(gljllf) aunkfrpiq trfto - kynyzf · 2008. 7. 17. · impl di knvs - 2 “swq-smumdr pfr gljll di...
TRANSCRIPT
-
imwpl dI kYnvs - 1
imwpl* dI kYnvs
(gLjLlF)
AuNkfrpRIq
trFto - kYnyzf
* mypl aqy ipwpl dy sumyl coN Aupijaf klipq ruwK[
-
imwpl dI kYnvs - 2
“swq-smuMdr pfr gLjLl dI loa phuMcI
AulPLq, joq jgfeI sSihr jlMDr ivwc!!”
• Ausqfd jnfb AulPLq bfjvf sfihb, dy nfm •
-
imwpl dI kYnvs - 3
.
mnf, ikAuN myplF qoN bohV dI CF Bfldf rihnf ?
Brm, Gr ivc, jlfvqnI df kfqoNH pfldf rihnf ??
trFto kI, visSMgtn kI, jnyvf kI, qy kI lMzn
qUM ikAuN, hr QF coN hr vyly jlMDr Bfldf rihnf ??
qUM ijs sUrj dy ipwCy, pUrboN afieaf eyN pwCm ivc
Ausy dI loa 'c jIxy qoN ikAuN Kud nUM tfldf rihnf !!
knyzf ivwcoN sfh lYxf aqy jIxf jlMDr ivc !
awvlf sSOk ieh kyhf ? avwilaf pfldf rihnf !!
nvyN sUrj dI swjrI Duwp iKlI hY qyry ivhVy ivc
qUM kfhqoN iesnUM 'byhI Duwp' dy swcy Zfldf rihnf ??
GroN bfhr inkl Br 'pRIq' Dup awKF qy awKrF ivc
ikAuN, kr kr ky sPLy kfly qUM awKF gfldf rihnf !!
-
imwpl dI kYnvs - 4
.
puwCdy ny hfl rsmn apxy khfAux vfly
gl nfl lgxy vfly gl nfl lfAux vfly ]
ikwQy 'ieh lfl ' gur ky luwtx gurU ky Gr nUM
ikwQy 'Auh lfl ' gur qoN afpf lutfAux vfly ]
mjSbHF df qk ky ichrf BYBIq ho AuTxgy
muVky af jfx jy awj mjShb bxfAux vfly ]
prlo dy vFg Cfey dunIaF qy jSulm jd jd
' nU ' bx ky afey qd qd dunIaF bcfAux vfly ]
sihbF dI ' pRIq ' kuh ky sohxI dI kr ky hiqaf
ieh lok ny mVI qy dIvy jgfAux vfly ]
-
imwpl dI kYnvs - 5
.
dosqF by-dosqF , df kI pqf
inq bdldy mOsmF ,df kI pqf ]
nsSr kr dyvx kdoN Gr dy krUp
Gr 'c sjIaF mUrqF ,df kI pqf ]
Drm nUM kr dyx kd DrmoN aDrm
Drm dy muK DrmIaF ,df kI pqf ]
afdmIaq nUM ingl jfvx kdoN
mn 'c bYTy ajgrF ,df kI pqf ]
kd inBfAuNdy sfh ny bMdy dy nfl
sfhIN jINdy hmdmF ,df kI pqf ]
pqJVF dr pqJVF dy dOr ivc
Puwl-klIey vfaidaF,df kI pqf ]
Bfldf hY jo huMgfry cIK cIK
EsnUM cup dsqkF ,df kI pqf ]
-
imwpl dI kYnvs - 6
.
byidlF dy zyiraF coN imhrbF lwBdy rhy
lok-BolLy, Aumr Br ieAuN rihmqF lwBdy rhy ]
cuwp DfrI sI asIN qwk sfijSsSF lokF dIaF
sfijSsSI sn lok cuwp coN sfijSsSF lwBdy rhy ]
ipwCy ipwCy qur ipaf mYN idl dy hwQ dy ky msSfl
rihnumF sI pfs aYNvy QF ku QF lwBdy rhy ]
lY aDUry Kfb nYxI ies jhfnoN qur gey
ies jhF coN iek mukMml jo jhF lwBdy rhy ]
byjSubfnF pMCIaF dI hfa qoN zr nyrIey
qyry mgroN ijhVy ro ro aflxFH lwBdy rhy ]
lok mrny sI Auh sfry " pRIq " afiKr byGry
jo sI lokF dy idlF ivwc Gr mkF lwBdy rhy ]
-
imwpl dI kYnvs - 7
“ieh kOx hY qrsy jo goHlF Kfx nUM ?
rs myplF coN Bfldf ieh kOx hY ?!”
-
imwpl dI kYnvs - 8
.
QyhF qy dIvy bfldf ieh kOx hY ?
bIqy nUM awj coN Bfldf ieh kOx hY ??
awg pfQIaF dI jfx syky rotIaF !
pwCm df cuwlf bfldf ieh kOx hY !!
ieh kOx hY qrsy jo goHlF Kfx nUM ?
rs1 myplF coN Bfldf ieh kOx hY !!
pYNgUany 2 botF nUM apxy mn hI mn
iqwqr smJ ky pfldf ieh kOx hY ??
hub hub khy sB sfvHyN Gr prdys nUM
roxy nUM Auhly Bfldf ieh kOx hY !!
"prCfivaF" dI CF bxf ky rihnumf
rfqF 'c mMijSl Bfldf ieh kOx hY ??
1. bhfr ruwq dy sSurU vfly Cy hPqy mypl dy ruwKF coN inklx vflf rs jo ik sSihd
nfloN solHF guxf vDIaf mMinaf jFdf hY [
2. brPIly qwtF qy pfieaf jfx vflf pirMdf, pYNgUan
-
imwpl dI kYnvs - 9
.
idl dy gLm dI dfsqF ,kih idaF jF nf khF
kihikaF dy drimaF ,kih idaF jF nf khF ]
jy khF 'srmd ' bxF nf khF iql iql mrF
kI krF kI nf krF ,kih idaF jF nf khF ]
mYN qnoN hF afpdf pr mnoN hF hor df
mn qyry dI aY mnF , kih idaF jF nf khF ]
kih rhy ny dosq kih dosqI qy iek gLjSl
dosqF dy drimaF ,kih idaF jF nf khF ]
byidlF dy ies grF kI ikhf kI axikhf
byvjfH hI socdF ,kih idaF jF nf khF ]
"pRIq " ,sSIsSy ,sSfierF ,ieh kdI nIN soicaf
kI krF kI nf krF,kih idaF jF nf khF ]
-
imwpl dI kYnvs - 10
.
jd vI kdy asF ny qyrf iKafl iliKaf
XfdF 'c zob kfnINH hMJUaF dy nfl iliKaf ]
imlxy dI gLrmjosSI dUrI df srd mOsm
ijsny hunfl iliKaf Aus hI isafl iliKaf ]
kIqf iglf imry qy qd idl imry dy jKLmF
jd 'TIk Tfk' apxf mYN hfl cfl iliKaf ]
kuJ kyr ky mYN hMJU kory sPy dy Au wqy
Kq Byijaf AuhnF nUM pfxI dy nfl iliKaf ]
Kbry kdoN juafbF dI ruwq nsIb hoxI
imilaf juafb dy ivc awgoN svfl iliKaf ]
iliKaf jdoN kdy vI mYN 'pRIq' dy muqwlk
sUrq iqrI nUM qd qd sSbdF 'c Zfl iliKaf ]
-
imwpl dI kYnvs - 11
.
muZ kdINmoN cYn jwg df Kf rhy
idl aMdrly kfly icwty PlsPy ]
Kud nMU afKy isK eIsfeI muslmfn
hr kueI iewk lfsS ijAuN cuwkI iPry ]
aihmIaq isr dI nUM ijhnF jfixaF
AuhnF lokF hI qlI qy isr Dry ]
awj ny ijhVy kfly , icwty , kysrI
Drm sn ieh sB kdy sSIsSy ijhy ]
vD rhI hY ijAuN hI mihlF dI qdfd
iqAuN hI vDdy jf rhy ny byGry ]
Bfldy ny ijSMdgI dy nYx nksS
jfn dyH byjfnF ‘qy kuJ isriPry ]
pqJVF dr pqJVF ivc rih ky ‘pRIq’
kI khogy isSar Pwul pwqIaF ijhy ]
-
imwpl dI kYnvs - 12
“njSrF guaf hY afieaf jo CfvyN bohV dI
hux myplF coN AusnUM CfvF idsIx kI ]”
-
imwpl dI kYnvs - 13
.
jIxy 'c rih igaf hY kd jIx rIx vI
jd qoN peI hY afdq mr mr ky jIx dI ]
jy hfk vflI hY qF ivrlI hI koeI hfk
vrnf qy sB ny hfkF bs hfk hIx hI ]
pVHdf hF lVn nUM mYN lVdf hF KVn nUM
ibn piVHaF liVaF,KiVaF hY mrn jIx kI ]
njSrF guaf hY afieaf jo CfvyN bohV dI
hux myplF coN AusnUM CfvF idsIx kI ]
ies dOr myrI myrI kI qUM kI iesSk qyrf
ies dOr QeIaf QeIaf "buwly" nwcIx kI ]
lokIN asr ny lwBdy iPr Kfx pIx df
pI cIjS Kfx vflI Kf cIjS pIx dI ]
tIsI dy nfl imx ky mfpx jo kwd nUM
bx csSmyN zUMGy imwTy rUhIN vgIx kI ]
-
imwpl dI kYnvs - 14
.
husn adf nUM puCdf hY
kOx vPf nUM puCdf hY ]
jd surKI leI rwq vhy
kOx Kqf nUM puCdf hY ]
kMDflI1 ies ngrI ivc
kOx hvf nUM puwCdf hY ]
ieAuN Au wcy ny Drm sQl
kOx Kudf nUM puCdf hY ]
XfrI Xfr inBfAux mgr
kOx vPf nUM puCdf hY ]
sSfier hF swc kihMdy hF
kOx asfnUM puCdf hY ]
1. kMDF BrI
-
imwpl dI kYnvs - 15
.
Kud kol nf puj hoieaf , Kud koloN kjSf qIkr
Kud qIk hI nf phuMcy , pujdy kI Kudf qIkr ]
jo idl ny idsSf lwBI , Auh mn dy n mn lwgI
hr iewk idsSf vyKI , hr iewk idsSf qIkr ]
iek kMD hY qn mn ivc ,iek kMD hY qn qn ivc
rsqf nf koeI bicaf , kMDF qoN hvf qIkr ]
mjShb qy Kudf dovyN , cup sSFq ny apxI QF
cup sSFq nf pr kuJ vI , mjShb qoN Kudf qIkr ]
muV afieaf GVf Brky , mYN sVdy GrF vwl nUM
jd jd vI muhwbq ivc puijaf hF Jnf qIkr]
rfqF dy sPLr aMdr , hY sfQ qF hY nyrHf
hY sfQ ikrn hr iek , bs idn dy iCpf qIkr ]
kuJ sfQ ny cmVI qk , kuJ sfQ ny dmVI qk
hY sfQ qyry koeI , kd ‘pRIq’ sdf qIkr ]
-
imwpl dI kYnvs - 16
.
ies moV qy hY afieaf qyrf myrf ipafr
kx kx coN iml rhI ey hux qyrI KYr-sfr]
sO jIB koeI roky Zo Zo ky lb duafr
nYxF dI jIB qy hY pr iksdf ieKiqafr]
mMinaF ik KUMn gfVfH pfxI qoN hY apfr
pr, kI qUM vyK skdf hYN ies coN afr-pfr]
idl dy jlF nUM CyVy jd nUr irsSm nfl
qd jl-qrMgI kivqf CohMdI hY rUh dI qfr]
gt gt gtf gtf gt zIkF idlF coN jLihr
aYsI jo ipafs lfvy lwBy nf Auh dvfr]
pwg vI AuCfldy ny kihMdy vI ny ajLIjL
ies ipMz ‘pRIq’ qyry kyhy ny bylI Xfr?[
-
imwpl dI kYnvs - 17
“iek rfhI ruikaf, roieaf, cupcfp qur ipaf iPr[ mypl nUM jwPI pf ky
ipwpl df nfm lY ky]”
-
imwpl dI kYnvs - 18
.
bfjLfr qF AuzIky mUMh mMgy dfm lY ky
pr mYQoN jf nf hovy apxf klfm lY ky]
phu-Pwut nUM dupihry qk lY ky jfx vflf
‘rihbr’ Auh zuwbf hfey Duwp vwty sSfm lY ky]
aMbr qoN twut ky ijAuN qfry Klf ‘c guMmx
buJdy ny lok eydF BuwK qoN ienfm lY ky]
jd cOr krdy vyKy iswky qy not qYnUM
bUhy coN muV mYN afieaf apxf slfm lY ky]
dfrU sI pfxI-pfxI qy ipafly JUTy JUTy
mihPLl ‘c pysS sI iek sSfier klfm lY ky]
lY pfn qy supfrI nnkfxy jfx vfly
krqfrpur nUM muVdy kfjU-bdfm lY ky]
jd ‘rfm jI’ vI inkly bs koeI ‘rfm-cMdr’
agnI coN gujLrI sIqf qd iksdf nfm lY ky?
-
imwpl dI kYnvs - 19
.
kbr ivwcoN kOx jigaf hY kdI
jfgygf qF afdmI coN afdmI ]
jLihr df Gut Br ilaf mYN ijs GVI
Gr 'c apxy vgdI gMgf ids peI ]
mihk nUM jy mfnxf qF mihk bx
ijsm bx ky mihk kd mfxI geI ]
KflI hwQIN muVngy KojI qmfm
Gr guafcI sSY kdoN bfhroN imlI ]
qVpdI hY sSfierI dI afqmF
kursIaF jd krdIaF ny sSfierI ]
priqaf jd idl sI pwQr Esdf
pwQrF coN idl dI ijs nUM Bfl sI ]
brP ruq ny kd sI Aus nUM bKLsSxf
Auh ik ijsdI inG BrI hr bfq sI ]
-
imwpl dI kYnvs - 20
.
gLYrF nUM byprdf krky
afp guafey apxy Grdy ]
idn Zlxy qk sfQ inBf gey
ies qoN vD kI sfQI krdy ]
sfieaf vI jd kol nf hovy
rovy koeI iks gl lgky ]
sKxI sKxI jfpy dunIaF
kOx ivCiVaY awKF Brky ]
aOVF JMby idl dI hsrq
Gt koeI afvy Cfvy brsy ]
rsqy ivwc isr ByNt cVHf ky
kI kueI jfvy Xfr dy dr qy ]
nf sI 'pRIq' nf pRIq dI kuwlI
vyK ilaf 'awg sfgr' qrky ]
-
imwpl dI kYnvs - 21
.
Kbr apxI vI rwK ipafry
cMn dIaF KbrF rwKx vfly ]
Kfk imlINdy aflm PfjSl
afsSk ho jFdy DrU qfry ]
rOsSnIaF dy rfhI aMdr
hYrq hY , ny DuMdUkfry ]
hOlf hox dI rmjL nf smJyN
qUM Aupjf ky gYs gubfry ]
rUhI , rfh Bulf , mn mOjI
Btky sUrj Drq ivcfly ]
-
imwpl dI kYnvs - 22
“mypl ho jFdy tflHIaF hux phu-Puty
aYsy nf jd hflfq sI, qF mYN nf sI ]”
-
imwpl dI kYnvs - 23
.
sihm jFdf hF mYN buJdy dIivaF nUM vyKky
dihl jFdY idl imrf nyryH GrF nUM vyKky ]
Gr imry df kI bxUM rih rih mYN eyhI socdF
GridaF hwQoN hI mrdy GridaF nUM vyKky ]
zubdI byVI vyK zuwby afs prly pfr dI
idl nUM zobU pYx zubdy sfihlF nUM vyKky ]
rox afAuNdf hY Btkdy kfPLly vyKF jdoN
rox afAudf hY ajoky rihbrF nUM vyKky ]
sSyr puwq df muafvjLf imilaf ju buwZy bfp nUM
cIK ky qd hwisaf Auh kfgqF nUM vyK ky]
-
imwpl dI kYnvs - 24
.
jd iksy nUM prKxf
aYnkF nf vrqxf ]
ho ky pwQr zwub gey
Buwl gey jo lrjxf ]
icr nhIN lokF jdoN
lokqf nUM qrsxf ]
sB qoN musSikl sSfm nUM
sfbqy Gr prqxf ]
sO isqm df iek isqm
aOV ivc bs grjxf ]
imsr dy bfjSfr ivc
dfm df kI prKxf ]
pRIq kih qF ieAuN gLjSl
jIkUM inMbl brsxf ]
-
imwpl dI kYnvs - 25
.
dm dm rihMdI sMg gLjSl
hux hY myrf aMg gLjSl ]
kuwjy sfgr Brny df
jy hY , qF hY Z Mg gLjSl ]
rUhF nUM jo cVHdf hY
Auh hY "rUhI rMg" gLjSl ]
afkl KyVy kI smJx
idl rFJx dI mMg gLjSl ]
pfqfl nUM sUrj myly
bs do kdmF sMg gLjSl ]
'pRIq' nUM bKsSI 'AulPq'1 ny
'afirPL'2 'sohl'3 sMg gLjSl ]
1 Ausqfd, jnfb ‘AulPq’ bfjvf sfihb (jlMDr)
2 gurBfeI, jnfb ‘afirPL’ goibMdpurI (jlMDr)
3 gurBfeI, jnfb suirMdr sohl (inAU-Xfrk)
-
imwpl dI kYnvs - 26
.
rfhUaF nf kyqUaF ivc
aVcnf huMdI mnF ivc ]
idl dy imwtI hox mgroN
idlksSI kI idlksSF ivc ]
idl idlF coN guMm ny jd qoN
qd qoN kd ny Gr GrF ivc ]
boVHF vrgy lok mrky
Aug ny pYNdy cyiqaF ivc ]
vkq dI nyrHI kI afeI
Auz gey irsSqy plF ivc ]
muV nf prqI ruq bsMqI
suk gey Pul vrikaF ivc ]
"pRIq " cUrI ipMjiraF dI
CwzdI nf dm prF ivc ]
-
imwpl dI kYnvs - 27
“Auh bfrIN1 rih geI inMm dfdI mF dI
imrI hoeI hY mypl jUhy af ky]”
1 sFdl bfr -pfiksqfn
-
imwpl dI kYnvs - 28
.
Klfa koloN ijgr df rug Brf ky
huxy afieaf hF apxy Gr nUM jf ky]
vgI vfa kyhI KflIpn BrI ey !!
ik hr iek dr qoN muVIey gc Brf ky]
iksy nUM kI Kbr kI Ausqy bIqI ?
Auh jo buq ho igaf iensF bxf ky]
myrf supnf hY jINdy jIa jIvF
bdn dI kYd coN rUh nUM Cuzf ky]
Auh bfrIN rih geI inMm dfdI mF dI
imrI hoeI hY mypl jUhy af ky]
iehqoN pihlF kry suMn bol Tfrf
mYN qur jfvFgf mGdf gIq gf ky]
-
imwpl dI kYnvs - 29
.
vyK nf Au wqoN KusS sSklF hI Jfk AunF dy aMdr vyK
aflIsSfn mkfnF dy ivc vsdy ny ikNj KMzr vyK ]
eynf sSukr ik mn dy aMdr vyK nhIN skdf koeI
vrnf , QU-QU- QU-QU huMdI momn df mn mMdr vyK ]
idn ciVHaf qF jSfhr hoey kI sI Ausdy cMn qfry
rfq lutfieaf sB kuJ ijsnUM iJliml krdf aMbr vyK ]
prjfqMqr dy supny lY kwl jo PFsI lwgy lok
awj AunFH dy supny PFsI lfAuNdf prjfqMqr vyK ]
kI kI kohynUrI cIjSF kfgLjS bx ky rih geIaF
hOl ijhf iek Au wTy apxy ivrsy dy kYlMzr vyK ]
idl dy bfg 'c jSKm iKly ny , KfmosSI , qnhfeI hY
ikAuN kivqf dI lihr nf jfgy aYsy kfiv smMudr vyK ]
"pRIq " ivhUxy , mn ivc Augdy afp muhfry duKVy ieAuN
BKVf ,polHI , sUlF , QorHF ijAuN DrqI nUM bMjr vyK ]
-
imwpl dI kYnvs - 30
.
pursUl jSmfnf hY dfmn nUM bcf ky rwK
smqol nhIN rsqf hr pYr itkf ky rwK ]
cfnx mYN mukf idwqf nyrfH nf smJ bYTy
vMgfr hnyry nUM idl dIp jgf ky rwK ]
hwj pfT qy pUjf kI mn qyrf jy nf momn
iPr vfl vDf ky rwK jF vfl ktf ky rwK ]
ijs mihl 'c icx hoey iewtF dI jgfH lflo
Auh mihl igrfky rwK Auh mihl imtfky rwK ]
ijs moh dIaF nIhF ny loB dI DrqI ivc
Aus qoN nf muhwbq dI qUM afs lgf ky rwK ]
jd husn df Pul JiVaf BOry vI gey ikDry
hux qfx ky rwK prdf bysSwk htf ky rwK ]
sSfier jy khfAuxf hY ieh nfm jy pfAuxf hY
dwuK drd lY dunIaF dy duwK apxy Cupf ky rwK ]
-
imwpl dI kYnvs - 31
.
ijSMdgI coN sfdgI jFdI rhI
idlksSI coN idlksSI jFdI rhI ]
pRIq rUhI Kfb ho ky rih geI
rUhF coN 'Auh rUbrI ' jFdI rhI ]
'qnbrI 'df nfm hY hux idlbrI
idlbrF dI idlbrI jFdI rhI ]
pyt apxf Br ky lIzr sON gey
icMqf BuwKy dysS dI jFdI rhI ]
muskrfeI mOq dr qy af jdoN
ijSMdgI dI mFdgI jFdI rhI ]
byidlF coN Bfly idl df pfrKU
jfpdY mq 'pRIq ' dI jFdI rhI ]
-
imwpl dI kYnvs - 32
“tflHIaF coN Augmy BfvyN myploN
afAuNdf hY sUrj sdf nv-idn leI]”
-
imwpl dI kYnvs - 33
.
lMiGaf hY koeI eyny kol dI
Aus dI afht idl dI DVkn ho geI]
ryq ivc zuwby imlxgy ikMny ipMz
JIl jy ieh suk geI ies sSihr dI]
supny ivc afAuNdf hY iek suMnf mkfn
supinaF ny ijs dI rOxk lut leI]
vsl dI ruwq nfloN ivCVI iek hvf
ihjr ivc vg vg ky pwQr ho geI]
tflHIaF coN Augmy BfvyN myploN
afAuNdf hY sUrj sdf nv-idn leI]
imrijLEN buwD bx sky gOqm hryk
buwDoN imrjLf bx sky qF bws kvI]
pusqkF Zwk rysSmIN sSflF 'c "pRIq"
nMgI-anpVH hfey dunIaF iPr rhI]
-
imwpl dI kYnvs - 34
.
kF icVI dI bfq nf sI ijSMdgI
hfdsf dr hfdsf sI ijSMdgI ]
iek sPr ipwCoN sI bfkI iek sPr
Pfslf dr Pfslf sI ijSMdgI ]
nPrqF dy toiBaF ivc vt geI
ipafr df vgdf Jnf sI ijSMdgI ]
CyVdy ny lok ikwsy amn dy
krky afpy bdhvfsI ijSMdgI ]
msijdF ivc gurduafrIN mMidrIN
mYN vI ikwQoN Bfldf sI ijSMdgI ]
rOsSnI qy jf ky ijhVI muk geI
bs AuhI nyrIH guPf sI ijSMdgI ]
nf idlF ivc 'pRIq ' sI nf drd sI
ijSMdgI coN lfpqf sI ijSMdgI ]
-
imwpl dI kYnvs - 35
.
sUrj dI rOsSnI hY , cMdf dI cfnxI vI
jy husn ivc kmIN qF DrqI dI KulHidlI dI ]
iek pl njSr imlI sI Aus pl hI jI ilaf sI
bfkI dI ijSMdgI qF bs mridaF ktI sI ]
jy iesSk iesSk hovy prbq kI Ql Jnf kI
vrnf qy bhuq huMdf iek GuMz rysSmI vI ]
jd Drm roky toky pIxy qoN " pMjrqnI "
qd qd "isSvF dI bUtI" kih kih ky pI leI dI ]
hr aMg jysdf sI bf-qol bihr imsrf
AusnUM gLjSl suxfAuNdf myrI mjSfl kI sI ]
jIvMq kr rhI sI ijs ijs nUM Cuh rhI sI
buwqF dy sSihr aMdr iek rUh af geI sI ]
idl ikAuN nf krdf qObf mMidr qy mYkdy qoN
ijwQoN nf "pRIq " lwBI ijwQoN nf iqh imtI sI ]
-
imwpl dI kYnvs - 36
.
smF qUPfn ajSmfeI kry idlKolH iksSqI qy
iknfrf pf ivKfvFgy asIN hF hor imwtI dy ]
jy jIvn bulbuly ihwsy hY iek do iCn qF kI hoieaf
hmysSf huMdy sfgr ivc Auh iek do iCn ny cotI dy ]
bxf msijd qUM idl aMdr bxf mMdr qUM idl aMdr
koeI JgVf hI pfeyNgf bxfeyNgf jy DrqI qy ]
bVI cupcfp hY bsqI bVf gLmgIn hY aflm
mYN qnhf Bfldf iPrdF guafcy hfsy mfjSI dy ]
qVp dI ieMqhf hoeI kueI kr imlx df cfrf
gujSfrf hux nhIN huMdf shfry qyrI icwTI dy ]
idlF ivc "pRIq " hY ijwQy idlF ivc drd hY ijwQy
AuhI mwkf AuhI kfbf AuhI jMnq hY DrqI qy ]
-
imwpl dI kYnvs - 37
“lMGy hvf ju PLr-PLr boly ieh vI sr-sr
mypl nUM ikMJ smJF ipwploN 'bgfnf]”
-
imwpl dI kYnvs - 38
.
ies pRym nfl viraf kwlH iek Crftf
iBwjx qoN bfd afieaf iBwjxy df cyqf]
iewko Crfty ivc hI nMgy-mn nhf ky
DoqI geI mnoN sB CqrIaF dI mihmf]
sfgr ikhf ik," jf ky sfiraF nUM kihxf:
ndIaF dy vFg qurnf diraf vFg vihxf"]
rwuKF dy vFg imlxf inr-Aucyc ho ky
Gr afey jd vI koeI 'vf ijhf pROxf]
lMGy hvf ju PLr-PLr boly ieh vI sr-sr
mypl nUM ikMJ smJF ipwploN 'bgfnf]
sYNtF qy ilpsitwkF dy ngr 'c guMimaF
imwtI dI mihk vrgf "pRIq" df qrfnf]
-
imwpl dI kYnvs - 39
.
sSfnF qoN sSfn vDky dmdfr ,Kflsy dI
ilsSkF qoN ilsSkvIN hY ilsSkfr ,Kflsy dI ]
sIrq sbUqI Au wqy Pwby sbUqI sUrq
sB PwbqF coN Pwbq Pbdfr ,Kflsy dI ]
ikrpfn , Zfl dI CF , rOsSn iKafl dI CF
hr CF hI, CF qoN vDky, CF-dfr ,Kflsy dI ]
bMdy qy gLjSnvI ivc jy Prk sI qF eyhI
ikrpfn bxky cwlI qlvfr ,Kflsy dI ]
iqry nfl nfl clxf ikrdfr Kflsy df
pihnx qoN pihlF socIN dsqfr ,Kflsy dI ]
idsdf qy kI aidsdf hr nyr pl 'c imtdf
" ds sUrjI " pvy jd ilsSkfr ,Kflsy dI ]
PV bFh ikNj pugfAuxI,lf ‘pRIq’ ikNj inBfAuxI
hY rIs XfrIaF ivc kd Xfr ,Kflsy dI ]
-
imwpl dI kYnvs - 40
.
pMCIaF dy drd vrgI , ijSMdgI sOKI nhIN
kfly boly JwKVF ivc sSfierI , sOKI nhIN ]
jy nhIN sOKf AunUM kx kx dy ivwcoN vyKxf
qUr qy vI EsdI jlvfgrI , sOKI nhIN ]
aOKI huMdI hoAU bysSwk lwK ikafmq dI GVI
idl qoN idl dy ivCVny dI pr GVI , sOKI nhIN ]
guMm hY jo kihksSF coN apxy Gr nUM Bfldf
EsdI hux apxy Gr nUM vfpsI , sOKI nhIN ]
suwK sFdf dy idnF ivc JMzf cukxf Kyl hY
pr isrF dy KOa idnF ivc rihbrI , sOKI nhIN ]
qKq qy bihky bVI sOKI kQf hY amn dI
dgdI loH qy bih ky pr gwl amn dI ,sOKI nhIN ]
swc nUM mihbUb kihxf qF suKflf bhuq hY
pr kmfAuxI "pRIq" aYsI afsSkI ,sOKI nhIN ]
-
imwpl dI kYnvs - 41
.
Aury Aury sSrfb hY, rqf pry sSbfb hY
Aury pry nUM lMG ky, jo hY Auh lfjvfb hY]
njLr dy nfl jo bxy, imty njLr dy nfl jo
hirk njLr dy sfmxyH, ajIb iek nkfb hY]
ikrn ikrn ieh qwkxI,ieh rUhI rUhI muskxI
sPLf sPLf ju KuwlHdI, peI husIN ikqfb hY]
ieh surK jLrd islislf, skUn dI jmFH-Gtf
skUn pqJVF df gLm, bhfr df gulfb hY]
ajLfd soc dI prI, ijnF ny buq bxf DrI
jy ‘amn’ dy Auh cODrI, Py ‘dihsSq’ kI jnfb hY?
ieh awj hY ikho ijhf? jvfb ies svfl df
ies awj nYxI Aug irhf, Auh Blk vflf Kfb hY]
idlF ‘c nf ‘Auh idl’ rhy,‘Auh kMn’ vI kMnoN gey
nhIN qy ‘dfinaF’1 dy kol, awj vI ‘Auh rbfb’ hY]
QuVI QuVI,BrI BrI, ieh ijMdgI, ieh ijMdgI kxI kxI dI awK ivwc, smuMdrF df Kfb hY]
1 gurU nfnk mrdfny nUM ipafr nfl ‘dfnf’ ikhf krdy
-
imwpl dI kYnvs - 42
“vMzdy ny rMg mypl jIkUM pqJV afAux qy
sSfierF dI sSfierI nUM eIkUM hux lYNdf hF mYN]”
-
imwpl dI kYnvs - 43
.
puwCdy ho idl dI qfkq, ikwQoN hux lYNdf hF mYN?
ilK ky iek qfjSf gLjSl Kud pVHky sux lYNdf hF mYN!!
iek ajb poxI hY myry kol ajkl dosqo
ijs coN apxy qoN isvf sBnf nUM pux lYNdf hF mYN]
Kbry ikAuN iCVdf hY kFbf, hwQ ipCly hwQ nUM
jd kdy AuNglI AuTf ky dosSI cux lYNdf hF mYN]
vMzdy ny rMg mypl jIkUM pqJV afAux qy
sSfierF dI sSfierI nUM eIkUM hux lYNdf hF mYN]
Buwl jFdy lok qn qy Kux ky nF mnmIq df
nfm pr "qnmIq" df vI mn qy Kux lYNdf hF mYN]
jMglF gLfrF qoN awj qwk dI qrwkI dI imsfl:
"Kud nUM hI Pfsx leI hux jfl bux lYNdf hF mYN"]
gux-igafnI lok qF ny aOguxf nUM tolHdy
byguxf hF "pRIq" aOgux Cwz, gux lYNdf hF mYN]
-
imwpl dI kYnvs - 44
.
qyrIaF bfhF 'c af ky kI krF
aOV dy gl aOV lf ky kI krF ]
afr qnhfeI sI , qnhfeI hY pfr
hux !! Jnf dy pfr af ky, kI krF ?
idl qoN idl qk rfh jd koeI nhIN
idl bnyry qy jgf ky kI krF ]
ichirEN " ichry " jdoN htxy nhIN
ichirEN jSulPF htf ky kI krF ]
vyKdf hY idl nUM jo kMnF dy nfl
AusnUM apxf idl ivKf ky kI krF ]
qn dy cfnx hI 'c ijwQy mn idsy
Aus jgf mn nUM lgf ky kI krF ]
qn dy gfry coN AuzfrU hY qF rUh
Esdy vI pr ktf ky kI krF ]
-
imwpl dI kYnvs - 45
.
qlKLIaF , bycYnIaF , dusSvfrIaF df kfPLlf
ijSMdgI ikAuN jfpdI hY jihmqF df kfPLlf ?
rUh ,idl ,aihsfs qy mn rih gey ipwCy qmfm
vyKIey ikwQy rukygf KLfihsSF df kfPLlf ]
momnf df mn suxIdf jysdf dr, Gr, mkfn
Aus leI iPr dr-b-dr ikAuN momnF df kfPLlf ]
mMjSlF qy phuMcdy qF rfhIaF dy kfPLly
kd iksy mMjSl qy phuMcf rihbrF df kfPLlf ]
lyKxI qk phuMc jfxf lyKkF ny apxy afp
krnIaF qk phuMicaf jd kQnIaF df kfPLlf ]
'murdgI ' ivc Xfd afvx 'ijSMdgI ' dy idn ievyN
pqJVF coN gujry jIkUM iqqlIaF df kfPLlf ]
phuMc ky sUlI qy muV ky vyiKaf jd " pRIq " ny
guMm sI qd sfQ cwly pRIqmF df kfPLlf ]
-
imwpl dI kYnvs - 46
.
afpf suMn smfeIdf
qF iek bol AugfeIdf ]
icq lf ky icq,icqrIdf
qF sSfier aKvfeIdf ]
sSfmIN Gr nf muV hovy
eynI dUr nI jfeIdf ]
qKq hjSfrf qj ky hI
JMgL isaflf pfeIdf ]
drd 'c drdI ajmf ky
hor nI drd vDfeIdf ]
"pRIq-Jnf" nUM qrn leI
zubxf afAuxf cfeIdf ]
-
imwpl dI kYnvs - 47
“myplF coN lMGy BfvyN ipwploN
Buwly nf diraf kll-kl-kl-kll]”
-
imwpl dI kYnvs - 48
.
LgIq kivqf njLm nf koeI LgjLl
BIV ipwCy lwg ikDr afey inkl]
sSihrIaq ies sSihr dI Aus nUM imly
soc ivwcoN jo kry idl bydKl]
lft coN loa JfV ky eyQy hvf
dIvy nUM ‘loa dI icKf’ ivc dey bdl]
cMn,qfry,rwb,sUrj, Drq dy
kI kI kuJ asmfn jFdf hY ingl]
alivdf qoN bfd vI rihMdy jo sfQ
Aumr Br ivwc bs ‘Auh’ huMdy iek-do-pl]
myplF coN lMGy BfvyN ipwploN
Buwly nf diraf kll-kl-kl-kll]
ijMMdgI jnmyN qF tuwtx byVIaF
mOq huMdI JfjrF tutxy df pl]
-
imwpl dI kYnvs - 49
‘pRIq’ ieh kyho ijhy ny bfgbF?
jo Augf skdy nhIN iek vI ‘kMvl’!!
-
imwpl dI kYnvs - 50
.
ijSMdgI nUM GoiKaf kr
Puwl kI hY soicaf kr ]
cuwp nfloN KUbsUrq
hovy kuJ qF,boilaf kr ]
sSkl dI locf qoN pihlF
sSIsSf hoxf loicaf kr ]
kwl vflI nok noky
awj nUM nf noikaf kr ]
jIx jI nf jrn vfgUM
jIx jIxf loicaf kr ]
vyiKaf kr 'ipRjSm' vFgUM
iqqlI vFgUM soiKaf kr ]
cup-cupIqI buwlIN ipsdI
cuwp Kfqr boilaf kr ]
-
imwpl dI kYnvs - 51
.
aMbr sMg lgfvy kOx
idshwdy qk jfvy kOx ]
idl qoN kOx puCyNdf hfl
idl df hfl suxfvy kOx ]
kMD vsyNdI kMDF ivwc
imlx iksy nUM jfvy kOx ]
kOx pCfxy mIq amIq
qn qoN mn qk afvy kOx ]
qn dI Aumr hMZfvy rUh
rUh dI Aumr hMZfvy kOx ]
n iplfvyN nf pIvyN pRIq
afvy kOx bulfvy kOx ]
-
imwpl dI kYnvs - 52
“ikNj ivKfey ‘imwplF’ dy rMg rUp
ipwplF jF myplF dI kYnvs]”
-
imwpl dI kYnvs - 53
.
awg, pfxI, aMbrF dI kYnvs
imwtI, imwtI hsrqF dI kYnvs]
qVpdI iek rMglI Cuh dy leI
sunmsuMny aMdrF dI kYnvs]
Drm dI mUrq Kuxo korI peI
mMMidrF qy msijdF dI kYnvs]
ikNj ivKfey ‘imwplF’ dy rMg rUp
ipwplF jF myplF dI kYnvs]
qd bxMU aslI icqr prvfs df
jd bxygI ‘imwplF’ dI kYnvs]
ruwq afeI Pyr qyrI Cuh ijhI
pMugr AuWTI pqJVF dI kYnvs]
-
imwpl dI kYnvs - 54
.
hIrosSImF , nfgfsfkI , crnobl , BUpfl
mkVI vfgUM Pisaf mfnv bux prmfxU jfl ]
nklI cfnx ivc bldI hY DrqI dI hiraflI
nIlI CqrI kflI hoeI nklI cfnx nfl ]
hux dirafvF ndIaF ivwcoN jSihrI bwdl AuTdy
hux vrKf coN bUMd svFqI kOx skygf Bfl ]
DuwpF CfvF pOxf Au wqy hmlf krky afpy
"DrqI dy rfjy" ny kIqf apxf "rfj" muhfl ]
kx kx qoV ky kudrq nUM jo Dur qk pujxf locy
afKr kx kx imwtI bx ky imldf kudrq nfl ]
-
imwpl dI kYnvs - 55
.
jfgdy rihxf beI
vf blocI vg rhI ]
ikAuN khF idl EsnUM
DVky jo bs Kud leI ]
kd kueI sfgr bxy
ibn bxy diraf,ndI ]
Dup 'c vIN CF sI kdy
CF nhIN hux CF 'c vI ]
mrn qk mr mr kty
kihx nUM hY ijSMdgI ]
ijAuN imly ruwKF nUM pOx
kfsS ieAuN imldf kueI ]
-
imwpl dI kYnvs - 56
.
KudI qoN Kud qy jfvx nUM gLjSl kihMdf hF mYN Xfro
ievyN Gr prq afvx nUM gLjSl kihMdf hF mYN Xfro ]
qpIly hfV ivc jd jd jlf ky Gt kueI lMGy
muKfiqb krky sfvx nUM gLjSl kihMdf hF mYN Xfro ]
idlF rUhF qy CpdI hY kdoN byidl arUhI sSYa
ikqfbF ivc Cpfvx nUM gLjSl kihMdf hF mYN Xfro ]
kvI hF ibrK vrgf mYN nf smJo rihnumf mYnUM
jSrf pwqy ihlfvx nUM gLjSl kihMdf hF mYN Xfro ]
gLjSl rMgy iKaflF dI bxf ky "sfvlI bUtI"
idlIN rUhIN rcfvx nUM gLjSl kihMdf hF mYN Xfro ]
-
imwpl dI kYnvs - 57
“qd bxMU aslI icqr prvfs df jd bxygI ‘imwplF dI kYnvs]”
-
imwpl dI kYnvs - 58
.
jdoN DuwpF dI CF mfxI nhIN sI
khI qF sI gLjSl jfxI nhIN sI ]
imry isSarF dI Cuh kfivk qF hY sI
iqry hoTF dI pr hfxI nhIN sI ]
smF iek sI ik AulJI jSulP sulJf
bcI AulJI kueI qfxI nhIN sI ]
iqry ichry qoN jSulPF htx mgroN
kueI vI sSkl axjfxI nhIN sI ]
QlF dI afvI coN lMGx qoN pihlF
GVf lMGxf Jnf QfxI nhIN sI ]
jSmfny dI nf rg rg PVkdI ikAuN
lhU sSfier df sI, pfxI nhIN sI ]
inkMmI sI ieh qn dI CfnxI qd
KudI Kud coN jdoN CfxI nhIN sI ]
-
imwpl dI kYnvs - 59
.
idl qoN idl nUM jfvy ijhVI
sVk AuhI hY mMjSl myrI ]
gfieb hY sUrj ijs ivwcoN
idn dI ieh gfQf hY kyhI ]
bfJ hvf dy Ayuz-puz jfvy
ajb hY iek imwtI dI ZyrI ]
kfgLjS qy Aukry bwdlF qoN
afs n rwK ik brsxgy vI ]
cuwp qoN sohxy bol n lwBdy
dIvf lY ky lwBx qy vI ]
Prhfd kvI "pRIq" sunyhf
sSIrI dunIaF klm hY qysI ]
-
imwpl dI kYnvs - 60
.
ajSlF qoN mihlF dy sfey
JOpVIaF nUM lUMhdy afey ]
jSrdfrF dy mihl bxf ky
imhnqksS PutpfQIN afey ]
lflo awj vI hY "Auh lflo"
Bfgo ny sO rUp vtfey ]
ijsdI hr kursI qy jokF
lokrfj Auh "hfey hfey " ]
hwQIN pYdf krky sB kuJ
kfmy dy kuJ hwQ n afey ]
mjSdUrF ny rwq jlf ky
pUrb qy pwCm rusSnfey ]
-
imwpl dI kYnvs - 61
.
cwj
Cwj ]
awj
awj ]
BuwK
jwj ]
nYx
lwj ]
rUh
rwj ]
pRIq
hwj ]
-
imwpl dI kYnvs - 62
“ipwpl kI qy mypl kI
rfhI nUM qF CF hY CF ]”
-
imwpl dI kYnvs - 63
.
mfnv jfqI Drq grF
dwso iksnUM gLYr khF ]
aMsS hvf df ho ky mYN
hwdF ivc ikNj kYd rhF ]
mjShb ,jfqI , mulk , nsl
iks iks Jl df ijSkr krF ]
kI idwlI , kI bosnIaf
mF df iewko mjShb " mF " ]
isSjrf hovy kol imry
hr hdbMdI myt idaF ]
ipwpl kI qy mypl kI
rfhI nUM qF CF hY CF ]
' pRIq ' ivKfeI iewk njSr
iekimk idisaf kuwl jhF ]
-
imwpl dI kYnvs - 64
.
muwTI ijMnf iek idl
dunIaF Br dI musSikl ]
gLm qy sSfier df idl
iek dUjy dI mMijSl ]
jd imlIey iml skIey
ieAuN imlxf hY qF iml ]
kI cfhuMdI hY kivqf ?
cMn muKVy qy iek iql ]
rfqF nUM pwQrF dI
asmfnf qy iJliml ]
inwG dI locf kI hY ?
jfxy brPLIlI isl ]
rUh nUM pQrfey ibn,
idl kr DVkn kfibl ]
-
imwpl dI kYnvs - 65
.
loeI nf kol koeI ipCly isafl dI
buwkl 'c iksdI kwtIey TMz ies hunfl dI ]
buwkl jy sFBI huMdI bIqy hunfl dI
lgdI nf TMz TMzI awj ieAuN isafl dI ]
nYxF coN idl nUM pVHnI Auh sSY kmfl dI
bws rih geI hY puCigC hux hfl cfl dI ]
ies ivc nf jy mYN apxf gutkf lpytdf
dunIaF qoN KYr nf sI qyry rumfl dI ]
Cn Cn, Cnn Cnn Cn, Cn Cn, Cnn Cnn
iek qfl bfvrI hY hm-qfl BfldI ]
swicaF qoN jSihr pI ky mrdf hY swc jdoN
kd ijSMdgI hY koeI Aus mOq nfl dI ]
sux sux ky AusnUM lokF dy isr ny JUmdy
krdy hF KusSibafnI iek idl mlfl dI ]
-
imwpl dI kYnvs - 66
.
isSar bxf ky Puwl pwqy, KflHI tfxIaF Br skF
kfsS!apxIaF gLjLlF mYN, pqJV nUM Bytf kr skF]
bIhI vl dI, Gr dI bwqI, cfhF jfgy rfq Br
jybI ivcly, nyrH qoN zrdf, pr nf aYsf kr skF]
eynf ku rhy Tiraf myrI bYTk df hr inwG, ik mYN
dr qy TrdI dsqk df, aMdroN huMgfrf Br skF]
lMby jIxy qoN jLrUrI, hY aslI jIxy dI loV
Xfro duaf mMgo eyho: ‘mYN mrny vyly mr skF’]
bynfm irsSqy dI sShfdq, jd iek plVy qul rhI
dUjy plVy isMDUr dI cutkI, mYN ikwdF Dr skF]
-
imwpl dI kYnvs - 67
.
sB lok myry sSihr dy
an-non eImylF ijhy]
prqy njLr qoN ieAuN njLr
ijAuN bfAUNs mYisj prqdy]
qpdy QlF dI QF lvr
hux, vYb sfeItIN Btkdy]
imrjyL kMmipAUtr eyj dy
bwkI QF mozm vrqdy]
sinafs df mqlb nvF,
‘iensfn by-kMmipAUtry’]
eImyl kr idMdy blOk
ajkwl dy pRIqm ruwsky]
-
imwpl dI kYnvs - 68
.
sSSSfierI, ny ijMLdgI bxnf ajy
ijMLdgI, ny ijMLdgI bxnf ajy]
poQIaF coN pfTIaF hoxf irhfa
bMdgI, ny ijMLdgI bxnf ajy]
cMDVF dy qIr, Puwl bxny ajy
afsSkI , ny ijMLdgI bxnf ajy]
DUP-bwqI, QflI-kOlI coN inkl
afrqI, ny ijMLdgI bxnf ajy]
loV qoN aihsfs qIkr phuMc ky
dosqI, ny ijMLdgI bxnf ajy]
jfg ky hwQF jgfAuxy supn-dIp
jgmgI, ny ijMLdgI bxnf ajy]
kih rhI hY ijMLdgI dI Btkxf
rfhbrI, ny ijMLdgI bxnf ajy]
-
imwpl dI kYnvs - 69
mihloN AuWcy hovxy JugIaF dy gIq
ngmgI, ny ijMLdgI bxnf ajy]
-
imwpl dI kYnvs - 70
.
nyVqf ieh afpxI kyho ijhI hY?
imlx dI koeI rfh vI nf ivc bcI hY]
phu-Putflf, Dup dI kfqr,jugnUM dI lo
muskrfht qyrI kI kI bx rhI hY]
jfpdf hY sB nUM Auh KflI Prym
rUh dI qsvIr mYN ijs ivc jVI hY]
iqwly kwZy jfpdy ny cMn qfry
qyrI cuMnI vFg ‘vf jd rumkdI hY]
bMd bUhy bfrIaF cIN iBAuNdI sI jo
Auh kxI mIhF ‘c hux ikwQy rhI hY]
afKrI Kq qy qyrI Auh surK mohr
rojL afQx rMg ijsqoN mMgdI hY]
pqJVoN lMGI hY jd vI qyrI Xfd
ruwq dI KV-KV, Cnn-Cn ho geI hY]
-
imwpl dI kYnvs - 71
Xfd qyrI ivc ieh myrf idl hY ik
cfnxI ivwc JILl koeI cmkdI hY]
isSar bx bx boldy qyry iKafl
‘pRIq’ ikMJ afKF gLjLl ieh mYN khI hY]
-
imwpl dI kYnvs - 72
.
jMgl mMgl iPr jMgl
ruk nf rfhI quiraf cl]
ruwKF koloN isK turnf
KV-KV-KV, lYhl-lYhl]
jy CF loVyN imwpl dI
mypl ipploN agFh inkl]
hMJU vfgUM Clk Clk
lMG ‘jf kOVy imWTy pl]
pUrnmfsSI, JIl, do idl
cMhu gLjLlF dI iek gLjLl]
jIvn idisaf ‘pRIq-vhf’
sux ky rUhI kll-kll]
-
imwpl dI kYnvs - 73
“jy CF loVyN ‘imwpl’ dI mypl, ipwploN agFh inkl]”