HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 1/16

Nederlands

393165.00

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 2/16

Inhoudsopgave

1. Fabrikant 3

2. Voorwoord 3

3. Beschrijving 4

4. Certificering en Markering 4

5. Voorwaarden voor veilig gebruik 4

6. Typesleutel 5

7. Omschrijving en bestelnummers 5

8. Typeplaat 6

9. Technische gegevens 7

10. Veiligheid instructies 8

11. Montage en demontage 8

12. Aansluiten 10

13. In gebruik nemen 11

14. Service en onderhoud 11

15. Vervoer en opslag 12

16. Accessoires en Service onderdelen 12

17. Verwijderen 12

18. Declaration of Conformity 13

19. Notities 14

Technische gegevens kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Wijzigingen, fouten en drukfouten zijn onder voorbehoud.

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 3/16

1. Fabrikant

Ex noodverlichting armatuur: Electronika:

Quintex GmbH Famostar emergency lighting BV

i_Park Tauberfranken 13 Florijnweg 8

D-97922 Lauda-Königshofen NL-6883 JP Velp

Tel.: +49 (0)9343 / 6130-0 +31 (0)26 3 846 846

Fax: +49 (0)9343 / 6130-105 +31 (0)26 3 846 888

Email: info@quintex.info info@famostar.nl

Internet: www.quintex.eu www.famostar.nl

2. Voorwoord

Naleving van alle relevante ATEX veiligheidsvoorschriften is belangrijk voor de veiligheid van mens en milieu. Voldoende opgeleide en bevoegde personen zijn verantwoordelijk voor de installatie en het onderhoud. Zorg voor actuele kennis van de geldende wet- en regelgeving. Deze handleiding geeft een overzicht van belangrijkste veiligheidsvoorschriften en moet worden gelezen door alle personen die installatie, onderhoud en service aan dit product uitvoeren. Voor deze handleiding geldt een bewaarplicht.

Markeringen

GEVAAR Gevaar, negeren van de aanwijzingen kan de dood of ernstig letsel tot gevolg hebben. WAARSCHUWING Waarschuwing, negeren van de aanwijzingen kan de dood of ernstig letsel tot gevolg hebben.

VOORZICHTIG Voorzichtig, negeren van de aanwijzingen kan letsel betekenen. ATTENTIE Attentie, negeren van de aanwijzingen kan tot materiële schade lijden.

HANDLEIDING ATEX

________________________________________________________________

________________________________________________________________

3. Beschrijving

Deze drukvaste noodverlichtingarmaturen zijn

2 en in zone 21 of 22.

Deze producten bestaan uit een dru

waarin een print met elektronica

De noodverlichtingarmaturen

ontworpen, geproduceerd en getest in overeenstemming met EN 60999 en ISO 9001.

4. Certificering en Markering

Fabrikant:

Typenummer:

Certificaat:

Markering:

Normen:

EU Richtlijn:

CE:

5. Voorwaarden voor veilig

- Niet gebruikte openingen afsluiten - De kabel moet worden ingevoerd door een geschikte wartel, gecertificeerd ATEX - Het is verboden om gaten in - De behuizing mag niet worden bewerkt of- Het temperatuurbereik staat vermeldt op de typeplaat

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

________________________________________________________________

________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 4/16

rukvaste noodverlichtingarmaturen zijn ontworpen voor gebruik in Ex

uit een drukvaste en stofdichte behuizing (klasse)

met elektronica componenten, Leds en een accu zijn gemonteerd.

armaturen voldoen aan de ATEX richtlijn 2014/34/EU en zijn

ontworpen, geproduceerd en getest in overeenstemming met EN 60999 en ISO 9001.

ering en Markering

Quintex GmbH

QA-0191-0150-4306 / _ _ _ _ _ (Zie hoofdstuk

EPS 11 ATEX 1355X

II 2G Ex db IIB T6 Gb

II 2D Ex tb IIIB T85°C/T100°C IP66

EN 60079-0, EN 60079-1, EN 60079-31

2014/34/EU

2004

Voorwaarden voor veilig gebruik

afsluiten met een blindstop geschikt voor Ex De kabel moet worden ingevoerd door een geschikte wartel, gecertificeerd

Het is verboden om gaten in de armatuur te boren De behuizing mag niet worden bewerkt of worden geverfd

staat vermeldt op de typeplaat

____________________________________________

____________________________________________

ontworpen voor gebruik in Ex zone 1 of

(klasse) Ex d,

accu zijn gemonteerd.

richtlijn 2014/34/EU en zijn

ontworpen, geproduceerd en getest in overeenstemming met EN 60999 en ISO 9001.

Zie hoofdstuk 6)

IP66

31

een blindstop geschikt voor Ex d en IP 66 De kabel moet worden ingevoerd door een geschikte wartel, gecertificeerd voor

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 5/16

6. Typesleutel 0191 - 0150 - 430 6 / _ _ _ _ _

Materiaal van de behuizing A = Aluminium

Lengte van de behuizing 4-digits mm

Breedte van de behuizing 4-digits mm

Hoogte van de behuizing 3-digits mm

Uitvoering

6 = Ex d

Niet relevant voor Explosieveiligheid

7. Omschrijving en bestelnummers

Type Famostar nummer: Quintex nummer: EXPLOSIONPROOF VPA-1 393020 CF-FA-VPA-1 EXPLOSIONPROOF VPD-1 393021 CF-FA-VPD-1 EXPLOSIONPROOF V-230 393022 CF-FA-V-230 EXPLOSIONPROOF WPA-1 393023 CF-FA-WPA-1 EXPLOSIONPROOF WPD-1 393024 CF-FA-WPD-1 EXPLOSIONPROOF WP-230 393025 CF-FA-WP-230

QA

HANDLEIDING ATEX

________________________________________________________________

________________________________________________________________

8. Typeplaat

Alle relevante gegevens zijn op de

1: Leverancier

4: Type nummer Famostar

5: Ex type sleutel

6: Elektrische gegevens

7: Serie nummer

8: Ex certificaat nummer

9: CE markering

10: Ex markering gas en stof

11: Temperatuur bereik

12: Veiligheid advies

3: Identificatie Famostar

2: Quintex type nummer

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

________________________________________________________________

________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 6/16

de typeplaat te vinden.

13: Fabrikant

____________________________________________

____________________________________________

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 7/16

9. Technische gegevens Materiaal: Aluminium - grijs gelakt, borosilicaatglas Afdichting: Pakking Nitril O Ring IP Bescherming: IP66 Wartel: De kabel moet worden ingevoerd door een geschikte wartel, gecertificeerd voor ATEX Isolatieklasse: I (aarde verplicht ) Aansluit spanning: Type afhankelijk, zie typeplaat Nominale stroom: Type afhankelijk, zie typeplaat Opgenomen vermogen: Type afhankelijk, zie typeplaat Temperatuur bereik: +5...+40°C Opslag temperatuur: +5...+40°C Montage positie Verticaal of horizontaal

HANDLEIDING ATEX

________________________________________________________________

________________________________________________________________

10. Veiligheid instructies

- Voor ATEX elektrische installaties worden genomen (1999/92/EG, 2014/34/EU, EN - Controle en onderhoud mag en bevoegd persoon - De beheerder houdt de armaturen in goede staat, hij controleert minimaal 1x per jaar de producten. Vervang de accu Voor onderhoud en reparatie- Het gebruik van de armaturen is temperatuurbereik zoals op de - De armaturen zijn niet geschikt voor gebruik in zone 0- De armaturen mogen alleen - Als een product wordt gewijzigd vervalt de garantie - Voor de inbedrijfstelling moet worden gecontroleerd normen worden nageleefd

11. Montage en demontage

- Gedetailleerde informatie vindt u in de Famostar service en montage handleiding 393017. Deze handleiding word bij ieder armatuur meegeleverd- Let op de informatie op de etiket- Vraag bij twijfel informatie aan- Het veranderen of uitbreiden- Doorlussen is niet toegestaan. De aansluitstenen zijn hiervoor niet geschikt- Aansluitingen moeten zorgvuldig worden beschadigd worden - Bij het aansluiten van flexibele adereindhulzen moeten met een speciale tang - Alle schroeven van de connector- De kabel moet worden ingevoerd door een

WAARSCHUWING

Gevaar Dood of ernstig letsel als gevolg van verkeerde installVerbind de metalen behuizingminimaal 4 mm² aan Deze verbinding mag niet uit zichzelf los

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

________________________________________________________________

________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 8/16

instructies

elektrische installaties moeten onderstaande richtlijnen en normen in achtEG, 2014/34/EU, EN 60079-14 en andere richtlijnen

ag alleen worden uitgevoerd door een voldoende

houdt de armaturen in goede staat, hij controleert minimaal 1x per jaare accu elke 4 jaar of als de autonomietijd niet

onderhoud en reparatie mogen alleen originele onderdelen wordenarmaturen is alleen toegestaan in de temperatuur klasse en

temperatuurbereik zoals op de typeplaat staat chikt voor gebruik in zone 0

mogen alleen geïnstalleerd worden in schone en onbeschadigde staatgewijzigd zijn Quintex en Famostar niet verantwoordelijk en

moet worden gecontroleerd of de relevante wetten, regels en

emontage

Gedetailleerde informatie vindt u in de Famostar service en montage handleidinghandleiding word bij ieder armatuur meegeleverd

etiketten en in de “Declaration of Conformityaan Famostar en van de armaturen is niet toegestaan

toegestaan. De aansluitstenen zijn hiervoor niet geschiktmoeten zorgvuldig worden gemaakt, zodat de afzonderlijke aders niet

flexibele aders dienen adereindhulzen te worden gebruikt. Deindhulzen moeten met een speciale tang gemonteerd worden

van de connectoren, ook de ongebruikte, moet worden De kabel moet worden ingevoerd door een geschikte wartel, gecertificeerd voor ATEX

rnstig letsel als gevolg van verkeerde installatie. Verbind de metalen behuizing van de armatuur met een aardverbinding van

aan de potentiaal vereffening van het gebouwmag niet uit zichzelf los kunnen komen.

____________________________________________

____________________________________________

richtlijnen en normen in acht 14 en andere richtlijnen)

voldoende opgeleid

houdt de armaturen in goede staat, hij controleert minimaal 1x per jaar niet wordt gehaald

mogen alleen originele onderdelen worden gebruikt uur klasse en het

schone en onbeschadigde staat zijn Quintex en Famostar niet verantwoordelijk en

wetten, regels en

Gedetailleerde informatie vindt u in de Famostar service en montage handleiding

rmity”

toegestaan. De aansluitstenen zijn hiervoor niet geschikt dat de afzonderlijke aders niet

dienen adereindhulzen te worden gebruikt. De

moet worden vastgedraaid gecertificeerd voor ATEX

met een aardverbinding van van het gebouw.

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 9/16

WAARSCHUWING Mogelijk gevaar bij verkeerde montage. Montage, installatie en inbedrijfstelling mag alleen gebeuren door

een voldoende opgeleid en bevoegd persoon. Monteer geen armaturen die zijn aangesloten op de netspanning. Let op bij montage - Installeer het apparaat torsievrij op een vlakke ondergrond - Verwissel bij een installatie met meerdere armaturen nooit de binnenwerken Afmetingen

Hartafstand bevestiginggaten: 345mm / boorgat 2x10mm Bewaarplicht De volgende documenten moeten bij de installatie bewaard worden: - 393017 Montage en Service Handleiding Explosionproof - 393165 Handleiding Explosionproof ATEX

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 10/16

12. Aansluiten

- Open de deksel aan de zijkant van de behuizing door deze linksom te draaien. - De kabel moet worden ingevoerd door een geschikte wartel, gecertificeerd voor Ex d. - Als er een Ex d wartel zonder compound wordt gebruikt moet er minstens 3 meter kabel, goedgekeurd voor Ex d toepassing worden gemonteerd. - Gebruik altijd de meegeleverde afdichtingring. Mogelijke wijze van aansluiten

Gedetailleerde informatie vindt u in de Famostar service en montage handleiding 393017. Deze handleiding word bij ieder armatuur meegeleverd.

Belangrijk Zorg dat de schroefdraad niet beschadigd of vervuild is wanneer u de armatuur sluit. Sluit het deksel na installatie van de kabel. Draai het deksel stevig met de hand vast en vervolgens met behulp van gereedschap een kwart slag na.

________________________________________________________________

________________________________________________________________

13. In gebruik nemen De werking van de armatuur bevoegd persoon. Controleer vóór de inbedrijfstelling- de armatuur goed geïnstalleerd- de behuizing niet beschadigd- de kabel goed is aangesloten en vastgezet- alle schroeven aangedraaid- de armatuur functioneert

14. Service en onderhoud

- Service en onderhoud mag alleen door worden uitgevoerd! - Noodverlichting moet minimaal 1x per jaar visueel worden gecontroleerd en gereinigd- Vervang de accu elke 4 jaar of als de autonomietest - Het is alleen toegestaan om originele- De geldende wet- en regelgeving - Demonteer geen armaturen die zijn aangesloten op de - Controleer of de wartels en schroeven- Controleer de afdichtingen - Neem bij vragen contact op met Famostar

WAARSCHUWING

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

________________________________________________________________

________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 11/16

moet worden gecontroleerd door een voldoende opgeleid

óór de inbedrijfstelling of: goed geïnstalleerd is

ehuizing niet beschadigd is aangesloten en vastgezet

aid zijn

Service en onderhoud

nderhoud mag alleen door een voldoende opgeleid en bevoegd persoon

Noodverlichting moet minimaal 1x per jaar visueel worden gecontroleerd en gereinigdVervang de accu elke 4 jaar of als de autonomietest niet wordt gehaald

alleen toegestaan om originele reserve onderdelen te gebruikenen regelgeving in acht nemen

onteer geen armaturen die zijn aangesloten op de netspanning en schroeven nog aangedraaid zijn

Neem bij vragen contact op met Famostar

____________________________________________

____________________________________________

door een voldoende opgeleid en

een voldoende opgeleid en bevoegd persoon

Noodverlichting moet minimaal 1x per jaar visueel worden gecontroleerd en gereinigd wordt gehaald

reserve onderdelen te gebruiken

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 12/16

15. Vervoer en opslag

LET OP Schade aan de producten kan ontstaan door onjuist transport of opslag. Transport en opslag is alleen toegestaan in de originele verpakking.

GEVAAR Dood of ernstig letsel kan ontstaan als een drukvaste behuizing beschadigd is en niet wordt vervangen. WAARSCHUWING Letsel kan ontstaan als de procedures niet worden gevolgd.

16. Accessoires en Service onderdelen

Raadpleeg Famostar of Quintex voor meer informatie.

17. Verwijderen

Niet afvoeren met het normale bedrijfsafval. Verwijdering van een afgedankt product moet volgens de wettelijke regels door een erkend bedrijf gebeuren.

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 13/16

18. Declaration of Conformity

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 14/16

19. Notities

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 15/16

HANDLEIDING ATEX

Explosionproof

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Versie10/2016 Blz. 16/16