8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

1/36

L{Vi ?58; DQf Ris H 8

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

2/36

DQf Ris H? L{Vi ?58;

RitofM

8. Nf mpaitcg {VtBfgCpw tai

?. mC`hRpgydpsTopw hfRmfdiRptai

4. HpQ HTofn, tdfMcfiC

mweaif tai

;. Vdicpf HeitgCiRptai

0. 45,555 hfQrepw HadpsT Oacypwtai

?58; URpadi 8 hpQ Uq 45 asd

TUC_C[ CI G@TPT, FH_CHI MJJKH_HF,

Oucbkcil ij. CQ / ;48, Fhijrhfh Guidtcji, [arcssur - 8, M`rhbh, Cikch.

Ua7 5;1< 4?51>45, ?3

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

3/36

L{Vi ?58; DQf Ris H 4

hdiofRpCd\w

L{Vi ?58; DQf Ris H 4

Vdi cp hki oth! ssWa hf Qfta !

RiQyCRytC! Ns Ht ! hRpgyZp

ioi`TfQpw aiad\fQjQaphfo

aitcg ad Ris euhiC Ujai Q

is RiRp `eipatf. Ris

Nni o Wf m Rfo _fRi Qf Ris htbf Q miw bf m R i hpfsC

mfgvTfwMw aj\p Ris a\ pp.

Ht ! mvtRbipQiRfoi RCs

i di p Ns brWow mvtRb Qj

v\Q {VCf ci i f Otacw

sCfpp.

Af Vdicp ssWahfQfta! Rj mC`

hf`f G hf sd fnpw HQy ]iCw Kos i di p p. Rj mC` mv{QjC ni`pw

cf`jRofoidpQis RiQy mfRhf

\i Qv.

Af mafwM mp di ofo aih C

RytC! HRyfWrcyofo hfQfta ! ssWa

QrpCsntf`pw Rj maitcgw mhf

Cgipasf.

OCfcit`f eqhioit`f RitfTpQp`Rw sI ofsQfdp mrgvTiop

hi .

Af hkioth ! _fRiQf Ris mi

]ioi ajpw hppCppp = RiR]iCw

{Vmf W C d hfo mvQpQi C mhi p

af VfV d bi Q hfo brW oapw, ei

mq nfo H] d npw NRip

Qdi C.

hkioismpCrQhfQrC

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

4/36

DQf Ris H; L{Vi ?58;DQf Ris H; L{Vi ?58;

CpCnpw h\iAfPkpw Hoovt thai`fmw7

NPitfkio 0

HpQnpsT UVhf` thdi`fv 1

Ns mzw Vdicpffav 85

tTfw mG kio

DQf\v HpQw 80

tZZi tUfmv

muGy mfy 81

Qidpp Tp wZ is Q`a ?5

mitUf O` tfTv

citokio {VfR ??ZZiQ tUf

HRpWiR aicp ?15 558, tCdntYf 7 5;1< 4?51>45, ?310 >81, [ b 7 5;1>1 4?;35;

Fufohc 7 Ihtcjihb Fhrchi D`itr`, Ouilhbjw Ij. 8,

Thc K``p _`sck`idy, I`hr I`fcihta [jw`r,

Hdajb` cbbhl`, Ihbbhsjphrh @hst - ;58 ?53

[ b7 53;?4;8>

K`bac 7Fhrchi D`itr`, Uhikhv Ihlhr,

I`w K`bac 885 581 [ b7 588 ??;1;0>>

Da`iihc 7Fhrchi D`itr`, Ij.;/43/0

(Ncrst Nbjjr),Tt.Uhtrcdms Daurda _jhk, 4rk bhi`, Outt_jhk, Tt.[ajfhs Fjuit, Da`iihc >55 58>

[ b7 5;; ??4;5???, 518???843088 888. [ b7 5;4>0 ?>;?4, Fcstvhbb`y,

O`acik Hsah Oahvhi, Dhrf`bhrhf _jhk,

Dhrf`bhrhf U.J, Ohilhbjr`, 0>5 540

Fjo7 531?581[ b 7 5;1; >55

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

5/36

L{Vi ?58; DQf Ris H 0

N P i t f k i o

L{Vi ?58; DQf Ris H 0

VpQio Adp mfdisR sQdsTppaf Dyois` UR

QfskTppsCfidip mhohf\iQv. Cli Hpagw Dy

edi op.Vi.N. mGyiRv QnpsT Hpags ed\ tRnpsT

K d hf\v Du sQd s Tp i Hki op af tVfCp Qv. {VQi Vw

Cli agni ed\Vis Cppw CpkapCpw NQi

dfoi RT io tVfdf is hiCav Du sQd s Tp i HapwKdhfoi eipw. Ipdphfoi Vkf Adp opdwMhf\v sQds

Tp p ta Wi. afp CsCf p Otdf V \ npw {VQyf tdf V \ npw

sCfv fRfiCnpw, VfiCnpw VdmvVdw O{Chipp.

Nw.Vi.hfdfoi Cli agni Vf`shi Nioa UR

npsT QjdphfRiRptai fRfiCnfoi ajpw URnit`v

Dkiadpp. URnf\v QjdphfRipQv Odp Uoi\w, Odp Uoi

CfafossWaw edi s

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

6/36

DQf Ris H> L{Vi ?58;DQf Ris H> L{Vi ?58;

dpQv Nv. Dy Adp URf]iVQy dfUyhfCof Du mzfQ{yw KVtofMipaf Dy

URQovv HaCfchpv. Ni`pw V``ni`pw Ri`Rip LCf]iVQy {Va\Q

C tafhfsd HTihsTppp. V\apw Mpfoimapw ansd chfo mzf]jRw sI`p

pp. aTt Dyoi V` `ni`pw Ri`Rip dfgv{Tjo O]iVQy NQiV

pasd eosTppp.

Adp dfUypRTp sQdsTpv hRpgys hf{Qw Qf`vVdyhp Cfdyh. ssWa

iRpw ansd Qf`vVdyhpv. mffRpw a`io Qf`vVdyhpv. Adp dfUys UR mhf

]fRi`pw ssWaaiczfmi`pw VdmvVdw mvtRbipw Ujai\shf\v ssWabiQsh

i H{Chapw HidQopw C`fVapw VicfIis VQiCnf\v.

ssWaaiczfmiofo Adp dfgv{T`a Ksi Hofni`qsT O dfUys HRp

{Mbipaf ssWaiRp Cliopw. Nf ssWa Ritg]iopw VfViophfo AdpaRf\v edi

psQi Hofni`qsT edipaf mffRpw Cliopw. HsRsoi ssWaisDTsVT Kfaf aiczfmiC {Vfi\w. c{QpCdni ed\w sIpsVTf DT

of Cf Qi di f Qjv\ hfo {VfR Kf a \w. Dy ois` Aftdf ssWaf o i`pw

Z`ioCdfo ssaWiC Aftdf aicp Z`ioi`pw mzit`v Cdnpoi {Vi

i dp s i N{Q o ]i C hfoi ssWaw DT sV Tp hf oi dp p! hRp gys {VfR ssWa s

sf p {Vai i p p. Odp e di f`pw ssWa is Rio{\w Ha di p f a \w.

Lapw RjQiopw mhf]fRapw Kkff ed\Cfv Clio\w. Zi.sU.ViopsT

ed\s ss{CmvQa eoftTfsTof\v ajipQv. {CimvQjo RyqRVvLt

ia Vj^R Zi.sU.Vi. ed\s Ha eosTf Cfd\hfCpp.

tCf{Mmv ed\w QrVvQiCdhfoidppsap Vkof Qaw Hasd Koi

ff Cfdyhfoisfphi. ed\dwMs HlihQiopw sCfopw op.Vi.NopsT {VQifo

RciipCnp. op.Vi.N. so Adp Vdi]iasdopw mbipaf UR RiZiQdfoi.

hphfsnfpw DfQidpQpsCff\Qv. sVfQpafo Adp mhf]fR Hdjw dfUyv

Ri`Ripaf op.Vi.N.ovp Clip. Nf CmvQqdi dwM RTVTiopsT Cfdyi

tC{ h{ihf ApCnisv mf]fd\fptVf`pw hRi`foi. hp VdiiQiaRw

h{i Uoi RTdfUsR ed\i Ripw Vkof dfbp Mfi QfkfoQv tCf{M

misR aiczfmis`Tppaf Adp Vdi]iasd mbfoChfoihfki. Nf ajdshfov`i

Df dy i OfQ Vp`f Qi dp Qp sCf f\v h` ofni Cg C dp sT th Adp

afnfoi HQv Ri`RipQv. O RTVTi tCf{Mi`p aiczfmw Qjpw RgvTsTp

paf DTofi.

tCd n is` {VcvR hf{Q sh Tpv aic C Rw sIovQf hQi tC{ h{i m e

opsT hQiv RgvTsTf. tC{i N{Qtof h{ihf tCdni Ripfoidpp. Nk

\fCpnw RMdi`pw {Vf{VtWcni`php afbRidv N{Qtof a`pQf\v. DTii

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

7/36

L{Vi ?58; DQf Ris H Rv RT

HpQnpsT UVhf` {VfRoi VsTpp {VfiQis Y`

hfoi NRiv Vq muGyw eip. CqTfsQ NRiv hqpaghfoi RgvT

sidp tUf`ioi VpRRiohRw eifRpw DTofoi. hfQfapali ei

a`io muGyiRpw HRp{MbiRphfoi Ooidhfoidw Ri Vkopp.

Ns tVdv thZi. sCfv Qfhmipp. NRiv RTptf dpCf i sopw hpp C Qidi p tVf Cp Hmp G hf oi dp p. CpT Vi\

op HmpGapw Kfoidpp. ?

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

19/36

L{Vi ?58; DQf Ris H 83L{Vi ?58; DQf Ris H 83

mfy

Ns tVdv sZi. ajTv sCfv hfTk N `f\v. sY{Zpadi

?< RvsCfv RT HpQnpsT UVhf` cp{cqgoi VTpp {Vfif Cfav DTofi. Ns Cf`iRv C[iRhfo taWR HRpeasidp

p. DdifRpw NlptfRpw mf]if Haofoidpp. cp{cq

gfmhov tTfw {ZW {Vfitf hitVfs` Adp ci Ns

th VQip. HQiRptcgw NRiv Cf`is taWR Kfoii. tocpta Ri, Vdicpf

fta Ri. Ota hdio.

Ns tVdv mfkf. sCff\v ajTv. NRiv gpM, {Vg, brWomwZ

hfo HmpGw, czfmw hqv QpTio HmpG Kfoidpp. a`Qp

Cdw Kof mf]i p hf oi dp i . sCfp RT Hp Q npsT

UVhf` cp{cqgoi VsTpp {Vfitf Ns a`QpssC Rfoi

Kof mf]ip. bt`po. tocpta Ri.

Ns tVdv skUjR. sCfv aijli`f\v ajTv. Adaghfoi {VgkiRp hdpp Clippfoidpp. sRiRv Ntflpw a`io efdw tVfs`

HRpeasidpp. sCfp RT UVhf` cp{cqgopsT mhov Zbp.

tTfw {ZW taWRop efMv ssCav {Vfif Oacystf

_fRpw sRi ssCav {VfiQis Y`hfoi HQpasd HRpea

sidp efdshfw hfki. tocpta Ri, hfQfta Ri.

Ns tVdv sUki. CRovTpf\v ajTv.

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

20/36

DQf Ris H?5 L{Vi ?58;DQf Ris H?5 L{Vi ?58;

Qs URRw sCfv t`fCIdi{QsL. Pi. Npw Zi. mi. Npw dfoi aieUi tocpaiRv Du eqhioi ssWaw RCioLapw R anp ViQf af oi dpp ai.outmiQfav. hRpgyRfoi Vik ssWaVp{Q Rfo Ki to cp aisR mzw ssCC niNTppafRpw, K aovpafRpw, Qft`f`ipafRpw, Qs brWotfTv tIpaovpafRpw HRp {Mbw `ei ayiofoi dpp

outm i Qfav.t`fC is Cnw Nsv Hki

of outmis CpC, R{Qis{VCfcw tVfs` Vdi cp apw sahopQphfoi dp p. Ric ZvW Q sCfv ssWais brWow Ca ayi of oi dppoutmiQfav. Qs mwcosn QpTpRjio ssWas CpwVqi aicz mi RViQf af oi dpp outm v. ssWa isssCCsnsfv hRpgys tUf`i (Ocfdi

\i) sIi f HRp {Mbw `ei Vp\ys Cdnfoidpp outmisQv. HtRCw{VafICdi`qsT ssWaw hRpgyv afMvWfRwRCio tocp aisRopw, Vdi cp CRy Cf hki o sopw outm i Rf\v ssWaw LipsCfTpQv.

KQCp`UfQRfoidpipw CgvTfTpRik Ocfdi\ioi`qsT Cip QphfotaQRw sCfv tocpaisRopw hkiosopw

QidppTpwZisQ`a

mwdipC N a`isofdp KdafWiQzhf oi dpp outm i Qf aiRv Kf oi dp Qv.afv sCftf, {VarisCftf, IisCftf, VfVw sIf ayi of oi dppoutmiQfav. {VQiCq` mfbIdyw QRipIppw Kfoidpipw, ss]dyapw {VQyfcopwRik UjaiQw Roi f Dutcf tof sTfp UjaiQw outmisR mbfoip. hfRpgiChfoi Iiif DutcftofTp sNCyis Y` hfoi outm iRv Cii oQv,KQvC\v[opw j\apw Vj^Rapw Vi\iopwOoi dp p. Nf outmv Dutcfsohf{Qw `yw a Qp sCfv Da ois`fwmhf]fRapw mtfgapw UjaiQi HRpeaipaf ssWaw DTadpi.

hkiois Cdv ciVCdfefafo outmis mfi]yapw mwd\apw {VfRopw ansdo]iCw mbfoip. hkioiRv outmv ViQfapw mtbf

W dRpw mvtRbi QRpw mwd CRpw Ooi dpp. hkiow Cli f ssWajC WfR mzjCdiv HRp{MbjQRfoipQv outmvhf{Qhf\v. KQhfo tUf`itof, mtf,R Adp ajtTf Df Qi dp ipw "DutcfKQp sCfv Rhpv Nfw Kfoidipw'N Olhfo tZf]yi hkiotfTpCqsTUjaiQw hptVfp htRfbdhfoisCfptVfCpaf outmiQfaiRv Cliidpp.

mitUf O`tfTv

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

21/36

L{Vi ?58; DQf Ris H ?8L{Vi ?58; DQf Ris H ?8

t`fCw CipQi av Lapwa`io dp aicp dp sT mvtRbwDutcfso Ntflpw Oad\w sIovQidpp. HQv hkioisopw outmisopwOoi dp p. mvtRb tfTpw, h tofTpw

CqTi Aftdf tUf`i sI p af tocp aiRvhfQrC CiioQv outmiQfai Riphf\v.Kitocpais ViphRisR mvtRbisopw NnihopsTopw Olnit`v CqisfptVfCpQi outmv {cf`pafoidpp. hkiow NnihopsT Olni RipsCfv outmiQfaiRv "Wfmi' Ooidpsi`pw hki o is Vdi cp i oi Ripwoutmv ansdo]iCw fRw tRTioidpp. URnpsT DToi OoidiptflpwIi` tf ayi V d hfopw hki o apw,outmpw brW o sfv mwmf di idpp. hRpgydi Ripw VicfIis Q{ ni Ripw ssWa V Qiso Cfp V diVf i p af Du mwmfdw an sd o ]iCwmbf oi p.

ayiVdhfoi NRiv outmiQfai tRfTv Zbp hf Rapw DgvTapw tQffAdp {VtQyC Cfd\w Kv. Vq Mei\iofo hki os Cqi sfv ef afooutmv {Vm a `w HtRz giv RT pp. Aidi {VQjtofsT Aftdf aji`pwoutmv Cokpp. CpRjtdfsT HaisTRipw hkiois HTptvadpp. Qsefdyv {Vmaipaf Adp `w RCftVf`pw CliofsQ adp Adp efaistaWR, efdyopsT hpVi Rf\tTpw HVhfRapwsCfv IqnitfCp Ha. Ha

mfRw RiksflpCp CpRjtdfsT AdpCf`isflpit`v Qs efdyso {VmaiRv \itiadp Adp RigvCnRfo ef ais taW R C. brWowQCp taWRCsn VdfQi DfsQ mzjCdi p af Cli Vdi cphfo brW ois KThofoidpp ai. outmiQfav.

ssWaw HpQsCftf, HTofn sCftf, idj C d\w RCf

Adp aicptVf`pw Qidpmeoi D. eqhioi Qs hbQzsTpio aicpv hd\iRptcgw Ii` {VtQyC aigo niDT sV Tp af ssWaw HRp a Wi p QfoiCf\fw. Hmf]yCfdynpsT h]yRfoi

ai. oqWfQtWaqmisRopw VCayf]iCniRiv Rtopw Crgitoopw OTphfTpCtnopwmwdipaf ai. smZmvQyftRfmitRfTp hf]y apw, aig U p ni RipwmwdCRfoi ai. MjajmitRfTp h]yapw sQfoi KfCp tdfM hfkpaf ai. soimitRfTp hf]yapw Rsmbfoipp. Nf aicpoutmiQfaiRv hf{Qhf\v ssWaw Hv ayQy aCppC RCioidipQv.

8. CpTpwZis h]y?. sQfli`fniCnpsT h]y4. Rhd\is h]y;. QidpmeopsT mwdC0. CRyf{aQfdpsT Cfafd

h`Zfkis CpTito Idi{Qi ai.outmiQfaiRv {VhpG fRhpv. CfphrM tnf Tpw {VQi Cq` Cf`f atofTpwtVfdf Ti sfv Ctf i anp aCf`w. "h` Ri' N hbf tdfMw ViTi sVvCpTpwZni Ripw Aftdfdpdfoi RgvTs tf, Vfa s Ri bf o dfo VqiC outmiQfaisR sRtfTp tIpav{VfiQis Y`hfoi tatdfsT h`RiN tdfMw VilpQp hf s p. Ri mqI Chfoi HtRCw "sm v tUfmYv' ssWaf`o h`Zfkis aiai] efMni Cf\paf mf]ipw.

Qidp me hfv hfmw ai. outm iQf aisR {VtQyCw a\ p hfm hf \v.Dutcf oi Ripw Nf HRp {MbnpwNnp i thTi p Q df outm i Qf aiRvCliopw Nv _f Kkpaiczmipp. Kitocpais {ViodRfo anpViQfafoai. outmiQfais hf]yw LapwofIifw. mcRfo ssWaw LasdopwHRp{Mbis.

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

22/36

DQf Ris H?? L{Vi ?58;DQf Ris H?? L{Vi ?58;

ZZiQ tUf

Dutcfso ayi V d hfoi HRp e ai p Qi Rp hpv "Cpdi cis ali' sIfp tf

_f Ii` efM sIffki, Hsi mzdw Cpkp sIfpw= {VtQyCiv "Ri VjP

toftfp Cjsdflppaf RtC\th Ri ad' Nj adiC. Ddi

`p {VfRopsT Hw Hp hRi`fioidpi. Ii` VpmvQf mtbfWd

dpsT mwmfdapw Ns O Cf`ni Iiiiidpp.

""RpsT hQis dbmyw t{chfs\p _ {VGyfVipp. cdjdi

{VQysa Ofai RjQjCdisp= WqQfp WrcyRfoi= URVWnpsToiToi

{VtBfgisp= t`fCw HaRi aiczmip. hbQzit`v Ha mwabisTpCopw

sIovQp''(8 Qithf 478>). ssWajC dbmy t{cgv[hf\v. HQp RpsT opisCftf

ci to kio{VfR

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

23/36

L{Vi ?58; DQf Ris H ?4L{Vi ?58; DQf Ris H ?4

ZpisCftf Hnpaf mf]ipCoi.

HQp CqTp Q CqTp Q sani s Tp tf

ssWaw CqTpQ hbQzsTpp.

Dutcf opsT Vj^f Rp e a tnfTpw

Cpdi cp h d \ tfTpw tIp, Dutcf tofTpAfoi {VfipQf\v Lapw t{cgv[

hfo {VfR. Cfd\w DutcfopsT VjPf

Rp e a i q sTopw Cpdi cp h d \ i q sTopw

VfQfn mcRi`qsTopw QidpKfRi

`q sT op hf\v Rhpv d `ei Qv. Dutcf

of\v ViQfait`p LCali (tofb 8;7>).

""Nsf, hdiadpsTopw Ujaip

adpsTopw CfafoidipQiRp tai

of\v {CimvQp hdiQpw VpRUjaiQpw''

(tkfh 8;73). tocpais Vdicphfo Rfhi

`f\v RpsT {Vf R C ViQf ais

hpi mzCdisTpQv. ""Qhq`w, Ri

Nsk Rfhi ViQfaitRfTp tIfWip

sQpw HaiTpp Rip RCpw''

(tofb 8078>).

Aftdf ai.CpfRoi`pw Dutcf Cjki

hpkisTpp. DutcfopsT VjPfRpeaapwCpdi cp h d \apw Qidp K f Rapw Uja tRfsT

Nf db myf C hfoi mwe ai p

QpsCfp Q s of\v HQp c hfo

{VfRofCpQv. Aftdf aicp Z`ioi`pw

Rfw Riddw DutcfopsT Vj^fRpeatnf

TptIp, DutcftofTv sNCysv ViQfai

tRfTp {Vfiptf HQp a`io ci

ofCpp.

Rtf Tp mvtRb s {V Qi of\v

Dutcf Cpdi ci hdi Qv. Dpw Aftdf

aicp Z`ioi`qsT HQp OaisTp

p. O mvtRbtfTp Rs tIptf,

"_fR' Dutcf Qsof\v Vdibfdw sIp

Qpw {VfipQpw ViQfais hpi

hf]yw abipQpw. HQp Rqkp cQhfRw

Y` Wf o C ap hf \v. ""_f {CimvQpaitRfTp

CqsT {CqciQRfoidipp. DRith _fR

UjaipQv, {CimvQpaf\v Ni Ujai

pQv. Nsk Dtfls sNbiCUjaiQw,

Ns mvtRbipCopw NRiptai

Qss Z`ioipCopw sIovQssWaVp{QRi aiczmipsCfp UjaiQ

hf\v.'' (M`f ?7?5).

ai. CpfR, Cpdicis ali, UVhf`

{VfR ({VtQy Civ WpG C d hfo db my

""tIfWip LaRpw `eipp=

HtRzgipa Cspp= hppaRp

QpkpCipCopw sIpp.'' (hf

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

24/36

DQf Ris H?; L{Vi ?58;DQf Ris H?; L{Vi ?58;

), DutcfopsT QidpbrWo UVhf`, Qidp

d UVhf`, 0 QidphpkiapCsn ]yfRip

UV hf`. Qidp hpG UVhf`, Cdp \ opsT

{VfRC, WiayCfdp\y ei, hfQfais

d C p Rj UV hf , ayfCp` UVhf`Nia ]yfRip HatofTp tIp {Vfi

p tf HQp HRp {Mb{VW hf Cp p. Du

{VfRC eiVqw KpdpCi {Vfi

p ap ssWaw HtRC afMvWf R

RCioipv. RfhkiofsQ Qs a Cfdy

DQi`qsT mweaipp.

Nsopw HtRCw VfVi C npsTopw

Ol hfo hfR mf d iRpw aicp j C d \

iRpw Du {Vf R C ali sof dp pw.VfVs HQis Nf t`fC thf b tnf

sTopw Rfw sakpptVipw. N{Q O{M

bi ipw hfp af mf]i f VfV i

Ripw mzefaWqgyi Ripw aiTpQ ei

pw. Cfd\w Dutcf Qsof\v ViQfais

hpi NRip taiopw t`fCw hplpaRpw

taiopw {Vfi p Qv . ""Nf,

Osdi`pw VfVw sIfRiTofofs

ViQfaisk mi]ioi Rhpv Adp

h]ymvSRpv RjQihfRfo tocp{CimvQp.

Ha RpsT VfVp Vdibfd

Z`iof\v= RpsT hf{Qh t`fCw

hplpaskopw VfVv'' (8 tofb ?78,?).

" "RpsT HQi{Chptai

Ha hpkitaisp. RpsT

HCrQyptai CvgQthisp.

Hask th`p ciCvg Rhpp dCvg RCi=Hask CvgQnf Rfw muGyw

{VfVip''(Lc 0470). hfRmiCapw cfdjdiCapw

Ojoaphfo hpkiapCni Ripw tdfM

ni Ripw Rhpp muGyw RCp Qp

DutcfopsT QidphpkiapCnf\v.

"" {CimvQp Rs{VQi cVis

aRfoijpsCfp Riohisk

cfViRip Rs dip. Nsf,

hdi QqsTpa cVisaRf\v

Nv NlpQioidipp'' (M`f 4784). VqiC

hfoi CT p a Rio h is cfV i

Rip Rs di ssWas VjPf Rp ea

{Vf R C ni qsT Rhpp HRp e ai p af

mf]i pw.

""Ha VjP mbipCopw VdjCvgi

sTpCopw sIovQQpsCfv VdjCvgi

sTpasd mbfoif HaRp

mf]iphtf'' (sb{Zf ?781). {Vt`f e R

npsT th, Vdj\npsTth, mbR

npsTth aiUow adipaf tocpais mb

R Uj aiQw Rs Lsk mbf oipw.""{CimvQpaisk VjPCni Ri VpCfdf

CpQi OfWipai! Hask hbQzw

sanisTptf Ri HQy]iCw

OfWipw. {CimvQpaisk Rfhw Rihiw

RiRvWisf Ri efMyafhf.

Nsf, hbQzisk OQvhfav ,

HQfoQv ssWafQvhfav Rini amipp''

(8 Vt{Qf ;784,8;).

""HQv hd\ith H]iCfdhp

VicfIisR Qsk hd\f Rciiv hd\

eotfsT UjaiQCf`w hplpa HTih

i Cliopasd dCvgipQiRptai

of\v'' (sb{Zf ?780). Dtcf Qs Cpdicphd

\i`qsT hd\ith, mffsth,

eoisth, VfQfnisth, t`fCi

s th, aiUow adip Rs RiQy Uj a Ri

t`pw KfRit`pw Roip. ""hd\iskopw RdCiskopw Qftf`pC

Nsk ssCoi`pv'' (sani 8781).

""Ha KQnit`v Otdfb\w

sIovQtf HmwGyw QTapCfsd

CqsTsfptVfoi. hRpgyv Ha

WfR RCi. Ha Otdfb\w

sIovQpsaQisk HSw Nf\v: Ha

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

25/36

L{Vi ?58; DQf Ris H ?0L{Vi ?58; DQf Ris H ?0

eqhiopsT Ht]fefMnit`v Dki

sopCqTiot: Dkioa Qsof\v,

Nf amvQpsnopw VqdiQhfftai

Nf mzMphpVdi Otdfb\w

sIovQaRpw'' (NtY ;7185). eqhiopsT Ht]f

efMni`p QTapCfsd KQnit`p

sCfptVfo ssWaw mC` hdiadpsTopw

dovptaiop RpsT {VfRC

mzjCdiv Hasd RiQyUjaRit`p mzjC

dipw. t`fCshfTpw HisTp Nf

VfV Vdibfd Z`iCtnfTpw tIp Dutcf

opsT Qidpdjd dsn, VjPfRpeas

Cpdi cp h d \s mhiv mC` hdi a

sdopw ViQf ais a`io Cdp \ oi t`p

aiczf m tfsT mhi p tf HtRCw

Of d {Vf Vi p p. HQp ali

Dutcf CqTpQ hbQzsTpCopw, HQp a`i

sofdp HRp{Mbhfoi RpsT UjaiQit`p

CT p a di Copw sIp p. ""sCfTppai=

Ripw Cipw. Hhip`pi

Riknv Ha RinpsT hTioi DpQdpw.

Ri Hnp Hnap sCfpQs

Ripw Hnp Cipw''(`q >741). hp

aptai, {VtQyChfoi hdiptVfoadpsT

mfyw""Cfaf\v Ns DTo, NRisfiRpw CpkapfapCoi'' (mj ?478)

_f hy{VtWci tUf`i sIp ayiof\v. Ns HRv mpGhifQp

sCfv Cf\f Rfi ap. QidiptVfCf kimtag Tiv Dfoidpp. V`ai]

i`pw {chiipw Adp Tiv tVf`pw Ciioi. HsR _f KQvC\v[fCp`ofoi. Vt,

_f Adp QjdphfRshTpp. NRiv Adp mjv s{ToiRi Ciiof O HRp{Mbw "DQf

Ris H' hfmiCoi {VmiiCdipshv. _f VdicpffaitRfTv {VfR QpT

i. of{Q sIt mhohfoi. _f tgRisIv Adp Cq`isop. Hofpw

Apw sIpaf mf]ii. Htfslfw _f VdicpffaitRfTv {VfipsCf

idpp. CpkpmhoiRptcgw s{Toi ap. _f s{ToiRi Adp hq`oi`p mji

`w ViTip. HQiRiToi Ti.Ti.O. ap. _f HoftnfTv Adp mjv tIfWip. Adp

mjptVf`pw Aliai Np Vkp. ajpw _f HaisT Ddpp. DQiRiToi _f

Ddip mjv OdpsTof\v Nv HtRzgip. HQv tRlvmiwMv V[ip Adp sVCpi

opsT Ooidpp. _fRpw Hanphfoi CpkptRdw mwmfdip. Cpkp Clitf Ha

npsT Vf hsfdp tZfMioi Rip ap. KTsR hC VftofTv Vkp ""mikiRv

mji''. Vf Vkp mitk, Du mjv mi NTptfnq. Ns hC HanpsT Cqp

CfdpsT CqsT HPvUv sIovQpsCfpw. HsR ofsQfdp aighapw CqTfsQ dpWiamw

mpGhfoi of{QsIovQp. CfaiRv N{Q Ri Vkf`pw hQiofapCoi. Ns mf]

R aovpaf taskfdp mjpw Cii. HsR VCmhow dpmjpw df{Qioi

Adp mjpw KVtofMipaf mf]ip. _f aiIfdiQi`pw H]iCw muCdyw RCi

HRp {Mbi CfaiRv Aidi Ri. Hai sT oi dp Qp sCfv sIkio {Vf R Cnpw

ssZZi aIRnpw sCfTpv hpasd mbfoif mf]ip. _f VfViofoidp

ipw Ns HRp{Mbi tocpta, Vdicp Ht, Riv Adfoidw Ri. tocpai

sopw Vdicp HopsTopw Rfhw NfoiTpw Ntflpw hbQzsTs.

Adp mi.Nw.mi. mi, hy{VtWcv.

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

26/36

DQf Ris H?> L{Vi ?58;

mfyw

DQf Ris H?> L{Vi ?58;

OfnpsT dovptai {Vfip

Rs HRp {M bi p af Cfp Rip

ssWa hf \ ai Tp v.

Nf i p hp V di ofoi Dutcf opsT

Vj^f Rp e a tnfTp tIp {Vfi p

tf Dutcf tof Tp RpsT mvtRbw

aipw. Rfw CqTpQ CqTpQ Dutcf

tofTv HRp dq V df Cpw. Dv t`fC is,

{VtQyChfoi Qs sQdsTpsadpsT,

VfVw hq`w Dutcf ajpw ajpw O\iC

nf QkovsTpCopw, IiCnf HTiov

sTpCopw Cpi hpkitaisTpCopw Rii

sTpCopw VdibmisTpCopw {Cqci

sTpCopw sIpp. RpsT mvtRb {VCd

\, DutcftofTptIp VjPfRpea]yfR , {Vf R C Hai Tps Lsk

Oczmiipp. HQi`qsT Rfw DutcfopsT

hpkiapCsn K\pCopw hppCsn hfpCopw

QidpbrWois` taWRCsn chiipCopw

sIpp. Ddi`p {VfRC tocp

aiRp {VjQiC d hf C of HQv HtR C dpsT

dovpw t`fCw hplas HRp{MbiRpw

Cfd\hfCpw. ViQfafo ssWais tCfV

i Ripw t`fC iRp thfIRw `ei p

afRpw aiTpQ `eipafRpw HQp mbfoi

pw. ViQfafo ssWaw CqTpQ hbQzsTpw.

Dutcf tCip, Dtflpw tCpsCf

idip Nf ssWaWqg\pw Ri

Rpw VCdhfoi Ntflpw Rfw ssWas

aflvpCopw, ssWaw RaRpw Cdp\fhoRpw

VfV sVfkppaRpw hdiasd Koi

p aRpw cii p Qi aihp G Rp hfossWa hf s\pw ssWaw mvtRb hf s\pw

Rfw Kks {VGyf Vi pCopw sI\w.

ssWas CqTpQ CqTpQ mvtRbi\w.

Ns f Nf mvtRb iRpw VpC

lvIovpw Odf ] Rovpw hb Qz iRpw

Riovpw tofMyRf\v ssWaw.

Dutcfso HTpp HRp C di,

Dutcf tof Tp CqsT VjPf m b R i VptI Vdicp ayfCp` hfQfta, Dutcfso

CqTpQ mvtRbipafRpw HaiTps Cpdi

cp h d \ tfTv tIv {Vfi p afRpw

_sn mbf oi p Copw V[i i p Copw

cisTppCopw sI\th.

Oth.

""HaiTpp hf{Qhf\v HWvepQ

{Vaif Cliopa= HaiTps

Cfdp\yw HRhf\v.'' (mj 84>7;)

Ns tVdv `iUi. Ns IfRv

ci ofo ssCta W R op f oi dp p.

_f mvVidiv D Ujmv ]yfRw CqTf

DT a tf Ifs ssCta WR

mhiv {Vfi p. VijTv DQp asd

IfRv taWRopfoii. tocpta Ri.tocpta mvtQf{Qw. Ns tIi ; hfmw

Mei \i of oidp tf jPiwMv Kf

oi. tbfmvVi`is`itf tPfCvT

hf HtZfg OCfRp mf]yQop

sp Vk p. Vt, _f aiczf m

tfsT hfQfaitRfTv hpifoi {Vfi

p. DQf Ris Hoi mfy s

Tpfw Nv O{M bi p sCfv _f

Dutcf tofTv ofIi p. mvCf sIovQptRfiotf Adp Cplapw D Nv

tPfCvThf Vk p. Dtf ssWaw

_v hiTp i ofo Adp CpisR

RCi. ssWaw _p sIfdi HRp

{Mbv Odidhfoidw Ri Vkopp.

`iUi, Ri`q.

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

27/36

L{Vi ?58; DQf Ris H ?43). Vq brWotfTpw Vq OftafTpw Vq h R tf Tpw CqsT ssWas

mvtRbipQiRv QTw RipsQsf

stof HaopsT {VQjCnf\v hyhfw

mfWiC. O amvQptnfTp brWo hhQ

KtV i p tf ssWa tfTpw Hof

dtRfTphp brWo hhQ H{Qopw ai\w. tocp Vk p, ""Of ai Wdi{W dfo

a efMyaff= mzdfUyw HadptTQf\v''

(hf 074). Du t`fCi`p AitRfTpw

(e\w, amv{Qw, OefT, mpG)

brW o i hhQ, Omi (htthdaf`it,

AitpRip Ha) Df a

Rf\v Ofai Wdi{W. NitRfsTi`pw

H{VCfdw hhQopsi HQisRof\v KV

afm aigohftQv. Du KVafmis{VQiY`w mzdfUyhf\v. Lc 01718? aI

RnpsT hfwmw ]di`f\v, ssWamvtRb

i`p aRaf\v. Aftdf KVafmf`w

Clioptflpw hRpgyhv ssWatfTp

mvtRbw Vqf a oi t`v Cpk p tVf

CpQv HRpeaipsCfv ssWaiRv sRTp

aji tT i a di. bft` p!

hikimv D tkfmkisT`iaig t{Vf{MfhpC

TP_SH [^ * QinflvICni dfais` >.45 hpQ .45 hpQ

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

33/36

L{Vi ?58; DQf Ris H 44L{Vi ?58; DQf Ris H 44

tPfCvTsk tYf\i ainifw VQiOdw ei p.

QidpaRVpdw 7 URp tPfCvTkphfoi

tdfM ai a d tYf\i mwmf div KV

tWcw tQTf Cliop OtdfMy aCpis

"Po N tPfCvT' VQi hpGyh{i Qidp

aRVpdv KWvBfTRw sIovQp.

850> N Zi. N mv.N. N. tTf

{Yj Rki ainif ?; h\iqkpw tPfCvTkpsT muURy tmaRw `eipQf\v Du

V Qi. mf]f d \ fv LQp m h opw

tPfCvT kpsT KV tWcw tQTf Cli op Qv

Otdf My dw Mv mp{V ]fR Ipa Tp a ovVf

s\p hpGyh{i Vkp. ai.sN.Vi.Cpw

V\ hp apw hf{Qw `ei i dp tma R

hf\v mf]fd\fpw Dtf `eyhfCp

Qv. Otdf My dw Mp sh s tmaRw

Nfapw `eipQiRp tPfCvThfdpsT

tmaRapw HQyftViQhfs\p hpGy

h{i Vkp.

Otdf My a Cp is Wic N

tCfsmki`qsTof\v VQi RTfp

Qv. aiai] mvsVgyf`ii aief M is`

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

34/36

DQf Ris H4; L{Vi ?58;

af C

DQf Ris H4; L{Vi ?58;

HpQnpsT UVhf`

RoipQv 7 tTfw mGkio, CfQki hkiow & Tjw

ofCpw D{mfto`is dfUfafoi ed\w RT

p C. Nf Hei tgCw sI s tf

ssWaf fav Wfaj Wi s th Oa miv Ha

tRf sTfw ami p. DQf\v Hei tgCwRCp ayQyfmw. hfVf Vkp.

meofCp {VfRs RTisf

ptVfCf hf{Qh Zigphfsd sQds

TppQv. Ha HeitgCw sIsadf\v.

ssWaffav HatdfTpCqsTopv. CpkapCnp

si`pw Ha Heigidfois QpT

dpshv Vff ayhfi. Du HeitgCw ali

of\v ssWaURs hptfv RoipQiRpw

cp{cqgipQiRpw Heigiv mf]ipQv. HeitgCw ssaWiCsdopw Zigphf

sdopw ssWa i t`v CqTp Q HTp i p

shpw hfVf aicWjCdip.

thfc so tfs` ssaWi C UR i Rptai afWi\w 7 hfVfaif mii 7 thfcopw H{Zfbapw UR

i Rp tai ssWa tfTv afWi Qp tVfs`

ssaWi Cdpw aicp CpZf Rovp hpi_sn edthi DTaCURptai

{Vfi\shv {Yfmimv hfVf. Vl

o Ri o h is` Du dp tRQf fpw

Kfoidp ss]dyw ssaWiCdpw Oi

\ shv hfVf Vk p. tkfhis` DT aC

ssaWiCdphfop afgiC tRfpCf` CqTi

f lvIoi Cdp \ opsT cp{cq g C df Cp af

Rp ssaWiCdpsT ainisopkif\vhfVf

mwmfdiQv. Vdibfd {VaiCnpsT CqWf

coi`f\v Cdp\opsT cp{cqg HQis Vfd

hyis`pQv. Odpw QnpsT hpkiapC

Cf\fQidipaf tai meaiptVfoav

HQp an sd o ]iCw Oa cy hp v. Qs

mci DTaC ssaWiCtdfTv hfVf Vk

p. hpkita ]fdfnw OnpCnpv. euQiC

hfo Cfd\nf hpkitaa, HVafW

nf hpkitaa, meopsT Kis` HVafWnf hpkitaa hfVf Afiip.

Cp mf d sh CqWf c oi HQja

Cfcyw Cf\ip ssaWiC {CimvQpaiRv

mfi C nf Cp i spw CqTp Q KWf dQ

Cf\ipa Cpmfdip ayiopsT

VfV sn Mud a hf oi NTp p i spw

hfVf Vkp. VfczaQvCdisadpw

hpki ta a dp hf o mtbf Wdj mtbf W d fsd

mvVci p Qi ` tQff ahf{Qth mhois QiCai KiQs hb

QzVqdiQhfo cdjdw ]yfRipaf Hamdw

`eipCopqsav hfVf ayhfi.

`w 7 Htmfmitog bf,

Zigv sVtdd bfniRp mhjVw, Vfnow,

QidpaRVpdw?58; hfv 45(85 hf tj ; pf)

hudy MfPmv AfPitfkiow,DTpi tkfPv, Anhw

sQfTpVpl?58; L{Vi 5>

(85 hf tj ; pf)

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

35/36

L{Vi ?58; DQf Ris H 40

HpQnpsT UVhf`

HpQnpsT UVhf`

`w 7 mqdysRi thdi`fv t{Mftfoi Nf Zp]RflvICni`pw85 hf tj ; pf

RoipQv 7 tTfw mGkio, CfQki hkiow & Tjw

`w 7 SFDH Ahbb, MT_[DfiRp mhjVw, Nk\fCpnwNf ayflflvICni`pw; pf tj 1 pf

RoipQv 7 tTfw mGkio, CfQki hkiow & Tjw

Djithdt 7 5;1< 4?51>45, ?3

8/12/2019 Itha Ninte Amma - Apr 2014

36/36

""VQiRfoidnpsTth aiUowadia Nv

OpainipsCfv Ha HasR hbQzisk CidjTw

H\ioip= Cfaisk HRp{Mbsn{VQi

Ha HasR mvQpQip'' ({Vef ;)