwJ h&Sif h...odNyDvm;}}

]]odygNyDAsm/ tJ'Dvkd obm0ywf0ef;usifrxd ck dufapwJ h Nrd KUBuD;awGud k tDudpD;w D;tDud kpD;wD;vd k Yvnf; ac:w,f wJ hAsm/ tJ'Dvd kNrdKUBuD;awGrS m aexd kifMuolawGtaeeJ Y vQyfppf? pufok H;qDpwJ h pGrf;tifawG? a&? tpm;tpmeJ Y vTih fypf&r,f hypönf;rsKd;? Oyrm-tdwfcG H? bl;cG H? wpfcgok H;ypönf; pwmawGuk d ok H;pG Jwm tenf;qk H;jzpf&r,fwJh/aemufNyD;awmh tylaiG UwYd k? umAGef'd kifatmufqd kuf?rDodef;pwJh avxknpfnrf;rIwd k Y? a&xknpfnrf;rIwd kY xGufay:wmvnf; tenf;qkH;jzpf&r,fvdkYvnf;qk dxm;w,fAs}}

]]rSwfom;avmufp&mygyJ&Sif/ wu,fvd k Y uRefrwd k Y

aewJh NrdKUBuD;ud kvnf; pdrf;vef;wJ h *&if;pD;wD;NrdKUBuD;jzpfvmatmifvkyfr,fqd k&if bmawGvkyfoif hovJ&Sif h}}

]]odcsifao;w,fqd k&ifvnf; ajymjy&rS mayghAsm/

ajrurÇmaeY uGef ufajrurÇmaeY uGef&ufqdkwJh tzJGUtpnf;wpfckuvGefcJ hwJhESpfESpfavmufuwnf;u pdrf ;vef;Nrd K UBuD;rsm;pdrf;vef;NrdKUBuD;rsm;vIaqmfrIvI HYaqmfrIwpfck vkyfaew,fAs/ olwd kYvkyfief;pOf&JU&nf&G,fcsufuawmh urÇ mhNrd KUBuD;awGrS m rukefcef;Ek difwJ h pGrf;tifawG yd krk dok H;pG Jvmzdk YeJ Y umAGefxkwfvTwfrI avQmhcszd k Yqk dwJ h &nf&G,fcsufESpf&yfygwJ hAs}}

]]tJ'D&nf&G,fcsufawG aygufajrmufatmifjrif r,fqd k&if tJ'Dvdk Nrd KUBuD;awGrS m aexk difolawGtaeeJ Y oef Yvnf;oef Y&Sif;? usef;rma&;eY Jvnf; nDnGwfwJ htjyif ukefusp&dwfvnf; oufomwJ h vlaerIb0awGud k &Ek difr,fwJ hAs}}

]]pdwf0ifpm;p&myJaemf ? tao;pdwfav;vnf;odorQajymjyygOD;}}

]]pdrf;vef;wJ hNrdKUBuD;awGjzpfvmzdk Y olwd k Yu t"dutcsufBuD;ok H;csufudk pl;pk dufvkyfaqmifw,fwJ hAs/tJ'DtcsufokH;csufu pGrf;tif? taqmufttk HawGeJ Y

yd k Yaqmifa&;vd k Y qk dw,f/ pGrf;tifvd k Y qd k&mrSm vuf&S d urÇ may:rSm tokH;trsm;qkH;vQyfppf"mwftm;xkwf vkyfwJ h enf;vrf;awGu tavtvGif hrsm;wJ htjyif ywf0ef;usifvnf; npfnrf;apowJh/ 'gaMumif hrd k Y vuf&Sd"mwftm;xkwfvkyfwJh pepfawGud k yk HpHajymif;ypfzd k Y vd ktyfovd k rukefcef;Ek difwJ h jyefjynf hNrJ pGrf;tif &if;jrpfawGud k wjznf;jznf;ajymif;vJok H;pG JoG m;&r,f vd k Y qd kw,fAs}}

]]'kwd,tcsufjzpfwJh taqmufttHkvdkYqdk&mrS mvnf; urÇ may:rS m&S d&S dorQ taqmufttH kawGxJuoHk;yH kwpfyH kavmufu zefvHktdrf"mwfaiG UawGud k xkwfvTwfw,fvd k Y qd kygw,f/ pGrf;tifavvGif hrIr&S dbJ tusKd;&S d&S dtoH k;jyKEkdifzdk YtwGuf taqmufttH k&J U'DZkdif;awG aumif;rGefzdk Yvd kygw,f/ Oyrmtm;jzif h aea&mifjcnf aygaygrsm;rsm;&wJ h uRefawmfwk d YEk difiHrS m

taqmufttH k awmfawmfrsm;rsm;u aeYcif;bufBuD;rD;xGef;ae&wmrsKd;aygh/ * if;abvf'if*&if;abvf'if vdkYac:wJh obm0ywf0ef;usifeY J vd kufavsmnDaxGwJ h taqmuf ttH kawG aqmufvkyfvmatmif Oya'eYJvnf;xdef;ausmif;ay;zd k Yvd kygw,f/ *&if;abvf'ifawG

wnfaqmufwm[m aiGukefaMu;us yd kEk difayr,h f

a&&SnfrS m tusKd;tjrwfyd krsm;vmrSm aocsmygw,f}}]]&SifajymwJ h tcsufoH k;csufxJu aemufqH k;

tcsufjzpfwJ h yd k Yaqmifa&;ud ka&m obm0ywf0ef;usifeY J vk dufavsmnDaxGjzpfatmif b,fvd kvkyfoif h ovJqd kwm ajymygOD;}}

]]urÇ mh&moDOwkud kajymif;vJapwh J zefvH ktdrf"mwfaiG UxkwfvTwfrIrSm tBuD;qHk;t&if;tjrpf vnf;jzpf? vsifvsifjrefjrefvnf; BuD;xG m;vmaewJ h t&if;tjrpfvnf;jzpfwJ ht&muawmh vrf;ay:rS moG m;aewJ h um;awGyJwJ hAs/ um;awGu xkwfvTwf vk dufwJ h tck d;taiG UawGuae parmh*fparmh*fvd k Yac:wJ h rD;cd k;jrLawGjzpfvmw,f/ vrf;ay:rS moG m;aewJ hum;ta&twGufavQmhcsEkdifzdk Y bwfpfum;? &xm;vdk trsm;oH k;yd k Yaqmifa&;pepf aumif;rGefwd k;wufvmNyD;

vlwk dif; pD;csifvmatmif vkyfay;zdk Yvd kw,fwJ hAs/'ghtjyif Nrd KUxJrS m vGwfvGwfvyfvyf vG,fvG,f ulul vrf;avQmufoG m;Ek difzd k Y 'grSr[kwf pufbD;eY J oG m;EkdifzdkY vloGm;pBuøawG? pufbD;vrf;awG wnfaqmufay;zd kYvd kw,fvd k Y qd kygw,fAsm}}

]]&SifeJ Ypum;ajym&wm A[kokwwd k;yG m;ygw,f/tcsdefvnf; renf;awmhbl;qd kawmh aps;trDajy;&OD;r,f}}

]]aps;csdefvnf;rD? tDudkz&ef;'vD;vnf;jzpf atmif uRefawmf pufbD;eY J vk dufyd k Yay;r,fav}}

]]awmfygawmh udkayw&m&,f/ uRefrbmomuRefr vrf;avQmufoGm;wm usef;rma&;vnf;nDnGwf? tDudz&ef;'vD;tDud kz&ef;'vD;vnf; jzpfwmyJ r[kwfvm;/uJ...oG m;vd kufOD;r,faemf}}

]]'gqd kvnf; wmhwm? bk dif hbk difyJaygh ra&Tpma&...}}

ajymajymqd kqd kESifhyif ra&Tpm aps;bufodk Y qufvufxGufcG moG m;pOf ud kayw&m yDwdrsufES mBuD;ESif h &ifwodrf hodrf hckefum usef&pfvsuf/ /

8/20/2019 km 4.11.15.pdf

7/44


rsufar Smu fumvwGif urÇmBuD;ylaEG ;rIaMumif zp fay:vmonf urÇmv H;q dif&m &moDOw kajymif;vJrIzpfpO f

rsufarS mufumvwGif urÇ mBuD;ylaEG;rIaMumif h jzpfay:vmonf h urÇ mvH k;qd kif&m &moDOwkajymif;vJrIjzpfpOf ESiftwl obm0ab;tEÅ&m,rsm;ud urÇmEdifiHtrsm;tjym; &ifqdifBuHKawGUaeMu&onf/ESifhtwl obm0ab;tEÅ &m,frsm;ud k urÇ mhEd kifiHtrsm;tjym; &ifqd kifBuHKawG UaeMu&onf/

urÇm&GmBuD;xJrSwpf&Gmjzpfaom jrefrmEdifiHwGifvnf; ,ckaemufydif; a&BuD;jcif;? ajrNydKjcif;? rd;onf;urÇ mh&G mBuD;xJrSwpf&G mjzpfaom jrefrmEd kifiHwGifvnf; ,ckaemufyd kif; a&BuD;jcif;? ajrNydKjcif;? rdk;onf;xefpGm&GmoGef;jcif;? rd;acgifjcif; ponf obm0ab;tEÅ&m,frsm;ESif &ifqdifBuHKawGUcJ&onf/xefpG m&G moGef;jcif;? rd k;acgifjcif; ponf h obm0ab;tEÅ &m,frsm;ESif h &ifqdkifBuHKawG UcJh&onf/

odzif vu f&S rd;&moDtukef ? aqmif;&moDo d tu l;tajymif;umvwGif zpfay: BuHawGUEdifrn f obm0od k Yjzif h vuf&S d rd k;&moDtukef? aqmif;&moDod k Y tul;tajymif;umvwGif jzpfay:BuH KawG UEd kifrnf h obm0ab;rsm;ESifpyfvsOf;í jynfolrsm;od&SEdif&ef rd;av0oynm&Sif a'gufwmxGef;vGifESif oGm;a&mufawGUqH ab;rsm;ESifhpyfvsOf;í jynfolrsm;od&S dEdkif&ef rdk;av0oynm&Sif a'gufwmxGef;vGifESif h oG m;a&mufawG UqHk ar;jref;cJygonf/ar;jref;cJ hygonf/

ar;/ vuf&dumv rd;av0o&moDOw ktajctaeud ar;/ vuf&d Sumv rd k;av0o&moDOwktajctaeud k &Sif;jyay;yg&Sif/&Sif;jyay;yg&Sif h/ajz/ vuf&S dumv Ed k0ifbmvqd kwm rd k;rukefao;bl;/rdk;vGefumvqd kwm atmufwdkbm 1 &ufrS Edk0if bmvukeftxd ESpfvudk rd k;vGefumvac:w,f/rdk;vGefumvrS m rkwfok Hrd k;uawmh r&Sdawmhbl;/'gayr,f h rkwfok Hu NyD;oG m;ayr,f h rNyD;ao;wJh Zmwfvrf;u rkefwd kif;awGu usefao;w,f/ ajymcsif

wmuawmh rkefwd kif;awGu pufwifbm? atmufwd kbm?Ed k0ifbmvwk d YrS m yd kjzpfwJ h obm0&S dw,f/ yifv,fa&rsufES mjyiftylcsdefu tjrif hqH k;ud ka&mufawmh rkefwd kif;jzpfwJ htBudrfawGrsm;wJ humvyg/ 'Dawmh oG m;wd kufqd kif aew,f/ rkwfok Hutqkwf? rkefwd kif;u twufyg/ar;/ rd;vGefumvrSm b,fvd moDOwkjzpfpOfrsKd;ar;/ rdk;vGefumvrSm b,fvdk&moDOwkjzpfpOfrsKd;jzpfwwfygovJ/jzpfwwfygovJ/ajz/ rd k;vGefumvrS m jrefrmjynfrSm rkwfok Hrd k;r&S dawmhaomfvnf; rd k;&G mEd kifwJh taMumif;w&m;u av;ck avmuf&S dw,f/ yxrwpfcku b*Fvm;yifv,fatmfxJrS m rkefwd kif;jzpfonfjzpfap? avzdtm;enf;&yf0ef;jzpfonf jzpfap? tJ'Duae xd k;xGufvmwJ h wdrfpG,f wef;awGu jrefrmjynfay:ud k jzwf&if rd k;&G mr,f/vuf&S d tJ'gjzpfaew,f/ aemufwpfcku jrefrmEd kifiH&J Uta&S UbufrS m awmifw½kwfyifv,f&S dw,f/ awmif w½kwfyifv,fbufu wd kifzkef;rkefwd kif;awGuvnf;'DumvrsKd;rS m trsm;qH k;jzpfw,f/

wd kifzkef;rkefwd kif;awGu awmifw½kwfyifv,fuaeNyD;awmh AD,uferfEd kifiHud k jzwfw,f/ taemufbuf uvmNyD; jrefrmjynfud kjzwf&if rd k;&G mEd kifw,f/ rd k;aemufxyf&G mEd kifwmwpfcku rkwfok Hu jrefrmjynfuaeNyD;awmifbufudk xGufoGm;wJ htcg tJ'Drkwfok Hav&JU[moG m;wJ hae&mud k [dr0EÅmbufuae taemuf avat;pD;aMumif;awGu tpm;xk d;0ifvmw,f/

'Dvd ktcsdefrsKd;rS m jrefrmEd kifiH ajrmufzsm;uaepjyD;

jrefrmEd kifiHtv,fydkif; wpfcgwav jrpf0uRef;ay:avmufxd avat;awGeJ Y zJG Upnf;jyD; taemufavpD;aMumif;awG jzwfjzwfwd kufw,f/ txl;ojzif h ajrmuf ydkif;eJY tv,fydkif;uawmh ydkaocsmw,f/ tJ'Dvdk jzwfwd kufwJ h taemufavpD;aMumif;awGxJrS m arsmygvmwJh avzdtm;enf;csKdifh0Srf;wdkY? avzdtm;enf;&yf0ef;wd k Y tJ'gawGu rd k;ay;w,f/ pwkw¬rd k;ay;Ed kifwmuawmh qkwfcG mwJ h rkwfok HavawG ae&mud k jrefrm

jynfay:rS m&d SwJ h avxk&J Utay:xyftjrif hrS m avpD;aMumif;awG wd kufw,f/ tJ'DavawGu trsm;tm;jzif h taemufavawGyg/ taemufavawGxJrS m at;wJ h avawGeJY zJGUpnf;xm;wJhtwGuf avzdtm;enf;&yf0ef;awGjzpfwwfw,f/ tJ'Dtcgus&if rd k;&G mw,f/

tJ'gaMumifh rdk;&Gmzdk YtaMumif; av;ck&dSw,f/b*Fvm;yifv,fatmfrS m rkefwd kif;jzpf&if rdk;&Gmr,f?awmifw½kwf yifv,fbufu rkefwd kif;t

8/20/2019 km 4.11.15.pdf

8/44


a&SUzk;rSa&S UzkH;rSxd krSwpfqif h Ed kifiHawmfor®wonf tzG J U0ifrsm;ESif htwl &[wf,mOf

rsm;jzifh qufvufxGufcG mcJ hNyD; ajrmufOD;NrdKUod k Ya&muf&S dMu&m a'ocHjynfolrsm;u aomif;aomif;jzjz BudKqd kEIwfqufMuonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif htzG J Uonf tvd kawmfjynf hausmif;wd kuf q&mawmf t*¾r[my@dw t*¾r[mo'̈r®aZmwdu"Z a'gufwm b'ÉÅt&d,m0Hotm; zl;ajrmfMunfndKMuonf/

,if;aemuf ajrmufOD;NrdKU r[mynmausmfapwDawmf &wempdefzl;awmfESif h a&TxD;awmfwifr[mr*Fvmtcrf;tem;od k Y wufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef trS L;jyKaom{nf hy&dowfwd k Yu ajrmufOD;NrdKU rPd&wemausmif;wd kufq&mawmf t*¾r[my@dwb'ÉÅ aomrxHrS ig;yg;oDvcH,laqmufwnfMuonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wu rPd&wemausmif;wd kufq&mawmfxH &wempdefzl;awmf? bk&m;qif;wkawmfESif h vSLzG,fypönf;rsm;ud k qufuyfvSL'gef;onf/

qufvufí wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu tvdkawmfjynf hausmif;q&mawmfxH iSufjrwfem;awmf? bk&m;qif;wkawmfESif h vSLzG,fypönf;rsm;udk qufuyfvSL'gef;NyD; jynfaxmifpk0efBuD;rsm;u vSLzG,fypönf;rsm;udk q&mawmf? oHCmawmfrsm;xH qufuyfvSL'gef;Muonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu tvd kawmfjynf hausmif;q&mawmfxH bk&m;qif;wkawmf tql 50 ESif h qd kvmrD;tdrf 50 wd k Yud k qufuyfvSL'gef;onf/

xd kYaemuf Ed kifiHawmfor®w? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif hy&dowfrsm;u tvdkawmfjynfhausmif;wd kuf q&mawmfxHrS w&m;em,lMuNyD; a&pufoGef;cs trQay;a0Muonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESifh {nf hy&dowfrsm;u iSufjrwf em;awmfESif h a&TxD;awmfwd k Yud k tarT;eH Yom&nfwd k Yjzif h yufzsef;ylaZmfMuumvufqifhurf;yif haqmifMuNyD; y&dowfrsm;u apwDawmftxGwfwGifwifvSLylaZmfMuonf/

xd kYaemuf Ed kifiHawmfor®wu &wempdefzl;awmfudkyifhaqmifNyD;wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif htwl apwDawmftxGwfwGif wifvS LylaZmfonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu bl;&Gufrnd K;ausmif;wd kuf q&mawmf b'ÉÅ t*¾om&tm; uxdefvsmouFef;ud k qufuyfvSL'gef;onf/

tqd kyg r[mynmausmfapwDawmfrS m ajrmufOD;Nrd KU eef;awmfukef;\taemufbuf ud k;wef YaphapwD NrdKUOD;acgif;awmif\atmufbuf r[mynmausmf tdrfawmf&mBuD;twGif;ü wnf&S donf/

r[mynmausmftrwfBuD;onf ajrmufOD;acwf rif;Ambk&ifvufxufrS rif ;&mZmBuD;vufxuftxd rif;wd kifyiftrwfBuD;tjzpfxif&S m;cJ hNyD; ¤if;aexd kifcJ haom tdrfawmf&m0if;twGif;ü aumZmouú&mZf (962)ckESpf at'D(1600)jynf h ESpfwGif rif;&mZmBuD;u wnfxm;ud k;uG,f cJ hjcif;jzpfonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wonf ajrmufOD;c½d kif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½k H; tpnf;ta0;cef;rü vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwD? NrdKUe,fzGH UNzdK;wdk;wufa&;taxmuftulaumfrwD?NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú|rsm;? tzG J U0ifrsm;? Xmeqd kif&mwm0ef&S dolrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? &yfrd&yfzrsm;ESif h a'ocHjynfolrsm;tm;awG Uqk Honf/

awG Uqk HyG JwGif Ed kifiHawmfor®wu trS mpum;ajymMum;&mü NyD;cJ honf hMo*kwf 6 &ufu ajrmufOD;NrdKUESif h ywf0ef;usifa'orsm;wGif a&BuD;a&vQHrIaMumif h obm0ab;'PfcHpm;cJ h&onf h jynfolrsm;ud k ulnDaxmufyH hrIrsm; aqmif&Gufay;Ed kif&eftwGuf rdrdud k,fwd kifvma&mufcJ hygaMumif;?xd ktcsdefu a&ab;oifhjynfolrsm;ud k pmrsufESm 9 aumv 1 opmrsufES m 9 aumfvH 1 ok d Y

EdifiHawmor®w OD;odef;pdef rP&wemausmif;wkufq&mawmxH bk&m;qif;wkawm qufuyfvSL'gef;pOf/Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef rPd&wemausmif;wk dufq&mawmfxH bk&m;qif;wkawmf qufuyfvSL'gef;pOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

EdifiHawmor®w OD;odef;pdef ajrmufOD;NrdKUoka&muf&S&m a'ocHjynfolrsm;u aomif;aomif;jzjzBudKqkEIwfqufMupOf/Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef ajrmufOD;NrdKUok d Ya&muf&S d&m a'ocHjynfolrsm;u aomif;aomif;jzjzBudKqk dEIwfqufMupOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

EdifiHawmor®w OD;odef;pdef &ckifjynfe,f ajrmufOD;NrdKUod Mo*kwf 6 &ufwGif a&muf&ScJpOfu a&ab;oifa'ocHjynolrsm;tm;Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef &ckdifjynfe,f ajrmufOD;NrdKUod k Y Mo*kwf 6 &ufwGif a&muf&S dcJ hpOfu a&ab;oifha'ocHjynfolrsm;tm;tm;ay;pum;ajymMum;aeonfud awGU&pOf/tm;ay;pum;ajymMum;aeonfud k awG U&pOf/ (jyef̂ qu)(jyef̂ quf )

ajrmufOD;a'o a&ab;oifynfo lrsm;aexkif&e f wn faqmufajrmufOD;a'o a&ab;oif hjynfolrsm;aexk dif&ef wnfaqmuf ay;xm;aom xr®&mZf&GmopfrS aetdrfrsm;u awGU&pOf/ay;xm;aom xr®&mZf&G mopfrS aetdrfrsm;uk d awG U&pOf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 4.11.15.pdf

9/44


pmrsufESm 8 rSpmrsufES m 8 rSqufvuf&Sifoef&yfwnfEd kifa&;twGuf vwfwavmulnDaxmufyH hrIrsm;aqmif&Guf&ef? rlvtajctaeod k Y jyefvnfa&muf&S dap&efESif h a&&SnfwGif rlvtaetxm;xuf yd krd komvGefonf htajctaeud k wnfaqmufEd kif&ef twGuf vd ktyfonf h ulnDaxmufyH hrIrsm; jyKvkyfcJ hNyD; jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;pOfrsm;ud k aygif;pyfn§ dEI dif;aqmif&Gufay;cJ haMumif;/

,cktBudrfwGif vkyfief;rsm; taumiftxnfazmfNyD;pD;rIud k od&S dEd kif &efESif h vd ktyfonfrsm; ulnDyH hyd k;ay;&ef xyfrHvma&mufjcif; jzpfygaMumif;/

jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; atmifjrifpG mtaumiftxnf azmfEd kifNyD; rd k;pyg;rsm;ud kvnf; &mcd kifEIef;jynf heD;yg; jyefvnfpd kufysd K;Ed kifonfud k awG U&S d&ojzif h 0rf;ajrmuf0rf;omjzpf&ygaMumif;/

NyD;cJ honf h Zlvd kifvukefyd kif;wGif rd k;onf;xefpGm &G moGef;rIaMumif h EdkifiH\ ok H;yk HwpfykHcef Yonf obm0ab;'Pfudk jyif;xefpG mcHpm;cJ hMu&aMumif;? od k Yaomf tpd k;&? wyfrawmfESif h apwem&Sifjynfolrsm;? jynfwGif;jynfytzG J Utpnf;rsm;\ 0d kif;0ef;yl;aygif;aqmif&GufcJ hrIaMumif h rlvtajctaeeD;yg; jyefvnfa&muf&S dvmNyDjzpfaMumif;? qufvufNyD; rlvtajctaexuf yd krd kaumif;rGefap&ef? tem*wfwGif obm0ab;'Pfud k yd krd k cHEdkif&nf&S dap&efESif h ysufpD;qk H;½I H;rIrsm;ud k avQmYcsEd kif&eftwGuf vd ktyf onf h tpDtrHrsm;ud k qufvufaqmif&GufoG m;&ef vd ktyfygaMumif;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wu qufvufajymMum;&mwGif rdrdwd k Y tpd k;&wm0ef,lcJ honfrS m ig;ESpfeD;yg;&S dNyDjzpfaMumif;? rdrdwd k Ywm0ef,lcJ honf h oufwrf;wGif jynfol UqEÉSpf&yfjzpfonf h wnf Nidrfat;csrf;rIESif h zGH UNzdK;wd k;wufrIud k taumiftxnfazmfEdkif&eftwGuf Bud K;yrf;aqmif&GufcJ h ygaMumif;? pepfwpfckrS vk H;0uG Jjym;jcm;em;onf h Ed kifiHa&;pepfwpfckod k Y ajymif;vJaqmif&Guf&mwGif ajcvSrf;wd kif;? tqif hwd kif;udk owdxm;NyD;aqmif&GufcJ hojzif h jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;rsm;ud k aoG;xGufoH,d kr&S dbJ wnfNidrfat;csrf;pG m aqmif&GufEd kifcJ haMumif;/

Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf ha&G;aumufyG Jud k vGwfvyfNyD;w&m;rQwaom a&G;aumufyG Jtjzpf usif;yEd kifa&;onf Ed kifiH\*kPfodu© mtwGuf ta&;BuD;aMumif;? a&G;aumufyG Jrwd kifrDESif h a&G;aumufyG JvGefumvrsm;wGif rwnfNidrfrIrsm;jzpfyG m;NyD; Ed kifiH\wnfNidrfat;csrf;rIuf d k xdcd kuf rnfud k jynfwGif; jynfyrS pd k;&drfylyefrIrsm;&S daeaMumif;/

xd k YaMumifh Ed kifiHwumrS tuJcwfavhvmol wpfaxmifausmfESif h jynfwGif;rS tuJcwfavhvmol ud k;axmifausmf pkpkaygif; wpfaomif;cef Yu

a&G;aumufyGJvkyfief;pOfrsm;ud k avhvmapmifhMunfhMurnfjzpfaMumif;?wpfenf;tm;jzif h rdrdwd k Y\ toGiful;ajymif;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif 'Drd kua&pDtavhtusif hESif h tawG UtMuH Kenf;yg;rItay: ,k HMunfrI tm;enf;aeí jzpfaMumif;/

xd k YaMumif h vmrnf ha&G;aumufyG Jud k vk HjcH Kat;csrf;pG m usif;yEd kif&efESif h vGwfvyfNyD;w&m;rQwrI&S dap&ef jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifuaqmif&GufaeouJ hod k Y Ed kifiHawmftpdk;&uvnf; tpGrf;ukefulnDyHhyd k;ay;rnfjzpf&m jynfolrsm;uvnf; yg0ifyl;aygif;aqmif&GufMu&ef vd ktyfygaMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L; OD;atmifrGefvwfu ajrmufOD;c½d kif twGif; a&ab;jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufrItajctaeud k &Sif;vif;wifjyonf/

qufvufí EdkifiHawmfor®wtm; CB KMA Foundation rS ajrmufOD;NrdKUe,ftwGif; a&ab;jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;aqmif&GufrItajctaeud k AD'D,d krSwfwrf;jzif h jyoonf/

xd k Yaemuf NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzG J UOuú|u ajrmufOD;NrdKUe,f a'ozG H UNzdK;a&;qd kif&m vd ktyfcsufrsm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/,if;aemuf EdkifiHawmfor®wonf ajrmufOD;a'oa&ab;oifh

jynfolrsm;aexd kif&ef CB KMA Foundation rS wnfaqmufay;cJ honf h xr®&mZf&G mopfrS aetdrfrsm;ud k Munf h½INyD; a'ocHjynfolrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufonf/

qufvufí a&ab;aMumif hysufpD;cJ honf h ajrmufOD; tajccHynmtv,fwef;ausmif;aqmif jyefvnfjyKjyifxm;&S drIud k Munf h½Ionf/

xdk Yaemuf EdkifiHawmfor®w? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h tzG J Uonf ajrmufOD;NrdKUrS &[wf,mOfrsm;jzif h qufvufxGufcG mcJ hMuNyD;rif;jym;Nrd KUod k Y a&muf&S dMu&m Nrd KUwGif;vrf;wpfavQmufü a'ocHjynfolrsm;u aomif;aomif;jzjz BudKqd kEIwfqufMuonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wonf rif;jym;NrdKUe,f &marmifcef;rüvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? NrdKUe,fpDrHcef YcG JrI aumfrwD? NrdKUe,fzG H UNzdK;wd k;wufa&;taxmuftulaumfrwD? Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD

Ouú|rsm;? tzG J U0ifrsm;? Xmeqd kif&mwm0ef&Sdolrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? &yfrd &yfzrsm;ESif h a'ocHjynfolrsm;tm; awG Uqk Honf/

awG Uqk HpOf Ed kifiHawmfor®wu Ed kifiHwpf0ef;vk H;ü obm0ab;'Pf usa&mufcJ hrItajctaeESif h u,fq,fa&;? ulnDaxmufyH ha&;ESif h jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJ hrItajctae? rif;jym;Nrd KUod k Y 'kwd,tBudrf vma&mufNyD; jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufrIud k ulnDyHhydk;ay;rnf htajctae? Edk0ifbm 8 &ufü usif;yrnfh ygwDpkH

taxGaxGa&G;aumufyGJwGif at;csrf;vkHjcHKpG m rJqE´ay;Edkif&efESifh vGwfvyfNyD; w&m;rQwpG m usif;yEd kif&ef vd ktyfonf htajctae? tpd k;&oufwrf;ig;ESpftwGif; jynfol YqEÉSpf&yfjzpfonf h wnfNidrfat;csrf;rIESif h zG H UNzd K;wd k;wufrIud k taumiftxnfazmfEd kif&eftwGuf Ed kifiHa&;? pD;yG m;a&;?tkyfcsKyfa&;ESif h yk*¾vduu@ jyKjyifajymif;vJa&;rsm; aqmif&GufcJ hrItajctae? rdrdwd k YESif hwpfcsdefwnf; 'Drd kua&pDtoGiful;ajymif;a&; vkyfief;rsm;pwifcJ honf h ta&S Utv,fyf d kif;Ed kifiHrsm;wGif wnfNidrfat;csrf;rIESif h w&m;Oya'pdk;rdk;rIysufjym;NyD; aoG;acsmif;pD;aeonf htajctaersm;? rdrdwdk Y\wnfNidrfat;csrf;pGmjzif h toGiful;ajymif;Ed kifcJ honfh tajctaeonf Ed kifiHESif h jynfolrsm;twGuf jiif;qefír&onf h atmifjrifrIrsm;jzpfí&&S dNyD;jzpfaom wnfNidrfat;csrf;rIESif h zG H UNzdK;wd k;wufrIrsm;ud k qufvuf xdef;odrf;&efvd ktyfrItajctaersm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

xdk Yaemuf Nrd KUrdNrdKUzwpfOD;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;NyD; a'ozG H UNzdK;a&;qd kif&m vd ktyfcsufrsm;ud k wifjyonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESif htzG J Uonf rif;jym;Nrd KUrS &[wf,mOf

rsm;jzifh jyefvnfxGufcGmcJ hMu&m ppfawGNrdKUod kY a&muf&S dMuonf/naeyd kif;wGif EdkifiHawmfor®w? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf

ESif h tzG JU0ifrsm;onf ppfawGyGd Kif hod kYoGm;a&mufMuNyD; yG dKif hurf;ajctm;Ed kifiHwumtqif hrD jyefvnfjyKjyifaerIud k Munf h½Ium tyef;ajzvsuf&S dMuonf h jynfolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;EIwfqufonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wtm; a'ocH&cd kifwd kif;&if;om; Adokumynm&Sif OD;xGef;ausmfu yG dKifhurf;ajc jyefvnfjyKjyifaerItajctaeud k

&Sif;vif;wifjyonf/tqdkyg yG dKif hurf;ajcae&mud k jynfe,ftpd k;&tzG J U\ tpDtpOfjzif h2015 ckESpf ZGefvrSpwifí aiGusyfodef; 2 aomif; tok H;jyKNyD; &cd kif½d k;&m,Ofaus;rIESif h Ed kifiHwumtqif hrD ynm&yfrsm;jzif h aygif;pyfjyKjyifvsuf&S d&m2016 ckESpf Zefe0g&DvwGif zGif hvSpfEd kifrnfjzpfaMumif; od&onf/

Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf Mo*kwf 6 &ufu &cd kifjynfe,fppfawGNrd KU? ajrmufOD;Nrd KUESifh rif;jym;Nrd KUrsm;od k Yvnf;aumif;? Mo*kwf 7&ufwGif bl;oD;awmifNrd KUESif h &aohawmifNrdKUrsm;od kY vnf;aumif;oG m;a&mufcJ hNyD; qd kifuvkef;rkefwd kif;]ud kref}½d kufcwfrIaMumif h &cd kifjynfe,ftwGif; a&BuD;a&vQHrIESif h ysufpD;qk H;½I H;cJ hrIrsm;jzpfyG m;cJ hojzif h ta&;ay:u,fq,fa&;vkyfief;rsm;aqmif&GufrIud k Munf h½Ippfaq;í obm0ab;'PfcHpm;cJ h&onf h jynfolrsm;twGuf ulnDaxmufyHhrIrsm;jyKvkyfcJ hNyD;jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;pOfrsm; csrSwfí rlvtaetxm;xuf yd krd k omvGefonf h tajctae&&S dEd kif&ef aygif;pyfn§ dEI dif; aqmif&Gufay;cJ honf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

&efukef Ed0ifbm 3&efukef Edk0ifbm 32018 urÇ mhzvm;ajcppfyG JtwGuf jyifqifae

onf h jrefrmhvufa&G;piftoif;ESif h AD,uferf zdwfac:NydKifyG J0ifrnf h jrefrm,l-21 toif;wd kY\ ajcprf;yG Judk ,aeYnae 6em&Du ok0PÖuGif;ü usif;y&m ,l-21toif;u wpf*d k;-*d k;r&S djzif h tEd kif&&S doG m;onf/

jrefrm,l-21 toif;rS m vufa&G;piftoif;xuf

upm;yH kyd kaumif;um odef;aZmf\ *d k;jzih f tEd kif&&S dcJ honf/upm;orm;tpH ktvifavhusif hEd kifjcif; r&Sdao;onf h *wfz½dkif;'&pf\ jrefrmhvufa&G;piftoif;rS m yH kpH aumif;r&ao;bJ yG JOD;xGufyG Jü ½I H;edrf hcJ honf/ jrefrmh vufa&G;piftoif;rS m ,ckajcprf;yG JwGif upm;orm;rsm;\ ajcpGrf;udk t"du prf;oyfcJ honf/

jrefrmhvufa&G;piftoif; enf;jyopf *wfz½d kif;

'&pfrS m ausmfZifNzd K;(*d k;)? [def;oD[aZmf? aZmfvif;?aZmfrif;xGef;? oufEkdif? &Jud kOD;? &efatmifausmf?vd Iif;bd kbd k? ausmfud kud k? eEáusmf? atmifolwd kYjzif h yG J xGufcJ hNyD; jrefrm ,l-21 toif;rS mvnf; oef;yd kif?armifarmifvGif? armifarmifpk d;? xkdufxk dufatmif?&efEk difOD;wk dYjzif h vlpk HeD;yg;tokH;jyKcJ honf/ ,ckajcprf;yG Judk rdepf 30 ok H;yd kif;cG Jí upm;cJ hjcif;jzpfNyD; jrefrmabmvk H;y&dowftcsKd U vma&muftm;ay;cJhonf/

yxryd kif;wGif vufa&G;piftoif;u ajcomcJ h aomfvnf; ,l-21 upm;orm;rsm;\ vsifjrefrIud k

rxdef;Ek difí tcGif hta&;rsm;ay;cJ h&onf/ ,l-21toif;rS oef;yd kifESifh armifarmifpk d;wd k Y tyd kiftcGif hta&;rsm;udk tokH;rcsEk difcJhí vufa&G;piftoif;oufom&m&cJ honf/ 'kwd,yd kif;ESif h wwd,yd kif;wd k YwGif ESpfoif;pvk H; wpfoif;vk H;eD;yg; vlpm;vJcJ honf/ 'kwd,yd kif;tpwGif ,l-21 toif;tEkdif&cJhNyD; jypf'Pf abmrSwpfqif h odef;aZmfu acgif;wk dufoGif;cJ hjcif;jzpf onf/ wwd,yd kif;wGif vufa&G;piftoif; acsy*d k;&&ef Bud K;yrf;cJ haomfvnf; tcGif hta&;tcsKd U tok H;rcsEk difcJ hí ½I H;yG JBuH KawG UcJ hjcif;jzpfonf/ (½dif;xufaZmf)(½d I dif;xufaZmf )

EdifiHawmor®w OD;odef;pdeftm; ajrmufOD;NrdKU a'ocHjynfolrsm; aomif;aomif;jzjz udKqdEIwfqufMupOf/Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdeftm; ajrmufOD;NrdKU a'ocHjynfolrsm; aomif;aomif;jzjz BudKqd kEIwfqufMupOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

ajrmufOD; Nrd U r[mynmausmfapwDawmf &wempdefzl;awmfESih a&TxD;awmfwi fr[mr*Fvmtcrf;tem; usif;ypOf/ajrmufOD;Nrd KU r[mynmausmfapwDawmf &wempdefzl;awmfESih f a&TxD;awmfwifr[mr*Fvmtcrf;tem; usif;ypOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 4.11.15.pdf

10/44


t&ifwpfywfu Daily Eleven owif;pmrSmaqmif;yg;wpfyk'fzwfvd kuf&ygw,f/ aqmif;yg;&SifausmfaZmvif;&J U ]]aemufoufwrf;twGuf pOf;pm;r,fqdk&if 'Dudef;*Pef;awGud k wm0ef,l&vdrf hr,f (1) ESif h (2)}}qd kwJ h aqmif;yg;yJjzpfw,f/ 'Daqmif;yg;[m EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef wm0ef,lNyD;aemufyd kif; tajccHpm;aomufukefaps;EIef;rsm;wpfpxufwpfp yd krd kjrif hwufvmaMumif;? ig;ESpfwmtwGif; qif;&Jcsrf;om uG m[rIBuD;rm;vmaMumif;?tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;vnf; enf;yg;vmaMumif;eJ Y pD;yGm;a&;rajyvnfrIawG&J U tusKd;quf

tjzpf tdrfeD;csif;Ed kifiHawGrS m jrefrmtrsKd;orD;awG taysmfr,m;tjzpf wifyd k YcH&w,f pwJ htaMumif;awGud k tpdk;&ud k odu© mcsa&;om;xm;wmawGudk zwfvd kuf&ygw,f/

'Daqmif;yg;ud kzwf½INyD; &vd kufwJ h tawG;uawmh ]]rjynf0wJ A[kokw[m awmawmtEÅ&m,f ]]rjynf h0wJ h A[kokw[m awmfawmftEÅ &m,f rsm;w,f...rsm;w,f...

ittle knowledge is very

Little knowledge is very

d ngerousdangerous.}}}} qd kwmyJjzpfw,f/ Ed kifiHawmfor®wudk odu© mcscsifawmhvnf; tqd k;uGufav;awGudk &S mBuHajym&wmayghav/ Ed kifiHawmfor®wae&mrSmb,folyJ&S daeae 'Dvd ktajctaersKd; BuH K&vdrf hr,f vdk Y ajymcsifygw,f/

jrefrmEd kifiH&J U zG H UNzdK;rIEIef;awGud k ESpftvd kuf Munf hr,fqd k&if NyD;cJ hwJ h 4 ESpfwmumvrS m ysrf;rQ

7 'or 5 &mcd kifEIef;wd k;wufcJ hwm awG U&ygw,f/2014-2015 ckESpfrS m wd k;wufrIEIef; 9 'or 1&mcd kifEIef;wd k;wufr,fvd k Y cef YrSef;cJhayr,f h 8 'or7 &mcd kifEIef; wd k;wufcJ hw,f/ 2015-16 ckESpfrSm

awmh Ed kifiHtES HYtjym;rS m rdk;BuD;NyD; a&BuD;a&vQHrIawG jzpfyG m;cJ hwJhtwGuf cef YrSef;xm;wmxuf 2 &mcd kifEIef;avmuf avsmhyg;rS m jzpfygw,f/ trSefwu,fawmh 4 ESpfwmumvrS m ysrf;rQ 7 'or 5 &mcd kifEIef;eJ Y wd k;wufcJhw,fqd kwm enf;wJ hwd k;wufrIEIef; r[kwf ygbl;/ ta&S Utm&SeJ Y ta&S Uawmiftm&SEd kifiHawG &JU wd k;wufrIEIef;eJYEIdif;,SOf&if jrif hrm;wJ hwdk;wufrI EIef;jzpfygw,f/ urÇ mhwd k;wufrIEIef;[m 2015 ckESpf rS m 3 'or 3 &mcd kifEIef;? 2016 ckESpfrS m 3 'or 8&mcd kifEIef; wdk;wufr,fvd k Y cef YrSef;xm;wJ htwGuf wpfurÇ mvk H; twd kif;twmeJ Yqd k&ifvnf; jrefrmEd kifiH&J U

wd k;wufrIEIef;[m jrif hrm;wmud k awG U&S d&ygw,f/ 20152015ckESpfrSm a BuD;a vQHrIawGaMumifh wdk;wufrIEIef;ckESpfrSm a&BuD;a&vQHrIawGaMumifh wdk;wufrIEIef;tenf;i,fusqif;cJayr,fvnf; 2016 ckESpfrSmtenf;i,fusqif;cJ hayr,f hvnf; 2016 ckESpfrS mwd;wufrIEIef; 7 'or 8 &mcdifEIef;? 2017 ckESpfrSmwd k;wufrIEIef; 7 'or 8 &mcd kifEIef;? 2017 ckESpfrS m

8 'or 5 mcdifEIef; qufvufwd;wufr,fvd8 'or 5 &mcdkifEIef; qufvufwdk;wufr,fvd kY cefrSef;xm;ygw,f/cef YrSef;xm;ygw,f/ 'Dvdkwdk;wufcefYrSef;wmawG[mqd k&if jrefrmEd kifiHrS m qufvufwd k;wufr,f h tvm;tvmawG? arQmfrSef;csufawG &S daevd k YyJqd kwm b,folrS rjiif;Ed kifwJ h trSefw&m;awG jzpfygw,f/

tjynfjynfqd kif&m aiGaMu;&efyk HaiGtzG J U&J U cef YrSef;csuft& jrefrmEd kifiH&J U wd k;wufrIEIef;ud k a&ab;rwd kif cifrS m 2015-16 ckESpfawGrS m 7 'or 8 &mcd kifEIef;&S dcJ hNyD; a&ab;jzpfyG m;NyD;tcsdefrS m 6 'or 5 &mcd kifEIef;vd k Y cef YrSef;cJ hygw,f/ urÇ mhbPfuvnf; tvm;wl

cef YrSef;cJ hygw,f/ jyefvnfxlaxmifa&; vkyfief;awG&J Ut&S deftay:rlwnfNyD; olwd k Y&J U cef YrSef;csufawGud k jyefvnfok H;oyfr,fvd k Y od&S d&ygw,f/ 6 'or 5&mcd kifEIef;ud k usoG m;w,fvd k Y jzpfonf hwd kifatmif wdk;wufrIEIef;onf tjcm;aomtm&SEdkifiHrsm;ESifh EI dif;,SOfygu jrif hrm;aeqJjzpfygw,f/zGUNzdK;cgp EdifiHwdif; aiGazmif;yGrI tawGUtBuHKudzGHUNzd K;cgp Ed kifiHwd kif; aiGazmif;yGrI tawG UtBuHKudk cHpm;&w,/cHpm;&w,f/

zG H UNzd K;cgp Ed kifiHwd kif;&J UtawG UtBuH Kt& avhvmMunf hvd kufyg/ tif'd keD;&S m;? AD,uferf? ruúqDud k tp&S dojzifhaygh/ 2004 ckESpfeJ Y 2008 ckESpfMum;rS mAD,uferfEd kifiH&J U aiGazmif;yGrIEIef;[m odompGmaiGazmif;yGrIEIef;[m odompG mjrifwu fc Jy D; 2008 c kESpfu kefydif ;rSm aiGazmi f;yGrIEIef ;jrif hwufcJ hNyD; 2008 ckESpfukefyd kif;rS m aiGazmif;yGrIEIef;[m 25 mcdifEIef;ausmf ScJygw,f/ tif'deD; Sm;[m 25 &mcd kifEIef;ausmf &SdcJhygw,f/ tif'dkeD;&S m;

EdifiHrSmvnf; zGUNzdK;umptcsef 1997 ckESpf 0ef;usif Ed kifiHrS mvnf; zGH UNzdK;umptcsdef 1997 ckESpf 0ef;usif rSm tm&Sb@ma&;tusy ftwnf;eJtw l aiGazmi f;yG rS m tm&Sb@ma&;tusyftwnf;eJ Ytwl aiGazmif;yG rIaw G qd;& Gm;pGmjzpfay:cJygw,f/ wif;Muyfw J b@mrIawG qd k;&G m;pG mjzpfay:cJ hygw,f/ wif;MuyfwJ h b@ma ;rl0g'? aiGaMu;rl0g'awGeJ udifwG,fvdufawmh a&;rl0g'? aiGaMu;rl0g'awGeJ Y ud kifwG,fvd kufawmh jyefxdef;Edifygw,f/ jrefrmEdifiH&JU aiGazmif;yGrIujyefxdef;Ed kifygw,f/ jrefrmEd kifiH&J U aiGazmif;yGrIutJ'Davmuf rqd;ao;ygbl;/tJ'Davmuf rqd k;ao;ygbl;/ jrefrmEd kifiH&J U aiGazmif;yGrI EIef;u a&ab;tEÅ&m,frBuH Kcifuqd k&if 'DavmufrwufcJ hygbl;/ 2006 ckESpf tajccHESpfud k ,lwGufwmawmif 2013 ckESpfrS m ysrf;rQ aiGazmif;yGrIEIef;u

2 'or 85 &mcd kifEIef;txdyJ &SdcJ hygw,f/ 'gayr,f h vpmawG wd k;cJ hwmaMumif h&,f? tdrfNcHajraps;EIef;awG wufvmcJ hwmaMumif h&,f 2013-14 ckESpfrS m ysrf;rQaiGazmif;yGrIEIef;u 5 'or 72 &mcd kifEIef;? 2014-15rS m 5 'or 9 &mcd kifEIef;txd wdk ;wufvmcJ hw,f/a&ab;rwd kifcifu 6 &mcd kifEIef;ausmfausmfom&S dcJ hayrJ h a&ab;usa&muftcg 8 'or 6 &mcd kifEIef;txd wd k;wufvmcJ hygw,f/ *Pef;ESpfvk H; (two digit) tem;a&mufvmwm jzpfwJ htwGuf 'gud k xdef;odrf;zd k Y BudK;yrf;aqmif&Guf&rS m jzpfw,f/

bmjzpfv d aiGazmi f;y GrI zpfwmvJqd&i f yn fyubmjzpfvd k Y aiGazmif;yGrI jzpfwmvJqd k&if jynfyu&i f;ES ;jr§yfESrIaw G 0ifvmwmuwpfaMumif;? vnfyw f &if;ES D;jr§ KyfES HrIawG 0ifvmwmuwpfaMumif;? vnfywf aewJ aiGaMu;yrmPawG rsm;vmwmuwpfzk?aewJ h aiGaMu;yrmPawG rsm;vmwmuwpfzkH?ta&mif;t0,awaMumif aiGaMu;vnywfrIt&Sef ta&mif;t0,fawGaMumifh aiGaMu;vnfywfrIt&S def awG jrefvmwmuwpfrsK; 'DvdudpöawGaMumif awG jrefvmwmuwpfrsKd; 'Dvd kudpöawGaMumif h aiGazmif;yGrIud ydNyD;tm;ay;&ma&muygw,f/ tcsKUaiGazmif;yGrIud k yd kNyD;tm;ay;&ma&mufygw,f/ tcsKd Uuvnf; vdtyfv d0, f, lwmrsK d;xuf aps;upm;vdwJ ?uvnf; vd ktyfvd k Y0,f,lwmrsKd;xuf aps;upm;vd kwJ h?tjrwf&, lv dw JpdwfeJ 0, f, lrIaw Gusawmh aps;uGu f tjrwf&,lvd kwJ hpdwfeJ Y 0,f,lrIawGusawmh aps;uGuf ud ysufpD;apEdifygw,f/ud k ysufpD;apEd kifygw,f/

tm;vk H;od&S dNyD;jzpfwJ htwd kif;ygyJ aiGvJvS,fEIef;ud k w&m;0ifaiGvJEIef;? jyify aiGvT JEIef;? pm&if;vT Jajymif;onfhEIef;? EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;trsKd;rsKd; jzpfay:ae&mrS wpfckwnf;aom aiGvJvS,fEIef;ud k 2012ckESpf {NyDvrS m ul;ajymif;cJ hwJ h ul;ajymif;rI[m tjcm;Ed kifiHawGrS mvd k arc½d kpD;yG m;a&;tay: xdcd kufrIr&S dbJ b,favmufxd nifompG m ul;ajymif;Ed kifcJ hw,fqd kwmud k *½kjyKrdMur,fxifygw,f/

aemufNyD; 2015 ckESpf ZGef? ZlvdifeJ Mo*kwfvwd aemufNyD; 2015 ckESpf ZGef? Zlvd kifeJ Y Mo*kwfvwd k Y rSm t du pdufysKd;x kwfvkyfwJ a'oawmfawmfrsm;rsm;rS m t"du pd kufysKd;xkwfvkyfwJ h a'oawmfawmfrsm;rsm;rSm a ab;'ku© BuHKawGUvduf wJtcg pm;aomuf rS m a&ab;'ku© BuH KawG Uvd kuf&wJ htcg pm;aomuf ukefpn faw G aps;EIef;wufvmwmaMumif aiGazmif;yGrI ukefpnfawG aps;EIef;wufvmwmaMumif h aiGazmif;yGrI udk ydkNyD;wGef;tm;ay;cJhygw,f/udk ydkNyD;wGef;tm;ay;cJhygw,f/ EdkifiHtESH Ytjym;rSmrd k;tqufrjywf&G moGef;NyD; a&BuD;epfjrKyfrIawG jzpfay:cJ hwJ htwGuf txGufEIef;avsmhuswm? a&BuD;a&vQHrI aMumifh wHwm;awG? um;vrf;eJY &xm;vrf;awG

ysufpD;NyD; vrf;yef;qufoG,fa&;awG jywfawmuf oG m;wmaMumif h ukefpnfpD;qif;rI tcuftcJjzpfcJ hwJ h twGuf tajccHpm;ukefeJ Y ukefMurf;aps;EIef; jrif hwuf vmcJ hw,f/ yd k YaqmifqufoG,fa&; cufcJwJ htwGuf o,f,lyd k Yaqmifp&dwf jrif hwufvmcJ hw,f/ obm0ab;tEÅ &m,fusa&mufwJ h tcuftcJud k tok H;csNyD;

ukefonfawG&J U aps;upm;rIuvnf; ukefaps;EIef;jrif hwuf&jcif;&JU taMumif;&if;wpf&yfqdkwmem;vnfoabmaygufoif hygw,f/

ai Gazmi f;yGrIw dif ;u aMumufp&mawmh r[ kw f aiGazmif;yGrIwd kif;u aMumufp&mawmh r[kwf ygbl;/ aiGazmif;yGrI&SaewJtcsefrSmvnf; EdifiHud ygbl;/ aiGazmif;yGrI&S daewJ htcsdefrS mvnf; Ed kifiHud k wd;wufatmif vkyfvd&ygw,f/ 0ifaiGwd;wufrI wd k;wufatmif vkyfvd k Y&ygw,f/ 0ifaiGwd k;wufrI EIef;[mEIef;[m aiGazmif;yGrIEIef;xufrsm;&if at;aq;ygyJ/ Growth with inflation qd kwJ h oabmw&m;yJjzpfw,f/ aiGazmif;yGrIEIef;ud k wGufcsufwJ hae&mrS mvnf; tpm;taomufukefpnfrsm; (Food Items)omru tjcm;vl Ytok H;taqmifypönf;? 0efaqmifrI

awG (Non-Food Items)ud kvnf; aumufcH&w,f/b,fESpfudk tajccHESpftjzpf ,lxm;ovJ/ 'gud kvnf; Munf hwwf&r,f/ Nrd KUBuD;awGwif ud k,fpm;jyKwmr[kwfbJ tjcm;NrdKUawG? a'oawGudkvnf;xnf hwGufrS wpfjynfvk H;twd kif;twmudk ud k,fpm;jyKwmav/ &efukefrS mom aps;awG pGwfwufaeNyD;e,fawGrSm yk HrSefyJjzpfaewJ h taetxm;awGud k vnf; awG Uae&w,f/

ukefoG,frItaeeJ Y jrefrmEd kifiHrS m aps;uGuf pD;yG m;a&;pepfud k yDyDjyifjyif taumiftxnfazmf aqmif&GufvmwJ htwGuf ,cifuxuf EI dif;pm&if oGif;ukefwifoGif;rI uef Yowfcsufrsm; avQmYcsNyD;vGwfvyfpG m ukefoG,frIjyKvkyfcGif h &S dvmygw,f/jrefrmEd kifiHtaeeJ Y yd k Yukefwifyd k YEd kifwJ h yrmPeJ Ypm&if

oGif;ukefyrmP yd krd krsm;jym;onfESif htnD ukefoG,frI vd kaiG wd k;wufvmjyefygw,f/ oGif;ukefwd k;ía':vm0,fvd ktm; wd k;jrif hNyD; usyfaiGwefzd k; usqif;vmum oGif;ukefypönf;trsKd;tpm;aps;EIef;rsm;jrif hwufvmw,f/ 0efxrf;awG&J U vkyfcvpmwd k;jr§ifhay;jcif;awGuvnf; ukefaps;EIef;jrifhwufrI tay: tusKd;oufa&mufrI&SdcJ hygw,f/

tajccHukefaps;EIef;rsm; jrifhwufw,fqd kwJ hae&mrS m Ed kifiHud k OD;aqmifOD;&GufjyKaeol wpfOD;wpfa,mufwnf;eJ YyJ oufqd kifwmr[kwf? Ed kifiH&J UEd kifiHa&;? pD;yG m;a&;? vlrIa&;tajctae? rl0g'csrSwf aqmif&GufrI? obm0ab;tEÅ &m,fuJ hod k Y BudKwif rcefYrSef;EdkifwJh tajctae? tar&duefa':vmok H;wJ h tjcm;Ed kifiHawG&J U b@ma&;rl0g' pojzif h tajctaet&yf&yftm;vk H;eJ Y oufqdkifygw,f qdkwmod&if aumif;ygvdrfhr,f/ 'ghaMumif h ]]aemuf oufwrf;twGuf pOf;pm;r,fqd k&if 'Dudef;*Pef;awGudk wm0ef,l&vdrfhr,f}} vdkYajym&if &J&JBuD;wm0ef,lygaMumif; ajymMum;vd kygw,f/ /

Zmpfjrpf/ tjynfjynfqdif&m aiGaMu;&efykaiGtzGUZmpfjrpf/ tjynfjynfqd kif&m aiGaMu;&efyk HaiGtzG J U

8/20/2019 km 4.11.15.pdf

11/44


ausmzk;rS ausmzk H;rS rlvrif;"r®yef;O,smOfwGif yef;a&mif;csol 110 ESif h qk difcef;aygif;550 ausmf&SdNyD; omauwNrdKUe,f ,rkHemvrf;rBuD;ab; ajymif;a&TUoGm;onfh yef;uGif;üqkdifcef;ykdif&Sif 55 OD;ESifh qkdifcef;aygif; 319

cef;&S donf/]]omauwbuf ajymif;vmwm MumNyDqk dawmh aps;uGufuawmh&aeygNyD/ ysKd;yifpk dufa&mif;vmwm 15 ESpf&S dNyD}}[k a':&D&Dpk d;u ajymonf/

tqkdyg omauwNrdKUe,f yef;ysKd;O,smOfwGif yef;ysKd;yif a&mif;csolrsm; tvG,fwul a&mif;csEk dif&ef &efukefNrdKUawmfpnfyif,m,ma&;aumfrwDu 8 vufr t0DpdwGif;wl;um ayt&Snf 4800 a&oG,f wef;ay;jcif;? (12 _ 12)ay tus,f&Sd ESpfcef;wG JysKd;yif qk difcef;aygif;56 vk H;ud k tcrJ haqmufvkyfay;jcif;? 10 cef;wG J oef Ypifcef; ESpfvk H;uk daqmufvkyfay;jcif;? rD;&&S da&;twGuf 100 auAG D x&efpazmfrmwpfvk H;?200 auAG D x&efpazmfrm ESpfvk H;wd kYud k wyfqifay;cJ hNyD; ukd,fyk difrDwm&&S da&;twGuf &efukefwk dif;a'oBuD; vQyfppf"mwftm;ay;a&;tzG JUESif h nd §EI dif;aqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/

tvm;wl rif;"r®yef;ysKd;O,smOfwGif usef&S daeonfh qk difcef;yk dif&Sif55 OD;ESif h qkdifcef;aygif; 279 cef;udk ,ckESpf pufwifbmvwGif r*Fvm'k HNrd KUe,f ywåjrm;vrf;ab;&S d pnfyifyk difajrok d Y 'kwd,tBudrftjzpf

ajymif;a&TUae&mcsxm;ay;cJ honf/]]uRefrwd k Yvk dcsifwJh yef;uGif;wnfaqmufzk d YtwGuf ajr 5 {uud k

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu ESpf 60 *&efeJ Y 0,f,lcGif hajrcsygrpfay;cJ hw,f/ tm;vk H;u vufcHoabmwlNyD; ajymif;a&T UvmMuw,f/ yef;uGif;BuD;jzpfatmif tm;vkH;vkyfaqmifaeMuygw,f}}[ktqk dyg yef;uGif;ok d Y a&T Uajymif;vmonf h EG,f0wDyef;qk difrS a':eD0gvGifuajymonf/

]]yef;O,smOfXmeu ajymif;a&T Uzd k Y tppt&m&m ulnDay;w,f/[k drS m&SdwJ h qk difcef;tus,ftwk dif; ajrae&mtuGufjyef½k dufw,f/ a&uawmh oG,fNyD;oGm;NyD/ ukefusp&dwfuawmh ay;&rS myg/ vrf;ud kvnf;t0ifuae twGif;ykdif;txd azmufay;xm;w,f/ vQyfppfrD;uawmh r&ao;bl;/ oufqk dif&mu vkyfay;r,fqk d&ifawmh aumif;ygw,f}}[koajyeef;ysKd;O,smOfyk dif&Sif a':csKdcsKd0if;u qk donf/

okd Yaomf ]]rif;"r®u ESpfMumaeNyDqk dawmh vlodaeNyD/ 'DrS mawmhavmavmq,f a&mif;vd k Yr&ao;bl;/ wnfaqmufqJumv jzpfaew,f}}

[k ¤if;u ajymonf/yef;ysKd;yifrsm;pk dufysKd;a&mif;cs&mwGif enf;ynmjzif h jyKvkyfxm;onf h

yef;ysKd;yifrsm;ESif h opfcGwcsKd Uud k jynfyrS wifoGif;NyD; oD;yif? pm;yifrsm;ESif hESpf&Snfyifrsm;tm; ud kif;quf? uk dif;ysKd; uk d,fwk difvkyfpepfjzif h a&mif;csae&aMumif; yef;ysKd;O,smOfa&mif;csolrsm;xHrS od&onf/

]]tdrf&mwpfckazmfaqmifw,fqk d&if ajr,mtvStykdif;yg&wmyJ/aejynfawmfBuD; wnfaqmufw,f/ 'DtyifawG trsm;BuD; xnf h&wmyJ/b,fNrdKUyJ wnfaqmufwnfaqmuf ajr,mtvS rygvk dY rjzpfbl;}}[ka':csKdcsKd0if;u ajymonf/

]]r*Fvm'k Hywåjrm;vrf; ae&mav;u rMumcif pdrf;pk daewJ h yef;O,smOfurÇ mav;jzpfvmawmhrSmyg/ ajymif;cgpqkdawmh topfuae jyefvkyfae&w,f}}[k ysKd;yifvkyfief; ESpfaygif; 30 vkyfukdifvmonf h a0zl;yef;O,smOfrS a':MunfMunfaX;u ajymonf/

r*Fvm'kHNrdKUe,fokdY ajymif;a&TUae&mcsxm;ay;onfh yef;uGif;

ajrae&mud k ,cif rif;"r®yef;uGif;yk HpHtwk dif; tuGufazmfaqmifoGm;rnfjzpfaMumif;? qk difcef;rsm;tm;vk H;\ rsufES mpmwGif vrf;rsm;azmufoG m;rnfjzpfaMumif; yef;uGif;jzpfajrmufa&;aumfrwDrS od&onf/

2014 ckESpftwGif; trsKd;om;pmayqk okkwya'om (toHk;csodyÜH) pmayqkwGif ]]0g;}} (jrefrmjrihfpmaywdkuf) a ;om;onfh 2014 ckESpftwGif; trsKd;om;pmayqk& okkwya'om (toHk;csodyÜH) pmayqkwGif ]]0g;}} (jrefrmjrihfpmaywdkuf) a&;om;onfh q&m&wempd;ESih owya'om (½d;½d;odyÜ)pmayqkwGif ]]pGrf;tifESih 0ef;usif}}(yg&rDpmay)a&;om;onh q&mausmOD;wkud quvufoGm;a&muf q&m&wempd k;ESih f okwya'om (½d k;½d k;odyÜ H )pmayqkwGif ]]pGrf;tifESihf 0ef;usif}}(yg&rDpmay)a&;om;onh f q&mausmfOD;wkd Yud k qufvufoG m;a&muf awGUqHar;jref;cJygonf/awG UqH kar;jref;cJ hygonf/q&m&wempd;q&m&wempd k;

uRefawmf ]]0g;}}pmtkyfa&;wmyxrqH k;yg/ 'Dpmtkyfa&;jzpfwmuobm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;eJ Y 0g;udkpD;yGm;jzpf pdkufysKd;Edkifatmif &nf&G,fNyD;a&;jzpfwmyg/ pmtkyf a&;jzpfzd k YtwGuf tcsdefav;ESpf avmuf,lNyD; jynfwGif;? jynfyrS mavhvmcJ h&ygw,f/ ]]0g;}} pmtkyf jzef YcsdwJ htcsdefrS m ta&mif;&qH k; 10

tkyfrS m yxr&cJ hvd k Y yDwdjzpfcJ h&ovd k ckvdk trsKd;om;pmayqkyg&cJhwJh twGuf twdkif;rodygyJ/Ed kifiHawmfu tcsdef,lNyD; pepfwusa&G;cs,fay;wJ htwGufvnf; aus;Zl;wifygw,f/

]]0g;}} taMumif;pmtkyfxkwfa0NyD;aemufyd kif;rS m uRefawmf hqDud k NGO tzG J UawG pdwf0ifpm;olawGu0g;taMumif;vmaqG;aEG;Muw,f/txl;ojzih f tif;av;uef obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; NGOESpfzGJUvmw,f/ aqG;aEG;w,f/uRefawmfuvnf; 0g;rsKd;awGud k tcrJ hay;w,f/ aemuf0g;taMumif;

eJY ywfoufwJ h todynmay;awG vkyfw,f/ 0g;ysKd;O,smOf vkyfxm;w,f/ &Srf;jynfawmifydkif;qdk&if 0g;rsKd;awGudk tcrJhay;w,f/vuf&S d0g;ysKd;O,smOfudk azmifBuD;eJ Y jyifOD;vGifrS mvkyfxm;w,f/ t"duawmh 0g;pd kufysKd;wmu 0ifaiGvnf;aumif;NyD; obm0ywf0ef;usifud k xdef;odrf;Ed kifvk dY todynmay;yG J awGudk aus;vufawGqif;NyD;tcrJ hvkyfay;aewmyg/ aemufyd kif;0g;ynmay;pcef;vkyfzd k Y tpDtpOf &S dygw,f/ qufvufNyD;awmhvnf;jynfolvlxk tusKd;jyKjzpfr,fh pmtkyfawGxyfa&;aeygw,f/ ]]rI deJ Y

vlom;}} pmtkyf rMumcifxGufrS myg/rI d&JU obm0tqdyftawmuf?a&m*gBuD;awG umuG,fEd kifyH kwdk Yud k vlom;tusKd;jyK a&;om;xm;ygw,f/

q&m&wempd k;\ trnft&if;rSm OD;wifarmifpdk;jzpfNyD; 1948ckESpfwGif tb OD;wifh-trd a':oef;Munfwd k Yu rEÅ av;Nrd KUwGif arG;zGm;onf/ rEÅav;0dZÆmESihf

odyÜ Hwuúod kvfrS odyÜ HbG J U(½ku©aA')jzih f 1970 ckESpfu bGJ U&NyD; 1972ckESpfwGif Adkvfavmif;oifwef;tywfpOf(43)wGif wufa&mufum'kAd kvfrS Ad kvfrS L;tqih fxd wyfrawmf wGif wm0efxrf;aqmifcJ hNyD; 1991ckESpfwGif v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme jrefrmh pd kufysKd;arG;jrLa&;vkyfief;ESif h jrefrmh pufrIoD;ESHzGHUNzdK;a&;OD;pD;XmewGif wm0efxrf;aqmifcJ hovk d Ek difiHyd kif

&moDoD;ES Hpd kufuGif;rsm;ESif h puf½k H rsm; wkd;wufzGH UNzd K;a&;twGuf wm0ef,laqmif&GufcJ honf/ pDrH xl;cRef('kwd,qifh)ESifh pufrI pD;yGm;xl;cRef ('kwd,qifh)Ek difiHawmfrS csD;jr§if hay;tyfjcif;cH&NyD;tqk dyg XmerS 2008 ckESpfwGif ñTefMum;a&;rS L;tqif hjzifh tNidrf;pm;,lcJhum pmaya&;om;jcif;ESif h pk dufysKd;a&;vkyfief;rsm;ud k vkyfaqmif vsuf&S dNyD; ZeD; a'gufwmcifrmpd k;ESifh om;orD;okH;OD;ESifhtwl &efukefNrdKUwGif aexd kifvsuf&S d onf/q&mausmOD;q&mausmfOD;

uRefawmf]]pGrf;tifESif h0ef;usif}}pmtkyf trsKd;om;pmayqk&wmpwkw¬tBudrfajrmufyg/ 2003 ckESpf u ]]teEÅ pMu0Vm\ tpGef;ay:od k Y}}yxrtBudrf?2006 ckESpfu ]]aeol &def\ t&S deft0gatmufrS m}} 'kwd,tBudrf? 2012 ckESpfu ]]a&Munf wpfayguf}} wwd,tBudrf&cJ hygw,f/ 2009 ckESpfuawmh xGef;azmifa';&Sif;pmayqkud k ]]Owk&moD

ajymif;cJ hNyD}} pmtkyfjzifh &ygw,f/uRefawmf pkpkaygif;pmtkyf ig;tkyf xkwfcJ hygw,f/ ig;tkyfvk H; qk&wmxuf uk d,fwifjycsifwJ htaMumif;t&mud k csjycGif h&wJ htwGuf yDwd jzpfygw,f/ a&G;cs,fa&;aumfrwD u a&G;cs,fay;wJhtwGufaMumifh aus;Zl;wif0rf;omrdygw,f/

atmifjrifwm? ½I H;edrf hwmu uH?ÓPf? 0D&d, vk HavmufrQwrI&S dvd k Y

jrifygw,f/pmtkyfig;tkyfvk H; qk&vk d Y igawmfw,f? igwwfw,fvd k Y rjrif ygbl;/ igvkyfcJ hwJ h[mu bmawG vdktyfw,f? bmawGxyfrHjznfh qnf;&r,fudk&SmNyD; qufvuf BudK;pm;&r,fvdk Y ok H;oyfrdygw,f/

'Dacwfvli,fawGu pmaypdwf0ifpm;rItay: tvGefusqif;aew,f/ tm;&if zkef;yGwfaewmrsm;w,f/ txl;ojzif h odyÜ Hpmaytay:pdwf0ifpm;rIydkenf;yg;w,f/ odyÜH pmayqdkwm b,ftusKd;aMumifh b,ftaMumif;jzpfwwfw,fqd kwmwdwdususazmfjywJhpmayrsKd; jzpf w,f/ odyÜ Hpmaytzwfenf;vm&if

taqmwvsif vrf;vGJa&mufEk dif w,f/ Oyrmwpfckajym&&if "r® apwDacgif;avmif;taMumif;yg/uRefawmf hrS m "r®apwDacgif;avmif;&S dwm r&S dwm? jrKyfwm rjrKyfwmawmh qkH;jzwfEkdifpGrf;r&Sdygbl;/acgif;avmif;u wef 300 &S dw,f/wpfywf? 10 &ufeJ Y a&Twd*k Hay:a&mufrvd kvd keJ Y/ ½d k;½d k;&Sif;&Sif;awG;Munf h&if uGefwdefem,mOfwpfpD;uwef 30 avmuf&S dw,f/ ,if;,mOf 10 pD;avmufeJ Y tav;csdef wl w,f/ q,fEk difNyDyJxm;OD; a&Twd*k H ay: b,fvd kwifrvJ? vrf;awGay:b,fvd kjzwfrvJyg/ 'Dacwfvrf;

awGrajymao;bl;? iZifumwdk Y acwfuvrf;awGu acgif;avmif;o,fzd k Y cHEk difyghrvm;/ 'gawG udk pOf;pm;awG;ac:wwfzdkY odyÜH pmayrsm;rsm;zwfzd k Yvd kw,fvd k Y ajymcsifwmyg/ aemufNyD; odyÜ Hynmwkd;yGm;atmif vkyfaqmif&r,f/'Dxuf tqaygif;rsm;pG m BudK;pm;&r,f/ vli,fawG pmrsm;rsm;zwfzdkYyJ wk dufwGef;csifw,f/

Ad kvfcsKyfatmifqef;wd k Y? OD;oef Ywd k YupmayaMumif h OD;aqmifEk difcJ hwmyg/uRefawmf odyÜHpmayudk xyfrH a&;om;aeygw,f/ ]]rk d;a&avS mif uef}}yg/ a&t&if;tjrpf ayg

8/20/2019 km 4.11.15.pdf

12/44


'g½d kufwm S.S.Rajamouli u ½dkuful;xm;NyD; abmvd0k'f emrnf BuD; o½kyfaqmifrsm; jzpf aom Prabhas, RanaDaggubati, Anushka

Shetty wd k Y yg0if½d kuful;xm;

um Arka Media worksrS xkwfvkyfjzef Ycsday;xm;aom tuf&SifpGefYpm;cef;Zmwfum;jzpfonf/

tdE´ d,a&S;a[mif;bk&ifhEd kifiHawmf wpfck jzpfonf h Mahismathi Ed kifiH\ yd kifeufe,fajrwpfckwGif eef;awmfrS

MRTV- 4

mitv

«4 - 11 -2015 (Ak'[̈l;aeY)»«4 - 11 -2015 (Ak'[̈l;aeY)»

ZmwfñTef; NealPurvius & Group ua&;om;NyD; 'g½dkufwm Sam Mendesu ½d kuful;xm;um Columbia rS xkwfvkyfjzef Ycsdxm;aom emrnfausmf

*sdrf;(pf)bGef;Zmwfum;jzpfonf/ yg0ifxm;aom o½kyfaqmifrsm;rSm Daniel Craig,Monica Bellucci, Lea

Seydoux wd k Yjzpfonf/*sdrf;(pf )bGef;onf

,cif ol Ytxuft&m&S drBuD; ]]trf}} \ vQKd U0SuftrdefYt& ruúqDud kEd kifiHwGif tm;upm;uGif; Ak H;uG JrIwGifyg0ifcJ haomvlqd k; ''rmudk''xGufajy;vGwfajrmufoG m;í ¤if;\&[wf,mOfay: od kY ckefwufNyD;wd kufcd kufonf/ rmud kESif h &[wf,mOfrSL;wd k Yud k bGef;uwGef;csNyD;rmud k\a&b0Jyk H vufpGyfud k vk,lxm;vd kufonf/ vef'efod k YbGef; jyefa&muf aomtcg vuf&S d ]]trf}}topfrS m a*std kiftuf(pf ) (yl;wG JaxmufvSrf;a&;Xme)topf\ tBuD;tuJ ]]pD}}\zdtm;ay;jcif;cHae&í bGef;udk umvtuef Y towfr&S d wm0efrS&yfpJvd kufonf/ ,if; a*std kiftuf(pf )wGif trftdkif 5 ESifh 6 wd k Yvnf;rMumcifu aygif;pnf;xm;onf/ pDubGef;yg0ifcJ haom ]]okn-okn}}XmecG Jud kzsufodrf;NyD; rsufvk H; uk d;vkH;trnf&S d Ed kifiH uk d;ckyg0ifrnf h yl;wG JaxmufvSrf;a&;oabmwlnDcsufud k &,lvd konf/ bGef;uwm;jrpfcsufud kremcHbJ ruúqDud kEd kifiHod k YjyefoG m;umrmud k\ZeD; rkqd k;rav;vlcsD;,m;ESif hawG Uqk H&m rmud kyg0ifonf h&mZ0wf *d kPf;ESif h ¤if;*d kPf;\tpnf;ta0;ud k xd knaeusif;yrnf htaMumif;oluajymjyonf/

bGef;u xd ktpnf;ta0;ud k ta,mifaqmifwufa&mufcJ h&mtarS mif&dyfxJwGifxd kifaeaom *d kPf;csKyfBuD;u bGef;ud krSwfrdoG m;í bGef;rS m a&mrNrdKUtwGif; armfawmfum;w&Murf;armif;ajy;&onf/ ¤if;aemuf od k Y vkyfBuHowfjzwfa&;orm;BuD; rpöwm[if h(Zf )u xufMuyfruG mvd kuf vmpOf bGef;uol\ um; wd kifbmjrpftwGif;od k Yxd k;ruscifckefxGufvd kuf onf/ vef'ef&SdrpörefeDyJeDu rpöwm0I dufrSm pyufwmtzGJ UBuD;\

vufatmufcH uGrfwrftzG J U0ifa[mif;jzpfaMumif; bGef;ud kowif;ay;&mzef Ytd kbma[mf qmhqd konfhemrnfyd kif&SiftaMumif; ol Yud kbGef;u jyefppf aq;cdkif;onf/ MopBwD;,m;EdkifiHwGif "mwfa&mifjcnfoifhí aoqkH;awmhrnfh rpöwm0IdufudkbGef;&SmawG Uaomtcg bGef;tm; pyufwmhqD vrf;ñTefrnf h vmr,h f&DuJef;qDoG m;&ef ¤if;\orD; a'gufwmruf'vif;qGrf;ud kvd kuf&S m&efrS mMum;NyD;aemuf pdwfvIyf&S m;zG,f tuf&SifZmwf0ifcef;rsm;ESif h emrnfausmfat;*sif h *sdrf;(pf )bGef;\pGef Ypm;cef;rsm;udk aiGa&mif ydwfum;xufwGif qufvuf½Ipm;MuEd kif&ef Ed k0ifbm 6 &ufrSpNyD;&efukef? rEÅ av;? jynfESifh tjcm;NrdKUBuD;rsm;wGif Ed kifiHwumESifh wpfNydKif wnf;jyooG m;rnfjzpfonf/

xGufajy;vmonf h rdzk&m;a[mif;\rdcifr,fawmfBuD;onf &ifcGifwGifolrajr;udkaxG;ydkufNyD; ppfonf&Jrufrsm;\ab;&efu vGwfatmif *lwpfcktwGif;od kY ajy;0ifcJ haomfvnf; rvGwfajrmufEd kifawmhaomaMumifh ppfonfrsm;ESifhwdkufcdkufNyD; *lESif hqufpyfaeonf ha&wHcGefrS wpfqif h uav;toufud kumuG,f&ef olr\toufud kpaw;NyD;a&xJod k Y ckefcscJ honf/ teD;tem;&S d&GmrS SangaESif h olr\a,musmf;jzpfolonf aoqk H;aeNyDjzpfonf h r,fawmf\&ifcGifwGif axG;yd kufxm;onf huav;ud k touf&Sifvsuf jrpfxJwGifawG U&S daomaMumif h u,fwifcJ hNyD;BhallalaDeva Shivud u qd konf htrnfjzif h arG;pm;cJ honf/

t&G,fa&mufvmonfh Shivuduonf arG;pm;rdcif\ qE´udk vGefqefNyD; ¤if;pdwf0ifpm;aeonfh a&wHcGefay:od k Y tBudrfBudrfwuf&ef BudK;pm;onf/ Shivudu \ rMumcPa&wHcGefay: wufa&mufcsif aeonf hqEúd kpd k;&drfNyD; wpfckckjzpfrS maMumufonf htwGuf arG;pm;tarSangaonf bkef;awmfBuD;qDodkYoGm;a&mufNyD; ol\om;touf tEÅ &m,fuif;a0;ap&eftwGuf qkawmif;cJhonf/ bkef;awmfBuD;udk;uG,fonf h½kyfwkudk (116) Budrfa&avmif;NyD;qkawmif;&eftBuHay;onfukd Shivudu odjrifaomaMumif h a&w HcGefatmufwGifudk;uG,f onf h½kyfwkud k yck H;ay:wifí a&oyÜ m,fonf/ a&wHcGefatmufwGif Shivudu&Sdaewkef;wGifrdef;uav;wpfa,muf\ rsufESmzkH;wpfckudk awG U&SdoG m;aomaMumif h a&wHcGefay:wuf&ef BudK;pm;csifpdwfxyfrHjzpf

ay:vmNyD; wufa&muf&matmifjrifoG m;cJ honf/a&wHcGefay:odkYwufa&mufNyD; rsu fESmzkH;ydkif&Sifudk Shivudu&S mazGaomtcg rsufES mzk H;yd kif&Sifrdef;uav;onf Avanthileaqd koljzpfNyD;vuf&Sdbk&if Bhallala Deva udkwdkufcdkufaeonfh olykeftzGJU0ifjzpf aMumif;od&S doG m;onf/ tqd kyg olykeftkyfpkonf ,cifbk&if\rdzk&m;jzpfol Shivudu \r,fawmft&if;jzpfol Devasena \ 25 ESpfMumeef;awmfxJwGif csKyfaESmifcHxm;&rIudkvGwfajrmufatmif BudK;yrf;ykH rsm;udk aiGa&mifydwfum;xufwGif Ed k0ifbm 6 &ufrSpwifNyD; &efukef?rEÅ av;ESifh tjcm;NrdKUBuD;rsm;wGif wpfNydKifwnf; Munfh½I&rnfjzpf onf/

Bahubali : The Beginning (2D)SPECTRE

awmifud k&D;,m;&J U emrnfausmftrsKd;orD;ayghyfaw;*DwtzG J Y ]]2NE1}}rS qef'&myghcf[m ol Y&J U½kyf&Sifopf ]]Missing Korea}}rS m awmifud k&D;,m;tvSr,fwpfOD;tjzpfyg0ifo½kyfaqmifxm;ygw,f/

KBS½kyfoHvd kif;u xkwfvTif hjyooG m;r,f h ,if;½kyf&SifopfrS m yg0ifo½kyfaqmifaewJ h qef'&m[m vSyNyD; usufoa&&S dwJ h taemufwd kif;0wfpHkud k 0wfqifxm;um wu,fhud k jynf hpH kwJ h ud k&D;,m;tvSr,fav;wpfOD;&J UtoGifud k aqmifaeNyD; ol Y&J U"mwfyH kud k Ed k0ifbm3 &ufu tifpwm*&rfpmrsufES muaewpfqifh xkwfazmfjyocJ hygw,f/

,if;½kyf&Sif[m 2020 jynf hESpfrS m jzpfay:r,f hud k&D;,m;Ed kifiH&J Utajctaeud k rSef;qumZmwfvrf;zefwD;xm;wJh pdwful;,Of[mo½kyf&SiftrsKd;tpm;jzpfum tqdkyg½kyfoHZmwfvrf;wGJudk KBS½kyfoHvd kif;rS Edk0ifbm 13&ufwGif pwifxkwfvTifhjyooGm;rSmjzpf

aMumif; trfa0hAfa'ghuGef;u azmfjycJhygw,f/ «at;jynf h»

rS qef'&myghcf0ifo½kyfaqm

½kyfaqmifae;um wu,fh fyH kud k Ed k0ifb

ud k rSef;qumtqdkyg½kyfoHooG m;rS mjzpf

[m ol Y&J Uifxm;yg

wJ h d k

6;00 tzGif h 6;20 ]]ruif;&mruif;aMumif;}} 6;30 0wfpm;qif,ifrIjyyG J 6;45 ]]usm;cifpdefESif h awG Uqk Hjcif;}} 7;00 Ek difiHjcm;Zmwfvrf;wG J ]]jrpdrf;a&mifoHpOf}}

(tyd kif;-16) 7;55 Ek difiHjcm;Zmwfvrf;wG J

]]r*Fvmyg*ifcsD}} (tyd kif;-28) 9;00 aw;*DwtpDtpOf 9;10 National Symphony

Orchestra

9;25 jrefrm½kyf&Sif (jzL^rnf;) ]]cspfol0d kif;0d kif;vnf}} (ñGef Y0if;? 0g0g0if;a&T ) ('g½d kufwm-0g0g0if;a&T)

wpfaeY 6 em&Dpm 4 Budrfjyoygrnf/

5;00 y|mef;ygVdawmf+cEökwf?

arm&okwf? 0¥okwf 5;40 ]]cE ̈mÓPfa&muf edAÁ mefayguf}} w&m;awmf«q&mawmf

b'ÉÅ Ar®om&('DCbmPu)» 7;50 &efukefjrifuGif;us,f 8;00 Cartoon Series

(English Play-ground)

10;50 &efukefjrifuGif;us,f 11;00 [if;csuf&atmif 11;25 MRTV-4 Stage 11;55 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]aoG;eJ Ya&;wJ hork dif;rSwfwrf;}} (tyd kif;-86) 2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wGJ ''Flowers & Butter flies" 2;50 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]vQKd U0Suf'@m&D}} (Zmwfodrf;yd kif;) 4;00 Cartoon Series

(English Playground)

6;10 Health Fix

6;15 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]tMuifemvufuav;}

(tyd kif;-1) 7;30 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J ''Flowers & Butter flies" 8;20 &opH kñTef;wrf;rsm; 8;40 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]rsOf;NydKifMum;uarwå mrsm;}} (tyk dif;-25) 9;20 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aoG;eJ Ya&;wJ h ork dif;rSwfwrf;}} (tyk dif;-87) 10;10 MRTV-4 Stage 10;35 World of Knowledge 1;05 [if;csuf&atmif 4;00 World of Knowledge 4;45 wefck d;BuD;rm; bk&m;apwDykxd k;rsm;

km 4.11.15.pdf

Documents