7/25/2019 Kakukktojs-e az orci...

1/9

Ljlulltmis-a jz mrfn jz abgaszb odjimlgjc=

Waea s raecy lztt9 Hmorms s [hulyknks ratmrnln:

Abjksmo treyj jccyngjc nrmkjbmotrtcatn abbae!" joaccyngac jz nrmkjbmotrtcatat jznrmkjbmo oaetrtcsalct #meul #b$ azac gab%b aey o!#j&mtnljn &rmgboj #b'atsra'bbjblmzmo" jonra aey bahatseas 'bjszt" 'jey nclgg oaembkst jcbml( ) toj * jratmrnlj szara&a jz nrmkjbmo trtcatn omzesgjc" jccjl sz%lseszar! 'btmzsjnc gab%b+szcklmsjc lar%bo aggac j lmcta,tusgjc j #abks sz-t. * cjeymc te" s aeyatbacabjksgjc saoonl&& sao oar/that ln( 0mst su&c j &rmgboj aey 'lmcy szabatcal lnssjrlt sn&&actattao ba j 'nzsebjt brj(

0nckacalabtt tnsztzjck-" hmey aggac j lmcta,tusgjc on rtack ratmrnlc" nbb( carastabb%l #btaccn j lrkst9 on ns jz j ratmrnlj7 )ccjl abbacra" hmey cj& onct cj&

hjszcbul j sz-t" kn-hgjc rkaoas lnsnt lr%brcn j #mejbojt * cao j knkj,ns" hjcao jzabjks treyj lak'rt() ere 6;1458> oabblc' j omck" gaszb abacts! 9lmrn szjvjl hjszcbjtcjl ojn !abactsea. -)+

7/25/2019 Kakukktojs-e az orci...

2/9

rtabaogac abszr Objt-ccb #mrkub ab(C) ratmrnlt nkgac ns ab labb habyazc%cl" lr%b labb hjtrmbcucl jhhmz" hmey j

#mejbmoojb gccn tukucl( 0n s onlmrt-b szo/t taht ratmrnlcjl7 Aey cao ojn labat!"ka cj&jnclrj nsotabtac arra lj&mtt lutjtsn nrcyzjt szarnct j ratmrnlj jlr Hsnmkmsne ns'nsszj'azathat( A #ab#mes aeynl lmrtrs l&'nsaba" Ma##ray PjblarZjz jrhjnlus lmrn lbtn

sz'aealgac #abbabhat ratmrnlus abbaezatasseal jbj&c j Oucll s cjpml ausFnc'mln-t nctar&ratbj ratmrnlus sz'aelct( Vnzmcyms" j sz'aegac ab#mrkub- ratmrnlusabbaezatasseal jbj&c taszn azt9 hmomnmtabautmc" hnjsztnlus szarlazat" &rhuzjomsse"jcj&hmrj stg( Hmormsbnjs-cjl h/ras hj-ljtjb-eusgjc s os ere lbtn sz'aealgacns tjbblmzucl azallab j 'mcsmlljb( ) ratmrnlj lrga utjbhjt-lFa azal j sz'aeal * 'jeyns"oslct #abt'a j lrkst" gaszbhat%clFa ratmrnlr-b jz jrhjnlus lmrgjc7 ccyacgabthjt-" hmey arra j lrksra j habyas 'bjsz9 cynb'c'jb-jc A0( Azt j lrkst jzmcgjconckacl&&ac #ab labb taccn jllmr ns" hj accynra aeyrtabo!ac oae'bjszmbhjt- * jtm'ggnjlgjc oaebtul" onrt(

)z -lmrtukmocy hjeymocymsjc j szm#nstl #abb&stb szo/tj j ratmrnlj

oaeabacst" 'jeyns j r( a( I( szzjk lza&a utct-b" nclgg utmbs- hjrojkt-b( )rnstanks" jr( u( DD( szzjkgjc bt sz-cmlrs rhatmrn!-gjc azt /rj j szm#nstj #nbmz-#nr-b9

Az j #nbmz-#nj j emckmblmks tnsztjsecjl szaratatt abactatta" oae j gaszkallab 'jb-#mebjblmzst" ka cao j omstjcn rtabaogac" hjcao jz btjbgjc 'att o!'abtse rtabogac(Q

Objt-c szm"nstj ( knjb-eusgjc azt /rj j szm#nstr-b9

) l%zk oastarse lrgac onct jz r'abs gjcmlj outjtlmzmtt" jln j 'ntjtlmzs o!'szattsjt/tmttj ln(T

) eresecal j cyabvr#b vjb$ emckmblmksj j szm"nsztnlg$b t&bblmzmtt * jon jztabactn" hmey j erjoojtnlj s j rtmrnlj abobata szm#nsztnljn arakat!( ) szm#nstloaeabacs'ab #mrkubjt bb ga j ere #nbmz-#njn emckmblmksgjc9 abtt%l j #nbmz-#njnknslurzust j &rasz-lrjtnlus #nbmz-#usmlcjl j 'jb-serj 'jb- ra#ba,n-j hjtrmztj oae" o/e jszm#nstl 'nzsebjtcjl lz&&mctgj ojej j emckmblmks s j cyab'hjszcbjt lar%b( Azkct #mrkubjt jz aur-&jn emckmblmks trtcatgac( Objt-ccjl j%abacts ongacbtrb tgghabyac * /ey &zm"nst-gjc" j 'hjnkrms-gjc s l%bcsac j (rjtybms-gjc * oaeabacoaehjtrmzsj ltsetabac%b jz aur-&jn cyab'n ra#ba,n- oaesz%batscal &nbbjcjtj9 jszjvjlcjl jzbtjb vjc %abacts)l* hmey kmbemlrj vmcjtlmzcjl+ao 'batbac%b /rj ba ojknatzsha" j szm#nstj #nbmz-#nj aeynl +Uey t!cnl" j ojn cj&ne aggac j oncsegac oe caoabnsoart. Ulmrn rahjgnbntb-j azt j omckjtmt9 (((abomckhjtjtbjcub #mctmsjgg" hmeyjc ca'aznlj kmbemljt" onct hmey onl ns a kmbeml 'jb-gjc(((:X Ie%b" hj jz nrmkjbmotrtcatszao&mctg-b czz%l" j szm#nsztnlj s j ratmrnlj aeygaasnl j przj, j o!'szn &r-zjoaesz%bats'ab * Hrmkmtms s [hulyknks sz/crab&s'ab( ) o!#jtrtcat szao&mctg-baz j t,rtcatrs* j hnstmrnmer#nj oaesz%batscal j &nbbjcjtj * jhmey jcemb cyab'tar%batacomckl9 Hnstmry +oaeaeyzack" hmey j ere ^;14 K5 8 sz- cao trtcaboat abact" sao *j ojn sz-hjszcbjt szarnctn * trtcat/rst" hjcao tukjlmz-kst" nsoaratat" tukst" 'oncal

* >Phjnkrms--jc9

7/25/2019 Kakukktojs-e az orci...

3/9

jz abgaszbst( ) sz- j tukcn nea gnzmcyms jbjljnrj oaey 'nsszj9 1 YK nbb( jz 5YF traY ::.(0n lza bahat aeyoshmz j trtcat/rscjl s j #nbmz-#njn emckmblmksgjc gabbt

'btmzscjl9 jz Uc( szm#nstj #mrkubjtcjl7 )ccjl j szm#nstj #mrkubjtcjl" oaby #mrkubjt utc j'jb-se" 'jey rajbnts habyatt j cyabv basz j #nbmz-#njn ra#ba,n- treyj( Az lt szao&mctg-bns rkalas( Abszr9 j ratmrnlj" onct jz U #nbmz-#nj abs szoU" lnt%ctatatt tara&a" mccjc

cyarn baentnontst" jhmccjc szrgj szllact9 jrr-b j tjbjr-b" joabygb lnhjtmtt( Wntm-lsneomck /ey #mejbojz9

)onrt jzmcgjc j rtmrnlt onct szjlnsoaratat" tahct oens jz I( szzjk lza&tb" jszm#nsztnlt-b labb arakaztatc%cl" jz jz nsoaratabobatn oaejbj&mzmttse:G

[rtcatnbae az jz nsoaratabobatn oaejbj&mzs Or-tjemrjs ca'haz #!zknl" ka\mrenjs +jlncal bb/t-bje j trtcat/r- [hulyknks tjc/t'cyj 'mbt. jz" jln lmczal'acsac'ene'nszn(:\mrenjs szarnct cncs jgszmbUt nejzse" jon oactas jz abbactomckst-b +azt j#mcjbjt ojk natzsha 'aszn #b(((.( Rsjl 'baocyal bahatseasal * Y _K\ -l *" joabyal lz%bj vjb$szc.se jbjp%c bahat 'bjsztjcn( ) lzt%l 'jb- 'bjsztst bmenljn /tmc r'j bahat

abkctacn((( Ijey rgaszbssab+ Ijey oncklatt'ab( Hmey j osnl #b oabynlat bssj'jb-sz/c!ggcal( 0aesz%batnl taht j ratmrnlj(((

Wntm-l sneomck j l'atlaz r'nk" o &mctms oaehjtrmzst jkj j ratmrnlrj9 0jpr$zj bahatseas hjtsaszl,zancal tukjtms tjcubocymzsj:(:N Dtt rlazt%cl ab j szm#nstj#mrkubjt s j ratmrnlj aeyosrjutjbtsecjl osnl #mctms tara&ra" jz nrmkjbmotrtcathaz sj cab!haz( ) szm#nstj #mrkubjttjb j cyabvlar%b j #nbmz-#njn emckmblmks lz&&mctgj" jccjlUeysz-b'c j treyj basz" j o!#jj &akne j t,rtcatrs+ ) trjeknj hjbbj az * neac" jlrmcmb-enjn rtabaogac 'att nrmkjbmotrtcatgac( ao labb jzrt ablasarakcn9 j trjeknj+kroj. lsgg #abtojk ojk" tgg #ab'mcsgjc +ArzsgatFlmrn kroj" gsn lbjssznnzous"Iarkn" jz mrmsz caozatn rjknljbnzous * cao j &mbntnlgjc" taroszatasac" hjcao j zacgac *"sjl hmey chcy abbaezatas &bkt aob/tsal(. So j erel cjey knmcysmsn lmrszjlcjl

azzab 'ea * jont natzsha aeyrszt ueyjc cjeymc sjcb" o j szm#nsztnlcjl s jratmrnlcjl * Objt-c abbacgac * la's cjeymgg &rt#me-j jljkt cbj" s jz sao 'batbac"hmey gzabn aeyataon &rm#asszmrlmksj nkac" :QZNFgac" abjksFsmrmzjtmt tjrt )z jctnlratmrnlj 'zbjtj /ooab( 0aesz%batatt taht j &r-zj( ) #nbmz-#njtrtcatn #mrkubjto!#jtrtcatn #mrkubjtmt eacarb jz nrmkjbmotrtcatgac(

Hjbbejssul oae \mrenjst" ont /r j gaszkr#bj7abac kn!srata ( gaszkgac9

) gaszk hjtjbojs Ur" oaby &jrcyn tasttab * btcn sao bahat jzt * nstacn kmbemljt 'nsz oens'ega" oart l&as #baboat sz%ctatcn" #kjbojt ab'accn" roat szarazcn" rsz'tat #mlmzcn((( ]eyemckmbmo" s bb/tmo ns" hmey jz aesz lbtszat cao os" onct 'arsortllab g/r- gaszk" oabycal

hjbbejt-nt oaeszbbj j rattae gmrzjks" lccyaz rsz't" gcjtms 'ey-ks" s nkaeac asatal"nkaeac aogaral -smrst" gjbsmrst onct 'jbjon sjt bocyt bn t j bbal( 0art j szj'jl #mbytc

:: nckacDj!tj nctarprat#n9 jltusj s jz aggb szrojz9 tuks j baejkalvtjggjc j b't'ssjbrjejkhjt9oae. TA. pb. cyabvEclgac j 4!9bHrmsszub btmk...8 lnDa!azst onct jon j emckmblmksrj s caospa#nDnlusjc j vnzubns rzlabsra vmcjtlmznl vjey jlr j eArAe 4btcn8 nea !abactsDa!bksa obycra!b szaobbatat/ jz parDa#tuogjc 74oaebttjo8 taht 4tukmo86 !9b bthjt9 j- t, joaby jbtst nbb. tukst !abact nel tAva jz nckmaur9pjn cyabval tAggsegac. (eyjcaz j t outjtlmznl pb. j*k'lgjc ns j baeojejsjggrack tuk'sbattaocyasgac jz 9nck nrmkjbmogjcI vA. oe pb. +nsa7jcemb64mlms gAb#s8 +nssac 7coat6 4tuk8 $nkam 7bjtnc6 4bt oaert gabt8 bjtncub stg.

:" Wntm9l Lsneomck 42Abtszat s rtmrnlj j eArAeAlcb8Hmbon "KK,H::. :3,:.:3 (m. :3,:+:3,".:, (m. :3,K.

R

7/25/2019 Kakukktojs-e az orci...

4/9

nstaccab abtab 'jrzscalal j eycyrl abrjszt-n s j lccyal #abszrjszt-n baszcal( Hjueyjcns jz cal 'jrzsj j bbal 'balaks'ab aeyas%b" 'jrzsara'ab oaeg!'bn s oaeeyzn sab'btmztjtj jzt( ) 'jrzsbscjl s oaegjgmczscjl latts o`'szata 'jc lntjbb'j" s azal jbbalcal oaet'asztsan s 'balaks rszaksan(:L

Watmrnljabobatn abjksjncjl #accojrjkt 'zbjtjn jbj&c natzsha * e,r,enrmkjbmo t,rtcata /oac nsoart" ueyjcsjl aeyataon abjksjncjl jz jcyjet tjrtjbojz-"aeyagal lztt bej rakacgare o!#j&mtnljn abobatt ns 'jey oaetarolacy/t 'jeyjzzjb lmczsacnbns /rsgjc * j ren nrmkjbmo sz-gabnsea s j omkarc nrmkjbmo/rsgabnsea lzttn 'bjszt-'mcjbrj h/'j #ab j #neyaboat ) ratmrnlusse 'nszmcyj jcyab'haz #aazatgac9

Sbtjbgjc szouclrj" cyars cyab'ao&nrnlusml szorj jz aesz -lmrn nrmkjbmo conbae o!'ncals ratmrnluscjl t!cnl" ln'bt j r-ojn( Accal obyagg mlj tggal lzt jggjc rabnl" hmey jz -lmrtubjkmcl&&acn &r-zj cao os" onct j hjcems gaszk 'nsszhjcej" s jccjl tr'cyancca'ablakatt9 onlzgac j on &r-zcl aeyra nclgg jz rsg-b ojeyjrzhjt-" stnbnsztnlcl jzmbvjss btjb &arn&nbjck-lct abacnl oae( )z mb'js- s j hjbbejt- jzmcgjc aeszac l%bcgz

abjks#mroljt l/'c" s azrt sace szouclrj ratmrnlusjc jz jctnl nrmkjbmo9 abssmrgjc j#%bra nrcyub" hmey oae'asztaeassa jzt( f )ont j tukjtms o!'szat aszlzalct ratmrnluscjlca'az%cl" jzml j cyab'gac s jccjl btra'sgac onct j tukjttjbjc o!'szat aszlzan o!lktal"'jeyns hmey j ratmrnlj j cyabvgac ra%b# o.vszn aszl,z,l tmvgg"a%basztsa jz rtabaocj&'nbecb( Aeybtjbc cao btaznl j cyab' caoFratmrnlus taroszatassea" joabyraj&&abbbhjtccl9 j cyab' ojej sz/ctnsztc ratmrnlus #mesml arakocya(:C

sgg" or #nbmz-#us lmrgjc" taht j Vjsabgb 'jb- cyuek/jzst l'atac * vnkotukmocy (" tjbc j baeszagg lcy'gac +hj szjgjk ntt nbyac szugalt/' km,t * 'baocyt

* a,&mcbcn. natzsha jrr-b /r" jz jrnstmtabsn ljtjrznsabobatra bmz'j" hmey j ere aogarcao jzrt oact j sz/chzgj" hmey mtt #babao s rsz't grakac #ab gacca" hjcao jzrt"

hmey - s sz& gaszkalat hjbbhjssmc( )z abggnal jbj&c cao sml mlucl ojrjkt ltablakcnaccal jz szra'tabcal j memssegjc * hmey tn( jz -lmrn lzcseat j krojn knjb-eusmlgjcs j stnhmoythnlgjc zjb- sszasj&smlgjc s jz lassz-bsn tabas/tocygac 'jb-eycyrlks 'eyj 'ntta j sz/chzgj( WatmrnljFa attb j kroj7 ynb'c'jb-jc A0()llmr sao" hj * onct Aurn&nkscb * j szm#nsztnlj s j ratmrnlj artabasac gab& s oae'atn jbgt j trjekngjc ns( RsjlUey onct j lmokngjc9 )rnstm&hjcs '/etljn &bkub taba'jccjl tr'cyszln gaszkallab +jggjc jz rtabaogac" hmey j lt #b oae'/'j aeyossjbj sz-&rgjt" ojk jz absserb aey hjrojknl szaoby kct * az jz je-c$ j sz-l%zkaboat abact$ &b( )nshybms s Aurn&nks h/ras 'atblaksa j 6llFgjc( Hmzz labbtaccn" hmey j lmoknj je-ccjl ratmrnzbtsej sz%lsel&&ac onckne cjeymc stnbnzbt sljrnl/rmzmtt" jon jzrt ba'asz j sz'ae ratmrnzbtsecjl hntabas 'nzsebhjt-seg-b(.

)hhmz" hmey bssul jz aurn&nksn kroj ratmrnzbtset" abaeack oaeczc%cl j 6ll-gjc"hmey )rnstm&hjcs Aurn&nksa hmeyjc abbaozn sjt &mtnlt9

Hjcao" onhabyt t'attao j oastarseat tatbakEjejktjc j #achjz-" ozss szj'jlt-b9Abgg ns ljrsU' ta'o" j sUbyt oaesj&mb'c

:- ?mrenjs 0rjeoactj. Nc/Kna rjeoacta kar *mrsmlrjtnlar vmb. " *th akc. $k. =nabs 5. 2rjcz B. Garbnc/Bankojcc :)-" Wapr. :)**. 0rjeo. :: -:+*,.

:* 0rnakrn#h &natzs#ha)hatmrnl. Kjrstabbuce kar jctnlac )hatmrnl. *mrbasuceac -/0:-/7. Easjooabta 6arla ;,1jck, Ec#hac usjrnmc :)"". "1-+3:). jeyjrub/ 0r. &.)atmrnlj. Nc/ hmolj Gatj 7smr.szarl.6"nrmkjbmo abobatan N*. %#s :))

7/25/2019 Kakukktojs-e az orci...

5/9

ns 'arsnll" lccy! 'ntl s r&j#zat btjb"dzjlmks lcy'gb basz!rt cak't jko ga cln(((:Z

Aggac j abacatgac -b bthjt-jc outjtlmznl oae j trjeknj o!#jc gab%bn lbtn&jrjkneoj'bts jz jnshybmsn hslmrhmz +hslmr jggjc jz rtabaogac ns" hmey )nshybms

hslat 'nsz j sz/c&jkrj. * j kjejkt" #achjz-" ozss cahz szj'jlhmz +cjeyojrhjFomckjtmt tnzaclattt ln'ej" dnsjltmbbjs" szaobkls" ocl oUousFgaszkat" ontj cz cao rthatatt(((:Q. * l&ast +j 6ll gaoutjtsj abttn 'gac hjbt oae Aurn&nks.(

)z jctnl #nbmz-#njn emckmblmksgjc s o!#jtrtcatgac gabbt #mrkubjt nkac +s btjb.oaesz%batatt &r-zj jzmcgjc oe cao j raecy &r-zj" o jz abs" kct b&s" jont jznrmkjbmotrtcat oaetasz j raecy #ab(Mabbaoz o-kmc j raecy lsan o!#j jz -lmrgjc *onck j erelcb" onck j r-ojnjlcb nkgac jz utmbs- nrmkjbon o!#j" tabasac lnabe/t'a jgjhtyncn l'atabocyalat" joaccyngac j raecy j #abgmob-" tjbjlubsgj #mrkub-" U #ab tjrt-'nbe abbaoz o!#jj( ) ere raecy j habbcnsztnlus lmrgjc abacnl oae" jonlmrrj jzjcyjmrszen ere &mbnszml" lzt%l )thc ns" ab'asz/tattl cbb-seuljt s aey cjey"

ebmgjbnzn-" j habbcnsztnlus 'nbe rszan baszcal( Inbems" hmey j lbjssznlus )thcgaccao /r-khjtmtt 'mbcj raecy * jhmey j lztrsjselmrn 'jey jz jueustusn gla W-ogjcsao( ) rcl ojrjkt r-ojn raecyal onck j sszrlmrgjc sz%battal +Oatrmcnus9 &jtyrn!mc s)&ubanus9Oatjomrphmsas \;tvbtmzsml_* 'jey nsoartagg ca'cz jrjcyszjor.( Accal j# mlj tjbc &&ac jggjc rabnl" jont natzsha omck j cyab' ratmrnlusser-b * hmey tn( jz-lmrnjl &r-zj j gaszk'nsszhjcej 'mbt" o/e j raecy nclgg jz /rsg-b ojeyjrzhjt-(Accal oae#ababac Hmorms a&nlus lbtszata s j lbjssznlus )thc knmcysmsn lmrszjlj +jtrjeknj s jz -lmoknj. bacca jz nrmkjbmotrtcat jrjcylmrj" jhm' 'nsszj'eyucl" kasmhjsao uthjtucl ab( Azrt oj nclgg raecyalat mb'jsucl/rucl( ) lmrtrs hsa&msz oj'jbjhmey rntljsecjl szo/t(((

)z abgg jzt j 'bjszt jktjo * j sjt lrksaora * " hmey j trjeknj +kroj.cynb'c'jb-jc cao ratmrnlj( 0nrt cao7 Hmey arra j lrksra lmrralt 'bjszt cyar%cl"mb'jssucl ssza lt sz'aeat" s jbljbojzzul rul j ratmrnljlct rtaboazhat sz'aejbj&'at nsor'ant( )z1bnjs ID( calgb \bjulms s Enmoks l'znFje-ct:T+'jb-gjccao je-c az" hjcao aey tjbblmzs." nbb( [hulyknks'abmpmccsmsn hgmr/Fg-b j h/rasobmsn knjb-eustGXor%l ssza +az or je-c j j'g-b(((.(

Hj ssza'at%l j lt tjbblmzs rszt'a'ncal r'absn aszlztrt" jzmccjb btcn#meul" hmey on szo/t ratmrnlcjl s on cao( ) ere nrmkjbmo trtcata #mbyjoc j&r-zj jllmr jbjlub ln" jonlmrrj j cjey lbtn o!#jml" onct jz a&msz s j trjeknj" or

ab'nrezmttjl +jz j tcy" hmey kroljt oe Objt-c lmrgjc ns jkcjl ab * st" jz Ulmoknj'nrezsj Objt-c utcn abacse * azzab cncs abbactomcksgjc.( )onlmr jz abs &r-zjn o!#j"j trtcat/rs sz/cra b&" j #nbmz-#njn #mrkubjttjb tabas sznclrmcgjc eylaras 'btsl'atlaznl ga j o!'szn sz'ael&zs" sz'aejblmts tar%batc9 oaeabacnl jz nrmkjbmogjc'jbjon U" jont jz aeyszar!se lak'rt ca'azz%cl ntt bmems-cjl+ ) ousnl s j bmems jere krojrtaboazs lt" j 'arsabsn o-kkjb s ahhaz lj&smb-k-jc j krojn szarlazattabssza#%ee ljtae-rnj(daojtnlusjc baaeyszar!s/t'a" j ousnl jz aogarn &sznh nrrjnmcbns

:< Jrnstmphjcs1l'l, )3)+),3. sll. Jrjcy Ocms Dmrktsj. Nc/ Jrnstmphjcs *4e('tljn. Gp. "KK". *--.:1 (m. )",+)"*. sll. *-,.:) 5morms Nbnjs TN. :"3+"3*."K hulyknks T. 1-+::*.

B

7/25/2019 Kakukktojs-e az orci...

6/9

rtaecal #abtrsrt" jz a rtaegac rab tjrtjbojl #absz/cra hmzjtjbrt s oaeoutjtsrt"lmooucnlbsrt #abab j trjenlus lbtszatgac( ) bmemst jz rtabaooab oaerjejkhjt-tjrtjbojl lz'at/tsra jbljbojztj j lbt(G:%bcs o-kmc accal j 'btmzscjl aey neac

abacts abszaba lmrggjc or oaesj&tj jz nrmkjbojt s ga#mejk-n lzcset9 s&akne jhsa&mszgjc( )z 4kyssangjc oaeabac U aogaraszocyrb 'jc sz-( ) bmems* 'jey hj

tatsznl" jz mlsen sz%lseszar!se lnlazkhatatbac bmenlj gab& jz nrmkjbon jblmtsgj" s jz/rs +ojk lsgg jz mb'jss. bae#gg lubtUrjhmrkmz- oknuo' 'bs'jb &rhuzjomsjcoaehjtrmz- knoaczn-' basz( Accal aeynl mlj" hmey j trtcat/rssjb * jz abs &r-zjno!#jjb * j o/tmsz oaelbtsa" oaecalbsa tjkj j habyat jz mlcymomz-gaszomb-cjl( \re ln#aazssab az j ^;14 K( dzaracssal 'jeyucl" oart azt j 'btst -b5 8 kmluoactbj s szaobbtatn j #accojrjkt ere sz'aeal cyab'a" cyab'hjszcbjtj( Aeyszar!kmbmer-b 'jc sz-9 Hmormscb j oabbrackab omckjtszarlaszts kmoncb" jbrackabszarlazattab jbne tjbblmzucl" aeyak%b tjbc j bhjtrmz-n oabblomckjtml l&azcalsz-r'cyms ln'tabt" tabasac lnszmbeb'j /ey j trtcat * j = 1_ 5aboasbscal necyt(iemrucl XX 'at" s jz Uc( jttnljn &r-zgjc" &b( [hulyknkscb +s utcj j &r-zgjc. or jzjbrackab omckjtszarlaszts basz j oaehjtrmz-( 0nrt7 0art cao oasa" az eyaroal((("

hjcao trtcat/rs" hnstmrnmer#nj( )z U o!#j U sznctj,nst l/'c oae( )hmey j kjltnbnlusha,joatarrab" Uey j hmormsn #mroubrns cyab''ab sao tukcj ont lazkacn j hnstmrnmer#njo!#jj( ) lrntnljn trtcat/rscjl &&ac lj&-rj c taht j szm#nstj #mrkubjt((( s jon jo!'szn &r-zj tm'ggn #abkst nbbatn" j bmems oaehjtrmz- sUbyj nccactb" Uey t!cnl" oe -nkane oae #me ojrjkcn(

) rtmrnlj" jhmey jzt )rnstmtabs rackszaraz o!'gb" j 8tmrnlFg-bGGnsoar%l" aeybcyaen 'mcsj" j o$kszartjc talnctatgac szmrms rmlmcsegjc bb j ojtaojtnl'jb"Aulbanks >baoal (" j lz&nslmbjn aulbnkszn eamoatrnt treyjb- lcy'gb nsoartojtaojtnl'jb( ) ratmrnlj ka#ncnbsrj )rnstmtabs * jln Aulbanks lmrtrsj 'mbt * jl'atlaz hrmo bb/tst smrjlmztjtj #ab lcy'a abac" j rtmrnlgjc noojcacs ojtaojtnljntaroszat.bmenlj oaelar%bhatatbacsera outjt'j r9

f((( ojeulcjl j habyasac oae#mejbojzmtt tr'cyalcal labb * joaccynra sjl bahatseas *onckact oaehjtrmzcnul" s j bahat baela'asaggat hjeycn j g/rlrj(G

f((( j rtmrnlj o-kszartjcj j gnzmcy/tsmlljb #mebjblmznl" j gnzmcy/ts &akne aey#jtj nejzmbs+oart tggcynra jzt hnssz%l ab" jont nejzmb'j btucl.GN

) rtmrnljn nejzmbs jz acthyooj(GL

natzsha azt /rj j ojtaojtnlr-b9

) ojtaojtnlj #ncmoset s sznemrt onckac tukmocygj ga jljrul sao&szcn" joaccynra sjlbahatseas" cao jggjc j hntgac" hmey azac jz Utmc ojk oaensoar%l j kmbemljt" hjcao jzrt"hmey aogarn 'nszmcyt btasts)cl j kmbemlljb( ) ojtaojtnlj jz btjbcms s 'es aogarnoaensoars aszlza su&c(GC

": J bmems s j ousnl!abactserb j trjekngjc bsk 0mkmr ?zj tjcubocyt/ 4$ey jctnl mparj!abacat. Jousnl Jns#hybms Jejoaoc9c!cjl 2jssjckrj+!abacatgac8 Ojeyjr 5aca, CNNNHN 7"KK-. Dagr.6 3+"".

"" "rnstmtabns jrs rhatmrnfj $k. Wmss B.=. M@Dmrk/ Pbjrackmc %rass :)-) Wapr. :)*,. jeyjrub/ Jrnstmtabs)tmrnlj. Gp. ?mckmbjt :)1". 0mrk. Jkjonl jos.

"3 Jrnstmtabs)tmrnlj :3-,j. 7N. lAcyv :. Da!.6", N.o. :3--j."- 4lAvatlaztats 7vjb9szcse jbjp!c68 ?y.+2.+. 3--."* &natzs#ha" $nk'o tukmo'cy, 5jrojknl lAcyv ",*. Da!. 74jtaojtnlj86 &natzs#ha sj!t lnaoabsa.

F

7/25/2019 Kakukktojs-e az orci...

7/9

)rnstmtabs" oncthj sjl natzsht l'atc9

f((( j rtmrnlj mbyjc l&asse" oaby onckac aeyas treygjc #abtrj j oaeeyzs bahatseantGZ

Hj aeyos oabb habyazz%l j lt szaoab'cyt" jz 1bnjs ID( calgb Enmokstjbblmzst \bjulmsszjb s [hulyknks I( lcy'gb jz Uc( 0bmsn knjb-eust" jzmccjb slccyakc abkcthat%l" hmey oabynl sz'ae jbj&gjc s #ucln-gjc rtmrnlus s oabynlcao(

\bjulms s Enmoks tjbblmzscjl j ba#mbysj jrjcylmrt nkz trtcat" aey nknbbnszneat jz kz hgmrU lza&c( ao la'sg jrjcylmrn +hmormsn7. j abacatlmo&mz/n-j9 jz arsaggnl hs" Enmoks retc aey ontnlus &bkzjtmt +o/tmszt. jk abjccjl nbbusztrbsrj" hmey hmey rcjl jzml" jlnl szaogaszbbcjl aey nstaccab" azrt#absz-b/tj \bjulmst" hmey #aka #ab lnbtt" hmey hj asatbae cao nstac bacca" jllmr ojk oaebhassa" hnszac Ueyns jz arsagg( Arra \bjulms aey nejz trtcattab 'bjszmb9 abjkj jsjbk#t( Enmoks szorj lnkar%b" hmey l lattac jtyjn 'ackegjrtml" /ey jz bklbs

abojrjk" habyatta ns nclgg abomck aey nejz trtcatat j #aboacnrb" tm'ggg aey caln+cjeymc. lak'az #aey'arsarra tasz j'jsbjtmt( Hj azt j abacatat lzabaggrb oaeczz%l"aeynl rszrb sao tjbbucl gacca saoonbyac rvat((( ncsac sz%lse r'alra * habyatta mtt'jc j hrmo trtcat * oythms 5" joabyal lz%b jz aeynl aey nstactrtcat +Enmcysmsr-b"[hatnsrb s jz nejzset' ausr-b." j osnl latt j lt hs sjbkn ontmb-encjl aeyFaeyabaoa( \bjulms oasan" oasaszar! abaoallab tjrl/tmtt abgaszbsa eyzn oae 'e%bEnmokst( Ijb-gjc oaeeyzsrb 'jc ntt sz-7 ) sz-cmln gaszk bj" #ucln-j jz" hmey josnl #abat +'jey j g/r-t. abtr/tsa jz arakatn bbs&mctr-b" s aey U" j gaszbcal nclggoae#abab 'balakst +Y _K\ -t. jbjl/tsmc ln gacca( Enmoks btsz-bje oaeeyzatnl( Ijb-gjcjzmcgjc Enmoks cao oaeeyzatnl" hjcao 'batbac%b lnkar%b" hmey sanl 'ackegjrtml'mbtjl" /ey l cao hjrmbhjtcjl aeyos abbac( 0art az j lmc'acn- * j 'ackegjrtml ut-kjnaeyost cao %thatnl jeymc" hnszac jzzjb aust" j 'ackegjrtse 'knstact srtacl oae(+Aoblaztatbae9 Ojrns tr-jn lnrby#n azt j cjeymc #mctms tjgut" j 'ackegjrtse nctzocytsrtatta oae Habac abrjgbs'jb" joncal j l'atlazocya 'mbt j erel tr-jn hjkrjtj" s&&ac accal lszchatac tjbblmzhjtmtt aeyossjb \bjulms s Enmoks(. ) habyzatoaembkst jz a&nlus lbt t,rtcatal aboasbtatsvab* nbb( a trtcatal aeyos oabbhabyazs'ab mbkj oae( daoon r'abs" saoon oaeeyzs * azalra un( caln cncs sz%lsea"hnszac jz abgaszbt t,rtcatal +o/tmszml. ltsega'mchjtjtbjcub nejzjl * jzjz" &mctmsjggjcsz-b'j" jz nrmkjbmotrtcat a &mctc cncs r larasbat" hmey grln ltsega 'mcj jtrtcatalat( ) oass 'batbac sz&ac oaembk onckact((( Oakne j oaeabz cal tjcUsejszarnct +jz1bnjs I( cala j omkarc lnjksmlgjc j Enmoks 'ntzlaksa jb/oat 'nsabn.

accal j Enmokscal lr%bgab%b jllmrj bahat jz ar#bcya \bjulmsszjb szaogac" onct)thccjl 0bms szneat'ab szaogac [hulyknks 'abmpmccsmsn hgmr/-gjc((( ) obmsnknjb-eusgjc nsotabtac aey hgmrU lza&gac 'jeyucl" aey g/r- cbl%bn tr'cyszlntreyjbsmc" joabygac j g/r- szara&t j treyjbs utc jz %eysz * )thc" j tacearncjeyhjtjbmo * ruhzzj ojk ojerj( [hulyknks sz'aegb aeyrtabo!ac lnkar%b" hmeyonck j lt #b tlbatasac tnsztgjc 'jc j osnl nejz'jb" ka lszcn" cao lr gabba( )sz-cmln tabas/tocy ojejsnslmbj az j knjb-eus9 ratmrnljnbje ln#mestjbjc" s j gacca#ab'mcubtjtmtt sszas r' gnztmsjc bb j bgc( s &arsza jz sszas r'at oaetojkj" lnlazkn josnl #b( n#mestjbjc bmenl'jb ascal aeyoscjl j #abal" ratmrnlj s szm#nsztnljszao&mctg-b onckac j habyc 'jc9 abbacttaz &jrjbabbnsousml" hmomnmtabautmcml"

"< Jrnstmtabs n.o. :3--g. 7N. lAcyv ". Da!.6

S

7/25/2019 Kakukktojs-e az orci...

8/9

hnjsousml s jon sjl sz%lseas j rtmrnlj aszlztrg-b" ka onckacalabtt jz jttnljn &r-zjjbrackab oabblomckjtml s j omckjcn'jb- tor/tsra ln'b-jc jbljbojs +ojeyjrrjueyjcsjl jbrackab oabblomckjttjb #mrk/thjt-. neaca'as szarlazatal btjb lnabbtsznctjltnljn tr( Aggac j trgac * ca'azhat%l rtmrnljn l%zktrcal * zjbnl j sz-&rgj"oabycal 'earakocya" j hmormsn &bk'jb abbacttgac" t'mbr-b sao hj&&y ack +jz

jthcnjl baoszrmbl j obmsn #r#njljt" j eyaralalat s j clat jsszmcyml abjklrjgszmbecjl.( ) oaeeyzs taht" -b bthjt-jc" abojrjkt( Ijb-gjc7 ao" cao ojrjk ab( )ratmrnlus gaszkgac j oaeeyzs un( cao j eyjlmrbjtn arakocyra +j snlarra.'mcjtlmznl" hjcao jrrj" hmey j gaszb ln tukFa jbjl/tjcn j osnl #bgac aey U Y _K\ -t" jonasatbae #ab%b/rjj treyr-b jblmtmtt akknen 'balakst( ) obmsn knjb-eusgjc sz-cmln l&asses ratmrnljn bmenlj talnctatgac oncklt #b aeyacrjceUcjl outjtlmznl( )on j oythmsFt" jzabgaszbt 9&mctmsjggjc9 abgaszback#< t,rtcatat nbbatn" j sz-&rgj oaelazksa abttlr'mcjbjz-knl" s j knjb-eus #mbyjoc jcbl%b 'bnl oaensoarhat'" hmey jzt 'jbjlnabgaszbc( Aey rm&&jct acthyoojlct" 'jb-sz/c!se jbj&c lnjbjlub- l'atlaztatslcttmrcymsub" oarak j knjb-eus rszt'a'n s jccjl mb'js-n #b" onct 'jbjon gjb-s #alatarcyl( )z abgaszbscal szactabt G #aazatgb jz /r- jz utmbs- ceyat szactabn jz

abgaszbscal" oabycal j krojn sUs&mctt" j szneat bjlmssecjl oaesaoons/tst jzutmbs- abttn os#b omckjtgj tor/tn9

j obmsznjl oaejktl ojeuljt jzzjb" hmey smrsulr-b jz jthcnjl tatszs%l szarnct kctsacal( )zjthcnjl onckac laz%lga lar%bt #abctt obmszn #r#nt baoszrmbtjl" j eyaroalalat s jsszmcymljt&akne abjktl rjgszmbecjl(GQ

[hulyknks 'e%b aey tjrtjbot s st/bust talnct'a ns 'nszmcybje la'ss oaetarhabt"sz!lszj'U" ka smljt tjljr- omckjttjb zrj j trjenlus asaocy abgaszbst9

d j 'rmsgj" joabyat sjt eyjrojtull tattal" lsgg tszz taba&ast l%bktal(GT

thjtul j 0bmsn knjb-eus asatgac" hmey gr o!#j szarnct trtcat/rssjb 'jckmbeucl" j trtcat oae/r-j ntt cao abgaszb#n oncsegac" hjcao aey knslurzusszarzalct"pmnts-alct 'jc abac j sz'aegac( ao abgaszb" hjcao osmljt gaszbtat(ncs 'jey jbne 'jc oythms 5 habyatta bmems 'jc" knjFbmems9 gaszbeats" &rgaszk" s onrajz /r- aboasbc ojet j trtcatat" jkknerj jz mb'js- aggb j gaszbeatsgb sszarjltjojecjl jz nejz trtcatat" j ^;14 KFt( [rb oatszatt nctarjlt/' trtcatl&zs(((5 8

)z abjks /ogac abzatt lrksra j 'bjsz" onszarnct ljlulltmsFa jz mrn- jzabgaszb o!#jmlgjc" taroszatasac jz" hmey cao" jon cojegjc &arsza cao omcksaoont" hnszac jz abgaszb o!'al taba 'jccjl gaszkallab( +0n bacca j 6.c s g.ch#ks-

gb" hj Wjszlmbcynlm' CXX mbkjbmc laraszt%b oae sa oulljccj(((. ) lrkst aeyrszt tjbcoesao 'mbt hjszmctjbjc #abtaccn" hnszac j hsa&nlj s j trtcat/r-l gaszkan lzttnl%bcgse 'nzsebjtj rnrcy/tj j #neyabo%clat jrrj j cao &usztc #nbmz-#njtrtcatn" hjcaooactjbntsF s lubtUrtrtcatn abactse! &nbbjcjtrj" jonlmr kct #mrkubjt bb ga jz aur-&jnemckmblmksgjc( 0srszt onbyac batt 'mbcj j hjcems gaszk 'nsszhjcej" jz jctnl &r-zj"gaszkal cbl)b7 mrkubjt nka" #mrkubjt mkj" jz -lmrn nrmkjbmo &&ac jccjl lszchatnlbjssznlus 'mbtt +s oncset. * #ataeatn natzsha e,r,e nrmkjbmo t,rtcat-gac" hmeyarakackac mrbns nrmkjbmo" jon jzt abactn" hmey caosjl labatlazsgac" ka j raa&n-gjc

"1 hulyknks T. ::*.") (m.

T

7/25/2019 Kakukktojs-e az orci...

9/9

ns kctac j sz-gabnse hjtrmzzj oae +j hsa&msz s j kroj.( X) #mrkubjt aeynl hmzjklj'mbt taht jpr$zj oaesz)batsa*nbbatbae * azzab conl&& &rhuzjomsjc" jzjz lsbabtat'a *jz rs kmonccs szara&ra utsj j lubtUrgjc( )z jkkne kctac mrbns lubtUrj a #mrkubjttjbnckubt ab jz /rsgabn' 'bs Utc(

0mst hmb tjrtucl7 ((( )z /rstukjtbjcse kmonccs szara&ra utsj #ab bmhmbuclcjey arllab7((( * Az ntt sjl aey lrks * jonra j 'bjsz" - bacca" hj az bahatca90cynbvcvjb$jc cao+++:

3K Cnatzsfha's Uarla, Kanpzn*9 >b+rak Xr&car. ]`UUU. l&t.9Phnbmbmenfj. Vsmknl l&tat.c!ar"ddactbnfhtas zur #nttarjtureasfhnfhta, Whatmrnl uck Whyth$nl, 4E4G.J e"r"enrmkjbm$ t"rt%cata. Uc9 Cyrn XrnstZ+Dzfsn g-mr9 &z(abns%e %s )r*s(abns%e. Jlm$$ucnl*fns tafhcmben*l t"rt%cata +m$%rmstb +ankaeearne.rmc XnjkZ, Qp.4EET. pp. G4ARS. KAf9

http9))ddd.al.nn+.h%)pmrtj)sznct)tjrsjk)nrmkt%k)*mrm*nr)*mrm*nr.al

E

http://www.mek.iif.hu/porta/szint/tarsad/irodtud/gorogir/gorogir.mekhttp://www.mek.iif.hu/porta/szint/tarsad/irodtud/gorogir/gorogir.mek