jun, 1975, prais lot konstitusen vot. - wantok niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.ol...

16
Kantri Pati i no ama .s long ol yunion i raik olgeta taim.Lida long Kantri Pati,Mis Sinake Giregire na mba tu bilong em,Mis Michael Pondros i bin k yunion straik long .geta 6-pela o l2-pela rn i pasin nogut tru. Tupela i tok sapos ol kman insait long ol mion i go straik taim i no amamas long sam i.ng wantaim ol kampani dipatmen weol i wok, d ol map long baga pim sindaun bilong ol t na wok bilong ôl .mpani o dipatmen. 01 1 tok Kantri Pati i bilip ol wokman I mas sindaun gut long wok.Ol i no tok long ol yunion i no ken i go straik. Tasol ol yunion i ken bihainim ol narapela gutpela rot bilong stretim wan bilong ol wokman, em bilong sin- daun na toktok wantaim bikman bilong kampani bilong kamapim rot bi long stretim wan bilong ol wokman. Sapos ol man i no wok 2-pela o 3-pela de, o r.it profit bilong ka.m- pani I no i kam insait. i go moa long pes 6 KONSTITUSEN VOT. Long namba tu miting bilong Konstitusen Asem bli, Pater John Momis i bin askim ol muvim wan- pela mosen long Konsti- tusen Asembli long pas- im miting i go map long naxnba 16 de bilong mun Em i tok Konstitusen Asembli i mas tingting gut, long i no ken ha- nap tumas long oraitim ol lo, sapos ol namba i no lukiuk gut tumas, long wanem sàmting ± stap insait long nainba 4 kopi bilong lo. Em i. tok tu olsem, ol dispe la lo tasol bai ± lük- autimolpipel na kantri bilong oLNa em 1 laik- im bai ol ± kisim 2 o 3- pelawikmoa long lukluk gen gut long ol 10 na bihain ol I ken toktok o dibet insait long Konstitusen Asernbli. Nainba 2 lida bilong oposisen oyunaitet pa- ti, Mista Paul Langro i *tok tu olsem, pati bi i go moa long pes 4 - John Barre - Gavman i tok olsem em i laik makim Kwin Eli sabeth long kamap olsem hetrnan o Het ov Stet long taim yumi kisim independens. Tasol Kwin bai i no gat pawa long mekim ol lo bilong dis pela kantri na bosim ol wok bi long yumi. Noga t. Em bai sanap olsem bik man bilong mipela long kirapim gutpela tin g ting na wok wantaim ol arapela kantri long Ko monwelt. Tasol yumi olgeta i lukim olsem Kwin i step longwe na bai hatwok moe long em kam olgeta taim long tok orait long sampela kain lo samting yumi mekim. Long sotim dispela hatwok ol bai makim wanpela Papua - Niugini. man long kisim ples bilong Kwin. 01 bai kblim dispela man Gavena Jeneral. Wok bilong dispela man bai sanap long ol kain wok bilong Kwin i go moa long pes 4 Jun, 1975, Prais lOt VOT BILONG NUPELA KONSTITUSEN INSAIT LONG NU PELA KONSTITUSEN ASEMBLI I GO ISI ISI. GAVMAN I LAIK BAI OL SAMTING I HARIAP LIKLIK;TASOL OL LI DA BILO’4G SAMPELA ARAPELA PATI I LAIK PAITIM TOK I GO BAI OLGETA MAN I KEN SAVE GUT TRU LONG IN SAlT BILONG KONSTITUSEN.KONSTITUSEN EM I NO SAM- TING BILONG HARIAP; EM I AS LO BILONG KANTRI. EM I BILONG STAP LONGTAIM.OLSEM I GUTPELA OL I BEL HAT TA PAITIM TOK NA PAIRAP LIKLIK. EM I NO MIN KANTRI 0 GAVMAN I BAGARAP; NOGAT.BIHAIN TASOL OL I SAVE TRUOLINAP PASIM TINGTING NA VOT-NA PILIM HEPI LONG WANEM SAMTING TRU I BIN KAMAP. NO HARIAPIM ANINIT LONG KONSTITUSEN- KWIN 0 NOGAT Mis Nupela Konstitusen Jun. Straik pasin map bagarapim yumi - Rema Makonda -- Published by Wantok Publications Inc., P.O. Box 396, Wewak. Phone 86.2488. Printed by Wirui Press, Wirui,’Wewak. Registered at the General Post Office, Port Moresby, for transmission by post as a Qualified Publication.

Upload: others

Post on 11-Nov-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

Kantri Pati i no ama.s long ol yunion iraik olgeta taim.Lidalong Kantri Pati,Mis

Sinake Giregire namba tu bilong em,Mis

Michael Pondrosi bink yunion straik long.geta 6-pela o l2-pelarn i pasin nogut tru.Tupela i tok sapos olkman insait long olmion i go straik taimi no amamas long sam

i.ng wantaim ol kampanidipatmen weol i wok,

d ol map long bagapim sindaun bilong olt na wok bilong ôl.mpani o dipatmen.

01 1 tok Kantri Patii bilip ol wokman I massindaun gut long wok.Oli no tok long ol yunioni no ken i go straik.Tasol ol yunion i kenbihainim ol narapelagutpela rot bilongstretim wan bilong olwokman, em bilong sin-daun na toktok wantaimbikman bilong kampanibilong kamapim rot bilong stretim wan bilongol wokman.

Sapos ol man i no wok2-pela o 3-pela de, or.it profit bilong ka.m-pani I no i kam insait.i go moa long pes 6

KONSTITUSEN VOT.

Long namba tu mitingbilong KonstitusenAsembli, Pater John Momis ibin askim ol muvim wan-pela mosen long Konsti-tusen Asembli long pas-im miting i go map longnaxnba 16 de bilong mun

Em i tok KonstitusenAsembli i mas tingtinggut, long i no ken ha-nap tumas long oraitimol lo, sapos ol namba ino lukiuk gut tumas,long wanem sàmting ±stap insait long nainba4 kopi bilong lo. Em i.tok tu olsem, ol dispela lo tasol bai ± lük-autimolpipel na kantribilong oLNa em 1 laik-im bai ol ± kisim 2 o 3-pelawikmoa long luklukgen gut long ol 10 nabihain ol I ken toktoko dibet insait longKonstitusen Asernbli.

Nainba 2 lida bilongoposisen oyunaitet pa-ti, Mista Paul Langro i

*tok tu olsem, pati bii go moa long pes 4

- John Barre -

Gavman i tok olsem emi laik makim Kwin Elisabeth long kamap olsemhetrnan o Het ov Stetlong taim yumi kisimindependens. Tasol Kwinbai i no gat pawa longmekim ol lo bilong dispela kantri na bosim olwok bi long yumi. Nogat.Em bai sanap olsem bikman bilong mipela longkirapim gutpela tin gting na wok wantaim olarapela kantri long Komonwelt.

Tasol yumi olgeta ilukim olsem Kwin i steplongwe na bai hatwokmoe long em kam olgetataim long tok oraitlong sampela kain losamtingyumi mekim. Longsotim dispela hatwok olbai makim wanpela Papua -

Niugini. man long kisimples bilong Kwin. 01bai kblim dispela manGavena Jeneral.

Wok bilong dispelaman bai sanap long olkain wok bilong Kwini go moa long pes 4

Jun, 1975, Prais lOt

VOT BILONG NUPELA KONSTITUSEN INSAIT LONG NUPELA KONSTITUSEN ASEMBLI I GO ISI ISI. GAVMAN ILAIK BAI OL SAMTING I HARIAP LIKLIK;TASOL OL LIDA BILO’4G SAMPELA ARAPELA PATI I LAIK PAITIM TOKI GO BAI OLGETA MAN I KEN SAVE GUT TRU LONG INSAlT BILONG KONSTITUSEN.KONSTITUSEN EM I NO SAM-

TING BILONG HARIAP; EM I AS LO BILONG KANTRI. EMI BILONG STAP LONGTAIM.OLSEM I GUTPELA OL I BELHAT TA PAITIM TOK NA PAIRAP LIKLIK. EM I NO MINKANTRI 0 GAVMAN I BAGARAP; NOGAT.BIHAIN TASOL OLI SAVE TRUOLINAP PASIM TINGTING NA VOT-NA PILIMHEPI LONG WANEM SAMTING TRU I BIN KAMAP.

NO HARIAPIM ANINIT LONGKONSTITUSEN- KWIN 0 NOGAT

Mis Nupela Konstitusen Jun.

Straik pasin map bagarapim yumi- Rema Makonda --

Published by Wantok Publications Inc., P.O. Box 396, Wewak. Phone 86.2488. Printed by Wirui Press, Wirui,’Wewak.Registered at the General Post Office, Port Moresby, for transmission by post as a Qualified Publication.

Page 2: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

LAIK!M STORIBILONG FANTOM

Dia Edita.- Nau milaik autim l±klik wanbilong mi. Mi wanpelaskulmeri bilong YaraposGels Haiskul.

Planti taim long skulml save ritim WantokNius na long plantiWantok Niuspepa mi saveritim stori bilong Fantorn. Mi save laikirn trulong ritim olkain storibilong Fantom.

Olsem na ml laik askirn yupela, map longyupela ± prinirn wanpelastori buk Fantom, statlong bigining bilongem? Mi gat bikpela laiktru long ritim dispelastori bilong Fantom.

Em tasol liklik wanbilong mi. Tenkyu tru.Christine Rockey,Yarapos/E.S.D.

I NO LONGWEWAK TASOLDia Edita.- Planti

samting mi save lukim

insait long Wewak tauni no stret turnas longai bilong ml, I gat

* planti gavman dipatmeninsait long Wewak olsemna ± gat. planti ka natrek bilong ol.

Em dispela wan nauml laik autim i go longyupela. Long w±cen natu long taim wok I pinis long apinun ml savelukirn planti ka na trakbilong gavrnan i raunnabaut long kar’im kandere,tun-ibuna, wantok naporoman bilong ol.

Dispela pasin ± rabistru. Sapos kao trak ±bagarapbai olsem wanern?

Yes gavman bilong yumi* bal pinisim mani bilong

em long fiksim gen. 01draiva bliong ol ka natrek bilong gavman hanim gut. Yupela ± savepinisim petrol na manibilong gavmanoltaim.

Yupela ± no ken yusimoi*.dispela ka o1sm famiii ka long taim bilong wok o raun.

Leon Bunukaiwa

*YU NO INAP* PASIM KAT

Dia Edita.- Mi laikbekim pas bilong wantokkandere ya, MIs ta TonyHefenduo bilong Arawa,Bougainvilie.

Tony, yu tasoi yu gatgutpela. tingting na baiyu no map long pilalkat long manl? Plantipipel bilong Papua N.iugini ± save olsem katem i bilong pilai longmani tasol.

Sapos narnbawan taimol waitinan ± no kisimkat i kam na soiin yurnilong piiai kat, baIyiiml ± no map long pliailaki long mani o ol anapela samting.

Yu save Tony, yumitupela ± o map ± goinsalt long ol viles napasim ol pipel long p1-lal kat, nogat tru.Toktok tasol, I no Inap.01 bai pilai yet longlaik bilong ol. Em tasol bekim bilong MlstaTony ± go olsem.

Mi Talurna,LunLl/W.S.D.

AUTIM SAVE BILONG YU.PINISIM WARI.INAPIM SA-VE. ASKIM. PAITIM PAS IKAM LONG WANTOK.

KAIN MANDie Edita.- Em wan

bliong rnlpela long boda.Narapela hap bilong

Jayapura, ol i save ranlong moto kanu ± kerniusim boda na ± kernpalnim pls long narnellong Wutong na Vanimo.

Mipela ± gat wan Igo olsern: 1. 01 ± tromoirn dainarnait long hapbilong mipela. 2. 01 ±glaslm pis bilong hapbipela mipela. 3. 01 ±stilim kokonas na drainarnel long Wutong naMosu. 4. 01 ± lukim mlpela, ol ± apim wanpelapinga na makim long ml-,pela. 5. 01 ± ran longmoto kanu,mipeia I inkim ol, bai ol ‘I lusimtrausis bilong ol, nasoim as bilong ol longmipela.

Faivpela samting i nostret. 01 dispela pipelbliong Indonesia ‘p1 ±gat kristen lotu o nogat? 01 ± mekim, *beibilong mipela ± nogut.

Alois Weto,Vanimo.

SIMBU MERISMAT MOA

Dia Edita.- Nau milalk bekim pas bilongDekemba Awl, long Hoskins.

Son tru long yu nawantok bilong yu I lusim K2,000 long balm meni Sirnbu.Tasol ples trubilong yu ± no gat menna yu lusim blkpela manI long men Sirnbu.

Mipela ol Simbu ya Ino get wok bisnis longkisim mani na tu ± nogat wok mani olsem naputim pe bilong men ±go antap tnu.

Sapos yu tu laikirnmen Siinbu, orait sevim

Mi save lukim plarman long narapela ditnik ol tu wan lcmen Simbu long war01 men Hailans I Ismat rnoa yet. Olsemlusim bikpeia mani olswantok bilong yu i lusK2 1000 iaka.

Joe R. TarniaT,elefomin/W.S.

RITIMDia Edita.- Mi la

tok long ol Krlstbrata na susa hia IoPapua Niugini.

Planti sarnting nogiI save kamap long C

Kristen bratasusa na C

manmerl na niuspepa rredlo I save haitim to}tok long en. Olsem hi

1. Long Wes AfrI}clong Ripablik ov Equatcnial Guinea gavmanpasirn ol haus lotu natainbulm lotu.Ol Knistimaskisim laisens pastaim sapos ol I laimekim loth.

2. Long kantni Chagavrnan ± kilim platitKristen pinis. Long muOktoba olimekim sampela Kristen I go danlong hul long graun n

Sapos yu gat tok,yu raitim sotpela tasol. Sapos yu raitiwlongpela, bai mipela I sotim. Yu rnas raitim new bilong yutru long olgeta pas I karn long mipela. Sapos yu no laikmipela i prinim new bilong yu tru,orait yu raitim wanpelanarapela new bilong yu.

OL ‘WANEMInani ‘bilong yu na 1hainim wantok biionglusim K2,000 long mSiinbu.

KAIN NIUS VUNO HARIM 0

WANTOK - Trinde, 11 Jun, 1975 ,Pes 2

Page 3: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

karamapIm olaun taim ol ±ip yet.3. Long Zaire gavmantarnbuim Knismas, narn-wan holide bilong ol

isten.4. Long Rasia long muntoba plis I bin kislmsin bilong pninim Bukibel na buk song. Manlong boslm dlspelak, em Geongl Vms, olbin putim em long kabus map 5-pela yla.

I tok Vms em I binkim Buk Balbel bilong.garapim kantri bilong

laki tm longNiuginl. Yurni

long God.Helen Marten,

Anibuntl/E.S .D.

3ILONG WANEMTOKTQK LONG*

MERI TASOLDIa Edità.- BilongInem ol man i save tok-k planti longolmenl?

get wanpela talm mltim niuspepa naolmanraitnatoktok long olin. Nogat tn Atingipela ol man I-save insu long ol men na ol-

tim yupela I save tokk plantl long olmeni.Traim na sem liklik

1 ± no papa bilong olt oltalm yu save toktokng ol men tasol.Yu wanem man i gat we-

- rait tasol I go longintok Niuspepa na bai

ken lukim.* Annie Apanaguwi,

Kanengana.

BAlM WANTOKDie Edita.- Wantok

Luspepa ± namba wan?patnu. Planti man mlmklm ol I save balmLspela pepa na ol I

we nitlm. MI yet wan

la man bilong haiskula mi save bairn dlspelatuspepa long taim mlam holide long Wewak.Yes, wantok Niuspela

lapun tasol ol I savebalm dlspela nluspepa.MI no luklm yet ol manna men bilong ol halskul na ol yangpela Olmanmeni balm dispelapepa. Plantl yangpelamanmeni 01 1 laIkim tasol Pos Konia emnesenelpepa bilong yumi.

MI tlng olsem, wantokyumI mas sapotim WantokNiuspepa bal * em I kengo het moa yet. Nogutol yangpela manmeni olI tlng Wantok Niuspepaem I niuspepa bllong olman bilong pies na ollapun pepamamatasol.

Wantok Nluspepa em Ipepa bilong olgeta naml laik baI plantl mbayangpela manmeni na olskul manki bilong halskul ibalm dispela namba wan niuspepa bilongyurnl stret. Em tasol.

Francis Michael,Wewak.

LO BILONG LAKIDie ol pnen -

Sampela pas i bin kernna I autim wan bilongsarnpela man long pllallaki wantaim mahel ostik masis o bokls masis na kain samting olsem.

01 1 kiràp nogut bIkos ol I tok plisman ±bin kalabusim sampelaman I pilal long stikmasis o mabel tasol.

MI toktok wantaim hetplisman long Wewak naem ± tok olsem:l nO gettok long man I pilalkat nating. Na tu I nogat lo long ol man i gopilal mabel o stik masis na I pilal gol tasol.

Man i bnuklm lo em iman ± pilal manl longol dlspela sarntlng. Sep0s pllsman I luklm olman o bol I pllal manlorait em i klsim ol.

Em tasol I lo,het pllsman yettoklm ml. - MI edita.

BILONG WANEM

AMI NO KISIMSTANDET 6 MAN

Dia Pnen - Sampela pasI bin kamap long WANTOKI askim watpo ami I nosave kisim ol standet 6dnopaut, na ol ikisimol man I winim fom 2tasol.

Wanpela sevis soidleIbinnalt em gavmanyetI woklm dispela lo naami em I wokbol bilonggavman tesol.

MI laik save emI toktok natlng o nogat. 01-sem ml bin ring i gostret long tokman bilong ami long Moem Bareks long Wewak na askimna emibekim tok olsem:I tru, mipela map kisIm man I wlnim fom 2tasol.I get planti kalnnupela nalfel na gan naensln na masin long amiI smat moa,na plantl lotu bllong palt na masna wok. 01 1 palnlrnautol man I gat lIklik skultasol i no map longlainim gut. - Edita -

long em I wanpela gutpelastap pepa tm tesol ml save

luklm ol papamamana ol

YurnILpuankyu

TU MINIT TINGlING. * YU* SANDE LONGGOD

"Husat i bin givim sainting long God pastaim na baiem i mas bekim sainting long em?

Nogat. Em i as blong olgeta samting. Naem i 7705 bilong olgeta samting. Na em i Papa

: bi long olgeta sconting." Rom.1 2 : 35, * :f Tru tumas. Na olgeta samting yumi get i

*amap long em tasol. Em i as bilong olgeta

I samting. I no gat wanpela samting i kamapnating long as bilong saksak. Nogat tru.

INa wanpela samting moa.Olgeta samting yum,i

bin kisim long han bilong’ God, em i dinautasol. Em i presen longyumi, long laik bilong em yet. Em i sande long yumi.

: Nauyumibihainim liklik dispela tok sande.. Yumi save long pasin bilong sande long ol

man i wok long lain o faktori. 01 i save :: bungimpebilong fotnait na givim long wanpé-

: la man,bai emi get planti mani dispela taim.*Long neks fotnait, dispela man i mas givim

: pe bilong em. Em i mas sande long narapelaman long lain sande bilong em. I go,i go olgeta fotnait olsem tasol. Man ga i no ting

f long em i sot long mani dispela taim. Nogat.

IEm i mas bekim sande. Wanpela de bai em tu igatsande bilongem gen. Em i wet. Em i ofa.

Ating God i wankain. map 6-pela de longwanpela wanpelawik em i save sande long yu-mi long olgeta kain samting. Wanpela de longolgeta 6-pela em i laik yumi sande long em.

I Em Sandë tasol. Na sapos yumi no mekim, yumiolsem man i kisim sande long ol wanwok ná em

I i no bekim. Bai ol i krosimem na tromoim em:na rausim em long lain poroman bilong ol, :

Ilong wanem man ya i no mekim stret.Em i kis-immani long ol arapela na i no laik bekimlong fotnait bilong em. Em i trikman.: Sep05 yumi tromoim lotu na Sande olgeta, *: yumi wankain long dispela wokman i no savebekim sande. Yumi kisim 6-pela taim,na yumi

olsem no bekim wanpela taim long God. Em i rong.I bin : Long Sande yumi mas sande bek long God.

* WANTOK - Trinde, 11 Jun, 1975 Pes 3

Page 4: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

NO HARIAPIM KONSTITUSENi 7<am long pes 1

long em tu I sapotimtingting bilong PaterMomis. 01 tu I laik baiol I lukluk gen long ollo long sampela wik.

Gavman I no onait tu-mas long putim Konstitusen Aseinbil miting I gomap 2 o 3-pela wik yet.

Sampela tIngting krosI bin karnap namel longol lain bilong PaterMomis na John Kaputinwantaim gavman. Mista,Somare I tok ol memba Imas I gat tras o bIliplong wok bilong arapela

na ranim kantni.01 1 bin miting tasol

long sarnting olsem3-pelaauatasol long dispele de.Ne ol i no kernaplm wanpela ting’tinglong toktokbilong PatenMotiis na Mista Langno.Tasol I luk olsem toktokbIloPg ol bei inapkls±mplantl helpim o sapotlong Konstitusen Asembii.

ANINIT LONG KWIN 0 NOGATi kam long pes 1

long tok orait long ollo bilong yumi, ol tretbisnis ne politik wantaim ol arepela kainsamting. Tasol em baino get pawa tru bilongranim kantri. Em beiwok bilong gavman hi-long yumi na tu bai yumi get Namba Wan Minista i step yet.

Kwmn i Het bilongstet long Englan na 11arepela memba kantribilong Komonwelt.

,Namba Wan Minista, ibin tok em i gutpelasemting long PNG i washung wantaim aninit

long Kwin olsem Het bilong Stet bilong ol.

Gavman i tok PNG ibin step pinis eninitlong Kwin long wanem olpikinini ol i save sing-sing long nem bilong emlong skul ne tu ol pipel i save lukim potobilong em i hengameplong ol gavmen ofis na-baut planti teim.

Gevena Jenerelo tokman bilong Kwin longPNG bai wanpela PNG manyet. Konstitusen Asem-bli bei makim em. Embai i no bilong Australia i Emglan.

LAIKIM MOA INFOMESENLong sampela wik nau mipela I bin harlrn

nabaut toktok long provinsel gavman na ena atoriti. Plis,yupela man bilong gayman, yupel map kliaim tingting bilongmipela long dispelatupela samting? D.C.nau,na D.C. long provinsel gavrnan iwan-kain o I narakain? Na husat bai ilektimprovinsel gavman? Em sampela askim.

Wanem kiOsbilong PNG?Long PNG yumi bit

lusim pasiti bilonçmel na purpur na bit.kisim klos bilong olwaitman. Tesol ytting ol i stret longmipela?

PLpnti kantri i getkin klos bilong olstret. Yu lukim klosna yu save dispelamen o men i kam we.Na yumi PNG?

Wenern samting ikein klos tru bilongyumi?Laplap na siot?Balus na leplep longol men na Sotpelatreusis long ol man?

Nauol i resis longpeinim wenem kain olklos i gutpela bilongyumi na i no hetpelatumas na i isi longwasim ne yumi yet i-nap long wokim ne tui luk olsem PNG.

YAMAHA

YAMAHA YAMAHA

o1S YAMAHA- IU

*YAMAHAYAMAHA

WANTOK - Trinde, 11 Jun, 1975 Pes 4

Page 5: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

toribilong tumbunaanpe1a taim wanpelapela strongpela manstap. Em i tingtingg go long bus longnim abus. Em i goIn longplanti hap bi-tg bus na bihain emalt na hangre.

m i sindaun malolokaikai kaukau bilongWantu wanpela man ilongpela gras i kam

I laik kilim em. Tua I pait nogut tru.

;pela strongpela manaitim man i gat longa gras na em man Ilongpela gras I tok.

nis, map pinis,Lta bilong mi! Yu kamttaim mi.’

WATPO KLAUT I PAIRAP

a tupela wantaim Iantap long wànpelainten I sanap stret1. Antap long dispelainten i gat wanpela:11k hans I nais tu;. Dispela haus i a-am tm na em i biig dispela man I gatgpela gras. Longre long dispela haus:at wanpela naispelalik gaden i stap.ihain dispela manong bus I tok: "Nan

*g dispela de yu nokisim abus long Wa-

1 ml no bin laik." NaI tokim em: "Yu put-het bilong yu I gon long taimmi I goalt."

a sotpela man i mekim;em man bilong bus iàusait na em I mekimsarnpelakain tok bona bihain em I tok

im arapela man longlukluk antap. Sotpelaman I lukluk antap naem I luklm planti olkain kaln gutpela abusI stap.

Busman I givim sotpela man wanpela banara Igat pawa wantaim wanpela p1k na ol sarnpelaarapela kain samting

pinls na I tokim em olsem: "Nan yu ken, golong ples bilong’ yu.Tasol yu no ken larimbrata bilong yu longlukim banara bilong yu.Yu mas sut long dispelabanara long taim yu golong palt wantalm arapela man. Kilim dispelap1k na kukim hat bilong

em long givim gutpelãsmel long ml. Na yu noken kaikai dispela hatbilong p1k."

Em I givim npelakain lip long em na Itokim em: "Em dispelalip yu mas planim longdua bilong nupela hausbilong yu."i go moe long pes6

: *

0 SLiS, LUM BILONG ML MASKl . - , Vu KAitcI HVI MOA , j4A, HT 1 PEN ThPLA LlKUKASpRoT$LLTMOA vOA YET.. . WANTAJfr1 VVARA PASTA I N’ . .

. :‘ . NambawanV ‘ marasin bilong

,., fr_t. ‘ * f olgeta pen,,

aL. ‘ .,- -.

, , . 4 * ‘ . -, :* MICROFINED fOR RAPID ABSORPTgON

*-±--‘I CONTENTS 2STABLETS

,-%S::-’ ‘-

OL . . . HT &IN ,

YL.* I KLI A NAU , NP YU HAfACH PAIN COLD ‘ "au.!0 PILIPv BU-UM I’U . . .

WANTOK - Trinde, 11 Jun, 1975 Pes 5

Page 6: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

rap i go na pait waPASIN STRAIKi kam long pes 1

Na sapos kampani i nowinim mani, orait olwokman bai I no inaptkisim moa pe,na tu kampani I no map mekim wokbliong ol I gobikpelana kisim planti moa manlong wok. Kampani - tumap rauslm sampela longol dispela lain ol Istap plnis long wok.

Tupela I tok ol samting olsem kopra, koplna kopa I gave bringim

mani I kam insait longPapuaNiugini. Na saposol wokman bliong ol dispela samtingI go straikbai map bagarapimmaniinsait long PapuaNiugini divelopmen.

01 1 tok sampela lidabilong ol wokman yunionI no tingtlng tru longhelpim ol memba bilonglain bilong ol.

01 i save, tupela Itok, wok lông kamapimnem bilong ol na winimtingting bilong ol narapela yunionmembabilongI go Insait long samtlngolsempolitlk o ran longHaus ov Asembli Ileksenbihain.

4b. ..ø.

4+ 4+

Mista Matiabe Yuwibilong Saten Hailans itok em i wan long olredio stesin i no savemekim gut wok bilong ol.01 i no rayn nabaut nakisim nius na singsingbilong ol lokal pipel.

WATPO KLAUT PA-IRAPi kn long pes 5

Em sotpela man em Igo long ples bilong emnalno longtaimibinI gat wanpela bikpelapait I bin kamap. Sotpela man i kisim banarabilong em na I go longdispela pait. Em I paitnakilimplanti man moa.Klostu em i pinisim olgeta.

01 arapela man longsait bilong em I lukimdlspela na ol I tingtingplanti. "Em dispela manI klslm bananawe?" 01I tok.

Wanpela de lIklikbrata bliong em I haitjI go na I stIlim bananabilong em. Bihain manbilong banara I go longkislm l3anara bilong emtasol bariaralno I stapbel bilong em i hat nogu1 tru long wanem em isave I no gat arapelaman, em brata bliong emtasol I kisim. Em I ki

talm em.Bihain long pait li

11k 1 ranawe I go loarapela. hap. Tulalong moning taim sotpla man I kllim p1kbusman I givim em. Emkatlm hat bilong emkislm I go long HaTambaran.Taimem i kuim dlspela hat long giim ofa long busman,i lukim wanpela lIklpisin I flai I kamI slndaun long HaTambaran. Em dlspebusman I tewel bIbpapa tru bibong embin dal bipo. TaIm tpela brata I bin paiI bin I gat bikpeklaut I palrap. Olstasol taim mipela 1 sye eifl tupela bratspait gen.Kurun J. Abegul, Mada

I gat 4,200 kain kakampani i bin givim nbilongol long NIDA innau.

MistaSinakeGiregire

STRQNG1M BUN BILONG PIKININI

PENTA -VITE yu ken bairnlong olgeta stuamarasin

WANTOK - Trinde, 11 Jun, 1975 Pes 6

Page 7: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

Samjela pipel longpua Niugini I no amas tumas bong lukimksa blbong ob abus Iap long. pes blbongpela manl Kina na To-

01 ting em bal 1 gutla sapos ol I binInim pes bibong Namban Minlsta na ol arala lida.Long Haüs ov AsemblI,mba bIlong Tambul Nala,MIsta Kbltaga Manokim bikman insaitng gavman I save lu.utim mani,Mista Jull

Chan, watpo ol I noo makim pes bi

ng ol lida bong kan1 tasol I putlm peslong ob abus nabaut.MIsta Mario 1 tok ol

Lfl I bosim na wok hatng brlngim PNG I gong Independens, I no* abus I meklm.Mlsta Chan I bekimk olsem: Era tru naanti man I bin tok

rabisim pes bIbong olabus I stap long nupelamani.

Em I tok, sampela mani bin lalkIm pes bibongSomare, Barry Holloway,Matthlas Toliman na emyet tu.

Tasol em I tok kliaolsem, sapos ol I bInprinimo maklm pes bilong ol dlspela lainlidaman, em tu map balol memba I no stap longgavman bal rabisIm ol.

01 plksa blbong ol a-

* bus olsem muruk,pukpuk,na pisin kumul ol plpebbibong PNG I mas amamaslong luklm long manibilong ol. Long wanemlong taim tumbuna -ol

* plpel long dispela kantn I save laikim tru.Na tu I no planti turaasol dispela kaln abus I

* stap moa long olgetahap graun.

01 men laiktambuim dring01 men long bikpela

kibung bilong ol longPort Moresby olgeta oli wantingting: strongpela dring i bin bagarapim Papua Niugini.

01 i strong long gayman i mas wokim sampelastrongpela 10 bilongbanisim dning.

01 i ting olsem:1 Wan wan viles i kengat wanpela laisens tasol bilong salim dning.2 Tambu long salim ol

* strongpela dning long

Sanere na Sande, long:wanem tupela i bin kam-ap de bilong trabel insait long ol taun.3 Sampela saveman imas skulim ol man longstretpela pasin bilongdningim strongpela dning4 01 hotel tasol mapsalim ol dning.

Sampela i tok gavmani mas lanim bia tasol iStnongpela dning bilongPNG.

01 men deliget i nolaik tru bikos gavman ino bin askim ol yet taimHaus ov Asembli i binwokim sampela lo bilongpasin ol de bilong salimstrongpola dring.

01 tu i laik wanpelamen i mas step longKomisin bilong givim ollaisens bilong salim olstrongpela dning.

Bihain wanpela saveman i bin kamap longAmenika na i bin givimwanpela skul long soimpasin bilong dning naolsem wanem em map begarapim bodi.

WANPELA KAIKAI

LONG OL MAN-maskI mitDispela KRAFT sis ya, olgetapikinini na bikpela manmeri tu 1

laikim tru. Em i swit moa long 01.

Dispela KRAFT sis i wankain olsemmit. Tasol emi no dia tumas. Vuken tanim KRAFT sis i go insaitlong olkain kaikai na em bai kamapgut tru.

KR2IFT sis yu ken bairn long olkainbikpela o liklik kararnep, longlaikbilong yu yet.

I mm nambawankalkal4231

PIPEL RABISIM MAN!

Mista KoitagaMano

INAP

WANTOK - Trinde, 11 Jun, 1975 Pes 7

Page 8: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

DISPELA 5-PEL5. THE PAST EVER ETCHED

#- -The past cv - er etched in our mca.-ries, By ire di - time

r - -, --‘ - -atill, The pree-ent, a tice for 1earn-in and work, Our po ten.tiui to fil-

a ‘ %.a - ‘p

I -*-‘ t

sill, The tx’- tu-tiours to ho fal-ioed yet, Pull of our hopes soar

‘‘ - - - - - -r-aoheOs: $o let us u-. nitC in tru brtter-hood, To as Sure our coun-trj’s

A. - r iij. t

TI,

tre oroul,

- I

-.‘** *. -p -a- - - i i- -a- - iaol - our - ft.l and peacefulland, A bunt - ant - ly en dosed.

It

- - ‘ IPa - pit - a New Cuin - ea, U - ni - ted, stront and ‘ree:

I I * -a- -

daugh-ters all join han.i In a per-fect hir - so - ny.

4- 0 -9-’

KAMAP .NESENINAP LONG WAN MUN OLGETA RED]

NA OL I LAIKIM YU HARIM GUT 1’

SWIT MOA LONG IA BILONG YU NP

-Lukim tiket

1 TOALLWHO-COME

;lo I *ii bo os 4 -Iii:;. a*rse, w.sing atOuraoe* -‘a built aith toil and atrat, Weihaw. .o *uoha bot** - ry tro. are at lest ouqrer. ri - to -

.It_ _ a a. a I Il a

.-. I

. V *. .Il.’. . el-a’. " -0 a V* - air. ot* pe&te, BO -Iwjll, pita - per - I - ty Atid

aoss a ain Yiti our thriv- ing Crepe cot as&r in - du. -try, Ottdays are past, we itill po,g a - head with all our nig’rt,To

a aa I TZt a,.

0 malt I go

NATIONAL Pplo’

Ko N

-a- -

fostered

-, I

t

A

- t L4 * t’ L ‘

dr.ama. PU - apa -

Ii I

;w Quid-ea, Pa ci -

I I I I a

f-to

1

I-

I

1

I,-?Your

n

1

.t--’ a. a’ .-1-a- -a- ‘-

So we’ll clog of her, ourglo - rious land, With her

!-.1 i I 1 a t-1

- I I

r ‘- - 1 -0---Till-ego amaU.and d& - Ity grand, Pro. the aotatt..ain5freeto deep blue

- j-_ -,.

WLANTOK - Tninde, 11 Juri, 1975 Pes 8

Page 9: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

I ‘RESIS LONGNC SILONG PNGBAI PILAIM DISPELA 5-PELA SONG

NG OL NA TOKIM OL WANEM SONG I

M 1 KAMAP NESENEL SONG.

Ingpes10

ig

MITTEE

L DORADO! PAPUA- NEW GUINEA

-- a. ,,a- L-r- do - xc - do, Ps..pUø I.e uin-..a, Beset- i - ful aM fair soot

NI - do - - do, Papua New aue-ea, Is ks a - bow. es

2 PAPUA NEW GUINEAfl.i L

- - - ‘ IPap - toe New Gum - as, na - tire free, Pap - us New Coin -

All of our p.o - pie, all our ways,!IIapp - i - ness char - ing

- j ti I

1’- 1/

a. -U_I - - - --.Iproud are we, Work - Log to - geth - Cr mn to - cii - ty,now ant ci waya, Hard woo-k we fear not, al-jiaya it eys,

P-*4’

Cciii

itttt P r-r

C,

Tel - and to isi - ante mount - &iñ’,’O sea.Lib - Cr -ty spread-jog, like the sun’s o-aye.

_, *,.I,.#÷. a a1

T -- - - - -0-

cia - tire free, Pap-us N’dW CluitI - Os

a

LI 0 ARISE ALL YOIJ SONSIl it

&:4 :5, ar’u sos o thjs and,Now give thanks to the good Lord a - hove,

Let us sing of ourFor his kind-ness, Ills

a. a.-a’-’ -. : - *- - ‘ --.-

la-nil so fs-C, r IBe thee; With your a 0 hi , our trees s.proud-ly coo our flag f1j high; Kay Got bies. sit p.o - pie. ascii-jog

-3- -p- -p -p a’- 3- r --*- - -green, we’re at - 553’S prout of you, Yore p.o - pie live to - geth -

here in Pap _ isa New Gain - as, And lead theaforth is eta -dog

rI r-i- Lr

-a- *r 4 :;- : .- -a- - -er in peaOø and. u .. iii - ty; Pro. tke coast - al pla its to

strength and great pros per-i - tlt 1 Guard oui aft - ojent laztt fros

ittl -a _-t - -u1 ,T ‘ r- v- a’- o’- .‘

joy ‘to be free, Prais - jog Cod and re- joio - tog to be, Pa - pit -

‘ts -dos and love, For this land of our fath - co-s so free, Pa - pu

a a.- .tt. * a- ,,,

. _t_- 1 " ‘ " I&° f’,f - a. a.-sea, Pa - pu -. 0 New Gum 4. ea. L’s raiss our viii - ceo

bear, Pa - pu . a 118W Gum 4. ea. We have a - alloyed. ocr

-- -- a. a

liii-

a.and pro olals,u-ni- ty,

a a

‘ 0.

- . a.--,-.Pa_Pu.faPa - pu

-a

*1*

WANTOK - ‘Trinde, 11 Jun, 1975

Ad d

‘-LU i t * I

r

‘-I ‘ I

Pap-tie Ne-cr

-b--a- -

-95

-a-

I, t ‘T -

c-I.’-,. It I

‘:o-. wOo

-S

LS

I-

, ‘ .-:;i ‘NewNew

a

a. a,,’Guici ea.Coin ea.

-

Shout our flareShout a - gain

&* -r

-1

r- the mount - sine tofor the whole world to

--

- -

L1

I’ a. - C-.

New Cuirt - en,Usia Guict .- ea.

a

Pes 9

Page 10: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

I STAP LONGTAIM

PITA LUS WARI LONG PLISMAN,Mlnista bilong Pus, Mista Pita Lus, i go be]

pinis long Port Moresby blhain tasol long embin lukiuk raun long Goroka, Kainantu na ol arapela pies Inap long 3-pela de oigeta.

Em I ting ol haus bliong pus I no gutpeia tumas, olseni na dipatmen bllong em ± wok long toktok long bringIm dispeia I go long Kebinet ml.tlng. BaI gavman map long stretini wan biionol haus naol pies bilong trenim ol pus.

Mist’a Lus I tok tu olsem, long olgeta hap emgo, ol plisman I mas askim em wankain kwesteitasoi, "Olsem wanem long ol haus bilong niipelatt

KOSTIM LIKLIK,

Tupela man ipainirn dispelatok save longniuspepa: i g-atwanpela haus yuken bairn. Orait,tupela i wokabautna i painirn em -idispela rabishaus tasol.Tupe.laikalap nogut.Sapos yu lukipes bilong tupela, bai yu kersave. Tupela -ihait i stap we?

PASIM REN TUI no kostim planti bilong pasim silva pepa Saisalesenaninit long ruf na long banis bilong haus. Maski hausi olpela o i nupela yet, Saisalesen i ken mekim em ikol insait.

DistributorsBurnsPhilp N.G. Ltd.NewGuinea Company Ltd.Steamships Trading Company Ltd.

Silva pepa Saisaleseni no save bruk briik nabaut; ino ken sting; i no ken larim wara i kam insait. Saposyu laikim wanpela samting map tru long pasim hatbilong san, yu kolim nem Saisalesen tasol. Em map.

S1EGISAC I

VOl TIKET BILONG‘MAKIM NESENEL

SONG ‘BILONG PNGKatim tiket daunbilo na salimI kam long :

NATIONAL ANTHEM COMMITTEEP.O. Box 2312

KONEDOBU

o bmlnglm I kam long medlo stesln bliong yu

NEM

ADRES:

Mi laikim song namba / / i kamapNesenel Song bilong Papua Niugini.

Bikos

SR 12/75

WANTOK - Tninde,, 11 Jun, 1975 Pes 10

Page 11: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

MAN! GO WELong yia I go pinis,

avman i bin makim Kl.5lilen long helpim ollies pipel husat lalkirapim sampelagutpelaok long helpim sindaunilong ol yet tasol 01no gat mani long putlm

go insalt , na klmapimispela wok.

Ministal1ong FalnensMista Julitts Chan i bintok long Haus ov Asenllolsem, ,Gavman I holimyet dispela mani.Na p1-pel long planti haplong Papua Nlugini I binaskim plnLs long kislmsaxnpela long dispelamani.

Em i tok,geta man I

I noaskim

ollong

mani bal save kisim.Gavmanyet i save luk

luk gut long askim bllong ol na I save skelIm tingting bilong enna glvlm manl i go longol lain man em tlng olI laik klmaplm gutpelawok tmu long pies bllong ol yet.

Mista Chan I tok sampela lain ol askim ta

sol long nau bai GavmangIvim dispela K1.5 mu-len I go long pipel naol i no bin asklm longwanem wok dispela manii ken i go long en.

Em i tok,Chif Minista -

yet i bin maitim pas igo long ol Emla Atoritina Kaunsil long olkainwok dispela mani I kenI go long en.

BRUDER GEROCHEDER,longtaim trum stuamannadokta bilong hap bilong Seu/Madang, em i go pinisiongples blhain long emlbln wokmap 47 yia long PapuaNiugini.

Bnuder I gat 76 knismas na I binkamap long PNG long yia 1928.

Pastaimem i helpimol misIneniI bin wokim ol bus stesin longhap bilong Bundi. Long dispelataim 01 1 wokabaut tasol I go. Ino gat baius I go long maunten.

Bihain long paIt em i kirapimhaus sik long Sek na I givlm plan-tI tausen sut na stretim sik bilong pianti lokal pipel I binpainim olkain bagarap‘long woa.

Bihain long woa em tu I kirapimwok bilong kllnim ol lain kokonasna kinapim bek wok kopna.

Pianti yia tu, map nau, em Iboslm bakstualong Sek na 05 ofisna olgeta bot nastesinibin hangamap long em. 01 1 save pInis.

Planti talm nau slk bllong buni penI daunim Bnuden tru nìa olsemem i sevis nau long PNG na I flalI go bek long as pies bilong em,m kantnl Austria long ‘urop.

Wantok...Yulaikgowe?Yu laik go‘mekim wanern?Yu laik go1on ntalolo ?Yu laik go lukirn piesna DaDamama?Yu talkYu laik

gogo

hap tru ?..

Wantok...Yu no ken wan tumas long 01 cispela

askim. Talair I gat save tru long dispelasamting. Larim Talair I ken helpim yu-na bai yumi amamas wantaim!

Sapos yu laik bosim balus bilong yuyet, I orait tu. Talair I gat kain kain balusyu ken chata. Em I chata bilong yu yet.Taim yu laik redi-balus bai I go. Yuyet ken makim taim bilong balus I kenIgo. -

Pinisirn 47 yiawok long PNG

pilal?wanem

bilong karim faivpela man, sampela0 bilong kárim nainpela na sampela

bilong karim wanpela ten nain man.Kam lukim ml pastaim natoksave.

Em 01 balus bilong Papua Niugini tru.01 dispela balus I save go long olgetapies bilong Papua Niugini, maski em Ilikik pies o nogat. Sapos pies balus I

stap-mi nap! opis bilong Talair I staplong oIgeta taun bilong Papua Niugini.

a_4 - 7/

-

. ,

.

ç-c L dI4:’J/ r’,‘,-., - jy

Sapos yu iaik go long balus long ronTalair Imakim pinis, Iorait tu-laik bilong yu!, Igatkainkainbalusbilong baimsampela

,__/ . x L

JTRAIM TALAIR-EM I LAIN BALUS BILONG YU NA PAPUA NIUGINISTRET

, - ‘

MIR‘Fry..- ,Lm, -

T50102

ANT0K - Trindé, 11 Jun, 1975 Pes 11

Page 12: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

Sios I Lulduk Long Em Ye’

Long Me 20 long Gonoka samtinolsem 85 deleget bllong Katoilic

,Sios bilong PapuaNiuginl I statln

I " bikpela klbung I go map 4-pelsI de olgeta. ,

O’O Katollk SIos I bin wok 2-pelaI 1 yia stretlongolgeta likiik misln

LI bilbng en long redi long dispelabikpela mltlng. Oisem BisOp vanLleshout bilong Lae em I slamanbilong olgeta 18 katolik blsop ,ibm tok: pianti tausen pipel Ibin iusim planti tausen aua longstadl na askim bilong painimautlmtingting bilong oi smolpela maninsait long sios. Em I tok: long

wanpela pies 01 i bin mekim moa olsem 900 kibung,Sevenpelabisop tu I stap long dispela kibung,

tasol ol I kam bilong hanim 01 aidia bilong olpipel stret. Na em hia sampeladispela aldia:1. Sios em oi plpelyet. 01 pipei nau I statlong pilim si9s em I no pris 0 bisop, nogat. Emol pipel yet. Na ol yet I mas wan long en namekim em i go het, na givim aidla bilong PNGstret long en. Sios I no samting bilong ausaitna ol tingting bilong ausait. 01 1 laik insaltlong wok bilong ranim sios na tu long stlaimprogram bilong em long dIspela kàntri.2. Manit: dispela emibikpela wan i kamap longol yangpela pipel 1 stap long ol taun. 01 ya Ilusirn ting pinis na I no save olgeta long paslntumbuna bilong marit - na i gat planti gutpelalo long en. Na dispela yangpela plpel i no knisten tru yet. Olsem kristen pasln bilong manit nafamill 1 pundaun namel longol.3. 01 lokal viles katekis oevangelisI mas kamap moa yet. Long olgeta viles 01 ikislm pies bilong pris, I save mekim káin kain lotu, i skulim01 pipel long tok bllong God, na i lukaut longgutpela sindaun na pasin bilong 01 pipel ‘ nàbautlong em.Ol I mas kisim gutpela skul na kIsim beknamba bilong ol, em 01 tisa I bin kisim pinis.4. Nesenel Katolik Kaunsil: em wanpela nupelasamting klostu olgeta deleget I laikim tumas Imas stat long PapuaNiugini Em bal wanpela lainlokal saveman bilong dispela kantni I nobosimkatolik slos, tasol I sanap o.lsem maus bilong01 katolik pipel long aI bilong ol bisop, nagavman, na bisnis, na ol arakain wok.

Sampela bikpeia- saveman olsem Mista BernardNarakobi, Mis Meg Taylor praivet kuskus bilongMichael Somare, Mista Michael Mel, na Mlsta An-nold Koim I bin go pas long paitim tok long dispela nupela aidia. 01 I plum oi lokal pipel yetI sios na i gat sampela strong insait long sios.

01 dispela tingting na aldia nau i go long olbisop. 01 yet I bin kirapim dispela stadi, ol Ikolim selp stadi. Em i mm sios I lukluk I goInsait long en yet na painimaut trupela tingtingbilong ol pipel bilong en. Melanisien Institutbilong Goroka I bin bosim dispela wok. Insaltlong 2-peia yia oi i bin mekim wok Inap long 25yla, olsem Bisop van Lieshout I tok. Nai tru.

KALAKALENOAHILONGYOMISTRET

Dispela nupela kalenda bilong yia 1976 em bilong yumiPapua New Guinea stret.Wanwan mun I gat naispela kala poto bilong kain kainhap bilong kantri bilong yurni.Yu laik bairn sampela ol kalenda?Rait long mipela:

dy ..dy .d,.,d, 5,,.d. f,d, u,,&a

1I1 .123z 45618910

1112131415161718 1920 2122232425262728293031

WIRUI PRESS, P.O. BOX 107, WEWAK

PHEN_BIEONG VU INAPOEIAIMJWANTOK - Trinde, 11 Jun, 1975 Pes 12

Page 13: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

MANUS MAS30 ‘HET HARIAPDivelopmen I mas got kwiktalm long Manusisol em I samting bing ol pipel. Gavman ILn ofaim planti kainnau long ol bihain olbin singaut. Tasol Iip nau ol i no kam kis-n. Olsem tasol MinistaLlong Fainens, Mistaillus Chan, I bin tokurn em I oplm nupela?ng long Lomengau.Pak Ailan em I gutpela

sampel tmu long ol.Olbin dinau long K45000

u i bin ekIm bek long?ng insait long 2 yla.a ol bisnisman tmu.Mista Chan I tok yumiupua Niugini I gatitpela gmaun na waraLlong yuml I pulap longLs, tasol nogat, yurnlumim ol na balm tin plsng ol Japan longwe.Emmong.Watpool man bi

ng Esla I wlnim yuming wok na save?

VEJEMAITSaposyu laikim ol pikinini i kamap strong, yu mas givimgutpela kaikai long ol . VEJEMAIT em I dispela,gutpela kaikaiLong wanem ol i save wokirn long gutpela samting i stap insaitlong ol kiau. Em i gat planti Vaitamin "B", nambawan kaikaibilong strongim bun na mekim skin I klinpela moa.

Yu ken putim VEJEMAIT long bret o bisket; yu ken tanimwantaim sup o rais o arapela kaikai.

Sapos yu laik dringim gutpeIa samting, yu ken tanimVEJEMAIT wantaim hatpela wara o susu.

Yu ken bairn VEJEMAIT long ol kain kain liklik botol map 2 oz,

4 oz, 17 oz na tu long glas i gat 6 oz. Dispela gen yu

ken yusirn bilong dringIrn wara.

Poto antap i soim ol manmeri em ol i bin winim kos bilong o2 bosman nalidasip long Australia. Long lephan yumi lukim Mista Jack Lahuibilonginfomesen otis long Moresby, Mis Angela- Soso, het nes bilong Mt.Hágen naMis Dora Danga, het nes bilong Kundiawa ‘haus sik.

Kamap strongwantaim

I mm nambaw’ankaikai

WANTOK - Trinde, 11 Jun, 1975 Pes 13

Page 14: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

KING FEATURES SYNDICATEfThe Phantom - By Lee Falk and Sy Barry

PLES BILONG FANTOMOL I KOLIM EDEN.HIA OL ENIMAL ISINDAUN GUT WANTAIM.OL I WETIM PAPABIIONG OL NAU... .,‘

- I,,

Lukaut, Obiju:01 pIs nogut....fohm stik

1pa1niny K1ost oI paInj . A

WANTOK - ci Jun, 1975 Pes 14

Page 15: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

01 NUPELA STEM BILONG YUMI

Het katekis kos bilong Maiwara - MadangLong namba 5 de bilong

? i gat wanpela kos i£n stat long Maiwaratekis Senta, i stapLostu long Madang.map olsem 25 katekiskam wantaim men na

ikinini bilong ol na2i ol i stap samtingisem 3-pela mun. 01Lspela katekis i kamng ol pens bilongiosis long friadang.Dispela kos em nupelain kos na em bilongz het katekis na help-n bilong 01. As tinging bilong kos em bi‘ng painim rot na kis

7 save long helpim 01rapela katekis, na tuI pipel insait longens bilong ol. Baiipela kisim rnoa save

Pater Alois Klijn, Dairekta bilong’ Maiwa.ra,Mista FrancisKangoi naBruder Peter,tupela ti55 bilong Maiwara Sena,Mis Irmgard Robert naPatr Wil Reller.

I gat sampela skul igo long ol men tu, baiol i ken stap wanbelwantaim man bilong olna 01 i ken go pas longsoim gutpela kristenpasin insait long famili naples bilong ol.

Mista Gimbo George naMista Ambos ‘ Gabinus 1raitim i kam long Wan-tok Ni uspepa.

.01 men PNG nau i kenkarim kain medal bilongmakim: VIA BILONG MERI.

PapuaNiugini bai so- -

Im tupela film long wokkopi na wok bilong welpam long Jemani na longEnglan long dispela mun,Pastaim em I solm longtupela biktaun Hamburgna Bremen long Jemani.Bihain gen long London.

Yumi laik soim ol blsnisman wanem ol samtingol i ken balm hla: ti,kakau, kopi, kopra,timba,na wei biiong paimen.

01 Maprikino laik olarapela ples na taun iwokin ol haus tambaranbilong’ Maprik long piesbi long 01 . Turi s i maskam lukim long Maprik.

LAIK SALIM BOT

HALVARSEN WOKBOT

map karim 160 bekkopra

40 fit long’ ,

6 silinda ardner Diesel ensin

72 hos pawa , " -,PRAISK25,000 o kiostu

Rait I go long: PINCO SHIPPING ‘

BOX 36, MADANC

Ring i go long: 82.2729 ‘

long kain kain wok bilong katekis.

Mipela i mas pilimtru God yet i singautimmipela long dispela wokbilong sios na bai mipela i ken painim sam-pela nupela rot long i

PGN FILMLONG YUROP

napim kalsa bilong pleswantaim kristen pasin.

Kain kain sabjek in-sait long dispela kos ihelpim mipela: Rit longBaibel,wok bilong sios,katekis i’wokman, skulbilong sakramen, pasinbilong toktok na tisimol pipel, litasi bilongol sakramen na moa sam-ting olsem politikeledukesenna singsing.

01 dispela lain tisai givim dispela kos:Mis Genevieve Buehler,

BAlM WANTOKSaposyu wanpela yu laik kisimWANTOK i kam

long yu stret, orait gti salim dispela tiketi kam;

Mi laik kisim WANTOK niuspepa map wan yiaolgeta. Nau mi salim K5 $5.00 i kam; -

Nem

Adres: *

Salim i kam long:‘ WANTOK .- P.O. BOX 396 - WEWAK

WANTOK - Trinde, 11 Jun, 1975 , Pes 15

Page 16: Jun, 1975, Prais lOt KONSTITUSEN VOT. - Wantok Niuspepa...pasirn ol haus lotu na tainbulm lotu.Ol Knist imaskisim laisens pas taim sapos ol I lai mekim loth. 2. Long kantni Cha gavrnan

EKSAMPEL BILONG BISNIS ‘DIVELOPMEN

Misis Hanna Basinau:bilong Port Moresbygat gutpela blsnls’ naiEm I bli stat long 19wantaim K5 tasol,na bi

, statim liklik stua brWaigaril bilong salim ckaving na mat na blarket n,a bis samting.

Tasob em I manit hagat 5-peba pikinini nI wok tu long hotel.

Nau nupela stuabilong em I stap long Boroko na i ran gut. Dip atmen bliong Bisnis Divebopmen na Beng I helpi:Misis Basinauro.

Nau emi sabim nabaliol samtlng mani stretEm I mobeta bikos emno skub tumas bong opasin bilong blsnis.

Misis Basinauro I bilong Kwato long MilnBay na em I bin wolong Bipi, na haus sik.Nau em I Nesenel Presiden bilong YWCA na memba bilong kot bilong olpikinini.

* Long disp"la namba 1 poto antap hia yumi lukim * Dispela namba 2 poto antap i soim Misis IannMisis Hanna Basinauro i sanap namel long ol kain Basinauro i soim wanpela kaving long ol sarnpelakain blanketnakaving insait long stua bilong em pipel insait long kaving stua bilong em.

Published by Francis Mihalic,P.O.Box 396,Wewak,at the Wantok Publications Inc.office in Wirui,Wewak. Printed by Wirui Press,Wirui,Wewak