アイルランド‐日本間の貿易総額は

79社の日本企業がアイルランドに拠点を置き、4,000 人以上を雇用日本に拠点を置くアイルランド企業は50社

対アイルランド直接投資において日本はアジア最大の投資国

東京では、アジアで最大規模かつ最も歴史のあるセント・パトリックス・デー・パレードが行われている

日本からアイルランドへの訪問者数は年間2万人。2016年は、

400人が日本からアイルランドへワーキング・ホリデー・プログラムで渡航過去最高の参加者数！

アイルランド政府観光庁公式サイト日本語版 http://www.ireland.com/ja-jp/

アイルランド人が1988年以来JETプログラムで訪日英語教育・国際交流事業に携わっている

記者や作家として活躍したラフカディオ・ハーン（小泉八雲）は日本で最も有名なアイルランド人

アイルランド伝統音楽は日本でも人気が高く、2016年にはフラー・キョール（アイルランド最大の伝統音楽コンペティション）で初めて日本人入賞者が誕生

2015年、ノーベル生理学・医学賞をウィリアム・キャンベル氏（アイルランド／米国）と大村智氏（日本）が共同受賞屠呦呦氏（中国）も同時受賞

1974年、ノーベル平和賞をアイルランド人と日本人が同時受賞ショーン・マクブライド氏は人権活動佐藤栄作氏は軍縮政策が受賞理由

アイルランド‐日本 外交関係樹立60周年

98億 ユーロ（2015年）

79 50

1,207人の

日本は、ジョナサン・スウィフト著

『ガリバー旅行記』に登場する唯一の実在の国 NOBEL PRIZE

LEAVING

CERTIFICATE

2016年、日本では12ヵ所でセント・パトリックス・デー・パレードが行われた

2016年、アイラブアイルランド・フェスティバルの来場者は5万人を記録

ラグビーワールドカップ2019、2020年オリンピック・パラリンピック競技大会は日本で開催 JET

326人の生徒が、2016年の中等教育終了試験科目で日本語を選択

12

www.dfa.ie/japan @IrishEmbJapan

日本はアイルランドにとってアジア最大の輸出市場

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Japan Ireland infographic v2 (Japanese).pdf 1 10/01/2017 12:38