issue : august 2015

8/20/2019 Issue : August 2015

1/32

1 August 2015

A C hhunga thu

aw m te

* Editorial - 1

* Keimahni - 2

* Min hruai leh

rawh - 4

* Pathian

hruaina - 7

* Furlough

Report - 11

* Post Platinum

Jubilee Vision -15

* Nepal

lirnghing report

- 20

* Jharkhand kan

thleng ta - 25

* Furlough

Report - 27

Editorial:

Kan buaipui em em Zu hi

Zoramin kan buaipui em em Zu

hi ngun taka ngaituah a, a that loh

zia pawh hi ringtute hian kan sawi

uar pawh a tul hle a ni. Zu in mi tam

zawk pawh hian tui an tih em vanga

tauh reng an ni thei ang em? tihpawh hi ngaituah ngai tak a ni. Zu

chungchang hi mi tam takin Bible-a

a sawi dan kan hriatchian tawk loh

avangin a mawi zawnga sawi

tumnate a awm tan ni ta pawhin

alang. Bible-ah Zu leh uain sawina

kan hmu nual a. Hebrai tawnga,

SEKAR an tih hi Saptawngin

Strong Drink, Mizovin Zu, rakzu

titein lehlin a ni. Hei tak hi Kan Bible

hian a tha lam sawi nan a hmang

miah lo niin a lang. Zu ruih phei chu

a remti lo bur pawh kan ti thei bawk

ang. A sawi mawi nan lah hian Mizo

pi pute atanga Culture-a bet ang

hialtea sawi pawh kan awm ta! Kan

Zo Sap Missionary-te, leh Kohhran

hruaitute min hruaina dem zawng

ang lek lek pawh hi a ri ta fo mai.

Engpawhnisela, Zu hi min ti

thatchhetu, tlakranna thlentu, taksa

awlsam taka tichhia a, la valai takte

pawh tarchhia-a min hnukluttu, mi

8/20/2019 Issue : August 2015

2/32

2 Missionary Tlangau

dangte huatna min siam

saktu leh insual bur burna leh

tual hial that duhna-a minhnuk luttu, buaina tam tak lo

chhuahna bul a ni tih hria-in-

rilru tih hahdam nan, rual

kawm nan leh hunawl hman

nante, taksa chau tih rehna

ang chite leh mahni inthunun

lo em vangte hian i in ngawt

lo teh ang u. Ringtu kan nihnazawnah Kohhran mi zawng

zawngte hian kan hma zawn

theuhah a that loh zia leh Kan

Pathian thu hian a do tlat a ni

tih hi i puang zel teh ang u.

KEIMAHNI

Tuarpuina:

1). Pu K.Lalbiaknunga Chakma Mission Office- Chawngte-

a thawk mek chu ni June 11,2015 (Nilaithawhtan) zinglam

dar3:30am khan a pa Pu K.Thlangliana Kum 63

Ramthar, Lunglei chuan Cancer natna avangin chatuanram a lo pansan ta.

2). Pu S.Hmingthanga Finance Director BCM Office

Serkawn-a thawk mek chu June 14,2014 (Pathian ni)

zinglam dar 2:40am khan a pa Upa S.Thangbilha Kum

95 Chandmari, Lunglei chuan Awmlai thi avangin chatuan

ram a lo pansan ta bawk.

3). Pu L.Vanlalzuia Area Superviser, Rasbongsi Area-thawk

mek chu Dt 15.6.2015 (Thawhtanni) khan a u PuDarnghaka Lawngtlai chuan stroke avangin Chatuan ram

a lo pansan ta.

4). Rev. Dockson Tong Chakma Mission-a mi hlun leh

mahni chipuite hmangaih em em tu chuan Dt.28.6.2015

(Sunday) khan Bolisora Kohhran thar hawngin ringtharte

puala, Lalpa Zanriah Sacrament Pulpit atanga a buatsaih

chu a puitute atanga thuchah an sawi laia a lo thu chu tho

chhuak tawh lovin, Lawngtlai Damdawi In panpui a ni taa. Nimahsela, Lalpan a hnena hahchawl tawh turin ni

8/20/2019 Issue : August 2015

3/32

3 August 2015

29.6.2015 zan dar 8:00pm-ah min kalsan ta. Ni 1.7.2015

khan Nghalimlui Kristiante Thlamualah vuiliam a ni ta.

5). K.Lalhlimpuii w/o John.F.Zonunsanga Evan Tripura a,thawk/awm mek chu July ni 1st, 2015 (Nilaini) chhun dar

12:00pm khan a pa Upa K.Vanmawia Lawngtlai-III chu

Septisemia avangin Christian Hospital Serkawnah a boral

a, hemi ni vek hian an In lam Lawngtlaiah phurh phei nghal

a ni.

Lusun chhungte Missionary Tlangau Editorial Board-

in a tuarpui tak zet a ni.

Furlough Programme hmang:

Pu L.H.Lalnghakmawia Music Teacher, Arunachal

West Field-a thawk mek chu Furlough deputation Programme

hmangin Lungrang Pastor Bial, Mualthuam North Pastor

Bial,Lunglei, leh Republic Pastor Bial, Aizawlte a tlawh dawn.

Thawktu Damlo:Heng kan Missionary thawk laite hi natna hrang hrang

avangtein Damdawi Inah enkawl an ni.

1) Nl.P.Lalhmangaihi E/T Marpara. Ani hi Rannung seh natna

avangin CHS-ah admit a ni a, hun engemaw chen

damdawi Inah hian enkawl a ni a, Pathian Khawngaihna

ropui tak dawngin dam takin Damdawi In a chhuahsan

leh ta.

2) Nl.Mary Lalrinawmi pawh a furlough kal lai a zawh hmain

zai ngaiin CHS-ah admit a ni a, vanduaithlak takin zai

nawn a ni a, Nimahsela, Kohhranho tawngtainate Lalpan

chhangin CHS pawh a chhuahsan ve leh ta. Ani hi zaipui

tuar a nih avangin engemawchen chu la indim hle a ngai

dawn a ni.

3) He thu ziah lai vek hian kan Missionary Nl. T.Lalzamlovi

Rotlang W –a kan thawktu pawh Malaria Pf avang bawkinni 5, 7.2015 khan CHS-ah admit a ni bawk.

8/20/2019 Issue : August 2015

4/32


ABA Mission 2020:

Kan thawhpui Apatani Baptist Association chuan

project 2020 neiin hemi atan hian target hetiang hian an neia, chung an project-te chu:-

1) 50% Christian tha tak nih tir

2) Ziro Valley-a thingtlang khua Biak In la din lohna-a Biak In

din.

3) Ziro pawn lama Missionary tirh chhuah ve.

Hemi tih hlawhtlin nan hian Kohhran tinah Evangelism

Cell din turin hma an la mek bawk. Chhiartu zawng zawngten an Project tihhlawhtlin nan hian i tawngtaipui ang u.

Min hruai leh rawh, ka Chhandamtu,

Ka damna Cross hnuaiah khan

Rev.B.Lalrinawma

Thuhmahruai :

Pathianin Mizoram Baptist Kohhran Zosapte hmanga

min lo din sak hi a va hlu em! Min dinsak mai ni lova rei lo te

chhunga mahni inrelbawl thei, mahni ke a ding thei leh

Midangte hnena Chanchin Tha puang thei tura min siam te,

mahni inhai vurna rilru reng awm lo leh midangte veina thinlung

min tuh tlatte hi a va ‘Krista Rilru’ tak em !

Min hringtu hi Kohhran ni lova Mission Society anih

vang pawh a ni ang, Mizoram Baptist Kohhran chuan a dintirh

phat atangin thlarau bo a vei nghal hle a, vawiin thlengin chu

thlarau chuan kohhran mite a chhuahsan lo a ni. Hei hi nung

zel rawh se. Ka rilrua ka veite kan sawi chhuak phawng

phawng teh ang.

8/20/2019 Issue : August 2015

5/32

5 August 2015

Missionary :

1.1. Missionary Interview:

Missionary lak thar dawnin Tualchhung kohhran

lehkha emaw Bialtu Pastor

lehkha emaw dilnaah an rawn

thil tel hi tawk tawh mai awm

tak, an lawina kohhrante, an

bial kohhrante, an chhungte

leh an mahni thiante hian

Mission Board member-te aninah lenchilhin phone chhan

sen loh an dawng hial thin

niawma an sawi hi mak ka ti.

“ Aw, a har ka ti mang e”.

Rev.Dr. F. Hrangkhuma,

General Secretary a nih

tantirh khan hnathawktu lak

dawnin mi thenkhatin

lenchilhin an naute lo la ve

turin an ngen a, ani chuan ‘a

that chuan committee-in a la

ang a.; rawn sawi a ngai hlei

nem’ a lo ti thin, a hnuah

chuan an lenglut ngai vak ta

lo a ni awm e. Sawrkarah

chuan an insawipui thin niin an

sawi; kohhran huang-

chhungah zawng i ching lul

lovang u.

1:2 Posting chungchang:

Loh theih loh avang te,

mamawh bikna avangtenkum hnih khat hnua sawn

(transfer)te an awm thin a.

Tin, mi thenkhat awmna ngaia

awm rei tawh, hnathawk turalak an nih chhan aia mahni

inhai vurna lam ngai

pawimawhte an awm thin a,

sawn an nihin vuipui an awm

thin niin an sawi thin.

Chutiang chu ching lo hram

ang u.

1:3 Thawktu thuawi lo leh

tihmawhte:

Hnathawktu, danin a phut

anga awm tha duhlote hian

Dan-in a phut anga an thawk

thei lo a nih chuan in resign

mai awm tak, bang ngam si

lo, a nih tur ang a thawk si lo

te hi an khawngaihthlakin

hriatthiam aw, a va har tak

em! Committee-in action an

chungah la-in mi thenkhat chu

an bantir hial a, mi thenkhatin

an lo vui pui thinte hi hriatthiam

har ka va ti thin em! Hotu

pakhat chuan, “i thawh that

peih loh chuan bang la a ni

mai, thawh chak, lak sen loh,

inpe tak tak an tam” a ti a ni

awm e. A tihate hian theih

tawp chhuah tum lam aiin an

ban phah hial niin an sawi thin.

Chutih laiin bang ta te lo vuipuian lo awm thin a ni awm e .

8/20/2019 Issue : August 2015

6/32


Aw, hriatthiam har ka ti mang

e! Hotu pakhat chuan, “theih

tawp chhuahin siamthat kantum laiin kohhran mite dem

kan hlawh mah mah a,

chuvangin an nih ang hian

en ve mai mai ila, kohhran

member-te an lawm zawk a

nih hi” a ti hial. A ni thei lo, a

ni thei mawlh lo. Thawh tur

anga thawk peih lo chu bangzel mai se la. Enkawltute tan

a hahdamthlak hle zawkin a

rinawm. An bang/an ban a

nih pawhin vuipui i ching lo

ang u. Chhan awm lovin

chung thi l chu a thleng

lovang e.

1:4 Commitment:

Pastor leh Missionary an

lak dawnin an Commitment

(Pathian tana an inpekna) an

zawtin an sawitir thin.

Committee hmaah Pathian

rawngbawl hi engkim aia an

thlan thu hi chiang takin an

sawi a, Committee-in tha hle

a ngaiin a la ta a ni. Tirhchhuah

Inkhawm-a thutiam (Oath

taking) “Khawi hmunah pawh,

a tulna hmun apiangah ka kal

zel ang. Mizoram Baptist

Kohhran duhdanin ka thawk ang” kan tih kha theihnghilh

palh a awl hle awm e.

Kohhran Ordination lak

dawnin ABC/AssemblyInkhawmpui hmaah Mizoram

Baptist Kohhran duhdan a

thawh chu an intiam ve a sin.

BCM. Assembly thurel pawm

leh thei ta mang lo pawh an

awm hial awm a sin. Aw,

Lalpan a rawngbawl tura min

kohna Kraws bulah khan kanMissionary Commitment

tihthar leh hi a va tul tak em! A

tulna hmun apiangah kal turin

inpe thar leh ang u.

Nula pakhat University a

Topper chuan Contract

Evangelist Teacher hna a dil ve

a, Board member pakhat

chuan, “University-ah Topper i

ni a, enga tinge Central Service

zawm zawk loh? tia a zawhna

chu, “ka pu, chu chu ka ti thei

lo, Lalpan min ko tlat a ni” a ti.

Kohnaah a va chiang em!

Tlangkawmna:

Kan tunlai khawvel hip

mek hian sanna, thukna leh mi

neih ang neih ve duhnaah min

hnuk kal mekin kan inpekna

(commitment) kha a lo khuh

bo ta deuh niin a lang. In demngawt theih pawh a ni lo ve.

8/20/2019 Issue : August 2015

7/32

7 August 2015

Amaherawh chu keini kohna

chiang tak hria a inpete hian

kan thawk rau rau a nih chuankan rawngbawlna hi miten an

dem lohna turin theih tawp i

chhuah thar leh ang u aw.

Ephesi kohhran hnenah,

“demna che ka nei, I

hmangaihna hmasa kha I

bansan tak avangin” tih a nih

kha. (Thupuan. 2:4). “I tluk san tak chu hre reng la, simin

a tira i thiltihte kha ti leh rawh,”

(2: 5) tih a nih angin hman a

kan lo thawh nasat tawh zia

kha sawi sawi lovin a tharin

tan i la leh ila, tichuankeimahniah hian tuihna thar a

lo chhuak leh ang a, chu chu

kan rawngbawl sakte hian tui

takin an lo tlan dawn nia.

Chumai bakah keimahni ngei

pawh hi hlimna hriak thar

thihin kan awm leh ngei ang.

Min hruai leh rawh kaChhandamtu, Ka damna

Kraws hnuaiah khan i tithar

leh theuh ang u.

! PATHIAN!HRUAINA !!!

By Upa H.Biakchhunga,

Gilgal, Theiriat

Kan la thalai viau emaw kan intih laiin pu tu kan lo

ngah ve ta viau mai. Kan tih theng thawng hun pawh a lo

liam ve mek a. Pathian rawngbawlna kawngah pawh, Satelthlun ang maia mar pat a han tih pawh kan thei ta meuh lo a

ni. Chhuanlam hi ava te sawt tak em, i ni ve em?

Chutichung chuan kum 2015 a lo in her chhuah khan mit e

angin rinna kawngah chak lo mah ila Pathian rawngbawlna

kawngah hma ka lo sawn theih nan tiin tih tur pathum.

Pathian hnenah ka in tiam ve a, chung te chu :1). Martar

Vanlalliana thlan Vaseitlang-a mi tlawhchhuah. 2) Mizoram

chhunga BCM awmna chhim tawp ber, Lungpuka Pathian

8/20/2019 Issue : August 2015

8/32


thuchah sawi ve ngei. 3).

Bible chhiarchhuah leh.

Heng thil pathumte ka tihhlawhtlin theih nan

Pathian hruaina ka dil a.

Sorkar hna chhimlama

ka thawh hun remchangah

hman ka tum ve ta a ni,

Sorkar lam hotuten Lawngtlai

Dist. leh Saiha Dist. Office

awp tura min ruat ve takah

chuan Bialchhung khua a

Piang leh thi chhinchhiahtu

kan Registrar neih te tlawh ve

a ngai bawk a. Ka in tiam

angin khawthlang lamah

fehchhuakin ni 12.2.15ningani tlaiah Pathian

pasaltha, Martar Vanlalliana

thlan Vaseitlang-a mi chu ka

thleng ta hlawl mai a, ka

vawikhat kalna a ni. Thlan hi

thir palin a inhunga thlanlung

chu Granite ngat hman a ni

a. A thlanah hian T.T 20: 23& 24 leh 21:13 thu Paula

thusawi chhiarin tawngtaina

hun kan hmang a. Ani hian ka

naupan laiin M/S-ah min zirtir

tawh a, ngaihsanawm tak a ni.

Tin, ka hunawl neih remchan

dan a zirin Bible chhiar ka

chhunzawm zel a, ka tihfuhchang chuan zing dar 3-ah te

thovin ka chhiar thin, mahse

ka mut hi a chhuak leh thin

a, ka tilui ve tang tang a,tichuan ni 28.4.15 chhun dar

10:16am-ah ka chhiarchhuak

leh ta a ni. Ka chhiarchhuah

hnuhnun ber 2012 kha chuan

Aizawl lama ka awm kha

hunawl ka ngah a, ka

chhiarchhuak hma deuh.

Sakhaw dang betuten anthurin bu an chhiar tam tehlul

nen keini Kristiante hian kan

chhiar tam lo fo, a taima zual

chuan kut ngatin an ziak

chhuak a an fakawm hle

mai. Ka chhiar chhuak ve fo

nachung hian hriat bel erawh

a har khawp mai, ka duhlai

chang chu mite tihdan angin

ka tial ve nual bawk.

Tichuan Lungpuk lam

kal hi hun remchang avang ta

viau mai a. Thal kawng ruahtui

tlak hma a kal ngai a ni a.Saiha West Bial TKP ten

an tlawh dawn a, min sawm

ve a, thuchah i duh duh i sawi

dawn nia an tia ka phur tawh

tehlul nen . Kawngtha duh

vanga L awngtlaia Bandh neih

khan kan Aizawl kal haw lam

Lungleiah min chamtir ta renga, ka kal thei ta lo tlat.

8/20/2019 Issue : August 2015

9/32

9 August 2015

A hnuah Bial Mission

programme-in ni 10.5.15

Pathian ni hmangin kal antuma an hruaitu pakhat chuan

kal ve la Pathian ni zing hun i

hmang dawn nia a ti a, ka han

phur leh viau va, mahse

engemaw rokhawlhna

avangin an thulh leh ta a.

Ruahtui tlak a hnai tawh a,

a sur zauh zauh tawh a, kalthei lo turah ka in ngaih laiin

vanneihthlak takin Bialtu

Pastor Rev Biaknunsangan

ni 24.5.15 Pathian ni hmang

turin min rawn sawm a,

kawng a chhe viau tawh

chungin kal chu ka titlu ta a.

Saiha Dist. chhunga kan

Registrar te kan hna kalphung

thar te inhrilh pahin Bial kan

fang leh ta a. Phura kawngah

kalin Mizoram dil hmingthang

PALAK dil an sawi fo pawh

chu ka hmu ve ta a. Ni 24.5.15

Pathian ni zingah BialtuPastor chuan thusawi turin

min ruat hlauh mai a. Dik tak

chuan Pastor hnung kan zui

chuan in kawmkhawmna a

hun hman hi kan chantawkah

ka ngai deuh thin a. Kum

bula ka inhlanna ti hlawhtling

turin hun min kiana ka lawmhle mai. Chhimlama ka han

awm ve takah chuan

Kohhrante hnenah Lal Isua

hna ngaihpawimawh ber Chanchin tha puandarh hna hi

a tam thei ang ber sawi ka duh

a, remchang ka hmuh ang

zelin ka sawi bawk a. Mahse

he mi tuk hi Thlarau

Thianghlim thlen ni a lo niin

thupui pawh ruatsa vek a ni

a. Tichuan thupui awmsa leh

ka sawi tum tak sawi kawpin

Lungpukah Pathian thuchah

chu ka sawi ve ta ngei anih

chu. Lalpa chu fakin awm

rawh se.

Heng ka thiltumtihlawhtling thei a min hruaitu

Pathian hnenah lawmthu ka

sawi mawlh mawlh a. Keimah

pawh ka han inbih let thin a.

Mahni phak tawk a ka ramthim

veinate hi a tlahniam hlein ka

hria a. Lal Isua ka hmangaihna

pawh a tlahniam hlein ka inhriaa. Miten Isua avanga an

hnasang tak leh chhungte an

kalsan dan te ka han thlir let a,

Lal Isuan, “I hmangaihna

hmasa ber kha i ban tak

avangin” min tih duh hmel te

hian ka hria. Pianthar tirha

Missionary nih ka tum leh Isuahming avanga han liam ve rap

8/20/2019 Issue : August 2015

10/32


tumna te chu a lo dai zo ta,

tangkai ta lo riaute hian ka inhria

a, chuvanga inhlanthar leh tapawh ka ni. Heng ka thil tum

tihlawhtling tura Pathian min

hruaina hi a ropuiin a

lawmawm tak tak a ni. July

Pathian ni hmasa ber,

Missionary day a lo thlente

hian, Krista avanga tuartute,Missionary-te ka ngaihsan zia

hi ka rilruah alo thar leh thin.

An chanchin hi ka chhiar tam

a, an inpekna nasa tak hian

ka thlarau nun chau tak hi min

tuai thar leh thin. Lalpa tana

ka rinawm tawk lohnate

thahnem ka ngaih tawk lohna

leh ka inthlahdahnate hian min

ti chau fo thin a ni. Missionary-

te inpekna han hriat thar lehte

hian min ti chak fo thin, kan

chau leh mai thin pawh a.

Mihring nun kal chhovah hian

eng leh thim a inchhawk anginharsatna, lungngaihna leh

mangannate tawh chang ni kan

nei thin, kan tap a, kan nui bawk

anih hi. Hei em chu kan

chungah thleng lo se tih pawh

kan tawng fo mai. Thenkhatte

phei chu natna khumah rei tak

tak an mu.

Heng kan harsatna

tawhte hian min del bet reng

ang tih a hlauhawm hle.Chuvangin Missionary ropui

tak tak ten an chunga

harsatna thlengte hi engtin

nge an hmachhawn tih an

chanchin chhiar tam ila,

harsatna an paltlang dante hi

zir ve ila, Lal Isua minhmangaihtu lam hi thlir tlat ila,

Hmangaih zual che ka duh tiin

i inhlanthar nawn fo ang u.

Chutih hunah chuan Pathian

hruai nih hlutzia hriain

Chanchin tha puandarh a

tulzia hi kan hre thar leh thei

mahna.

Lalpan Malsawm rawh

se.

U p a H . B i a k c h h u n g a ,

Gilgal, Theiriat-in hun tawt tak

kara, awmze nei tha tak mai ama experience atanga a rawn

ziak hi a entawntlak tak meuh

meuh a, a chungah kan lawm

tak zet a ni . Amaherawhchu

July thla chhuak tura kan dah,

a hun takah kan tichhuak thei

lo erawh ngaihdam kan dil e.Editor.

8/20/2019 Issue : August 2015

11/32

11 August 2015

FARLOUGHREPORT

Lallawmawma Thangluah Boro Area: Assam Field.

Pathian hruainain Farlough deputation programme

hmang turin March thla tawp khan Zoram kan rawn chhuak

ve leh a. Kan rawn chhuah hmaa kan lo tum dan chuan -

April thla chhungin kohhran kan tlawh theih chuan May thla

tirah kan thawhna hmun lamah kan haw leh mai ang chu tiin

rilru kan siam a. Mahse chu chu Pathian remruat alo ni lo a

niang, nge thlakhat dawn chu kan khua, Lungsen lamah kan

chawl hahdam ta veng veng phawt a. Dt 29.04.2015 atang

khan furlough programme chu kan hmang tan a. Dt

17.05.2015-ah khan kan hun hnuhnung ber chu BBC

Bungtlang-ah kan hmang. Kan kalna apiangah kohhran leh

mimal duhsakna kan changin min lo lawm thiam thin em em

a. Hun hlimawm leh nuam takin kan hmang thin a, a nuamkan ti hle. Tun tumah hian kan hotuten Pastor bial thum Theiriat

bial, Zemabawk bial leh Bungtlang bialah min kal tir a ni.

Theiriat Bial: Theiriat bialah

hian Kohhran pasarih awmin

kohhran pakhat 2nd Bn MAP

kohhran kan kal ni tur khaVC inthlan ni tak kha anih

avangin hun kan hmang thei

ta lova, a bak kohhran

parukah chuan hun duhawm

tak kohhran hote nen kan

hmang thei a, kan lawm hle.

Bial Mission committee

puipa ten a tir atanga atawp

thlengin min tawiawm zelin,

kalna tur motor min

ngaihtuah sak bawk a, an

chungah kan lawm hle.Bialtu Pastor pawhin chhiat

tawk an awm avanga min

pen san tih mai lovah chuan

min tawiawm ve zel a, a

chungah pawh kan lawm

hle. Theiriat veng chunga

hun kan hman tumah Pu

Ngurchhawna techhungin

8/20/2019 Issue : August 2015

12/32


an motor-in min han hruai

bawk a, anni chhungkaw

chungah pawh hian kan valawm em !.

Zemabawk Bial : Zemabawk

bialah hian kohhran paruk

awmin kohhran tinah hun

hlimawm takin kan hmang thei

vek a, kan lawmin vannei kan

inti hle a ni.Zemabawk biala kan

cham chhungin Upa

B.Vanlalsiama, Bial Mission

Treasurer Thuampui ten zo

takin min thleng a, min duat hle

mai a, an chungah kan lawm

hle. Bial Mission puipate leh

bialtu Pastor ten an theih angangin min tawiawmin, bial

Mission Secretary, Tv.

Vanlalruata, Lecturer, RIPAN a

fakawm hle. He bial kan fan

chhung hian Pu Lalbiakthanga

Renthlei leh Upa Vanlalsiama

ten an motor-in kan kalna

apiangah min hruai zelin an

chungah kan lawm tak zet zet

a, “helai in awm chhung

chuanin Motor, in duh duha in

hman tur a nih hi” an tih rite kha

bengah hian ala cham reng mai.

Bungtlang Bial : Bungtlangbialah hian kohhran pali

awmin, kohhran tinah hian

hlim takin hun kan hmang thei

a. Kohhranhote an felin anzinga awm a nuam hle.

Bungtlang bial kan cham

chhungin Rbt.Vanlalsawma,

bial Mission Secretary-te inah

kan eiin kan in a, Pastor

quarter-ah kan riak thung a, an

chhungkaw hnih chungah

hian kan lawm hle. Bial

Mission puipa ten a bul atanga

atawp thlenga min tawiawmte

leh Bialtu Pastor min lo dawn

sawn dante kha ngawih bopui

phal chi rual a ni lo. Kohhran

tinah min tawiawm mai ni

lovin inkhawm kaihruaituah atang tlat mai thin te, kan chaw

eina tur min lo ruahman sak

diam mai thinte kha kan hre

reng tawh dawn a ni. Pastor

leh bial Mission puipate

chungah thinlung takin kan

lawm a ni.

Farlough programme

bakah hian an hun phal taka

min petute zarah Lungsen

khawchhung kohhran pathum

- BCM Venglai, BCM Lungsen

leh BCM Mahanaim-ah hun

kan hmang thei bawk a, kanlawmin vannei kan in ti hle.

8/20/2019 Issue : August 2015

13/32

13 August 2015

Tun tum kan furlough

hian kan thawhna area-a Biak

In sakna tur kan hotuten Appeal min siam sak a,

kohhran leh mimal hnen

atangin hetiang hian thilpek

kan dawng a ni.

Heng ka han tarlan

bakah hian F.O.D leh mimal

thahnem ngaite hnen atangin

chhungkaw mamawh leh

atula kan hman atan thilpek

Rs 32500/- kan dawng bawk

a ni.

THUNAWI:

1. Kan kalna kohhran tamzawkah hian zan lam te

anih thin vang nge niang

inkhawm ban inpawl hona

kan nei thei lo.

2. Hqrs.Office lam atangin

information a tha a,

kohhran hote an

inbuatsaih that viau laiin

furlough programme hi a

theih chuan thlakhat

hmalamah lo hre hman ila

tih tawngkam kan dawng

nual mai.

3. Chhungkaw mamawh leh

tula hman atan pawisa

kan dawng thin kha

alawmawm hle laiininthlahrun a na duh ang

reng hle.

4. Kohhran kan tlawh hote

Mission-ah an in hawng

tlangpui viau a, mahse

thinlung taka inhawng bik

erawh chu an awm.

Tlangkawmna: Kan furlough

chhunga kan veivahna kawng

tinrenga min hruaitu leh

hriselna min pe a min awmpui

tlattu kan Pathian hnenah

lawmthu ka sawi a, A hmingthianghlim chu fakin awm

rawh se.

Boro area, Assam Field-

a Biak In sakna tura kan

appeal min ngaih pawimawh

saka phal taka pawisa min

petu zawng zawngte leh

chhungkaw pual tura min petu

zawng zawngte chungah

thinlung takin lawmthu ka

sawi a, a rawng in bawl

zelnaah Lalpan hruaiin awm

pui zel che u sela, a

malsawmnain vur zel che urawh se.

8/20/2019 Issue : August 2015

14/32


APPEAL SUM HMUH DAN

Sl.no

Names Kohhranpui TKP TualchhungMission

1 B.C.M Venglai, Theiriat ` .3000.00 ` .1000.00

2 B.C.M Theiriat ` .3000.00 ` .5000.00

3 B.C.M Sethlun ` .5000.00 ` .1000.00 ` .1000.00

4 B.C.M Gilgal, Theiriat ` .5000.00 ` .2000.00

5 2nd Batallion MAP,Luangmual ` .3000.00

6 B.C.M Luangmual ` .3000.00 ` .1000.00 ` .2000.007 B.C.M Hermon, Theiriat ` .5000.00

8 Bial Mission, Theiriat Bial.

9 B.C.M Zuangtui .̀2000.00

10 B.C.M Zemabawk ` .5000.00

11 B.C.M Thuampui ` .5000.00

12 B.C.M Muanna Veng ` .2000.00

13 B.C.M Bungbala ` .500.00

14 B.C.M Zemabawk South ` .2000.00

15 B,C.M Keitum ` .1000.00

16 B.C.M Khawnglung ` .2000.00 ` .1000.00 ` .1000.00

17 B.C.M Rawpui ` .2000.00 ` .1000.00 ` .2000.00

18 BBC Bungtlang ` .4000.00 ` .1000.00

19 Bial Mission,Bungtlang Bial

20 B.C.M Lungsen ` ̀.3000.00

21 B.C.M Mahanaim. Lungsen ` .10000.0022 B.C.M Venglai,Lungsen ` .2000.00

8/20/2019 Issue : August 2015

15/32

15 August 2015

POST PLATINUM JUBILLEE VISION

C. Pachhunga Evan Mebo Circle AP ‘E’ Field.

Saptawng thupui ka han dah ve a, engtihna nge tihah

lo buai suh u..a ho lutuk.. Platinum Jubillee ropui tak kan

hmang zo ta a, hetia Jubillee kan hman zawh tak hnu hian

engtiangin nge kan Mission hi kan kalpui zel dawn a, eng

vision nge kan neih ang, engtinnge hma kan lak zel dawn,

tuna kan kalpui dan hi thlak ngai a awm em? tihna mai a ni..

Sapram chhuak chu kan heti leh tlat thin.

Tun tuma kan rawn

tlangauna thu hi duhthusam

leh mumang ram mai a ni lo

a ni tih hi i chhiar hmain ka han

hrilhru hmasa teh ang che.Heng hi kei Lalpa huana bung

ve mek, chemkawm biltak

hum a thawk ve hram hramin

zan pawh mu thei lo leh

midangte ngaihdan tur

hmulawk reng si a, huphurh

taka ka rawn au chhuahpui

hi..nang khan engtinnge ingaih ang le aw..?? A.. Lalpa

ngaihin a dik turah ka ngai a,

ka rawn Tlangau ta pawp

mai..Ka zawl thupuan hi a lo

dik ta lo anih leh Lalpa leh a

Kohhran hruaituten an tih tih

in min ti mai teh se.

Kum 75 lai Mission

rawngbawlnaa inhmang a

kan luanchhuah hnu kum khat

dang a ral leh hnuah hian

Zoram Baptist Kohhran hian

engkawng nge a zawh zeldawn le? He Mission luipui

luang mup mup karah hian

eng hmanrua nge kan vawrh

chhuah dawn? Kum 75 kalta

a kan hmanraw ngaireng kha

emni kan la hman dawn? Kan

ralrel kalphung inthlak zing

lutuk te hi he kum 75 hnuahhian engtinnge kan tih dawn?

Tuna Field hrang hranga

rawng kan bawl dan hi a la tha

tawk kan ti em nge ? Siam that

ngai lai a awm em? In siksawi

ngai Missionary kan nei rei rui

em?..Zawhna hi a in kahpup

chaw chho zut mai..Chhiartuduh tak, heng hi i awmhmunah

8/20/2019 Issue : August 2015

16/32


khan lo chhut ve neuh neuh

ta che.

Khai le hengte hi i hnena

ka han puanchhuah duh chu

a ni e..

VISION 2039 : Kum 75-na

kan hman hnu hian kum 25

dang lokal leh tur thlirin

Centenary Vision kan neih angai. Platinum Jubillee lai

khan ka zawhna min chhang

mumal thei lo khan ka rilru

tunthleng hian a tina a,

Vision mumal nei lo hian kan

lo thenkual vel mai mai ang

tih a hlauhawm. Assembly

hian a fawmkem nasa lutuk

anga a puakdarh ang tih ka

hlau.He kum 25 lo awm leh

turah hian kan Assembly leh

Mission rorelna sang leh

Kohhran mipui zawng

zawng te hian Gospel dang

zawng zawng dah thain LalIsua Mission Gospel chauh

hi (Galatia 1:10) thupui

berah i han nei tha leh teh

ang u..chutah chuan he Lei

Kohhran hi chawisanin a

awm ang. Tualchhung, Bial,

ABC, Assembly level

thlengin Vision 2039 hi i hannei theuh teh ang u le.

MISSION RALREL : Zepnak

emaw Mission ralrelah hian

kan thuanawp tial tial a, ralinZion an thleng tak ngial dawn

e. Kan kal thareng emaw kan

intih lai hian kan Unau dang

te hi Mission-ah an harh thar

nasa a, kan inchhuanvena

thin Mission-ah a hnuhnung

pawl kan ni tan tlat mai.

William Carey-a ralrel dan te,Sap Upa leh Pu Buanga

ralreldan te kan sawi thin a, a

tha kan ti a, an tihdan anga

tihve te pawh kan nei. Tin,

khawvel pum a Evangelical

pawl leh Mission pawl lian tak

tak ho hian Jubillee leh hun

ropui deuh a lo thlen hian an

ralrel dan an en tha a, a hlui

hmantlak tawhloh an paih a,

insiamrem ngai a awm chuan

anmahni lam an insiamrem a,

kalphung thar an duang

chhuak a, nasa zawk a

chanchin tha puandarh dankawng an dap thin..Platinum

Jubillee kan hmangzova eng

ralrelna thar mah BCM in kan

duang chhuak lo hi a mak a

ni . Mission Field-a kan mite hi

keini aiin an changkang daih

tawh,Chakma leh Bru pawh

Missionary aia changkang lehthiam zawk an tam mai. Heng

8/20/2019 Issue : August 2015

17/32

17 August 2015

ho bitum tur hian system thar,

tihdan tha zawk, hmanrua leh

a chawchah dang kanngaihtuah angai a ni.. Mission

Ralrel (Mission Strategy)

nghet tak, tlo tak, Lalpa

hriakthih leh a recommend

kan neih thar angai e. Kohhran

mipui te u, chu chu kan

hmabak leh kan tana chona

thar a ni a, kan mawhphurhnaa ni.

MISSIONARY TRAINING :

Paper buatsaihtu Pakhat

chuan ‘ Mizoram chhungah,

mahni chipui te zinga

rawngbawl turte kum 4 zet

B.D an zirtir a, an senso an

tumsak a, chutah, M.Th an la

zirtir a, a then chu Ph.D, D.Th

thlengin an zirtir a, mahse,

hnamdang zingah, culture

hran a rawngbawl turte chu

eng training mah kan pe lo hi

a dik lo’’ a ti ( BCM MissionaryConference at Lunglawn

2010) M.T.I kha hlung takin a

kal a mahse kum 2000-ah

titawpin AICS lamah kan suan

phei a, Missionary te training

lova an awm hnuah

Missionary kal thar turte thla

thum chhung AICS-ah kantraining tir a, kan titawp leh a,

an awl vang vang a, kum 2011

October atangin AICS-ah bul

tan thar lehin thlaruk chhungatan chauh a ni. 2012 kum

atangin kum khat Course niin

kum 4 lai mai chu a kal leh ta

a, AICS-ah Mission Building

ropui leh changkang tak,

zahpuiawmloh tak sak zawh

a ni a, Missionary te pawhin

nuam kan ti a, Library a tha a,tui a hnianghnar a, a campus

a nuam a, Hostel a nuam a,

Saptawng hmanna hmun

(Sapram?) a ni a, Lecturer te

pawh an fel hlawm a, B.D

zirlaiho nen nitin Lalpa fak

hovin an inchawmtawn thin.

Mahse, hei tunah hmunhma

tharah JBS-ah Missionary

Trainning chu an la phei leh

ta a.. a tha zawk tur pawh a ni

ang e. Ka sawi tum zawk chu

Missionary hna hrang hrang –

Evangelist, Teacher, Nurse,

Music Teacher, skill trainer,Peon etc te hi anmahni kalna

Line theuhvah hian Trainning

hi buatsaih ni zawk ta se..

Music Teacher chu Music a

Diploma/Degree nei thei turin,

B.Ed chu M.Ed thlengin, M.Div

te pawh M.Th (Missiology)

thlengin, Nurse (GNM) pawhB.Sc Nursing thlengin,

8/20/2019 Issue : August 2015

18/32


Puanthui zirtirtu pawh

Fashion design thiam turin,

Evangelist ni mek ho pawh,theology hrang hrang leh

Counselling Course te,

Teacher pangngai pawh

DIET edmaw B.Ed turin..

hetianga mahni Line a training

neih hi tuna Missionary ho ten

an mamawh lian tak a ni. A

rawngbawlna tur a talent aneih tipun sak lova kawng

dang kan zawh tir hi a fel lo a

ni. Post Platinum Jubillee

vision-ah chuan heng te hi

Lalpan min hmuhtir tlat anih

chu.

FIELD EVALUATION : Kum

75 lai rawng kan bawlhnu hian

tuna kan Mission field hrang

hrang te hi Evaluation kan

neih a tul ta hle mai. Kan kal

dan ngaiin kan kal reng a, hma

kan sawn nge kan tlahniam

nge kan chau nge engmah in

enletna kan nei lo. Kan thawh

meknaah hian kan mite hian

min la duh reng em? Min lo

ning viau tawh em? Kan

thawhna field hi chhuahsan a

hun tawh em? Thawk leh zel

dawn ila khawilai hi nge

siamrem ngai, kan chaklohna kan tlakchham leh kan

hmasawn ngaihna leh

hmalak tulbikna te bihchian a,

zirchian hi Field tin hian amamawh a ni. Engmah

zirchianna leh kan rawngbawl

dan evaluate-na pawh nei

lovin kan thawhhona

thluthlung kan extend leh

ringawt a, a dik lo, a tawk lo,

kan extend dawn anih chuan

kan hawi zawng tur pawh kantichiang tur a ni. Mithiam tam

tak kan nei. Chung mithiam

kan neihte chu thlangin

Evaluation Team in din a,

Mission field tin hi uluk taka

zirchian hi he Post Platinum

Jubillee Vision hian a keng tel

tlat a ni, chutah chuan thilhmuhchhuah, kan natna leh

kan damlohna kan hmu

chhuak anga, chuta tang

chuan a damdawi kan zawng

ang a, chu chu Master Plan

in a chhunzawm anga,

awmze nei zawk,mumal

zawk leh sum daihzai zawkin

hma kan la thei dawn a ni.

MISSIONARY TLANGAU:

He kum 75 ral hnuah hian kan

tlangau dan system hi thlak ahun ta elo maw aw ? Tunhma

a khawtin in Tlangau kan neihthin kha YMA/VC Information

8/20/2019 Issue : August 2015

19/32

19 August 2015

Mike in a thlak ta vek a, aw rawl

tawp tawp a au a awm tawh

lova, Tlangau lo au nawmnaha awm tawh lo. Mitthi dar atanazanrei a Darkhuang kanvuakchhuah thin te pawh kha

thawnthu a ni mai dawn..Zualko kal a tlangvaltlawmngai intirh a awm ta

mang lo. Kan kutphah atang

hian engkim hi kan ti ta. Puteu, kan Tlangau Bu hi a kawm,a buchhung, a phek te hi i ti

danglam ngam ang u.Facebook lamah MissionaryTlangau Official Group siamin

Whatsapp-ah Mission groupsiamin tunlai hmasawnna IT hi

Tlangau nan i hmang tangkaive ang u. Tuna kan Tlangau buhian kan mamawh khawp

Mission thu hla min pe zo tawhlo a ni mai em? EngatingeMissionary-te Article chhuah a

khat theih em em? Missionarysang nufa kan awm a,chhuahsen loh hi a awm tur a

ni a, mahse a awm si lo.Missionary ni ve si reportvawikhat mah la ziak lo, la intithei zui em em hi kan awm

nuk nia. Chutih lain report hiField Director ten Kohhran te

hriatah an puangzar tam tur ani. Mission Field leh

Kohhranho inkara ding FieldDirector te an vuaicha deuh

tihna a ni thei em?Communication lamah Field

tina Director te leh AreaSupervisor ten tan an lak deuha ngai.

Kum 75 hnuah chuan

Kartin chhuak Mission

Bulletin hian Kohhranchhungkaw in tin hi a thleng

tur a ni, Baptist Today phek

hmalam sir a Mission news

tarlan ve le le hi a tawk lo.

Baptist Today phek kara zeh

tel Mission News hi kartin

tihchhuah a hun tawh. Hei

riang ruang Mission field tam

ah hian BCM TV Channel

‘Khawnvar’ a chhuah tur

Mission News hi a awm reng

tur a ni. Media lamah hian kan

harh thar a ngai, a tul anih

chuan Mission Media wing-te

pawh siam mai tur. Kan

tawngtaina rah, kan thilpekna

rah hi Inpui lama awm te

hnen a thleng reng tur a ni.

Chu chu Post Platinum

Vision huangchhungah a

awm vek.

Kan khawvel hi a zimtawh hle a, tun hmaa Mission

8/20/2019 Issue : August 2015

20/32


field hlataka awma kan ngaih

thin kha a lo hnai ta hle a, kan

in kalpawh zung zung ta..Materialism luipui lian leh

Information technology

thlipui hian Missionary-te

pawh min len in min nuai ve

thova.. kan dinna Lungpui

nghet Krista chu ni suh sela

kan tlu chhe fo tawh ang.

Chuvangin i tawngtaina khalo thlah hauh suh ang che

Kan hmelma pa Setana

hian kawng hrang hrangin

Missionary-te hi min bei a,

Missionary thawktu inkarah

te, Field Director leh

Missionary inkarah te, a rami

leh thawktu inkarah te inhuatna leh inngeihlohna a tuh

a, vuivaina leh neuh neuh hi

a va tam em. Heng te anih

reng avang hian God Size

Vision nei chunga Sharp

Vision kan neih tel a ngai a,

chu chu Platinum Jubillee

kan hmanral takah chuan kanrilruah lo thar se, hlawk zawk,

nasa zawk, tha zawk leh

thahnem ngai zawkin Lalpa

tan i bei zel ang u…

Saptawng ka telh tak vak chu

aaa.. kei ve hi.!!!!

NEPAL LIRNGHING REPORT

James Lalnunhlua Chinzah

BCM, Nepal Field

A hmasaberin Missionary Tlangau chiartute kan Lalpa

Isua Krista hmingin chibai ka buk a che u. A chhiartute tanchuan a tlai tawh mai thei a, amaherawhchu, kohhran hote

hnena lawmthu sawi kan bain kan hria a, lawmthu sawi

nipahfawmin Nepal lirhning rapthlak tak kan tawh report tawi

te in ka lo ti ri ve ang e. Hotute phalna angin kan chhungkuain

ka u Issac Rochunglura Chinzah nupui neih chhim turin

Mizoramah kan haw thei hlauh mai a. Kan cham chhungin

BCM Guwahati, BCM City Church Aizawl, BCM Bethany

Lawngtlai leh BCM Bazar Lawngtlaiah te report pekna hunmin siam sak a, ka lawm hle a ni.

8/20/2019 Issue : August 2015

21/32

21 August 2015

7.9 Richter Scale Nepal

Lirnghing Rapthlak, 25 th

April Nepal-ah chuan Inrinni hian national holiday a nih

avangin, Christian te chuan

remchangah lain hemi ni

hian Pathian chibaibukna

inkhawm kan nei ziah a ni.

Hemi ni April 25th ah hian keini

chhungkua chu kan lawina

fellowship Asish BaptishFellowship-ah kan inkhawm

a. Dar 10-ah inkhawm tan in

kan hlim khawp mai a. Nepali

Christian te hi an entawn tlak

riauin ka hria a, Pathian hi an

zahpui lova, an fak tak tak a

ni. Zai hi nuam an ti em em a,

tawngtai phei chu an uar khawp mai. Dar 11:20 velah

thusawi turin ka ding chuak a.

Thu ka sawi zo tep tawh dar

12 rikna tur minuite thum vel

ala awm a, thawkleh khatah

na tawk maiin lir a lo nghing

a. Han sawi dan chiah pawh

ka hre lo, a rapthlak tawp a ni

mai. Ka ding pawh chu min

paih thlu tawp a. Kan dam

chhuah pawh ka ring tawh lo

reng reng a, ka nupui leh ka

fanu te ka pan vat a, ka kuah

chat a. Inkhawmho zawng

zawng kan chi-ai a, ring takinkan tawngtai a, Pathian kan

au nghal a. Second 20 atanga

25 vel a nghingin ka ring. A

nghing zawh chuan rang takinkan chhuak a, pawn kan thlen

chuan pawn bang (boundary

wall) te a lo chim nual a, motor

cycle (Bike leh Scooty)

engemawzat a lo tlu a, dawr

chung te pawh a ti chhe nasa

hle bawk.

Phone Network a thi nghal

a, tumah kan inbe pawp thei lo.

Darkar chanve hnuah network

chu a lo tha leh a, Rev.

Rodingliana kan Field Co-

Ordinator in min lo be pawp thei

hlauh a. Ani pawh thusawi turin

an chhungkuain Samdan

Baptist Church, Gongabu

lamah an inkhawm a, amah-

erawhchu lirnghing avangin thu

a sawi hman lo a ni.

Pawn lama kan awm chu

mipui kan chi ai nasa hle.

Aftershock in a chhunzawm

zel sia. Zawi zawiin keini

chhungkua pawh kan

thenawm te huan zau takah

kan in seng lut ve a. Khua lum

bawk nen a hreawm duh

khawp mai. Tlai lamah kan

evangelist Sankar Rasik anen kan awmna bul hnai kan

8/20/2019 Issue : August 2015

22/32


fang kual a, hospital kan lut

chu mitthi leh hliam tuar an

rawn zawn lut zut zut a, hmuha hreawm khawp mai, an

lainat awm tak meuh a ni.

Ni nga leh zan nga

pawnah kan awm (25th-29th

April); A zan khatna chu

puanin zar lovin kan thenawm

te huanah chuan kanchhungkuain midang te nen

kan mu ta tawp mai a. Zan

thum electricity nei lovin kan

khawsa bawk a. Hrehawm

deuh mahse experience tha

tak, ka thih thlenga hriat reng

tlak niin ka hria. Pathian

awmpuina nasa takin kan

dawng. Airport kan hnaih deuh

avangin zan lamah Indian

Airforce lian pui pui relief pe

turin kan riahna chungah

chuan an lo thlawk sup sup

mai a, ram buai pawh a ang

khawp mai. A ni thumnaah

chuan Rev. Dinga te awmna

lamah kan phei a. Pawnah

puan in kan zar a, Pastor Raju

Thalung-a kan native worker

te chhungkua nen, kan

chhungkaw thumin kan awm

khawm a, zan lamah erawh

muttui a har khawp mai, achhan chu aftershock- in a la

chunzawm zel avangin. Rev.

Rodingliana nen kan member

pakhat Pi Autali te inchhia kanva en a, an lainat awm hle

mai. Kan Co-Ordinator in

meeting a ko nghal a, native

workers BCM-in a chawmte

nen kan inhmukhawm a,

report te an pe sap sap a,

Pathian khawngaihna zarah

tumah kan Christian member atangin thi kan awm lo. Tarik

29-ah Rev. Rodingliana te

chhungkua nen field motor in

Kathmandu khawpui kan fang

kual a, in chim leh chhia

hmuh tur a tam khawp mai,

rapthlak tak a ni.

BCM puipate leh

headquater lama kan hotuten

min ngaihtuah em em a, an

chungah kan lawm khawp

mai. Relief and Development

lama kan hotu Pu MS.

Dawngliana’n min lo tlawh vat

a, a chungah pawh kan lawm

hle a ni. May 12thah 7.4 Richter

Scale In Lir na takin a nghing

leh he mi ni hi ka thawhna

college Nepal Baptist Bible

College-in class kan tan leh

ni chiah a ni a. Hemi ni hian

class pawh kan la tha hlei theilo. A chhan chu kan zirlai tam

8/20/2019 Issue : August 2015

23/32

23 August 2015

tak chu lirhning avangin

trauma tam tak an lo nei

hman a. Chaw kan ei zoclass kan tan hma dar 1 leh

tlem a pelh chuan nasa tak

maiin lir a lo nghing leh ta a.

Pathian zarah tumah hliam

kan awm lo. Hmeichhiate

erawh chu an hlauh em avang

in an tap nasa khawp mai. Ka

rilru a lo awm hmasa ber chuka nupui leh ka fanu te an ni

a. A rang thei ang berin

college atangin tumah hrilh

hman lovin ka tlan chuak nghal

a, kan college leh kan inluah

inkar hi ke a kalin minute 20

vel kal a ni a. Hemi ni hian hla

kan ti zual khawp mai a,

amaherawchu in ka thlen

chuan ka fanu Puipuii leh a nu

chu mi zingah an lo ding ve

ran mai a, kan inhmu chu kan

hlim khawp mai.Tlai lamah

Rev. Dinga te awmna lamah

a ngai te in zan hnih chu kan

riak leh ta a. Tarik 14 tlai lamah

ka u te inneih Mizoram a

chhim turin Kathmandu kan

chhuah san a.

He lirnghing rapthlak tak

atang hian testimony tam tak

ka dawng a, point 2 lek tarlanka duh a.

Pakhatnaah chuan Pathian

ropuizia leh Pathian hi a

zawng zawngin kan hre taktak thei lo (we can never really

fully understand God)

He lirnghing rapthlak tak

atanga kan nupaa rilru a lo

lang chu Pathian ropuizia hi

a ni. Pathian ropuizia hi chhui

chhuah tak tak thei a ni lo ani. A chhan chu tawp chin nei

(finite beings) mihring kan ni

a, Pathian erawh tawp chin

nei lo (infinite) a nih avangin.

Sam 145:3 kan en chuan,

“Lalpa chu a ropui a, nasa

taka fak tur a ni; A ropuizia chu

chhui chhuah rual a ni lo.” Tin

Sam 147:5 kan en chuan,

“Kan Lalpa chu a ropui a,

thiltihtheih lamah pawh chak

tak a ni; A finna chuan

tawpintai a nei lo.” Kan hriat

tur chu, Pathian hi kan hrethei

lo ni lovin, Pathian hi chhuichhuah rual a ni lo tih hi a ni.

Amaherawchu, Pathian

hi chhui chhuah zawh rual a

nih loh avanga ngawih san

mai tur a ni lova, nitin mai hian

amah hriat chian leh zual

duhna rilru kan put rengerawh a tul hle a ni. Pathian

8/20/2019 Issue : August 2015

24/32


hriat famkimna kawnga hian

hma kan sawn deuh deuh a

ngai a ni.

Pathian ropuizia hi chhui

chhuah rual ni lo mah sela,

Pathian nihna dik tak hi chu

kan hre thei a ni. Chumi hre

thei tur chuan amah nena

inlaichina tha (personal

relationship) kan neih a ngaia ni. Piantharna tak tak kan

neih a, Pathian nena kan

inbiak pawh reng hi a tul tak

zet a ni.

Pahnihnaah chuan ka

nupui Tawngtaina April 25 a

ka nupui tawngtaina hian karilru a hneh khawp mai.

Inkhawmna hmun atanga kan

chhuah chuan hmun zawl

lamah kan tlan nghal a,

mihring pawh kan thahnem

khawp mai. Hetia kan awm

laia ka rilru a lo lang chiang

em em chu mihringte hian

manganna vawrtawp kan

tawh meuh chuan Pathian

bak innghahna kan neih loh

zia leh Amah bak engdang

mah mamawh kan neih lo zia

hi a ni. Hemi nia kan bul vela

awm zawng zawngte pawhinan tih hmasak ber chu mahni

Pathian theuh auh a ni. Hindu

sakhua, Muslim, Buddhist leh

keini Christian te pawhin kanPathian kan au theuh a ni.

Lirnghing shock ka nei a

ni mai thei, ka hlau lutuk hi

engmah sawina chang pawh

hre lovin ka ngawi veng veng

mai a. Chutih lai chuan ka

nupui chu a tawngtai mawlhmawlh a, a tawngtai chu ka

ngaithla reng a. Ti hian a

tawngtai a, “Aw Lalpa, kan

chhungkuaa kan thih chuan i

hnenah kan lo kal dawn a ni

tih ka chiang a, amah-

erawhchu Nepal-ah hian

nangmah la hrelo tu che hi an

tam sia, khawngaihtakin kan

nun hi min zuah sak rawh, I

rawngbawl hi kan la duh.” Ka

thinglung a khawih khawp

mai. Pathianin a rawngbawl

turin keini chhungkua tling lo

tak Kathmandu khawpuiah

min dah hi vannei kan in ti em

em a, Pathian hnenah

lawmthu ka sawi mawlh

mawlh nghal a ni. Pathian

tana nasa leh zualah kan

thawh theihna turin kohhranho

zawng zawngte in mi tawngtai

puina ka mamawh tak zet ani..

8/20/2019 Issue : August 2015

25/32

25 August 2015

Kan lawmna : Tuna kan

lawina Asish Baptist

Fellowship- ah hian lirning hnuah ringthar chhungkaw hnih

hindu sakhua atangin Lalpan

min pe a kan lawm em em a

ni. Baptisma erawh an la

chang rih lo. A tawp ber atan

chuan BCM kohhran zawng

zawngte in mi ngaihtuahnaavang leh tawngtai sakna

avangin kan lawm tak zet a ni.

Pathian in awmpui zel che u

rawh se.

HARKHAND KAN THLENG TA.

Hrangchhuana Hauhnar.

Jharkhand

Thuhma : Missionary transfer and posting order kan hriat

atang rengin (chhungkua kan buaina tan a) kan fate

chungchangah zirna kan duh ve si, Jharkhand-ah hruai dawn

ila, thingtlangah kan awm dawn tih kan hre sa si. Kan theih

ang anga in siam remin kan nupa chauhin kal phawt ila, kanin siamrem theih hunah kan fate hruai ila, tiin thutlukna kan

siam a. Kal a hun dawn ta tihah ka thiannu chu damlohna

hrang hrang in a tlak buak ta tlat mai a, kar khat chhung lekin

tum hnih ngawt mai altrasound in doctor ten an en a, ka rilru

a buai ru hman hle a, a tum hnihnaah a kal a lungte awm a ni

tih an hmuchhuak a, zai ngai lova zun chhuah mai theih anih

doctor chuan min beisei pui a, damdawi ei tur an chawh a,

tlem chuan a tha chho leh deuh a, ticket cancelled mai tur

em ni ang tih te ka ngaihtuah rum rum a, kan kal hma ni

chiahah kawtha lovin min han zut ve leh nghal a, ngaihtuahna

a kal thui hle. Mahse setana hnathawh nia ngaiin hnehna puan

a ngai tih hriain kan chhuah hun a ni ruai tawh si a, chak lo

tak chungin kan chhuak lui ta tho a. Kan chhuah dawn hian

AICS-a kan hotute Rev.Dr Vanlalchhawna Khiangte leh Pu,

Laltlankima Lecturer ten min rawn thlahin Pu Tlana‘ntawngtaina in min thlah a, a thlamuan thlak hle.

8/20/2019 Issue : August 2015

26/32


Jharkhand kan thleng : Tuntuma Jharkhand kan chhuk

thla chu kan chhuk hmasak(June 2006) tum nen chuankhaikhin rual a ni ta lo. FieldDirector, leh MissionaryMarema te chhungkua tenkhuallian ang hrimin min lodawngsawng a. KanMissionary Nurse Nl

Remremi leh Native worker Sukhlal Sorena ten Kolkatta-ah min lo hmuak a, a hahdamthlakin a lawmawm tak meuhmeuh a ni. Jharkhand kanthlen chuan kan Nurse chuandrip bur hnih min khai sak tanghal a, ka tha chho ta zel rih

e. Phuloh chawimawina lehduhsakna kan dawng a.Kohhran leh thawktutenmithar ang maia duhsakin kemin sil sak mai bakah pangpar thi nen min hlan bawk a. Chuchauh ni lovin kan nativeworkers‘ten an kohhran

enkawl hrang hrangte tlawhtura sawmna kan dawngnghal bawk a, Mawi takatrainning-a kan chhuak minthlah a, kan hawng thla lehpawh mawi takin min lodawngsawng leh bawk a,heng zawng zawng hi kan phuvang a ni lul lo ve Lalpa tih a nikan ti lo thei lo.

Kan awmna tur Kolabagan:Kan awmna tur leh in luah tura

min lo buatsaih sak chu a laluah mai theih loh avanginelectric fit turin leh kan theihanga siam turin Fied Director hovin kan va chhuak a, chu mihnuah zan hnih riakin ka va kalleh a, tunah chuan luah vetheih tawh e. Harsatna tur ber

chu tui harsa hi a ni leh dawna, fur ruahtui tlak a nghahhlelhawm dawn hle. Tunah hianTuichhunchhuah pakhatrintlak deuh a awm a, chu chukhawtlang in kan intawm a,chu pawh tihfai nise tiin an lorel thin naa, an tihfai chuan tuiharsatna a nasat dawnavangin tihfai ngam a ni rih loan ti. Khua a lum a inbual lehinsuk chauh ni lovin eirawngbawl nan tuichhun-chhuah chu ringin kan inchawi ve ngat ngat a ngai si,

thlantla phulkaia inbual rengkan ni chungin inbual hma-intui chawi hmasak zet a ngaichu a ni si a. Tunah hiankhawlum bawl/thak avanginhmun thum velah ka in hiatpan tawh chu a nih hi. Lazaraem chu ka la ni love. Krista

vanga ka chan ve hi a lahreawm love.

8/20/2019 Issue : August 2015

27/32

27 August 2015

Kolabagan : Khua hi Biak

in kan neihna hmasa ber a

ni a, ringlo te nena kanbuaina tam ber khua a ni a,

ei phung chawhmeh, thlai,

thei etc. khaw hnianghnar lo

ber pawl a ni hial awm e.

Kolabagan khua nen-a in

zawm/hne reng Dimbudih

khua phei chu ringtu kan

thawktu (native worker)

chhungkua chiah an awm a,

ringtu an nih avangin an

khua te hian an ensan hle a,

public meeting-ah pawh an

ko ve ngai lova, khawtlang

thi l t ihna kawng hrang

hrangah an in hnamhnawih

ve ngai lo. A khua leh tuite te

chu sawiloh an chhung lehkhatte pawhin an be lumlam

teh chiam lo a nih hmel hle.

Engpawh nise, Lalpan

tlang min ruatsakna a nih

avangin Lalpan chu tlangah

chuan min lo hmuak a ni tih

hria in, leh thil in thup kan la

hriat ngailoh te min tihsak in

min hmuh tir dawn a ni tih

hria in chu hmun chu kan lut

a ni a. Kohhranten tawng-

tainaa min thlahthlam lo turin

ka ngen nawn leh a che u.

FURLOUGH REPORT

Zohmingthangi Khiangte

Evan.Teacher, St.James High School

Gongarai, Tripura

A hmasa berin kan Lalpa Isua Krista hmingin chhiartu

zawng zawngte chibai ka buk a che u.

Furlough report ka pek

hmain Missionary-a ka kal dan

Testimony a tawi thei ang

bera han tarlan ka duh a,

chhiartu ten min lo hre thiam

dawn nia. Naupang te Pawl 9

(kua) ka zirlai in Chanchin Tha

Mathaia ziak Bung 28:19

“Chutichuan kal ula, hnamtin

a mi zirtirah te siam ula ……”

tihah ‘kal ula’ ti lovin ‘kal la’

tiin keimah ngei hi Chanchin

Tha hril turin Missionary atan

Lalpan min tir a ni tih hi ka

8/20/2019 Issue : August 2015

28/32


chiang em em a; naupang

mai lehkha zirlai ka ni a, kal

mai chi pawh ka ni lova, Lalpamin tirhna hre reng chungin ka

zirlai ka zir chho zel a. Ka

passed chuan ka kal tawh ang

ka ti thin. Mahse kal chhuah

tak tak ka tum ngam chuang

thin lo. Ka zir zel a B.Sc

(Maths) ka lo passed ve hnuah

pawh kal tawh tur ka ni tih ka

in hre reng. Ka nu leh pa,

chhungte tumah hrilh ngam

chuang silovin ka tuar tlawk

tlawk a, ka rilru a hah thei em

em a, nasa takin ka tawngtai

a, hna te kan thawk ve a.

Mahse, engmah ka tui chuanglo. Missionary tura kohna

Advertisement ka chhan ve

awm tak te pawh awm thinin

ka hria, mahse ka chhiar tha

ngam ngai lo. Chutiang chuan

Lalpan a Chanchin Tha hi hril

ve turin min ko a ni tih hre

reng, chhang/eih ngam

chuang si lovin ka awm lai

chuan ni thei ngang in ka hre

ta lova, tlin loh tum sa deuh,

mahse Lalpa min kohna

chhang ve ngei anga lang (kut

silna ang) in “Ka chhang ve

ngei alawm, mahse ka tlinglova”, tih tum ran in Missionary

Advertisement chu ka chhang

ve ta a. Mahse ka tum ang

reng a lo ni ta lo, ka tling vetlat si. Ka awmna tur nen lam

nikhat thil thu lekah hriattirin ka

awm nghal a, A mi kohna leh

a mi tirhna awka ‘kal la,

Chanchin Tha hi hril rawh’ tih

hre chiang em em si kha ka

tling tih ka hriat zan chuan kan

rilru a hrehawm em em a, ka

nu nen phei chuan ka tap

tlaivar lo chauh a ni mai e

(helai din hmun hi chhiartu ten

min lo hriathiam ka ngen a che

u). Kan duh a, kan dil a, ka tling

a, mahse kan lawm ta mang

hauh lova, kal chhuak tur angtak tak a kan in ngaihtuah

chuan kan rilru a hreawm ta

em em a, a chhan chu kan

unau hi pali (4) mipa pathum

(3) leh hmeichhia keimah

chauh ka ni a, ka nu a hrisel

lo a, enkawl ngai reng a ni a,

hmeichhe awm chhun na na

na chu nu leh pa, chhungte

enkawl tura beisei ber ka ni,

chuvangin kal chhuahsan kha

a huphurh awm em em a,

chutia kan tah kan tah lai

chuan ka nu in “E, Bawihi

Pathian lung kan ti awi lo ange, hawh i tawngtai ang” a ti

8/20/2019 Issue : August 2015

29/32

29 August 2015

a. Kan tawngtai a, tichuan

Pathian awmpuina nasa tak

kan dawng ta a, kal turin theihang angin kan in buatsaih ta

a. A tawi zawngin ni 26, July

2008-ah ka chhungte, thiante,

Kohhran leh kan In leh Lo chu

ngai em em in tap chungin ka

chhuahsan ve ta a ni. Chak

vang pawh ni lovin TirhkohPaula’n “Krista hmangaihna

chuan min tir lui a ni” a lo tih

angin tap chunga kal chhuah

pawh hi Lalpa hian min lo

phalsak a min lo pawm tho a

ni tih ka hrechhuak thar em

em a ni. Lalpa’n englaimah in

min kalsan ngai lova min hruaizel a, tap chungin Chanchin

Tha Buh chi chu fehchhuah

pui mah ila tunah chuan

Buhphal te nen hlim takin

Furlough Programme hmang

turin ka lo chhuak ve thei ta a

ni. Lalpa ropui ber rawhse.

HUN HMAN DAN TLANGPUI

1. Lunglawn Pastor Bial:

A hmasa berin Lunglawn

Pastor Bial-ah tanin

dt.08.10.2014 (Nilai) zanahKanaan Baptist Kohhran Biak

In-ah hun ka hmang a,

dt.11.10.2014 (Inrinni) zanah

Lunglawn East Kohhran BiakIn-ah, dt.12.10.2014 (Pathian

ni) zing hun tha takah Salem

Kohhran Biak In-ah,

dt.12.10.2014 (Pathian ni)

zanah Shalom Kohhran Biak

In-ah. A tawp berah

dt.15.10.2014 (Nilai) zanah

Lunglawn Biak In-ah hun ka

hmang a ni. He’ng Kohhran

panga(5) ka tlawh chhung

hian Bial Mission Committee

te’n min tawiawm tha em em

a, khaw chhe hnuaiah pawh

min phatsan mai lovin an lo kal

zel a. Tin, Kohhran te’n kei tehlul min lo dawngsawng thain,

min lawm thiam em em a.

Chanchin Tha rawngbawlna

an ngaih pawimawh zia leh

ngaihsanna an ti lang chiang

em em a. Zaipawl-in mawi tak

takin hla an rem thei zel a,

Shalom Biak In-ah phei chuan

Bial BKHP Zaipawl-in hla min

remsak nghe nghe a, ropui ka

ti hle a ni. Tin, mimal leh pawl

ang tein appeal atan leh keima

mimal tanpuina thil pek tam

tak min pe a, ka lawm takzet

a, Lalpa’n a let tam takin rulrawh se.

8/20/2019 Issue : August 2015

30/32


2. Hnahthial South Pastor

Bial: Hnahthial ‘S’ Pastor

Bial, Kohhran pali awmnadt.18-22.10.2014 chhung khan

ka fang leh a. Dt.18.10.2014

(Innrinni) zanah Peniel

Kohhranah, dt.19.10.2014

(Pathian ni) zingah Model

Kohhran Biak In-ah. Hetah

hian chhun TKP Fellowship-ah hun min pe bawk.

Dt.19.10.2014 (Pathian ni)

zanah Chanmari Kohhranah,

dt.22.10.2014 (Nilai) zanah

Lungleng Kohhran-ah hun ka

hmang leh a ni. Hnahthial ‘S’

Pastor Bial ka fan chhung hian

Bial Mission Committee te’n

ka thlenna tur, chaw ka eina

tur leh ka kal vel dan tur

ruahmanna fel tak min

siamsakin ka kalna apiangah

min tawiawm chhuak vek a,

Bialtu Pastor Rev.

K.Lalnunsanga paw’n a hmanang angin min tawiawm thin

bawk. An in pekna a ropui ka

ti em em a, Kohhran member

te’n Misssionary an lo hlutin

report te an ngaithla tha em

em a. Tin, thilpek tam tak

keima tan leh appeal atan minpe bawk a, Kohhran Zaipawl,

BKHP, BMP leh KNP te’n hla

min remsak thin bawk a.

He’ng hi Pathian vang chauha ni tih ka hria, ka lawm tak

zet a ni.

3. Leite Pastor Bial: A

hnuhnung ber atan Leite

Pastor Bial chu dt.01-

03.11.2014 chhung khan kafang zo ve leh thei ta a ni.

Dt.01.11.2014(Inrinni) zanah

Maudarh Kohhran Biak In-ah,

dt.02.11.2014(Pathian ni)

zingah Rotlang Biak In-ah,

dt.02.11.2014(Pathian ni)

zanah Tuipui ‘D’ Kohhran Biak

In-ah. A tawp kharna

dt.03.11.2014(Thawhtan)

zanah Leite Baptist Kohhran

Biak In-ah hun ka hmang zo

ta a ni. Leite Pastor Bial

Mission Committee te leh

Bialtu Pastor Rev.

Lalsangzuala Sailo te’n mintawiawm tha em em a. Ka

thlenna tur, chaw eina leh ka

kal kual vel dan tur fel takin min

siamsak a, Kohhran hote an

in hawng em em a. Thilpek

tam tak, keima mimal tan leh

Appeal atan min pe a,Zaipawl-Kohhran Zaipawl,

8/20/2019 Issue : August 2015

31/32

31 August 2015

BMP, KNP leh Rotlang

Kohhran-ah Tv. Remlalfaka

solo mawi takin a zai bawk a,min ti phuisuiin tling lo tak

chunga rawng kan bawl ve

nate min ngaihhlut sak zia an

tilang chiang em em a, an

zavai a chungah lawmthu

Pathian hmingin ka sawi a ni.

Dt.03.11.2014(Thawhtan)

chhunah Leite Unit BKHP te

nen BWA tawngtai rual kan

hmang ho a, thusawina hun

tha tak min pe bawk a, an mi

duhsaknaah pawh lawmthu

ka sawi bawk a ni.

4. Theiriat Pastor Bial : BCMSethlun Kohhran a lawi

Theiriat Pastor Bial chhung a

awm ka ni a, he kan Bial hi ka

tlawh tur atan a min pek chu

a ni lova. Mahse Bial hruaitute

thahnemngaihna leh

duhsakna avang liau liau in

Kohhran 5 (panga) BCM

Theiriat, BCM Hermon, BCM

Gilgal, Luangmual Battalion

Kohhran leh kan Kohhran

BCM Sethlun-ah te hun tha tak

ka hmang thei a, Kohhran

hruaitute leh member ten kei

tehlul min lo ngai pawimawhin min lo theihnghilh loh zia leh

mimal leh Kohhran ang pawh

a min lo tawngtai sak nasat

zia te ka han hre chhuak thar leh a, hei mai a ni lo, keima

mimal hman tur leh ka appeal

thlengin sum leh thilpek tam

tak min pe a, ka va lawm em!

Keimah vang a ni lo Pathian

vang a ni zawk e. Min

duhsaktu zawng zawng techungah Pathian hmingin

lawmthu ka sawi a ni.

Appeal min chhansak dan :

1. Lunglawn Pastor Bial

- Rs.41000.00

2. Hnahthial ‘S’ Pastor Bial

- Rs.22500.003. Leite Pastor Bial

- Rs.20500.00

4. BCM Theiriat - Rs.5000.00

5. Mimal pekkhawm

- Rs.6500.00

TOTAL- Rs.95500.00

APPEAL : Ka appeal hi

Multipurpose Hall tur sakna

atan a ni a, Pathian

khawngaihna avangin School

naupang kan pung ve zel a.

Inkhawm leh function

engemaw a awm hian

khawiahnge kan tih ang? tiinngaihtuahna a buai chu a ni

8/20/2019 Issue : August 2015

32/32


nghal mai a. Class Room

pathum kan hawng tlang a.

Hosteller leh zirtirtu tlem (350vel aia tam) chu kan inhnawh

lut ve thei mai a, mahse day

scholar zawng zawng te (mi

400 vel) nena han inhnawhna

tur (kan len vekna tur) kan nei

ta lo a ni (programme kan

ngah ve thin si a). Silpoulinezar hnuaia han inbeng khawm

chu duh aiin a lum deuh mah

mah thin a, kan Kohhran Biak

In-ah kan leng thei chuang

bawk si lova, engemaw zat

chhawk then an ngai leh thin

a. Chumi avang chuan mi 800vel tal lenna tur hi ngaihtuah

ila kan ti a, mahse pawisa

erawh senso a nasa hle dawn

mai. Chumi atan chuan

Vawkte kan vulh a, kan

compound a thlai leh theirah

kan zawrh atang te, jumble

sell tur an rawn thawn kan

zawrh atang te in sum kan

tuak a, kan worship sum

atangte in kan dah bawk a.

Kan la nei tlem hle mai a, min

lo tawngtaipui zel turin kan

ngen bawk a che u. Mahse

chhangper panga leh sangha

pahnih tipung thei tu kha a langai reng si a.

A tawp nan Kohhran

tlawha ka kal kualnaah ka nu

leh pa leh ka unau te, kan

Kohhran hruaitute, then leh

rual te leh veng dang atangamin lo tawiawm thin tu zawng

zawngte chungah lawmthu

ka sawi a. Tichuan ka furlough

deputation programme chu

hmang zovin tluang takin

dt.21.11.2014 khan Rahsiveng

BMP Tripura Field Visit tur terualin ka thawhna hmun chu

dam takin ka thleng ve thei ta

a ni. Anni chungah hian ka

lawm em em a, chaw ka ei

mante leh thingpui ka in man

tak ngial pawh pek an phal lova

ka lawm tak zet a ni. Lalpa’n

a let tam takin vur let rawh se.

He hun hmang theia min

siamtu Pathian hnenah

chawimawina zawng zawng

ka hlan e.

issue : august 2015

Documents