A K

eceli Hírek internetes változatát m

egtalálja a ww

w.kecel.hu oldalon.

Fizetett hirdetésKECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA 2013. JÚLIUS I I I . ÉVFOLYAM 5. SZÁM

2.

2013. JÚLIUS

2013. JÚLIUS

3.

Jól sikerült rendezvény volt a Fresh FruitTÉSZ szervezésében lebonyolított negye-dik Keceli Meggyfesztivál. A szakmai kon-ferenciára – melyen Font Sándor ország-gyûlési képviselõ vállalt fõvédnökséget -az ország minden részérõl eljöttek a szak-emberek és a termelõk. Juhos Csaba, aFresh Fruit TÉSZ elnöke szerint a tartal-mas rendezvény programjaival, a meggy-borok versenyével kiváló lehetõség többekközött arra, hogy felhívják a figyelmet ahelyileg nagy termesztési múlttal rendelke-zõ keceli meggy fontosságára, értékeire. A fesztiválon Borbényi M. Éva kosárfonó

alkotásaiból, valamint Vlocskó János kari-katúráiból és dr. Ispánovity János festmé-nyeibõl nyílt kiállítás, amit Fitó IcaCsendhangok címû könyvének bemutatójakövetett.

A szabadidõs programok sorából kiemel-kedett a csettegõ ügyességi verseny, vala-mint a három különbözõ távolságon meg-hirdetett bringatúra. Mindezek mellett vál-tozatos programok gondoskodtak a kecelimeggy népszerûsítésérõl. Az estéket élõze-nei koncertek zárták. A látogatók a rendez-vény ideje alatt számtalan meggybõl ké-szült finomságot kóstolhattak.

• A képviselõ-testület módosította a telepü-lésrendezési terv és helyi építési szabályzatot. • Elfogadták a gyermekjóléti és gyermekvé-delmi feladatok ellátásáról készített értéke-lést, valamint az önkormányzat közép- éshosszú távú vagyongazdálkodási tervét. • Döntöttek a képviselõk folyószámlahitelfelvételérõl, és módosították a könyvtár ésmûvelõdési ház szervezeti és mûködési sza-bályzatát. Farkas László képviselõ a CigányKisebbségi Önkormányzat részére hasznosí-tásra adott földterület sorsa felõl érdeklõdött.Haszilló Ferenc polgármester elmondta: a be-nyújtott pályázat nem nyert, és idõközben akisebbségi önkormányzat is feloszlott. Ha akisebbségnek van hasznosítás iránti igénye,akkor a testület elé terjeszthetik azt. • Herczeg Imre képviselõ a KecelCom Kft.által tervezett fejlesztésekrõl kérdezett. Apolgármester a cégvezetõk korábbi ígéretétidézte: a tervezett beruházás meghiúsulásaesetén az önkormányzatnak visszaadják atervekbe befektetett 20 millió forint körüliösszeget. • Berger József képviselõ érdeklõdött, hogy akeceli televízió által rögzített testületi ülésfelvételeit hol lehet megtekinteni. HaszillóFerenc elmondta, hogy amíg a médiaható-sággal folynak az egyeztetések, addig a felvé-telek az interneten tekinthetõk meg. • Dr. Beke Józsefet a lakosság kereste meg,hogy a Malom utcában hetek óta nincs köz-világítás, az új kövesutak mellett a hevesesõk miatt vízmosások keletkeztek, vala-mint, hogy a temetõ kerítését mikor javítjákmeg és a külterületi szemétszállítással kap-csolatban történt-e elõrelépés. A polgármes-ter válasza szerint a bejelentéseket mihama-rabb kivizsgálják és megteszik a szükséges in-tézkedéseket.• Elfogadásra került a német nemzetiségiönkormányzattal kötött együttmûködésimegállapodás felülvizsgálata is, valamint aszennyvíz hálózat projekthez a vagyonérté-kelési feladatok ellátása és pótlási terv elké-szítése. Orbán Gábor, a Forrás Unió Kft.ügyvezetõje elmondta, hogy a vízi közmûtörvény elõírása szerint a tulajdonosnak va-gyonértékelést kell készíttetni, melynek költ-sége elszámolható a folyamatban lévõ KEOPpályázat támogatási szerzõdésének terhére. • Módosításra került az önkormányzat ideiközbeszerzési terve, és fenntartói hozzájáru-lást kapott a helytörténeti gyûjtemény múze-umi mûködési engedélyének megszerzésére.• A testület az idei FLORA Virágfesztiválmegszervezésével a Hazai Termék Kft.-t bíz-ta meg, és felkérte a polgármestert a szerzõ-déstervezet kidolgozására.

A Városházántörtént

Negyedszerre is megérett ameggy Kecelen

A Városi Múzeumban Turnai Ágnes ésKiss Csaba munkája nyomán nyílt képes-lap történeti kiállítás Iván László és KissCsaba képeslap gyûjteményébõl. A meg-nyitón Sáska Laura óvodás szavalt, majdHaszilló Ferenc polgármester mondottköszönetet Iván László családjának a ta-nár úr által végzett helytörténeti kutatómunkáért, hagyományõrzésért. A külön-legességekben gazdag tárlatot Berger Jó-zsef kiskõrösi postavezetõ nyitotta meg,aki az elsõ képeslap megjelenésétõl, 1869-tõl vezette végig a képeslapok történetétnapjainkig. A látogatók nagyítókon ke-resztül szemlélhették a régi lapokat, éstölthettek el egy kellemes estét a múlt bû-völetében.A Múzeumok Éjszakáján ismét kitárult a

múzeum kapuja, és a kiállítások mellett akertben programokkal várták a családo-kat. A jó hangulatról Sendula Zoé tréfásmesével, Vancsura Csaba és Dj. Suhov, va-lamint Haszilló Ferenc pedig remek dalla-mokkal gondoskodott. A résztvevõk aZentai cukrászda fagyijaival frissíthettékmagukat, Sendula Zoltán pedig gyógy-szerként alkalmazható italokkal szolgált.A tûzugrás rendkívül hangulatos prog-ramja mellett helyben sült kenyérlángostkínáltak. A gyerekek birtokba vehették aFarkas Csaba ács által a virágkiállításrakészített fa kerti játékvonatot, amely amúzeum udvarán teljesít majd szolgálatot.

További képek: www.kecel.hu

Múltbéli üdvözlet és örömzene

Június 9-én a Sima-tónál rendezték meg aKeceli Sporthorgász Egyesület felnõtt hor-gászversenyét. Közel ötven versenyzõ ve-tette be a csalit, és bár a halak nem nagyonmozgolódtak, mégis szép egyéni eredmé-nyek születtek. Elsõ helyezett lett RafaelZsolt, második Pálinkás János, harmadikSkropkó Nándor. A díjátadás végére a kétbirka is megfõtt a bográcsokban, és a hor-gászok családtagjaikkal együtt, szép idõ-ben, jó hangulatban töltötték el a napot.Grúber Károly, az egyesület vezetõje el-mondta, hogy a nyári szünetben sor kerüla gyerekek versenyére is, melynek eredmé-nyessége érdekében a halak pótlásáról fo-lyamatosan gondoskodnak, a Sima-tóbahavonta 3-5 mázsa pontyot telepítve.

A Sima-tó legjobbjai

fotó: Benedek Rebeka

2013. JÚLIUS

4.

Hálásan és nagy tisztelettel mondunk kö-szönetet mindazoknak, akik a május 28-án és 29-én szervezett ingyenes véradás-ra önként jelentkeztek, valamint elisme-réssel tartozunk az elmúlt évben vért adóönkénteseknek is. Aki vérét adja névtele-nül, emberi és erkölcsi késztetésbõl, nagyszolgálatot tesz a bajbajutottaknak, rá-szorulóknak, és példát mutat mindannyi-unk számára. A vér olyan adomány,amely valóban az ember szívétõl jön, ésolyan gyógyszer, amely semmivel sempótolható. Köszönet jár a könyvtár, aszociális otthon, a hivatal és a szolgáltatócsoport dolgozóinak, az iskola vezetésé-nek és diákjainak, továbbá RákócziAntalnénak a véradás megszervezésében,elõkészítésében nyújtott segítségért.

Vöröskereszt helyi szervezete

Köszönet a véradóknak

Pályázatot hirdet a Kiskõrösi Egészség-ügyi és Gyermekjóléti Intézmény terüle-ti védõnõ munkakör betöltésére. A fog-lalkozás jellege: teljes munkaidõben.Pályázati feltételek: fõiskola, védõnõ, jókommunikációs készség, önálló munka-végzési és problémamegoldó képesség. További információ: www.kiskoros.hu

Védõnõt keresnekS Z Ü L E T T E K

Tóth Léna (an.: Míg Szilvia)Vancsura Máté (an.: Molnár Márta)Rákóczi Péter (an.: Bárth Edit)Vén Balázs (an.: Dr. Koch Júlia)Baski Dorina (an.: Kolompár Nikolett)Hanus Armand (an.: Ádám Gabriella)Györgye Amira Rebeka (an.: Györgye Georgina)Czifra Liza (an.: Rákóczi Anett)

H Á Z A S S Á G O T K Ö T Ö T T E KPalásti Péter - Pataki MónikaVarga Bálint - Takács Nóra

Dávid Sándor - Zsember Katalin

május 17. - június 20.

Geiger Pálné (szül. Téglás Erzsébet) 81 éves Andrási Ferencné 76 éves(szül. Balázs Julianna Franciska) Andrási Ferenc 55 évesJung Ádám Vilmosné 87 éves (szül. Vörösváczki Katalin)Vancsik László Mihály 54 évesKis János 80 éves

ELHUNYT KECELEN

Füleki Imréné (szül. Barabás Ilona) 82 évesFejes Mihályné(szül. Benedeczki Franciska) 84 éves

ELHUNYT KISKUNHALASON

ANYAKÖNYVI HÍREK

Az anyakönyvi hírek között a városunkbanelhunyt helyi lakosok nevét tudjuk közreadni. Amennyiben más településen elhunytkeceli hozzátartozójuk nevét szeretnék kö-zölni, kérjük, hogy a városházán jelezzék.

Ötvenéves osztálytalálkozót tartott az is-kolában az 1963-ban végzett 8. A. osztály,melyen a hajdani tanulók szép számbanvettek részt. Sajnos a találkozón CsendesJenõ egykori osztályfõnök már nem lehe-tett ott, de hálás szívvel emlékeztek megróla a tanítványok. Az osztály ezúton sze-retne köszönetet mondani az iskola igaz-gatójának és gondnokának az általuknyújtott segítségért, valamint a NaturaHalászcsárdának a szívélyes vendéglátás-ért. Külön köszönet illeti Pintérné KirályIlonka és Ferró Ferenc szervezõket.

Fél évszázadtávlatából

TájékoztatóKecel Idõseiért Közalapítvány

2012. évi gazdálkodásárólA Közalapítvány 2012. évi - közhasznú tevékenységének

összes bevétele: 77 460 e Ft- közhasznú tevékenységének

összes ráfordítása: 80 244 e Ft-tárgyévi eredménye: - 2 784 e Ft

2012. évben SZJA 1% felajánlásból szár-mazó bevétele: 246 e FtA Közalapítvány egyszerûsített beszámo-lója és közhasznúsági melléklete a Csen-des Õsz Idõsek Otthonában elõzetes idõ-pont egyeztetést követõen megtekinthetõ.

Köszönjük a támogatásokat!Földes Ferencné

kuratóriumi elnök

TájékoztatóKecel Város Tûzoltó Egyesülete

2012. évi gazdálkodásárólAz egyesület 2012. évi összese bevétele:

1.025 e Ftösszes ráfordítása: 2.511 e Ftközhasznú eredménye: -1.486 e Ft2012. évben SZJA 1% felajánlásból - be-vétele: 10 e FtAz egyesület beszámolója, azok mellék-letei és közhasznúsági jelentése a Tûzol-tóságon megtekinthetõ.

Köszönjük a támogatásokat.Travnik János

tûo. parancsnok

Területi védõnõi tanácsadási rend:1. körzet - hétfõ 08.00-10.00

Kovácsné Veréb Gabriella2. körzet - kedd 08.00-10.00

Fejesné Kókai Judit3.körzet - szerda 08.00-10.00

Hegedûsné Farkas Zsuzsanna4. körzet - csütörtök 08.00-10.00

Grúberné Kirschner Erika

2013. JÚLIUS

5.

Kiadó: Kecel Város Önkormányzata6237 Kecel, Fõ tér 1. Tel.: 78/420-211

Felelõs kiadó: Haszilló FerencFelelõs szerkesztõ:

Gyalogné Klajkó Eszterujsag@kecel.huHirdetésfelvétel:

Kecel Város Önkormányzata 6237Kecel, Fõ tér 1. I. em. 16.Számítógépes tördelés:

BI-Design Reklámstúdió 6237 Kecel, Vasút u. 50.Nyomdai munkák:

Druk-Ker Kft. 6200 Kiskõrös, Csokonai u. 47.

Megjelenik havonta 3500 példánybanISSN 2062-7300

Keceli HírekKECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA

A Bács-Kiskun Megyei Cigány Önkor-mányzat kezdeményezésére keceliek isrészt vettek Vác és Pilismarót térségébenaz árvízi védekezésben. Mint azt Kolom-pár Tamás Attila helyi szervezõ elmondta,a 10 fõs csapat 3 napot töltött el a kéthelyszínen, odautazásukat Haszilló Ferencpolgármester támogatta, ellátást pedig akaritatív szervezeteken keresztül kaptak. A keceli önkormányzati és önkéntes tûzol-tók a megyei katasztrófavédelem kéréséretöbb alkalommal, összesen közel 20 fõvel,Solt és Tass környékén, illetve a bajai Petõ-fi-szigeten segítették a védekezést. Kato-nákkal, természetvédelmi õrökkel, ka-tasztrófavédõkkel és civilekkel együtt vet-tek részt a gátépítésben, homokzsákolás-ban, és nagy összetartást tapasztaltak. A www.kecel.hu oldalon mindkét csapat

munkájáról további információk, képektalálhatók.

Keceliek az árvízellen

Varga Eszter óvónõ gyermekfotóiból nyíltkiállítás május végén a mûvelõdési ház-ban. A családias hangulatú megnyitó ren-dezvényen Antóni Györgyné óvodavezetõmutatta be Esztert. Haszilló Ferenc polgár-mester és Widnerné Fenyvesi Bernadett, akiállításnak otthont adó intézmény veze-tõje is szóltak a 2012-ben „Kecel város fo-tósa” címet elnyert alkotó világáról. „Nyi-tott szemmel járok, minden érdekel: épü-letek, természet, de leginkább a gyerekek”– hangzott el Eszter korábban megfogal-mazott gondolata, melyet a fotóiról ránktekintõ gyermekarcok is igazolnak. Ked-ves mûsorral köszöntötték óvó nénijüket aKözponti óvoda nagycsoportosai. A tárlat Hatvani Gábor és neje, Haszilló

Ferenc és neje, a Pintér család, valamintKecel Város Óvodája és Bölcsõdéje támo-gatásával valósult meg.

Aprók világa

2003 júniusában Császár Ferenc ésDoszpod Ferenc felkérésére kezdte el akeceli gyermek- és ifjúsági (5-14 éves)korosztály edzését Verba József. Az elsõkis focisták a megalakulás után fél évvelmár a Bozsik-programban versenyeztek,és az évek során az ország összes nagyne-vû csapatával sikerült játszaniuk. Az eddi-gi 150 torna közül legemlékezetesebbeseményként a 2009-ben, Kozármis-lenyben rendezett találkozót említi azedzõ, melyen legyõzték az Újpestet, a Pé-cset, a horvát korosztályos válogatottat,

majd végül a döntõben a Fradival szem-ben 2:1-re maradtak alul. A 10 év alatt400 gyerek fordult meg a suliban, most55-en rúgják a bõrt, fiúk és lányok egy-aránt. Friss esemény a Focisuli háza táján a má-jusban Kecelen megrendezett iskolák kö-zötti bajnokság, melyen a keceli általánosiskola mind a négy korosztálya elsõ he-lyen végzett, Tompa, Jánoshalma, Kele-bia, Mélykút és Balotaszállás csapatai el-len. Szinte jubileumi születésnapi aján-dékként érkezett meg a TAO pályázat ré-vén nyert komplett felszerelés, amely 40új labdát, melegítõket, sportszereket tar-talmaz, és természetesen nagy-nagy örö-möt okozott az egész focisulis baráti kö-zösségnek. Ezzel a felszereléssel, támoga-tóikkal és lelkesedésükkel bátran indul-hatnak a jövõnek, különösen egy olyanedzõ irányítása mellett, aki a cikk meg-születésének lehetõségére így válaszolt:„a keceli focista palántáknak nagy örö-met szereznénk vele, számomra pedig eza legfontosabb.”A Keceli Focisuli ezúton mond köszöne-

tet mindazoknak, akik az elmúlt 10 év-ben anyagilag, munkával, segítséggel tá-mogatták a gyerekeket. Külön köszönetilleti a városvezetést a sportcsarnok és afocipálya ingyenes használatáért.

Tíz éves a keceli FocisuliLányok és fiúk egyaránt rúgják a bõrt

2013. JÚLIUS

6.

A Dömötöri dûlõben 6500 m2 szántó eladó.Tel.: 06-20/38-48-042KÚTFÚRÁS Tel.: 06-30/41-41-520 Tanya eladó. Tel.: 06-20/88-68-227 Kútfúrás, kútjavítás. Tel.: 06-30/303-59-04 Napos és elõnevelt bak kacsák kaphatók jú-lius elején és végén. Tel.: 06-20/56-79-354 Tûzifa kuglizva eladó. Akác 2600 Ft/q, tölgy,bükk, gyertyán 2200 Ft/q, továbbá ecet-,nyár és vékonyakác kapható. Kamion tétel-ben, ölfában is rendelhetõ 1700 Ft/q-tól. Ke-cel 25 km-es körzetében a házhozszállítás in-gyenes. Az árak az ÁFÁ-t tartalmazzák. Tel:06-30/257-3260Gáztûzhely eladó. Tel.: 06-70/379-61-55Széchenyi kártyát vásárolok. Tel.: 06-70/42-74-243Gyümölcsöst, bodzást vásárolnék. Tel.: 06-20/31-31-004Családi ház eladó a Kodály Zoltán utcá-ban. Irányár: 7,5 millió forint. Tel.: 06-70/33-53-492

Családi ház eladó Kecel, Nyúl u. 6. számalatt, buszpályaudvarhoz közel. Tel.: 06-70/514-78-50, 06-70/29-58-938Kalocsán vagy 30 km-es körzetében csa-ládi házat, lakást vagy kereskedelmi in-gatlant keresek. Tel.: 06-70/419-12-26,06-20/213-09-53Kecelen, a buszmegállóval szemben lévõüzletház felsõ szintjén 150 m2-es helyiségkiadó. Üzlet, iroda, szépségszalon, kon-diterem stb. céljára felhasználható, szociálishelyiségekkel felszerelt. Tel.: 78/420-281vagy 06-30/9-550-173 Kecelen, Móricz Zs. u. 40. szám alatt há-romszobás családi ház, nagy melléképület-tel eladó. Alkalmas baromfi tartásra, rak-tárnak, háromfázisú árammal. Tel.: 06-70/42-62-120Traktorost, mezõgazdasági gépszerelõt kere-sünk munkatársnak. Tel.: 06-30/436-33-22Keceli cég ÁLLÁST ajánl fiatal, agilis, helyis-merettel rendelkezõ, környékbeli, SZÕLÕ-TERMESZTÉSI GYAKORLATTAL rendel-kezõ munkavállalónak. Feltételek: szakirá-nyú középfokú végzettség, jó vezetési, önál-ló szervezési készség, „B” kat. jogosítvány,informatikai alapismeretek, fényképes ön-életrajz. Érdeklõdni: +36-20-519 59 59Élelmiszerboltba, kocsmába pultost, trafikbafiatal eladókat felveszünk. Érdeklõdni lehetszemélyesen a húsbolt melletti angol ruháza-ti boltban, vagy a 06-30/688-24-92-es tele-fonszámon. Ház eladó Erdõ u. 27. szám alatt, vagy ta-nyára cserélném. Tel.: 06-70/36-94-740Sárga rántani való, tojó jellegû csirke meg-rendelésre kapható. Fejesné ErzsiTel.: 20/405-155650 fás Lepotica szilvás, 300 nszögöl oportószõlõ terméssel együtt eladó. Tel.: 06-20/46-11-837Felszolgálót keresünk. Tel.: 06-30/26-98-330Árpát vennék: 4200 Ft + kompenzáció, vagy4200 Ft számlásan. Tel.: 06-20/357-76-31

• APRÓSÁGOK •

NYUGODJANAK BÉKÉBEN SZERETTEINK!

2013. JÚLIUS

7.

2013. JÚLIUS

8.

Takács Nóra és Varga Bálint Pataki Mónika és Palásti Péter