;j · pdf file2006 kun˙s\ zn\nwår^ 26 rk\t∑c\ k¥erak\eqa...

$: ;j · PDF file2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 26 rk\t∑c\ k¥erak\eqa AiN∂iyqmµtNuic\cM kuiy\sa;l˙y\m¥a;k AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a;Pt\Âka;tc\®p 1367 KuN˙s\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 13$
1367 KuN˙s\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 13 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 13 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 13 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 13 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 13 rk\' 2006 KuN˙s\' zn\nwår 26 rk\' Âkaqpet;en>' At∑ (45)' Amt\ (118)zn\nwår 26 rk\' Âkaqpet;en>' At∑ (45)' Amt\ (118)zn\nwår 26 rk\' Âkaqpet;en>' At∑ (45)' Amt\ (118)zn\nwår 26 rk\' Âkaqpet;en>' At∑ (45)' Amt\ (118)zn\nwår 26 rk\' Âkaqpet;en>' At∑ (45)' Amt\ (118)

rn\kun\ zn\nwår^ 25

Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pqv\"Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pqv\"Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pqv\"Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pqv\"Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pqv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASiupå Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;qiu≥ Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per; eka\mr˙c\Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)dutiybiul\K¥op\Âk^;qin\;sin\N˙c\. eka\mr˙c\AP∑´ ≥wc\m¥a;' Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtÛk˚™ tra;q¨Âk^;K¥op\ U^;eAac\tiu;N˙c\. lup\cn\;eka\mtÂP∑´>wc\m¥a;'Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; smMKn\≥K∑mOeka\mtUk™ sarc\;ss\K¥op\ biul\K¥op\l∑n\;emac\Nc\. smMKn\≥K∑ mOeka\mtAP∑ ≥wc\m¥a;' Sp\eka\mtAq;q;m Uk™m¥a;Nc\. tawn\riqm¥a;'Niuc\cMer;påt^m¥a;®Ps\Âkqv\. tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;v^V∑t\er;påt^' ®pv\eTac\supAiuw\; Am¥oi;qa;AP∑´ ≥K¥op\' ‘mi(eKÅ)Kmi Am¥oi;qa;v^V∑t\er;AP∑´ ≥' la;hÄm¥oi;qa;P∑M>‘Pi;

rn\kun\ zn\nwår^ 26rn\kun\ zn\nwår^ 26rn\kun\ zn\nwår^ 26rn\kun\ zn\nwår^ 26rn\kun\ zn\nwår^ 26

2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 26 rk\t∑c\ k¥erak\eqa AiN∂iyqmµtNuic\cMtv\eTac\qv\. (57)Ns\e®mak\ Ns\pt\lv\en≥ AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\suu®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™biul\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWTMm˙ AiN∂iyqmµtNuic\cM qmµt edåk\ta eA' p^' eg¥Ab∫dl\klm\TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Niuc\cMeta\A”k^;Ak´ biul\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWAiN∂iyqmµtTM wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥

rn\kun\ zn\n0år 26rn\kun\ zn\n0år 26rn\kun\ zn\n0år 26rn\kun\ zn\n0år 26rn\kun\ zn\n0år 26

2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 26 rk\t∑c\ k¥erak\eqa AiN∂iyqmµtNuic\cMtv\eTac\qv\. (57)N˙s\e®mak\ N˙s\pt\lv\en≥ AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\suu®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ dutiyUk˚™dutiybiul\K¥op\mØ;”k;emac\eA;TMm AiN∂iyqmµtNuic\cM dutiyqmµt msßta Biuc\r∑n\Sc\;ereKåwp\TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

! "#$"% &'%(")*+,*-./0*-12304562789:2;<716=7>?;9@8@/* AAm¥oi;qa;v^laKMÊÊÊÊsuMvÂsv\;Aew;ÊÊÊSk\lk\k¥c\;p

Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;jkuiy\sa;l˙y\m¥a;k AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a;Pt\Âka;tc\®p

BCDEFEGHIJFKLMNOKMPQCDRFSTUVFWX OLMNOYZFOH[\]_ _abcdefgbhijkblmhjnmlohiagph qljrirst u


®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWqv\ K¥lqmµtNuic\cM qmµtA®Ps\ er∑;K¥y\tc\e®mHak\®Kc\;KMreqamsß m^r˙y\l\ BaK¥^lk\TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\"

(qtc(qtc(qtc(qtc(qtc\;sU\)\;sU\)\;sU\)\;sU\)\;sU\)

vwxyzy|~zwxzz z| ¡¡¢£¤¥¦§¦©©¥ª« ££ ¬


2006 KuNs\ zn\nwår 26 rk\t∑c\ k¥erak\eqa ÂqseÂt;l¥Niuc\cM Am¥oi;qa;en≥t∑c\®pv\eTac\suu®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™biul\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWTMm˙ ÂqseÂt;l¥Nuic\cM Burc\KMK¥op\ biul\K¥op\ muik\ky\ g¥k\Pr^(A“cim\;sa;)TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;

qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\Nc\. AP∑ ≥wc\m¥a;' vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Aa; et∑>rsU\" qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\Nc\. AP∑ ≥wc\m¥a;' vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Aa; et∑>rsU\" qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\Nc\. AP∑ ≥wc\m¥a;' vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Aa; et∑>rsU\" qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\Nc\. AP∑ ≥wc\m¥a;' vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Aa; et∑>rsU\" qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\Nc\. AP∑ ≥wc\m¥a;' vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;Aa; et∑>rsU\" (qtc\;sU\)

Nuic\cMeta\P∑´>ÊÊsv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Nuic\cMeta\P∑´>ÊÊsv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

tiu;tk\er;påt^' ®pv\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑´>K¥op\' kiu;kn\≥d^miukers^N˙c\. v^V∑t\er;påt^' ¯w˘ Am¥oi;qa;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;påt^tiu≥m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;' er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqatiuc\;rc\;qa;sv\;luM;v^V∑t\er;påt^' ‘mi(eKÅ)Kmi Am¥oi;qa; v^V∑t\er;AP∑´≥N˙c\. ts\q^;pug©ltiu≥m˙ eR∑;K¥y\®Kc\;KMreqakiuy\sa;l˙y\m¥a;' tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;kiuy\sa;l˙y\m¥a;®Ps\Âkqv\. kK¥c\®pv\ny\'kya;®pv\ny\' krc\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' rKiuc\®pv\ny\' r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;)' r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)' r˙m\;®pv\ny\(Aer˙>piuc\;)' ss\kiuc\;tiuc\;' tnqçar^tiuc\;' p´K¨;tiuc\;'mek∑;tiuc\;' mN †el;tiuc\;' rn\kun\tiuc\;N˙c\. Erawt^tiuc\;tiu≥m˙ tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;kiuy\sa;l˙y\m¥a;' sam¥k\Na 3 eka\lM 1 sam¥k\Na 3 eka\lM 1 sam¥k\Na 3 eka\lM 1 sam¥k\Na 3 eka\lM 1 sam¥k\Na 3 eka\lM 1

26-1 (01).p65 3/27/1905, 9:43 PM1

sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2

Ay\d^ta. AaeBa\ (2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 26 rk\)(2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 26 rk\)(2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 26 rk\)(2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 26 rk\)(2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 26 rk\)

Ay\d^ta. AaeBa\ ®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiueN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\qÄ®Ps\qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006

®pv\q¨>qeBaTa;

®mwtRup\®mc\qMÂka;

pKuk˚øAqc\;(rn\kun\)

N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;n˙c\.

qk\Âk^;pëza\mv\

rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;

er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\Ë;qn\;e@;qv\ AiN∂iyqmµtNuic\cMÒk¥c\;pqv\. Third RegionalConference of Solidarity withCuba qui≥ tk\erak\“p^; zn\nwår^22rk\ vpuic\;k rn\kun\‘mi≥qiu≥eleÂkac\;Kr;®Pc\. ®pn\lv\erak\r˙ilaqv\"

bhuiAlup\AmOeSac\ Ë;qn\;e@;Aa; ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\

Ë;emac\påN˙c\. ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;@anK¥op\m˙tawn\riqm¥a;k rn\kun\A®pv\®pv\Suic\raelSip\t∑c\ ’kiSuiNOt\Sk\Âkqv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\Ë;qn\;e@;N˙c\.At¨ AP´∑≥wc\A®Ps\luik\påq∑a;eqa mN †el;tuic\;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t∑Pk\At∑c\;er;mØ; Ë;sin\®mc\.lv\; ®pn\lv\luik\pålaeÂkac\;qirqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

!"#$%"&'$()*+,-'./012'0*304567589:;<65=>?>@:A BCD?EF?GHIJ?HA5

rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25

k¥n\;maer;wn\”k^;@an qs\l∑c\Srawn\m¥a; Ae®KKMAup\K¥op\er; s^mMKn\≥K´∑er;qc\tn\; (1/2006) P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kui ymn\en≥ nMnk\10nark rn\kun\‘mi> buiul\K¥op\eAac\Sn\;lm\;ri qna‘ptkquil\Ò k¥c\;pqv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

AKm\;Ana;qui≥ k¥n\;maer;wn\”k;@an wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.' wn\”k;@aneAak\ri Ë;s;@anm¥a;mVWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' påemakK¥op\m¥a;' dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' dutiy påemakK¥op\m¥a;' VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' eS:RMuAup\”k^;m¥a;' qs\l∑c\Srawn\emac\my\m¥a;N˙c\. tawn\ri˙q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ k¥n\;maer;wn\”k^:@an wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.k Am˙aska;e®paÂka;qv\"(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)

AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ qs\l∑c\Srawn\m¥a;Aa;rc\;rc\;N˙^;N˙^; et∑>SMuNOt\Sk\Âkqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

qs\l∑c\Srawn\m¥a; Ae®KKMAup\K¥op\er;' s^mMKn\≥ÊÊK´∑er;qc\tn\;P∑c\.wn\Âk^;edåk\taek¥a\®mc\. tk\erak\Am˙aska;e®paÂka;


pKuk˚øAqc\;(rn\kun\)N˙s\pt\lv\Asv\:Aew;' qk\Âk;peza\p∑' pvarv\KÁn\Suep;p∑Nc\. saepSurq¨¨m¥a: gu%\‘pp´∑kiu zn\nwår^ 29rk\ (tngçeN∑en>) nMnk\ 10nar^t∑c\ erWtigMuBura;e®mak\Bk\muK\Aazanv\ bimµan\lm\:ri˙ pKuk˚øDmµaRMuÂk;t∑c\k¥c\;pmv\®Ps\qv\" tkqiul\ pvaqc\SuelYak\Ta;q¨¨m¥a;qv\ AeTak\ATa;AK¥k\Alk\®pv\.suMs∑a®Pc\. Uk˚™U^;tc\emac\wc\: Pun\; - 664485'650067' At∑c\:er:mØ; U;m¥io;Sn\:Pun\:-383857 N˙c\. 383864 tui>qiu>Sk\q∑y\ep;pui≥Nuic\eÂkac\;Nc\. Aqc\:wc\m¥a:' ny\q ny\qa;m¥a: mp¥k\mk∑k\tk\erak\rn\ NOi;eSa\Ta;eÂkac\: qirqv\"

(352)(352)(352)(352)(352)

26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®mwtAP∑c\.7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\7;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑AsAs√\

7;55 7" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

8;00 8" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

8;10 9" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®m0tAP∑c\.4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;4;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\4;20 4" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma4;30 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\4;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑AsAs√\

4;50 7" rWc\Âkv\‘pM;sraet;kb¥a5;00 8" m¥io;K¥s\tp\meta\5;30 9" ®mt\Nui;ÂkesAm¥io;qa;Aem∑5;4510" qayaqeÂk∑;

eKt\Sn\;et;

6;0011" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;6;1012" Nuic\cMtkaqtc\;6;2013" mui;elwqqtc\;6;2514" PM∑>“Pio;qaya®pv\®mn\ma6;3015" kat∑n\;AsÂs√\

påk¥påk¥påk¥påk¥påk¥ (Apiuc\;-6)6;5016" lYp\ts\®pk\7;0017" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

en®Kv\®Pam˙en®Kv\®Pam˙en®Kv\®Pam˙en®Kv\®Pam˙en®Kv\®Pam˙ (Apiuc\;-6)8;0018" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

19" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma20" ®mwt^r´> ®mwt^21" yen≥vAt∑k\®mwtf

et;lk\eSac\22" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

tra;src\TuM;tra;src\TuM;tra;src\TuM;tra;src\TuM;tra;src\TuM;(Apiuc\;-5)

ly\yak‹Tut\lup\mO tiu;tk\®mc\.ma;lamON˙c\.At¨sk\mOk‹på P∑M>ÊÊÊ‘Pi;tiu;tk\er; Aa;Tut\’ki;pm\;

Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;siu;wc\;qv\ zn\nwårl 23 rk\en≥m∑n\;l∑piuc\;k rn\kun\tiuc\;dguM“mio>qs\(Aer>piuc\;)“mio>ny\ Amt\(2)lm\;m”k;Ò tv\rieqa ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an sk\mOly\yaU^;s^;@an Am˙t\(5) ly\yaquM;sk\kiriya Tut\lup\er;sk\RuM(r∑aqa”k;)qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;“p; liuAp\qv\m¥a;kiu tawn\riqm¥a;Aa; maÂka;qv\"

yc\;qiu≥ q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;rat∑c\ tawn\r˙iq¨m¥a;f r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j Nuic\cMeta\wn\Âk^:K¥op\k-

eAak\®mn\ma®pv\Ae®Ksuik\ ®mn\ma.ly\yaquM: sk\kiriyask\RuM (r∑aqaÂk;)A®Ps\eAak\®mn\ma®pv\Ae®Ksuik\ ®mn\ma.ly\yaquM: sk\kiriyask\RuM (r∑aqaÂk;)A®Ps\eAak\®mn\ma®pv\Ae®Ksuik\ ®mn\ma.ly\yaquM: sk\kiriyask\RuM (r∑aqaÂk;)A®Ps\eAak\®mn\ma®pv\Ae®Ksuik\ ®mn\ma.ly\yaquM: sk\kiriyask\RuM (r∑aqaÂk;)A®Ps\eAak\®mn\ma®pv\Ae®Ksuik\ ®mn\ma.ly\yaquM: sk\kiriyask\RuM (r∑aqaÂk;)A®Ps\tv\eSak\q∑a;raÒ sk\psßv\;e®pac\;erW>mOm¥a; AelAl∑c\.mriesrn\' kun\k¥srit\m¥a;tv\eSak\q∑a;raÒ sk\psßv\;e®pac\;erW>mOm¥a; AelAl∑c\.mriesrn\' kun\k¥srit\m¥a;tv\eSak\q∑a;raÒ sk\psßv\;e®pac\;erW>mOm¥a; AelAl∑c\.mriesrn\' kun\k¥srit\m¥a;tv\eSak\q∑a;raÒ sk\psßv\;e®pac\;erW>mOm¥a; AelAl∑c\.mriesrn\' kun\k¥srit\m¥a;tv\eSak\q∑a;raÒ sk\psßv\;e®pac\;erW>mOm¥a; AelAl∑c\.mriesrn\' kun\k¥srit\m¥a;qk\qaesrn\ Âk;Âkp\eSac\r∑k\Âkrn\qk\qaesrn\ Âk;Âkp\eSac\r∑k\Âkrn\qk\qaesrn\ Âk;Âkp\eSac\r∑k\Âkrn\qk\qaesrn\ Âk;Âkp\eSac\r∑k\Âkrn\qk\qaesrn\ Âk;Âkp\eSac\r∑k\Âkrn\

m˙aÂka;K´.qv\"Am˙t\(5) ly\yaquM; sk\kiriyaTut\lup\er;sk\RuM(r∑aqa”k^;)qv\ 47 dqm 25 Ek

k¥y\wn\;“p; Alup\RuMrs\RuMrika ly\yaquM;sk\psßv\; Asit\Apuic\;m¥a;kui Tut\lup\ep;l¥k\riqv\"mN †el;tuic\; ek¥ak\Sv\‘mi>ny\ri ®mn\ma.ly\yaquM; sk\kiriyask\RuM(Ac\;kun\;)kui ATk\®mn\ma®pv\Ae®Ksuik\ ly\yaAe®KKMsk\mOlup\cn\; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' lk\t∑n\; T∑n\sk\N˙c\.ly\yaquM;sk\kiriyapsßv\;m¥a; Tut\lup\er;tui≥At∑k\ TeTac\Ta;qk.qui≥ Èsk\RuMkuilv\;eAak\®mn\ma®pv\ ly\yak‹ P∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ ASc\.®mHc\.tc\ tv\eSak\q∑a;rn\s^mMTa;®p^; ®Ps\qv\"

Nuic\cMeta\AÂk;Akf lm\;vWn\mOm¥a;AepÅAe®KKMj ly\ya(16) lk\t∑n\;T∑n\sk\kiuquM;s´∑q¨ etac\q¨ly\qma;m¥a; sit\’kik\®Ps\er;At∑k\ ‘p®pc\Tut\lup\l¥k\r˙iqv\" kun\;®mc\.edqquM; lk\t∑n\;T∑n\sk\kiulv\; Tut\lup\j sm\;qp\AquM;®pol¥k\riqv\" Tiu≥®pc\ ly\yaquM:sk\kiriyam¥a;kiu Âkk\SS®Pc\. emac\;Nc\Niuc\mOkiulv\; sm\;qp\l¥k\riqv\" sk\RuMAlup\RuMm¥a;fs∑n\≥ps\psßv\;m¥a;N˙c\. ®pv\t∑c\;T∑k\ kun\Âkm\;psßv\;m¥a;kui tui;K¥´>AquM;‘pNuic\er;At∑k\lv\;’ki;pm\;eSac\r∑k\l¥k\riqv\" Amt\(5) ly\yaquM;sk\kiriya Tut\lup\er;sk\RuM (r∑aqaÂk;)qui≥ A®Ka;sk\RuMm¥a;m˙ sk\psßv\;m¥a; erW>e®pac\;rn\lv\; s^s√\eSac\r∑k\eneÂkac\; qirqv\"

®mn\ma.ly\yaqMu;sk\kiriyask\RMu (Ac\;kun\;)m ATk\®mn\ma®pv\ri etac\qly\qma;m¥a;At∑k\ ly\ya (16)lk\t∑n\;T∑n\sk\Nc\. ly\yaqMu;sk\psßv\;m¥a;kiu Tut\lup\ep;l¥k\riqv\"

ATk\®mn\ma®pv\k´.qiu≥ eAak\®mn\ma®pv\r˙i etac\q¨ly\qma;m¥a;At∑k\ lk\t∑n\;T∑n\sk\N˙c\. ly\yaqMu;sk\psßv\;m¥a; pM.piu;®Pv\.Sv\;ep;Niuc\rn\ Am˙t\(5) ly\yaqMu; sk\kiriyaTut\lup\er;sk\RMu (r∑aqa”k;)kiu ®mn\ma.ly\yaqMu; sk\kiriyask\RMu(r∑aqa”k;)A®Ps\ASc\.®mHc\. tv\eSak\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

yKuAKå Niuc\cMeta\k sk\mOk‹Ar˙in\Ahun\®Pc\. tiu;tk\laeser;At∑k\ sk\RMuAlup\RMuqs\m¥a;kiu tiu;K¥´>tv\eSak\l¥k\r˙iqk´.qiu≥ Ae®KAenep;eqa ny\e®medqm¥a;t∑c\sk\mOzun\m¥a; tv\eSak\ep;®Kc\;tiu≥®Pc\. s^mM®Pv\.Sv\;ep;l¥k\r˙iqv\" Niuc\cMeta\fpM.piu;mO®Pc\.TëTac\Ta;r˙iqv\. sk\mOzun\m¥a;Ank\ mN †el;' mMur∑aN˙c\. eA;qayask\mOzun\tiu≥Ò qMN˙c\.qMTv\psßv\; kiuc\t∑y\mOluup\cn\;m¥a;kiu lup\kiuc\l¥k\r˙ira sk\psßv\;Asit\Apiuc\;m¥a;kui stc\Tut\lup\en®p^ ®Ps\qv\"

Ala;t¨ ly\yak‹kiu AeTak\Ak¨‘pqv\. sk\mOlup\cn\;m¥a;' ly\yaT∑k\kun\psßv\;m¥a;kiu Ae®KKMqv\. sk\mOlup\cn\;m¥a;' ema\eta\ya√\Tut\lup\eqa sk\mOlup\cn\;m¥a;'plt\sts\ sk\mOlup\cn\;m¥a;' sk\psßv\;Asit\Apiuc\; Tut\lup\qv\. sk\mOlup\cn\;m¥a;lv\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\lal¥k\r˙ieÂkac\; et∑>rqv\"

Niuc\cMeta\Âk; eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eser;' Âk∑y\wK¥m\;qaer;tiu≥At∑k\ sk\mOk‹tiu;tk\T∑n\;ka;larn\ liuAp\qv\"

qiu≥®Ps\ra Ae®KKMekac\;m¥a; ®Ps\T∑n\;tv\r˙i®p^;®Ps\eqa ly\yak‹m˙ Tut\lup\mOm¥a;tiu;tk\®mc\.ma;lamONc\.At sk\mOk‹på ts\‘pic\tv\; P∑M≥‘Pi;tiu;tk\laer;At∑k\ tawn\riqAq^;q^;k Aa;Tut\’ki;pm\;q∑a;Âkrn\ tiuk\t∑n\;er;qa;liuk\rpåqv\" "

26-1 (02).p65 3/27/1905, 9:43 PM1

26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006 sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3

er>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;m

etac\qly\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\Âkqv\. kK¥c\®pv\ny\'kya;®pv\ny\' krc\®pv\ny\'K¥c\;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' rKiuc\®pv\ny\' r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;)' r˙m\;®pv\ny\ (e®mak\ puic\;)'rm\;®pv\ny\ (Aer>puic\;)' ss\kiuc\;tiuc\;' tnqçar^tiuc\;' p´K¨;tiuc\;'mek∑;tiuc\;' mN †el;tiuc\;' rn\kun\tiuc\;Nc\. Erawttiuc\;tiu≥m etac\qly\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;' Aqipvarc\' Att\pvarc\ kiuy\sa;l˙y\m¥a;' Alup\qma;kiuy\sa;l˙y\m¥a;®Ps\Âkqv\. kK¥c\®pv\ny\' kya;®pv\ny\' krc\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\'rKiuc\®pv\ny\' rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)'rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)' rm\;®pv\ny\(Aer>piuc\;)' ss\kiuc\;tiuc\;'tnqçar^tiuc\;' p´K¨;tiuc\;' mek∑;tiuc\;' mN †el;tiuc\;' rn\kun\tiuc\;Nc\.Erawttiuc\;tiu≥m Alup\qma;kiuy\sa;l˙y\m¥a;' Niuc\cM.wn\Tm\; kiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\Âkqv\. Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM;' Niuc\cMeta\qmµtRuM;'®pv\q>lWt\eta\RuM;' Asiu;rAP∑ ≥RuM;'tra;RuM;K¥op\' er>enK¥op\RuM;' sarc\;ss\K¥op\RuM;' påt^suM d^miukersÂeT∑eT∑eR∑;ekak\p∑ k¥c\;per;eka\mrc\RuM;'wn\Tm\;eR∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑´ ≥' rn\kun\‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt'mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtNc\. wn\Âk;@anAq^;q^;m˙ Niuc\cM.wn\Tm\;kiuy\sa;l˙y\m¥a;' A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©oil\m¥a;t∑c\ ts\U^;K¥c\;Pit\Âka;Ta;qm¥a;Nc\. UpedeBac\At∑c\; wc\erak\laqv\. ®cim\;K¥m\;er;ryTa;eqa tiuc\;rc\;qa;AP∑ ≥m¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;tk\erak\Âkqv\"

lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;

Am¥oi;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew; mstc\m^ nMnk\ 7 nar^K∑´m˙stc\j Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\N˙c\. eka\mr˙c\AP∑´ ≥wc\m¥a;'Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtUk™ tra;qÂk;K¥op\

U^;eAac\tiu;N˙c\. lup\cn\;eka\mtÂP∑´ ≥wc\m¥a;' Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per; smMKn\≥K∑mOeka\mt Uk™sarc\;ss\K¥op\ biul\K¥op\l∑n\;emac\Nc\.smMKn\≥K∑ mOeka\mtAP∑ ≥wc\m¥a;' Sp\eka\mtÂq^;q^;m˙ Uk˚™m¥a;N˙c\.tawn\riqm¥a;' Niuc\cMer; påtm¥a;mkiuy\sa;ly\m¥a;' er∑;ekak\p∑t∑c\eR∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;' tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;kiuy\sa;ly\m¥a;' etac\qly\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;' Alup\qma;kiuy\sa;l˙y\m¥a;' Aqipvar˙c\' Att\pvar˙c\ kiuy\sa;l˙y\m¥a;' Niuc\cM.wn\Tm\;kiuy\sa;l˙y\m¥a;' A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©oil\m¥a;qv\Am¥oi;qa;vlaKMsuMv Asv\;Aew;k¥c\;pra ®pv\eTac\suKn\;mN˙c\.kiuy\sa;ly\m¥a; na;eneSac\Kn\;mtiu≥Ò Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;qiu≥tk\erak\eÂkac\; mt\tm\;saAup\Ò lk\mt\er;Tiu;Âkqv\"

yen≥k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;t∑c\ qBaptiA®Ps\ Aqipvar˙c\' Att\pvarc\kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>mË;l®mc\.k eSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\m¥a;A®Ps\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtAP∑>wc\edåk\tapuik\tc\' Niuc\cMer;påt^m¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>mË;T∑n\;rc\ela' er∑;ekak\p∑´t∑c\er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>m Ë;sMqaeAac\' tuic\;rc\;qa; lm¥io;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>mË;®msin\' etac\qly\qma;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>m Ë;suic\;tc\.eAac\' Alup\qma;kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>m Ë;ek¥a\m¥io;wc\;'Niuc\cM.wn\Tm\; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>m Ë;ltc\Nc\. A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a;AsuAP∑>m Ë;epÅliuk\Km\;tui≥k eSac\r∑k\Âkqv\"

AKm\:Ana;mØ;A®Ps\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtRMu; VWn\Âka;er;mØ; (Asv\:Aew;)Ë;qn\;eAac\k eSac\r∑k\“p^;t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ dutiyVWn\Âka;er;mØ; Ë;eAac\Âkv\keSac\r∑k\qv\"

er˙;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;kAm¥oi;qa;vlaKMMsMuv Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\K∑c\.riqv\. vlaKMkiuy\sa;ly\ 1079 Ë;ri“p; vlaKMkiuy\sa;ly\1068 Ë; tk\erak\

Âkqv\.At∑k\ raKiuc\NOn\;Aa;®Pc\.98 dqm 98 raKiuc\NOn\;r˙iq®Pc\.Am¥oi;qa;vlaKMsMuv Asv\;Aew;ATe®mak\eÂkac\;Nc\.qBaptifK∑c\.‘pK¥k\Ar Asv\;Aew;stc\k¥c\;peÂkac\; eÂkvaqv\"

Pt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®p

AsAs√\Ar Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\.tp\meta\AKn\;tui≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j kuiy\sa;l˙y\AsuAP∑>m¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;keS∑;eN∑; AÂkM‘pK¥k\satm\;m¥a;kuiPt\Âka;tc\®pÂkrat∑c\ er;Ë;s∑aNiuc\cMer;påt^m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑>Òpåwc\eqa ®pv\®pv\®pv\®pv\®pv\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;kuiyc\;AP∑>K¥op\mË;mn\;tc\emac\(eKÅ)Ë;mn\;m¥io;V∑n\≥kPt\Âka;tc\®pqv\"

[Ë;mn\;tc\emac\(eKÅ) Ë;mn\;[Ë;mn\;tc\emac\(eKÅ) Ë;mn\;[Ë;mn\;tc\emac\(eKÅ) Ë;mn\;[Ë;mn\;tc\emac\(eKÅ) Ë;mn\;[Ë;mn\;tc\emac\(eKÅ) Ë;mn\;m¥io;V∑n\≥f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kium¥io;V∑n\≥f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kium¥io;V∑n\≥f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kium¥io;V∑n\≥f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kium¥io;V∑n\≥f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kiuq;®Ka;ePa\®pTa;påqv\"]q;®Ka;ePa\®pTa;påqv\"]q;®Ka;ePa\®pTa;påqv\"]q;®Ka;ePa\®pTa;påqv\"]q;®Ka;ePa\®pTa;påqv\"]

yc\;enak\ Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tui≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j Niuc\cMer;påt^m¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>Òpåwc\eqa kui;kn\≥dmiukersNc\.kui;kn\≥dmiukersNc\.kui;kn\≥dmiukersNc\.kui;kn\≥dmiukersNc\.kui;kn\≥dmiukersNc\.

vV∑t\er;påtvV∑t\er;påtvV∑t\er;påtvV∑t\er;påtvV∑t\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;kui yc\;påtm Ë;Kc\emac\eA;k Pt\Âka;tc\®pqv\"

(Ë;Kc\emac\eA;f Pt\Âka;(Ë;Kc\emac\eA;f Pt\Âka;(Ë;Kc\emac\eA;f Pt\Âka;(Ë;Kc\emac\eA;f Pt\Âka;(Ë;Kc\emac\eA;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kiu q^;®Ka;ePa\®pTa;tc\®pK¥k\kiu q^;®Ka;ePa\®pTa;tc\®pK¥k\kiu q^;®Ka;ePa\®pTa;tc\®pK¥k\kiu q^;®Ka;ePa\®pTa;tc\®pK¥k\kiu q^;®Ka;ePa\®pTa;påqv\")påqv\")påqv\")påqv\")påqv\")

Tui>enak\ Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\.tp\meta\AKn\;tui≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j Niuc\cMer;påt^m¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>Òpåwc\eqa w˘Am¥io;qa; P∑M>‘Pi;tiu;¯w˘Am¥io;qa; P∑M>‘Pi;tiu;¯w˘Am¥io;qa; P∑M>‘Pi;tiu;¯w˘Am¥io;qa; P∑M>‘Pi;tiu;¯w˘Am¥io;qa; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;påttk\er;påttk\er;påttk\er;påttk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;kui yc\;påtm Ë;Sm\eSac\ka;kPt\Âka;tc\®pqv\"

(Ë;Sm\eSac\ka;f Pt\Âka;(Ë;Sm\eSac\ka;f Pt\Âka;(Ë;Sm\eSac\ka;f Pt\Âka;(Ë;Sm\eSac\ka;f Pt\Âka;(Ë;Sm\eSac\ka;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kiu q;®Ka;ePa\®pTa;påtc\®pK¥k\kiu q;®Ka;ePa\®pTa;påtc\®pK¥k\kiu q;®Ka;ePa\®pTa;påtc\®pK¥k\kiu q;®Ka;ePa\®pTa;påtc\®pK¥k\kiu q;®Ka;ePa\®pTa;påqv\")qv\")qv\")qv\")qv\")

yc\;enak\ Am¥io;qa;vlaKMsMuvAsv\:Aew;kiueKt†rp\na;qv\"

Tui≥enak\ Am¥oi;qa;vlaKMsMuvAsv\:Aew;kui ®pn\lv\k¥c\;pra

reqa tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vV∑t\er;påt^m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;fAm¥io;qa; vlaKMsMuvAsv\:Aew;qiu≥ tc\®pmv\. eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\qv\ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 24rk\t∑c\ k¥c\;pK´.eqa Am¥oi;qa;vlaKMsMuvAsv\;Aew;Ò tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vV∑t\er;påtm Am¥io;qa; vlaKMkiuy\sa;ly\k Pt\Âka;tc\®pK.qv\. påtfeS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\. Tp\tTp\mYtvqv\.Ael¥ak\AK¥in\kiu el;sa;eqaAa;®Pc\. Tp\mMPt\Âka;tc\®p®Kc\;m‘peta.B mimitui≥påtm er∑;K¥y\KMkuiy\sa;ly\m¥a;f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\kiu qBapti”k^;TMep;Ap\tc\®ppåeÂkac\;®Pc\. e®paÂka;“p^; ASuipåeS∑;eN∑; AÂkM‘pK¥k\satm\;kiu qBapti”k^:TMep;Ap\qv\"

Sk\lk\j Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\.tp\meta\AKn\;tui≥At∑k\ K¥mt\

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAm¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAm¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAm¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAm¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qiu≥ tk\erak\eÂkac\;At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qiu≥ tk\erak\eÂkac\;At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qiu≥ tk\erak\eÂkac\;At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qiu≥ tk\erak\eÂkac\;At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;qiu≥ tk\erak\eÂkac\;m˙t\tm\;saAup\Ò lk\m˙t\er;Tiu;;sU\" m˙t\tm\;saAup\Ò lk\m˙t\er;Tiu;;sU\" m˙t\tm\;saAup\Ò lk\m˙t\er;Tiu;;sU\" m˙t\tm\;saAup\Ò lk\m˙t\er;Tiu;;sU\" m˙t\tm\;saAup\Ò lk\m˙t\er;Tiu;;sU\" (qtc\;sU\)

Ns\Pk\eqaNs\Pk\eqaNs\Pk\eqaNs\Pk\eqaNs\Pk\eqami B m¥a; Aa;m i B m¥a; Aa;m i B m¥a; Aa;m i B m¥a; Aa;m i B m¥a; Aa;A m Ø; Ta; jA m Ø; Ta; jA m Ø; Ta; jA m Ø; Ta; jA m Ø; Ta; jAmt\32' 2lm\;Amt\32' 2lm\;Amt\32' 2lm\;Amt\32' 2lm\;Amt\32' 2lm\;plr mgçladuMplr mgçladuMplr mgçladuMplr mgçladuMplr mgçladuM‘mi>ny\en U;T∑n\;‘mi>ny\en U;T∑n\;‘mi>ny\en U;T∑n\;‘mi>ny\en U;T∑n\;‘mi>ny\en U;T∑n\;ew - edÅ®mc\.ew - edÅ®mc\.ew - edÅ®mc\.ew - edÅ®mc\.ew - edÅ®mc\.miqa;suk bhn\;miqa;suk bhn\;miqa;suk bhn\;miqa;suk bhn\;miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ zwitdån‘mi>ny\ zwitdån‘mi>ny\ zwitdån‘mi>ny\ zwitdån‘mi>ny\ zwitdånqMGa.eS;RuM”k;qMGa.eS;RuM”k;qMGa.eS;RuM”k;qMGa.eS;RuM”k;qMGa.eS;RuM”k;qiu≥ TawrS∑m\;'qiu≥ TawrS∑m\;'qiu≥ TawrS∑m\;'qiu≥ TawrS∑m\;'qiu≥ TawrS∑m\;'eS;' ec∑pedeS;' ec∑pedeS;' ec∑pedeS;' ec∑pedeS;' ec∑pedqapc\ AlØec∑qapc\ AlØec∑qapc\ AlØec∑qapc\ AlØec∑qapc\ AlØec∑k¥p\ cå;qin\;k¥p\ cå;qin\;k¥p\ cå;qin\;k¥p\ cå;qin\;k¥p\ cå;qin\;lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑> Uk™ U;kuikui”k; lk\KMysU\" lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑> Uk™ U;kuikui”k; lk\KMysU\" lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑> Uk™ U;kuikui”k; lk\KMysU\" lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑> Uk™ U;kuikui”k; lk\KMysU\" lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑> Uk™ U;kuikui”k; lk\KMysU\" (®mn\ma.Alc\;)

Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pra qBaptiNc.\ qBaptiAP∑>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" Kn\;mÒ k¥c\;pra qBaptiNc.\ qBaptiAP∑>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" Kn\;mÒ k¥c\;pra qBaptiNc.\ qBaptiAP∑>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" Kn\;mÒ k¥c\;pra qBaptiNc.\ qBaptiAP∑>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" Kn\;mÒ k¥c\;pra qBaptiNc.\ qBaptiAP∑>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" (qtc\;sU\)

Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\. Niuc\cMqa;'Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\.tawn\m¥a;AKn\;N˙c\. tp\meta\AKn\;tui≥At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\.Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j kuiy\sa;ly\AsuAP∑>m¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;k eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;m¥a;kui Pt\Âka;tc\®pÂkrat∑c\ er∑;ekak\p∑´t∑c\er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP´∑>t∑c\ påwc\eqa tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;v^V∑t\er;påtêr∑;K¥y\KMkiuy\sa;ly\m¥a;f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;kui yc\;påtm er∑;K¥y\KMkuiy\sa;ly\ ®Ps\eqa®pv\‘mi>ny\ m´SN∂ny\ Am˙t\(1)m˙Ë;emac\AMu;kmimi yKuPt\Âka;tc\®pmv\.er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;

qc\.qv\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;j er∑;ekak\p∑t∑c\er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP´∑>t∑c\ påwc\eqa ‘mi(eKÅ) KmiAm¥io;qa; vV∑t\er;AP∑>f eS∑;eN∑; AÂkM‘pK¥k\satm\;kuiyc\;AP∑´>m˙ Ë;emac\ek¥a\Ë;k mimiyKuPt\Âka;tc\®pmv\. er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa ‘mi(eKÅ)Kmi Am¥io;qa;v^v∑t\er;AP∑´>m˙kuiy\sa;l˙y\m¥a;f Am¥io;qa;vlaKMsMuvAsv\:Aew;qiu≥ tc\®pmv\. eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\kui yc\;AP´∑>m˙ er∑;K¥y\KMkuiy\sa;l˙y\®Ps\eqa rKuic\®pv\ny\ ek¥ak\eta\‘mi>ny\ m´SN∂ny\Am˙t\(2)m˙ Ë;sMqaeAac\k Pt\Âka;tc\®prn\®Ps\eÂkac\;' qiu≥rat∑c\ Ë;sMqaeAac\qv\ qBapti AP´∑>wc\

A®Ps\ påwc\enpåq®Pc\. Ë;sMqaeAac\kuiy\sa;mimikPt\Âka;tc\®prn\®Ps\eqa\lv\; yc\;eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\qv\ 2006 KuN˙s\zn\nwår 24 rk\t∑c\ k¥c\;pK.eqaAm¥io;qa;vlaKMsMuvAsv\:Aew;Ò ‘mi(eKÅ) Kmi Am¥io;qa;vV∑t\er;AP∑>kuiy\sa;ly\kPt\Âka;tc\®pK.qv\.AP∑>f eS∑;eN∑;A”kM‘pK¥k\satm\;Nc\. Tp\tTp\mY tvqv\.Ael¥ak\ AK¥in\kuiel;sa;eqaAa;®Pc\. Tp\mMPt\Âka;tc\®p®Kc\;m‘peta.B mimitui≥ påtm er∑;K¥y\KMkuiy\sa;ly\m¥a;feS∑;eN∑; AÂkM‘pK¥k\kui qBapti”k;TM ep;Ap\tc\®ppåeÂkac\;®Pc\. e®paÂka;“p^;ASuipåeS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;kiu qBapti”k;TM ep;Ap\qv\"

Tui>enak\ Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tui≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;Nc\.sp\l¥√\;j er∑;ekak\p∑t∑c\er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>t∑c\ påwc\qv\. ts\q;pug©lkiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\ÂkeqaK¥c\;®pv\ny\ Tn\tln\‘mi>ny\m´SN∂ny\m˙ edåk\tamOTn\' r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;) r∑acM‘mi>ny\m´SN∂ny\m˙ Ë;eAac\qin\;N˙c\. r˙m\;®pv\ny\(e®mak\puic\;) nm\≥Sn\‘mi>ny\mSN∂ny\m Ë;T∑n\;ek¥a\tui≥f suepåc\;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;kui Apiuc\;qMu;puic\;K´∑j Pt\Âka;tc\®pÂkra er;Ë;s∑a K¥c\;®pv\ny\ Tn\tln\‘mi>ny\ mSN∂ny\medåk\tamOTn\k Pt\Âka;tc\®pqv\"

(edåk\tamOTn\f Pt\Âka;(edåk\tamOTn\f Pt\Âka;(edåk\tamOTn\f Pt\Âka;(edåk\tamOTn\f Pt\Âka;(edåk\tamOTn\f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kiu Sk\lk\ ePa\®ptc\®pK¥k\kiu Sk\lk\ ePa\®ptc\®pK¥k\kiu Sk\lk\ ePa\®ptc\®pK¥k\kiu Sk\lk\ ePa\®ptc\®pK¥k\kiu Sk\lk\ ePa\®pq∑a;påmv\")q∑a;påmv\")q∑a;påmv\")q∑a;påmv\")q∑a;påmv\")

Sk\lk\j r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;) r∑acM‘mi>ny\ mSN∂ny\mË;eAac\qin\;k Pt\Âka;tc\®pqv\"

(Ë;eA(Ë;eA(Ë;eA(Ë;eA(Ë;eAac\qin\;f Pt\Âka;ac\qin\;f Pt\Âka;ac\qin\;f Pt\Âka;ac\qin\;f Pt\Âka;ac\qin\;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kui tc\®pK¥k\kui tc\®pK¥k\kui tc\®pK¥k\kui tc\®pK¥k\kui Sk\lk\ ePa\®pSk\lk\ ePa\®pSk\lk\ ePa\®pSk\lk\ ePa\®pSk\lk\ ePa\®pq∑a;påmv\")q∑a;påmv\")q∑a;påmv\")q∑a;påmv\")q∑a;påmv\")

Tui>enak\ rm\;®pv\ny$e®mak\piuc\;) nm\≥Sn\‘mi>ny\ m´SN∂ny\m˙Ë;T∑n\;ek¥a\k Pt\Âka;tc\®pqv\"

(Ë;T∑n\;ek¥a\f Pt\Âka;(Ë;T∑n\;ek¥a\f Pt\Âka;(Ë;T∑n\;ek¥a\f Pt\Âka;(Ë;T∑n\;ek¥a\f Pt\Âka;(Ë;T∑n\;ek¥a\f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kui tc\®pK¥k\kui tc\®pK¥k\kui tc\®pK¥k\kui tc\®pK¥k\kui Sk\lk\ ePa\®pSk\lk\ ePa\®pSk\lk\ ePa\®pSk\lk\ ePa\®pSk\lk\ ePa\®pq∑a;påmv\")q∑a;påmv\")q∑a;påmv\")q∑a;påmv\")q∑a;påmv\")

yc\;enak\ Am¥io;qa;vlaKMsMuvAsv\:Aew;kiu nMnk\ 11 narK∑´t∑c\ rp\na;luik\qv\"

Am¥oi;qa;vlaKMsMuv Asv\;Aew;kiu zn\nwår^ 26 rk\ nMnk\9 nar^t∑c\ Sk\lk\k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\qv\" (qtc\;sU$ (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

26-1 (03).p65 3/27/1905, 9:43 PM1


! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " # ! " #

sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4 26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006

$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ %$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ %$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ %$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ %$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ %$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ %

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7

sÂiuc\eAelyaU\m¥a; Sc\;qk\qv\Siuqv\.qtc\;mhut\m˙n\eÂkac\; ema\RiukiuAsiu;r ®cc\;Siu

piuln\Ò Ap¨K¥in\m¥a;k¥Sc\;' l¨140eq∑;K´j eqSuM;

l∑n\K.qv\.Ns\rk\k eqSuM;q17U^;Tp\mMr˙iK´.qv\kiu qir˙irq®Pc\.yKc\k eqSuM;K.q 123U;Tt∑c\Tp\tiu;ka sarc\;Tv\.rmv\®Ps\eÂkac\; rtp\P∑> e®paer;SiuK∑c\.riqkazyk\eta.P\ ht\K¥\dt\s\kRiuk\taqiu> ty\l^Pun\;®Pc\. e®paÂka;qv\"

Kn\>m˙n\;Kn\>m˙n\;Kn\>m˙n\;Kn\>m˙n\;Kn\>m˙n\;

yKurk\ qt†pt\t∑c\ AeA;d%\®p^;SuM;U^;mv\ mhut\eÂkac\;'Siu;r∑a;qv\. Ap¨K¥in\m˙a zn\nwår^22rk\vN˙c\. 23rk\ nMnk\ATiTp\mMr˙ienU^;mv\hu Kn\>m˙n\;Ta;eÂkac\; &c\;k e®paÂka;qv\"

raeP∑raeP∑raeP∑raeP∑raeP∑

Aiu;m.Aim\m.qma;m¥a;ma ApDat\mr®Kc\; qiu>mhut\ yayAeSak\AAuMm¥a;mri®Kc\;tiu>eÂkac\. Kiuna;sraenram¥a;kiu r˙aeP∑l¥k\r˙ieÂkac\;&c\;k e®paÂka;qv\"

Aiu;m.Aim\m.m¥a; ®Ps\en®Kc\;eÂkac\.BtaRuMm¥a;' &c\;tiu>s∑n\>K∑alaeqa

89: ;<= > ?@A > BCA DE FA GHIHJGK LA IMN H> F: ;9K H;OP;GQ R ;GIA JHMSTUV WX YZ[ \]^ _U[ \ab\Uc Tde fghWX ij[ \ThYZ[ \fkl^ X md Ye d

Tiu>At ®bitin\Niuc\cM Ae®Ksiuk\ny;s;p∑a;er; ePac\ed;rc\; (Ac\A;Pk\s\)klv\; kmıa.ASc\;r´SuM;®pv\q¨m¥a;®Ps\qv\. ts\en>lYc\ts\edÅlaNOn\;Kn\>qarr˙ieneqa®pv\qm¥a;AerAt∑k\ma Anv\;cy\ el¥a.nv\;q∑a;®p^hu Siuqv\"

l∑n\K´.qv\. 1990 ®pv\.N˙s\m˙2001KuN˙s\At∑c\; kmıa.®pv\q¨®pv\qa;tiu>f wc\ec∑qv\ tiu;®mc\. Niuc\cMtka qtc\;m¥a;

eAa.tawå zn\nwår 25eAa.tawå zn\nwår 25eAa.tawå zn\nwår 25eAa.tawå zn\nwår 25eAa.tawå zn\nwår 25

kendåNiuc\cMAenak\piuc\; ®bitin\

kiulMB^ya®pv\ny\r˙i bm\kiuba

kÁn\;epÅr˙i kN †arAt∑c\;qiu> Kr^;

qv\ r˙s\U^; tc\eSac\laeqa

elyaU\cy\ts\sc\; zn\nwår^ 21

rk\k p¥k\k¥K´.qv\"

p¥k\k¥p¥k\k¥p¥k\k¥p¥k\k¥p¥k\k¥

yc\;elyaU\cy\qv\piu>Ay\

Ban^‘mi>r˙i elSip\f etac\Bk\

10k^li um ^ta Ak∑aAew;r˙ i

bm\kiubakÁn\; Aer˙>km\;Riu;tn\;

t∑c\ p¥k\k¥K´.®Kc\; ®Ps\qv\"

elyaU\cy\p¥k\k¥mONc\.pt\

qk\j eqSuM;mO r˙imr˙ikiu Aa%a

piuc\m¥a;k yKutiuc\ e®paÂka;®Kc\;

mriÂkeq;ep"

p¥Mqn\;p¥Mqn\;p¥Mqn\;p¥Mqn\;p¥Mqn\;

&c\;Ac\g¥c\ts\luM;tp\elyaU\

cy\qv\ bakiubakÁn\;f Aenak\

Bk\km\;Riu;tn\;epÅr˙i tiuP^diu‘mi>m˙

bm\kiuba‘mi>qiu> p¥Mqn\;en®Kc\;®Ps\

qv\"

yc\;elyaU\ mp¥k\k¥m^

elyaU\mØ;qv\ piu>Ay\Ban^‘mi>

elyaU\k∑c\;t∑c\ Aer;epÅSc\;

qk\rn\ At∑k\ emt†arp\KMK.eq;

eÂkac\; qirqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

kendåNuic\cMÒ

elyaU\cy\ts\sc\;p¥k\k¥

sc\kap¨ zn\nwår^ 25

®p;K.qv\. Sy\Ns\takalt∑c\ ts\kmıaluM;Siuc\ra s;p∑a;er;tiu;tk\lamOeÂkac\. kmıa.ASc\;rSuM;®p;K.qv\. Sy\Ns\takalt∑c\ ts\kmıaluM;Siuc\ra s;p∑a;er;tiu;tk\lamOeÂkac\. kmıa.ASc\;rSuM;®p;K.qv\. Sy\Ns\takalt∑c\ ts\kmıaluM;Siuc\ra s;p∑a;er;tiu;tk\lamOeÂkac\. kmıa.ASc\;rSuM;®p;K.qv\. Sy\Ns\takalt∑c\ ts\kmıaluM;Siuc\ra s;p∑a;er;tiu;tk\lamOeÂkac\. kmıa.ASc\;rSuM;®p;K.qv\. Sy\Ns\takalt∑c\ ts\kmıaluM;Siuc\ra s;p∑a;er;tiu;tk\lamOeÂkac\. kmıa.ASc\;rSuM;®pv\qm¥a;f Arv\At∑k\ k¥Sc\;K.qv\hu kmıa.Sc\;rN∑m\;på;mO el¥a.nv\;k¥Sc\;er;Siuc\ra tt\qi®pv\qm¥a;f Arv\At∑k\ k¥Sc\;K.qv\hu kmıa.Sc\;rN∑m\;på;mO el¥a.nv\;k¥Sc\;er;Siuc\ra tt\qi®pv\qm¥a;f Arv\At∑k\ k¥Sc\;K.qv\hu kmıa.Sc\;rN∑m\;på;mO el¥a.nv\;k¥Sc\;er;Siuc\ra tt\qi®pv\qm¥a;f Arv\At∑k\ k¥Sc\;K.qv\hu kmıa.Sc\;rN∑m\;på;mO el¥a.nv\;k¥Sc\;er;Siuc\ra tt\qi®pv\qm¥a;f Arv\At∑k\ k¥Sc\;K.qv\hu kmıa.Sc\;rN∑m\;på;mO el¥a.nv\;k¥Sc\;er;Siuc\ra tt\qipvarc\m¥a;AP∑>k zn\nwår 22rk\Ò qtc\;Tut\®pn\qv\"pvarc\m¥a;AP∑>k zn\nwår 22rk\Ò qtc\;Tut\®pn\qv\"pvarc\m¥a;AP∑>k zn\nwår 22rk\Ò qtc\;Tut\®pn\qv\"pvarc\m¥a;AP∑>k zn\nwår 22rk\Ò qtc\;Tut\®pn\qv\"pvarc\m¥a;AP∑>k zn\nwår 22rk\Ò qtc\;Tut\®pn\qv\"

laK´.eÂkac\; ASuipåAP∑´>m˙ Tut\®pn\eqa Asrc\KMsaÒ ePa\®pqv\"

ePa\®pePa\®pePa\®pePa\®pePa\®p

qiu>eqa\ s^;p∑a;er;Siuc\raAhn\>Ata;®Ps\mOm¥a;Nc\. qBawpt\wn\;k¥c\AenATa;Ar s;p∑a;er; Ak¥io;®Ps\T∑n\;esmO Aa;nv\;qv\. AK¥k\m¥a;eÂkac\. Sc\;rŃ∑m\;på;mOel¥a.nv\;pep¥ak\er;qv\eN˙;ek∑;enS´ ®Ps\eÂkac\;lv\;

ASiupå As^rc\KMsaÒ ePa\®pTa;qv\"

eqSuM;eqSuM;eqSuM;eqSuM;eqSuM;

kulqmg© Aen®Pc\. lamv\.2015KuNs\t∑c\ kmıa.Sc\;rN∑m\;på;mOTk\wk\el¥a.k¥q∑a;Niuc\er; rv\mn\;Ta;eqa\lv\; kulqmg©sa;np\rikaNc\.siuk\p¥io;er;AP∑>k ®p;K.qv\.N˙s\k Tut\®pn\eqa N˙s\pt\lv\As^rc\KMsaÒ ePa\®pTa;rat∑c\kulqmg©f ASiupå rv\mn\;K¥k\enak\piuc\; kmıaepÅt∑c\ Asaersa®pt\lp\mON˙c\. Aahar K¥io>t´.mOeÂkac\. kel;cy\ e®Kak\qn\;Kn\>Ns\sU\eqSuM;K.reÂkac\; ePa\®pTa;qv\" Am\Ac\eA'Riuk\ta Am\Ac\eA'Riuk\ta Am\Ac\eA'Riuk\ta Am\Ac\eA'Riuk\ta Am\Ac\eA'Riuk\ta

wåeSa zn\nwår^ 25

piuln\Niuc\cMt∑c\ yKueSac\;raqÒ ApK¥in\ ANut\ 30dgr SS;yp\s\n;på;ATi k¥Sc\;q∑a;qv\.At∑k\piuln\Niuc\cMt∑c\ yKueSac\;raqÒ ApK¥in\ ANut\ 30dgr SS;yp\s\n;på;ATi k¥Sc\;q∑a;qv\.At∑k\piuln\Niuc\cMt∑c\ yKueSac\;raqÒ ApK¥in\ ANut\ 30dgr SS;yp\s\n;på;ATi k¥Sc\;q∑a;qv\.At∑k\piuln\Niuc\cMt∑c\ yKueSac\;raqÒ ApK¥in\ ANut\ 30dgr SS;yp\s\n;på;ATi k¥Sc\;q∑a;qv\.At∑k\piuln\Niuc\cMt∑c\ yKueSac\;raqÒ ApK¥in\ ANut\ 30dgr SS;yp\s\n;på;ATi k¥Sc\;q∑a;qv\.At∑k\

yKuAK¥in\ATi Anv\;SuM; l 140ma eq∑;KjeqSuM;q∑a;eÂkac\; rtp\P∑>k zn\nwår 22rk\Ò e®paÂka;yKuAK¥in\ATi Anv\;SuM; l 140ma eq∑;KjeqSuM;q∑a;eÂkac\; rtp\P∑>k zn\nwår 22rk\Ò e®paÂka;yKuAK¥in\ATi Anv\;SuM; l 140ma eq∑;KjeqSuM;q∑a;eÂkac\; rtp\P∑>k zn\nwår 22rk\Ò e®paÂka;yKuAK¥in\ATi Anv\;SuM; l 140ma eq∑;KjeqSuM;q∑a;eÂkac\; rtp\P∑>k zn\nwår 22rk\Ò e®paÂka;yKuAK¥in\ATi Anv\;SuM; l 140ma eq∑;KjeqSuM;q∑a;eÂkac\; rtp\P∑>k zn\nwår 22rk\Ò e®paÂka;

qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"

AeSak\AAuMm¥a;Nc\. A®Ka;enram¥a;t∑c\ rtp\P∑>qv\ kc\;lv\.mOkiumÂkaK% tiu;®mHc\.eSac\r∑k\l¥k\

r˙ieÂkac\; &c\;k Sk\lk\ e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑araBt\ zn\nwår 25raBt\ zn\nwår 25raBt\ zn\nwår 25raBt\ zn\nwår 25raBt\ zn\nwår 25

AÂkm\;Pk\qma;m¥a;hu mqkçaq¨m¥a;kiu tc\eSac\laqv\.Aemrikn\ sAiuc\eA elyaU\m¥a;qv\ ema\RiukiuiuNiuc\cMm˙ lYio>w˙k\

Ak¥U\;sKn\;m¥a;An^; Sc\;qk\qv\Siueqa qtc\;m˙a mhut\m˙n\eÂkac\; ema\Riukiu Asiu;rksenen>t∑c\ tra;wc\ ®cc\;Siuliuk\qv\"

Ae®KA®ms\mriAe®KA®ms\mriAe®KA®ms\mriAe®KA®ms\mriAe®KA®ms\mri

ema\Riukiu Apt\sU\g¥any\

hk\diumadiuc\;ya;f qtc\;m¥a;ma

Ae®KA®ms\mr˙iB´ ts\Pk\qt\

s∑p\s∑´ er;qa;K¥k\m¥a;qa ®Ps\

eÂkac\; ema\Riukiu Sk\q∑y\er;

wn\Âk^;N˙c\. Asiu;rAP∑´>f e®paer;

SiuK∑c\.r˙iq¨ nB^l\ B^nk\dåla;k

e®paÂka;qv\"

®ps\tc\ewPn\®ps\tc\ewPn\®ps\tc\ewPn\®ps\tc\ewPn\®ps\tc\ewPn\

ema\Riukiu ®pv\Tér;wn\Âk^;

Ay\miustaPaklv\; ASiupå

Apt\sU\ mg©zc\;f er;qa;ePa\®p

K¥k\m¥a;ma Ae®KA®ms\mrieÂkac\;

®ps\tc\ewPn\liuk\qv\"


Niuc\g¥^;r^;ya;Ò AeSak\AAuM‘pik¥quM;U^;eqSuM;' lÄK¥io>pit\mien

lagiu>s\ zn\nwår 25lagiu>s\ zn\nwår 25lagiu>s\ zn\nwår 25lagiu>s\ zn\nwår 25lagiu>s\ zn\nwår 25Niuc\g¥^;r^;ya;Niuc\cM s^;p∑a;er;‘mi>®Ps\eqa lagiu>‘mi>t∑c\ quM;Tp\

AeSak\AAuMts\Ku ‘pik¥K´.®Kc\;eÂkac\. kel;cy\ts\U^; ApåAwc\lquM;U;eqSuM;K.®p; lAK¥io> Ap¥k\As;m¥a;eAak\t∑c\ pit\mieneÂkac\;r´tp\P´∑>k zn\nwår^ 21rk\Ò e®paÂka;qv\"

qtc\;ep;K´.qtc\;ep;K´.qtc\;ep;K´.qtc\;ep;K´.qtc\;ep;K´.

lagiu>‘mi>fSc\e®KPuM; Aamkuiliuedqt∑c\ yc\;AeSak\AAuM ‘pik¥mO ®Ps\p∑a;K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;' AeSak\AAuM ‘pik¥mOeÂkac\. l¨quM;U^;pit\mieneqaeÂkac\. ky\Sy\er;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\rn\ ’ki;pm\;K´.eq;eÂkac\;' qiu>eqa\ &c\;tiu>qv\ eqSuM;en®p^®Ps\eÂkac\; r´tp\P´∑>m˙e®paer;SuiK∑c\.r˙iq¨ts\U^;k Sc\h∑aqiu> Pun\;®Pc\. qtc\;ep;K´.qv\"

yc\;kisßN˙c\.pt\qk\j suMsm\;ss\eS;l¥k\r˙i®p^; Siuc\piuc\r˙c\Aa;r´tp\P´∑>k Aliur˙ieneÂkac\; ePa\®pTa;qv\"


A^rt\ Arp\qa;yaU\tn\;kiu kn\tiu>ps\Kt\A^rt\tp\P∑´>wc\quM;U^;eqSuM;' el;U^;d%\rarri˙

Bg©dk\ zn\nwår^ 25Bg©dk\ zn\nwår^ 25Bg©dk\ zn\nwår^ 25Bg©dk\ zn\nwår^ 25Bg©dk\ zn\nwår^ 25

Bg©dk\‘mi> e®mak\Bk\ k^lium^ta200Kn\>Ak∑ar˙i eBg¥^‘mi>t∑c\;t∑c\ Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;k

Arp\qa; ema\eta\yaU\m¥a;kiu senen>vk ps\Kt\qv\.At∑k\ l¨quM;U^;eqSuM;eÂkac\; t^krs\‘mi>r˙i

Art\-Aemrikn\ Sk\q∑y\er;RuM;qtc\;rp\k∑k\k Sc\h∑aqtc\;@anqiu> zn\nwår 22rk\k e®paÂka;qv\"

eqSuM;eqSuM;eqSuM;eqSuM;eqSuM;

ASiupå eqSuM;q¨quM;U^;m˙a Aemrikn\tiu> el.k¥c\.qc\tn\;ep;Ta;qv\. A^rt\tp\P∑´>wc\m¥a; ®Ps\en

qv\ Siuqv\"

Pm\;S;Ta;Pm\;S;Ta;Pm\;S;Ta;Pm\;S;Ta;Pm\;S;Ta;

t^krs\N˙c.\ eBg¥ÂÂka; lm\;mÂk^;ts\elYak\ emac\;N˙c\laeqa Arp\qa;ema\eta\yaU\el;s^;kiu

Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;k eqnt\®Pc\.ps\qv\.At∑k\ ema\eta\yaU\ el;s^;sluM; m^;elac\q∑a;qv\"

quM;U^;eqSuM;®p^; el;U^; d%\rarr˙iq∑a;qv\" Tiu>A®pc\ A®Ka; A^rt\tp\P∑´>wc\ e®Kak\U^;kiu Aemrikn\

tp\P´∑>wc\m¥a;k Pm\;S^;Ta;qv\hu Siuqv\"


Bg©dk\‘mi>An;ri ek¥;R∑aBg©dk\‘mi>An;ri ek¥;R∑aBg©dk\‘mi>An;ri ek¥;R∑aBg©dk\‘mi>An;ri ek¥;R∑aBg©dk\‘mi>An;ri ek¥;R∑a

ts\r∑at∑c\ luM‘KMer;eSac\r∑k\ts\r∑at∑c\ luM‘KMer;eSac\r∑k\ts\r∑at∑c\ luM‘KMer;eSac\r∑k\ts\r∑at∑c\ luM‘KMer;eSac\r∑k\ts\r∑at∑c\ luM‘KMer;eSac\r∑k\

eneqa Aemrikn\ tp\P∑>wc\eneqa Aemrikn\ tp\P∑>wc\eneqa Aemrikn\ tp\P∑>wc\eneqa Aemrikn\ tp\P∑>wc\eneqa Aemrikn\ tp\P∑>wc\

m¥a;kui zn\nwår22rk\k et∑>rm¥a;kui zn\nwår22rk\k et∑>rm¥a;kui zn\nwår22rk\k et∑>rm¥a;kui zn\nwår22rk\k et∑>rm¥a;kui zn\nwår22rk\k et∑>r

s√\" s√\" s√\" s√\" s√\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

g¥pn\Niuc\cMe®mak\piuc\; Sk\piuRiuedqt∑c\ k¥c\;pmv\. S^;N˙c\;p´∑eta\At∑k\ S^;N˙c\;pn\;pug¥pn\Niuc\cMe®mak\piuc\; Sk\piuRiuedqt∑c\ k¥c\;pmv\. S^;N˙c\;p´∑eta\At∑k\ S^;N˙c\;pn\;pug¥pn\Niuc\cMe®mak\piuc\; Sk\piuRiuedqt∑c\ k¥c\;pmv\. S^;N˙c\;p´∑eta\At∑k\ S^;N˙c\;pn\;pug¥pn\Niuc\cMe®mak\piuc\; Sk\piuRiuedqt∑c\ k¥c\;pmv\. S^;N˙c\;p´∑eta\At∑k\ S^;N˙c\;pn\;pug¥pn\Niuc\cMe®mak\piuc\; Sk\piuRiuedqt∑c\ k¥c\;pmv\. S^;N˙c\;p´∑eta\At∑k\ S^;N˙c\;pn\;puRup\tum¥a; Tulup\enqv\kiu zn\nwår^ 23rk\k et∑>rs√\" Rup\tum¥a; Tulup\enqv\kiu zn\nwår^ 23rk\k et∑>rs√\" Rup\tum¥a; Tulup\enqv\kiu zn\nwår^ 23rk\k et∑>rs√\" Rup\tum¥a; Tulup\enqv\kiu zn\nwår^ 23rk\k et∑>rs√\" Rup\tum¥a; Tulup\enqv\kiu zn\nwår^ 23rk\k et∑>rs√\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

26-1 (04).p65 3/27/1905, 9:43 PM1

26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5

Niuc\cMeta\Ak¥io;At∑k\ÊÊÊÊAm¥io;qa;m¥a;kuiÊÊÊer∑;K¥y\Kn\≥Ta;K∑c\.ries®Kc\;m¥a;påriqv\.At∑k\Nuic\cMqa;At∑k\ÊÊÊtn\;tÄK∑c\.Aer;rr˙ieseÂkac\;ÊÊÊAK¥k\m¥a;qv\ÊÊÊ®pv\.suMluMelak\mOr˙i

Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMP∑´>sv\;puMAe®KKMP∑´>sv\;puMAe®KKMP∑´>sv\;puMAe®KKMP∑´>sv\;puMAe®KKM√ped er;S∑´ra√ped er;S∑´ra√ped er;S∑´ra√ped er;S∑´ra√ped er;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlqa;m¥a;f mlqa;m¥a;f mlqa;m¥a;f mlqa;m¥a;f mlA K∑c\. A er; Nc\.A K∑c\. A er; Nc\.A K∑c\. A er; Nc\.A K∑c\. A er; Nc\.A K∑c\. A er; Nc\.tawn\m¥a;AKn\;tawn\m¥a;AKn\;tawn\m¥a;AKn\;tawn\m¥a;AKn\;tawn\m¥a;AKn\;N˙c\. tp\meta\N˙c\. tp\meta\N˙c\. tp\meta\N˙c\. tp\meta\N˙c\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\AKn\;tiu≥At∑k\AKn\;tiu≥At∑k\AKn\;tiu≥At∑k\AKn\;tiu≥At∑k\K¥m˙t\qc\.qv\.K¥m˙t\qc\.qv\.K¥m˙t\qc\.qv\.K¥m˙t\qc\.qv\.K¥m˙t\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KAeq;sit\Ae®KAeq;sit\Ae®KAeq;sit\Ae®KAeq;sit\Ae®KKMrmv\. mm¥a;Nc\.KMrmv\. mm¥a;Nc\.KMrmv\. mm¥a;Nc\.KMrmv\. mm¥a;Nc\.KMrmv\. mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;j Niuc\cMsp\l¥√\;j Niuc\cMsp\l¥√\;j Niuc\cMsp\l¥√\;j Niuc\cMsp\l¥√\;j Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\ påwc\eqa ®pv\eTac\suer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\ påwc\eqa ®pv\eTac\suer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\ påwc\eqa ®pv\eTac\suer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\ påwc\eqa ®pv\eTac\suer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\ påwc\eqa ®pv\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m √;mn\;tc\emac$K)√;mn\;m¥io;v∑n\≥ eS∑;eN∑;krc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m √;mn\;tc\emac\(K)√;mn\;m¥io;v∑n\≥ eS∑;eN∑;krc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m √;mn\;tc\emac\(K)√;mn\;m¥io;v∑n\≥ eS∑;eN∑;krc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m √;mn\;tc\emac\(K)√;mn\;m¥io;v∑n\≥ eS∑;eN∑;krc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m √;mn\;tc\emac\(K)√;mn\;m¥io;v∑n\≥ eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;kiu Pt\Âka;tc\®ps√\" AÂkM®poK¥k\satm\;kiu Pt\Âka;tc\®ps√\" AÂkM®poK¥k\satm\;kiu Pt\Âka;tc\®ps√\" AÂkM®poK¥k\satm\;kiu Pt\Âka;tc\®ps√\" AÂkM®poK¥k\satm\;kiu Pt\Âka;tc\®ps√\" (qtc\;s√$

2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 10 rk\t∑c\ k¥c\;pK´.qv\. Am¥oi;qa;v^laKMsuMvAsv\;Aew;”k;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtUk™k Niuc\cMeta\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. Niuc\cMqa;'Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;jAk¥y\twc\. r˙c\;lc\;e®paÂka;q∑a;K´.påeÂkac\;"

lup\cn\;eka\mtUk™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\påAtiuc\; el.laet∑>rirqv\ma Niuc\cMqa;'Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;m¥a;Nc\.tawn\m¥a;AKn\;˘t∑c\ susv\;tc\®pTa;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMqc\.qv\.m 48 K¥k\'¯tp\meta\AKn\;˘At∑k\ susv\;tc\®pTa;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMqc\.qv\.m¨ 14 K¥k\tiu≥kiu el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;' yc\;Aeq;sit\Ae®KKMqc\.qv\. m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;“p^; mimitiu≥ ®pv\eTac\su krc\Am¥oi;qa;m¥a;AP∑´>K¥op\m˙ eTak\KM eS∑;eN∑;AÂkM®po tc\®pq∑a;mv\®Ps\påeÂkac\;"

Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;ts\rp\®Ps\qv\. Niuc\cMqa;®Ps\mON˙c\.sp\l¥U\;“p^; Am¥io;qa;v^laKMk K¥m˙t\Ta;“p^;®Ps\qv\.

1"1"1"1"1" eAak\ePa\®ppå Arv\AK¥c\;ts\rp\rp\Nc\. ®pv\.sMuqm¥a;qv\eAak\ePa\®ppå Arv\AK¥c\;ts\rp\rp\Nc\. ®pv\.sMuqm¥a;qv\eAak\ePa\®ppå Arv\AK¥c\;ts\rp\rp\Nc\. ®pv\.sMuqm¥a;qv\eAak\ePa\®ppå Arv\AK¥c\;ts\rp\rp\Nc\. ®pv\.sMuqm¥a;qv\eAak\ePa\®ppå Arv\AK¥c\;ts\rp\rp\Nc\. ®pv\.sMuqm¥a;qv\®pv\eTac\suqmµtNiuc\cMeta\f Niuc\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\"®pv\eTac\suqmµtNiuc\cMeta\f Niuc\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\"®pv\eTac\suqmµtNiuc\cMeta\f Niuc\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\"®pv\eTac\suqmµtNiuc\cMeta\f Niuc\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\"®pv\eTac\suqmµtNiuc\cMeta\f Niuc\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\"(k)(k)(k)(k)(k) ®pv\eTac\suqmµt®mn\maNiuc\cMeta\f tiuc\;rc\;qa; miB®pv\eTac\suqmµt®mn\maNiuc\cMeta\f tiuc\;rc\;qa; miB®pv\eTac\suqmµt®mn\maNiuc\cMeta\f tiuc\;rc\;qa; miB®pv\eTac\suqmµt®mn\maNiuc\cMeta\f tiuc\;rc\;qa; miB®pv\eTac\suqmµt®mn\maNiuc\cMeta\f tiuc\;rc\;qa; miB

Ns\på;m em∑;P∑a;q'Ns\på;m em∑;P∑a;q'Ns\på;m em∑;P∑a;q'Ns\på;m em∑;P∑a;q'Ns\på;m em∑;P∑a;q'( K )( K )( K )( K )( K ) ÈP∑>sv\;pMuAe®KKMUped Atv\‘p ®p™an\;qv\.en≥t∑c\ÈP∑>sv\;pMuAe®KKMUped Atv\‘p ®p™an\;qv\.en≥t∑c\ÈP∑>sv\;pMuAe®KKMUped Atv\‘p ®p™an\;qv\.en≥t∑c\ÈP∑>sv\;pMuAe®KKMUped Atv\‘p ®p™an\;qv\.en≥t∑c\ÈP∑>sv\;pMuAe®KKMUped Atv\‘p ®p™an\;qv\.en≥t∑c\

UpedAr Niuc\cMqa;®Ps\“p;q'UpedAr Niuc\cMqa;®Ps\“p;q'UpedAr Niuc\cMqa;®Ps\“p;q'UpedAr Niuc\cMqa;®Ps\“p;q'UpedAr Niuc\cMqa;®Ps\“p;q'2"2"2"2"2" Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;‘p®Kc\;Nc\. Niuc\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;‘p®Kc\;Nc\. Niuc\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;‘p®Kc\;Nc\. Niuc\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;‘p®Kc\;Nc\. Niuc\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;‘p®Kc\;Nc\. Niuc\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;

tiu≥qv\ Uped®Pc\. ®p™an\;qv\.Atiuc\; ®Ps\esrmv\"tiu≥qv\ Uped®Pc\. ®p™an\;qv\.Atiuc\; ®Ps\esrmv\"tiu≥qv\ Uped®Pc\. ®p™an\;qv\.Atiuc\; ®Ps\esrmv\"tiu≥qv\ Uped®Pc\. ®p™an\;qv\.Atiuc\; ®Ps\esrmv\"tiu≥qv\ Uped®Pc\. ®p™an\;qv\.Atiuc\; ®Ps\esrmv\"Siuqv\. Ae®KKMm¨qv\ Niuc\cMqa;®Ps\mO' Niuc\cMqa;‘pmO' Niuc\cMqa;A®Ps\m˙rp\smOtiu≥At∑k\ ®pv\.sMumOriqv\.A®pc\ mimitiu≥Niuc\cMf 1974 KuNs\ P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedÒlv\; Ala;t ®p™an\;K¥k\pårieÂkac\; el.laet∑>rirqv\.At∑k\ yc\;Ae®KKMm¨kiuipc\ Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;AKn\;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ e®pac\;erW>ePa\®pqc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

Niuc\cMqa;tiuc\; tn\;t¨v^mYmO AK∑c\.Aer;' l∑t\lp\mO AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;“p^; Am¥io;qa;v^laKMk Ae®KKMm¨ (6)K¥k\ K¥m˙t\Ta;“p^;®Ps\påeÂkac\;"

yc\;Ae®KKMm¨m¥a;t∑c\ v^mYmOAK∑c\.Aer;' l∑t\lp\mOAK∑c\.Aer;'tra;mYtm¨ AK∑c\.Aer; sqv\m¥a;påwc\“p^; elakpåltra;m¥a;påwc\qv\.A®pc\ ss\mn\j dmiukersNiuc\cMTeTac\rn\ ®pv\qm¥a;KMsa;K∑c\.ri˙qc\.qv\. d^miukersÂK∑c\.Aer;m¥a;kiu Tv\.q∑c\;ePa\®pTa;qv\kiuet∑≥rpåeÂkac\;' Tiu≥A®pc\ Niuc\cMeta\f mv\qv\.Niuc\cMqa;kiumSiu l¨m¥io;zatiAr®Ps\es' kiu;k∑y\qv\. BaqaAr®Ps\es' raT¨;ASc\.Atn\;yU\ek¥;mOAr®Ps\es' Am¥io;qa;' Am¥io;qm^;' Sc\;r´K¥m\;qaAr®Ps\esAtn\;Asa;K´∑®Ka;mOmri˙B´ lup\cn\;eSac\tam¥a; eSac\r∑k\qv\.AKåtvqv\. AK∑c\.Alm\;m¥a; lup\kuic\eSac\r∑k\K∑c\.ri®Kc\;' kiuy\wn\eSac\Am¥io;qm^;m¥a;' miKc\m¥a;' kel;q¨cy\m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j UpedArqt\mt\ep;Ta;qv\. AK∑c\.Aer;m¥a;kui AvAmYKMsa;K∑c\.ri®Kc\;' Alup\tawn\m¥a;kiu Nuic\cMeta\k er∑;K¥y\Kn\≥Ta;qv\.AKåt∑c\lv\; l¨m¥io;'kiu;k∑y\qv\.Baqa' Am¥io;qa;' Am¥io;qm; sqv\tiu≥kiu AeÂkac\;‘p“p;raT¨;er∑;K¥y\Kn\≥Ta;mOkiu K´∑Ta;®Kc\;mri˙eqa\lv\; AK¥io>eqa raT¨;tawn\m¥a;qv\ Am¥io;qa;m¥a;N˙c\.qa el¥a\kn\qc\.®mt\qv\. raT¨;tawn\®Ps\K´.lYc\ Niuc\cMeta\Ak¥io;At∑k\ Am¥io;qa;m¥a;kiup´ er∑;K¥y\Kn\≥Ta;K∑c\.ri˙es®Kc\;m¥a; påwc\enqv\.At∑k\ Nuic\cMqa;At∑k\ tn\;t¨ AK∑c\.Aer;rrieseÂkac\; AK¥k\m¥a;qv\ ®pv\.sMulMuelak\mOriqv\.At∑k\Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtÛk˚™ U^:eAac\tiu;fr˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m˙ ekak\Nut\K¥k\ Apiud\(3)m˙ Apiud\(8)ATipåwc\qv\. Ae®KKMm¨m¥a;kiu Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\:"

Niuc\cMqa;m¥a;f l∑t\lp\mOAK∑c\.Aer;N˙c.\sp\l¥U\;“p^; Am¥io;qa;v^laKMk Ae®KKMm¨(5)K¥k\ K¥m˙t\Ta;“p^;®Ps\påeÂkac\;' yc\;Ae®KKMm¨m¥a;N˙c\.pt\qk\“p^; eS∑;eN∑;rlYc\ yc\;Ae®KKMm¨m¥a;t∑c\ d^miukers^k¥c\.sU\m¥a;®Ps\qv\. l∑t\lp\s∑ae®paSiuK∑c\.' er;qa;®Pn\≥ewK∑c\.' suew;K∑c\.'s^tn\;l˙v\.lv\K∑c\.' Aqc\;AP∑´∑>m¥a; P´∑>sv\;K∑c\.' Niuc\cMeta\At∑c\;Ae®Ksuik\enTiuc\K∑c\.' psßv\;piuc\Siuc\K∑c\.' enAim\UpsalMu“KMomOrri˙K∑c\. sqv\tiu≥påwc\eneÂkac\; el.laet∑>rirpåeÂkac\;' mimitiu≥Niuc\cMÒ ®Ps\epÅK.qv\.qmiuc\;eÂkac\;Ar Niuc\cMer;' s;p∑a;er;' lmOer;sqv\.Ae®KAenm¥a;A®pc\Niuc\cMeta\lMu“KMoer;' tra;Upedsiu;miu;er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer; sqv\.Ae®KAenArp\rp\kiupå Tv\.q∑c\;sU\;sa;“p^; mimitiu≥Niuc\cMN˙c\. el¥a\kn\qc\.®mt\mv\. AK¥k\m¥a;påwc\enqv\.At∑k\ lk\riAK¥in\AKå Ae®KAenm¥a;N˙c\. el¥a\kn\qc\.®mt\eneÂkac\; et∑>ri˙rq®Pc\. Am¥io;qa;v^laKM


rn\kun\tuic\; em˙a\B^“mio>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 25 rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^“mio>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 25 rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^“mio>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 25 rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^“mio>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 25 rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^“mio>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 25 rk\t∑c\k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa ®pv\eTac\suAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa ®pv\eTac\suAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa ®pv\eTac\suAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa ®pv\eTac\suAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa ®pv\eTac\sukrc\Am¥oi;qa;m¥a;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥U\;j yc\;AP∑>K¥op\m U;mn\;tc\emac\(eKÅ)krc\Am¥oi;qa;m¥a;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥U\;j yc\;AP∑>K¥op\m U;mn\;tc\emac\(eKÅ)krc\Am¥oi;qa;m¥a;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥U\;j yc\;AP∑>K¥op\m U;mn\;tc\emac\(eKÅ)krc\Am¥oi;qa;m¥a;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥U\;j yc\;AP∑>K¥op\m U;mn\;tc\emac\(eKÅ)krc\Am¥oi;qa;m¥a;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥U\;j yc\;AP∑>K¥op\m U;mn\;tc\emac\(eKÅ)U^;mn\;m¥io;V∑n\>f Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-U^;mn\;m¥io;V∑n\>f Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-U^;mn\;m¥io;V∑n\>f Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-U^;mn\;m¥io;V∑n\>f Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-U^;mn\;m¥io;V∑n\>f Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-

k¥c\;per; lup\cn\;eka\mtUk™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m ekak\Nut\K¥k\ Apiud\(9)m (13)ATi Ae®KKMmm¥a;kiu Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘p tc\®pAp\påeÂkac\;"

ek¥;kÁn\‘p®Kc\;' ADmµesKuic\;®Kc\;tui≥N˙c\. sp\l¥U\;®p^; Am¥oi;qa;v^laKMk K¥m˙t\Ta;qv\. Ae®KKMm¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;®p^; eS∑;eN∑;tc\®pq∑a;mv\®Ps\eÂkac\;"

dmuikerssns\kui k¥c\.quM;ePa\eSac\rat∑c\ lkuiA®mt\tNui; tn\Pui;Ta;qv\.At∑k\ kmıa.qmuic\;m˙ar˙iK´.P¨;qv\. l¨kui ek¥;kÁn\‘p®Kc\;'l¨kui erac\;kun\qP∑y\ Aerac\;Awy\‘p®Kc\;m¥a;kui K∑c\.m‘pqc\.på"Nuic\cMAm¥a;A®pa;f P∑>sv\;puMAe®KKMUpedm¥a;Nc\. mimitui≥Nuic\cMf 1947 KuNs\P´∑>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpedt∑c\lv\; yc\;kisßm¥oi;kui ta;®ms\qv\.®p™an\;K¥k\m¥a;r˙iK´.qv\kuilv\; el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. ek¥;kÁn\‘p®Kc\;' ADmµesKuic\;®Kc\;tui>N˙c\.pt\qk\jAm¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtUk™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m ekak\Nut\K¥k\ Apuid\(14)Nc\. (15)på Ae®KKMmm¥a;kui Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;A®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

Baqa' qaqnaSuic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;®p^; Am¥oi;qa;v^laKMk Ae®KKMm¨(7)K¥k\ K¥m˙t\Ta;®p^;®Ps\påeÂkac\;' yc\;Ae®KKMm¨m¥a;t∑c\ Nuic\cMqa;m¥a;At∑k\qamkB´ Nuic\cMqa;mhut\q¨¨m¥a;N˙c\.lv\;Ak¥oM;wc\eneÂkac\; el.laet∑>rirpåeÂkac\;' 1947 KuNs\ P∑>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpedt∑c\lv\; Baqa' qaqnaSuic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;kuilv\;Nuic\cMqa;m¥a;ApåAwc\ lqKp\qim\;Ak¥oM;wc\eAac\ ®p™an\;Ta;qv\kuilv\; el.laqir˙irpåeÂkac\;' Nuic\cMeta\At∑c\;Ò Am¥a;®pv\q¨m¥a;AenNc\. mimitui≥ yuMÂkv\Ns\qk\Âkqv\. Baqa' qaqnakui l∑t\lp\s∑akui;k∑y\K∑c\.riesqc\.påeÂkac\;' yc\;qui≥ kui;k∑y\K∑c\.‘pqv\.AKå Nuic\cMeta\Ak¥oi;Nc\. Am¥a;®pv\qAk¥oi;kuier;RO®p; Baqa' qaqnakui;k∑y\mOkuiNuic\cMer;' l¨mOer;' A®Ka;elakêr;ram¥a;N˙c\. eraeT∑;mOmr˙ieser;At∑k\lv\;ekac\;' Nuic\cMer;kisßAt∑k\ Baqa' qaqnakui Al∑quM;sa;‘pmOm¥a; epÅepåk\®Kc\;mr˙ieser;At∑k\lv\;ekac\;' l¨m¥oi;er;eÂkac\.®Ps\es' Baqa' qaqnaer;eÂkac\.®Ps\es ts\Pk\Nc\.ts\Pk\' ts\gui%\;Nc\.ts\gui%\; mun\;t;mO' Kuik\rn\®Ps\p∑a;mO' sit\wm\;k∑®pa;mOm¥a; mepÅepåk\eser;At∑k\ luiAp\qv\.ta;®ms\K¥k\m¥a;qv\ Ae®KKMm¨m¥a;t∑c\ påwc\eneÂkac\; el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. Ae®KKMm¨m¥a;på AK¥k\m¥a;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\. Nuic\cMqa;m¥a;At∑k\ Ak¥oi;®Ps\T∑n\;esqv\. AK¥k\m¥a;®Ps\qv\.A®pc\ ®pv\.suMluMelak\mOriq®Pc\. lup\cn\;eka\mtUk™Âk;f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\N˙c\.Av^ ekak\Nut\tc\®pTa;qv\. ekak\Nut\susv\;K¥k\ Am˙t\sU\(16)m˙ (22)ATi ePa\®pTa;qv\.AK¥k\m¥a;kui Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;A®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\; eTak\KMtc\®p AÂkM‘pAp\påeÂkac\;"

Sk\lk\j yU\ek¥;mON˙c\. pvaer;Suic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j tc\®prlYc\ Niuc\cMeta\At∑c\;ri Nuiuc\cMqa;m¥a; satt\e®mak\mONiuc\cMeta\At∑c\;ri Nuiuc\cMqa;m¥a; satt\e®mak\mONiuc\cMeta\At∑c\;ri Nuiuc\cMqa;m¥a; satt\e®mak\mONiuc\cMeta\At∑c\;ri Nuiuc\cMqa;m¥a; satt\e®mak\mONiuc\cMeta\At∑c\;ri Nuiuc\cMqa;m¥a; satt\e®mak\mOqv\ ADikAKn\;k‹t∑c\ påwc\påeÂkac\;' Tuim eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\ ADikAKn\;k‹t∑c\ påwc\påeÂkac\;' Tuim eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\ ADikAKn\;k‹t∑c\ påwc\påeÂkac\;' Tuim eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\ ADikAKn\;k‹t∑c\ påwc\påeÂkac\;' Tuim eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\ ADikAKn\;k‹t∑c\ påwc\påeÂkac\;' Tuim eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\tv\eSak\qv\.AKåt∑c\ puimui l∑y\keAac\®mc\mv\qv\. Nuic\cMeta\tv\eSak\qv\.AKåt∑c\ puimui l∑y\keAac\®mc\mv\qv\. Nuic\cMeta\tv\eSak\qv\.AKåt∑c\ puimui l∑y\keAac\®mc\mv\qv\. Nuic\cMeta\tv\eSak\qv\.AKåt∑c\ puimui l∑y\keAac\®mc\mv\qv\. Nuic\cMeta\tv\eSak\qv\.AKåt∑c\ puimui l∑y\keAac\®mc\mv\®Ps\j Ae®KKMpvakui Nuic\cMqa;tuic\; mqc\menrhu Uped®p™an\;rn\®Ps\j Ae®KKMpvakui Nuic\cMqa;tuic\; mqc\menrhu Uped®p™an\;rn\®Ps\j Ae®KKMpvakui Nuic\cMqa;tuic\; mqc\menrhu Uped®p™an\;rn\®Ps\j Ae®KKMpvakui Nuic\cMqa;tuic\; mqc\menrhu Uped®p™an\;rn\®Ps\j Ae®KKMpvakui Nuic\cMqa;tuic\; mqc\menrhu Uped®p™an\;rn\luiAp\mv\®Ps\påeÂkac\;"luiAp\mv\®Ps\påeÂkac\;"luiAp\mv\®Ps\påeÂkac\;"luiAp\mv\®Ps\påeÂkac\;"luiAp\mv\®Ps\påeÂkac\;"

yU\ek¥;mOkisßm¥a;t∑c\lv\; l∑t\lp\s∑aePa\Tut\eSac\r∑k\K∑c\.r˙irpåmv\" qui≥eqa\ yc\;qui≥ePa\Tut\qv\.AKåt∑c\ A®Ka;tuic\;rc\;qa;

m¥oi;N∑y\su ts\susuf saep' ANupva' yU\ek¥;mOtui≥kui Tipå;®Kc\;mr˙irn\er˙ac\ÂkU\rn\luiAp\påeÂkac\;' Tui≥eÂkac\. lup\cn\;eka\mtÛk˚™Âk^;fr˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;kui ekak\Nut\tc\®pTa;qv\. susv\;K¥k\Amt\sU\(23)m (25)ATi AK¥k\m¥a;qv\ Nuic\cMqa;m¥a;f yU\ek¥;mONc\.pvaer;Suic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;®p^; ®pv\.suMs∑a påwc\enqv\.At∑k\ yc\;AK¥k\m¥a;kui Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; tc\®pAp\påeÂkac\;"

er∑;ekak\tc\e®mHak\®Kc\;Suic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;®p^;Am¥oi;qa;v^laKMk Ae®KKMm¨N˙s\K¥k\ K¥m˙t\Ta;®p^;®Ps\påeÂkac\;' yc\;Ae®KKMmm¥a;t∑c\ påtsuMdmuikers k¥c\.quM;eSac\r∑k\rat∑c\ luiAp\qv\.AK¥k\Alk\m¥a; ®pv\.suMs∑apåwc\enqv\kui el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;"

Tui≥A®pc\ er∑;ekak\tc\e®mHak\®Kc\;Suic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.pt\qk\®p; A®pv\.AsuMpåwc\enqv\.At∑k\ lup\cn\;eka\mtUk™Âk;fr˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;kui ekak\Nut\susv\;Ta;qv\. ekak\Nut\K¥k\Am˙t\sU\(26)N˙c\. (27)på AK¥k\m¥a;kui Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

Sk\lk\“p^; Niuc\cMqa;m¥a; s^;p∑a;er;Siuc\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;“p^; tc\®pq∑a;mv\®Ps\eÂkac\;"

mimitiu≥ Niuc\cMeta\t∑c\ k¥c\.quM;mv\. s;p∑a;er;sns\qv\ eZ;k∑k\Niuc\cMeta\t∑c\ k¥c\.quM;mv\. s;p∑a;er;sns\qv\ eZ;k∑k\Niuc\cMeta\t∑c\ k¥c\.quM;mv\. s;p∑a;er;sns\qv\ eZ;k∑k\Niuc\cMeta\t∑c\ k¥c\.quM;mv\. s;p∑a;er;sns\qv\ eZ;k∑k\Niuc\cMeta\t∑c\ k¥c\.quM;mv\. s;p∑a;er;sns\qv\ eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\®Ps\“p; yc\;s;p∑a;er;sns\kiu p®pc\s∑aAekac\ATv\ePa\s;p∑a;er;sns\®Ps\“p; yc\;s;p∑a;er;sns\kiu p®pc\s∑aAekac\ATv\ePa\s;p∑a;er;sns\®Ps\“p; yc\;s;p∑a;er;sns\kiu p®pc\s∑aAekac\ATv\ePa\s;p∑a;er;sns\®Ps\“p; yc\;s;p∑a;er;sns\kiu p®pc\s∑aAekac\ATv\ePa\s;p∑a;er;sns\®Ps\“p; yc\;s;p∑a;er;sns\kiu p®pc\s∑aAekac\ATv\ePa\rat∑c\ Am¥oi;qa;s;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\eser;qv\ ADikk¥påeÂkac\;'rat∑c\ Am¥oi;qa;s;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\eser;qv\ ADikk¥påeÂkac\;'rat∑c\ Am¥oi;qa;s;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\eser;qv\ ADikk¥påeÂkac\;'rat∑c\ Am¥oi;qa;s;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\eser;qv\ ADikk¥påeÂkac\;'rat∑c\ Am¥oi;qa;s;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\eser;qv\ ADikk¥påeÂkac\;'Am¥oi;qa;s;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\larn\ Niuc\cMqa;m¥a;kiu UpedNc\.AvAm¥oi;qa;s;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\larn\ Niuc\cMqa;m¥a;kiu UpedNc\.AvAm¥oi;qa;s;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\larn\ Niuc\cMqa;m¥a;kiu UpedNc\.AvAm¥oi;qa;s;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\larn\ Niuc\cMqa;m¥a;kiu UpedNc\.AvAm¥oi;qa;s;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\larn\ Niuc\cMqa;m¥a;kiu UpedNc\.Avl∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\K∑c\.ep;rn\ liuAp\qk.qiu≥ nv\;pva' Arc\;AN;'l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\K∑c\.ep;rn\ liuAp\qk.qiu≥ nv\;pva' Arc\;AN;'l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\K∑c\.ep;rn\ liuAp\qk.qiu≥ nv\;pva' Arc\;AN;'l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\K∑c\.ep;rn\ liuAp\qk.qiu≥ nv\;pva' Arc\;AN;'l∑t\lp\s∑a eSac\r∑k\K∑c\.ep;rn\ liuAp\qk.qiu≥ nv\;pva' Arc\;AN;'sk\mOpsßv\;' kun\Âkm\;sqv\m¥a;kiurrirn\ Niuc\cMeta\k kvpM.piu;ep;rn\sk\mOpsßv\;' kun\Âkm\;sqv\m¥a;kiurrirn\ Niuc\cMeta\k kvpM.piu;ep;rn\sk\mOpsßv\;' kun\Âkm\;sqv\m¥a;kiurrirn\ Niuc\cMeta\k kvpM.piu;ep;rn\sk\mOpsßv\;' kun\Âkm\;sqv\m¥a;kiurrirn\ Niuc\cMeta\k kvpM.piu;ep;rn\sk\mOpsßv\;' kun\Âkm\;sqv\m¥a;kiurrirn\ Niuc\cMeta\k kvpM.piu;ep;rn\liuqv\.A®pc\ UpedNc\. mSn\>k¥c\esB s;p∑a;er;kisß eSac\r∑k\qv\.AKåliuqv\.A®pc\ UpedNc\. mSn\>k¥c\esB s;p∑a;er;kisß eSac\r∑k\qv\.AKåliuqv\.A®pc\ UpedNc\. mSn\>k¥c\esB s;p∑a;er;kisß eSac\r∑k\qv\.AKåliuqv\.A®pc\ UpedNc\. mSn\>k¥c\esB s;p∑a;er;kisß eSac\r∑k\qv\.AKåliuqv\.A®pc\ UpedNc\. mSn\>k¥c\esB s;p∑a;er;kisß eSac\r∑k\qv\.AKåpsßv\;puic\Siuc\K∑c\.' quM;s∑K∑c\.' kiuy\piuc\tv\eSak\K∑c\.' mpiuc\K∑c\.tiu≥kiupsßv\;puic\Siuc\K∑c\.' quM;s∑K∑c\.' kiuy\piuc\tv\eSak\K∑c\.' mpiuc\K∑c\.tiu≥kiupsßv\;puic\Siuc\K∑c\.' quM;s∑K∑c\.' kiuy\piuc\tv\eSak\K∑c\.' mpiuc\K∑c\.tiu≥kiupsßv\;puic\Siuc\K∑c\.' quM;s∑K∑c\.' kiuy\piuc\tv\eSak\K∑c\.' mpiuc\K∑c\.tiu≥kiupsßv\;puic\Siuc\K∑c\.' quM;s∑K∑c\.' kiuy\piuc\tv\eSak\K∑c\.' mpiuc\K∑c\.tiu≥kiuNiuc\cMeta\k AamKMrn\luiAp\påeÂkac\;"Niuc\cMeta\k AamKMrn\luiAp\påeÂkac\;"Niuc\cMeta\k AamKMrn\luiAp\påeÂkac\;"Niuc\cMeta\k AamKMrn\luiAp\påeÂkac\;"Niuc\cMeta\k AamKMrn\luiAp\påeÂkac\;"

yc\;AK¥k\m¥a;N˙c\. pt\qk\“p^; lup\cn\;eka\mtÛk˚™”k^;frc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;kiu ekak\Nut\susv\;Ta;qv\. ekak\Nut\K¥k\Amt\sU\(28)m (30)ATi AK¥k\m¥a;qv\ ®pv\.suMluMelak\qv\.At∑k\Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qc\.eÂkac\; AÂkM®po tc\®pAp\påeÂkac\;"

®ps\mOSiuc\raAK∑c\.Aer;Nc\.pt\qk\“p; Am¥oi;qa;vlaKMk Ae®KKMm(4)K¥k\ K¥mt\Ta;“p;®Ps\påeÂkac\;' yc\;Ae®KKMmm¥a;t∑c\ ®pv\qKp\qim\;tiu≥Aa; UpedArat∑c\ tn\;tvmYriesrn\' Upedf AkaAk∑y\kiulv\;tn\;t¨v^mYry¨K∑c\.r˙iesrn\At∑k\ AK¥k\Alk\m¥a; A®pv\.AsuMpåwc\en“p^®Ps\qv\.At∑k\ lup\cn\;eka\mtÛk˚™”k^;f r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;kiu ekak\Nut\susv\;Ta;qv\. ekak\Nut\K¥k\Amt\sU\(31)m(34)ATi AK¥k\m¥a;kiu Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; AÂkM®potc\®pAp\påeÂkac\;"

P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedAr kak∑y\Niuc\' ry¨Niuc\qv\. AK∑c\.Aer;m¥a;Nc\.sp\l¥U\;“p; lup\cn\;eka\mtUk™”k;f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;qv\ Niuc\cMqa;m¥a;At∑k\ liuAp\qv\m¥a;kiu “p^;®pv\.suMs∑a r˙c\;lc\;e®paÂka;Ta;“p^;®Ps\påeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedAr kak∑y\Niuc\' ry¨Niuc\qv\.AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;“p^; lup\cn\;eka\mtÛk˚™”k^;f r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ ekak\Nut\susv\;Ta;qv\. ekak\Nut\K¥k\Am˙t\sU\(35)m˙ (40)ATi påwc\eqa AK¥k\m¥a;qv\ “p^;®pv\.suMqv\.At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;A®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\; AÂkM®potc\®pAp\påeÂkac\;"

P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAr mlAK∑c\.Aer;m¥a;kiu ryKMsa;K∑c\.ep;Ta;qk.qiu≥ AK∑c\.Aer;Nc\. d∑n\t∑enqv\. tawn\ kiulv\; Niuc\cMqa;tiuc\;kek¥p∑n\eAac\ Tm\;eSac\Âkrn\ AT¨;liuAp\påeÂkac\;"

Niuc\cMqa;m¥a; Tm\;eSac\Âkrmv\. tawn\m¥a;Ank\ ADiktawn\Niuc\cMqa;m¥a; Tm\;eSac\Âkrmv\. tawn\m¥a;Ank\ ADiktawn\Niuc\cMqa;m¥a; Tm\;eSac\Âkrmv\. tawn\m¥a;Ank\ ADiktawn\Niuc\cMqa;m¥a; Tm\;eSac\Âkrmv\. tawn\m¥a;Ank\ ADiktawn\Niuc\cMqa;m¥a; Tm\;eSac\Âkrmv\. tawn\m¥a;Ank\ ADiktawn\qv\ Niuc\cMeta\”k; AD∑n\>rv\tv\tM.Kuic\“mer;At∑k\ diu≥tawn\Aer;qv\ Niuc\cMeta\”k; AD∑n\>rv\tv\tM.Kuic\“mer;At∑k\ diu≥tawn\Aer;qv\ Niuc\cMeta\”k; AD∑n\>rv\tv\tM.Kuic\“mer;At∑k\ diu≥tawn\Aer;qv\ Niuc\cMeta\”k; AD∑n\>rv\tv\tM.Kuic\“mer;At∑k\ diu≥tawn\Aer;qv\ Niuc\cMeta\”k; AD∑n\>rv\tv\tM.Kuic\“mer;At∑k\ diu≥tawn\Aer;quM;på;kiu esac\.Tin\;Âkrn\®Ps\påeÂkac\;' Tiu≥®pc\ Niuc\cMeta\f l∑t\lp\er;'quM;på;kiu esac\.Tin\;Âkrn\®Ps\påeÂkac\;' Tiu≥®pc\ Niuc\cMeta\f l∑t\lp\er;'quM;på;kiu esac\.Tin\;Âkrn\®Ps\påeÂkac\;' Tiu≥®pc\ Niuc\cMeta\f l∑t\lp\er;'quM;på;kiu esac\.Tin\;Âkrn\®Ps\påeÂkac\;' Tiu≥®pc\ Niuc\cMeta\f l∑t\lp\er;'quM;på;kiu esac\.Tin\;Âkrn\®Ps\påeÂkac\;' Tiu≥®pc\ Niuc\cMeta\f l∑t\lp\er;'AK¥op\A®KaAa%aNc\. ny\e®mtv\tM.Kiuc\“mer;tiu≥kiu esac\.erak\Âkrn\'AK¥op\A®KaAa%aNc\. ny\e®mtv\tM.Kiuc\“mer;tiu≥kiu esac\.erak\Âkrn\'AK¥op\A®KaAa%aNc\. ny\e®mtv\tM.Kiuc\“mer;tiu≥kiu esac\.erak\Âkrn\'AK¥op\A®KaAa%aNc\. ny\e®mtv\tM.Kiuc\“mer;tiu≥kiu esac\.erak\Âkrn\'AK¥op\A®KaAa%aNc\. ny\e®mtv\tM.Kiuc\“mer;tiu≥kiu esac\.erak\Âkrn\'®pv\qts\rp\luM; eA;K¥m\;qayaer;At∑k\ ”kio;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\'®pv\qts\rp\luM; eA;K¥m\;qayaer;At∑k\ ”kio;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\'®pv\qts\rp\luM; eA;K¥m\;qayaer;At∑k\ ”kio;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\'®pv\qts\rp\luM; eA;K¥m\;qayaer;At∑k\ ”kio;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\'®pv\qts\rp\luM; eA;K¥m\;qayaer;At∑k\ ”kio;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\'eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\qv\. Niuc\cMeta\epÅT∑n\;larn\' epÅT∑n\;laqv\.eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\qv\. Niuc\cMeta\epÅT∑n\;larn\' epÅT∑n\;laqv\.eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\qv\. Niuc\cMeta\epÅT∑n\;larn\' epÅT∑n\;laqv\.eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\qv\. Niuc\cMeta\epÅT∑n\;larn\' epÅT∑n\;laqv\.eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\qv\. Niuc\cMeta\epÅT∑n\;larn\' epÅT∑n\;laqv\.Niuc\cMeta\qs\qv\ AsU\Tawrtv\tM.Kiuc\“mrn\At∑k\ Uped®p™an\;K¥k\Niuc\cMeta\qs\qv\ AsU\Tawrtv\tM.Kiuc\“mrn\At∑k\ Uped®p™an\;K¥k\Niuc\cMeta\qs\qv\ AsU\Tawrtv\tM.Kiuc\“mrn\At∑k\ Uped®p™an\;K¥k\Niuc\cMeta\qs\qv\ AsU\Tawrtv\tM.Kiuc\“mrn\At∑k\ Uped®p™an\;K¥k\Niuc\cMeta\qs\qv\ AsU\Tawrtv\tM.Kiuc\“mrn\At∑k\ Uped®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.Av ss\pvaqc\Âka;Âk“p; liuAp\qv\.AKå Niuc\cMeta\ kak∑y\m¥a;Nc\.Av ss\pvaqc\Âka;Âk“p; liuAp\qv\.AKå Niuc\cMeta\ kak∑y\m¥a;Nc\.Av ss\pvaqc\Âka;Âk“p; liuAp\qv\.AKå Niuc\cMeta\ kak∑y\m¥a;Nc\.Av ss\pvaqc\Âka;Âk“p; liuAp\qv\.AKå Niuc\cMeta\ kak∑y\m¥a;Nc\.Av ss\pvaqc\Âka;Âk“p; liuAp\qv\.AKå Niuc\cMeta\ kak∑y\er;At∑k\ ss\mOTm\;Âkrn\ tawn\m¥a;lv\;riÂkpåeÂkac\;' yc\;qiu≥er;At∑k\ ss\mOTm\;Âkrn\ tawn\m¥a;lv\;riÂkpåeÂkac\;' yc\;qiu≥er;At∑k\ ss\mOTm\;Âkrn\ tawn\m¥a;lv\;riÂkpåeÂkac\;' yc\;qiu≥er;At∑k\ ss\mOTm\;Âkrn\ tawn\m¥a;lv\;riÂkpåeÂkac\;' yc\;qiu≥er;At∑k\ ss\mOTm\;Âkrn\ tawn\m¥a;lv\;riÂkpåeÂkac\;' yc\;qiu≥ss\mOTm\;Âk®Kc\;qv\ er;Burc\m¥a; lk\Tk\tun\;klv\; ss\qv\m¥a;kiuss\mOTm\;Âk®Kc\;qv\ er;Burc\m¥a; lk\Tk\tun\;klv\; ss\qv\m¥a;kiuss\mOTm\;Âk®Kc\;qv\ er;Burc\m¥a; lk\Tk\tun\;klv\; ss\qv\m¥a;kiuss\mOTm\;Âk®Kc\;qv\ er;Burc\m¥a; lk\Tk\tun\;klv\; ss\qv\m¥a;kiuss\mOTm\;Âk®Kc\;qv\ er;Burc\m¥a; lk\Tk\tun\;klv\; ss\qv\m¥a;kiuqt\mt\rat∑c\ eTac\®po“mio>' ra®po“mio>' Sy\®po“mio>m¥a; sqv\®Pc\.qt\mt\rat∑c\ eTac\®po“mio>' ra®po“mio>' Sy\®po“mio>m¥a; sqv\®Pc\.qt\mt\rat∑c\ eTac\®po“mio>' ra®po“mio>' Sy\®po“mio>m¥a; sqv\®Pc\.qt\mt\rat∑c\ eTac\®po“mio>' ra®po“mio>' Sy\®po“mio>m¥a; sqv\®Pc\.qt\mt\rat∑c\ eTac\®po“mio>' ra®po“mio>' Sy\®po“mio>m¥a; sqv\®Pc\.ss\er;ss\raNc\.pt\qk\j Aer;ÂkMoqv\.AKå “mio>' r∑am¥a;t∑c\ ss\qv\m¥a;ss\er;ss\raNc\.pt\qk\j Aer;ÂkMoqv\.AKå “mio>' r∑am¥a;t∑c\ ss\qv\m¥a;ss\er;ss\raNc\.pt\qk\j Aer;ÂkMoqv\.AKå “mio>' r∑am¥a;t∑c\ ss\qv\m¥a;ss\er;ss\raNc\.pt\qk\j Aer;ÂkMoqv\.AKå “mio>' r∑am¥a;t∑c\ ss\qv\m¥a;ss\er;ss\raNc\.pt\qk\j Aer;ÂkMoqv\.AKå “mio>' r∑am¥a;t∑c\ ss\qv\m¥a;qt\mt\“p; sueSac\;ka k¥ø;ek¥a\laqv\. rn\qm¥a;kiu t∑n\;ln\qt\mt\“p; sueSac\;ka k¥ø;ek¥a\laqv\. rn\qm¥a;kiu t∑n\;ln\qt\mt\“p; sueSac\;ka k¥ø;ek¥a\laqv\. rn\qm¥a;kiu t∑n\;ln\qt\mt\“p; sueSac\;ka k¥ø;ek¥a\laqv\. rn\qm¥a;kiu t∑n\;ln\qt\mt\“p; sueSac\;ka k¥ø;ek¥a\laqv\. rn\qm¥a;kiu t∑n\;ln\eK¥mOn\;ÂkK.ÂkpåeÂkac\;' q>eKt\' q>AKåAr ss\pvaqc\Âka;®Kc\;'eK¥mOn\;ÂkK.ÂkpåeÂkac\;' q>eKt\' q>AKåAr ss\pvaqc\Âka;®Kc\;'eK¥mOn\;ÂkK.ÂkpåeÂkac\;' q>eKt\' q>AKåAr ss\pvaqc\Âka;®Kc\;'eK¥mOn\;ÂkK.ÂkpåeÂkac\;' q>eKt\' q>AKåAr ss\pvaqc\Âka;®Kc\;'eK¥mOn\;ÂkK.ÂkpåeÂkac\;' q>eKt\' q>AKåAr ss\pvaqc\Âka;®Kc\;'ss\mOTm\;®Kc\;®Ps\påeÂkac\;"ss\mOTm\;®Kc\;®Ps\påeÂkac\;"ss\mOTm\;®Kc\;®Ps\påeÂkac\;"ss\mOTm\;®Kc\;®Ps\påeÂkac\;"ss\mOTm\;®Kc\;®Ps\påeÂkac\;"

Tiu≥®pc\ Niuc\cMqa;m¥a;AenN˙c\. UpedAr qt\m˙t\Ta;qv\. AK∑n\Aekak\m¥a; ep;eSac\rmv\.tawn\m¥a;kiu ek¥p∑n\Âkrmv\®Ps\påeÂkac\;'Niuc\cMqa;tiuc\;t∑c\ mlAK∑c\.Aer;Nc\. rpiuc\K∑c\.riqk.qiu≥ Niuc\cMeta\At∑k\Tm\;eSac\rmv\. tawn\lv\;r˙irmv\®Ps\påeÂkac\;"

sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1

26-1 (05).p65 3/27/1905, 9:43 PM1

sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6 26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006

sam¥k\Na 5 msam¥k\Na 5 msam¥k\Na 5 msam¥k\Na 5 msam¥k\Na 5 m

Tiu≥eÂkac.\ Niuc\cMqa;m¥a;f tawn\m¥a;Nc\.sp\l¥U\;“p; lup\cn\;eka\mtUk™”k;f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ ekak\Nut\susv\;Ta;qv\.ekak\Nut\K¥k\Am˙t\sU\(41)m˙ (47)ATi påwc\eqaAK¥k\m¥a;qv\®p;®pv\.suMmOriqv\.At∑k\ Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;A®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\;tc\®pAp\påeÂkac\;"

Sk\lk\®p; Nuic\cMeta\ Suiqv\.ska;rp\Nc\.sp\l¥U\;®p;tc\®prlYc\¯Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;fm¨lAK∑c\.Aer;N˙c\.tawn\m¥a;˘AKn\;At∑k\Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;K¥m˙t\qv\.AKåt∑c\ ¯Nuic\cMeta\˘Suiqv\.ska;rp\qv\ mv\qv\.AP∑´>Asv\;Aa%apuic\tui≥påwc\eÂkac\; tik¥rc\;lc\;mOrirn\ Èska;rp\fADipπay\rc\;lc\;P∑c\.SuiK¥k\kuipå P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ Tv\.q∑c\;ePa\®prn\ AT¨;luiAp\påeÂkac\;"

lup\cn\;eka\mt^ Uk˚™Âk^;f r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅekak\Nut\susv\;Ta;qv\.ekak\Nut\K¥k\Amt\sU\(48)ma Nuic\cMeta\Suiqv\.ska;rp\N˙c\.sp\l¥U\;®p^; ADipπay\®pv\.suMr˙c\;lc\;s∑aePa\®pTa;®p^;®Ps\qv\.At∑k\eÂkac\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; el;sa;s∑atc\®pAp\påeÂkac\;"

Sk\lk\j tp\meta\AKn\;˘Nc\.sp\l¥U\;j AÂkM‘peS∑;eN∑;q∑a;påmv\"

Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ AKn\;ts\Kn\;A®Ps\påwc\mv\. tp\meta\AKn\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. Ae®KKMrmv\.m(6)K¥k\kui1993KuN˙s\ sk\tc\Ba16rk\t∑c\k¥c\;pK´.qv\. Am¥io;qa;v^laKMsuMvÂsv\;Aew;Ò K¥m˙t\K´.®p^;®Ps\påeÂkac\;"

yKu tp\meta\AKn\;N˙c\.sp\l¥U\;j Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™k Aeq;sit\ sit\r˙v\lk\r˙v\' ®pv\.®pv\.suMsuMNc\. Atit\qmuic\;eÂkac\;®Ps\rp\mn\m¥a;ApåAwc\ Ak¥y\twc\.rc\;lc\;e®paÂka;q∑a;qv\kui el.lam˙t\qa;rpåeÂkac\;"

mimitui≥®pv\eTac\su krc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\Aen®Pc\. tp\meta\AKn\;Nc\.sp\l¥U\;j lup\cn\;eka\mtUk™frc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ eS∑;eN∑;AÂkM‘ptc\®pq∑a;påmv\®Ps\eÂkac\;"

Nuic\cMts\Nuic\cMrilalYc\ TuiNuic\cMeta\kuikak∑y\rn\' esac\.erak\rn\Nuic\cMts\Nuic\cMrilalYc\ TuiNuic\cMeta\kuikak∑y\rn\' esac\.erak\rn\Nuic\cMts\Nuic\cMrilalYc\ TuiNuic\cMeta\kuikak∑y\rn\' esac\.erak\rn\Nuic\cMts\Nuic\cMrilalYc\ TuiNuic\cMeta\kuikak∑y\rn\' esac\.erak\rn\Nuic\cMts\Nuic\cMrilalYc\ TuiNuic\cMeta\kuikak∑y\rn\' esac\.erak\rn\tawn\yreqaAP∑>Asv\;ts\rp\rirpåeÂkac\;' yc\;AP∑>Asv\;qv\tawn\yreqaAP∑>Asv\;ts\rp\rirpåeÂkac\;' yc\;AP∑>Asv\;qv\tawn\yreqaAP∑>Asv\;ts\rp\rirpåeÂkac\;' yc\;AP∑>Asv\;qv\tawn\yreqaAP∑>Asv\;ts\rp\rirpåeÂkac\;' yc\;AP∑>Asv\;qv\tawn\yreqaAP∑>Asv\;ts\rp\rirpåeÂkac\;' yc\;AP∑>Asv\;qv\lk\nk\kuic\AP∑>Asv\;®Ps\qv\. tp\meta\ pc\®Ps\påeÂkac\;' tp\meta\lk\nk\kuic\AP∑>Asv\;®Ps\qv\. tp\meta\ pc\®Ps\påeÂkac\;' tp\meta\lk\nk\kuic\AP∑>Asv\;®Ps\qv\. tp\meta\ pc\®Ps\påeÂkac\;' tp\meta\lk\nk\kuic\AP∑>Asv\;®Ps\qv\. tp\meta\ pc\®Ps\påeÂkac\;' tp\meta\lk\nk\kuic\AP∑>Asv\;®Ps\qv\. tp\meta\ pc\®Ps\påeÂkac\;' tp\meta\ts\rp\ Ac\Aa;etac\.tc\;mqalYc\ Nuic\cMeta\fluM‘KMer;'tv\tM.Kuic\®mer;ts\rp\ Ac\Aa;etac\.tc\;mqalYc\ Nuic\cMeta\fluM‘KMer;'tv\tM.Kuic\®mer;ts\rp\ Ac\Aa;etac\.tc\;mqalYc\ Nuic\cMeta\fluM‘KMer;'tv\tM.Kuic\®mer;ts\rp\ Ac\Aa;etac\.tc\;mqalYc\ Nuic\cMeta\fluM‘KMer;'tv\tM.Kuic\®mer;ts\rp\ Ac\Aa;etac\.tc\;mqalYc\ Nuic\cMeta\fluM‘KMer;'tv\tM.Kuic\®mer;tui≥At∑k\ AamKMK¥k\rimv\®Ps\påeÂkac\;"tui≥At∑k\ AamKMK¥k\rimv\®Ps\påeÂkac\;"tui≥At∑k\ AamKMK¥k\rimv\®Ps\påeÂkac\;"tui≥At∑k\ AamKMK¥k\rimv\®Ps\påeÂkac\;"tui≥At∑k\ AamKMK¥k\rimv\®Ps\påeÂkac\;"

er;Burc\lk\Tk\ tp\meta\Ac\Aa;K¥v\.n>K.qv\.kal(1824'1852' 1885KuNs\)m¥a;t∑c\ tuic\;®pv\Asit\sit\A®mWa®mWa®Ps\K.®p; enak\SuM;AK¥op\A®KaAa%al∑t\lp\er;pc\SuM;ROM;K´.rqv\kui qir˙iKMsa;K´.Âkr®p^;lup\cn\;eka\mtÛk˚™klv\; r˙c\;lc\;K´.påeÂkac\;"

Nuic\cMtkaSk\SMmOkuiel.lamv\SuilYc\lv\; Nuic\cMts\Nuic\cMfs^;p∑a;er;Ac\Aa;N˙c\.ss\er;Ac\Aa;kuiÂkv\.®p^; Sk\SMenÂkqv\kuiet∑>rpåeÂkac\;' Aim\n;K¥c\;Nuic\cMm¥a;ApåAwc\ Nuic\cMAm¥a;suftp\meta\m¥a;kui Ac\Aa;etac\.tc\;mOA®pc\ ASc\.®mc\.lk\nk\kiriyam¥a; tp\Sc\AquM;‘pqv\. ts\Kutv\;eqaeKt\mtp\meta\A®Ps\ tv\eTac\enÂkqv\kui el.laqir˙ir®p^; lup\cn\;eka\mtÛk˚™klv\; r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.påeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\.ts\Kutv\;eqa Ac\Aa;etac\.tc\;®p; s∑m\;rv\Tk\®mk\qv.\ eKt\m^tp\meta\®Ps\tv\mON˙c\.sp\l¥U\;j Am¥oi;qa;v^laKMkK¥mt\K.®p;®Ps\påeÂkac\;"

tp\meta\AKn\;N˙c\.sp\l¥U\;®p^; Sk\lk\AÂkM‘ptc\®pmv\®Ps\eÂkac\;"

qmuic\;Aet∑>A’kMm¥a;Ar Nuic\cMeta\t∑c\ts\Kutv\;eqa tp\meta\r˙irn\luiAp\q®Pc\. tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p^; s∑m\;rv\Tk\®mk\eqa eKt\m^qv\.ts\Kutv\;eqa m¥oi;K¥s\tp\meta\®Ps\qv\hulup\cn\;eka\mtUk™Âk;f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m susv\;K¥k\Apuid\(1)qv\el¥a\kn\qc\.®mt\j Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.eÂkac\;AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

lup\cn\;eka\mtUk™k Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui kak∑y\esac\.erak\rn\ tawn\Nc\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' dui≥tawn\Aer;quM;på;kui kak∑y\esac\.erak\rn\tawn\Nc\. sp\l¥U\;®p;lv\;ekac\; Am¥oi;qa;vlaKMkK¥mt\®p;®Ps\qv\. tp\meta\AKn\;ma Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m susv\;K¥k\Apuid\(2)Nc\.(3)qv\ el¥a\kn\qc\.®mt\påq®Pc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ e®pac\;erW>ePa\®prn\ AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

®pv\t∑c\;®pv\pAN †ray\kui kak∑y\rn\Nc\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'Nuiic\cMeta\fluM‘KMer;Nc\. kak∑y\er;t∑c\ ®pv\qm¥a;påwc\er;Nc\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m susv\;K¥k\Apuid\(4)Nc\.(5)tui≥t∑c\ePa\®pK¥k\m¥a;qv\ m˙n\kn\påq®Pc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨K¥m˙t\rn\qc\.eÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

Nuic\cMeta\At∑c\;r˙i lk\nk\kuic\AP´∑>Asv\;m¥a;kui k∑p\k´mON˙c\.sp\l¥U\;j lv\;ekac\;' tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ASc\. qt\mt\er;Nc\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\; lup\cn\;eka\mtUk™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m susv\;K¥k\Apuid\(6)'(7)Nc\.(8)tui≥qv\ el¥a\kn\qc\.®mt\j Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.msusv\;K¥k\Apuid\(9)qv\ tp\meta\kak∑y\er;U^:s^;K¥op\f AKn\;k‹N˙c\.sp\l¥U\;®p^; Am¥oi;qa;v^laKMk K¥m˙t\K´.®p^;®Ps\qv\. At∑k\ tp\meta\AKn\;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ e®pac\;erW>ePa\®prn\qc\.påeÂkac\;' tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\Kn\≥Ap\tawn\ep;®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;®p; lup\cn\;eka\mtUk™f susv\;K¥k\Apuid\(9)N˙c\.sp\l¥U\;®p^; ePa\®pr˙c\;lc\;K¥k\qv\ el¥a\kn\qc\.®mt\påq®Pc\. tp\meta\AKn\;Ò Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

tp\meta\keSac\r∑k\qv\.Sk\q∑y\er;N˙c\. luM‘KMer;rakisßm¥a;qv\ m¥a;eqaAa;®Pc\. lYoi>w˙k\K¥k\m¥a;®Ps\j Al¥c\A®mn\®p^;s^;eAac\eSac\r∑k\rn\Nc\.sp\l¥U\;®p; Am¥oi;qa;vlaKMk K¥mt\®p;K.eqa Ae®KKMrmv\.m¨ susv\;K¥k\Apuid\(10)qv\ el¥a\kn\mOr˙ij tp\meta\AKn\;t∑c\Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ e®pac\;erW>ePa\®pqc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

tp\meta\qa;m¥a;At∑k\ ss\Bk\tra;src\rat∑c\ AP∑>Nc\.®Ps\es'tp\meta\qa;m¥a;At∑k\ ss\Bk\tra;src\rat∑c\ AP∑>Nc\.®Ps\es'tp\meta\qa;m¥a;At∑k\ ss\Bk\tra;src\rat∑c\ AP∑>Nc\.®Ps\es'tp\meta\qa;m¥a;At∑k\ ss\Bk\tra;src\rat∑c\ AP∑>Nc\.®Ps\es'tp\meta\qa;m¥a;At∑k\ ss\Bk\tra;src\rat∑c\ AP∑>Nc\.®Ps\es'ts\U;tv\;®Ps\es UpedNc\.Av src\Nuic\qv\" ss\Bk\tra;src\er;ts\U;tv\;®Ps\es UpedNc\.Av src\Nuic\qv\" ss\Bk\tra;src\er;ts\U;tv\;®Ps\es UpedNc\.Av src\Nuic\qv\" ss\Bk\tra;src\er;ts\U;tv\;®Ps\es UpedNc\.Av src\Nuic\qv\" ss\Bk\tra;src\er;ts\U;tv\;®Ps\es UpedNc\.Av src\Nuic\qv\" ss\Bk\tra;src\er;t∑c\ tp\meta\kak∑y\er;U:s;K¥op\f ASuM;A®Pt\qv\ A®p;A®pt\t∑c\ tp\meta\kak∑y\er;U:s;K¥op\f ASuM;A®Pt\qv\ A®p;A®pt\t∑c\ tp\meta\kak∑y\er;U:s;K¥op\f ASuM;A®Pt\qv\ A®p;A®pt\t∑c\ tp\meta\kak∑y\er;U:s;K¥op\f ASuM;A®Pt\qv\ A®p;A®pt\t∑c\ tp\meta\kak∑y\er;U:s;K¥op\f ASuM;A®Pt\qv\ A®p;A®pt\®Ps\qv\" mqn\ms∑m\;®Ps\q∑a;eqa tp\meta\qa;m¥a;Nc\. eqSuM;' k¥SuM;®Ps\qv\" mqn\ms∑m\;®Ps\q∑a;eqa tp\meta\qa;m¥a;Nc\. eqSuM;' k¥SuM;®Ps\qv\" mqn\ms∑m\;®Ps\q∑a;eqa tp\meta\qa;m¥a;Nc\. eqSuM;' k¥SuM;®Ps\qv\" mqn\ms∑m\;®Ps\q∑a;eqa tp\meta\qa;m¥a;Nc\. eqSuM;' k¥SuM;®Ps\qv\" mqn\ms∑m\;®Ps\q∑a;eqa tp\meta\qa;m¥a;Nc\. eqSuM;' k¥SuM;eqa tp\meta\qa;m¥a;f miqa;sum¥a;Aa; eTak\pM.esac\.erak\er;eqa tp\meta\qa;m¥a;f miqa;sum¥a;Aa; eTak\pM.esac\.erak\er;eqa tp\meta\qa;m¥a;f miqa;sum¥a;Aa; eTak\pM.esac\.erak\er;eqa tp\meta\qa;m¥a;f miqa;sum¥a;Aa; eTak\pM.esac\.erak\er;eqa tp\meta\qa;m¥a;f miqa;sum¥a;Aa; eTak\pM.esac\.erak\er;tui≥At∑k\ Uped®p™an\;rmv\" Nuic\cMeta\t∑c\ Nuic\cMeta\Nc\. Niuc\cMqa;m¥a;tui≥At∑k\ Uped®p™an\;rmv\" Nuic\cMeta\t∑c\ Nuic\cMeta\Nc\. Niuc\cMqa;m¥a;tui≥At∑k\ Uped®p™an\;rmv\" Nuic\cMeta\t∑c\ Nuic\cMeta\Nc\. Niuc\cMqa;m¥a;tui≥At∑k\ Uped®p™an\;rmv\" Nuic\cMeta\t∑c\ Nuic\cMeta\Nc\. Niuc\cMqa;m¥a;tui≥At∑k\ Uped®p™an\;rmv\" Nuic\cMeta\t∑c\ Nuic\cMeta\Nc\. Niuc\cMqa;m¥a;At∑k\ eB;AN †ray\k¥erak\lalYc\ tp\meta\qv\ kveSac\r∑k\At∑k\ eB;AN †ray\k¥erak\lalYc\ tp\meta\qv\ kveSac\r∑k\At∑k\ eB;AN †ray\k¥erak\lalYc\ tp\meta\qv\ kveSac\r∑k\At∑k\ eB;AN †ray\k¥erak\lalYc\ tp\meta\qv\ kveSac\r∑k\At∑k\ eB;AN †ray\k¥erak\lalYc\ tp\meta\qv\ kveSac\r∑k\rmv\sqv\tui≥Nc\.sp\l¥U\;®p; lup\cn\;eka\mtUk™k tp\meta\AKn\;rmv\sqv\tui≥Nc\.sp\l¥U\;®p; lup\cn\;eka\mtUk™k tp\meta\AKn\;rmv\sqv\tui≥Nc\.sp\l¥U\;®p; lup\cn\;eka\mtUk™k tp\meta\AKn\;rmv\sqv\tui≥Nc\.sp\l¥U\;®p; lup\cn\;eka\mtUk™k tp\meta\AKn\;rmv\sqv\tui≥Nc\.sp\l¥U\;®p; lup\cn\;eka\mtUk™k tp\meta\AKn\;Nc\.sp\l¥U\;j ®pv\.suMs∑arc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ K¥mt\qc\.qv\.Nc\.sp\l¥U\;j ®pv\.suMs∑arc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ K¥mt\qc\.qv\.Nc\.sp\l¥U\;j ®pv\.suMs∑arc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ K¥mt\qc\.qv\.Nc\.sp\l¥U\;j ®pv\.suMs∑arc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ K¥mt\qc\.qv\.Nc\.sp\l¥U\;j ®pv\.suMs∑arc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;susv\;K¥k\Apuid\(11)m Apuid\(14)ATikuiAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;susv\;K¥k\Apuid\(11)m Apuid\(14)ATikuiAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;susv\;K¥k\Apuid\(11)m Apuid\(14)ATikuiAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;susv\;K¥k\Apuid\(11)m Apuid\(14)ATikuiAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;susv\;K¥k\Apuid\(11)m Apuid\(14)ATikuiAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\Tv\.q∑c\;rn\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\Tv\.q∑c\;rn\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\Tv\.q∑c\;rn\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\Tv\.q∑c\;rn\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\Tv\.q∑c\;rn\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"Ap\påeÂkac\;"Ap\påeÂkac\;"Ap\påeÂkac\;"Ap\påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™Âk;k tp\meta\AKn\;˘N˙c\.sp\l¥U\;j susv\;tc\®pTa;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨(14)K¥k\N˙c\. Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;fm¨lAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;AKn\;˘N˙c\.sp\l¥U\;j susv\;tc\®pqv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄK¥k\(48)K¥k\qv\ K¥mt\®p;eqaAe®KKMmm¥a;Nc\. vv∑t\®Kc\;' elakpåltra;m¥a;N˙c\.v^v∑t\®Kc\;' Am¥oi;qa;v^laKMU^;tv\K¥k\ (6)K¥k\tui≥N˙c\. v^v∑t\®Kc\;tui≥eÂkac\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; ®pv\eTac\sukrc\Am¥oi;qa;m¥a;AP∑>K¥op\kuiy\sa; AÂkM‘peÂkac\; Pt\Âka;tc\®pqv\" "

pM.pui;kveSac\r∑k\ep;pM.pui;kveSac\r∑k\ep;pM.pui;kveSac\r∑k\ep;pM.pui;kveSac\r∑k\ep;pM.pui;kveSac\r∑k\ep;

wn\”k;qv\ smMkin\;Eriyae®mpuMri erep;e®mac\;m¥a;' ertc\sKn\;m¥a;Nc\. e®myak∑k\m¥a;kui ss\eS;®p; (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)tuic\;'KRuic\'‘mi>ny\ siuk\p¥oi;er;lup\cn\; vHiNOic\;mOeka\mt^wc\m¥a;Aa; s^mMkin\; m¨ll¥aTa;EkTk\ek¥a\l∑n\j ‘p®pc\rv\m˙n\;Ek 12000Eriyat∑c\ tiuk\Ruik\errr˙imv\.enraNc\. ‘p®pc\ePa\Tut\rmv\. enram¥a; siss\eSac\r∑k\er;' qt\mt\eN∑spå;Ek AK¥in\m^ suik\p¥io;Nuic\er;At∑k\ luiAp\K¥k\m¥a; pM.pui;k¨vêSac\r∑k\ep;er;m˙aÂka;qv\"

Tiu≥enak\ wn\”k^;qv\ Erawt^®ms\m˙ ertc\qv\. erepÅertc\sk\RuMN˙c\. erlm\;eÂkac\;tui≥kui Âkv\.ROss\eS;qv\"

Sk\lk\j er®cim\kn\N˙c\. erep;e®mac\;m¥a;kuilv\;ekac\;'®ms\ertc\smMkin\; Eriyat∑c\ suik\p¥oi;mv\. ®KMsv\;Rui;Âkk\SRuic\;pc\m¥a;p¥io;eTac\Ta;mOkiulv\;ekac\; Âkv\.ROss\eS;qv\"

Tiu≥enak\ ertc\lup\cn\;ASc\.Sc\.®Pc\. erep;mO' eN∑spå;suik\p¥io;rn\e®m‘p®pc\erep;mO' p´t^sim\;EkN˙s\eTac\ek¥a\ suik\p¥io;mOtui≥kui Âkv\.ROss\eS;qv\"

elaknN∂alYp\ss\®ms\ertc\®Pc\. miu;spå;Ek5000suik\p¥oi;Nuic\K.®p;yKuAKå eN∑spå;Nc\. ptsim\;' ST∑k\enÂkatiu≥kui siuk\p¥oi;erep;l¥k\riqv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Tuimts\Sc\. wn\”k;Nc\.AP∑>qv\ evac\Ë;‘mi>ny\ri ®mkn\sim\;ln\;qayasui®pv\er; s^mMkin\;qiu≥ erak\r˙i®p^; ®mkn\erwp\Eriya At∑c\;kn\t¨;mON˙c\. erluMlWaKc\;mOlup\cn\;' sk\yN †ra;m¥a;®Pc\. ‘p®pc\eSac\r∑k\mOlup\cn\;' tmMAt∑c\;piuc\;Ò ek¥ak\nMrMs^mOlup\cn\;tiu≥kui Âkv\.ROss\eS;qv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

Tiu≥enak\ s^mMkin\;r˙c\;lc\;eSac\Ò Sv\e®mac\;Ë;s^;@antv\eSak\er; (7) vWn\Âka;er;mØ; Ë;m¥io;T∑n\;k lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\enmOkuipuMsMka;K¥p\m¥a;®Pc\. r˙c\;lc\;tc\®pra Sv\e®mac\;Ë;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;ek¥a\sn\wc\;k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

maÂka;maÂka;maÂka;maÂka;maÂka;

Sk\lk\j erArc\;A®ms\AquM;K¥er;Ë;s^;@an dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;l®mc\.emac\k ®mkn\erep;t;e®mac\;Nc\. elaknN∂alYp\ss\®ms\ertc\ ertc\ASc\.(7)t;e®mac\;tiu≥f Sk\sp\lup\cn\;Ae®KAenkuirc\;lc\;tc\®pra wn\”k;buil\K¥op\e@;Ë;k lup\cn\;ASc\.Aluik\ eSac\r∑k\rmv\. Ae®KAenm¥a; K¥m˙t\ep;®p^; lup\cn\;m¥a; A®mn\SuM;®p^;s^;eAac\eSac\r∑k\er;' suik\p¥oi;er ell∑c\.mOmr˙ieAac\ sns\tk¥ AquM;‘per;'suik\srit\k¥Sc\;er;' ®KMsv\;Rui; Âkk\S¨Ruic\;pc\m¥a; suik\p¥oi;er;tui≥kuitawn\r˙iq¨m¥a;Aa; m˙aÂka;qv\"

®mkn\erelac\tmMkui er®Pv\.Sv\;ep;rn\Nc\. ®mn\ereqak\suik\Kc\;m¥a;erep;Nuic\rn\ eSac\r∑k\l¥k\r˙ira erwc\qv\. etac\puMweK¥ac\;erSc\;Eriyatui;K¥´>mO tmMAl¥a;ep3600' tmMA®mc\.27ep‘p®pc\mO'erTut\®p∑n\' erpuilW´' erep;t¨;e®mac\;m¥a; tv\eSak\mO' Sv\e®mac\;Ë;s^;@anm˙ er˙;®mn\maBurc\m¥a; tv\eSak\K´.qv\.kn\kiu Tin\;qim\;mOeSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\; qir˙irqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)


ly\yasuik\p¥io;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@anwn\”k; biul\K¥op\e@;Ë;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ zn\nwår 20 rk\ly\yasuik\p¥io;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@anwn\”k; biul\K¥op\e@;Ë;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ zn\nwår 20 rk\ly\yasuik\p¥io;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@anwn\”k; biul\K¥op\e@;Ë;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ zn\nwår 20 rk\ly\yasuik\p¥io;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@anwn\”k; biul\K¥op\e@;Ë;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ zn\nwår 20 rk\ly\yasuik\p¥io;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@anwn\”k; biul\K¥op\e@;Ë;qv\ @anSuic\ratawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ zn\nwår 20 rk\nMnk\10nark mN †el;tiuc\; evac\Ë;‘mi>ny\ri elaknN∂a lYp\ss\®ms\ertc\smMkin\;qui≥erak\rira erArc\;A®ms\AquM;K¥er;Ë;s;@an smMkin\;nMnk\10nark mN †el;tiuc\; evac\Ë;‘mi>ny\ri elaknN∂a lYp\ss\®ms\ertc\smMkin\;qui≥erak\rira erArc\;A®ms\AquM;K¥er;Ë;s;@an smMkin\;nMnk\10nark mN †el;tiuc\; evac\Ë;‘mi>ny\ri elaknN∂a lYp\ss\®ms\ertc\smMkin\;qui≥erak\rira erArc\;A®ms\AquM;K¥er;Ë;s;@an smMkin\;nMnk\10nark mN †el;tiuc\; evac\Ë;‘mi>ny\ri elaknN∂a lYp\ss\®ms\ertc\smMkin\;qui≥erak\rira erArc\;A®ms\AquM;K¥er;Ë;s;@an smMkin\;nMnk\10nark mN †el;tiuc\; evac\Ë;‘mi>ny\ri elaknN∂a lYp\ss\®ms\ertc\smMkin\;qui≥erak\rira erArc\;A®ms\AquM;K¥er;Ë;s;@an smMkin\;tawn\KM Ë;emac\emac\l∑c\k ertc\lup\cn\; ASc\.Kuns\Sc\.®Pc\. Erawt®ms\m ertc\' erep;mO' lk\ri eN∑spå;Ty\er;‘p®pc\erep;enmOtiu≥kuitawn\KM Ë;emac\emac\l∑c\k ertc\lup\cn\; ASc\.Kuns\Sc\.®Pc\. Erawt®ms\m ertc\' erep;mO' lk\ri eN∑spå;Ty\er;‘p®pc\erep;enmOtiu≥kuitawn\KM Ë;emac\emac\l∑c\k ertc\lup\cn\; ASc\.Kuns\Sc\.®Pc\. Erawt®ms\m ertc\' erep;mO' lk\ri eN∑spå;Ty\er;‘p®pc\erep;enmOtiu≥kuitawn\KM Ë;emac\emac\l∑c\k ertc\lup\cn\; ASc\.Kuns\Sc\.®Pc\. Erawt®ms\m ertc\' erep;mO' lk\ri eN∑spå;Ty\er;‘p®pc\erep;enmOtiu≥kuitawn\KM Ë;emac\emac\l∑c\k ertc\lup\cn\; ASc\.Kuns\Sc\.®Pc\. Erawt®ms\m ertc\' erep;mO' lk\ri eN∑spå;Ty\er;‘p®pc\erep;enmOtiu≥kuir˙c\;lc\;tc\®pqv\"r˙c\;lc\;tc\®pqv\"r˙c\;lc\;tc\®pqv\"r˙c\;lc\;tc\®pqv\"r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

!"#$"%&'%(!))*+)",-.)+/))"012345673 89:;:<<=>5?@A@;B3:CD>5 1E15F47CGH29I68:;9@BD4D9

quwfi‘mi>ÊÊÊÊ√^;ÊÊÊSuetac\;®pv\.ÊÊÊestêta\erWqkçn\;Sk\kp\ lØdån\;®Kc\;eAac\p∑Ń˙c\.budÎåBieqkAenkzatc\ pëza\p∑´k¥c\;pmv\


rn\kun\tiuc\; qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ quwfi‘mi>√^; Suetac\;®pv\.esteta\®mt\Âk;Aa; esteta\ÂqwådåsriySraeta\Âk;m¥a;fÂqwådkiuKMy®p; esteta\ Bk\sMutv\eSak\er;AP∑>nayk qaqna‘p b¨;Sraeta\ Bd∂N †pfiisß√^;eSac\j Sraeta\Âk^;m¥a;ftpv\. dåyka' dåyikam AlØr˙c\m¥a;k estêta\®mt\Âk^;fsin\P¨;eta\' c˙k\®mt\na;eta\' T^;eta\' ck\ep¥aP;eta\®mt\tiu≥Aa;

erWsc\ erWqa;' erWqkçn\;eta\m¥a;Sk\kp\lØdån\;®Kc\; eAac\p∑' (12)Âkim\e®mak\ budÎåBieqk Aenkzatc\ peza\p∑Nc\. AlØeta\ec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kiuzn\nwår^ 28 rk\ nMnk\ 8nar^K∑´Òestêta\Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\"rp\n;rp\ew; AlØrc\m¥a;qv\ mimitiu≥qdÎåAel¥ak\ lØdån\;liupåkegåpk AP∑´>RMu; Pun\;-577106qiu≥Sk\q∑y\ sarc\;ep;q∑c\;lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\"

(052) (052) (052) (052) (052)J K L M N O P Q R S J K L M N O P Q R S J K L M N O P Q R S J K J K L M N O P Q R SJ K L M N O P Q R S J K L M N O P Q R S J K L M N O P Q R S J K J K L M N O P Q R SJ K L M N O P Q R S J K L M N O P Q R S J K L M N O P Q R S J K J K L M N O P Q R SJ K L M N O P Q R S J K L M N O P Q R S J K L M N O P Q R S J K J K L M N O P Q R SJ K L M N O P Q R S J K L M N O P Q R S J K L M N O P Q R S J K J K L M N O P Q R SJ K L M N O P Q R S J K L M N O P Q R S J K L M N O P Q R S J K J K L M N O P Q R Srn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25

lOic\‘mi>ny\(11)rp\k∑k\ qhpuvkar^ qMGdåntnlçawåt∑c\;wåpS∑m\;elac\;Aqc\;f stutÊAÂkim\e®mak\ Dmµp¨zaqBc\p∑´kiuerWhqçaAa;ksa;k∑c\;Ò zn\nwår 26rk\t∑c\ Arc\SN∂aDik' 27rk\ÒAr˙c\Aasaralkçar' 28 rk\Ò DmµestÂr˙c\ekaql¬' 29rk\ÒDmµd¨tAr˙c\eSkiN∂' 30 rk\t∑c\ Ar˙c\quN∂r' 31 rk\Ò Ar˙c\nrptitiu≥k vs√\ 7 nar^m˙sj tra;eta\m¥a; ehaÂka;mv\ ®Ps\eÂkac\;qirqv\" (352) (352) (352) (352) (352)

TUVWXYZV[\]X __abXcdcXeafgbdhZifg

26-1 (06).p65 3/27/1905, 9:43 PM1

Niuc\cMqa;m¥a;Aen®Pc\. P´∑>ÊÊÊsv\;puMAe®KKMUpedAr m¨lAK∑c\.Aer;m¥a;kiu ry¨KMsa;K∑c\.ep;Ta;qk´.qui≥AK∑c\.Aer;n˙c\.ÊÊÊd∑n\t´∑enqv\. tawn\m¥a;kiulv\; ek¥p∑n\s∑aTm\;eSac\rmv\®Ps\

Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMP∑>sv\;puMAe®KKMP∑>sv\;puMAe®KKMP∑>sv\;puMAe®KKMP∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S´∑raUpeder;S´∑raUpeder;S´∑raUpeder;S´∑raUpeder;S´∑rat∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;fmlqa;m¥a;fmlqa;m¥a;fmlqa;m¥a;fmlqa;m¥a;fmlAK∑c\.Aer;N˙c\.AK∑c\.Aer;N˙c\.AK∑c\.Aer;N˙c\.AK∑c\.Aer;N˙c\.AK∑c\.Aer;N˙c\.ta wn\ m¥a;ta wn\ m¥a;ta wn\ m¥a;ta wn\ m¥a;ta wn\ m¥a;AKn\;N˙c\. tp\AKn\;N˙c\. tp\AKn\;N˙c\. tp\AKn\;N˙c\. tp\AKn\;N˙c\. tp\meta\AKn\;tui≥meta\AKn\;tui≥meta\AKn\;tui≥meta\AKn\;tui≥meta\AKn\;tui≥At∑k\ K¥m˙t\At∑k\ K¥m˙t\At∑k\ K¥m˙t\At∑k\ K¥m˙t\At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\.Aeq;qc\.qv\.Aeq;qc\.qv\.Aeq;qc\.qv\.Aeq;qc\.qv\.Aeq;sit\ Ae®KKMrsit\ Ae®KKMrsit\ Ae®KKMrsit\ Ae®KKMrsit\ Ae®KKMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.mv\. m¨m¥a;N˙c\.mv\. m¨m¥a;N˙c\.mv\. m¨m¥a;N˙c\.mv\. m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j Niuc\cMsp\l¥U\;j Niuc\cMsp\l¥U\;j Niuc\cMsp\l¥U\;j Niuc\cMsp\l¥U\;j Niuc\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>Ò påwc\eqa kiu;kn\≥er;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>Ò påwc\eqa kiu;kn\≥er;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>Ò påwc\eqa kiu;kn\≥er;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>Ò påwc\eqa kiu;kn\≥er;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>Ò påwc\eqa kiu;kn\≥dmiukersNc\. vv∑t\er;påtm U;Kc\emac\eA; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\dmiukersNc\. vv∑t\er;påtm U;Kc\emac\eA; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\dmiukersNc\. vv∑t\er;påtm U;Kc\emac\eA; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\dmiukersNc\. vv∑t\er;påtm U;Kc\emac\eA; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\dmiukersNc\. vv∑t\er;påtm U;Kc\emac\eA; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;kiu Pt\Âka;tc\®psU\" satm\;kiu Pt\Âka;tc\®psU\" satm\;kiu Pt\Âka;tc\®psU\" satm\;kiu Pt\Âka;tc\®psU\" satm\;kiu Pt\Âka;tc\®psU\" (qtc\;sU\)


Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ K¥mt\Ta;®p; eKåc\;s√\m¥a;t∑c\påwc\qv\. Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kiu eS∑;eN∑;AÂkM‘pÂkmv\®Ps\påeÂkac\;"

Èqiu≥ AÂkM‘pNiuc\rn\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtf el.laet∑>r˙iK¥k\m¥a;kiu el.laqMu;qp\®p^;enak\ eAak\påqeBaTa;m¥a; rr˙ipåeÂkac\;"

Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;h¨qv\.eKåc\;s√\ska;suAr √;s∑aNiuc\cMqa;®Ps\®Kc\;At∑k\ liuAp\qv\. Arv\AK¥c\;m¥a;kiu ePa\®pTa;eÂkac\; el.laqir˙irpåeÂkac\;"

- ®pv\eTac\suqmµt ®mn\maNiuc\cMeta\f tiuc\;rc\;qa;miBNs\på;mem∑;P∑a;q'

- ÈP∑>sv\;pMu Ae®KKM√pedAtv\‘p®p™an\;qv\.en>t∑c\ √pedAr Niuc\cMqa;®Ps\qv\hu

pår˙iq®Pc\. Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;At∑k\ qt\m˙t\K¥k\qv\ tiuc\;rc\;qa;m¥io;N∑y\suepåc\;sMu m˙^tc\;enTiuc\Âkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\fpkti Ae®KAenm¥a;N˙c\.liuk\el¥avêT∑mOr˙ieÂkac\; qeBaTa;rr˙ipåeÂkac\;"

Niuc\cMqa;®Ps\qqv\ P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAr ryk¥c\.qMu;piuc\K∑c\.ri˙qv\. m¨lAK∑c\.Aer;m¥a;kiu tra;nv\;k¥s∑a ry¨k¥c\.qMu;piuc\K∑c\.ri˙“p^;elakpål tra;m¥a;®Ps\Âkqv\. v^mYmO' l∑t\lp\mO' tra;mYtmOAK∑c.\Aer;m¥a;ha ss\m˙n\qv\. d^miukers^ Niuc\cMeta\ri˙ Niuc\cMqa;m¥a;fdmiukersAK∑c\.Aer;m¥a;®Ps\qv\.At∑k\ Niuc\cMqa;m¥a;Aen®Pc\. ryk¥c\.qMu;KMsa;K∑c\.ri˙eÂkac\; el.laqiri˙rpåeÂkac\;"

UpedAram˙a tn\;t¨v^t¨ri˙mOSiuqv\. Agçårp\kiu AN˙s\qar®pv\.®pv\.ww ePa\eSac\Nuic\er;qv\ dmuikersk¥c\.sU\f Ae®KKMAeÂkac\;tra; ts\rp\®Ps\eÂkac\; qeBaTa;rri˙påeÂkac\;"

yen≥ kmıa.Niuc\cMm¥a;t∑c\ Aqa;Aerac\K´∑®Ka;mO' ASc\.Atn\;K∑®Ka;mONc\. lm¥iio;suAliuk\ K∑®Ka;Sk\SMmOm¥a;qv\ tv\rienS ®Ps\q®Pc\.yc\;®pœnam¥a;tv\rienqv\. Niuc\cMm¥a;Ò ®pv\t∑c\; tv\“cim\mO mrriNiuc\qv\kiu qc\Kn\;sary¨rmv\®Ps\eÂkac\;"

mimitiu≥Niuc\cMt∑c\ tiuc\;rc\;qa;m¥io;N∑y\suepåc\; 135 m¥io; eray˙k\m˙^tc\;enTiuc\eÂkac\; m˙t\tm\;m¥a;Ar qir˙irpåeÂkac\;"

Èqiu≥eray˙k\enTiuc\l¥k\ri˙Âkeqa tiuc\;rc\;qa;m¥io;N∑y\sum¥a;(Niuc\cMqa;) m¥a;qv\ mimitiu≥fBaqaqk\wc\yMuÂkv\mO' Del.TMu;tm\;yU\ek¥;mO' ANupva' saep' Baqaska;m¥a; k´∑l´∑mOm¥a;ri˙Âkq®Pc\.&c\;tiu≥ ®mt\Niu;qv\. Baqa'saep' yU\ek¥;mO' ANupvam¥a; l∑t\lp\s∑aePa\Tut\K∑c\.riqc\.qv\Siuqv\.K¥k\qv\ tiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;vv∑t\mOm‘pik´∑er;At∑k\ ADikeqa.K¥k\®Ps\qk´.qiu≥ Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer; m¥a;lv\; ®Ps\påeÂkac\;"

l∑t\lp\s∑a e®paSiuK∑c\.' er;qa;®Pn\>ewK∑c\.' suew;K∑c\.' stn\;lv\.lv\K∑c\.' Aqc\;AP´∑>m¥a; P´∑>sv\;K∑c\.' Niuc\cMeta\At∑c\; mv\qv\. edqt∑c\mSiu UpedN˙c\.Av^ Ae®Ksiuk\enTiuc\K∑c\.' psßv\;piuc\Siuc\K∑c\.' enAim\Upsa lMu‘KMmOrri˙K∑c\. sqv\.Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer; ®p™an\;Ta;®Kc\;qv\ ®pv\q¨ ts\rp\lMu;f Ak¥io;s^;p∑a;kiu ePa\eSac\“p^;kak∑y\esac\.erak\mqa P∑M>‘Pi;tiu;tk\“p; eA;K¥m\;qayaeqa eKt\mNiuc\cMeta\qs\ epÅT∑n\;er;At∑k\ U^:tv\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\; qMu;qp\rripåeÂkac\;"

Niuc\cMeta\qv\ ek¥;kÁn\‘pmONc\. lAerac\;Awy\‘pmOm¥a;kiu ta;®ms\qv\Siuqv\. AK¥k\qv\lv\; l¨kiutn\Piu;Ta;qv\. l¨qa;wådN˙c\.kiuk\v^mOri˙eÂkac\; qeBaTa;rri˙påeÂkac\;"

pvaer;Nc\.sp\l¥U\;“p; Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Niuc\cMeta\k K¥mt\pvaer;Nc\.sp\l¥U\;“p; Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Niuc\cMeta\k K¥mt\pvaer;Nc\.sp\l¥U\;“p; Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Niuc\cMeta\k K¥mt\pvaer;Nc\.sp\l¥U\;“p; Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Niuc\cMeta\k K¥mt\pvaer;Nc\.sp\l¥U\;“p; Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Niuc\cMeta\k K¥mt\Ta;qv\. pvaer;mwådm¥a;Nc\.Av pvaqc\Âka;piuc\K∑c\.riqv\" UpedTa;qv\. pvaer;mwådm¥a;Nc\.Av pvaqc\Âka;piuc\K∑c\.riqv\" UpedTa;qv\. pvaer;mwådm¥a;Nc\.Av pvaqc\Âka;piuc\K∑c\.riqv\" UpedTa;qv\. pvaer;mwådm¥a;Nc\.Av pvaqc\Âka;piuc\K∑c\.riqv\" UpedTa;qv\. pvaer;mwådm¥a;Nc\.Av pvaqc\Âka;piuc\K∑c\.riqv\" Uped®Pc\. ®p™an\;qv\. mqc\menr Ae®KKMpvakiu qc\Âka;rmv\Siuqv\.®Pc\. ®p™an\;qv\. mqc\menr Ae®KKMpvakiu qc\Âka;rmv\Siuqv\.®Pc\. ®p™an\;qv\. mqc\menr Ae®KKMpvakiu qc\Âka;rmv\Siuqv\.®Pc\. ®p™an\;qv\. mqc\menr Ae®KKMpvakiu qc\Âka;rmv\Siuqv\.®Pc\. ®p™an\;qv\. mqc\menr Ae®KKMpvakiu qc\Âka;rmv\Siuqv\.Ae®KKMmqv\lv\; Niuc\cMeta\Am¥io;qa; pvaer;k‹f Ae®KKMk¥eqaAe®KKMmqv\lv\; Niuc\cMeta\Am¥io;qa; pvaer;k‹f Ae®KKMk¥eqaAe®KKMmqv\lv\; Niuc\cMeta\Am¥io;qa; pvaer;k‹f Ae®KKMk¥eqaAe®KKMmqv\lv\; Niuc\cMeta\Am¥io;qa; pvaer;k‹f Ae®KKMk¥eqaAe®KKMmqv\lv\; Niuc\cMeta\Am¥io;qa; pvaer;k‹f Ae®KKMk¥eqamwåd®Ps\“p; ts\m¥io;qa;lMu;f pvaer;ASc\.Atn\;kiu ®mHc\.tc\ep;®Kc\;®Pc\.mwåd®Ps\“p; ts\m¥io;qa;lMu;f pvaer;ASc\.Atn\;kiu ®mHc\.tc\ep;®Kc\;®Pc\.mwåd®Ps\“p; ts\m¥io;qa;lMu;f pvaer;ASc\.Atn\;kiu ®mHc\.tc\ep;®Kc\;®Pc\.mwåd®Ps\“p; ts\m¥io;qa;lMu;f pvaer;ASc\.Atn\;kiu ®mHc\.tc\ep;®Kc\;®Pc\.mwåd®Ps\“p; ts\m¥io;qa;lMu;f pvaer;ASc\.Atn\;kiu ®mHc\.tc\ep;®Kc\;®Pc\.Niuc\cMeta\f ASc\.Atn\;kiulv\; ®mHc\.tc\raerak\eÂkac\; qMu;qp\rri˙Niuc\cMeta\f ASc\.Atn\;kiulv\; ®mHc\.tc\raerak\eÂkac\; qMu;qp\rri˙Niuc\cMeta\f ASc\.Atn\;kiulv\; ®mHc\.tc\raerak\eÂkac\; qMu;qp\rri˙Niuc\cMeta\f ASc\.Atn\;kiulv\; ®mHc\.tc\raerak\eÂkac\; qMu;qp\rri˙Niuc\cMeta\f ASc\.Atn\;kiulv\; ®mHc\.tc\raerak\eÂkac\; qMu;qp\rri˙påeÂkac\;"påeÂkac\;"påeÂkac\;"påeÂkac\;"påeÂkac\;"

Tiu≥®pc\ Niuc\cMeta\qv\ es¥;k∑k\s^;p∑a;er;sns\kiu k¥c\.qMu;qv\Siuqv\. Ae®KKMmAr Niuc\cMqa;m¥a;Aa; Am¥io;qa;s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ eSac\r∑k\K∑c\.ep;“p^; UpedN˙c\.mSn\≥k¥c\B´ psßv\;piuc\Siuc\K∑c\.'qMu;s´∑K∑c\.' kiuy\piuc\t^T∑c\K∑c\.' m¨piuc\K∑c\.m¥a;kiu AamKMK¥k\ep;Ta;eÂkac\;ePa\®ppåri˙q®Pc\. Niuc\cMeta\f Am¥io;qa;s^;p∑a;er;k‹ Bk\sMuP∑M>‘Pi;


rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 25rk\t∑c\rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 25rk\t∑c\rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 25rk\t∑c\rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 25rk\t∑c\rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuNs\ zn\nwår 25rk\t∑c\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\eqaAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\eqaAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\eqaAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\eqaAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\eqakiu;kn\>dmiukersNc\. vv∑t\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥√\;j yc\;påtm √;Kc\emac\eA;fkiu;kn\>dmiukersNc\. vv∑t\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥√\;j yc\;påtm √;Kc\emac\eA;fkiu;kn\>dmiukersNc\. vv∑t\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥√\;j yc\;påtm √;Kc\emac\eA;fkiu;kn\>dmiukersNc\. vv∑t\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥√\;j yc\;påtm √;Kc\emac\eA;fkiu;kn\>dmiukersNc\. vv∑t\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥√\;j yc\;påtm √;Kc\emac\eA;fPt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-Pt\Âka;tc\®pK¥k\ma eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-

tiu;tk\esNiuc\qv\.A®pc\ Niuc\cMqa;m¥a;f AK∑c\.Aer; ska;rp\fADipπay\ePa\®pK¥k\kiu puimiuepÅl∑c\p®pc\eseÂkac\; qMu;qp\rripåeÂkac\;"

Niuc\cMqa;m¥a;Aen®Pc\. P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedAr mlAK∑c\.Aer;m¥a;kiu ry¨KMsa;K∑c\.ep;Ta;qk´.qiu≥ AK∑c\.Aer;N˙c\. d∑n\t´∑enqv\.tawn\m¥a;kiulv\; ek¥p∑n\s∑aTm\;eSac\rmv\®Ps\påeÂkac\;' Niuc\cMqa;tiuc\; Niuc\cMqa;tiuc\; Niuc\cMqa;tiuc\; Niuc\cMqa;tiuc\; Niuc\cMqa;tiuc\;Tm\;eSac\rmv\. tawn\m¥a;Ank\ ADiktawn\®Ps\qv\. Niuc\cMeta\”k;Tm\;eSac\rmv\. tawn\m¥a;Ank\ ADiktawn\®Ps\qv\. Niuc\cMeta\”k;Tm\;eSac\rmv\. tawn\m¥a;Ank\ ADiktawn\®Ps\qv\. Niuc\cMeta\”k;Tm\;eSac\rmv\. tawn\m¥a;Ank\ ADiktawn\®Ps\qv\. Niuc\cMeta\”k;Tm\;eSac\rmv\. tawn\m¥a;Ank\ ADiktawn\®Ps\qv\. Niuc\cMeta\”k;AD∑n\≥rv\s∑a tv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu esac.\Tin\;AD∑n\≥rv\s∑a tv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu esac.\Tin\;AD∑n\≥rv\s∑a tv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu esac.\Tin\;AD∑n\≥rv\s∑a tv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu esac.\Tin\;AD∑n\≥rv\s∑a tv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu esac.\Tin\;rmv\®Ps\“p; Niuc\cMeta\f l∑t\lp\er;' AK¥op\A®KaAa%aNc\. ny\e®mrmv\®Ps\“p; Niuc\cMeta\f l∑t\lp\er;' AK¥op\A®KaAa%aNc\. ny\e®mrmv\®Ps\“p; Niuc\cMeta\f l∑t\lp\er;' AK¥op\A®KaAa%aNc\. ny\e®mrmv\®Ps\“p; Niuc\cMeta\f l∑t\lp\er;' AK¥op\A®KaAa%aNc\. ny\e®mrmv\®Ps\“p; Niuc\cMeta\f l∑t\lp\er;' AK¥op\A®KaAa%aNc\. ny\e®mtv\tM. Kiuc\“mer;tiu≥kiu esac\.erak\rn\ tawn\rieÂkac\; el.laet∑>ritv\tM. Kiuc\“mer;tiu≥kiu esac\.erak\rn\ tawn\rieÂkac\; el.laet∑>ritv\tM. Kiuc\“mer;tiu≥kiu esac\.erak\rn\ tawn\rieÂkac\; el.laet∑>ritv\tM. Kiuc\“mer;tiu≥kiu esac\.erak\rn\ tawn\rieÂkac\; el.laet∑>ritv\tM. Kiuc\“mer;tiu≥kiu esac\.erak\rn\ tawn\rieÂkac\; el.laet∑>rirqv\.At∑k\ AT;qc\.®mt\Sel¥a\påeÂkac\; qeBaTa;rripåeÂkac\;"rqv\.At∑k\ AT;qc\.®mt\Sel¥a\påeÂkac\; qeBaTa;rripåeÂkac\;"rqv\.At∑k\ AT;qc\.®mt\Sel¥a\påeÂkac\; qeBaTa;rripåeÂkac\;"rqv\.At∑k\ AT;qc\.®mt\Sel¥a\påeÂkac\; qeBaTa;rripåeÂkac\;"rqv\.At∑k\ AT;qc\.®mt\Sel¥a\påeÂkac\; qeBaTa;rripåeÂkac\;"

Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;t∑c\påriqv\. Niuc\cMeta\ Siuqv\. ska;rp\fADipπay\P∑c\.SiuK¥k\Nc\. Niuc\cMqa;'

Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;K¥m˙t\rat∑c\ Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™f rc\;lc\;K¥k\m¥a;ma AT;qc\.®mt\Sel¥a\ekac\;m∑n\påq®Pc\. r˙c\;lc\;K¥k\på AK¥k\m¥a;Atiuc\; Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;fmlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; AÂkM®potc\®pAp\påeÂkac\;"

tp\meta\AKn\;Nc\.sp\l¥U\;“p; eS∑;eN∑;AÂkM®pormv\SiulYc\ yKc\K¥m˙t\K´.“p^;qv\. Ae®KKMm¨m¥a;Ank\ tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;“p^' eKt\m^qv\.ts\Kutv\;eqa tp\meta\®Ps\qv\" ®pv\eTac\sum“piok∑ér;' tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;v^V∑t\mO m“piok´∑er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kiuc\“mér;tiu≥kiu kak∑y\esac\.er˙ak\rn\ tp\meta\t∑c\tawn\r˙ity\hu ePa\®ppår˙i“p^;®Ps\påeÂkac\;"

ATk\på Ae®KKMm¨m¥a;qv\ tp\meta\AKn\;f Niuc\cMeta\N˙c\.®pv\q¨ts\rp\luM;At∑k\ mv\mYAer;på Araerak\“p^; el;nk\mOr˙ieÂkac\; epÅl∑c\Tc\r˙a;en“p^®Ps\påeÂkac\;"

mimitiu≥Niuc\cMf Atit\qmiuc\;®Ps\rp\m¥a;m˙ Aer;ÂkMolYc\ ÂkMoqliupåwc\s∑m\;eSac\K.rqv\. AsU\Ala”k;ma;K.qv\. tp\meta\f AKn\;qv\qiqaTc\r˙a;Kuic\ma“p^; el;nk\qv\. qmiuc\;qaDkm¥a;s∑ar˙iK´.qv\kiuqmiuc\;qk\eqT¨K´.“p^; ®Ps\påeÂkac\;"

lk\rikmıa>Niuc\cMm¥a;qv\lv\; tp\meta\fAKn\;kiu l∑Py\“p;rp\tv\enrqv\. Niuc\cMmriqk.qiu≥ tp\meta\Ac\Aa;kiu ry“p; Niuc\cMer;'s^;p∑a;er;' l¨mOer;' kak∑y\er;tawn\m¥a;kiu Tm\;eSac\enqv\qa®Ps\påeÂkac\;"

tm\meta\qv\ Niuc\cMeta\kak∑y\er;tawn\kiu y¨Ta;rqv\.At∑k\ Ac\Aa;etac\.tc\;qv\. tp\meta\ts\rp\®Ps\enm˙qalYc\Niuc\cMeta\luM®KMoer;' kak∑y\er;' AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\“mér;'®pv\qts\rp\luM;f Aqk\Aiu;Aim\sv\;sim\kiu kak∑y\esac\.erak\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\; el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtf el.laet∑>riK¥k\m¥a;t∑c\påriqv\. tp\meta\AKn\;på tp\meta\ftawn\m¥a;'kak∑y\er;U^;s^;K¥op\f påwc\mOAKn\;' tawn\N˙c\.lup\piuc\K∑c\.' tp\meta\Siuc\ra ss\sv\;km\;m¥a;' tp\meta\qa;m¥a;f miqa;suSiuc\ra eTak\pM.esac\.erak\er; Ae®KKMmm¥a;kiu el;nk\®pv\.suM luMelak\s∑a ePa\®ppårieÂkac\; el.laqir˙irqv\.At∑k\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\påwc\mv\. tp\meta\AKn\;Siuc\ra Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; AÂkM®potc\®peÂkac\;®Pc\. Pt\Âka;tc\®pqv\" "

26-1-2006 (Âkaqpet;en≥)26-1-2006 (Âkaqpet;en≥)26-1-2006 (Âkaqpet;en≥)26-1-2006 (Âkaqpet;en≥)26-1-2006 (Âkaqpet;en≥)nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;

7;00 1" ek¥;z¨;r˙c\mc\;k∑n\;Sraeta\Bura;Âk^; Nuic\cMeta\qMGmhanaykAP∑>Ak¥io;eta\eSac\K¥op\ABiDzmhar™guRuABiDzAg©mhaqdÎmµezatik tipi!kDrDmµB‹agårik Sraeta\Bd∂ N †wisit†qaraBiwMqfprit\tra;eta\

7;25 2" k¥n\;maPui≥ Atksa;sui≥7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;7;40 4" qMqaK¥ioeA; mgçlaet;7;50 5" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Rui;raAk

8;00 6" At^;®pioc\p∑´8;10 7" Akpedqa8;20 8" ASui®pioc\p∑´8;25 9" mui;y∑n\;Âk^;erTin\;tMKå;8;30 10" International News8;45 11" Let's Go

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;16;00 1" ss\K¥êt;' ss\qv\et;16;15 2" m¥io;K¥s\sit\Dat\rc\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;16;30 3" English for

Everyday Use16;45 4" Aew;qc\tkquil\

pvaer;Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sadutiyNs\(qK¥çaAT;®po)[qK¥ça]

17;00 5" Adma set∑>tapAdma set∑>tapAdma set∑>tapAdma set∑>tapAdma set∑>tapmc\;Aup\sui;' c˙k\ep¥aeÂka\'®mt\ekqeAac\'Nc\;wt\rv\eqac\;(dåRuik\ta-mc\;Aup\sui;)

17;05 6" ®mn\masa ®mn\maska;17;15 7" et;gtAsAsU\17;30 8" ‘mi>ltp\kun\;erelac\tmM17;35 9" Nuic\cMAwn\;qs\etas∑m\;®Pc\.

sim\;ln\;esrmv\17;45 10" sv\;sv\;sv\;sv\;sv\;

Kn\≥sv\q¨' ARuic\;'kuquil\' evac\evac\'c˙k\ep¥aeÂka\' emqUΩaU^;'K¥s\sNui;U^;' p∑c\.' m¥io;lOic\wc\;(dåRuik\ta-m;p∑a;)

18;00 11" venKc\;qtc\;18;30 12" mui;elwqAe®KAen18;35 13" At^;®pioc\p∑´18;50 14" Rup\®mc\rqet;suk‹19;0515" Ak®pioc\p∑´19;25 16" et;gtAsAsU\20;00 17" ®pv\t∑c\;qtc\;

18" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;19" mui;elwqAe®KAen20" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

N˙c\;SÂip\mk\N˙c\;SÂip\mk\N˙c\;SÂip\mk\N˙c\;SÂip\mk\N˙c\;SÂip\mk\(Apuic\;-1)

26-1-2006 (Âkaqpet;en>)26-1-2006 (Âkaqpet;en>)26-1-2006 (Âkaqpet;en>)26-1-2006 (Âkaqpet;en>)26-1-2006 (Âkaqpet;en>)

7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logo'yen≥AsAsU\

7;05 l˙pSn\;qs\eqa ®mn\ma.mgçlawt\suMN˙c\.K¥v\Tv\d^zuic\;m¥a;

7;20 et;gtAsAsU\ 7;25 Ac\;eta\Âk;kn\pt\wn\;k¥c\

sim\;ln\;sui®pv\er; 7;35 et;gtAsAsU\ 7;40 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\; 7;50 et;gtAsAsU\ 7;55 sv\;(Kn\≥sv\q' m¥io;lOic\wc\;'

emqUΩaU^;' K¥s\sNui;U^;) 8;10 et;gtAsAsU\ 8;15 nm\.em∑tMta; 8;25 et;gtAsAsU\ 8;30 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\; 8;35 et;gtAsAsU\

8;40 lYio>w˙k\eqaN˙c\;et;qMsU\N˙c\. puMrip\m¥a;

9;40 mui;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\ 9;45 et;gtAsAs√\ 9;50 l¨quM;Am¥a;SuM;

Aim\quM;lYp\ss\ema\ta 9;55 et;gtAsAsU\10;00 kc\Saeragåqti‘psra10;20 et;gtAsAsU\10;25 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;10;35 Video Magazine

(Part-1)11;10 et;gtAsAsU\11;15 ®mn\ma.Rui;ra®Kc\;luM;

Aa;ksa;11;30 et;gtAsAsU\11;35 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;11;40 et;gtAsAsU\11;45 spå;sp\m¥io;m wt\mOn\AquM;‘pj

ts\qYø;nv\;®Pc\. m¥io;p∑a;spå;Tut\lup\®Kc\;

11;55 et;gtAsAsU\12;00 MRTV-4 Apit\ LogoATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiv23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\

Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"

rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25ema\B‘mi>ny\ sv\pc\qaya

er;AP´∑>f 2005-2006 KuN˙s\B‹aer;N˙s\ Niuc\cMeta\ eTak\pM.ec∑®Pc\. Amt$1) rp\k∑k\ Aenak\piuc\;lm\; kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\enmOkui vWn\Âka;er;mØ;U^:ÂkMtiuc\;eSac\ zn\nwår^ 10rk\t∑c\ Âkv\.ROss\eS:ra AmOeSac\Arari U:miu;ek¥a\Nc\. lk\eTak\Ac\g¥c\n^ya U^:si u;qim\;ti u ≥krc\;lc\;tc\®pK.eÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\sv\pc$(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)

em˙a\B^‘mi>ÊÊny\ Aenak\piuc\;lm\;kt†ralm\;Kc\;mO lup\cn\;ss\eS;

®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka;

MRTV-4

Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\

Niuc\cMeta\Asiu;r@anpiuc\ÊÊema\eta\yaU\mquM;s∑∑ren≥lsU\ lfdutiypt\ (tngçeN∑en≥)N˙c\. enak\SuM;pt\

(tngçeN∑en≥)tiu≥qv\ RuM;lup\cn\;At∑k\ m®Ps\menq∑a;larn\liuAp\qv\. kisßrp\m¥a;m Ap ema\eta\yaU\m¥a; mquM;s∑∑ren≥®Ps\qv\"2006KuN˙s\ zn\nwår^lAt∑k\ enak\SuM;pt\(tngçeN∑en≥)2006KuN˙s\ zn\nwår^lAt∑k\ enak\SuM;pt\(tngçeN∑en≥)2006KuN˙s\ zn\nwår^lAt∑k\ enak\SuM;pt\(tngçeN∑en≥)2006KuN˙s\ zn\nwår^lAt∑k\ enak\SuM;pt\(tngçeN∑en≥)2006KuN˙s\ zn\nwår^lAt∑k\ enak\SuM;pt\(tngçeN∑en≥)

(29-1-2006)rk\en≥(29-1-2006)rk\en≥(29-1-2006)rk\en≥(29-1-2006)rk\en≥(29-1-2006)rk\en≥ !"#$%&'('()&*+,-./012&

(12-2-2006)rk\en≥N˙c\.(12-2-2006)rk\en≥N˙c\.(12-2-2006)rk\en≥N˙c\.(12-2-2006)rk\en≥N˙c\.(12-2-2006)rk\en≥N˙c\.(26-2-2006)rk\en≥(26-2-2006)rk\en≥(26-2-2006)rk\en≥(26-2-2006)rk\en≥(26-2-2006)rk\en≥

26-1 (07).p65 3/27/1905, 9:43 PM1


ek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;m

ASuipå Ns$100)®pv\.ATim\;Amt\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ rn\kun\tuic\;eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ; dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑' Asui;rAP∑> AP∑>wc\wn\Âk;m¥a;' rn\kun\‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtUk™ ‘mi>eta\wn\' dutiywn\Âk;m¥a;'Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;m tawn\ripug©iol\m¥a;Nc\.@anSuic\raAÂk;Akm¥a;' qs\etaer;rawn\Âk;@aneAak\ri U;s;@anm¥a;Nc\. lup\cn\;tui≥m @anSuic\ratawn\ripug©iol\m¥a;' tirsÍan\Uy¥aU\(rn\kun$Ns$100)®pv\. ATim\;Amt\k¥c\;per; eka\mtwc\m¥a;Nc\. Sp\eka\mtAq^;q^;tui≥m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;' rn\kun\‘mi>r˙i kulqmg©lk\eAak\KMAP´∑>Asv\;m¥a;m˙ @aenkuiy\sa;l˙y\m¥a;' Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;N˙c\. AlØr˙c\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

A®pn\Al˙n\Ak¥oi;‘pA®pn\Al˙n\Ak¥oi;‘pA®pn\Al˙n\Ak¥oi;‘pA®pn\Al˙n\Ak¥oi;‘pA®pn\Al˙n\Ak¥oi;‘p

er˙;U^;s∑a Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂt∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\k Amaska;e®paÂka;rat∑c\yKuk´.qiu≥ ’kMetac\.’kMK´ tirsÍan\Uy¥aU\(rn\kun$ N˙s\(100)®pv\.AKm\;Ana;Ò tk\erak\ska;e®paK∑c\.rqv\.At∑k\ Al∑n\wm\;e®mak\mipåeÂkac\;' mimitiu≥enTiuc\ra kmıaelak”k^;At∑c\; qBaw”k^;fT;®Ka;s∑aPn\t;ep;mOeÂkac\. qk\riNc\.qk\m.' lNc\.tirsÍan\ d∑n\t∑®Ps\epÅka A®pn\Aln\Ak¥io;‘p®Ps\tv\K.qv\ma kmıaU:Asm yen≥ATitiuc\®Ps\eÂkac\;"

tirsÍan\Uy¥aU\m¥a;f®Ps\tv\mOkiu ®pn\el.lalYc\ tirsÍan\m¥a;kiulÄm¥a;Âkv\.RONiuc\eAac\ el.k¥c\.®pqmOm¥a; erameKt\ken stc\Ae®Ktv\K´.eÂkac\; et∑≥ri˙reÂkac\;' yc\;m˙ts\Sc\. UerapNiuc\cMm¥a;ÒtirsÍan\ Uy¥aU\m¥a; stc\TëTac\rn\ ÂkMsv\eSac\r∑k\K´.ÂkeÂkac\;'Tiu≥enak\ Aenak\Uerap' ln\dn\tirsÍan\Uy¥aU\AP∑>kiu 1928 KuNs\t∑c\tv\eTac\K´.eÂkac\; el.laqiri˙reÂkac\;"

Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\tirtirtirtirtir sÍan\√y¥a√$rn\kun$ Ns$100)®pv\. ATim\;Amt\P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ Amaska;e®paÂka;s√\"sÍan\√y¥a√\(rn\kun$ Ns$100)®pv\. ATim\;Amt\P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ Amaska;e®paÂka;s√\"sÍan\√y¥a√\(rn\kun$ Ns$100)®pv\. ATim\;Amt\P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ Amaska;e®paÂka;s√\"sÍan\√y¥a√\(rn\kun$ Ns$100)®pv\. ATim\;Amt\P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ Amaska;e®paÂka;s√\"sÍan\√y¥a√\(rn\kun$ Ns$100)®pv\. ATim\;Amt\P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ Amaska;e®paÂka;s√\"

(qtc\;s√$

rn\kun\tuic\; eA:K¥m\;qaya rn\kun\tuic\; eA:K¥m\;qaya rn\kun\tuic\; eA:K¥m\;qaya rn\kun\tuic\; eA:K¥m\;qaya rn\kun\tuic\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑' qs\dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑' qs\dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑' qs\dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑' qs\dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑' qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k;etaer;rawn\”k;@an wn\”k;etaer;rawn\”k;@an wn\”k;etaer;rawn\”k;@an wn\”k;etaer;rawn\”k;@an wn\”k;biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\Nc\. “mio>eta\biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\Nc\. “mio>eta\biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\Nc\. “mio>eta\biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\Nc\. “mio>eta\biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\Nc\. “mio>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tiu≥wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tiu≥wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tiu≥wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tiu≥wn\ biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tiu≥tirsÍan\√y¥a√$rn\kun$ N˙s\tirsÍan\√y¥a√$rn\kun$ N˙s\tirsÍan\√y¥a√$rn\kun$ N˙s\tirsÍan\√y¥a√$rn\kun$ N˙s\tirsÍan\√y¥a√$rn\kun$ N˙s$100)®pv\. ATim\;Amt\ AKm\;(100)®pv\. ATim\;Amt\ AKm\;(100)®pv\. ATim\;Amt\ AKm\;(100)®pv\. ATim\;Amt\ AKm\;(100)®pv\. ATim\;Amt\ AKm\;Ana;kiu P”kio;®Pt\j P∑c\.ls\Ana;kiu P”kio;®Pt\j P∑c\.ls\Ana;kiu P”kio;®Pt\j P∑c\.ls\Ana;kiu P”kio;®Pt\j P∑c\.ls\Ana;kiu P”kio;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âks√\"ep;Âks√\"ep;Âks√\"ep;Âks√\"ep;Âks√\"

(qtc\;s√$

r∑k\mOm¥a;kui ®pn\lv\el.laÂkv\.qv\.AKå lk\r˙iNuic\cMeta\Asui;rlk\Tk\t∑c\ Tc\Tc\r˙a;r˙a;’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;K´.qv\kui et∑>r˙iÂkrmv\®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. Nuic\cMeta\kui mv\qv\.eKt\kalm¥a;N˙c\.mt¨B´ Nuic\cMeta\f ts\nMts\l¥a; Ak∑k\Alp\mk¥n\

reAac\ Bk\suMk‹suMken P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;' yc\;k´.qui≥eSac\r∑k\ep;en®Kc\;qv\lv\; Anagt\t∑c\®Ps\epÅlamv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmuikersNuic\cMeta\qs\At∑k\ lm\;Kc\;eSac\r∑k\ep;®Kc\;pc\®Ps\eÂkac\;' ts\Pk\klv\; Nuic\cMeta\f qBawqyMzatm¥a; errv\tv\tM.Nuic\er;At∑k\ Uped' nv\;Upedm¥a;®p™an\;ka kak∑y\Tin\;qim\;ep;enqk.qui≥ ®mn\maNuic\cMts\wn\;luM;Ò eB;m.etaN˙c\. Am¥oi;qa;Uy¥aU\sqv\. qBawTin\;qim\;er;ny\e®mepåc\; 41 KukuiTëTac\ep;K´.®p^;®Ps\eÂkac\;' Tui≥A®pc\ tirsÍan\Uy¥aU\m¥a;kuilv\;tui;K¥´>tv\eTac\ep;K´.eÂkac\;' kmıat∑c\ m¥oi;tuM;ep¥ak\k∑y\eta.mv\.k¥a;tirsÍan\m¥a;At∑k\ r˙c\qn\tui;p∑a;esrn\ ®mn\maNuic\cMe®mak\puic\;h;ekac\;K¥oic\.wm\;kui k¥a;Tin\;qim\;er;ny\e®mA®Ps\ P∑>sv\;eSac\r∑k\ep;®p^;®Ps\eÂkac\;"

wuic\;wn\;’ki;pm\;eSac\r∑k\wuic\;wn\;’ki;pm\;eSac\r∑k\wuic\;wn\;’ki;pm\;eSac\r∑k\wuic\;wn\;’ki;pm\;eSac\r∑k\wuic\;wn\;’ki;pm\;eSac\r∑k\

Nuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. Nuic\cMq Nuic\cMqa;m¥a; sit\K¥m\;e®m.ep¥a\rWc\s∑a®Pc\. Nuic\cM.tawn\' lmOer;tawn\m¥a; Tm\;eSac\Nuic\er;At∑k\ tirsÍan\Uy¥aU\m¥a;' Apn\;e®Pra pn\;®KMm¥a; tui;tk\tv\eTac\qv\.A®pc\

qmuic\;eÂkac\;rv\l¥a;s∑atv\riK.qv\. tirsÍan\Uy¥aU$rn\kun$kuilv\;Bk\suMASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ smMK¥k\K¥Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\ep;K.eÂkac\;' tirsÍan\Uy¥aU$rn\kun$tv\riraenraqv\ kn\eta\Âk;Apn\;e®PUy¥aU\Nc\.lv\; n;kp\s∑atv\riq®Pc\. qBawAa;®Pc\. lAm¥a;

sit\lk\Apn\;e®PAna;y¨P∑y\ra enraekac\;el;ts\Ku®Ps\eÂkac\;'2003 KuN˙s\ E®p^lt∑c\ Niuc\cMeta\Asiu;rk tir sÍan\√y¥a√$rn\kun$N˙c\.kn\eta\”k^;kiu Bk\sMuASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ lup\cn\;eka\mtÂSc\.Sc\.P∑>sv\;®p; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\K.eÂkac\;' Niuc\cMeta\ASc\.m sns\tk¥smMeSac\r∑k\®p; qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k;ks√\Sk\m®pt\ Ael;Ta;”k^;Âkp\mO' Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\mOeÂkac\. yKuAKå yKc\eKt\AKåm¥a;Nc\.mt AeSak\AAMum¥a;kiulv\;lpqs\l∑c\s∑asmMeSac\r∑k\Ta;eÂkac\;' tir sÍan\Am¥io;epåc\; 150 Kn\>'AerAt∑k\ 1000 ek¥a\Kn\>ATi tiu;tk\Tin\;qim\;Ta;r˙iNiuc\qk´.qiu≥pn\;√y¥a√\”k;qP∑y\ lps∑atv\eSak\ep;Niuc\K.®p;®Ps\eÂkac\;' yc\;k.qiu≥qBawAlApNc\. pqadsMulqv\.tir sÍan\√y¥a√$rn\kun$qiu≥ ts\Ns\Tk\ts\Ns\ wc\erak\Âkv\.ROApn\;e®Pqm¥a;lv\; tiu;tk\m¥a;®pa;laeÂkac\; el.laqir˙ireÂkac\;' 2003-2004 KuN˙s\t∑c\ laerak\Apn\;e®Pq 11 qin\;Kn\>m 2004-2005 KuNs\At∑c\; qin\; 20 Kn\>ATi tiu;tk\laK´.eÂkac\; qireÂkac\;' l¨√^;ertiu;p∑a;laqv\N˙c\.AmY lÄm¥a;Apn\;e®PAna;yrn\enram¥a; As√\liuAp\enmv\®Ps\eÂkac\;' rn\kun\‘mi>Nc\.Al˙m\;mk∑al˙qv\. tirsÍan\√y¥a√$el˙a\ka;)kiulv\; yKuTk\ piumiu

qs\etaer; qs\etaer; qs\etaer; qs\etaer; qs\etaer;ra wn\ ”k^; @a nra wn\ ”k^; @a nra wn\ ”k^; @a nra wn\ ”k^; @a nra wn\ ”k^; @a nwn\”k^; biul\mØ;wn\”k^; biul\mØ;wn\”k^; biul\mØ;wn\”k^; biul\mØ;wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ qin\;eAac\K¥op\ qin\;eAac\K¥op\ qin\;eAac\K¥op\ qin\;eAac\K¥op\ qin\;eAac\tirtirtirtirtir sÍan\√y¥a√\sÍan\√y¥a√\sÍan\√y¥a√\sÍan\√y¥a√\sÍan\√y¥a√\(rn\kun$ N˙s$rn\kun$ N˙s$rn\kun$ N˙s$rn\kun$ N˙s$rn\kun$ N˙s$100)®pv\. ATim\;(100)®pv\. ATim\;(100)®pv\. ATim\;(100)®pv\. ATim\;(100)®pv\. ATim\;Am˙t\ AKm\;Am˙t\ AKm\;Am˙t\ AKm\;Am˙t\ AKm\;Am˙t\ AKm\;Ana; k¥c\;prAna; k¥c\;prAna; k¥c\;prAna; k¥c\;prAna; k¥c\;pr®Kc\;AeÂkac\;kiu®Kc\;AeÂkac\;kiu®Kc\;AeÂkac\;kiu®Kc\;AeÂkac\;kiu®Kc\;AeÂkac\;kiurc\;lc\; tc\®prc\;lc\; tc\®prc\;lc\; tc\®prc\;lc\; tc\®prc\;lc\; tc\®ps√\" s√\" s√\" s√\" s√\" (qtc\;s√$

Am˙aska;e®paÂka;

P”kio;®Pt\P∑c\.ls\

tirtirtirtirtir sÍan\√y¥a√$rn\kun$sÍan\√y¥a√$rn\kun$sÍan\√y¥a√$rn\kun$sÍan\√y¥a√$rn\kun$sÍan\√y¥a√$rn\kun$

N˙s$100)®pv\. ATim\;Am˙t\N˙s\(100)®pv\. ATim\;Am˙t\N˙s\(100)®pv\. ATim\;Am˙t\N˙s\(100)®pv\. ATim\;Am˙t\N˙s\(100)®pv\. ATim\;Am˙t\

P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ Sc\limµaP∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ Sc\limµaP∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ Sc\limµaP∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ Sc\limµaP∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ Sc\limµa

wc\;ek¥a\T∑n\;f s∑m\;rv\®pqwc\;ek¥a\T∑n\;f s∑m\;rv\®pqwc\;ek¥a\T∑n\;f s∑m\;rv\®pqwc\;ek¥a\T∑n\;f s∑m\;rv\®pqwc\;ek¥a\T∑n\;f s∑m\;rv\®pq

eP¥a\e®PmOkiu et∑>rs√\"eP¥a\e®PmOkiu et∑>rs√\"eP¥a\e®PmOkiu et∑>rs√\"eP¥a\e®PmOkiu et∑>rs√\"eP¥a\e®PmOkiu et∑>rs√\"

(qtc\;s√$

Èk.qiu≥tv\eTac\K.ram 1950 ®pv\.Ns\enak\piuc\;t∑c\ lTuApn\;e®Prn\' pvaep;rn\' qiipπMNc\.quetqneSac\r∑k\rn\ sqv\. rv\r∑y\K¥k\m¥a;®Pc\. tirsÍan\Uy¥aU\m¥a; kmıaN˙c\.Awn\; tv\eTac\laK´.eÂkac\;et∑≥rireÂkac\;' Tiu>A®pc\ tirsÍan\Uy¥aU\AK¥c\;K¥c\; p;epåc\;eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. piumiutiu;tk\eAac\ eSac\r∑k\K´.ÂkeÂkac\;' ts\en≥Tk\ts\en≥nv\;pvatiu;tk\®mc\.ma;laqv\N˙c\.Av^ tirsÍan\Uy¥aU\m¥a;kiulv\;Ae®KKMAeSak\AAMumqv\ tirsÍan\limµam¥a; ®pqNiuc\qv\ATi s;p∑a;®Ps\eSac\r∑k\laqv\kiuet∑>ri˙reÂkac\;"

yKuAKåts\kmıaluM;t∑c\ tirsÍan\Uy¥aU\epåc\; 1200 Kn\≥ tv\eTac\Ta;rieÂkac\;Nc\. Aartuik\t∑c\ Tk\wk\Kn\≥rieÂkac\; el.laqirireÂkac\;' tirsÍan\Uy¥aU$rn\kun$kui 1906 KuN˙s\t∑c\ tv\eTac\K´.eÂkac\;' yc\;tirsÍan\Uy¥aU$rn\kun$k.qiu≥ Ns\ 100 Kn\≥rieqa tirsÍan\Uy¥aU\ma Al∑n\nv\;på;leÂkac\;' Èk.qui≥ ra;på;lqv\. Ns$100)®pv\.tirsÍan\Uy¥aU\(rn\kun$Aen®Pc\. ®mn\maNuic\cMt∑c\ T¨;T¨;®Ka;®Ka;tv\r˙ienqv\.At∑k\ mimitui≥Nuic\cMAen®Pc\. Al∑n\wm\;e®mak\gu%\y¨Âkrmv\®Ps\eÂkac\;"

kak∑y\Tin\;qim\;kak∑y\Tin\;qim\;kak∑y\Tin\;qim\;kak∑y\Tin\;qim\;kak∑y\Tin\;qim\;

1906 KuN˙s\m˙ 2006 KuN˙s\tuic\ tirsÍan\Uy¥aU$rn\kun$f N˙s\ 100qk\tm\;At∑c\; eKt\ASk\Sk\tui;tk\eAac\ AP∑>Asv\;Aq;q;k’ki;pm\;eSac\r∑k\K.Âkqv\kui et∑>rireÂkac\;' Èkqui≥ ’ki;pm\;eSac\

!"#

$"%&'()* '*

26-1 (08).p65 3/27/1905, 9:43 PM1


26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

tiu;tk\®p; ekac\;qv\Tk\ekac\;eAac\ As√\tsiuk\eSac\r∑k\enrn\liueÂkac\;' tirsÍan\√y¥a√$rn\kun$ N˙s\ 100 m˙qv\ enac\ kmıatv\qv\.tiuc\ AD∑n\>r˙v\s∑a P∑M>‘Pi;tiu;tk\tv\tM.Niuc\eser;At∑k\ wiuc\;wn\;’ki;pm\;eSac\r∑k\Âkpåsiu≥hu SN∂‘peÂkac\;®Pc\. e®paÂka;q∑a;qv\"

Tiu≥enak\ qs\etaer;rawn\”k;@an wn\”k;biul\mØ;K¥op\qin\;eAac\ktir sÍan\Uy¥aU$rn\kun$Ns\ (100)®pv\.ATim\;Amt\ AKm\;Ana;k¥c\;pr®Kc\;fAeÂkac\;kui r˙c\;lc\;tc\®prat∑c\ mimitiu≥®mn\maNiuc\cMqv\ kmıaepÅt∑c\ z^wm¥oi;suM' m¥oi;k´∑m¥a;®Pc\. Âk∑y\wl˙qv\.Niuc\cMts\Ku®Ps\påeÂkac\;'AK¥oi>kuiTut\Nut\tc\®prpåk Niu≥tiuk\qt†wåAm¥oi; 300' c˙k\m¥oi; 1000ek¥a\' lip\®pam¥oi; 1000 ek¥a\Kn\>r˙ieÂkac\; el.laqir˙irpåeÂkac\;'Èk´.qiu≥ z^wm¥oi;suM' m¥oi;k∑´m¥a;epåm¥a;r®Kc\;qv\lv\; etaetac\' er'e®m' qBawAtiuc\; A®m´m®pt\ kak∑y\Tin\;qim\;Ta;r˙i“p^; eghsns\Am¥oi;m¥oi;m˙ r˙c\qn\epåk\P∑a;mOeÂkac\.pc\®Ps\påeÂkac\;"

ltui≥k tirsÍan\m¥a;kiuem∑;®møka yU\på;eAac\eSac\r∑k\K.®Kc\;kiukmıa.Niuc\cMm¥a;nv\;t¨ mimitiu≥®mn\maNiuc\cMt∑c\lv\; er˙;N˙s\epåc\;m¥a;s∑aktv\;k tir sÍan\m¥a;kiuem∑;®møka yU\på;eAac\eSac\r∑k\K´.qv\.Ael.Ak¥c\. r˙iK.´“p^;®Ps\påeÂkac\;' ®mn\maNiuc\cMftir sÍan\Uy¥aU\Aq∑c\As®poK´.qv\m˙a mc\;tun\;mc\;lk\Tk\Ò rtnapuMen®pv\eta\ts\wiuk\etaRiuc\;tir sÍan\m¥a;kui qBawAtuic\;eB;m.ep;em∑;®møK.qv\kui el.laet∑>r˙iÂkrmv\®Ps\påeÂkac\;' yc\;qv\ mimitui≥®mn\maNuic\cMf tir sÍan\Uy¥aU\nidån\;Aspc\®Ps\påeÂkac\;' yc\;mAs 1906 KuNs\t∑c\ tir sÍan\Uy¥aU$rn\kun$kui qeNÎtv\em∑;P∑a;K.påeÂkac\;' qmuic\;eÂkac\;rv\l¥a;s∑a®Ps\tv\K´.qv\. Ètir sÍan\Uy¥aU\qv\ eKt\ASk\Sk\ ®pv\q¨m¥a;Apn\;e®PAna;y¨ra k∑n\;Kuirip\‘mic\A®Ps\ tv\r˙iK´.påeÂkac\;' rn\kun\‘mi>eta\flU;ertui;tk\laqv\Nc\.AmY Apn\;e®PAna;yra enram¥a;tui;tk\luiAp\enqk´.qui≥ tv\r˙i®p^;tir sÍan\Uy¥aU\kuilv\; pqadN˙c\.AN˙s\qar®pv\.suMeAac\ AsU\’ki;pm\;eSac\r∑k\K´.ÂkpåeÂkac\;"

tui;K¥´>em∑;®møTin\;qim\;tui;K¥´>em∑;®møTin\;qim\;tui;K¥´>em∑;®møTin\;qim\;tui;K¥´>em∑;®møTin\;qim\;tui;K¥´>em∑;®møTin\;qim\;

yc\;qui≥eSac\r∑k\K´.qv\. eKt\kalm¥a;At∑c\; yen≥Nuic\cMeta\Asui;rlk\Tk\t∑c\ T¨;T¨;®Ka;®Ka; mv\qv\.eKt\kalm¥a;N˙c\.mt¨Nuic\cMeta\ASc\.ksmM®p; wn\Âk;@anAen®Pc\. 2003 KuNs\ksj tir sÍan\Uy¥aU$rn\kun$ ASc\.®mHc\.tc\er;lup\cn\;m¥a;kui Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\ep;K.påeÂkac\;' qBaw®Ps\tv\mOm¥a;kui lcy\m¥a; el.lar˙am˙^;Nuic\rn\ qBawqmuic\;®ptuik\kui eKt\N˙c\.Av^ 2004 KuN˙s\t∑c\Electronic Device m¥a; tp\Sc\P´∑>sv\;ep;K´.påeÂkac\;' yc\;k´.qui≥tir sÍan\Uy¥aU\fRup\puic\;Suic\ram¥a;kui pqadAl˙tv\r˙iesqk´.qui≥tir sÍan\m¥a;kuilv\; m¥oi;suMeAac\ puimuitui;K¥>em∑;®møTin\;qim\;ep;l¥k\ripåeÂkac\;' Tui≥A®pc\ Nuic\cMtkatir sÍan\Uy¥aU\m¥a;AP´∑>N˙c\.lv\;ekac\;'tir sÍan\Uy¥aU\AK¥c\;K¥c\;lv\;ekac\; r˙a;på;tir sÍan\ l´l˙y\er;AsÂsU\m¥a;K¥m˙t\ka eSac\r∑k\K´.påeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. yen≥AKå tirsÍan\Uy¥aU$rn\kun$t∑c\ tir sÍan\m¥oi;epåc\;150 Kn\≥Nc\. Aekac\er 1000 ek¥a\Kn\≥rika ra;på;tir sÍan\m¥a;®Ps\qv\.qa;mc\;' wk\wMnsqv\. tir sÍan\m¥oi;m¥a;på ®Pv\.Sv\;em∑;®møTa;eÂkac\;et∑>r˙irmv\®Ps\påeÂkac\;' Tui≥A®pc\ qs\pc\pn\;mn\m¥a;kuilv\; l˙pewSas∑a®Pv\.Sv\;Ta;ripåeÂkac\;' Tui≥eÂkac\. yKuk.qui≥ rn\kun\‘mi>At∑c\;tv\ri®p; kn\eta\Âk; Apn\;e®PUy¥aU\Nc\. n;kp\s∑atv\rienqv\.A®pc\lÄm¥a; ASc\e®ps∑aN˙c\. AK¥in\Anv\;cy\At∑c\; laerak\el.laNuic\qv\.enralv\;®Ps\eqa Ètir sÍan\Uy¥aU\m˙a ts\N˙s\Tk\ts\N˙s\Apn\;e®Pq tui;tk\m¥a;®pa;laK.påeÂkac\;' Tui≥A®pc\ Ns\påc\; 100 Kn\≥r˙iqv\. tirsÍan\Uy¥aU\m˙a ts\kmıaluM;t∑c\ 40 Kn\≥qar˙i®p^; ®mn\maNuic\cMtir sÍan\Uy¥aU$rn\kun$qv\ ts\KuApåAwc\®Ps\q®Pc\. kmıa.Aly\t∑c\®mn\ma.gu%\eSac\ ts\Ku®Ps\eÂkac\; et∑>rirmv\®Ps\påeÂkac\;' Tui≥eÂkac\.®mn\ma.gu%\eSac\ tir sÍan\Uy¥aU$rn\kun$kui lk\riASc\.Tk\ ts\en≥t®Ka;tui;tk\eneAac\ A®m´gRu‘p Âkio;pm\;eSac\r∑k\q∑a;mv\®Ps\påeÂkac\;®Pc\. r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\

Sk\lk\j rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ; dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑' qs\etaer;rawn\Âk;@an wn\Âk;buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\Nc\. rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtÛk˚™ ‘mi>eta\wn\buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tui≥ktirsÍan\Uy¥aU$rn\kun$ Ns$100)®pv\.ATim\;Amt\AKm\;Ana;kui PÂkio;®Pt\j P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

yc\;enak\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂt∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\k tir sÍan\Uy¥aU\(rn\kun$Ns$100)®pv\.ATim\;Amt\kmπv\;ek¥ak\sakui sk\Klut\Nip\j P∑c\.ls\ep;qv\"

TuiAK¥in\t∑c\ mgçlaetac\V∑n\≥‘mi>ny\ Amt\(3)Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;m ek¥ac\;qel;m¥a;k kb¥al∑t\Ak®Pc\. k®peP¥a\e®PÂk®p;N˙s\(100)®pv\.ATim\;Am˙t\saluM;kui qRup\ePa\Âkqv\"

AemW;nM>qarv\m¥a;pk\P¥n\;AemW;nM>qarv\m¥a;pk\P¥n\;AemW;nM>qarv\m¥a;pk\P¥n\;AemW;nM>qarv\m¥a;pk\P¥n\;AemW;nM>qarv\m¥a;pk\P¥n\;

yc\;enak\ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\' tuic\;mØ;dutiybuil\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑' wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\qin\;eAac\N˙c\. rn\kun\‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;tui≥k Ns\(100)®pv\. ATim\;Amt\kmπv\;ek¥ak\sakui AemW;nM>qarv\m¥a;®Pc\. pk\P¥n\;ep;Âk®p^; P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\"

Sk\lk\j At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;' Ev\.qv\eta\m¥a;qv\ ema\eta\ya√\cy\m¥a;®Pc\. tir sÍan\√y¥a√\(rn\kun$At∑c\; l˙v\.lv\Âkv\.ROÂkqv\"

Tiu≥enak\ wn\”k;m¥a;' dutiywn\”k;m¥a;Nc\. Ev\.qv\eta\m¥a;qv\qs\eta√;s;@an tir sÍan\√y¥a√$rn\kun$f®pv\qm¥a;Ana;yApn\;e®PNiuc\er;At∑k\ s^s√\tc\Sk\qv\. tir sÍan\limµa®pp∑´kiu Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

tir sÍan\√y¥a√$rn\kun$qv\ &c\;fqk\tm\;N˙s\ 100At∑c\;Am¥a;®pv\q¨m¥a;fS∑éSac\raenraA®Ps\ rn\kun\‘mi>t∑c\tv\r˙iqv\"58 dqm25 Ek k¥y\wn\;qv\. √y¥a√\”k^;t∑c\ er˙;m¨mp¥k\ tir sÍan\elac\Aim\m¥a;Nc\. eKt\melac\Aim\m¥a;riqv\.A®pc\ Arip\rApc\”k;m¥a;epåk\erak\®p^; N˙s\s√\ l¨√^;er 1 dqm 5 qn\;Kn\> laerak\Âkv\.ROel.la Apn\;e®PAna;y¨Âkqv\"

tirsÍan\sueSac\;Ta;r˙imOt∑c\ Sc\' ÂkM.' er®mc\;' k¥a;' k¥a;qs\m¥a;qamk r˙a;på;tir sÍan\m¥a;®Ps\qv\. erWqmc\' qa;mc\;' pn\dån^'c˙k\kula;Aut\ Asr˙iqv\. tir sÍan\m¥a;på sueSac\;Ta;r˙i®p^; RukebdSiuc\raApc\Am¥io;epåc\; 200 ek¥a\t∑c\ kÁn\;' eqa\k”k^;' my\zy\'lc\;l∑n\;N˙c\. krew;pc\tiu≥ påwc\eÂkac\;qirqv\"

Kc\;k¥c\;®pqTa;Kc\;k¥c\;®pqTa;Kc\;k¥c\;®pqTa;Kc\;k¥c\;®pqTa;Kc\;k¥c\;®pqTa;

ASiupå tir sÍan\√y¥a√$rn\kun$ Ns$100)®pv\.ATim\;Amt\p∑t∑c\qs\etaer;ra wn\”k;@an®pKn\;Nc\. kumπ%m¥a;f lqMu;kun\' Alkun\Nc\.sa;eqak\kun\psßv\; ®pKn\;m¥a;kiu Kc\;k¥c\;®pqTa;qv\" Ns\(100)®pv\.p∑eta\la ®pv\qm¥a; ep¥a\rWc\K¥m\;e®m.s∑aAna;yApn\;e®PNiuc\er;At∑k\tir sÍan\limµa®pp∑Nc\. sc\tc\et;gtm¥a;®Pc\. Ev\.KMeP¥a\e®Ptc\Sk\mv\®Ps\®p; ASc\e®pqk\qas∑a wy\ysa;qMu;Niuc\rn\At∑k\ sa;eqak\Siuc\m¥io;sMu P∑c\.l˙s\erac\;K¥ep;l¥k\r˙iqv\" N˙s\(100)®pv\.ATim\;Am˙t\p∑´kiuyen>m˙ zn\nwår^ 29 rk\ATi cå;rk\tiuc\ sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" (qtc\;s√$(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

pi!kquM;pMunikay\saqc\tiuk\”k^;fÊÊpDanÊÊÊnaykSraeta\wizatp¨zaem∑;en≥AlØeta\mgçla AKm\;Ana;k¥c\;p

tk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\vio

AKm\;Ana;qui≥ nuic\cMeta\qMGmhanayk AP∑>wc\ Ac\;sin\r∑ampriyt†i saqc\tuik\ tuik\Aup\Sraeta\ Ag©mhap‹it Bd∂N †tielakaBiwMq AmØ;‘peqaSraeta\ Ar˙c\q¨®mt\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk“p^; rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ; dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑'qaqnaer;wn\”k^;@an wn\Âk^;buil\mØ;K¥op\qr®mc\.emac\'qaqnaer;wn\”k;@aneAak\ri Ë;s;@anm¥a;mVWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' rn\kun\Aer>puic\;KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™N˙c\.AP´∑>wc\m¥a;' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™m¥a;' AlØrc\m¥a;' tpv\.dåyka' dåyikamm¥a;n˙c\ . Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;tk\erak\Âkv\vioÂkqv\" er˙;Ë;s∑a AKm\;Ana;kui nematœquM;”kim\r∑t\Sui Bura;kn\eta.j P∑c\.l˙s\“p^; ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'At;‘pic\p∑t∑c\ erWtMSip$17)Suret;qMr˙c\ mAiAiKÁn\k Ë;sin\mc\;qa;N˙c\. t∑´Pk\j T¨;m®Ka;na;erac\®Kv\eta\ B´∑>q^K¥c\;Kn\≥®Pc\.q^Siupëza\qv\" yc\;enak\ Nuic\cMeta\qMGmhanaykAP∑>wc\ Ac\;sin\r∑ampriyt†isaqc\tuik\'tuik\Aup\ Sraeta\Ag©mha p‹it Bd∂N † tielakaBiwMqTMm cå;på;qlKMyeSak\tv\Âk“p^; Sraeta\ Ar˙c\q¨®mt\tui≥ r∑t\p∑a;K¥^;®mHc\.eta\mëqaemt†qut\prit\tra;eta\kui nayÂkqv\" Tiu≥enak\ tuic\;mØ;' wn\”k^;N˙c\.@anSiuc\raA”k;Akm¥a;' estna

rc\ AlØrc\m¥a;k Sraeta\Arc\q¨®mt\tui≥Aa; lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a;kui Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

yc\;enak\ Sraeta\”k^;fqaqna‘plup\cn\;m¥a;At∑k\ qriquDmµm%iezatDr qma;eta\Ë;Bui”k^;-q^riquDmµqigÇ edÅqn\;qn\;(erWpedqa ®pv\luM;K¥m\;qaeS;tuik$ miqa;suk qkçn\;AsuM50' ®KMoTv\qkçn\; 43 Tv\'duic\yarsaAup\ 300 Nc\. ec∑k¥p\qin\;110' q^hquDmµm%iezatDrË;®mt\l∑c\-qriquDmµqigÇ edÅ®mt\®mt\siu;miqa;su (®mt\qe®p kumπ%)k ec∑k¥p\ 35 qin\;' biul\K¥op\tc\ec∑(A®cim\;sa;)-edÅllqin\;miqa;suk ec∑k¥p\ 12 qin\;' tuik\ny\Srawn\ edåk\tawc\;Tin\-edÅqn\;qn\;l∑c\ miqa;sukec∑k¥p\ 11 qin\;' ®mc\;®KM‘mi> quKitaeS;lip\KuMpuic\r˙c\Ë;r˙in\-edÅpuel;miqa;suk ec∑k¥p\ 10 qin\;' Ë;ek¥a\T∑n\;-edÅKc\wc\; miqa;suk ec∑k¥p\Kuns\qin\;' my\eta\”k; edÅAiel;qa;qm^;e®m;ts\su' Ë;ek¥a\®mc\.-edÅtc\tc\eA; (Tip \tn\;tc\tc\eA;-mun\≥hc\;Kå;)miqa;su'Ë;qin\;-edÅNc\;Nc\.miqa;su' edÅlÂkv\(SreA;ra;kumπ%)qa;qm;e®m;ts\su' dutiyer˙>enK¥op\Ë;hn\rin\-Ag©mha qri quDmµqigÇedÅ®m®mel;miqa;suN˙c\. edÅvio'qm^; mK¥oiK¥oimiqa;sutui≥k ec∑k¥p\cå;qin\;s^ ApåAwc\ AlØec∑k¥p\susuepåc\; 224 qin\;ek¥a\kui ep;Ap\lØdån\;Âkra tuic\;mØ;N˙c\. wn\”k^;tui≥k lk\KMÂkqv\"

Sk\lk\j Sraeta\ Bd∂N †pviN∂Arc\q®mt\k AlØrc\sarc\;Nc\. em∑;en≥rc\Sraeta\f qaqna

‘plup\cn\;m¥a;N˙c\. pt\qk\j Pt\Âka; elYak\Ta;eta\m¨qv\"

Suetac\;emt†apui>qSuetac\;emt†apui>qSuetac\;emt†apui>qSuetac\;emt†apui>qSuetac\;emt†apui>q

Tui≥enak\ qaqnaeta\T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;er;Ë;s^;@an dutiyvWn\Âka;er;mØ;U;sMqc\;lOic\k tpv\.dåyka' dåyikamm¥a;kiuy\sa;em∑;en≥r˙c\Sraeta\ Ar˙c\q¨®mt\Aa; Suetac\;emt†apui≥qqv\" yc\;enak\ mc\;k∑n\;tipi!knikay ek¥ac\;tuik\ smMAup\K¥op\mO


rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(etac\puic\;)‘mi>ny\ pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;f pDannaykSraeta\ erWrtutipi!kDrrn\kun\Aer>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(etac\puic\;)‘mi>ny\ pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;f pDannaykSraeta\ erWrtutipi!kDrrn\kun\Aer>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(etac\puic\;)‘mi>ny\ pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;f pDannaykSraeta\ erWrtutipi!kDrrn\kun\Aer>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(etac\puic\;)‘mi>ny\ pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;f pDannaykSraeta\ erWrtutipi!kDrrn\kun\Aer>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(etac\puic\;)‘mi>ny\ pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;f pDannaykSraeta\ erWrtutipi!kDrDmµB‹agårik Bd∂N †qlkNÎaBiwMqf qk\eta\(43)Ns\e®mak\ wizatpzaem∑;en≥AlØeta\mgçlaAKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;l∑ 1 nart∑c\DmµB‹agårik Bd∂N †qlkNÎaBiwMqf qk\eta\(43)Ns\e®mak\ wizatpzaem∑;en≥AlØeta\mgçlaAKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;l∑ 1 nart∑c\DmµB‹agårik Bd∂N †qlkNÎaBiwMqf qk\eta\(43)Ns\e®mak\ wizatpzaem∑;en≥AlØeta\mgçlaAKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;l∑ 1 nart∑c\DmµB‹agårik Bd∂N †qlkNÎaBiwMqf qk\eta$43)Ns\e®mak\ wizatpzaem∑;en≥AlØeta\mgçlaAKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;l∑ 1 nart∑c\DmµB‹agårik Bd∂N †qlkNÎaBiwMqf qk\eta\(43)Ns\e®mak\ wizatpzaem∑;en≥AlØeta\mgçlaAKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;l∑ 1 nart∑c\ASuipåsaqc\tuik\ ®pv\luM;K¥m\;qaqim\eta\”k;Ò k¥c\;pqv\"ASuipåsaqc\tuik\ ®pv\luM;K¥m\;qaqim\eta\”k;Ò k¥c\;pqv\"ASuipåsaqc\tuik\ ®pv\luM;K¥m\;qaqim\eta\”k;Ò k¥c\;pqv\"ASuipåsaqc\tuik\ ®pv\luM;K¥m\;qaqim\eta\”k;Ò k¥c\;pqv\"ASuipåsaqc\tuik\ ®pv\luM;K¥m\;qaqim\eta\”k;Ò k¥c\;pqv\"

!"#$%&'%(&)*$!#%*

naykSraeta\m¥a;AP´∑> Ak¥oi;eta\eSac\ erWrtutipi!kDrDmµB‹agårikSraeta\ Bd∂N †wMqpålalkçarAr˙c\®mt\ ehaÂka;eta\meqa ANuemadnatra;kui tiuc\;mØ;' wn\”k;nc\. Ev\.priqt\m¥a;k nayeta\mÂk“p; lØdån\;mOAsusuAt∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewka budÎqaqnM sirMti™tuquM;”kim\r∑t\SuiSuetac\;j AKm\;Ana;kuiRup\qim\;luik\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√$ (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

®pv\t∑c\;Kr^;s√\m¥a; s^s√\eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙irn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25

®mn\ma.Kr;q∑a;lup\cn\;@anqv\ ®pv\t∑c\;Kr;q∑a;m¥a; ®mn\ma®pv\ANM>l∑y\ks∑aNc\. srit\qk\qas∑a®Pc\. Kr;q∑a;laNiuc\esrn\ ss√\eSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\"

Tiuqiu≥ s^s√\eSac\r∑k\ep;rat∑c\ Bura;P¨;Kr^;s√\' edqN †rel.laer;Kr;s√\' Apn\;e®PKr;s√\ sqv\.Kr;s√\m¥io;sMukiu AsuAP∑>Aliuk\®Ps\es'AP∑>cy\Aliuk\®Ps\es' l∑y\kqk\qaep¥a\rWc\s∑aq∑a;erak\Niuc\rn\ ss√\eSac\r∑k\ep;enra Apn\;e®PKr^;s√\®Ps\qv\. eK¥ac\;qa' ec∑eSac\'cpl^Kr^;s√\m¥a;' el.laer;Kr^;s√\m¥a;®Ps\qv\. ®ms\”k^;na;Kr^;s√\'k¥ioc\;tMu-taK¥^lit\Kr^;s√\' ss\et∑- e®mak\√^;Kr^;s√\' la;ROi;-m¨Sy\Kr^;s√\m¥a;' Bura;P¨;Kr^;s√\m¥a;®Ps\qv\. pugMBura;sMuP¨;' k¥iok\T^;Riu;'erWsk\eta\sqv\.Kr^;s√\m¥a;At∑k\ ASc\.®mc\.ya√\m¥a;®Pc\. piu≥eSac\ep;en®p; edqAliuk\ ASc\.mhiuty\m¥a;t∑c\ tv\;Kiu enTiuc\sa;eqak\Niuc\er;tiu≥kiu s^s√\eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙iqv\"

AsuAP∑´>®Pc\. q∑a;erak\mv\. Kr^;qv\m¥a;At∑k\ ®mn\ma®pv\AN˙M>mv\qv\.Kr^;s√\' mv\qv\.en>rk\mSiu q∑a;erak\tv\;KiuenTiuc\Niuc\er;ss√\eSac\r∑k\ep;l¥k\rira Aeq;sit\qiliupåk ®mn\ma.Kr;q∑a;lup\cn\;@an Am˙t$77-91)S¨;elBura;lm\; rn\kun\‘mi> Pun\;-252859 N˙c\.387002 tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\sMusm\;Niuc\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;s√$(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25 eyany\Aqc\;(rn\kun\)f(36)N˙s\e®mak\ N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew;Nc\. qk\”k;pëza\p´∑' pvarv\KÁn\Suep;p´∑kuilamv\. ePePa\wår 5 rk\ (tngçeN∑en≥) m∑n\;tv\. 12nar t∑c\ rn\kun\‘mi>ek¥ak\tMta;‘mi>ny\ lm\; 40'Amt$202) dutiyTp\ri eyany\Aqc\;Kn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"2004-2005 KuN˙s\ tk˚quil\wc\saem;p∑eAac\®mc\qm¥a;' tkquil\'ekalip\' d^pluimaB´∑>rq¨m¥a;®Ps\Âkeqa Aqc\;wc\m¥a;f qa;qm;m¥a;qv\ Am˙t\sarc\;eTak\KMK¥k\N˙c\.At¨ Ë;eA;emac\ Uk˚™Amt\ 52 lm\; 30 Pun\;-240614'Ë;eAac\®m dutiyUk˚™ Am˙t\140 37 lm\; Pun\;-386447'Ë;qal˙ At∑c\;er;mØ; Am˙t\ 99Sip\km\;qalm\; Pun\;-380448tui≥qui≥ zn\nwår^ 29rk\ enak\SuM;Ta;j Sk\q∑y\ep;pui≥Âkrn\N˙c\.eyany\q¨ eyany\qa;m¥a;'Aqc\;wc\liuqm¥a;Nc\. Aqc\;qa;Aqc\;q¨m¥a; mp¥k\mk∑k\ tk\erak\Âkrn\N˙c\ . AlØec∑m¥a;'Aqc\;wc\eÂk;m¥a;kiulv\; ts\påtv\; lØdån\;Niuc\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU$ (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)


Ns\s√\ k¥c\;p®m®Ps\eqa ®mn\maNiuc\cM sc\kapÄqc\;(SingaporeAssociation Myanmar)m ”k;mØ;k¥c\;pqv\. (11)”kim\e®mak\rn\pMuec∑ es¥;erac\;p∑éta\kiu zn\nwår^22 rk\ nMnk\ 9 narm m∑n\;l∑ 3narTi rn\kun\‘mi> Dusit Inya LakeHotel ®mk\Kc\;®pc\Ò k¥c\;pqv\"

er˙;√^;s∑a ®mn\maNiuc\cMSiuc\rasc\kap¨qmµtNiuc\cM qMAmt\”k^;Mr.Thambynathan JasudasenNc\. ®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\; dutiy√k˚™edåk\ta edÅtc\lc\;®mc\.tiu≥kP´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;®p^; (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)bhiuAlup\AmOeSac\AP∑>wc\m¥a;Nc\.At¨ es¥;erac\;p∑éta\At∑c\;r˙iAP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\. pug©liktiu≥kP∑c\ .l˙s\erac\;K¥eqa rn\pM uec∑Aerac\;Siuc\m¥a;kiu l˙v\.lv\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

lØdån\;mv\lØdån\;mv\lØdån\;mv\lØdån\;mv\lØdån\;mv\

ASiupåes¥;erac\;p∑éta\m˙ rr˙ieqaerac\;K¥rec∑m¥a;kiu ®mn\maNiuc\cMmiKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er;Aqc\;ApåAwc\ l¨mOer;Aqc\;

®mn\maNiuc\cM sc\kapÄqc\; rn\pMuec∑es¥;erac\;p∑´k¥c\;pAP∑´>m¥a;qiu≥ lØdån\;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)


p´K¨;‘mi> hMqawtêgåk\k∑c\;An^;ri˙ Dmµd¨tqaqna.rip\qaÒdutiyA”kim\ Kuns\rk\tra;sKn\;kiu ePePa\wår 1rk\m 7 rk\ATik¥c\;pmv\®Ps\qv\"

tra;sKn\;p∑t∑c\ rip\qa pDannaykSraeta\ Dmµd¨t edåk\ta Arc\pviœr kiuy\tiuc\ tra;eta\m¥a; ehaÂka;®pqmv\®Ps\ratra;Aa;Tut\liueqa eyagm¥a;zn\nwår^ 28 rk\ enak\SMu;Ta;jrip\qaPun\;-052-24550 qiu≥ Sk\q∑y\ sarc\;ep;q∑c\;Niuc\eÂkac\;qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

+,-.,/012/345./67./89:;<=><?@<AB<C?DECFG><HIJKLHMNOPQRKOSTJK®mqin\;tn\saqc\tuik\ S∑m\;pedqapc\suik\T¨lØdån\;


miBm¥a;®Ps\Âkeqa U^;BU^;-edÅmmÂk^;tui≥kuirv\s¨;j dguM‘mi>ny\buil\rav∑n\≥lm\; Am˙t\ 21 en U^;Kc\emac\Aun\;-edÅtc\tc\su miqa;sutui≥k zn\nwår^ 24 rk\Ò puz∑n\etac\ ®mqin\;tn\priyt†isaqc\tuik\S∑m\;pedqapc\At∑k\ ec∑k¥p\r˙s\qin\;cå;eqac\;kui kuquil\‘plØdån\;K´.eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

26-1 (09).p65 3/27/1905, 9:43 PM1


q∑a;N˙c\. KMt∑c\;eragåm¥a;qv\ yen>kmıat∑c\P∑M>‘Pi;®p; Nuic\cMm¥a;era' P∑M>‘Pi;SNuic\cMm¥a;Òpå k¥n\;maer;®pœnam¥a;A®Ps\ Sk\lk\tv\rienS®Ps\®p; AT;q®Pc\. k¥n\;maer;esac\.erak\mO nv\;på;eneq;eqaedqm¥a;Ò wn\Tup\wn\piu;ts\Kupma ®Ps\p∑a;mONOn\;®mc\.ma;l¥k\ripåqv\" q∑a;piu;sa;eragå' q∑a;PuM;erac\eragå'q∑a;SuM;ROM;mO' KMt∑c\;Ae®mH;på;Anam¥a;' KMt∑c\;kc\Sa'HIV/AIDS Nc\. N;NWy\eneqa KMt∑c\;Anam¥a;' q∑a;Nc\.KMt∑c\; TiKiuk\d%\rarrimO sqv\tiu≥qv\ ADik lTuk¥n\;maer; ®pœnam¥a;A®Ps\ kmıat∑c\®Ps\p∑a;l¥k\r˙iepqv\"

q∑a;Nc\.KMt∑c\;eragåm¥a;eÂkac\. kiuy\KNÎa k¥n\;maer;qv\ ts\Kåts\rMt∑c\ piumiuK¥io>t´.esNuic\qk´.qiu>AK¥io>eqa natar˙v\eragåm¥a; (Upma-S^;K¥io)eÂkac\.lv\; q∑a;Nc\.KMt∑c\;t∑c\ eragåm¥a; ®Ps\p∑a;esNuic\påqv\" viomv\;eneqaq∑a;m¥a;Nc\. p∑n\;p.p¥k\s;viomv\;eneqaq∑a;m¥a;Nc\. p∑n\;p.p¥k\s;viomv\;eneqaq∑a;m¥a;Nc\. p∑n\;p.p¥k\s;viomv\;eneqaq∑a;m¥a;Nc\. p∑n\;p.p¥k\s;viomv\;eneqaq∑a;m¥a;Nc\. p∑n\;p.p¥k\s;eneqa q∑a;m¥a;rien®Kc\;eÂkac\. ®Ps\es' q∑a;mri®Kc\;eneqa q∑a;m¥a;rien®Kc\;eÂkac\. ®Ps\es' q∑a;mri®Kc\;eneqa q∑a;m¥a;rien®Kc\;eÂkac\. ®Ps\es' q∑a;mri®Kc\;eneqa q∑a;m¥a;rien®Kc\;eÂkac\. ®Ps\es' q∑a;mri®Kc\;eneqa q∑a;m¥a;rien®Kc\;eÂkac\. ®Ps\es' q∑a;mri®Kc\;eÂkac\.®Ps\es lmOny\py\t∑c\ e®paSiuSk\SMÂkreÂkac\.®Ps\es lmOny\py\t∑c\ e®paSiuSk\SMÂkreÂkac\.®Ps\es lmOny\py\t∑c\ e®paSiuSk\SMÂkreÂkac\.®Ps\es lmOny\py\t∑c\ e®paSiuSk\SMÂkreÂkac\.®Ps\es lmOny\py\t∑c\ e®paSiuSk\SMÂkrqv\.AKåNc\. Asasa;qv\.AKåtiu>t∑c\ AKk\AKqv\.AKåNc\. Asasa;qv\.AKåtiu>t∑c\ AKk\AKqv\.AKåNc\. Asasa;qv\.AKåtiu>t∑c\ AKk\AKqv\.AKåNc\. Asasa;qv\.AKåtiu>t∑c\ AKk\AKqv\.AKåNc\. Asasa;qv\.AKåtiu>t∑c\ AKk\AKAhn\>Ata; ®Ps\Âkrqv\" q∑a;eragåf nak¥c\Ahn\>Ata; ®Ps\Âkrqv\" q∑a;eragåf nak¥c\Ahn\>Ata; ®Ps\Âkrqv\" q∑a;eragåf nak¥c\Ahn\>Ata; ®Ps\Âkrqv\" q∑a;eragåf nak¥c\Ahn\>Ata; ®Ps\Âkrqv\" q∑a;eragåf nak¥c\kiuk\Kqv\. ewdnaeÂkac\.lv\; en>sU\ lenmOBwfkiuk\Kqv\. ewdnaeÂkac\.lv\; en>sU\ lenmOBwfkiuk\Kqv\. ewdnaeÂkac\.lv\; en>sU\ lenmOBwfkiuk\Kqv\. ewdnaeÂkac\.lv\; en>sU\ lenmOBwfkiuk\Kqv\. ewdnaeÂkac\.lv\; en>sU\ lenmOBwfqayaK¥m\;e®m.mOqv\ el¥a.på;p¥k\®py\Âkrqv\"qayaK¥m\;e®m.mOqv\ el¥a.på;p¥k\®py\Âkrqv\"qayaK¥m\;e®m.mOqv\ el¥a.på;p¥k\®py\Âkrqv\"qayaK¥m\;e®m.mOqv\ el¥a.på;p¥k\®py\Âkrqv\"qayaK¥m\;e®m.mOqv\ el¥a.på;p¥k\®py\Âkrqv\"Tiu>®pc\ Alup\K∑c\Nc\. ek¥ac\;tiu>t∑c\lv\; q∑a;Nc\.Tiu>®pc\ Alup\K∑c\Nc\. ek¥ac\;tiu>t∑c\lv\; q∑a;Nc\.Tiu>®pc\ Alup\K∑c\Nc\. ek¥ac\;tiu>t∑c\lv\; q∑a;Nc\.Tiu>®pc\ Alup\K∑c\Nc\. ek¥ac\;tiu>t∑c\lv\; q∑a;Nc\.Tiu>®pc\ Alup\K∑c\Nc\. ek¥ac\;tiu>t∑c\lv\; q∑a;Nc\.KMt∑c\;eragåm¥a;eÂkac\. APiu;tn\eqa Alup\K¥in\'KMt∑c\;eragåm¥a;eÂkac\. APiu;tn\eqa Alup\K¥in\'KMt∑c\;eragåm¥a;eÂkac\. APiu;tn\eqa Alup\K¥in\'KMt∑c\;eragåm¥a;eÂkac\. APiu;tn\eqa Alup\K¥in\'KMt∑c\;eragåm¥a;eÂkac\. APiu;tn\eqa Alup\K¥in\'ek¥ac\;K¥in\m¥a; SuM;ROM;ns\naÂkr®pn\qv\"ek¥ac\;K¥in\m¥a; SuM;ROM;ns\naÂkr®pn\qv\"ek¥ac\;K¥in\m¥a; SuM;ROM;ns\naÂkr®pn\qv\"ek¥ac\;K¥in\m¥a; SuM;ROM;ns\naÂkr®pn\qv\"ek¥ac\;K¥in\m¥a; SuM;ROM;ns\naÂkr®pn\qv\"

q∑a;Nc\. KMt∑c\;eragåm¥a;Ank\ q∑a;piu;sa;eragåNc\. q∑a;PuM;erac\eragåtiu>qv\ Aer;AÂk;SuM; q∑a;Nc\.KMt∑c\; k¥n\;maer;®pœnam¥a;A®Ps\ AsU\ASk\qt\m˙t\K´.Âkqv\" q∑a;piu;sa;eragåq∑a;piu;sa;eragåq∑a;piu;sa;eragåq∑a;piu;sa;eragåq∑a;piu;sa;eragåqv\ P∑M>‘Pi;®p^;Nuic\cMm¥a;t∑c\ ADik k¥n\;maer;®pœna®Ps\en®p^;ek¥ac\;enr∑y\ kel;q¨cy\tiu≥f 60raKiuc\NOn\;m˙90 raKiuc\NOn\;ATi ®Ps\p∑a;l¥k\riqv\" edqts\Kufq∑a;piu;sa;eragå®Ps\p∑a;mOASc\.kiu k¥n\;maer;ss\tm\;m¥a;t∑c\ DMFT vWn\;kin\;®Pc\. ePa\®pÂkqv\" DMFTvWn\;kin\;Siuqv\malts\U;sfD=Decayed- piu;sa;eqa q∑a;' M=Missing- Nut\Ta;eqa q∑a;N˙c\.FT=filled teeth-PaTa;eqa q∑a;m¥a;kiu ert∑k\®p;suepåc\;ePa\®pTa;®Kc\; ®Ps\påqv\" Upma-edqts\Kut∑c\ DMFT vWn\;kin\;-4 hu ePa\®plYc\ Tiuedqr˙ilts\U;Ò p¥m\;mYAa;®Pc\. piu;sa;eqaq∑a;' Nut\Ta;eqaq∑a;N˙c.\ PaTa;eqaq∑a;m¥a; susuepåc\; el;eK¥ac\;r˙iqv\hu Siuliupåqv\" kmıa.k¥n\;maer;AP∑´>Âk^;fkmıaluM;Siuc\ra KMt∑c\;k¥n\;maer;Ae®K‘p AK¥k\Alk\B%\ (Global oral health data bank) m˙rr˙ieqa AK¥k\Alk\m¥a;Ar 2004 KuN˙s\t∑c\Aqk\ 12N˙s\Ar∑y\ kel;cy\m¥a;f DMFTvWn\;kin\;m¥a;ma Aemrikt∑c\ 3 dqmw' Uerapt∑c\2 dqm 6' AaPrikt∑c\ 1 dqm7' Aar˙N˙c\.Aer˙>etac\ Aar˙t∑c\ 1 dqm2 m˙ 2 dqm 6 ATiAq;q;riÂkelqv\" P∑M>‘Pi;SNiuc\cMm¥a;t∑c\ kel;cy\P∑M>‘Pi;SNiuc\cMm¥a;t∑c\ kel;cy\P∑M>‘Pi;SNiuc\cMm¥a;t∑c\ kel;cy\P∑M>‘Pi;SNiuc\cMm¥a;t∑c\ kel;cy\P∑M>‘Pi;SNiuc\cMm¥a;t∑c\ kel;cy\m¥a;f m¥a;f m¥a;f m¥a;f m¥a;f DMFT vWn\;kin\;qv\ mÂkaeq;eqaNs\m¥a;vWn\;kin\;qv\ mÂkaeq;eqaNs\m¥a;vWn\;kin\;qv\ mÂkaeq;eqaNs\m¥a;vWn\;kin\;qv\ mÂkaeq;eqaNs\m¥a;vWn\;kin\;qv\ mÂkaeq;eqaNs\m¥a;tiuc\eAac\ nim\.k¥enK.eqa\lv\; q∑a;piu;sa;eragåtiuc\eAac\ nim\.k¥enK.eqa\lv\; q∑a;piu;sa;eragåtiuc\eAac\ nim\.k¥enK.eqa\lv\; q∑a;piu;sa;eragåtiuc\eAac\ nim\.k¥enK.eqa\lv\; q∑a;piu;sa;eragåtiuc\eAac\ nim\.k¥enK.eqa\lv\; q∑a;piu;sa;eragåp¥M>NM≥®Ps\p∑a;mOma ®mc\.tk\laK.epqv\" Tiuqiu≥ ®Ps\rp¥M>NM≥®Ps\p∑a;mOma ®mc\.tk\laK.epqv\" Tiuqiu≥ ®Ps\rp¥M>NM≥®Ps\p∑a;mOma ®mc\.tk\laK.epqv\" Tiuqiu≥ ®Ps\rp¥M>NM≥®Ps\p∑a;mOma ®mc\.tk\laK.epqv\" Tiuqiu≥ ®Ps\rp¥M>NM≥®Ps\p∑a;mOma ®mc\.tk\laK.epqv\" Tiuqiu≥ ®Ps\r®Kc\;ma AK¥iosa;qMu;mO ®mc\.ma;la®Kc\;Nc\. PliuRiud\®Kc\;ma AK¥iosa;qMu;mO ®mc\.ma;la®Kc\;Nc\. PliuRiud\®Kc\;ma AK¥iosa;qMu;mO ®mc\.ma;la®Kc\;Nc\. PliuRiud\®Kc\;ma AK¥iosa;qMu;mO ®mc\.ma;la®Kc\;Nc\. PliuRiud\®Kc\;ma AK¥iosa;qMu;mO ®mc\.ma;la®Kc\;Nc\. PliuRiud\

kmıats\lWa;®Ps\p∑a;eneqa q∑a;N˙c\.KMt∑c\;Siuc\ra k¥n\;maer;®pœnam¥a;AqMu;‘pmO m®pv\.sMueq;®Kc\;tiu≥eÂkac\. ®Ps\qv\" P∑M>‘Pi;®p;AqMu;‘pmO m®pv\.sMueq;®Kc\;tiu≥eÂkac\. ®Ps\qv\" P∑M>‘Pi;®p;AqMu;‘pmO m®pv\.sMueq;®Kc\;tiu≥eÂkac\. ®Ps\qv\" P∑M>‘Pi;®p;AqMu;‘pmO m®pv\.sMueq;®Kc\;tiu≥eÂkac\. ®Ps\qv\" P∑M>‘Pi;®p;AqMu;‘pmO m®pv\.sMueq;®Kc\;tiu≥eÂkac\. ®Ps\qv\" P∑M>‘Pi;®p;Niuc\cMm¥a;t∑c\m PliuRiud\kiu Ak¥io;qk\erak\s∑a AqMu;Niuc\cMm¥a;t∑c\m PliuRiud\kiu Ak¥io;qk\erak\s∑a AqMu;Niuc\cMm¥a;t∑c\m PliuRiud\kiu Ak¥io;qk\erak\s∑a AqMu;Niuc\cMm¥a;t∑c\m PliuRiud\kiu Ak¥io;qk\erak\s∑a AqMu;Niuc\cMm¥a;t∑c\m PliuRiud\kiu Ak¥io;qk\erak\s∑a AqMu;‘pNiuc\®Kc\;' lenmOpMusMe®pac\;lla®Kc\;Nc\. ts\kiuy\rv\‘pNiuc\®Kc\;' lenmOpMusMe®pac\;lla®Kc\;Nc\. ts\kiuy\rv\‘pNiuc\®Kc\;' lenmOpMusMe®pac\;lla®Kc\;Nc\. ts\kiuy\rv\‘pNiuc\®Kc\;' lenmOpMusMe®pac\;lla®Kc\;Nc\. ts\kiuy\rv\‘pNiuc\®Kc\;' lenmOpMusMe®pac\;lla®Kc\;Nc\. ts\kiuy\rv\KMt∑c\;qn\≥r˙c\;mOkiu Ael;gRu‘pla®Kc\;tiu≥eÂkac\.KMt∑c\;qn\≥r˙c\;mOkiu Ael;gRu‘pla®Kc\;tiu≥eÂkac\.KMt∑c\;qn\≥r˙c\;mOkiu Ael;gRu‘pla®Kc\;tiu≥eÂkac\.KMt∑c\;qn\≥r˙c\;mOkiu Ael;gRu‘pla®Kc\;tiu≥eÂkac\.KMt∑c\;qn\≥r˙c\;mOkiu Ael;gRu‘pla®Kc\;tiu≥eÂkac\.kel;m¥a;f kel;m¥a;f kel;m¥a;f kel;m¥a;f kel;m¥a;f DMFTvWn\;kin\;qv\ l∑n\K.eqavWn\;kin\;qv\ l∑n\K.eqavWn\;kin\;qv\ l∑n\K.eqavWn\;kin\;qv\ l∑n\K.eqavWn\;kin\;qv\ l∑n\K.eqaNs\epåc\;Ns\Sy\ek¥a\ kalts\elYak\lMu; t®Pv\;Ns\epåc\;Ns\Sy\ek¥a\ kalts\elYak\lMu; t®Pv\;Ns\epåc\;Ns\Sy\ek¥a\ kalts\elYak\lMu; t®Pv\;Ns\epåc\;Ns\Sy\ek¥a\ kalts\elYak\lMu; t®Pv\;Ns\epåc\;Ns\Sy\ek¥a\ kalts\elYak\lMu; t®Pv\;®Pv\; k¥Sc\;laK.epqv\" ®Pv\; k¥Sc\;laK.epqv\" ®Pv\; k¥Sc\;laK.epqv\" ®Pv\; k¥Sc\;laK.epqv\" ®Pv\; k¥Sc\;laK.epqv\" qiu≥eqa\ q∑a;piu;sa;eragåkiukel;cy\m¥a;t∑c\lMu;wpep¥ak\q∑a;eAac\meSac\r∑k\Niuc\eq;B Ae®KAents\rp\t∑c\qa hn\≥ta;Tin\;K¥op\Ta;Niuc\qv\. AenATa;ripåqv\" llt\piuc\;t∑c\mraKiuc\NOn\;®pv\. n^;på;qv\ kmıats\wn\; q∑a;piu;sa;eragå KMsa;enÂkr®p^; Aqk\ 35 N˙s\m˙ 44N˙s\ATil¨lt\piuc\;m¥a;f DMFTvWn\;kin\;m¥a;m˙a Aar˙'Aer˙>etac\Aar˙N˙c\. AaPriktiu≥t∑c\ 5dqm0 m˙8dqm9 ATilv\;ekac\;' √erapt∑c\ 9dqm0 m˙13dqm9ATilv\;ekac\;' P∑M>‘Pi;®p^;Niuc\cMm¥a;N˙c\.lk\tc\Aemrikr˙i AK¥io>edqtiu≥t∑c\ 14dqm0 m˙14dqm0 Tk\piujlv\;ekac\; Aq^;q^;r˙iÂkepqv\"

q∑a;PMu;erac\eragåqv\ q∑a;PMu;k¥n\;maer;K¥io>t.qv\. l¨lt\piuc\;t∑c\ ®Ps\p∑a;l¥k\r˙i®p^; yc\;tiu≥f5raKiuc\NOn\;m 20raKiuc\NOn\;qv\ Siu;r∑a;eqaers;km\;‘pieragåeÂkac\. q∑a;SMu;RMO;mOm¥a; ®Ps\p∑a;l¥k\r˙iqv\"q∑a;PMu;k¥n\;mamOASc\.kiu k¥n\;maer;ss\tm\;m¥a;t∑c\CPI (Community Periodontal Index) rm˙t\®Pc\.ePa\®pÂkra q∑a;PMu;eragåkc\;sc\lYc\ CPI-0 ' q∑a;PMu;meq∑;T∑k\lYc\CPI-1' q∑a;e®Kt∑c\ ek¥ak\tv\®p; q∑a;PMu;eq∑;T∑k\lYc\ CPI-2' q∑a;PMu;erac\®p; q∑a;eAak\e®Kq∑a;PMu;t∑c\ kliu%\(Pocket)s®Ps\lYc\ CPI-3'ezak\nk\eqa q∑a;PMu;kliu%\®Ps\lYc\ CPI-4 h¨jqt\mt\qv\" kmıa.k¥n\;maer;AP∑ ≥Âk; f ®pn\tm\;m¥a;mrrieqa Aqk\ 35Ns\m 44Ns\Âka; llt\piuc\;Ar∑y\tiu≥f CPI rm˙t\raKiuc\NOn\;m¥a;kiu Âkv\.lYc\q∑a;PMu;eragålk%am¥a;qv\ kmıa.edqAa;lMu;(WHO region)f llt\piuc\;t∑c\ ®mc\.ma;s∑a ®Ps\p∑a;l¥k\r˙iqv\kiu et∑>rpåqv\"

q∑a;SMu;RMO;mOqv\ ADikAa;®Pc\. q∑a;piu;sa;eragåNc\. ers;km\;‘pi eragåtiu≥eÂkac\.®Ps\r®p; P∑M>‘Pi;®p;Niuc\cMm¥a;t∑c\ l¨lt\piuc\;N˙c\. l¨Âk^;piuc\;tiu≥f q∑a;SMu;RMO;mOkiumÂkaeq;mkalm¥a;k lTuk¥n\;maer;AsAmMm¥a;®Pc\. Aeta\Aqc\. elYa.K¥Niuc\K´.eqa\lv\; qk\Âk^;r∑y\Aium¥a;t∑c\m¨¨ q∑a;SMu;RMO;mOqv\ ®mc\.ma;l¥k\r˙iepqv\" Tiuqiu≥®Ps\r®Kc\;ma qk\Âk;r∑y\Aiutiu≥f BwAesapiuc\;kalmapc\ q∑a;eragåeÂkac\. q∑a;SMu;RMO;mOriNc\.K.®p;®Ps\q®Pc\. q∑a;mriqv\. qk\Âk;r∑y\Aiu √;erma®mc\.ma;en®Kc\;®Ps\qv\" q∑a;lMu;w mr˙ieta.qv\.Aqk\ 65N˙s\N˙c\.ATk\ qk\Âk^;r∑y\Aiu √^;erraKiuc\NOn\;qv\ Aer˙>etac\Aar˙t∑c\ 16 raKiuc\nOn\;m˙37raKiuc\NOn\;' Aenak\psiPit\edqt∑c\\ 11 raKiuc\NOn\;m57raKiuc\NOn\;' Aer˙>piuc\; mk\d^taer;n^;yn\;edqt∑c\ 7raKiuc\NOn\;m˙ 46raKiuc\NOn\;' AaPrikt∑c\ 25raKiuc\NOn\;' √erapt∑c\ 13raKiuc\NOn\;m˙ 69raKiuc\NOn\;'Aemrikt∑c\ 26raKiuc\NOn\;m 58raKiuc\NOn\;ATi Aq;q;r˙iÂkelqv\"

KMt∑c\;Ae®mH;på; Anam¥a;Ank\ AK¥oi>qv\er>e®p;kc\SaAnam¥a; (Oral Precancer)®Ps\Âk®p;Leukoplakia (A®Pøk∑k\)qv\ mÂkaK%et∑>rtt\eqa er>e®p;kc\SaAnats\m¥oi;®Ps\qv\" yc\;Anakiupå;esac\;Ae®mH;på;' lYaf eB;Bk\Ana;ts\elYak\N˙c.\. lYaf eAak\Bk\KMt∑c\;eAak\e®K Ae®mH;på;tiu≥t∑c\ et∑>rtt\®p^; lk\N˙c\.p∑t\tiuk\eqa\lv\;mk∑aNiuc\eqa A®Pøerac\Ak∑k\q¤an\ Anam¥a;®Ps\påqv\" Leukoplakiaqv\ Aqk\ 15 Ns\ATk\l¨lt\piuc\;t∑c\ kemıad^;ya;Nuic\cMÒ 1dqm1raKiuc\NOn\;m S∑dc\Nuic\cMÒ 3 dqm 6 raKiuc\NOn\;ATi ®Ps\p∑a;l¥k\ripåqv\" KMt∑c\;t∑c\ et∑>rtt\eqa er>e®p;kc\Saenak\ts\m¥oi;m˙a Erythrop- lakia (An^k∑k\)®Ps\®p^;Siu;r∑a;eqa kc\SaAnaA®Ps\qiu≥ e®pac\;lNiuc\mOqv\Leukoplakia (A®Pøk∑k\) Tk\piuj ®Ps\Niuc\påqv\"Erythroplakia qv\ llt\piuc\;t∑c\ 1raKiuc\NOn\;Kn\≥®Ps\p∑a;l¥k\ripåqv\"

KMt∑c\;kc\Saqv\ kmıat∑c\ A™me®mak\A®Ps\Am¥a;SMu; kc\Saeragå®Ps\®p; P∑M>‘Pi;®p;Niuc\cMm¥a;Tk\P∑M>‘Pi;SŃiuc\cMm¥a;t∑c\ A®Ps\m¥a;l¥k\ r˙ipåqv\"Am¥oi;qa;√^;er 100000lYc\ ts\√^;m˙ 10 √^;ATi®Ps\p∑a;®p^; Am¥oi;qm^;m¥a;Tk\piuj A®Ps\m¥a;qv\kiuet∑>rpåqv\" etac\Aar˙edqt∑c\ A®Ps\Am¥a;SMu;kc\SaeragåqMu;m¥oi;Ò KMt∑c\;kc\Sa påwc\®p; AiN∂iyt∑c\ l¨√^;er 100000lYc\ 12dqm6√^;Kn\≥ ®Ps\p∑a;l¥k\ripåqv\"

HIV/AIDS Nc\. N;NWy\eqa KMt∑c\;Anam¥a;maKMt∑c\;Ae®mH;på;t∑c\ ®Ps\qv\. A®Pøerac\' Anêrac\Ak∑k\Anam¥a;' q∑a;PMu;N˙c\. q∑a;e®Kt∑c\®Ps\qv\.Aqa; eS∑;e®m.®pv\tv\nam¥a;' kapiuS^kc\SaAnaN˙c\. ®pn\rv\glc\; kc\SaAnatiu≥®Ps\Âkqv\"

HIV pui;k¨;sk\eneqa l¨tui≥f 40raKuic\NOn\;m˙50raKuic\NOn\;t∑c\ KMt∑c\;Anam¥a;kui knU^;eragålk%am¥a;A®Ps\ eragåpui;k¨;sk\eqa Aesapuic\;kalm˙apc\ ®mc\et∑>Âkrepqv\"

q∑a;Nc.\.KMt∑c\; TiKiuk\d%\rarrimOqv\ Am¥a;Aa;®Pc\. ksa;Kun\sa; ®Kc\;' ADmµtiuk\Kiuk\qt\put\®Kc\;Nc\.ya√\tiuk\Kiuk\mOtiu≥eÂkac\. ®Ps\Âkr®p^; lk\tc\Aemrikr˙i Niuc\cMAK¥oi>t∑c\ Aqk\ 6N˙s\m˙12 N˙s\Âka;kel;cy\tui≥f 15 raKiuc\NOn\;Kn\≥' Aer> Aly\piuc\;edqt∑c\ 5raKiuc\NOn\;m˙ 12 raKiuc\NOn\;Kn\≥ATi ®Ps\p∑a;l¥k\r˙ipåqv\" P∑M>‘Pi;®p^;Nuic\cMtui≥t∑c\ q∑a;N˙c\.KMt∑c\;TiKiuk\d%\rarr˙imOqv\ ®mc\.ma;l¥k\r˙i®p^; Aqk\ 6N˙s\wn\;k¥c\ kel;cy\m¥a;Ò 16 raKiuc\NOn\;m˙ 40raKiuc\NOn\;' Aqk\ 12 N˙s\m˙ 14 N˙s\Âka;l¨cy\m¥a;Ò4 raKiuc\NOn\;m 33raKiuc\NOn\;ATi ®Ps\p∑a;l¥k\ripåqv\"

q∑a;Nc\.KMt∑c\; k¥n\;maer;Suic\ra A®Ka;®pœnam¥a;ma q∑a;eÂk∑lWapå;®Kc\; (Dentalerosion)' em∑;rapåNOt\Km\;k∑´' AaeKåc\k∑´®Ps\®Kc\;' PliuRuid\eÂkac\. q∑a;Aerac\e®pac\;l´®Kc\; sqv\tui≥®Ps\Âkqv\" q∑a;eÂk∑lWapå;®Kc\;qv\ q∑a;m¥k\Na®pc\ri Aqs\®pn\m®Ps\Nuic\eqa eÂk∑lWakiu Datupsßv\; (Ak\Ss\)kt®Pv\;®Pv\;tuik\sa;q∑a;®p^; q∑a;m¥k\N˙a®pc\ på;la®Kc\;kiu Suiliuepqv\" Nuic\cMAm¥a;A®pa;t∑c\ q∑a;eÂk∑

lWapå;®Kc\;qv\ t®Pv\;®Pv\;Âk;ma;laeqa k¥n\;maer;®pœnats\rp\®Ps\la®p^; l¨lt\piuc\;Ar∑y\f8 raKiuc\NOn\;m 13 raKiuc\NOn\;ATi ®Ps\p∑a;l¥k\ripåqv\"®Ps\p∑a;NOn\;®mc\.tk\la®Kc\;m˙a AK¥√\Dat\påeqaqs\q;eP¥a\rv\m¥a;Nc\. kab∑n\duic\eAak\Siuk\d\påeqaAK¥iorv\m¥a; eqak\quM;mO ®mc\.ma;la®Kc\;eÂkac\.®Ps\Nuic\eÂkac\; s√\;sa;Âkepqv\"

em∑;rapå NOt\Km\;k∑' AaeKåc\k∑®Ps\®Kc\;kiu kmıa.edqAN˙M≥A®pa;t∑c\ et∑>®mc\Âkr®p^; Aemrikzatikel;cy\√^;er 1000 t∑c\ 3 dqm 74 U^;NOn\;'√erapkel;cy\√^;er 600t∑c\ ts\√^;NOn\;' Aar˙kel;cy\√^;er 1000 t∑c\ 0 dqm 82 m˙ 4 dqm04 √^;NOn\;' eka.ek;r˙p\kel;cy\√^;er 1000 t∑c\0dqm 9m˙ 2dqm 69√^;NOn\;' AaPrik kel;cy\√^;er 1000t∑c\ 0dqm 18m˙ 1 dqm 67√^;NOn\;®Ps\p∑a;l¥k\r˙iqv\" em∑;rapåNOm\;Km\;k∑´'AaeKåc\k∑®Ps\®Kc\;qv\ m¥io;Rui;bzNc\. qk\Suic\qk.qui≥pt\wn\;k¥c\ Ae®KAenN˙c\.lv\; N˙^;NWy\enepraePa\ls\Ak\Ss\K¥io>t.®Kc\;' miKc\eS;lip\eqak\®Kc\;'kiuy\wn\eSac\sv\ kaltui≥N˙c\.lv\; pt\qk\Sk\NWy\enepqv\"

PliuRuid\eÂkac\. q∑a;Aerac\e®pac\;l´®Kc\;qv\PliuRuid\Dat\m¥a;s∑a påwc\eneqa eqak\erkiueqak\quM;Âk;®pc\;K.rqv\. lm¥a;t∑c\ et∑>rpåqv\"q∑a;piu;sa;mOkiu kak∑y\ep;Nuic\eqa PliuRuid\Dat\fpma%qv\ eqak\ert∑c\ 1 dqm 5 PPM (partspermillion=erApuMts\qn\;t∑c\ PliuRuid\1dqm 5puM)liuAp\®p; Aky\j yc\;pma%Tk\pium¥a;lYc\ Tuierkiueqak\quM;Âkqv\. edqt∑c\;r˙i kel;cy\ m¥a;fP∑M>‘Pi;S´q∑a;m¥a;t∑c\ PliuRuid\l∑n\k´mO Anv\; Am¥a;Aluik\ Awåerac\' Avioerac\qui≥ Aerac\ e®pac\;l´®Kc\;N˙c\. eÂk∑lWapMuq¤an\ p¥k\y∑c\;®Kc\;m¥a; ®Ps\espåqv\" Aer>AaPrik' AiN∂iyNc\. Tuic\;Nuic\cM e®mak\puic\;ri AK¥io>edqtui≥t∑c\ enTuic\Âk;®pc\;K.qv\. ltui≥ÒPluiRu id\eÂkac\. q∑a;fAerac\e®pac\;l´®Kc\;N˙c\ .pMuq¤an\ p¥k\ y∑c\;®Kc\;®Ps\p∑a;l¥k\r˙iepqv\"

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\t∑c\ ts\m¥io;qa;lMu;k¥n\;ma ÂkM.Kiuc\er;kiu Am¥io;qa;er;U;tv\K¥k\A®Ps\K¥m˙t\j Ael;Ta;Aekac\ATv\ ePa\l¥k\r˙irak¥n\;maer; wn\Âk^;@anqv\ Niuc\cMeta\Asiu;rN˙c\.Am¥io;qa; k¥n\;maer;eka\mtf U;eSac\ lm\;v∑n\mOkiu KMy¨l¥k\ A®Ka;Sk\NWy\ pt\qk\eqa@anm¥a;' lOmOer;AP∑>Asv\;m¥a;' ®pv\t∑c\;®pv\p estnar˙c\ AP∑´>Asv\;m¥a;' Niuc\cMtkaAP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\.lk\t∑´l¥k\ tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨m¥a;f eragåkak∑y\er;' kuqer;Nc\. k¥n\;maer; ASc\.®mHc\.tc\er;lup\cn\; m¥a;kiu hn\K¥k\v^v^ Aekac\ATv\ePa\l¥k\r˙iepqv\" Tiu>®pc\ ®pv\eTac\suts\wn\;lMu;r˙i‘mi>®pN˙c\. ek¥;lk\tiu>t∑c\ k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mOk∑ahK¥k\ nv\;Niuc\qmY nv\;eAac\ s^mMeSac\r∑k\l¥k\r˙ira yKuAKåt∑c\ ®mio>®pN˙c\. ek¥;lk\edqm¥a;qamk ny\sp\ edqm¥a;Òpå k¥n\;maer;esac\.erak\mOqv\ qiqiqaqa tiu;tk\la®p ®Ps\epqv\"

eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqasv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\ tv\eSak\raÒ Arv\AK¥c\;®pv\.weqa k¥n\;maer;Siuc\ra l>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a; epÅT∑k\larn\ rv\r∑y\l¥k\Niuc\cMeta\k s^mMeSac\r∑k\l¥k\r˙ira q∑a;N˙c\.KMt∑c\;k¥n\;maer;k‹t∑c\ yKc\k q∑a;Bk\Siuc\ra eS;tk˚qiul\ ts\Kutv\;r˙iK´.ram˙ tp\meta\Asiu;rlk\Tk\t∑c\ q∑a;Bk\Siuc\ra eS;tk˚qiul\N˙s\KuepÅT∑n\;la®Kc\;' q∑a;Bk\Siuc\raeS;tk˚quil$rn\kun$t∑c\ Niuc\cMtkaASc\.m^ qc\Âka;er;eS;RMuqs\Âk; P∑c\.ls\Niuc\K.®Kc\;' q∑a;Bk\Siuc\ra eS;pvadpliumaqc\tn\;' mhaqipπMqc\tn\;Nc\. pårgqc\tn\;m¥a; tiu;K¥´>P∑c\.l˙s\Niuc\®Kc\;' yKuAKåt∑c\ q∑a;Bk\Siuc\raSrawn\epåc\; 1500ek¥a\ em∑;Tut\Niuc\K.®p; KRuic\ASc\. q∑a;N˙c\.KMt∑c\;AT¨;kuSrawn\Âk^; 34U^;N˙c\.tiuc\;Nc\. ®pv\ny\ASc\. q∑a;Nc\.KMt∑c\;AT;ku Srawn\Âk^;r˙s\U^; Kn\>Ap\Niuc\K´.®Kc\;tiu≥qv\ q∑a;N˙c\. KMt∑c\;Siuc\ra eS;elakf epÅl∑c\Tc\r˙a;eqa qmiuc\;m˙t\tiuc\m¥a;®Ps\påeÂkac\; ePa\®pAp\påqv\" "

edåk\tavv

P∑M>‘Pi;SŃiuc\cMm¥a;t∑c\ kel;cy\m¥a;f DMFT vWn\;kin\;qv\mÂkaeq;eqa Ns\m¥a;tiuc\eAac\ nim\.k¥enK.eqa\lv\; q∑a;piu;sa;eragåp¥M>NM≥®Ps\p∑a;mOma ®mc\.tk\laK.epqv\" Tiuqiu≥ ®Ps\r ®Kc\;ma AK¥iosa;qMu;mO®mc\.ma;la®Kc\;Nc\. PliuRiud\ AqMu;‘pmO m®pv\.sMueq;®Kc\;tiu≥eÂkac\. ®Ps\qv\"P∑M>‘Pi;®p^; Niuc\cMm¥a;t∑c\m¨ PliuRiud\kiu Ak¥io;qk\erak\s∑a AqMu;‘pNiuc\®Kc\;' lënmOpMusMe®pac\;l´la®Kc\;N˙c\. ts\kiuy\rv\ KMt∑c\;qn\≥r˙c\;mOkiuAel;gRu‘pla®Kc\;tiu≥eÂkac\. kel;m¥a;f DMFT vWn\;kin\;qv\l∑n\K.eqa Ns\epåc\;Ns\Sy\ek¥a\ kalts\elYak\lMu; t®Pv\;®Pv\;k¥Sc\;laK.epqv\"

26-1 (10).p65 3/27/1905, 9:43 PM1

26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006 sam¥k\N˙a 11 sam¥k\N˙a 11 sam¥k\N˙a 11 sam¥k\N˙a 11 sam¥k\N˙a 11

Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;'ÊÊÊNuic\cMqa;‘pÊ®Kc\;N˙c\.ÊÊÊNuic\cMqa;A®Ps\m˙ÊÊÊrp\s´®Kc\;tui≥Êqv\√ped®Pc\.®p™an\;Ta;qv\.Atuic\;®Ps\mv\huÊÊÊAe®KKMrmv\.mK¥mt\“p;®Ps\

Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMP∑´>sv\;puMAe®KKMP∑´>sv\;puMAe®KKMP∑´>sv\;puMAe®KKMP∑´>sv\;puMAe®KKM√ped er;S∑´ra√ped er;S∑´ra√ped er;S∑´ra√ped er;S∑´ra√ped er;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlqa;m¥a;f mlqa;m¥a;f mlqa;m¥a;f mlqa;m¥a;f mlA K∑c\. A er; Nc\.A K∑c\. A er; Nc\.A K∑c\. A er; Nc\.A K∑c\. A er; Nc\.A K∑c\. A er; Nc\.tawn\m¥a;AKn\;tawn\m¥a;AKn\;tawn\m¥a;AKn\;tawn\m¥a;AKn\;tawn\m¥a;AKn\;N˙c\. tp\meta\N˙c\. tp\meta\N˙c\. tp\meta\N˙c\. tp\meta\N˙c\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\AKn\;tiu≥At∑k\AKn\;tiu≥At∑k\AKn\;tiu≥At∑k\AKn\;tiu≥At∑k\K¥m˙t\qc\.qv\.K¥m˙t\qc\.qv\.K¥m˙t\qc\.qv\.K¥m˙t\qc\.qv\.K¥m˙t\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KAeq;sit\Ae®KAeq;sit\Ae®KAeq;sit\Ae®KAeq;sit\Ae®KKMrmv\. mm¥a;Nc\.KMrmv\. mm¥a;Nc\.KMrmv\. mm¥a;Nc\.KMrmv\. mm¥a;Nc\.KMrmv\. mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;j Niuc\cMsp\l¥√\;j Niuc\cMsp\l¥√\;j Niuc\cMsp\l¥√\;j Niuc\cMsp\l¥√\;j Niuc\cMer;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\ påwc\eqa w˘Am¥io;qa;er;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\ påwc\eqa w˘Am¥io;qa;er;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\ påwc\eqa w˘Am¥io;qa;er;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\ påwc\eqa w˘Am¥io;qa;er;påtm¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\ påwc\eqa w˘Am¥io;qa;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtm √;Sm\eSac\ka; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtm √;Sm\eSac\ka; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtm √;Sm\eSac\ka; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtm √;Sm\eSac\ka; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtm √;Sm\eSac\ka; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;kiu Pt\Âka;tc\®ps√\" kiu Pt\Âka;tc\®ps√\" kiu Pt\Âka;tc\®ps√\" kiu Pt\Âka;tc\®ps√\" kiu Pt\Âka;tc\®ps√\" (qtc\;s√\)


rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;ri˙ ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 25 rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;ri˙ ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 25 rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;ri˙ ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 25 rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;ri˙ ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 25 rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;ri˙ ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 25 rk\t∑c\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.Nuiuc\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tui>At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Nuiuc\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tui>At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Nuiuc\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tui>At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Nuiuc\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tui>At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Nuiuc\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tui>At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa w˘Am¥io;qa;Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa w˘Am¥io;qa;Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa w˘Am¥io;qa;Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa w˘Am¥io;qa;Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa w˘Am¥io;qa;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥U\;j yc\;påtm U;Sm\eSac\ka;f Pt\Âka;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥U\;j yc\;påtm U;Sm\eSac\ka;f Pt\Âka;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥U\;j yc\;påtm U;Sm\eSac\ka;f Pt\Âka;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥U\;j yc\;påtm U;Sm\eSac\ka;f Pt\Âka;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\.sp\l¥U\;j yc\;påtm U;Sm\eSac\ka;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-

2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 10 rk\t∑c\ k¥c\;peqa Am¥io;qa;v^laKMsuMvÂsv\;Aew;Ò Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtÛk˚™r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\. Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´∑rat∑c\påwc\mv\. Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\.tawn\m¥a;N˙c\.tp\meta\AKn\;Suic\ra K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j mimitui> ¯w˘Am¥io;qa;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påt^f AÂkM‘pK¥k\satm\;kui eS∑;eN∑;tc\®pq∑a;m˙a®Ps\eÂkac\;"

eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\qs\ts\rp\®Ps\epÅer;At∑k\Nuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. ®pv\eTac\sum‘pik∑ér;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mO m‘pik∑er;' AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mer;Suiqv\. dui>tawn\Aer;(3)på;N˙c\. U^;tv\K¥k\(12)rp\kui K¥m˙t\ka Nuic\cMeta\kui Bk\suM'eTac\.suM' k‹suMken Nuic\cMer;' Aup\K¥op\er;' l¨mOer;' yU\ek¥;mON˙c\.tuic\;rc\;qa;lm¥io;sum¥a;Aa;luM;Nc\. ®pv\qm¥a; luiila;etac\.tenÂkqv\.d^muikers^Nuic\cMeta\ePa\eSac\Nuic\rn\ Kuic\maqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\®Ps\epÅer;At∑k\ Ael;Ta; er;S∑eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\;"

P∑>sv\;puMAe®KKMUpedSuiqv\ma Nuic\cMeta\Upedf U;eqYac\AK¥op\®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\ts\Kuf Uped‘per;' Aup\K¥op\er;' tra;src\er;'Aa%aquM;rp\kui qk\Suic\raNuic\cMf qmuic\;®Ps\sU\m¥a;Nc\. Nuic\cMqa;tui>flm¥io;er;' Baqaer;' yU\ek¥;mO' Del.TuM;tm\;Nc\.kuik\vmv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\kui er;S∑´®p^; Nuic\cMeta\kui P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\tv\eSak\q∑a;Âkrma®Ps\eÂkac\;"

m¥k\emak\eKt\kal Nuic\cMtka®Ps\epÅtui;tk\mOm¥a;kui el.laquM;qp\®p^; Anagt\Nuic\cMeta\At∑k\ mimiNuic\cMf er' e®m' qBawtuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;f ®Ps\tv\mO' Baqa' yU\ek¥;mO' Del.TuM;tm\;Ae®KAenm¥a;Nc\.kuik\vmv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\mqalYc\Nuic\cMeta\Ò l∑t\lp\®Kc\;' v^mY®Kc\;' tra;mYt®Kc\;tv\;hëqaelakpåltra;m¥a; T∑n\;ka;lam˙a®Ps\eÂkac\;"

mimitui>Nuic\cMeta\At∑k\ Kuic\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑qv\.AKå Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;kui titik¥k¥®Pc\. rc\;rc\;lc\;lc\;ePa\®pTa;rirn\luiAp\eÂkac\;' qui>mqa Nuic\cMqa;®Ps\rn\At∑k\ mv\qv\.AK¥k\Alk\m¥a; luiAp\qv\' Nuic\cMqa;m¥a;Aen®Pc\. rypuic\K∑c\.riqv\. mlAK∑c\.Aer;m¥a; Nuic\cMeta\At∑k\ mv\qv\.tawn\Tm\;eSac\Âkrn\Suiqv\kui qiri˙et∑>®mc\Nuic\m˙a®Ps\eÂkac\;"

kmıa .Nuic\cM Aeta\m¥a;m¥a;qv\ Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;kui P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedm˙a q^;®Ka;AKn\;ts\Kn\;®p™an\;qt\m˙t\Ta;qv\kui et∑>ri˙reÂkac\;' mimitui>Nuic\cMf 1947 KuN˙s\P∑>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpedt∑c\ mlAK∑c\.Aer;eKåc\;sU\Nc\. ®p™an\;Ta;ri˙®p^; 1974 KuN˙s\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedm˙a Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;fAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\wt†ra;m¥a;Suiqv\. eKåc\;sU\®Pc\. ®p™an\;Ta;qv\kuiel.laet∑>ri˙reÂkac\;"

AK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;qv\ A®md∑n\t∑l¥k\rieÂkac\;' AK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\' Aep;N˙c\.Ay¨mYtqer∑> ®pv\eTac\sut∑c\ qayaeA;K¥m\;mv\" AK∑c\.Aer;y¨qv\km¥a;j tawn\tuM>®pn\qv\Bk\k epå.el¥a.enlYc\ ®pv\eTac\sut∑c\ p!ipkm¥a;r˙imv\' AK∑c\.Aer;luy¨®Kc\;'Aa%alu®Kc\;m¥a;r˙imv\' mtra;mOm¥a;r˙ienmv\®Ps\eÂkac\;"

mimitiu≥Niuc\cMeta\t∑c\ tiuc\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\sum¥a;qv\ Niuc\cMeta\At∑c\;r˙i edqAq^;q^;t∑c\ yKc\kTk\ puimiu“p^; eraeN˙al¥k\ Ae®KK¥enTuic\Âkqv\kiu et∑>®mc\reÂkac\;' yc\;tiuc\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\sum¥a;fyU\ek¥;mO' Del.TuM;tm\;m¥a;qv\ qeBaqBawAa;®Pc\. t¨v^qv\.wieqqlk%am¥a;r˙iÂkqk´.qiu≥ k´∑®pa;mOm¥a;lv\; ATiuk\Ael¥ak\rienÂkpåeÂkac\;"

P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAr ryk¥c\.quM;piuc\K∑c\.riqv\. mlAK∑c\.Aer;m¥a;kiu ®pv\qët∑Aen®Pc\. tiuc\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\suAK¥c\;K¥c\; sv\;luM;vV∑t\mO mTiKiuk\' mp¥k\®pa;esreAac\' tiuc\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\suts\KufyU\ek¥;mO' Del.TuM;tm\;' ANupva' saepsqv\tiu≥kiu A®Ka;eqatiuc\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\sum¥a;k Tipå;mOm®Ps\esreAac\' Tin\;qim\;esac\.erak\Âkrn\liuAp\eÂkac\;' yc\;AK∑c\.Aer;m¥a;kiu ®pv\qm¥a;k mn\mn\kn\kn\ryquM;s∑“p; mimitiu≥kiuep;Ta;qv\. mlAK∑c\.Aer;m¥a;kiu Tipå;laK.lYc\tra;nv\;lm\;m¥a;N˙c\.Av^ ry¨k¥c\.quM;Niuc\rn\luiAp\eÂkac\;"

Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;ts\rp\®Ps\qv\. Niuc\cMqa;®Ps\mON˙c\.sp\l¥U\;“p; Am¥oi;qa;vlaKMk Niuc\cMqa;miBNs\på;m em∑;P∑a;qAa;luM;qv\ Niuc\cMqa;®Ps\qv\" Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUped Atv\®po®p™an\;qv\.en≥t∑c\ UpedAr Niuc\cMqa;®Ps\“p^;q¨m¥a;qv\ Niuc\cMqa;m¥a;®Ps\qv\" Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;®po®Kc\;N˙c\. Niuc\cMqa;A®Ps\m˙rp\s®Kc\;tiu≥qv\ Uped®Pc\. ®p™an\;Ta;qv\.Atiuc\;®Ps\mv\hu Ae®KKMrmv\.m K¥mt\Ta;“p;®Ps\eÂkac\;' 1974 KuNs\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpedmalv\;

Ala;t®p™an\;Ta;rita et∑>rireÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. Niuc\cMqa;®Ps\mONc\.sp\l¥U\;“p^;-

1" eAak\ePa\®ppåArv\AK¥c\;ts\rp\rp\N˙c\. ®pv\.suMq¨m¥a;qv\®pv\eTac\suqmµt®mn\maNiuc\cMeta\f Niuc\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\-(k) ®pv\eTac\suqmµt®mn\maNiuc\cMeta\f tiuc\;rc\;qa; miB

N˙s\på;m˙ em∑;P∑a;q¨'( K ) ÈP∑´>sv\;puMAe®KKMUped Atv\®po®p™an\;qv\.en≥t∑c\

UpedAr Niuc\cMqa;®Ps\“p^;q¨'2" ¯Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;®po®Kc\;Nc\. Niuc\cMqa;A®Ps\m Rup\qim\;

®Kc\;tiu≥qv\ Uped®Pc\.®p™an\;qv\.Atiuc\; ®Ps\esrmv\ Siuqv\.Ae®KKMrmv\.mkiu Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\.tawn\m¥a;˘AKn\;ma Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\ qt\mt\qc\.påeÂkac\; AÂkM®potc\®pAp\eÂkac\;"

Niuc\cMeta\At∑c\;ri Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ UpedArat∑c\ tn\;tvmYmO'AK∑c\.Aer;Nc\. UpedfAkaAk∑y\kiulv\; tn\;trypiuc\K∑c\.riÂkrn\liuAp\eÂkac\;' v^mYmOAK∑c\.Aer;' l∑t\lp\mOAK∑c\.Aer;' tra;mYtmOAK∑c\.Aer; sqv\tiu≥qv\ ss\mn\qv\. dmiukersNiuc\cM tv\eSak\rat∑c\®pv\qm¥a;KMsa;K∑c\.riqc\.qv\. dmiukersAK∑c\.Aer;m¥a;®Ps\eÂkac\;' Niuc\cMeta\f mv\qv\.Niuc\cMqa;kiumSui UpedAr qt\m˙t\ep;Ta;qv\.AK∑c\.Aer;m¥a;kiu AvAmYKMsa;K∑c\.rrieAac\ ®p™an\;Ta;riqc\.eÂkac\;"

mimitiu≥Niuc\cMeta\t∑c\ Kiuc\maqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´∑“p^;ss\m˙n\qv\. påt^suMd^miukers^sns\kui k¥c\.quM;q∑a;rmv\®Ps\eÂkac\;' d^miukers^k¥c\.sU\m¥a;Ank\ l∑t\lp\s∑ae®paSiuK∑c\.' er;qa;®Pn\>ewK∑c\.'suew;sv\;ew;K∑c\.' s^tn\;l˙v\.lv\K∑c\.' Aqc\;AP∑´>m¥a; P∑´∑>sv\;K∑c\.N˙c\.Niuc\cMeta\At∑c\; Ae®Ksiuk\enTiuc\K∑c\.' psßv\;piuc\Siuc\K∑c\.' enAim\UpsaluM®KMomOrr˙iK∑c\.sqv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;' ek¥;kÁn\®po®Kc\;'lAerac\;Awy\®po®Kc\;' Upedk¥ø;l∑n\j ®ps\d%\ep;KMrq®Pc\. Alup\d%\Tm\;eSac\Kiuc\;®Kc\;' ADmµesKiuc\;®Kc\;kiu ta;®ms\qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;m˙a qc\.el¥a\eÂkac\;"

Niuc\cMeta\At∑c\; enTiuc\Âkqv\. Am¥a;®pv\qÄenN˙c\. mimitiu≥yuMÂkv\N˙s\qk\Âkqv\. Baqa' qaqnakiu l∑t\lp\s∑akiu;k∑y\eSak\tv\Niuc\K∑c\.mm¥a;' Niuc\cMeta\Ak¥oi;Nc\. Am¥a;®pv\qm¥a;f Ak¥oi;kiuer˙:RO“p^; Baqa' qaqnakiu;k∑y\mOkui Niuc\cMer;' l¨mOer;' A®Ka;elakêr;ram¥a;N˙c\. eraeT∑;mOmr˙ieser;' Niuc\cMer;kisßAt∑k\ Baqa'qaqnakiu Al∑quM;sa;‘pmOm¥a;epÅepåk\®Kc\;mrieser;' lm¥oi;er;eÂkac\.®Ps\es' Baqa qaqnaeÂkac\.®Ps\es' ts\Pk\Nc\.ts\Pk\' ts\gui%\;Nc\.ts\gui%\; mun\t^;mO' Kuik\rn\®Ps\p∑a;mO' sit\wm\;k´∑mOm¥a; mepÅepåk\eser;tui≥At∑k\ luiAp\qv\.ta;®ms\K¥k\m¥a;N˙c\. A®ps\d%\ep;Nuic\rn\ ®p™an\;Ta;qv\. Upedm¥a;kui Ae®KKMrmv\.mm¥a;A®Ps\ K¥mt\qv\ma el¥a\kn\qc\.®mt\eÂkac\;"

mimitui≥Nuic\cMeta\At∑c\; mtc\;enTuic\Âkqv\. tuic\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\sum¥a;s∑arieÂkac\;' tuic\;rc\;qa;Am¥a;suAen®Pc\. ®mn\maska;Nc\. saepkuie®paSuiAquM;‘pÂkeqa\lv\; AK¥oi>eqa tuic\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\sum¥a;qv\kuiy\.Baqaska;' saepm¥a;lv\;riÂkeÂkac\;' mimitui≥®mt\Nui;qv\. saep'yU\ek¥;mO' ANupvaN˙c\. Del.TuM;tm\;m¥a;kui eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\laeAac\ l∑t\lp\s∑a ePa\Tut\Nuic\K∑c\.r˙iqc\.eÂkac\;"

eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\tv\eSak\qv\.AKå Nuic\cMqa;m¥a; pvatt\e®mak\mOma ADikAKn\;k‹t∑c\påwc\eÂkac\;' Tui≥eÂkac\.

Ae®KKMpvakui Nuic\cMqa;tuic\; mqc\menrhu Uped®p™an\;Ta;r˙irn\AT¨;luiAp\qlui qipπMs¨;sm\;r˙aeP∑mO' saepN˙c\. ANupva' yU\ek¥;mOm¥a;eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\ l∑t\lp\s∑atT∑c\ÂkMSePa\Tut\er;qa;K∑c\.'Nuic\cMqa;m¥a;Aa; l¨m¥oi;' kui;k∑y\raBaqa' Am¥oi;qa; Am¥oi;qm^;K∑®Ka;mOmTa;riB Arv\AK¥c\;Aluik\ raT;Kn\≥®Kc\;' raT;tui;®mHc\.ep;mOm¥a; sqv\. Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;K¥m˙t\Ta;talv\; el¥a\kn\qc\.®mt\eÂkac\;"

Nuic\cMeta\m˙a P∑´>sv\;puMAe®KKMUped ®p™an\;®p^;qv\.AKå påt^suMd^muikers^sns\kui k¥c\.quM;eSac\r∑k\mv\®Ps\eÂkac\;' d^muikers^Nuic\cMt∑c\Nuic\cMeta\f AK¥op\A®KaAa%aqv\ ®pv\q¨m¥a;TMt∑c\tv\eÂkac\;'yc\;AK¥op\A®KaAa%aNc\. sp\l¥U\;qv\.kisßAwwkui SuM;®Pt\eSac\r∑k\Nuic\rn\ P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;N˙c\.Av^ ASc\.Sc\.eqalWt\eta\m¥a; P´∑>sv\;eSac\r∑k\Âkrpåmv\' ®pv\q¨m¥a;f kuiy\sa;eSac\r∑k\mv\. lWt\eta\kuiy\sa;ly\m¥a;kui ®pv\qm¥a;k SN∂mep;®p;er∑;ekak\tc\e®mHak\Âkrma®Ps\eÂkac\;' mimitui≥ er∑;ekak\tc\e®mHak\Âkqv\. lWt\eta\kuiy\sa;ly\m¥a;kui tawn\ek¥p∑n\mOmriK..lYc\ UpedNc\.Av^ tawn\m˙®pn\lv\Rup\qim\;K∑c\.r˙iqv\. Ae®KKMrmv\.m¨qv\ qc\.el¥a\påeÂkac\;"

Niuc\cMeta\t∑c\ eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\k¥c\.quM;rn\ Ae®KKMrmv\.m¨K¥m˙t\Ta;“p^;®Ps\eÂkac\;' Am¥oi;qa;s^;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\eser;m˙aADikAKn\;k‹m˙a påwc\eÂkac\;' Niuc\cMeta\k Niuc\cMqa;m¥a;kiu UpedN˙c\.Av^ l∑t\lp\s∑aeSac\r∑k\K∑c\.' piuc\Siuc\K∑c\.m¨m¥a;' ®pv\q¨Kp\qim\;tiu≥Aa; UpedAram˙a tn\;t¨v^mYmOr˙iesrn\' ts\suMts\eyak\k razwt\®ps\mOts\KuKukiu k¥ø;l∑n\miK´.lYc\ q¨k¥ø;l∑n\K´.qv\.®ps\mON˙c\. qk\Siuc\qv\. UpedAr K¥m˙t\qc\.qv\. ®ps\d%\Tk\ ”k^;el;eqa®ps\d%\kiuK¥mt\®Kc\;m®porn\' ®ps\mOk¥ø;l∑n\eÂkac\; s∑p\s∑KMrqts\U;qv\ UpedNc\.Av^ KuKMeK¥pK∑c\.r˙iesrn\N˙c\. Niuc\cMeta\luM®KMoer;' tra;Upedsiu;mui;er;'Am¥a;®pv\q eA;K¥m\;qayaer;m¥a;qv\ Niuc\cMeta\Nc\. ®pv\qm¥a;At∑k\”kiotc\kak∑y\rn\ liuAp\qv\.kisßm¥a;kl∑´“p^; mv\q¨≥kiumY tra;wc\K¥op\min\>mrriB 24narTk\piu“p; K¥op\eNac\®Kc\;m¥oi;m®poesqc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;qv\ el¥a\kn\qc\.®mt\påeÂkac\; AÂkM®po tc\®pAp\eÂkac\;"

P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAr ep;Ap\Ta;qv\.ml AK∑c\.Aer;ts\rp\rp\kiu Tipå;mOr˙ilaeqaAKå Tipå;KMrqÄenN˙c\. ns\naSuM;ROM;mOm¥a;kiuAkaAk∑y\ryNiuc\rn\ Aa%apiuc\ts\rp\rirn\liuAp\eÂkac\;' dmiukerssns\kui lk\KMk¥c\.quM;Âkqv\. Niuc\cMAm¥a;A®pa;t∑c\ yKuk´.qiu≥eqakisßm¥oi;At∑k\ eSac\r∑k\ep;rn\ tra;er;ram˙a AK¥k\AK¥am‹ioc\®Ps\qv\. tra;lWt\eta\K¥op\(Supreme Court)kiu saKÁn\eta\Amin\>m¥a;Tut\Sc\.piuc\K∑c\.Aa%aAp\N˙c\;Ta;el.r˙ieÂkac\; el.laqir˙ireÂkac\;'mimitiu≥Niuc\cMf 1947 KuN˙s\ P∑´>sv\;Aup\K¥op\puM Ae®KKMUpedm˙alv\; saKÁn\eta\Amin\>m¥a; Tut\Sc\.piuc\K∑c\.Aa%akiu tra;lWt\eta\K¥op\t∑c\ Ap\Nc\;Ta;eÂkac\;"

tra;s^rc\er;Siuc\ra P∑´>sv\;mOApuic\;At∑k\ Am¥oi;qa;v^laKMkNiuc\cMeta\f A®mc\.SuM;tra;RuM;A®Ps\ ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\K¥op\P∑´>sv\;eÂkac\; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨ K¥m˙t\Ta;eÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. saKÁn\eta\Amin\>m¥a; Tut\Sc\.piuc\K∑c\.Aa%akiu ®pv\eTac\su tra;lWt\eta\K¥op\qiu> Ap\N˙c\;Ta;qc\.eÂkac\;' ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\K¥op\qiu≥ saK∑¥n\eta\Amin\>Tut\Sc\.piuc\K∑c\. Aa%aAp\Nc\;ram˙a A®Ka;tra;RMu;m¥a;Aa; tv\SÁmin\>Tut\Sc\.puic\K∑c\.Aa%akuim¨mTiKuik\esrSuiqv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\ Nuic\cMeta\kak∑y\er;tp\P∑>wc\m¥a;' ®cim\wp\pi®pa;er;Nc\. luM‘KMer;tawn\Tm\;eSac\reqa tp\P∑´>wc\m¥a;Aa; ep;Ta;qv\.AK∑c\.Aer;m¥a;r˙iK´.lYc\ Uped®p™an\;®p;m kn\≥qt\®Kc\;' P¥k\qim\;®Kc\;m¥a;‘pqc\.eÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\eÂkac\;"

P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedAr m¨lAK∑c\.Aer;m¥a;kui ry¨KMsa;K∑c\.ep;Ta;qk.qui≥ AK∑c\.Aer;Nc\.d∑n\t∑enqv\.tawn\kuilv\; Nuic\cMqa;tuic\;kek¥p∑n\eAac\Tm\;eSac\Âkrn\ AT¨;luiAp\eÂkac\;' Nuic\cMeta\Âk^;AD∑n\≥rv\tv\tM.Kuic\®mer;' Nuic\cMeta\fl∑t\lp\er;' AK¥op\A®KaAa%aNc\.ny\e®mtv\tM.Kuic\®mér;' tuic\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; sv\;luM;v^V∑t\er;'®pv\qts\rp\luM; eA;K¥m\;qayaer;At∑k\ Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\'eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\.Nuic\cMeta\epÅT∑n\;larn\' Uped®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.Av ss\pvaqc\Âka;Âk®p; luiAp\qv.\AKå Nuic\cMeta\kak∑y\er;At∑k\ ss\mOTm\;Âkrn\tawn\m¥a;A®pc\ Nuic\cMqa;m¥a;Aen®Pc\. UpedArqt\mt\Ta;qv\. AK∑n\Aekak\m¥a;ep;eSac\rmv\. tawn\m¥a;kuilv\;ek¥p∑n\s∑aTm\;eSac\ep;Âkrn\ luiAp\eÂkac\;"

Nuic\cMeta\Suiqv\. ska;rp\Nc\.sp\l¥U\;®p; mimitui≥Nuic\cMf 1947 KuNs\P∑´>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUped AKn\;(2)' m¨lAK∑c\.Aer;Suic\ra ®p™an\;K¥k\ma Nuic\cMeta\Suiqv\.ska;rp\f ADipπay\kui rc\;lc\;Ta;eÂkac\;'yKu Am¥io;qa;v^laKMk Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\.tawn\m¥a;AKn\;At∑k\ Nuic\cMeta\Suiqv\. ska;rp\fADipπay\r˙c\;lc\;P∑c\.SuiK¥k\' k¥c\.quM;eqaAa%apuic\AP∑´>Asv\; qt\m˙t\K¥k\tui≥qv\ el¥a\kn\qc\.®mt\påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\eÂkac\;"

sam¥k\Na 12 eka\lM 1sam¥k\Na 12 eka\lM 1sam¥k\Na 12 eka\lM 1sam¥k\Na 12 eka\lM 1sam¥k\Na 12 eka\lM 1

26-1 (11).p65 3/27/1905, 9:43 PM1


sam¥k\Na 11 msam¥k\Na 11 msam¥k\Na 11 msam¥k\Na 11 msam¥k\Na 11 m

Tui≥eÂkac\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑´rat∑c\påwc\mv\. Nuic\cMqa;'Nuic\cMqa;m¥a;fmlAK∑c\.Aer;Nc\.tawn\m¥a;AKn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™rc\;lc\;susv\;tc\®pTa;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨(48)K¥k\qv\ el¥a\kn\qc\.®mt\påq®Pc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;K¥m˙t\rn\ qc\.el¥a\påeÂkac\; AÂkM‘p tc\®pAp\påeÂkac\;"

Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM Upedma AKn\;ts\Kn\;A®Ps\ påwc\mv\.tp\meta\ AKn\;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥U\;“p; Sk\lk\rc\;lc\; AÂkM‘ptc\®pq∑a;ma ®Ps\eÂkac\;"

1993 KuN˙s\ sk\tc\Bal 16 rk\en≥m˙a k¥c\;pK´.qv\. Am¥io;qa;v^laKMsMuvÂsv\;Aew;k tp\meta\N˙c\. sp\l¥U\;“p^;-

(k) tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;“p; eKt\mqv\. ts\Kutv\;eqa tp\meta\®Ps\qv\"

( K ) tp\meta\qv\ tp\piuc\;Siuc\ra kisßAa;lMu;kiu l∑t\lp\s∑as^mMKn\≥K´∑ s^rc\eSac\r∑k\piuc\K∑c\.ri˙qv\"

( g ) tp\meta\kak∑y\er;U^:s^;K¥op\qv\ lk\nk\kiuc\ tp\P´∑≥Aa;lMu;f A”k^;Ak´®Ps\qv\"

(G) tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\lMu‘KMer;n> kak∑y\er;t∑c\ ®pv\qts\rp\lMu;påwc\er;At∑k\ s^mMeSac\r∑k\K∑c\.ri˙qv\"

( c ) ®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO m‘pik∑ér;Nc\. AK¥op\A®Ka Aa%a tv\tM.Kiuc\®m er;tiu≥kiu kak∑y\esac\.er˙ak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktawn\ri˙qv\"

( s ) tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM Upedkiu kak∑y\esac\.er˙ak\rn\ ADiktawn\ri˙qv\

hu Ae®KKMrmv\.m¨m¥a; K¥m˙t\Ta;K´.eÂkac\;"tiuc\;®pv\ts\®pv\' Niuc\cMts\Niuc\cMf l∑t\lp\er;' Niuc\cMeta\

tv\tM.er;At∑k\ ®pv\t∑c\;' ®pv\prn\m¥a; kak∑y\rn\At∑k\ Ac\Aa;etac\.tc\;qv\. Am¥io;qa; tp\meta\rirma ®Ps\eÂkac\;' eKt\Ael¥ak\eKt\m tui;tk\qv\. s∑m\;rv\®pv\.weqa tp\meta\riqc\.eÂkac\;rirma®Ps\eÂkac\;"

lk\ri˙P´∑≥sv\; tv\eSak\l¥k\ri˙eqa Nup¥ioeKt\m^ tiu;tk\qv\.'eKt\m^ etac\.tc\;qv\. tiuc\;®pv\f tp\meta\”k^; P´∑>sv\;tv\eSak\qv\malv\; mn\kn\eÂkac\;' Niuc\cMeta\ tv\tM.er;' ®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tiuc\;rc\;qa; lm¥io;suAa;lMu;Nc\. ny\e®medqAa;lMu; eKt\mtiu;tk\er;At∑k\ smMkin\;K¥mt\j smMeSac\r∑k\qv\malv\; liuAp\eÂkac\;"

Nuic\cMts\Niuc\cMf Aqk\qv\ qk\Siuc\ra Niuc\cMf P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedm˙a tv\m˙ênpåeÂkac\;' Niuc\cMeta\N˙c\. Niuc\cMqa;tiu≥fAk¥io;s^;p∑a;kiu ePa\eSac\mv\. ®pv\eTac\su m‘pik´∑er;' tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO m‘pik∑er;' AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;Siuqv\.diu≥tawn\Aer;qMu;på;kuuikak∑y\esac\.erak\rn\\ Ae®KKM er;S∑Ta;qv\.Uped®Ps\eÂkac\;' yc\;P´∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedkiu Tipå;P¥k\S^;esmv\.AN †ray\m¥a;' Niuc\cMeta\Nc\. Niuc\cMqa;tiu≥f Ak¥io;s;p∑a;m¥a;kiu lv\;ekac\;'Niuc\cMeta\f lMu‘KMer;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a kiulv\;ekac\; TiKiuk\eqaAN †ray\m¥a;kiu TiTierak\erak\ kak∑y\Niuc\rn\ Ac\Aa;etac\.tc\;“p;eKt\m^qv\. m¥io;K¥s\®pv\q¨>tp\meta\ tv\eSak\rm˙a ®Ps\eÂkac\;"

2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 10rk\t∑c\ k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKMsMuvÂsv\;Aew;Ò Am¥io;qa; v^laKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtÛk˚™ r˙c\;lc\; e®paÂka;eqa tp\meta\ AKn\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\.Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨ (14) K¥k\Ank\m˙ Am˙t\sU\ (2) ®Ps\qv\.¯tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\P´∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedkiu kak∑y\esac\.er˙ak\rn\ ADik tawn\ri˙qv\˘Siuqv\. Ae®KKMrmv\.m¨kiu Anv\;cy\AÂkM‘pliueÂkac\;"

tp\meta\qv\ ®pv\q≥tp\meta\®Ps\qv\. Aa;el¥a\s∑a l∑t\lp\er;rri˙er;At∑k\ eKÁ;eq∑;m¥a;s∑a k¥KM“p^; s∑n\≥sa;tiuk\Kiuk\eqa eta\l˙n\er;m˙ epåk\P∑a;eqa tp\meta\ ®Ps\qv\. Aa;el¥a\s∑a l∑t\lp\er;Tp\mMlk\lWt\SMu;RMO;mOmri˙esrn\kiulv\; Sk\lk\Tin\;qim\;rmv\.tawn\rima®Ps\eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. Am¥io;qa; vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtÛk˚™ r˙c\;lc\;ekak\Nut\susv\;tc\®pK¥k\ Am˙t\sU\(2)®Ps\qv\. tp\meta\AKn\;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mA®Ps\ ePa\®pTa;qv\. tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedkiu kak∑y\esac\.erak\rn\ ADiktawn\riqv\ Asa; tp\meta\qv\ l∑t\lp\er;Tin\;qim\;rn\N˙c\. Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedkiukak∑y\esac\.er˙ak\rn\ ADiktawn\r˙iqv\˘hu ®Pv\.s∑k\®p™an\;påkpiumiu®pv\.sMuSêl¥a\mv\®Ps\eÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\eÂkac\;"

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mt√k™rc\;lc\; susv\;tc\®pqv\. tp\meta\AKn\;N˙c\. sp\l¥√\;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mAmt\s√\ (5)kiulv\;Anv\;cy\Tp\mM®Pv\.s∑k\®p;AÂkM‘pliueÂkac\;"

tp\meta\qv\ ®pv\q¨ts\rp\lMu;påwc\er;At∑k\ Niuc\cMeta\lMu‘KMer;N˙c\. kak∑y\er;t∑c\ s^mMeSac\r∑k\qv\.enrat∑c\ ®pv\qÄm¥a;N˙c\.tiuk\Riuk\Tiet∑>Sk\sp\®p^; lk\et∑>lup\cn\;m¥a; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\qv\.AKåt∑c\ piumiul∑y\kTierak\mOrieser;At∑k\ tp\meta\ts\P∑>tv\;√;eSac\smMeSac\r∑k\q∑a;qv\Tk\ Am¥io;qa;kak∑y\er;Nc\.lMu‘KMer;ekac\sf qBaTa;kiury®p; Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\q∑a;påk piumiuASc\e®peK¥aem∑>eAac\®mc\mOrriesmv\®Ps\påq®Pc\. susv\;K¥k\Apiud\ (5)®Ps\qv\. tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\lMu‘KMer;Nc\. kak∑y\er;t∑c\ ®pv\q¨ts\rp\lMu; påwc\er;At∑k\ s^mMeSac\r∑k\K∑c\.r˙iqv\"tp\meta\f √^;eSac\mO®Pc\. ®pv\q¨>ss\mhab¥øhakiu ePa\eSac\rmv\˘ Siuqv\. Aeq;sit\ Ae®KKMm¨K¥m˙t\mv\.Asa; ¯tp\meta\qv\Am¥io;qa;kak∑y\er;N˙c\. lMu‘KMer;ekac\s^f qeBat¨v^K¥k\®Pc\.Niuc\cMeta\lMu‘KMer;Nc\. kak∑y\er;t∑c\ ®pv\qts\rp\lMu;påwc\er;At∑k\s^mMeSac\r∑k\K∑c\.r˙iqv\" tp\meta\f√^;eSac\mO®Pc\. ®pv\q¨>ss\mha

b¥øhakiu ePa\eSac\rmv\˘hu Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ ®Pv\.s∑k\®p™an\;påk piumiuqc\.el¥a\mv\®Ps\eÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\eÂkac\;"

Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. tp\meta\AKn\;At∑k\ mimitiu≥ ®Pv\.s∑k\AÂkM‘pqv\.AK¥k\ N˙s\K¥k\Aa; liuAp\påk ®Pv\.s∑k\AqMu;‘prn\N˙c\. lup\cn\;eka\mt^√k˚™r˙c\;lc\;susv\;K¥k$14)K¥k\kiu Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;eS∑;eN∑;AÂkM‘peÂkac\;®Pc\. Pt\Âka;tc\®pqv\" "

!"#$%&'%$%(%%)*%+,"'- !"#$%./0123 1214''*02#$%56(13 %(%$%6789!'%$%(%1%)*%0:%!!";$%&

'%$%(%(63%1'"%'<'7=$/(:":%!%$%&>!+%7$''*02#$%1'"! '%$%(%1%)*%!'!+)!+!!";:%(%$%&

.*' '1%23%-./02'+ ?"*@? %'%'!-' A1%./0;/!?3!B+%(0 '"%1?3!(%3%C1. D$;!'%$%(%%)*%+,"'-?0!!";'%B+%$%& .*'$/@B!("%06789)%=EFG$ 1"1!1?.$%1'"!'%$%(%1%)*%7%7:%H!%%$%I

JKKLMNOPQR STUVOPQRWXYZ[R X\]RWZ_RQNWabcde fghigjkglmgnop qdrpcdig


(59)N˙s\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥kui ÂkioSiugu%\®poeqaAa;®Pc\.®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@an rn\kun\ Aer˙>puic\;KRuic\RuM; (qGçn\;kÁn\;)m Âk;mØ;l¥k\ek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\kui;saÂkv\.tuik\m¥a;At∑k\ Rup\®mc\qMÂka;sk\'erd^yuiN˙c.\ saAup\lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;tv\. 12 nar^k ASuipåRuM;Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;√;s;@an (RuM;K¥op$m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ; √^;qn\;T∑n\;k AP∑c\.Amaska; e®paÂka;®p; rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@anm KRuic\√;s;Arari √;v∑n\≥liOc\klØdån\;psßv\;m¥a; lk\KMrrimO Ae®KAenkui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Tui≥enak\ AlØrc\m¥a;klØdån\;qv\. ec∑k¥p\ 607180 tn\Pui;ri˙Rup\®mc\qMÂka;Pm\;sk\quM;luM;' erdyui 44 luM;N˙c\. saAup\ 1711 Aup\tui≥kui tawn\ri˙q¨m¥a;k ep;Ap\lØdån\;ra rn\kun\tuic\; ®pn\Âka;er;

N˙c\.®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@anm˙lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; edÅtc\tc\®mc\.k lk\KM®p^;(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)AKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25

rn\kun\etac\puic\;KRuic\ quM;K∑®mio>ny\ ttiyAÂkim\ DmµqBc\kui®mio>ly\ r˙s\m¥k\N˙aestêta\rc\®pc\t∑c\ zn\nwår^ 26rk\Ò Bd∂N †wiqudÎåBiwMq winypårg' 27rk\ÒArc\ekaql¬(Dmµest)Sraeta\'28 rk\Ò Ar˙c\edwiN∂alkçaraBiwMq(qtgbudÎtkquil\)qk¥q^hDmµasriy DmµkTikSraeta\tui≥k vs√\ 7nar^m˙sj DmµqBc\ AT;tra;p∑k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\;qirqv\" (137) (137) (137) (137) (137)

ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\qui≥Rup\®mc\qMÂka;Pm\;sk\lØ


etac\Uk˚lap‘mi>ny\(14/2)rp\k∑k\ zc\eya\lm\; qdÎmµpålDNu®Pøtiuk\qs\ek¥ac\;Ò A”kim\(20)e®mak\ wipœnaKuuns\rk\tra;sKn\;kiu ePePa\wår 4 rk\m 10rk\ATi P∑c\.l˙s\mv\®Ps\qv\"

yc\;tra;sKn\;p´∑t∑c\ qsßad^pk Sra”k^; U^;Âkv\f UpniœyAtiuc\; ek¥ac\;tiuk\fpDannayk kmµ™anasriy Arc\qaqn(qaqnDz Dmµasriy)kDmµaNupœnaqtip™an\ wipœnatra;eta\m¥a; ehaÂka;®pqmv\®Ps\qv\" tra;sKn\;wc\erak\liueqa eyagm¥a;qv\ ePePa\wår3 rk\ ven 6 nar^ Aerak\laerak\Âkrn\ NiO;eSa\Ta;eÂkac\;qirqv\"

(k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

stuvwuxyzv|uyv~yvyyv~yzvsyrn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25rn\kun\ zn\nwår 25

rn\kun\tuic\; dguM‘mi>qs\(Aer˙>puic\;) ‘mi>ny\ (155)rp\k∑k\rp\k∑k\qMGnaykUk˚™ Sraeta\ Bd∂N †eKmaqar(pDan)fqdÎmµwMq e®mcek¥ac\;tuik\Ò mhap™an\;r∑t\Pt\pëza\p´∑N˙c\. N˙s\Tp\tuik\ ek¥ac\;eSac\qs\ pN~k\tc\mgçlakui ePePa\wår^ 2 rk\(Âkaqpet;en≥)nMnk\ 9 nart∑c\k¥c\;pmv\®Ps\qv\" pëza\p´∑Òqn\l¥c\‘mi> satuik\kun\;m‹laramek¥ac\;tuik\ pDannaykSraeta\ k¥oik\ed;y¥oM Ar˙c\Ut†r Dmµasriy ny\l˙v\.DmµkTik Aluieta\®pv\.kmµ™anasriy Ar˙c\q¨®mt\k tra;ehaÂka;mv\®Ps\ra pårm^r˙c\ estnar˙c\AlØr˙c\m¥a;Aa; Pit\sarqv\®Ps\es' mrqv\®Ps\es Pit\Âka;Ta;eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

yen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;saÒ zn\nwår 24 rk\kyen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;saÒ zn\nwår 24 rk\kyen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;saÒ zn\nwår 24 rk\kyen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;saÒ zn\nwår 24 rk\kyen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;saÒ zn\nwår 24 rk\k

k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;t∑c\ Nuic\cMeta\k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;t∑c\ Nuic\cMeta\k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;t∑c\ Nuic\cMeta\k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;t∑c\ Nuic\cMeta\k¥c\;peqa Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;t∑c\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puM Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;P∑>sv\;puM Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;P∑>sv\;puM Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;P∑>sv\;puM Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;P∑>sv\;puM Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;jAt∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;jAt∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;jAt∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;jAt∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;j“mio (eKÅ) Kmi Am¥oi;qa;vV∑t\er;AP∑>m √;emac\pin\(eKÅ) √;Kc\“mio (eKÅ) Kmi Am¥oi;qa;vV∑t\er;AP∑>m √;emac\pin\(eKÅ) √;Kc\“mio (eKÅ) Kmi Am¥oi;qa;vV∑t\er;AP∑>m √;emac\pin\(eKÅ) √;Kc\“mio (eKÅ) Kmi Am¥oi;qa;vV∑t\er;AP∑>m √;emac\pin\(eKÅ) √;Kc\“mio (eKÅ) Kmi Am¥oi;qa;vV∑t\er;AP∑>m √;emac\pin\(eKÅ) √;Kc\emac\qi%\;Nc\. la;hAm¥oi;qa;P∑M>“Pio;tiu;tk\er;påtm √;k¥aemac\qi%\;Nc\. la;hAm¥oi;qa;P∑M>“Pio;tiu;tk\er;påtm √;k¥aemac\qi%\;Nc\. la;hAm¥oi;qa;P∑M>“Pio;tiu;tk\er;påtm √;k¥aemac\qi%\;Nc\. la;hAm¥oi;qa;P∑M>“Pio;tiu;tk\er;påtm √;k¥aemac\qi%\;Nc\. la;hAm¥oi;qa;P∑M>“Pio;tiu;tk\er;påtm √;k¥aha;rtiu≥ Pt\Âka;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a;ha;rtiu≥ Pt\Âka;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a;ha;rtiu≥ Pt\Âka;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a;ha;rtiu≥ Pt\Âka;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a;ha;rtiu≥ Pt\Âka;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a;AK¥p\puiel;m¥k\N˙a p¨;t∑´pår˙ipåqv\" AK¥p\puiel;m¥k\N˙a p¨;t∑´pår˙ipåqv\" AK¥p\puiel;m¥k\N˙a p¨;t∑´pår˙ipåqv\" AK¥p\puiel;m¥k\N˙a p¨;t∑´pår˙ipåqv\" AK¥p\puiel;m¥k\N˙a p¨;t∑´pår˙ipåqv\" (®mn\ma.Alc\;)

eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a;AK¥p\pui el;m¥k\N˙a p¨;t´∑påri˙ zn\nwår 20 rk\k mgçladMuzn\nwår 20 rk\k mgçladMuzn\nwår 20 rk\k mgçladMuzn\nwår 20 rk\k mgçladMuzn\nwår 20 rk\k mgçladMu

Am˙t\(32) Ae®KKMpvam¨lAm˙t\(32) Ae®KKMpvam¨lAm˙t\(32) Ae®KKMpvam¨lAm˙t\(32) Ae®KKMpvam¨lAm˙t\(32) Ae®KKMpvam¨ltn\;l∑n\ek¥ac\; pvarv\KÁn\tn\;l∑n\ek¥ac\; pvarv\KÁn\tn\;l∑n\ek¥ac\; pvarv\KÁn\tn\;l∑n\ek¥ac\; pvarv\KÁn\tn\;l∑n\ek¥ac\; pvarv\KÁn\Suep;p∑t∑c\ ek¥ac\;Aup\SramSuep;p∑t∑c\ ek¥ac\;Aup\SramSuep;p∑t∑c\ ek¥ac\;Aup\SramSuep;p∑t∑c\ ek¥ac\;Aup\SramSuep;p∑t∑c\ ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅemqzc\k dutiytn\;”k; edÅemqzc\k dutiytn\;”k; edÅemqzc\k dutiytn\;”k; edÅemqzc\k dutiytn\;”k; edÅemqzc\k dutiytn\;t∑c\ pTmrriq myU\mc\;eAac\t∑c\ pTmrriq myU\mc\;eAac\t∑c\ pTmrriq myU\mc\;eAac\t∑c\ pTmrriq myU\mc\;eAac\t∑c\ pTmrriq myU\mc\;eAac\Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"Aa; SuK¥;®mHc\.sU\"

(k-p)

¡¢£¤¥¦ §© ª«¬®¡°±

26-1 (12).p65 3/27/1905, 9:43 PM1

26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006 sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13 AsU\tui;tk\l¥k\ri˙eqa ®mn\maNiuc\cMf ‘mi> R∑a sv\pc\P∑M> ‘Pi;mOk‹tp\meta\Asui;rlk\Tk\Ê ‘mi> R∑am¥a; sv\pc\P∑M>ÊÊÊ ®Pio;tui;tk\

1 ek¥;lk\lm\;m¥a; (miuc\)ek¥;lk\lm\;m¥a; (miuc\)ek¥;lk\lm\;m¥a; (miuc\)ek¥;lk\lm\;m¥a; (miuc\)ek¥;lk\lm\;m¥a; (miuc\) 3940 23899 19959

- kt†ralm\;(miuc\) 295 1182 887

- ek¥ak\Kc\;lm\;(miuc\) 822 3957 3135

- gwMlm\;(miuc\) 730 1689 959

- e®mlm\;(miuc\) 2092 17070 14978

2 Aqs\Tp\mMtv\eSak\qv\. ek¥;lk\tMta;m¥a; - 6324 6324

3 ek¥;lk\errrier;ek¥;lk\errrier;ek¥;lk\errrier;ek¥;lk\errrier;ek¥;lk\errrier;

- eSac\R∑k\®p^;ek¥;R∑a ----- 14540 14540

- ®p^;s^;qv\.lup\cn\; - 20904 20904

sU\sU\sU\sU\sU\ Am¥io;Amv\ Am¥io;Amv\ Am¥io;Amv\ Am¥io;Amv\ Am¥io;Amv\ 1988 1988 1988 1988 1988 20052005200520052005 tiu;tk\mO tiu;tk\mO tiu;tk\mO tiu;tk\mO tiu;tk\mO

! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & '()*+(, '-./)0*12 3 4516 *76 8 *7(, /9

tp\meta\Asui;rqv\ Nuic\cMeta\tv\®cim\eA;K¥m\;mONc\. tuic\;rc\;qa; sv\;luM;v^V∑t\mOkui Ae®KKMl¥k\ ny\sp\edqm¥a;qamk ‘mi>®pNc\. ek¥;lk\edqm¥a; ApåAwc\®pv\ny\N˙c\.tuic\; Aa;luM; Bk\epåc\;suM Ar˙in\Ahun\®Pc\. P∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\ eSac\r∑k\ep;enq®Pc\. yKc\eKt\m¥a;Nc\.mt ts\mT¨;®Ka;s∑a e®pac\;l´tui;tk\enmO

m¥a;kui m¥k\wå;Tc\Tc\®mc\et∑>enrepqv\"

ePa\eSac\ep;l¥k\riePa\eSac\ep;l¥k\riePa\eSac\ep;l¥k\riePa\eSac\ep;l¥k\riePa\eSac\ep;l¥k\ri

yc\;qui≥ e®pac\;l´tui;tk\rat∑c\ tuic\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;flënmO ASc\.Atn\; ASc\.Sc\.tk\lm\;Nuic\er; ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙ira ‘mi>®pm¥a;sv\pc\l¥k\ ek¥;lk\m¥a;P∑M>‘Pi;tui;tk\

laepqv\" ‘mi>®p tMta;N˙c\.ek¥;lk\tMta;m¥a; puimuirv\l¥a;Tisp\®p; ts\Sk\ts\sp\tv\;®Ps\eAac\ ePa\eSac\ep;l¥k\riqv\"

el;Aim\su' cå;Aim\su' Kuns\Aim\tn\;' r˙s\Aim\tn\;m˙qv\ sM®pek¥;r∑am¥a; ®Ps\eAac\ TeTac\ep;Nuic\K.qv\" Sv\e®mac\;tatmMm¥a;'®ms\ertc\ smMkin\;m¥a;Nc\. Alm\;ew;qv\.ek¥;r∑am¥a;t∑c\ qn\≥r˙c\;

eqaeqak\quM;er mr˙a;på;esrn\Ap¨puic\;edqr˙i ek¥;r∑am¥a;t∑c\errr˙ier; s^mMkin\;m¥a;kui tui;K¥´>ePa\eSac\ep;l¥k\r˙iqv\"

k‹Aliuk\eSac\R∑k\ep;k‹Aliuk\eSac\R∑k\ep;k‹Aliuk\eSac\R∑k\ep;k‹Aliuk\eSac\R∑k\ep;k‹Aliuk\eSac\R∑k\ep;

ek¥;lk\ lm\;m¥a;kuilv\;e®mlm\;' gwMlm\;' ek¥ak\eK¥alm\;' kt†ralm\;m¥a;A®Ps\ts\Sc\.®p^;ts\Sc\. tui;®mHc\.ePak\lup\ep;l¥k\r˙iqv\" ek¥;r∑ar˙iAe®KKMpvaek¥ac\;m¥a;kui ASc\.®mHc\.tc\ep;®p^; ek¥ac\;enAr∑y\kel;tuic\; ek¥ac\;enNuic\eAac\Ael;Ta; eSac\r∑k\ep;l¥k\

r˙iqv\" Tui≥A®pc\ ek¥;lk\edqm¥a; s;p∑a;er;ASc\.Atn\;tui;tk\®mc\.ma;laesrn\ k‹Aluik\®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙iqv\"

tp\meta\Asui;r lk\Tk\t∑c\ ‘mi>®pm¥a;qamk ek¥;lk\edqm¥a; sv\pc\P∑M>‘Pi;tui;tk\laesrn\ Ael;Ta; eSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\. lm\;m¥a;' tMta;m¥a;'errrier;lup\cn\;m¥a;Nc\. ek¥;lk\Aim\ram¥a; tui;tk\®Ps\T∑n\;lamOkui ePa\®ppåzya;t∑c\ el.laÂkv\.RO®Kc\;®Pc\. qiqaTc\r˙a;s∑aet∑>r˙irmv\®Ps\epqv\" "

! ! ! rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25

s;p∑a;er;Nc\.k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\mØ;K¥op\tc\Nuic\qin\;qv\\ yen≥nMnk\ 8narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ATk\ puz∑n\etac\lm\;r˙i ®mn\ma.ly\yaT∑k\kun\psßv\; erac\;wy\er;Ac\g¥c\n^ya@anÒ Âkk\SS®Pc\. eAak\lc\;Dat\m^;'elm^;PiuN˙c\. m^;PiuAm¥oi;m¥io;tiu≥t∑c\ Tv\.q∑c\;sm\;qp\enmOkuilv\;ekac\;'ek¥;lk\quM;Âkk\SSm;PiutT∑c\sm\;qp\AquM;‘penmOkiu


2006KuN˙s\ zn\nwår^ 26rk\t∑c\k¥erak\qv\. ÂqseÂt;l¥Niuc\cM Am¥io;qa;en≥t∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an wn\”k^;U^:â%\wc\;TMm˙ ÂqseÂt;l¥Niuc\cM Niuc\cM®Ka;er;wn\”k; msßtaAlk\zN∂a;edåc\naTMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWa ep;piu≥qv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

lv\;ekac\;' ek¥;lk\qu M;Âkk\SSm;K∑k\Am¥io;m¥io;' Âkk\SSêpÅ m^;sam^;K∑k\Am¥oi;m¥io;N˙c\.Âkk\SSÂkit\kiriyasm\;qp\enmOkuilv\;ekac\;' e®Knc\; ertc\sk\tT∑c\Ta;rimOkuilv\;ekac\;Âkv\.ROAa;ep;®p; wn\”k;k el.lasm\;qp\mOm¥a; Sk\lk\ ‘plup\q∑a;rn\N˙c\. Am¥a;®pv\q¨qiu≥ l¥c\l¥c\®mn\®mn\ AquM;‘pNiuc\er; pvaep;eSac\r∑k\q∑a;rn\tiu≥kui eS∑;eN∑;m˙aÂka;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)


rn\kun\tuic\; bhn\;‘mi>ny\ SrasMrp\k∑k\luM;Suic\ra Ns\k¥ip\rs\SquM;Tp\DmµaRuMqs\Âk^; ®pn\lv\tv\eSak\er;At∑k\ pTmAÂkim\AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kui DmµaRuMehac\;Ò zn\nwår22rk\nMnk\8 nar^k k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ Bd∂N † seN∂aBaq (emt†awåd^Sraeta\)k AlØec∑k¥p\900000' dutiybuil\mØ;Âk; V∑n\≥rc\(®cim\;)-(edÅTa;r) miqa;suk ec∑k¥p\ 1100000' Uk˚™ U^;tc\ erW(q^hquDmµ m%iezatDr)-edÅÂkv\Âkv\miqa;suk AlØec∑k¥p\ 3000000' U;kuikuieA; -edÅqqNuic$Sc\mc\;Sp\®pask\miqa;su)k AlØec∑k¥p\ 4500000' U;ltc\miqa;su(eBagstui;)k AlØec∑k¥p\ 3000000' U^;Sn\;eAac\Aa;rv\s¨;j edÅqn\;rc\miqa;suk AlØec∑ k¥p\1100000' U^;kuikuiel;-edÅqk\qk\lOic\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ 1052000' U^;eqac\;Âkv\-edÅ®mc\.Âkv\miqa;suk AlØec∑k¥p\ 1000000' edÅAun\;Aun\;®mt\(T∑n\;rtnamiqa;su)k AlØec∑k¥p\ 500000N˙c\. AlØr˙c\ 60 tui≥ksusuepåc\;AlØec∑k¥p\ 33540000kuiep;Ap\lØdån\;Âkra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;T∑n\;leAac\Nc\. tawn\riqtui≥klk\KMryÂkqv\"

ASuipå quM;Tp\DmµaRuMÂk;tv\eSak\Nuic\er;At∑k\ lØdån\;luiqm¥a;qv\ N˙s\k¥ip\r˙s\S¨DmµaRuMÂk^; AlØKM@an Am˙t\ 142/144' U^;K¥s\emac\lm\; bhn\;‘mi>ny\ nayk U^;V∑n\≥rc\(dutiybuil\mØ;Âk^;' ®cim\;)Pun\;-556081' Uk˚™ U^;tc\erW (q^hquDmµm%iezatDr) Pun\;-09-510-5400' 541874N˙c\. U^;kuikuieA;(Ak¥io;eta\eSac$ Pun\;-09-99-25001tui≥qui≥Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\;qirqv\"(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

U^:s^;@an lk\ eTak\ vWn\Âka;er;mØ; edÅtc\tc\wc\;Nc\. Pit\Âka;Ta;qv\. Ev\.qv\eta\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er;U:s∑a ek¥ac\;Aup\Sra”k;U^:ek¥a\ek¥a\k Am˙aska; e®paÂka;“p^; AlØec∑m¥a;ep;Ap\ralmOwn\Tm\; U:s;@an lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ: edÅtc\tc\wc\;klk\KMy®p; ek¥;z;tc\ska; e®paÂka;qv\"

ATk(1) dgMu pvaer; miqa;suf AlØec∑ k¥p\cå;qin\;kiu emr^K¥k\mc\;(dgMu‘mi>ny\)' Âkv\.®mc\tiuc\m¥k\m®mc\ek¥ac\;' kn\eta\kel;qlrc\el;m¥a;f Biu;B∑a;rip\qa'erWgMutiuc\kel;‘psuer;Nc\. prhitk¥a;ek¥ac\;tiu≥qiu> lØdån\;®Kc\;®Ps\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


®ps\mOSiuc\ra kisßrp\m¥a;t∑c\

Niuc\cMAK¥c\;K¥c\; AkÄvêp;er;

bhiuAa%apiuc\AP∑´> (1/2006)

Asv\;Aew;kiu yen≥m∑n\;l∑ 1nar

t∑c\ ®pv\Ter;wn\”k;@an Asv\;

Aew; Kn\;mÒk¥c\;pra bhiuAa%a

piuc\AP∑>Uk™ ®pv\Ter;wn\”k;@an

wn\”k^; biul\K¥op\emac\Ë;N˙c\. bhiu

Aa%apiuc\AP∑´>wc\m¥a;®Ps\Âkeqa

dutiyer>enK¥op\ Ë;®mc\.Niuc\' ®mn\ma

Niuc\cMrtp\P∑> rK¥op\ biul\mØ;K¥op\Kc\r'

Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an' B‹aer;

Nc\.AK∑n\ wn\”k;@an' tra;RMu;K¥op\'

er˙>enK¥op\RMu;' l¨wc\mO”k^;Âkp\er;

N˙c\. ®pv\q¨>Ac\Aa;wn\”k^;@anN˙c\.

®pv\Tér;wn\”k^;@antiu≥m˙ dutiy

VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' VWn\Âka;

er;mØ;m¥a;Nc\.rArari”k;m¥a; tk\

erak\Âkqv\"

Asv\;Aew;t∑c\ ®ps\mOSiuc\rakisßrp\m¥a;t∑c\ Niuc\cMAK¥c\;K¥c\;AkAvep;er; qeBat saK¥op\t∑c\ ®mn\maNiuc\cMk påwc\lk\m˙t\er;Tiu;mON˙c\. er˙>lup\cn\;sU\m¥a;vHiNOic\;eS∑;eN∑;“p^; Asv\;Aew;kiuvenpiuc\;t∑c\ Rup\qim\;liuk\eÂkac\;qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

zn\nwår 22rk\k lOic\‘mi>ny\\zn\nwår 22rk\k lOic\‘mi>ny\\zn\nwår 22rk\k lOic\‘mi>ny\\zn\nwår 22rk\k lOic\‘mi>ny\\zn\nwår 22rk\k lOic\‘mi>ny\\‘mi>ny\ASc\. Bk\suMT;KÁn\Suep;‘mi>ny\ASc\. Bk\suMT;KÁn\Suep;‘mi>ny\ASc\. Bk\suMT;KÁn\Suep;‘mi>ny\ASc\. Bk\suMT;KÁn\Suep;‘mi>ny\ASc\. Bk\suMT;KÁn\Suep;p∑kui ATk(1) lOic\Ò k¥c\;prap∑kui ATk(1) lOic\Ò k¥c\;prap∑kui ATk(1) lOic\Ò k¥c\;prap∑kui ATk(1) lOic\Ò k¥c\;prap∑kui ATk(1) lOic\Ò k¥c\;prastutÊtn\;t∑c\ ‘mi>ny\ASc\.stutÊtn\;t∑c\ ‘mi>ny\ASc\.stutÊtn\;t∑c\ ‘mi>ny\ASc\.stutÊtn\;t∑c\ ‘mi>ny\ASc\.stutÊtn\;t∑c\ ‘mi>ny\ASc\.BaqasuM pTm' Agçlip\sa T;KÁn\BaqasuM pTm' Agçlip\sa T;KÁn\BaqasuM pTm' Agçlip\sa T;KÁn\BaqasuM pTm' Agçlip\sa T;KÁn\BaqasuM pTm' Agçlip\sa T;KÁn\pTmSur Amt\(2) Ae®KKMpvapTmSur Amt\(2) Ae®KKMpvapTmSur Amt\(2) Ae®KKMpvapTmSur Amt\(2) Ae®KKMpvapTmSur Amt\(2) Ae®KKMpvamltn\;l∑n\ek¥ac\;m emac\rn\mltn\;l∑n\ek¥ac\;m emac\rn\mltn\;l∑n\ek¥ac\;m emac\rn\mltn\;l∑n\ek¥ac\;m emac\rn\mltn\;l∑n\ek¥ac\;m emac\rn\m¥io;eAac\Aa; ‘mi>ny\ pvaer;mØ;m¥io;eAac\Aa; ‘mi>ny\ pvaer;mØ;m¥io;eAac\Aa; ‘mi>ny\ pvaer;mØ;m¥io;eAac\Aa; ‘mi>ny\ pvaer;mØ;m¥io;eAac\Aa; ‘mi>ny\ pvaer;mØ;edÅ®mc\.r^k SuK¥^;®mHc\.sU\"edÅ®mc\.r^k SuK¥^;®mHc\.sU\"edÅ®mc\.r^k SuK¥^;®mHc\.sU\"edÅ®mc\.r^k SuK¥^;®mHc\.sU\"edÅ®mc\.r^k SuK¥^;®mHc\.sU\"(k-p)

rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœnatiuk\qs\At∑c\;rirn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœnatiuk\qs\At∑c\;rirn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœnatiuk\qs\At∑c\;rirn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœnatiuk\qs\At∑c\;rirn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœnatiuk\qs\At∑c\;ritv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\Âk;At∑k\ rn\kun\tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\Âk;At∑k\ rn\kun\tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\Âk;At∑k\ rn\kun\tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\Âk;At∑k\ rn\kun\tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\Âk;At∑k\ rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ Amt\ 64 qMl∑c\lm\;en k∑y\l∑n\q ABiu;tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ Amt\ 64 qMl∑c\lm\;en k∑y\l∑n\q ABiu;tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ Amt\ 64 qMl∑c\lm\;en k∑y\l∑n\q ABiu;tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ Amt\ 64 qMl∑c\lm\;en k∑y\l∑n\q ABiu;tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ Amt\ 64 qMl∑c\lm\;en k∑y\l∑n\q ABiu;pn\;tena\eA;emac\Nc\.AB∑a; edÅKc\sin\tiu≥Aa; rv\s;j miKc\Âk;pn\;tena\eA;emac\Nc\.AB∑a; edÅKc\sin\tiu≥Aa; rv\s;j miKc\Âk;pn\;tena\eA;emac\Nc\.AB∑a; edÅKc\sin\tiu≥Aa; rv\s;j miKc\Âk;pn\;tena\eA;emac\Nc\.AB∑a; edÅKc\sin\tiu≥Aa; rv\s;j miKc\Âk;pn\;tena\eA;emac\Nc\.AB∑a; edÅKc\sin\tiu≥Aa; rv\s;j miKc\Âk;edåk\taedÅll‘mic\Aa;AmØ;Ta;l¥k\ kiuek¥a\ek¥a\qn\≥-mAiAiedåk\taedÅll‘mic\Aa;AmØ;Ta;l¥k\ kiuek¥a\ek¥a\qn\≥-mAiAiedåk\taedÅll‘mic\Aa;AmØ;Ta;l¥k\ kiuek¥a\ek¥a\qn\≥-mAiAiedåk\taedÅll‘mic\Aa;AmØ;Ta;l¥k\ kiuek¥a\ek¥a\qn\≥-mAiAiedåk\taedÅll‘mic\Aa;AmØ;Ta;l¥k\ kiuek¥a\ek¥a\qn\≥-mAiAiKc\ miqa;sutiu≥k stutÊAÂkim\ AlØec∑ k¥p\Sy\qin\;kiu ek¥ac\;Kc\ miqa;sutiu≥k stutÊAÂkim\ AlØec∑ k¥p\Sy\qin\;kiu ek¥ac\;Kc\ miqa;sutiu≥k stutÊAÂkim\ AlØec∑ k¥p\Sy\qin\;kiu ek¥ac\;Kc\ miqa;sutiu≥k stutÊAÂkim\ AlØec∑ k¥p\Sy\qin\;kiu ek¥ac\;Kc\ miqa;sutiu≥k stutÊAÂkim\ AlØec∑ k¥p\Sy\qin\;kiu ek¥ac\;eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> AP∑>wc\ biul\mØ;Âk;Bun\;®mc\.(®cim\;)TMqiu>eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> AP∑>wc\ biul\mØ;Âk;Bun\;®mc\.(®cim\;)TMqiu>eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> AP∑>wc\ biul\mØ;Âk;Bun\;®mc\.(®cim\;)TMqiu>eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> AP∑>wc\ biul\mØ;Âk;Bun\;®mc\.(®cim\;)TMqiu>eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> AP∑>wc\ biul\mØ;Âk;Bun\;®mc\.(®cim\;)TMqiu>ep;Ap\lØdån\;sU\" ep;Ap\lØdån\;sU\" ep;Ap\lØdån\;sU\" ep;Ap\lØdån\;sU\" ep;Ap\lØdån\;sU\" (k-p)

:; <=> ?<@AB <CDE <FDE GA; <HIJ KE LM <NOP=E QRE SIJ RE CJ DE <TUUV WX WY Z[\V ] Y _[a bV _cdV eY fg \V h TUiV ] jh kl_md_

n o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o n o p q r s t u vn o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o n o p q r s t u vn o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o n o p q r s t u vn o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o n o p q r s t u vn o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o n o p q r s t u vn o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o n o p q r s t u vn o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o n o p q r s t u vn o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o n o p q r s t u vn o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o n o p q r s t u vn o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o p q r s t u v w n o n o p q r s t u vxy z | ~| | | | ¡¢ £ ¤ ¥ ¦¦ §

©ª «¬® °± ²³©ª ¨® µ¶® ·® ¹® º»²¼® º½«¾¿À ÁÂÃ ÁÄÅ¾ÄÆ ÄÃÇ ÈÉÂÆ ÅÄ

Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó ÊÊ Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó ÊÊ Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó ÊÊ Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó ÊÊ Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó ÊÊ Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó ÊÊ Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó ÊÊ Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó ÊÊ Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó ÊÔÕÖ× ØÙ ÚÛ Ü Ý× ÞßàÛ Öá ØâßãäÛ Ü Ý× Ýå æçâÝ× ãçâÝ× ãàè éê ëÞã

ìíî ï ðñòñóî ï ôõ ðö÷ø ùðúûõ üðýþüÿôõ üórn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25rn\kun\ zn\nwår^ 25

dgMu‘mi>ny\ Am˙t\(1) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;f AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu ymn\en≥nMnk\ 10narK∑t∑c\ ASiupåek¥ac\;ri˙dgMuqriKn\;mÒ k¥c\;pqv\" AKm\;Ana;qiu≥ek¥ac\;Aup\Sra”k; U:ek¥a\ek¥a\Nc\. Sra Sramm¥a;' ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;' l¨mOwn\Tm\;

Appuic\;edqri ek¥;r∑am¥a;t∑c\Appuic\;edqri ek¥;r∑am¥a;t∑c\Appuic\;edqri ek¥;r∑am¥a;t∑c\Appuic\;edqri ek¥;r∑am¥a;t∑c\Appuic\;edqri ek¥;r∑am¥a;t∑c\errrier; smMkin\;m¥a;kui tui;K¥>errrier; smMkin\;m¥a;kui tui;K¥>errrier; smMkin\;m¥a;kui tui;K¥>errrier; smMkin\;m¥a;kui tui;K¥>errrier; smMkin\;m¥a;kui tui;K¥>ePa\eSac\ep;l¥k\rira evac\U;ePa\eSac\ep;l¥k\rira evac\U;ePa\eSac\ep;l¥k\rira evac\U;ePa\eSac\ep;l¥k\rira evac\U;ePa\eSac\ep;l¥k\rira evac\U;‘mi>ny\ evac\pc\kn\ek¥;R∑aÒ‘mi>ny\ evac\pc\kn\ek¥;R∑aÒ‘mi>ny\ evac\pc\kn\ek¥;R∑aÒ‘mi>ny\ evac\pc\kn\ek¥;R∑aÒ‘mi>ny\ evac\pc\kn\ek¥;R∑aÒsk\ert∑c\;m eqak\quM;erm¥a;kuisk\ert∑c\;m eqak\quM;erm¥a;kuisk\ert∑c\;m eqak\quM;erm¥a;kuisk\ert∑c\;m eqak\quM;erm¥a;kuisk\ert∑c\;m eqak\quM;erm¥a;kuiedqKM®pv\qm¥a; qy\yquM;s∑enedqKM®pv\qm¥a; qy\yquM;s∑enedqKM®pv\qm¥a; qy\yquM;s∑enedqKM®pv\qm¥a; qy\yquM;s∑enedqKM®pv\qm¥a; qy\yquM;s∑enqv\kui Èqiu>et∑>rqv\"qv\kui Èqiu>et∑>rqv\"qv\kui Èqiu>et∑>rqv\"qv\kui Èqiu>et∑>rqv\"qv\kui Èqiu>et∑>rqv\"

(Dat\puMm˙t\tm\;-®mn\ma.Alc\;)

26-1 (13).p65 3/27/1905, 9:43 PM1


rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> dutiyvWn\Âka;er;mØ; rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> dutiyvWn\Âka;er;mØ; rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> dutiyvWn\Âka;er;mØ; rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> dutiyvWn\Âka;er;mØ; rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> dutiyvWn\Âka;er;mØ;√;qn\;wc\;Nc\.AP∑> zn\nwår 6 rk\k epåk\\eta-lk\w®pa; ek¥;lk\√;qn\;wc\;Nc\.AP∑> zn\nwår 6 rk\k epåk\\eta-lk\w®pa; ek¥;lk\√;qn\;wc\;Nc\.AP∑> zn\nwår 6 rk\k epåk\\eta-lk\w®pa; ek¥;lk\√;qn\;wc\;Nc\.AP∑> zn\nwår 6 rk\k epåk\\eta-lk\w®pa; ek¥;lk\√;qn\;wc\;Nc\.AP∑> zn\nwår 6 rk\k epåk\\eta-lk\w®pa; ek¥;lk\ek¥ak\eK¥alm\;A®Ps\ eSac\r∑k\rn\ epåk\eta ‘mi>ny\ sv\pc\qayaek¥ak\eK¥alm\;A®Ps\ eSac\r∑k\rn\ epåk\eta ‘mi>ny\ sv\pc\qayaek¥ak\eK¥alm\;A®Ps\ eSac\r∑k\rn\ epåk\eta ‘mi>ny\ sv\pc\qayaek¥ak\eK¥alm\;A®Ps\ eSac\r∑k\rn\ epåk\eta ‘mi>ny\ sv\pc\qayaek¥ak\eK¥alm\;A®Ps\ eSac\r∑k\rn\ epåk\eta ‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>m sueSac\;Ta;riqv\. lm\;Kc\; ek¥ak\m¥a;kiu k∑c\;Sc\;Âkv\.ROer;AP∑>m sueSac\;Ta;riqv\. lm\;Kc\; ek¥ak\m¥a;kiu k∑c\;Sc\;Âkv\.ROer;AP∑>m sueSac\;Ta;riqv\. lm\;Kc\; ek¥ak\m¥a;kiu k∑c\;Sc\;Âkv\.ROer;AP∑>m sueSac\;Ta;riqv\. lm\;Kc\; ek¥ak\m¥a;kiu k∑c\;Sc\;Âkv\.ROer;AP∑>m sueSac\;Ta;riqv\. lm\;Kc\; ek¥ak\m¥a;kiu k∑c\;Sc\;Âkv\.ROss\eS;Âks√\" ss\eS;Âks√\" ss\eS;Âks√\" ss\eS;Âks√\" ss\eS;Âks√\" (‘mi>ny\ sv\pc\)

mek∑;‘mi>ny\ qe®psm\;ek¥;r∑a sn\;eqa\ta kiuy\.Aa;kuiy\kiu; saÂkv\.tiuk\t∑c\ edqKMek¥;r∑amek∑;‘mi>ny\ qe®psm\;ek¥;r∑a sn\;eqa\ta kiuy\.Aa;kuiy\kiu; saÂkv\.tiuk\t∑c\ edqKMek¥;r∑amek∑;‘mi>ny\ qe®psm\;ek¥;r∑a sn\;eqa\ta kiuy\.Aa;kuiy\kiu; saÂkv\.tiuk\t∑c\ edqKMek¥;r∑amek∑;‘mi>ny\ qe®psm\;ek¥;r∑a sn\;eqa\ta kiuy\.Aa;kuiy\kiu; saÂkv\.tiuk\t∑c\ edqKMek¥;r∑amek∑;‘mi>ny\ qe®psm\;ek¥;r∑a sn\;eqa\ta kiuy\.Aa;kuiy\kiu; saÂkv\.tiuk\t∑c\ edqKMek¥;r∑a®pv\qm¥a; saepPt\ROel.laenmOAe®KAenkiu zn\nwår 8 rk\k mek∑;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.®pv\qm¥a; saepPt\ROel.laenmOAe®KAenkiu zn\nwår 8 rk\k mek∑;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.®pv\qm¥a; saepPt\ROel.laenmOAe®KAenkiu zn\nwår 8 rk\k mek∑;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.®pv\qm¥a; saepPt\ROel.laenmOAe®KAenkiu zn\nwår 8 rk\k mek∑;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.®pv\qm¥a; saepPt\ROel.laenmOAe®KAenkiu zn\nwår 8 rk\k mek∑;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ biul\mØ;Âk^;Bun\;ema\erW Âkv\.ROAa;ep;s√\"P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ biul\mØ;Âk^;Bun\;ema\erW Âkv\.ROAa;ep;s√\"P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ biul\mØ;Âk^;Bun\;ema\erW Âkv\.ROAa;ep;s√\"P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ biul\mØ;Âk^;Bun\;ema\erW Âkv\.ROAa;ep;s√\"P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ biul\mØ;Âk^;Bun\;ema\erW Âkv\.ROAa;ep;s√\" (KRuic\ ®pn\/Sk\)

mc\;tp\‘mi>ÊÊwc\lm\;K¥oMN∑y\m¥a;rc\;lc\;

mc\;tp\ zn\nwår 8mc\;tp\ zn\nwår 8mc\;tp\ zn\nwår 8mc\;tp\ zn\nwår 8mc\;tp\ zn\nwår 8mc\;tp\‘mi>ny\ sv\pc\qaya

er;AP∑>k ‘mi>wc\lm\;ts\elYak\qn\≥r˙c\;qayal˙per;At∑k\ K¥oM

ha;Kå; zn\n0år^ 6ha;Kå; zn\n0år^ 6ha;Kå; zn\n0år^ 6ha;Kå; zn\n0år^ 6ha;Kå; zn\n0år^ 6

ha;Kå;KRuic\ ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s:@an U;s;ArariU;ek¥a\Sc\.qv\ k¥Kå;“mio>ny\ Aup\K¥op\er;mØ; U;eAac\ek¥a\qn\;' ®mio>ny\r´tp\P∑´>sKn\;mØ; rÁup\T∑n\;®mt\' k¥^Kå;“mio>ny\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;U^;s^;@an U^;s^;mØ; U^;k¥s\zaKm\tui≥N˙c\.At¨ d^zc\Ba 29 rk\v7nar^k k¥^Kå;“mio>eKådn\ek¥;r∑aeA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ U;dn\Kc\;mn\f enAim\Ò ek¥;r∑aen®pv\qm¥a;Nc\. et∑>SMup∑´k¥c\;pqv\"

Tui≥enak\ k¥Kå;“mio>ny\ Aup\K¥op\er;mØ; U;eAac\ek¥a\qn\;k k¥Kå;“mio>Aen®Pc\. edqP∑M>“Pio;er;eSac\r∑k\enmOlup\cn\;m¥a;t∑c\ edqKM®pv\qm¥a;på0c\eSac\r∑k\er;kui eS∑;eN∑;e®paÂka;“p; KRuic\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U^;s^;@an U^;s^;Arar˙i U^;ek¥a\Sc\.k edqP∑M>“Pio;tui;tk\er;eSac\r∑k\rat∑c\ edqKM®pv\q¨m¥a; Aqipvabhuqut Âk∑y\0er;'ek¥;lk\kuiy\.Aa;kuiy\kui;saÂkv\.tuik\m¥a; P∑c\.ls\ep;rqv\.rv\r∑y\K¥k\m¥a;N˙c\. saÂkv\.tuik\err˙v\tv\tM.er;At∑k\ edqKM®pv\q¨m¥a;på0c\kveSac\r∑k\ep;er;tui≥kui Ak¥y\t0c\. rc\;lc\;e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j sKn\;mØ;rÁup\T∑n\;®mt\k ny\e®meA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;Upedsui;mui;er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ edqKM®pv\q¨m¥a; p¨;epåc\;på0c\eSac\r∑k\er;tui≥kui eS∑;eN∑;e®paÂka;“p^; Aa;man\qs\kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\kui Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\" (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (KRuic\ ®pn\/Sk\)

m N †el; zn\nwår^ 20m N †el; zn\nwår^ 20m N †el; zn\nwår^ 20m N †el; zn\nwår^ 20m N †el; zn\nwår^ 20K¥m\\;eA;qasM®mio>ny\ miKc\Nc\.

kel;esac\.erak\er;Aqc\;Nc\.Am¥ioo;qm;er;raAP∑>tiu>p;epåc\;k¥c\;peqa®mn\ma.riu;ramun\>lup\nv\;qc\tn\;kiuzn\nwår 15rk\k ASiupåAqc\;RuM;AP∑>t∑c\k¥c\;pqv\" yc\;qc\tn\;qiu≥®mio>ny\miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;Aqc\;Uk™' ®mio>ny\Am¥io;qm;er;raAP∑´>Uk˚™ edÅpiupiuV∑n\>N˙c\.AmOeSac\m¥a;'rp\k∑k\m¥a;m Am¥io;qm;er;ra AP∑>wc\m¥a;Nc\. miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;K∑m¥a;mAqc\;wc\m¥a; tk\erak\Âkqv\" Tiuqc\tn\;t∑c\ g¥y\r^p¨tc\;'c˙k\ep¥aptc\;' Aal; SN∑c\;mkc\;Nc\.lmun\>®polup\nv\;m¥a;kiu qc\Âka;piu>K¥®p; qc\tn\;®Ps\e®mak\er;At∑k\ema\ema\sn\; Tui;mun\≥lup\cn\;rc\ qh

®mn\ma.Rui;ra mun\≥lup\nv\; qc\tn\;P∑c\.quDmµqigÇ edÅemqk\ema\Nc\. qa;U;v^v^Niuc\tiu≥k k¨vêSac\r∑k\ep;eÂkac\; qirqv\" (eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu) (313)(313)(313)(313)(313)

kn\>Bl¨ zn\nwår^ 8

(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en> ATim\;Amt\A®Ps\ kn\>Bl‘mi>(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en> ATim\;Amt\A®Ps\ kn\>Bl‘mi>(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en> ATim\;Amt\A®Ps\ kn\>Bl‘mi>(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en> ATim\;Amt\A®Ps\ kn\>Bl‘mi>(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en> ATim\;Amt\A®Ps\ kn\>Bl‘mi>kÁn\;erWwåNc\. Tp\Sc\.lWc\.RuMlm\; kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiukÁn\;erWwåNc\. Tp\Sc\.lWc\.RuMlm\; kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiukÁn\;erWwåNc\. Tp\Sc\.lWc\.RuMlm\; kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiukÁn\;erWwåNc\. Tp\Sc\.lWc\.RuMlm\; kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiukÁn\;erWwåNc\. Tp\Sc\.lWc\.RuMlm\; kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiuzn\nwår 4 rk\k k¥c\;pra erWBiuKRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;zn\nwår 4 rk\k k¥c\;pra erWBiuKRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;zn\nwår 4 rk\k k¥c\;pra erWBiuKRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;zn\nwår 4 rk\k k¥c\;pra erWBiuKRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;zn\nwår 4 rk\k k¥c\;pra erWBiuKRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ; buil\mØ;siu;wc\;' ny\e®mKMtp\ny\m buil\mØ;er;ekac\s At∑c\;er;mØ; buil\mØ;siu;wc\;' ny\e®mKMtp\ny\m buil\mØ;er;ekac\s At∑c\;er;mØ; buil\mØ;siu;wc\;' ny\e®mKMtp\ny\m buil\mØ;er;ekac\s At∑c\;er;mØ; buil\mØ;siu;wc\;' ny\e®mKMtp\ny\m buil\mØ;er;ekac\s At∑c\;er;mØ; buil\mØ;siu;wc\;' ny\e®mKMtp\ny\m buil\mØ;vvwc\.' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;sin\vvwc\.' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;sin\vvwc\.' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;sin\vvwc\.' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;sin\vvwc\.' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;sin\emac\wc\;' ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari U;m¥io;eAac\emac\wc\;' ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari U;m¥io;eAac\emac\wc\;' ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari U;m¥io;eAac\emac\wc\;' ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari U;m¥io;eAac\emac\wc\;' ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari U;m¥io;eAac\Nc\. ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;Nc\. ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;Nc\. ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;Nc\. ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;Nc\. ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;U;vvwc\;tui>k P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âkqv\"U;vvwc\;tui>k P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âkqv\"U;vvwc\;tui>k P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âkqv\"U;vvwc\;tui>k P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âkqv\"U;vvwc\;tui>k P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âkqv\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

qMt∑´ zn\nwår^ 13

qMt∑KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\skÂk;mØ;j ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ p¥io;eTac\p∑Nc\.qMt∑KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\skÂk;mØ;j ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ p¥io;eTac\p∑Nc\.qMt∑KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\skÂk;mØ;j ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ p¥io;eTac\p∑Nc\.qMt∑KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\skÂk;mØ;j ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ p¥io;eTac\p∑Nc\.qMt∑KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\skÂk;mØ;j ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ p¥io;eTac\p∑Nc\.sk\qMu;SAsa;Tiu;Âkk\SS®Pc\. sm\;qp\emac\;Nc\p∑ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 8 rk\ nMnk\ 8 nark sk\qMu;SAsa;Tiu;Âkk\SS®Pc\. sm\;qp\emac\;Nc\p∑ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 8 rk\ nMnk\ 8 nark sk\qMu;SAsa;Tiu;Âkk\SS®Pc\. sm\;qp\emac\;Nc\p∑ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 8 rk\ nMnk\ 8 nark sk\qMu;SAsa;Tiu;Âkk\SS®Pc\. sm\;qp\emac\;Nc\p∑ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 8 rk\ nMnk\ 8 nark sk\qMu;SAsa;Tiu;Âkk\SS®Pc\. sm\;qp\emac\;Nc\p∑ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 8 rk\ nMnk\ 8 nark qMt∑‘mi> ®mnN∂ap¥io;√y¥a√\Ò k¥c\;pqv\"qMt∑‘mi> ®mnN∂ap¥io;√y¥a√\Ò k¥c\;pqv\"qMt∑‘mi> ®mnN∂ap¥io;√y¥a√\Ò k¥c\;pqv\"qMt∑‘mi> ®mnN∂ap¥io;√y¥a√\Ò k¥c\;pqv\"qMt∑‘mi> ®mnN∂ap¥io;√y¥a√\Ò k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ qMt∑´KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ dutiy biul\mØ;Âk^;ltc\.k ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\siuk\p¥io;er;Siuc\ram¥a; rc\;lc\;maÂka;®p;KRiuc\siuk\p¥io;er;mn\eng¥a √^;ek¥a\Kc\k ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ siuk\p¥io;nv\;sns\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pkaKRiuc\At∑c\;er;mØ; biul\mØ;ek¥a\®mc\.k Âkk\Ses.m sk\qMu;SAsa;Tiu;Âkk\S S(Biuc\Aiudzy\) Tut\lup\mON˙c\. s∑m\;eSac\mOm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Sk\lk\j ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ Tut\lup\Ta;qv\. sk\qMu;SAsa;Tiu;Âkk\S¨S^®Pc\. ly\yalup\cn\;K∑c\qMu; ly\ya-16 lk\

t∑n\;T∑n\sk\ sm\;qp\emac\;N˙c\®pqqv\"

Tiu≥enak\ KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™dutiy biul\mØ;Âk; ltc\.Nc\.AP∑ ≥wc\m¥a;' ‘mi>ny\√k˚™ √^;eAac\ek¥a\

®mc\.Nc\. AP∑≥wc\m¥a;' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\ASc\.@anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑´ ≥wc\m¥a;k Aes.®Pc\.p¥io;eTac\®Kc\;Nc\. kiuc\;®Pc\.p¥io;eTac\®Kc\;m¥a;kiueSac\r∑k\Âkqv\" (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM)

(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\ siuk\p¥io;nv\;sns\m¥a;r˙c\;lc\;

Âkk\S¨S^®Pc\. qMt´∑“mio> Òlk\t∑n\;T∑n\sk\sm\;qp\emac\;N˙c\®pq

Biukel; zn\nwår^ 18Biukel; zn\nwår^ 18Biukel; zn\nwår^ 18Biukel; zn\nwår^ 18Biukel; zn\nwår^ 18

siuk\p¥io;®Kc\; Apc\ 170' p¥io;kiuc\;®Pc\. p¥io;eTac\®Kc\;Apc\9130N˙c\. Âkk\S¨m¥io;es. 14200tiu≥kui eSac\r∑k\Âkra ‘mi>ny\siuk\p¥io;er;lup\cn\; mn\eng¥a U;Nuic\lc\;kÂkk\Spc\eAac\®mc\s∑a siuk\p¥io;er;At∑k\ nv\;sns\m¥a;rc\;lc\;®pqK.eÂkac\;qirqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

P¥apuMKRiuc\ Buikel;‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^f Âk^;Âkp\mO' ‘mi>ny\®mn\ma.siuk\p¥io;er;lup\cn\;f ssU\eSac\r∑k\mO®Pc\. ®KMsv\;Rui;Âkk\Sp¥io;eTac\siuk\p¥io;p∑Nc\. m¥io;es.K¥p∑ AKm\;Ana;kiu zn\nwår12 rk\k ®mndSip\km\; siuk\p¥io;er;p¥io;Kc\;t∑c\k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ KRiuc\Uk˚™ dutiybuil\mØ;Âk^;r´T∑!\' KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂP∑>wc\(1) U;ec∑T∑n\;U;' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ U^;wc\;®mc\.' ‘mi>ny\AP∑´>wc\(1)‘mi>ny\mØ; kiukiuNuic\' AP∑>wc\(2)U;®mc\.e@;tiu> tk\erak\®p^; Âkk\S¨pc\ p¥io;kiuc\;siuk\p¥io;®Kc\;N˙c\. m¥io;es.K¥®Kc\;lup\cn\;m¥a;kiu påwc\eSac\r∑k\Âkqv\" (yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)

Tiu>enak\ KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\m¥a;' ‘mi>ny\@anSiuc\ra tawn\riqm¥a;' ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er; Aqc\;wc\m¥a;' ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; Aqc\;wc\m¥a;' ‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;Nc\. A®Ka;lmOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;k Âkk\S¨pc\p¥io;kiuc\; tiuk\Ruik\

®KMsv\;Rui;Âkk\S¨ p¥io;eTac\siuk\p¥io;p∑´ Buikel;Ò k¥c\;p

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ' ! " # $ % &

k¥^Kå;“mio>ÊÊÊÊÒ ek¥;r∑aen®pv\q¨m¥a;N˙c\.et∑>SMup∑´k¥c\;p

kn\≥Bl¨ kÁn\;erWwåN˙c\. Tp\Sc\.lWc\.RuMlm\; kt†ralm\;qs\P∑c\.

etac\t∑c\;Âk^;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>z^welac\saSêtac\t∑c\;Âk^;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>z^welac\saSêtac\t∑c\;Âk^;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>z^welac\saSêtac\t∑c\;Âk^;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>z^welac\saSêtac\t∑c\;Âk^;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>z^welac\saS^Tut\lup\Nuic\er;At∑k\ “KMsv\;Riu;Âkk\Spc\m¥a;kiu AP∑>piuc\e®ml∑t\Tut\lup\Nuic\er;At∑k\ “KMsv\;Riu;Âkk\Spc\m¥a;kiu AP∑>piuc\e®ml∑t\Tut\lup\Nuic\er;At∑k\ “KMsv\;Riu;Âkk\Spc\m¥a;kiu AP∑>piuc\e®ml∑t\Tut\lup\Nuic\er;At∑k\ “KMsv\;Riu;Âkk\Spc\m¥a;kiu AP∑>piuc\e®ml∑t\Tut\lup\Nuic\er;At∑k\ “KMsv\;Riu;Âkk\Spc\m¥a;kiu AP∑>piuc\e®ml∑t\e®mRiuc\;m¥a;Ò siuk\p¥io;Niuc\er;At∑k\ smMK¥k\ K¥mt\eSac\r∑k\ l¥k\rirae®mRiuc\;m¥a;Ò siuk\p¥io;Niuc\er;At∑k\ smMK¥k\ K¥mt\eSac\r∑k\ l¥k\rirae®mRiuc\;m¥a;Ò siuk\p¥io;Niuc\er;At∑k\ smMK¥k\ K¥mt\eSac\r∑k\ l¥k\rirae®mRiuc\;m¥a;Ò siuk\p¥io;Niuc\er;At∑k\ smMK¥k\ K¥mt\eSac\r∑k\ l¥k\rirae®mRiuc\;m¥a;Ò siuk\p¥io;Niuc\er;At∑k\ smMK¥k\ K¥mt\eSac\r∑k\ l¥k\rirazn\nwår 13 rk\k kukioK∑ek¥;r∑a siuk\Kc\;t∑c\ “KMsv\;Riu; Âkk\Szn\nwår 13 rk\k kukioK∑ek¥;r∑a siuk\Kc\;t∑c\ “KMsv\;Riu; Âkk\Szn\nwår 13 rk\k kukioK∑ek¥;r∑a siuk\Kc\;t∑c\ “KMsv\;Riu; Âkk\Szn\nwår 13 rk\k kukioK∑ek¥;r∑a siuk\Kc\;t∑c\ “KMsv\;Riu; Âkk\Szn\nwår 13 rk\k kukioK∑ek¥;r∑a siuk\Kc\;t∑c\ “KMsv\;Riu; Âkk\Spc\ 1200 kui AmOeSac\Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;viowc\;pc\ 1200 kui AmOeSac\Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;viowc\;pc\ 1200 kui AmOeSac\Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;viowc\;pc\ 1200 kui AmOeSac\Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;viowc\;pc\ 1200 kui AmOeSac\Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;viowc\;Âk;Âkp\j sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a; suepåc\;siuk\p¥io;ÂksU\"Âk;Âkp\j sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a; suepåc\;siuk\p¥io;ÂksU\"Âk;Âkp\j sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a; suepåc\;siuk\p¥io;ÂksU\"Âk;Âkp\j sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a; suepåc\;siuk\p¥io;ÂksU\"Âk;Âkp\j sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a; suepåc\;siuk\p¥io;ÂksU\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)

N∑y\pit\epåc\;m¥a; r˙c\;lc\;®Kc\;'‘p®pc\m∑m\;mM®Kc\;Nc\. pn\;Alpc\m¥a;siuk\p¥io;®Kc\;tiu≥kui eSac\r∑k\ra dzc\Ba 24 rk\k ‘mi>ny\AmOeSac\Arar˙i √^;eAac\eS∑N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\nya √;eS∑;Aup\tiu≥k k∑c\;Sc\;Âk^;Âkp\ eSac\r∑k\ep;ÂkeÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)

26-1 (15).p65 3/27/1905, 9:43 PM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % &( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (

2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 2 3 4 5 6 7 8 9 :2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 2 3 4 5 6 7 8 9 :2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 2 3 4 5 6 7 8 9 :2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 2 3 4 5 6 7 8 9 :2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 2 3 4 5 6 7 8 9 :<=>? =@A BCD27-1-2006 (eqaÂkaen≥)27-1-2006 (eqaÂkaen≥)27-1-2006 (eqaÂkaen≥)27-1-2006 (eqaÂkaen≥)27-1-2006 (eqaÂkaen≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

07;00 tra;eta\ (mc\;k∑n\; Sraeta\Âk^;f mgçlqut\)

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

11;15 Nuic\cM.s^;p∑a;lup\cn\;m¥a; (®pv\pq∑c\;kun\Asa;Tui; Aqa;AerTin\; eS;Sp\®pa;emW;AeÂkac\;)

11;35 qutkmıa12;00 qutA®Pa®Patuic\;rc\;eS;pva

(eS;Pk\wc\ hc\;Nuny\pc\)12;30 zat\lm\;pmana;Sc\sra

(piuk\kiutui;eqayun\)venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

17;30 ABui;AB∑a;Ael;Ta; (saer;Sra' qtc\;saSra Âk^;-qagdui;N˙c\. eS∑;eN∑;Kn\;)

17;50 Nuic\cMtkas^;p∑a;er;qtc\;pedqa18;20 ek¥;lk\zat\lm\;

(Bk\suMAk¥io;resPiu≥)18;40 qipπMpvaqiekac\;sra

(eKt\m^N˙luM;k¥n\;maer; ss\eS;nv\;kiriyam¥a;) (emac\Sur˙c\)

19;15 kalepÅt¨riyaAP∑´> (√k˚laet;-kalepÅAP∑´>)

m∑n\®pv\ny\lMu;kÁt\ÊÊrp\k∑k\Nc\.ek¥;r∑aÊÊsaÂkv\.tuik\m¥a;ÊÊP∑c\.ls\“p;s;ema\l“miioc\ zn\n0år 16ema\l“miioc\ zn\n0år 16ema\l“miioc\ zn\n0år 16ema\l“miioc\ zn\n0år 16ema\l“miioc\ zn\n0år 16

m∑n\®pv\ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer; U^;s^:@anf ”k^;Âkp\mO®Pc\. KRuic\N˙c\. “mio>ny\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer; U^;s^:@anf rp\k∑k\N˙c\. ek¥;r∑a kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\m¥a;P∑c\.l˙s\“p^;s^;mO zn\n0år^ 16 rk\ATi ema\l“mioc\KRuic\t∑c\ P∑c\.l˙s\“p^; rp\k∑k\ ek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\kui;saÂkv\. tuik\P∑c\.ls\“p;s;mOma ema\l“mioc\ “mio>ny\t∑c\ rp\k∑k\saÂkv\.tuik\ 22tuik\' ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\48 tuik\' eK¥ac\;SMu“mio>ny\t∑c\ rp\k∑k\ saÂkv\.tuik\ el;tuik\' ek¥;r∑a saÂkv\.tuik\ 78 tuik\'k¥iok\mera “mio>ny\t∑c\rp\k∑k\ saÂkv\.tuik\ N˙s\tuik\' ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\ 167 tuik\' mudMu“mio>ny\t∑c\ rp\k∑k\saÂkv\. tuik\ el;tuik\' ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\ 55 tuik\' qM®Pøzrp\“mio>ny\Ò rp\k∑k\saÂkv\.tuik\15tuik\' ek¥;r∑a saÂkv\.tuik\68tuik\' er;“mio>ny\t∑c\ rp\k∑k\saÂkv\.tuik\ 10 tuik\' ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\ 69 tuik\' lmuic\;“mio>t∑c\ rp\k∑k\saÂkv\. tuik\quM;tuik\' ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\ 52 tuik\'eKåza“mio>t∑c\ rp\k∑k\saÂkv\.tuik\ Ns\tuik\' ek¥;r∑a saÂkv\.tuik\ 22 tuik\ susuepåc\; rp\k∑k\saÂkv\.tuik\22 tuik\N˙c\. ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\ 559tuik\ tiu≥kui P∑c\.l˙s\ep;K´.qv\"

qTMuKRuic\Ò rp\k∑k\Nc\.ek¥;r∑a kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\ P∑c\. ls\“p;s;mOma qTMu“mio>ny\t∑c\ rp\k∑k\saÂkv\.tuik\ cå;tuik\' ek¥;r∑a saÂkv\.tuik\ 195 tuik\' k¥iok\Tui “mio>ny\t∑c\ rp\k∑k\saÂkv\.tuik\e®Kak\tuik\'ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\ 75tuik\' B;lc\;“mio>ny\t∑c\ rp\k∑k\ saÂkv\.tuik\ cå;tuik\' ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\ 208 tuik\' epåc\ “mio>ny\t∑c\ rp\k∑k\saÂkv\.tuik\ el;tuik\' ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\ 161tuik\ susuepåc\;rp\k∑k\ saÂkv\.tuik\ 20 tuik\' ek¥;r∑asaÂkv\. tuik\639 tuik\kuiP∑c\.l˙s\ep;K´.qv\"

m∑n\®pv\ny\At∑c\; ®pv\ny\lMu;kÁt\ kuiy\.Aa;kuiy\kui;saÂkv\.tuik\ P∑c\.ls\“p;s;mOma rp\k∑k\saÂkv\.tuik\ 82tuik\' ek¥;r∑a saÂkv\.tuik\ 1198tuik\ susuepåc\; ®pv\ny\lMu;kÁt\kuiy\.Aa; kuiy\kui;saÂkv\.P∑c\.l˙s\“p^;s^;mOm˙a saÂkv\.tuik\ 1280tui≥®Ps\eÂkac\; qirqv\" (®pv\ny\ ®pn\/Sk\) (®pv\ny\ ®pn\/Sk\) (®pv\ny\ ®pn\/Sk\) (®pv\ny\ ®pn\/Sk\) (®pv\ny\ ®pn\/Sk\)

EFGHI HJ KL MHI NOEPQERGHI S ETU GOI ETQVWHI QXOY QKZ Q[\ ]_a bc ddea fg fa hija ]gk lmn]bc mo ]plq ja retac\c¨ zn\nwår^ 15etac\c¨ zn\nwår^ 15etac\c¨ zn\nwår^ 15etac\c¨ zn\nwår^ 15etac\c¨ zn\nwår^ 15

etac\c‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;k Âk;mØ;j‘mi>ny\At∑c\;r˙i rp\k∑k\epåc\; 23 rp\k∑k\tiu>m˙ pvaer;' k¥n\;maer;'l¨mOer;N˙c\. s^;p∑a;er;lOp\r˙a;mOlup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\rat∑c\ T¨;KÁn\Surr˙iÂkqv\. rp\k∑k\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;K∑´m¥a;Aa;gu%\‘pSuK¥;®mHc\.p∑ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 2 rk\k ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;RuM;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

AKm\;Ana;t∑c\ etac\c¨KRiuc\miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Âk;Âkp\er;AP∑> Uk™ edÅKc\qin\;rk Amaska;e®paÂka;qv\"(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

AKm\;Ana;qiu> KRiuc\N˙c\.‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;Uk˚™N˙c\. AmOeSac\m¥a;' rp\k∑k\miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\Aqc\;K∑´m¥a;m˙ AmOeSac\m¥a;' Aqc\;q¨m¥a;N˙c\.Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;tk\erak\Âkqv\"

K¥^;®mHc.\K¥^;®mHc.\K¥^;®mHc.\K¥^;®mHc.\K¥^;®mHc.\

Tiu>enak\ pTmSur (3)rp\k∑k\Aqc\;' dutiySur (16)rp\k∑k\Aqc\;N˙c\. ttiySur (12)rp\k∑k\Aqc\;Aa; tawn\r˙iq¨m¥a;kSum¥a; K¥^;®mHc\.Âkqv\" (303)(303)(303)(303)(303)

®Pø; zn\nwår^ 18®Pø; zn\nwår^ 18®Pø; zn\nwår^ 18®Pø; zn\nwår^ 18®Pø; zn\nwår^ 18(58)N˙s\e®mak\ l∑t\lp\er;en> ATim\;Am˙t\ kel;®pp∑´‘pic\p∑´'

Aa;ksa;‘pic\p∑Nc\. SuK¥;®mHc\.p∑kiu ®Pø;‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\; RuM;Kn\;mt∑c\ d^zc\Ba 23rk\k k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;qiu> @anSiuc\ram¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;'‘mi>mi‘mi>Pm¥ a;N˙c\. AlØr˙c\ giu;l\påwåkumπ%^m˙ tawn\r˙iq¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

Tiu>enak\ ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;Uk˚™edÅKc\qk\ewk Am˙aska;e®paÂka;®p^; Surr˙iÂkq¨m¥a;kiu Sum¥a;ep;Ap\K¥^;®mHc\.Âkqv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM) (284) (284) (284) (284) (284)

Êkel;®pp∑´'ÊÊ‘pic\p∑´ÊN˙c\.ÊSuK¥^;®mHc\.p∑´ ®Pø;‘mi>ÊÊÊÒÊÊk¥c\;p

stu vw xyzw |su ~w x yx xw z vw (58)N˙s\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kui gu%\®poeqa

Aa;®Pc\. muic\;®Pt\‘mi>ny\ påp¨;ek¥;r∑at∑c\ ts\lWats\Tp\ eBl^tMta;qs\P∑c\.p∑´kui zn\nwår^ 3rk\kpåp¨;sM®pek¥;r∑aÒ k¥c\;pra ny\e®mKMtp\ny\m˙buil\mØ;K¥op\wc\;eAac\' KRuic\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.PM∑>‘Pi;er;ekac\s^Uk˚™ dutiybuil\mØ;Âk^;m¥io;v∑n\≥N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s^Uk˚™ U^;Nuic\wc\;eza\N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;' @anSuic\ram¥a;' l¨mOer;AP∑´>Asv\;m¥a;m˙ pug©iol\m¥a;N˙c\.ek¥;r∑aq¨ ek¥;r∑aqa;m¥a; tk\erak\Âkqv\"

AKm\:Ana;t∑c\ KRuic\tawn\KM AmOeSac\ArariU;kuikuik tMta;tv\eSak\mO Ae®KAenkui rc\;lc\;tc\®p®p^; eBl^tMta;qs\kui ny\e®mKMtp\ny\m˙buil\mØ;K¥op\wc\;eAac\' KRuic\Uk˚™ dutiybuil\mØ;Âk^;

m¥io;v∑n\≥Nc\. KRuic\tawn\KM AmOeSac\Arari U;kuikuitui≥kP´Âkio;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"(wpMu)(wpMu)(wpMu)(wpMu)(wpMu)

ASuipå tMta;m˙a Ar˙v\ep 20' Ak¥y\ 13ep' A®mc\. 10ep r˙i®p^; ec∑k¥p\ 2290000®Pc\. Akun\Ak¥KM tv\eSak\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\; qirqv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

rn\kun\“mio> bhn\;“mio>ny\ tkquil\rip\m∑n\rn\kun\“mio> bhn\;“mio>ny\ tkquil\rip\m∑n\rn\kun\“mio> bhn\;“mio>ny\ tkquil\rip\m∑n\rn\kun\“mio> bhn\;“mio>ny\ tkquil\rip\m∑n\rn\kun\“mio> bhn\;“mio>ny\ tkquil\rip\m∑n\

k∑n\duien buil\mØ;K¥ioeT∑;0c\;Aa; rv\s;j miKc\k∑n\duien buil\mØ;K¥ioeT∑;0c\;Aa; rv\s;j miKc\k∑n\duien buil\mØ;K¥ioeT∑;0c\;Aa; rv\s;j miKc\k∑n\duien buil\mØ;K¥ioeT∑;0c\;Aa; rv\s;j miKc\k∑n\duien buil\mØ;K¥ioeT∑;0c\;Aa; rv\s;j miKc\

edÅKc\emNc\. zn;edÅlle0miqa;sutui≥k AlØec∑edÅKc\emNc\. zn;edÅlle0miqa;sutui≥k AlØec∑edÅKc\emNc\. zn;edÅlle0miqa;sutui≥k AlØec∑edÅKc\emNc\. zn;edÅlle0miqa;sutui≥k AlØec∑edÅKc\emNc\. zn;edÅlle0miqa;sutui≥k AlØec∑

k¥p\ ts\qin\;cå;eqac\;kui ®bhµ0ihar priyt†ik¥p\ ts\qin\;cå;eqac\;kui ®bhµ0ihar priyt†ik¥p\ ts\qin\;cå;eqac\;kui ®bhµ0ihar priyt†ik¥p\ ts\qin\;cå;eqac\;kui ®bhµ0ihar priyt†ik¥p\ ts\qin\;cå;eqac\;kui ®bhµ0ihar priyt†i

saqc\tuik\ naer;kvmOAqc\;qui≥ lØdån\;rasaqc\tuik\ naer;kvmOAqc\;qui≥ lØdån\;rasaqc\tuik\ naer;kvmOAqc\;qui≥ lØdån\;rasaqc\tuik\ naer;kvmOAqc\;qui≥ lØdån\;rasaqc\tuik\ naer;kvmOAqc\;qui≥ lØdån\;ra

dutiyUk™ U;ek¥a\qk lk\KMry“p; gu%\®podutiyUk™ U;ek¥a\qk lk\KMry“p; gu%\®podutiyUk™ U;ek¥a\qk lk\KMry“p; gu%\®podutiyUk™ U;ek¥a\qk lk\KMry“p; gu%\®podutiyUk™ U;ek¥a\qk lk\KMry“p; gu%\®po

mt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\sU\"mt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\sU\"mt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\sU\"mt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\sU\"mt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\sU\" (k-p)

T;K¥ioc\.“mio>ny\sv\pc\qayaT;K¥ioc\.“mio>ny\sv\pc\qayaT;K¥ioc\.“mio>ny\sv\pc\qayaT;K¥ioc\.“mio>ny\sv\pc\qayaT;K¥ioc\.“mio>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari U;qn\;er;AP∑> AmOeSac\Arari U;qn\;er;AP∑> AmOeSac\Arari U;qn\;er;AP∑> AmOeSac\Arari U;qn\;er;AP∑> AmOeSac\Arari U;qn\;Nuic\Nc\. lk\eTak\Ac\g¥c\nyaNuic\Nc\. lk\eTak\Ac\g¥c\nyaNuic\Nc\. lk\eTak\Ac\g¥c\nyaNuic\Nc\. lk\eTak\Ac\g¥c\nyaNuic\Nc\. lk\eTak\Ac\g¥c\nyaU;eAac\Nuic\U;tui≥ T:K¥ioc\.-kqaU;eAac\Nuic\U;tui≥ T:K¥ioc\.-kqaU;eAac\Nuic\U;tui≥ T:K¥ioc\.-kqaU;eAac\Nuic\U;tui≥ T:K¥ioc\.-kqaU;eAac\Nuic\U;tui≥ T:K¥ioc\.-kqalm\;(T;K¥ioc\.Apuic\;)t∑c\ eSac\lm\;(T;K¥ioc\.Apuic\;)t∑c\ eSac\lm\;(T;K¥ioc\.Apuic\;)t∑c\ eSac\lm\;(T;K¥ioc\.Apuic\;)t∑c\ eSac\lm\;(T;K¥ioc\.Apuic\;)t∑c\ eSac\r∑k\l¥k\rieqa Aut\KMuKM qs\r∑k\l¥k\rieqa Aut\KMuKM qs\r∑k\l¥k\rieqa Aut\KMuKM qs\r∑k\l¥k\rieqa Aut\KMuKM qs\r∑k\l¥k\rieqa Aut\KMuKM qs\qa;tMta;kui Âkv\.ROss\eS;qa;tMta;kui Âkv\.ROss\eS;qa;tMta;kui Âkv\.ROss\eS;qa;tMta;kui Âkv\.ROss\eS;qa;tMta;kui Âkv\.ROss\eS;ÂksU\"ÂksU\"ÂksU\"ÂksU\"ÂksU\" (“mio>ny\sv\pc\)

®m0t“mio>Amt\(1)rp\k∑k\®m0t“mio>Amt\(1)rp\k∑k\®m0t“mio>Amt$1)rp\k∑k\®m0t“mio>Amt\(1)rp\k∑k\®m0t“mio>Amt\(1)rp\k∑k\

s∑y\eta\lm\; kuiy\.Aa;kuiy\kui;s∑y\eta\lm\; kuiy\.Aa;kuiy\kui;s∑y\eta\lm\; kuiy\.Aa;kuiy\kui;s∑y\eta\lm\; kuiy\.Aa;kuiy\kui;s∑y\eta\lm\; kuiy\.Aa;kuiy\kui;

k∑n\krs\lm\;Kc\;rn\At∑k\k∑n\krs\lm\;Kc\;rn\At∑k\k∑n\krs\lm\;Kc\;rn\At∑k\k∑n\krs\lm\;Kc\;rn\At∑k\k∑n\krs\lm\;Kc\;rn\At∑k\

dzc\Ba 20rk\k “mio>ny\sv\pc\dzc\Ba 20rk\k “mio>ny\sv\pc\dzc\Ba 20rk\k “mio>ny\sv\pc\dzc\Ba 20rk\k “mio>ny\sv\pc\dzc\Ba 20rk\k “mio>ny\sv\pc\

qayaer;AP∑´> Acy\tn\;qayaer;AP∑´> Acy\tn\;qayaer;AP∑´> Acy\tn\;qayaer;AP∑´> Acy\tn\;qayaer;AP∑´> Acy\tn\;

Ac\g¥c\n^ya(2) U^;ek¥a\qn\;Ac\g¥c\n^ya(2) U^;ek¥a\qn\;Ac\g¥c\n^ya(2) U^;ek¥a\qn\;Ac\g¥c\n^ya(2) U^;ek¥a\qn\;Ac\g¥c\n^ya(2) U^;ek¥a\qn\;

k∑c\;Sc\;tuic\;ta eSac\r∑k\k∑c\;Sc\;tuic\;ta eSac\r∑k\k∑c\;Sc\;tuic\;ta eSac\r∑k\k∑c\;Sc\;tuic\;ta eSac\r∑k\k∑c\;Sc\;tuic\;ta eSac\r∑k\

ep;sU\"ep;sU\"ep;sU\"ep;sU\"ep;sU\" (“mio>ny\sv\pc$

ÂkMquetqnNc\.ÊÊm¥io;p∑a;®KMe®m®po®pc\mOÊÊqRup\®p

p¥U\;mna; zn\n0år 15p¥U\;mna; zn\n0år 15p¥U\;mna; zn\n0år 15p¥U\;mna; zn\n0år 15p¥U\;mna; zn\n0år 15®mn\ma.ÂkMlup\cn\; ÂkMquetqn

N˙c\. m¥io;p∑a;®KMk”k^;mØ;j e®mlWaK∑´sk\®Pc\. e®m®po®pc\mO qRup\®pp∑´kuizn\n0år^ 10 rk\ nMnk\ 9nar^kÂkMquetqnNc\. m¥io;p∑a;®KM p¥U\;mna;t∑c\ k¥c\;pqv\"

ASuipå qRup\®pp∑Ò ®KMmn\eng¥aU^;tc\®mc\.k e®mlWaK∑´ sk\AqMu;®popMuN˙c\. Ak¥io;qk\erak\mOm¥a;kuirc\;lc\;tc\®p“p; lk\et∑> qRup\®pqv\" ASuipåe®mlWaK∑sk\ AqMu;®po®Kc\; e®m®po®pc\er; Apuic\;t∑c\ÂkMq;NMAt∑k\ luiAp\eqa AsuiDat\N˙c\. Aaharkuirr˙i“p^; Apc\®Ps\T∑n\;mO' Apc\m¥a; ekac\;m∑n\kapn\;tuuic\AT∑k\NOn\;40 rr˙imv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" (101) (101) (101) (101) (101)

muic\;®Pt\ zn\nwår 8muic\;®Pt\ zn\nwår 8muic\;®Pt\ zn\nwår 8muic\;®Pt\ zn\nwår 8muic\;®Pt\ zn\nwår 8

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

26-1 (16).p65 3/27/1905, 9:43 PM1


Niuc\cMeta\fqBawqyMzatm¥a; errv\tv\tM.er;Uped' nv\;Upedm¥a; ®p™an\;kak∑y\Tin\;qim\;ep;enNiuc\cMq' Niuc\cMqa;m¥a; sit\K¥m\;e®m.eser;tir sÍan\Uy¥aU\m¥a;'Apn\;e®Ppn\;“KMm¥a;tiu;tk\tv\eSak\ep;qv\.A®pc\

qmiuc\;eÂkac\;rv\l¥a;s∑atv\ri˙K´.qv\. tir sÍan\Uy¥aU$ rn\kun\ )kui Bk\suMASc\.®mHc\.tc\eSac\R∑k\ep;K´.tir sÍan\Uy¥aU\( rn\kun\ ) N˙s\( 100 )m˙qv\ enac\kmıatv\qv\.tiuc\ tv\tM.Niuc\er; wiuc\;wn\;’ki;pm\;


2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 26 rk\t∑c\ k¥erak\eqa ÂqseÂt;l¥Niuc\cM Am¥io;qa;en>t∑c\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;siu;wc\;TMm˙ ÂqseÂt;l¥Niuc\cMwn\Âk^;K¥op\ msßtagÁn\ha;wp\TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu>qv\"

(qtc\;sU$ (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)


2006KuN˙s\ zn\nwår^ 26 rk\t∑c\ k¥erak\eqa AiN∂iyqmµtNiuc\cM tv\eTac\qv\.(57)Ns\e®mak\ Ns\pt\lv\en>AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\biul\K¥op\Âk^;siu;wc\;TMm˙ AiN∂iyqmµtNiuc\cM wn\Âk^;K¥op\ edåk\tamn\muihn\Sc\;TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\;qw%\lWa ep;piu>qv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

***** Nuic\cMeta\ tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;

***** Am¥oi;qa; ®pn\lv\ sv\;luM;v^v∑t\er;

***** Kiuc\maqv\. P∑´>sv\;puM Ae®KKMUpedqs\ ®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑ ´>sv\;pu MAe®KKM Upedqs\N˙c\.Av^eKt\m^ P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaNiuuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;

***** siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\.Arc\;AN;m¥a;Pit\eKÅj s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiuPn\t^;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨tui≥flk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\ ®mc\.ma;er;N˙c\. yU\ek¥;mO Aem∑AN˙s\m¥a;' Am¥oi;qa;er;lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.erak\er;

***** m¥o i;K¥s\sit\Dat\\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\®mc\.ma;er;

!" # $ % & ' ( ) * + , ) - . / % !) !" # $ % & ' ( ) * + , ) - . / % !) 0 1 23 $ % & ' ( ) * + , ) - . / % !)0 1 23 $ % & ' ( ) * + , ) - . / % !)

sam¥k\N˙a 8 sam¥k\N˙a 8 sam¥k\N˙a 8 sam¥k\N˙a 8 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1eka\lM 1eka\lM 1eka\lM 1eka\lM 1

Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qaya

er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;

er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;

qin\;sin\ tirsÍan\Uy¥aU\qin\;sin\ tirsÍan\Uy¥aU\qin\;sin\ tirsÍan\Uy¥aU\qin\;sin\ tirsÍan\Uy¥aU\qin\;sin\ tirsÍan\Uy¥aU\

(rn\kun\) Ns$100)®pv\. ATim\;(rn\kun$ Ns$100)®pv\. ATim\;(rn\kun$ Ns$100)®pv\. ATim\;(rn\kun$ Ns$100)®pv\. ATim\;(rn\kun$ Ns$100)®pv\. ATim\;

Am˙t\ kmπv\;ek¥ak\sakuiAm˙t\ kmπv\;ek¥ak\sakuiAm˙t\ kmπv\;ek¥ak\sakuiAm˙t\ kmπv\;ek¥ak\sakuiAm˙t\ kmπv\;ek¥ak\sakui

sk\Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\ep;sU\\"sk\Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\ep;sU\\"sk\Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\ep;sU\\"sk\Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\ep;sU\\"sk\Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\ep;sU\\"

(qtc\;sU$

4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =

Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;siu;wc\;ÂqseÂt;l¥Niuc\cMwn\”k^;K¥op\TM qw%\lWaep;piu≥

4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < =

Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;siu;wc\;AiN∂iyqmµtNiuc\cMwn\”k;K¥op\TM qw%\lWaep;piu≥


tirsÍan\Uy¥aU$rn\kun$ N˙s\(100)®pv\.ATim\;Am˙t\ P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 7 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ri ASuipåti rsÍan\Uy¥aU\muK\U;An;Òk¥c\;pra Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) duutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\ tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;®p^; N˙s\(100)®pv\. ATim\;Am˙t\kmπv\;ek¥ak\sakui sk\Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\ep;qv\"

zn\nwår^ 25 rk\kzn\nwår^ 25 rk\kzn\nwår^ 25 rk\kzn\nwår^ 25 rk\kzn\nwår^ 25 rk\kNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\kak∑y\er; wn\Âk^;@anm˙kak∑y\er; wn\Âk^;@anm˙kak∑y\er; wn\Âk^;@anm˙kak∑y\er; wn\Âk^;@anm˙kak∑y\er; wn\Âk^;@anm˙dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;N˙c\. zn^;tiu≥ Tiuc\;Burc\.N˙c\. zn^;tiu≥ Tiuc\;Burc\.N˙c\. zn^;tiu≥ Tiuc\;Burc\.N˙c\. zn^;tiu≥ Tiuc\;Burc\.N˙c\. zn^;tiu≥ Tiuc\;Burc\.tp\meta\en≥ ATim\;Amt\tp\meta\en≥ ATim\;Amt\tp\meta\en≥ ATim\;Amt\tp\meta\en≥ ATim\;Amt\tp\meta\en≥ ATim\;Amt\Ev\.KMp∑qiu≥ tk\erak\laraEv\.KMp∑qiu≥ tk\erak\laraEv\.KMp∑qiu≥ tk\erak\laraEv\.KMp∑qiu≥ tk\erak\laraEv\.KMp∑qiu≥ tk\erak\lara®mn\maNiuc\cMSiuc\ra Tiuc\;Niuc\cM®mn\maNiuc\cMSiuc\ra Tiuc\;Niuc\cM®mn\maNiuc\cMSiuc\ra Tiuc\;Niuc\cM®mn\maNiuc\cMSiuc\ra Tiuc\;Niuc\cM®mn\maNiuc\cMSiuc\ra Tiuc\;Niuc\cMss\qMmØ; ss\qMmØ; ss\qMmØ; ss\qMmØ; ss\qMmØ; Col PrissapaSuvanatat Nc\. zn;tiu>k Nc\. zn;tiu>k Nc\. zn;tiu>k Nc\. zn;tiu>k Nc\. zn;tiu>k’kiSiuNOt\Sk\ÂksU\"’kiSiuNOt\Sk\ÂksU\"’kiSiuNOt\Sk\ÂksU\"’kiSiuNOt\Sk\ÂksU\"’kiSiuNOt\Sk\ÂksU\"

(qtc\;sU\)

26-1 (20).p65 3/27/1905, 9:44 PM1

26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006 AK¥p\piu (k)AK¥p\piu (k)AK¥p\piu (k)AK¥p\piu (k)AK¥p\piu (k)

Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKM√peder;S∑´rat∑c\påwc\mv\. Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;fm¨lAK∑c\.Aer;N˙c\.tawn\m¥a;AKn\;N˙c\. tp\meta\AKn\;tui≥At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j kuiy\sa;l˙y\AsuAP∑´>m¥a;m˙kuiy\sa;l˙y\m¥a;k Pt\Âka;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;

AK¥p\piu (K) qui>AK¥p\piu (K) qui>AK¥p\piu (K) qui>AK¥p\piu (K) qui>AK¥p\piu (K) qui>

Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKM√pedAtv\®po®p™an\;qv\.en≥t∑c\

√pedAr Nuic\cMqa;®Ps\®p^;q¨m¥a;qv\ Nuic\cMqa;m¥a;®Ps\qv\

Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\. Niuc\cMqa;'Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;AKn\;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mt √k™k Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mt^f el.laet∑>r˙iK¥k\m¥a;kiu 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 10rk\Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;Ò r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.påeÂkac\;'Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mt√k™k rc\;lc\;e®paÂka;rat∑c\ Kiuc\maqv\.P∑>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑qv\.AKå Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;kiu titik¥k¥Nc\. rc\;rc\;lc\;lc\;ePa\®ppårirn\liuAp\påeÂkac\;' qiu≥mqa P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedkiu el.laPt\ROqv\.AKåt∑c\ Niuc\cMqa;®Ps\rn\At∑k\ mv\qv\.AK¥k\Alk\m¥a;liuAp\eÂkac\;' Niuc\cMqa;m¥a;AenN˙c\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedArrypuic\K∑c\.riqv\. mlAK∑c\.Aer;m¥a;qv\ mimitui≥AenNc\. Niuc\cMeta\At∑k\mv\qv\.tawn\m¥a;kiu Tm\;eSac\Âkrn\ liumv\Siuqv\kiu rc\;lc\;l∑y\ks∑a et∑>®mc\Niuc\mv\®Ps\påeÂkac\;' Niuc\cMAm¥a;A®pa;f P∑>sv\;puMAe®KKMUpedm¥a;kiu el.laqv\.AKå Niuc\cMAeta\m¥a;m¥a;Ò Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;kiu q;®Ka;AKn\;ts\Kn\; qt\mt\ePa\®pTa;rimONc\. mimitiu≥Niuc\cMf 1947KuNs\ P∑>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpedNc\.1974KuNs\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpedpå eKåc\;sU\®p™an\;Ta;rimOkiu rc\;lc\;e®paÂka;K´.påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™k Sk\lk\rc\;lc\;e®paÂka;rat∑c\ mlAK∑c\.Aer;m¥a;kiu P∑>sv\;puMAe®KKMUpedmTv\.q∑c\;®p™an\;qv\.AKå ADikAa;®Pc\. Niuc\cMqa;®Ps\rn\liuAp\qv\.Arv\AK¥c\;m¥a;' UpedArat∑c\ tn\;t¨v^mYmO' l∑t\lp\s∑a Tut\ePa\e®paSuiK∑c\.' er;qa;®Pn\>ewK∑c\.' sv\;RuM;ehae®paK∑c\.' Niuc\cMeta\At∑c\;Ae®Ksiuk\enTiuc\K∑c\.' mimiyuMÂkv\N˙s\qk\qv\. Baqa' qaqnakiul∑t\lp\s∑a kiu;k∑y\Sv\;kp\K∑c\.' mimiNs\qk\®mt\Niu;eqa saeppvaNc\.yU\ek¥;mOsqv\tiu≥kiu l∑t\lp\s∑aePa\Tut\eSac\r∑k\K∑c\.' Uped®polWt\eta\m¥a;t∑c\ er∑;ekak\tc\e®mHak\K∑c\.' er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.' Niuc\cMeta\kK∑c\.®poeqa s^;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;“p^;l∑t\lp\s∑a lup\kiuc\eSac\r∑k\K∑c\.' ®ps\mOm¥a;t∑c\ Upedqt\m˙t\K¥k\m¥a;N˙c\.Av^qa K¥op\eN˙ac\ss\eS;s^rc\piuc\K∑c\.' mimiSuM;ROM;ns\naqv\. AK∑c\.Aer;m¥a;At∑k\ AkaAk∑y\ry¨puic\K∑c\. sqv\tiu≥qv\ Niuc\cMeta\AD∑n\≥r˙v\ tv\tM.Kiuc\“mér;At∑k\ mimitiu≥A®mÚ^;Tip\pn\Sc\Âkrmv\.diu≥tawn\Aer;quM;på;®Ps\qv\. ®pv\eTac\sum“piok∑ér;' tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;v^V∑t\mOm“piok∑ér;' AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\\“mér;tiu≥kiuTipå;esmO mr˙iesrn\®Ps\påeÂkac\;" mimitiu≥Niuc\cMeta\t∑c\ qmuic\;mtc\mêKt\ktv\;kpc\ tiuc\;rc\;qa;Aa;luM;qv\ Umk∑´qiuk\mp¥k\At¨tk∑enTiuc\K´.Âk“p^; erÂkv\ra ®mk\Nura e®pac\;erW>enTiuc\Âkrc\;ts\Niuc\cMluM; enraedqtiuc\;Ò Attk∑ K¥s\K¥s\Kc\Kc\ sv\;sv\;luM;luM;eraeN˙al¥k\ Ae®KK¥enTiuc\K´.Âkqv\®Ps\påeÂkac\;"

tiuc\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\sum¥a;f yU\ek¥;mO Del.TuM;tm\;m¥a;qv\qeBaqBawAa;®Pc\. t¨v^qv\. wieqqlk%am¥a;r˙iÂkqk´.qiu≥k∑®pa;mOm¥a;lv\; ATiuk\Ael¥ak\riÂkeÂkac\;' Tiu≥A®pc\ qtiu≥K¥s\®mt\Niu;qv\. ANupvam¥a;qamk AK¥oi>tiuc\;rc\;qa; m¥oi;N∑y\sum¥a;t∑c\saepm¥a;r˙iÂkeÂkac\;kiulv\;ekac\; e®paÂka;K´.påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtÛk˚™k P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedAr ry¨k¥c\.quM;piuc\K∑c\.r˙iqv\. m¨lAK∑c\.Aer;m¥a;kiu ry¨k¥c\.quM;Âkqv\.AKå ®pv\qm¥a;Aen®Pc\. tiuc\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\suAK¥c\;K¥c\;'sv\luM;v^V∑t\mO mTiKiuk\' mp¥k\®pa;esreAac\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\suts\Kuf yU\ek¥;mODel.TuM;tm\;' ANupvasaepsqv\tiu≥kiulv\;A®Ka;tiuc\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\sum¥a;k Tipå;mOm®Ps\esreAac\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\Âkrn\ liuAp\eÂkac\;kiulv\;ekac\;"

mlAK∑c\.Aer;m¥a;kiu P∑>sv\;puMAe®KKMUpedt∑c\ Tv\.q∑c\;®p™an\;Ta;kamYNc\. Aqk\wc\lamv\hu mSiuNiuc\eÂkac\;' ÈAK∑c\.Aer;m¥a;kiu®pv\q¨m¥a;k qir˙ina;lv\Âk“p^; m˙n\m˙n\kn\kn\ ry¨quM;s∑∑´Âk®Kc\;'P∑´>sv\;puM Ae®KKMUpedk mimitiu≥kiuep;Ta;qv\. m¨lAK∑c\.Aer;m¥a;kiu

Niuc\cMeta\ P´∑> Niuc\cMeta\ P´∑> Niuc\cMeta\ P´∑> Niuc\cMeta\ P´∑> Niuc\cMeta\ P´∑>sv\;puM Ae®KKMsv\;puM Ae®KKMsv\;puM Ae®KKMsv\;puM Ae®KKMsv\;puM Ae®KKMUped er;S´∑raUped er;S´∑raUped er;S´∑raUped er;S´∑raUped er;S´∑rat∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lqa;m¥a;f m¨lqa;m¥a;f m¨lqa;m¥a;f m¨lqa;m¥a;f m¨lAK∑c\. Aer;N˙c\.AK∑c\. Aer;N˙c\.AK∑c\. Aer;N˙c\.AK∑c\. Aer;N˙c\.AK∑c\. Aer;N˙c\.tawn\m¥a; AKn\;tawn\m¥a; AKn\;tawn\m¥a; AKn\;tawn\m¥a; AKn\;tawn\m¥a; AKn\;N˙c\. tp\meta\N˙c\. tp\meta\N˙c\. tp\meta\N˙c\. tp\meta\N˙c\. tp\meta\AKn\;tiu≥ At∑k\AKn\;tiu≥ At∑k\AKn\;tiu≥ At∑k\AKn\;tiu≥ At∑k\AKn\;tiu≥ At∑k\K¥m˙t\ qc\.qv\.K¥m˙t\ qc\.qv\.K¥m˙t\ qc\.qv\.K¥m˙t\ qc\.qv\.K¥m˙t\ qc\.qv\.Aeq;sit\ Ae®KAeq;sit\ Ae®KAeq;sit\ Ae®KAeq;sit\ Ae®KAeq;sit\ Ae®KKMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.KMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.KMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.KMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.KMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j Niuc\cMsp\l¥U\;j Niuc\cMsp\l¥U\;j Niuc\cMsp\l¥U\;j Niuc\cMsp\l¥U\;j Niuc\cMer; påt^m¥a;m˙er; påt^m¥a;m˙er; påt^m¥a;m˙er; påt^m¥a;m˙er; påt^m¥a;m˙kiuy\sa;l˙y\m¥a;kiuy\sa;l˙y\m¥a;kiuy\sa;l˙y\m¥a;kiuy\sa;l˙y\m¥a;kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>Ò påwc\AsuAP´∑>Ò påwc\AsuAP´∑>Ò påwc\AsuAP´∑>Ò påwc\AsuAP´∑>Ò påwc\eqa “mio (eKÅ)eqa “mio (eKÅ)eqa “mio (eKÅ)eqa “mio (eKÅ)eqa “mio (eKÅ)Kmi A m¥oi; qa;Kmi A m¥oi; qa;Kmi A m¥oi; qa;Kmi A m¥oi; qa;Kmi A m¥oi; qa;v^v∑t\er; AP´∑>m˙v^v∑t\er; AP´∑>m˙v^v∑t\er; AP´∑>m˙v^v∑t\er; AP´∑>m˙v^v∑t\er; AP´∑>m˙U^;emac\pin\ (eKÅ)U^;Kc\emac\qi%\; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;kiuU^;emac\pin\ (eKÅ)U^;Kc\emac\qi%\; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;kiuU^;emac\pin\ (eKÅ)U^;Kc\emac\qi%\; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;kiuU^;emac\pin\ (eKÅ)U^;Kc\emac\qi%\; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;kiuU^;emac\pin\ (eKÅ)U^;Kc\emac\qi%\; eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;kiuPt\Âka; tc\®psU\" Pt\Âka; tc\®psU\" Pt\Âka; tc\®psU\" Pt\Âka; tc\®psU\" Pt\Âka; tc\®psU\" (qtc\;sU\)


rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 24rk\t∑c\rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 24rk\t∑c\rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 24rk\t∑c\rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 24rk\t∑c\rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 24rk\t∑c\

k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;Ò Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.

Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;AKn\;N˙c\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;AKn\;N˙c\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;AKn\;N˙c\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;AKn\;N˙c\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;AKn\;N˙c\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\.

Aeq;sit\Ae®KKMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j Niuc\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>Ò påwc\eqa ‘miAeq;sit\Ae®KKMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j Niuc\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>Ò påwc\eqa ‘miAeq;sit\Ae®KKMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j Niuc\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>Ò påwc\eqa ‘miAeq;sit\Ae®KKMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j Niuc\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>Ò påwc\eqa ‘miAeq;sit\Ae®KKMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j Niuc\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>Ò påwc\eqa ‘mi

(eKÅ) Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\. sp\l¥√\;j yc\;AP∑>m √;emac\pin\(eKÅ)(eKÅ) Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\. sp\l¥√\;j yc\;AP∑>m √;emac\pin\(eKÅ)(eKÅ) Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\. sp\l¥√\;j yc\;AP∑>m √;emac\pin\(eKÅ)(eKÅ) Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\. sp\l¥√\;j yc\;AP∑>m √;emac\pin\(eKÅ)(eKÅ) Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;Nc\. sp\l¥√\;j yc\;AP∑>m √;emac\pin\(eKÅ)

√^;Kc\emac\qi%\;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\påqv\-√^;Kc\emac\qi%\;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\påqv\-√^;Kc\emac\qi%\;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\påqv\-√^;Kc\emac\qi%\;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\påqv\-√^;Kc\emac\qi%\;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\påqv\-

Tipå;laK.lYc\ tra;nv\;lm\;m¥a;Nc\.Av AkaAk∑y\rytt\®Kc\;®Pc\. Aqk\q∑c\;ep;rmv\®Ps\påeÂkac\; h¨jlv\;ekac\;' P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedkep;Ta;qv\. m¨lAK∑c\.Aer;m¥a;kiu Tipå;laK´.lYc\tra;nv\;lm\;m¥a;N˙c\.Av^ AkaAk∑y\ry¨®Kc\;m®poÂkB´ tra;lk\l∑t\ AÂkm\;Pk\nv\;lm\;m¥a;kiu k¥c\.quM;Âkmy\SiulYc\ m¨lAK∑c\.Aer;m¥a; SuM;på;ep¥ak\k∑y\q∑a;mv\qa®Ps\eÂkac\;' mlAK∑c\.Aer;m¥a;kiu tra;nv\;lm\;k¥ns∑a k¥c\.quM;rn\liuAp\eÂkac\;kiulv\;ekac\;Ak¥y\twc\. r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;vlaKM k¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™f rc\;lc\;e®paÂka;K´.mOm¥a;kiu mimitiu≥Aen®Pc\. ekac\;s∑ael.lamO®poK´.påeÂkac\;"

yc\;qui≥ el.lamO®poqv\.AKåt∑c\ Nuic\cMqa;m¥a;fm¨lAK∑c\.Aer;ts\rp\®Ps\qv\. Nuic\cMqa;®Ps\mOn´>sp\l¥√\;®p^; Am¥io;qa;v^laKMkK¥mt\K.qv\. tuic\;rc\;qa;miBNs\på;m em∑;P∑a;qAa;luM;qv\ Nuic\cMqa;®Ps\qv\" Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKM√pedAtv\®po®p™an\;qv\.en≥t∑c\ √pedArNuic\cMqa;®Ps\®p;qm¥a;qv\ Nuic\cMqa;m¥a;®Ps\qv\" Nuic\cMqa;®Ps\®Kc\;'Nuic\cMqa;®po®Kc\;N˙c\. Nuic\cMqa;A®Ps\m˙rp\s´®Kc\;tui≥qv\ √ped®Pc\.®p™an\;qv\.Atuic\;®Ps\mv\h¨j K¥m˙t\®Kc\;qv\ ®p^;K´.qv\.v^laKMkK¥m˙t\K´.®p;®Ps\j ®pv\.®pv\.suMsuM®Ps\qv\hu quM;qp\rrieÂkac\;' 1974KuNs\ P∑>sv\;puMAe®KKM√pedt∑c\lv\; Ala;t¨®p™an\;K¥k\pår˙iqv\kui el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;®Pc\. r˙c\;lc\;e®paÂka;q∑a;påeÂkac\;' Nuic\cMqa;®Ps\mON˙c\.pt\qk\®p^; Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mt^ √k˚™keAak\ePa\®ppå Arv\AK¥c\;ts\rp\rp\Nc\. ®pv\.suMqm¥a;qv\ ®pv\eTac\suqmµt ®mn\maNuic\cMeta\f Nuic\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\-

(((((kkkkk))))) ®pv\eTac\suqmµt ®mn\maNuic\cMeta\f tuic\;rc\;qa; miB®pv\eTac\suqmµt ®mn\maNuic\cMeta\f tuic\;rc\;qa; miB®pv\eTac\suqmµt ®mn\maNuic\cMeta\f tuic\;rc\;qa; miB®pv\eTac\suqmµt ®mn\maNuic\cMeta\f tuic\;rc\;qa; miB®pv\eTac\suqmµt ®mn\maNuic\cMeta\f tuic\;rc\;qa; miBNs\på;m em∑;P∑a;q'Ns\på;m em∑;P∑a;q'Ns\på;m em∑;P∑a;q'Ns\på;m em∑;P∑a;q'Ns\på;m em∑;P∑a;q'

((((( KKKKK ))))) ÈP∑>sv\;puMAe®KKM√ped Atv\®po®p™an\;qv\.en≥t∑c\ √pedÈP∑>sv\;puMAe®KKM√ped Atv\®po®p™an\;qv\.en≥t∑c\ √pedÈP∑>sv\;puMAe®KKM√ped Atv\®po®p™an\;qv\.en≥t∑c\ √pedÈP∑>sv\;puMAe®KKM√ped Atv\®po®p™an\;qv\.en≥t∑c\ √pedÈP∑>sv\;puMAe®KKM√ped Atv\®po®p™an\;qv\.en≥t∑c\ √pedAr Nuic\cMqa;®Ps\®p;q'Ar Nuic\cMqa;®Ps\®p;q'Ar Nuic\cMqa;®Ps\®p;q'Ar Nuic\cMqa;®Ps\®p;q'Ar Nuic\cMqa;®Ps\®p;q'

Nuic\cMqa;®Ps\®Kc\;' Nuic\cMqa;®po®Kc\;Nc\. Nuic\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;tui≥qv\√ped®Pc\. ®p™an\;qv\.Atuic\;®Ps\esrmv\ Suiqv\. Ae®KKMrmv\.m¨kuiNuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\m¥a;AKn\;t∑c\Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ e®pac\;erW>ePa\®prn\ qc\.mqc\. AÂkM®poeS∑;eN∑;Âkrn\ r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.mOkui et∑>rpåeÂkac\;"

Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mt^√k˚™f r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;kui Sk\lk\el.larat∑c\ v^mYmOAK∑c\.Aer;' l∑t\lp\mOAK∑c\.Aer;' tra;mYtmOAK∑c\.Aer;sqv\m¥a;qv\ elakpåltra;m¥a;®Ps\ÂkpåeÂkac\;' ts\nv\;Aa;®Pc\.SuirlYc\ ÈAgçårp\m¥a;qv\ss\mn\qv\.dmuikersNuic\cMTeTac\rat∑c\ ®pv\qm¥a;KMsa;K∑c\.riqc\.qv\.d^muikersÂK∑c\.Aer;m¥a;lv\;®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\f mv\qv\.Nuic\cMqa;kuimSui lm¥io;zatiAr®Ps\es' kui;k∑y\qv\.BaqaAr®Ps\es' raT;ASc\.Atn\;y√\ek¥;mOAr®Ps\es' Am¥io;qm^;' Am¥io;qa;' Sc\;r´K¥m\;qa Atn\;Asa;mK∑´®Ka; t¨v^qv\.AK∑c\.Aer;ep;esqc\.eÂkac\;' Nuic\cMqa;tuic\; tn\;t¨v^mYmOAK∑c\.Aer;r˙ieser;N˙c\. sp\l¥√\;jlv\;ekac\;'l∑t\lp\mOAK∑c\.Aer;Nc\.sp\l¥√\;jlv\;ekac\;' ek¥;kÁn\®po®Kc\;' ADmµesKuic\;®Kc\;tui≥N˙c\. sp\l¥√\;jlv\;ekac\;' Baqa' qaqnaSuic\raAK∑c\.Aer;Nc\. sp\l¥√\;jlv\;ekac\;' y√\ek¥;mOn> pvaer;Suic\raAK∑c.\Aer;m¥a;Nc\. sp\l¥√\;jlv\;ekac\;' er∑;ekak\tc\e®mHak\®Kc\;Suic\raAK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;jlv\;ekac\;' s^;p∑a;er;Suic\ra AK∑c\.Aer;

m¥a;Nc\. sp\l¥√\;jlv\;ekac\;' ®ps\mOSuic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;Nc\. sp\l¥√\;jlv\;ekac\;' P∑´>sv\;puMAe®KKM√pedAr kak∑y\Nuic\' ry¨Nuic\qv\.AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;jlv\;ekac\;' Nuic\cMqa;m¥a;f tawn\N˙c\.sp\l¥√\;jlv\;ekac\;' Nuic\cMeta\Suiqv\. ska;rp\n´>sp\l¥√\;jlv\;ekac\; k¥y\k¥y\®pn\>®pn\> r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.qv\kui et∑>rpåeÂkac\;"

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mt√k™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;kui el.laquM;qp\rat∑c\ ®pv\.suMluMelak\mOri®p; susv\;tc\®pTa;qv.\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.qv\.AK¥k\ (48)K¥k\kui et∑>r˙irpåeÂkac\;"

qui≥påj Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mt√k™f susv\;tc\®pTa;eqa AK¥k\ (48) K¥k\qv\ Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKM√peder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\. Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f m¨lAK∑c\.Aer;N˙c\.tawn\m¥a;AKn\;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\rn\ qc\.el¥a\påeÂkac\; eS∑;eN∑;tc\®pAp\påeÂkac\;"

Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™U^;eAac\tui;k2006KuN˙s\ zn\nwår^ 10 rk\t∑c\ k¥c\;peqa Am¥io;qa;v^laKMsuMvÂsv\;Aew;t∑c\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedÒ AKn\;ts\Kn\;A®Ps\tp\meta\AKn\;tp\meta\AKn\;tp\meta\AKn\;tp\meta\AKn\;tp\meta\AKn\;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;®p^; r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.påeÂkac\;"

Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtÛk˚™k 1993KuN˙s\sk\tc\Bal 16 rk\m˙ak¥c\;pK´.qv\. Am¥io;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;k K¥mt\K.qv\.Ae®KKMrmv\.mTt∑c\ tp\meta\Nc\.sp\l¥U\;qv\.Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kui-(k)(k)(k)(k)(k) tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p; eKt\mqv\. ts\Kutv\;tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p; eKt\mqv\. ts\Kutv\;tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p; eKt\mqv\. ts\Kutv\;tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p; eKt\mqv\. ts\Kutv\;tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p; eKt\mqv\. ts\Kutv\;

eqa tp\meta\®Ps\qv\'eqa tp\meta\®Ps\qv\'eqa tp\meta\®Ps\qv\'eqa tp\meta\®Ps\qv\'eqa tp\meta\®Ps\qv\'( K )( K )( K )( K )( K ) tp\meta\qv\ tp\puic\;Suic\rakisßAa;luM;kui l∑t\lp\s∑atp\meta\qv\ tp\puic\;Suic\rakisßAa;luM;kui l∑t\lp\s∑atp\meta\qv\ tp\puic\;Suic\rakisßAa;luM;kui l∑t\lp\s∑atp\meta\qv\ tp\puic\;Suic\rakisßAa;luM;kui l∑t\lp\s∑atp\meta\qv\ tp\puic\;Suic\rakisßAa;luM;kui l∑t\lp\s∑a

smMKn\>K∑ src\eSac\r∑k\puic\K∑c\.riqv\'smMKn\>K∑ src\eSac\r∑k\puic\K∑c\.riqv\'smMKn\>K∑ src\eSac\r∑k\puic\K∑c\.riqv\'smMKn\>K∑ src\eSac\r∑k\puic\K∑c\.riqv\'smMKn\>K∑ src\eSac\r∑k\puic\K∑c\.riqv\'( g )( g )( g )( g )( g ) tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\qv\ lk\nk\kuic\tp\P∑>Aa;luM;tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\qv\ lk\nk\kuic\tp\P∑>Aa;luM;tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\qv\ lk\nk\kuic\tp\P∑>Aa;luM;tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\qv\ lk\nk\kuic\tp\P∑>Aa;luM;tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\qv\ lk\nk\kuic\tp\P∑>Aa;luM;

f AÂk^;Ak´®Ps\qv\'f AÂk^;Ak´®Ps\qv\'f AÂk^;Ak´®Ps\qv\'f AÂk^;Ak´®Ps\qv\'f AÂk^;Ak´®Ps\qv\'(G)(G)(G)(G)(G) tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\luM‘KMer;Nc\.kak∑y\er;t∑c\ ®pv\qtp\meta\qv\ Nuic\cMeta\luM‘KMer;Nc\.kak∑y\er;t∑c\ ®pv\qtp\meta\qv\ Nuic\cMeta\luM‘KMer;Nc\.kak∑y\er;t∑c\ ®pv\qtp\meta\qv\ Nuic\cMeta\luM‘KMer;Nc\.kak∑y\er;t∑c\ ®pv\qtp\meta\qv\ Nuic\cMeta\luM‘KMer;Nc\.kak∑y\er;t∑c\ ®pv\q

ts\rp\luM;påwc\er;At∑k\ s^mMeSac\r∑k\K∑c\.r˙iqv\'ts\rp\luM;påwc\er;At∑k\ s^mMeSac\r∑k\K∑c\.r˙iqv\'ts\rp\luM;påwc\er;At∑k\ s^mMeSac\r∑k\K∑c\.r˙iqv\'ts\rp\luM;påwc\er;At∑k\ s^mMeSac\r∑k\K∑c\.r˙iqv\'ts\rp\luM;påwc\er;At∑k\ s^mMeSac\r∑k\K∑c\.r˙iqv\'( c )( c )( c )( c )( c ) ®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOm‘pik∑er;Nc\.®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOm‘pik∑er;Nc\.®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOm‘pik∑er;Nc\.®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOm‘pik∑er;Nc\.®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOm‘pik∑er;Nc\.

26-1 (A).p65 3/27/1905, 9:44 PM1

AK¥p\pui ( K )AK¥p\pui ( K )AK¥p\pui ( K )AK¥p\pui ( K )AK¥p\pui ( K ) 26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006

AK¥p\piu (k) mAK¥p\piu (k) mAK¥p\piu (k) mAK¥p\piu (k) mAK¥p\piu (k) m

AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mer;tui≥kui kak∑y\ esac\.AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mer;tui≥kui kak∑y\ esac\.AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mer;tui≥kui kak∑y\ esac\.AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mer;tui≥kui kak∑y\ esac\.AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mer;tui≥kui kak∑y\ esac\.erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktawn\riqv\'erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktawn\riqv\'erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktawn\riqv\'erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktawn\riqv\'erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktawn\riqv\'

((((( sssss ))))) tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedkuitp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedkuitp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedkuitp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedkuitp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedkuikak∑y\ esac\.erak\rn\ ADiktawn\riqv\kak∑y\ esac\.erak\rn\ ADiktawn\riqv\kak∑y\ esac\.erak\rn\ ADiktawn\riqv\kak∑y\ esac\.erak\rn\ ADiktawn\riqv\kak∑y\ esac\.erak\rn\ ADiktawn\riqv\

hu K¥mt\K.eÂkac\;' qk\Suic\raAKn\;At∑k\eS∑;eN∑;qv\.AKå Ae®KKMA®Ps\ Ta;r˙ieSac\r∑k\rn\h¨j ASuipåv^laKMsuMvÂsv\;Aew;kqt\mt\K.eÂkac\;®Pc\. tp\meta\Nc\.sp\l¥U\;qv\. Ae®KKMrmv\.mm¥a;kuie®pac\;erW>ePa\®pqc\.qv\.kisßkui r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.påeÂkac\;"

lup\cn\;eka\mtUk™k Sk\lk\rc\;lc\;e®paÂka;K.rat∑c\Nuic\cMeta\ts\rp\r˙ilalYc\ TuiNuic\cMeta\kuikak∑y\rn\ tawn\y¨reqaAP∑´>Asv\;ts\rp\r˙ireÂkac\;' ÈAP∑´>Asv\;qv\ lk\nk\kuic\AP∑´>Asv\;®Ps\qv\.tp\meta\pc\®Ps\eÂkac\;' tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\kak∑y\er;kui tawn\y¨rqv\N˙c\.Av^ tp\meta\ts\rp\ Ac\Aa;etac\.tc\;enm˙qalYc\ Nuic\cMeta\luM‘KMer;' tv\tM.Kuic\®mér;tui≥At∑k\AamKMK¥k\rimv\®Ps\eÂkac\;"

Nuic\cMeta\Nc\.Nuic\cMqa;m¥a;fAk¥io;s;p∑a;kui As∑m\;kun\®Pv\.Sv\;ep;rmv\Suiqv\. Am¥io;qa;rv\mn\;K¥k\Nc\.At dui≥tawn\Aer;quM;på;kui®mn\maNuic\cMf qmuic\;sU\ts\elYak\ ek¥p∑n\s∑a Tm\;eSac\Nuic\qv\kuiet∑>K´.r®p^®Ps\eÂkac\;' ®pv\q¨tui≥f Aqk\' Aui;Aim\' sv\;sim\luM‘KMer;qayawe®pa®p; eA;K¥m\;tv\®cim\eqaNuic\cMA®Ps\ kmıa.Aly\Tv\wås∑a

qikariri AD∑n\≥rv\s∑arp\tv\Nuic\rn\ kak∑y\er;tawn\kui tp\meta\kTm\;eSac\enr®Kc\;®Ps\eÂkac\;' ASuipåtawn\m¥a;kuiek¥p∑n\s∑aTm\;eSac\Nuic\rn\At∑k\ tp\meta\Ac\Aa;etac\.tc\;rn\luiAp\eÂkac\; Ak¥y\twc\. r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.påeÂkac\;"

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ qmuic\;eÂkac\;Ae®KKMAK¥k\Alk\m¥a; Nuic\cMeta\f lk\r˙ipktiAenATa;N˙c\. kmıa.Nuic\cMAK¥io>f lk\et∑> k¥c\.quM;enmOm¥a;kui Tc\hp\®p^; mimitui≥AenN˙c\. Sn\;ss\el.lamO‘pK´.påeÂkac\;"

AeÂkac\;tra;m¥a;epåc\;suMm Ak¥io;tra;m¥a;®Ps\T∑n\;laSuiqv\.niyamtra;Ar q¨ ≥kÁn\Bwm˙l∑t\e®mak\rn\ tp\meta\kui m¥io;K¥s\Nuic\cMer;qma;m¥a; stc\P∑>sv\;K.®p; Am¥io;qa;Nuic\cMer;Bwken tp\meta\qa; Bwkui e®pac\;lKMyla®Kc\;®Ps\eÂkac\; el.laet∑>rirpåeÂkac\;'ATk\k Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mt Uk™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;kui el.laquM;qp\mO‘pqv\.AKå tp\meta\AKn\;k‹N˙c\.sp\l¥U\;j K¥m˙t\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\. m¨m¥a;A®Ps\K¥m˙t\qc\.qv\.AK¥k$14)K¥k\kui qc\. mqc\. susv\;tc\®p Ta;qv\kuiet∑>r˙irpåeÂkac\;"

Am¥io;qa;vlaKM k¥c\;per;lup\cn\; eka\mtUk™f susv\;tc\®pTa;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨(14)K¥k\qv\ qc\.eta\v^V∑t\mOr˙ieÂkac\;et∑>r˙irpåq®Pc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\K¥mt\qc\.eÂkac\; eS∑;eN∑;tc\®pAp\påeÂkac\;®Pc\. Pt\Âka;tc\®pqv\"

(qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedt∑c\ qt\m˙t\®p™an\;Ta;qv\.tn\;t¨v^mYmO AK∑c\.Aer;' l∑t\lp\mOAK∑c\.Aer;' tra;mYtmO AK∑c\.Aer; sqv\tiu≥KMsa;K∑c\.r˙imv\

Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\P´∑>sv\;puM Ae®KKMP´∑>sv\;puM Ae®KKMP´∑>sv\;puM Ae®KKMP´∑>sv\;puM Ae®KKMP´∑>sv\;puM Ae®KKMUped er;S´∑raUped er;S´∑raUped er;S´∑raUped er;S´∑raUped er;S´∑rat∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.t∑c\ påwc\mv\.Niuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMNiuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f m¨lqa;m¥a;f m¨lqa;m¥a;f m¨lqa;m¥a;f m¨lqa;m¥a;f m¨lA K∑c\. A er; N˙c\.A K∑c\. A er; N˙c\.A K∑c\. A er; N˙c\.A K∑c\. A er; N˙c\.A K∑c\. A er; N˙c\.tawn\m¥a; AKn\;tawn\m¥a; AKn\;tawn\m¥a; AKn\;tawn\m¥a; AKn\;tawn\m¥a; AKn\;N˙c\ . tp\meta\N˙c\ . tp\meta\N˙c\ . tp\meta\N˙c\ . tp\meta\N˙c\ . tp\meta\AKn\;tiu≥ At∑k\AKn\;tiu≥ At∑k\AKn\;tiu≥ At∑k\AKn\;tiu≥ At∑k\AKn\;tiu≥ At∑k\K¥ m˙t\ qc\. qv\.K¥ m˙t\ qc\. qv\.K¥ m˙t\ qc\. qv\.K¥ m˙t\ qc\. qv\.K¥ m˙t\ qc\. qv\.Aeq;sit\ Ae®KAeq;sit\ Ae®KAeq;sit\ Ae®KAeq;sit\ Ae®KAeq;sit\ Ae®KKMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.KMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.KMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.KMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.KMrmv\. m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j Niuc\cMsp\l¥U\;j Niuc\cMsp\l¥U\;j Niuc\cMsp\l¥U\;j Niuc\cMsp\l¥U\;j Niuc\cMer; påt^m¥a;m˙er; påt^m¥a;m˙er; påt^m¥a;m˙er; påt^m¥a;m˙er; påt^m¥a;m˙kiuy\sa;l˙y\m¥a;kiuy\sa;l˙y\m¥a;kiuy\sa;l˙y\m¥a;kiuy\sa;l˙y\m¥a;kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>Ò påwc\AsuAP´∑>Ò påwc\AsuAP´∑>Ò påwc\AsuAP´∑>Ò påwc\AsuAP´∑>Ò påwc\eqa la;hÄm¥oi;eqa la;hÄm¥oi;eqa la;hÄm¥oi;eqa la;hÄm¥oi;eqa la;hÄm¥oi;qa; P∑M>“Pio;tiu;tk\qa; P∑M>“Pio;tiu;tk\qa; P∑M>“Pio;tiu;tk\qa; P∑M>“Pio;tiu;tk\qa; P∑M>“Pio;tiu;tk\

er;påt^m˙ U^;k¥aha;r˙´ eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;kiu Pt\Âka;er;påt^m˙ U^;k¥aha;r˙´ eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;kiu Pt\Âka;er;påt^m˙ U^;k¥aha;r˙´ eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;kiu Pt\Âka;er;påt^m˙ U^;k¥aha;r˙´ eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;kiu Pt\Âka;er;påt^m˙ U^;k¥aha;r˙´ eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;kiu Pt\Âka;tc\®psU\" tc\®psU\" tc\®psU\" tc\®psU\" tc\®psU\" (qtc\;sU\)

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMAt∑c\;ma mtc\;enTuic\Âkeqa tuic\;rc\;qa; m¥io;N∑y\suepåc\; ts\raek¥a\r˙ipåeÂkac\;' yc\;tuic\;rc\;qa;m¥a;qv\ er˙:qmuic\;mstc\m^ktv\;kpc\ Aa;luM:qv\ √mk∑´ quik\mp¥k\eA;At¨pÄmY At¨tk∑enTuic\K´.ÂkpåeÂkac\;' yc\;tuic\;rc\;qa;m¥a;qv\ erÂkv\ra ®mk\Nuram˙ e®pac\;eRW>enTuic\Âkrc\; ts\Nuic\cMluM;enraedqtuic\;Ò Attk∑ K¥s\K¥s\Kc\Kc\' sv\;sv\;luM;luM; eraeNal¥k\Ae®KK¥ enTuic\K´.Âk®Kc\;®Ps\påeÂkac\;' yKuAK¥in\m˙aSuilYc\ lm\;pn\;Sk\q∑y\mO eK¥aemal∑y\k¨®p^;®Ps\qv\.At∑k\ tuic\;rc\;qa;m¥a;qv\yKc\kTk\ puimui®p; eraeNal¥k\ Ae®KK¥enTuic\Âkqv\kui et∑>®mc\rpåeÂkac\;' yc\;tuic\;rc\;qa;m¥a;f y√\ek¥;mO' Del.TuM;tm\;m¥a;qv\qeBaqBawAa;®Pc\. t¨v^qv\. wieqqlk%am¥a; r˙iÂkqk´.qui≥k∑®pa;mOm¥a;lv\; ATuik\Ael¥ak\riÂkpåeÂkac\;' Tui≥eÂkac\. qtui≥K¥s\Kc\®mt\Nui;qv\. ANupvam¥a;qamk' AK¥io>tuic\;rc\;qa;m¥a;qv\ saepm¥a;lv\; r˙iÂkqv\m¥a;kui qir˙irpåeÂkac\;"

kmıa.Nuic\cMAq;q;tui≥f P∑>sv\;puMAe®KKMUpedm¥a;kui el.laqv\.AKå Nuic\cMAeta\m¥a;m¥a;t∑c\ Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\.tawn\m¥a;kui q^;qn\≥AKn\;ts\Kn\; qt\m˙t\Ta;qv\kui el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;' mimitui≥®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMf 1947 KuN˙s\ P´∑>sv\;Aup\K¥op\puM Ae®KKMUpedt∑c\ m¨lAK∑c\.Aer;m¥a;Suiqv\. eKåc\;sU\N˙c\.Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f AK∑c\.Aer;m¥a;kui®p™an\;Ta;r˙i®p^; 1974KuN˙s\ P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedt∑c\ Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f AK∑c\.Aer;N˙c\. tawn\wt†ra;m¥a;Suiqv\.eKåc\;sU\ ®p™an\;Ta;qv\kuiet∑>r˙irpåeÂkac\;' m¨lAK∑c\.Aer;m¥a;kuiAe®KKMUpedt∑c\ Tv\.q∑c\;®p™an\;qv\.AKå ADikAa;®Pc\. Nuic\cMqa;®Ps\rn\At∑k\ luiAp\qv\.Arv\AK¥c\;m¥a;'Upeder;rat∑c\ tn\;tvmYmO' l∑t\lp\s∑aTut\ePa\e®paSuiK∑c\.' er;qa;®Pn\≥ewK∑c\.' sv\;RuM;ehae®paK∑c\.' Nuic\cMeta\At∑c\; Ae®Ksuik\enTuic\K∑c\.'psßv\;puic\Suic\K∑c\.' enAim\UpsaluM‘KMmOrriK∑c\.' ADmµesKuic\;®Kc\;mkc\;l∑t\K∑c\.' mimiyuMMÂkv\N˙s\qk\qv\. Baqa qaqnakui l∑t\lp\s∑akui;k∑y\Sv\;kp\K∑c\.' mimiN˙s\qk\®mt\Nui;eqasaep' pvaN˙c\. yU\ek¥;mOsqv\tui≥kui l∑t\lp\s∑aePa\Tut\eSac\r∑k\K∑c\.' Uped‘plWt\eta\m¥a;t∑c\er∑;ekak\tc\e®mHak\K∑c\.Nc\. er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpuic\K∑c\.' Nuic\cMeta\kK∑c\.‘peqa s^;p∑a;er;lup\cn\;N˙c\.sp\l¥U\;®p^; l∑t\lp\s∑alup\kuic\eSac\r∑k\K∑c\.' ®ps\mOm¥a;t∑c\Upedqt\mt\K¥k\m¥a;Nc\.Avqa K¥op\eNac\ss\eS:src\puic\K∑c\.' mimiSuM;ROM;ns\naqv\.AK∑c\.Aer;m¥a;At∑k\ AkaAk∑y\rypuic\K∑c\.sqv\tui≥ påwc\qc\.eÂkac\; el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;"

Tui≥A®pc\ Am¥oi;qa;vlaKMÒ tuic\;rc\;qa;miBNs\på;m em∑;P∑a;qAa;luM;qv\ Nuic\cMqa;®Ps\qv\" Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAtv\‘p®p™an\;qv\.en≥t∑c\ UpedAr Nuic\cMqa;®Ps\®p^;q¨m¥a;qv\ Nuic\cMqa;


rn\kun\tuic\; em˙a\B^®mio>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 24 rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^®mio>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 24 rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^®mio>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 24 rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^®mio>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 24 rk\t∑c\rn\kun\tuic\; em˙a\B^®mio>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 24 rk\t∑c\

k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.

Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;Nc\. tp\meta\AKn\;tiu≥At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.

Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;j Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\eqaAeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;j Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\eqaAeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;j Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\eqaAeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;j Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\eqaAeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;j Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\eqa

la;hAm¥io;qa;P∑M>®Pio;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;Nc\.sp\l¥√\;j yc\;påtm √;k¥aha;rfla;hAm¥io;qa;P∑M>®Pio;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;Nc\.sp\l¥√\;j yc\;påtm √;k¥aha;rfla;hAm¥io;qa;P∑M>®Pio;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;Nc\.sp\l¥√\;j yc\;påtm √;k¥aha;rfla;hAm¥io;qa;P∑M>®Pio;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;Nc\.sp\l¥√\;j yc\;påtm √;k¥aha;rfla;hAm¥io;qa;P∑M>®Pio;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;Nc\.sp\l¥√\;j yc\;påtm √;k¥aha;rf

Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\påqv\-Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\påqv\-Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\påqv\-Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\påqv\-Pt\Âka;tc\®pK¥k\m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\påqv\-

®Ps\qv\" Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Nuic\cMqa;‘p®Kc\;N˙c\. Nuic\cMqa;A®Ps\m˙ rp\s´®Kc\;tui≥qv\ Uped®Pc\. ®p™an\;qv\.Atuic\;®Ps\mv\hu ePa\®pTa;qv\kuiel.la et∑>r˙irpåeÂkac\;' Tui≥eÂkac\. Nuic\cMqa;®Ps\mON˙c\.sp\l¥U\;®p^;-

1"1"1"1"1" eAak\ePa\®ppåArv\AK¥c\;ts\rp\rp\Nc\. ®pv\.suMqm¥a;qv\eAak\ePa\®ppåArv\AK¥c\;ts\rp\rp\Nc\. ®pv\.suMqm¥a;qv\eAak\ePa\®ppåArv\AK¥c\;ts\rp\rp\Nc\. ®pv\.suMqm¥a;qv\eAak\ePa\®ppåArv\AK¥c\;ts\rp\rp\Nc\. ®pv\.suMqm¥a;qv\eAak\ePa\®ppåArv\AK¥c\;ts\rp\rp\Nc\. ®pv\.suMqm¥a;qv\®pv\eTac\suqmµt ®mn\maNuic\cMeta\f Nuic\cMqa;m¥a;®Ps\Âk®pv\eTac\suqmµt ®mn\maNuic\cMeta\f Nuic\cMqa;m¥a;®Ps\Âk®pv\eTac\suqmµt ®mn\maNuic\cMeta\f Nuic\cMqa;m¥a;®Ps\Âk®pv\eTac\suqmµt ®mn\maNuic\cMeta\f Nuic\cMqa;m¥a;®Ps\Âk®pv\eTac\suqmµt ®mn\maNuic\cMeta\f Nuic\cMqa;m¥a;®Ps\Âkqv\-qv\-qv\-qv\-qv\-(((((kkkkk))))) ®pv\eTac\suqmµt®mn\maNuic\cMeta\f tuic\;rc\;qa;miB®pv\eTac\suqmµt®mn\maNuic\cMeta\f tuic\;rc\;qa;miB®pv\eTac\suqmµt®mn\maNuic\cMeta\f tuic\;rc\;qa;miB®pv\eTac\suqmµt®mn\maNuic\cMeta\f tuic\;rc\;qa;miB®pv\eTac\suqmµt®mn\maNuic\cMeta\f tuic\;rc\;qa;miB

Ns\på;m em∑;P∑a;q'Ns\på;m em∑;P∑a;q'Ns\på;m em∑;P∑a;q'Ns\på;m em∑;P∑a;q'Ns\på;m em∑;P∑a;q'((((( KKKKK ))))) ÈP∑>sv\;pMu Ae®KKM√ped Atv\‘p®p™an\;qv\.en>t∑c\ÈP∑>sv\;pMu Ae®KKM√ped Atv\‘p®p™an\;qv\.en>t∑c\ÈP∑>sv\;pMu Ae®KKM√ped Atv\‘p®p™an\;qv\.en>t∑c\ÈP∑>sv\;pMu Ae®KKM√ped Atv\‘p®p™an\;qv\.en>t∑c\ÈP∑>sv\;pMu Ae®KKM√ped Atv\‘p®p™an\;qv\.en>t∑c\

√pedAr Niuc\cMqa;®Ps\®p;q"√pedAr Niuc\cMqa;®Ps\®p;q"√pedAr Niuc\cMqa;®Ps\®p;q"√pedAr Niuc\cMqa;®Ps\®p;q"√pedAr Niuc\cMqa;®Ps\®p;q"2"2"2"2"2" Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;‘p®Kc\;Nc\. Niuc\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;‘p®Kc\;Nc\. Niuc\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;‘p®Kc\;Nc\. Niuc\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;‘p®Kc\;Nc\. Niuc\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;Niuc\cMqa;®Ps\®Kc\;' Niuc\cMqa;‘p®Kc\;Nc\. Niuc\cMqa;A®Ps\m rp\s®Kc\;

tiu≥qv\ √pedA®Ps\ ®p™an\;qv\.Atiuc\; ®Ps\esrmv\tiu≥qv\ √pedA®Ps\ ®p™an\;qv\.Atiuc\; ®Ps\esrmv\tiu≥qv\ √pedA®Ps\ ®p™an\;qv\.Atiuc\; ®Ps\esrmv\tiu≥qv\ √pedA®Ps\ ®p™an\;qv\.Atiuc\; ®Ps\esrmv\tiu≥qv\ √pedA®Ps\ ®p™an\;qv\.Atiuc\; ®Ps\esrmv\Siuqv\. Ae®KKMrmv\.mkiup Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlSiuqv\. Ae®KKMrmv\.mkiup Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlSiuqv\. Ae®KKMrmv\.mkiup Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlSiuqv\. Ae®KKMrmv\.mkiup Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlSiuqv\. Ae®KKMrmv\.mkiup Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.AK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.AK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.AK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.AK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;AKn\;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\ e®pac\;erW>ePa\®prn\ qc\.el¥a\påeÂkac\; tc\®pAp\påmA®Ps\ e®pac\;erW>ePa\®prn\ qc\.el¥a\påeÂkac\; tc\®pAp\påmA®Ps\ e®pac\;erW>ePa\®prn\ qc\.el¥a\påeÂkac\; tc\®pAp\påmA®Ps\ e®pac\;erW>ePa\®prn\ qc\.el¥a\påeÂkac\; tc\®pAp\påmA®Ps\ e®pac\;erW>ePa\®prn\ qc\.el¥a\påeÂkac\; tc\®pAp\påeÂkac\;"eÂkac\;"eÂkac\;"eÂkac\;"eÂkac\;"

¯Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedt∑c\ qt\mt\®p™an\;Ta;qv\.tn\;t¨v^mYmO AK∑c\.Aer;' l∑t\lp\mO AK∑c\.Aer;'

m¥a;qv\ k¥io;eÂkac\;Sel¥a\mOripåq®Pc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

kmıa≥Niuc\cMAK¥io≥>Ò P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedm¥a;mapåriqv\. mlAK∑c\.Aer;m¥a;Nc\. sp\l¥√\;qv\. ®p™an\;K¥k\m¥a;kui el.laqv\.AKå qk\Siuc\ra

Nuic\cMeta\t∑c\ Kuic\maqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKM√peder;S∑´®p^;ss\m˙n\t´. påt^suMd^muikers^sns\kui ePa\eSac\k¥c\.quM;mv\

AK¥p\piu (g) qui>AK¥p\piu (g) qui>AK¥p\piu (g) qui>AK¥p\piu (g) qui>AK¥p\piu (g) qui>

tra;mYtmO AK∑c\.Aer; sqv\.tiu≥KMsa;K∑c\.rimv\ hu Am¥io;qa;vlaKMkAeq;sit\mts\rp\ K¥mt\Ta;qv\kiulv\; el.laet∑>rirpåeÂkac\;'Tiu≥A®pc\ Niuc\cMeta\f mv\qv\.Niuc\cMqa;mSiu l¨m¥io;'zatiAr®Ps\es'kiu;k∑y\qv\.BaqaAr®Ps\es' raT;ASc\.Atn\;' y√\ek¥;mOAr®Ps\es' Am¥io;qa;Am¥io;qm^;' Sc\;r´K¥m\;qaAr®Ps\es' Atn\;Asa;K∑´®Ka;mO m‘pqc\.B lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\qv\.AKå tvqv\.AK∑c\.Alm\;m¥a;lup\kiuc\eSac\r∑k\K∑c\. r˙iqc\.påeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. Niuc\cMqa;tiuc\; tn\;t¨v^mYmO AK∑c\.Aer;r˙ieser;N˙c\.sp\l¥√\;®p^; lup\cn\;eka\mt^√k˚™k Aeq;sit\Ae®KKMmÄ®Ps\ K¥m˙t\Ta;qv\. ekak\Nut\susv\;K¥k\ Amt\s√\(3)m(8)ATi AK¥k\Alk\

Niuc\cMÒ ®Ps\epÅK.qv\. qmiuc\;eÂkac\;' Niuc\cMer;' s;p∑a;er;' lmOer;sqv\.

Ae®KAenm¥a;A®pc\ Niuc\cMeta\lMu‘KMer;' tra;√pedsiu;miu;er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;sqv\. Ae®KAenArp\rp\m¥a;kiu sU\;sa;Âk®p^; mimitiu≥

Niuc\cMN˙c\. el¥a\kn\qc\.®mt\mv\. AK¥k\m¥a;kiu ®p™an\;Ta;r˙iqv\kiuet∑>rirpåeÂkac\;' Tiu>A®pc\ mimitiu≥ Niuc\cMf 1947 KuNs\ P∑>sv\;Aup\K¥op\pMu

Ae®KKM√pedNc\. 1974 KuNs\ P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedm¥a;t∑c\lv\; mlAK∑c\.

Aer;m¥a;Nc\. sp\l¥√\;qv\. ®p™an\;K¥k\m¥a;qv\ TuiAK¥in\' TuiAe®KAenm¥a;Nc\. el¥a\kn\qc\.®mt\qv\m¥a;kui ®p™an\;Ta;®Kc\;®Ps\eÂkac\; el.la

et∑>r˙irpåeÂkac\;"Tui≥eÂkac\. lup\cn\;eka\mt^√k˚™k l∑t\lp\mOAK∑c\.Aer;N˙c\.

pt\qk\®p; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\ K¥mt\Ta;qv\. ekak\Nut\susv\;K¥k\ Am˙t\s√\(9)m˙ (13)ATi AK¥k\m¥a;qv\ eKt\Ae®KAen

N˙c\. Sk\sp\mOr˙i®p^; el¥a\kn\qc\.®mt\påq®Pc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.

m¨ K¥m˙t\qc\.eÂkac\; tc\®pAp\påeÂkac\;"mimitui≥ Nuic\cMeta\t∑c\ Kuic\maqv\.P∑´>sv\;puMAe®KKM√peder;S∑´®p^;

ss\m˙n\t´.påt^suMd^muikers^sns\kui ePa\eSac\k¥c\.quM;mv\ ®Ps\påeÂkac\;'Èqui≥ k¥c\.quM;ePa\eSac\rat∑c\ lkuitn\Pui;Ta; A®mt\tNui;riÂkpåeÂkac\;'

kmıa.qmuic\;t∑c\ r˙iK´.P¨;qv\. l¨kui erac\;kun\qP∑y\ Aerac\;Awy\®po®Kc\;' l¨kui ek¥;kÁn\®po®Kc\;m¥a;kui K∑c\.m®poeÂkac\;' AK¥io>Nuic\cMAm¥a;

A®pa;f P∑´>sv\;puMAe®KKM√pedm¥a;t∑c\ √pedAr ®ps\d%\K¥m˙t\KMrj

Alup\d%\ Tm\;eSac\ep;Ap\®Kc\;Nc\. Nuic\cMeta\Nc\. Am¥a;®pv\qm¥a;fAk¥io;At∑k\ Nuic\cMeta\k √pedN˙c\.Av^ tawn\K¥®Kc\;tui≥kl∑´®p^;

lkui ADmµesKuic\®Kc\;m¥a; m®poÂkeÂkac\; et∑>rirpåeÂkac\;' mimitui≥Nuic\cMf1947 KuN˙s\ P∑´>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKM√pedm˙alv\; A´d^luikisßm¥io;m¥a;kui

ta;®ms\qv\. ®p™an\;K¥k\m¥a;r˙ipåeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\ Nuic\cMeta\qv\ ek¥;kÁn\®pomON˙c\. lÄerac\;Awy\®pomOm¥a;kui ta;®ms\qv\" Nuic\cMeta\qv\

√pedk¥ø;l∑n\j ®ps\d%\ep;®Kc\;kui KMrq®Pc\. Alup\d%\Tm\;eSac\®Kc\;Nc\. Am¥a;®pv\qAk¥io;At∑k\ eSac\r∑k\rn\ Nuic\cMeta\k √pedNc\.Av^ tawn\K¥Ta;®Kc\;m˙ts\på; ADmµesKuic\;®Kc\;kui ta;®ms\qv\huK¥m˙t\Ta;qv\m˙a qc\.®mt\påeÂkac\;"

26-1 (B).p65 3/27/1905, 9:44 PM1

P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedN˙c\.®Ps\es' qk\Siuc\raUpedm¥a;N˙c\.®Ps\es mSn\>k¥c\lYc\ Niuc\cMqa;tiuc\;qv\®pv\q¨> lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\' tiuc\;edq”k^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\ts\rp\rp\t∑c\ er∑;ekak\tc\e®mHak\K∑c\.N˙c\. er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpiuc\K∑c\.r˙i

AK¥p\pui ( g )AK¥p\pui ( g )AK¥p\pui ( g )AK¥p\pui ( g )AK¥p\pui ( g )26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006

AK¥p\piu (G) qui>AK¥p\piu (G) qui>AK¥p\piu (G) qui>AK¥p\piu (G) qui>AK¥p\piu (G) qui>

AK¥p\piu (K) mAK¥p\piu (K) mAK¥p\piu (K) mAK¥p\piu (K) mAK¥p\piu (K) m

lWt\eta\ts\rp\rp\m˙ lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\kui qk\Siuc\ram´SN∂r˙c\m¥a;k UpedN˙c\.Av^ tawn\m˙ ®pn\lv\Rup\qim\;K∑c\.r˙i

budÎBaqa qaqnaeta\qv\ Nuic\cMeta\At∑c\;enTuic\Âkqv\.®pv\q¨m¥a;Am¥a;suk kui;k∑y\qv\. Baqaqaqna®Ps\påeÂkac\;'Krs\yan\Baqa qaqna' Asßlam\Baqa qaqna' hiN∂øBaqaqaqnaNc\. nt\kui yuMÂkv\kui;k∑y\Âkqv\.qm¥a;lv\; riÂkpåeÂkac\;'Tui≥eÂkac\. Nuic\cMeta\At∑c\; ®pv\q¨m¥a;Aen®Pc\. mimitui≥yuMÂkv\N˙s\qk\Âkqv\. Baqaqaqnakui l∑t\lp\s∑akui;k∑y\K∑c\. “poqv\.AKåt∑c\Nuic\cMeta\Ak¥oi;N˙c\. ®pv\q¨m¥a;f Ak¥oi;kui er˙;RO®p^; Baqa qaqnakui;k∑y\mOkui Nuic\cMer;' l¨mOer;' A®Ka;elakêr;ram¥a;N˙c\. eraeT∑;mOmr˙ieser;At∑k\lv\;ekac\;' Nuic\cMer;kisßAt∑k\ BaqaqaqnakuiAl∑quM;sa;‘pmOm¥a;epÅepåk\®Kc\; mrieser;At∑k\lv\;ekac\;' lm¥oi;er;eÂkac\.®Ps\es' Baqa qaqnaer;eÂkac\.®Ps\es' ts\Pk\N˙c\.ts\Pk\'ts\gui%\;N˙c\.ts\gui%\; mun\;t^;mO' Kuik\rn\®Ps\p∑a;mO' sit\wm\;k´∑mOm¥a;mepÅepåk\eser;At∑k\ lv\;ekac\; luiAp\qv\.ta;®ms\K¥k\m¥a;påri˙esqc\.påeÂkac\; el.laquM;qp\et∑>r˙irpåeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\.Baqa' qaqnaSuic\raAK∑c\.Aer;m¥a;Nc\.sp\l¥U\;®p;Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™k ®pv\.®pv\.suMsuMsusv\;®p^; tc\®pr˙c\;lc\; e®paÂka;Ta;qv\kui el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;'Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ ekak\Nut\susv\;K¥k\Am˙t\sU\(16)m˙(22)ATi AK¥k\m¥a;kui K¥mt\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\At∑c\;enTuic\Âkqv\. tuic\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\sum¥a;qv\ ts\KuN˙s\ts\Ku qBawAa;®Pc\.t¨v^Âkqv\. Del.TuM;tm\;' yU\ek¥;mON˙c\.ANupvam¥a;r˙iÂkqk´.qui≥ mt¨v^Âkqv\. Del.TuM;tm\;' yU\ek¥;mON˙c\. ANupvalv\; r˙iÂkpåeÂkac\;' Tui≥A®pc\ AK¥oi>tuic\;rc\;qa;m¥a;qv\ ®mn\maska;Nc\.saepkui e®paSuiAquM;‘peqa\lv\;AK¥oi>tuic\;rc\;qa;m¥a;qv\ mimitui≥Baqaska;Nc\. saepm¥a;lv\;riÂkpåeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. tuic\;rc\;qa;tuic\;qv\ mimi®mt\Nui;qv\.saep' yU\ek¥;mO' ANupvam¥a;kui l∑t\lp\s∑aePa\Tut\K∑c\.riqc\.påeÂkac\;' pvaer;Nc\.pt\qk\®p; Nuic\cMqa;m¥a;kui pvaer;Suic\ramwådm¥a;Nc\.Av qc\Âka;puic\K∑c\.ep;qc\.påeÂkac\;' eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\tv\eSak\rat∑c\ pvatt\e®mak\mOqv\ ADikAKn\;k‹t∑c\påwc\påeÂkac\;'saepNc\.ANupva eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eser;At∑k\ tT∑c\ÂkMS ePa\Tut\eSac\r∑k\k¥c\.quM;qv\.AKåt∑c\ tuic\;rc\;qa;ts\suqv\ A®Ka;tuic\;rc\;qa;ts\susuf saep' yU\ek¥;mO' ANupvasqv\tui≥kui Tipå;®Kc\;mrirn\er˙ac\ÂkU\rn\luiAp\mv\ ®Ps\påeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. yU\ek¥;mON˙c\.pvaer;Suic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;®p; K¥mt\Ta;qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m ekak\Nut\susv\;K¥k\Am˙t\ sU\(23)m˙(25)ATi AK¥k\kui lup\cn\;eka\mtÛk˚™Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\Ta;qv\m˙a “p^;®pv\.suM“p^;®Ps\qv.\At∑k\eÂkac\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;quM;qp\rripåeÂkac\;"

Sk\lk\“p; er∑;ekak\tc\e®mHak\®Kc\;Siuc\ra AK∑c\.Aer;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;“p^;mimitiu≥påtÂenN˙c\. r˙c\;lc\;tc\®pq∑a;mv\®Ps\påeÂkac\;"

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Ò yKuAKå lU;erqn\;epåc\;50ek¥a\rien“p®Ps\påeÂkac\;' Niuc\cMeta\ma P∑>sv\;puMAe®KKMUped®p™an\;“p:qv\.AKåpåt^suMd^miukers^sns\kiu k¥c\.quM;eSac\r∑k\mv\®Ps\påeÂkac\;' Èqui≥eSac\r∑k\rat∑c\ Ae®KKMAut\®ms\m¥a;lv\; K¥m˙t\eSac\r∑k\“p^;®Ps\påeÂkac\;' dmiukersNiuc\cMÒ Niuc\cMeta\f AK¥op\A®KaAa%aqv\ ®pv\qm¥a;TMt∑c\ tv\påeÂkac\;' ®pv\qm¥a;qv\ AK¥op\A®KaAa%aNc\. pt\qk\“p^; kisßAwwkiu lk\et∑>Aa;®Pc\. ts\enratv\;t∑c\ suew;eS∑;eN∑;SuM;®Pt\Niuc\Âkmv\ mhut\qv\.At∑k\ Ae®KKMUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.Av^ ASc\.Sc\.eqa lWt\eta\m¥a; P∑´>sv\;eSac\r∑k\ÂkrpåeÂkac\;'yc\;lWt\eta\m¥a;t∑c\ qk\tm\;kalqt\m˙t\“p^; ®pv\q¨≥kiuy\sa;eSac\r∑k\mv\. lWt\eta\kuiy\sa;ly\m¥a;kiu ®pv\qkSN∂mep;Âk“p;er∑;ekak\tc\e®mHak\Âkrmv\®Ps\påeÂkac\;' mimitiu≥kiuy\tiuc\lv\; UpedN˙c\.Av^ er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpiuc\K∑c\.r˙iÂkmv\®Ps\påeÂkac\;' ®pv\qÄenNc\. mimitiu≥er∑;ekak\tc\e®mHak\Ta;qv\. lWt\eta\kuiy\sa;ly\kiutawn\ ek¥p∑n\mO mriK.lYc\lv\; UpedNc\.Av tawn\m ®pn\lv\Rup\qim\;K∑c\.lv\; ep;rmv\®Ps\påeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. er∑;ekak\tc\e®mHak\®Kc\;Siuc\ra AK∑c\.Aer;m¥a;Nc\.sp\l¥U\;“p; ÈP∑>sv\;puMAe®KKMUpedNc\.®Ps\es' qk\Siuc\raUpedm¥a;Nc\.

®Ps\es mSn\>k¥c\lYc\ Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ ®pv\q≥lWt\eta\' Am¥oi;qa;lWt\eta\' tiuc\;edq”k^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\ts\rp\rp\t∑c\er∑;ekak\tc\e®mHak\K∑c\.N˙c\. er∑;ekak\tc\e®mHak\KMpiuc\K∑c\.r˙ieÂkac\;"

lWt\eta\ts\rp\rp\m˙ lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\kui qk\Siuc\ram´SN∂r˙c\m¥a;k UpedN˙c\.Av^ tawn\m˙ ®pn\lv\Rup\qim\;K∑c\.r˙iqv\huAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mK¥mt\qc\.påeÂkac\;"

mimitiu≥Niuc\cMeta\Ò k¥c\.qMu;mv\ s^;p∑a;er;sns\qv\ es¥;k∑k\s^;p∑a;er; sns\®Ps\eÂkac\;' Niuc\cMeta\Ae®KKMmÄ®Ps\ qt\m˙t\rn\Ae®KKMrmv\.m¨ K¥m˙t\Ta;®p^;®Ps\påeÂkac\;' es¥;k∑k\s^;p∑a;er;sns\kiup^®pc\s∑a Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\rat∑c\ Am¥io;qa;s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\eser;qv\ ADikAKn\;k‹t∑c\ påwc\påeÂkac\;' s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\lataNc\.AmY Niuc\cMeta\”k;qv\lv\; Bk\sMuP∑M>‘Pi; tiu;tk\lamv\®Ps\påeÂkac\;' Niuc\cMeta\ Bk\sMuP∑M>‘Pi;tiu;tk\eser;At∑k\Niuc\cMqa;m¥a;kiu √pedN˙c\.Av^ l∑t\lp\s∑aeSac\r∑k\K∑c\. ep;rn\liuAp\qk´.qiu≥ nv\;pva' Arc\;AN˙^;' sk\mOpsßv\;' kun\Âkm\;rr˙ieAac\Niuc\cMeta\k k¨vêp;rn\liuAp\påeÂkac\;' √pedN˙c\. mSn\>k¥c\esB´s^;p∑a;er;kisß eSac\r∑k\qv\.AKå psßv\;piuc\Siuc\K∑c\.' qMu;s∑´K∑c\.' kiuy\piuc\t^T∑c\K∑c\.' m¨piuc\K∑c\.tiu≥kiu Niuc\cMeta\k AamKMqc\.påeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. s^;p∑a;er;Suic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;®p^;Tui≥eÂkac\. s^;p∑a;er;Suic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;®p^;Tui≥eÂkac\. s^;p∑a;er;Suic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;®p^;Tui≥eÂkac\. s^;p∑a;er;Suic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;®p^;Tui≥eÂkac\. s^;p∑a;er;Suic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;®p^;Niuc\cMeta\At∑c\; Am¥io;qa;s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eser;At∑k\Niuc\cMeta\At∑c\; Am¥io;qa;s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eser;At∑k\Niuc\cMeta\At∑c\; Am¥io;qa;s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eser;At∑k\Niuc\cMeta\At∑c\; Am¥io;qa;s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eser;At∑k\Niuc\cMeta\At∑c\; Am¥io;qa;s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eser;At∑k\Niuc\cMqa;m¥a;qv\ s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;kiu √pedNc\.Av l∑t\lp\Niuc\cMqa;m¥a;qv\ s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;kiu √pedNc\.Av l∑t\lp\Niuc\cMqa;m¥a;qv\ s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;kiu √pedNc\.Av l∑t\lp\Niuc\cMqa;m¥a;qv\ s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;kiu √pedNc\.Av l∑t\lp\Niuc\cMqa;m¥a;qv\ s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;kiu √pedNc\.Av l∑t\lp\s∑a lup\kiuc\eSac\r∑k\K∑c\.riqv\"s∑a lup\kiuc\eSac\r∑k\K∑c\.riqv\"s∑a lup\kiuc\eSac\r∑k\K∑c\.riqv\"s∑a lup\kiuc\eSac\r∑k\K∑c\.riqv\"s∑a lup\kiuc\eSac\r∑k\K∑c\.riqv\"

¯ss\mk\®Ps\p∑a;K¥in\' tuic\;ts\på;mk¥ø;ek¥a\wc\erak\tuik\Kuik\K¥in\' Speqac\;k¥n\;mOm¥a; ®Ps\epÅenK¥in\tui≥m˙ Ap Tut\Sc\.ep;rn\ ePa\®pTa;®Kc\;qv\ ¯Nuic\cMqa;tuic\; √pedArat∑c\ v^mYmOAK∑c\.Aer;r˙iesrmv\˘Suiqv\. mqeBatra;kui qRup\qkn\epÅl∑c\esqv\. AK¥k\®Ps\eÂkac\;quM;qp\et∑>r˙irpåeÂkac\;"

Tui≥®pc\ kak∑y\er;tp\P∑´>wc\m¥a; qui≥mhut\ ®cim\wp\pi®pa;er;N˙c\.luM®KMoer;tawn\Tm\;eSac\reqa tp\P∑>wc\m¥a;'tawn\Tm\;eSac\Nuic\er;'sv\;km\;eqwp\er;tui≥At∑k\ep;Ap\Ta;qv\. AK∑c\.Aer;m¥a; kn\>qt\®Kc\;' P¥k\qim\;®Kc\;m¥a;®poNuic\eÂkac\; ePa\®pTa;qv\kuilv\; el.laet∑>r˙irq®Pc\. yc\;AK¥k\m¥a; K¥m˙t\rn\ ePa\®pTa;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;susv\;K¥k\Apuid\(35)m (40)ATitui≥ma qc\.el¥a\mn\kn\mOr˙iq®Pc\. Atv\‘prn\qc\.®mt\påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

Nuic\cMqa;tuic\;k P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedAr mÄK∑c\.Aer;m¥a;kuiry¨KMsa;K∑c\.ep;Ta;qlui AK∑c\.Aer;N˙c\.d∑n\t∑énqv\.tawn\kuilv\;ek¥p∑n\eAac\Tm\;eSac\Âkrn\ AT¨;luiAp\påeÂkac\;' Nuic\cMeta\Âk^;AD∑n\≥r˙v\s∑atv\tM.Kuic\®mér;At∑k\ Nuic\cMqa;m¥a;Tm\;eSac\Âkrmv\.tawn\m¥a;Ank\ ADiktawn\qv\ dui≥tawn\Aer;quM;på;kui esac\.Tin\;Âkrn\®Ps\påeÂkac\;' Tui≥A®pc\ Nuic\cMeta\fl∑t\lp\er;' AK¥op\A®KaAa%aNc\. ny\e®mtv\tM.Kuic\®mer;tui≥kuiesac\.erak\Âkrn\ tuic\;rc\;qa;m¥a;AK¥c\;K¥c\; vvV∑t\V∑t\ sv\;sv\;luM;luM;riÂkrn\' ®pv\qts\rp\luM;eA;K¥m\;qayaer;At∑k\ Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\' eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\epÅT∑n\;larn\Uped®p™an\;K¥k\m¥a;N˙c\.Av^ ss\pva

Niuc\cMeta\qv\ Am¥io;qa;s;p∑a;er; tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOAt∑k\ Niuc\cMeta\qv\ Am¥io;qa;s;p∑a;er; tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOAt∑k\ Niuc\cMeta\qv\ Am¥io;qa;s;p∑a;er; tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOAt∑k\ Niuc\cMeta\qv\ Am¥io;qa;s;p∑a;er; tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOAt∑k\ Niuc\cMeta\qv\ Am¥io;qa;s;p∑a;er; tiu;tk\P∑M>‘Pi;mOAt∑k\nvnvnvnvnv\;pva' Arc\;AN˙^;' sk\mOpsßv\;' kun\Âkm\;Asr˙iqv\tiu≥kiu\;pva' Arc\;AN˙^;' sk\mOpsßv\;' kun\Âkm\;Asr˙iqv\tiu≥kiu\;pva' Arc\;AN˙^;' sk\mOpsßv\;' kun\Âkm\;Asr˙iqv\tiu≥kiu\;pva' Arc\;AN˙^;' sk\mOpsßv\;' kun\Âkm\;Asr˙iqv\tiu≥kiu\;pva' Arc\;AN˙^;' sk\mOpsßv\;' kun\Âkm\;Asr˙iqv\tiu≥kiurriesrn\ kvmv\"rriesrn\ kvmv\"rriesrn\ kvmv\"rriesrn\ kvmv\"rriesrn\ kvmv\" P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.lv\;ekac\;' P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.lv\;ekac\;' P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.lv\;ekac\;' P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.lv\;ekac\;' P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.lv\;ekac\;'

tv\S √pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.lv\;ekac\;' mSn\≥k¥c\esBtv\S √pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.lv\;ekac\;' mSn\≥k¥c\esBtv\S √pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.lv\;ekac\;' mSn\≥k¥c\esBtv\S √pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.lv\;ekac\;' mSn\≥k¥c\esBtv\S √pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.lv\;ekac\;' mSn\≥k¥c\esBs;p∑a;er;kisßm¥a;kiu eSac\r∑k\rat∑c\ psßv\;piuc\Siuc\K∑c\.' qMu;s∑K∑c\.Nc\.s;p∑a;er;kisßm¥a;kiu eSac\r∑k\rat∑c\ psßv\;piuc\Siuc\K∑c\.' qMu;s∑K∑c\.Nc\.s;p∑a;er;kisßm¥a;kiu eSac\r∑k\rat∑c\ psßv\;piuc\Siuc\K∑c\.' qMu;s∑K∑c\.Nc\.s;p∑a;er;kisßm¥a;kiu eSac\r∑k\rat∑c\ psßv\;piuc\Siuc\K∑c\.' qMu;s∑K∑c\.Nc\.s;p∑a;er;kisßm¥a;kiu eSac\r∑k\rat∑c\ psßv\;piuc\Siuc\K∑c\.' qMu;s∑K∑c\.Nc\.kiuy\piuc\tT∑c\K∑c\.' mpiuc\K∑c\.tiu≥kiu Niuc\cMeta\k AamKMrqv\hukiuy\piuc\tT∑c\K∑c\.' mpiuc\K∑c\.tiu≥kiu Niuc\cMeta\k AamKMrqv\hukiuy\piuc\tT∑c\K∑c\.' mpiuc\K∑c\.tiu≥kiu Niuc\cMeta\k AamKMrqv\hukiuy\piuc\tT∑c\K∑c\.' mpiuc\K∑c\.tiu≥kiu Niuc\cMeta\k AamKMrqv\hukiuy\piuc\tT∑c\K∑c\.' mpiuc\K∑c\.tiu≥kiu Niuc\cMeta\k AamKMrqv\huAeq;sit\ Ae®KKMrmv\. mA®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\;"Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\. mA®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\;"Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\. mA®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\;"Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\. mA®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\;"Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\. mA®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\;"Am¥io;qa;vlaKMk Niuc\cMeta\Ae®KKMmm¥a; qt\mt\er;At∑k\

Ae®KKMmm¥a;K¥mt\s√\k tra;RMu;f K∑c\.‘pK¥k\mrriB Niuc\cMqa;ts\√;kiu24nar^Tk\ek¥a\l∑n\®p^; K¥op\eN˙ac\K∑c\.mr˙iesr˘huAe®KKMm¨K¥m˙t\Ta;®p^;®Ps\påeÂkac\;" yKuk´.qiu≥ tra;RuM;f K∑c\.‘pmin\>mrB´ 24 nar^Tk\puimuiK¥op\eNac\®Kc\;m¥io;kui Nuic\cMqa;m¥a;Nc\.qamk Nuic\cMqa;mhut\qm¥a;Nc\.påAk¥Mo;wc\esqc\.eÂkac\; el.laquM;qp\rpåeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. lup\cn\;eka\mt√k™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\t∑c\®ps\mOSuic\ra AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;®p^; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\K¥m˙t\Ta;qv\. ekak\Nut\susv\;K¥k\Am˙t\s√\ (31)m˙(34)ATiAK¥k\Alk\m¥a;qv\ ®Pv\.s∑k\AÂkM®porn\ mluiAp\B ®pv\.suMl¥k\rieÂkac\;kui et∑>r˙irpåeÂkac\;"

Am¥io;qa;vlaKMk tra;src\er;Suic\ra P∑>sv\;mOApuic\;At∑k\Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;kui K¥mt\ep;rat∑c\ Nuic\cMeta\f A®mc\.SuM;tra;RuM;A®Ps\ ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\K¥op\P∑´>sv\;eÂkac\; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨ K¥m˙t\Ta;påeÂkac\;' Tui≥A®pc\ Nuic\cMeta\Ae®KKMm¨m¥a;qt\mt\er;At∑k\ Ae®KKMmv\.mm¥a;K¥mt\Ta;ramalv\; tra;src\er;N˙c\. sp\l¥√\;qv\. Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;Ank\ eAak\påAe®KKMrmv\.m¨ K¥m˙t\Ta;påeÂkac\;"

¯®pv\eTac\sut∑c\ ®pv\eTac\su tra;lWt\eta\ts\rp\¯®pv\eTac\sut∑c\ ®pv\eTac\su tra;lWt\eta\ts\rp\¯®pv\eTac\sut∑c\ ®pv\eTac\su tra;lWt\eta\ts\rp\¯®pv\eTac\sut∑c\ ®pv\eTac\su tra;lWt\eta\ts\rp\¯®pv\eTac\sut∑c\ ®pv\eTac\su tra;lWt\eta\ts\rp\Ta;riqv\" ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\qv\ Nuic\cMeta\fTa;riqv\" ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\qv\ Nuic\cMeta\fTa;riqv\" ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\qv\ Nuic\cMeta\fTa;riqv\" ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\qv\ Nuic\cMeta\fTa;riqv\" ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\qv\ Nuic\cMeta\fA®mc\.SuM;tra;RuM;®Ps\ qv\" ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\t∑c\A®mc\.SuM;tra;RuM;®Ps\ qv\" ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\t∑c\A®mc\.SuM;tra;RuM;®Ps\ qv\" ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\t∑c\A®mc\.SuM;tra;RuM;®Ps\ qv\" ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\t∑c\A®mc\.SuM;tra;RuM;®Ps\ qv\" ®pv\eTac\sutra;lWt\eta\t∑c\saKÁn\eta\Amin\>m¥a; Tut\puic\K∑c\.Aa%am¥a; riqv\saKÁn\eta\Amin\>m¥a; Tut\puic\K∑c\.Aa%am¥a; riqv\saKÁn\eta\Amin\>m¥a; Tut\puic\K∑c\.Aa%am¥a; riqv\saKÁn\eta\Amin\>m¥a; Tut\puic\K∑c\.Aa%am¥a; riqv\saKÁn\eta\Amin\>m¥a; Tut\puic\K∑c\.Aa%am¥a; riqv\

hu K¥m˙t\Ta;®p^;®Ps\påeÂkac\;"Sk\lk\®p; ATk\Apuid\t∑c\ ePa\®pTa;qv\. tra;src\er;Nc\.

Sk\NWy\qv\. kisßts\rp\rp\At∑k\ ep;Ap\Ta;qv\. AK∑c\.Aer;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. elYak\Ta;laqv\. saKÁn\eta\Amin\>m¥a;AepÅ ®pv\eTac\su tra;lWt\eta\K¥op\k qc\.el¥a\qv\. Amin\>ts\rp\rp\kui

qc\Âka;Âk®p; luiAp\qv\.AKå Nuic\cMeta\kak∑y\er;At∑k\ ss\mOTm\;Âkrn\ tawn\m¥a;lv\;r˙iÂkpåeÂkac\;' Tui≥A®pc\ Nuic\cMqa;m¥a;AenN˙c\.UpedArqt\mt\Ta;qv\. AK∑n\Aekak\m¥a; ep;eSac\rmv\.tawn\m¥a;kui ek¥p∑n\Âkrmv\®Ps\påeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™kNuic\cMqa;m¥a;ftawn\m¥a;Nc\.sp\l¥U\;®p; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\K¥mt\Ta;qv\.ekak\Nut\susv\;K¥k\ Amt\sU\(41)m(47)ATiAK¥k\kuiAe®KKMrmv\.mÄ®Ps\K¥m˙t\Ta;qv\m˙a Sêl¥a\qc\.®mt\mOr˙ipåeÂkac\;tc\®pAp\påeÂkac\;"

®mn\maNuic\cMÒer;S∑®p™an\;k¥c\.quM;K.qv\. 1947KuNs\ P∑>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpedAKn\;(2)mlAK∑c\.Aer;Suic\ra®p™an\;K¥k\t∑c\ Nuic\cMeta\Suiqv\.ska;rp\fADipπay\kui rc\;lc\;Ta;påeÂkac\;' yKu Am¥io;qa;v^laKMk ¯Nuic\cMqa;' Nuic\cMqa;m¥a;fm¨lAK∑c\.Aer;N˙c\.tawn\m¥a;˘AKn\;At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;K¥mt\qv\.AKåt∑c\ Nuic\cMeta\Suiqv\.ska;rp\qv\ mv\qv\.AP∑´>Asv\;Aa%apuic\tui≥påwc\eÂkac\;tik¥rc\;lc\;mOrirn\ ts\påtv\; dska;rp\f ADipπay\rc\;lc\;P∑c\.SuiK¥k\kuipå Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\Ta;qc\.påeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. ¯Nuic\cMeta\˘Suiqv\. ska;rp\N˙c\.sp\l¥U\;®p^;-ÈAKn\;påNuic\cMeta\Suiqv\ma er>enak\ ska;rp\tui≥fÈAKn\;påNuic\cMeta\Suiqv\ma er>enak\ ska;rp\tui≥fÈAKn\;påNuic\cMeta\Suiqv\ma er>enak\ ska;rp\tui≥fÈAKn\;påNuic\cMeta\Suiqv\ma er>enak\ ska;rp\tui≥fÈAKn\;påNuic\cMeta\Suiqv\ma er>enak\ ska;rp\tui≥f

ADipπay\kuieTak\j ÈP∑>sv\;puMAe®KKMUpedAr Uped‘pK∑c\.ADipπay\kuieTak\j ÈP∑>sv\;puMAe®KKMUpedAr Uped‘pK∑c\.ADipπay\kuieTak\j ÈP∑>sv\;puMAe®KKMUpedAr Uped‘pK∑c\.ADipπay\kuieTak\j ÈP∑>sv\;puMAe®KKMUpedAr Uped‘pK∑c\.ADipπay\kuieTak\j ÈP∑>sv\;puMAe®KKMUpedAr Uped‘pK∑c\.Aa%akuieqa\ lv\;ekac\;' Aup\K¥op\mOAK∑c\.Aa%akuieqa\Aa%akuieqa\ lv\;ekac\;' Aup\K¥op\mOAK∑c\.Aa%akuieqa\Aa%akuieqa\ lv\;ekac\;' Aup\K¥op\mOAK∑c\.Aa%akuieqa\Aa%akuieqa\ lv\;ekac\;' Aup\K¥op\mOAK∑c\.Aa%akuieqa\Aa%akuieqa\ lv\;ekac\;' Aup\K¥op\mOAK∑c\.Aa%akuieqa\lv\;ekac\;' k¥c\.quM;eqa AP∑>Asv\;kuiSuiluiqv\lv\;ekac\;' k¥c\.quM;eqa AP∑>Asv\;kuiSuiluiqv\lv\;ekac\;' k¥c\.quM;eqa AP∑>Asv\;kuiSuiluiqv\lv\;ekac\;' k¥c\.quM;eqa AP∑>Asv\;kuiSuiluiqv\lv\;ekac\;' k¥c\.quM;eqa AP∑>Asv\;kuiSuiluiqv\

hu Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;"yKuSk\lk\®p^; tp\meta\AKn\;N˙c\.sp\l¥U\;j mimitui≥påt^

Aen ®Pc\. eS∑;eN∑;tc\®pq∑a;mv\®Ps\påeÂkac\;' 1993 KuNs\ sk\tc\Bal16 rk\t∑c\ k¥c\;pK.qv\. Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;k Nuic\cMeta\P´∑>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpeder;S´∑rat∑c\ påwc\mv\. tp\meta\N˙c\.sp\l¥U\;®p^; m¨ts\rp\K¥m˙t\K´.påeÂkac\;"

(1)(1)(1)(1)(1) tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p; eKt\mqv\.ts\Kutv\;tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p; eKt\mqv\.ts\Kutv\;tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p; eKt\mqv\.ts\Kutv\;tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p; eKt\mqv\.ts\Kutv\;tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p; eKt\mqv\.ts\Kutv\;eqa tp\meta\®Ps\qv\"eqa tp\meta\®Ps\qv\"eqa tp\meta\®Ps\qv\"eqa tp\meta\®Ps\qv\"eqa tp\meta\®Ps\qv\"

(2)(2)(2)(2)(2) tp\meta\qv\ tp\puic\;Suic\rakisßAa;luM;kui l∑t\lp\s∑atp\meta\qv\ tp\puic\;Suic\rakisßAa;luM;kui l∑t\lp\s∑atp\meta\qv\ tp\puic\;Suic\rakisßAa;luM;kui l∑t\lp\s∑atp\meta\qv\ tp\puic\;Suic\rakisßAa;luM;kui l∑t\lp\s∑atp\meta\qv\ tp\puic\;Suic\rakisßAa;luM;kui l∑t\lp\s∑asmMKn\≥K∑ src\eSac\r∑k\K∑c\.riqv\"smMKn\≥K∑ src\eSac\r∑k\K∑c\.riqv\"smMKn\≥K∑ src\eSac\r∑k\K∑c\.riqv\"smMKn\≥K∑ src\eSac\r∑k\K∑c\.riqv\"smMKn\≥K∑ src\eSac\r∑k\K∑c\.riqv\"

(3)(3)(3)(3)(3) tp\meta\kak∑y\er;U^:s^;K¥op\qv\ lk\nk\kuic\tp\P´∑>tp\meta\kak∑y\er;U^:s^;K¥op\qv\ lk\nk\kuic\tp\P´∑>tp\meta\kak∑y\er;U^:s^;K¥op\qv\ lk\nk\kuic\tp\P´∑>tp\meta\kak∑y\er;U^:s^;K¥op\qv\ lk\nk\kuic\tp\P´∑>tp\meta\kak∑y\er;U^:s^;K¥op\qv\ lk\nk\kuic\tp\P´∑>Aa;luM;f AÂk;Ak®Ps\qv\"Aa;luM;f AÂk;Ak®Ps\qv\"Aa;luM;f AÂk;Ak®Ps\qv\"Aa;luM;f AÂk;Ak®Ps\qv\"Aa;luM;f AÂk;Ak®Ps\qv\"

26-1 (C).p65 3/27/1905, 9:44 PM1

AK¥p\pui ( G )AK¥p\pui ( G )AK¥p\pui ( G )AK¥p\pui ( G )AK¥p\pui ( G ) 26-1-200626-1-200626-1-200626-1-200626-1-2006

AK¥p\piu (g) mAK¥p\piu (g) mAK¥p\piu (g) mAK¥p\piu (g) mAK¥p\piu (g) m

tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p^; eKt\m^qv\.ts\Kutv\;eqa tp\meta\®Ps\qv\tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\qv\ lk\nk\kuic\tp\P´∑>ÊAa;luM;f AÂk^;Ak´®Ps\qv\

tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p^; s∑m\;Ac\Tk\®mk\eqaeKt\m^qv\. ts\Kutv\;eqa m¥io;K¥s\tp\meta\®Ps\qv\

(4)(4)(4)(4)(4) tp\meta\qv\ Nuuic\cMeta\luM‘KMer;N˙c\. kak∑y\er;t∑c\tp\meta\qv\ Nuuic\cMeta\luM‘KMer;N˙c\. kak∑y\er;t∑c\tp\meta\qv\ Nuuic\cMeta\luM‘KMer;N˙c\. kak∑y\er;t∑c\tp\meta\qv\ Nuuic\cMeta\luM‘KMer;N˙c\. kak∑y\er;t∑c\tp\meta\qv\ Nuuic\cMeta\luM‘KMer;N˙c\. kak∑y\er;t∑c\®pv\qts\rp\luM;påwc\er;At∑k\ smMeSac\r∑k\K∑c\.riqv\"®pv\qts\rp\luM;påwc\er;At∑k\ smMeSac\r∑k\K∑c\.riqv\"®pv\qts\rp\luM;påwc\er;At∑k\ smMeSac\r∑k\K∑c\.riqv\"®pv\qts\rp\luM;påwc\er;At∑k\ smMeSac\r∑k\K∑c\.riqv\"®pv\qts\rp\luM;påwc\er;At∑k\ smMeSac\r∑k\K∑c\.riqv\"

(5)(5)(5)(5)(5) ®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mOm‘pik∑®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mOm‘pik∑®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mOm‘pik∑®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mOm‘pik∑®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mOm‘pik∑er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mér;tui≥kui kak∑y\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mér;tui≥kui kak∑y\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mér;tui≥kui kak∑y\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mér;tui≥kui kak∑y\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mér;tui≥kui kak∑y\esac\.erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktawn\riqv\"esac\.erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktawn\riqv\"esac\.erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktawn\riqv\"esac\.erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktawn\riqv\"esac\.erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktawn\riqv\"

(6)(6)(6)(6)(6) tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui kak∑y\tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui kak∑y\tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui kak∑y\tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui kak∑y\tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui kak∑y\esac\.er˙ak\rn\ ADiktawn\m¥a;r˙iqv\esac\.er˙ak\rn\ ADiktawn\m¥a;r˙iqv\esac\.er˙ak\rn\ ADiktawn\m¥a;r˙iqv\esac\.er˙ak\rn\ ADiktawn\m¥a;r˙iqv\esac\.er˙ak\rn\ ADiktawn\m¥a;r˙iqv\

hu Ae®KKMm¨ts\rp\ K¥m˙t\Ta;qv\kui el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;" 2005KuN˙s\mt\l27rk\t∑c\k¥c\;pK´.qv\.N˙s\(60)®pv\.tp\meta\en≥AKm\;Ana;t∑c\ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWkNuic\cMeta\fkak∑y\er;s∑m\;Aa;®mHc\.tc\er;Nc\.sp\l¥U\;®p; P∑M>‘Pi;tui;tk\Nuic\cMeta\fkak∑y\er;s∑m\;Aa;®mHc\.tc\er;Nc\.sp\l¥U\;®p; P∑M>‘Pi;tui;tk\Nuic\cMeta\fkak∑y\er;s∑m\;Aa;®mHc\.tc\er;Nc\.sp\l¥U\;®p; P∑M>‘Pi;tui;tk\Nuic\cMeta\fkak∑y\er;s∑m\;Aa;®mHc\.tc\er;Nc\.sp\l¥U\;®p; P∑M>‘Pi;tui;tk\Nuic\cMeta\fkak∑y\er;s∑m\;Aa;®mHc\.tc\er;Nc\.sp\l¥U\;®p; P∑M>‘Pi;tui;tk\laqv\. Nuic\cMeta\kui AÂk∑c\;m.kak∑y\esac\.erak\Nuic\rn\At∑k\ tui≥laqv\. Nuic\cMeta\kui AÂk∑c\;m.kak∑y\esac\.erak\Nuic\rn\At∑k\ tui≥laqv\. Nuic\cMeta\kui AÂk∑c\;m.kak∑y\esac\.erak\Nuic\rn\At∑k\ tui≥laqv\. Nuic\cMeta\kui AÂk∑c\;m.kak∑y\esac\.erak\Nuic\rn\At∑k\ tui≥laqv\. Nuic\cMeta\kui AÂk∑c\;m.kak∑y\esac\.erak\Nuic\rn\At∑k\ tui≥tp\meta\kui Aena\rTa' Burc\.enac\' Aelac\;Bura;' U;eAac\ezy¥tp\meta\kui Aena\rTa' Burc\.enac\' Aelac\;Bura;' U;eAac\ezy¥tp\meta\kui Aena\rTa' Burc\.enac\' Aelac\;Bura;' U;eAac\ezy¥tp\meta\kui Aena\rTa' Burc\.enac\' Aelac\;Bura;' U;eAac\ezy¥tp\meta\kui Aena\rTa' Burc\.enac\' Aelac\;Bura;' U;eAac\ezy¥Burc\mc\;®mt\tui≥tv\eTac\K.qv\. Tk\®mk\eqatp\meta\m¥a;f lk\Burc\mc\;®mt\tui≥tv\eTac\K.qv\. Tk\®mk\eqatp\meta\m¥a;f lk\Burc\mc\;®mt\tui≥tv\eTac\K.qv\. Tk\®mk\eqatp\meta\m¥a;f lk\Burc\mc\;®mt\tui≥tv\eTac\K.qv\. Tk\®mk\eqatp\meta\m¥a;f lk\Burc\mc\;®mt\tui≥tv\eTac\K.qv\. Tk\®mk\eqatp\meta\m¥a;f lk\Sc\.km\;Aem∑kuiKMyl¥k\ puimuiAc\Aa;etac\.tc\;®p; s∑m\;Ac\Tk\®mk\Sc\.km\;Aem∑kuiKMyl¥k\ puimuiAc\Aa;etac\.tc\;®p; s∑m\;Ac\Tk\®mk\Sc\.km\;Aem∑kuiKMyl¥k\ puimuiAc\Aa;etac\.tc\;®p; s∑m\;Ac\Tk\®mk\Sc\.km\;Aem∑kuiKMyl¥k\ puimuiAc\Aa;etac\.tc\;®p; s∑m\;Ac\Tk\®mk\Sc\.km\;Aem∑kuiKMyl¥k\ puimuiAc\Aa;etac\.tc\;®p; s∑m\;Ac\Tk\®mk\eqa eKt\mtp\meta\Âk;A®Ps\ tv\eSak\®Kc\;®Pc\. Nuic\cMeta\feqa eKt\mtp\meta\Âk;A®Ps\ tv\eSak\®Kc\;®Pc\. Nuic\cMeta\feqa eKt\mtp\meta\Âk;A®Ps\ tv\eSak\®Kc\;®Pc\. Nuic\cMeta\feqa eKt\mtp\meta\Âk;A®Ps\ tv\eSak\®Kc\;®Pc\. Nuic\cMeta\feqa eKt\mtp\meta\Âk;A®Ps\ tv\eSak\®Kc\;®Pc\. Nuic\cMeta\fkak∑y\er;s∑m\;Aa;kui ®mHc\.tc\rmv\kak∑y\er;s∑m\;Aa;kui ®mHc\.tc\rmv\kak∑y\er;s∑m\;Aa;kui ®mHc\.tc\rmv\kak∑y\er;s∑m\;Aa;kui ®mHc\.tc\rmv\kak∑y\er;s∑m\;Aa;kui ®mHc\.tc\rmv\hu min\>Âka;K´.påeÂkac\;"

tp\meta\qv\ Nuic\cMeta\fkak∑y\er;kui tawn\y¨rqv\N˙c\.Av^ tp\meta\ts\rp\ Ac\Aa;etac\.tc\;enm˙qalYc\ Nuic\cMeta\fluM®KMoer;tv\tM.Kuic\®mer;At∑k\ AamKMK¥k\rimv\®Ps\påeÂkac\;' Nuic\cMeta\N˙c\. Nuic\cMqa;m¥a;f Ak¥io;s^;p∑a;kui As∑m\;kun\®Pv\.Sv\;ep;rqv\.Am¥io;qa;er;rv\mn\;K¥k\Nc\.At dui≥tawn\Aer;quM;på;kui ®mn\maNuic\cMfqmuic\;s√\ts\elYak\ ek¥p∑n\s∑aTm\;eSac\Nuic\K´.qv\kui et∑>K´.r®p^;®Ps\påeÂkac\;' ®pv\q¨tui≥f Aqk\Aui;Aim\ sv\;sim\luM®KMoer; qayawe®paqv\. eA;K¥m\;tv\®cim\eqa Nuic\cMA®Ps\ kmıa.Aly\wc\.Tv\s∑aqikar˙ir˙i AD∑n\>r˙v\s∑a rp\tv\enNuic\rn\ kak∑y\er;tawn\kui Tm\;eSac\enr®Kc\;®Ps\påeÂkac\;"

Nuic\cMeta\kak∑y\er; Ac\Aa;etac\.tc\;K´.eqa kalm¥a;®Ps\qv\. pugMeKt\Aena\rTamc\;lk\Tk\ pTm®mn\maNuic\cMeta\' etac\ceKt\ Burc\.enac\ek¥a\Tc\ena\rTaAup\sui;s√\ dutiy®mn\maNuic\cMeta\'kun\;eBac\eKt\Aelac\;Bura; √;eAac\ezy¥Aup\sui;s√\ ttiy®mn\maNuic\cMeta\tui≥qv\ tp\meta\Ac\Aa; etac\.tc\;K´.mOf qaDk®pyug\m¥a;®Ps\påeÂkac\;' 1824' 1852' 1885 KuN˙s\ tp\meta\Ac\Aa;K¥v\.n´>K´.eqakalm¥a;t∑c\ tuic\;®pv\Asit\sit\A®mWa®mWa®Ps\K´.®p^; enak\SuM;AK¥op\A®KaAa%al∑t\lp\er;pc\ SuM;ROM:K´.rqv\kui et∑>qiKMsa;K´.r®p^;®Ps\påeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. ATk\k mimitui≥ r˙c\;lc\;tc\®pK´.qv\. AeÂkac\;AK¥k\m¥a;Ar Am¥io;qa;vlaKMk K¥mt\K.®p;®Ps\qv\. tp\meta\qv\Ac\Aa;etac\.tc\;®p; eKt\mqv\. ts\Kutv\;eqatp\meta\®Ps\qv\Suiqv\. Ae®KKMrmv\.m¨kui m˙^®cm\;®po®p^; tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;®p^; s∑m\;Ac\Tk\®mk\eqa eKt\m^qv\. ts\Kutv\;eqa m¥io;K¥s\tp\meta\®Ps\qv\tui≥qv\ qc\.el¥a\qv\.At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.eÂkac\; AÂkM®poAp\påeÂkac\;"

Niuc\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ Niuc\cMts\Niuc\cMluM;f pc\mUped®Ps\påeÂkac\;' Niuc\cMeta\N˙c\. Niuc\cMqa;tiu≥f Ak¥oi;s^;p∑a;kui ePa\eSac\mv\. ®pv\eTac\sum“piok∑ér;' tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;v^V∑t\mOm“piok∑ér;'AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kiuc\“mér;Siuqv\. diu≥tawn\Aer;quM;på;kiukak∑y\esac\.erak\qv\. Ae®KKMmm¥a;k Ae®KKMer;S∑Ta;eqa Uped®Ps\påeÂkac\;'P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkui Tipå;P¥k\S;es®Kc\;qv\Niuc\cMeta\Nc\.Niuc\cMqa;tiu≥f Ak¥oi;s^;p∑a;kiulv\;ekac\;' Niuc\cMeta\f luM®KMoer;N˙c\.AK¥op\A®KaAa%akiulv\;ekac\;' TiKiuk\eqaAN †ray\pc\®Ps\påeÂkac\;'ts\nv\;Aa;®Pc\. Niuc\cMeta\fA”k:ma;SuM;eqa AN †ray\pc\®Ps\påeÂkac\;'yc\;AN †ray\kui Tierak\®mn\Sn\s∑a kak∑y\Niuc\qv\. AP∑´∑>Asv\;qv\tp\meta\ts\rp\qa®Ps\påeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. Am¥oi;qa;vlaKMk K¥mt\K.“p;®Ps\qv\. tp\meta\qv\Niuc\cMeta\P∑>sv\;puM Ae®KKMUpedkiu kak∑y\esac\.erak\rn\ ADiktawn\riqv\Siuqv\. Ae®KKMmkuipc\ tp\meta\AKn\;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMmv\.mA®Ps\ e®pac\;erW>ePa\®prn\ qc\.el¥a\påeÂkac\; AÂkM®poAp\påeÂkac\;"

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMqv\ tiuc\;rc\;qa;suepåc\;enTiuc\qv\.®pv\eTac\suNiuc\cM®Ps\“p; qmuic\;sU\ts\elYak\ tiuc\;rc\;qa; Aepåc\;tiu≥qv\eA;At¨pÄmY enTiuc\laK´.ÂkpåeÂkac\;' Èqiu≥enTiuc\laK´.Âkqv\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;qv\ ss\mn\eqa m¥oi;K¥s\sit\Dat\kui Ae®KKMTa;qv\.eq∑;K¥c\;m¥a; ®Ps\ÂkpåeÂkac\;"

®mn\maNuic\cMqv\ kmıa≥Aly\t∑c\ AK¥op\A®KaAa%apuic\ Niuc\cMeta\A®Ps\ rp\tv\laK.ra (19)rasut∑c\ kiuliunny\K¥>m¥a;f quM;”kim\tiuc\tiuc\ss\mk\k¥ø;ek¥a\ tiuk\Kiuk\mONc\. rc\Siuc\K.r“p; Niuc\cMeta\kiu mtra;q®Pc\.qim\;piuk\kÁn\®poAup\siu;®Kc\;kiu KMK.rpåeÂkac\;' Èqiu≥ kÁn\®poqim\;piuk\mOkui

®pv\eTac\suP∑a; tiuc\;rc\;qa;vAs\kium¥a;qv\ m¥oi;K¥s\sit\Dat\®pc\;Tn\s∑a®Pc\. lk\nk\s∑kiuc\ KuKMt∑n\;ln\tiuk\Kiuk\K.ÂkpåeÂkac\;' Tiuqui≥ l∑t\lp\er;®pn\lv\rrieAac\ ”kio;pm\;tiuk\p∑wc\K.Âkqm¥a;nv\;t l∑t\lp\er;®pn\lv\mSuM:ROM;reAac\ l∑t\lp\er;kiu Tin\;qim\;kak∑y\eqa tiuk\p∑epåc\;m¥a;s∑aAnk\ s∑n\>lWt\s∑n\>sa; tiuk\p∑wc\K.Âkqv\. tiuc\;rc\;qa;Aa;luM;fqa;qm;m¥a;®Ps\Âkeqa tp\meta\qa;ApåAwc\ wn\Tm\;m¥a;Nc\. ®pv\qAm¥a;A®pa; r˙iK´.påeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. K¥m˙t\®p^;®Ps\qv\. Am¥io;qa;v^laKMk ®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO m‘pik∑er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kiuc\®mer;kiu kak∑y\esac\.erak\rn\ tp\meta\t∑c\ ADiktawn\riqv\Siuqv\. Ae®KKMm¨kiu tp\meta\AKn\;m˙ Aeq;sit\Ae®KKMmÄ®Ps\e®pac\;erW>ePa\®prn\ qc\.el¥a\påeÂkac\; eS∑;eN∑;AÂkM‘pAp\påeÂkac\;"

®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\t∑c\ 1948 KuNs\ zn\nwårl4rk\t∑c\l∑t\lp\er;kiu ®pv\qlTuqv\ tp\meta\kiu m‹ioc\‘pj ®pv\lMu;kÁt\KuKMt∑n\;l˙n\’ki;pm\;Aa;Tut\mOeÂkac\. l∑t\lp\er; rK´.påeÂkac\;'l∑t\lp\er;r®p;enak\ tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO ‘pik∑qv\.At∑k\erac\sMueqac\;k¥n\;q¨ ®pv\t∑c\;AN †ray\m¥a; 1948' 1949 KuN˙s\m¥a;At∑c\; ’kM’kik\K.®pn\qv\.At∑k\eÂkac\. tp\meta\kpc\ Am¥io;qa;Niuc\cMer;√;eSac\mOkiu ryj Niuc\cMeta\kiu Tin\;qim\;esac\.erak\K.rpåeÂkac\;"

1953 KuN˙s\t∑c\ k¥ø;ek¥a\laeqa tRut\®PøAc\Aa; 12000ek¥a\kiulv\; tp\meta\k tiuk\Tut\®p^; qim\;piuk\KMny\e®mm¥a;kiury ®pn\lv\Tin\;qim\;K.rpåeÂkac\;' 1958 KuNs\t∑c\ PSplNs\®Km\;k∑®p;Niuc\cMeta\‘pik∑´p¥k\s^;mv\.K¥in\t∑c\ tp\meta\k Aim\esac\.Asiu;rA®Ps\tawn\y¨K´.rpåeÂkac\;' Tiu≥A®pc\ 1961 KuN˙s\t∑c\ 1947 KuN˙s\ P∑´>sv\;Aup\K¥op\pMuAe®KKM√pedAa;nv\;mOeÂkac\. ®pv\eTac\su”k; ‘pik∑eta.mv\.

kak∑y\er;U;s;K¥op\kiu dutiyqmµtASc\. qt\mt\qv\liu> Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\rn\qc\.el¥a\påeÂkac\; AÂkM®potc\®pAp\påeÂkac\;"

Nuic\cMeta\qmµtqv\ Nuic\cMeta\fAup\K¥op\er;AÂk;Ak®Ps\eÂkac\;'Am¥io;qa;vlaKMk Ae®KKMmts\rp\K¥mt\Ta;K.®p;®Ps\påeÂkac\;' Tui≥eÂkac\.tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\kui Kn\≥Ap\tawn\ep;rn\ Nuic\cMeta\qmµtkuitawn\ep;qc\.påeÂkac\;' Èqui≥tawn\ep;rat∑c\ Nuic\cMeta\qmµt ts\U;tv\;fqeBaSN∂Nc\.ASuM;A®Pt\‘pqv\Tk\ Am¥io;qa;kak∑y\er;Nc\.luM‘KMer;ekac\sfASui‘peTak\KMK¥k\kuiry®p;m Kn\≥Ap\tawn\ep;mv\SuilYc\ puimuiel¥a\kn\qc\.®mt\mv\®Ps\påeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ Kn\≥Ap\tawn\ep;®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;®p^; Nuic\cMeta\qmµtqv\ Am¥io;qa;kak∑y\er;N˙c\.luM‘KMer;ekac\s^f ASui‘peTak\KMK¥k\®Pc\. tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\kuiKn\≥Ap\tawn\ep;rmv\hu Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨ts\rp\ K¥m˙t\qc\.eÂkac\;' tp\meta\qv\ mimitui≥f tp\meta\er;rakisßAwwkui l∑t\lp\s∑a smMeSac\r∑k\puic\K∑c\.rimqalYc\ tp\meta\kTm\;eSac\rmv\.tawn\m¥a;kui AK¥in\N˙c\.ts\e®p;v^ ek¥p∑n\s∑aTm\;eSac\Nuic\mv\ ®Ps\påeÂkac\;'tp\meta\k eSac\r∑k\rqv\. kak∑y\er;Nc\.luM‘KMer;rakisßm¥a;qv\m¥a;eqaAa;®Pc\. lYio>wk\K¥k\m¥a;®Ps\®p; Al¥c\A®mn\SuM;®Pt\j ®p;s;eAac\eSac\r∑k\ÂkrpåeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. K¥mt\Ta;®p;®Ps\qv\. Am¥io;qa;vlaKMk tp\meta\qv\tp\puic\;Suic\rakisßAa;luM;kui l∑t\lp\s∑as^mMKn\≥K∑´s^rc\eSac\r∑k\puic\K∑c\.riqv\Suiqv\.Ae®KKMmts\rp\kui tp\meta\AKn\;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;' 1974KuN˙s\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedfpud\m 98/99 Ò tra;s^rc\er;rat∑c\ AP∑´>®Pc\.qas^rc\rmv\" ®pv\q¨ ≥

Ae®KAeneÂkac\. 1962 KuNs\t∑c\ tp\meta\m˙ Niuc\cMeta\Aa%akiuTin\;qim\;K.rpåeÂkac\;"

yc\;enak\ 1988 KuN˙s\t∑c\ Niuc\cMN˙c\.Awn\; ®Ps\epÅK´.qv\. mc\;m´.sRiuk\Siu;”k;eÂkac\. ®pv\qlTufAqk\Aiu;Aim\ sv\;sim\lMu‘KMmO kc\;m.q∑a;qv\.A®pc\ ®pv\pmlv\; Niuc\cMeta\f AK¥op\A®KaAa%akiu wc\erak\®Kim\;e®Kak\s∑k\Pk\laqv\. Ae®KAenqiu≥ erak\riK.eqaeÂkac\. tp\meta\qv\ qmiuc\;ep;tawn\Ar Niuc\cMeta\f tawn\Arp\rp\kiu mlWmerac\qawc\erak\ryK.påeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. tc\®pK.qv\. Niuc\cMqmiuc\;s√\ ®Ps\rp\m¥a;Ar Niuc\cMeta\Aa;®pv\t∑c\;®pv\p AN †ray\m¥a;m kak∑y\er;Nc\. sp\l¥√\;®p; ®pv\eTac\su®mn\ma Niuc\cMAa; ®pv\t∑c\;®pv\p AN †ray\m¥a;m˙ kak∑y\er;At∑k\tp\meta\k √;eSac\rmv\" Niuc\cMeta\kak∑y\er;At∑k\ ADikAk¥SuM;eqa lk\nk\kiuc\tp\P∑´´>qv\ tp\meta\®Ps\qv\ tiu≥qv\qc\.el¥a\påq®Pc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\;AÂkM®poAp\påeÂkac\;"

1947KuNs\ ®mn\maNiuc\cMP∑>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpedpud\m(171)t∑c\Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ UpedAr ss\pvaqc\Âka;rmv\' Niuc\cMeta\kak∑y\er;At∑k\ ss\mOTm\;rmv\hu ®p™an\;Ta;“p^;®Ps\qv\.A®pc\ Am¥oi;qa;vlaKMklv\; Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;tawn\m¥a;Nc\.sp\l¥U\;qv\. Ae®KKMmm¥a;qv\lv\; Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Uped®p™an\;K¥k\N˙c\.Av^ ss\pvaqc\Âka;rn\ tawn\r˙irmv\' Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Uped®p™an\;K¥k\Nc\.Av ss\mOTm\;rn\tawn\rimv\hu ePa\®pTa;qv\kui el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\luM®KMoer;Nc\. kak∑y\er;t∑c\®pv\qts\rp\luM; påwc\er;At∑k\ smMeSac\r∑k\K∑c\.riqv\" tp\meta\fU;eSac\mO®Pc\. ®pv\q≥ss\mhab¥øhakui ePa\eSac\rmv\hu Ae®KKMrmv\.mK¥m˙t\rn\ qc\.el¥a\påeÂkac\;' Niuc\cMeta\At∑c\;r˙i lk\nk\kiuc\AP∑´>Asv\;m¥a;kui k∑p\k´mON˙c\.sp\l¥U\;“p^; Niuc\cMeta\At∑c\;r˙i lk\nk\kiuc\AP∑´>Asv\;Aa;luM;qv\ tp\meta\f k∑p\k´mOeAak\t∑c\ r˙irmv\huAeq;sit\Ae®KKMrmv\.m K¥mt\qc\.påeÂkac\; AÂkM®potc\®pAp\påeÂkac\;"

tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\f AKn\;k‹N˙c\.sp\l¥U\;“p^;Am¥oi;qa;v^laKMk K¥m˙t\Ta;K´.“p^;®Ps\qv\. tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\qv\ lk\nk\kiuc\AP∑´>Asv\;Aa;luM;f A”k^:Ak´®Ps\qv\Siuqv\. Ae®KKMrmv\.mkuilv\; tp\meta\AKn\;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\ e®pac\;erW>ePa\®prn\qc\.påeÂkac\;' tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\f ASc\.qt\m˙t\er;N˙c\. sp\l¥U\;“p^; tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\f ASc\.qt\m˙t\rat∑c\ m˙^“cim\;®poNiuc\er;At∑k\ tp\meta\

tp\meta\qa;m¥a;At∑k\ ss\Bk\tra;s^rc\rat∑c\m¨ AP∑´>®Pc\.®Ps\es'ts\U;tv\;®Ps\es UpedNc\.Avsrc\Nuic\qv\hu®p™an\;K.qv\kui el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;' Tui≥eÂkac\. tp\meta\qa;m¥a;At∑k\ tra;s^rc\rat∑c\ AP∑´>®Pc\.®Ps\es' ts\U^;tv\;®Ps\es UpedN˙c\.Av^ s^rc\Nuic\qv\huAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘pAp\påeÂkac\;"

tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\qv\ ss\sv\;km\;ekac\;m∑n\er;At∑k\ liuAp\eqa Amin\≥VWn\Âka;K¥k\m¥a; Tut\®pn\ka Tin\;qim\;rpåeÂkac\;' ss\sv\;km\; liuAp\K¥k\Nc\. ss\Bk\lt\tela liuAp\K¥k\m¥a;kiu AlMu;sMu qirina;lv\qma tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\qa®Ps\påeÂkac\;' tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\qv\ tp\meta\qa;m¥a;AepÅ UpedN˙c\.Av^ eSac\r∑k\mv\.q¨qa ®Ps\påeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. ss\Bk\tra;s^rc\er;t∑c\ A“p^;A®pt\' ASMu;A®Pt\®Ps\er;Nc\.sp\l¥U\;“p; ss\Bk\tra;src\er;t∑c\ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\fASMu;A®Pt\qv\ A“p;A®pt\®Ps\qv\hu Ae®KKMrmv\.mts\rp\K¥mt\qc\.påeÂkac\;' tp\meta\qa;tiuc\; Niuc\cMNc\.lm¥oi;At∑k\ Aqk\s∑n\≥’ki;pm\;eSac\r∑k\Âkrat∑c\ mqn\ms∑m\;®Ps\K´.lYc\eqa\lv\;ekac\;'eqSMu;' k¥SuM;K´.lYc\eqa\lv\;ekac\;' k¥n\rs\q¨miqa;sum¥a;At∑k\Niuc\cMeta\k esac\.er˙ak\rn\ tawn\r˙ipåeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. mqn\ms∑m\;®Ps\q∑a;eqa tp\meta\qa;m¥a;Nc\. eqSMu;'k¥SMu;eqa tp\meta\qa;m¥a;f miqa;sum¥a;Aa; eTak\pM.esac\.erak\er;tiu≥At∑k\ Uped®p™an\;rmv\hu Ae®KKMmts\rp\A®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\;' tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\“cim\wp\pi®pa;er;Nc\. lMu‘KMer;Tin\;qim\;ep;®Kc\;' qBaweB;AN †ray\ k¥erak\påk kvep;®Kc\;kiu ‘plup\Niuc\eÂkac\;' liuAp\påk mimiqeBaAel¥ak\ ePa\®ppå kisßrp\m¥a;At∑k\eSac\r∑k\Niuc\qv\hulv\;ekac\;' tp\meta\qv\ ®pv\qm¥a;m epåk\P∑a;laj ®pv\q¨m¥a;f lMu‘KMmOlup\cn\;m¥a;kiu eSac\r∑k\rn\N˙c\. ®pv\q¨kiuAlup\AekÁ;‘prn\At∑k\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\rn\®Ps\qv\hulv\;ekac\;'®mn\maNiuc\cMm˙a er;S∑´®p™an\;k¥c\.qMu;K´.qv\. 1947KuN˙s\' P∑´>sv\;Aup\K¥op\pMuAe®KKMUpedpud\m(94)Nc\. ®pv\eTac\suSiury\ls\qmµt®mn\maNiuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedpud\m(76)tiu≥t∑c\ ®p™an\;Ta;qv\kui el.laet∑>rirpåeÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. Niuc\cMeta\t∑c\ eB;AN †ray\k¥erak\lapåkk¨vêSac\r∑k\er;N˙c\.sp\l¥U\;“p^; Niuc\cMeta\t∑c\ Niuc\cMeta\N˙c\.Niuc\cMqa;m¥a;t∑k\ eB;AN †ray\m¥a;k¥erak\lalYc\ tp\meta\qv\ kveSac\r∑k\rmv\hu Aeq;sit\Ae®KKMrmv\. mts\rp\K¥mt\Ta;®Kc\;qv\el¥a\kn\qc\.®mt\påeÂkac\;' mimitiu≥ påt^f qeBaTa;A®mc\kiueS∑;eN∑;AÂkM‘ptc\®peÂkac\;®Pc\. Pt\Âka;tc\®pqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

26-1 (D).p65 3/27/1905, 9:44 PM1

;j · pdf file2006 kun˙s\ zn\nwår^ 26 rk\t∑c\ k¥erak\eqa...

Documents