"fogão de lenha - chapéu de palha:jauenses herdeiros da

Download

Post on 10-Jan-2017

319 views

Category:

Documents

47 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • UNIVERSIDADE DE SO PAULO

    FACULDADE DE FILOSOFIA LETRAS E CINCIAS HUMANAS

    DEPARTAMENTO DE GEOGRAFIA

    Fogo de Lenha Chapu de Palha

    Jauenses Herdeiros da Rusticidade no Processo da

    Modernizao

    Neusa de Ftima Mariano

    So Paulo

    2001

    id25466671 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com

    pdfMachine A pdf writer that produces quality PDF files with ease!

    Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across nearly all Windows platforms, simply open the document you want to convert, click print, select the

    Broadgun pdfMachine printer and thats it! Get yours now!

    http://www.pdfmachine.com?cl

  • 2

    FOGO DE LENHA CHAPU DE PALHA

    JAUENSES HERDEIROS DA RUSTICIDADE NO PROCESSO DA MODERNIZAO

    Neusa de Ftima Mariano

    Dissertao de Mestrado

    apresentada ao Programa de

    Geografia Humana do

    Departamento de Geografia da

    Faculdade de Filosofia, Letras e

    Cincias Humanas da Universidade

    de So Paulo.

    Orientador: Prof. Dr. Heinz Dieter Heidemann

    So Paulo

    2001

    pdfMachine A pdf writer that produces quality PDF files with ease!

    Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across nearly all Windows platforms, simply open the document you want to convert, click print, select the

    Broadgun pdfMachine printer and thats it! Get yours now!

    http://www.pdfmachine.com?cl

  • 3

    Como no poderia deixar de ser, dedico esta pesquisa a uma pessoa que foi a grande

    fonte que me inspirou a escrever sobre os caipiras, a quem devo toda a dedicao, carinho

    e compreenso pela minha ausncia, a quem me apoiou em todos os momentos.

    minha me, Inez com muito amor e carinho.

    pdfMachine A pdf writer that produces quality PDF files with ease!

    Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across nearly all Windows platforms, simply open the document you want to convert, click print, select the

    Broadgun pdfMachine printer and thats it! Get yours now!

    http://www.pdfmachine.com?cl

  • 4

    AGRADECIMENTOS

    sem demora que inicio os meus agradecimentos s pessoas que talvez sem querer ou

    perceber, contriburam muito para a realizao da minha pesquisa.

    Em primeiro lugar vem a minha famlia: s minhas irms Creusa e Maria Ins que me

    auxiliou com as tradues para o ingls dos resumos de publicaes, bem como a desta

    dissertao. Aos meus irmos Joo e Toninho (que nos deixou saudades). Aos meus

    cunhados Nilson, Enoque e Quitria, e tambm aos meus sobrinhos Kedma, Joo Paulo,

    Elisabeth, Marcos, Marcelli e Juliany, pelo carinho e apoio.

    famlia jauense, parentes aos quais a pesquisa me aproximou: tio Luiz e tia Clarice, Isabel,

    Joaquim, Priscila, Geraldo, tia Nena, Carlo... Para a parte que migrou para So Paulo,

    tambm fao meus agradecimentos: tio Pedro e tia Maria, tia Albertina e tio Joo.

    Na roda de amigos, os momentos de desabafos, desesperos, alegrias, ansiedades, todas as

    emoes que se fazem presentes no corpo e na alma do pesquisador. Lembrarei ento

    nomes que me aturaram, me sustentaram, me entusiasmaram, acabaram comigo e me

    ressuscitaram.

    Cac, com quem muito dividi as minhas dvidas, estando sempre entre as primeiras pessoas

    a ler meus textos, a opinar e a discutir sobre eles. Ao Cac devo a capa desta dissertao.

    Sinthia, que demonstrou durante o mestrado inteiro, disposio para me ajudar e me escutar.

    Sua presena foi uma grande contribuio e incentivo para a pesquisa. No tocante parte

    prtica, deu o pontap inicial na confeco dos mapas alm de ter me acompanhado em um

    trabalho de campo.

    Sueli, grande companheira e amiga, sempre conjugando a sua pesquisa e a minha, sempre

    dando dicas e oportunidades para discutirmos juntas sobre as nossas hipteses e

    metodologias; sempre ao lado, atenta para qualquer que seja o pedido de socorro. No tenho

    nem palavras para expressar o quanto foi importante para mim essa convivncia na troca de

    angstias, descobertas e alegrias.

    Eli com quem em meio s conversas, troquei impresses e bibliografias, diante de temas de

    investigao cientfica em comum.

    pdfMachine A pdf writer that produces quality PDF files with ease!

    Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across nearly all Windows platforms, simply open the document you want to convert, click print, select the

    Broadgun pdfMachine printer and thats it! Get yours now!

    http://www.pdfmachine.com?cl

  • 5

    Carlos, que me oferecia seus ouvidos nos momentos de maior angstia, em que parecia que a

    pesquisa no tinha razo de ser. E no s me ouvia como falava, e muito, sobre isso tudo,

    levantando a minha cabea e me mostrando que sou pesquisadora.

    Denise, que me auxiliou com as transcries das entrevistas, garantindo a boa escrita e a

    autenticidade da fala.

    Herbert, meu amiguinho, que alm de me auxiliar tambm com as entrevistas, discutia

    comigo o seu contedo, dando-me dicas de leituras e opinies sobre meus textos.

    Alexandrina, minha querida amiga Alexandrina, pelo carinho, pelos ouvidos e ateno que

    me dedicou logo no incio do mestrado.

    Mira, que me indicou leituras e propostas de discusso, sempre preocupada em saber se

    estava tudo bem.

    Enio que presenciou a minha ansiedade no momento da escrita. Auxiliou-me com os mapas

    e as imagens, me ensinando e prestando toda a assistncia tcnica em informtica de que

    necessitava. Opinava quando solicitado, sobre um detalhe ou outro, alm de ser todo

    ouvidos para os causos, para as dvidas... Agradeo por ter me aturado com carinho nos

    momentos mais difceis e por ter participado dos mais felizes.

    Odair das letras, que contribuiu com a reviso da escrita da dissertao, lendo no apenas

    como revisor, mas como amigo que tem direito opinio. Reapareceu, depois de tempos

    sem nos vermos, bem no momento em que precisava. Valeu!!

    Agradeo ainda ao pessoal do grupo de estudos migratrios, que sempre me respeitou e me

    recebeu com muito carinho: Ana, Margarida, Dirceu, Dulce, Marcus, Sidnei Silva e Sidney

    Dornellas, La, mais uma vez a Sueli e o Herbert, etc...

    Amigos e companheiros de trabalho: Dimas, Nelson, lcio, Cac, que me ensinaram a

    amadurecer no dia a dia, no convvio com conflitos sociais que a profisso impunha, me

    presentearam com a tranqilidade, a pacincia, a segurana, a capacidade e a amizade.

    J separada de todos, os laos de amizade permaneceram, os ouvidos continuaram atentos e

    os pedidos de socorro sempre atendidos.

    pdfMachine A pdf writer that produces quality PDF files with ease!

    Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across nearly all Windows platforms, simply open the document you want to convert, click print, select the

    Broadgun pdfMachine printer and thats it! Get yours now!

    http://www.pdfmachine.com?cl

  • 6

    Ainda no meu mundo do trabalho tenho que agradecer ao Newton, grande poeta e artista

    plstico, pelo interesse e torcida para que tudo desse certo.

    Vincius que me apresentou a viola e os violeiros, de raiz e intelectuais, me indicou e me

    acompanhou em algumas leituras. Emprestador oficial de CDs e livros caipiras, ele me fez

    entrar no mundo do saci e das lendas de viola, e deu-me de presente a qualitatividade do

    tempo cclico.

    Aos meus amigos de faculdade, no posso deixar de agradecer, pois desde o primeiro ano do

    curso de Geografia, nos acompanhamos, nos aturamos, nos sentimos falta um do outro, e a

    nos ouvimos, nos choramos, nos rimos, nos divertimos, enfim, no nos desgrudamos:

    Helena, Walmir, Ricardo, Csar, Marina, Rogrio, Rosimeire, Marcelo, Andria (Vizinha)...

    Mrcio Fernando que me deu muita fora e tranqilidade quando parecia que o mundo iria

    se acabar, pela milsima vez. Adrianinha, que sempre apontava uma ou outra coisa que

    pudesse contribuir. Ailton, historiador e antroplogo, que me acompanhou na entrevista

    com Inezita Barroso. Larissa, que levantou questes pertinentes quando da minha

    apresentao no Labur e juntas, fizemos uma visita ao Bairro Reviso Agrria de Ja.

    Wagner, ouvidos atentos, alegria e leveza da alma, sempre por perto. Rita, que sempre

    perguntava sobre o andamento da pesquisa, apontando e emprestando material bibliogrfico.

    Luiza, que sempre que nos encontrvamos, tinha alguma dica para a minha pesquisa. Tho,

    pela palavra amiga.

    Meu amigo goiano Eguimar que, apesar de nos conhecermos pouco tempo, tem me ajudado

    bastante, s vezes, via internet por conta mesmo da distncia, mas sempre que possvel,

    pessoalmente. A sua sensibilidade de poeta mistura-se de pesquisador e acalanta quem tem

    sede de palavras sbias, possuidoras do poder de eliminar o marasmo. Elas do fora e

    nimo para continuar.

    Ao Ben e Rosa, amigos e vizinhos, sempre presentes e dispostos a trocar livros, scaners,

    programas, teses, idias, pensamentos, projetos...

    Ao pessoal da Espanha que me acolheu quando fui apresentar os caipiras aos espanhis

    no Colquio Internacional de Geocrtica: Flvia, Perla, Paulo e Vanda.

    pdfMachine A pdf writer that produces quality PDF files with ease!