G R A AZ A H I S T O R I J U N A R O D N O O S L O B O D I L A C K O G

P O K R E T A U S L A V O N I J I

REDAKCIJSKI ODBOR:Slavica Hrekovski, Nada Lazi, Milan Vraneevi

PRIREDILA:Nada Lazi

GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK: Nada Lazi

IZDANJEHISTORIJSKOG INSTITUTA SLAVONIJE

HISTORIJSKI INSTITUT SLAVONIJE

G R A D A

Z A H I S T O R 1I V I

NARODNOOSLOBODILAKOG POKRETA U SLAVONIJI

KNJIGA VIII(1. X 15. XI 1943 )

SLAVONSKI BROD, 1973.

SKRAENICE

AF Antifaistiki front ena A02 Antifaistiki odbor ena AVNOJ Antifaistiko vijee na

rodnog osloboenja Jugoslavije

Bgd. Beograd br. brojCK Centralni komitet CK KPH Centralni komitet Ko

munistike partije Hrvatske DM Deutsche Mannschaft dok. dokument ES Einsatzstaffel f. film fk. fotokopija G Glavni tab HA Historijski arhiv HIS Historijski institut Slavo

nijeHSS Hrvatska seljaka stranka IHRPH Institut za historiju rad

nikog pokreta Hrvatske K kutijaKK Kotarski komitet KNOO Kotarski narodnooslobo-

dilaki odborKP Komunistika partijaKPH Komunistika partija Hr

vatskeKPJ Komunistika partija Jugo

slavijeMNOO Mjesni narodnooslobodi-

laki odbor n. d. navedeno djelo NDH Nezavisna Drava Hrvat

skaNOB Narodnooslobodilaka bor

baNOF Narodnooslobodilaki frontNOO Narodnooslobodilaki od

borNOP Narodnooslobodilaki po

kretNOPO Narodnooslobodilaki

partizanski odredNOR Narodnooslobodilaki ratNOV Narodnooslobodilaka voj

ska

NOVH Narodnooslobodilaka vojska Hrvatske

NOV i PO Narodnooslobodilaka vojska i partizanski odredi

NOV i POH Narodnooslobodila- laka vojska i partizanski odredi Hrvatske

NOV i POJ Narodnooslobodilaka vojska i partizanski odredi Jugoslavije

NOVJ Narodnooslobodilaka vojska Jugoslavije

OK Okruni komitet OK KPH Okruni komitet Ko

munistike partije HrvatskeOK SKOJ Okruni komitet Sa

veza komunistike omladine Jugoslavije

OZ Operativna zonaPOC Pokrajinski obavjetajni

centarPPK protiv pete kolonePTZ Poglavnikov tjelesni zdrugreg. br. registarski brojROC Rajonski obavjetajni cen

tarSKOJ Savez komunistike om

ladine JugoslavijeSKP (b) Svesavezna komuni

stika partija (boljevika)SMG Savez mlade generacijesv. r. svojom rukomstr. stranaSUP Sekretarijat unutranjih

poslovaUSAOJ Ujedinjeni savez antifa

istike omladine JugoslavijeVII Vojnoistorijski institutVK Vojni komitetv. r. vlastitom rukomV Vrhovni tabZAVNOH Zemaljsko antifai

stiko vijee narodnog osloboenja Hrvatske

ZGB Zagreb

1Izvjetaj Intendanture II korpusa NOV i PO Hrvatske Glavnoj intendanturi o radu, stanju i problemima osnivanju pokretnih radionica, prehrambenih komisija, izgradnji suionica za voe i kukuruz, osnivanju snabdjevnih centara i odravanju prvog intendantskog kursa, te o stanju zaliha ivenih namirnica u svim vojnopozadinskim podrujima u Slavoniji.

I. OPTI PREGLED:

Od posljednjeg naeg izvjetaja po E grani do sada prolo je mjesec i pol. Razlog toga zakanjenja je potpuna reorganizacija u naim Komandama podruja i operativnim jedinicama po pitanju slanja izvjetaja. Izgraeni su formulari po uputama Glavnog taba i dostavljeni svim naim Intendanturama u operativnim jedinicama i pozadinskim vojnim vlastima. Izvjetaji od pozadinskih vlasti stigli su do 30 prolog mjeseca, doim izvjetaji iz operativnih jedinica jo uvek nisu stigli u potpunosti.

Naa Intendantura formirala je I i II sekciju prema uputstvima Glavne Intendanture. Sekcije su formirane samo nemamo za I sekciju sposobnoga druga za referenta, a i ostalo pomono osoblje nezado vol java u potpunosti. Rad ove Intendanture od posljednjeg izvjetaja do danas kretao se kako sledi:

Odrano je savetovanje sa svim, intendantima operativnih jedinica: Odredskim, Brigadnim i Diviziskim. Data su potrebna uputstva za rad i najnovija nareenja objanjena.

Osnovane su pokretne postolarske i krojake radionice u brigadama. Izgraeno po ekonomskim sektorima Komandi podruja 5 suionica za voe i kukuruz po planu Glavne Intendanture. Provedena kontrola po svim Komandama podruja i data uputstva najnovijim nareenjima o formiranju naih intendantura.

U svim Komandama podruja osnovani su Snabdevni centri i isti su proradili.

Odran je I intendantski kurs koji je trajao 10 dana od 15 do 25 septembra tg. Sluaa na kursu bilo je 19. Za I intendantski kurs bili su pozvati intendanti brigada, divizija, odreda, zamjenici komandanata podruja i in-

1. X 1943.

7

tenclanti podruja. Program kursa za intendante uzet je onaj, kojega je poslala Glavna intendantura. Kurs je pokazao dobre rezultate. Od 19 polaznika svrilo je s odlinim 5 drugova, sa vrlo dobrim 3, sa dobrim 7 i 4 su bila slaba, koji ne mogu da zadovolje po intendantskoj grani rad.

Na naem osloboenom teritoriju vridba je u glavnom zavrena. Ima- de tu i tamo po koje selo koje jo nije potpuno ovrilo ito. Razlog tome je pomanjkanje mainskog ulja. Intendantura i Komande podruja stavile su na raspolaganje sve mazivo i gorivo ulje NOO-a kako bi im prije ovrili ito. Meutim sada ne raspolaemo ni sa najmanjom koliinom ulja i vralice su stale.

Nae operativne jedinice izvrile su unazad 2 mjeseca uza vojne akcije i ekonomske prirode vrlo uspjele akcije. Tako smo doli do priline koliine koe, raznog materijala za ve, te neto tofa i cajga. Nae centralne radionice izradile su do sada oko 1.000 pari cipela novih, foribano i poonito 850 pari cipela, a krojake radionice izradile su 800 komada koulja, 200 komada gaa, 100 komada hlaa, te raznih uniformi i odijela 70 pari. Sva navedena odjea i obua raspodjeljena je 90% operativnim jedinicama. Koarske radionice isto su centralizovane i u njima se planski radi, samo nemamo dovoljno materijala za izradu koe, iarica i ulja.

U jednoj akciji na glavnu prugu dobili smo 2 vagona vune i 2 vagona duvana. Vuna je data na izradu na naem osloboenom teritoriju i prije zime bie izraena. S time emo podmiriti sve nae borce sa vunenim arapama i rukavicama, a bie i neto vesta.

II SADANJE STANJE PO KOMANDAMA PODRUJA:

1) P s u n j s k o p o d r u j e :

a) Zalihe najvanijih ivenih namirnica:

Penice... kg- 76.217 Masti... kg- 28Brana peni. .. kg. 2.117 Soli... kg. 542Kukuruza... kg- 11.343 Pekmeza... kg- 350Jema... kg- 687 Konja... kom. 14Zobi... kg- 2.735 Goveda... kom. 11Graha... kg. 6.135 Svinja... kom. 86

2) P a p u k o - K r n d i j s k o p o d r u j e :

a) Zalihe najvanijih ivenih namirnica:

Penice... kg. 290.410 Masti... kg- 122Brana peninog kg. 11.747 Soli... kg. 394Kukuruza... kg- 207 Pekmeza... kg. 119Jema... kg. 2.821 Meda... kg. 419Zobi... kg. 35.547 eera... kg- 518Graha... kg- 1.491 Dvopeka... kg- 374Krumpira... kg. 1.990 Konja... kom. 54Svinja... kom. 48 Goveda... kom. 36

3) P o e k o p o d r u j e :

Zalihe najvanijih ivenih namirnica:

Penice... kg- 103.012 Masti... kg- 52Kukuruza kg- 390 Soli... kg- 400Jema... kg- Konja... kom. 30Zobi... kg- 12.381 Goveda... kom. 3Graha... kg- 589 Svinja... kom. 42Krumpira ... kg- 7.150

4) B i l o g o r s k o p o d r u j e :

Zalihe najvanijih ivenih namirnica:

Penice... kg- 168.106 Masti... kg- 15Kukuruza... kg- 1.758 Soli... kg- 645Jema... kg- 1.400 Konja... kom. 8Zobi... kg- 2.374 Goveda... kom. 4Graha... kg- 2.321 Svinja... kom. 18

5) D a r u v a r s k o p o d r u j e :

Zalihe najvanijih ivenih namirnica:

Penice... kg- 7.357 Soli... kg- 386Brana peninog kg- 394 Dvopeka... kg- 100Graha... kg- 722 Konja... kom. 62Krumpira ... kg- 100 Goveda... kom. 79

Svinja... kom. 21

6 ) D i l j s k o p o d r u j e :

Zalihe najvanijih ivenih namirnica:

Penice... kg- 290.151 Soli... kg. 656Brana peninog kg. 2.210 Meda... kg. 95Jema... kg- 1.210 Dvopeka... kg. 75Graha... kg. 123 Konja... kom. 39Svinja... kom. 23 Goveda... kom. 21

III UKUPNO STANJE NAJVANIJIH 2IVE. NA DAN 30. IX

NAMIRNICA

Penice... kg. 936.253 Pekmeza... kg. 469Brana peninog kg- 16.463 Meda... kg- 586Kukuruza... kg- 13.598 eera... kg- 517Jema... kg. 6.113 Dvopeka... kg. 549

Zobi... kg. 53.010 Konja... kom. 207Graha... kg. 11.381 Goveda... kom. 160Krumpira... kg. 9.248 Svinja... kom. 238Masti... kg- 217 Pored toga ima malihSoli... kg- 3.032 prasaca... kom. 65

Ovo su podaci ivenih namirnica na dan 30. IX tg. prema dobivenim izvjetajima. Ove ivene namirnice spremljene su u vojne magacine u reiju Komandi podruja.

Na sektorima naih Komandi podruja imademo 16 centralnih radionica sa 105 radnika 40 pomonih radionica sa 111 radnika i 8 mlinova sa 28 radnika, te pokretnih radionica u brigadama 12 sa 44 radnika, a to su posto- larske i krojake.

Ovaj broj radionica zadovoljava potrebe nae vojske, jer nemamo dovoljno materijala za izradu odjee i obue.

irenjem naeg osloboenog teritorija doli smo u posjed novih mlinova i time emo zadovoljiti potrebe nae vojske.

IV OPTE STANJE:U nekojim naim krajevima podbacila je etva ove godine. Tako u

Bilogorskom podruju penica je jako slabo sipala usled velike sue penica se potparila. Isto-vremeno je neprijatelj vrio ofanzivu na neosloboeni teritorij Bilo-gore i dosta ita unitio i opljakao. Tako nam je isto naneena teta u Bilogorskom podruju gdje su unitene sve prostorije Ekonomskih sektora i Komandi podruja, a izmeu ostalog 8 kosilica i 12 ivaih maina, te sav usterski alat u dvije radionice. Sve mjere su poduzete za suenje voa, ali ove godine ljiva je slabo rodila i neemo imati onu koliinu pekmeza i suhog voa kao lani.

Stojimo pred branjem kukuruza koji je u naim osloboenim krajevima ove godine, usljed sue, podbacio. Grade se sklonita na konspirativnim mjestima za spremanje kukuruza.

Osnovane su prehrambene komisije u Oblasnom, Okrunim, Kotarskim, Opinskim i seoskim NOO-ima u koje je uao i predstavnik vojske, koje vre i sabiranje penice, te ostalih ivenih namirnica za nau vojsku. Predvia se da emo sakupiti jo oko 200 vagona penice. Od toga 30% zadrat e NOO-i za NOF. Nai NOO-i nisu izgradili dovoljno magacina i prema tome u saglasnosti sa NOO-ima sva e hrana predati se u vojne magacine.

Osnivanjem Snabdjevnih centara, politika situacija u naoj zemlji i u svijetu, otvara nam velike mogunosti dobave raznog materijala za potrebe nae vojske, a to su sol, koa, razni postolarski i koarski materijal, krojaki i razni graevinarski artikli, samo to nemamo dovoljno novaca na raspolaganju i time ne moemo sve ponude iskoristiti. Svota koja ostaje kao saldo u blagajni Intendanture II Korpusa jest novac CK KPH i ne smijemo ga troiti.

O sabirnoj akciji za svinje preko NOO-a, to sam javio u prolom izvjetaju, jo nije uinjeno nita. Komande podruja sa Odredima povele su akciju za sakupljanje svinja i sakupljeno je bilo blie 500 komada. Meutim, Bilogorskom i Papuko-krndijskom podruju pojavila se svinjska

10

kuga i tako uginulo preko 150 komada sivnja. U ostalim podrujima jo se nije pojavila kuga. Poduzeli smo mjere za nabavu seruma i pristupilo se cijepljenju svinja. Do sada smo cijepili 100 komada svinja i cijepljenje se nastavlja. Imademo seruma jo za 200 komada svinja.

Sa koenjem livada je zakanjeno usled pomanjkanja radne snage, jer je sve bilo prebaeno na kosidbu i spremanje ita. Sijeno se prea kako bi na taj nain bio laki transport i bolje se sakrilo pred neprijateljem.

Ishrana nae vojske na osloboenom teritoriju vri se u glavnom iz vojnih magazina. Na same NOO-e, odnosno NOF, ne mogu se osloniti, jer su sela osloboenog teritorija ekonomski iscrpljena i mnogim pohodima neprijatelja kroz 2 godine rata opljakana. Operativne jedinice nalazei se u takvom stanju mnogo puta izvravaju konfiskaciju i rekvizaciju tako, da se konfiskacija u veini sluajeva vri bez presude vojnog suda i to vie puta od jednog narodnog neprijatelja, to se kosi s naredbom Vrhovnog taba.

Odjea i obua prilino se popravlja u operativnim jedinicama tako, da danas nemamo vie onoliki broj bosih i poderanih drugova. Najvea oskudica odjee i obue osjea se u pozadini tako, da radni bataljoni, kuriri sa relejnih stanica, partizanske strae i drugi veinom su bosi i poderani.

Ishrana ranjenika po bolnicama vri se isto iz vojnih magacina. Os- kudjevamo na stoci za klanje i masti, a nemamo niti dovoljno soli. Soli se moe dobiti samo uz gotov novac. U posljednje vreme poboljavaju ishranu naih drugova narod sa neosloboenog teritorija.

Sa intendantskim kursevima nastavit emo dalje, tako da svaki mjesec dana odrimo jedan kurs, kako bi osposobili to vei kadar i vaspitali ih jednoobraznom radu.

U Bilogorskom, Papuko-krndijskom i Diljskom podruju pripremljeni su 6 traktora koji e u reiji Komandi podruja obraditi vakantna zemljita. Istovremeno je tab II korpusa doneo zakljuak, da se puste na odsustvo pojedini drugovi iz radnih bataljona, a isto tako i operativnih jedinica, kako bi sva zemljita zasijali sa jesenjim usjevima. Jer stanje u kojem se nalazi poljoprivreda na naem osloboenom teritoriju dovelo bi usled nestaice radne snage u pitanje nau ekonomiju.

Blagajnu taba Korpusa preuzela je intendantura 25. VIII tg. i prilaemo Izvod iz Dnevnika blagajne Intendanture II korpusa.1

Naredbe i uputstva koje smo traili od Intendanture G, primili smo i po istima je postupljeno.

Smrt faizmu sloboda narodu !

II. pomo, naelnika:I.2 Krajai, v. r.

ef Intendanture: Rade Pavlovi, v. r.

Original u VII, Bgd.Fotokopija u HIS, Slav. Brod, K 42/1, 177 179.

1 Izvod nije priloen.2 Ivan

2Uputstvo taba II korpusa NOV i PO Hrvatske podreenim jedinicama za uspostavu veterinarske slube u jedinicama i ustanovama Korpusa i o poveanju brige za konje.

Usljed sve veeg proirivanja naih operativnih jedinica, kao i poveane djelatnosti naih ustanova, upotreba konja postaje sve vea. Meutim, briga i staranje o konjima ostalo je na istom stepenu, kao kad smo bili u malim partizanskim odredima. Danas na pr. jedna brigada raspolae sa 5060 konja, dok se ne preduzimaju s druge strane nikakve takorei higijenske mjere za ouvanje tih konja. Usled takvoga odnosa, veliki broj konja onesposobi se ili ugine. Ovakav nehajan odnos ne samo da e dovesti do toga da jedinice ostanu bez konja, te da nema tko da im nosi mitraljeze i drugo teko orue, nego to je i upropatavanje konjogojstva za itavi niz godina u budunosti.

U vezi s gore reenim, tabovi divizija i druge ustanove koje potpadaju pod tab II. Korpusa, morae povesti najveu brigu o konjima, njihovoj ishrani, smjetaju, timarenju, zaleivanju rana i svega ostalog. Ni na mo- menat ne treba zaboraviti da redovna ishrana, timarenje i koliko god je to mogue uvanje od kie i hladnoe, produava ivot i poveava radnu sposobnost konja.

Da bi se pitanje konjogojstva i odravanja konja to pravilnije rijeilo, u zajednici sa Oblasnim Narono-oslobodilakim Odborom, tab Korpusa organizovae kurseve za veterinarske bolniare. Svaka brigada treba da raspolae sa najmanje 23 takva bolniara, tabovi divizija pobrinut e se da iz svake brigade odaberu odgovarajui broj drugova i da ih do 10.o. mj., upute na Relejnu stanicu u Zveevo, odakle e biti poslani na kurs. Druge ustanove taba Korpusa, koje imaju na upotrebi konje, poslat e po jednoga druga u isto vrijeme na isto mesto i za istu svrhu.

Smrt faizmu sloboda narodu !

Politkomesar: Komandant:Petar Drapin, v. r.

1. X 1943.

Original u VII, Bgd.Fotokopija u HIS, Slav Brod, K 23/1, 486.

12

3Naredba taba II korpusa NOV i PO Hrvatske tabu Istone grupe NOP odreda o rasporedu u nove baze i daljnjem djelovanju jedinica.

U vezi sa formiranjem Brodske Brigade1 NOV, koja je potpala pod vau komandu, Vama se prua mogunost za iru i jau delatnost na Vaem sektoru. Rad Odreda podesiete prema uputstvima koja smo vam Hali prilikom formiranja odreda. Sada u to treba ukljuiti i novoformiranu brigadu. Pomou odreda obuhvatite itav va teritorij. Tako Diljski N. O. P. Odred, on treba da se nalazi na Diij-gori s bazom, a da obuhvati predele u ravnici to istonije od planine, kao i Posavinu, koja se nalazi juno od Dilj-gore. Naroito je vano da se obuhvati taj deo Posavine zbog eventualnih komunikacija sa Bosnom, t. j. sa Motajicom.

Obaveteni smo, da na tom sektoru u neka sela zalaze etnici iz Bosne. To treba proveriti i na svaki nain to pre formirati nekoliko udarnih grupa na tom sektoru. S druge strane, etnike jatake i poverenike na levoj obali Save u tome kraju treba pohvatati, izvesti pred sud i likvidirati. tab Osjekog Odreda pomerite na istok i obratite panju na obuhvaanje terena to blie Osijeku, tab Grupe namestite tako, da budete povezani sa nama, a da se nalazite negde na sredini vaeg teritorija. To bi znailo negde oko Graca. (S nama se vezati na svaki nain telefonski). Poeki odred takoer upuujte u Posavinu, juno od Babje Gore, na glavnu prugu, kao i samu Poeku kotlinu. S obzirom na poloaj taba korpusa, za sada, do daljnjega, jedan deo odreda treba da se nalazi u Poekoj dolini.

Brigadu ete operativno upotrebiti prema mogunostima na vaem sektoru, a isto tako upotrebljavati je na onome delu sektora, koji je do sada bio najneaktivniji.

Na uput Zadaci partizanskih odreda jo jednom prouite i prime- nite ga na itav va sektor. Isto tako iskoristite prisustvo pojedinih divizija1 na vaem sektoru, da zajedno vae jedinice uestvuju u borbi sa divizijom, da bi se to bolje borci vaih odreda i brigade, prekalili.

Smrt faizmu Sloboda narodu!

Politkomesar: Komandant:

Napomena: Dokument nije potpisan.Original u VII, Bgd.Fotokopija u HIS, Slav. Brod, K 10/I, 417.

1. X 1943.

1 Vidi Graa za historiju narodnooslobodilakog pokreta u Slavoniji (u daljnjem tekstu: Graa), knj. VII. HIS, Slav. Brod, 1970, dok. br. 171, str. 498.

2 Odnosi se na Dvanaestu i Desetu diviziju NOVH. Vidi dok. br. 78.

13

4Izvjetaj X divizije NOVH tabu II korpusa NOV i POH i tabu II operativne zone o izvedenim akcijama na podruju Moslavine i Hrvatskog zagorja.

I. RAD NAIH JEDINICA:

Poslije uspjeno izvedenih akcija na sektoru Moslavine,1 jedinice nae Divizije izvrile su pokret u pravcu Bilo-gore. Sam pokret je bio teak. Mostovi su bili porueni, pa su se deavale razne nezgode, kao na primjer: padanje konja sa mosta i upadanje u blato prilikom prelaza preko rijeke esme. No unato svega toga pokret se odvijao prema planu. Jedinice XVII. Udarne brigade su bile smjetene u sela Kabal i Ivanane, a jedinice XXI. brigade u selo Vukuinac. U pomenutim mjestima nae jedinice zadrale su se tokom 20. i 21. IX 1943. Pored odmaranja, sa jedinicama se vrila vojna i politika priprema za napad na neprijateljsko uporite Sv. Ivan abno.

U uporitu Sv. Ivan abno, nalazila se posada od domaih ustaa feld- andara ili kako ih narod zove Gestapovaca i hrvatskih andara. Posada je terorisala sva okolna sela. Odluka da se uporite likvidira imala je vie politiki nego vojniki znaaj. Napad je poeo 21. IX o. g. u 23 sata, a uporite je do kraja likvidirano 22. IX. u 21 sat. Napadala je XXI. brigada, dok se cijela XVII. brigada nalazila u zasjedi prema Bjelovaru.

Nakon likvidacije Sv. Ivan abno, nae jedinice su se povukle u sela: Jakopovac i Sredice, te Ladislav. U ovim selima zadrali smo se 23. IX. o. g., a 24. IX. o. g. u 8 sati jedinice XVII. Udarne brigade su se prebacile u istoni dio Kalnika i smjestile u sela: V. Poganac, i Veliku i Malu Rasinjicu. Jedinice XXI. brigade spustile su se na prugu Koprivnica Krievci, gdje su prile ruenju pruge na sektoru Carevdar Klotar.

Dana 26. IX. jedna ustaka kolona krenula je u pravcu III. bataljona XVII. Udarne Brigade sa zadatkom da pljaka i pali sela. Zasjeda ovog bataljona doekala je i porazila ustae. Dana 25. i 26. IX. jedinice nae XXI. Brigade ruile su prugu Krievci Koprivnica.

Odlukom taba II. Operativne Zone napadnuto je neprijateljsko uporite Varadinske Toplice. Napad je poeo 27. IX. o. g., a zavren je 29. IX.o. g. Upad u uporite izvrila je kalnika Brigada Brae Radia, dok je naa XVII, Udarna Brigada odrala zasjedu na cesti Varadinske Toplice Zagreb i Varadinske Toplice Ludbreg. Na nau zasjedu nijesu nailazile jae snage. Gestapovci, koji su pokuali bijeg iz uporita, bili su pohvatani i privedeni vojnom sudu. Istoga dana izvrila je naa XXI. Bigada napad na neprijateljski rudnik uglja Glogovac. Napad nije uspio radi toga to je jedna ustaka kolona uspjela da proe nau zasjedu i da sa lea napadne jedinice koje su napadale na bandu. Povlaenje je izvreno u redu.

1. X 1943.

1 Vidi Graa, knj. VII, dok. br. 134, str. 398 403.

14

Dana 27. IX. o. g. tab Divizije je odrao sastanak sa tabom XXI. brigade. Na sastanku je tabu XXI. Brigade ukazano na greke u pogleda slabe kontrole tabova Bataljona i propusta koje su uinile njihove jedinice u akciji na Sv. Ivan Zabno. Isto tako ukazano je na dranje pojedinih lanova taba. Oekujemo da e se poslije ovoga sastanka popraviti stanje kako u samom tabu Brigade, tako i u jedinicama.

Dana 30. IX. 1943. jedinice XXI. Brigade su se prebacile iz sela La- dislav i Veeslav u Vel. Poganac i Grabiane, gdje se i sada nalaze.

Dana 29. IX. povukle su se jedinice XVII. Udarne brigade sa zasjede u Varadinske Toplice, Svibovac i okolna sela.

Za sve ovo vrijeme nije se primijetilo kretanje neprijateljske vojske. Opaa se nemo neprijatelja. On nije u stanju da reagira na nae akcije u srcu Hrvatske. U posljednje dane jedina mu je aktivna avijacija. Bombardirali su sela u kojima su se nalazile jedinice XVII. Udarne Brigade, ali nam nijesu nanijeli nikakovih gubitaka.

II. IZVEDENE AKCIJE:

Dana 21. IX. 1943. u 23 sata jedinice nae Divizije napale su neprijateljsko uporite Sv. Ivan abno. Napad je otpoeo sa zakanjenjem od pola sata. Neprijatelj se ogoreno branio iz opine, doma i andarske kasarne. Borba je voena i tokom dana 22. IX. 1943. do 19 sati, kada je uporite potpuno likvidirano. Za vrijeme borbe andari su se predali, a ustaama i gestapovcima je polo za rukom, da se izvuku i pobjegnu. To se desilo zahvaljujui nebudnosti i slaboj kontroli kako tabova bataljona, tako i samog taba Brigade.

Tokom 22. IX. o. g. neprijatelj je pokuao da iz Bjelovara pritekne u pomo napadnutom uporitu. Ali je nailaskom na zasjedu XVII. Udarne brigade svoje pokuaje krvavo platio.2 U ovoj akciji je zarobljen slijedei ratni plijen: 24 andara, 8 gestapovaca, 87 puaka i 1 p. m. oa, jedno postolje t. m., 4.000 metaka, 50 injela i 35 pari odijela i obue. Neprijatelj je na zasjedama i u uporitu imao preko 70 izbaenih iz stroja. Nai gubici su 18 ranjenih i 2 mrtva druga. Utroili smo 4.500 metaka, 27 topovskih granata, 13 mina za teki baca i 25 runih bombi.

Dana 25. i 26. IX 1943. jedinice XXI. Brigade su poruile preko 10 km. eljeznike pruge Koprivnica Krievci na sektoru Carevdar Klotar. Ruenje je vreno bez ikakovih smetnji sa strane neprijatelja. Unitene su 1.1. veze.

Dana 26. IX 1943. jedna ustaka kolona naila je na zasjedu III. bataljona XVII. Udarne brigade. Banda je pobjegla ostavivi na bojnom polju3 mrtva ustae, jedan pukomitraljez i dva karabina. Mi smo imali jednog lake ranjenog druga.

Dana 27. IX o. g. jedinice nae XXI. brigade su napale na rudnik uglja Glogovac. U momentu kada su sjeverni rovovi bili likvidirani i kad se oekivao pad cijelog uporita, jedna ustaka kolona, prola je zasjedu II. bata-

2 Isto dok. br. 167, str. 489.

15

ljona iste Brigade i udarila je naima sa lea. Jedinice su se morale povui, te tako to uporite nije likvidirano. Neprijatelj je uspio da proe nau zasjedu, prvo radi toga to smo imali male snage na zasjedama, a drugo radi nebudnosti jedinica, koje su se nalazile u zasjedama na sektoru prodora bande.

Ratnog plijena nijesmo imali. Neprijatelj je u ovoj borbi imao oko 20 mrtvih i ranjenih, dok su nai gubici bili 3 mrtva i 4 ranjena od kojih je jedan docnije umro. Posada kod dva neprijateljska teka mitraljeza bila je sva pobita i nai su se borci nalazili na 50 metara od njih, ali zbog jake neprijateljske vatre iz uporita i udaraca neprijatelja s lea, nijesu ih mogli uzeti.

Istoga dana XVII. Udarna Brigada nalazila se na zasjedama na cesti Zagreb Varadinske Toplice i Varadinske Toplice Ludbreg, nijesu imale naroito tekog posla. Feldandari koji su se pokuali bijegom spasiti iz uporita bili su pohvatani i poslije istrage postreljani. U ovoj akciji nae su jedinice zarobile 22 feldandara, 1 t. mitraljez varcloze, 4 karabina 7/9 mm i 15 francuski trometki.

Iz ovih akcija II. Operativnoj Zoni dato je 17 puaka i p. m. oa iz akcije na Sv. Ivan abno i 15 puaka sa zasjede kod Varadinskih Toplica.

III. STEENA ISKUSTVA:

Prilikom akcije na Sv. Ivan abno, desilo nam se gotovo isti sluaj, kao i prilikom akcije na ustaku bojnu u Kutjevu. Zahvaljujui slabom oprezu i nebudnosti, banda je uspjela da se nekanjeno izvue iz zgrade i pobjegne. U budue emo poveati mnogo veu panju ovom nedostatku i vjerujemo da se ovo vie nee ponoviti.

U ovoj akciji, kao i u akciji na Varadinske Toplice, nae zasjede su kopale rovove. I borci i rukovodioci su uvidjeli korist ukopavanja i od sada emo nastojati da se prilikom postavljanja zasjeda nae jedinice uvijek ukopavaju kako bi se izbjegle nama nepotrebne rtve, a neprijatelju nanijeli to vei gubitci.

Kako banda uvijek nastoji da se bjegstvom spasi iz uporita, moramo od sada uvijek i neke manje snage postavljati u zasjedu prema uporitu. Ovo se naroito korisno pokazalo kod zasjede XVII. Udarne Brigade u akciji na Varadinske Toplice.

Prilikom akcije na rudnik uglja Glogovac, pokazalo se da neprijatelj koristi uputstvo Ministarstva Domobranstva o neprijateljskom povlaenju stranputicama izmeu naih zasjeda. Ponovno emo skrenuti panju naim tabovima Brigada na taktiku (ovakovu) neprijatelja.

Sjajne pobjede naih drugova irom Jugoslavije: napredovanje Crvene Armije, vidno se opaa na raspoloenju naih drugova. Jedino bi bilo potrebno da nas drugovi iz Slavonije ee obavjetavaju o akcijama naih drugova u Slavoniji.

Borbenost je na visini, to se vidi iz borbi koje smo do sada imali.

16

IV. DALJNJE OPERATIVNE NAMJERE:

Poto se ve due vremena nalazimo na sektoru Kalnika i Bilo-gore, mi mislimo da emo u vezi s naredbom Glavnog taba krenuti u Zagorje,3 da se tamo rasplamsa plamen Narodno-oslobodilake Borbe.

1. X 1943.

Naredba taba Desete divizije NOVH tabovima podreenih jedinica za napad na uporite Ludbreg.

aljemo Vam plan i naredbu za napad na neprijateljsko uporite Ludbreg, koje e izvesti jedinice1 nae Divizije, dok e ostale Brigade2 i Odredi3 biti u zasjedi.

Ovo e biti jedna od najveih akcija XVII. Udarne brigade,4 a bez sumnje i jedna od najvanijih kako politikih tako i vojnikih u ovome kraju, sa ijom se likvidacijom oslobaa veliki dio Podravine, neprestano teroriziran od ustakih i njemakih hordi, ija je uvijek polazna baza bila ba Ludbreg. To smo se i mi sami uvjerili unazad 4 dana, kad su ustake zvijeri pole iz ove baze, zapalili i opljakali mirna sela: Donju i Malu Rijeku, Ribnjak i Rasinicu. Oni su, kako saznajemo, dobili zadatak da popale sva srpska sela u ovom kotaru i ostat e tamo sve dok taj zadatak ne izvre.

Mi to neemo dozvoliti. I sa naom Narodno-oslobodilakom Vojskom skratiemo patnju i stradanja naega naroda i dokazati mu da smo zaista njegovi pravi sinovi.

Da bi taj zadatak u potpunosti likvidirali i sa minimalnim rtvama, potrebno je da uloimo maksimum truda i da pomenuti plan detaljno razradimo sa onim niim rukovodiocima, koji e biti blie neprijateljskoj vatri, koji ima najblii kontakt sa borcima i koji direktno rukovodi sa njima. Nemojmo dozvoliti da nam se ponove sluajevi koji su nas kotali prilino rtava, a za koje mi sami ba snosimo najveu odgovornost, kao na pr. nije bilo dovoljno i dobrih vodia, zakasnilo se neprijatelj nas je prvi primijetio, tako da je otpala svaka mogunost iznenaenja. Nismo imali benzina

3 Isto dok. br. 44, str. 156 159.1 Odnosi se na Sedamnaestu NOU brigadu, koja je izvela napad, i Dvadesetprvu NO bri

gadu, koja je bila u zasjedi prilikom napada.2 Brigada Braa Radi.3 Kalniki i Bjelovarski NOPO.4 Izvedena 3. X 1943. god. Vidi dok. br. 21, 24, 31 i 42.

Smrt faizmu Sloboda narodu!

Politiki komesar: Vlado Jani, v. r.

Komandant: Vinko Anti, v. r.

Original u VII, Bgd.Fotokopija u HIS, Slav. Brod, K 10/1, 122 124.

5

2 17

i benzinskih flaa, kao ni eksploziva ni dobrih minera, nisu nam na vreme doli izvjetaji, pa nismo znali pravo stanje stvari u samom uporitu i tome slino. Te isprike odpadaju i mi treba da se na vreme za sve pobrinemo, kako bi imali sve pripremljeno i kako bi akcija to bolje uspjela. Vremena ima dosta i bolje je ne spavati jednu no i otrati od jedinice do jedinice, ali da akcija u potpunosti uspije.

Mineri e se dobiti iz Odreda, kao i eksploziv. Benzina ima u II. Ot- sjeku Kalnikog Odreda. Dosta dobrih vodia ima u Kalnikom Odredu. ete za vezu su priline itd. itd. Jednom rijeju mogunosti su takove, da ako ih pravilno iskoristimo, plan za napad mora uspjeti 100%.

to se tie zasjeda, one treba da budu savrene i na svojem mjestu. Neemo dozvoliti da se ponove sluajevi da borci, a i rukovodioci, po neki spavaju, kada su u pitanju stotine ivota naih drugova, koji se nalaze u napadu. Za takove i sline propuste krivci e biti predvedeni pred Vojni sud ma kakovu oni dunost vrili.

Borba e se vjerovatno produiti tokom idueg dana i s tim treba raunati. Zato e drugovi rukovodioci, a i borci budno nastojati da im se neprijatelj ne privue opazice. Isto tako treba nastojati da se drugovi ukopaju na svojim poloajima i da se vjetim manevrom ne samo odbiju, ve i da uspjeno potuku neprijatelja.

Treba raunati i s tim, da e neprijatelj sigurno doi i da e borba biti estoka, ali to nikako ne znai da se neprijatelj ne moe odbiti i da akcija nee uspjeti.

Veza izmeu jedinica mora biti savrena. Tamo gdje je mogunost da se uspostavi telefonska veza sa bataljonima, treba je uspostaviti, bez razlike koliko borba trajala. Pjeaci i kuriri na konjima treba da su neumorni itd. i jedino na taj nain moi e se pravovremeno reagirati na sve promjene.

Smrt faizmu Sloboda narodu!

Politkomesar: Komandant:SI. odsutan Vinko Anti, v. r.

Original u VII, Bgd.Fotokopija u HIS, Slav. Brod, K 31/1, 463.

61. X 1943.

Izvjetaj taba XII NOU brigade tabu XII divizije NOVH o borbi za Kutjevo.

Jedinice nae Brigade 29. IX bile su napadnute od neprijatelja u selu Kutjevu.1 Borba se vodila pet i po sati. Kad je bilo primijeeno da neprijatelj kree od pravca Kule, naim jedinicama bilo je izdano nareenje da za- posjednu slijedei poloaj.

1 Napad su izvrili dijelovi 187. njemake rezervne divizije.

18

I. bataljon koji se nalazio u sjevernom dijelu sela Kutjevo imao je zadatak zaposjesti poloaje istono od sela Kutjeva, i to kotu 321 i raskrsnicu puteva koji se odvaja za Bekte Kulu i Kutjevo. Bataljon je prije borbe izaao na poloaj ali nije zaposjeo odreene poloaje ve je zaposjeo raskrsnicu puteva za Dobru Vodu Bekte i Kutjevo. Neprijatelj kada je naiao na ostale nae jedinice koje su bile isturene ispred sela Kutjeva poeo je da manevrie i svoje jae snage bacio je na nae lijevo krilo te je preko kote 321 uspeo se na vis i tako doao naem I. bataljonu za lea, i kada je otpoela borba naeg III. bataljona i neprijatelja za kotu 267 i borci III. bataljona su neprijatelja odbili i poeli progoniti. Tada je banda sa visa iznad kote 321 iskoristila momenat i spustila se za lea jednoj eti I. bataljona koja je takoer uestvovala u progonu bande, ali ta eta je bila sasvim na lijevom krilu te njoj nije ostalo nikakvog osiguranja, tako da je neprijatelj mogao nesmetano zai ovoj eti za lea i protjerao je na suprotnu stranu, te je neprijatelj odmah produio dalje putem i zaposjeo poloaje naeg III. bataljona na koti 267. Ostale dvije ete ovog bataljona su se takoer morale povui te su zaposjele kotu 444 te tamo saekale i prikupljale nae razbijene dijelove I. i III. bataljona koji su se morali povlaiti. Ovaj bataljon je u ovoj borbi imao tri ranjena od kojih su dvojica lake ranjeni i dva nestala druga i to novaka bez oruja, koji nisu imali uea u borbi. Utroeno je 500 metaka a dobito nije nita. Gubitaka u oruju nije imao.

III. bataljon. Ovaj bataljon imao je zadatak zaposjesti poloaje na junoj strani sela Kutjeva, i to kotu 267 te drati cestu od Bektea i Poege i jedan dio snaga postaviti kod dravne pastuharne. Ovaj bataljon je primio borbu odmah po nailasku neprijatelja pod zatitom tenkova, te su bili odmah razbijeni. Kolona koja je nastupala umom od Kule prema koti 321 bila je putena sasvim blizu, i tada su nai otvorili vatru i bandu potisli nazad preko ceste. Tada je neprijatelj tukao nae poloaje tekim orujem i istovremeno vrio manevar te je sa istone strane izaao na kotu 321 i dalje produio u pravcu raskra koje je zaposjeo i drao dok borci naeg III. bataljona nisu izvrili juri na bandu te ih ponovo potisli nazad. To je iskoristio neprijatelj koji se nalazio kod kote 321 i zaao za lea naim borcima te zaposjeo kotu 267 te su nai borci u povlaenju morali se probijati i gotovo jedan dio naih snaga je bio raspren, te su se koti 444 prikupljali zajedno sa I. bataljonom. Ovaj bataljon u borbi imao je 7 ranjenih drugova i devet nestalih od kojih se nekolicina nalazi u drugim jedinicama jer po navodima komandira nije od naih niko ostao mrtav na poloaju, niti teko ranjen. U ovoj borbi utroeno je 3800 metaka, a zaplijenjeno nije nita. Od oruja nestao je jedan pukomitraljez koji nije ostao tamo na mjestu borbe ve je nestao u putu od kote 444 do Dobre Vode, vjerovatno da je negdje zalutao.

T e k a o r u j a . Top Pito koji je bio u sastavu naeg I. bataljona tukao je na tenkove i ispalio devet granata, ali pogodaka nije imao u tenkove ve u jedan kamion.

Top 65 mm. tukao je takoer na tenkove i neprijateljsku pjeadiju a i dvije granate je bacio u selo Kulu. Na tenkove je imao jedan direktan pogodak u tenk, a isto tako dobro je gaao i na pjeadiju. Izbacio je 14 granata.

Teki baca izbacio je 5 tekih mina koje su takoer imale dobar pogodak i padale na streljaki stroj.

Ostale jedinice nae Brigade nisu imale borbe.Posluga kod topa Pito kada se povlaila iznesla je donekle cijev i

tit od topa te ih zakonspirisali u jedan potok, dok je posluilac koji je nosio lafet od topa i iznesao lafet. Istoga druga emo pohvaliti dok saznamo njegovo pravo ime poto su isti otili u potragu za cijevi od topa.

Iz ove borbe nae jedinice su morale da izau kao pobjednici, a ne kao pobjeeni. Krivnju za ovo snosi tab I. bataljona koji je zaposjeo krivi poloaj te tako dozvolio neprijatelju da zaposjedne dominantne poloaje iza naih jedinica. Borci III. bataljona zasluuju pohvalu poto su sav teret ove borbe snosili sami, i u momentu kada su borci ovog bataljona preli u napad, neprijatelj je zaskoio i izbacio nae iz poloaja.

Rezultat borbe je slijedei: Utroeno je 4.300 metaka, 14 granata topa 65 mm. 9 granata topa Pito i pet tekih mina. Protutenkovski top poto mu je posada jako plaljiva nije uopte dejstvovao jer nije mogao nai poloaja. U borbi je potueno i ranjeno oko 100 bandita, i to samih Nijemaca, a nai gubici su 10 ranjenih i 11 izgubljenih od kojih veina novaka. Od oruja nestalo je jedan pukomitraljez, cijev od topa Pito i pet puaka. Za sve ovo oruje kao i za ljude drugovi tvrde da nije banda uhvatila ve da su se odvojili i sad se zadravaju u drugim jedinicama.

Smrt faizmu Sloboda narodu!

Polit, komesar: Komandant:Antolovi Josip, v. r.

P. S. Dana 28. IX neprijatelj iz Kule poao je sa tenkovima da izvidi gdje su nae jedinice. Po dolasku pred selo Kutjevo tenkovi su stali vjero- vatno su primijetili naa osiguranja i poeli su tui iz topova. Zatim je naIII. bataljon izvukao protivtenkovski top i tukao po tenkovima, ispalio je devet granata i po tvrenju boraca koji su se nalazili u neposrednoj blizini tenkova, da je jedan tenk pogoen sa tri granate, te da su istoga odvukli u pravcu Kule.

Original u VII, Bgd.Fotokopija u HIS, Slav. Brod, K 25/1, 348 349.

71. X 1943.

Izvjetaj partijskog sekretara XII NOU brigade Centralnom komitetu KP Hrvatske o politikoj svijesti boraca, organizacionom stanju KP i SKOJ-a partijsko-politikoj aktivnosti u Brigadi.

I. P o l i t i k a s i t u a c i j a :

Politika svijest boraca u odnosu prema vanjskoj i unutranjoj situaciji dobra je. Veina boraca pokazuje veliki interes za dogaaje, koji se zbivaju na unutranjim i vanjskim frontovima. Brzo napredovanje i velike pob

20

jede Crvene Armije i nae N. O. V. stvaraju kod boraca oduevljenje. Po ba- taljonima i etama oekuju se i itaju radio-vijesti sa velikim zanimanjem. Zbivanja na frontovima predmet su stalnih razgovora meu borcima. Naroiti utisak ostavili se na nae borce uspjesi N. O. V. u Primorju, Istri, Dalmaciji i Sloveniji. Razoruavanje talijanskih divizija i osloboenje Primorske i Dalmatinske obale do Splita stvorili su kod boraca elju da i oni u ovim krajevima otponu sa operacijama takovih razmjera. Jedino se moe tu i tamo meu drugovima uti kako govore o Englezima da je njihovo napredovanje preve sporo i da bi oni trebali vie da se angauju u ratu i ostvare vie frontova.

Prema naim unutranjim neprijateljima etnicima i ustaama borci imaju jasan stav, dok pojedinci nemaju odreeni stav prema HSS-u, t. j. ne dijele potene pristae HSS-a od reakcionarne klike u vodstvu okupljene oko Maeka. Na etnim sastancima itaju se lanci iz nae tampe u kojima se iznose djela tih izdajnika i raskrinkava njihova djelatnost. Drugovi itanje tih lanaka poprauju sa diskusijom u kojoj se osuuje njihov izdajniki rad. Veina boraca poznaje liniju Narodno-oslobodilake borbe, ali nije postignuto da borci budu u stanju pred narodom raskrinkavati neprijatelje oslobodilake borbe, koju vode narodi Jugoslavije.

Govorei o politikoj situaciji treba istai da je u brigadu doao prilian broj novomobilisanih boraca, koji u veini nijesu upoznati sa linijom N. O. B. No kod tih drugova se vidi da mrze neprijatelja i da uglavnom znadu tko su im neprijatelji. Ovim drugovima daje se da itaju nau tampu i prilazi im se pojedinano i u razgovoru im se objanjavaju pojedini politiki problemi.

II. O r g a n i z a c i o n o s t a n j e :

Brojno stanje partijaca u brigadi je slijedee:I. bataljon 64 partijca 8 kandidata 250 boracaII. bataljon 41 tt 6 240 ttIII. bataljon 46 ,, 12 240 tfIV. bataljon 74 tt 13 240 ttAgit-prop 6 tt 2 17 ttMinobacakivod 3 ;; 17 ttPionirskaeta 3 it tt 60 ttJedinica pri tabu brigade 6 tt tt 7 tteta za vezu 13 n 3 60 ttRegrutnaeta 7 tt tt 140 tttabbrigade 7 tt tt 7 tt

Svega: 274' tt 44 1.278 tt

1 Pogreno zbrojeno; treba 270.

21

Prema ovom pregledu vidi se da se je brojno stanje partijaca u brigadi povealo.2 Ovo poveanje znatno je vee, a to pokazuje broj partijaca u rash?du koj^ iznosi 77. Sa dosadanjim nainom u Partiju putem kandidatskih grupa prestalo se je i kandidatske grupe su likvidirane. Sekretari i ostali partijci upoznati su s time kako treba da se primaju novi lanovi u Partiju te tako i drugi partijci, a ne samo sekretari, poklanjaju vie panje popunjavanju kadrova.

Sastanci u elijama odravali su se redovno, ali se jo dogaa da se ine propusti u odravanju politiko prosvjetnih sastanaka. Ovo je naroito sluaj u tapskim elijama, gdje se materijal jo uvijek prouava vie pojedinano nego na zajednikim sastancima. Plan rada postoji, a po njemu je predvieno da sve jedinice proue materijal za nii partijski kurs.

III. P o l i t i k o - p r o s v j e t n i r a d u e t a m a i n a t e r e n u :

Politiko-prosvjetni rad u etama odvija se po planu. Meutim, radi estih pokreta i akcija taj plan nije se mogao ispuniti u potpunosti. Isto tako potekoe u ispunjavanju plana predstavlja priliv novaka sa kojima se mora raditi najosnovnije da bi upoznali prije svega liniju Narodno-oslobodilake borbe.

Usmene novine odravale su se u bataljonima rijetko, a tome su uzrok esti pokreti. Izdane su dvoje brigadne zidne novine, a i svaki bataljon izdao je svoje zidne novine. U bataljonske zidne novine unose se uglavnom momenti iz borbi koje je bataljon vodio. Postignuto je da se izdaju i etne zidne novine, koje se itaju unutar bataljona dotine ete. U njima se iznosi dogaaje i pojave u samoj eti, te se pomou njih iznosei greke i nedostatke vri ujedno i vaspitni rad. Za brigadni list nae brigade Brigadir vlada veliki interes i on se vrlo rado ita. lanaka za isti imade dovoljno, jedino se vojni rukovodioci teko odluuju na pisanje vojnikih lanaka. Da bi se popularizirale nae borbene pjesme, osnovan je i brigadni pjevaki hor, koji je do sada pokazao dobar uspjeh.

Rad u narodu sastoji se uglavnom u odravanju mitinga, koji se odravaju u veini sela kroz koja nae jedinice prolaze i u kojima se zadre bar jedan do dva dana. Na njima se razjanjava unutranja i vanjska vojna i politika situacija, a redovno se raskrinkavaju i neprijatelji Narodno-oslobodi- lake borbe. Mnogo se postizava na mitinzima sa naom brigadnom glazbom, koja uvijek okuplja oko sebe omladinu iz sela. U selima u koja partizani rijetko zalaze, a to naroito vrijedi za hrvatska sela, mukarci se boje dolaziti na mitinge iz straha da ih ne mobiliziramo ili da ih kasnije ne bi ustae progonili. Jedan od najuspjenijih mitinga odran je u Orahovici na kojem je bio prisutan rekordan broj ljudi.

IV. Rad na v o j n o m s e k t o r u :

Na vojnom sektoru rad se sastoji u tome da se povea vojno znanje rukovodioca i borbena vjetina kod boraca. Pokazalo se da su borci veoma hrabri, ali da esto dolazi do nepotrebnih gubitaka radi nedovoljne vjetine

2 Usporedi Graa, knj. VII, dok. br. 1, str. 8.

22

boraca za vrijeme same borbe. Imade mnogo boraca koji se ne znaju pravilno prebacivati, a jedna krupna greka kod naih pukomitraljezaca je ta da gaaju iz stojeeg stava. Ove greke i nedostaci nastoje ukloniti radom sa vojnim rukovodiocima, koji kasnije steeno znanje prenose i na ostale borce. I ovdje rad zaostaje i ne moe se ispuniti plan rada radi estih pokreta i akcija. Potreba za to intenzivnijim vojnikim radom pokazala se je i radi stalnog priliva novaka, koji nemaju nikakvog borbenog iskustva. Da bi se omoguila bar najosnovnija vojnika izobrazba onih novaka, koji nijesu sluili vojsku, osnovana je regrutska eta3 u kojoj novaci prolaze vojnu vjebu, koja traje 10 do 20 dana, i tako steknu bar najpotrebnije vojniko znanje.

Borbenost i moral kod boraca u brigadi je dobar. To se je najbolje pokazalo u akciji na neprijateljsko uporite ulovac,4 gdje su borci izdrali najteu vatru iz svih vrsta oruja i juriajui osvajali bunkere. Disciplina se popravlja i moe se rei da borbena diciplina zadovoljava u potpunosti. Meutim, nije se jo uvijek postigla i potrebna formalna disciplina.

V. Rad po o m l a d i n i S k o j :

Brojno stanje SKOJ-a u brigadi je slijedee:

I. bataljon 34 skojevcaII. bataljon 35 III. bataljon 38 IV. bataljon 31

Kurir kod taba brigade 5Pionirska eta 6eta za vezu 17 Bacaki vod 3Grupa pri tabudivizije 10

S v e g a : 1 7 9

Iz prednjega pregleda se vidi da je brojno stanje skojevaca od posljednjeg izvjetaja smanjeno. To dolazi otuda to je u posljednjim borbama izbaeno iz stroja znatan broj skojevaca. U rashodu imade 35 skojevaca. U brigadi imade jo oko 140 omladinaca, koji nisu obuhvaeni organizacijom ne ubrajajui ovamo i oko 140 omladinaca koji se nalaze u regrutskoj eti. Rad SKOJ-a nije bio zadovoljavajui. Postavljeni plan rada nije se ispunjavao, a i ako je ve ranije bilo postavljeno da se u organizaciju uvue to vei broj omladinaca, ipak imade jo srazmjerno velik broj omladinaca van organizacije. Glavni razlog tome jest to se je rukovodstvo skojevskih grupa i komiteta esto smenjivalo. Neki su bivali ranjeni, neki odlazili na kurseve tako da su dolazili mladi i jo neiskusni rukovodioci.

3 Naredbu o formiranju regrutnih eta vidi u Grai, knj. VII, dok. br. 50, str. 168 169.4 Izvjetaj o akciji na ulovac vidi u Grai, knj. VII, dok. br. 142, str. 427 429.

23

Da bi rad SKOJ-a bio to uspjeniji, objavljeno je natjecanje skojevaca u Korpusu na vojnom i kulturno-prosvjetnom polju. Da se postignu to bolji rezultati natjecanja, odran je sastanak brigadnog komiteta SKOJ-a, kojem su bili prisutni i sekretari bat. biroa.

Rad SKOJ-a kao organizacije ne osjea se u dovoljnoj mjeri. Sko- jevci se vie u radu istiu kao pojedinci. Tako na primjer na kulturno-prosvjetnom sektoru skojevci uestvuju kao pojedinci uestvujui u raznim priredbama, ali oni nijesu postigli da budu organizatori kulturno-prosvjetnog rada u jedinicama. Isto tako na vojnom sektoru istiu se skojevci kao veoma hrabri i disciplinirani borci, ali nijesu ostvarili da takovi postanu i ostali borci.

VI. P o l i t i k o - p r o s v j e t n i r a d u e l i j i :

Politiko-prosvjetni rad u elijama odvija se po stvorenom planu, lienje o partiji proueno je ve jednom u svim jedinicama. Ali poto su neki partijci ovaj materijal teko savlaivali, ponavlja se jo jednom ovaj referat. Istovremeno prouava se i ostali materijal za nii partijski kurs, kojega su neke partijske jedinice ve prouile. Ovaj ostali materijal partijci mnogo lake savlauju. Osim ovoga materijala partijske jedinice prouavaju direktivne lanke iz lista Naprijed5 i ostalu dnevnu tampu.

VII. Rad P a r t , b i r o a i t a p s k i h e l i j a :

Bataljonski biroi odravali su radne sastanke redovno. Meutim, oni jo nijesu zadovoljili, jer se lanovi esto mjenjaju tako da u njih dolaze drugovi, koji nemaju dovoljno znanja niti iskustva. Da se sekretarima elija to vie pomogne, prouavaju bat. biroi najprije sami materijal i onda se taj materijal prouava u elijama.

U bat. biroe uli su i sekretari bataljonskih komiteta SKOJ-a tako da e se ostvariti najua suradnja SKOJ-a i Partije u radu.

tapske elije odravaju radne sastanke redovno, ali se jo uvijek ne vri u svim elijama plansko prouavanje materijala. Pojedini vojni rukovodioci posveuju vrlo malo panje vlastitoj teoretskoj izobrazbi. Kod tapskih elija prouava se uglavnom isti materijal, kojega prouavaju i ostale elije. tabovi bataljona shvatili su ozbiljnije situaciju u kojoj se nalazimo i njihov rad kako vojniki tako i politiki postao je mnogo intenzivniji. U I. bata- ljonu ranjen je komadant, a poto se njegov zamjenik nije jo snaao u samostalnom vrenju dunosti komadanta, njegovo se odsustvo iz bataljona osjea. Komadant IV. bataljona poginuo je, a dunost je preuzeo njegov dosadanji zamjenik, koji e po svojim sposobnostima moi da ga zamijeni. tab II. bataljona nedavno je formiran i u poetku se nije znao snalaziti, meutim se je uz pomo ovog taba sredio i moe se rei da sada u radu zadovoljava. Kod taba III. bataljona postojala je nekoordiniranost u radu. Na ovaj nedostatak skrenuta je panja tabu, a i lanovi su ga sami uoili, i sada se primjeuje da taj nedostatak nestaje.

5 Organ KP Hrvatske. List je izlazio sedmino, a pretampavan je u toku 1943. god. u tampariji Oblasnog NOO-a za Slavoniju.

24

elija u tabu brigade odrala je tri radna sastanka na kojima su se rjeavale tekue stvari. Malo panje posvetilo se je prouavanju materijala, lanovi taba ograniili su se na to da pojedinano prouavaju materijal. U budue e se nastojati odravati sastanke za prouavanje materijala. Dosadanji sekretar brigade otiao je na vii partijski kurs, a njegovu dunost vri sekretar III. bataljona.

Smrt faizmu Sloboda narodu!v. d. sekretara: Klan Dragutin

Original u IHRPH, Zgb.Fotokopija u HIS, Slav. Brod, K 3/, CK, 5/71 73.

8

1. X 1943.

Izvjetaj Kotarskog komiteta KPH Podravska Slatina Okrunom komitetu KPH Virovitica o politikom stanju na kotaru, organizacionom pitanju KP, SKOJ-a, AF2-a, NOO-a i o organiziranju proslave dvogodi- njice ustanka u tom kraju.

Dragi drugovi!Odran je sastanak KK KPH Podr. Slatina 26. o. m.1 sa ovim dnevnim

redom:\

1) Politika situacija2) Organizaciono stanje Partije i kandidata3) SKOJ i USAOH4) NOO5) AF6) Komanda Podruja7) AGITPROP8) Vridba i zajam po raspisu ZAVNOH-a9) Proslava dvogodinjice

10) Razno.

1) P o 1 i t i k a s i t u a c i j a :Nakon mjesec dana rada na ovom kotaru zakljuuje se slijedee:

Na osloboenom dijelu teritorija koji broji 25 30 sela stanje dosta dobro. Narod gleda na nau NOB dosta dobro, a to se vidi po tome to se posjeuju sve nae priredbe, to pomau nae ranjene drugove u bolnicama, dok se ne uje i ne primjeuje neraspoloenje prema naem pokretu. Deava se u pojedinim selima da poneka ena ili ovjek istupe kao nezadovoljni, ali to je us- led posledica d nedostatka mnogih potreba naim selima. Uglavnom mno-

1 Odnosi se na 26. IX 1943.

25

gi su jo bez krova, teglee stoke i kola za rad kao i odjee za koju narod oskudijeva. Preduzeto je da se izrade kue pogorelcima, a za najnunije da im se dodijeli od strane Kotarskog NOO-a2 stoka i potrebna orua za rad u granicama mogunosti. Na vie mjesta uje se gdje narod govori o borbama nae vojske i uspjesima na istonom bojitu dok se postavlja pitanje ta je sa Saveznicima da ih jo nema. Raspoloenje prema KP ne moe se vidno osjetiti, ali je u glavnom raspoloenje dosta dobro openito prema naem pokretu. Moe se rei da je i naprama Partiji, s obzirom da Partija pomae i sudjeluje gdje je god potrebna pomo narodu, naprimjer: u vridbi ita, pa- lenju krea za stanove, kao i o svemu drugome gdje je potrebno narodu dati neka uputstva. etnikih pojava nema,ve postoji kod pojedinaca jo neko saaljenje prema mladom kralju3 za koga se kae da nije kriv. To je uglavnom nedostatak naeg nedovoljnog dokazivanja, a takoer vie puta netaktinog istupanja pred narodom.

Na neosloboenom teritoriju stanje se u posljednje vrijeme dosta popravilo ali usled neprijateljskih zasjeda i krstarenja po selima otean je rad na veem dijelu tog terena. Reakcionarno vodstvo HSS-a ve je u dosta velikoj mjeri raskrinkano, ali jo postoji takovih elemenata koji koe kao to je Matovina4 kod Slatine koji je pitao Stira5 dali smiju ii na konferenciju koja je odravana u Voinu.6 tir mu je na to odgovorio neka partizani pregovaraju sa mnom, ako imaju togod, meutim takvi funkcioneri nemaju velikog uticaja na ostale HSS-ovske mase, jedino jo mnogima nije jasno zato se Maek javno napada kao izdajica. U poslednje vrijeme smo sproveli meu svim naim partijskim rukovodiocima i preko ostalih antifaistikih organizacija, raskrinkavanje tog dijela vodstva. Najvei je nedostatak to je nemogue doi u ta sela da se odre mitinzi vei i masovniji. Koliko smo uspjeli, a to je samo pojedinano preko nae tampe da unimo. etnikih elemenata ne moe se rei da ima organizovanih, ali okolna sela srpska kao to su Medinci pod uticajem Stira djeluju kao etniki elementi to se slue izdajom naih drugova koji su vie puta na prolazu u tom kraju. Openite su simpatije naprama NOV i naem pokretu, kako kod Srba tako i kod Hrvata. U posljednje vrijeme narod je dosta demoralisan sa padom nekoliko drugova iz Maarskog bataljona7 kod sela Meljana. To nam je otealo da nismo mogli sazvati konferenciju prvaka HSS-a sa toga dijela, koju smo zakazali. Priliv hrvatskih masa u NOV je dosada dosta slab, ali mnogi izjavljuju da se doe po njih i da e poi u nae redove.

2) O r g a n i z a c i o n o s t a n j e P a r t i j e i k a n d i d a t a :

Organizaciono stanje Partije ukupno svih lanova na kotaru 48 sa lanovima Komiteta. Uspostavili smo jednu novu jedinicu u D. Meljanima kod Slatine sa dva lana i jednom drugaricom SKOJ-evkom koju smo primili u Partiju.

2 Podravska Slatina3 Odnosi se na Petra II Karaorevia.4 Pero, zastupnik HSS-a.5 Ivan tir, ustaki bojnik, komandant XV ustake bojne.6 Odnosi se na konferenciju HSS-a u Voinu, odranu 26. IX 1943. god.: vidi Graa,

knj. VII, dok. br. 158, str. 465-471.7 Sndor Petfi (andor Petefi).

26

Zatim smo lanove koji su bili izvan jedinica povezali sa jedinicama, a koji su radili u SKOJ-u, AF i t. d. Imamo 10 jedinica koje broje od tri najvie do 6 lanova. Te su jednice dosta mlade i potrebna im je vea pomo jer mnogi jo nisu upueni u osnovne stvari. Ukazuje se potreba za otvaranje nieg kursa na ovom kotaru u najkrae vrijeme. Opinski komitet dosada je vrlo slabo radio, to je pokazalo nepraktino to je ula za sekretara tog Komiteta drugarica Darinka8 koja je isuvie zaposlena kod AO-a. Najvee su potekoe u tom Opinskom Komitetu to su lanovi tog Komiteta istovremeno na dunosti u Kotarskom NOO-u i tamo su mnogo zaposleni, tako da je partijski rad u posljednje vrijeme dosta zaostao. Osim ovoga Opinskog komiteta ostale jedinice odravaju redovno sastane i pruamo im pomo u koliko je god mogue Od materijala se prouavaju lanci, uglavnom na direktivni materijal, dok nauni jo ne prouavaju. Ukazuje se potreba za formiranje drugoga Opinskog Komiteta, ali e biti najvanije da iz svih tih jedinica drugovi prou nii kurs da bi se nauili rukovoditi i da bi lake otpoeli sa prouavanjem isto naunog materijala.

Kotarski komitet za sada broji 6 lanova, uglavnom, nas etiri sa drugaricom Darinkom i drugom Fiiem.9 Drug Fumi10 koji je otiao u Oraho- vicu na dunost, sada otpada. Postavlja se pitanje da se primi u Komitet drug Vaso" koji ga je smenio, poto isti ima svojih nedostataka i greaka od ranije u Podruju (dok je bio). Isto tako smo miljenja da se u Komitet primi drug Slavek12 koji je odgovoran za polit, rad u bolnicama, a koje se nalaze na sektoru ovoga kotara. Te bolnice do sada su dosta slabo radile i postavlja se pitanje da li e ovaj Komitet imati preko njih nadzor odnosno da li e ovaj drug moi ui u Komitet.

Drug Fii postavlja pitanje da li e on podnositi openiti izvjetaj OK ili specijalno izvjetaj o stanju Partije preko ovog Komiteta?

aljemo ranije podnete izvjetaje od strane Podruja.Uz ove jedinice na terenu imamo sada sedam kandidata. S njima se

radi po najnovijim direktivama.

3) SKOJ I USAOH:

Stanje SKOJ-a jeste 25 grupa sa 5 opinskih komiteta i jedan kotarski.Na neosloboenom 4 grupe i Opinski komitet.Nacionalni sastav svega 130, od toga 10 Hrvata ostalo Srbi. Najvei nedostatak jeste slab rad na terenu sa grupama, tako da mnogi nisu upueni u osnovne pojmove. Partija im prua pomo sa eim savjetovanjem kao i u radu na terenu.

USAOH: Brojno stanje USAOH-a broji preko 1.000 lanova sa 36 odbora. S njima takoer je dosta slab rad to se mora potvrditi svime.

Mobilisanih je vrlo malo kako sa osloboenog tako i sa neosloboenog podruja. Oekuje se pojaanje rada posle ovoga savjetovanja koje se odralo na Bilo-gori.

8 Agneza Vostrel9 Sreko Fii

10 Pavao11 Redakcija nije mogla ustanoviti o kome se radi.12 Isto.

27

4) AF:Na osloboenom teritoriju imade 25 odbora i 2 opinska odbora. Na

neosloboenom imade sedam odbora. Od svih ima jedanaest Hrvatica od- bornica, 13 Maarica, a ena je obuhvaeno u organizaciju oko 2.000. Sa enama je takoer rad dosta slab, a razlog je to izmeu ena na terenu nije bilo sporazuma i dovoljno volje za rad. Pored toga ispadi drugarice Darinke koja je izjavila na jednome mjestu za ene Puine, Drenovca i Meljana da nisu zaslune uea na konferenciji, pogoralo je stanje na tom dijelu. Isto tako netaktian istup drugarice Danice kada je govorila o kralju Petru, ene su naputale sastanak. Kako je drugaricama ukazano na njihove nedostatke i uz savjetovanje koje su imali, stanje e se verovatno popraviti.

5) NOO:

Na osloboenom teritoriju imamo 33 odbora, dok na neosloboenom imamo 14 Odbora. Postoje jo veliki nedostaci u radu kod odbora a to emo rijeiti sa time to e drug Serti Franjo ui u Kotarski NOO tako da e pravilnije rad biti sprovoen u odborima. Preduzeto je da se preko Kotarskog NOO-a odstrane pojedinci iz odbora koji su manjevie tetni, ili radi nemoralnog dranja ili radi preterane pasivnosti. Rijeeno je takoer da se pojaa rad sa odborima na neosloboenom teritoriju, te da se pozabave pitanjem mobilizacije.

6) AGIT-PROP

Za rasturanje propagandnog materijala uspostavljene su veze tako da isti materijal dopire u one krajeve gdje mi ne moemo ee da dolazimo. Materijal se preko veza ubacuje i u samu Slatinu. Primjetilo se da narod trai na neosloboenom teritoriju mitinge to je nama oteano odravati bez vojske. Rijeeno je da se organizuje pisanje parola po svim selima preko partijskih jedinica i skojevskih grupa na tome sektoru. Isto tako da se pojaa dopisnika sluba koja do sada nije postojala, u pravom smislu. Vre se pripreme za proslavu.

7) K o m a n d a p o d r u j a :

U vezi sa Komandom podruja nalazimo se stalno i sve nedostatke koji su u vezi s ovim Komitetom otklanjamo na vrijeme. Rijeili smo pitanje preko OK dali e za partijski rad pri Komandi podruja, a za ustanove na ovome kotaru drug Fii podnositi izvjetaj nama ili direktno vama.

8) V r i d b a i z a j a m :

Po ovome pitanju rijeeno je da drug Balja" kao lan etvene komisije s ostalim lanovima povede rauna o brem svravanju vridbe tako da se napravi pravilna raspodjela vraih strojeva i da se pribavi materijal za pogon. Po pitanju zajma rijeeno je da se proui o zajmu letak i da se na sastancima i na mitinzima o istome govori.

13 Blagoje Gredijan

28 i

9) P r o s l a v a D v o g o d i n j i c e :

Prouavajui upute Radnog odbora za proslavu, rijeeno je da se preko svih jedinica izvri priprema i poziv naroda sa neosloboenog teritorija na tu proslavu. Isto tako drugovi koji su u radnom odboru ispred komiteta da vre kontrolu nad organizacijom proslave.

10) R a z n o :

U raznom je rijeeno da se sjedite Komiteta poslije proslave premjesti iz Se- kulinca, a zato vrijeme da se pronae najbolje mjesto gdje bi se komitet smjestio, to jest u kome selu. Pored toga da se skrene panja skojevcima kao i AF-u da se zajedniki staraju za sve potrebne stvari kada su s Komitetom u zajednici na ishrani.

Pored svega gore navedenog uzelo se uea u diskusiji po pitanju sek- tatva kao i po pitanju prouavanja materijala pri samom Komitetu. Rijeeno je da drugovi uza se ponesu po jednu brouru od naunog materijala i da u moguem slobodnom vremenu prouavaju dok se nalaze na terenu.

S ovime je u potpunosti iscrpljen dnevni red po svim uzgrednim pitanjima.

Ujedno na Komitet umoljava OK da nam na gore postavljena pitanja u najskorijem vremenu odgovori.

Uz borbeni pozdrav:

Sm t faizmu Sloboda narodu !

Za Komitet: Balja

Original u IHRPH, Zgb.Fotokopija u HIS, Slav. Brod, K 11/1, CK, 31/164-166.

91. X 1943.

Izvjetaj Glavnog ureda za narodno gospodarstvo Njemake narodne skupine o pogoranim ekonomskim i politikim prilikama Skupine u NDH u septembru 1943. god. Navodi se da su uzroci takvog stanja velika poskupljenja robe, cvjetanje crne burze, prometne tekoe, fluktuacija novca i pojaano djelovanje jedinica NOV. Sve to demoralizira lanstvo Skupine, rui standard radnika i namjetenika i slabi odnose izmeu vlasti NDH i Skupine.

I. ALLGEMEINES:

Die wirtschaftliche Lage in Kroatien hat sich verschlechtert. Dies ist auf die vergrsserte Ttigkeit der balkan-bolschewistischen Banden zurckzufhren die alle Verkehrslinien bedrohen. Der allgemeine Rohstoff und

29

deiiberschiisse abzugeben wie auch ihren Militrpflichten nachzukommen, kennzeichnen auch die wirtschaftlichen Verhltnisse am besten. Der schvarz- handel ist um ein Weiteres gestiegen, Preiserhhungen folgten am laufenden Band. Die Milch wurde um 50% erhht (der Preis ist im Normalhandel Kn 32, pro Liter), sodass die rmeren und kinderreichen Brger keine Milch kaufen knnen. Der Kontakt mit vielen Ortsgruppen ist mit Gefahr verbunden. Die daraus entstehenden Folgen wirken sich besonders auf die deutsche Landwirtschaft in Kroatien sehr ungnstig aus. Die Erfassung der Getreiden seitens der Agraria1 lsst daher viel zu wnschen brig. Eine Anzahl von deutschen Genossenschaften musste ihre Ttigkeit einstellen.

Die Ernhrungslage der Volksgenossen ist mehr als erschwert. Dies zwang den Leiter des Hauptamtes fr Volkswirtschaft strenge Durchfhrungsbestimmungen zu erteilen, um wenigstens die Familienangehrigen der Eingerckten und jener die kein eigenes Feld haben, mit Brot zu versorgen.

II. ORGANISATION UND TAETIGKEIT:

In Semlin wurde am 13. September 1943 die Deutsche Handelsschule mit drei Klassen errichtet, die insgesamt 60 Schler besuchen. Die IV. Klasse wird im Schuljar 1943/44 erffnet. Die Vorarbeiten fr die Erffnung der Landwirtschafts und Bauernschule Dnewald schreitet fort.

Die Deutsche Arbeitsgemeinschaft veranstaltete vom 20 IX. 43. eine Schulung fr die metallverarbeitenden Fachleute in Essegg.3 Die Deutsche Arbeitsgemeinschaft hat bis Ende des Septembers insgesamt 29.097 Mitglieder erfasst, davon 6.528 Betriebsinhaber und 22.559 Gefolgschaftsmitglieder.

Der Geschftsfhrer des Hauptamtes fr Volkswirtschaft und der Deutschen Arbetsgemeinsehaft Hans Hebel, wielte vom 27. August bis 6. September 1943 auf Einladung der DAFDienststelle Tittmann, bei der Volksdeutschen Mittelstelle in Berlin. Geschftsfhrer Hebel erstattete Brigadefhrer Tittmann einen Bericht ber die bisherigen Erfolge und Zusammenarbeit der Deutschen Arbeitsgemeinschaft mit den kroatischen Stndeorganistionen.

Alle Vorbereitungen fr diese Sparwoche vom 10. X. 17. X. 1943. sind im Gange und es wurde der Hauptverband der deutschen buerlichen und gewerblichen Genossenschaften mit der Durchfhrung derselben betraut. Trotz grosser Schwierigkeiten wird ein Erfolg erhoft.

Das Amt Landwitschaft hat im Laufe des Monats September ein Buch ber die Bewirtschaftung von Getreide, Mais, Hlsenfrchte und Kartoffeln verfasst von Dr. Friedrich Parsche, herausgegeben. Dises Buch das zur Aufklrung der Bauern und Landwirte ber die Getreideablieferung dienen soll, ist durch das Amt fr Landwirtschaft und die Agraria zur Verteilung gelangt. Es sind weiter die Vorarbeiten fr die Herausgabe eines fach-

1 Centralna njemaka nabavljako-prodajna zadruga bila je ustanova koja se bavila na- kupom poljoprivrednih proizvoda, a imala je podrunice u Indiji, Vinkovcima, akovu, Virovitici i Donjem Miholjcu. Radi velikih uspjeha i odline organizacije posla uvrtena je u dravni aparat. Svrha joj je bila sakupljanje hrane za njemaku vojsku i III Reich.

2 Zemun3 Osijek

30

lichen Taschenkalenders fr unsere Landwirte, Bauern und Genossenschafter im Gange.

III. ROHSTOFFRAGEN:

Die Beschaffung von Rohstoffen, besonders fr Gewerbetreibende, hat sich erchwert. Monopolartikel wie Zucker, Zigaretten, Salz usw. sind in unbegrenzten Mengen im Schwarzhandel zu bekommen. Die Agraria kann bei einer starken Nachfrage fr Kunstdnger hchstens 25% des Bedarfes decken. Bei den heutigen Verhltnissen kann die Agraria ihre Mitgliedsgenossenschaften mit den notwendigsten Artikeln wie z. B. Wagenfett, Scke, Bindegarn usw. nur nach vielen Anstrengungen beliefern.

IV. VERSORGUNG MIT FERTIGWAREN:

Die Versorgung der Kaufleute mit Fertigwaren ist in diesen Monate abgefallen. Die Textilwaren die aus dem Reiche eingefhrt werden, sind von 120 auf 660% im Preis gestiegen. Die einheimischen Spinnstoffe sind in den letzten zwei Monaten um das drei und vierfache gestiegen. Die Agraria hat trotz aller Schwierigkeiten bis Ende September 2.778 Waggons Getreide aufgekauft u. zw. Weizen 1.910, Gerste 290, Kartoffeln 345, Hafer 233 Waggon. Sollten sich die augenblicklich herrschenden Verhltnisse in der allernchsten Zeit gnstig ndern, so werden sich diese Mengen insbesondere was Kartoffeln betrifft, bedeutend erhhen.

V. TRANSPORTFRAGEN:

Die Verkehrsschwierigkeiten werden immer grsser und wirkten sich in der letzten Zeit schon katastrophal aus. Durch das Treiben der balkanbolschewistischen Banden schrumpft der Transportraum immer mehr zusammen.

VI. ZOLLFRAGEN:

Die erweiterte Ermssigung von Zolltarifgesetzen auf Waren die im ehemaligen Jugoslawien Schutzzlle genossen haben, wurde auch in diesem Monate nicht durchgefhrt, obzwar in den Tageszeitungen bekanntgegeben wurde, dass in krzester Zeit alle Zolltarife einer Revision unterzogen werden.

VII. PREISFRAGEN:

Nach der Preiserhhung aller Monopolartikeln vom vorigen Monat, sind in diesem Monat auch die Preise anderer Lebensartikeln gestiegen. Besonders die Preise des Obstes und der Textilwaren.

VIII. ABSATZ UND KONKURENZFRAGEN:

Eine Konkurenz besteht berhaupt nicht, da alle Artikel ohne Rcksicht auf Qualitt und Preis mit Leichtigkeit abgesetzt werden.

31

IX. KREDITFRAGEN:

Die Geldflssigkeit auf dem Markte wird immer grsser. Im Zeitabschnitt vom 15. August bis 15. September 1943, wurde der Umlauf der Banknoten ber 3.000,000.000, Kn erhht.

Die Kaukraftverminderung des Geldes steigt von Tag zu Tag und die damit verbundene Teuerung trifft ganz besonders die Beamten, Angestellten und Arbeiter am schwersten. Das Tempo der Steigerung von Einlagen hat im dritten Viertel bei der Deutschen Zentralkreditgenossenschaft wesentlich nachgelassen. Es wurden in diesem Vierteljahr nur 12,000.000, Kn eingelegt (im ersten Vierteljahr Kn 43,000.000, und im zweiten Vierteljahr Kn22,500.000,). Um den Geldbedarf der Agraria und anderer angeschlossener Zentralgenossenschaften zu decken, musste die DZK* bei eigenen nicht plas- sierten Mitteln am 30 Juni 1943. von 130,000.000, Kn einen Kredit aufnehmen und zwar:

bei der Kroatischen Landesbank Kn 30,000.000, bei der ErstenKroatischen Sparkassa Kn 25,000.000,bei der Staatszentrale zur Finanzierung wirtschaftlicherInstitutionen (Notenbank) Kn 400,000.000,

Nachdem eine Grosszahl von wirtschaftlicher Einrichtungen ihre Geldanforderungen zur Erntezeit stellen und die in Anspruch genommenen Kredite im Laufe des Winters grssten Teils abgedeckt werden, hufen sich im Frhjahr bei der DZK grosse Summen toten Kapitals an. Um dieses Geld einigermassen zu plassieren hat sich die DZK an der Agrar-Produkt Brod a/S, mit 25%, an die FrukaGora Wien und Obstbauhandlung, Petex-- wardein, mit 30% beteiligt.

X. LOHFRAGEN:

Durch die schlechte Preispolitik und die Rationierung der Waren wurde auch die Lohnpolitik illusorisch. Die Waren sind nur im Schwarzhandel zu bekomen und demzufolge sind auch die Lohnfragen wie im vorigen Monat nicht geregelt.

XI. ARBEITERFRAGEN:

Weiterer Mangel an F a c h a r b e i t e r n . Die Leistungen sind in Folge schlechter Ernhrung gesunken.

XII. PERSONELLE VERAENDERUNGEN:

Als Leiter der Hauptabteilung II. (Betrieb) im Amte fr Landwirtschaft und gleichzeitiger stellvertretender Landesbauernfhrer wurde Landwirt

4 Kratica za Njemaku ccntralnu kreditnu zadrugu (Deutsche Zentral- Kreditgenossenschaft).

Josef Schaffer aus Essegg, ernannt. Der Geschftsfhrer des Hauptverbandes deutschen buerlichen und gewerblichen Genossenschaften Filipp Huber wurde als zweiter Geschftsfhrer der Zentralgenossenschaft Agraria berstellt. Die Geschftsfhrung des Hauptverbandes bernahm der bisherige Vermgensverwalter des Hauptamtes fr Wolkswirtschaft Franz Krehan, der langjhriger Geschftsfhrer des Genossenschaftsverbandes der Staatsangestellten in Sarajevo war. Ab 1. September 1. J. ist Prof. Dr. Rudolf Genslmayer als Sonderbeauftragter fr Landwirtschaft nebenamtlich in der Wirtschaftsverbindungsstelle des Hauptamtes fr Volkswirtschaft eingebaut. Der Genossenschaftsprfer Mathias Eng, ist als Mitarbeiter des Hauptverbandes ausgeschieden, an seine Stelle wurde der bisherige Geschftsfhrer der Bauernhilfe ainci, Friedrich Schilling, als Prferanwrter eingebaut.

XIII. VERHAELTNIS ZU DEN GLEICHARTIGEN EINRICHTUNGEN DES STAATES UND STAATSFUEHRENDEN VOLKES.

Es scheint, dass sich die kroatischen Stellen in Agram, trotz der in letzter Zeit zum Ausdruck gekommenen immer grsseren Freundschhaft des Deutschen Reiches unter dem Druck der Feindagitation und Festerpro- paganda immer mehr von der Volksgruppe abwenden, was sich auch in Form von Verschleppungen der erbetenen Entscheidungen ussert.

XIV. TAETIGKEIT FUER DEN KOMMENDEN MONAT:

Durchfhrung der Sparwoche, Erffnung der Bauernschule Dnewald und Erledigung laufender Arbeiten.

Unterschrift unleserlich

Original u VII, Bgd.Fotokopija u HIS, Slav Brod, K 4/II, 278-281.

io

1. X 1943.

Izvjetaj Ureda za financije Njemake narodne skupine za septembar 1943. godine o rezultatima plaanja doprinosa i novanim problemima, poveanju cijena robi, isplaivanju izvanrednog ratnog dodatka, te o tekoama za smjetaj izbjeglica.

II. O r g a n i s a t o r i s c h e r A u f b a u , A u s b a u u n d

A e n d e r u n g e n .

Organistorisch blieb im Landesschatzamt whrend der Berichtszeit alles unverndert.

5 Zagreb

3 33

II. T t i g k e i t w h r e n d d e r B e r i c h t s z e i t .

Im Berichtsmonat sind an Volkstumsbeitrgen Kuna 347.069. bis zum 25. 9. 1943 eingegangen. Von den im vorigen Bericht erwhnten 129 Ortsgruppen, die in diesem Jahr noch keine Beitrge bezahlt haben, kam ein Teil, nachdem sie mit besonderem Nachdruck dazu angehalten wurden, seinen Beitragspflichten nach. Der grssere Teil jedoch iieght nach wie vor in von Banden beherrschten Gebieten und ist nicht erreichbar. Im vorigen Monat konnten als Einnahmen an Volkstumsbeitrgen noch Kuna 446.171. gemeldet werden. Der Rckgang dieser Einnahmen ist trotz der Einzahlung einiger Ortsgruppen fr mehrere Monate rckwirkend betrchtlich. Dieses liegt zum Teil daran, dass die lndlichen Ortsgruppen noch sehr stark mit ihren Feldarbeiten beschftigt sind und sich der Einhebung der Beitrge nicht so widmen knnen, wie, es notwendig wre. Solche Rckstnde werden aber in den allermeisten Fllen whrend der Wintermonate wieder nachgeholt. Es wird deshalb spter wieder eine Steigerung zu erwarten sein. Die Hhe der Monate April und Mai 1943 wird jedoch wenn die bisherigen Beitragsstze beibehalten werden nicht wieder erreicht werden knnen, da bis heute doch schon eine sehr beachtliche Zahlt der Ortsgruppen von Banden besetzt und zum Teil verwstet wurden und dadurch auf lngere Zeit ausfallen.

Die Hauptbuchhaltung des Landesschatzamtes hat die Jahresschlussabrechnung fr das Haushaltsjahr 1942/43 mit dem 31. Mrz 1943 abgeschlossen. Hierber wird ein gesonderter Bericht abgegeben. Am 29. 9. 1943 wurde mir ber Agram1 ein Fernschreiben der Volksdeutschen Mittelstelle durchgegeben, wonach ich in der Zeit vom 11. 16. X. 1943 in Berlin zur Vorlegung der Jahresschlussabrechnung erwartet werde. Da mein Reisepass abgelaufen ist, habe ich ihn zwecks Verlngerung und Beschaffung der Sichtvermerke sofort nach Agram gereicht und beabsichtige von Semlin2 aus mit Flugzeug zu reisen. Infolge der unsicheren Verkehrsverhltnisse in Kroatien bleibt es aber ungewiss, ob ich den Reisepass rechtzeitig bekomme und zur angegebenen Zeit in Berlin sein kann.

Die weitere Ttigkeit erstreckt sich auf die Erledigung laufender Angelegenheiten, die immer umfangreicher werden.

III. P e r s o n e l l e V e r n d e r u n g e n .

Da die Buchhaltung stets berlastet war und dadurch im Rckstand blieb, wurden schon seit lngerer Zeit hilfskrfte gesucht. Versuchsweise wurde deshalb einstweilen eine Absolventin ber Handelsakademie eingestelit und als zweite Hilfskraft ein Dienstjahrmdel des DMB3 (Abiturientin). Die erstere soll nach einer Bewhrungszeit entgltig eingestellt werden.

1 Zagreb2 Zemun3 Kratica za Savez njemakih djevojaka (Deutscher Mdelbund)

34

IV. T t i g k e i t s p 1 a n fr N o v e m b e r 1943.

Ein besonderes Augenmerk soll der Einhebung der rckstndigen Beitrge zugewandt werden. Falls die Preise weiterhin steigen, wird eine Erhhung der Beitragsstze erwogen.

V. Die T t i g k e i t h e m m e n d e n S c h w i e r i g k e i t e n u n d H i n d e r n i s s e .

Die Gelder, welche die Volksgruppe normalerweise bekam gehen jetzt sehr unregelmssig ein. Schon im vorigen Bericht wurde auf die Schwierigkeiten hingewiesen, welche die Kroatische Staatsbank bei den Ueber Weisungen bei der Volksdeutschen Mittelstelle macht. Dadurch hat das Landesschatzamt schon seit mehreren Monaten kein Geld mehr bekomen und ich war gezwungen bei der Deutschen ZentralKreditgenossenschaft einen grsseren Kredit anzufordern. So musste bis jetzt ein Kredit von rund50,000.000. Kuna in Anspruch genommen werden. Die Schwierigkeit besteht nun darin, dass die D. Z. K.4 laut ihren Satzungen zuerst keine Mglichkeit hatte einem einzelnen Kreditnehmer einen so hohen Kredit zu gewhren. Auf ihrer letzten Hauptversammlung wurde dann eine entsprechende Bes- timmund in die Satzungen aufgenommen. Diese steht jedoch, wie sich spter herausgestellt hat, mit dem Genossenschaftsgesetzt nicht im Einklang.

Wenn das von staatlichen Organen eines Tages festgestellt wird, dann kann es fr die D.Z.K. schwerwiegende Folgen haben. Sie kann laut Gesetz auf gelst werden, wrde aber mindestens fr mehrere Jahre ihre Steuerfreiheit verlieren. Laut dem derzeit bestehenden Bankengesetz kann aber andererseits die Bank der Deutschen einen so hohen Kredit auch nicht geben. Denn sie darf einem einzelnen Kreditnehmer nur 10% ihres Aktienkapitals geben. Die B. D. K.5 hat jetzt ein A. K. von nur 5,000.000. Kuna und dessen Erhhung auf 50 Milionen msste nun ernstlich erwogen werden. Aber auch das wrde nicht viel ntzen, da sie laut dem Bankengestetz noch lange nicht die Mglichkeit hat einen so hohen Kredit zu gewhren. Wenn sich die Volksgruppe aber wegen einem grsseren Kredit an eine Grossbank wenden wollte dann wre eine Deckungsgarantie erforderlich, welche die Volksgruppe allein nicht gewhren kann; es sei denn, dass sie von der Vo. Mi.6 bernommen wird.

Das alles wre nicht notwendig, wen die berweisungen der Vo. Mi. einigermassen regelmssig eintreffen wrden. Ich schlage deshalb vor zu prfen, ob es nicht mglich wre der Volksgruppe Geld ber den Beauftragten des Reichsfhrers SS fr Kroatien zu berweisen. Eine Lsung ist dringend notwendig damit die D. Z. K. nicht in die obenerwhnte Lage gebracht wird, dann, aber damit nicht so hohe Betrge fr Zinsen bezahlt werden mssen.

VI. G e i s t u n d S t i m m u n g d e r G e f o l g s c h a f t .Die Ereignisse in Italien haben sich stimmungsmssig auf unsere Ge

folgschaft nich schlecht ausgewirkt, sonderen die Stimmung eher noch

4 Kratica za Njemaku centralnu kreditnu zadrugu (Deutsche Zentral-Kreditgenossenschaft).5 Kratica za Njemaku banku u Hrvatskoj (Bank der Deutschen in Kroatien).

, , 6 Kratica za Centralno rukovodstvo svin njemakih skupina izvan Treeg Reicha (Volksdeutsche Mittelstelle). .

7 Misli se na kapitulaciju faistike Italije, 8. IX 1943.

1C

gehoben. Weite Kreise der Bevlkerung wussten, dass Italiener mit den Banditen in Verbindung standen, ihnen Waffen lieferten und deshalb wurde die Klrung der Lage als eine Erleichterung empfunden. An der fr uns siegreichen Beendigung des Krieges zweifelt hier niemand.

VII. V e r h 11 n i s zu den g l e i c h a r t i g e n E i n r i c h t u n g e n d e s S t a a t e s u n d d e s s t a a t f h r e n d e n V o l k e s

Whrend der Berichtszeit hatte ich Absicht zu einer bestimmten Zeit nach Agram zu fahren und doert mit dem kroatischen Finanzminister und dem Prsidenten der kroatischen Staatsbank persnlich in Fhlung zu treten, um dadurch ein besseres Verhltnis herzustellen. Dies war aber leider nicht mglich, da im Richtung Agram zu dieser Zeit berhaupt keine Zge verkehrten Mit sontigen gleichartigen kroatischen Einrichtungen hatte ich wahrend der Berichtszeit nichts zu tun.

VIII. S o n s t i g e s .

Es wre vor allem noch ber die Gehlter der hauptamtlichen Amtswalter und Mitarbeiter zu berichten, dass es usserst schwierig ist diese so festzulegen, damit die Gehaltsempfnger auch nur einigermassen auskommen knnen. Eine Erhhung wurde, wie schon frher berichtet am 1. VII. 1943 in der Weise vorgenommen, dass die Grundgehlter ein ausserordentlicher Aufschlag von 50% (nur der Grundgehlter) bezahlt wurde. Indessen sind die Preise weiter so angestiegen, dass dieser Aufschlag nicht mehr reichen wird. Es hat sich selbst der Staat zu hnlichen Massnahmen gezwungen gesehen, um seine Beamten noch irgendwie bei der Stange zu halten. Die Staatsbeamten erhielten einen einmaligen Krigszuschuss von 15. 20.000 Kuna, womit ihnen die Mglichkeit gegen werden soll, sich mit den notwendigsten Dingen fr den Winter einzudecken. Bei meinem Aufenthalt in Berlin werde ich den Vorschlag machen die Gehlter unserer Gehaltsempfnger ent- wender weiter zu erhhen, oder einen hnlichen Kriegszuschuss auszuzahlen. Ein besonderes Problem bildet auch die Versorgung der Mitarbeiter mit Lebensmittel, da sie auf normalem Wege berhaupt nicht mehr zu solchen kommen. Die Volksgrupe musste von sich aus auch so gut wie sie konnte hellen und hat schon einige Lebensmittel verteilt.

Eine besondere Belastung fr die Volksgruppe bilden nunmehr die immer zahlreicher werdenden Flchtlinge aus den von Banden heimgesuchten Gebieten. Hierspringt im Rahmen ihrer Mglichkeiten die Deutsche Volkshilfe ein. Sie hatte noch vom vorigen jahr einige Reserven, die aber infolge der

8 O rezultatima diverzija jedinica NOV na eljeznikim prugama i objektima u drugoj polovini 1943. god. vidi u dok. br. 97.

ausserordentlich angestiegenen Preisen nur fr kurze Zeit reichen werden. Demgegenber haben die ersten Sammlungen fr das diesjhrige WHW gezeigt, dass Sammelergebnisse wie im vorigen Jahr nicht mehr erreicht werden knnen.

Auch die Zuschsse, welche die Deutschen Schulen erfordern werden stndig grsser, was ebenfalls durch die Entwicklung der Preise bedingt ist.

Essegg,9 den 1. Oktober 1943( O r t h ) ' 0

LandesschatzwartOriginal u VII, Bgd.Fotokopija u HIS, Slav. Brod K 4/II, 74 77.

il1. X 1943.

Izvjetaj zemaljskog voe Njemake momadi u Osijeku o djelatnosti u septembru 1943. godine, formiranju mjesnih zatita, rasporedu pripadnika Njemake narodne skupine za front, gubicima Skupine na frontu i demoralizaciji zbog djelovanja NOV.

I. ORGANISATORISCHER AUFBAU AUSBAU UND AENDERUNGEN.

Die Ttigkeit der DM1 ist wieder aufgenommen durch die Zusammenarbeit mit dem Ortsschutz.

II. DIE TAETIGKEIT IM VERGANGENEN MONAT.

Der Landesmannschaftsfhrung mit der Zusammenarbeit mit dem Kreisbeauftragten heute den Ortsschutz in mehreren Orten auf. In den gemischten Siedlungen verbesserten sich die Verhltnisse mit den Kroaten und leisten gemeinsam den Ortsschutz. In den demischen Siedlungen ist es schwer, da wir keine Waffen fr den Kroaten auftreiben knnen und von ihren Vorgesetzten Stellen keine Waffen bekommen knnen.

III. PERSONALE VERAENDERUNGEN.Keine.

Ill-a KRIEGS- UND FRONTEINSATZ.Weiterer Abgang:Zur Waffen-SS eingerckt (zugeteilt beim Ersatzkommando Sdost

der Waffen-SS, verschiedenen Dienststellen) 15 Mann,zur Prinz Eugen-Division 7 Mann,an den Beauftragten d. Reichsfhrers SS f. Kroatien 626 Mann.

9 Osijek10 Karl1 Kratica za Njemaku momad (Deutsche Mannschaft).

E n t l a s s e n

A u s der. Dt. Schutzpolizei (untauglich) 28 Mann,Aus der Dt. Schutzpolizei (UK-gestellt) 15 Mann,aus der Waffen-SS (untauglich) 3 Mann,aus der Prinz Eugen Division (untauglich) 23 Mann.

V e r l u s t e A n g e h r i g e n d e r D e u t s c h e n V o l k s g r u p p e

DM-Angehrige 2 Mann,Waffen-SS (gefallen) 23 Mann,vermisst 3 Mann,verstorben 2 Mann,verunglckt 3 Mann.

P o l i z e i :(gefallen) 12 Mann,vermisst 5 Mann,verstorben 1 Mann,verunglckt 2 Mann.

Das Funktionieren der Frsorge und Feldpost gut. Das Verhalten der Fronturlauber gut.

IV. TAETIGKEITSPLAN FUER DEN NAECHSTFOLGENDEN MONAT.

Weiterer Ausbau und Organisierung des Ortsschutzes gemeinsam mit der DM.

V. DIE TAETIGKEIT HEMMENDE SCHWIERIGKEITEN UND HINDERNISSE.

Ausser den Banditenberfllen, keine weiteren Schwierigkeiten.

VI. GEIST UND STIMMUNG BEI DEN GEFOLGSCHAFTEN.

Durch die vielen Ueberflle der Banditen weiterhin gedrckt.

Heil Hitler! Landesmannschaftsfhrer

i. V. Unterschrift

Original u VII, Bgd.Fotokopija u HIS, Slav. Brod, K 2/II, 450 451.

Izvjetaj okrunog voe Njemake narodne skupine Okruga Sava Dunav o politikom, ekonomskom i vojnom stanju na okrugu u septembru 1943. godine. Navodi se da Srbi oko Vinkovaca odlaze u NOV, Hrvati su nezadovoljni stanjem u NDH, Skupina je demoralizirana, a ima i sluajeva da pojedinci surauju s NOV. Opem pogoranju stanja na okrugu pridonijele su uestale akcije i propaganda NOV.

a) P r a v o s l a v e nSeit meinem1 letzten Lagebericht vom 27. v. M. hat sich die Lage ver

schlechtert.Die Pravoslaven flchten weiter in den Wald und schliessen sich den

Banditen an. So sind aus den Ortschaften

121. X 1943.

Trpinja 232Paetin 50Negoslavci ber 200Borovo 150Petrovci 60N. Jankovci etwa 100

Serben geflchtet. Ausserdem gibt es mehrere Ortschaften in welchen ein kommunistischer Ausschuss besteht. Die Pravoslaven sind berzeugt, dass Deutschland den Krieg verlieren wird.

b) K r o a t e nEs war anzunehmen, dass die Grosszgigkeit des Fhrers, punkto

Einverleibung der Kstengebiete in den kroatischen Staat2 in der breiteren Masse der Kroaten eine stndige Befriedung und Begeisterung zeitigen wird, doch kam es anders! Die Begeisterung whrte bloss einige Tage. Die Kroaten zind wiieder so uneinig und missgestimmt wie frher und teilnahmslos an allem Geschehen.

c) U s t a s c h e :Diese sindauch weiterhin als verlsslich zu bezeichnen, doch wird in

ihren Reihen die Sucht nach absoluter Macht stark bemerkt. Sie wollen wie im Anfang selbstndig handeln und verstehen darunter ein restloses Liquidieren aller noch im Staate lebenden Serben. Aus diesem Grunde besteht seit letzterer Zeit kein gutes Einvernehmen zwischen den kroatischen Behrden und den Ustaschen, da die Behrden eine jede eigenmchtige Handlungsweise der Ustaschen unterbindet.

1 Odnosi se na okrunog vou Fritza Holzschuha.2 Misli se na pripojenje Dalmacije poslije kapitulacije faistike Italije, 8. septembra 1943.

godine.

39

d ) V o l k s g r u p p e n a n g e h r i g e :

D i e Stimmung ist grsstenteils ganz gefallen, da seit einem Monat die Propaganda der Banditen sowohl mndlich als auch durch Flugschriften hauptschlich gegen die Deutschen gerichtet ist. Die Volksgruppenangeho- rigen haben fr die bolschewistischen Horden nichts brig, doch mssen sie in jenen Ortsgruppen, in welchen die Banden hausen, oder von Fall zu Fall kommen, ihren Anordungen bedigungslos Folge leisten. Die Banditen beherrschen die meisten Ortschaften und es wird ein jeder Schritt und Tritt der Bewohner auf das gewissenhafteste kontrolliert.

Die Haltung der Volksgruppenangehrigen ist gut, besonders in letzter Zeit, da sie mit eigenen Augen sehen konnten, was fr ein Unglck der Kommunismus dem Volke bringt. Die Mnner, welche anfangs nur von einem Schutze der Wehrmacht sprachen, denken langsam an eine Selbstverteidigung.

e) M i l i t r i s c h e L a g e :

Die kroatische Lonfwehr ist ein Unglck fr den Staat. Die Soldaten sind disziplinlos, die Offiziere grsstenteils unzuverlsslich, so dass sie fr einen selbstndigen Einsatz nicht zu gebrauchen sind. Eben dieser Tage wurde in der Kaserne in Vinkovci durch den hiesigen Bezirksvorsteher ein Landwehrangehriger verhaftet, weil er einem kommunistischen Komitee angehrt und werden weitere Untersuchungen durchgefhrt. Die kroatische Landwehr weicht einer jeden Aktion gegen die Banditen aus.

f) W i r t s c h a f t l i c h e l g e :

Es befindet sich in den Ortschaften noch unglaublich grosse Quantitten an Frucht, doch knnen diese von den staatlichen Aufkaufstellen nicht eingebracht werden, da dies die Banditen verhindern.

An die unglaubliche Preistreiberei hat man sich bereits gewhnt und ist es ein Rtsel, wie ein Staatsbeamter oder sonstiger Beamte mit dem geringen Gehalt die hohen Preise bezahlen kann. Es ist selbstverstndlich, dass alles schwrzt und schiebt und wer nicht mittut, msste buchstblich verhungern. Von amtlicher Seite erfuhr ich beispielsweise, dass man fr eine Zigarette im Schleichhandel Kn. 50, bezahlt.

Die Bauern klagen, dass sie ihre Felder nicht bearbeiten knnen da hinter jedem Buch und im Felde Banditen stecken und herumstreifen. So wurde das Maisstroh nur teil sweise entfernt, da die Banditen dies nicht zulassen Schliesslich wre zu bemerken, dass der wirtschaftliche Stand unserer Volksgenossen in den terrorisierten Ortsgruppen zurckgeht, da die Banditen Lebensmittel und Vieh verschleppen.

g) F e i n d e s p r o p a g a n d a :

Diese ist im Berichtsmonat besonders gegen die Volksgruppenangehrigen gerichtet. Die balkan-bolschewistischen Horden bearbeiten die Volksgruppenangehrigen mit allen nur erdenklichen Mitteln, um sie zu ge-

40

vinnen bzw. um. sie fr ihre schlechte Sache mrbe zu machen. Nrdlich des Saveknies in den Ortsgruppen Rainovci, Drenovci, Stroinci, Soljani, Vr- banja usw. benehmen sich die Banditen verhltnismssig ruhig. Die Bevlkerung wird nicht verschleppt. Im Bezirke Vinkovci hingegen sind die Verschleppungen auf der Tagesordnung. Die Banditen bemhen sich, fr ihre Sache junge Frauen ohne Kinder und Mdchen zu werben und mussten bereits viele Volksgenossinnen nach Vinkovci und Umgebung flchten. Dem Terror und Propaganda der Banden unterliegen manche schwache Volksgenossen. So stehte Stefan Oelschlger aus Ivankovo bei den Banditen viel Unheil. Aus Cerna berging zu den Banditen Josef Marbach, welcher im Stabe in Pauje eine grosse Rolle spielt. In Ivankovo ist bereits ein deutscher kommunistischer Ausschuss ausgehaben. Es handelte sich um feige Mnner, welche glauten durch ihren Verrat ihr Leben retten zu knnen. Im ein vernehmen mit dem SD3 werden alle Verrter gefasst, auch deren Familienangehrige, und unbarmherzig der verdienten Strafe zugefhrt.

h) B a n d e n u n w e s e n :

Am 1. 9. 43 um 3. 15 Uhr griff eine unbekannt starke Gruppe Banditen Cerna (SW Vinkovci)4 an.

Am selben Tage um 24 Uhr eine kleinere Gruppe Banditen in das Dorf Trpinje (NO Vinkovci) plnderten die Post und Gemeinde, vernichten in dieser alle Schriften.

Am 2. 9. wurden auf der Strecke zwischen Vinkovci Cerna (12 km SW Vinkovci) 30 Telegrafenmaste abgesgt.

Am 5. 9. um 23. 30 Uhr kam eine unbekannte Anzahl Banditen zum Bahnhof MarkuicaAntin (11 km NO Vinovci) und vernichteten die Telefonanlage. Hernach raubten sie in Antin aus der Gemeindekasse Geld und zndeten dort alle Schriften an. Sie zogen sich in den Wald Durgutovica 50 km W Vinkovci) zurck.

Am 6. 9. kam eine strkere Gruppe Banditen nach Nijemci (SO Vinkovci), bewaffnet mit LMG und SMG, besetzten den Ort, zndeten das kroatische Weizenlager an und vernichteten etwa 20 Waggon Frucht. Die Gendarmeriekaserne wurde demoliert, desgleichen die Post und Gemeinde. Die Telefonlinie wurde zerstrt.

Am 8. 9. lief ein deutscher Gterzug zwischen id und Tovarnik auf eine Mine. Todesopfer waren keine zu beklagen. 11 Waggons und die Lokomotive entgleisten.

Am 8. 9. kamen Banditen in den Ort Ilinci (8 km id) und raubten vom Ankufer der kroatischen Genossenschaft atwa einen Waggon Getreide.

Am 9. 9. um 11 Uhr explodierten unter dem Personenzug auf der Strecke Vrbanja Otok (26 km SO Vinkovci) 2 Hllenmaschien. Der Zug wurde von 400 bewaffneten Banditen berfallen. Ein Landwehrfeldwebel tot, 2 Passagiere verwundet. 80 Landwehrmnner entwafnet. Banditen veriuste: 1

3 Kratica za sigurnosna sluba (Sicher Dienst).4 Na podruju kotara Vinkovci djelovala ie Vinkovaka udarna eta koja je formirana

augusta 1943. godine, a djelovala je u sastavu Diljskog NOP odreda. Neto o njenom djelovanju vidi u Grai, knj. VII, dok. br. 178, str. 515. Na istom podruju djelovale su i srijemske jedinice. O tome vidi n. d. dok. br. 122, str. 364 368 i dok. 149, str. 441 445.

41

Toten, 3 Verwundeete. Den gleichen Tag um 23 Uhr wurde die Telefonlinie Cerna Vinkovci (12 km SW Vinkovci) zerstrt.

Den gleichen Tag um 23 Uhr wurde das Gut des Vg. Anton Schindler aus Ober Windhorst5 von einer balkanbolschewistischen Horde ber fallen. 6 Khe und 2 Pferde samt Geschirr wurden geraubt.

Den gleichen Datum wurde der Ortsheimatwachtfhrer Philipp Hil- kene und der kroatische Brgermeister, beide aus Rokovci Andrijaevci entfhrt.

Am 10. 9. 43 Ueberfall der Banditen auf SI. Samac. Im Gemeindehaus smtliche Akten vernichtet, Post beschdigt, vom Organisationsleiter Josef Gerentscher Uniform und Waffe geplndert. Der Ortsleiter Albert Gerent- scher wurde von den Banditen festgenommen. Dienstuniform und Revolver wur den geraubt, nach trglich aber von den Banditen freigelassen unter der Bedingung, seine Ttigkeit fr die Ortsgruppe einzustellen.Am gleichen Tage um 20 Uhr fiel eine Gruppe in Komletinci (22 km Sid) ein. Gemeinde und Post ausgeraubt, Schriften angezndet, beurlaubte Ustaschen wurden ausgezogen. 7 Gewehre, 2 Revolver geraubt. Entfhrt 3 Burschen (Tschechen).

Selben Datums um 2 Uhr Ueberfall von 70 Banditen auf die Eisenbahnbrcke, (10 km SO Vinkovci) dabei 15 Landwehrmnner (Kroaten) entwaffnet und entfhrt.

11. 9. 43 an der Strecke Vukovar Ilaa (16 km SO Vukovar) wurden 32 Telefonmaste abgesgt.

12. 9. 43 Ueberfall auf Berkasovo (4 km NO Sid) 3 Personen ermordet, 15 mitgenommen, ein Geschft au