km 15.7.15.pdf

8/20/2019 km 15.7.15.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/km-15715pdf 1/32

1377 ckESpf? yxr0gqdvjynfausm 14 &uf? Ak'[l;aeY?1377 ckESpf? yxr0gqd kvjynf hausmf 14 &uf? Ak'[l;aeY? 15-7-2015)(15-7-2015) (8262)(8262)

NNMNMNNNMNMNNNNNN

N M N N

N N N N N N N

N M N N

N N N N N N N

NNMNMNNNMNMNNNNN

{&m0wDwkif;a'oBuD; rtlyifNrdKUe,onf rtlyifuRef;? anmifwkef;uRef;? ok;cGuRef; [lonf uRef;ok;uRef;ESi zGUpnf;xm;aom NrdKUe,fjzpfonf/ uRef;ok;uRef;ud wk;jrpfESif yHwyGwfacsmif;wdu ydif;jcm;í{&m0wDwk dif;a'oBuD; rtlyifNrdKUe,fonf rtlyifuRef;? anmifwkef;uRef;? ok H;cGuRef; [lonf h uRef;ok H;uRef;ESif h zG J Upnf;xm;aom NrdKUe,fjzpfonf/ uRef;ok H;uRef;ud k wk d;jrpfESif h yHwyGwfacsmif;wd k Yu ydkif;jcm;íacsmif;a&? jrpfa&rsm; pD;qif;aeMuontwGuf wpfuRef;ESifwpfuRef; vrf;yef;qufoG,fa&;ESi ukefpnful;oef;a&mif;0,fa&;wdrSm tcuftcJ&ScJ&m zGUNzdK;wk;wufrIrsm; wk;wufoifoavmuf rwk;wufjcif;jzpfcJ acsmif;a&? jrpfa&rsm; pD;qif;aeMuonf htwGuf wpfuRef;ESif hwpfuRef; vrf;yef;qufoG,fa&;ESif h ukefpnful;oef;a&mif;0,fa&;wdk YrS m tcuftcJ&S dcJ h&m zG HUNzdK;wk d;wufrIrsm; wk d;wufoif hoavmuf rwkd;wufjcif;jzpfcJh onf/ rtlyifNrdKUe,f yHwyGwwHwm;u 15-10-2014 &ufu pwif yEéufwifcJMuonf/onf/ rtlyifNrdKUe,f yHwyGwfwHwm;ud k 15-10-2014 &ufu pwif yEéufwifcJ hMuonf/

pmrsufESm 3 aumvH 4 od pmrsufES m 3 aumfvH 4 od k Y

yHwyGwfwHwm; wnfaqmuNyD;pD;rIud awU&pOf/yHwyGwfwHwm; wnfaqmufNyD;pD;rIudk awG U&pOf/

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvdif 15? 2015Zlvd kif 15? 2015

&eue Zvi 14&efukef Zlvd kif 14&efukef a&Taps; 759000 - 759000rEÅ av; a&Taps; 759000 - 759000puo;qaps;Ee;pufok H;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f wpfvDwm 680 usyf(c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 800 usyf(* ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 720 usyf

(C ) "mwfqD wpfvDwm 710 usyfEiicm;aivv,Ee;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef wpfa':vm = 1205.0

(c ) Oa&my wpf,l½k d = 1323.9

(* ) w½kwf wpf,Grf = 194.09

(C ) xk dif; wpfbwf = 35.379

(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 316.56

(p ) tdEd , wpf½lyD; = 18.974

(q ) *syef wpf&m,ef; = 974.25

(Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 105.56(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 891.17

(n ) pifumyl wpfa':vm = 884.76

jynaxmiporwjrermEiiawmA[bP owrw&nñe;Ee;jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfA[k dbPf owfrSwf&nfñTef;EIef;

]]wpfavSwnf;pD; wpfc&D;wnf;}} qd konfrS m ]]wpfavSwnf;pD;wpfc&D;wnf;oG m;}}[laom jrefrmpum;yH k\ qd kvdk&if;jzpfygonf/]]wpfavSwnf;pD; wpfc&D;wnf;}} rS m taMumif;jypum;[kqkdcsifNyD;]]wpfavSwnf;pD; wpfc&D;wnf;oG m;}}rS m ypöKyÜefwnf hwnf h aqmif&Gufcsuf[k ajymcsifygonf/ xd kpum;toH k;tEIef;udk uREk fyfwd kY jrefrmhvlrIb0e,fy,fwGif rMumcPajymqd kwwfMuygonf/

avSwpfpif;ud k twlpD;í c&D;wpfckud k twloG m;Muolrsm;ud k qd kvd kjcif;jzpfygonf/ avSwpfpif;jzif h c&D;wpfckud k twloG m;Mu&mwGif c&D;oG m;tm;vH k;onf qd k;wlaumif;zuf b0wlrsm;jzpfygonf/ vI dif;BuD;?avxef? a&qefwufwuf? rnfonf htcuftcJyif BuHKawG Uapumrl oG m;vd kaomc&D;yef;wk difod k Y acsmarG UpGma&muf&S da&;twGuf qd k;vnf;wlwl? aumif;vnf;wlwl nDnDñGwfñGwf rQa0cHpm; BudK;pm;tm;xkwf &rIud k qd kvd k&if;jzpfygonf/

xd kqd kvd k&if;twk dif;yif vlrIb0e,fy,fü nDñGwfMuapvd kvQif vlBuD;olrwkdYu ]]wpfavSwnf;pD; wpfc&D;wnf;oGm;}}[k cdkif;EIdif;

jywwfygonf/ uREk fyfwd k Y jrefrmEk difiHom;rsm;tm;vH k;onf wpfavSwnf;

pD;onfh wpfc&D;wnf;rS c&D;onfrsm;jzpfMuygonf/ uREkfyfwkdYonfvGwfvyfa&;ESif htwl arG;zG m;BuD;jyif;vmMuNyD;aemuf avSBuD;wpfpif;ESif h c&D;twloG m;aeMuolrsm;uJ hok dY jzpfygonf/

avSBuD;rSm c&D;wpfckwnf;ud k oG m;onf[kqk daomfvnf; trSef wu,fwGif rnfumrwåyif &Sdao;onf/ yef;wkdifod kYvnf;ra&muf?c&D;vrf;vnf; tvSrf;a0;aeonf/ ]]wpfavSwnf;pD; wpfc&D;wnf;oG m;}}aeMuonf[k qdkMuaomfvnf; nDñGwfrI vdkao;onf/ nDñGwfrI enf;aomaMumif h oG m;vk d&m c&D;yef;wd kifESif ha0;aeao;onf h oabmjzpfygonf/ aumif;wlwl qd k;wlwlr[kwfbJ ud k,fxif&mud k,fpd kif;aeonf h oabmvnf;&S daeygonf/

nDñGwfvQif at;csrf;rnf/ at;csrf;vQif zG H UNzdK;rnfud k tm;vH k;odMuaomfvnf; uREf kyfwk d Ytm;vH k; rnDñGwfMuao;yg/ uREk fyfwk d Y avSBuD;aemuf rS xGufcG mvmcJ hMuaom nDñGwfonf h avSBuD;rsm;rS m tcsKd Uyef;wd kifod k Yyif a&mufvkaeNyD/ tcsKd Uc&D;qH k;yef;wk difod k Y a&muf&S dí at;csrf;rI? om,mrI?zG H UNzdK;rIrsm;ud k tm;vH k;wnDwnmwnf; cHpm;aeMuNyD/ pwifxGufcG mpOfuaumif;wlqd k;zuf wpfavSwnf;pD; wpfc&D;wnf; nDnDñGwfñGwfoG m;cJ hMuonf/ ,if;tusKd;qufaMumif h yef;wk difod k Y aysmf&Tifcsrf;ajrhpG m a&mufcJ h

Muonf/ at;csrf;om,mrIud k twlwuGcHpm;Mu&onf/uREk fyfwd k YavSBuD;rS m aemufusaeygonf/ wpfavSwnf;pD; wpfc&D;

wnf;oG m;Muyg? oG m;aeMuyg[k cPcPqk dMuaomfvnf; uREk fyfwkd Y taejzif h aumif;wlqd k;zuf raeMuyg/ avSBuD;ay:wGif nDnDñGwfñGwf

r&S dMuyg/ nDnDnmnm ravSmfcwfMuyg/ em;oluem;? avSmfoluavS mfaeMuonf/ xk drQomruao; wpfavSwnf;pD; wpfc&D;wnf;oG m;oltcsif;csif;yif trkef;w&m;rsm;yG m;csifMuao;onf/ wpfOD;ESif h wpfOD; jypfwifa0zefMuonf/ jiif;ck HMuonf/

trSeftm;jzif h c&D;yef;wk difrS m ra0;awmhyg/ wufnD vufnDr&S dojzif h yef;wk difem;wGif w0Jvnfvnfjzpfaejcif;om/ c&D;rS mwk dwk dav;jzpfíuREk fyfwkd YavSay:wGif jzpfaeorQtm;vH k;ud k ywf0ef;usifrS jrifawG Uae&ygonf/ ywf0ef;usifrS odaeMuygonf/ uREk fyfwk d YavSBuD; urf;ok Y d jrefjrefa&mufapcsifolrsm;&S dovk d uREk fyfwk d YavSBuD;ud k urf;od k Yra&mufapcsifolrsm;vnf;&S dygonf/

xd k YaMumih f wpfavSwnf;pD; wpfc&D;wnf;oGm;aeMuaomuREk fyfwk d Yc&D;oG m;rsm;taejzif h yef;wk difod k YtjrefqH k;a&muf&S da&;twGuf trkef;w&m;rsm;ud k ab;z,fxm;Mu&ygrnf/ trkef;pum;rsm;ud k avQmh Mu&ygrnf/ uREk fyfwk dYtm;vH k; wpfavSwnf;wGif&S dNyD; wpfc&D;wnf;ud k oG m;aeonfud k owdjyK&rnfjzpfygonf/ aumif;wlqk d;zuf nDnDñGwf ñGwf tjrefavS mfcwfrSom uREk fyfwk d Ytm;vH k; arQmfrSef;onf h c&D;yef;wk dif od k Y a&muf&S drnfjzpfygonf/ /

,Ofaus;rItarGtESpf tEkynmvuf&mtrsm;qH k;wnf&S díc&D;oGm;rsm;twGuf txl;qGJaqmifaeaom rEåav;

1/ enf;ynmwuúod kvfrsm;wGif toH k;jyKrnh f Communication Lab Equipments

ypönf;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzihf 0,f,lvk dygojzihf Open Tender rsm; wifoGif;Mu&ef zdwfac:ygonf/2/ Open Tender yH kpHrsm;ukd 15-7-2015 &ufrSpí ½H k;csdeftwGif; ½H k;trSwf(21)wGif wpfpH kvQifusyf-10000d - EIef;jzih f 0,f,lEk difNyD; 14-8-2015 &uf aemufqH k;xm;íwif'grsm; wifoGif;&rnf/3/ Open Tender yH kpH? pnf;urf;csufrsm;ESih f tao;pdwftcsuftvufrsm;uk d½H k;csdef twGif; zkef;-067-404007? 067-404518 ok d Y qufoG,fpk Hprf;Edkifygonf/

wif'gpdppfa&;Eiha&G;cs,fa&;tzJUwif'gpdppfa&;ESih fa&G;cs,fa&;tzJ G U

uRefawmf ud kaZmfoufatmif CDC-23311 \ PSC-RB vufrSwfonf c&D;oG m;&if; aysmufqH k;oG m;ygojzihf awG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-2019533

wmcsDvdwf? 0rfaumif;&yfuGuf? ae&yf 3^2 ae uRefr eef;usef[Grf «13^wcv(Ed kif )064212» (b) OD;bd kav;\ PP.No

MA-618590 rS m c&D;oG m;&if; aysmufqk H;oG m;ygojzif h awG U&S dygu ay;yd k Yyg&ef/

txu(6)? tvkH 'orwef;(A)rS rqef;pkvif;\ zciftrnfrSefrS mOD;acsmifiSufrdefjzpfygaMumif;/

OD;acsmifiSufrdef

tzOD;acsmifiSufrdef\ orD;jzpfol t.x.u(6)tvH k? 'orwef;(A)rS rqef;pkvif;tm; rqkxuf [kajymif;vJ ac:qd kyg&ef/

rqkxuf

aejynfawm Zlvkif 14aejynfawmf Zlvk dif 14jrefrmEkdifiH jcif;vkH;tzG J UcsKyfu

BuD;rSL;í aejynfawmfaumifpDe,fajr ZrÁ LoD&dNrdKUe,f 0PÖod'd &yfuGuf jcif;vk H;0goem&Sif vli,f vl&G,frsm;? &yfuGuftwGif;&S d jcif;vk H;0goem&Sif jynfolrsm;pkaygif;í uk d,h ftm;uk d,fukd;jcif;vk H;tm;upm;½k H wnfaqmuf jcif;vkyfief; tkwfjrpfcsr*Fvmtcrf;tem;uk d Zlvk dif 14 &uf eHeufykdif;u usif;ycJ haMumif; od&onf/

tqk dyg jcif;vk H;tm;upm;½k Huk d aejynfawmf ZrÁLoD&dNrdKUe,f 0PÖod'd &yfuGuf vSjzLjymvrf;rBuD;ESih f vSjzLvS(1)vrf;axmih f&S d ajruGufvyfay:wGif oHwk dif?oH'k dif;? oGyfrk d;? atmufcHuGefu&pf

(50_25)aytus,f Steel

Structure taqmufttk HtrsKd;tpm;jzpfNyD; ,if;aqmufvkyfcGih fuk d NyD;cJhonfh ZGefv 'kwd,ywfuaejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD Nrd KUjypDrHudef;ESih f ajrpDrH cef YcG JrIXmeu cGihfjyKxm;NyD;jzpf aMumif; od&onf/

tqk dyg jcif;vk H;tm;upm;½k H wnfaqmufNyD;pD;oG m;ygu jrefrmEkdifiHu tdrf&SiftjzpfvufcH usif;ycJ honf h (27)Budrfajrmuf qD;*drf;NydKifyG JBuD;wGif enf;jytjzpf aqmif&GufcJ honf h rI Ha&T&nf OD;cifarmif0if;? (27)Budrfajrmuf qD;*drf;a&TwHqdyfqk&Sif atmifaZmf vif;ESih f jcif;tausmftarmfrsm;uwevF maeYrS aomMumaeY½k H;qif;NyD;

csdefESihf tywfpOf½k H;ydwf&uf pae?we*FaEGaeYrsm;wGif enf;jyrsm;tjzpfvma&mufoifMum;jyoum uk d,f wk difcwfupm;jyoG m;rnf jzpfonf/

]]vli,fvl&G,f jcif;0goem&SifawG pkaygif;NyD; jrefrmEk difiHjcif;vkH;tzG J UcsKyf&J U pDrHyH hyk d;rIatmufrS maumfrwDwpf&yf zGJ Upnf;xm;&Sdygw,f/ avmavmq,fawmh 32 OD;&S dygw,f/ wpfOD;uk d wpfv10000 usyfEIef;xnh f0ifpkaqmif;NyD; 'Dtm;upm;½k H taqmufttk HNyD;pD;oG m;wJ htxd aqmif&GufoG m;rS mjzpfygw,f/ aiGusyfodef; 30 avmuf ukefusr,fvk d Y cef YrSef;xm;ygw,f}}[k aumfrwDtwGif;a&;rSL;OD;rif;xk dufpk d;u ajymjyonf/

ukayguf(Ouúmajr)uk dayguf(Ouú majr)

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvd kif 15? 2015

aejynfawm Zlvkif 14aejynfawmf Zlvk dif 14jynfaxmifpka&S UaecsKyf½k H; tpnf;ta0;cef;rü

jynfaxmifpka&S UaecsKyf½k H;ESif h DFDL Legal and Tax

Myanmar Limited wdkYyl;aygif;í Oil and Gas

Contracts Workshop (a&eHESif hobm0"mwfaiG UpmcsKyfrsm; tvkyf½k HaqG;aEG;yG J) zGif hyGJtcrf;tem;ud k,aeY eHeuf 9 em&DwGif usif;yonf/ (0Jyk)(0Jyk H )

tcrf;tem;wGif jynfaxmifpka&S UaecsKyf a'gufwmxGef;&Sifu Ed kifiHjcm;&if;ES D;jr§KyfES HrIOya' 2012ESif h EkdifiHom;&if;ES D;jr§KyfES HrI Oya'rsm;ud k jy|mef;NyD;íjynfaxmifpka&S UaecsKyf½k H;rS Rule of Law ESif htnD pD;yG m;a&;pmcsKyfpmwrf;rsm;ud k Oya'tBuHjyKvsuf&S d aMumif;? jynfaxmifpka&S UaecsKyf½k H;onf jynfaxmifpk a&S UaecsKyfOya'ESif htnD pD;yG m;a&;pmcsKyfrsm;ud k tBuHay;½k HrQru tjynfjynfqk dif&mpmcsKyfrsm;ud kyg pdppftBuH ay;&aMumif;? Arbitration ESif hpyfvsOf;í ,cktcgacwfrDaom UNCITRAL Rule ud k usif hok H;vsuf&S dNyD; New York Convention on the Enforcement of

aejynfawm Zlvif 14aejynfawmf Zlvd kif 14

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmf or®w OD;odef;pdefonf tar&duefEd kifiHtajcpd kuf *sife&,ftDvufx&pf(*sDtD;)ukrÜPDrS 'kwd,Ouú|rpöwm *Ref*sD½d kufpftm; ,aeYeHeuf 11 em&DwGif Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf{nf hcef;raqmifü vufcH awG Uqk Honf/ (,myk)(,myk H )

xd kod k Y awG Uqk H&mwGif pGrf;tifESif h vQyfppf"mwftm;wd k;jr§if hxkwfvkyfa&;twGuf a&wd ka&&Snf pDrHudef;rsm;csrSwfí yl;aygif;aqmif&Gufa&;? usef;rma&;apmif ha&S mufrIESif h yd kYaqmifa&;u@rsm; yd krd kzG HUNzdK;wd k;wufa&;twGuf axmufyH hulnDaerI? vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfzG H UNzdK;wd k;wufa&;ESif h 0efxrf;rsm;pGrf;aqmif&nfjr§if hwifa&;qd kif&m udpö&yfrsm;tm;aqG;aEG;Muonf/

tqd kygawG Uqk HyG Jod k Y jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;odef;?OD;cifarmifpd k;? OD;aZ,smatmif? a'gufwmuHaZmf?OD;oef;aX;? 'kwd,0efBuD; OD;oef YausmfESif h wm0ef&S dol rsm; wufa&mufMuonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

&efukef Zlvdif 14&efukef Zlvd kif 14&cd kifjynfe,fwGif NyD;cJ honf h

ZGefvtwGif; rd k;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumif h c½d kif ig;c½d kifESif h NrdKUe,f 14 jrdKUe,ftwGif; a&BuD;a&vQHrI rsm; jzpfay:cJ hNyD; vlaetdrfrsm;ysufpD;qH k;½H I;í vltaotaysmuf&S d cJ h&m a&ab;oif h tdrfaxmifpkrsm;twGuf &efukefwd kif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzG J UESif h rdcifESif huav;apmif ha&S mufrI BuD;Muyfa&;tzG J Uwd k Y yl;aygif;í apwem&Sif? tvSL&Sif rsm; pkaygif;um aiGusyf 213 odef;ud k &cd kifo[m,toif;od k Y ay;tyfvSL'gef;cJhaMumif;od&onf/

]]&cd kifjynfe,frS m a&ab;'ku© jzpfaew,fqd kwJ howif;ud k odvd kuf &wJ htcg &cd kifjynfe,frS mjzpfaewJ h olawG&J U 'ku©awGud k vlom;csif;pmemNyD;awmhwwfEd kiforQ ulnDay;csifwJ hpdwfeJ Y tckvd k vSL'gef;zd k Yjzpfvm

wmyg/ obm0ab;aMumif h td k;tdrf awG ysufpD;oG m;wmawG? touf qH k;½H I;wmawG Mum;&&if vlwd kif;uawmh ud k,fwwfEd kifoavmuf vSL'gef;csifMuwmyJ/ tckvd k apwem&Sif? tvSL&SifawG0d kif;0ef;vSL'gef;vd kuf&if olwd k Y&J Ub0awGjyefvnf xlaxmifzd k Y wpfaxmif hwpfae&mujznf hqnf;ay;&m a&mufwmygvm;vdk YawG;NyD; vSL'gef;ay;Muygvd k Y

rtlyifrSrtlyifrSok H;cGuRef;a'oonf aus;&G m

tkyfpkaygif; 17 tkyfpk? aus;&G maygif;71 &G m? vlOD;a& 75000 ausmfaexk difMuNyD; a&vrf;c&D;wpfckwnf;ud kom tm;xm;ae&onf htwGufa'otajctaet& zG H UNzdK;wk d;wuf rI aES mif haES;cJ h&jcif;jzpfonf/ yHwyGwf acsmif;wHwm;&SdvmonfhtwGuf rtlyifNrdKUrSwpfqif h jrefrmjynf t&yf&yfod k Y tvG,fwuloG m;vmEk difMuawmhrnfjzpfonf/

pD;yG m;a&;? ynma&;? vlrIa&; zG H UNzdK;wk d;wufNyD; a'oxGufukefypönf;rsm; wpfNrdKUrSwpfNrdKUod k Y yd k Yaqmifay;Ek difawmhrnfjzpfayonf/ ukefpnf

pD;qif;rI jrefqefa&;? aus;vufESif h NrdKUjy usef;rma&;? ynma&;rsm;uG mjcm;rIavsmhenf;apa&; &nf&G,f NyD; yHwyGwfacsmif;ud kjzwfí wHwm;tjzpfwnfaqmufjcif; jzpfonf/rtlyifESif h yHwyGwfaus;&G monf 4 rk dif 4 zmvk HuGma0;onf/

rtlyifwHwm;BuD; aqmufvkyfzGif hvSpfNyD;onf htcsdefwGif rtlyifuRef;ESif h anmifwkef;uRef;ud k quf

oG,fEk difNyD; rtlyif-qm;ravmuf-&efukefvrf;ESifh rtlyif-wGHaw;-&efukefvrf;wd k Yud k aqmufvkyfay;EkdifcJ honf htwGuf rtlyifNrdKUe,f onf vrf;yef;qufoG,fa&; tajctaerS m txl;wk d;wufaumif;rGef vsuf&S donfud k awG U&onf/ xk d Ytwl wk d;jrpf? yHwyGwfacsmif;ESif h u&if aomifwd k Y a&ywfvnf0k dif;xm;onf h ok H;cGuRef;onfvnf; a&vrf;wpfck wnf;ud kom tm;xm;cJh&mrS ,ck wHwm;BuD;jzif h ukef;vrf;ud kyg tm;xm;&onf htwGuf aus;&G m? &yfuGuf?NrdKUe,frsm; zG H UNzdK;wk d;wufvmawmh rnfrS m trSefyifjzpfygonf/ yHwyGwf wHwm;BuD;ud k jynfol Yaqmufvkyf

a&;vkyfief; wHwm;txl;tzG J UtrSwf(15)u wnfaqmufay;aejcif;jzpfonf/

wHwm;trsKd;tpm;rS m oHuluGef u&pf bk d;yd kifwk diftkwfjrpf? oHul uGefu&pfES Sif h oHrPdoHaygifwHwm;jzpfonf/ wHwm;twk dif;twmrS moHuluGefu&pf &ufrMurf;cif; ay480 ESif h oHrPdoHaygif ay 240wd k Yjzif h aqmufvkyfxm;jcif;jzpf

NyD; rMumrDumvtwGif; zGifhvSpfEk dif&ef BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf &S donf/

,mOfwpfpD;csif; cHEk dif0efrS m wef 60 jzpfNyD; a&vrf;uif;vGwfcGif htus,fay 220 ESif h tjrifhay 30&Sdonfh wHwm;jzpfum ay 180ESif htxuf wHwm;jzpfonf/ a'owGif; tcsdefra&G;? &moDra&G;tvG,fwuloG m;Ek difawmhrnf jzpfonf htwGuf a'ocHjynfolrsm;\vlrIpD;yG m;b0 zGHUNzdK;wkd;wufrIud kododomom wk d;wufcHpm;vmMu&awmhrnfjzpfayonf/

Ek difiHawmf tpd k;&taejzif h{&m0wDwk dif;a'oBuD; zG H UNzdK;

wk d;wufap&ef yHwyGwfwHwm;topfBuD;ud k apwemxm;íwnfaqmufay;Ed kifcJ honf htwGuf a'ocHjynfolrsm;taejzif h vrf;yef;qufoG,fa&;? pD;yG m;a&;? ynma&;ponf hvkyfief;rsm;ud k yd krd kzG H UNzdK;wk d;wufvmrIESif htwl a'ocH wk dif;&if;om;tcsif;csif; cspfcif pnf;vH k;rIvnf; yd krd kwk d;wuf&&S daprnfjzpfonf/

award udkvnf; 0ifa&mufNyD; jynfwGif; Arbitration

Law ud k a&;qGJvsuf&SdygaMumif; ajymMum;onf/qufvufí DFDL Legal & Tax rS Managing

Director, Mr.William D.Greenlee Jr u rdrdwd k Ytaejzif h jrefrmEk difiHwGif tok H;jyKjcif;r&S dao;onf h oabmwlpmcsKyfqk dif&mudpörsm;ESif hpyfvsOf;í rdrdwd k Y\ tawG UtBuHKrsm;udk ,ckaqG;aEG;yG JwGif a0iSoG m;rnfjzpfygaMumif;? pmcsKyfrsm;csKyfqd kaqmif&Guf&mwGif oufqk dif&mEk difiH\ Oya'pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ud k vk dufemNyD;wm0efodonf h tjyKtrlrsm;jzif h aqmif&Guf&efvd ktyfygaMumif; ajymMum;onf/

tcrf;tem;od k Y ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmfqef;?oufqkdif&m jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;rS oifwef;om;t&m&Sdrsm;? DFDL Legal & Tax rS Oya'uRrf;usifynm&Sifrsm;ESif h zdwfMum;xm;aom {nf honfawmfrsm; wufa&mufcJ hMuaMumif; owif;&&S d onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

wd kufwGef;csifygw,f}} [k &efukef wd kif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzG J UtwGif;a&;rSL; a':pG J Ucifrm0if;uajymonf/

tqd kygtcrf;tem;ud k Zlvd kif 14

&uf eHeuf 9 em&Du &efukefNrdKU'*H kNrdKUe,f &Sifapmykvrf;&S d &efukef wd kif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzG J U½H k;ü jyKvkyfcJ hjcif;jzpfNyD; &efukef wd kif;a'oBuD; rdcifESif huav;apmifha&S mufrI BuD;Muyfa&;tzGJ Uem,u a':cifoufaX;? &efukef wd kif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzG J Uem,u a':oif;oif;jrESif h a':cifat;EG,fwd k Yu &cd kifo[m,toif;Ouú| OD;vSarmifodef;xH tvSLaiGrsm; ay;tyfcJ haMumif;od&onf/

&cd kifo[m,toif; Ouú|OD;vSarmifodef;u]]tckvd k vSL'gef;ay;wJ htwGufaMumif h &cd kifa'orS m'ku©a&mufaeolawGtwGuf trsm;BuD; taxmuftuljzpfapygw,f/'Dvd k vSL'gef;wJ holawGud k &cd kifa'o&J U vlxkud k,fpm; trsm;BuD;aus;Zl;wifaMumif; ajymMum;csifygw,f/uRefawmfwd k Ya'o&J U vd ktyfrIawGud k vma&mufvSL'gef;r,f h tvSL&SifawG trsm;BuD;vd ktyfaeygw,f/ vSL'gef;ay;Muygvd k Y zdwfac:ygw,f}} [k ajymonf/

&cd kifjynfe,fwGif ZGef 24 &ufrS 27 &uftwGif; rd k;onf;xefpG m&GmoGef;rIrsm;aMumifh c½dkif ig;c½d kifESif h NrdKUe,f 14 NrdKUe,f twGif; a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfyG m;cJ h

&m vlajcmufOD;? wd&pä mef taumifa& 2550 ausmfaoqH k;cJ hNyD;aetdrf 592 vk H;? bkef;BuD;ausmif;ig;ausmif;? pmoifausmif;ESpfausmif;? vrf;yd kif; 24 yd kif;ysufpD;qH k;½H I;cJ haMumif; od&onf/

&cd kifjynfe,f jyefvnfwnf aqmufa&;twGuf aiGusyf 3'or 216 bDvD,HukefusrnfjzpfNyD;e,fpyfa&;&m 0efBuD;Xmetaejzif h qefESif ht0wftxnfrsm; wefzd k;aiGusyf 20 'or 6 oef;cef Y axmufyH hay;tyfcJ honf/ &cd kif jynfe,ftpd k;&tzG J Uuvnf; a&BuD;rIaMumif hysufpD;qH k;½H I;cJ honf h a'orsm;od k Y uGif;qif;NyD; vd ktyfcsufrsm;

axmufyH hay;vsuf &S daMumif;ESif h vrf;yd kif;rsm;ESif h wHwm;rsm;,m,DoGm;vmEd kif&ef pDpOf aqmif&GufcJ haMumif; Zlvdkif 13&ufu aejynfawmfwGif jyKvkyf onf h &cd kifjynfe,ftwGif;a&ab;aMumif h ysufpD;qHk;½HI;rIrsm;jyefvnfwnfaqmufa&; A[d k aumfrwDtpnf;ta0;rS od&onf/

(oDoDrif;)(oDoDrif;)

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvk dif 15? 2015

wd kusKd Zlvd kif 140efBuD;csKyf &SifZdtmab;\ tpd;&tzGUu vlpnfum;aom vlaetdrf{&d,mrsm;Eif avqdyfrsm;tay:0efBuD;csKyf &SifZd ktmab;\ tpdk;&tzG J Uu vlpnfum;aom vlaetdrf{&d,mrsm;ESif h avqdyfrsm;tay:

armi;orav,mOrsm; ysoe;rtjyi ntcseü armi;orav,mOto;jyKru ywyiwm;jrp&e Oya'Mur;armif;olrJ hav,mOfrsm; ysHoef;rItjyif ntcsdefü armif;olrJ hav,mOftok H;jyKrIud k ydwfyifwm;jrpf&ef Oya'Murf;wpf&yftm; ,aeYtwnfjyKvdufNyDjzpfonf/wpf&yftm; ,aeYtwnfjyKvd kufNyDjzpfonf/

Aefaumuf Zlvdif 14Aefaumuf Zlvdkif 14xdkif;tmPmydkifrsm;u jrpfacsmif;rsm;twGif;

t&efod kavSmifxm;onfh a&yrmP ododomomavsmhenf;vmrIudk xdef;odrf;xm;Edkif&eftwGuf

rmaq; Zlvif 14rmaq; Zlvk dif 14jyifopfEk d fifiH\ 'kwd,tBuD;qk H;NrdKUBuD;jzpfaom

rmaq;NrdKU\ avqdyfteD; wnf&S daom a&eH"mwkaA'puf½k Hwpf½k H ae&mESpfae&mü nwGif;csif; rD;avmifrI rsm;jzpfyGm;cJhaMumif;? rD;avmifrIrsm;jzpfyGm;&onfh taMumif;w&m;uk d rod&S d&ao;aMumif; a'oqk dif&mtmPmyk difrsm;u Zlvk dif 14 &ufwGif ajymMum;Muonf/

ukArDwm 11000 &S d a&eHavS mifuefwpfvk H;wGif Zlvk dif 14 &uf eHeuf 3 em&Dcef Yu rD;avmifrIjzpfyG m;cJ hNyD;rD;avmifrIukd xdef;csKyfEkdifcJ haMumif; jyifopfa&'D,k duxkwfvTif honf/

'kwd,tBudrf rD;avmifrIrS m ukArDwm 42000 &S d eufzomavS mifuefwGif jzpfaMumif;? tqk dyg avS mifuef

ESpfckrS m wpfckESif hwpfck rDwm 500 cef Y uG ma0;aMumif;a'oqk dif&m tkyfcsKyfa&;tBuD;tuJ rk dufu,fuma'gh u ajymMum;onf/

rD;avmifrIrsm;aMumifh xdckdufol wpfOD;wpfa,mufrQ r&Sday/ &mZ0wfjypfrIxkdufonfh vkyfaqmifcsuftjzpf wm0ef&S dolrsm;u oHo,yG m;vsuf &SdMuonf/ avSmifuefrsm;rSaeí aygufuGJoHrsm;wpfNydKifwnf; ay:xGufcJ hNyD; avxktwGif;ok d Y rD;ck d;vk H;BuD; ysH UvGif hvmcJ honf/

jyifopfEk difiHü bmpwD;aeY trsKd;om;tm;vyf&uf wGif ,if;jzpf&yfjzpfyGm;cJhNyD; pkHprf;ppfaq;rI jyKvkyf vsuf&Sdonf/

½kufwm/½k dufwm/

AD,ifem Zlvk dif 14

urmtitm;Bu; ajcmuEiiwon t&eEii\ EsLuv;,m;tptpOEi ywouí oabmwncsuwp&yu &&vuNyjzp&m ta&Utv,yi;a'ou toiajymi;vapEirn ori;0i oabmwncsutjzpurÇ mhtiftm;BuD; ajcmufEk difiHwk d Yonf tD&efEk difiH\ EsLuvD;,m;tpDtpOfESif h ywfoufí oabmwlnDcsufwpf&yfuk d &&S dvk dufNyDjzpf&m ta&S Utv,fyk dif;a'ouk d toGifajymif;vJapEk difrnf h ork dif;0if oabmwlnDcsuftjzpf½Ijrif&aMumif; ½kufwmowif;Xmeu a&;om;azmjyonf/½Ijrif&aMumif; ½kdufwmowif;Xmeu a&;om;azmfjyonf/

q,fpkESpf wpfckausmfrQ n§dEIdif;aqG;aEG;cJh NyD;aemuf EsLuvD;,m;qk dif&m oabmwlnDcsufwpf&yf uk d &&S dcJhjcif;jzpfonf/

urÇ mhtiftm;BuD;ajcmufEk difiHESifh tD&efEk difiHwkd Y oabmwlnDcsuf&&S dvk dufMuaomfvnf; oHwrefa&;t& tjiif;yGm;ajymqkdrIrsm; jzpfay:aeqJjzpfonf/tD&efESif h EsLuvD;,m; oabmwlnDcsuf&&S djcif;onf taemufEkdifiHrsm;ESifh Oa&myEkdifiHrsm;taejzifh ,if;EkdifiHtm; orkdif;0if t½IH;ay;&ma&mufaMumif;tpöa&;Ek difiHu ajymqk donf/

ok d Y&mwGif wpfurÇ mvk H;twGuf arQmfvif hcsufuk d jzpfaponf h trSwfoauFwwpf&yftjzpf ,if;oabmwlnDcsufay:xGufvmaMumif; Oa&myor*¾u

AefaumufNrdKUqifajczH k;tdrf&mrsm;od k Y axmufyH hay;aeonf ha&ud k pwifjzwfawmufvd kufNyDjzpfonf/

AefaumufNrdKUud k axmufyHhay;aeonf h a&onf rdk;acgifrIaMumifh 10 ESpfwmumvtwGif; tqd k;&G m;

qHk;tajctaeod kYa&muf&SdaeNyD[k wm0ef&S dolrsm;uajymMum;onf/

AefaumufNrdKUESif h uyfvsufwnf&Sdonfh yoGefomeDjynfe,ftpd k;&wm0ef&S dolrsm;u ,ckoDwif;ywf rSpí a&axmufyHhay;aerIud k avQmhcsvdkufNyD[k qd konf/ a&jzwfawmufrIud k tdrfaxmifpk 50000 ausmf cHpm;cJh&onf/ ppfbufoHk;ukefwifum;BuD;rsm;jzif h&yfuGufrsm;twGif;od k Y a&rsm;vSnf hvnfay;a0vsuf&S d onf/ a'ocHjynfolrsm;onfvnf; aps;qdkifrsm;od kYr[kwf vrf;ab;ysHusaps;rsm;rS a&od kavSmif&ef twGuf a&wd kifuDrsm;0,f,lvsuf&S donf/

jynfolrsm;onf tdk;cGufyef;uefrsm; aq;aMum

Edkifjcif;r&Sdovdk tjcm;aom aeYpOfavQmfzGyfp&mrsm;udkvnf; jyKvkyfEdkifjcif;r&SdMubJ tqdk;qHk;tajctaetwGuf jyifqifxm;Muonf[k a'ocHjynfolwpfOD;uajymMum;onf/

AefaumufNrdKUudk a&axmufyhHay;aeonfh ausmufz,m;jrpfonf a&cef;ajcmufrIaMumifh qufvufusOf;ajrmif;vmvsuf&S donf/ xd kif;awmf0ifqnfajrmif;Xmeu AefaumufNrdKUaejynfolrsm;taejzif h a&ud k acRacRwmwmoH k;pG JMu&ef wd kufwGef;xm;onf/

tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

armif;olrJhav,mOfrsm;udk tMurf;zuf wd kufcd kufrIrsm;wGif tok H;jyKvmEd kifonf[laom pd k;&drfrI udkqGay;cJhonfh {NyDvtwGif;u 0efBuD;csKyf½kH;\acgifrd k;ay:wGif rajymyavmufaom a&'D,d kowå d<uyrmPyg&S donfh armif;olrJ hav,mOfwpfpif; awGU&S d cJ h&onf/

xd k YaMumif h usif;yvsuf&S donf h 'd kif;,uf tpnf;ta0;wGif trsm;jynfolqd kif&m av,mOfESif hywfouf aomOya'ud k jyefvnfjyifqif&ef tqd kygOya'Murf;tm; twnfjyK&ef *syeftpdk;&u BuKd;yrf;aejcif;jzpf onf/ tqd kygOya'Murf;rS m 0efBuD;csKyf½kH;? 'd kif;,uf taqmufttk H? bk&if heef;awmfESif h teD;tem;ta&;ygaom taqmufttk Hrsm;ay: armif;olrJ hav,mOf rsm; ysHoef;rIud k ydwfyifwm;jrpfxm;aom NyD;cJhonf h &ufowåywfu atmufvTwfawmfwGif twnfjyKcJ h onf h tjcm;Oya'Murf;wpf&yfNyD;aemuf armif;olrJh av,mOfrsm; tokH;jyKrIudk pnf;rsOf;pnf;urf;jzifh xdef;ay;onfh 'kwd,ajrmuf Oya'jyKa&;qdkif&m

tajymif;tvJjzpfonf/]]uRefawmfwd k Y vk HNcHKa&;twGuf pdwfcscsifygw,f/

wpfcsdefwnf;rS myJ qufpyfenf;ynmrsm; zGH UNzKd;a&;eJ Yarmif;olrJhav,mOf tok H;csrIudk uRefawmfwd k Y ydwfyif wm;jrpfrI rvkyfcsifygbl;}} [k ydk Yaqmifa&;0efBuD;tuD[D,dkatmhwmu tpdk;&tzGJUtpnf;ta0;NyD;aemuf owif;pm&Sif;vif;yG JwGif ajymMum;onf/

aemufqkH;twnfjyKvd kufonf h Oya'Murf;t&atmfya&wmrsm;ud komvQif t½kPfwufcsdefrS ae0if csdefxd armif;olrJ hav,mOf tokH;jyK&ef cGifhjyKrnfjzpfonf/ yGJawmfrsm;ESif h jyyGJrsm;uJhodk Yaom BuD;rm;aomvltkyf&S donfh ae&mrsm;wGif atmfya&wmrsm; ysHoef;armif;ESifrIud k ydwfyifwm;jrpfrnfjzpfovd kaygufuG Japwwfaom ypönf;rsm;tm; armif;olrJ hav,mOfrsm;jzif h o,f,lyd k Yaqmifjcif;ud kvnf; wm;jrpfrnfjzpf onf/ pnf;rsOf;pnf;urf; csdK;azmufonf hjynfolrsm;ud k ,ef; 500000 xd jypf'PfcsrSwfrnfjzpfonf/

usKwke,l;pf/usdKwk de,l;pf/

ajymMum;onf/tqk dyg oabmwlnDcsuft& tar&duef?

Oa&myor*¾ESif h ukvor*¾wk d Yu tD&efEdkifiHtay:'Pfcwfta&;,lrIrsm;uk d ½kyfodrf;ay;rnfjzpfNyD; tjyef tvSeftm;jzifh tD&efEkdifiHu ,if;\ EsLuvD;,m;tpDtpOfuk d umv&Snf uef Yowfxdef;csKyfay;rnfjzpf onf/

tD&efEk difiHonf t&yfbufok H; EsLuvD;,m;tpDtpOfuk d taMumif;jyKí tPkjrLAk H;xkwfvkyfvmEk difpGrf; r&S dap&ef taemuftkyfpku vkdvm;onf/

,ckoabmwlnDcsufonf tar&duefESif h tD&ef or®w ESpfOD;pvkH;twGuf ta&;ygaom EkdifiHa&;atmifyG Jwpf&yfjzpfaMumif; ½k dufwmu a&;om;azmfjy

onf/ ½kufwm/½k dufwm/

Ekif½kbD Zlvkif 14Ek dif½k dbD Zlvk dif 14vmrnf h&ufowåywftwGif; uifnmEk difiHokd Y

tar&duefor®w tk dbm;rm; vma&mufrnf h c&D;pOf twGif; ,if;Ek difiHwGif a&muf&Sdaeaom tar&duef EkdifiHom;rsm;taejzifh vkHjcHKa&;owdxm;&Sd&ef tar&duefEk difiHu owday;rIwpf&yf xkwfjyefxm;onf/ tar&duefor®w\ c&D;pOftwGif;ü trsKd;trnf cG Jjcm;azmfjyEk difjcif; rjyKEkdifonf ha'orsm;üvkHjcHKa&;qkdif&m Ncdrf;ajcmufrIrsm; jzpfay:zG,f&Sd aMumif; ,if;owday;csufü azmfjyonf/

Ekdif½kdbDNrdKUwGif Zlvkdif 24&ufrS 26 &uftxd usif;yrnfh urÇmvkH;qkdif&m pGefYOD;wDxGifolrsm;\tpnf;ta0;uJ hok d Yaom Ek difiHjcm;om;rsm;\ pka0;yG J rsm;onf tMurf;zuform;wk d Y\ ypfrSwfrsm;jzpfzG,f &S daMumif; tar&duefEk difiHjcm;a&;0efBuD;Xme\owday;csufwGif azmfjyonf/

BuD;rm;aom vlpkvla0;jzif h usif;yrnf h urÇ mh pGefYOD;wDxGifolwk dY\ xdyfoD;tpnf;ta0;okd Y urÇ mh Ek difiHtoD;oD;rS pD;yG m;a&;vkyfief;qk dif&m acgif;aqmif rsm; wufa&mufrnfjzpfjcif;aMumifh ,if;xdyfoD;tpnf;ta0;rS m tMurf;zuform;wk d Y\ ypfrSwfjzpf vmEk difaMumif; tar&duefEk difiHjcm;a&;Xmeu owd ay;xm;onf/ ½kufwm/½k dufwm/

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvk dif 15? 2015

'Drdua&pDtoGiful;ajymif;a&;tqifrsm;ud wpfqifNyD;wpfqif zwfoef;vsuf&Saom refrmEdifiHwGif'Drd kua&pDtoGiful;ajymif;a&;tqif hrsm;ud k wpfqif hNyD;wpfqifh jzwfoef;vsuf&S daom jrefrmEdkifiHwGifta&;ygvSaomtqifwpfckjzpfonf ygwDpH'Drdua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGBud;ud 2015 ckESpf Ed0ifbmta&;ygvSaomtqifhwpfckjzpfonfh ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJBudD;udk 2015 ckESpf Edk0ifbm8 &ufwGif usif;yrnfjzpfonf/ ygwDpH'Drdua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGonf ynfolwpfOD;csif;pD\ oabm8 &ufwGif usif;yrnfjzpfonf/ ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyG Jonf jynfolwpfOD;csif;pD\ oabmqErsm;paygi;í ynorsm;\oabmqEtjzpf EiiawmEiEifiom;w\ tem*wfvrb0u azmaqmiqErsm;pkaygif;í jynfolrsm;\oabmqE´tjzpf Ed kifiHawmfESifhEd kifiHom;wd k Y\ tem*wfvlrIb0ud k azmfaqmif &rnfjzpf&m ]tonf;Mum;u rJwpfjym;}} [k wifpm;&avmufatmif ynfolwpfOD;csif;pD\ qE´rJwpfckonf &rnfjzpf&m ]]tonf;Mum;u rJwpfjym;}} [k wifpm;&avmufatmif jynfolwpfOD;csif;pD\ qErJwpfckonf vGefpGmta&;ygvSonf/ qE´rJay;ydifcGif&Solwdif; rJay;ykifcGif rqH;½I;ap&efESif rJqE&Sifjynfolrsm; odoifvGefpGmta&;ygvSonf/ qErJay;ydkifcGifh&S dolwd kif; rJay;yk difcGifh rqHk;½I H;ap&efESifh rJqE´&Sifjynfolrsm; odoif h onrsm;Eiywouí ynaxmipe,ajr a&;aumuy aumr&i(c) aejynawm)Ou| O;atmixuausmonfrsm;ESif hywfoufí jynfaxmifpke,fajr a&G;aumufyG J aumfr&Sif(cG J ) (aejynfawmf )Ouú| OD;atmifxufausmf ESif awGUqHar;jref;cJonfrsm;ud aumufEkwfazmjyvdufygonf-ESif h awG UqHkar;jref;cJ honfrsm;udk aumufEkwfazmfjyvd kufygonf-

aejynawm Zlvif 14aejynfawmf Zlvk dif 14

a&G;aumufyGJynmay;a&;ESihf avhvmapmihfMunf ha&; rdwfzufrsm;(jrefrmjynf ) tzG JUrS wm0ef&S dol 25 OD;onf ,aeYeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH;okdY vma&muf avhvmMu&m jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Ouú| OD;wifat;ESih f tzG J U0ifrsm;? twGif;a&;rSL;ESih f wm0ef&S dolrsm;u jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif½k H; tpnf;ta0;cef;rwGif awG Uqk Honf/

xkdok dYawG UqkHpOf jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú|ua&G;aumufyGJta&;BuD;rI ? a&G;aumufyGJtESpfom&? EkdifiHtusKd;twGuf t&nftcsif;jynh f0aom vlxkuk d,fpm;vS,frsm; a&G;cs,f&efvk dtyfrIwk d Yuk d vnf;aumif;? a&G;aumufyGJtodynm&&Sda&; aqmif&GufcJhrIukdvnf;aumif;? enf;Oya'rsm;jyifqif&mwGif txl;ojzih f BudKwifrJESih fywfoufíyGif hvif;jrifomrI&&S dap&ef jyifqifcJ hrI? y,frJrjzpfapa&;ESih f ESpfBudrfrJray;Ek difa&;twGuf jyifqifxm;rIwk d Yuk dvnf;aumif;? vlrItzG J Utpnf;rsm;taejzih f vlxkuk d ynmay;&rnhf taMumif;t&mrsm;ukdvnf;aumif;&Sif;vif;ajymMum;onf/(,myk)(,myk H )

¤if;aemuf vlrItzG J Utpnf;rsm;u a&G;aumufyG Jqk dif&m udpö&yfrsm;ESih f pyfvsOf;í od&S dvk donfrsm;tm; ar;jref;&m jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&SifOuú|ESih f tzGJ U0ifrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;Muonf/


ar;/ /qE´rJwpfckeJY ynfol ar;/ /qE´rJwpfckeJY jynfol awG&JU qE´rJay;yd kifcGif h[mawG&JU qE´rJay;yd kifcGif h[m

a&;aumuytwu b,avmua&G;aumufyG JtwGuf b,favmuf ta&;ygvJqdwm &Sif;jyay;yg/ta&;ygvJqd kwm &Sif;jyay;yg/ajz/ /wcsKdU jynfolawGrSmb,ftpdk;&wufwuf wpfaeY xrif;ESpfeyfyJqd kwJ h t,ltqav;awG &S dovd k wcsKd Uuawmh b,fol Y udktm;udk;&rSmvJ? udk,fvkyfrS udk,fpm;&rSm? rJay;vnf; bmrS

rjzpfbl;? rJray;vnf; bmrSrjzpf bl;qdkwJ h t,ltqav;awG &Sdae

Muw,f/ tJ'Dt,ltqav;awG ud kjyifNyD; udk,fhywf0ef;usifa'owdk;wufom,m zGHU NzdK;atmif b,fol b,f0g b,fyk*¾dKvfrsKd;upGrf;aqmifEd kifrvJqd kwm? aemuf wpfqifh udk,fhEd kifiHukd wd k;wufatmif b,fvd kyk*¾ dKvfrsKd;upGrf;aqmifEd kifrvJqdkwm udk,fwd kif

avhvmNyD; qE´rJay;a&G;cs,fjcif;jzifh rJqE´&SifwpfOD;taeeJYa&m

jynfolwpfOD;taeeJYyg wm0ef ausrI? ta&;ygrIudk jyoEdkifrSmjzpfygw,f/ar;/ /vmr,fha&G;aumufyGJ ar;/ /vmr,fha&G;aumufyGJ rm b,ven;pepyprsK;e qEjyKrS m b,fvd kenf;pepfyH kpHrsKd;eJ Y qEjyKrJay;&r,fqdwm odyg&ap/rJay;&r,fqd kwm odyg&ap/ajz/ /a&G;aumufyG JaeYrSmrJpm&if;rSmyg0ifwJh qE´rJay;cGifh

&Sdol[m rdrd&JUEdkifiHom;pdppfa&;uwfudk ,laqmifoGm;&ygr,f/rJpm&if;ppfaq;olxHrSm rdrd&JUEd kifiHom;pdppfa& ;uwfud k jyoNyD;rJpm&if;pm&Gufay:u rdrdemrnf rSm vufrSwfxkd;&ygr,f/ NyD;&if rJvufrSwfxkwfay;olxHrS qE´rJ vufrSwf xkwf,l&ygr,f/

aemuf vQKdU0SufqEjyK&efae&mod k YoG m;a&mufNyD; rdrdBudKufESpfouf&mud k,fpm;vS,favmif;&J U trnfeJ Y wHqdyfab;rSm&S dwJh qE´jyK&ef av;axmifhuGufae&mrSm trSef trSwftom;yg&S dwJ h wHqdyfwHk;ud k ½d kufES dyfNyD; qEjyK&rSmjzpfygw,f/tJ'Daemuf rJvufrSwfud kacgufNyD;oufqd kif&mrJyH k;odk Y u d k,fwd kifoG m;

a&muf xnf h&rS m jzpfygw,f/ NyD;&if rJ½HkrSrxGufcGmrD rJay;NyD;aMumif;trSwftom;tjzpf rifwdkYay;wJh rJ½HktzGJU0ifqDoGm;NyD; rdrd&JUb,fbuf vufoef;vufonf;cG Htu,fí b,fbufvufoef;r&S d&if tjcm; vufacsmif; wpfacsmif;rSm rifokwfcH&rSm jzpfygw,f/'Drif[m 24 em&DtwGif; rysuf EkdifwJhtwGuf ESpfcgrJay;wmawG?ud k,fpm; 0ifa&muf rJay;wmawGud k

OD;atmifxufausmOD;atmifxufausmf

umuG,fEd kifrS mjzpfygw,f/ tckvdk

wHqdyfwHk;½dkufESdyf qE´jyKjcif;?rJay;NyD;aMumif; rifwk d YrSwfom;jcif;[m 2010 a&G;aumufyGJeJYrwlwJh tcsufawGjzpfNyD; rvdktyfbJ y,frJrsm; jzpfroGm;apzdk Yvnf;jzpfygw,f/ar;/ /tajccrqE&ipm&i;ar;/ /tajccHrJqE&Sifpm&if;awGrSm trSm;t,Gif;awG rsm;aeawGrS m trS m;t,Gif;awG rsm;aew,fqdkwJh toHawGvnf;Mum;w,fqdkwJh toHawGvnf;Mum;ae&ygw,f/ tJ'geJywfoufNyD;ae&ygw,f/ tJ'geJ YywfoufNyD;bmrsm; rSwfcsufjyKajymMum;csifygbmrsm; rSwfcsufjyKajymMum;csifygovJ/ovJ/ajz/ /rSm;,Gif;rIawG &Sdw,f qd kwm vufcHygw,f/ jynfaxmifpk e,fajr(aejynfawmf) twGif;rSmtajccH rJqE&Sifpm&if;eJY EIdif;,SOf

&if rSm;,Gif;rIu (5 'or 3)&mcdkifEIef;yJ&Sdygw,f/ aemufNyD;&yf^aus; tkyfcsKyfa&;rSL;awG?tzGJ U0ifawGu olwdk Y&J U &yfol &Gmom;tm;vHk;udk od&Sdaeolrsm;jzpfygw,f/ 'gaMumifh rJpm&if;rSmrSm;aeaomfjim;vnf; odaeoljzpf ygu rJay;cGifhqHk;½IH;rIr&Sdygbl;/'g[m rJpm&if;ygrSm;,Gif;tcsuf tvuf tcsKdUaMumifh qE´rJay;ykdifcGifh qHk;½IH;&rvm;qdkwJhtcsuf awGud k ysufjy,fapNyD; rJqE´&Sif&J UrJay;ydkifcGifh rqHk;½IH;apa&;twGuf jzpfNyD; &yf aus;tqif hxd ñTefMum;csufawGay;yd kYxm;NyD; jzpfygw,f/

rJpm&if;rS mtrnf? tbtrnf?trnf? tbtrnf?trtrn? rwywitrdtrnf? rSwfyH kwif tJ'Dav;ckrS mwpfckckygaeyguvnf; rJay;r,fh olud k odygu rJay;cGifhrqH k;½I H;ygbl;/ wpfckrSrygrSom rJay;cGifhqHkk;½IH;wmyg/ rJpm&if;rSm rdrd trnf rygrSom qHk;½HI;rI&SdrSmjzpfygw,f/ 'gaMumifhrJpm&if;rSmrdrdtrnfrygygu ygatmifvkyfzd k Y vkdtyfygw,f/ qE´rJay;xd kufol rdrdtrnfyg&S dvmatmif rJqE&Sif

jynfolawGrSmvnf; wm0ef&Sd

aMumif;udk jzefYa0today;MuzdkYvnf; vk dtyfygw,f/ar;/ /a&G;aumufyG Jumvar;/ /a&G;aumufyG JumvtwGif; rJ½Hvkyfief;wm0efawGtwGif; rJ½Hkvkyfief;wm0efawGtqifajyacsmarGYpGm vnfywf tqifajyacsmarGYpGm vnfywf aqmif&GufEdifatmif yifqifxm;aqmif&GufEdkifatmif jyifqifxm;wmawGeJywfoufNyD; ajymjyay;wmawGeJYywfoufNyD; ajymjyay;yg/yg/ajz/ /jynfaxmifpk a&G;aumuf yG Jaumf fr&Sifu a&G;aumufyG Jqk dif&mynmay;oifwef;ud k wk dif;a'oBuD;? jynfe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm;rS Ouú|eJYtzGJ U0ifawG? a&G;aumufyG JtzG J U0ifawGudk oifwef;zGifhvSpfydk YcscJhNyD;tJ'Duwpfqifh atmufajc

&yf^aus;tqifhxda&mufatmif qifhyGm;oifwef;awG yd kYcsNyD;^ yd kYcsaeqJjzpfygw,f/ aemufqufvufNyD; jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&SifrS rJ½HkrSL;? 'kwd,rJ½HkrSL;?rJ½H ktzG J U0ifawGud k rJ½H kwGifvufawG Uvkyfaqmif&r,fh vkyfief;cGifoifwef;awG y d kYcszdkY&S dNyD; atmuf ajctqifhtxd a&mufatmif qifhyGm;oifwef;awG jyKvkyfay;oG m;zd k Y&Sdygw,f/

2015 ckESpf Ed k0ifbm 8&ufwGifusif;yrnfjzpfaom ygwDpH k'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG J wGif EkdifiHom;rJqE´&SifwpfOD;\

qErJay;yd kifcGif h tcGif hta&; rqH k;½H I;ap&ef rJpm&if;aMunmcsufwGifrdrdtrnf yg-ryg oGm;a&mufppfaq;NyD; ryg0ifygu &yf aus;aumfr&Sifod kY ta Mumif;Mum;jcif;jzifh rdrdtcGifhta&;udk &,lMuyg&efESif h rJqE´&Sif\ tcsuftvuf rSm;,Gif;rIrsm; &SdcJhyguvnf;a&G;aumufyG Jusif;yonfhaeYtxd jyifqifay;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

Art Royal Construction & Home Decoration Co.,Ltd.(Managing Director), Arsenal Myanmar

Supporters' Club (Chairman) OD;a0NzdK;[ef\ 15-7-2015 &ufwGif usa&mufaom arG;aeYr*Fvm&ufjrwfrSonf aemifESpfaygif;rsm;pG mwk dif pdwf\csrf;omjcif;? uk d,f\usef;rmjcif;ESih fjynh fpH kNyD; wk d;wufatmifjrifrIrsm;tm; qwuf xrf;yk d; yd kifqd kifí cspfaomrdom;pkESih ftwl avmuD? avmukwå&m ESpfjzmtusKd;uk d o,fyk d;aqmif&GufEk difNyD; vk d&mqE

jynh fpk HygapaMumif; qkrGefaumif; awmif;tyfygonf/ÄcspfZeD; - a':ESif;at;ck dif (Managing Director)

PH Global Trading Co.,Ltd.

ÄArt Royal Construction & Home Decoration Co.,Ltd.

0efxrf;rdom;pkrsm;

ÄPH Global Trading Co.,Ltd

0efxrf;rdom;pkrsm;ÄArsenal Myanmar Supporters' Club rS

EC tzJ G U0ifrsm;ESih f toif;om;rsm;

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvk dif 15? 2015

&cdkifjynfe,fwGif q,fpkESpf wpfcktwGif; xl;uJpG m rd k;a&csdef rsm;jym;cJ honfhtwGuf NyD;cJ honf h ZGefvtwGif; a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfay:cJ hNyD; vlaetdrfrsm;? pmoif

ausmif;rsm;? bkef;BuD;ausmif;rsm;? pd kufysKd;ajrrsm;ESif h vrf;wHwm;ysufpD;rIrsm; jzpfay:cJ h onf/

xdkodkY obm0ab;tEÅ &m,f aMumifh &cdkifjynfe,ftwGif;vrf;wHwm; ysufpD;rIrsm;tay:aqmufvkyfa&;0efBuD;XmerS jyef vnfaqmif&GufcJhrIrsm;ud k 'kwd,0efBuD; OD;pdk;wif h? ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;[efpd k;wd kYESifh awGUqkH ar;jref;cJ honfrsm;ud k jyefvnf a&;om;wifjyvd kuf&ygonf/OD;pd;wifOD;pd k;wif h'kwd,0efBuD;'kwd,0efBuD;aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeaqmufvkyfa&;0efBuD;Xme

NyD;cJhwJh ZGefvtwGif; &cdkif jynfe,fxJrSm rd k;onf;xefpGm&G mcJ hygw,f/ rd k;a&csdefawGuvnf;13 vufr? 14 vufr qufwdkuf &ufaygif;rsm;pG m &G mcJ hygw,f/'Dvd krd k;BuD;cJ hwJ htwGuf &cd kif jynfe,fxJu a'otcsKdUrS mvrf;awG wHwm;awG ysufpD;cJ hygw,f/ trf;? oHwGJ? rtDpwJh &cdkifjynfe,fxJu NrdKUawGvnf;a&jrKyfoGm;w,fvdkY od&ygw,f/'ghtjyif ywf0ef;usifaus;&GmawG vnf; a&jrKyfoGm;w,fvd k Y od&yg

w,f/uRefawmfwd k Y aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeu wm0ef,lwJ h vrf;?wHwm;awGvnf; tqufjywf oG m;w,fvd k Y od&ygw,f/ 'gaMumif h 'Dowif;awG&&csif; vrf;OD;pD;XmeeJY wHwm;OD;pD;Xmeu wm0ef&Sd olawG[m &cd kifjynfe,fud k oG m;NyD;ysufpD;oG m;cJ hwJ h vrf;wHwm;awGud k jyifqifcJ hygw,f/

jyifqifcJ hwJ htyd kif;rS m ysufpD;oGm;wJh wHwm;awGae&mrSmtjrefqk H; ,m,DabvDwHwm;xd k;NyD;jyifqifzd kY aqmif&Gufygw,f/vd ktyfwJ h ypönf;awGeJ Y csufcsif;aqmif&Gufygw,f/ 'guwHwm;tydkif;aygh/ NyD;awmh vrf;ysufwJ h tydkif;rSmvnf; tjrefqkH;aqmif &GufEd kifzd k Y puf,mOf,EÅ &m;rsm;pG mvd ktyfygw,f/ 'gaMumif hrd kY &cd kif jynfe,frS m&S dwJ h puf,mOf,EÅ &m;awGtjyif uRefawmfwd k Y 0efBuD;Xmeu puf,mOf,EÅ&m;awGud k xyfrHyd k YaqmifcJ hygw,f/

NyD;awmh uRefawmfwd k Y ud k,fwd kif vnf; Zlvdkif 2 &ufrSm pwif uGif;qif; aqmif&GufcJhw,f/&efukef-ppfawGvrf; rd kifwd kif 62

teD;rS m awmifay:uae ajrawG NydKusw,f/ vrf;om;u ajrawG vnf; NydKusysufpD;w,f/ 'Dvd k ysufpD;oG m;wJ htwGuf vrf;wpfzuf wpfcsufpDrS m ,mOftpD;a& 150avmufeJY ydwfqdkYoGm;ygw,f/'gaMumif h um;av;awGupNyD;um;BuD;awGtxd tjrefqk H; aqmif &Guf&ygw,f/ vrf;yef;qufoG,fa&; jywfawmufrI r&S dawmhyg

aemuf awmifukwf-oHwG Jvrf;

rd kifwd kif(26^6)eJ Y(26^7) Mum;rS mvrf;[m ay 300 avmuf jywfNyD;ysufpD;oGm;ygw,f/ uGefu&pf wHwm;vnf; ysufpD;oG m;w,f/wmaygifawG ysufpD;oG m;w,f/'Dae&mrS m abvDwHwm;ESpfpif;jyefvnf wnfaqmufxm;ygw,f/ysufpD;oGm;wJh vrf;ae&mrSma&ausmfxm;&if &G mxJud k a&awG 0ifEd kifwJ htwGuf wmaygif

aqmif&Gufxm;ygw,f/ aeYa&mnyg tjrefqk H; aqmif&Guf ygw,f/ 'gaMumif h Zlvd kif 6 &ufnupNyD; vrf;yef;qufoG,fa&;jyefvnfaumif;rGefcJhygw,f/

uRefawmfwd k YtaeeJ Y jynfol awG&J U vd ktyfcsuftwGuf twwf Ed kifqk H; BudK;pm;aqmif&Gufaeovd k tckvdk obm0ab;tEÅ&m,f usa&mufcJh&if tjrefqkH; rlvtajctaea&muf&S datmif BudK;pm;aqmif&Gufvsuf&S dygw,f/OD;[efpd;OD;[efpd k;ñTefMum;a&;rSL;csKyf ñTefMum;a&;rSL;csKyf wHwm;OD;pD;XmewHwm;OD;pD;Xme

NyD;cJhwJhZGef 26 &ufavmufupNyD; &cdkifjynfe,frSm rdk;a&csdef rsm;NyD; a&BuD;a&vQHjzpfay:rIawG jzpfcJ hygw,f/ vrf;wHwm; ysufpD;rI awGvnf; &S dygw,f/ 'ghtwGuf aMumif h jynfolawG oG m;vmrIrjywf awmufatmif? tcuftcJr&S d atmif a&S mifuGif;vrf;awG?vrf;awG? ,m,DwHwm;awG tjrefqk H; jyefvnfwnfaqmuf cJ hygw,f/ Zlvd kif 6 &ufrS m NyD;pD;cJhygw,f/ tcku jynfolawG oGm;vm&vG,fulatmif ,m,D wnfaqmufxm;wm jzpfygw,f/,m,DwHwm;awGudk tNrJwrf;wHwm;tjzpf jyefNyD; topfjyefvnf wnfaqmuf&OD;rS mjzpfygw,f/

'Dvd k jyefvnfwnfaqmufwJ h ae&mrS m a'ocHjynfolawGuvnf;

0d kif;0ef;ulnDay;ygw,f/ vrf;yef;qufoG,fa&;jywfawmufoG m;&ifjynfolawGtwGuf wpf&ufqd kvnf;wpf&ufodomygw,f/ uRefawmfwd k YtzGJUawG[mvnf; rdk;xJa&xJrSmaeYrem;nrem; tm;pd kufNyD;tjrefqk H; jyefvnfvkyfaqmifcJ hygw,f/ NyD;cJhwJhvu rdk;&GmoGef;rI rsm;wJ htwGuf ysufpD;rItrsm;qk H;uawmh &cdkifjynfe,fjzpfygw,f/

usefwJh wdkif;a'oBuD;eJYjynfe,f awGrS mvnf; ysufpD;rIawG&S dygw,f/'gayr,f h vrf;yef;qufoG,fa&;utp jywfawmufoG m;w,fqdkwmawmh r&S dygbl;/ usefwJ h wd kif;

a'oBuD;awG?jynfe,fawGu vrf;wHwm;ysufpD;rIawGud k uRefawmfwd k Y wHwm;txl;tzG J UawG? vrf;txl;tzGJUawGu tjrefqkH;jyefvnf jyKjyifaqmif&GufcJ hygw,f/

2015 ckESpf ZGefv aemufqk H;ywf twGif; jrefrmEd kifiHwpf0ef;vk H;wGif rdk;onf;xefpGm &GmoGef;cJhNyD;

a&BuD;epfjrKyfrIrsm; jzpfay:cJ honf/xd kod k Y jzpfay:cJ honf h a'orsm;rS a'ocHjynfolrsm; rlvtajctaeod k Y tjrefqk H;jyefvnfa&muf&S da&;twGuf jynfaxmifpktpdk;&rS

txl;tpDtpOfwpf&yftaejzifhulnDaxmufyH hrIrsm; tjrefqk H;pDpOf aqmif&Gufay;Ed kif&ef wd kufwGef;aMumif; tqd kwpf&yfud k jynfaxmifpkvTwfawmfü vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;u wifoGif;aqmif&GufcJ haMumif; od&onf/

([efeD0if;)([efeD0if;)D;pd;wifOD;pd k;wif h

'kw,0efBuD;'kwd,0efBuD;aqmufvyfa&;0efBuD;Xme/aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme/

OD;[efpd;OD;[efpd k;ñTefMum;a&;rSL;csKyf?ñTefMum;a&;rSL;csKyf?wHwm;OD;pD;Xme/wHwm;OD;pD;Xme/

aejynfawm Zlvif 14aejynfawmf Zlvd kif 14trsKd;om;obm0ab; pDrHcef YcG JrIvkyfief;aumfrwD Ouú| vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':jrwfjrwftkef;cifonf Zlvd kif 12 &uf eHeuf 8em&DcG J wGif &ck difjynfe,f ppfawGNrdKU OD;Owårcef;rüusif;yaom a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf axmufyH h aiGay;tyfyGJESifh apwemY0efxrf;tzG JUtpnf;rsm;odk Y axmufyH haiGrsm; ay;tyfyG Jtcrf;tem;od k Y wufa&muf í

(,myk)

(,myk H ) a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf apmiftxnf 500? jcifaxmiftvk H; 100? bl;oD;awmifNrdKUe,ftwGuf aiGusyf 8 'or 94 odef;ESif h 1 'or 76 odef;cef Y wefzdk;&S dypönf;rsm;? trf;NrdKUe,ftwGuf aiGusyf 228'or 84 odef;ESif h 44 'or 57 odef;cef Y wefzd k;&S d ypönf;rsm;? oHwG JNrdKUe,ftwGuf aiGusyf 118 'or

28 odef;ESif h 9 'or 04 odef;cef Y wefzd k;&S d ypönf;rsm;?*GNrdKUe,ftwGuf aiGusyf 58 'or 67 odef;ESif h 4 'or 85 odef;cef Y wefzd k;&S dypönf;rsm;? awmifukwf NrdKUe,ftwGuf aiGusyf 143 'or 51 odef;ESif h 28

'or 24odef;cef Y wefzd k;&S dypönf;rsm;? armifawmNrd KUe,ftwGuf aiGusyf 26 'or 57 odef;ESif h 4'or 85 odef;cef Y wefzd k;&S d ypönf;rsm;? ppfawG c½d kif&S d bd k;bG m;&dyfomwpfck? vli,fzGH UNzdK;a&;y&[dwa*[mESpfckESif h ud k,f htm;ud k,fud k;rlvwef;BudKausmif; 11 ausmif;wd k YtwGuf aiGusyf 216 'or35 odef;? ajrmufOD;c½dkif&Sd vli,fzG H UNzd K;a&;y&[dwa*[mok H;ckESif h ud k,f htm;ud k,fud k; rlvwef;BudKausmif;12 ausmif;wd k YtwGuf aiGusyf 200 'or 04 odef;?ausmufjzLc½d kif&S d vli,fzG H UNzdK;a&; y&[dwa*[mESpfck ESif h ud k,f htm;ud k,fud k; rlvwef;BudKausmif; 10 ausmif;wd k YtwGuf aiGusyf 124 'or 19 odef;? oHwG Jc½d kif&S d bd k;bG m;&dyfomESpfckESif h ud k,f htm;ud k,fud k; rlvwef;BudKausmif; ud k;ausmif;wd kYtwGuf aiGusyf 93 'or 7odef;? armifawmc½d kif&S d vli,fzG H UNzdK;a&;y&[dwa*[m

ESpfckESifh udk,fhtm;udk,fudk; rlvwef;Bud Kausmif;ajcmufausmif;wd k YtwGuf aiGusyf 168 'or 28 odef;pkpkaygif;aiGusyf 1387 'or 39 odef;ESif h aiGusyf 94 odef;cefY wefzdk;&Sd u,fq,fa&;ypönf;rsm;ud k

axmufyH hay;tyfonf/

,if;aemuf ppfawG rlvwef;BudKausmif;ü vlrI apmif ha&S mufa&; apwemY0efxrf;vli,frsm; rGrf;rHoif wef;trSwfpOf (12^2015) oifMum;aerIud k Munf h½I tm;ay;onf/

xd k Yaemuf qyf½d k;us &cd kifwd kif;&if;om;aus;&G m

u,fq,fa&;pcef;ü jynfolrsm;ESifh awGUqkHumjyefvnfxlaxmifa&; vkyfief;rsm;twGuf vd ktyfonfrsm; axmufyHhay;cJ haMumif; od&onf/

(aMu;rk)(aMu;rk H )

bl;/NyD;awmh rtD-awmifukwfvrf;

rd kifwd kif(14^5)eJ Y (14^6) Mum;uiSufaysmacsmif;uGefu&pfwHwm;[m a&xJrS m jyKwfygoG m;ygw,f/

'gaMumif h ,m,DabvDwHwm;xd k;zd k Y aqmif&Gufygw,f/ csOf;uyfvrf;twGufvnf; aqmif&Guf&ygw,f/'Dae&mrSm wHwm;vkH;0jyKwfoGm;wJ htwGuf vrf;yef;qufoG,fa&;vk H;0 jywfawmufoG m;ygw,f/'gaMumifh um;eJ Y [d kbuf'Dbuf ajymif;o,fNyD; aqmif&Gufae&ygw,f/ 'Dtydkif;u Zlvd kif 5&ufrS m jyefvnfaumif;rGefoG m;ygw,f/

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvk dif 15? 2015

aejynfawm Zlvif 14aejynfawmf Zlvd kif 14yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (12) BudrfajrmufykHrSef

tpnf;ta0; (71)&ufajrmufaeYudk ,aeYrGef;vGJ 1 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttHkü qufvufusif;yonf/

tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u ukvor*¾twGif;a&;rSL;csKyfxHrS vlukeful;rIESif h avSpD;oG m;vmolrsm;qd kif&mudpö ESif hpyfvsOf;onf h jyefMum;vT mtm; zwfMum;wifjyNyD; vTwfawmfwGif rSwfwrf;wifjcif;? ]]tusKd;cHpm;cGif h}} wGif iS m;&rf;cvGwf aexd kifcGif hwefzd k;xnf hoGif;wGufcsufjcif;rjyK&ef ñTefMum;csuf? 2014-2015 b@ma&;ESpf 'kwd, (6) vywftwGuf tcGefaumufcH&&S drItajctae? 2013-2014 b@ma&;ESpf 'kwd, (6) vywfESif h 2014-2015 b@ma&;ESpfyxr (6)vywftwGuf jynfaxmifpk\ b@maiGt&tokH;pm&if;rsm;ESif hpyfvsOf;í oufqd kif&m jynfaxmifpktqif h0ifrsm;u &Sif;vif;aqG;aEG;cJ hMuonf/

tpDtpOft& jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u zG J Upnf;yk HtajccH Oya' yk'fr (436) ? yk'frcG J (c)wGif tusKH;0ifonf h jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf? zG J Upnf;yk HtajccHOya'ud k jyifqifonf h Oya'Murf;ygjyifqifcsufrsm;ESif h pyfvsOf;NyD; 2015 ckESpf Zlvd kif 8 &ufwGif usif;ycJ h aom jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;wGif vTwfawmf\ tqkH;tjzwf&,lcJ hNyD;jzpfygaMumif;? vTwfawmf\ tqkH;tjzwf&,lcJ h&mwGif zG JUpnf;yk HtajccHOya' Z,m; (2) twGuf jznf hpGufonf h tyd k'fcGJ(34)ckESif h Z,m; (5) twGuf jznf hpGufonf h tyd k'f (20) wdk Yud k jynfaxmifpk vTwfawmf ud k,fpm;vS,ftm;vk H;\ 75 &mcdkifEIef; axmufcHqErJjzifh jyifqif&ef twnfjyKcJ hNyD;jzpfygaMumif;? zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr (436)?yk'frcGJ (c) ESifhtnD vTwfawmfu jyifqif&ef twnfjyKNyD;jzpfonf h jyifqifcsufrsm; azmfjyyg0ifonfh jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf?zG J Upnf;yk HtajccHOya'ud k jyifqifonf hOya'Murf;ud k Oya'tjzpf xkwfjyef

Ed kif&eftwGuf jynfaxmifpkvTwfawmfqd kif&m enf;Oya' (143) ESif htnD Ed kifiHawmfor®wxHod k Y jynfaxmifpkvTwfawmf½kH;\ 2015 ckESpf Zlvd kif10 &uf &ufpG Jygpmjzif h ay;ydk Yxm;ygaMumif;ESif h vTwfawmfud k,fpm;vS,f rsm;xHod k Yvnf; rdwåLjzef Ya0xm;ygaMumif;jzif h wifjyonf/

xdk Yaemuf jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u ukvor*¾twGif;a&;rSL;csKyf rpöwmbefuDrGef;xHrS jyefMum;vmonf h vlukeful;rIESif h avSpD;oG m;vmolrsm;qd kif&mudpöESif hpyfvsOf;í zwfMum;wifjyNyD; vTwfawmfurSwfwrf;wifonf/

tqd kyg jyefMum;vT mwGif vlukeful;rIESif h a&T Uajymif;oG m;vmrIqd kif&mudpö&yfrsm;ESif h pyfvsOf;í 2015 ckESpf ZGef(3) &uf &ufpG Jygpm ay;yd k Yvmonf htwGuf aus;Zl;wif&SdygaMumif;? uyÜvDyifv,fjyifESif h b*Fvm;yifv,fatmftwGif; yk HrSefr[kwfonf h a&aMumif;oG m;vmrIESif h ywfouf onf h cufcJ½IyfaxG;onf htajctaeud k owdjyKem;vnfygaMumif;?a&T Uajymif;oG m;vmolrsm;ESif h 'ku©onfrsm;\ qif;&J'ku©rsm;tay: pd k;&drf ylyefrI&S donf htwGuf toufu,fa&;vkyfief;ud k OD;pm;ay;aqmif&GufMu&ef a'owGif;&Sdacgif;aqmifrsm;tm; wd kufwGef;cJ hjcif;jzpfygaMumif;?

2015 ckESpf ar 29 &ufwGif befaumufNrdKUü usif;ycJ honf h yk HrSefr[kwf onf h a&T Uajymif;oGm;vmrIqd kif&m a'owGif; txl;tpnf;ta0;twGif;jrefrmEd kifiHESif h tjcm;Ed kifiHrsm;rS todtrSwfjyKxm;Muonf htwd kif; ,if;jyóem\ tajccHt&if;tjrpftm; bufpk Haxmif hpk HrS a&&SnfwnfwH hEd kif

rnf h enf;vrf;jzif h ajz&Sif;Ed kifa&;twGuf a'owGif;tqif hwGif wk H Yjyefaqmif&GufrIwpf&yf csufcsif;aqmif&Gufay;&ef ta&;BuD;vd ktyf vsuf&S dygaMumif;? ukvor*¾taejzif h jrefrmEd kifiHESif h ,ckudpötjyif tjcm;udpö&yfrsm;wGifvnf; tjyKoabmaqmifaom xdawG UaqG;aEG;rI rsm; qufvufaqmif&GufoG m;&ef uwdu0wf jyKygaMumif;jzif h yg&S donf/

,if;aemuf &efukefwd kif;a'oBuD; '*k HNrdKUopf(ajrmufyd kif;) rJqEe,f rS jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,f a':wifEG,fOD; wifjyonf h ]]tusK;]]tusKd;cHpm;cGif}}cHpm;cGif h}} wGif ]]iSm;&rf;cvGwf aexdifcGifwefz;}}]]iS m;&rf;cvGwf aexd kifcGif hwefzdk;}} ud k 2015 -2016b@mESpfrSpwifí vpOf0ifaiGwGif xnf hoGif;wGufcsufjcif; rjyK&efñTefMum;csufESif h pyfvsOf;í b@ma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0if;&S defu bmom&yfqd kif&m? Oya'qd kif&m taMumif;t&mrsm;ESif hwuG tao;pdwf&Sif;vif;wifjyrItay: vTwfawmfud k,fpm;vS,f a':wifEG,fOD;u jyefvnfaqG;aEG;&m vTwfawmfu rSwfwrf;wifonf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpktpd k;&tzG J UrSay;yd kYaom 2014-2015b@ma&;ESpf 'kwd, (6) vywftwGuf tcGefaumufcH&&S drI tajctaeESifh pyfvsOf;í jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;&S defu &Sif;vif;wifjy&mvTwfawmfu rSwfwrf;wifonf/

,if;aemuf jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf½k H;rS ay;yd k Yaom 2013- 2014b@ma&;ESpf 'kwd, (6) vywfESif h 2014-2015 b@ma&;ESpf yxr(6) vywftwGuf jynfaxmifpk\b@maiGt&tok H; pm&if;rsm;tay:ppfaq;awG U&Sdcsufrsm;? pm&if;ppfuef YuGufcsufrsm;ESifh ta&;,laqmif &GufNyD;pD;rItajctaersm;ESif h pyfvsOf;onf h jynfol YaiGpm&if; yl;aygif;aumfrwD\ tpD&ifcHpm (6^2015) ud k yJcl;wd kif;a'oBuD; rif;vSrJqEe,frS vTwfawmfud k,fpm;vS,f? jynfol YaiGpm&if; yl;aygif;aumfrwD twGif;a&;rSL; OD;armifwd k;u zwfMum;wifjyNyD; vTwfawmfu aqG;aEG;pOf;pm;&ef tqd kwifoGif;onf/

tqdkygtpD&ifcHpmESifhpyfvsOf;í jynfaxmifpkvTwfawmfem,uu aqG;aEG;vd konf h vTwfawmfud k,fpm;vS,f&S dygu trnfpm&if; wifoGif;EdkifaMumif; aMunmcJhonf/


jynfolvTwfawmud,fpm;vS,f jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,fa':wifEG,fOD;/a':wifEG,fOD;/

'kw,0efBuD;'kwd,0efBuD;a'gufwmatmifjrwfOD;/a'gufwmatmifjrwfOD;/

jynfaxmifpk0efBuD;jynfaxmifpk0efBuD;OD;0if;&Sef/OD;0if;&Sdef/

jynfolvTwfawmud,fpm;vS,fjynfolYvTwfawmfud k,fpm;vS,fOD;oefZif/OD;oef YZif/

aejynfawm Zlvdif 14aejynfawmf Zlvd kif 14yxrtBudrf jynfol YvTwfawmf

(12) Budrfajrmuf yk HrSeftpnf;ta0;(75)&ufajrmufaeYud k ,aeYeHeuf

10 em&DwGif qufvufusif;y&mar;cGef;(4) ck ar;jref;ajzMum;jcif;?Oya'Murf;wpfck twnfjyKjcif;?Oya'Murf;wpfck wifoGif;jcif;ESif h tpD&ifcHpmzwfMum;&Sif;vif;jcif;wd k Y aqmif&GufMuonf/

oHwG JrJqEe,frS jynfol Y vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;&JxGef;\ ]]yifv, f 'Da&twuftusE Sif ]]yifv,f 'Da&twuftusESif h yi fv, fv Iif;pGrf;tifu d to k;jyKíyifv,fvI dif;pGrf;tifud k tok H;jyKíjrefrmhurf;½d k;wef;wpfavQmuf jrefrmhurf;½d k;wef;wpfavQmuf wGif vQyfpp f mw ftm; xkwfvkyf&e f

wGif vQyfppf"mwftm; xkwfvkyf&ef oifawmonfae&m? a'o&Sygoifhawmfonf hae&m? a'o&S dygovm;? &Sygu rnfon fumvwGif

ovm;? &S dygu rnfonf humvwGif vQyfpp f mw ftm; xkw fv kyfEdifrnfvQyfppf"mwftm; xkwfvkyfEd kifrnf

ud odvdcif;}}

ud k odvd kjcif;}} ar;cGef;ESif hpyfvsOf;ívQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmifoef;OD;u yifv,f rS vQyfppf"mwftm; xkwf,lEd kifonf h enf;pepfrsm;onf tjcm;enf;jzif h "mwftm;&&S d&ef tcuftcJ&S daoma'orsm;(od k Yr[kwf ) "mwftm;vd kif;oG,fwef;rIjyKvkyf&ef tvGefcufcJ aom a'orsm;wGif tok H;0ifonf h pepfrsm; jzpfygaMumif;? ¤if;pepf

rsm;rS m &if;ES D;jr§KyfES HrIt&if;tES D;BuD;rm;NyD; xGuf&Sdrnfh "mwftm;yrmPESif h wGufajcrud kufojzif h xl;jcm;onfh tajctae&Sdrnfh

a'orsm;wGifom aqmif&Gufavh &S dMuygaMumif;? rdrdwd k YEdkifiHtaejzif h vwfwavmtajctaewGif tao;pm;a&tm;vQyfppf? aepGrf;tifESifh avpGrf;tiftygt0if tjcm;aom pGrf;tifrsm;jzif h vQyfppfxkwf,lrIonf yd krd k oifhavsmfrI&Sdojzifh ¤if;enf;pepf tm;aqmif&Gufjcif; r&S dao;ygaMumif; ajzMum;onf/

xd k Yaemuf BudKUyifaumufrJqE e,frS jynfol YvGwfawmfud k,fpm;vS,f OD;oef YZif\ ] Bud Uyifaumuf ]]BudKUyifaumuf Nr d Ue,f taemufbufcr f; e,fajrNrdKUe,f taemufbufjcrf; e,fajra'o&S aus;&Gmrsm; tjrefqk;

a'o&S d aus;&G mrsm; tjrefqk H;zGUNzd;wd;wufapa&;twGuf t du

zG H UNzdK;wd k;wufapa&;twGuf t"duvdty fcsufzpfaom awmif½d;u Gif;-

vd ktyfcsufjzpfaom awmif½d k;uGif;-v,fwDvrf;tm; tqifjr§ifjyKjyif v,fwDvrf;tm; tqif hjr§if hjyKjyif aqmif Gufay;yg ef}}aqmif&Gufay;yg&ef}}ESif h pyfvsOf;onfh ar;cGef;tm; arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESif h aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwmatmifjrwfOD;u tqd kygvrf;onf t&Snf (3) rdkif (4)zmvk H&S donf h ajrom;vrf;jzpfNyD;aus;&G m (30)? tdrfajc (2125)?jynfolvlxk (10147) OD;wd kYtm;tusdK;jyKygaMumif;? yJcl;wd kif;a'oBuD;twGif;ü arG;jrLa&;?

a&vkyfief;ESif h aus;vufa'ozG HUNzdK;a&;0efBuD;Xme? aus;vuf a'ozGH UNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;Xme\2015-2016 b@ma&;ESpf &efyk H aiGusyf 5393 'or 773 oef;jzif h uGefu&pfvrf; (1) rd kif (4) zmvk H?uwå&mvrf; (6) rd kif (3) zmvk H?ausmufacsmvrf; (32) rd kif? ajrom;vrf; (39) rd kif? opfom;wHwm;(1737)ay? uGefu&pf a&ausmf

(159) ayESif h Box Culvert (125) aywdk Ytm; aqmif&Guf&ef cGifhjyKNyD;jzpfygaMumif;? BudKUyif aumufNrd KUe,fwGif arG;jrLa&;?

a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;0efBuD;Xme? aus;vufa'ozG H UNzd K;wkd;wufa&;OD;pD;Xme\2015-2016 b@ma&;ESpf &efyk HaiGusyf 203 'or 56 oef;jzif h ausmufacsmvrf; (2)rdkifESif h opfom;wHwm; (18) aywdk Ytm;aqmif&Guf&efcGif hjyKNyD; jzpfygaMumif;? tqd kygar;jref;vmonf h vrf;twGuf arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozG H UNzdK;a&; 0efBuD;Xme\ 2015-2016 b@ma&;ESpf &efyk HaiGwGifvsmxm;wifjyjcif; r&S dygaMumif;ESif h vwfwavmwGif aqmif&Guf

ay;Ed kifjcif; r&S dao;ygaMumif;?aus;vufa'o zG H UNzd K;a&;vkyfief;rsm;tm; OD;pm;ay;tpDtpOftwd kif;aqmif&Gufay;vsuf &S dygaMumif;jzif h &Sif;vif;ajzMum;onf/

,if;aemuf jynfaxmifpk w&m;vTwfawmfcsKyfu wifoGif;onf h ]]&mZowfBuD;ud jyifqif ]]&mZowfBuD;ud k jyifqif onf Oya'Murf;}}onf h Oya'Murf;}} ESif h pyfvsOf;ívTwfawmf\ tqk H;tjzwfud k

&,lNyD; twnfjyKonf/xd k Yaemuf ]EdifiHawmfor®wESif ]]Ed kifiHawmfor®wESif h

'kwd,or®wrsm; a&G;cs,fjcif;'kwd,or®wrsm; a&G;cs,fjcif;

qdif&mOya'ud jyifqifonf qd kif&mOya'ud k jyifqifonf h Oya'Murf;}}Oya'Murf;}}ud k jynfolYvTwfawmf vTwfawmftcGifhta&;aumfrwD twGif;a&;rSL; &efukefwd kif;a'oBuD;urm&GwfrJqE´e,frS a'gufwmpd k;&ifu wifoGif;onf/

tqd kygOya'ESif h pyfvsOf;onf htpD&ifcHpmud k ppfud kif;wd kif;a'oBuD; wrl;rJqE´e,frS vTwfawmfudk,fpm;vS,f Oya'Murf;aumfrwD0if OD;cifarmifa&TuzwfMum;&Sif;vif;NyD; jyifqifcsuf tqd k wifoGif;vd konf h vTwfawmf ud k,fpm;vS,f\ trnfpm&if;ud kwifoGif;EdkifaMumif; jynfol Y vTwfawmf'kwd,Ouú| OD;eE ausmfpGmu aMunmonf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvkif 15? 2015Zlvk dif 15? 2015

aejynfawm Zlvdif 14aejynfawmf Zlvd kif 14

jynfol YvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf *sDtD;ukrÜPD'kwd,Ouú| rpöwm *Ref*sD½d kufpf OD;aqmifaomud k,fpm;vS,ftzG J Utm; ,aeYeHeuf 8 em&DcG JwGif aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmufttk H jynfol YvTwfawmf {nfhcef;rü vufcHawG Uqk Honf/ (,myH)(,myH k )

xd kodk YawGUqkH&mwGif jynfolYvTwfawmfOuú|ESif htwl jynfolYvTwfawmfaumfrwDOuú|rsm;jzpfMuaomOD;odef;aqG? OD ;vSjrif hOD;ESif h OD ;aX;jrif h? aumfrwDtwGif;a&;rSL;rsm;jzpfMuaom a'gufwm0if;jrif hESif h OD ;0if;oef;?jynfol YvTwfawmf½k H;rS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufcJ hMuonf/


aejynfawm Zlvdif 14aejynfawmf Zlvd kif 14&Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;)

MuLukwfNrdKUe,f aumif;cg;aus;&G mESif hywf0ef;usifa'owGif wyfrawmfppfaMumif;rsm;u e,fajrvkHjcH Ka&;aqmif&GufpOf Zlvd kif 13 &uf eHeuf yd kif;u aumif;cg;aus;&G m\ta&SUawmifbuf rDwm 1000 cef Yü KIA tzG J Uu wyfrawmfppfaMumif;tm;&Drkwfrdkif;jzifh azmufcGJNyD;vufeufBuD;? vufeufi,frsm;jzif h pwifypfcwfwd kufcd kufcJ honf/

jzpfpOfwGif wyfrawmfppfaMumif;

u jyefvnfypfcwfwd kufcd kuf&m KIA tzGJ Ursm;onf taemufbufESif h taemufajrmufbufodkY qkwfcGmoG m;NyD; &efol Ytavmif; wpfavmif;ESifh &Drkwfrd kif;cvkwf wpfck?qm;upftk H ESpfckwd k Y odrf;qnf;&rdcJ h onf/

xd kod k Y KIA tzG J Uu rd kif;jzif h azmufcG JrIaMumif h teD;ywf0ef;usif

wGif uRJausmif;aeaom t&yfom;wpfOD; rd kif;pxdrSefaoqk H;cJ hojzif h wyfrawmfppfaMumif;u rk H;ud k;NrdKUtaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme0efxrf;rsm;xH pepfwus vT Jajymif;tyfES HcJhonf/

tqd kyg ypfcwfwd kufcd kufrIjzpfyG m;csdefwGif KIA tzG J UrS ypfcwfcJ haomAk H;oD;usa&mufaygufuG Jjcif;aMumif h

&SDbkwfaus;&G mae OD;cGefusif;vsef ESif h¤if;\ ZeD;jzpfol a':rmud kifwd k YrS mvnf; xdcd kuf'Pf&m&&S dcJ hMuojzifh MuLukwf(yefqd kif;)aq;½k Hü wuf a&mufukorIcH,lvsuf&S daMumif;ESif h e,fajrvk HjcHKa&;twGuf wyfrawmf ppfaMumif;rsm;u qufvuf&Sif;vif;vsuf&SdaMumif; owif;&&S donf/

(jr0wD)(jr0wD )

auautkrSauautkdrS

wpfvk H;wd k Ytm;vnf;aumif;? yG dKif h-382 awmifukef;wpf0dkufrS vufeufrsKd;pk H ig;vuf? usnfrsdK;pk H 2953awmif h? usnftdrfrsdK;pk H 59 ck? cJ,rf;qufpyfypönf;rsm;?a'oEÅ &vkyfrd kif;rsm;? ,m,DvlaewJrsm;ESif h armfawmf ,mOfESpfpD;wd k Ytm;vnf;aumif; odrf;qnf;&rdonf/

qufvufí aumif;rIaus;&G mtwGif; &Sif;vif;cJ h&m ¤if;wd k YtajcjyKae&mrsm;rS &Drkwfrd kif;oH k;vk H;ESif h &Drkwf wpfck? a'oEÅ &rd kif;wpfvk H;? tok H;taqmifypönf;rsm;ud k odrf;qnf;&rdNyD; ¤if;wd k YtzG J UrS tzG J U0ifESpfOD;tm;

cJ,rf;rsm;ESif htwl zrf;qD;&rdonf/

tqk dyge,fajr&Sif;vif;rIjyKvkyfpOf ¤if;wd k YtzG J UrS a'ocHjynfolvlxk txdwfwvef Yjzpfap&ef &nf&G,fíZlvd kif 13 &uf naeydkif;wGif aumhu&dwfNrdKU vlae&yfuGuftwGif;od k Y vufeufBuD;jzif h aES mif h,Sufypfcwf cJ honf/

ok d Yygí a'ocHjynfolrsm;\ vk HjcHKa&;twGuf aumhu&dwfNrdKUe,ftwGif; wyfrawmfESifh e,fjcm;apmif hwyf(BGF)wd k Yu e,fajr&Sif;vif;jcif;rsm; qufvuf aqmif&Gufvsuf&S daMumif; owif;&&S donf/ (jr0wD)(jr0wD )

ausmzk;rSausmzk H;rSjynf hpk HaomrEÅ av;awmif? jrefrmEd kifiH\ wefcd k;BuD;bk&m;wpfqljzpfaomr[mrkedbk&m;BuD;? urÇ mh,Ofaus;rItarGtESpfpm&if;0if ukodkvfawmf bk&m;BuD;? jrefrmhtEkynmvuf&mrsm;ESif hjynf hpk Haom a&Teef;awmfausmif;(a&Tausmif;)? urÇ mausmf OD;ydefwHwm;ESif h awmiforeftif;? urÇ mhyxrOD;qk H; ausmufpdrf;apwDawmf? rEÅav;NrdKUteD;wGifwnf&Sdí a&S;bk&if rif;quf 31 quf xD;eef;pd k;pHcJ haom tif;0NrdKUa[mif;&S d a&S;a[mif;apwD ykxd k;rsm;ESif h tjcm; pdwf0ifpm;zG,faumif;aomae&mrsm;pG mud k yd kifqd kif xm;NyD; ,Ofaus;rItarGtESpftrsm;qk H;wnf&Sdaom rEÅav;Nrd KUonf c&D;oG m;rsm;twGuf txl;qG Jaqmifvsuf&S daMumif; od&onf/

oef;aZmrif;(jyef qu)oef;aZmfrif;(jyef quf )

½H;xGufrS½H I;xGufrSoD[atmifu jypf'PfabmrSwpfqif h tzGif h*d k;oGif;,lcJ honf/ ,ckyG JwGif uGif;v,f'k dif\qk H;jzwfcsuftcsKd Utm;enf;csufrsm;&S dcJ hNyD; aejynfawmfrS&JaZmfxufatmif teDuwfrSm;jyrdí t0guwfjyefvnfjyocJ h&onf/

'kwd,yd kif;wGif aejynfawmftoif;rS acsy*d k;&&S d&ef w&pyfzdupm;cJ h aomfvnf; &ck dif*kd;orm; ol&ud kud k vufpGrf;jyumuG,fEk difcJ honf/ &cd kif toif;rS wefjyefwk dufppfjzif homupm;cJ hNyD; 81 rdepfwGif a0NzdK;vGifu

tEkdifaocsmaprnf h'kwd,tEkdif*k d;ud k oGif;,lcJ honf/(atmifqef;uif;)(atmifqef;uGif;)

raemajr - ESpf*k;/raemajr - ESpf*kd;/(pxufEkif0if;-wpf*k;?(pxufEk dif0if;-wpf*k d;? SouthernSouthern rS aZmcg; u,f*k;u,foGif;-wpf*k;)rS aZmfcg; ud k,f h*k d;udk,foGif;-wpf*kd;)

SouthernSouthern - wpf*k;/- wpf*kd;/(EkifaZmxGef;)(Ek difaZmfxGef;)

'kwd,tqif hyG JpOfrsm; NyD;qk H;oG m;NyDjzpfNyD; uG mwm;yGJpOfrsm;tjzpf &wemyk HESif h [Hom0wD? rauG;ESif h GFA? ZG JuyifESif h {&m0wD? raemajrESif h&ck difwd k Y ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/

OD;cGefusif;vsefOD;cGefusif;vsef a':rmudifa':rmud kif

rk'k Zlvkif 14rk'k H Zlvk dif 14rGefjynfe,f oHjzLZ&yfNrdKUe,fESih f

rk'kHNrdKUe,f urm0ufNrdKUtMum;Zlvk dif 12 &uf n 11 em&DwGif rk d;onf;xefpG m&G moGef;NyD; Zlvk dif 13

&ufwGifvnf; rk d;&G moGef;rIaMumih f &xm;vrf;a&ausmfrIjzpfaMumif;od&onf/

a&ausmfaeonf h rk difwk diftrSwf (213^9-10) wGif a&ausmfonf h

tvsm;ay 110 ESih f tjrih f av;vufr? rk difwk diftrSwf (212^9-10)wGif a&ausmfonf h tvsm;ay 440?tjrih f av;vufr? rk difwk diftrSwf (212^4-10)wGif a&ausmfonfh tvsm;ay 1300 ESih f tjrih f av;vufr? rk difwk diftrSwf (211^18-20) wGif a&ausmfonf h tvsm;ay440 ESih f tjrih f ajcmufvufrwk d Y jzpfjcif;aMumif h Zlvk dif 13 &uf eHeuf 00;30 rSpí tqk dyg&xm;vrf;tm;ydwfxm;cJhonf/

rGefjynfe,f vrf;yef;qufoG,f

a&;0efBuD; OD;vSxGef;ESih ftzG JUonf Zlvk dif 13 &ufu a&ausmfaeonf h rk difwk difrsm;ud k oG m;a&mufppfaq;NyD;,if;aeY nae 4 em&Dcef YwGif &xm;vrf;tm; a&usoG m;onfESih f jyefvnf zGihfvSpfay;vk dufonf/&xm;trSwf (173)tqef yxrqk H;xGufcGmNyD;aemuf &xm;trSwf (172)tpkef xGufcGmoGm;aMumif;od&onf/ armifarmif(rk'k)armifarmif(rk'k H )

aejynfawm Zlvdif 14aejynfawmf Zlvd kif 14qufoG,fa&;ESih f owif;tcsuf

tvuf enf;ynm0efBuD;Xmetaejzihf trsm;jynfolrsm;rS BudKwifod&Sdí avhvmtBuHjyKEkdif &eftwGuf Myanmar Telecom

Master Plan (rlMurf;)ud k jyKpkxm;aMumif;ESih f tqkdygrlMurf;ESih f pyfvsOf;í tBuHjyKvdkonfrsm;udk [email protected] Y 2015 ckESpf Zlvdkif 28 &uf aemuf

qH k;xm;í qufoG,fay;yd k YEk difaMumif;owif;&&Sdonf/


8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvd kif 15? 2015

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef;vd kufonf/tcef;(1)tcef;(1)

trnfESift dyÜm,fazmjycsuftrnfESif ht"dyÜ m,fazmfjycsuf1/ þOya'udk bGKifvmOya'bG dKifvmOya'[k ac:wGifap&rnf/2/ þOya'wGifyg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwd kif; t"dyÜ m,foufa&mufap&rnf- (u) bGi fvmbG dKifvmqd konfrS m a&aEG;aiG UpGrf;tifud k jyifyütok H;jyK&ef

tyl&Sdefjzif h a&aEG;aiGUxkwfvkyfay;onfh tvkHydwfzdtm;cHtd k;ESif h ,if;zdtm;cHtd k;wGif wyfqifxm;onf h zdtm;cHtpdwf tyd kif;rsm;ud kqd konf/ ,if;pum;&yfwGif 25 vDwm od k Yr[kwf

5.5 *gvefatmuf avsmhenf;í0ifqH haom zdtm;cHtdk;?wpfpwk&ef;pifwDrDwmay:wGif wpfuDvd k*&rfzdtm;od k Yr[kwf wpfpwk&ef;vufray:wGif 14.2 aygif zdtm;atmuf avsmhenf;aom zdtm;cHtd k;ESif h ,if;zdtm;cHtd k;wGif wyfqifxm;onf h zdtm;cH tpdwftyd kif;rsm; ryg0if/

(c) a&aEG;aiGUydu fa&aEG;aiG Uyd kufqd konfrS m a&aEG;aiG UpGrf;tifud k tok H;jyKrnf h ae&mod k Y a&aEG;aiG Uyd k YvTwf&ef bG dKifvmrS oG,fwef;xm;aomyifrydkufESif h ,if;yifryd kufwGif wyfqifxm;aomypönf;ud&d,mwd k Yud k qd konf/

(*) a oGif;ydufa&oGif;yd kufqd konfrS m bGd KifvmtwGif;od kY bG d Kifvmok H;a&jzwfoef;oG m;onf h zdtm;cH&aomydkufESifh ,if;yd kufwGif wyfqifxm;aom ypönf;ud&d,mwd k Yud k qd konf/

(C) zdtm;zdtm;qd konfrSm þOya'tvdkYiS m a&aEG;aiGUpGrf;tifud k tok H;jyK&ef tyl&S defjzif h xkwfvkyfay;onf h a&aEG;aiG Uzdtm;ud k

qd konf/ (i) cGifjyKzdtm;cGif hjyKzdtm;qd konfrS m jrefrmEd kifiHpHcsdefpHñTef; od k Yr[kwf tjynfjynfqd kif&mpHcsdefpHñTef;rsm;ESif htnD ppfaq;wGufcsufí bGdKifvm? a&aEG;aiG Uyd kufESif h a&oGif;yd kufwd k YwGif tok H;jyK&ef cGif hjyKaomzdtm;ud k qd konf/

(p) rawmfwqxdcdu fr Izp fyGm;jcif;rawmfwqxdcd kufrIjzpfyG m;jcif; qd konfrS m bG dKifvm? a&aEG;aiG Uyd kuf? a&oGif;yd kuf wpfckckaygufuG Jjcif; od k Yr[kwf cd kifrmrIqkwf,kwfjcif;aMumif h aygufuG JapEd kifaom ,d k,Gif;rIjzpfay:jcif;ud k qdkonf/

(q) 0efuD;Xme0efBuD;Xme qd konfrS m jynfaxmifpktpd k;& pufrI0efBuD;Xmeud k qd konf/

(Z) OD;p D;XmeOD;pD;Xme qdkonfrS m pufrIBuD;Muyfa&;ESif h ppfaq;a&;OD;pD;Xmeudk qd konf/

(ps) pp faq;a&;r SL;csKyf ppfaq;a&;rSL;csKyf qd konfrS m þOya'yg bG dKifvmppfaq;a&;rSL;csKyf\ wm0efESif hvkyfyd kifcGif hrsm;ud k usif hok H;aqmif&Guf

&ef 0efBuD;Xmeu cef Ytyfxm;aom yk*¾ dKvfud k qd konf/ (n)

pp faq;a&;rSL;

ppfaq;a&;rSL; qd konfrS m þOya'yg bG dKifvmppfaq;a&;rSL;\ wm0efESif hvkyfyd kifcGif hrsm;ud k usif hok H;aqmif&Guf&ef 0efBuD;Xmeu cef Ytyfxm;aom yk*¾ dKvfudk qd konf/

(#)to k;jyKcGifvu frSwf

tok H;jyKcGif hvufrSwf qd konfrS m owfrSwfaomcGif hjyKzdtm;jzif h wpfESpfxufrausmfonf humvtwGuf bG dKifvmud k tok H;jyK&ef ppfaq;a&;rSL;csKyfu xkwfay;onf h vufrSwfud kqd konf/

(X) ,m,Dtok;jyKcGifvufrSwf,m,Dtok H;jyKcGif hvufrSwf qd konfrS m tok H;jyKcGif hvufrSwf r&&S drD oif havsmfaom cGif hjyKzdtm;jzif h ajcmufvxufrausmf onf humvtwGuf bG dKifvmud ktok H;jyK&ef ppfaq;a&;rSL;uxkwfay;onf hvufrSwfud k qd konf/

(!) ydif&Sifyd kif&Sifqd konfrS m bG dKifvmud kyd kifqd kifol? ¤if;\ud k,fpm;vS,f tjzpfjzif h bG dKifvmud k tok H;jyKol? bG dKifvmud k tcaMu;aiGjzif h jzpfap? tcaMu;aiGrygbJjzpfap iS m;&rf;í tok H;jyKolESif hbG dKifvmtok H;jyKjcif;ud k BuD;MuyfuGyfuJolwd k Yud k qd konf/

(¡)bGifvmxkwfvkyfol

bG dKifvmxkwfvkyfol qd konfrS m bG dKifvm? bG dKifvmESif hqufpyf onf h zdtm;cH tpdwftyd kif;rsm;ud k jrefrmEd kifiHpHcsdefpHñTef;od k Yr[kwf tjynfjynfqd kif&mpHcsdefpHñTef;rsm;ESif htnD xkwf vkyfolud k qd konf/

(P) bGifvmjyKjyifolvu frSwfbG dKifvmjyKjyifolvufrSwf qd konfrS m bG dKifvmjyKjyifjcif;qd kif&mvkyfief;wGif owfrSwfxm;onfh t&nftcsif;jynf hrDívkyfief; vkyfud kifaqmif&GufEd kifoltm; ppfaq;a&;rSL;csKyfuESpfESpfxufrausmfonf humvtwGuf xkwfay;onf h tod trSwfjyKvufrSwfud k qd konf/

(w)bGifvmjyKjyifol

bG dKifvmjyKjyifol qd konfrS m bG dKifvmjyKjyifjcif;qd kif&m vkyfief;wGif vufawG Uvkyfud kifaqmif&Gufaeaom bG dKifvmjyKjyifol vufrSwf&&S dxm;olud k qd konf/

(x)bGifvmudifwG,fxdef;odrf;olvu frSwf

bG dKifvmud kifwG,fxdef;odrf;olvufrSwf qd konfrS m bG dKifvmud kif wG,fxdef;odrf;jcif;qd kif&mvkyfief;wGif owfrSwfxm;onf ht&nf tcsif;jynfhrDoltm; ppfaq;a&;rSL;csKyfu xkwfay;onf h todtrSwfjyKvufrSwfud k qd konf/

(') bGKifvmudifwG,fxdef;odrf;olbG dKifvmud kifwG,fxdef;odrf;ol qdkonfrS m bGdKifvmud kifwG,fxdef;odrf;jcif;vkyfief;wGif vufawG Uvkyfud kifaqmif&GufaeaombG dKifvmud kifwG,fxdef;odrf;ol vufrSwf&&S dxm;olud kqd konf/

tcef;(2)tcef;(2)&nf&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;

3/ þOya'\ &nf&G,fcsufrsm;rS m atmufygtwd kif; jzpfonf- (u) jrefrmEd kifiHpHcsdefpHñTef; od k Yr[kwf tjynfjynfqd kif&mpHcsdefpHñTef;

rsm;ESif h nDñGwfaom bG dKifvmrsm;&&S dap&ef?(c) bG dKifvmrawmfwqxdcd kufrI ab;tEÅ &m,frS BudKwifumuG,f

jcif;jzif h Ed kifiHawmfESif htrsm;jynfolwd k Y epfemqk H;½I H;rI rjzpfay:ap&ef?

(*) Ed kifiHawmftwGif; bG dKifvmrsm;tm; jrefrmEd kifiHpHcsdefpHñTef;od k Yr[kwf tjynfjynfqd kif&mpHcsdefpHñTef;rsm;ESif htnD tok H;jyKap&ef?

(C) bG dKifvmenf;ynmrsm; zG H UNzdK;wd k;wufvmap&efESif h bG dKifvmrsm;xkwfvkyf? jyKjyif? ud kifwG,fxdef;odrf;Ed kifaom uRrf;usifolrsm;wd k;wufay:aygufap&ef?

(i) avmifpmpGrf;tifud k tusKd;&Sdxda&mufpG m tok H;jyKjcif;jzi f h bG dKifvmrsm; pGrf;&nfjynf h tok H;jyKEdkifap&ef?

(p) bG dKifvmrsm; oufwrf;Mum&SnfpGm tok H;jyKEd kifap&efESif h ,if;wd k YaMumif h obm0vlrIusef;rma&;qd kif&m ywf0ef;usiftay:oufa&mufrIud k avQmYcsEdkifap&ef/

tcef;(3)tcef;(3)bGKifvm pHcsefpHñTef;rsm;ESif bGKifvmppfaq;rIenf;pepfrsm;bG dKifvm pHcsdefpHñTef;rsm;ESifh bG dKifvmppfaq;rIenf;pepfrsm;

4/ ppfaq;a&;rSL;csKyfonf 0efBuD;Xme\cGif hjyKcsufjzif h- (u) þOya'? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifh ñTefMum;csufrsm;t&

bG dKifvmtEÅ &m,f uif;&Sif;pG m tok H;jyKEdkif&eftvd k YiS m jrefrmEd kifiHpHcsdefpHñTef; od k Yr[kwf tjynfjynfqd kif&m pHcsdefpHñTef;rsm;ESif htnD ppfaq;rIenf;pepfESif h ñTefMum;csufrsm; xkwfjyefEd kif onf/

(c) twnfjyKowfrSwfxm;aom bGdKifvmpHcsdefpHñTef;rsm;ESifh ppfaq;rIenf;pepfrsm;t& ppfaq;&&S donf h &v'frsm;onfomtwnfjzpfonf/

tcef;(4)tcef;(4)bGKifvmrSwfykwifjcif;bG dKifvmrSwfyk Hwifjcif;

5/ vkyfief;wpf&yf&yftwGuf bG dKifvmud k tok H;jyKvd kolonf þOya't& rSwfyk Hwif&rnf/

6/ jrefrmEd kifiHpHcsdefpHñTef; odk Yr[kwf tjynfjynfqdkif&mpHcsdefpHñTef;rsm;ESif htnD xkwfvkyfxm;aom bG dKifvmjzpf&rnf/7/ yk'fr 5t& bG dKifvmrSwfyk Hwifay;&ef avQmufxm;&mwGif avQmufvT mESif htwl bGd KifvmESif h oufqd kifonf htaxmuftxm;rsm;? oufaocH vufrSwfrsm;yl;wG Jí ppfaq;a&;rSL;xH wifjy&rnf/8/ yk'fr 7 t& bG dKifvmrSwfyk Hwifay;&ef avQmufxm;csufud k vufcH&&S d onf htcg oufqd kif&mppfaq;a&;rS L;onf bG d Kifvmud k vd ktyfaompdppfrI?ppfaq;rIrsm;jyKvkyfNyD; ppfaq;awG U&S dcsufud k ppfaq;a&;rSL;csKyfxH wifjy&rnf/9/ ppfaq;a&;rSL;csKyfonf yk'fr 8 t& ppfaq;a&;rSL;\wifjycsufud k vd ktyfovd k pdppfjcif;? ppfaq;jcif;jyKvkyfNyD; owfrSwfonf henf;vrf;ESif htnD bG dKifvmrSwfyk Hwif&ef cGif hjyKjcif; od k Yr[kwf jiif;y,fjcif; jyKEd kifonf/10/ ppfaq;a&;rSL;csKyfonf owfrSwfonf henf;vrf;ESifhtnD bG dKifvmt&G,ftpm;ud k rD;&Sdef&rsufES mjyif{&d,mtvdkuf owfrSwf&rnf/

11/ 0efBuD;Xmeonf rD;&S def&rsufES mjyif{&d,mtvd kuf bG dKifvmrSwfyk Hwif aMu;ESifh ppfaq;cEIef;xm;wd k Yud k owfrSwfay;&rnf/tcef;(5)tcef;(5)

ydif&Sif\ wm0efEif aqmif&GufEdifcGifrsm;ydkif&Sif\ wm0efESif h aqmif&GufEd kifcGif hrsm;12/ ydkif&Sifonf rSwfyk Hrwif&ao;aom bG dKifvmud k- (u) tok H;jyKcGif hvufrSwf&&S da&;twGuf owfrSwfonf henf;vrf;

ESif htnD oufqd kif&mppfaq;a&;rSL;xH avQmufxm;&rnf/ (c) jrefrmEd kifiHpHcsdefpHñTef; od k Yr[kwf tjynfjynfqd kif&mpHcsdef

pHñTef;rsm;ESif htnD wnfaqmufxm;onf h bG dKifvmud komrSwfyk Hwif&ef avQmufxm;&rnf/

(*) yk'frcG J (u) t& avQmufxm;onfhtcg owfrSwfaomtcaMu;aiGud k ay;aqmif&rnf/

13/ ydkif&Sifonf tok H;jyKcGif hvufrSwf ysufjy,fonfhbG dKifvmud k - (u) qufvuftokH;jyKEdkifa&;twGuf tokH;jyKcGifhvufrSwf

topfudk xkwfay;&ef owfrSwfonf henf;vrf;ESifhtnD oufqd kif&mppfaq;a&;rSL;xH avQmufxm;&rnf/

(c) yk'frcG J (u) t& avQmufxm;onf htcg owfrSwfaomtcaMu;aiGudk ay;aqmif&rnf/

14/ yd kif&Sifonf tokH;jyKcGif hvufrSwf od kYr[kwf ,m,DtokH;jyKcGif hvufrSwfud k &&S dxm;apumrl atmufygudpöwpf&yf&yfud k aqmif&Gufvd k ygu cGif hjyKcsuf&&Sd&ef oufqd kif&mppfaq;a&;rSL;xH BudKwifavQmuf xm;&rnf- (u) bG dKifvmud k cGif hjyKzdtm;xuf yd krd kok H;pG Jjcif;? (c) a&aEG;aiG Uyd kuf? a&oGif;yd kufwpfckckud kjzpfap? ,if;a&aEG;aiG U

yd kuf? a&oGif;ydkufwpfckckwGif wyfqifxm;aom zdtm;cH tpdwftyd kif;wpfckckud kjzpfap? bG dKifvmwGif wyfqifxm;aomzdtm;cHtpdwftyd kif;wpfckckud kjzpfap jyKjyifjcif;? ajymif;vJjcif;? jznf hpGufjcif; od k Yr[kwf topfvJvS,fjcif;/

15/ ydkif&Sifonf tok H;jyKcGif hvufrSwf od k Yr[kwf ,m,Dtok H;jyKcGif h vufrSwfud k oufqd kif&mtpd k;&XmetzG J Utpnf;u vd ktyfíawmif;qd k onf htcg wifjy&rnf/16/ yd kif&Sifonf tokH;jyKcGif hvufrSwf od kYr[kwf ,m,DtokH;jyKcGif hvufrSwf oufwrf;rukefqk H;rD taMumif;wpf&yf&yfaMumif h ysufjy,fygu tqd kygvufrSwfud k oufqd kif&mppfaq;a&;rSL;xH 15 &uftwGif;jyefvnftyfESH&rnf/17/ bG dKifvmud k ydkif&SifwpfOD;rSwpfOD;od k Y vT Jajymif;ay;tyfonf htcgrlvyd kif&Sifonf rdrd\tok H;jyKcGif hvufrSwf od k Yr[kwf ,m,Dtok H;jyKcGif h vufrSwfud k vT Jajymif;ay;tyf&rnf/ xd kod k Y vT Jajymif;ay;tyfNyD;aMumif;ud kvT Jajymif;ay;tyfonf haeY&ufrSpí 15 &uftwGif; ppfaq;a&;rSL;xHpmjzif htaMumif;Mum;&rnf/18/ yd kif&Sifonf rawmfwqxdcd kufrIjzpfyG m;ygu oufqd kif&mppfaq;a&;rSL;xH tjrefqk H;taMumif;Mum;&rnf/19/ ydkif&Sifonf-

(u) bG dKifvmud k cGif hjyKzdtm;xufausmfvGefí rok H;&? (c) cGif hjyKzdtm;xuf ausmfvGefap&ef tEÅ &m,fuif;zdtm;xdef;

tqd k Y&Sifud k jyKjyifajymif;vJjcif; od k Yr[kwf jyKjyifajymif;vJ&efapcd kif;jcif; rjyKvkyf&?

(*) yk'fr 14? yk'frcG J (c) yg udpöud k cGif hjyKcsufr&S dbJ rjyKvkyf&/20/ ydkif&Sifonf atmufazmfjyyg bG dKifvmud k tok H;rjyK&- (u) tok H;jyKcGif hvufrSwf odk Yr[kwf ,m,Dtok H;jyKcGif hvufrSwf

r&Sdaom bG dKifvm? (c) tok H;jyKcGif hvufrSwf odk Yr[kwf ,m,Dtok H;jyKcGif hvufrSwf

ysufjy,fonf hbG dKifvm? (*) tok H;jyKcGif hvufrSwf odk Yr[kwf ,m,Dtok H;jyKcGif hvufrSwf

½kyfodrf;cH&onf h bG dKifvm/21/ ydkif&Sifonf ppfaq;a&;rSL;csKyf owfrSwfay;onfh rSwfykHwif trSwfud k owfrSwfaomenf;vrf;ESif htnD bG dKifvmwGif xGif;xm;&rnf/22/ ydkif&Sifonf-

(u) tok H;jyKcGif hvufrSwf od k Yr[kwf ,m,Dtok H;jyKcGif hvufrSwf&&S d ygu owfrSwfonf henf;vrf;ESif htnD bG dKifvmud k tok H;jyKcGif h&S donf/

(c) tok H;jyKcGif hvufrSwf od k Yr[kwf ,m,Dtok H;jyKcGif hvufrSwf\oufwrf;ud k ajymif;vJvd kojzif h ppfaq;jcif;udkcH,lvd kygu,if;vufrSwfoufwrf;rukefqk H;rD BudKwifí ppfaq;cH&ef avQmufxm;Ed kifonf/

23/ yd kif&Sifonf atmufygudpöwpf&yf&yfESif hpyfvsOf;í rauseyfyguppfaq;a&;rSL;xHrS taMumif;Mum;pmud k vufcH&&S donf haeYrS &ufaygif;30 twGif; ppfaq;a&;rSL;csKyfxH avQmufxm;Ed kifonf-

(u) ppfaq;a&;rSL;\qkH;jzwfcsuf?(c) ppfaq;a&;rSL;u tok H;jyKcGif hvufrSwfud k xkwfay;a&;ESif h

pyfvsOf;í axmufcH&ef jiif;y,fjcif; od kYr[kwf ,m,D tok H;jyKcGif hvufrSwfud k xkwfay;&ef jiif;y,fjcif;/

24/ ydkif&Sifonf - (u) bG dKifvm? a&aEG;aiG Uyd kuf? a&oGif;yd kufwpfckckud kjzpfap? ,if;bG dKifvm? a&aEG;aiG Uyd kuf? a&oGif;yd kufwpfckckwGif wyfqif xm;onf h zdtm;cHtpdwftyd kif;wpfckckud kjzpfap jyKjyif&ef?ajymif;vJ&ef? jznf hpGuf&ef od k Yr[kwf topfvJ&ef ñTefMum;csuf&&S dygu ,if;vkyfief;rsm;ud k bG dKifvmjyKjyifolvufrSwf r&Sdolrsm;ESif h rjyKvkyf&?

(c) rdrdvkyfief;okH;bG dKifvmud k bGdKifvmudkifwG,fxdef;odrf;ol rsm;rSwpfyg; tjcm;olrsm;ud k wm0efay;armif;ESifjcif; rjyK&/

qufvufazmjyygrnf/qufvufazmfjyygrnf/

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvkif 15? 2015Zlvk dif 15? 2015

jrefrmpm tajymtqk dta&;tom;onf vGefpG mrSyif odrfarG UeufeJvSygonf/ ajymqk d&mwGif |mef? u½k dPf;? y,wf rSefrSefuefuef yDyDoo &Gwfqk d &ygonf/ a&;om;&mwGifvnf; tjzwftawmuf?ae&mtxm;tok d? owfykHowfñTef; rSefrSefuefuef a&;om;&ef txl;vk dtyfvSygonf/

rMumao;rDuyif aeYpOfxkwfowif;pmtcsKd UESif h *sme,ftcsKd UwGif acgif;pD;pmwef;rsm; txm;tok d rSm;,Gif;pGm azmfjyxm;onfukd vlrIuGef&uf pmrsufES mrsm;ay:wGif azmfxkwfwifjyvmonfukd awG U&\/ tjyKoabmwifjyjcif;rsKd;jzpfí vufcH BudKqk d&rnfjzpf\/

þok d Yaxmufjyajymqk donfuk dvnf; 0rf;ajrmuf 0rf;omcH,lí jyifqifoGm;&rnfom jzpfygonf/

txm;tok drSm;,Gif;jcif;onf t"dyÜm,fodompGmuG Jjym;oG m;Ek difaomaMumif hjzpfonf/ Oyrm ]]uGrf;pm;aq;aomufaom ausmif;tkyfq&mBuD;uausmif;om;tcsKdUukd ac:,lqkH;rvkdufonf}}[k a&;om;rdygu t"dyÜ m,frsm;pG m uG JvG JoG m;Ek difygonf/trSefrS m ]]uGrf;pm;aq;aomufaom ausmif;om;tcsKd Uuk d ausmif;tkyfq&mBuD;u ac:,lqk H;rvkduf onf}}[k uwåm;? yk'f txm;tok drSefrS t"dyÜ m,f rSefuefEk difrnfjzpfygonf/

xk d Ytwlyif owfyk HowfñTef;rSefuefrI ta&;BuD;yk HESif hywfoufí ]]0efBuD;uk d aoewfjzif hypfonf}}ESif h ]]0HBuD;ukd aoeyfjzifhypfonf}}wkdY\ uGJjym;ykHukd om"uaqmifavh&S dygonf/ ,cktcgwGif enf;ynmzG H UNzdK;vmrIaMumif h tifwmeuf? e-mail? Facebook ? Twitter ponfh vlrIuGef&ufpmrsufESmrsm;wGif

vli,fxktwGif; rsm;pG mokH;pGJvsuf&Sdonfuk d awG U&\/ wpfOD;ESif hwpfOD; zkef;jzif hajymqk dqufoG,fMu½k Homru E-mail yk dYjcif;? owif;wk d (SMS)yk dYjcif;?"mwfykHykd Yjcif;? Comment a&;jcif;ponfwkdYukdygus,fus,fjyefYjyef Y vkyfaqmifvmMuonfukd awG U&\/ jrefrm? t*FvdyfESpfrsKd;pvk H;ESif h ok H;pG JaeMuonf/

t*Fvdyfvk da&;om;&mwGif tcsKd Upum;vk H;rsm;uk d twk daumufa&;om;Muonfuk d awG U&\/ Oyrmtm;jzif h-

Face Book uk d = Fb

Thanks = Thz, Thx

good = gud

have = hav

Love = Luv

See you = C U

By the Way = Btw

Bye- Bye = bb

because = bcuz

Ok Ok = K K

So = Xo pojzif h awG U&\/

okd Yjzif h jrefrmvk da&;om;ay;yk d YMu&mwGifvnf;t*FvdyfpmuJ hok d Y twk daumufrsm; a&;om;vmMuonfuk d awG U&\/ Oyrmtm;jzif h-

wu,fvm;-ukd = *,fvm;nDrav; ukd = nav;rajymbl; uk d = ajym0l;^aMum0l;rodbl; uk d = wd0l;Asm uk d = *smorD; uk d = prD;oli,fcsif; ukd = o,f&if;^pDi,fcsif;cspf uk d = csdig ukd = emukdBuD; uk d = wkdBuD; pojzifh

a&;om;aeMu\/

qk d&vQif azhpfbGwfpmrsufES may:wGif tajymif tysufa&;om;jcif;uk d tjypfrajymvkdyg/ ok dYaomfta&;tom;rsm;vmjcif ;? tawG;tjrifrsm;vmaomtcg tok H;wGifus,fvmrnfuawmh ESpfvk dzG,f&mr[kwfyg/ ausmif;om; ausmif;oltcsKd UrS m jrefrmbmom&yfwGif tm;enf;vmonfuk d awG Ujrif&\/wuúok dvf0ifpmar;yG JwGif jrefrmbmom&yf us½I H;ol trsm;tjym;&S daejcif;uyif odomapEk difaom tcsuf jzpf\/

pifppf jrefrmbmom&yfqk donfrS m rdrd\ odjrifawG;awmBuHqcsufrsm;uk d rdrduk d,fwk dif a&;om;[ef jzifh (Own Words, Own Style)pum;ajy jyefqk da&;om;jy&jcif;yifjzpf\/ okdYaomfvnf; uav;trsm;pkrS m tvGwfusufrSwfum jyefvnfa&;om;azmfjyaeMujcif;uom rsm;aeygonf/

þokdYaom tajctaersKd;wGif azhpfbGwf pmrsufES may:rS ta&;tom;rsm;yg ul;pufvmrnfuk d pk d;&drf&ygonf/ avmavmq,fxkwfvTif haeonf hFM a&'D,kdtpDtpOfwcsKdUwGif azhpfbGwfay:rS ta&;tom;rsm;uk d ok H;pG JaeMuonfuk d Mum;&ygonf/tajymtqk daemufwGif ta&;tom;yg wpfEG,fiif wpfpifygvmEk difygonf/

xkdYaMumifh qef;opfwDxGifrIqkdonfrSmaumif;aomvu©Pmjzpfygonf/ okdYaomfvnf;rdrdwk d Y\tpOftvmuk d xdef;odrf;um zG H UNzdK;pnfyifcJ honf h jrefrmpma&pD;aMumif;BuD;uk drl trI dufo½k dufrsm;ozG,f t[ef Ytwm; taESmif ht,Sufrjzpfapoifh yg/ ok d Yjzpfí ,if;ok d Yaom tajymtqk d ta&;tom;rsKd;uk d abmifuef Yowfíxm;&ef vk dtyfvmygonf/Ek difiH&yfjcm; wk dif;wpfyg;om;rsm;uyif jrefrmpm?jrefrmpum;uk d vma&mufí tav;xm;oifMum;aecsdefwGif rdrdwkd YEkdifiHom;rsm;uk d,fwk difu rdrdwkd Y bmompmayuk d ajymqk d&mwGifvnf;aumif;? a&;om;&mwGifvnf;aumif; *½kjyKtav;xm;jcif;jzifh rdrdEk difiH\*kPfuk d xdef;odrf;Ek difygonf/ /

cifarmifaX;(ynma&;)cifarmifaX;(ynma&;)

bm;tH Zlvdif 14bm;tH Zlvd kif 14u&ifjynfe,f bm;tHNrd KU trSwf(7)&yfuGuf

trSwf(2) tajccHynmtxufwef;ausmif;(cG J ) ausmif;tqif hwd k;jr§if hjcif;ESif h ausmif;aqmifopfzGif YvSpfjcif;ud k Zlvd kif 13 &ufu usif;yonf/

a&S;OD;pGm jynfe,f0efBuD;csKyf OD;aZmfrif;?jynfe,fynma&;ñTefMum;a&;rSL; OD;atmifarmif;ESif h ausmif;tusd K;awmfaqmifwd k Yu zJBud K;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/ xk d Yaemuf ausmif;tkyfq&mrBuD;uausmif;tqif hwk d;jr§ih fjcif;ESif h ausmif;aqmifopfzGif hvSpf jcif; txdrf;trSwftvHud k jynfe,f0efBuD;csKyfESifh jynfe,f0efBuD;rsm;? jynfe,fynma&;ñTefMum;a&;rSL;wd k Ytm;ay;tyfNyD; apwem&Sif? tvSL&Sifrsm;uay;tyf

aom aiGusyf 15 odef;tm; vufcH&,lonf/EkdifiHawmf\ vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm;

zG H UNzdK;wdk;wufa&;twGuf tajccHausmif;rsm; tqif h wd k;jr§if hjcif; aqmif&Gufay;vsuf&S d&m ,ciftv,fwef;tqif hrS txufwef;ausmif;(cJ G )tqif hod k Y wd k;jr§if hjcif;jzpfNyD; ausmif;om;OD;a&rS m e0rwef; 33 OD;tygt0if ausmif;om;OD;a& pkpkaygif; 719 OD;&S dNyD; ausmif;om;OD;a& rsm;vmonfjzpfí 2014-2015 b@mESpf ynma&;0efBuD;Xme\ cGif hjyK&efyH kaiGjzif h tvsm; ay 90?teH ay 30 &S daom jrwfopö mjzL(1)? jrwfopö mjzL(2)ausmif;aqmif ESpfaqmifud k aqmufvkyfay;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

aersK;vGif(jyef quf)aersdK;vGif(jyef quf)

vGKifaum Zlvdif 14vG dKifaumf Zlvd kif 14ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;

aumfrwDESih f u,m;jynfe,f ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; BuD;MuyfrI aumfrwDwd k Yonf Zlvd kif 14 &ufuu,m;jynfe,f tpdk;&tzGJU½kH;tpnf;ta0;cef;rü awG Uqk Honf/

a&S;OD;pG m u,m;jynfe,f

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; BuD;MuyfrI aumfrwDOuú| opfawmESih f owåKwGif;0efBuD; OD;&J0if;u u,m;jynfe,ftwGif; ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;qd kif&m rsm;tm;aqG;aEG;wifjyNyD; u,m;jynfe,fywf0ef;usifxdef;odrf;a&;BuD;Muyf

rI aumfrwDtwGif;a&;rSL; jynfe,f ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;OD;pD;Xmewm0efcHt&m&Sd OD;armfarmfudkuu,m;jynfe,f ywf0ef;usif xdef;odrf;a&; BuD;MuyfrIaumfrwD vkyfief;n§ dEd Iif; tpnf;ta0;trSwfpOf(1^2015)tpnf;ta0;qk H;jzwfcsufrsm;tm; &Sif;vif;wifjy

onf/qufvufNyD; ywf0ef;usif

xdef;odrf;a&; aumfrwDtzG J U0if?ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESihf opfawma&;&m0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwm oufoufZifutrSmpum;ajymMum;NyD;(tay:yH)(tay:yH k)

ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;aumfrwDtwGif;a&;rSL;? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;aeat;u u,m;jynfe,f ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; BuD;Muyf rIaumfrwDOuú|xH ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;qdkif&m pmtkyfrsm;ay;tyfonf/

xdk Yaemuf awGUqkHyGJod kYwufa&mufvmolrsm;u odvd konfrsm; ar;jref;aqG;aEG;NyD;ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;aumfrwD twGif;a&;rSL;u jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;cJ haMumif; od&onf/

c½dif(jyef quf)c½d kif(jyef quf)

,ckvtwGif; tqd kygprwfzkef;rS m Oa&myenf;ynmowif;pmrsufES mrsm;wGif a&yef;pm;vsuf&S daMumif;awG U&S d&onf/ tjcm;emrnfBuD; prwfzkef;rsm;\vkyfaqmifcsufrsm;ESif h toGiftjyif'DZd kif;tygt0if

zkef;twGif;vkyfaqmifcsufrsm;rwlnDbJ uG JuG Jjym;jym;xGufay:vmrnf[kod&onf/ ¤if;zkef;tm;zefwD;olrS mStave Chao jzpfNyD; Turing Robotic Industries vkyfief;\ trIaqmifcsKyfwpfOD;jzpfonf[k od&onf/ zkef;\udk,fxnfudk xkwfvkyf&vG,fulumtvlrDeD,HESif h wd kufaweD,Hwd k Yxuf yd krd kayghyg;cd kifch H aom Liquidmorphium owåKpyfwpfrsdK; toH k;jyKxm;NyD; tem*wfumvwGif ¤if;owåKudk prwfzkef;rsm;omru tjcm;rdkvfbdkif;tDvufx&Gefepfypönf;rsm;wGifvnf; yd krd kus,fjyef YpG m toH k;jyKvmEd kifzG,f&S donf[k

rD'D,mpmrsufES mrsm;wGif awG U&Sd&onf/zkef;twGif;vnfywfrI Andriod OS 5.1 Lolipop

pepfESif h 2.5 GHz Quad-core Snapdragon 801ya&mfqufqmyg0ifNyD; rsufES mjyiftus,f 5 'or

5 vufr&Sdum zkef;\vkyfaqmifrIrSwfÓPf 3GBRAM wyfqifyg0ifNyD; zkef;twGif;rSwfÓPfod krS D;rI yrmPrS m 16GB, 64GB, 128GB [lí trsKd;tpm;oHk;rsKd;cGJ jcm;a&G;cs,fEd kifaMumif; od&onf/ tjcm;prwfzkef;rsm;xuf yd krd ktMurf;cHEd kifNyD; a&xJod k YjyKwfusoG m;yguvnf; jyefvnfq,f,lum zkef;twGif;&S da&ud k ukefpifatmif cgay;vd kuf½H krQjzif h csufcsif;jyefvnftoHk;jyKEd kifap&ef zk kef;twGif;ydkif; tpdwftydkif;rsm;tm;vH k;ud k Nano-coating tvT myg;xyfrHzH k;tkyfay;xm;onf[k Stave u rD'D,mrsm;od k YajymMum;onf/

zkef;ud k,fxnf\ ab;bufwGif vufaAGpepf xnfhoGif;xm;NyD; enf;ynmrormolrsm;\&efrS umuG,fay;Ed kifatmifpDpOfxm;onf h Turing Phone \rlyd kifvk HNcHKa&;pepfwpfckud kvnf; xnf hoGif;ay;xm;

onf[k pmrsufES mrsm;wGifawGU&S d&onf/ tqd kygprwfzkef;ud k Zlvd kif 31 &ufwGif www.turingphone.

com wGif tBudKrS m,lEdkifrnfjzpfNyD; aps;EIef;rsm;rS m16GB trsKd;tpm;zkef;twGuf tar&duefa':vm625 a':vmESifh 64GB trsdK;tpm;twGuf tar&duefa':vm 740 jzpfum 128GB trsKd;tpm;twGuf tar&duefa':vm 860 usoif hrnfjzpfaMumif;od&onf/

ALEZALEZ

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvd kif 15? 2015

pOfpOf trsK;tpm;trsKd;tpm; xuf&S&ma'oxGuf&S d&ma'o ,lepf ,lepf aps;uGufaps;uGuf aps;EIef;usyfysrf;rQaps;EIef;usyfysrf;rQtedrfq;rStjrifqk;tedrf hqk H;rStjrif hqk H;

1 ay:qef;(qef ) e,fpk H(zsmyk H? a';'&J?ajrmif;jr? ykodrf? a&Tbd k )

wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 33500 rS 44500

2 ZD,m^{nf hrx(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 17000 rS 20700

3 ipdef(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 19500 rS 21500

4 NrD;'k H;(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 27000 rS 28500

5 qif;oG,fvwf(qef) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 21500 rS 22000

6 aumufn§if;(qef ) bd kuav; wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 18500 rS 23000

7 rwfyJ (FAQ)(yJ ) wpfwef bk&if haemifukefpnf'd kif 1371000

8 yJwDpdrf;(yJ ) e,fpk H(yckuúL?a&T0g?0g;c,fr)

wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 115000 rS 137000

9 pGefwm (yJ ) wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 49000 rS 52000

10 axmywf(yJ ) wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 45000 rS 55000

11 yJBuD;(yJ ) ukef;? a&TuRef; wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 72000 rS 82000

12 ajymif;qef wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 28500

13 yJvGrf;jzL (yJ ) yJcl;? rif;vS?jrpf0uRef;ay:

wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 72000 rS 80000

14 Ad kvfudwf(yJ ) wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 52000 rS 5400015 ESrf;euf prk H(ESrf;) wpftdwf rEÅ av;ukefpnf'dkif 198000 rS 200000

16 ESrf;ndK(ESrf;) wpftdwf rEÅ av;ukefpnf'k dif 83000 rS 85500

17 yef;ESrf;(ESrf;) wpftdwf rEÅ av;ukefpnf'dkif 100000

18 ESrf;jzL(ESrf;) wpftdwf rEÅ av;ukefpnf'd kif 95000 rS 105000

19 MuufoGefeD qdyfjzL? jrpfom;?rdwD ¬vm? jrif;NcH

wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 500 rS815

20 MuufoGefjzL MuLukwf wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 1960 rS 2000

21 MuufoGefjzL atmifyef; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 1900 rS 2550

22 yJykyf(&Srf;) wpftdwf rEÅ av;ukefpnf'd kif 40000 rS 48000

23 yJykyf(Arm) wpftdwf rEÅ av;ukefpnf'd kif 49500 rS 50000

24 tmvl; [J[k d;? atmifyef; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 400 rS 750

25 rmvumoD; wpfvk H; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'kdif 160 rS 33026 uRJaumoD; armfvNrdKif wpfvk H; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'kdif 800 rS 2800

27 z&JoD; wpfvk H; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'kdif 1500 rS 3000

28 o&ufoD;(&ifuG J ) wpfawmif; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'kdif 11000 rS 18000

29 o&ufoD;(pdefwvk H;) wpfzm oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'kdif 12000 rS 19000

30 e*g;armufoD; wpfjcif; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'dkif 12000 rS 16000

v,f,mpdufysK;a&;ESif aps;uGufowif;tcsuftvuftzGUv,f,mpd kufysdK;a&;ESif h aps;uGufowif;tcsuftvuftzG J U(AMIT)rS ay;ydonf/rS ay;yd k Yonf/

wkufBuD; Zlvkif 14wk dufBuD; Zlvkdif 14&efukefwkdif;a'oBuD; wk dufBuD;

Nrd KUe,f aus;vufa'ozGH UNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;Xme\ aus;&G mzG H UNzdK;a&;pDrHcsuf a&;qG Jjcif;vkyfief;rdwfqufyGJtcrf;tem;uk d Zlvkdif 13 &uf eHeuf 10 em&Du wk dufBuD;NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmetpnf;ta0;cef ;rü usif;yonf/

tqk dygtcrf;tem;wGif wk dufBuD;NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aZmf pkd;u tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD; wk dufBuD;NrdKU aus;vufa'ozG H UNzd K;wkd;wufa&; OD;pD;Xme

NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;cifarmifjrif huaus;&G mzG H UNzdK;a&;pDrHcsuf a&;qG Ja&;tzGJUrsm;ukd rdwfqufay;jcif;ESifh vkyfief;aqmif&GufrI tajctaersm;uk d &Sif;vif;aqG;aEG;onf/qufvufí pDrHudef;a&;qG Ja&;tzG J Uacgif;aqmif OD;rk d;oef Yuaus;&G mzG H UNzdK;a&; pDrHcsufa&;qG Jjcif;vkyfief;ESif hywfoufonf h udpörsm;uk d &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wuf a&;OD;pD;XmeESif h LIFT Fund wkd Yyl;aygif;í aus;&GmzG H UNzdK;a&;pDrHcsufuk d jrefrmEk difiHwGif NrdKUe,f 34 NrdKUe,f? aus;&Gmaygif; 170wd k YwGif aqmif&GufrnfjzpfaMumif;od&onf/ aejynfawmf aumifpDe,fajr&S d aus;&G m 10 &G muk d pwifaqmif&Gufay;cJ hNyD; ,ck jynfe,fESif hwk dif;a'oBuD; 10 ck? NrdKUe,f 32NrdKUe,fwd k YwGif pwifaqmif&Gufvsuf &S d&m &efukefwk dif;a'oBuD;taejzif hwk dufBuD;NrdKUe,fwGif aus;&G mig;&G m?c&rf;NrdKUe,fwGif aus;&Gm ig;&G mpkpkaygif; aus;&G m 10 &G muk d aus;&G mzG H UNzdK;wk d;wufa&; pDrHcsufa&;qG J

aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ,if;pDrHcsuf a&;qG J&mwGifaejynfawmf aus;vufzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xmeu wm0ef&Sdolrsm;ESif h e,fajrcH0efxrf;rsm; yl;aygif;NyD;Zlvk dif 13 &ufrS Mo*kwf 12 &uftxd a&;qGJrnfjzpfonf/ usefaus;&G mrsm;uk dvnf; qufvuf a&;qGJoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ xGef;vIif(NrdKi)xGef;vI dif(NrdKif )

ausmuwcg; Zlvdif 14ausmufwHcg; Zlvd kif 14

ausmufwHcg;jrdKUe,f &if;wd kufukef;aus;&G mtkyfpkwGif aus;&G maygif;ckepf&G m&S dNyD; cif fwd k? tv,fuRef;? uRef;ukef;? &if;wd kufukef;? ajcmufw&m?qif½d k;cif? anmifyifomaus;&Gmrsm;&S d &G mol&G mom;rsm;rS m ud k,fhtm;ud k,fud k; vQyfppfrD;rsm; wyfqifvsuf&S dNyD; cifwdkaus;&G m? tv,fuRef;aus;&G mESifh uRef;ukef;aus;&G mrsm;wGif vQyfppfrD;rsm;&&S daeNyDjzpfonf/

ausmufwHcg;NrdKUESif h oH k;rd kifcef Ya0;aom &efukef-rEÅ av; um;vrf;(vrf;a[mif;)ab;&S d tdrfajc 200 ausmfcef Y&S dNyD; vlOD;a& 1000 eD;yg;&S donfh &if;wdkufukef;aus;&G mrS &Gmol &G mom;trsm;pkrS m v,f,mvkyfief;ud k t"duvkyfud kifolrsm;jzpfonf/ tqd kygaus;&G mrS aus;&G mol aus;&G mom;rsm; ud k,fhtm;ud k,fud k;pkaygif;í 200 KV tm;&S d x&ef pazmfrmwyfqifaeNyDjzpf&m ausmufwHcg;NrdKUe,f vQyfppf0efxrf;rsm;uvdktyfaom wyfqifrIrsm;jyKvkyfay;vsuf&SdNyD; Zlvd kif 16 &ufwGif

vQyfppfrD;&&S dawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/aus;&Gmae OD;zd k;wkwfuvnf; bd k;bGm;rdbvufxufuwnf;u

aus;&G mrSmvQyfppfrD;r&&S dcJ hwm tckqd k vQyfppfrD;&&S dawmhrS mjzpfvd k Y tdyfrufrufaeovd k xifrdygw,f}}[k 0rf;ompG majymjyonf/

rsK;OD;(ausmufwHcg;)rsKd;OD;(ausmufwHcg;)

ajrMoZmrSwfykwifvufrSwfr&Saom ajrMoZmrsm;pm&if;ajrMoZmrSwfyk HwifvufrSwfr&S daom ajrMoZmrsm;pm&if;

pOf ajrMoZmtrnf azmjyxm;aompHcsefpHñTef; awGU&S&ma'opOf ajrMoZmtrnf azmfjyxm;aompHcsdefpHñTef; awG U&Sd&ma'o1/ Merica(t0ga&mif )(2.5)Kg (N > 12 %, P

2O

5 > 5%, K

2O > 3%) rwå&mNrdKUe,f?

rEÅ av;wk dif;a'oBuD;/2/ Merica(tjyma&mif )(25)Kg (N > 12 %, P2O

5> 5% K

2O > 3%) rwå&mNrdKUe,f?

rEÅ av;wk dif;a'oBuD;/

3/ Fight in drought (N : 17%, P2O

5: 5%,K

2O: 13%) rwå&mNrdKUe,f?

(wHqdyftdwfcG Htjym) rEÅ av;wk dif;a'oBuD;/

4/ Crown (Gypsum:65%, Bone Meal : 5%, vSnf;ul;NrdKUe,f?Moisture : 5%) &efukefwk dif;a'oBuD;/

5/ A1 ya'om (N : 6.68%, P

2O

5: 3.14 %, K

2O: 4.75%, vSnf;ul;NrdKUe,f?

Ca: 13.58%, S:3.98%, Mg:1.21) &efukefwk dif;a'oBuD;/

ajrMoZmaumfrwDonf t&nftaoG;jynf h0NyD;pHcsdefpHñTef;jynf hrDaom ajrMoZmrsm;uk d pk dufysKd;a&;vkyfuk difolrsm; ok H;pG JEk dif&ef "mwfcG Jprf;oyf ppfaq;rIrsm; pepfwusjyKvkyfNyD; ajrMoZmrSwfyk HwifvufrSwfrsm; xkwfay;vsuf&S dygonf/

,cktcgwGif aps;uGuftwGif; ajrMoZmrSwfyk Hwif vufrSwfr&S daom ajrMoZmrsm;a&mif;0,fjcif;rsm;? ajrMoZmjzef YjzL;a&mif;cscGif hvk difpifr&S dbJ jzef YjzL;a&mif;csaeolrsm;&S daeaMumif;od&S d&ygonf/

atmufazmfjyyg ajrMoZmrsm;rS m ajrMoZmaumfrwD wGif rSwfykHwifxm;jcif;r&Sdojzifh t&nftaoG;ESif h pHcsdefpHñTef;jynf hrDrI tmrcH csufr&S daMumif; today;tyfygonf/

,if;ajrMoZmrsm;uk d 0,f,lok H;pG Jrdolrsm;rS m

oD;ES HtxGufEIef;rsm; xdck dufavsmhenf;NyD; ok H;pG J olrsm;twGuf pD;yG m;a&;wGufajcruk dufbJ qk H;½I H;epfemrIrsm; jzpfEk difojzif h ajrMoZmaumfrwDwGif rSwfyk Hwifxm;aom ajrMoZmrsm;uk dom 0,f,l ok H;pG J&ef wk dufwGef;tyfygonf/

ajrMoZmxkwfvkyf wifoGif;onf h ukrÜPD? vkyfief;rsm;? ajrMoZma&mif;csonf h ta&mif;qk difrsm;onf ajrMoZmaumfrwDwGif rSwfyk Hwifxm;jcif;r&S daom ajrMoZmrsm;uk d xkwfvkyfjcif;?wifoGif;jcif;? jzef YjzL;a&mif;csjcif;rsm; vk H;0rjyKvkyf&efESif h vk dufemaqmif&Gufjcif;r&S dyguajrMoZmOya' yk'fr(31? 32? 33? 34? 35)wkdYt& ta&;,lrnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

ajrMoZmaumrwDajrMoZmaumfrwD

zvrf; Zlvdif 14zvrf; Zlvd kif 14&moDtvdkufjzpfyG m;wwfaom

a&m*grsm;taMumif;todynmay;a[majymyGJudk Zlvdkif 13 &uf rGef;vG Jyd kif;u zvrf;NrdKU trSwf(2)tajccHynmtxufwef;ausmif;ZkefvG,fcef;rü usif;yonf/

a&S;OD;pG m csif;jynfe,f rdcifESif h uav;apmifha&S mufrIBuD;Muyfa&;

tzG J UOuú| a':Or® maqGu trS mpum;ajymMum;NyD; oefY(4)oefY taMumif;? iSufzsm;a&m*gESifh aoG;vGefwkyfauG;a&m*gtaMumif;? HIV/ AIDS ESif h wDbDa&m*g

taMumif;rsm;uk d a[majymaqG;aEG;Muonf/

xdkYaemuf zvrf;NrdKU oDv&Sifausmif;wd kufESif h ax&0g'Ak' omoemjyKA[d kausmif;wd k YwGif qef?

ukvm;yJ? pma&;ud&d,mESif h ausmif;ok H; Avmpmtkyfrsm;ud k jynfe,f rdcifESif huav; apmif ha&SmufrI BuD;Muyfa&;tzG J UOuú|u vSL'gef;cJ h aMumif; od&onf/ (c½di fyef quf)(c½d kifjyef quf )

8/20/2019 km 15.7.15.pdf



5;00 y|mef;ygVdawmf + cE¨okwf? arm&okwf? 0¥okwf 8;55 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]aea&mifatmufrS m yGif haomyef;}} (tyd kif;-23) 9;35 tEkynmrd k;aumif;uif 10;00 acwfopfysKdar 11;05 [if;csuf&atmif 11;30 MRTV-4 Stage

12;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]aoG;eJ Ya&;wJ h ord kif;rSwfwrf;}} (tyd kif;-6) 2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J ]][moaus;&Gm}} 3;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ

]]av[kefpD;wJ h yef;vdyfjym}} (tyd kif;-71)6;15MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]av[kefpD;wJ h yef;vdyfjym}} (tyd kif;-72) 7;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J ]][moaus;&G m}} 8;15 &opk HñTef;wrf;rsm; 8;35 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aea&mifatmufrS m yGifhaomyef;}} (tyd kif;-24) 9;25 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aoG;eJ Ya&;wJ h ord kif;rSwfwrf;}} (tyd kif;-7)

- Chanmyay Yeiktha Meditation Centre-Chaw Dwin Gone

- A Visit To Today's Along-Daw-Katthapha- National Literary Icon and Guiding Light of

Myanmar Literature: Sayar Zaw Gyi (Episode-3)- The Storytellers- Style of Mro and Thet- ANANDA GU PHAYA- Herbal Medicine By Thurein

(Ta Bin Dine Mya Nan) (Vitis)

- Travel To The Southern Part of Shan State (Kalaw)- Today Myanmar: Minimun Wage - 3600 Kyats- Exquisite Myanmar Silk - The Pride of Myanmar "Traditional Handicraft"- Serene and Happy Rural Life in Myanmar - Insight Myanmar "Child Protection" Overview of

Child Protection Program- Yangon Markets: Mingalar Wholesale Market- National Literary Icon & Guiding Light of Myanmar

Literature: Sayar Zaw Gyi (Episode- 2)- Kayah Style- Culture Show: Abdication of King Thibaw- Karaweik Palace- A Symbol Of Glorious

Myanma Culture- Myanmar Traditional Toys

- Grow Back for Posterity "The dawn of development"- Sticky Shan Snack

MRTV - 4

15 - 7 -2015 (Ak'[l;aeY )

6;03 w&m;awmf 6;16 arwå mydk Y 6;21 "r®ylZmaw;8;05 VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm8;15 arG;jrLokw8;35 Zmwfvrf;wd k 8;50 olESif hol\oDcsif;rsm;9;00 pmaytvif;pmayowif;4;15 vQyfwpfjyuf 4;25 trsdK;om;a&;aw;uAsm4;45 &ifckefpD;qif;tcspfoDcsif;4;55 a&S;a[mif;okw5;10 om,moDa<u;acwfqef;aw;

5;25 yef;uav;rsm;yGif hawmhrnf 5;35 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;

- twdwf&J Ucspfjcif;tyd kif;(55)

6;06 Amazing Cities

6;15 Meet With The Celebrities

7;00 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;- a*smif;'d k*Ref; (tyd kif;-7)- &,fp&maysmfp&m[mourÇ m- &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;- jynfol Yw&m;&Sifaygifcsdef

('kwd,wG J ) (tyd kif;-8)

jrefrmU½kyfjrifoHMum; Entertainment Channel

6;00 tzGif h ajcajcjrpfjrpfESpfESpfumum cspfwJ h umvay: aw;t&om *Dw&dyfom (tyd kif;-95) 6;20 jynfol YeDwd ]]arwå mvufurf;}} 6;40 0wfpm;qif,ifxH k;zG J UrIjyyG J 6;55 ]]ruif;&mruif;aMumif;}} 7;05 Ed kifiHjcm;Zmwfvrf;wG J ]]awmif;wJ hqk}} (tyd kif;-63) 7;45 Ed kifiHjcm;Zmwfvrf;wG J

]]*kPf&nfrwlwJ htcspf}} (tyd kif;-11) 8;45 aw;*DwtpDtpOf 8;45 jynfol YeDwd]]ajz}} 9;00 EdkifiHawmfoHpH kwD;0d kif; 9;00 jrefrm½kyf&Sif(jzL^rJ ) ]]jrjcLoH}} (jrwfav;? wHawG;odef;wef?

MunfMunfaX;? rmrmat;) ('g½k dufwm-

Adkvfuav;wif hatmif )12;00 tpDtpOfNyD;\/

wpfaeY (6)em&Dpm (4) Murfyoygrnf/wpfaeY (6)em&Dpm (4) Mudrfjyoygrnf/

The Hunger GamesZmwfvrf;wGJrsm;jzif h emrnfausmfMum;vmcJhaoma[mvd0k'frif;orD; *seDzmavm&ef Ypfonf ol\aemufxyf½kyf&Sifopfwpfckjzpf onf h tcspf[moZmwfvrf; ]]The Rosie Project}}wGif yg0ifo½kyfaqmif

oG m;rnfjzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;cJ honf/tqd kyg½kyf&Sifonf pma&;q&m *&ef;rfpifrf&Sif\ 0w¬Kudk jyefvnf ½d kuful;

xm;jcif;jzpfum b0wGifjynfhpHkaumif;rGefaom ZeD;wpfOD;udk &SmazGaeonfh 'Gefaw;vfref;[ktrnf&aom rsKd;½d k;ADZygarmu©wpfOD;\taMumif;ud k Zmwftdrf wnfí yH kazmfzefwD;xm;onf h Zmwfvrf;jzpfonf/

*seDzmavm&ef Ypfonf ,if;½kyf&SifwGif ol\tazud k&S mazGaeaom trsKd;orD;wpfOD;tjzpf ]]½d kpD}}ae&mrSo½kyfaqmif&rnfjzpfum ygarmu©onf ol\ZeD;aumif;wpfa,muftwGuf pHowf frSwfcsufrsm;ESif hqef Yusifbufjzpfaom ½d kpDESif hawG UqH kNyD;aemuf tvG Jrsm;Mum;rSyif olwd k UESpfOD; cspfolrsm;jzpfcJ hMuonf/

,ck½kyf&SifZmwfum;onf oY ltwGuf yxrqH k;aom atmfpumqkud k &,lay;Ed kifcJ honf h Silver

Linings Playbook Zmwfum;NyD;aemuf *seDzm\ yxrOD;qH k;jyefvnf½d kuful;cJ honfh '&mrmZmwfum;jzpf&m ]] The Gunger Games }}uJhodk Yaom pGefYpm;cef;rsm; yg0ifonfh ZmwfMurf;rsm;ud kom Munf h½Iae&onf htwGuf topftqef;tjzpf ayghayghyg;yg;tcspfZmwfjrL;av;udk Munf h½IcHpm;vd konf h *seDzm\ y&dowfBuD;twGuf owif;aumif;jzpfonf/ at;jynfat;jynf h

tar&duefzuf&Sifarmf',fvfwpfOD;jzpfjyD; emrnfBuD;r*¾Zif;rsm;rS m rsufES mzH k;&Siftjzpf ½d kuful;ae&wJ h touf (20) t&G,f *sD*sD[m'pf&J Uaexd kif&m wd kufcef;twGif;od k Y ol U&J Uy&dowfwpfOD;u wdwfwqdwf 0ifa&mufcJ hojzif h &Jrsm;uzrf;qD;xdef;odrf;xm;&w,fvd k Y Zlvd kif 13 &uf u GossipCop rS m azmfjyxm;ygw,ff/

*sD*sD&J U tcd kiftrmy&dowfwpfOD;jzpfwJ h rmq,fay:wmtrnf&Sd vli,fwpfOD;[m e,l;a,mufNrdKU&S d *sD*sDaexd kif&m wkdufcef;twGif;ud ka&muf&S daecJ hNyD; *sD*sDu aMumuf&G H UpG m &Jrsm;ud k taMumif;Mum;cJ hw,fvd k Y qd kygw,f/ ydkifeufusL;vGefjcif;eJ Y zrf;qD;cHcJ h&wJ h tqd kygvli,f[mwpfpH kwpf&mjiif;qefrIrjyKbJ ol U&J UtBudKufqH k;tEkynm&Sif&J U wd kufcef;rS mcPwpfjzKwfaexd kif&ef BudK;pm;jcif;omjzpfw,fvd k Y xGufqdkcJ hygw,f/

¤if;trsKd;om;vli,f[m ol U&J UvlrIuGef&ufpmrsufES may:rS mvnf;armf',f*sD*sD&J U"mwfyH krsm;ud kwifxm;NyD; tzrf;rcH&ciftcsdefxd aemufqH k;wifxm;onfrS m ]] jzpfEd kifvQif *sD*sDeJ Uvlcsif;awG UNyD; pum;ajymcsifygw,f/uG sefawmf h&J U0dnmOfjzpfwJ h *sD*sDUud k tvGefcspfcifjrwfEd k;wmyg/ awG UqHk cGifh&zkd Y apmif haeay;yg}} vd kY a&;om;xm;ygw,f/

xdwfvef UwkefvIyfaewJ h *sD*sDuawmh tcktcsdefrS m ol U&J Uaetdrfwd kuf cef;udk a&mif;cs&efpDpOfaeNyDjzpfNyD; tjcm;ae&mud kajymif;a&TUaexd kif&ef vnf; pwifvkyfaqmifaejyDjzpfw,fvd k Uod&ygw,f/ qkjrwfqkjrwf

y&dowfrsm;pdwf0ifpm;aeonf h rif;om;aba,mif*RefESif h rif;orD;

yufqd k*sifwd k Y\ r*FvmyG J&ufud k Zlvd kif 27 &ufESif h 29 &uf wpf&uf&ufrS mjyKvkyfrSmjzpfNyD; &uftwdtusud krl rowfrSwf&ao;aMumif; Zlvd kif 13&ufwGif at*sifpDu trfrfbDtefpwm;od k Y ajymMum;cJ honf/

]]r*FvmyG JtwGuftppt&m&m *½kpd kufpDpOfae&wmjzpfwJ htwGuf pOf;pm;p&mawGutrsm;BuD;jzpfaeygw,f/ vkyfr,f hae&meJ Y &ufud k rqH k;jzwf&ao;ygbl;/ tao;pdwfud krajymjyEd kifao;wJ htwGuf em;vnf ay;apcsifygw,f}}[k rdom;pk0ifwpfOD;u ajymMum;oG m;cJ honf/

olwd k YESpfOD;\ r*Fvmaqmif"mwfyH k½d kuful;&müvnf; rif;om;aba,mif*Ref\aetdrfrS myif xl;xl;jcm;jcm;½d k kuful;a&;rsm;jyKvkyfcJ honf/

yef;aomwmyef;aomfwm

awmifudk&D;,m;aw;*DwtzG J Ursm;pG m&S donf hteuf ausmfMum;rIud k umvtwd kif;twmwpfcktxdxdef;xm;Ed kifcJ haom trsKd;om;aw;*DwtzG J Uwpfckjzpfonf h plyg*sLeD,monfAk'[l;aeUwGif xkwfvTif hrnf h MBC½kyfoH vd kif;\ ]]Radio Stars}}tpDtpOfwGif txl;{nf honfawmfrsm;tjzpf yg0if oG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

tzG J U0if 13OD;&S donf hteuf tcsKd UrS m yg0ifwifqufEd kifjcif;r&S daomf vnf; tzG J U0ifwpfOD;jzpfonf h &,fqef;ud krl ol\ppfrIxrf;umvNyD;qH k;NyD;aemuf yxrqH k;tBudrf½kyfjrifoHMum;wGif jyefvnfawG Ujrif&rnfjzpfonf h twGuf plyg*sLeD,my&dowfu ,if;tpDtpOfud k txl;pdwf0ifpm;vsuf&S d onf/

tqd kygtpDtpOfwGif plyg*sLeD,monf 11vMumrS jyefvnfpwifcJ h

onf h olwd k Y\tEkynmvIyf&S m;rIjzpfaom aw;t,fvfbrfopf ]]Devil}}ud kvnf; y&dowfESif h rdwfqufay;oG m;rnfjzpfum ¤if;aw;t,fvfbrfud k Mumoyaw;aeY oef;acgif,HrSpwifí ud k&D;,m;tGefvd kif;aw;*Dw0ufbf qd kufrsm;wGif pwifxkwfvTif hjzef UcsdoG m;rnfjzpfonf/ xd k Ujyif plyg*sLeD,mud k 2005ckESpfwGif pwifzG J Upnf;cJ hjcif;jzpf&m ,ckxGuf&S drnf haw;t,fvfbrf onf olwd k U\*Dwoufwrf; q,fESpfjynf htxdrf;trSwftjzpf xkwfvkyfcJ hjcif;vnf;jzpfonf/

tqd kyg aw;t,fvfbrfonf olwdkY\aemufqHk;xGuf&SdcJhonfh ]]MAMACITA}}aw;pD;&D;NyD;aemuf 11 vtMumrS yxrqH k;xkwfvkyfEd kifcJ h onf h aw;t,fvfbrfvnf;jzpfonf/ at;jynfat;jynf h

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvd kif 15? 2015

bm;tH Zlvdif 14bm;tH Zlvd kif 14u&ifjynfe,f bm;tHNrdKUwGif wuúod kvf aumvdyfrsm; tm;upm;

tqif htwef;jrif hrm;a&;? tm;upm;pdwf"mwfjzif h tm;upm;orm;aumif;rsm; ay:xGufvmapa&; &nf&G,fum wuúod kvf? aumvdyfaygif;pk Hajcppfabmvk H;NydKifyGJud k Zlvd kif 13&ufu atmifoHvGifuGif;ü usif;yonf/

a&S;OD;pG m jynfe,f0efBuD;csKyf OD;aZmfrif;u trS mpum;ajymMum;NyD;bm;tHwuúod kvf 'kwd,ygarmu©csKyf a'gufwmjrwfñGefYu wuúod kvf abmvk H;,SOfNydKif&jcif; &nf&G,fcsuftm; &Sif;vif;wifjyonf/ xd k Yaemuf enf;ynmwuúod kvf abmvk H;toif;ESif h uGefysLwmwuúod kvf abmvk H;toif;wd k Y pwif,SOfNydKifMuonf/

tqdkyg wuúod kvf aumvdyfaygif;pkH abmvkH;Nyd KifyG JwGif bm;tHwuúod kvfabmvk H;toif;? enf;ynmwuúod kvfabmvk H;toif;? uGefysLwmwuúodkvftoif;? bm;tHynma&;aumvdyfabmvk H;toif;rsm;onf Zlvd kif 13 &ufrS Zlvd kif 20 &uftxd tkyfpkywfvnf ajcppfyG J,SOfNydKifMurnfjzpfonf/ taumif;qk H;tm;upm;orm;rsm;a&G;cs,fum bm;tH a'owuúod kvf abmvk H;toif;ud k zG J Upnf;í armfvNrdKif? xm;0,f? Nrdwf a'o Zkefav;Zkef toif;av;oif; xyfrH,SOfNydKif&rnf jzpfonf/ ,if;aemuf taumif;qk H;tm;upm;orm;rsm; qufvufa&G;cs,fum &efukef NrdKUwGif tjcm;wd kif;a'oBuD;^jynfe,fZkeftvd kuf ,SOfNydKifoG m;rnf jzpf aMumif; od&onf/ aersK;vGif(jyef quf)aersdK;vGif(jyef quf)

jrefatmif Zlvdif 14jrefatmif Zlvd kif 14jrefatmifNrdKUe,f NrdKUe,f

tm;upm;zG H UNzdK;wd k;wufa&; tpDtpOf (TSDP) t& usif;yaom NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;zvm; trsKd;om;tvGwfwef;abmvk H;NydKifyG J? yd kuf

rdw¬vm Zlvdif 14rdw¬ Dvm Zlvd kif 14NrdKUe,ftm;upm;zGHUNzdK;a&tpD

tpOf (TSDP)t& rdw¬ DvmNrdKUe,f

tm;upm;ESif hum,ynm aumfrwD Ouú|zvm; yd kufausmfjcif;NydKifyG J Ad kvfvkyG Jud k Zlvd kif 14 &uf eHeuf 9 em&Du c½d kiftm;upm;uGif;rd k;vk H

avvkH tm;upm;cef;rü usif;y&m csnfpuf (u) toif;tm;&efrsKd;atmif(u)toif;u tEd kif

& Ad kvfpG JoG m;onf/tm;upm;0efBuD;XmeESif h u,fvf

pD,rfauGumwd k Yyl;aygif;í NrdKUe,f tm;upm;zG H UNzdK;a&; tpDtpOfjzif h

usif;yjcif;jzpfNyD; NydKifyG Jud k Zlvd kif 13&ufrS 14 &uf txd usif;ycJh onf/ NydKifyG JwGif &efrsdK;atmif(u)?pufok H;qD? &efrsKd;atmif(c)?yx0D0if? ordkif;? atmifaZ,sm?wuúod kvf? csnfpuf (u)? csnfpuf (c) toif; ud k;oif;yg0if,SOfNydKif upm;cJ hMuum yxrqk& &efrsdK;atmif (u)toif;? 'kwd,qk&csnfpuf (u)toif; wd k Ytm;qkzvm;ESif h *kPfjyKqkwHqdyf rsm;ud k NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsdK;vIdif?NrdKUe,fzG H UNzdK;wd k;wufa&; taxmuf tuljyKaumfrwDOuú| OD;cifarmif vif;ESif h NrdKUe,fpnfyifom,ma&;

aumfrwDOuú| OD;ol&wd k Yuay;tyfcsD;jr§if hcJ hMuaMumif; od&onf/

csrf;om(rdw¬vm)csrf;om(rdw¬ Dvm)

ausmfjcif;NydKifyG JESif h ajy;ckefypfNydKifyG J zGif hyG Jtcrf;tem;ud k Zlvd kif 8 &uf u NrdKUe,ftm;upm;uGif;üusif;y&m NydKifyG J0iftm;upm;orm;rsm;u uGif;twGif;ae&m,lNyD;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rif;

rif;xGef;u tzGif htrS mpum;ajymMum;í NydKifyG Jrsm;tm;zGifhvSpfay;cJ honf/

,if;aemuf NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL;zvm; trsKd;om;tvGwfwef;abmvk H;NydKifyG Jud k a&eHajrtoif;ESif h v,f^qnftoif;wd k Y pwif ,SOfNydKifupm;Mu&m wd kif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;atmif

0if;aqG? wd kif;a'oBuD;tm;upm;ESif hum,ynmOD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;rd k;ausmfvGif?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh Xmeqd kif&m wm0ef&S dolrsm;? tm;upm;0goem&Sifrsm; wufa&muftm;ay;Munf h½IcJ hMuaMumif; od&onf/

(NrdKUe,fjyef quf)(NrdKUe,fjyef quf )

tDwvDwk dufppfrSL; tD&S m&m0Donf jyifopf yxrwef;uvyf rk demud ktoif;od k Y tiS m;pmcsKyf jzif h ajymif;a&T UcJ hNyD; ,ck 2015-2016 abmvk H;&moDukefqk H;ygu tNrJwrf;pmcsKyfwpf&yfcsKyfqd k

cGif h&&S drnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/touf(22)ESpft&G,f&S d wkdufppfrSL; tD&S m&m0Donf 'Pf&mjyóemrsm;BuH KawGUcJh&jcif;aMumif h atpDrDvefyxrtoif;wGif yk HrSefyJ GxGuf cGif haysmufqkH;cJh&oljzpfaomfvnf; *sDEk dtm;toif;rS atpDrDveftoif;od k Y ajymif;a&T UvmcJ h onf h 2011 ckESpfrS pwifum NydKifyJ Gt&yf&yfwGif atpDrDveftoif;ESif htwl yJ Gaygif; 100 ausmf yg0ifupm;ay;cJ haMumif;od&onf/

]]tckvkd rkdemud ktoif;odk Y ajymif;a&TU

G k G k U k S

y&DrD,mvd*fuvyfref,ltoif;onf *smreDuGif;v,fupm;orm; &S0def;pwdkif*gESifh jyifopfuGif;v,fupm;orm; &SEkduf

'gvifwd k Ytm; pmcsKyfcsKyfqd kac:,lvk dufNyDjzpfonf/touf(30)t&G,f&S d uGif;v,fupm;orm;&S0def;pwkdif*gonf bGef'ufvD*g csefyD,H

bk dif,efjrL;epftoif;rS ref,ltoif;od k Y ajymif;a&T UaMu;aygif 14 'or 4oef;jzifh ajymif;a&T UcJ hjcif;jzpfNyD;av;ESpfoufwrf;&SdpmcsKyfwpf&yf csKyfqd kcJhjcif;jzpfonf/

&SEk duf'gvifrS mrl y&DrD,mvd*fNydKifbuf aqmuforfwef toif;rS ajymif;a&T UaMu;aygif 25 oef;jzif h ref,ltoif;od k Y ajymif;a&T UcJ hjcif;jzpfonf/ touf(25)ESpf t&G,f&S d uGif;v,fupm;orm; &SEk duf'gvifonf ref,ltoif;ESif h av;ESpfoufwrf;&S dpmcsKyfwpf&yfcsKyfqd kcJ hjcif;jzpfonf/

ref,ltoif;onf &S0def;pwk dif*gESif h &SEk duf'gvifwdk Yud k ac:,lcJ honf htjyif wk dufppfrSL;'Day;ESif h aemufcHvl 'grdef;wd k Yud k vnf; ac:,lxm;cJhNyDjzpfaomaMumifh tqdkygupm;orm;av;OD;twGuf ,ckESpfaEG&moDtajymif;ta&T U aps;uGuftwGif;ajymif;a&T UaMu;aygifoef; 80 txdok H;pJ GcJhaMumif; od&onf/

&S0def;pwkdif*gonf 2009 ckESpfrS 2011 ckESpftwGif;enf;jyAef[m;vf bkdif,efjrL;epftoif;udk ud kifwG,fcJ hpOfuAef[m;vfvufxufwGif yg0ifupm;ay;cJ hzl;aMumif;vnf; od&onf/

&S0def;pwk dif*gonf bk dif,efjrL;epftoif;ESif htwl 2002

ckESpfuwnf;u pwifyJ GxGufupm;cJ holjzpfNyD; bk dif,efjrL;epf toif;twGuf yJ Gaygif; 536 yJ Gtxd yg0ifupm;ay;Ek difcJ honf/

&S0def;pwk dif*gonf vuf&S dwGif 'Pf&mjyóemjzif h BuHKawG Uae&aomfvnf; ¤if;\ 'Pf&mjyóemonf ref,ltoif;

twGuf xdck dufrIwpfpkHwpf&mjzpfvmvdrf hrnf r[kwfaMumif;vnf; &S0def;pwkdif*gu

ajymMum;cJ honf/

cs,fvfqD;toif;onf y&DrD,mvd*fNydKif buf pwkwfpD;wD;toif;rS *d k;orm; bD*d kApftm;ajymif;a&T UaMu;aygif &Spfoef;jzif h ac:,lpmcsKyf vk dufNyDjzpfonf/

pwkwfpD;wD;toif;onf abmhpeD;,m;Mu,fyGif h bD*d kApftm; pmcsKyfoufwrf;wpfESpf usef&S daejcif;aMumif h toif;ü qufupm;apvk daomfvnf; vuf&S dwGif cs,fvfqD;toif;ESif h av;ESpfoufwrf;&S d pmcsKyfwpf&yfcsKyfqdkumajymif;a&T UoG m;cJ hNyDjzpfonf/

]]uRefawmf htaeeJ Y pwkwfpD;wD;toif;rS m

qufupm;csifayr,f h tckvk d cs,fvfqD;toif;ud k ajymif;vk dufwm[m uRefawmf htwGufawmh upm;orm;b0rS m tawG UtBuHKaumif;awG &&S dvmr,f h tcGif hta&; wpf&yfudk&&S dvmw,fvd k YyJ ,lqygw,f}}[k *d k;orm; bD*d kApfu ajymMum;cJ honf/

*d k;orm; bD*d kApfonf 2010 ckESpfuyd k Ypfarmuftoif;rS pwkwfpD;wD;toif;od k Y ajymif;a&T UvmcJholjzpfNyD; cs,fvfqD;toif;od k Y ajymif;a&T UvmcJ hjcif;onf/ ,ckaEG&moDtajymif;ta&T UumvwGif cs,f fvfqD;toif;\ 'kwd,ajrmuf pmcsKyfcsKyfqd kac:,lcJ hjcif;jzpfonf/ cs,fvfqD;toif;onf *d k;orm; bD*d kApftm; rac:,lrD rk demud kwk dufppfrS L; z,fvfumtk dtm; ac:,lxm;cJ hNyD;jzpfonf/

*d k;orm; bD*d kApfonf cs,fvfqD;toif;\yxrOD;pm;ay;*dk;orm;ae&mtwGuf *dk;orm;

aumfwG dKufESif h tNydKifvk&rnfjzpfNyD; cs,fvfqD;toif;\ vufpGrf;jy*d k;orm;jzpfonf h yDwmqwfcsfxGufcG moG m;cJ hNyDjzpfaomaMumif h ausmeHygwfwpf0wfqifupm;vdrfhrnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/

upm;cGif h&cJ hwm[m rk demud ktoif;Ouú|&J U

aus;Zl;aMumif hyg/ tJ'gaMumif h rk demudktoif;Ouú|ud kvnf; aus;Zl;wifygw,f/ rd kemuk dtoif;[m toif;aumif;wpfoif;jzpfwJ htjyif rk demud k toif; y&dowftwGufvnf; taumif;qk H;ay;qyfoG m;rS myg}}[k wk dufppfrSL; tD&S m&m0DupmcsKyfcsKyfqd kcJ hNyD;aemuf ajymMum;cJhonf/

wk dufppfrSL; tD&S m&m0Donf NyD;cJ honf habmvk H;&moDu atpDrDveftoif;ESif htwl pD;&D;atyJ GpOf14 yJ Gyg0ifupm;ay;cJ hNyD; oGif;*d k; ok H;*d k;oGif;,l ay;Ek difcJ honf/

8/20/2019 km 15.7.15.pdf



aejynfawm Zlvdif 14aejynfawmf Zlvd kif 14odef;eDNrd KUe,f e,fajrcHwyfrS

p,ftl&Gmtaemufbuf p,ftl-erfhcdkufoGm;vrf;wGif Zlvdkif 12&ufu rmzkef;armif;ESifvmaom

armfawmf,mOfudk ppfaq;&mrmzkef;ESif htwl Acetic Anhydride t&nfvDwm 20 cef Yyg 13 yk H;(vDwm 260)? wd kifuD 10 vk H;twGif;rS Acetone t&nf vDwm1880 wd k Yud k odrf;qnf;&rdojzif h rmzkef; (c) wm;zkef; (19)ESpftm;rl;,pfaq;0g;ESif h pdwfud kajymif;vJ apaom aq;0g;rsm;qd kif&m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

rd;n§if; Zlvdif 14rd k;n§if; Zlvdkif 14ucsifjynfe,f rdk;n§if;NrdKUe,f

rdk;n§if; &Jpcef;ydkife,fajrwGif Zlvd kif13&ufu qd kifu,fwpfpD;ESif h twl rl;,pfaq;0g;rsm; yd kif&SifrJ h odrf;qnf;&rdcJ haMumif; od&onf/

,if;aeY eHeuf 11em&D 45 rdepf cef Yu rd k;n§if;NrdKUr&Jpcef;rS e,fxdef;acgif;aqmif 'k&Jtkyfcd kifvGifESif h wyfzJ G U0ifrsm;onf rd k;n§if;NrdKUtkyfusif;&yfuGuf &Srf;ocsKØif;teD;wGif rl;,pfaq;0g;oHk;pJ GaeaMumif; owif;t&oG m;a&mufppf aq;&m um'l&GmrS rdk;n§if;odk YtrsKd;om;wpfOD; qd kifu,fjzif harmif;ESifxGufajy;ojzif h vd kufvH zrf;qD;&m ausmyd k;tdwfwpfvH k;ususefcJ YNyD; ocsKØif;ESifhwpfrdkifcef Y tuG m v,fwJwGif qd kifu,ftm;

xm;NyD; ¤if;rS m awmxJod k YxGufajy;oG m;onf/

aejynfawm Zlvdif 14aejynfawmf Zlvd kif 14&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;)a'otwGif; a&TvDppfqifa&;(2)pDrHcsuf

tm; aqmif&Gufvsuf&S d&m Zlvd kif 9 &ufu rl;,pfwyfzG J Upk(22)rlq,frS yl;aygif;tzG J Uonf erf hcrfrS ref Ya[mif;ul;wd k Yqdyfod k Y &TifavG Ucsef Y armif;ESif vmaom qd kifu,fud k&S mazG&m bdef;pdrf; oH k;uDvd kESif h pdwf<u½l;oGyfaq;jym;190 wd k Yud k odrf;qnf;&rdcJ honf/

tvm;wl ,if;aeYu ausmufrJNrdKUr&Jpcef;rS wyfzG J U0ifrsm;onf ausmufrJNrdKU &yfuGuf(2)ae oD[atmif\ aetdrfud k&S mazG&m ¤if;ESif htwlbdef;jzL okn 'or 0038 uDvd kESif h pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 803 jym;wd k Yud k odrf;qnf;&rdcJ honf/

&Srf;jynfe,f (awmifyd kif;)a'otwGif; oHvGifppfqifa&; pDrHcsuf tm; aqmif&Gufvsuf&S d&m Zlvd kif 11 &ufu qDqd kifNrdKUe,f bef;,Ofe,fajr&Jpcef;rS wyfzG J U0ifrsm;onf xrf;,rf;-yeftGef;aus;&G moG m; um;vrf;ay:wGif xrf;,rf;aus;&G mrS ti,fav;armif;ESifNyD; warmif (c) wjAK

vd kufygonf h ,mOfud k&S mazG&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 115 jym;? warmif\tusÐtdwftwGif;rS pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 37 jym;? um;'uf(pf)bkwftwGif;rS bdef;pdrf; 1 'or 306 uDvd kwd kYud k odrf;qnf;&rdojzif h ¤if;wd k Ytm; rl;,pfaq;0g;ESif h pdwfud kajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qd kif&mOya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

rmzkef; (c) wm;zkef;tm;rmzkef; (c) wm;zkef;tm;odrf;qnf;&rd oufaocHyp önf ;odrf;qnf;&rd oufaocHypönf;rsm;ESiftwl awGU&pOf/rsm;ESif htwl awGU&pOf/

aejynfawm Zlvif 14aejynfawmf Zlvd kif 14ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rkH&GmNrdKUe,f acsmif;qkH

aus;&G mwGif Zlvdkif 12 &ufu oHk;bD;qd kifu,fcsif;a&Smif&mrS wdrf;arSmufrIjzpfNyD; c&D;onfwpfOD;aoqH k;NyD; 10 OD; 'Pf&m&&S dcJ haMumif; od&onf/

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rkH&GmNrdKUe,f acsmif;qkHaus;&G mwGif Zlvd kif 12 &uf rGef;vJG 1 em&DcJ Gu rk H&G m-tjrih f um;vrf;twd kif; awmifrSajrmufod k Y rk H&G mNrdKUe,f ulawmyv’ifaus;&G mae ud krif;(45)ESpf armif;ESifonh f

2[^---- ok H;bD;qdkifu,fonf rsufESmcsif;qd kifrS ok H;bD;qd kifu,ftm; a&S mifpOf t&S defrxdef;Ed kifbJ wm½k d;ay:rS xd k;uswdrf;arS mufcJ haMumif; od&onf/

xd kod k Ywdrf;arS mufrIaMumih f ,mOfay:wGifvd kufygvmonh f rk H&G mNrdKUe,f rk Ha&G;aus;&G mae roG,foG,fpd k;(6)ESpfwGif 'Pf&mrsm;&&S dum aoqk H;cJ hNyD; r&Djrih f(38)ESpfyg 10OD;wGif 'Pf&mrsm;&&S dcJ hojzih f udkrif;tm;rkH&GmNrd KUr&Jpcef;u trIzGih fta&;,lxm;aMumif;od&onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

tqd kygausmydk;tdwftm; &SmazG &m qyfjymcGuf 11 cGuftwGif;rS bdef;jzL t0ga&miftrIef Y tav;csdef 132 *&rfcefYESifh usefwpfxkyf twGif;&S d qyfjymcGuf 11 cGuf twGif;rS bdef;jzL t0ga&miftrIef Y

tav;csdef 139 *&rfcef Y pkpkaygif;271 *&rfcef Yudk awG U&S dodrf;qnf;cJhNyD; rdk;n§if;Nrd KUr&Jpcef;u jypfrIusL;vGefoltm; zrf;qD;&rda&;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&

onf/ (058)(058)

ausmif;ukef; Zlvdif 14ausmif;ukef; Zlvd kif 14

{&m0wDwd kif; a'oBuD;ausmif;ukef;Nrd KUe,f Z&yfuGif;aus;&Gmtkyfpk pmjzLpkaus;&Gm&efukef- ykodrfum;vrf; rdkifwdkif trSwf (67^2)ESif h (67^3)Mum;üZlvk dif 13 &ufu ,mOfwd kufrIjzpfyG m;aMumif; od&onf/

&efukef-ykodrf um;vrf;rd kifwd kiftrSwf (67^2)ESif h (67^3)Mum;ü Zlvd kif 13 &uf nae 5em&DcJ Gu ausmif;ukef;rS &efukefod k Y OD;oajyarmif;ESifNyD; OD;ausmf0if;(42)ESpf iSuf½d k;&G m uGif;BuD;aus;&G m

tkyfpkaeol vd kufygonf h qd kifu,f ESih f &efukefrS ykodrfod k Y OD;vScspf (56) ESpf uifrvif;uG ßef; ykodrfNrdKUaeol armif;ESifonf h c&D;onfwif rSefvHk,mOfwd kY rsufES mcsif;qd kifwdkufrdNyD; qdkifu,faemufrSpD;ol OD;ausmf0if;wGif ,mvufarmif;yGef;yJ h 'Pf&m? ,mvufyGef;yJ h'Pf&mrsm;&&SdNyD; ausmif;ukef;aq;½kHodkY yd k YaqmifpOf vrf;wGifaoqH k;cJ hojzih f OD;oajyESifh OD;vScspfwd kYESpfOD;tm;ausmif;ukef;NrdKUr&Jpcef;u trIzGif h ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

0if;BudKif(jyef quf)0if;BudKif(jyef quf )

anmifav;yif Zlvdif 14anmifav;yif Zlvdkif 14yJcl;wd kif;a'oBuD; anmifav;yif

NrdKUü Zlvd kif 13&uf nae 5em&D 15rdepfu anmifav;yifNrdKUe,f usLacsmif;tv,fpk&Gm\ awmif buf oHk;zmvHkcefYtuGm uGif;trSwf(202)v,fxJwGif atmifol (45)ESpfESif h &J0if;pd k;(28)ESpf usLacsmif;&Gm tv,fpkaeolwd kY ESpfOD;rS m ysdK;EkwfpOf rd k;BudK;ypfcH&íatmifolrS m owdvpfoG m;NyD; &J0if;pd k;rS m em;aoG;xGuf'Pf&m? vnfyif;

nd Krnf;'Pf&mrsm;jzifh aoqH k;cJh aMumif; od&onf/ (692)(692)

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvd kif 15? 2015

à

,ckazmfjyvkdwJ howif;wpfyk'fuawmh urÇ mrSmvlaygif;oef; 5000 [m vH kNcHKpdwfcs&wJ h cG JpdwfukorIuk d rcHMu&bl;qk dwJ h avhvmxm;csufwpfcktaMumif;yg/'Davhvmcsufukdawmh tar&duefEdkifiH Standford

wuúod kvfu aq;ynm&SpfwpfpkavhvmcJhMuwmyg/olwdk Ytqkdt& Hernia ac: tlusa&m*g Hydro-

coele ac: a0S;apha&mifa&m*g? Appendicitis ac:tltwufa&mifa&m*g? Intestinal obstruciton ac: tlvrf;aMumif;ydwfa&m*g? L.S.C.S ac: uav;cG JpdwfarG;zG m;jcif;pwJ h tajccHwwfxm;&r,f h cG JpdwfrIawGud k vlawG pdwfcspG m? ,H kMunfpG mcG JpdwfrcHMu&bl;vd k Yqk dyg

w,f/ 'DcG JpdwfrIawG[m tajccHtusqH k;aq;½H ki,fav;awGrS m rvkyfEd kifMubl;vk d Yqk dygw,f/ 'DcG JpdwfrIawGud k aumif;rGefpGmrcHMu&vdk Y aoqH k;ae&wJ h vlemta& twGuf[m wpfurÇmvHk;aoqHk;oltm;vHk;&JU oHk;yHkwpfyHk kcef Y&S dw,f/

'Dta&twGuf[m iSufzsm;a&m*g? wDbDa&m*g?attkdif'Dtufpfa&m*gaMumifh aoqHk;&wJh ta&twGufxuf ydkrsm;aew,fvkdYqkdygw,f/ 'DcGJpdwfrIawG vH kNcHKpdwfcs&atmif aqmif&Gufa&;[m aiGtiftm;pdkufxkwfay;vkdufwmeJY (wDbDa&m*g? iSufzsm;a&m*gwd kufzsufa&;awGvd k ) tvsiftjref tqifajyoG m;Ed kifrS mr[kwfbJ aiGtiftm;? vltiftm;? tcsdefponfjzif h vd ktyfr,fvk d Yvnf;qk dygw,f/ wwfuRrf;wJ h cG Jpdwfq&m0efawG arG;xkwfay;zk d Y? wwfuRrf;wJ harhaq;q&m0efawG arG ;xkwfay;zd kYESif h aq;ypönf;ud&d,m?aq;0g;ypönf;vH kavmufpG mxm;&S dEd kifzk d Y vk dtyfw,fvd k Y

qk dygw,f/ olwk d Ycef YrSef;acst& urÇ mwpf0ef;vH k;rSmpdwf fcs,H kMunf&wJ h cG JpdwfukorIrsKd; vlom;tm;vH k;cH,lEd kifzk d Y tar&duefa':vm oef;aygif; 3 odef;uae 4 odef;xd oH k;pG JrIjyK&vdrf hr,f/ 'gtwGuf wpfa':vm&if;ES D;jr§KyfESHwk dif; vlom;twGuf av;a':vmzk d;tusKd;&&Sdvdrf hr,f/ cG JpdwfukouRrf;usifwJh q&m0efawGarG;xkwfzk d Y Ed kifiHwk dif;u tpk d;&awG tjrefaqmif&Gufoif hw,fvk d Y tBuHjyKxm;wmuk d wifjyvk duf&ygw,f/

aemufazmfjyvk dwJ h owif;wpfyk'fuawmh a,musf m;

awGtwGuf y#doaEwm;aq;wpfckud k 2017 ckESpfrS mtoH k;jyKEk difawmhr,fqk dwJ howif;yg/ avmavmq,frS m ud k,f0efr&Ed kifatmif trsKd;om;awG[m Condom

oH k;&if;oH k; roH k;&if Vasectomy ac:wJ h om;aMumjzwfwmvkyf&ifvkyf wpfckckuk d oH k;aeMu&wmyg/ tckawmh tar&duefEd kifiHtajcKjyKtzG J UwpfckjzpfwJ h Parsemus

Foundation u 'Dxk d;aq;ud k 2017 ckESpfrS m us,fus,fjyef Yjyef YtoH k;jyKEd kifawmhr,fvk d Y qk dygw,f/ 'Daq;emrnfuawmh Vasalgelvd k Ytrnfay;xm;ygw,f/ 'Daq;[ma0S;aphtay:em;rS m&SdwJh Vasdeferens ac:wJ h rsKd;O(Sperm) vm&mvrf;aMumif;rSm xkd;xm;&wmjzpfNyD; wpfcgxk d;xm;&if ajcmufvcHw,fvk d Yqk dygw,f/ajcmufvrapmif hcsifbJ wpfvwnf;eJ Yuav;jyef&csif

w,fqk d&ifvnf; 'D Gel uk d t&nfaysmfwJ haq;wpfckuk d jyefxd k;ay;vk dufwmeJ Y uav;jyef&Edkifw,fvkd Y qkdygw,f/ 'Daq;ay:vmwm[m trsKd;orD;awGtwGufom;aMumjzwfjcif;? om;tdrfxJuk d IUD ac:wJ h ypönf;av;xnf h&jcif;? oH k;vcHaq;xk d;&jcif;? vpOfaq;pm;ae&jcif;u oufomapvdrh fr,fqk dwm wifjyvd kuf&ygw,f/

,ckazmfjyvkdwJhowif;uawmh uifqmumuG,faq; (Cancer Vaccine) wpfckud k azmfxkwfprf;oyfaeNyD qk dwJ howif;yg/ 'Daq;ud k tar&duefEd kifiHrS aq;okawoeynm&SifawGu wDxGifNyD; Micro Vax ukrÜPD u xkwfvkyfcJ hwmjzpfygw,f/ 'Daq;[m tjzpfrsm;wJ huifqmawGjzpfwJ h tlrBuD;uifqm? &ifom;uifqmESif h rsKd;Ouifqm (Ovarian Cancer)wd k YtwGufjzpfygw,f/'DumuG,faq;[m vlYuk d,fcHtm;udk jr§if hwifay;NyD;jzpfpuifqmudk wk dufzsufzkdYESif huifqmrjzpfao;ol

awGrS mvnf; uifqmrjzpfatmifumuG,fay;zk d Yjzpfygw,f/ 'DumuG,faq;[m ud k,fcHtm;ud k jr§ifhapNyD;uifqmjzpfapwJh Protein wpfrsKd;jzpfwJh MUC ud kwkdufckdufEd kifatmif jyKvkyfxm;wmjzpfygw,f/ ,cktcg 'Daq;ud k vlav;OD;ud k National Cancer Cen-

tre of Singapore rS m yrmPprf;oyfwmatmifjrifNyD;aemufvlta,muf 20 udk xyfrHprf;oyfOD;r,fvk dY qk dygw,f/ 'DumuG,fprf;oyfrI[m ,if;vlta,muf20 rS myg atmifjrif&ifawmh vlom;tm;vH k;twGuf

uifqmumuG,faq; xk d;aq;wpfcktjzpf tm;ud k;Ed kifawmhr,fqk dwm wifjyvkduf&ygw,f/

aemufazmfjyvk dwJh owif;wpfyk'fuawmh NASA

tzGJUBuD;u odyH Üynm&SifawG[m University of

California,Los Angeles uaq;ynm&SifawGeJ Y yl;aygif;NyD; tmumoxJrS m avhvmrIwpfck jyKvkyfaew,fqk dwJ howif;yg/ 'DavhvmrIuawmh <uufom;BuD;xGm;rIESifh Osteoporosis ac:wJh t½dk;yGa&m*gawGtay: ajrBuD;&J UqG Jiiftm; Gravity u b,fvk dtusKd;oufa&mufrI&SdovJqkdwm prf;oyfzkd YyJjzpfygw,f/'gudkjyKvkyfzk d Y ISS(Internation Space Station)

vdk Yac:wJh Ed kifiHwumtmumoavhvma&;,mOftay:rS mygoG m;wJ h "mwfcG Jcef; Space X Dragon xJrS mt&G,ftrsKd;rsKd; <uuftaumif 40 ud k xnf h,loG m;cJ hwmyg/ t½d k;BuD;xG m;rIuk djzpfapwJ h NELL-1vd k Ytrnfay;xm;wJ h Molecule [m t½d k; BuD;xGm;rI ? t½d k ; Degeneraiton a&m*gwpfckjzpfwJh t½dk;yGa&m*gumuG,fEd kifrI b,favmuf&S dovJqk dwm wpfygwnf;prf;oyfMurSmjzpfygw,f/ 'Dprf;oyfrI&JUtajz[mvlawG&J U t½d k;BuD;xG m;rIESif h t½k d;yGa&m*gumuG,fa&;

rSm txl;tusKd;oufa&mufwJhaq;jzpfay:vmzkd Y taxmuftuljyKvdrf hr,fqk dwm wifjyvd kuf&ygw,f/aq;vdyfaomufwm[m uifqma&m*gtrsKd;rsKd;ud k

jzpfapwm vlwd kif;todyg/ aq;vdyfaomufoleJ Ytwl aewJholawG[mvnf; aq;vdyfaiGU½SL½Idufae&wmaMumif h aq;vdyfaomufoleD;yg; a&m*gawGjzpfEd kifwmudkvnf; odxm;MuNyD;jzpfygw,f/ ,ckwifjyr,fhowif;u aq;vdyfaiG U&SL½d Iuf&wm r[kwfbJ aq;vdyfuk dik Hxm;olawG? aq;&Gufud k yg;pyfxJik Hxm;olawGrS mvnf; uifqma&m*gjzpfEk difaMumif; avhvmxm;csufyg/ 'Davhvmcsufud kawmh tar&duefEk difiH US Center

of Disease Controll and Prevention ESif h National

Cancer Institute wd k Y yl;aygif;jyKvkyfcJ hwmjzpfygw,f/olwd k Ytac: 'D Smokeless Tobacco taiG UrxGufwJ h aq;vdyfokH;pGJrI[m ta&SUawmiftm&SEkdifiHawGrSmyd krsm;w,fvd k Yqk dygw,f/ wpfurÇ mvk H; ok H;pG JolawG&J U 89

&mck difEIef;[m 'Da'orS m&S dw,f/ tdE´ d,? b*Fvm;a'h&S feJ Y ygupöwefEk difiHawGrSm yd krsm;w,fvdk Yqk dygw,f/ 'Dvd kok H;pG JolawGrS m cHwGif;uifqm (Oral Cancer)? tpmtdrftay:yd kif;uifqm (Oesophageal Cancer)eJ Y yefu&d,uifqmwd k Y tjzpfrsm;w,fvd k Yqk dygw,f/ avmavmq,frS m ta&S Uawmiftm&Su 'DEk difiHawGrS m cHwGif;uifqmjzpfEIef;[m trsm;qk H;jzpfaeNyD; ok H;pG Joltm;vk H;&J U 80&mcd kifEIef;[m 'Da0'emud kcHpm;ae&w,fvk d Yqk dygw,f/'Daq;ik Hxm;wm[m aq;vdyfaomufovd kyJ y#doaE

ysufusjcif;? uav;vraphyJarG;zG m;jcif;? uav;aygifrjynfhyJarG;jcif; pwmawGud kvnf;jzpfay:apw,fvd kYqkdygw,f/ 'gaMumifh aq;vdyfaomufwmtjyif aq;vdyfik HwJ htavhud kvnf; azsmufMuzd k Y wk dufwGef;

vk duf&ygw,f/tar&duefEk difiH[m tbufbufu acwfrDwk d;wufaewJ hEk difiHwpfckyg/ usef;rma&;apmif ha&S mufrIrS mvnf;wk d;wufaewJ hxdyfwef;u Ed kifiHawGxJrS mwpfckyg/ 'gayr,f h t&G,fa&mufNyD; touf 60 0ef;usif a,musf m;awG[m ESvkH;aoG;aMuma&m*geJY aoqkH;ae&wmvnf;trsm;qk H;Ek difiHwpfckyg/ trsKd;om;av;OD; aoqk H;wk dif;wpfOD;[m ESvk H;aoG;aMuma&m*gaMumif hvd k Y qk dygw,f/tar&duefEk difiH&JU ESvk H;a&m*geJ YywfoufwJ h ukefusp&dwf[m ESpfpOf 444 bDvD,Ha':vm&S dw,fvd k Y qk dygw,f/ 'gaMumif h ESvkH;aoG;aMuma&m*gumuG,fEkdifzd k Y avhvmrIawGud k yd kvkyfcJ hMuygw,f/ olwd k Ytqk dt&t&G,fa&mufol trsKd;om;xuf0ufausmf[m Aspirin

aq;jym;ud k ESvk H;a&m*gumuG,fEk difw,fqk dwJ h ,k HMunfcsufeJ Y pm;ok H;aeMuw,fvd k Y qkdygw,f/ American

Journal of Preventive Medicine rS m azmfjyxm;wm

uawmh 'Dvd kpm;ok H;aewmud k olwd k YtBuHrjyKvd kbl;vd k Yqk dygw,f/ 'Daq;jym;[m tpmtdrftem&S dolawG aoG;,d kwwfwmaMumif hjzpfNyD; 'Daq;pm;r,f htpm; ud k,fvufavhusifhcef;eJY usef;rma&;ESif hnDñGwfwJ h tpm;tpmawGud kom pm;o k H;oif hw,fvdk Y tBuHjyKxm;ygw,f/ESvk H;a&m*gumuG,fa&;twGuf tar&duefokawoDawG&J U avhvmxm;csufawGud k pkaygif;azmfjyxm;wJhtcsuf (6) csufud k atmufygtwk dif; awG U&S d&ygw,f/

(1) wpfaeYrS m (2)em&Dxufyd kNyD; TVxk difrMunf hzd k Y/(2) wpfa,mufwnf;raebJ tazmfwpfOD;OD;eJ Yaezk d Y/

tazmfr&S d&if aMumif (od k Yr[kwf ) acG;vd k wd&pä mefwpfaumifjzpfjzpf arG;xm;zdk Y/

(3) wpfaeYrS m em&D0uf ud k,fBudKufwJ haw;oHud k em;axmifzd k Y/

(4) aeYpOf uk d,fpm;wJ htpmxJrS m rkefvmO? tmvl;eJ Y ajryJqHvdk taphtqH wpfckckygatmifpm;zdk Y/

(5) rdrd[mtdyf&if a[mufwwfygu oufqk dif&mq&m0efeJ Y wk difyifNyD; ra[mufatmifavhusif h aexd kifzd k Y/

(6) pdwfzdpD;rIud k wwfEk difoavmuf a&Smif&S m;NyD;ud k,fpdwfoufompG maexk difzd k Y? jzpfEk dif&if w&m;xk dif jcif;? a,m*usif hjcif;vkyfzd k Yjzpfygw,f/

'gawGtwk dif;usif hBuHaexkdifMunf hr,fqk d&if ESvk H;a&m*gjzpfjcif;u tawmftwef umuG,fEk difr,fvd kY tBuHjyKxm;wmud k wifjyvdkuf&ygw,f/ /

rEÅ av; Zl vd k if 14

rEÅ av;NrdKUESif hteD;wpf0dkuf vrf;ab;opfoD;qd kifrsm;wGif rsm;jym;pG mwifyd k Ya&mif;csonf h ydEJ éoD;rsm;udk &Srf;jynfe,fawmifyd kif; &GmiHa'orSum;rsm;jzif h wd kuf½k dufjzef YcsdvmaMumif; od&onf/

vuf&S dumvwGif um;rsm;jzif hpkaygif; 0,f,lo,faqmifvmum opfoD;qd kifrsm;od k Y wk duf½d kufjzef YcsdrIjyKvkyfvmjcif;jzpfNyD; qufoG,fa&;aumif;rGefvmjcif;tusdK;aMumif h ukefpnfrsm;ud k pm;oH k;olxH wkduf½d kufjzef Ycsdonf hpepfudk toHk;jyKvsuf&S daMumif; opfoD;qdkif&Sifrsm;u ajymjyonf/

rEÅ av;NrdKUwGif emewfoD;ESif htNydKif ydEé JoD;rsm;vI difvd Iifa&mif;csvsuf&S dNyD; ,ckESpfwGif ydEé JoD;rsm;rEÅ av;teD;wGif aygvmaMumif; od&onf/

,ckESpf emewfoD;ESif htNydKif vd Iifvd Iifay:vmaom ydEé JoD;tBuD;wpfvH k;vQif aiGusyf 3000 rSusyf 5000 txday;&um tvH k;ao;rsm;ud krl aiGusyf 1000 rS 2000txda&mif;csonf/

tqk dygydEé JoD;yifrsm;onf oD;oef YydEé JjcHtjzpf pd kufysdK;xm;jcif;r&S dbJ oD;n§yftjzpf o&ufjcHrsm;twGif;ESif h tdrf0d kif;rsm;wGif pd kufysdK;avh&SdMuNyD;ydEé JoD;onf yifpnfrSpumoD;onf h tyiftrsdK;tpm;jzpfonf/

ydEé JoD;wpfvH k; toH k;taxGaxGqd kouJ hod k Y r&if hrSnf hrD a<uusoG m;onf hydEé JoD;Ekrsm;onfyif [if;csufpm;í&NyD; ydEé JoD;[if;onf pm;íaumif;vSonf/

ydEé JoD;wGif taysmhoD;ESif h trmoD; a'oac:

(t<uwfoD;ESif h taysmhoD;) [lí ESpfrsdK;&Sdonf/t<uwfoD;rS m ap;uyfjcif;r&S dbJ pm;aumif;vSonf/ taysmhoD;rS m tenf;i,faysmhí tap;aywwfonf/

ydEé JoD;&if hrSnf hcgeD;wGif tyifrScl;qGwfNyD; tn§ mrSpum 0g;oyf½d kufoGif;&onf/ ydEé JrSnh fvmygu"m;jzif hcGJum qDESif hvufud kokwfí taphtdrfrS

ydEé JoD;tqHud k cG m,l&onf/ydEéJoD;tBuD;tao;ay:rlwnfí ydEé JqH

tenf;trsm; uG mjcm;wwfonf/ ydEé JqHrStom;ud kpm;NyD;onfESif h taphtm;jyKwfípm;&ayonf/ydEé JwpfyifvQif yifpnfrSpoD;um toD;atmifygu wpfyifvQif oH k;q,frS ig;q,ftxd oD;wwfonf/ wdrf wref

yef ;waemf? Zl vd k if 14

{&m0wDwd kif;a'oBuD; rtlyifc½d kif yef;waemfNrdKU taemufyd kif;&yfuGuf ,Gef;ausmif;y&d,wå dpmoifwd kuf ,Gef;od&Dr*Fvm"r® m½H kwGif yef;waemfNrdKUe,ftwGif;&Sd tajccHor0g,rtoif;rsm;rS toif;om;rsm;tm; pwkw¬tBudrf yh Hyd k;acs;aiGay;tyfyG J tcrf;tem;ud kZlvd kif 11 &uf rGef;wnh f 12 em&Du usif;ycJ haMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif or0g,r0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;u v,f,mu@zG H UNzdK;wd k;wufa&; qif;&JEGrf;yg;rI avsmhcsa&;? pm;eyf&du© mzlvH ka&;ESif h aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;wd k YtwGuf or0g,rpepfjzif hulnD yh Hyd k;ay;jcif;jzpfaMumif; tzGif htrS mpum;tjzpf ajymMum;cJ honf/

,if;aemuf NrdKUe,ftwGif;&S d pd kufysdK;a&;ESif h taxGaxGvkyfief;or0g,rtoif; 137 oif;rS toif;om; 8404 OD;? arG;jrLa&;ESif htaxGaxGvkyfief; 118 oif;rStoif;om; 7742 OD;? usyfwpfodef;rS ESpfodef;txd tqif hwd k;jr§if hxkwfacs;ay;onf h pd kufysdK;a&;ESif htaxGaxGvkyfief;or0g,rtoif; av;oif;rS toif;om; 143 OD;twGuf Exim Bank acs;aiGpkpkaygif; usyf 15446 odef;ESif h Hire Purchase

tiS m;0,fpepfjzif h pufud&d,m0,f,lxm;onf h toif; 47 oif;rS toif;om; 93 OD; Daedong v,f,moHk;pufud&d,mqufpyf0,f,lxm;aom pd kufysdK;a&;ESif htaxGaxGvkyfief; or0g,rtoif;rS toif;om;oH k;OD;twGuf pkpkaygif;vd ktyfonf hacs;aiG usyf 727'or 7 odef;wd k Ytm; wm0ef&S dolrsm;u toD;oD;ay;tyfcJ haMumif;od&onf/ tcrf;tem;od k Y wd kif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;?wd kif;tqif h Xmeqk dif&mrsm;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESif h NrdKUe,fzG H UNzdK;a&;taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,for0g,rOD;pDXme OD;pD;t&m&S d ESif h 0efxrf;rsm;? NrdKUe,for0g,rtoif;pkOuú|ESif h trIaqmifrsm;? tajccHor0g,rtoif;rS toif;ol? toif;om; 675 OD; wufa&mufcJ haMumif; od&onf/ cif armif aZmf jrif h

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvd kif 15? 2015

rauG ; Zl vd k if 14

rauG;wk dif;a'oBuD;twGif; vli,frsm;tMum;wGif wufwl;xk d;olrsm;ESif h wufwl;xk d;jcif;vkyfief;rsm;rS mus,fjyef UpG mvkyfaqmifvmaeMuaMumif; a'ocHrsm;u ajymonf/

qufoG,fa&;enf;ynmrsm; zG H UNzdK;vmNyD; tifwmeuf? vlrIuGef&ufrsm;rS ,Ofaus;rIul;vl;ysH UES H UrI vsifjrefvmaom ,aeYacwfwGif vli,frsm;\ qHyif? ajconf;? vufonf;tvSqifjcif;ESifh ta&jym;tvSqifjcif;jzpfaom wufwl;xd k;jcif;udk xrif;pm;a& aomuf ayghayghwefwefjyKrlvmMuonf/

atmifjrifausmfMum;aom jynfwGif;jynfy tqdkawmf? o½kyfaqmif? tEkynm½SiftcsKd U\ wufwl;xd k;jcif;rsm;ud k vli,frsm;tm;uspG Jvrf;í ,Ofaus;rIwpf&yftoGif usif hok H;vmjcif;jzpfaMumif; rauG;NrdKUcH pma&;

q&mwpfOD;u wufwl;xk d;jcif;ESif hywfoufí oH k;oyf ajymjyonf/]]tckaemufyd kif; &efukef? rEÅ av;uvli,fawGvd kyJ

rauG;uvli,fawGvnf; wufwl;xd k;wJ Y"avhud k wGifwGifus,fus,f usif hok H;vmMuw,f/ trsKd;om;awGuvnfukyf? vufarmif;? vufaumuf0wfawGutp

wpfudk,fvkH;xd k;Muw,f/ trsKd;orD;awGu vufzaemif h? aemufausm? txufukwfyd k;eJ Y ajcovk H;awGrS mtrsm;qk H;xd k;w,f/ trsKd;orD;awGtaeeJ Y wufwl;xd k;NyD; jrefrmqefqef0wfpm;&if Munf hraumif;ovd k trsKd;om;awGtaeeJYvnf; ouFef;pD;&[ef;0wfwJYtcgtMunf h&qd k;w,f/ wufwl;xd k;wmrS m tqifroif h&ifa&m*gyd k;0ifNyD; ta&jym;uifqmawGbmawG jzpfEd kifw,f/ a&S;wkef;u aq;rifaMumifxk d;wmuk dawmifaocsmpOf;pm;qH k;jzwfNyD;xk d;zd k Uud k pmqk dawGawmifxm;cJ hwmawG&S dw,f}} [k NrdKUcHwpfOD;u ajymonf/

rauG;NrdKUwGif wufwl;xd k;jcif;ud k pD;yG m;jzpftaejzif hqdkifzGif hvkyfudkifaeolrsm;vnf;½Sdum wufwl;xd k;oltrsm;pkrS m ausmif;om;vli,frsm;jzpfaMumif; a'ocHwufwl;yef;csDynm&SifwpfOD;u ajymjyonf/

]]wufwl;xdk;wJYtcg wpfa,mufeJYwpfa,muf

tBudKufcsif;rwlMubl;/ wcsKdUu t½dk;acgif;yk HawG?e*g;yk HawGBudKufayr,f h wcsKd Uu ESif;qD? uEkwfeJ Y pmvk H;yk HawGBudKufw,f/ trsKd;orD;awGuawmh zefpD'DZdkif;yef;uEkwfav;awGeJY t½kyfyk Hav;awG? pmvk H;yk HawGBudKufw,f/ tckwavm ]uRefruESif;qDygarmif} Zmwfum; acwfpm;vmawmh yef;a&mifESif;qDyk HawGvnf; xd k;

MuwmyJ/ uRefawmfwd k Yu wufwl;xd k;wJ Ytcg usef;rma&;t& vuftdwfawGpGyfNyD;xd k;w,f/wufwl;aq;

ud k *smreDaq;? *syefaq;? tar&duefaq; trsKd;rsKd;ok H;w,f/ aps;EIef;uawmh aq;trsKd;tpm;eJ Y xd k;&r,f h½kyfyk H?pmvk H;tay:rlwnfNyD; tenf;qk H; aiGusyfwpfaomif;uae wpfodef;ausmftxd,lw,f}} [k ¤if;u qufvufajymjyonf/

wufwl;xd k;jcif;onf olwpfyg;ud kxdcd kufepfemaom

udpör[kwfojzif h vufcHolrsm;vnf;&S dovdk usef;rma&;½Iaxmif h? vljrifroif havsmfaom vlrIa&;½Iaxmif h

rsm;rSMunf hvQif rdrdud k,fwd kif xdcd kufEd kifaomudpöjzpfaomaMumif h rESpfNrdKU? tm;ray;olrsm;vnf; &Sdonf/wufwl;xd k;jcif;ud k vlBuD;rdbtrsm;pku jyif;xef

pG m 0d kif;0ef;wm;jrpfrIrsm;&Sdaomfvnf; ,cktcg wuf wl;xdk;jcif;udk vli,frsm;Mum;rxl;qef;onfhudpö wpf&yftaejzif h ½Ijrifvsuf&S donf/ ausmf pG m(rauG ;)

ompnf Zl vdk if 14

ompnfNrdKUe,f aus;&G mtkyfpkrsm;twGif;&Sd v,f,majrrsm;wGif v,f,mok H;xGefpufrsm;tok H;jyKEk dif&ef NrdKUe,fpufrIv,f,mOD;pD;Xme

onf pufrIv,f,m0efaqmifrIvkyfief;wpfcktaejzif h a&S Uwef;pcef;rsm;uk d rMumrD&ufyk dif;twGif;u zGifhvSpfxm;aMumif; a'ocHrsm;uajymonf/

,if;ok d U zGif hvSpfxm;ojzif h v,f,mvkyfief;vkyfukdifaeMuaom awmifolrsm;taejzif h pkdufysdK;a&;wGif tqifajyapEkdifonfhtjyif vkyfief;rsm;vkyfuk dif&mwGif tcsdefMumjrif hEk difrI r&S dMuawmhbJ owfrSwf&uftwGif; &moDcsdefrD

pk dufysdK;Ek difMurnfjzpfonf/]]uRefawmfwkdUuawmh tckvkdxGefpufa&SU

wef;pcef;awG zGif hvSpfay;wmuk d BudKufygw,f/v,f,mcGifrS m uRJ? EG m;awGeJ U tvkyfvkyf&wm

tcsdefMumjrifhw,f/ xGef&Sif;cawGuvJ aps;BuD;w,f/ &G mrS m&S dwJ h vufwGef;aemufvk dufxGefpufav;awGuvnf; wpfem&Duk dusyf 4000ay;&w,f/NyD;awmh qDzk d;vnf;ay;&w,f/aps;EIef;uawmh roufomygbl;/ jzpfEkdif&ifpufr Iv,f,mxGe fpuf Bu D ;awGuvnf;awmifolawGac:,lok H;pJ GEkdifwJ haps;EIef;eJ U xGef ,ufay;Ekdifr,fqkd&ifawmh tvkyf vkyf&wmykdaumif;wmaygh}} [k anmif&rf;wkdufe,f

OoQpfukef;aus;&G mrS awmifolBuD; OD;ausmfrsdK;xGef;u ajymonf/

ompnfNrdKUe,fwGif ,ckvk d xGefpufa&S Uwef;pcef;rsm; zGif hvSpfxm;&S donf htwGuf pk dufysdK;csdef?

aumufpk dufcsdef? aumufodrf;csdefawGrS m v,f,mvkyfom;&S m;yg;rI&S dcJ hvQif awmifolrsm;taejzif h pk d;&drfaMumifhMurIr&S dbJ pufrsm;jzif h tpm;xk d; vkyfuk difoG m;MurnfjzpfaomaMumif h NrdKUe,ftwGif;&S d v,f,mvkyfief;cGifrsm;wGif rMumrDumvü pufrIv,f,mxGefpufrsm;? aumuf&dwfpufBuD;rsm;ESif h a>cavSUpufBuD;rsm; 0ifa&mufvmMuawmhrnfjzpfonf/

armif ud k (ompnf )

&ef ukef Zl vd k if 14

&efukefwd kif;a'oBuD; ajrmufyd kif;c½d kif vI difom,mNrdKUe,f &yfuGufBuD;20 twGif;&S d pm;<uif;pm;usef? jcHxGuftrI dufrsm; pepfwuspGef YypfEd kif&ef tkwfuef 46 uef? 660 vDwmESif h 240 vDwm trI dufyH k; 122 yH k;? 40 ukArDwm trI dufyH k;ig;yH k;wd k Yud k xm;&S daqmif&Gufay;xm;cJ haMumif; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;Xmewm0efcH OD;[efrsdK;vI difu ajymonf/

tqk dyg pGef Yypftrd IufrsdK;pH kwd k Ytm; trI dufodrf;,mOf 10 pD;jzif h 0efxrf;tiftm; 150 cef Ywd kYu aeYqdkif;? nqd kif;wm0efcJ Ga0um tcsdefumvowfrSwfí tvSnf hus &Sif;vif;odrf;qnf;ay;vsuf&S daMumif; ¤if;uqufvufajymonf/

]]&yfuGufBuD; 20 twGif;rS maexd kifMuwJ h rdbjynfol&Spfodef;avmuf&J UaeYpOfpm;aomufpGefYypfxm;wJh pm;<uif;pm;usef trIdufrsdK;pHktjyif vufzuf&nfqd kif? xrif;qd kif? pm;aomufqd kifawGu npOfpGef YypfwJ h trI dufawGeJ Y jcHxGuftrI dufrsdK;pH kud k aeYpOftcsdefumvt&owfrSwfNyD; &Sif;vif;odrf;qnf;ay;aewmyg/ trI dufueftrsm;pkuawmh &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;awG&J U a&G;cs,fay;xm;wJ hae&mawGrS m trI dufuefawG xm;&S day;xm;wmyg/ wcsdKUtrI dufuefawGusawmh ausmif;qif;? ausmif;wufcsdefawGeJ Y aps;oG m;? aps;vm pnfum;aewJ htcsdefrS m uRefawmfwd k YtrI dufodrf;,mOfBuD;awGu vlxlxyfwJ htcsdefawGrS m 0ifxGuf&cufcJwJ h trI dufuefawGtwGuf tbufbufutqifajyEd kifwJ htcsdefawGud k a&G;cs,fNyD; &Sif;vif;odrf;qnf;&wm&Sdygw,f/ tJ'DtcsufawGud kawmh rdbjynfolawGuuRefawmfwdk YoefY&Sif;a&;0efxrf;awGtay: em;vnfay;apcsifygw,f/rdbjynfolawG&JUqEtay:tajccHwJ h vd ktyfcsuf&S dae&ifvnf; tcsdeftcgra&G; uRefawmfwd k Yud k qufoG,ftaMumif;Mum;Ed kifygw,f? uRefawmfwd k Yu jynfol Ywm0efawGud kxrf;aqmif&r,f h jynfolY0efxrf;awGyg}} [k ¤if;uqufvufajymonf/ rif ;xuf yd k if(vI d ifom,m)

acsmuf Zl vd k if 14

rauG;wd kif;a'oBuD; acsmufNrdKYe,f a&eHaq;½H kukoaqmif taqmufttH kopfwnfaqmufjcif;vkyfief; yEéufawmfwiftcrf;tem;ud k Zlvd kif 12&uf eHeuf 7 em&DcG Ju acsmufa&eHaq;½H kwGifusif;ycJ h&m pGrf;tif0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;jrif haZmf wufa&muftrS mpum;ajymMum;cJ honf/

acsmufa&eHaq;½H k uav;ukoaqmifud k acsmufa&eHajrESif h tusdK;wlyl;aygif;aqmif&Gufaom Gold PetrolukrÜPDrS vlrIpD;yG m;a&; (CSR)tpDtpOfjzif h 2015 ckESpftwGuf usyfodef; 210 'or 5 vSL'gef;NyD; KSTukrÜPDrS wm0ef,laqmufvkyfoG m;rnfjzpfonf/

a&eHaq;½Hk uav;ukoaqmifrS m tvsm;ay 60? teHay 30? tjrif h 12 ay wpfxyfaqmif steel StructuretrsdK;tpm;jzpfum Zlvk dif 25 &uf rSpí atmufwk dbm 30 &ufwGif tNyD;aqmufvkyfoGm;rnfjzpfaMumif;wm0ef&S dolwpfOD;u ajymMum;cJhonf/

oef ;ed k if OD ;(izJ )

ykvJ Zl vd k if 14

ppfuk dif;wk dif;a'o;BuD; ,if;rmyifc½k dif ykvJNrdKU pkaygif;½H k;0ef;ü Zlvk dif12 &uf eHeuf 8 em&Du rk d;&moDopfyifpkdufysKd;yJ Gawmfuk d usif;ycJ h aMumif;od&onf/

wk dif;a'oBuD;vTwfawmfuk d,fpm;vS,f OD;wifaqG?NrdKUe,fpDrHcef UcJ GrIaumfrwDOuú| OD;atmifukd? NrdKUe,fXmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;ESihf 0efxrf;rsm;? NrdKUe,fopfawmOD;pD;XmeOD;pD;&m&S d OD;rk d;[def;ESih f 0efxrf;rsm;?trsKd;orD; tdrfwGif;rIoufarG;vkyfief;ynm oifwef;ausmif;rS ausmif;tkyfq&mrBuD;ESih foifwef;olrsm;? vlrIa&;toif;tzJ G Ursm; wufa&mufcJ honf/ rk d;&moDopfyifpk dufysKd;yJ GawmfwGifwufa&mufvmolrsm;u uRef;yif 50? rJZvD 50 yif? ,luvpf 75 yif? ydawmufyif 50? ydEéJyif 25?qDoajyyif 50? o&ufyif 50? wrm 75 yif? ysOf;ryif 30? ca&yif 20 ESih f ,if;rm 45 yifpk dufysKd;cJ hMuonf/

rif ;cef Ypk d ;(aZ,smajr)

aysmf bG ,f Zl vk d if 14

aysmfbG,fNrdKUe,f ppfrIxrf;a[mif;tzJGU\

2014-2015 ESpfywfvnfrsufES mpk HnDtpnf;ta0;? oufBuD;ppfrIxrf;a[mif;ESih f roefpGrf;ppfrIxrf;a[mif;tzG J U0ifrsm;tm; axmufyH haiGay;tyfyG Jtcrf;tem;ud k Zlvk dif 12 &uf eHeuf 9em&Du trSwf (1) tajccHynmtxufwef;ausmif;wGif usif;ycJ h&m &rnf;oif;c½dkifppfrIxrf;a[mif;tzJ G Uem,u? e,fajrcHwyfe,frSAk dvfrSL;BuD;nDnD0ihf? NrdKUe,fppfrIxrf;a[mi f;tzJ G UOuú| AkdvfrSL;atmifxGef;jzL(Nidrf;)ESihf trI

aqmifrsm; wufa&mufcJ hMuonf/a&S;OD;pGm obmywd AkdvfrSL;armifarmif

wif(Nidrf;) u EIwfcGef;qufpum;ajymMum;NyD;&rnf;oif;c½d kif ppfrIxrf;a[mif;tzJ G Uem,uu Ek difiHawmftaejzih f ppfrIxrf;a[mif;tzJ G U0ifrsm;twGuf usef;rma&;? vlrIa&;u@rsm;wGifaxmufyHhay;aerItajctaersm;uk d &Sif;vif;wifjycJ honf/

,if;aemuf 2014-2015 b@ma&;ESpf ESpfywfvnftpD&ifcHpmESih f aiGpm&if;&Sif;wrf;rsm;uk d trIaqmifrsm;u &Sif;vif;wifjyMu&m wuf

a&mufvmonh f ppfrIxrf;a[mif;tzJ G U0ifrsm;ua0zeftBuHjyKaqG;aEG;cJ hMuNyD; tBuHjyKcsufrsm;

ESih fywfoufí NrdKUe,fppfrIxrf;a[mif;tzJ G UOuú|u xyfqih f&Sif;vif;aqG;aEG;cJ honf/qufvufí &rnf;oif;c½d kif ppfrIxrf;

a[mif;tzJ G Uem,u u touf 75 ESpftxufppfrIxrf;a[mif;tzJ G U0if oH k;OD;uk dvnf;aumif;?NrdKUe,fppfrIxrf;a[mif;tzJ G UOuú|u roefpGrf;ppfrIxrf;a[mif; tzJ G U0ifoH k;OD;uk dvnf;aumif;axmufyH haiGrsm; ay;tyfcsD;jr§ihfcJ hMuonf/

rif ;rif ;axG ;(aysmf bG ,f )

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvd kif 15? 2015

(q mjroef;wif\ vluav;od ay;pmrsm;(q&mjroef;wif h\ vluav;od k Y ay;pmrsm;pmtkyfrS tac:ta0:ESih toH;tEIef;rsm;? pmvH;pmtkyfrS tac:ta0:ESih f toH k;tEIef;rsm;? pmvH k;aygif;owfyHkESihf o'´gtxm;todkrsm;udk rl if;aygif;owfyHkESihf o'´gtxm;todkrsm;udk rl&if;twdif;azmjyjci;jzpfygonf/)twd kif;azmfjyjcif;jzpfygonf/)

q mjroef;wih bmomjyefqkon f ]]vlav;ok q&mjroef ;wih f bmomjyef qk d onfh ]]vlav;ok dY ay;pmrsm;}}rSm ESpfaygif; 200 ausmfutjzpftysufay;pmrsm;}}rSm ESpf aygif ; 200 ausmfutjzpf tysuf rsm;jzpfaomfvnf; ,aeYxu fwkiftouf0ifaersm;jzpf aomf vnf ; ,aeYxufwk d if touf 0ifaeqJjzpfí aMu;rkowif;pmzwf v li, fvl G,frsm;qJ jzpf í aMu;rk H owif ;pmzwf vli,f vl&G,f rsm;av hvmrSwfom;Ekifap eftwGuf tywfpOf avhvmrSwfom;Ek d if ap&ef twGuf tywf pOf (Ak'¨[l;aeYwkif;) azmfjyay;vkufygonf/(Ak'[l;aeYwk d if ;) azmf jyay;vk d ufygonf /

puf wif bm 12? 1749

vl av;

rif;&J Uaumif;owif;ud k vlawmfawmfrsm;qDuMum;&w,f/ tJ'Dvd k Mum;&avav azazpd k;&drfavavyJ/'Dvdkajymawmh xl;qef;aumif;xl;qef;aer,f/

'gayr,fh tjzpfuawmh trSefyJ/azazu rif;ud k trsm;BuD;arQmfvif hxm;avawmh arQmfvif hovd k jzpfrvmrS mud k pd k;&drfrdwmaygh/ ckawmh

rif;vnf; qdyfurf;ud k a&mufvkygNyD/ 'Dqdyfurf;ud k acsmacsmarmarm a&mufatmif azaz twwfEd kifqk H;BudK;pm;yd kYcJ h&wm r[kwfvm;/ qdyfurf;udk vSrf;jrif&csdefa&mufrS oabF mrsm;ysufavrvm;vd k Y pd k;&drf&wmvnf; tarmyJ/ 'gaMumifh 'Dpmudk rdzwpfa,muftaeeJ Y r[kwfbJ rdwfaqGwpfa,muftaeeJ Y a&;vd kufw,f/ azazhudkcspfcifaom tm;jzifh(cspfcifp&mtaMumif;vnf; &S dvdrf hr,fvd k Y azazxifw,f/)

rif;udk,frif; av;pm;aomtm;jzif h rif;tvkyfud k *½kpd kufNyD; owd0D&d,eJ Y NyD;atmifvkyfzd k Y azazwd kufwGef;csifw,f/ cktxdawmh rif;vkyfcJ horQ[m ajymp&mr&SdvSygbl;/ yef;wdkifudkvnf;a&mufvkeD;aeNyDr[kwfvm;/ azazhqE´eJ Y oabmxm;uawmh

ynmwwftod kif;t0d kif;rS ma&m ,Ofaus;wJ h tod kif;t0dkif;rSmaygh awmufyapcsifw,f/ olrsm;xuf xl;jcm;apcsifw,f/ 'DvdkvkyfEd kifwJhol t&S m;om;uvm;/ pmayusrf;*efud k eufeuf½I dif;½I dif; vd kufpm;vGef;oG m;&if trsm;tm;jzif h [dwf[efrsm;wJ h ynm&Sdu0d qefoGm;wwfw,f/ tenf;qkH; c GwD;cGuseJ Y vla&;vl&m em;rvnfwJ h vlaMumifjzpfoG m;wwfw,f/ odyfNyD;,Ofaus;odrfarG UvGef;? avmu"r®wmud k vd kufvGef;&ifvnf; rMumcPqd kovdk todynmeJ Y a0;oG m;wwfw,f/ {nf hcef;aqmifxJu ayghayghvGifvGif yum oeawGxJrS m epfrGef;NyD; txifao;p&m jzpfwwfw,f/ckqd k&if rif;[m cufcJNyD; ysif;p&maumif;wJ h oifcef;pmawGud k vGefcJ hNyD; usefwmawGuawmh 'Davmuf'ku©cHp&m rvd kawmhygbl;/ tcsdefay;zd k YyJ vd kawmhw,f/

rif;aexd kifraumif; jzpfvd kufawmh tcsdefawG qk H;½I H;oG m;cJ hwmaygh/ 'Dqk H;½I H;oG m;wJ h tcsdefawGud k tckcsufcsif;

jyef&atmif,lyg/ ckrSr,l&if aemifb,fawmhrS &awmhrS m r[kwfbl;/ 'gaMumif hrd k Y ckcsdefupNyD; aemufvmr,f h ajcmufvtwGif;rS m reufwd kif; tenf;qk H; ajcmufem&DawmufavQmuf rpöwm[mwDeJ Y pmoifapcsifw,f/'grif;twGufajymaewm/ oluawmh ajcmufem&Drvd k bl;vd k Y xifaumif;xifr,f/ 'gayr,f h azazhtzd k Yawmh vd kw,f/ vd kw,fqd kwm azazodw,f/

ajcmufem&Dtcsdefay;zd k Y olUudk ajymEd kifvdrf hr,fvd k Y arQmfvif hw,f/ ajcmufem&D[m rsm;w,fqd kwm azazodygw,f/ 'gayr,f h 'Dvd k0D&d,pd kufxkwfNyD;vkyfvd kuf

&if tcsdefvnf; jrefoGm;r,f? ydkvnf;wmoGm;r,fqdkwmod&if rif;wdkYESpfa,mufpvkH;yJ rsm;w,fvdkYxifrS mr[kwfawmhbl;/

rif;wdk YESpfa,mufpvk H;tzd k Yvnf; aumif;oG m;wmaygh/ 'Dawmh rif;bufu ÓPf&S d&S d? rpöwm[mwDbufu

vnf; apwem&Sd&Sd? MuifemrI&Sd&SdeJY vkyfoGm;r,fvdkY azazarQmfvifhw,f/tJ'Dreufcif;awGtaMumif;awmh 'DavmufygyJ/

naecif;awGuawmh aysmfrIyg;rI? yG Jvrf;obifawGtwGuf OD;pm;ay;oifhw,f/ 'DvdkOD;pm;ay;wm[mqifjcifÓPf&S d&ma&muf½k Hwifrubl;/ tok H;vnf;0ifw,f/

'gaMumif hrd k Y naecif;awGud k rdwfqk HyG JawG? uyG JawG?jyyGJawGeJY &nfrGefwJh todkif;t0dkif;awGMum;xJrSmtok H;cszd k Y azaz cGif hjyKw,f/ cGif hjyK½k Hwifru wd kufvnf;wd kufwGef;w,f/ tJ--wpfckawmh&S dw,f/

naecif;aysmfrIyg;rIawGaMumif h aemufwpfaeY reuf rSm oifcef;pmawG ysufuGufwmrsdK;awmh rjzpfoif hbl;aygh/

reufpmrpm;bJaewm? avQmufvnfwm? aus;vufud koG m;NyD; tcsdefjzKef;wmrsdK;awmh r&S doif hbl;aygh/ reuf

yd kif;txd rif;ud kaezd k Yajym&ifvnf; rpöwm[mwDqDrS moifwef;wuf&rSmjzpfwJhtwGuf cGifhvGwfzdk Yajymjy&r,f/

tazu 'Dvdktvkyfcdkif;xm;aMumif;? tazuajymxm;wJ htwGuf rvkyf&JaMumif; ud k ajymjy&r,f/rif;t&G,frS m 'Dvd k ajym&wm[m bmrS&Sufp&mr&S dbl;/'Dawmh azazhtay:ud kom vT Jcsvd kuf/

ajymvd k Yom ajymwmyg/ 'DudpörS m awmh rif;vnf;azazeJ Y oabmwlrS myg/ ayghayghvGifvGif? tm;tm;,m;,m; aewwfolawG[m tcsdefud k enf;enf;uav;rS rESajrmbl;/ wpfjcm;olawGudkvnf; olwdkYvdkyJtcsdefawGudk tv[óukefapcsifMuw,f/ 'DvdkvlawGeJ YoG m;NyD; jiif;ckHaevd kYawmh tyd kyJ/

olwd k YeJ YoG m;NyD; jiif;ck Hae&if olwd k Yud k odyftav;xm;&mawmifa&mufaeao;w,f/ taumif;qkH;uawmh uRefawmfrvkyfbl;vdk Y jywfjywfawmif;awmif;

ajymr,f htpm; uRefawmfrvkyfEd kifbl;? rvkyf&Jbl;vd k Y ,Of,Ofaus;aus;eJ Y cyfwdkwdk ajymvdkufwm[mtaumif;qk H;yJ/ olwdk Yud k pmusufzd k Yvd kwJ htaMumif;?ynm&S drS vl&m0ifaMumif; pwmawGud k oG m;ajymae&if olwd k YtwGuf ajymifp&m avS mifp&m pum;vk H;rsm; ay;vd kufovd kawmif jzpfaevdrf hOD;r,f/

a&mrud k a&muf&ifawmh rpöwm[mwDeJ Ytwl reufyd kif; ajcmufem&Dvk H;vk H; awmufavQmuf pmusufvdrfhr,f? naecif;rsm;rS m a&mrrSm&SdwJh &nfrGefwJhtod kif;t0d kif;awGeJ Ytwl &S dvdrf hr,f? olwd k YqDuaumif;

wJh er lemawGud k oi f,lvdrfhr,fvdk Y azazarQmfvif hw,f/ a&mrrS m pmrwwf ayrwwf? tm;tm;,m;,m;eJ Y avQmufoGm;aewJh t*FvdyfvlrsdK;awG&Sdwwfw,f/olwd k YrS m tvkyftud kif&,fvd kYvnf; r&Sdbl;/ pm;r,f?aomufr,f? ntcsdefrawmf olrsm;tdrfrS m aer,fqd kwJ h vlrsKd;awG/ rl;&if &efjzpfr,f? ½d kufr,f? ESufr,f/ rrl;awmhvnf; b,fawmhrS aygif;vd k Yoif;vd k Y raumif;wJ h

vlrsdK;awG trsm;BuD;&S dwwfw,f/ tJ'DvlrsdK;wpfa,mufudk awG Uw,fvd k Y oabmxm;NyD; oleJ Yrif; b,fvd k pum;ajymMuovJqd kwm azaz pdwful;eJ YrSef;NyD;a&;jyvd kufr,f/ ol Ubufu ajymr,f hpum;ud k azaz rlaoxm;a&;vdkufNyD;rif;ajymr,fh pum;udk rSef;NyD;a&;vd kufw,f/

t*Fvdyf/ / reufjzefus&if ud k,fwd k YeJ YvmNyD; reuf pm pm;ygvm;/ udk,fwdkYtrsdK;om; av;ig;a,mufavmuf &S dr,fxifw,f/ jrif;taysmfpD;NydKifyG J uav;vnf;ygr,f/ reufpmpm;NyD;&if NrdKUjyifwpfae&m&xm;eJ YxGufMuwmaygh/

pwef;[kwf/ / 0rf;enf;ygw,fAsm/ uRefawmfvd kuf Ed kifrS mr[kwfygbl;/ wpfreufvk H;tdrfrS mae&rS myg/

t*Fvdyf/ / 'Dvd kqd k ud k,fwd k YvmNyD; reufpm pm;r,fav/

pwef;[kwf/ / 'gvnf; vufrcHEd kifygbl;cifAsm/

uRefawmfrtm;ygbl;/t*Fvdyf/ / aemufaeYqd k&ifaum/pwef;[kwf/ / trSefajym&r,fqd k&ifawmh reuf

yd kif;rS m rjzpfEd kifygbl;/ uRefawmfu reufyd kif;rS m tjyifvnf;rxGufygbl;/ q,f hESpfem&Drxd k;ciftxd b,fol Y udkrSvnf; rawG Uygbl;/

t*Fvdyf/ / armif&ifu aeYvnf q,f hESpfem&Dxd atmif bmawGrsm;vkyfaevd k YvJ/

pwef;[kwf/ / uRefawmfwdkYrSm avhvmp&mawG &S dygw,f/ pmzwfw,f/ pum;ajymw,f/

t*Fvdyf/ / [m aysmfp&mBuD;ygvm;/ rif;u trdef Y awG emcHae&wmaygh/

pwef;[kwf/ / [kwfygw,f/ ußGefawmf htaztrdef Y ud k emcH&r,fvdk YuRefawmfxifygw,f/

t*Fvdyf/ / rd kifwpfaxmif avmufa0;wJ h ae&mutzdk;BuD;ud krsm; aMumufae&ovm;uG m/

pwef;[kwf/ / uRefawmfu ol Ytrdef YawGud k tav;

rxm;&if uRefawmfusm;xd k;wmud kvnf; olu ta&;rpd kufbJ aerS maygh/t*Fvdyf/ / bmvJuG/ tzd k;BuD;u rif;ud k Ncdrf;ajcmuf

xm;vd k Yvm;/ aMumufw,fqd kwm awmfawmfeJ Y raysmufwwfbl;aemf/ aMumufwmawG? Ncdrf;ajcmufwmawG bmawGud k acgufxm;vd kufprf;yg/

pwef;[kwf/ / [if htif;/ tazu ol UwpfoufrS muRefawmf hud kwpfcgrSrNcdrf;ajcmufzl;ygbl;/ 'gayr,f h olpdwfrqd k;atmifae&if taumif;qk H;ayghAsm/

t*Fvdyf/ / oG m;NyD/ oG m;NyD/ {uEÅ tzd k;BuD;qDuBudrf;pma&mufNyDxifw,f/ wpfoufvk H;cHayghuG m/

pwef;[kwf/ / cifAsm;wGufwm odyfvGJoGm;NyDAs/ußGefawmf htazu odyfajymaewmr[kwfbl;/vkyfp&m&S d&ifvkyfoGm;wmyJ/ uRefawmfrSwfrdoavmuftazu ckxduRefawmf hud k wpfcgrS pdwfrqd k;zl;ao;bl;/

'gayr,f h olpdwfqd k;atmifoG m;vkyf&ifawmh

b,fawmhrScGif hvGwfrS m r[kwfbl;/ pdwfqd k;rdNyDqd k&if r&awmhbl;/ uRefawmfu b,favmufyJ awmif;yefawmif;yef tvum;yJ/

qufvuf azmf jyygrnf/

oCFef;uRef;NrdKUe,f (*)&yfuGuf&S d BudK;puf½k Hvrf;rBuD;rS m (YCDC)

rS cif;ay;í trsm;jynfolrsm; 0rf;omtm;& auseyfaeMuygonf/BudK;puf½k Hvrf;bufrS pD;qif;vmaom a&rsm;vQHum vrf;ud kausmfí

vrf;\wpfzufjcrf;wGif&Sdaom ok0PÖ(25)&yfuGufrS wdkufcef;rsm;twGif;od k Y 'va[mpD;0ifepfjr§Kyfaeygonf/ od k Yjzpfygí wm0ef&S dolrsm;rS vd ktyfonfrsm;udk tjrefqHk;vma&mufMunf h½Iaqmif&Gufay;yg&ef wifjytyfygonf/ wd k uf cef ;aejynfol rsm;

&efukefwk dif;a'oBuD; '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f , kZeO,smOfNrdKUawmf&S duRef;a&T0gvrf;rBuD;rSm ysufpD;aeygí vrf;oGm;? vrf;vmrsm;ESifharmfawmf,mOfrsm; tEÅ &m,fESif hBuHKawG Uae&ygaomaMumif h tjrefqH k;jyKjyifay;yg&ef oufqk dif&mod kY wifjytyfygonf/ tjrif rawmfol wpf OD;

&efukefwk dif;a'oBuD; wk dufBuD;NrdKUe,f Ouú HNrdKU usefppfom;&yfuGuf o&zDvrf;twGif;&Sd tdrfNcHajr wpfckwGif pD;yGm;jzpf C.P 0ufrsm;ud karG;jrLxm;onf/

,if; C.P 0ufacs;rsm;uk dvnf; 0ufNcHem;wGif od kavS mifxm;&S dojzif h teD;tem;wGif aexd kifMuolrsm; 0ufacs;teH Yqk d;aMumih f ud k,fa&mpdwfygusef;rma&;xdcd kufaeygonf/

od k Yjzpfygí oufqk dif&mrS vk dtyfovk d ta&;,laqmif&Gufay;Ed kifyg&ef wifjytyfygonf/ (C.P 0uf acs;teH Y aeY pOf ½S L½I d uf ae&ol rsm;)

Ad kvfwaxmifNrdKUe,f trSwf(7)&yfuGuf (42) vrf;(atmufvrf;)ESif h

ausmjcif;uyf (41) vrf;(atmufvrf;)ajrnDxyftcef;wpfcef;wGif a&Tyef;wdrfESif heef;Budwfvkyfief;rS pGef Yypf"mwfqDrsm;uk d a&yk dufvk dif;rSwpfqif h aemufaz;vrf;Mum;ok d Y pGef Yypfaeygonf/

xk dpGef Yypf"mwfqDrS xGuf&S dvmaom teH Yqk d;rsm;rS m &yfuGufab;ywf0ef;usif&Sd oufBuD;&G,ftkdrsm;ESifh uav;i,frsm;yg touf½SLusyfjcif;?&yfusyfjcif;a&m*ga0'emrsm; cHpm;ae&onf htjyif rD;ab;tEÅ&m,fygpd k;&drfae&ygaMumif; wifjytyfygonf/ rD ;ab;tEÅ&m,f pd k ;&d rfol

trSwf (406) odrfjzLvrf; r*FvmawmifñGef YNrdKUe,fESih f Ak dvfrif;a&mifvrf;axmih fwGif oef Ypifcef;aetdrf toH k;jyKí r&onh fta&;udpöjzpfay: aeonfrS m Zefe0g&D 1&ufrS pwifí jzpfygonf/ oef Ypifcef;vQH&onh f taMumif;t&if;udk&S mazG&mwGif ab;cef;wGif aexd kifolu qm;Apfuef tm; tNyD;owfqvufavmif;í wpfOD;wnf;yd kifqk difaomrdv’ mqm;Apf uefwnfaqmufxm;onfud kawG U&S d &ygonf/

,if;ajrtaqmufttH konf ,cifuwnf;uaqmufvkyfxm;jcif ;jzpfí ,if;rdv’mqm;Apfuefudk av;OD;pvHk; toHk;jyKonfrS m 2014ckESpfukeftxdjzpfygonf/ oef Ypifcef;vQHonf humvrS mvnf; tcsdefumvtm;jzihfajcmufveD;yg;Mum jrihfaeNyDjzpfygojzihf vGefpGmtcuftcJESih f BuHKawG Uae&ygonf/ rdv’ mqm;Apfuefta&; rSefrSefuefuef ppfaq;aqmif&Gufay;yg&ef tultnDawmif;cHtyfygonf/ ywf 0ef ;usif aeol rsm;

&efukefNrdKU ajrmufOuúvmyNrdKUe,f Z^&yfuGuf £E´mvrf;rBuD;wpfavQmuf a&ajrmif;ausmfNyD; tcdkiftrmoGyfrkd;rsm;rkd;ípD;yGm;a&;

vkyfief;aygif;pH kvkyfud kifvsuf&S dygonf/ a&ajrmif;ausmftcd kiftrmjyKvkyf xm;aom taqmufttH krsm;aMumih f rkd ;&G mvQif&Gmjcif; a&ajrmif;rsm;ydwfqd k Yí aetdrfrsm;twGif;od k Yyif a&rsm;0ifí jcifrsm;aygufNyD; uav;oli,frsm;ESih f ausmif;aet&G,f uav;oli,frsm;twGufaoG;vGefwkyf

auG;a&m*grsm;jzpfvmEk difojzih f oufqk dif&mrS vd ktyfovk d pDpOfaqmif&GufEk difyg&ef wifjytyfygonf/ usef ;rma&;pd k ;&d rfol

uRefrwd k YwmarGNrdKUe,f arwå mñGef Yaps;wGif ,ckESpfoBuFeftNyD;qk difcef;wpfcef; tazmufcHcJ h&onf/ qk difrS ypönf;rsm;tm;vk H;ygoG m;onf/qk difcef;tm;vk H;rS m aeYpOfaMu;ESif h vpOfaMu;ay;aqmifae&aom qk difcef;rsm;jzpfonf/ aps;a&mif;csae&olrsm;rS mvnf; ESpf&if;pmr&S dolrsm;jzpfírdrdtvSnf h a&mufrnfud k pd k;&drfaeMu&ygonf/

aps;twGif;wGif tcsKd UrS m ud k,fyk difaetdrfcef;rsm;tjzpf aexkdifMuolrsm;vnf;&S dMuojzif h rD;ab;tEÅ &m,fygpk d;&drfaeMu&ojzif h oufqk dif&mrS &Sif;vif;z,f&S m;ay;yg&ef wifjyvk duf&ygonf/

arwåmñGef Y aps;apmif hewf

omauwNrdKUe,f (2)awmif&yfuGuf okrevrf;ESif h &efajyvrf;wGif tiS m;,mOfarmif;wpfpkonf tdrfa&S Uü um;rsm;ydwf&yfem;aeNyD; wpfaeYvk H;atmf[pfajymqk d qlnHaeMuygonf/ vrf;oG m;olrsm; 0ifxGufoG m;vma&;cufcJjcif;? teD;&S dvlrsm; em;rcHomatmif qlnHpG mavS mifajymifajymqk djcif;rsm;aMumif h txdwfwvefYjzpfjcif;? npfnrf;pG mqJqk dBudrf;armif;Ncdrf;ajcmufjcif;rsm;aMumifh at;csrf;pGmaexkdifrIudk taESmifht,Sufjzpfygojzif h ulnDaqmif&Gufay;&ef wifjytyfygonf/

em;rcHomol rsm;

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvd kif 15? 2015

wu úodvfbkef;Ekif\ vH;csif;0w¬ Snf pmtkyfrsm;teuf ]aEGuEÅmOD;} ]oli,fcsif;vdyJ qufíac:rnfckif}wuúod kvf bkef ;Ek d if \ vH k;csif ;0w¬ K&S nf pmtkyf rsm;teuf ]aEGuEÅmOD ;} ]oli,f csif ;vd kyJ quf íac:rnf ck d if }tcef;quf0w¬rsm;udaMu;rHowif;pmwGif 2013 ckESpf Zefe0g Dvr S pwifí aeYpOfazmfyay;cJygonf/ xkod tcef ;quf 0w¬ Krsm;ud kaMu;rH kowif ;pmwGif 2013 ckESpf Zef e0g&D vrS pwif í aeYpOf azmf jyay;cJ hygonf / xk d od k Y azmfyay; mwGif q mwuúodvfbkef;Ekif\ refrmpmayb0 oo½kyfazmftz GUtEGUrsm;ud ESpfou fpGvr f;pGmjzih azmf jyay;&mwGif q&mwuúod kvf bkef ;Ek d if \ jref rmpmayb0&oo½kyf azmf tzG J UtEG J Ursm;ud k ESpf ouf pG J vrf ;pGmjzih f aeYpOfzw f½Ic Juaom pmzwfy dow frsm;tm; aus;Zl;txl;wif Sygonf/ ,aeYwGif ]oli, fcsif;vdyJ qufíac:aeYpOf zwf ½IcJ h Muaom pmzwf y&d owf rsm;tm; aus;Zl;txl;wif &S d ygonf / ,aeYwGif ]oli,f csif ;vd kyJ quf íac:rnfckif} 0w¬KrSm ed*H;urGwftq H;owfcJNyD;jzpfygonf/ pmzwfy dow frsm; opmayudqufvufzwf½IcHpm;

rnfckd if } 0w¬KrSm ed *H k;urGwftqH k;owf cJ hNyD ;jzpf ygonf/ pmzwf y&d owf rsm; &opmayudkquf vufzwf ½IcH pm; Ekif eftw Guf pGvrf;vufp Son h wuúodvf bkef;Ekif\ 0w¬ rsm;teuf xif Sm;ausmfum;aom 0w¬wpfyk'fzpfon f Ek d if &ef twGuf pG J vrf ;vuf p&S d onh f wuúod kvf bkef ;Ek d if \ 0w¬ Krsm;teuf xif &Sm;ausmf Mum;aom 0w¬ Kwpf yk'f jzpf onf h ]]urÇmu kefus,foa GU0,f}}0w¬Kud (16-7-2015) ufaeYrSpí aeYpOfazmfjyoGm;ygrnf/ (pmwnf;)

]]urÇmukef us,f oa&G U0,f }}0w¬ Kud k (16-7-2015) &uf aeYrSpí aeYpOf azmf jyoGm;ygrnf/ (pmwnf ;)

,ref aeYrS tquf

&Guf0gqk donfrS m Zmwfvrf;qH k;cef;wGif vGrf;aw;

rqd kbJ id kyJ Gud k [eftrlt&mjzif Y o,f,lwwfonf h &moD\ uacsonfrsm;omjzpfyg\/&moDuacsonfwd kY\ idkyJGudk tonf;a<uvkjzifY

½Ijrifae&if; uRefawmfonfom rid k&Jyg/]] id kcsifyg&J U ck dif .../ 'gayr,f h qdwfNidrfwJ Y ck dif&J U

0dnmOfavmu[m armif Y&J U id k½d IufoHawGaMumif h aES mif;b0aomu yJ YwifcsufeJ Y rysufpD;apvd kbl; rdck dif .../rdcd kifwpfa,muf jzpfav&mb0rSm Nidrf;csrf;ygapvdk Y armifqkawmif;w,f ...}}

uRefawmfonf cdkif\ *lxufcdkifcspfaom pHy,fyef;rsm;ud k BuJ&if; pdwfwGif; a&&Gwfaerdonf/

aeu apmif;vmonf/ qdwfokOf;aom vlaoukef;xuf tarSmif&dyfwdk Y rodrom pd k;rd k; 0ifa&mufpjyK

vm\/uRefawmfonf oufjyif;ud k ½dIu fNyD; cdkifY*lab;rS

av;aq;tm;avsmYpG m xGufcG mvmcJ Yonf/awmifurl ajrjrif Ywpfckxuf ta&mufwGif wa'gufa'gufay:xGufvmaomtoHudkuRefawmfMum;& onf/

jrLqd kif;aom ywf0ef;usifud k aemufcHjyKumuRefawmf&S d&mod k Y csKdif;axmufBuD;ud k tm;jyKvsuf wufvmonf h vlwpfOD;ud k vSrf;jrif&onf/

]] Nidrf;armif? tdk ... Nidrf;armif oli,fcsif; ...rif; jyefvmw,f }}

Nidrf;armifonf vufwpfzufjzif Y csKdif;axmufBuD;ud ktm;jyKvsuf tjcm;vufwpfzufjzif Y

uRefawmf Yykck H;udk ud kifum at;csrf;pG m qd k\/]] ig jyefvmcJ YygNyD oli,fcsif; ...? rif;tdrfudk ig

a&mufawmY OD;Zif;vnf; rif;udk vmapmifhaewmawG U&w,f/ wpfESpfvnfwJ YaeYrd k Y rif;'DrS m &S drSmyJqd k NyD;wd k Y vk dufvmMuw,f/ igvnf; yifpif,lcJ YNyD oli,fcsif;? rif;eJ Y twlaezd kY ig vmcJ Yw,fav }}

uRefawmfonf 0rf;omtm;&jzifY Nidrf;armifudk ayG Uzuf&if; ar;rdonf/

]] 'gjzif Y ... OD;Zif;a&m ...}}]] OD;Zif;u ocsKØif;ukef; tayguf0 [d ktjyifbufrS m

apmif Yaew,f }}

uRefawmf vSrf;Munf hvd kufaomtcg ocsKØif;ukef;tjyifbufü pdrf;vef;aom awmawmifopfyifrsm;ud kaemufcHjyKvsuf wnfMunfpG m &yfaeaom 0g0if;onf h OD;Zif;\ toa&awmfud k zl;jrifawG U&onf/

aevkH;um; [J[dk;awmifwef;rsm;aemufuG,fü

0ifpjyKavNyD .../ocsKØif;ajrwGif t&dyfwdkYusum tarSmifvTrf;pjyKavNyD/

ta&S Uawmifwef;xufwGif xGufjyLp aiGvjynf h0ef;ud k awG U&onf/

Nidrf;armifESifY uRefawmfonf wpfOD;cg;ud k wpfOD;zuf&if; cd kif\ *lav;ud k NyKdifwl ai;Munh fvd kufrdMuonf/

uRefawmfwd kY ESpfOD;vk H; pum;rqd kEd kifMuyg/ qd kp&mpum;rsm;wd k Y &ifü tjynf h&S dMuygonf/

EIwfwd k YrSom toHxGuf ra&½Gwf&J/Nidrf;armifu tbd"r® mqefpG m ol U&ifwGif;ü bmud k

a&½Gwfae½S mrnf[k uRefawmfrod/uRefawmfuom pdwfwGif;rS wd k;wd k;wdwfwdwf usdwf

í EIwfquf&yg\/ cd kif Yud kEIwfquf&yg\/cspf&dyfyGifudcspf&dyfyGif Yud kvkvifbmomvkvif Ybmom

ysLiSmqef;qdysLiS mqef;qd kvGrf;vdvdESifvGrf;vd kvd kESifYoHcsKjrjroHcsKdjrjrESrjym0if;ESrjym0if;ae&pfrif;[k ...}}ae&pfrif;[k ...}}ae&pfrif;[k ...? ae&pfri;[k .../ae&pfrif;[k ...? ae&pfrif;[k .../

(1964 ckESpf {NyDvu xkwfa0cJaom q&m(1964 ckESpf {NyDvu xkwfa0cJ haom q&mwuúodkvfbkef;Edkif\ pmtkyfrS tac:ta0:ESihf wuúodkvfbkef;Edkif\ pmtkyfrS tac:ta0:ESihf toH;tEIef;rsm;? pmvH;aygif;owfyHESih o'gtxm;toH k;tEIef;rsm;? pmvH k;aygif;owfyH kESih f o'´ gtxm;todrsm;ud rl&if;twdif; azmjyjcif;jzpfygonf/)tod krsm;ud k rl&if;twd kif; azmfjyjcif;jzpfygonf/)

a':at;at;Nidrf; ud kifaqmifaomEd kifiHul;vufrSwf A-052312 aysmuf qH k;oG m;ygojzif h awG U&S dygu aus;Zl;qyfygrnf/ Ph:09-43029277

&efukefNrdKU? awmif'*H k? txu(6)pmppf XmerS wuúodkvf0ifwef;atmifjrifNyD;olrtdcifNzdK;«12^'*w(Ek dif)085205»\ zciftrnfrSefrS m OD;atmifjrif«12^oCu(Ek dif )077498» jzpfygaMumif;/OD;atmifjrif«12^oCu(Ek dif )077498»

trSwf(5)? (115)vrf;? r*Fvmawmif nGef YNrdKUe,fwGifaexk difaom rrd k;rd k;vd Iif (Oya'aemufqH k;ESpf )\ zcifjzpfol OD;KN

rd k*ef;(c) OD;armfum;rS m wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ OD;KN rd k*ef;(c)OD;armfum;

arwå mnGef Y&yfuGuf? wmarGpufrI Zkef? wmarGNrdKUe,f/

yg0grDwm? *sKd;jzLa&yg0if/qufoG,f&efzkef;-01-540393? 09-5097277

usKd uf f ra&m Zl vd k if 14

rGefjynfe,f usKdufra&mNrdKUe,f anmifyifqdyfaus;&G m xyfaus;awmifay:ü wnfxm;ud k;uG,f vsuf&S donf h ork dif;0if"mwfauomapwDpdefzl;awmfBuD; ZGef 24 &uf naeyd kif;u avjyif;wk dufcwfrIaMumih f wdrf;apmif;oGm;cJhaMumif;od&onf/ tqkdygorkdif;0if"mwfauomapwD\pdefzl;awmfBuD; jyefvnfjyKjyifvSL'gef;Ek dif&eftwGufpufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;odef;atmifESih f wm0ef&S dolrsm;onf Zlvd kif 12 &uf nae 5 em&Duvma&mufMunhf½Izl;ajrmfMuaMumif;od&onf/

Nrd KUe,f (jyef ^quf )

uG wf cd k if Zl vd k if 13

uGwfcdkifNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif htrsdK;om;rSwfykHwifa&; OD;pD;Xme OD;pD;rSL;ESif h0efxrf;rsm;onf Zlvd kif 8&ufESif h 9 &ufwd k YwGif uGwfcdkifNrdKUe,f rdkif;,kaus;½GmtkyfpktwGif;&S daus;½G m 7 &G mrS a'ocHwd kif;&if;om; touf (18)ESpf jynf hNyD;ol(527)OD;ud k Ed kifiHom;pdppfa&; uwfjym;aqmif½Guf ay;cJh&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;qef;jrif h wufa&mufMunf h½Itm;ay;cJ haMumif;od&onf/ aMu;rH k

izJ Zl vd k if 14

aus;vufaejynfolrsm;ESifh tajccHynmausmif;rsm;rS ausmif;om; ausmif;olrsm; todynmA[kokw zG H UNzdK;wd k;wufap&ef ynma&;ud k taxmuftuljyKí pmzwf&S def jr§if hwifap&ef&nf&G,fum jyefMum;a&;ESif hjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme? izJNrdKUe,f½kH;rSOD;pD;rSL; a':,k,kodef;ESif h0efxrf;rsm;onf Zlvd kifvtwGif; yef;wdrf;txu-cGJ?oDay:aus;&Gm rlvwef;ausmif;ESif haygif;uav;aus;½Gm rlvGefausmif;wdk YwGif rd kbdkif;pmMunfhwdkuf zGif hvSpfjcif;? eH&HuyfpmapmifESifh"mwfykHjyyGJrsm; jyojcif;? aeYBuD;

&ufBuD;txdrf;trSwf jrefrmtrsdK; orD;rsm;aeYodaumif;p&mrsm;? tmZmenfaeYjzpfay:vmyk HESif h rd k;&moDwGif tjzpfrsm;aom aoG;vGefwkyfauG;a&m*gumuG,fa&; usef;rma&;todynmay;rIrsm;udk aqG;aEG;a[majymcJh onf/

a[majymyG JtNyD;wGif cif;usif;jyoxm;onf h eH&HuyfpmapmifESif h "mwfyk Hjybkwfrsm;ud k q&mq&mrrsm;ESifh ausmif;om;ausmif;olrsm;updwfyg0ifpm;pGm Munfh½IcJ hMuNyD; jyef^quf 0efxrf;rsm;rS okw?&opmtkyfpmapmifrsm;ud k iS m;&rf;ay;cJ haMumif; od&onf/ oef ;Ed k if OD ;(izJ)

NyD;ygNyD

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvd kif 15? 2015

à

ppfudkif;NrdKUonf jrefrmEdkifiHwGif xif&Sm;NyD; omoema&mif0gxGef;vif;&majr?olawmfpifwkdYw&m;&Sm&majrtjzpf od&SdMuonf/ ppfud kif;awmifonf rodolr&S datmifxif&S m;ausmfMum;vSonf/ ppfud kif;a'owGif pdwf0ifpm;zG,f&mavhvmp&mrsm;pGm&S donf/ xif&Sm;aomapwDrsm;?

xif&S m;aomy&d,wå dpmoifwd kufBuD;rsm;?tif;0acwfrS eH&Haq;a&;yef;csDvuf&mrsm;?cHwyfBuD;ESif htwl tEkynmajrmufjrefrmh vufrIvkyfief;rsm;pG mud k avhvmEd kifaoma'ojzpfonf/ jynfwGif;jynfyrS c&D;oG m;{nfhonfrsm; ppfudkif;odkYa&mufonfESifh t"duoG m;a&mufaomapwDESpfqlrS m ppfud kif;aumif;rIawmfapwDawmfBuD;ESif h qGrf;OD;ykn&SifapwDyifjzpfonf/

qGrf;OD;ykn&SifapwDodk YoGm;&m t0if0rkcfOD;wGif vuf&majrmufzm;½kyfBuD;ESpf aumifu qD;MudKaeonfrS m pdwf0ifpm;zG,f&m jzpfonf/ t½kyfoauFwrsm;onfyif apwDawmf\ord kif;ESifh ,HkMunfrIudkjyoaeayonf/ qGrf;OD;ykn&SifapwDwnf&S d&mawmifud k a&S;,cifu trnftrsdK;rsdK;ac:

a0:cJ Yaomfvnf; vuf&S dumvwGif qGrf;OD;ykn&SifapwDuk d taMumif;jyKum ykn&Sifawmif[kac:qd kaMumif; od&onf/ awmif

\ wnfaeyH krS m ta0;uMunf hygu zm;wpfaumif0yfaeonf hoP² mefESif Y wlnDaejcif;?awmif\twGif;ydkif;wGif odkufzm;rsm;&S donf[k ,H kMunf,lqrIrsm;ud k tpG JjyKumizm;awmif[kac:aMumif; od&onf/

qGrf;OD;ykn&SifapwDod k Y um;rsm;jzif htvG,fwuloG m;vmEd kifonf/ bk&m;wGifvnf; vuf&majrmufzm;½kyfESif Y,kef½kyf rsm;ud kawG UEd kifonf/ ,H kMunfolrsm;url yGwfoyfqkawmif;avY&S donf/ xd koauFwrsm;rS m a&S;a[mif;pmrsm;wGif azmfjyxm;aompmrsm;t& bk&m;tavmif;,kefrif;b0uusifvnfusufpm;cJ hjcif;trSwfoauFwt

jzpf xkvkyfxm;onf[k od&onf/EdkifiHwumc&D;oGm;{nfhonfrsm;url vuf&majrmufzm;½kyfBuD;rsm; qD;BudKaerI

ud k oabmusovd kyif qGrf;OD;ykn&SifapwDrS ppfud kif;tvS? {&m0wDjrpftvS? rEÅ av;NrdKU\tvSwdkYudk Munfh½IEdkifonfhtwGufyd krd koabmusMuonf/ aw;a&;q&mrsm;url ewfa&;wJhyef;csDuk d ½IjrifEd kif&mae&m[kyif wifpm;xm;onf/ qGrf;OD;ykn&SifapwDawmfud k ykntrwfwnfcJ Yonf htwGufykn&SifapwD? 0gqd kvjynf YwGif qGrf;OD;uyfyG Jusif;yonf htwGuf qGrf;OD;ykn&Sif? vlrsm;xuf ewfrsm;u OD;pG mqGrf;OD;uyfNyD;jzpfaeavY&S daomaMumif h qGrf;OD;ykn&SifapwD [kac:aMumif; od&NyD; zm;ESpfaumifqD;BudKaeonf h izm;awmifay:rS xif&S m;NyD; pdwf0if

pm;zG,faumif;aom apwDawmfwpfqljzpfum bk&m;zl;rsm; tm;xm;oG m;a&mufzl;ajrmfMuaMumif; od&onf/

carmuf BuD ; Zlvd k if 14

Ed kifiHawmfrS wp fEdkifiHvHk;&S djynfolrsm; vlrIpGrf;tm;t&if;tjrpf t&S deft[kefjzi fh tcrJ hynmoifEd kifa&;? rlvwef;rS txufwef;tqif h

txd at;csrf;pG m ynmoifMum;Ed kifa&; tajccHtaqmufttH krsm; wnfaqmufay;jcif;? pmoifcH krsm; jznf hqnf;yH hyd k;ay;jcif;? ausmif;oH k;pma&;ud&d,mrsm; jzef Ua0ay;jcif;vkyfief;rsm; aqmif

&Gufay;vsuf&S donf htjyif rlvwef;uav;rsm;tm; ausmif;0wfpH krsm; tcrJ haxmufyH hay;tyfjcif; tpDtpOfwpf&yftm; Zlvd kif 10 &uf eHeufyd kif;u t.x.u (carmufBuD;) ausmif;wGif

jyKvkyfcJ haMumif; od&onf/,if;aeYu 2015-2016 ynmoifESpftwGif;ynmoifMum;Murnf h ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm; ynma&;0efBuD;XmerS jznf hqnf;ay;

tyfonfh ausmif;0wfpH krsm;tm; rlvwef;tqifh ausmif;om;? ausmif;olwpfOD;vQif ausmif;0wfpH k wpfpH kpDtm; ynma&;0efBuD;Xmeud k,fpm; ausmif;tusKd;awmfaqmiftzG J Ursm;ESif h

twef;tvk duf q&m? q&mrrsm;u rdbtkyfxdef;olrsm;vuf0,fta&muf toD;oD;axmufyH hvT Jajymif;ay;tyfcJ haMumif; od&onf/

carmuf BuD ;(jyef ^quf )

rEÅav; Zl vd kif 14

rEåav;NrdKUawmf0ef pnfyifom,ma&;0efBuD;OD;atmifarmif;onf Zlvd kif 11 &ufurEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD twGif;a&;rSL;? aumfrwD0ifrsm;ESif h XmerSL;rsm;vd kufygí a&Ekwfajrmif;rsm; wd k;csJ Uwl;azmfazmuf

vkyfrnf htajctaersm;ud k uGif;qif;Munf h½Ippfaq;cJ haMumif; od&onf/

jynfBuD;wHcGefNrdKUe,ftwGif; (65) vrf;wpfavQmuf om,m0wDrif;BuD;vrf;rS udkvHbdkajrmif;rBuD;txd a&Ekwfajrmif;rsm;wd k;csJ Uazmufvkyfrnfhtajctae? vkyfief;pDrHcsufrsm;udk

vSnf hvnfMunf h½Ippfaq;um NrdKUawmf0efu vrf;wHwm;Xme XmerSL;tm; rd k;&moDwGif tedrf hyd kif;&yfuGufrsm;twGif; a&0ifa&mufrIrsm;avsmhenf;yaysmufap&ef tydkif;vdkuf pepfwusaqmif&Guf&ef rS mMum;cJ honf/

oD [ud k ud k (rEÅav;)

bk wf jyif ; Zl vd kif 14

bkwfjyif;NrdKUe,f tajccHynmausmif;rsm;rS ausmif;om;? ausmif;ol rsm; a&m*gb,uif;a0;pG m ynmoifMum;Ed kif&ef NrdKUe,fpnfyifom,ma&;taxmuftuljyKaumfrwD? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzG JU 0efxrf;rsm;yl;aygif;í Zlvd kif 11 &uf eHeufyd kif;u bkwfjyif;NrdKU t.x.uausmif;t.r.u (a&TbH kom)? rlvGef (atmifr*Fvmausmif;)? bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;ESif h rdcifESif huav; rlvwef;Bud Kausmif;wd kUwGif jciftEÅ &m,fuif;a0;a&; jcifaq;zsef;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJ haMumif;od&onf/

rd k;&moDtwGif; Ed kifiHESif ht0Srf; tajccHynmausmif;rsm;wGif ausmif;om;?ausmif;oluav;i,frsm; jciftEÅ &m,faMumif h aoG;vGefwkyfauG;a&m*grsm; jzpfyG m;avh&S d&m NrdKUe,fwm0ef&SdtzG J Utpnf;rsm;taejzif h aoG;vGefwkyfauG;a&m*grjzpfyG m;a&;? jciftEÅ &m,fuif;a0;a&; ? a&m*gb,uif;a0;pG m ynmoifMum;Ed kifa&;&nf&G,fvsuf jcifaq;zsef;jcif;vkyfief;tm; pkaygif;aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; od&onf/ bkwf jyif ;(jyef ^quf )

bm;tH Zl vd k if 14

u&ifjynfe,f bm;tHNrdKU okar"m&mr Mum;awm&cef;rüusif;yaom u&ifjynfe,f

vk H;qd kif&m t&yfbufvlrItzG J Ytpnf;rsm;tm;OD;wnfvsuf a&G;aumufyG Jqd kif&m todynmay; tjrifzGif hoifwef;ESif h tvkyf½kHaqG;aEG;yG Jud k Zlvd kif 9 &ufESif h 10 &ufwd k YwGifusif;ycJ honf/

zGif hyG Jtcrf;tem;ud k u&ifjynfe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzGJ YcG JOuú| OD;ausmf0if;armif? twGif;a&;rSL; OD;aomfwmNidrf;? UNDP rS rGefjynfe,fESif h u&ifjynfe,fwm0efcH a':eDeDvGif? u&ifjynfe,fwm0efcH OD;atmifwifrdk;? IRL rS Mis. Johonna Kao?u&ifjynfe,frS CSOs rsm;\ a&G;aumufyG Jqd kif&m OD;pD;aumfrwDrsm;? tzG J Y0ifrsm;ESif h oifwef;om;? oifwef;ol 70 wd k Y wufa&mufcJ haMumif; od&onf/

u&ifjynfe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J YcG JOuú| OD;ausmf0if;armifu u&ifjynfe,ftwGif;&d S CSOs rsm;taejzif h oufqd kif&ma&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J YcG Jrsm;ESif h yl;aygif;vkyfaqmifcJ hjcif;tm;jzif h vGwfvyfNyD; w&m;rQwaom 2015 a&G;aumufyG JBuD; atmifjrifpG musif;yoGm;EdkifrnfjzpfaMumif; ajymMum;cJ honf/

qufvufí jynfe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG JtwGif;a&;rSL; OD;aomfwmNidrf;uCSOs rsm;udk a&G;aumufyGJqdkif&m tcsuftvufrsm;? tajccHtjrif½Iaxmifhrsm;?bufrvd kufbJMum;aerI odomxif&S m;ap&ef ygwDpG J? ygwDbufvd kufjcif;uif;onf htjyK trlrsm;ud k usif hok H;vkyfaqmifMu&efESif h vd kufem&rnf h usif h0wfpnf;urf;rsm;ud k &Sif;vif;

ajymMum;cJ honf/ ,if;aemuf a':eDeDvGifu UNDP \ rl0g'yd kif;ESif h vkyfaqmifcsufrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;um qufvufí IRL rSynm&Sif Mis .Johonna Kao ua&G;aumufyG Jqd kif&m todynmrsm;ESif hywfoufíajymMum;cJ honf/ xGef ;xGef ;axG ;(bm;tH )

uav;0 Zl vd k d if 14

ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; uav;0NrdKU ukefwifukefcsqdyfurf;ESif h a&Trka#mbk&m;zl;,mOfrsm; oG m;vmrIaumif;rGefapa&;twGuf uGefu&pfvrf;uk d ZGefvrS pwifcif;ae&m vuf&S dtcsdefwGif &mck difEIef;xuf0ufeD;yg;NyD;pD;aeNyDjzpfaMumif; od&onf/

tqk dyguGefu&pfvrf;uk d wk dif;a'oBuD;0efBuD;csKyf\ vrf;nTefcsuft&aqmif&Gufvsuf&S d&m vrf;tjrefqk H;NyD;pD;a&;twGuf c½k difpDrHcef UcG JrIaumfrwDOuú| OD;armifxl;onf NrdKUe,fpDrHcef UcG JrIaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKtzGJ U0ifrsm;ESifh awG UqkHum vrf;cif;xm;onfrsm;uk dMunfh½Ippfaq;cJhonf/ vrf;cif;aerIESifhywfoufí NrdKUe,fzGHUNzdK;a&;taxmuftuljyKaumfrwD OD;bk d;xdefu ]]uGefu&pfvrf;uk d NrdKUe,fzG H UNzdK;wk d;wufa&;twGuf &nf&G,fNyD; cif;jcif;jzpfygw,f/ vrf;tus,fuawmh 12 aytus,f&&S datmif cif;rS myg/ t&Snfu ay 1500 yg? xkxnfu 9vufr &S dygw,f/ vuf&SdrS mawmh ay 670 wpfjcrf;cif;NyD;aeygNyD/ usefwmuk d qufNyD;cif;aeygw,f}} [k ajymonf/ tqk dyg a&Trka#mvrf;\ukefusaiGuk d usyf 271 odef; ukefusrnf[k cef YrSef;xm;NyD; wk dif;a'oBuD;0efBuD;csKyfuvnf; bdvyfajrrsm;vSL'gef;xm;onf/ vif ;vuf Mu,f pif

t*F yl Zl vd k if 14

[oF mwc½d kif t*FylNrdKUe,f atmuf&G mBuD;aus;&G mtkyfpk t*FylNrdKU0if {u 100 pHjypd kufuGif;trSwf (760) &S d awmifola':jrif hpdef\ v,f,majr 7 'or 5 {uwGif txl;txGufwd k; rd k;pyg;(ykvJoG,f ) pd kufysdK;yG Jud k Zlvd kif 11 &uf nae 3 em&Du jyKvkyfcJ haMumif;od&onf/

tcrf;tem;od k U {&m0wDwd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;odef;atmif? jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;armifarmifpd k;ESif h wd kif;a'oBuD;? c½d kif? NrdKUe,ftqif h Xmeqd kif&mrsm;wufa&mufcJ hNyD; 0efBuD;csKyfrS aumufpd kuforrsm;ud k &if;&if;ES D;ES D; vd kufvHEIwfqufcJ honf/ qufvufí 0efBuD;csKyfu a'ocHawmifolrsm;tm; pHjyv,f,majruGufrsm;

azmfxkwfí odyÜ Henf;uspd kufysdK;&efvd ktyfaMumif; ajymMum;cJ hNyD; atmuf&G mBuD;aus;&G mtkyfpkESif h trSwf(3)&yfuGuf aumufpd kuforrsm;tm; rd k;umprsm;ESif h wufa&mufvmaom a'ocHawmifolrsm;tm; wD&SyftusÐrsm; a0iSay;cJ honf/ ref ;ausmf (jyef ^quf )

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvd kif 15? 2015

rauG ; Zl vd k if 14

rauG;wdkif;a'oBuD;twGif;&S d yk*¾vdu"mwfqDqdkiftcsKdUwGif "mwfqDa&mif;csonfh0efxrf;rsm;rS m vkyfief;cGiftwGif; "mwfqDtaiG Uudk wdkuf½dkufr&SL½IdufEdkifaom ESmacgif;pGyf (mask) rsm;ud k wyfqifrIenf;yg;ojzif h OD;aES mufESifhtm½kHaMumqdkif&ma&m*grsm; &&SdcHpm;EkdifaMumif; rauG;NrdKUcH q&m0efwpfOD;u ajymjyonf/

]]yk*¾vdu"mwfqDta&mif;qd kif? yef YqdkifawGu ta&mif;0efxrf;awGtaeeJY vkyfief;cGiftwGif; "mwfqDjznf hcsdefrS m ES macgif;pGyf (mask)

awGud k rarYravsmh wyfqifxm;oif hw,f/ qd kif&SifawGuvnf; 'gud k pnf;urf;wpf&yftaeeJ Y wif;wif;usyfusyf owfrSwfaqmif&Gufoif hw,f/ "mwfqDtaiG U? t"dutm;jzif h (Octane)

taiG UawGudk aeYpOf&SL½d IufrIrsm;vm&if tm½k HaMuma&mifwJYa&m*g jzpfEd kifw,f/ OD ;aES mufeJYtm½k HaMumawG ysufpD;Ed kifwJ Ytxd jzpfEd kifw,f/txl;ojzif h acgif;ud kuf? acgif;rl;? rtDromjzpfwmawGcHpm;&NyD; tud kuftcJaysmufaq;awGaomufvnf; rxl;wmrsKd;awG jzpfvmwwfw,f}} [k ¤if;u tBuHjyKajymjyonf/

rauG;wd kif;a'oBuD;twGif; vrf;yef;quf

oG,fa&;zG HUNzdK;vmonfESif htrQ ta0;ajy;vrf;rBuD;rsm;wpfavQmufwGif yk*¾vdu"mwfqDqd kifrsm; trsm;tjym;zGif hvSpfvmMuum a'ocHrsm;tvkyftud kiftcGif htvrf; yGif hvif;vmonfrS mrSefaomfvnf; usef;rma&;tod? usef;rma&;owdrsm; enf;yg;aeao;aMumif;? tqd kyg"mwfqDqdkifrsm;taejzifh ta&mif;0efxrf;rsm;\usef;rma&;twGuf "mwfqDjznfhvkyfief;cGiftwGif; ES macgif;pGyf (mask) rsm; wyfqifjcif;ud kvd kufemusif hok H;ap&ef vkyfief;pnf;urf;wpf&yftaejzif h Muyfrwfaqmif&GufoifhaMumif;a'ocHrsm;uvnf; ajymonf/ ausmf pG m(rauG ;)

&ef ukef Zl vd k if 14

&efukef ajrmufyd kif;c½d kif vIdifom,mNrdKUe,f trSwf(7)&yfuGuf NrdKUrNidrf;vrf;ESifhika&T0gvrf;axmifh rlvwef;ausmif;ab;ajruGufvGwfwGif Zlvk dif 10 &uf nae 5 em&D cef Yupwifum usL;ausmfwJtdrfrsm;udk tkyfpkzG JUít"r®0ifa&mufaqmufvkyfrIrsm; &S daecJhojzif h Zlvk dif 11 &uf eHeuf 11 em&Dcef UwGif NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS wm0ef&S dolrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzG J Uu OD;aqmifí 45 rdepfMum &Sif;vif;odrf;qnf;aqmuf&GufMuum usL;ausmfwJtdrfaqmufvkyfoltcsdKUtm; ac:,lpH kprf;ppfaq;rIrsm; jyKvkyfcJhonf/

tqd kygjzpfpOfrS m Zlvd kif 10 &uf nae 5 em&Dcef YrSpwifum trSwf(7)&yfuGuftwGif;&S d NrdKUrNidrf;vrf;ESif h ika&T0gvrf;axmif h ajrv GwfwGif tkyfpkzG J UusL;ausmfwJtdrfrsm; aqmufvkyfaeMuonf[k a'ocHjynfolrsm;\ owif;ay;rIt&

&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;apm0if;ESif h &mtdrfrSL;? q,ftdrfrSL;rsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;Munfpd k;wd k Yu oG m;a&mufavhvm ppfaq;rSwfom;NyD; NrdKUe,ftqif h wm0ef&S dolrsm;od k Y jzpfpOft&yf&yfud k BudKwifowif;ay;yd k Y wifjyxm;cJhonf/

,if;owif;ay;ydk YrItay: tajccHí Zlvd kif 11 &uf eHeuf 11 em&Dcef YwGif NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme\ vrf;nGefrIjzifh 'kwd,jrdKUe,fOD;pD;XmerSL; OD;0if;vI difNzdK;ESif h wm0ef&S dolrsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú|OD;Munfpdk;? trSwf(7)&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;OD;apm0if;? vIdifom,mNrdKUe,f NrdKUr&Jpcef;rS 'k&Jtkyf&JEd kifESif h wyfzJG0ifrsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? &yfrd&yfzrsm;tygt0if pkpkaygif;tiftm; 83 OD;jzif h trd k;yg0g;wd kifpd kufxlusL;ausmfwJtdrf ig;vH k;? trd k;ryg 0g;wd kifpd kufxlav;vHk;wd k Yud k Oya'ESif htnD &Sif;vif;aqmif&GufoG m;cJ hMu

onf/Ed kifiHyd kifajr? NrdKUajr? aus;&G majr? v,f,majr?

ajrEkuRef;ajr? vrf;ajr? opfawmajr? aus;&G myd kifxif;pdkufcif;ajr? pm;usufajr? aus;&G mbHkajr? okomefajrrsm;wGif cGif hjyKcsufr&S dbJ usL;ausmfjcif;? tdrftopfaqmufvkyfjcif;? &yfuGuf aus;&GmtopfzGJUpnf;jcif;? aetdrftaqmufttH kaqmufvkyfjcif;wd k Yud k wm;jrpfxm;rItay:rvk dufemygu Ed kifiHyd kifajrrsm;ESif h aetdrftaqmufttH kaqmufvkyfjcif;? usL;ausmfjcif;? yk'fr 13(y)t& ta&;,laqmif&GufEdkif&ef Oya'jy|mef;xm;NyD;jzpfaMumif;? NrdKUe,f? &yfuGuf? aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;rsm;od kY pmrsm;jze fYa0xm;NyD;jzpfaomaMumif h usL;ausmfwJtdrfaqmufvkyfaerIrsm;ud k wnfqJOya'ESif htnD &Sif;vif;aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; NrdKUe,ftqif hwm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

rif ;xuf yd k if (vI d ifom,m)

aiG aqmif Zl vd k if 14

{&m0wDwd kif;a'oMuD; ykodrfc½d kif aiGaqmifNrdKU tajccHynmtxufwef;ausmif;wGif Zlvd kif12 &uf rGef;vG J 1 em&Du 2014-2015 ynmoifESpf wuúod kvf0ifpmar;yG Jü xl;cRefpG matmifjrifaom ausmif;om;? ausmif;olrsm;ESif h oif

Mum;yd k Ucsay;aom q&m? q&mrrsm;tm; *kPfjyK qk kcsD;jr§if hyG Jusif;ycJ honf/tcrf;tem;ü NrdKUtkyfcsKyfa&;rSL; OD;a0vif;

armifESif h Xmeqd kif&mrsm;? &yfrd&yfzrsm;ESif h wm0ef&S dolrsm;u *kPfxl;& ausmif;om;? ausmif;olrsm;?*kPfxl;&&Sdatmif oifMum;ay;cJ haom q&m?q&mrrsm;tm; rSwfwrf;wif*kPfjyKqkESifhvufrSwfrsm; *kPfjyKcsD;jr§if hMuonf/

*kPfjyKcsD;jr§if hyG JwGif *kPfxl; wpfbmomvQif

usyfoHk;aomif;usyfEIef;jzif h okH ;bmomwpfOD;?ESpfbmomav;OD;? wpfbmom 14 OD;? *kPfxl;jzif hatmifjrifol pkpkaygif; ausmif;om;? ausmif;ol

19 OD;wd k Ytm;vnf;aumif;? *kPfxl;&&Sdatmif oifMum;yd kYcsay;cJ haom q&m? q&mrrsm;tm;wpfOD;vQif usyfig;aomif;EIef;jzif hvnf;aumif;*kPfjyKcsD;jr§if hcJ honf/

aiGaqmifNrdKUwGif 2014-2015 ckESpfynmoifESpfwGif wuúodkvf0ifpmar;yGJudk 381 OD;

0ifa&mufajzqd kcJ hNyD; 113 OD; atmifjrifcJ humatmifcsuf&mcd kifEIef; 29 'or 66 &mckdifEIef;&S daMumif; od&onf/ apmrsd K;rif ;odef ;(jyef ^quf )

awmif il Zl vd kif 14

yJcl;wk dif;a'oBuD; owif;pmq&mtoif;tpnf;ta0;ESih f trIaqmifopf a&G;cs,fwifajr§ mufyG Jud k Zlvk dif 12 &uf eHeufyd kif;u yJcl;NrdKU *&if;qd k&S,fcef;rü usif;ycJhonf/

tpnf;ta0;od k Y jrefrmEd kifiHowif;pmq&mtoif;(A[d k ) taxGaxG twGif;a&;rSL; OD;ausmfpGmrif;? ½H k;tzG JUrSL; OD;atmifolNrdKifESifh zdwfMum;xm;onfh{nf honfawmfrsm;? yJcl;wk dif;28 NrdKUe,fwdk YrS owif;pmq&mtoif;0ifrsm; wufa&mufMuNyD; tcrf;tem;obmywdtjzpf OD;ausmfvS(awmifil ) u aqmif&Gufonf/

,if;tpnf;ta0;rS yJcl;wk dif;a'oBuD; owif;pmq&mtoif; tvkyf f

trIaqmiftzG J Uud k a&G;cs,fMu&m obmywdtjzpf OD;ausmfvS(awmifil )?Ouú|tjzpf OD;pdefvI difAd kvf (yJcl;)? 'k-OuúX (1) tjzpf OD;atmifjrif h(jynf )?'k-OuúX(2) tjzpf armifaqG(awmifil )? twGif;a&;rSL;tjzpf OD;odef;0if;(tkwfwGif;-awmifil ) ESih f wGJzuftwGif;a&;rSL;tjzpf OD;cifarmifodef;(ZD;ukef;) wd k Yyg0ifaom tvkyftrIaqmif 21 OD;wk d Yud k a&G;cs,f zG J Upnf;cJ honf/

(129)

uRef ;vS Zl vd k if 14

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uRef;vSNrdKUe,fü 2015-2016 b@mESpf usef;rma&;u@ zG H UjzdK;a&;vkyfief;rsm;ud k Ed kifiHawmfcGif hjyK&efyk HaiGjzif h pHcsdefpHnTef;ESif hud kufnDNyD; owfrSwfumvtwGif;NyD;pD;&ef taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

tqd kygzG H UjzdK;a&;vkyfief;rsm;ud k NrdKUe,fjynfol Yaq;½k HwGif ckwif 50 qh Haq;½k HtaqmufttH k tus,ft0ef; tvsm; 105 _ teH 56 ayESpfxyfud k a&TokE´ DukrÜPDuvnf;aumif;? 0efxrf;tdrf&m ajcmufcef;wG J av;xyfvlaecef; 24 cef;yg taqmufttH ktus,f tvsm; 164 'or6 _ teH 50 aytm; Mu,fpifrif;ukrÜPDuvnf;aumif;? av;cef;wG J

av;xyf? vlaecef; 16 cef;yg taqmufttH ktus,f tvsm; 104 _ teH 50 ayud k a&TydawmufukrÜPDuvnf;aumif; wm0ef,lwnfaqmuf vsuf&SdaMumif;od&onf/,if;aemuftdrfajcaus;&G mtkyfpk &G mukef;BuD;aus;&G mwGif 16 ckwifqHh wd kufe,faq;½k H taqmufttHk tus,f tvsm; 126 _ teH 89 ayESif h ok H;cef;wG J 0efxrf;tdrf&mwd k Yud kjrefrmhacwf ukrÜPDu wm0ef,lwnfaqmufaeaMumif; od&onf/ rsd K;0if ;nd K(uRef ;vS )

ppf ud kif ; Zl vk d if 14

ppfud kif;NrdKUe,f uEé m;awmfaus;&GmwGif puúLtoHk;jyKí t½kyfrsdK;pHkwGifus,fpG maqmif&Gufvsuf&S dNyD; tqd kygt½kyfav;rsm;ud k bk&m;yJ G? ausmif;yJ G ponfhyJ Gvrf;obifrsm;wGif vd kufvHa&mif;csaeMuonf h 12 yJ Gaps;a&mif;csolrsm;u wpfqif h0,f,lí a&mif;csaeaomaMumif h ,aeYtcsdefxd wGifus,fpG m vkyfud kifaqmif&Gufvsuf&S donf/

]] vkyfief;vkyfvmwmuawmh MumygNyD/ ½d k;&mvkyfief;vnf;jzpf? 0goemvnf;ygawmh ckcsdefxd vkyfud kifaewmyg/ t½kyfav;awGu uav;toH k;taqmif? uav;cspfwJ ht½kyfawGqd kawmh a&mif;&ygw,f/ tckvkyfaewmuawmh tpH kygyJ/ qif? jrif;? usm;? EG m;? ZD;uGuf? zd k;0½kyf pwJ htpH kygyJ/vkyf&wmuawmh b,ft½kyfrqd k rd kyH kpHxkvkyfxm;&w,f/ Oyrm EG m;½kyfaygh/EG m;½kyfeJ YwlwJ hyH kud k opfom;eJ Y rd kyH kpHxkw,f/ tJ'Dopfom;½kyfud krS yxrqH k;owif;pmpuúLta[mif;awGud k aumfokwfNyD; t½kyftwd kif;jzwfjzwfNyD;

uyfvd kufw,f/ aemuf*sme,fpuúLud kvnf; xyfNyD;uyfvd kufw,f/]]NyD;awmh bdvyfajrtdwfvd k Yac:wJ h tndKa&mifpuúLxyfuyfvd kufw,f/oH k;qif havmufvd kufuyfay;&w,f/ xloG m;wmaygh/ NyD;awmhrS aeylvSef;vd kufw,f/ ajcmufoG m;atmifaygh/ ajcmufNyDqd kawmhrS &ifbufud kcJ GNyD;opfom;t½kyfrd kyH kud k jyefvnfxkwf,lvd kufw,f/ tJ'Dawmh puúLt½kyfyH kay: vmwmygyJ/ &ifcJ GNyD;om; puúLt½kyfud kvnf; jyefvnfqJ Gpd? puúLjyefuyfNyD;ud k,fBudKufwJ hta&mif aq;jc,fvd kufwmyg/ t½kyfay:rlwnfNyD; aq;awmhjc,f&wmaygh/ usm;½kyfqd k&if jrifaeMujzpfwJ h t0g? teuf tpif;jzpfatmif jc,fvd kufw,f/ zd k;0½kyfwd k Yqd k&ifawmh ta&mifrsdK;pH kjc,fvd kufwmygyJ/ tckqd k&if 0gwGif;umv bk&m;yJ G? ausmif;yJ GawGrsm;awmh 12 yJ Gaps;vd kufa&mif;wJholawGvnf; a&mif;&ygw,f/ vkyfief;vnf;wGifus,fygw,f/ aeYpOfvnf;vkyfaeygw,f/ tqifajyygw,f}} [k t½kyfpH kvkyfief;vkyfud kifaeol vkyfief;&SifwpfOD;u ajymjyonf/

]]uRefr'Dvkyfief;vkyfwm &SpfESpfavmuf&S dygNyD/ 'D&G mxJuygyJ/ reuf 7em&DavmufrS m tvkyfqif;NyD; nae 5 em&Davmufxdaygh/ wpfrsdK;wnf; vkyf&wmawmh r[kufygbl;/ t½kyfpH kxGuf&S datmif rQoG m;atmifvkyf&ygw,f/

wpfaeYusyf 4000 &ygw,f/ rdom;pkESpfa,mufvkyf&ifusyf 8000avmuf&awmh rdom;pkpm;0wfaea&; tqifajyygw,f}} [k t½kyfpH kvkyfud kifaeol trsdK;orD;wpfOD;u ajymjyonf/ aZmf jrif hed k if

rauG ;wd k if ;a'oBuD ; ayguf Nrd KU atmif awmf&yf uG uf&d S jynfol rsm; vQyf ppf "mwf tm;jynf h 0pG m toH k ;jyKEd k if&ef twG uf c½d k if vQyf ppf tif *sifeD ,m OD ;bkef ; Ek d if? Nrd KUe,f tif *sifeD ,m OD ;Ek d if xuf vG if wd k Y u BuD ;Muyf í (11 0.4) kv (200)

kva x&ef pazmf rmtopf wd k ;csJ Uwnf aqmuf jcif ;vk yf ief ;rsm;ud k Zl vd k if v'k wd ,ywfu wyf qif NyD ;í &yf uG uf twG if ;&d S aetd rf 200 ausmf ud k vQyf ppf "mwf tm; tjynf h t0jzef Y jzL;ay;Edk if NyD jzpf aMumif ; od&onf/

owif;ESif h "mwfyH k - ÓPfwd k;(ayguf )

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvd kif 15? 2015

awmif wGif ;BuD ; Zl vd k if 14

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme vrf;OD;pD;Xme\2015-2016 b@ma&;ESpfcGif h jyKaiGusyf 221 oef;jzif h aejynfawmf-awmifndK-acsmif;euf-awmifwGif;BuD;um;vrf;rBuD;tm; ajrxdef;eH&Hwnfaqmufjcif;? uGefu&pfa&ajrmif;wnfaqmufjcif;? ausmufBuD;pDajrumeH&Hwnfaqmufjcif; ponfhvkyfief;rsm;udk tqifhjr§ifhwifaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

,if;odkYaqmif&GufaerIudk rauG;c½d kiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;tkef;oef;? awmifwGif;BuD;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;

aZmf? NrdKUe,faus;vufa'ozGHYNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme vufaxmufnTefMum;a&;rSL; OD;rif;rif;? vrf;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd a':wifZmatmifcsdKESifhwm0ef&S dolrsm;vd kufygvsuf Zlvd kif 12&ufu vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rItajctaersm;ud k uGif;qif;Munf h½IcJ honf/

rauG;c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;tkef;oef;ESif htzG J Uonf tqd kygvkyfief;pOfrsm; owfrSwfumvtwGif;NyD;pD;&efESif h t&nftaoG;aumif;rGef&efvd ktyf

aMumif; &Sif;vif;rSmMum;um vd ktyfonfrsm;ud k ulnDyhHyd k;jznfhqnf;ay;cJ YaMumif; od&onf/ Ed k if 0if ;

izJ Zl vd l if 14

rauG;wd kif;a'oBuD; izJNrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzG J YrS &yfuGufrsm;twGif;&S d uav;? vlBuD;rsm; iSufzsm;a&m*gESif h aoG;vGefwkyfauG;a&m*grsm; rjzpfyG m;ap&efa&Ekwfajrmif;rsm;? a&yGufrsm;&S d&m ae&mrsm;tESH YumuG,faq;jzef;jcif;rsm;ud k BudKwifaqmif&GufcJ YaMumif;od&onf/

jynfolrsm; usef;rma&;tcuftcJrsm; rcHpm;&ap&efBudKwifwm;qD;aomtm;jzif h ESpfpOf umuG,faq;zsef;jcif;rsm;udk pnfyifom,ma&;tzG JUrS pep fwus yufzsef;xm;aomaMumif h aoG;vGefwkyfauG;a&m*grsm; odompG m avsmhenf;oGm;NyDjzpfaMumif; od&onf/

]]izJNrdKU[m apwkwå&mNrdKUeJ Y e,fajrcsif;xdpyfaewJ Y obm0pdrf hprf;a&awG? opfzufa&awG&S dwJ h awmifay:

NrdKUav;qd kawmh jcifudkufcH&&mrSwpfqif h jzpfavh&S dwJ Y iSufzsm;a&m*g? aoG;vGefwkyfauG;a&m*gawG jzpfyGm;rSmtvGefpd k;&drf&wJ htwGuf NrdKUay:ESpf&yfuGuf tdrfajcud k;&mausmfrS maexd kifwJ Y vlOD;a& 3800 ausmf aoG;vGefwkyfauG;a&m*g rcHpm;&atmif ESpfpOfESpfwdkif;pnfyifuxkwf ay;wJh umuG,faq;&nfawGud k jcifaygu fyGm;Ed kifr,f hae&mawGrS m *½kwpd kuf ud k,fwd kifOD;pD;NyD;BudKwif umuG,faq;awGud k ESpf&ufqufwd kuf zsef;ay;ygw,f/ wpfESpfxufwpfESpfvnf; izJNrdKUrSmaoG;vGef wkyfauG;jzpfyG m;rI enf;yg;vmygw,f/ xda&muf wJ YumuG,frIjzpfvk d Y NrdKUe,fusef;rma&;tzG J YeJ U NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJYwdkYyl;aygif;NyD; aemufwpfBudrfumuG,faq;yufjzef;ay;oGm;OD ;rS myg}} [k izJNrdKUe,fpnfyifOD;pD;rSL;u ajymjycJ honf/

tqk dygizJNrdKUe,ftwGif; wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzG J U\ vrf;nTefcsufESif htnD rd k;OD;us&moDa&muf

wd kif; &yfuGufBudK&yfuGufMum;&S d a&0yfvsuf&S daomae&mrsm;? um;wm,mcGufrsm;twGif;&S d rd k;a&tMunfa&rsm;uae ydk;avmufvef;av;rsm;aygufyGm;rIrSwpfqifhaoG;vGefwkyfauG;a&m*g? iSufzsm;a&m*g jzpfyG m;rIrsm; avsmhusap&ef&nf&G,fí ,if;uJ hok d Uaq;zsef;jcif;rsm;ud k aqmif&Gufay;cJ hjcif;jzpfaMumif; od&onf/ yd k if aZ(rauG ;)

Aef ;armf Zl vd k if 14

ucsifjynfe,f Aef ;armfNrdKU jynfol Utm;upm;uGif;ü &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpkaygif;pH ktrsKd;om; (tvGwfwef;) abmvH k;NydKifyG Jud k Zlvd kif 12 &uf nae 3 em&DwGif usif;ycJ haMumif;od&onf/

a&S;OD;pG m bifc&mtzG J UrSOD;aqmifí NydKifyG J0ifupm;orm;rsm; uGif;twGif;ü ae&m,lumtm;upm;t"d|mef&Gwfqd kNyD; NrdKUe,ftm;upm;ESif hum,ynmaumfrwDOuú| NrdKUe,ftkyf

csKyfa&;rSL; OD;pGrf;xufa0u tzGifhtrSmpum;ajymMum;cJhonf/ ,i f;aemuf tm;upm;orm;rsm; uGif;twGif;rS jyefvnfxGufcGmcJ hMuonf/qufvufí yef;yG m;tuESif ho½kyfjyazsmfajzNyD; ,SOfNydKifrnf h tm;upm;toif;rsm;jzpf

Muaom aemifcd kabmvH k;toif;ESif h rif;ukef;abmvH k;toif;wd k Yud k wpfOD;csif;rdwfqufay;NyD; ESpfzufupm;orm;rsm; vufqG JEIwfqufum abmvH k;yG JudkpwifcJ haMumif; od&onf/

c½dk if (jyef ^quf )

Nrd Kif Zlvd k if 14

yckuúLc½kdif NrdKifNrdKUe,f bkef;BuD;uefaus;&Gm&S d tajccHynmtv,fwef;ausmif;tm; t.x.u tjzpf tqif hwk d;jr§if hyG Jtcrf;tem;ud k Zlvd kif 12 &uf eHeuf 10 em&D 45 rdepfu tqd kygausmif;0if;twGif;ü jyKvkyf cJ haMumif; od&onf/

tcrf;tem;ud k 'kc½kdifynma&;rSL;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? 'kNrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL;? 'kNrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKift.x.u ausmif;tkyfq&mBuD;wk d Yu zGif hvSpfí NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u tzGif htrS mpum;ajymMum;cJ honf/'kc½k difynma&;rSL;u trS mpum;ajymMum; NyD; txufwef;jyq&m

OD;zk d;ausmfu ausmif;\ork dif;aMumif;tm; &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/,if;aemuf zGifhyG Jtxdrf;trSwftvHrsm;udk ay;tyfcJhonf/

aZ,swk(rauG ;)

uk doef Y Zif CAR RENTAL

um;rsKd;pkHuk d c&D;pOf vcsKyf tcsdefyk dif;iS m;onf/ ,mOfyk dif&Sifrsm;vnf;

qufoG,fyg/

zkef;-09-43117680? 09-5059821

Zlvk difom;tztwGufarG;aeYqkawmif;cspfazaz OD;nGef Y0if; (MD, Royal Mega Group Co.,Ltd)

ESihf wpfOD;wnf;aom cspforD;av; rxuftda`E´vIdif (c)*k dtm;vm; (Primary 2B) ILBC-International School

wk d Y\ Zlvk difvwGif usa&mufaomarG;aeYrSonf aemifESpfaygif;(120) wk dif cspfarar a':cifEG,fxGef;? cspfarmifav; armifxuf

tmum[def;wd k YESif htwl om,mcsrf;ajrhpG m &moufyef avQmufvSrf;

Ek difygap/bk d;bkd; OD;at;Ekdif-bG m;bG m; a':wifwifEJ G UOD;OD; aZmfvif;Ek dif-wDwD Or® moef Y(acwå pifumyl )OD;i,f OD;0if;Ek dif(acwå uk d&D;,m;)-wDav; a':0wf&nfat;rD;BuD; ZifoD&dEkdif? rD;i,f ZGefoD&dEkdif Grade 5 (txu-2? '*H k )

POSSIBLE Travels & Tours

u&ifjynfe,f-bm;tH-usHKaxmfa&wHcGef July 18,25,30,31, Aug 1 (35000/Ks)

armfvNrdKif-usdKu©rD-Zif;usdKufa&wHcGef July 18,25,30,31, Aug 1 (35000/Ks)

POSSIBLE Travels & Tours

átqif hjrih f Scania um;? tqif hjrih fpm;aomufqk difrsm;jzih fom pDpOfay;ygonf f/¶

Ph: 01-706716, 09-259257822~3, 09-250790919, 09-420179988

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvkdi f 15?2015

a&T&wkwdyd#upu©Kygvrsuf pdaq;½Hkt vi f ;vuf aqmi f ay;vSLEkdi f &ef wdkuf wGef ;EId;aqmf jci f ;

ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? jrif;rlNrdKUe,f? xD;aqmif;aus;&G mwGifzGihfvSpfxm;&Sdaom a&T&wkwdyd#upu©Kygvrsufpdaq;½HkwGifaq;½H kpwifzGih fvSpfonfrS ESpfESpfwmumvtwGif; cJ GpdwfukoNyD;vlem ESpfaomif;ausmfESih f jyifyvlem &Spfaomif;ausmfuk d tvif;vufaqmifay;vSLEd kifcJ hNyD;jzpfygonf/

jynfyrsufpdtxl;ukq&m0efBuD;rsm;rS aeYpOf vlem(70)cJ Gpdwfukoay;vsuf&S dygonf/

tvif;vufaqmifay;vSLvk daom ukokdvf&Sifrsm;onfrsufpdwpfvH k;vQif tvSLaiG 30000d -EIef;jzih f yg0ifukok dvf,lMuyg&ef wk dufwGef;EI d;aqmftyfygonf/qufoG,fvSL'gef;&efXmersm;qufoG,fvSL'gef;&efXmersm;qufoG,fvSL'gef;&efXmersm;qufoG,fvSL'gef;&efXmersm;qufoG,fvSL'gef;&efXmersm;1/ &efukefNrdKU? vrf;rawmf KBZ bPf&S d bPfaiGpm&if;trSwf

(0041210287261)? q&mawmfOD;0HoygvmvuF m& pm&if;ok d Y vSL'gef;Ek difygonf/

2/ rif;uGef;wdyd#uedum,omoemjyKOy|mutzJG U? (12)?pum;0gvrf;? '*H kNrdKUe,f? zkef;-01-222278? 09-73197995?

3/ a&T&wkwdyd#u pu©Kygvrsufpdaq;½Hkzkef;-09-400515362? 09-33195482? 09-256066151

a&T&wkwdyd#upu©Kygvrsufpdaq;½Hka&T&wkwdyd#upu©Kygvrsufpdaq;½Hka&T&wkwdyd#upu©Kygvrsufpdaq;½Hka&T&wkwdyd#upu©Kygvrsufpdaq;½Hka&T&wkwdyd#upu©Kygvrsufpdaq;½Hk

ppf udki f ; 0g;csuf -rif ;uGef ;um;vrf ;uwÅ&mvrf ;ci f ;&ef t vSL&Si f rsm;odkhEId;aqmf vTm

aus;Zl;awmf&Sif rif;uGef;wdyd#u"&? "r®b@m*g&du? t*¾r[m y@dw? tbd"Z r[m&|*k½k? tbd"Zr[mo'r®aZmwdub'´EÅ0dpdwåom&mbd0Ho q&mawmfBuD; wnfaxmifawmfrlcJhaom rif;uGef;wdyd#u-edum,ausmif ;wdkufBuD;rsm;wGifoDwif;ok H;aexd kifawmfrlMuonf h q&mawmfBuD;\ om;wynf hrsm;jzpfMuaom a&T&wkwdyd#u"& "r®b@m*g&du q&mawmft&SifoDvu©E¨ mbd0Ho? a&T&wkwdyd#u"& "r®b@m*g&duq&mawmf t&Sif0Hoygvm vuF m&? a&Tpifwdyd#u"& "r®b@m*g&duq&mawmft&Sif*Ermvm vuF m&? (11)yg;ajrmuf wdyd#u"& "r®b@m*g&du q&mawmft&Sif£EygvESif h wdyd#u"& wdyd#uaum0d"bkwvifq&mawmf t&Sif£E´mp&d,wd kYonf ausmif;jyif? ausmif;aqmuf? vrf;azmuf ponf homoemjyKy&[dwudpörsm;ud kq&mawmfBuD;aqmif&GufcJ honf henf;wl ppfud kif;-0g;csuf-rif;uGef;um;vrf;ud k "r®em'ausmif;wd kuftxd uwå&mvrf;cif;vsuf&S d&muvsmPEG,f0if olawmfpiftaygif;wd k Yonf ukod kvfyg0ifvSL'gef;Ed kifMuyg&ef edAÁ meftusKd;arQmfí EI d;aqmftyfygonf/1/ uwå&mwpfayygvQif usyf 700002/ ausmufBuD;wpfusif;vQif usyf 80003/ ausmufvwfwpfusif;vQif usyf 80004/ ausmufao;wpfusif;vQif usyf 100005/ ajrwpfusif;vQif usyf 4000qufoG,fvSL'gef;EdkifaomXmersm;qufoG,fvSL'gef;EdkifaomXmersm;qufoG,fvSL'gef;EdkifaomXmersm;qufoG,fvSL'gef;EdkifaomXmersm;qufoG,fvSL'gef;EdkifaomXmersm; 1/ rif;uGef;-wdyd#u-edum, omoemjyKOy|mutzG JU? trSwf(12)? pum;0gvrf;? '*k HNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-01-222278^79?

09 -73197995? 09-420040492 2/ rif;uGef;wdyd#u edum,omoemjyKOy|mutzG J U? (19)? 26 (bD )vrf;? yk dufusKH;? rEÅ av;NrdKU/ zkef;-02-30190 3/ rif;uGef;wdyd#u edum,ausmif;wd kuf? rd k;rdwfukef;ajr? rif;uGef;awmif½k d;? ppfud kif;NrdKU/

zkef;-02-60495? 09-6463737

txl;owif;aumif;om;zG m;ESih f rD;,yftxl;ukq&m0efBuD;onf &efukefNrdKUok d Y 2015ckESpf? Zlvk difv 25&uf(paeaeY)wGif vma&mufrnfjzpfygonf/ om;zG m;jcif;qkdif&m a0'emrsm;? rD;,yfa&m*gqk dif&ma0'emrsm; ]]tcrJ h}} vma&mufwd kifyifaqG;aEG;Ek difygonf/ vlOD;a& uef Yowfxm;ygonf/

Zaw Maung Medical Services

zkef;eHygwf-01-527930? 09-5154047? 09-73191864? 09-799682058?zkef;eHygwf-01-527930? 09-5154047? 09-73191864? 09-799682058?zkef;eHygwf-01-527930? 09-5154047? 09-73191864? 09-799682058?zkef;eHygwf-01-527930? 09-5154047? 09-73191864? 09-799682058?zkef;eHygwf-01-527930? 09-5154047? 09-73191864? 09-799682058?09-795367296? 09-97650843209-795367296? 09-97650843209-795367296? 09-97650843209-795367296? 09-97650843209-795367296? 09-976508432

acsmufNrdKY? oci f bdk;v SBuD; puf rIvufrIodyÜHrdom;pk0gqdkouFef ;uyfvSLyGJrsm;zdwfMum;vTm

acsmufNrdKUocifbd k;vSBuD; pufrIvufrIodyÜ Hrdom;pk\ 0gqd kouFef;uyfvSLyG Jrsm;ud koufqd kif&mNrdKUtvd kuf atmufygtpDtpOftwd kif; usif;yjyKvkyfMurnfjzpf&m q&mBuD;?q&mrBuD;rsm;ESif h oli,fcsif;rsm;tm;vH k;wdk Yonf eD;pyf&mNrdKUrsm;wGif usif;yrnf h 0gqd kouFef;uyfvSLyG Jrsm;od k Y rysufruGuf wufa&mufEd kifMuyg&ef Ed I;aqmfzdwfMum;tyfygonf/

(oD;jcm;zdwfpmrydk Yyg)(oD;jcm;zdwfpmrydk Yyg)(oD;jcm;zdwfpmrydk Yyg)(oD;jcm;zdwfpmrydk Yyg)(oD;jcm;zdwfpmrydk Yyg)tpDtpOftpDtpOftpDtpOftpDtpOftpDtpOfae&m aeY&uf tcsdef&efukef awmifwGif;BuD;"r® m½H k(ok*awmrkcf ) 9-8-2015&uf eHeuf 9 em&DrS

pG,fawmfbk&m;0if;? r&rf;ukef;NrdKUe,f (we*FaEGaeY ) rGef;wnf h 12 em&DxdrEÅ av; 31_71axmif h? eef;OD;wd kuf 2-8-2015&uf eHeuf 9 em&DrS

armfvNrdKifausmif;? csrf;at;omp H (we*FaEGaeY ) rGef;wnf h 12em&Dtxdaejynfawmf uefOD;ausmif;wd kuf 19-7-2015&uf eHeuf 9 em&DrS

(ig;vk dufacsmif;wHwm;xdyf ) (we*FaEGaeY ) rGef;wnf h 12 em&Dxd&efukef-rEÅ av; vrf;a[mif;ysOf;rem;

vSL'gef;vdkolrsm;onf atmufygyk*¾dKvfrsm;xH qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/vSL'gef;vdkolrsm;onf atmufygyk*¾dKvfrsm;xH qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/vSL'gef;vdkolrsm;onf atmufygyk*¾dKvfrsm;xH qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/vSL'gef;vdkolrsm;onf atmufygyk*¾dKvfrsm;xH qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/vSL'gef;vdkolrsm;onf atmufygyk*¾dKvfrsm;xH qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/&efukef (1) OD;rsdK;cspf zkef; 09-250175778

(2) OD;nDnDxGef; zkef; 09-5104335? 09-5102994(3) a':aomfwmvif; zkef; 09-5407878(4) OD;cifpd k; zkef; 09-5136481

rEÅ av; (1) OD;pdef0if; zkef; 09-43172440(2) OD;xGef;0if; zkef; 09-2009835

aejynfawmf (1) OD;qef;rif;nD zkef; 09-250909002(2) OD;ausmf0if; zkef; 09-251173513(3) OD;cifarmifaqG zkef; 09-8621545

t jrefa&mi f;rnf &efukefNrdKU? tvH kvrf;ray:&S d Orchid Condo (4)vT m? a&Twd*H kbk&m; View jyifqifNyD;?

toif haeEd kif (3200sqft)

1sqft vQif usyf 200,000d -EIef;jzif h tjrefa&mif;rnf/qufoG,f&efzkef; (½H k;csdeftwGif;om)-01-709435? 01-9688741

0rf ;ajrmuf *kPf ,ljcif ;a'gufwm pd k;OD;armif(ygarmu© "mwfa&mifjcnftxl;ukorm;

awmfBuD;)-a':aqGaqGoufwd k Y\orD; rarpkd;pkd;aqGrarpkd;pkd;aqGrarpkd;pkd;aqGrarpkd;pkd;aqGrarpkd;pkd;aqG(txu-1?

'*Hk)onf trSwf(555)rSwf bmompHk*kPfxl;jzifh wpfEdkifiHvHk;

wwd,&&Sdjcif;twGuf rdbrsm;ESifhxyfwl 0rf;ajrmuf*kPf,lrdyg

onf/

1970-aq;wuúodkvf(2)? r*Fvm'Hkoli,fcsif;rsm;1970-aq;wuúodkvf(2)? r*Fvm'Hkoli,fcsif;rsm;1970-aq;wuúodkvf(2)? r*Fvm'Hkoli,fcsif;rsm;1970-aq;wuúodkvf(2)? r*Fvm'Hkoli,fcsif;rsm;1970-aq;wuúodkvf(2)? r*Fvm'Hkoli,fcsif;rsm;

rl;, pf ui f;pi ft vSqi f aysmuf qHk;aMumi f ;

uRefawmf OD;pef;vGifOD; «8^vre(Ek dif )012477»\ 'kwd,wef; a&,mOftkyf

vufrSwftrSwf q'-032^05 onfaysmufqH k;oG m;ygojzih f awG U&S dutaMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-8598602

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvdki f 15?2015

t vkyf oi f owif ;axmuf rsm;t vkd&Sdonf The Global New Light of Myanmar owif;pmwkdufwGif tvkyfoif

owif;axmuf(vpmnd §EI dif;)&mxl; (5)ae&mtwGuf atmufazmfjyyg t&nftcsif;ESif hjynh fpH kolrsm; avQmufxm;Ed kifygonf/1/ wuúod kvfwpfckckrS bJ G Uwpfckck&&S d&rnf/

2/ touf(25)ESpfESih f (35)ESpftMum;jzpf&rnf/3/ aeY nra&G; wm0efxrf;aqmifEk difoljzpf&rnf/ trsKd;orD;rsm;vnf;

avQmufxm;Ed kifonf/4/ t*FvdyfpmtajccH uRrf;usifrI&S dNyD; t*Fvdyfpmud ktxl;0goemygol jzpf&

rnf/5/ rD'D,mvkyfief;twGif; uk d,fa&mpdwfyg jr§KyfESHwm0efxrf;aqmifEk difol

jzpf&rnf/6/ uGefysLwmuk d t*Fvdyfbmomjzih f pmpD pm½d kuftqih f wwfuRrf;oljzpf&

rnf/7/ ynmt&nftcsif;twGuf bJ G UvufrSwfrdwåLwifjy&rnf/8/ touftaxmuftxm;twGuf tajccHynmtxufwef;atmifvufrSwf

rdwåLwifjy&rnf/9 / avQmufxm;olrsm;tm; t&nftcsif;ppfaq;rnf/ ppfaq;rnh f&ufuk d

owif;pmrsm;wGif aMunmrnf/10/ avQmufvTmrsm;ukd ukd,fa&;&mZ0iftusOf;(ywfpfykd Y"mwfyHkyl;wJG)ESihfpm&Gufpmwrf;rsm;yl;wJGvsuf pmwnf;rSL;csKyf? The Global New Light of

Myanmar owif;pmwd kuf? trSwf-150? ig;xyfBuD;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f?&efukefNrdKUodk Y vlud k,fwkdifaomfvnf;aumif;? mail jzih f ay;yd k Yvk dolrsm;[email protected] okdYvnf;aumif; 30-7-2015&uf aemufqHk;xm;í ta&mufay;yk d Y&rnf/

The Global New Light of Myanmar owif;pmwdkufowif;pmwdkufowif;pmwdkufowif;pmwdkufowif;pmwdkuf

jrefrmUquf oG, f a&;v kyf i ef;t wGuf rdkbdki f ;a&'D, dkpufypönf;rsm;ay;o Gi f ;&efESi f U

pufwyf qi f jci f ;vkyf i ef;rsm;aqmi f&Guf &ef t qdkjyKvTm(t dwfzGi fUwi f ' g)rsm;ac:, ljci f;

1/ qufoG,fa&;ESif h owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme? jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;onf rd kbd kif;qufoG,fa&;vkyfief;rsm;ud k t&S deft[kefjzif h taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&S d&m jynfe,f wd kif;a'oBuD;rsm;&S d pcef;aygif;(48)ckwGif rd kbd kif;a&'D,d krsm;ESif h qufpyfypönf;rsm; (Equipments+Services tygt0if ) 0,f,lwyfqif&ef&S dygonf/2/ tqd kygpufypönf;rsm;ud k ay;oGif;wyfqifEd kifrnf h jynfwGif;^jynfyukrÜPD tzG J Utpnf;rsm;xHrS Proposal tqd kjyKvT m (tdwfzGif hwif'g) rsm; wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/3/ tqd kjyKvTmwifoGif;&eftwGuf vdktyfonf h tao;pdwftcsuftvufrsm;?vrf;nTefcsufrsm;? yk HpHrsm;ud k atmufazmfjyygvdyfpmwGif (1)pk HvQif 50000d - (usyfig;aomif;wdwd ) EIef;jzif h 2015 ckESpf? Zlvd kifv (16) &ufrS pwifí ½k H;csdeftwGif; 0,f,l&&S dEd kifygonf/

tif*sifeD,mcsKyf½kH;tif*sifeD,mcsKyf½kH;tif*sifeD,mcsKyf½kH;tif*sifeD,mcsKyf½kH;tif*sifeD,mcsKyf½kH;qufoG,fa&;enf;ynmXmequfoG,fa&;enf;ynmXmequfoG,fa&;enf;ynmXmequfoG,fa&;enf;ynmXmequfoG,fa&;enf;ynmXmejrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;

aejynfawmf('ud©PoD&dtdwfcsdef;0if;)aejynfawmf('ud©PoD&dtdwfcsdef;0if;)aejynfawmf('ud©PoD&dtdwfcsdef;0if;)aejynfawmf('ud©PoD&dtdwfcsdef;0if;)aejynfawmf('ud©PoD&dtdwfcsdef;0if;)w,fvDzkef;trSwf(09- 448000023)w,fvDzkef;trSwf(09- 448000023)w,fvDzkef;trSwf(09- 448000023)w,fvDzkef;trSwf(09- 448000023)w,fvDzkef;trSwf(09- 448000023)

4/ Proposal tqd kjyKvT m wifoGif;olonf usyfodef;(50) (usyfig;q,fodef;wdwd )ud k pdwf0ifpm;aMu;tjzpf Xmeod k Y ay;oGif;&rnfjzpfygonf/

5/ wifoGif;&mwGif owfrSwfxm;onf h pnf;rsOf;rsm;ESif h ud kufnD&rnf htjyif vlud k,fwd kifvma&muf wifoGif;&rnfjzpfygonf/6/ 2015 ckESpf? Zlvd kifv (22) &uf? ½k H;csdef(9;30) em&DrS (15;30) em&DtwGif;wifoGif;&ef jzpfygonf/

jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;

jynfaxmi f pkor®wjrefrmEdki fiH

opf awmxGufypönf;zuf pyfau mfydka&;&Si f;vDrdwuf t rSwf -(52-66)?Adkvf waxmi f bk&m;v rf ;?Adkvf waxmi f NrdKYe, f ?&ef ukef

tdwfzGifhwif'gaMumfjimtrSwf(03^2015-2016)tdwfzGifhwif'gaMumfjimtrSwf(03^2015-2016)tdwfzGifhwif'gaMumfjimtrSwf(03^2015-2016)tdwfzGifhwif'gaMumfjimtrSwf(03^2015-2016)tdwfzGifhwif'gaMumfjimtrSwf(03^2015-2016)1/ jynfwGif;&Sd yk*¾vdu vkyfief;&Sifrsm;od kY ukefMurf;opfrmopfvk H;rsm;jznfhqnf;ay;Edkifa&;twGuf opfawmzufpyfrS atmufazmfjyygtwdkif;tdwfzGif hwif'gpepfjzif h a&mif;csoG m;rnfjzpfygonf/

tdwfzGif hwif'gtpDtpOftdwfzGif hwif'gtpDtpOftdwfzGif hwif'gtpDtpOftdwfzGif hwif'gtpDtpOftdwfzGif hwif'gtpDtpOfa&mif;csrnf haeY&uf - 28-7-2015&uf(t*F gaeY )

a&mif;csrnf htcsdef - rGef;vG J(13;00) em&DopftrsKd;tpm;ESif hwef - opfrmopfvk H; (2737)vkH;?

(2154.220) wefa&mif;csrnf hae&m - jrefrmhopfvkyfief;? BudKUukef;opfawm0if;

awmf0ifcef;r? tif;pdefNrdKUe,f? &efukef/2/ opfvk H;rsm;tdwfzGif hwif'gESif hywfoufí tcsuftvufrsm;tao;pdwfod&S dvd kygu opfawmzufpyf website jzpfaom www.fpjvc.comwGifvnf;aumif;jrefrmhopfvkyfief;website jzpfaomwww.myanmatimber. com wGifvnf;aumif;0ifa&mufMunf h½Ií zkef;trSwf-01- 9010741? 09-8680250 rsm;wGif ½k H;csdeftwGif; pk Hprf;Ed kifygonf/

tdwfzGifhwif'gusif;ya&;aumfrwDtdwfzGifhwif'gusif;ya&;aumfrwDtdwfzGifhwif'gusif;ya&;aumfrwDtdwfzGifhwif'gusif;ya&;aumfrwDtdwfzGifhwif'gusif;ya&;aumfrwDopfawmxGufypönf;zufpyfaumfyd ka&;&Sif;vDrdwufopfawmxGufypönf;zufpyfaumfyd ka&;&Sif;vDrdwufopfawmxGufypönf;zufpyfaumfyd ka&;&Sif;vDrdwufopfawmxGufypönf;zufpyfaumfyd ka&;&Sif;vDrdwufopfawmxGufypönf;zufpyfaumfyd ka&;&Sif;vDrdwuf

]ausmufrsufESi f UowÅKo, HZmwzGHYNzdK;a&;t rsm;ydki f bP f wnfaxmi f&efueOD;rwnf&i f ;ESD;aiGxnhf0i frnf Uyk*¾Kdvfrsm;x H

t oday;aMunmjci f ;}1/ ausmufrsufESih fowåKo,HZmwzGH UNzdK;a&;trsm;yk difbPfwnfaxmif&ef ueOD;rwnf&if;ES D;aiG tqk djyKxm;NyD;onh f vkyfief;&Sifrsm;onf rdrdwd k Yxnh f0ifrnh f ueOD;rwnf&if;ES D;aiGtm; atmufazmfjyyg tvsOf;oih f&mbPfwpfckckwGif 14-8-2015&uf(aomMumaeY )aemufqH k;xm;ay;oGif;Ed kifrnfjzpfygonf/

(u) AGD Bank (urm&GwfbPfcJ G? &efukefNrdKU)(c) KBZ Bank (uRef;awmvrf;bPfcJ G? &efukefNrdKU)(*) AYA Bank (ESif;qDukef;bPfcJ G? &efukefNrdKU)

2/ ueOD;rwnf&if;ES D;aiGusyfodef;(4000)tjynh fxnh f0ifNyD; yk*¾Kdvftm; bPf? ukrÜPDzJ G Upnf;&mwGif ]]yxr'g½d kufwm}}tjzpfazmfjyzJ G Upnf;rnfjzpfNyD; atmufazmfjyygvkyfief;&Sifrsm;taejzih fusyfodef;av;axmiftygt0iftpk&S,f,m&Sifrsm;tjzpf usyfodef;(3000)? (2000)?(1000)tm; rdrdwk d YqE&S dovk d xnh f0ifEk difrnfjzpfygonf/

(u) ausmufpdrf;? ausmufrsufvkyfief;vkyfud kifcGih f&&S dNyD;jzpfonh f ausmufrsufvkyfief;&Sifrsm;

(c) owåKvkyfief;vk difpif&&S dNyD;jzpfonh fowåKvkyfief;&Sifrsm;(*) a&Tvkyfief;vk difpif&&S dNyD;jzpfonh f a&Tvkyfief;&Sifrsm;

3/ ,ciftqk djyKxm;NyD;olrsm;tjyif ueOD;rwnf&if;ES D;aiGxyfrHxnf hoGif;vk donh fvkyfief;&Sifrsm;taejzih f rdrdwd k Yxnh foGif;vk donh f bPftrnf? bPfaiGpm&if;trSwf(Account No;)ESih ftjcm;od&S dvk donh ftcsufrsm;tm; atmufazmfjyyg bPfjzpfajrmufa&;aumfrwDtwGif;a&;rSL;tzJ G Uok d Y qufoG,far;jref;aqmif&GufEk difygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

(u) OD;cifaZmf (09-2003866)(c) OD;oufarmifjrih f(09-2000939)(*) a'gufwmxGef;0if;(09-792044142)(C) OD;oufEk dif(09-2401898)

trsm;yd kifbPfjzpfajrmufa&;aumfrwDausmufrsufESih fowåKo,HZmwzG H UNzdK;a&;trsm;yd kifbPf

qufoG,f&ef,m,Dvdyfpm - jrefrmhausmufrsuf&wemta&mif;cef;r trSwf(68)? urÇ mat;bk&m;vrf;? r&rf;ukef;NrdKUe,f?&efukefNrdKU? jrefrmEk difiHausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmftpdk;& jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmftpdk;& jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmftpdk;& jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmftpdk;& jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmftpdk;& b@ma&;0efBuD;Xmeb@ma&;0efBuD;Xmeb@ma&;0efBuD;Xmeb@ma&;0efBuD;Xmeb@ma&;0efBuD;XmetaumufcGefOD;pD;XmetaumufcGefOD;pD;XmetaumufcGefOD;pD;XmetaumufcGefOD;pD;XmetaumufcGefOD;pD;Xme

tvkyfoif 'kwd,taumufcGefrSL;&mxl; (a&;ajzÊIwfajz)tvkyfoif 'kwd,taumufcGefrSL;&mxl; (a&;ajzÊIwfajz)tvkyfoif 'kwd,taumufcGefrSL;&mxl; (a&;ajzÊIwfajz)tvkyfoif 'kwd,taumufcGefrSL;&mxl; (a&;ajzÊIwfajz)tvkyfoif 'kwd,taumufcGefrSL;&mxl; (a&;ajzÊIwfajz)atmifjrifolrsm;pm&if; xkwfjyefjcif;atmifjrifolrsm;pm&if; xkwfjyefjcif;atmifjrifolrsm;pm&if; xkwfjyefjcif;atmifjrifolrsm;pm&if; xkwfjyefjcif;atmifjrifolrsm;pm&if; xkwfjyefjcif;

1377ckESpf? yxr0gqd kvjynf hausmf (14)&uf2015ckESpf Zlvd kifv(15)&uf

1 / b@ma&;0efBuD;Xme? taumufcGefOD;pD;XmewGif vpfvyfvsuf&S donf hvpmEIef;usyf (165000-2000-175000) cHpm;cGif h&S daom tvkyfoif 'kwd,taumufcGefrSL;&mxl;a&;ajzÊIwfajz atmifjrifol (50)OD;\ cHktrSwfrsm;tm; atmufygtwd kif;xkwfjyefaMunmvd kufonf-

cH ktrSwfrsm;cH ktrSwfrsm;cH ktrSwfrsm;cH ktrSwfrsm;cH ktrSwfrsm;7? 8? 9? 20? 26? 34? 37? 54? 59? 70? 72? 85? 86? 88? 99? 102?118? 132? 169? 181? 193? 199? 204? 208? 219? 222? 229?214? 243? 302? 353? 362? 363? 400? 404? 432? 447? 459?504? 536? 613? 614? 617? 629? 636? 643? 685? 692? 703?

7152/ a&G;cs,fcH&olrsm;onf h (27-7-2015) &ufaeY (10;00)em&DtcsdefwGiftaumufcGefOD;pD;Xme (½k H;csKyf )od k Y atmufazmfjyyg pm&Gufpmwrf;rsm;ESif htwlud k,fwdkifvma&mufowif;yd k Y&rnf-

(u) Ed kifiHom;pdppfa&;u'fjym;(rl&if;)(c) wuúod kvf0ifwef; atmufvufrSwf(rl&if;)ESif hbG J UvufrSwf(rl&if;)

taumufcGefOD;pD;XmetaumufcGefOD;pD;XmetaumufcGefOD;pD;XmetaumufcGefOD;pD;XmetaumufcGefOD;pD;Xme

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? jr,mukef;vrf;? trSwf-10^12ae

OD;at;vGif«12^pce(Ekdif)049668»\ vT JtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif;today;aMunmtyfygonf/&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? azmhuef&yfuGuf? trSwf(399û)? OD;yd kiftrSwf(68)?

{&d,m{u(14.68)&S daom ajryk difajronf OD;odef;abmf«12^r*w(Ed kif )068135»rSpDrHcef YcJ Gyd kifcGih f&&S dxm;oljzpfygonf/ ok d YtwGuf OD;odef;abmfrS tqk dygajruGufuk d OD;at;vGif«12^pce(Ek dif )049668»tm; ta&mif;t0,fjyKvkyfvsuf txl;uk d,fpm;vS,fvT Jpmuk dvT JtyfcJ hNyD;jzpfygonf/

xk d Ytjyif tqk dyg ajruGufuk d OD;at;vGifrS OD;jrih faZmfxGef;«12^&ue(Ek dif )003062»tm; rnfonh ftcsdef rnfonh fumvrQ a&mif;csxm;jcif;r&S dyg/ ok d Yjzpfygí tqk dygajruGuf\yd kifqd kifcGih fuk dOD;jrih faZmfxGef;rSvnf;aumif;? qufET,fywfoufolrsm;rSvnf;aumif;? rnfolrqk d xdyg;aESmif h,Sufvmygu jypfrIaMumif;t&vnf;aumif;? w&m;raMumif;t& Oya'ESih ftnDta&;,laqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif; OD;jrih faZmfxGef;ESih ftrsm;odap&eftoday;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;jrifhvGif(txufwef;a&SUae)OD;jrifhvGif(txufwef;a&SUae)OD;jrifhvGif(txufwef;a&SUae)OD;jrifhvGif(txufwef;a&SUae)OD;jrifhvGif(txufwef;a&SUae)

trSwf(111)? od*Ðvrf;? (24)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f?trSwf(111)? od*Ðvrf;? (24)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f?trSwf(111)? od*Ðvrf;? (24)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f?trSwf(111)? od*Ðvrf;? (24)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f?trSwf(111)? od*Ðvrf;? (24)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f?zkef;-09-420091615zkef;-09-420091615zkef;-09-420091615zkef;-09-420091615zkef;-09-420091615

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


3'4

Zlvdki f15?2015

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvkdi f15?2015

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvkdi f15?2015

1377-ckESpf? yxr0gqdvjynfausm(8)&u1377-ckESpf f? yxr0gqd kvjynf hausmf(8)&uf(2015ckESpf? Zlvdifv 9&uf)(2015ckESpf? Zlvd kifv 9&uf )

1/ owåKwGif;0efBuD;Xme? ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm; cGif hjyKrdefYcsxm;ay;a&;?ppfaq;a&;ESif hBuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwDonf atmufazmfjyyg&weme,fajrrsm;ESif h&weme,fajrjyifywGif Ed kifiHom;yk*¾vdu? ukrÜPD? toif;rsm;taejzif h jrefrmhausmufrsuf &wemOya'ESif htnD ausmufrsuf&wemwl;azmfxkwfvkyfjcif; vkyfief;rsm;vkyfud kifEd kif&ef azmfxkwfvkyfuGuf(topf )avQmufvT mrsm;ud kvufcHí owfrSwfcsufrsm;ESif htnD uGif;qif;ppfaq;wd kif;wmNyD; cGif hjyKrdef Yxkwfay;a&;aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ (u) rd kif;½SL;&weme,fajr/ (c) eef Y,m;qdyf&weme,fajr/ (*) cEÅ D;&weme,fajr/ (C) rd k;n§if;a'o? armfvl;? armf[efa'o/2/ yk*¾vdu? ukrÜPD? toif;rsm;onf txufazmfjyyg &weme,fajrrsm;ESif h &weme,fajrjyifywGif wnfqJOya't& pd kufysKd;vkyfud kifcGif h? vuf0,fxm;cGif h? toHk;jyKcGif h?tusKd;cHpm;cGif h? qufcHcGifh od k Yr[kwf vT Jajymif;yd kifcGif h&S donf hajrud k ausmufrsuf&wemxkwfvkyfjcif;vkyfief; vkyfud kifvd kygu azmfxkwfvkyfuGuftjzpf cGif hjyKrdef Yxkwfay;&ef owfrSwfcsufrsm;ESif htnD avQmufxm;Edkifonf/3/ yk*¾vdu? ukrÜPD? toif;rsm;onf azmfxkwfvkyfuGuf(topf )avQmufvTmrsm;xkwf,ljcif;ESif h avQmufvT mrsm; jyefvnfwifoGif;jcif;rsm;ud k jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;(½H k;csKyf )aejynfawmfESif h qufoG,fí atmufygtwd kif; aqmif&Guf&ef jzpfygonf/ (u) azmfxkwfvkyfuGuf(topf)avQmufvT mxkwf,ljcif;/ azmfxkwfvkyfuGuf

(topf ) avQmufvT mwifoGif;vd konf h yk*¾vdu? ukrÜPD? toif;rsm;onf 2015 ckESpf? Zlvdkifv 13 &ufrS atmufwdkbmv 19 &uftxd jrefrmh ausmufrsuf&wem a&mif;0,fa&;vkyfief;(½H k;csKyf ) aejynfawmfwGif jrefrmh ausmufrsuf&wem Oya'ESif htnD rSwfyH kwifaMu;aiGrsm;ay;oGif;í rSwfyH k wifNyD;avQmufvT mrsm; xkwf,lEd kifygonf/ azmfxkwfvkyfuGuf(topf )

avQmufxm;vd kaom ukrÜPD? toif;rsm;onf oufwrf;&S d ukrÜPD toif;rsm; jzpf&ygrnf/

(c) azmfxkwfvkyfuGuf(topf)avQmufvT mrsm; wifoGif;jcif;/ azmfxkwf vkyfuGuf(topf )avQmufvT myH kpH(ruv-5)wGif vd ktyfonfrsm;ud kjynf hpH kpG ma&;oGif;NyD; 2015 ckESpf? Zlvd kifv 13&ufrS Ed k0ifbmv 16 &ufxd jrefrmh

ausmufrsuf&wem a&mif;0,fa&;vkyfief;(½H k;csKyf )? jrefrmhausmufrsuf &wemjywd kuf(aejynfawmf )wGif owfrSwfcsufrsm;ESif htnDwifoGif;&ygrnf/ avQmufvT mwifoGif;&mwGif atmufygtwd kif;aqmif&Guf&efjzpfygonf/ (1) azmfxkwfvkyfuGuf(topf )wpfuGuftwGuf avQmufvT mwpfapmif

wifoGif;&ygrnf/ (2) avQmufvT mESif htwlavQmufxm;vd konf h azmfxkwfvkyfuGuf(topf ) \wnfae&mjyajryH kMurf;ud k yl;wG JípmtdwfwGifxnf hNyD; csdyfydwfwifoGif; &ygrnf/ (3) avQmufxm;vd konf h azmfxkwfvkyfuGuf(topf )\ wnfae&mjy

ajryH kMurf;wGif avQmufxm;olu vufrSwfa&;xd k;ay;&ygrnf/4/ ausmufrsuf&wemazmfxkwfvkyfuGuf(topf )rsm; avQmufvT mwifoGif;&mwGif tqdkjyKvTmwpfapmif(vkyfuGufwpfuGuf)twGuf tmrcHpay:aiG (DEPOSIT) 1000000d -(usyfwpfq,fodef;)ESif h uGif;qif;ppfaq;p&dwf 50000d -(usyfig;aomif;)ay;oGif;&ygrnf/5/ ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm; cGif hjyKrdef Ycsxm;ay;a&;? ppfaq;a&;ESif hBuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwDonf azmfxkwfvkyfuGuf(topf) avQmufxm;onfhae&mtm;atmufyguef Yowfcsufrsm;ESif hvGwfuif;rI&S d? r&S d ppfaq;í vkyfud kifcGif hcsxm;ay;oG m;ygrnf/ (1) v,fajr?

(2) ab;rJhawm^umuG,fawmrsm; (3) aus;&G m (4) omoemhe,fajr (5) apwDbk&m;^omoeduausmif;rsm;ESif htaqmufttk Hrsm;? (6) NrdKUpnfyifom,ma&;e,fedrdwf? (7) trsm;oHk;vrf;rBuD;rsm;? (8) a&OD;a&xGufESifhtrsm;oH k;a&uefBuD;rsm;? (9) obm0ywf0ef;usif xdcd kufEd kifaomajrae&mrsm;? (10) pDrHudef;e,fajr^{&d,mrsm;? (11) vkyfud kifcGif hjyKxm;NyD;aom vkyfuGufrsm;ESif hvGwfuif;rI&S d r&S d6/ azmfxkwfvkyfuGuf(topf )rsm;twGuf vkyfud kifcGif hjyKoufwrf;umvrS m(3)ESpfjzpfNyD;vkyfuGufwpfuGuftwGuf tenf;qH k;ay;oGif;&rnf htqd kjyKaiGrS m (10)odef;jzpfygonf/7/ vkyfud kifcGif h&vkyfuGuf\ ay;oGif;&rnf htqd kjyKaiGtwGuf BudKwifay;oGif;xm; onf htmrcHpay:aiGrsm;ud k ckES drfay;oGif;Ed kifygonf/ vkyfudkifcGif hr&&S dolrsm;\ BudKwif ay;oGif;xm;onf h tmrcHpay:aiGrsm;ud k jyefvnfxkwfay;oG m;rnfjzpfygonf/8/ azmfxkwfvkyfuGuf(topf )rsm;ud k vkyfud kifcGif h&&S donf h yk*¾vdu? ukrÜPD? toif;rsm;taejzif h cGif hjyKrdef Y&&S donf h ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;ud k w&m;r0ifvT Jajymif;jcif;rjyK&ef owåKwGif;0efBuD;Xmeu 1999ckESpf? atmufwd kbmv 1 &ufwGif xkwfjyefaMunmonf h

trdef YaMumfjimpmtrSwf(123^99)twd kif; vd kufemaqmif&Guf&rnf htjyif ausmufrsuf &wemxkwfvkyf&mwGif ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm; xdcd kufysufpD;aprI r&S dapa&;twGuf owåKwGif;0efBuD;Xmeu 2004ckESpf? arv 1 &ufwGif xkwfjyefaMunmonf h trdef YaMumfjimpmtrSwf(85^2004) twd kif; vd kufemaqmif&Guf&rnfjzpfygonf/9/ tao;pdwfodvd konfrsm;udk jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;(½H k;csKyf )aejynfawmfwGifvnf;aumif;? jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&; vkyfief;(½H k;cG J )&efukefNrdKUwGifvnf;aumif;? rd k;ukwfESif hvH k;cif;wGiftajcjyKonf h ausmufrsuf? ausmufpdrf;wl;azmfa&;Xmersm;? rEÅav;? jrpfBuD;em;? cEÅD;? eef Y,m;qdyf? rdk;n§if;ESifh rdkif;½SL;(vd GKifaqmifaxmuf )wGif tajcjyKonf h ausmufrsuf? ausmufpdrf; pcef;½H k;rsm;wGif vnf;aumif; qufoG,fpH kprf;Ed kifygonf/ ausmufrsuf&wemvyfuGursm;cGiyKrdefcsxm;ay;a&;ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGif hjyKrdef Ycsxm;ay;a&; ppfaq;a&;ESifuD;Muyfa&;vkyfief;aumrw ppfaq;a&;ESif hBuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwD

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvkdi f15?2015

(awmifyk dif;)? (qdyfurf;)ajruGufrsm;0,fvk donf/

zkef;-09-43075129zkef;-09-43075129

qHyifESih frdwfuyf tvSjyKjyifa&;qk difwGif bufpH koifMum;ay;rnf/ aep&dwf?

pm;p&dwf tNyD;tpD; (r)0efxrf; tvk d&S donf/ uRrf;usif0efxrf;

(r) (2)OD;vnf; tvk d&S donf/

vI difNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

qufoG,f&efzkef;-09-36112291? 09-450049686

OD;ausmfoef;«13^wue(Ed kif )192384»\ om;? wmcsDvdwfNrdKU? rum[d kcrf;&yfuGuf?aumfoZifvrf;? 2^103ae pd kif;ac;[efztm; pd kif;vl[kajymif;vJ ac:yg&ef/

pdif;ac;[efz(c)pdif;vlpd kif;ac;[efz(c)pd kif;vl

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvkdi f15?2015

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvkdi f 15?2015

0rf ;enf ;aMuuGJjci f ;AkdvfBuD;½k d;oefYaxG;(Munf;-41889) touf(31)ESpfAk dvfBuD;½k d;oefYaxG;(Munf;-41889) touf(31)ESpfAk dvfBuD;½k d;oefYaxG;(Munf;-41889) touf(31)ESpfAk dvfBuD;½k d;oefYaxG;(Munf;-41889) touf(31)ESpfAk dvfBuD;½k d;oefYaxG;(Munf;-41889) touf(31)ESpf

DSA (47)

Mwd*Hwk dif;ppfXmecsKyfwGif wm0efxrf;aqmifaeom Ak dvfBuD;½k d;oef YaxG;onf 9-7-2015&uf eHeuf2;15em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzih f rdom;pkESih fxyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuJ G&ygonf/ ppfwuúokdvf? (47)ausmif;qif;nDaemifrsm;ppfwuúokdvf? (47)ausmif;qif;nDaemifrsm;ppfwuúokdvf? (47)ausmif;qif;nDaemifrsm;ppfwuúokdvf? (47)ausmif;qif;nDaemifrsm;ppfwuúokdvf? (47)ausmif;qif;nDaemifrsm;

t x l;0rf;enf;aMuuJGjci f;OD;atmifajrOD; touf(48)ESpfOD;atmifajrOD; touf(48)ESpfOD;atmifajrOD; touf(48)ESpfOD;atmifajrOD; touf(48)ESpfOD;atmifajrOD; touf(48)ESpf

(IT OFFICER)

MiCasa Hotel Apartments

MiCasa Hotel Apartments rS IT OFFICER OD;atmifajrOD;onf 11-7-2015(paeaeY )n 10;30em&DwGif &efukefjynfol Yaq;½H kBuD;ü uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ojzih frdom;pkESih fxyfwlxyfrQ ESajrmwo 0rf;enf;aMuuJ G&ygonf/

MiCasa Hotel Apartments

0efxrf;rdom;pk0efxrf;rdom;pk0efxrf;rdom;pk0efxrf;rdom;pk0efxrf;rdom;pk

vQyf ppf pGrf ;t m;0ef BuD;Xme jref rmUvQyf ppf "mwf t m;vkyf ief ;

t dwf zGi f Uwi f 'gac:, l jci f ;1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;\ ypönf;rsm;tm;&efukefpwk d? &efukefqdyfurf;ESih f pDrHudef;pcef;wd k YrS pDrHudef;ae&mtoD;oD;ok d Y o,f,lyk d Yaqmif&ef jrefrmusyfaiGjzif h wif'gac:,lvd kygonf-2/ wif'gyH kpHpwifa&mif;csrnf h&uf - 15-7-2015 &uf3/ wif'gydwfrnf h&uf - 17-7-2015 &uf4/ wif'gydwfrnf htcsdef - 12;00 em&D5/ wif'gyH kpHESif h tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k atmufygvdyfpmwGif vma&mufpH kprf;0,f,lEk difygonf/

wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDjrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;XmejrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;XmejrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;XmejrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;XmejrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme

½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf/½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf/½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf/½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf/½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf/zkef;-067-410209? 410282zkef;-067-410209? 410282zkef;-067-410209? 410282zkef;-067-410209? 410282zkef;-067-410209? 410282

t x l;aus;Zl;wi f &Sdjci f ;OD;pdk;odef ; (64)ESpf

4-7-2015 (paeaeY ) eHeuf 1;25 em&DwGif uG,fvGefoG m;aom OD;pd k;odef;touf(64)ESpf\ ema&;udpöt00wGif tbufbufrS 0d kif;0ef; ulnDay;Muaom aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDESif h &if;ES D;jr§KyfES H rIESif h ukrÜPDrsm;ñTefMum;rIOD;pD;XmerSt&mxrf;? trIxrf;rsm;? Ad kvfavmif;oifwef;trSwfpOf(103)rS t&m&S drsm;? &yfa0;&yfeD;rSESpfodrf htm;ay; ulnDyH hyd k;ay;Muaom rdwfaqGo*Frsm;tm;vnfaumif;? zcifBuD; emrusef;jzpfpOf *½kwpd kufukoapmif ha&S mufay;cJ haom ArÁLoD&dtxl;ukaq;½H kBuD;rS aq;½H ktkyfBuD;?txl;ukq&m0efBuD;rsm;ESif hq&m0ef? q&mrrsm;? 0efxrf; rsm;tm;vnfaumif;? vSLzG,f

0wåKrsm;ay;yd k YMuaom rdwfaqGrsm;ESif hwuG aus;Zl;wifxd kufol tm;vH k;ud k txl;yifaus;Zl;wif&S dygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD;

a' :usi f aX; (85)ESpf85)ESpf85)ESpf85)ESpf85)ESpf&efukefNrdKU? wuúod kvf&dyfomvrf;opf? trSwf(42^'D )? (bD-1)ae (OD;aiGvdIif )

\cspfvSpGmaomZeD;? OD;*sifrDpd k;-a'gufwmcifoef;jrif h(MARGARET )? a'gufwmwifaZmfarmif (AUSTIN )? a'gufwmcifoef;at;( NELLIE )? OD;aea&mif-a':cifoef;&D(OLGA )? a'gufwmpyf&efE kdif-a'gufwmcifoef;EG,f( PATTI )? a':cifoef;aX;(QVEENIE )ESih f a':cifoef;axG;(ROSE )wk d Y\cspfvSpG maomrdcif? ajr;(10)a,muf?jrpfav;a,mufwk d Y\bG m;bG m;BuD;onf 12-7-2015(we*FaEGaeY )nae 6;20 em&DwGifSSC aq;½H kü uG,fvGefoG m;ygojzif h 16-7-2015(Mumoyaw;aeY ) eHeuf 11 em&DwGifa&a0;tat;wk dufrS a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf9 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 18-7-2015(paeaeY ) eHeuf 7;00em&DrS10;00em&Dxd txufygaetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,dumrBuD;

a' :usi f aX; (85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf&efukefNrdKU? wuúod kvf&dyfomvrf;opf? trSwf(42^'D )? (bD-1)ae (OD;aiGvd Iif )\ZeD;?

'kwd,Ad kvfrSL;BuD; ausmfpG mxGef;-a':oOÆ maZmfarmif? OD;&efEk difpk d;-a':aeZmarmifarmif(Singapore )? a'gufwm pk dif;xuf,HOD;-a':pE´ DaZmfarmif? SEAN atmifEk difpk d; (EN-

GLAND )? jynf hNzdK;aea&mif (Kevin) U.S.A? rif;Ek difpk d;-oD&dZGef (FOREVER Group )?atmif&efEk dif(KEITH )? aZvwf0if;(SKY NET )? armif(RED DOT) ? Katherine aea&mifwk d Y\cspfvSpG maom bG m;bG m;BuD;? armifOuú mausmf? Ethan aepd k;? rtdrf hcsrf;ajrhausmf?rMu,fpif xufwk d Y\bG m;bG m;BuD;onf 12-7-2015(we*FaEGaeY )nae 6;20em&DwGifSSCaq;½H kü uG,fvGefoG m;ygojzif h 16-7-2015(Mumoyaw;aeY ) eHeuf 11 em&DwGifa&a0;tat;wk dufrS a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/(aetdrfrSum;rsm; eHeuf9 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 18-7-2015(paeaeY ) eHeuf 7;00em&DrS

10;00em&Dxd txufygaetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk

Adkv f rSL;BuD;aZ, sausmfx i f ol&ausmf pGm(Ni drf ;)(a&TusifNrdKU)(a&TusifNrdKU)(a&TusifNrdKU)(a&TusifNrdKU)(a&TusifNrdKU) (89)ESpf(89)ESpf(89)ESpf(89)ESpf(89)ESpfarmfuGef;0if? Munf;-6771armfuGef;0if? Munf;-6771armfuGef;0if? Munf;-6771armfuGef;0if? Munf;-6771armfuGef;0if? Munf;-6771

yJcl;wd kif;a'oBuD;? a&TusifNrdKUae(OD;a&TcJ-a':ESif;)wd k Y\om;? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;?jyifOD;vGifNrdKUteD;pcef;? atmifr*Fvm&yfuGufae(a':0g0g)\cifyGef;? OD;ausmfawZ-a':jrif hjrif h&S def? OD;ausmf0PÖ-a':cifaqGxGef;? a':oZifausmf? (OD;ausmfaev)? OD;ausmfol&-a':cifcsdKcsKd? a':,kZeausmf? (OD;ausmfoD[)wd k Y\ aus;Zl;&SifzcifBuD;? armifausmfud kud kawZ?

armifausmfnDnDawZ? armiftmumausmfwd k Y\tbd k;onf 13-7-2015&uf(wevF maeY )eHeuf 9;47em&DwGif jyifOD;vGifNrdKU csrf;omokctxl;ukaq;½H kü uG,fvGefoG m;ygojzif h 14-7-2015(t*F gaeY) nae3em&DwGif jyifOD;vGifNrdKU &Spfrd kifokomefodk Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[fNyD;jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk

rdki f, ' f'zGmemNyD;pD;aMumi f ;ESi f ht x l;aus;Zl;wi f&Sd jci f;&Sduf cf t AÁ'Gv ft Zpf(c)OD;wi farmi f

(0qGDrGof o0gvD-r*FvmAvD) B.E(Mechanical) R.I.T2nd Engineer(FG) pdefyDwmausmif;om;a[mif;pdefyDwmausmif;om;a[mif;pdefyDwmausmif;om;a[mif;pdefyDwmausmif;om;a[mif;pdefyDwmausmif;om;a[mif;

touf(66)ESpftouf(66)ESpftouf(66)ESpftouf(66)ESpftouf(66)ESpfrEÅ av;NrdKU? 'g;wef;&yfae r*FvmAvD'gum r&[GefOD;xGef;-AvDtr a':at;rdwd k Y\

ajr;? a&'D,d k(OD;ud kud kBuD;) USIS(tar&duefaumifppf0if½k H; tMuHay;t&m&S d )- r*FvmAvDtr (a':wDwD )wd k Y\om;? &efukefNrdKUae 0qG DrGofo0gvD OD;cifatmif-(a':EG,feDodef;)R.T.C(pm&if;Xme)? 0qG DrGofo0gvD(a'gufwmOD;wifatmif ) (oG m;bufq&m0ef )-a':cifaiGpd k;wd k Y\nD? OD;jrif hat;«taxGaxGrefae*sm(Nidrf;)pufrIaq;0g;»-AvDtr a':pef;pef;wd k Y\tpfud k? wl wlr&Spfa,mufwd k Y\ OD;av;? ajr;ig;a,mufwd k U\tbd k;onf 5-7-2015&uf(we*FaEGaeY ) eHeuf 9;45em&DwGif tv’ m[foQifjrwftrdef YawmfcH,loG m;ygojzif h 6-7-2015(wevF maeY )eHeuf 10em&DwGif r*FvmAvDrS at;&dyfNidrfubm&fpwefwGif 'gzG memNyD;pD;ygaMumif; r*FvmAvD*srmtofom;rsm; aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;? pdefyDwmausmif;om;a[mif;rsm;? vd kufygyd kYaqmifay;Muaom? ulnDaqmif&Gufay;Muaom? &yfa0;&yfeD;rSzkef;rsm;jzif h ESpfodrf htm;ay;ulnDyH hyd k;ay;Muaom rdwfaqGo*F[rsm;tm;vnf;aumif;?aus;Zl;wifxd kufoltm;vk H;ud k usef&pfolrdom;pkrS aus;Zl;wif&S dygonf/

usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

(2)ESpf jynf UvGrf ;qGwf owd&jcif ;a':abbDwef

(ausmfausmfxGef;xGef;txnfqd kif)? ausmfpdefyGJ½k H (bk&ifhaemif)(ausmfausmfxGef;xGef;txnfqdkif)? ausmfpdefyG J½kH (bk&ifhaemif)(ausmfausmfxGef;xGef;txnfqd kif)? ausmfpdefyGJ½k H (bk&ifhaemif)(ausmfausmfxGef;xGef;txnfqdkif)? ausmfpdefyG J½kH (bk&ifhaemif)(ausmfausmfxGef;xGef;txnfqd kif)? ausmfpdefyGJ½kH (bk&ifhaemif)

15-7-2013&ufwGif uG,fvGefcJ haom tpfrBuD; ESpfESpfjynf hajrmufonf h

&ufwGif &[ef;? oHCmrsm;tm; qGrf;auR;vSL'gef;NyD; tpfrBuD;tm; &nfpl;íjyKcJ honf h ukod kvftpkpkud k &&S dcHpm;Ed kifNyD; jrif hjrwfonf h bk Hb0od k U a&muf&S dygap/

tMunfh a':jrifhoef;? a':at;at;oef;tMunfh a':jrifhoef;? a':at;at;oef;tMunfh a':jrifhoef;? a':at;at;oef;tMunfh a':jrifhoef;? a':at;at;oef;tMunfh a':jrifhoef;? a':at;at;oef;

rdom;pk- OD;aZmfrsKd;xuf (OD;wD)-a':vGifvGifcsKd(rMuLMuL)rdom;pk- OD;aZmfrsKd;xuf (OD;wD)-a':vGifvGifcsKd(rMuLMuL)rdom;pk- OD;aZmfrsKd;xuf (OD;wD)-a':vGifvGifcsKd(rMuLMuL)rdom;pk- OD;aZmfrsKd;xuf (OD;wD)-a':vGifvGifcsKd(rMuLMuL)rdom;pk- OD;aZmfrsKd;xuf (OD;wD)-a':vGifvGifcsKd(rMuLMuL)

rdom;pk- OD;xGef;xGef;-a'gufwm a':oDwm0if;rdom;pk- OD;xGef;xGef;-a'gufwm a':oDwm0if;rdom;pk- OD;xGef;xGef;-a'gufwm a':oDwm0if;rdom;pk- OD;xGef;xGef;-a'gufwm a':oDwm0if;rdom;pk- OD;xGef;xGef;-a'gufwm a':oDwm0if; &[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;a' :wif Munf (aygi f ;wnf ) (74)ESpf

txu(1)? yef;bJwef;(Nidrf;)txu(1)? yef;bJwef;(Nidrf;)txu(1)? yef;bJwef;(Nidrf;)txu(1)? yef;bJwef;(Nidrf;)txu(1)? yef;bJwef;(Nidrf;)aygif;wnfNrdKU? (43)ta&S Uvrf;ae (OD;usifodef;-a':apmwif )wd k Y\ orD;? OD;oef;

xGef;\tpfr? «OD;odef;xGef;atmif (&efukefpufrIwuúod kvf-Nidrf;? jrefrmEd kifiHa&aMumif;ynmwuúod kvf )»\ZeD;? ud koef Yqd kif0if;-rod*ÐxGef;? ud kausmfausmfxGef;-rcifaqGjrif h?ud kausmfEd kifOD;-rauoDxGef;wd k Y\arG;ordcif aus;Zl;&Sif? ajr;oH k;a,mufwd k Y\cspfvSpG maomtbG m;onf 11-7-2015 (paeaeY ) nae 6em&DwGif &efukeftaxGaxGa&m*gukaq;½H kBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzif h 13-7-2015(wevF maeY ) rGef;wnf h 12em&DwGifxdefyifokomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[fNyD;jzpfygaMumif;/

usef&pfolrdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;"r®mEk"r®r[m'Gg&edum, A[kdtEk&u©dw"r®mEk"r®r[m'Gg&edum, A[kdtEk&u©dw"r®mEk"r®r[m'Gg&edum, A[kdtEk&u©dw"r®mEk"r®r[m'Gg&edum, A[kdtEk&u©dw"r®mEk"r®r[m'Gg&edum, A[kdtEk&u©dw*P&ud©w t*¾r[m *E¦0gpu y@dw*P&ud©w t*¾r[m *E¦0gpu y@dw*P&ud©w t*¾r[m *E¦0gpu y@dw*P&ud©w t*¾r[m *E¦0gpu y@dw*P&ud©w t*¾r[m *E¦0gpu y@dw

b' EåaÚ, s"r®odu©mawmf(64)0g? oufawmf(84)ESpfodu©mawmf(64)0g? oufawmf(84)ESpfodu©mawmf(64)0g? oufawmf(84)ESpfodu©mawmf(64)0g? oufawmf(84)ESpfodu©mawmf(64)0g? oufawmf(84)ESpf

{&m0wDwk dif;a'oBuD;? [oF mwNrdKU? a&Tul&yfuGufoajyyifausmif;wk dufBuD;\OD;pD;y"meem,u b'EaO,s"r® r[max&fjrwfBuD;onf (1377 ckESpf yxr0gqk dvjynf hausmf 11&uf )? 12-7-2015 (we*FaEGaeY ) eHeuf 3;30 em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloG m;ygojzif h (1377 ckESpf? 'kwd,0gqk dvqef; 4&uf ) 20-7-2015 (wevF maeY )rGef;vG J 1 em&DwGif tEd Å rt*¾ dpsmye om"kuDVe ylZmobif usif;yrnfjzpfygí &yfa0;&yfeD;rSwynf hoHCmawmfrsm;ESif h 'g,um? 'g,dumr taygif;wk d Ytm; taMumif; Mum;odaptyfygonf/ psmyeusif;ya&;aumfrwD

Adkv f BuD;csdKat ; t ouf (60)wyfrawmf-av(Nidrf;)wyfrawmf-av(Nidrf;)wyfrawmf-av(Nidrf;)wyfrawmf-av(Nidrf;)wyfrawmf-av(Nidrf;)

rEÅ av;wk dif;a'oBuD;? ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? jrif;NcHukef;aus;&G m ae (OD;rH I-a':0if;)wk d Y\om;BuD;? (OD;wl;-a':oef;cspf )wk d Y\om;oruf? &efukefNrdKU? '*H kqdyfurf;NrdKUe,f?tcef; (104)? wk duf(31)? (C )bavmuf? (5)vrf;? ,kZeO,smOfNrdKUawmfae a':pef;pef;0if;\ cspfvSpG maomcifyGef;? 'kAd kvfjynf hNzdK;atmif\arG;ozcifaus;Zl;&Sifonf 12-7-2015(we*FaEGaeY ) rGef;vG J 2;30 em&DwGif tif;pdefaq;½H kBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzih f 16-7-2015(Mumo yaw;aeY) rGef;vG J 2 em&DwGif a&a0;tat;wk dufrS a&a0;okomefodk Yyd k Yaqmif rD;oN*ØK[fygrnf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 18-7-2015(paeaeY )wGif txufygaetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;

q&mOD;pHodef; (87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpfusKHaysmfusK HaysmfusK HaysmfusK HaysmfusK Haysmf

(OD;zd k;rSef;-a':pdef )wd k Y\ om;? (OD;oef;a&T-a':at;BudKif )wd k Y\armif? wd kuf(11)? tcef;(63)? yef;vI diftdrf&m? Munf hjrifwd kifNrdKUe,faea':cifat;\cifyGef;? OD;jrif hOD;-«a':cifaxG;(tEkynmOD;pD;Xme)»? OD;cifaZmf0if;-a':0if;armf (jrpfBuD;em; rD;owfwyfzG J U) (OD;pd k;rif;)-a':at;at;odef;? (OD;ausmfrif;)? a':at;at;Nidrf;(&efuif;&Jpcef;)? OD;wifvI dif-ratmifjr?OD;jrif hvGif-a':ndKndKEG,f? OD;ausmfxGef;Ed kif-rOr® mcif? OD;0if;armif-roDwmjrif h?OD;rif;aZmfaX;-a':vSvS0if; (ppfud kif; &Jwyf&if;-16)? OD;oef YZifwd k U\zcif? ajr;40a,muf?jrpfajcmufa,mufwd k U\ tbd k;onf 13-7-2015(wevF maeY ) eHeuf 12;55em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 17-7-2015(aomMumaeY ) rGef;vG J 2em&DwGif xdefyifokomefod k Yyd k YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rSaqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;

Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J12;30em&DxGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;

OD;wif az0i f;(a&eHacsmi f;)touf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftwGif;a&;rSL;?twGif;a&;rSL;?twGif;a&;rSL;?twGif;a&;rSL;?twGif;a&;rSL;?

&efuif;NrdKYe,fjynfolUaumifpDd&efuif;NrdKYe,fjynfolUaumifpDd&efuif;NrdKYe,fjynfolUaumifpDd&efuif;NrdKYe,fjynfolUaumifpDd&efuif;NrdKYe,fjynfolUaumifpDd&efukefNrdKU?&efuif;NrdKUe,f?wk duf(1)? tcef;

(6)? ta&S U&efuif;ae (OD;bouf-a':apm)wd k Y\ om;? (OD;wifvd Iif-a':tkef;Munf )wk d Y\om;oruf? (a':cifcifaqG )? OD;azarmifvd Iif-a':trmMunfwk d Y \nD armif? a':cifaqGOD;\cifyGef;? ud koefYZif-r&nfrGef0if;?armifrsKd;xuf? (armifausmfausmfxuf )? r&D&D0if;? (armifatmifxl;)? (armif&Jjrih f )wk d Y\arG;ozcif? r0k dif;oef YZif? armifrif;csrf;ajrhwd k Y\tbd k; OD;wifaz0if;onf 12-7-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf 10;10 em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzih f uG,fvGefol\qEt& ,if;aeY nae4em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í18-7-2015(paeaeY ) eHeuf7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfok d Y&ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

OD;armif armif at ;(c)a&Twdk;(57)ESpf pDrHudef;refae*smpDrHudef;refae*smpDrHudef;refae*smpDrHudef;refae*smpDrHudef;refae*sm

&wemawmifwef;ausmufrsufukrÜPDvDrdwuf&wemawmifwef;ausmufrsufukrÜPDvDrdwuf&wemawmifwef;ausmufrsufukrÜPDvDrdwuf&wemawmifwef;ausmufrsufukrÜPDvDrdwuf&wemawmifwef;ausmufrsufukrÜPDvDrdwufrif;bl;NrdKUe,fae (OD;jyef Y-a':aumufpH )

wd k Y\om;? trSwf(100)? pdef;yef;NrdKifvrf;?(9)&yfuGuf? &efuif;NrdKUe,fae a':EG J UEG J Uat;\cifyGef;? armifaumif;jrwfxuf? rqka0atmif? armifwd k;a0wd k Y\ zcifonf 11-7-2015(paeaeY ) eHeuf 10 em&D wGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 15-7-2015&uf rGef;vG J2em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;wnf h 12em&DwGifxGufygrnf/) «17-7-2015 (aomMumaeY )

eHeuf 7em&DwGif &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,ljcif;a' :cif 0i f;ar (67)ESpf(67)ESpf(67)ESpf(67)ESpf(67)ESpf

B,A(Geography)

(OD;armifa'G;-a':cifEG J U)wd k Y\orD;? (OD;&mZwf-a':cifcif )wd k Y\orD;acR;r? OD;vSMunf&mZwf\ZeD;? a'gufwmpE D&mZwf-ud kausmfausmfxdef? roG,frGef&mZwf-ud kvif;atmif0if;? ud k0if;NzdK;&mZwfwd k Y\rdcif? a':cifESif;aqG\nDr? OD;cifarmif0if;-a':cifESif;OD;?(OD;cifarmifjrif h )-a':at;EG J U? a':cif cifpdef-OD;oufEd kifxGef;? a':cifcif0if;-OD;xGef;xGef;?

(rcifrmaxG;)wd k Y\ tpfr? armifZmenfxdef?raejcnfxdefwd k Y\ cspfvSpGmaomtbG m;onf 12-7-2015&uf rGef;vG J 12;30em&DwGif tv’ m[foQifjrwftrdef Yawmf cH,loG m;ygojzif h ,if;aeYnae 5em&DwGif 'gzG memNyD;pD;ygaMumif;aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;tm;today;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

taumuftcGef0efxrf;a[mif;rsm;toif;taumuftcGef0efxrf;a[mif;rsm;toif;taumuftcGef0efxrf;a[mif;rsm;toif;taumuftcGef0efxrf;a[mif;rsm;toif;taumuftcGef0efxrf;a[mif;rsm;toif;OD;usi fwi f h(8787878787)ESpf

taumuftcGefOD;pD;Xme(Nidrf;)taumuftcGefOD;pD;Xme(Nidrf;)taumuftcGefOD;pD;Xme(Nidrf;)taumuftcGefOD;pD;Xme(Nidrf;)taumuftcGefOD;pD;Xme(Nidrf;)&moufyef toif;0iftrSwf (644)

OD;usifwifhonf 10-7-2015 &ufwGifuG,fvGefoG m;ygojzifh 12-7-2015&ufrGef;vG J 2em&DwGif xdefyifokomefod k Y yd k YaqmifoN*ØK[fNyD;jzpfygaMumif; toif;ol? toif;om;rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/

trIaqmiftzG J U

&efukefwuúodkvfjrefrmpmrdom;pk&efukefwuúodkvfjrefrmpmrdom;pk&efukefwuúodkvfjrefrmpmrdom;pk&efukefwuúodkvfjrefrmpmrdom;pk&efukefwuúodkvfjrefrmpmrdom;pkygarmu©XmerSL;(Nidrf;)ygarmu©XmerSL;(Nidrf;)ygarmu©XmerSL;(Nidrf;)ygarmu©XmerSL;(Nidrf;)ygarmu©XmerSL;(Nidrf;)

a' :cif <u, f OD; (71)ESpf trsdK;om; ,Ofaus;rIESifh tEkynm

wuúod kvf? jrefrmpmygarmu©XmerSL;(Nidrf;)a':cif<u,fOD;onf 13-7-2015&ufwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 15-7-2015 (Ak'[l;aeY ) nae 3em&DwGif a&a0;okomefürD;oN*KØ[frnf jzpfygí jrefrmpmrdom;pk0ifrsm;vd kufygyd k YaqmifMuyg&ef/ (&efukefwuúod kvf?awmifilaqmifta&S UrSum;rsm; rGef;vG J 1em&D

wGif xGufygrnf/)jrefrmpmrdompk

&efukefwuúod kvf

OD;aZmfri f;(8181818181)ESpf ewfwvif;NrdKU[dwum&Doma&;?ewfwvif;NrdKU[dwum&Doma&;?ewfwvif;NrdKU[dwum&Doma&;?ewfwvif;NrdKU[dwum&Doma&;?ewfwvif;NrdKU[dwum&Doma&;?ema&;ulnDrItoif;em,uema&;ulnDrItoif;em,uema&;ulnDrItoif;em,uema&;ulnDrItoif;em,uema&;ulnDrItoif;em,u

ewfwvif;NrdKU [dwum&Doma&;? ema&;ulnDrI toif;em,uBuD; OD;aZmfrif;onf10-7-2015&ufwGif uG,fvGefoGm;ygaMumif;/ ewfwvif;NrdKU [dwum&D

oma&;? ema&;ulnDrItoif;

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvdkif 15? 2015Zlvdkif 15? 2015Zlvdkif 15? 2015Zlvdkif 15? 2015Zlvdkif 15? 2015

a' :oef ;oef ;(ykodrf )touf(68)ESpftouf(68)ESpftouf(68)ESpftouf(68)ESpftouf(68)ESpf

&efukefNrdKU? OD;0dpm&tdrf&m? '*H kNrdKUe,f? wk duf(1)? tcef;(14)aeOD;bOD;-a':jrnGef Ywk d Y\orD;? Ak dvfrSL;wifa&T(Nidrf;)-a':jrih fjrih fwifwk d Y\nDr?AkdvfrSL;wifjrih f(Nidrf;)\ZeD;? 'krSL;BuD;wifarmifarmif(Nidrf;)? OD;wifarmifarmifausmfOD;-a':wifrmrm? OD;wifrif;rif;-a':at;at;oef;? a':wifrGefrGefwk d Y\rdcif? ajr;ig;a,mufwd k Y\tbG m;onf 13-7-2015&uf n10;15em&DwGif ckwif(500)qH htonf;aq;½H kBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzih f15-7-2015(Ak'[l;aeY ) rGef;vG J 1em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; rdwfaqGo*F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í19-7-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfok d Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;em<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

a' :cifrIef (95)ESpf tv,fwef;jy(Nidrf;) txu(1)tv,fwef;jy(Nidrf;) txu(1)tv,fwef;jy(Nidrf;) txu(1)tv,fwef;jy(Nidrf;) txu(1)tv,fwef;jy(Nidrf;) txu(1)

v,fa0;v,fa0;v,fa0;v,fa0;v,fa0;v,fa0;NrdKUe,f? (4)&yfuGufae

(OD;bd k;atmif )-a':at;cifwk d U\orD;?OD;0if;uk d-a':oef;oef;qih f? a':wk d;wkd;EG,f &JrGef(cr&-218? rl vGefausmif;tkyf )? uk d0if;oGif-rodef;<u,f?

(uk dausmfvGif )-raomif;pdef? uk dwifxG#f-r,OfMunf? ukdpdefjrih f-rrkd;rkd;EG,fwd k Y\arG;ordcifaus;Zl;&Sif? ajr;&Spfa,muf? jrpfESpfa,mufwdk Y\tbG m;onf 11-7-2015(paeaeY )nae 6;45em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzihf 13-7-2015(wevFmaeY)rGef;vG J 2em&DwGif yd k YaqmifoN*ØK[fNyD;jzpfygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 17-7-2015 (aomMumaeY )wGif cr&(218) rlvwef;ausmif;od k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

OD;pdef0if ;(c)wef plxdki f touf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpf

uHxl;armiftxnfqdkifuHxl;armiftxnfqdkifuHxl;armiftxnfqdkifuHxl;armiftxnfqdkifuHxl;armiftxnfqdkifodrfBuD;aps;(bD½Hk )? qdkif-292?104odrfBuD;aps;(bD½Hk)? qd kif-292?104odrfBuD;aps;(bD½Hk )? qdkif-292?104odrfBuD;aps;(bD½Hk)? qd kif-292?104odrfBuD;aps;(bD½Hk)? qdkif-292?104

&efukefNrdKU? (39)vrf;? trSwf

(143)? y-xyf(,m)ae (OD;wefcsdefwD-a':apm[Geftdrf)wdkY\om;? (OD;pDxsefydef-a':a&T,kef )wd k Y\om;oruf?OD;atmifydwftif-a':av;MuLwd k Y\armif? a':jrif hjrif hoef;\ cspfvSpG maomcifyGef;? armifrsdK;0if;-ryyxGef;odef;? armifxdef0if;-rpkpkvd Iif? armifatmif0if;-reef;qd kifEGrf(King Star)?a'gufwmatmifxl;-rcifrsdK;cd kifwd k Y\zcif? armifxufjrwfausmf\tbdk;onf 13-7-2015&uf eHeuf 10;25em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif 17-7-2015(aomMumaeY ) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefü *loGif;oN*ØK[fygrnf/(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 19-7-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxdtxufygaetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf/«usef&pfolrdom;pk

jyi fqi fzwf½Iyg&ef 14-7-2015&uf aMu;rH k

owif;pm? pmrsufESm (31)ygOD;apmok0Pf touf(47)ESpfema&;wGif OD;tnmrd k;\ cspfvSpG maomnD[k jyifqifzwf½Iyg&ef/

OD;a0v i f ;armi f touf (35)ESpftouf (35)ESpftouf (35)ESpftouf (35)ESpftouf (35)ESpf

&efukefNrdKU? tvH kNrdKUe,f? trSwf(47)?a0bm*Dvrf;?apm&efyd kif(aemuf )&yfuGufae (OD;atmif0if;nGef Y )-a': cifpkwd k Y\om;? OD;0if;xd kuf-a':ZmZm0if;wd k Y\armif? OD;at;vif;armif-a': aejcnfOD;wd k Y\ ta':onf 14-7-2015 (t*F gaeY ) eHeuf 10;15em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzifh 15-7-2015(Ak'[l;aeY ) nae 3em&DwGifxdefyifokomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rSaqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

OD;wi fvS(c)OD;wefci fri f touf (77)ESpftouf (77)ESpftouf (77)ESpftouf (77)ESpftouf (77)ESpf

(u0)(u0)(u0)(u0)(u0)&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? (7)

&yfuGuf? vdyfuefvrf;? trSwf(35)?oH k;vT mae a':at;at;&D(c)a':0if;\cifyGef;? OD;rsKd;xGef;0if;-a':eDrd k;cd kifwd k Y\zcif? OD;ausmfxGef;0if;-a':rGefrGefcd kifwd k Y\zcif? roif;,kaZmf? armifÓPfvif;xGef;? armif[def;aZ,smatmifwd k Y\tbd k;onf 14-7-2015(t*F gaeY ) eHeuf 9em&DwGif aetdrfüuG,fvGefoG m;ygojzif h 16-7-2015(Mumoyaw;aeY ) eHeuf 10;30em&DwGif a&a0;okomefodk Y ydk YaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm;eHeuf 9em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?a&wGif;? Z&yf 'g,umBuD;a&wGif;? Z&yf 'g,umBuD;a&wGif;? Z&yf 'g,umBuD;a&wGif;? Z&yf 'g,umBuD;a&wGif;? Z&yf 'g,umBuD;OD;bdkeD(jynf ) (86)ESpf(86)ESpf(86)ESpf(86)ESpf(86)ESpf

em,u?em,u?em,u?em,u?em,u?acwå&mNrdKUe,ftoif;(&efukef)acwå&mNrdKUe,ftoif;(&efukef)acwå&mNrdKUe,ftoif;(&efukef)acwå&mNrdKUe,ftoif;(&efukef)acwå&mNrdKUe,ftoif;(&efukef)

&efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? (31)vrf;(atmuf )? trSwf(71)? yxrxyfae (OD;[kwfuH-a':Muiftdrf)wd k Y\om;axG;? (OD;armifaomh-a': NrdKif )wd k Y\ om;oruf? (OD;bmbm-a':jrnGef Y )wd k Y\ nD armif? (a':cifNidrf;)\ cspfvSpG maomcifyGef;? a':oif;oif;OD;? (OD;atmifausmfOD;)? OD;xGef;aZmf? a':od*Ð? OD;atmifaZmfrd k; (CNT

ukrÜPD )-a':oif;oif;jrwf (uxdu?

ocFsmXme? &efukefta&S Uydkif;wuúod kvf )wd k Y\ cspfvSpG maomzcif? r&Sif;oefYrd k;jrwf (G-7-A? txu-2?vom)? rvif;vufrd k;OD; (tvu?qifwJ)wdk Y\tbdk;? wl^wlr 27a,mufwd k Y\OD;av; OD;bd keDonf 14-7-2015 (t*F gaeY ) eHeuf 4em&DwGif&efukefaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzif h 16-7-2015 (Mumoyaw;aeY )nae 3em&DwGif a&a0;tat;wd kufrS a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 1em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 20-7-2015 (wevF maeY ) eHeufwGif txufygaetdrfod k Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

OD;jri f Uoef ; (66)ESpf (ausmufwHcg;)(ausmufwHcg;)(ausmufwHcg;)(ausmufwHcg;)(ausmufwHcg;)

&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f?vSnf;wef; (1)vrf;? trSwf (2^tufzf)ae (OD;xGef;&S def-a':pdef&if )wdk Y\om;? (OD;atmifjrif h-a':at;)wdk Y\om;oruf? a':cifodef;jrif h\cspfvSpG maomcifyGef;? OD;jrif haqG-a': apmjrif h&Dwd k Y\ nD armif? OD;cif0if;-a':cifpef;&D? OD;odef;0if;jrif h-a':&D&DaX;? OD;armifqef; (jrefrmhrD;&xm;?aejynfawmf)wd kY\tpfud k? udkxGef;xGef;a0-rat;jrwfrGef? rtdrGefoJ(acwå-pifumyl )wd k Y\ cspfvSpG maomzcifBuD;? armifaZ,sm[def;xGef;\cspfvSpG maom tbdk;onf 14-7-2015&uf eHeuf 9;30em&DwGif uG,f

vGefoG m;ygojzif h 16-7-2015&ufrGef;vG J 1em&DwGif xdefyiftat;wd kufrSxdefyifokomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (txufygaetdrfrSum;rsm;eHeuf 11;30em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

ausmufwHcg;NrdKUe,ftoif;(&efukef )ausmufwHcg;NrdKUe,ftoif;(&efukef )ausmufwHcg;NrdKUe,ftoif;(&efukef )ausmufwHcg;NrdKUe,ftoif;(&efukef )ausmufwHcg;NrdKUe,ftoif;(&efukef )OD;jri fUoef ; (66)ESpf

(ausmufwHcg;)(ausmufwHcg;)(ausmufwHcg;)(ausmufwHcg;)(ausmufwHcg;)&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f?

vSnf;wef; (1)vrf;? trSwf (2^F )ae (OD;xGef;&S def-a':pdef&if )wd k Y\om;?(OD;atmifjrif h-a':at;)wd k Y\ om;

oruf? a':cifodef;jrif h\ cspfvSpG maomcifyGef;? OD;jrif haqG-a':apmjrif h&Dwd k Y\ nDârmif? OD;cif0if;-a':cifpef;&D? OD;odef;0if;jrifh-a':&D&DaX;?OD;armifqef; (jrefrmhrD;&xm;? aejynfawmf )wd k Y\tpfud k? ud kxGef;xGef;a0-rat;jrwfrGef? rtdrGefoJ (acwå-pifumyl )wd k Y\ cspfvSpG maomzcifBuD;?armifaZ,sm[def;xGef;\ cspfvSpG maomtbdk;onf 14-7-2015&ufeHeuf 9;30em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 16-7-2015&uf rGef;vG J 1em&DwGif xdefyifokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm;eHeuf 11;30em&DwGif xGufygrnf/)

tvkyftrIaqmiftzG J U

bk&m;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? ausmif; 'g,umBuD;OD;csdK(72)ESpf

ygarmu©csKyf(Nidrf;)? ykodrfwuúodkvfygarmu©csKyf(Nidrf;)? ykodrfwuúodkvfygarmu©csKyf(Nidrf;)? ykodrfwuúodkvfygarmu©csKyf(Nidrf;)? ykodrfwuúodkvfygarmu©csKyf(Nidrf;)? ykodrfwuúodkvfppfud kif;wdkif;a'oBuD;? rHk&GmNrdKUae (OD;vS-a':at;)wd kY\om;?

(OD;vSxGef;-a':wifwifMunf )wd k Y\om;oruf? rH k&G mNrdKUae OD;armifarmif\nD?OD;tkef;ausmf? a':wifwifvSwd k Y\tpfud k? ajrmuf'*H kNrdKUe,f? (27)&yfuGuf?yifvH k(1)vrf;? trSwf(13)? tcef;(002)ae a':aX;aX;xGef;\ cspfvSpG maom

cifyGef;? 'kAd kvfrSL;BuD;aZmfyd kifxGef;-a':,ka&Tpifjrif h? a':at;olZmxGef;(jr0wDbPf)-OD;vrif;xGef;(jr0wDbPf )? a':at;oDwmxGef;(jr0wDbPf )-OD;aZmfrif;xGef;? Ad kvfBuD;vTrf;atmifrdk;xGef;wdkY\ cspfvSpG maomzcif?armifatmifrsdK;xGef;? r,koOÆ mNzdK;wd k Y\tbd k;onf 13-7-2015&uf eHeuf8;15em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 15-7-2015(Ak'[l;aeY ) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf9;30em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':acsm(c)a':ci f apmMunf touf(49)ESpftouf(49)ESpftouf(49)ESpftouf(49)ESpftouf(49)ESpf

jrif;NcHNrdKU? &yfuGuf(10)? trSwf(4)? Ad kvfcsKyfvrf;ae a&T[oF mzdeyfvkyfief;yd kif&Sif OD;jrarmif-a':oef;wd k Y\orD;onf 13-7-2015(wevF maeY ) eHeuf 8em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 15-7-2015(Ak'[l;aeY ) nae4em&DwGif txufygaetdrfrS jrif;NcHNrdKU acsmif;a'gif;okomefod k Y yd k YaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;wd k Ytm;taMumif;Mum;odaptyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

t x l;0rf ;enf ;aMuuJG jci f ;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a' :oef ;(oxHk)t ouf(91)ESpf

e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; oufEdkif0if;ESifh ZeD;a':jrif hjrif hpd k;wd k Y\rdcifBuD; a':oef; touf (91)ESpfonf 11-7-2015 (paeaeY ) eHeuf 9;40em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzif h rdom;pkESif htwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuG J& ygonf/

trsKd;om;vTwfawmfOuú|trsKd;om;vTwfawmfOuú|trsKd;om;vTwfawmfOuú|trsKd;om;vTwfawmfOuú|trsKd;om;vTwfawmfOuú|OD;cifatmifjrifh ESifh ZeD; a':cifNyHK;OD;cifatmifjrifh ESifh ZeD; a':cifNyHK;OD;cifatmifjrifh ESifh ZeD; a':cifNyHK;OD;cifatmifjrifh ESifh ZeD; a':cifNyHK;OD;cifatmifjrifh ESifh ZeD; a':cifNyHK;

&[ef;'g,umBuD;&[ef;'g,umBuD;&[ef;'g,umBuD;&[ef;'g,umBuD;&[ef;'g,umBuD;OD;pdef 0i f ;(aumhaomi f ;)

touf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpfNrdwfNrdKU? oHvrf;xdyfae (OD;aiG

odef;)-a':cif&Dwdk Y\om;? aumhaomif;NrdKU? a&T[oF m&yfuGuf? trSwf(57)ae a':wifMunf\cifyGef;?

r&wem? armif0if;rif;xGef;-rZmenfNidrf;csrf;? armif0if;xdef-r,rif;jzL?armifvlrif;-rrD;rD;vwf? armifEk difvif;OD;-r,Ofrif;xGef;? rMunfomNidrf;csrf;wd k Y\zcif? armifausmfaZmNidrf;\tbk d; OD;pdef0if;onf 13-7-2015(wevF maeY ) rGef;vG J 1;40 em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzih f 15-7-2015(Ak'[l;aeY ) nae 3em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/«trSwf (84)? atmifr*Fvmvrf;?wmarGNrdKUe,faetdrfrSum;rsm; rGef;vG J12;30 em&DwGif xGufygrnf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?a&wGif;? Z&yf 'g,umBuD;a&wGif;? Z&yf 'g,umBuD;a&wGif;? Z&yf 'g,umBuD;a&wGif;? Z&yf 'g,umBuD;a&wGif;? Z&yf 'g,umBuD;OD;bkdeD(jynf ) (86)ESpf(86)ESpf(86)ESpf(86)ESpf(86)ESpf

em,u? acwå&mNrdKUe,ftoif;?em,u? acwå&mNrdKUe,ftoif;?em,u? acwå&mNrdKUe,ftoif;?em,u? acwå&mNrdKUe,ftoif;?em,u? acwå&mNrdKUe,ftoif;?&efukef&efukef&efukef&efukef&efukef

&efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? (31)vrf;(atmuf )? trSwf(71)? yxrxyfae (OD;[kwfuH-a':Muiftdrf)wd k Y\om;axG;? (OD;armifaomh-a': NrdKif )wd k Y\om;oruf? (a':cifNidrf;)\cspfvSpG maomcifyGef;? (OD;wifarmif-

a':usif0rf)? a':wifMunfwdk Y\nD armif?(OD;armifjrih f )-a':oef;usif?OD;Munf0if;-a':csKd? OD;Munfvif;-a':wifjrwkd Y\tpfuk d? wl wlr 27a,mufwd k Y\OD;av; OD;bd keDonf 14-7-2015(t*F gaeY ) eHeuf 4 em&DwGif&efukefaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzif h 16-7-2015 (Mumoyaw;aeY )nae 3em&DwGif a&a0;tat;wk dufrSa&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;rGef;vJ G 1 em&DwGif xGufygrnf/)«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 20-7-2015(wevF maeY ) eHeufwGif txufygaetdrfokd Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;a' :eef;0g0gcsKd(54)ESpf

vufaxmufjynfe,fOya't&m&Sdvufaxmufjynfe,fOya't&m&Sdvufaxmufjynfe,fOya't&m&Sdvufaxmufjynfe,fOya't&m&Sdvufaxmufjynfe,fOya't&m&Sd(&Srf;jynfe,fOya'½kH;)(&Srf;jynfe,fOya'½kH;)(&Srf;jynfe,fOya'½kH;)(&Srf;jynfe,fOya'½kH;)(&Srf;jynfe,fOya'½kH;)

awmifBuD;NrdKUe,f? zgrGef;aus;&G mtkyfpk? yefocG g;aus;&Gmae (OD;csKH-a':rmomat;)wdk Y\ orD;axG;?OD;*sL;vD,d k\ZeD;? armifNzdK;oD[at;?

armifZGJaevat;? r,k,kbDwkdY\cspfvSpG maomrdcif? OD;cGefrd k;pdef-a': eef;crf;a&T? (OD;cGefrd k;a&T)-a':aemfazmz? a':0if;&D? a':eef;&D&DcsKH?OD;csmvD-a':eef;NyHK;NyKH;csKH? a':eef;oif;oif;csKd? OD;oef;az-a':eef;0if;0if;csKd? (OD;cGefaZmfndK)-a':oEÅ maZmfwd k Y\nDr? (cGefatmifaZmfaxG;)? armifwifvif;? eef;crf;a&TwdkY\ tpfra':eef;0g0gcsKdonf 13-7-2015(wevFmaeY) n 7;50 em&DwGifc&pfawmfütdyfaysmfoG m;ygojzif h 15-7-2015(Ak'[l;aeY ) rGef;wnf h 12em&DwGif yefocGg; ESpfjcif;c&pf,meftoif;awmfüpsmye0wfjyKNyD; yefocG g;ESpfjcif; c&pf,mefokomefod k Y yd k YaqmifoN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/

usef&pfolrdom;pk

&ckdifo[m,toif;(&efukef)&ckdifo[m,toif;(&efukef)&ckdifo[m,toif;(&efukef)&ckdifo[m,toif;(&efukef)&ckdifo[m,toif;(&efukef)em,uem,uem,uem,uem,u

OD;OD;armi f BuD;(ppfawG)touf (85)ESpftouf (85)ESpftouf (85)ESpftouf (85)ESpftouf (85)ESpf

&ck difo[motoif;(&efukef )\em,ujzpfol OD;OD;armifBuD;onf14-7-2015 &uf rGef;vG J 12;45em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f 16-7-2015 (Mumoyaw;aeY ) nae 4em&DwGif a&a0;okomefü oN*ØK[frnfjzpfygí toif;ol? toif;om;rsm;vd kufygyd k YaqmifMu yg&ef/ (trSwf-95? a&Tbk Homvrf;? yef;bJwef;NrdKUe,faetdrfrS um;rsm; rGef;vG J 2 em&DwGifxGufygrnf/) trIaqmiftzG J U

a' :apmjrihf (c)a' :ykH

touf (78)ESpftouf (78)ESpftouf (78)ESpftouf (78)ESpftouf (78)ESpfpGef;vGef;a,m*D (7-rdkif)pGef;vGef;a,m*D (7-rdkif)pGef;vGef;a,m*D (7-rdkif)pGef;vGef;a,m*D (7-rdkif)pGef;vGef;a,m*D (7-rdkif)OD;oef; (c) ocifoef; (usD;oJ )?

a':ausmh&ifwk dY\orD;? OD;ausmfjr(yef;waemf )-a':arS mfusifwd k Y\orD;acR;r? a':cifpef;OD; (arG;ûk)?OD;ausmfvGif(c)zd k;csKd-a':MuLMuLck dif?OD;wif ha0(c)bef;ZH-a':0if;0if;EG,f?a':jrif hjrih fat;? a':EG,feD0if;(a&ôef Y? NrdKUawmfpnfyif )? OD;vif;aZmf0if;- rolZmNidrf;(apmfbG m;BuD;ukef;yG J½k H )? OD;atmifol&-a':tdcifwd k Y\rdcif? ajr; 15a,muf? jrpfESpfa,mufwd kY\ bG m;bG m;BuD; a':apmjrih f(c)a':yk Honf 14-7-2015 (t*F gaeY )eHeuf 8;30em&DwGif f tif;pdefNrdKUe,f?apmfbG m;BuD;ukef;yG J½k H0if;? ausmufpdrf;(7)vrf;? yGJ½kHtrSwf(111)? tcef;trSwf(10)ü uG,fvGefoG m;ygojzif h16-7-2015(Mumoyaw;aeY ) eHeuf

11 em&DwGif a&a0;okomefürD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;tyfygonf/ (apmfbG m;BuD;ukef;qd kifrS um;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufygrnf/)«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 20-7-2015 (wevF maeY ) eHeuf 7em&DrS12em&Dxd txufygaetdrfod k Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf ;aMuuJGjci f ;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;a' :oef ;(oxHk) (91)ESpf

e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;oufEd kif0if;ESif h ZeD; a':jrif hjrif hpd k;wd k Y\rdcif a':oef;(oxH k ) touf(91)ESpfonf 11-7-2015(paeaeY ) eHeuf 9;40em&DwGif yifvH kaq;½H kBuD;ü uG,fvGefoG m;aMumif;od&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

wyfrawmf(Munf;? a&? av)rdom;pkwyfrawmf(Munf;? a&? av)rdom;pkwyfrawmf(Munf;? a&? av)rdom;pkwyfrawmf(Munf;? a&? av)rdom;pkwyfrawmf(Munf;? a&? av)rdom;pk

OD;OD;armi f BuD;(ppf awG) (85ESpf)(85ESpf)(85ESpf)(85ESpf)(85ESpf)&ckdifo[m,toif;(em,u)&ckdifo[m,toif;(em,u)&ckdifo[m,toif;(em,u)&ckdifo[m,toif;(em,u)&ckdifo[m,toif;(em,u)

University Old Blue

trSwf (95)? a&Tbk Homvrf;ae (OD;xGef;atmifjzL-a':ESif;omjzL)wd k Y\om;BuD;? (OD;odef;atmif )-a': Mumodef;wd k Y\tpfuk dBuD;? OD;odef;aZmf(c)ud karmifarmif? a':wifrsKd;ouf? OD;atmifrd k;aqG-a':EG,fEG,fatmif? OD;0if;aZmf-a':oG,foG,f atmif? OD;&JZHarmif-a':ESif;ESif;ck dif? OD;atmifatmif-

a':cifjrwfjrwfwd k Y\ bBuD;? ajr;&Spfa,mufwk d Y\tbk d;&Sifonf 14-7-2015(t*F gaeY ) rGef;vG J 12;45em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f 16-7-2015(Mumoyaw;aeY ) nae 4 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*dK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 2em&DwGif xGufygrnf ) usef&pfolrdom;pk

udkxGef;OD;(ppfawGNrdKY)touf(52)ESpftouf(52)ESpftouf(52)ESpftouf(52)ESpftouf(52)ESpf

ppfawGNrdKU? aus;yifBuD;&yfuGuf?a&wGif;vrf;? trSwf(35)ae OD;ausmf

0if;-(a':MunfMunf )wk d Y\om;BuD;?rcifaX;? r&D&D? roef;oef;aX;?ud krif;rif;-rusifaX;wk d Y\tpfud kBuD;?Jackson \bBuD;onf 14-7-2015(t*FgaeY) eHeuf 2;15 em&DwGifuG G,fvGefoG m;ygojzih f 16-7-2015(Mumoyaw;aeY ) rGef;vG J 1em&DwGifckwif(500)aq;½Hk (rif;&JausmfpGmvrf;)rS a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ «trSwf(29)? ckepfvT m? (109)vrf; aetdrfrSum;rsm;eHeuf 10;45em&DESif h ckwif (500)aq;½H krS um;rsm; rGef;wnf h 12 em&DwGif xGufygrnf/» usef&pfolrdom;pk

OD;jri f hodef ; (76)ESpf ½Hkyd kifBuD;(Nidrf;)? jrefrmhrD;&xm;½Hkyd kifBuD;(Nidrf;)? jrefrmhrD;&xm;½Hkyd kifBuD;(Nidrf;)? jrefrmhrD;&xm;½Hkyd kifBuD;(Nidrf;)? jrefrmhrD;&xm;½Hkyd kifBuD;(Nidrf;)? jrefrmhrD;&xm;

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f?ok0PÖ? rD;'Hk;vrf;oG,f (2)vrf;?wdkuftrSwf(136)? tcef;(1)ae(OD;&ef½I-a':at;NrdKif)wdk Y\om;?OD;cifarmif-a':cifoef;? OD;wifjrif h-a':vSwifwd kY\nD? a':oef;vJh\

cspfvSpG maomcifyGef;? ud kxGef;xGef;0if;-r&D&DrGef? udk0if;rsdK;aZmf-rtdtdcif?rjrifhjrifharmf? udkwifudkvwf-rjrjrouf? ud kjrwfol&wd k Y\zcif? ajr;ckepfa,mufwd k Y\tbd k;onf 13-7-2015(wevF maeY ) nae 4;45em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 15-7-2015(Ak'[l;aeY ) rGef;vG J 2em&DwGifa&a0;okomefodk Y yd kYaqmifoN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;wd k Ytm;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm;rGef;wnf h 12em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

&[ef;'g,umBuD;&[ef;'g,umBuD;&[ef;'g,umBuD;&[ef;'g,umBuD;&[ef;'g,umBuD;OD;odef ;xkduft ouf (60)

XmecGJpma&;BuD;(½Hk;csKyf)?XmecGJpma&;BuD;(½Hk;csKyf)?XmecGJpma&;BuD;(½Hk;csKyf)?XmecGJpma&;BuD;(½Hk;csKyf)?XmecGJpma&;BuD;(½Hk;csKyf)?tusOf;OD;pD;Xme(Nidrf;)tusOf;OD;pD;Xme(Nidrf;)tusOf;OD;pD;Xme(Nidrf;)tusOf;OD;pD;Xme(Nidrf;)tusOf;OD;pD;Xme(Nidrf;)

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f?vif;vGef;ajrmuf&yfuGuf? trSwf(49)?ZvGefvrf;ae (OD;vSNrdKif )-a':pdefpdefwd k Y\om;BuD;? OD;armifarmif&D-(a': pDpD )wk d Y\om;oruf? a':pkpk0if;(x-4? prf;acsmif;-Nidrf;)\cifyGef;? armifNzdK;Zif[def;-r0if;rif;qk? r0if;rif;odrf;wd k Y\zcifonf 13-7-2015(wevF maeY ) eHeuf 6;45 em&DwGif ajrmufOuúvmyaq;½H kBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzih f 15-7-2015 (Ak'[l;aeY ) nae3 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrSa&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 1em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;&ifaz(0g;c, fr)t o uf(90)

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? vif;ajrmuf&yfuGuf? trSwf(22)? t*Fylvrf;? yxrxyfae (OD;usifpef;-a': ESif;pdef )wd kY\om;BuD;? jrif;NcHNrdKUaeOD;ndrf;-a':axG;wd k Y\tpfud k? (a': apmusif )\cifyGef;? a'gufwmusifpef;&if(aq;½H ktkyfBuD;-Nidrf;? &efukefrsufpda&m*gtxl;ukaq;½Hk BuD;)\ zcifOD;&ifazonf 13-7-2015 (wevF maeY ) rGef;vG J 2;15em&DwGif r[mNrdKiftxl;ukaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeYnae 6em&DwGifxdefyifokomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif; aqG;rsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í17-7-2015 (aomMumaeY ) eHeuf 7em&DrS 9em&Dxd txufygaetdrfod k Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf ;aMuuGJjci f ;a' :cif <u, f OD; (71)ESpf

jrefrmpmygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmygarmu©(Nidrf;)q&mrBuD; a':cif<u,fOD; jrefrmpmygarmu©(Nidrf;) ppfwuúod kvf

jrefrmpmXmeonf 13-7-2015 (wevF maeY ) eHeuf 3 em&DwGif &efukefNrdKU?0dwd k&d,aq;½k Hüf uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzih f rdom;pkESih fxyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuG J&ygonf/ q&mrBuD;aumif;&m ok*wdvm;ygap/

ppfwuúokdvf trSwfpOf(19)rS wynfhrsm;ppfwuúokdvf trSwfpOf(19)rS wynfhrsm;ppfwuúokdvf trSwfpOf(19)rS wynfhrsm;ppfwuúokdvf trSwfpOf(19)rS wynfhrsm;ppfwuúokdvf trSwfpOf(19)rS wynfhrsm;

0rf;enf ;aMuuGJjci f ;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;a' :oef ;(oxkH) (91)ESpf

e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;oufEk dif0if;ESih fZeD; a':jrih fjrih fpd k;wd k Y\ rdcifjzpfol a':oef;(oxk H )onf 11-7-2015 &uf eHeuf 9;40 em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzih frdom;pkESih fxyfwl 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

jynfaxmifpk0efBuD; OD;&JxG#fESihf ZeD; a':cifpE´mxGef;jynfaxmifpk0efBuD; OD;&JxG#fESihf ZeD; a':cifpE´mxGef;jynfaxmifpk0efBuD; OD;&JxG#fESihf ZeD; a':cifpE´mxGef;jynfaxmifpk0efBuD; OD;&JxG#fESihf ZeD; a':cifpE´mxGef;jynfaxmifpk0efBuD; OD;&JxG#fESihf ZeD; a':cifpE´mxGef;jyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme

t x l;0rf ;enf;aMuuJGjci f;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;a' :oef ;(oxHk) (91)ESpf

e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;oufEd kif0if;ESif h ZeD; a':jrif hjrif hpd k;wd k Y\rdcifjzpfol a':oef;(oxH k )onf 11-7-2015(paeaeY ) eHeuf 9;40em&DwGif yifvH kaq;½H kBuD;ü uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwl txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;armif? ZeD; a':eef;jzLjzLat;jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;armif? ZeD; a':eef;jzLjzLat;jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;armif? ZeD; a':eef;jzLjzLat;jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;armif? ZeD; a':eef;jzLjzLat;jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;armif? ZeD; a':eef;jzLjzLat;ESifh or®w½Hk;0efBuD;Xme(2) 0efxrf;rdom;pkESifh or®w½Hk;0efBuD;Xme(2) 0efxrf;rdom;pkESifh or®w½Hk;0efBuD;Xme(2) 0efxrf;rdom;pkESifh or®w½Hk;0efBuD;Xme(2) 0efxrf;rdom;pkESifh or®w½Hk;0efBuD;Xme(2) 0efxrf;rdom;pk

0rf;enf ;aMuuGJjci f ;

&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;a' :oef ;(oxkH) (91)ESpf e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme? jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;

oufEk dif0if;ESih f ZeD; a':jrih fjrih fpd k;wd k Y\rdcifBuD; a':oef;(oxk H ) touf(91)ESpfonf 11-7-2015&uf eHeuf 9;40 em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzih f rdom;pkESih fxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/

jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifESihfZeD; a':vif;vif;wifjynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifESihfZeD; a':vif;vif;wifjynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifESihfZeD; a':vif;vif;wifjynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifESihfZeD; a':vif;vif;wifjynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifESihfZeD; a':vif;vif;wif0efxrf;rdom;pkrsm;0efxrf;rdom;pkrsm;0efxrf;rdom;pkrsm;0efxrf;rdom;pkrsm;0efxrf;rdom;pkrsm;

EkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmeEkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmeEkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmeEkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmeEkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme

0rf;enf ;aMuuGJjci f ;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;a' :oef ;(oxHk) (91)ESpf

e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme? jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;oufEd kif0if;ESih fZeD; a':jrif hjrif hpd k;wd k Y\rdcifjzpfol a':oef;(oxH k )touf(91)ESpfonf 11-7-2015(paeaeY ) eHeuf 9;40em&DwGif yifvH kaq;½H kBuD;üuG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwl 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrwf[def;ESifh ZeD; a':axG;axG;ñTefYjynfaxmifpk0efBuD; OD;jrwf[def;ESifh ZeD; a':axG;axG;ñTefYjynfaxmifpk0efBuD; OD;jrwf[def;ESifh ZeD; a':axG;axG;ñTefYjynfaxmifpk0efBuD; OD;jrwf[def;ESifh ZeD; a':axG;axG;ñTefYjynfaxmifpk0efBuD; OD;jrwf[def;ESifh ZeD; a':axG;axG;ñTefYqufoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;XmequfoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;XmequfoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;XmequfoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;XmequfoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme

t x l;0rf ;enf;aMuuJGjci f;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a' :ci f <u, fOD;(Aef ;armf rEåav;) (71)ESpf jrefrmpmygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmygarmu©(Nidrf;)

«'kwd,Ad kvfrSL;BuD;rsKd;jrif h (wyfrawmfarmfuGef;wd kufESif h ppford kif;jywd kufrSL;)»\ZeD; a':cif<u,fOD;onf 13-7-2015&ufwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygí rdom;pkESif hxyfwl txl;0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/q&mr aumif;&mok*wdvm;ygap/

jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;armif? ZeD; a':eef;jzLjzLat;jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;armif? ZeD; a':eef;jzLjzLat;jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;armif? ZeD; a':eef;jzLjzLat;jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;armif? ZeD; a':eef;jzLjzLat;jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;armif? ZeD; a':eef;jzLjzLat;

0rf;enf ;aMuuJGjci f ;a' :cif <u, f OD; (71)ESpf

tNidrf;pm;ygarmu©? jrefrmpmXmetNidrf;pm;ygarmu©? jrefrmpmXmetNidrf;pm;ygarmu©? jrefrmpmXmetNidrf;pm;ygarmu©? jrefrmpmXmetNidrf;pm;ygarmu©? jrefrmpmXmetrsKd;om;,Ofaus;rIESihftEkynmwuúodkvf(&efukef)trsKd;om;,Ofaus;rIESihftEkynmwuúodkvf(&efukef)trsKd;om;,Ofaus;rIESihftEkynmwuúodkvf(&efukef)trsKd;om;,Ofaus;rIESihftEkynmwuúodkvf(&efukef)trsKd;om;,Ofaus;rIESihftEkynmwuúodkvf(&efukef)q&mrBuD; a':cif<u,fOD;onf 13-7-2015 (wevF maeY ) eHeuf

3em&DwGif &efukefNrdKU 0dwd k&d,aq;½H kü uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzif husef&pfolrdom;pkESif hxyfwl 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

ppfwuúodkvf trSwfpOf(13)rS wynfhrsm;ppfwuúodkvf trSwfpOf(13)rS wynfhrsm;ppfwuúodkvf trSwfpOf(13)rS wynfhrsm;ppfwuúodkvf trSwfpOf(13)rS wynfhrsm;ppfwuúodkvf trSwfpOf(13)rS wynfhrsm;

8/20/2019 km 15.7.15.pdf


Zlvif 15? 2015Zlvk dif 15? 2015

rEÅav; Zlvif 14rEÅ av; Zlvd kif 14jrefrmh,Ofaus;rItarGtESpfvuf&mtrsm;qk H;wnf&S daom rEÅ av;wd kif;a'oBuD;od k Y

jynfwGif;? jynfyc&D;oG m;rsm; pdwf0ifwpm; vma&mufavhvmvsuf&S donf/,cktcsdefonf Ed kifiHjcm;om;c&D;oG m; vma&mufrIenf;yg;aomfvnf; jynfwGif;c&D;

oG m;rsm;rS m vma&mufavhvmrIrsm;jym;vsuf&SdaMumif;? r[mrkedbk&m;BuD;? OD;ydefwHwm;?rEÅ av;awmifESif h ukod kvfawmfbk&m;wd k YwGif jynfwGif;rS bk&m;zl;jynfolrsm;jzif h aeYpOf pnfum;vsuf&SdaMumif;? rMumao;rDu xD;awmfwifxm;onf hausmufpdrf;apwDawmfBuD;

wGif naeyd kif;ü bk&m;zl;jynfolrsm;pnfum;aMumif;? yef; 10 rsdK; ynm&yfrsm;ud k trsm;qk H;jrifawG YEd kifonfhrEÅav;Nrd KUü tjcm;a'orS vma&mufavhvmolrsm; rsm;jym;aMumif;

rEÅ av;NrdKUrS a'ocHwpfOD;u ajymonf/jrefrmh yef; 10 rsd K;ynmjzpfaom yef;csD? yef;yk? yef;yJ? yef;&ef? yef;xdrf? yef;yGwf?

yef;,Gef;? yef;wOf;? yef;awmh? yef;warmh tEkynmvkyfief;rsm; trsm;qkH; avhvmEd kifaomrEÅ av;wd kif;a'oBuD;onf c&D;oG m;rsm;twGufpdwf0ifpm;p&mae&mwpfck jzpfaeonf/

jrefrmEd kifiHtv,fyd kif;wGifwnf&S dNyD; pD;yG m;a&; tcsuftcsmusaom rEÅ av;NrdKUawmf onf urÇmhtazmfa&GqkH; 33 NrdKUwGif tqifh(8)&&SdcJhaomNrdKUawmfvnf; jzpfonf/a&S;bk&ifrif;rsm; aemufqk H;xD;eef;pd k;pHcJ honf h rEÅ av;NrdKUawmf\ avhvmvnfywfEd kifaom

xif&S m;onf hae&mrsm;rS m ord kif;tpOftvmBuD;rm;cJhonf h rEÅ av;eef;Nrd KU½dk;ESif h usKH;?obm0tvSw&m;rsm;ESif h pmrsufESm 8 aumvH 1 okpmrsufESm 8 aumfvH 1 ok d Y

aejynfawm Zlvdif 14aejynfawmf Zlvd kif 14aumhu&dwf-ouFef;nDaemif-jr0wD vrf;a[mif;

ESif h tm&Svrf;opftm; wyfrawmfESif h e,fjcm;apmif hwyf (BGF)wd k Yu e,fajr&Sif;vif;í zGif hvSpfcJ hNyD; trsm;jynfolvk HNcHKa&;twGuf auautd ktzG J UrS ausmfoufESif h apmqef;atmifOD;pD;<uif;useftzGJ Utm; qufvuf

&Sif;vif;vsuf&S donf/xdkod k Y &Sif;vif;pOf Zlvd kif 12 &uf naeyd kif;uatmifAvukef;ESifh teD;ywf0ef;usifwGif ¤if;tzGJ UrS odrf;qnf;xm;aom trf-16 aoewf 11 vuf?tm&fyD*sDESpfvuf? atau-47 aoewfokH;vuf?yG dKif h-30 umbd kifaoewfwpfvufESif h trf-79 Ak H;ypf avmifcsmESpfvuf pkpkaygif; vufeufrsdK;pk H 19 vuf?usnftdrfrsKd;pk H 21 ck? usnfrsKd;pk Htawmif h 310? Ak H;oD;rsKd;pk H 25 vk H;? pEd kufygrSefajymif;wpfckwd k Ytm; odrf;qnf;&rdcJ honf/ tvm;wl Zlvd kif 13 &uf eHeufyd kif;uvnf;awmif,mwJwpfvkH;twGif;rS 60 rr pdefajymif;wpfvuf? Ak H;oD; 14 vk H;? a&S UxGufrd kif;wpfvk H;ESif h vrf;avQmufpum;ajympuf

pmrsufESm 8 aumfvH 1 ok

pmrsufES m 8 aumfvH 1 ok d Y

2015 &moD Ad kvfcsKyfatmifqef;'k dif; ½I H;xGuf abmvkH;NydKifyG J 'kwd,tqif haemufqk H;aeYyG JpOfrsm;ud k ,aeYnaeyd kif;u qufvufusif;yonf/

(ok0PuGif;)(ok0PÖuGif;)&ckif,lEkufwu-ESpf*k;/&ck dif,lEk dufwuf-ESpf*k d;/aejynfawm - *d;r&S/aejynfawmf - *dk;r&S d/

½I H;xGufNydKifyG JwGif Ad kvfvkyG Jtqif hod k Y ESpfBudrfwk dif wufa&mufzl;onfh aejynfawmftoif;rSm ,ck NydKifyG JwGif 'kwd,tqifhrSxGufcJh&NyDjzpfonf/ &ck dif toif;rS m aejynfawmftoif;xuf upm;yk Hyd kaumif;cJhovdk &&Sdonfh*kd;oGif;cGifhrsm;udkvnf; ydkifEkdifpGmtok H;csEk difcJ hí uG mwm;zk dife,fod k Y wufa&mufEk difcJ h jcif;jzpfonf/

aejynfawmftoif;rS m yG JtpwGif ajctom&cJ h aomfvnf; 12 rdepfwGif aejynfawmfrS bDwmESif h &ckdifrS jynf hNzd K;ud kudkwdk Y wkduf½dkufteDuwfjzifh xkwfy,fcHcJ h&í wpfa,mufavsmhjzif h upm;cJ h&onf/,if;aemufyd kif;wGif &ck diftoif; upm;yk Hyd kaumif;cJ hNyD;rdepf 40 wGif pmrsufESm 8 aumv 1 opmrsufESm 8 aumfvH 1 okd Y aejynfawmtoif;rS &ckiftoif;bufod *k;oGif;&efBudK;yrf;aepOf/aejynfawmftoif;rS &ckdiftoif;bufod k Y *k d;oGif;&efBudK;yrf;aepOf/

km 15.7.15.pdf

Documents