foca izvjestaji s rasprava

ZLOIN U FOI - Kazneno popravni dom Foa

ZLOIN U FOI - Kazneno popravni dom Foa

Predmet: Mitar Raevi i Savo Todovi

Haki predmet preputen Sudu Bosne i Hercegovine

Sud BiH

Broj predmeta: X-KRo-06/275

Optunica broj: KT-RZ-162/06

Optunica potvrena: 29. decembra 2006. godine

Tuilatvo: Vesna Ili

Branilac Mitra Raevia: Slavia Prodanovi

Branioci Save Todovia: Mladen arenac i Jovan Debelica

Sudsko vijee

sudija Hilmo Vuini, Predsjednik Vijea

Fisher Sheerin Avis, meunarodni sudac, lan Vijea

Paul Melchior, meunarodni sudac, lan VijeaSuenje prati regionalni tim za praenje domaih suenja za ratne zloine koji ine sljedee organizacije: Istraivako dokumentacioni centar Sarajevo, Fond za humanitarno pravo iz Beograda, Documenta iz Zagreba i Centar za mir, nenasilje i ljudska prava, Osijek.

Tok postupka:

Sud je prilagoenu optunicu Tuilatva BiH prihvatio 29. decembra 2006. godine. Optueni nisu pristupili roitu za izjanjenje o krivnji odranom 15. januara 2007. godine, te je Sud u skladu sa zakonom konstatovao da optueni poriu krivnju. Glavni pretres je zapoeo 6. aprila 2007. godine.

Take optunice:

Optunica tereti Mitra Raevia i Savu Todovia za krivino djelo zloina protiv ovjenosti iz lana 172. stav 1. taka h) Krivinog zakona Bosne i Hercegovine (KZ BiH) u vezi sa sljedeim takama:

lienje druge osobe ivota (ubistvo)

deportacija ili prisilno preseljenje stanovnitva

zatvaranje ili drugo teko oduzimanje fizike slobode suprotno osnovnim pravilima meunarodnog prava

muenje

prisilni nestanak osoba

druga neovjena djela

a sve u vezi sa lanom 180. stav 1. i 2. KZ BiH (individualna i komandna odgovornost) i 29. (sauinitelji) istog zakona.

Saetak optube

Prema navodima optunice Mitar Raevi i Savo Todovi su od aprila 1992. g. do oktobra 1994. g. uestvovali u okviru irokog i sistematinog napada vojske i policije Republike Srpske, kao i paravojnih formacija, usmjerenog protiv civilnog nesrpskog stanovnitva na irem podruju optine Foa.

Prema navodima optunice optueni su zajedno sa upravnikom KP doma Foa, straarima i drugim licima, uestvovali u udruenom zloinakom poduhvatu iji je cilj bio zatoenje Muslimana i drugih nesrpskih civila iz Foe i okolnih podruja u nehumanim uslovima u KP domu Foa.U navedenom periodu u KP domu Foa, koji je imao sva obiljeja logora, bez pravnog osnova je nezakonito zatvoreno najmanje 700 zatvorenika nesrpske nacionalnosti.

Prema navodima optunice Mitar Raevi je kao komandirstrae KP doma Foa bio zaduen za nadzor nad najmanje 37 zatvorskih straara, te je imao efektivnu kontrolu nad njima.

Savo Todovi, u svojstvu zamjenika upravnika KP doma Foa, imao je ovlatenja i dunosti koje pripadaju komandantu logora.

Optueni, kao nadreene i odgovorne osobe, propustili su da preduzmu nune i razumne mjere za sprjeavanje injenja zloina i kanjavanje poinitelja istih.

Prema navodima optunice, u gore navedenom periodu, straari pod komandom Mitra Raevia su birali zatvorenike na osnovu spiskova koje je sastavljao Savo Todovi.Ovi zatvorenici su zatim odvoeni u prostorije za ispitivanje u kojima su bili premlaivani, mueni, a neki i ubijeni.

U periodu od juna do augusta 1992. godine straari pod komandom Mitra Raevia, te pripadnici vojske i policije su, sa znanjem i doputenjem Raevia i Todovia, ulazili u KP dom te fiziki i psihiki muili zarobljenike. Ova muenja su, prema optunici, rezultirala smru 26 lica.

Optunica navodi da su u periodu od aprila 1992. godine do oktobra 1994. godine Raevi i Todovi doprinosili stvaranju i odravanju atmosfere straha i loih ivotnih uslova u logoru. Prijetili su zarobljenicima nanoenjem tekih fizikih povreda u sluaju bjekstva.

Takoe, prema navodima optunice, Raevi i Todovi su uestvovali u stvaranju sistema prisilnog rada u domu, izmeu ostalog, sastavljajui spiskove zatvorenika koji e raditi na odreenim lokacijama.

Glavni pretres

14. 09. 2007. sasluanje zatienih svjedokaIzvjetaj: Mirza Huseinovi,IDC - Sarajevo, regionalni tim za praenje domaih suenja

Sasluana su dva zatiena svjedoka Tuilatva BiH, (FVS 162 i FVS 71). Tokom svjedoenja koritene su iste zatitne mjere koje su koritene prilikom svjedoenja ovih svjedoka u Hakom tribunalu u predmetu ''Krnojelac'' (upotreba pseudonima i svjedoenje iza paravana).Svjedok: FVS 162Direktno ispitivanje

Svjedok je 1992 godine ivio u Foi, bio je direktor firme koja je imala vezu sa robnim rezervama. U to vrijeme je u gradu vladala panika, Srbi su svoju djecu sklonili iz grada. Na enin prijedlog su se sklonili u vikendicu udaljenu 8 km od grada, te je svjedok na posao iao iz vikendice.

Izbjeglitvo

Dana 08.04.1992 godine je naiao na punkt na kojem je zaustavljen. Reeno mu je da ne moe ui u grad autom, ostavio je auto i na posao otiao kroz park. Vidio je dosta vojske u Zabarama. Toga dana na posao nije dolo pola ljudi. Stalno se ulo pucnje. Pozvao je svoje saradnike i pitao ta se deava. Rekli su da e to kratko trajati i da e vojska sve rijeiti.

Negdje oko 13:30 reeno mu je da su robne rezerve zauzete, a saradnik mu je predloio da odu kui kako ne bi poginuli. Nazvao ga je brat i rekao mu da bjei iz Foe jer idu Arkanovci koji sve ubijaju. Svjedok se zaputio u Ustikolinu gdje se zadrava tri dana. Zatim odlazi za Gorade, pa u Pljevlje, jer je dobio informaciju da su mu tamo izbjegli ena i djeca. Iz Pljevlja otiao je za Titograd jednom prijatelju. Kako je njegova kua bila puna izbjeglica iz Titograda odlazi za Golubarac gdje se zadrao oko mjesec dana.

Deportacija iz Crne Gore u Fou

Njegov boravak u Golubarcu okonan je 27. maja 1992. godine kada su po njega dola dva inspektora i odveli ga u stanicu milicije da da izjavu. U miliciji je morao ostaviti line stvari, nakon ega je zatvoren u eliju u kojoj je bio od 12:00 do 19:00 sati. Tada su izdali potvrdu po kojoj se svjedoka treba prebaciti za Fou. Isti dan je, zajedno s jo nekoliko uhapenika, transportiran za Fou. U pratnji su bila dva policajca. Uzput su ih maltretirali i zastraivali govorei im da e ih pobiti ako ne predaju sve vrijednosti koje imaju kod sebe. Svjedoku su prije polaska stegli lisice da su mu se urezivale u meso.

Zatoenitvo u kazneno-popravnom domu u Foi

U kazneno-popravnom domu u Foi (KP dom) ve je bilo zatoeno oko 600 ljudi. Svjedok je bio zatvoren s jo 17 ljudi u posebnoj prostoriji u kojoj su drali obrazovane ljude i direktore. Zatoenici u KP domu nisu imali dovoljno hrane tako da je svjedok tokom zatoenja smrao 25 kg. U KP domu bilo je zatoenih i Srba. Oni su imali dovoljno hrane.

Za vrijeme zatoenitva voen je na ispitivanje Plavii Zoranu, Koprivici i Staroviu koji ga nisu maltretirali, rekavi da on nije njihov sluaj. Jedne prilike je Prodanovi traio dvojicu ljudi za rad. Svjedok se prijavio, utovarali su blokove u jednom selu udaljenom 5 do 6 km.

13. juna 1992 godine poslije ruka je po njega doao straar i odveo ga u upravu gdje su bili policajci Vukovi i Slavko Drakula te straari KP doma. Po ulasku u prostoriju Slavko je optuio svjedoka da je u Foi, na svojoj zgradi, bio sa mitraljezom. Nakon toga ga je udario kundakom puke u usta i rekao Vukoviu da ga vodi u jednu prostoriju iza portirnice. Tu ga je Vukovi palicom tukao oko 40 minuta. Poslije premlaivanja odveli su ga u samicu gdje je bilo zatvoreno jo 10-ak ljudi. Iz samice je puten nakon tri dana po nareenju Mitra Raevia koji je pitao to e on tu.

Jo jednom je bio u samici zbog ebadi za pokrivanje koja je koristio, to je vidio jedan od uvara i zatvorio ga u samicu. I ovaj put je puten od strane Mitra Raevia. Svjedok je rekao da su tueni i drugi zatvorenici, ali da on nije bio oevidac, 'uo je krikove ljudi koje tuku'. Sjea se da je Ferida abanovia puno tukao Vukovi. Izvjesnog ''abovca'' su jednom prilikom odveli sprat nie, zatoenici su uli kako ga Burilo tue dok ga ovaj moli da prestane. Burilo i Vukovi bili su najzloglasniji straari u logoru. Svjedok se sjea sluajeva kada su zatoenici umirali - izvjesni Hadi, andal i neki gluhonijemi ovjek za kojeg ne zna kako se zvao.

O optuenima

Svjedok je od ranije poznavao optuenog Mitra Raevia za kojeg je rekao da je bio komandir strae. Obilazio je samice te je sa svjedokom dva puta razgovarao. Drugooptuenog Savu Todovia nije poznavao. U KP domu bio je zamjenik upravnika. Svjedok navodi da se je sve vrtilo oko Save Todovia, da je bio odgovoran za pravljenje spiskova ljudi za radove. Prvi kontakt sa Savom Todoviem imao je kada ga je on pozvao i pitao da li se uje s porodicom, gdje je i ta radi, te da li tokom rada izvan KP doma ima kontakata.

Na pitanje tuiteljice svjedok je rekao da ne moe sa sigurnou odgovoriti da li su Savo Todovi, Mitar Raevi i Krnojelac znali ta se deava u KP domu Foa.

Pred kraj svjedokova zatoenja doao je novi upravnik Sekuli.

Razmjena

U razmjenu ga je ispratio Mitar Raevi, dao mu je isprave. Ispred KP doma ekao ga je golf kojim je dovezen pred Kulu. Tu ih doekuje upravnik Saniboj. U Kuli je ostao zatvoren osam mjeseci i 15 dana. Razmjenjen je zahvaljujui angaovanju kerke. Za njegovu razmjenu data su dva ovjeka. Razmjenjen je 15. novembra 1993. godine.

Unakrsno ispitivanje svjedoka: FVS 162Branilac optuenog Mitra Raevia

Na pitanje branioca svjedok odgovara da je, kada je uo jauke iz prostorije, uo i spominjanje imena ''Zelja''. Zelja je bio elektriar, radio je sa ovjekom kojeg je tada tukao.

Za Mitra Raevia svjedok kae da se je u KP domu ponaao kao 'ovjek''. Svjedok je dva puta odveden u samicu od strane straara bez ikakve naredbe. Nikada se nije poalio optuenom Mitru Raeviu na postupke zatvorskih uvara. Svjedoku je poznato da je Mitar Rasevic iao na ratite i da ga nekad nije bilo po mjesec dana u KP domu Foa.

Branilac optuenog Save Todovia

Svjedok je odgovorio da je u Foi za vrijeme njegovog zatoenja vojska drala vlast.

Na pitanje optuenog Save Todovia svjedok je odgovorio da ga optueni nije nikada rasporedio na neke radove i da ga nije nikada tukao.

Svjedok: FVS 71Direktno ispitivanje

Oruani sukob i izbjeglitvo

Svjedok je 1992. godine ivio u Foi. Prije izbijanja oruanog sukoba ljudi su se poeli odvajati. Pucnjava po Foi je poela 08.aprila '92. godine, krenuo je na posao, no tamo je vidio da nema nikoga od kolega pa se i on vratio. 12. aprila '92. godine je opkoljen kvart gdje je ivio. Istog dana se izvlai iz Foe i odlazi za Crnu Goru. Do 22 maja '92. godine bio je u Baru.

Deportacija iz Crne Gore

21. maja 1992.g. je uhapen od crnogorske policije i odveden u policijsku stanicu u Baru. Tu je zadran do 22. maja, kada u jutarnjim satima dovode jo trojicu, te ih zajedno odvode u Herceg Novi. Tu su ih zatvorili u samicu u koju su doveli jo etrnaestoricu (14) mukaraca. Ukupno ih je bilo oko dvadesetak, od ega je pola bilo iz Foe.


25 maja 1992. godine je zajedno s jo dvadeset osoba odveden u KP dom Foa. Stiu naveer oko 21:00 h. Ispred KP doma ih doekuje 6 do 7 vojnika koji ih maltretiraju i psuju. Unutra su ih doekali straari Slavko Koroman i Mai Dragan. U KP domu Foa bio je zatoen do 06. oktobra 1993. godine. Tokom zatoenja u KP domu bio je u prostorijama 11.,12.,13.,14 i 15. U logoru nije bilo dovoljno hrane, pa je za kratko vrijeme smrao 20-25 kg. Za srpske zatvorenike je hrane bilo dovoljno. Kada je doao u KP dom Foa bilo je od 500 do 1000 zaotoenika, zadnja grupa u logor je dovedena u augustu. Radio je na cjepanju drva, ienju kokoinjaca i rudniku a da to nije traio.

Premlaivanja

Svjedok je etiri puta tuen. 11. jula 1992. godine Mati Zoran i Obrenovi su ga tukli 20-ak minuta. 1993. godine tuen je od strane Matovia i zatvoren 15 dana u samici. Iz samice ga je pustio Mitar Raevi koji ga tada nije pitao zato je u samici. Drugom prilikom Matovi je tukao njega i njegovog brata, svjedoka pod pseudonimom FVS 76. Svjedok i njegov brat su otili da bace smee a na povratku su uzeli dva hljeba. To je vidio kuhar, pa predpostavlja da je to bio povod da ih premlate. Jednom je pretuen zbog ivenja arapa od pokrivaa, a drugi put zbog pravljenja grijaa za vodu. Zbog ivenja arapa od pokrivaa pretuen je 1992. godine od Matovia. U decembru 1992. godine napravio je grija za vodu koristei viljuke za jelo. uvari su ga i tada uhvatili, Matovi mu je zbog toga udario dva amara i zatvorio ga u samicu.

Svjedok misli da su ih uvari svojevoljno zatvarali u samicu, ali da je uprava bila ta koja je odgovorna za samicu.

Svjedok se sjea i premlaivanja drugih zatoenika, npr. Seljanci Halima koji od posljedica premlaivanja nije mogao hodati tri dana, premlaivanja Paovi Nihada koji je izudaran od Stevanovi Predraga, andal Ibrahima koji je umro, vjerovatno od posljedica premlaivanja. Sjea se da su u premlaivanju uestvovali sljedei straari: Burilo Milenko, Popovi Rade, Mili Milivoje, Vukovi.. Veinu straara je svjedok poznavao.

Jednom prilikom su straari izveli grupu zatoenika, tada je pred vratima vidio Vukovi Jovana, a zatoenike su tukle uniformisane osobe. Drugom prilikom zatoenike su tukli trebinjski policajaci u kaubojskim odjelima, a straari su stajali sa strane i gledali. Mitar Raevi u tom momentu je bio na prozoru kancelarije. Kasnije je siao i sa udaljenosti od 15 metara deset do petnaest minuta gledao kako ih tuku. Vjerovatno je Raevi na kraju to i prekinuo.

U junu ili julu, predvee, je doao straar koji je prozvao neke ljude iz njegove sobe, odvedeni su u prostoriju iz koje su kasnije uli jauke. Prvi je uao u tu prostoriju Nii Nurko, za njim je uao Burilo Milenko, svjedok je uo kako Nurka ispituju, udaraju i kako jaue. U prostoriji za premlaivanje bili su Burilo Milenko i Maovi Dragan. Prvu no su tueni: Nurko Nii, Kuloglija Mustafa, Uzunovi Enes, Konjuh Halim i dvije do tri osobe sa prezimenom Rikalo. itavu grupu pretuenih zatvorenika su kasnije stavljali na ebad i izvlaili iz prostorije.

Ubojstva

Svjedok je uo i pucnjeve za koje misli da su se desili iza kapije, a nakon toga uo je istresanje zemlje iz kamiona. Svjedok je vidio jo par ovakvih incidenata, etiri grupe od po devet ljudi je odvedeno i sve im se isto deavalo i niko od ovih ljudi se kasnije nije vratio. Ove dogaaje je gledao iz prostorije broj 11. Kubat evko je svjedoku rekao da su pretueni stavljani u cady i istovarani u Drinu. Misli da je Nurko Nii ubijen na licu mjestu. Nakon nekoliko dana istili su prostoriju gdje su se deavala premlaivanja, prostorija je bila krvava, a unutra su se nalazile palice. Svjedok je rekao da su ljudi iz logora odvoeni na razmjene, ali da danas vidi da neki od tih ljudi nisu ivi.

O optuenima

Svjedok pretpostavlja da je radnu obavezu nareivao Savo Todovi. Jedan zatoenik je premlaen zato to je iz istog mjesta kao i Savo Todovi, te svjedok smatra da je i optueni uestvovao u njegovom premlaivanju. Mitra Raevia poznavao je od prije rata, zna da je bio komandir strae. Bilo je sluajeva da i optueni Mitar Raevi prisustvuje ispitivanju kada su zatvorenike tukli.

Razmjena

06. oktobra 1994. godine, u grupi su bila 52 zatoenika, razmjenjen je i svjedok. Prema Kuli je s grupom za razmjenu krenuo i Mitar Raevi. Kada su dovezeni, nisu odmah razmjenjeni, jedan od etnikih vojvoda iz Miljevine je rekao vozau da okrene autobus za Miljevinu. U Miljevini su voena pregovaranja i oni su ponovo vraeni u Kulu.Unakrsno ispitivanje svjedoka FVS 71Branilac optuenog Mitra Raevia

Svjedok je objasnio razliku u izjavama datim Hakom tribunalu, kada je rekao da su ga u logoru tukli dvaputa, a danas je izjavio da su ga tukli etiri puta. Objasnio je da ga u Hakom tribunalu nisu o svemu pitali. U izjavi danoj pred Hakim tribunalom 20. maja 1996. godine svjedok je rekao da su ga tri puta pretukli. Svjedok je objasnio da se je tokom davanja izjava sluio zapisima koje je napravio prilikom izlaska iz KP doma, te da je on tano ispriao, ali da to nije registrovano.

Svjedoku je predoena razlika izmeu njegove izjave i izjave njegova brata o istom dogaaju kada su pretueni. Svjedok je izjavio da su tom prilikom bili prisutni Obrenovi i Mati, a njegov brat je naveo Zorana Matia i Maria.

Branilac je upozorio da na optunici stoji da su svjedoka iz Foe protjerali Mitar Rasevi(?) i Savo Todovi, dok je svjedok danas izjavio da mu je od prvog dana bila elja da bude razmjenjen.


Svjedok je potvrdio da je pucnjava u Foi poela 08.04.1992. godine, a da je Foa pala 12. aprila 1992. godine, to je saznao od jednog komije Srbina. Fou je napustio 12. aprila 1992. godine, uz pomo komije, a tom su ga prilikom na punktovima vrijeali i pretresali. Ne zna da li su Fou naputali Srbi.

21. maja 1992. godine, kada je uhapen u Crnoj Gori, doao je jedan straar do elije i prijetio im pukom i bajonetom govorei da im je to posljednji dan.

Svjedok je pojasnio da je od zatoenika koji je bio ispitivan i pretuen saznao da ga je tukao Savo Todovi, svjedok to nije vidio.

Optueni Savo Todovi

Svjedok je na pitanje odgovorio da je u prostorijama gdje su bili zatoenici bilo namjetaja.

Na pitanje, kako se zove osoba koja je pretuena samo zato to je iz optuenikova kraja, svjedok je rekao da se zove andol Ibrahim. Optueni je komentirao da u optini elebi ne postoji ni jedna porodica s prezimenom andol.

U izjavi datoj Tuilatvu 2006. godine svjedok je rekao da je andol umro u njegovoj sobi od bolesti, jer nije imao medicinske pomoi, iako su je zatoenici traili od straara.

Na pitanje, da li je svjedok optuenoga Todovia ikada vidio sa spiskom ljudi za radove, svjedok je odgovorio da ga je u krugu zatvora viao s papirima.

18. 09. 2007. sasluanje zatienih svjedokaIzvetaj: Mirza Huseinovi (IDC - Sarajevo), Regionalni tim za praenje domaih suenja

Sasluana su dva svjedoka FVS 216 - Zekovi Ekrem koji je izrazio elju da javno svjedoi i svjedok FVS 208 koji je svjedoio iza paravana uz koritenje pseudonima tokom svjedoenja.

Svjedok: Zekovi EkremDirektno ispitivanje

Zekovi Ekrem roen je u Foi, po zanimanju je automehaniar, i trenutno boravi u Finskoj. U aprilu 1992. godine ivio je u Foi i bio zaposlen u firmi UNIS koja se bavila preradom ice.

Poetak rata u Foi

Poetkom aprila poeo je rat u Foi. U grad i njegovu ulicu su dole paravojne jedinice iz Srbije, traile su da se stanovnitvo skupi na odreenom mjestu i preda oruje. Svjedok je predao pitolj za koji je imao dozvolu. Na izlazu iz njegove ulice postavljena je straa koja im je rekla da se ne mogu kretati bez dozvole. Svjedokovog brata su u gradu presreli pripadnici paravojnih jedinica iz Crne Gore i priveli ga u KP dom Foa gdje je bio zatoen mjeseca.


20. maja 1992. godine pred svjedokovu kuu dolaze pripadnici policije, Vukovi Zoran i jo nekoliko momaka. Imali su spisak na kojem se, uz svjedokovo ime, nalazilo jo 7 do 8 imena. Pokupili su ih i odvezli u KP dom. Straari, meu kojima je poznao Slavka Koromana, ih odvode u sobu br. 18.

Prisilni rad u zatoenitvu

Za vrijeme zatoenja radio je u metalskoj jedinici, ef mu je bio Relja Goljanin, sa njim je radilo jo 10-ak ljudi. Radno vrijeme mu je bilo od 07:00 do 15:00 sati, meutim deavalo se da ostanu i due. Radnici iz metalskog pravili su kioske-prodavnice, pei za vojsku, postavljali su mitraljeze na ''dajcove'' i popravljali automobile. Kotlovnica u KP domu poela je da radi u jesen 1992 godine. Vie puta je iao van na rad sa jednim ili dva uvara. Radio je na kui upravnika KP doma, Milorada Krnojelca, te na prikupljanju bakra koji je dovezen sa Alada damije.

Poetkom juna 1993. godine svjedok je pobjegao iz KP doma, uhvaen je sutradan u blizini granice sa Crnom Gorom. Zbog bjekstva bio je u samici 28 dana. Jednog dana Savo Todovi pozvao je zatoenike van da bi ih rasporedio na rad, svjedoka je rasporedio na rad u rudniku. Rad je bio strahovito naporan, rijetko su dobijali doruak, radili su do pola dana i tada dobijali hranu. Jednog dana svjedok je povrijedio koljeno, zbog ove povrede doktor mu je propisao infuzije i bolovanje. Sutra kada nije ustao na rad, straar ga je poeo tui, misli da je to bio Vukovi, te je prisiljen da povrijeen ide na rad. Svjedok je, od maja '92 godine do oktobra '94. godine, smrao na 45 kg tjelesne teine. Za zatoenike Kubat evku i andala svjedok je rekao da su umrli.

Ispitivanja i tuenje

Prvi put je na sasluanje odveden dvije do tri sedmice po zatoenju. Sasluavao ga je Koprivica, nije bio tuen. Drugi put, na ispitivanje je pozvan zajedno sa svjedokom FVS 210, nakon to je otkriveno da imaju tranzistor. Tom prilikom ga je straar Milutinovi batinao po leima, nakon ega je odveden u samicu. Stevanovi Predrag ga je tukao dva puta, jednom zbog koritenja tople vode.

Svjedok je ispriao kako se je zatoenik 'S.M.', nakon odvoenja na sasluanje, vratio sav krvav i dezorjentisan. Rekao je svjedoku da je bio svezan za stolicu i da su ga tukli vojni policajci, da su mu stavili no pod grlo. Tada je uao Savo Todovi i rekao za njega da to nije taj.

Svjedok je opisao i dogaaj iz ljeta 1992. godine, kada su Nii Nurko, Vejz Munib i Kuloglija Mustafa odvedeni i tueni jako dugo. Svjedok je uo i prepoznao glas V.P. ose, glas Burilo Milenka i glas Dragana Zelenovia. uo je da je oso rekao: Dobro je, nemoj vie. Kasnije je svjedok uo pucnjeve. Ovaj dogaaj su mogli vidjeti i ljudi koji su bili zatvoreni u sobi broj 11.

Svjedok je vidio kada su iz prostorije za premlaivanje izvlaeni leevi na ebadima, uo je paljenje automobila koje je imalo oteen auspuh. Ujutro je vidio da je poluteretni auto kojega je uo tu no tek opran, ali je vidio u njemu jo tragova krvi.

Odnos Mitra Raevia prema svjedoku je bio korektan. Svjedok nema saznanja da je on kome neto naao uinio. Optuene Mitra Raevia i Savu Todovi viao je i navee i u dane vikenda.

Jednom prilikom je vidio parkiran auto ispred ulaza, ljude su izvodili vezanih ruku i tukli. Slina deavanja ispred kapije vidio je nekoliko puta, viao je grupe od 10-ak ljudi od kojih je neke i poznavao. U ovom periodu deavale su se razmjene, ali svjedok navodi da veina ljudi nikada nije razmjenjena. Neki ljudi koji su odvedeni iz metalskog odjela, kao Hodali Uzeir, Islambai Suad, vie nisu ivi. Prijatelj Vukovi mu je rekao da odbije, ako ga pozovu u razmjenu.

Svjedok se ispriao i dogaaj oko branja ljiva, kada su odveli M.F.. Prilikom rada na prikupljanju bakra vidjeli su par leeva pri samoj obali rijeke. Burilo Milenko je rekao nekom od zatoenika da ode do obale i odgura te leeve.

Bijeg i ponovno uhienje

Prilikom posjete Crvenog krsta svjedok i njegov prijatelj su razgovarali s predstavnikom CK. Rekao im je da nemaju nikakve anse da budu puteni. Nakon ovog razgovora svjedok je odluio da bjei, a njegov prijatelj je odustao od toga. Prije bjekstva svjedok je izvrio pripreme, dva dana prije bjekstva nije dorukovao jer je sakupljao hranu koju bi mogao ponijeti.

U ljeto 1993. godine, negdje oko podne, svjedok je otiao na graevinski plac gdje je naao najlon koji je stavio na glavu, jer je kia padala, i tako maskiran proao pored kapije u umu. Kada je pala no svjedok je krenuo uz obalu rijeke Drine, na jednom mjestu rijeku je preplivao, a zatim otiao u umu i zaputio se prema Crnoj Gori. Na putu za mjesto Banovi sreo je ovjeka kojem je slagao da je izgubio krave koje je krenuo traiti. U selu iznad Kopilova uo je galamu i zvuk automobila, u silnoj urbi da proe to selo je zalutao u magli, i tako je zarobljen od strane nekog mjetanina.

Mjetani su obavjestili patrolu, koja je po njega dola s maricom, u kojoj su bili i Miro Prodanovi i Matovi Miladin. Miro je svjedoku opsovao majku, a Matovi ga je udario. Na ulazu u KP dom Foa ih je doekao uvar Burilo Milenko i poeo ga tui. Milorad Krnojelac je pokuao zatititi svjedoka. Miro Prodanovi mu se kasnije izvinio, to mu je opsovao, rekavi mu da ga je prijatelj odao. Savo Todovi je doao navee i odveo ga u portirnicu. Grubo ga je ugurao u portirnicu pri emu je svjedok udaren u glavu. Zatim je Todovi uzeo lanac i njime ga udario. Boro mu je rekao da je iz komande stigla informacija da je ubijen u bjekstvu, te da treba da razmisli, ta e sutra rei kako se ova informacija iz komande ne bi realizovala.

Ujutro, u prostoriji za ispitivanje su bili Savo Todovi, Boro Ivanovi i ljudi iz policije.Todovi je vodio razgovor, tokom ovog ispitivanja nije tuen. Poslije podne su svjedoka izveli pred krug gdje su bili svi zatoenici. Savo Todovi je rekao da se za opomenu svima ukida hrana za 50 %, lijeenje i etnja. Svjedok je odveden u samicu i tom prilikom su ga tukli Matovi, Zoran Milutinovi i Ristanovi. U samici je proveo 28 dana a lisice na rukama su mu bile 12 dana. Tukli su ga prvu i drugu no izvodei ga iz samice na hodnik.

U meuvremenu se pojavio novi upravnik, Sekula Goran, nakon ega se puno toga mijenja.

Razmjena

Svjedok je odveden u razmjenu u zadnjoj grupi, 05. oktobra 1994. godine.

Unakrsno ispitivanje svjedoka Zekovi Ekrema

Branilac optuenog Mitra Raevia

Svjedok pojanjava da je njegov brat bio u KP domu Foa dva mjeseca a osloboen je na osnovu intervencije nekog pukovnika iz Beograda. Na pitanje, ta je bilo s kuom Milorada Krnojelca na kojoj su radili, svjedok je odgovorio da je bila zapaljena tokom rata. Na pitanje, kakvi su radovi bili u poetku njegovog zatoenja, svjedok je odgovorio da su se ljudi dobrovoljno prijavljivali zbog dodatnih obroka. Mitar Raevi ga nikada nije odredio za radove koji su bili iscrpljujui, niti ga je odveo u samicu, a nije mu poznato da je to uradio nekom drugom. Takoe mu nije poznato da je nekom prijetio nanoenjem tekih tjelesnih povreda u sluaju bjekstva. Na pitanje branioca, da li su svi straari bili isti, svjedok je rekao da je bilo vrlo korektnih straara. Mitar Raevi nikada nije bio prisutan kada je svjedok premlaivan, a ne zna da li je bio prisutan kada je neko drugi premlaivan. Svjedok zna da su mnogi uposlenici KP doma Foa ili na borbenu liniju, a da li je Mitar Raevi iao nije siguran, ali mu se ini da jeste. Svjedok je rekao da je postojala mogunost da straara koji je dobar prema zatoenicima poalju na front.

Za Boru Krsmanovia je rekao da je dolazio u KP doma Foa ispred komande. Potvrdio je da je siguran, da je po glasu poznao Burila. Na pitanje, da li je Mitar Raevi mogao neto vie uiniti za njega i ostale zatoenike, svjedok je odgovorio da ne zna, da moda jeste a moda i nije, jer da je strah bio veliki. Svjedok nije Mitru Raeviu spominjao imena straara koji su ih tukli. Branilac optuenog Save Todovia

Svjedok je pojasnio da su Srbi KP dom Foa napustili prije 08. marta 1992. godine i da su ga do tada vodili Muslimani.To saznanje je stekao iz pria drugih ljudi.

Svjedok je Savu Todovia viao u KP domu 10 do 20 dana nakon njegovog zatoenja. Viao ga je i u vojnoj uniformi. Svjedok je rekao da Savo Todovi nije bio prisutan kada je on tuen, ali da je uo od ostalih zatoenika koji su tueni, da je tada bio prisutan. Poslije svjedokovog bjekstva je Savo Todovi maltretirao sve zatoenike koji su radili u metalskom pogonu. Svjedok je to uo od tih zatoenika. Ne zna da li je Savo Todovi imao oruje i, dodao je, da nikoga nije tukao prilikom postrojavanja zatoenika u krugu KP doma.

Optueni Savo Todovi je pitao optuenog, da li je u Foi postojao i muslimanski krizni tab koji je djelio oruje. Svjedok je odgovorio potvrdno. Svjedok je potvrdio da su, u periodu dok su KP dom drali Muslimani, u njemu zatvarani Srbi.

Svjedok je rekao da je u sobi broj 18 bilo kreveta i posteljina koje su mogli koristiti. Na pitanje, je li svjedok njega (Savu Todovia) ikada viao u periodu od 20. maja do polovine jula, svjedok je odgovorio da jeste. Svjedok je pojasnio da je tokom zatoenja radio poslove iz struke i svata drugoga.

Prije paljenja automobila svjedok je uo pucnjeve i odvoenje ljudi na most. Na dodatno pitanje optuenog svjedok je rekao da iz njegove sobe taj most se nije moglo vidjeti. Svjedoku nisu poznate ingerencije zamjenika upravnika, kada je upravnik u KP domu. Svjedok je rekao da su u rudniku radili i Srbi.

Svjedok je rekao da udarci lancem od strane optuenoga, o kojima je govorio, i nisu bili neki udarci, da je te udarce prekinuo Ivani koji ga je par puta udario rukom. Svjedok: FVS 08Direktno ispitivanje

Svjedok FVS 08 ivio je u Goradu, bavio se muzikom.

Izbjeglitvo i deportacija

Na upozorenje prijatelja iz Herceg Novog da je opasno i neka bjei, otiao je u Crnu Goru. 25. maja 1992. godine je uhapen od crnogorske policije i prebaen u KP dom Foa.


Tada je u KP dom Foa dovedeno trideset (30) Muslimana. Doekao ih je Koroman, neki stariji ovjek i nekoliko straara. Nareeno im je da stanu uza zid s podignutim rukama dok su ih oni pretresali.

Svjedok je bio zatvoren sa grupom ljudi kojima nije bilo dozvoljeno da izlaze i najvei dio vremena su proveli u sobi.

Maltretiranje

Dok je bio u zatoenitvu nije voen na ispitivanje, iako je traio da ide na informativni razgovor. Svjedok je jednom tuen zbog hrane. Naime, Srbi koji su, takoer, bili zatoeni dobivali su hranu koju esto nisu mogli pojesti pa su je bacali u kontejner. Svjedok i njegov prijatelj su uzimali tu hranu iz kontejnera. Netko ih je prijavio pa su zbog toga pretueni i odvedeni u samicu.

uo je da su drugi zatoenici voeni na ispitivanje i da su tom prilikom tueni. Za Burila je uo da se je isticao u premlaivanju zatoenika. Svjedok zna za ubistvo Bio Enesa, Mirsada .., Alije ardaklije. U KP dom su dolazili vojnici tui zatoenike, dok su straari to gledali.

O optuenima

Za odnos Save Todovia prema ostalim zatoenicima svjedok je rekao da je bio surov. Mitra Raevia je vidio par puta kada je dolazio u sobu i razgovarao sa mjetanima Foe, misli da je bio korektan.

Razmjena

U KP domu Foa je bio zatoen 18 mjeseci. Na razmjenu je krenuo u grupi od 30-ak ljudi, prema Rudom, a reeno im je da idu u razmjenu za zarobljenike iz Gorada. U Rudom je ostao zatoen 9 mjeseci u podrumu u kojem su uslovi bili oajni, ali je odnos prema njima bio puno bolji, ljudskiji. U aprilu 1994. godine prebaen je u Kulu u kojoj ostaje zatoen jo 6 do 7 mjeseci.

Unakrsno ispitivanje svjedoka FVS 08Branilac optuenog Mitra Raevia

Svjedok poznaje svjedoka pod nazivom FVS 71, ali ne zna da li je ovaj bio u autobusu, kada je iao u razmjenu.

Straar Vukovi je dolazio prozivati zatoenike koji su odreeni da idu na branje ljiva. Zatim je doao i drugi straar, Pedo, i rekao da e napraviti drugi spisak za branje ljiva.

Svjedok se ne sjea svoje ranije izjave, da su vojnici bili najgori, i da su straari morali sluati njihove naredbe.

U samicu ga je odveo Zoran Matovi, isti onaj koji ga je i istukao.


Svjedok je ranije izjavio da je u razmjenu otiao 18. juna 1993. godine, a danas je izjavio da je bio u KP domu Foa, kada je je uhvaen odbjegli zatoenik. Svjedok je pojasnio da je tano da je bio u KP domu kada je uhapen bjegunac i kada ih je (zatoenike) optueni Savo Todovi postrojio i kaznio (naredbom u vezi hrane), a da je u razmjenu otiao dva ili tri dana nakon toga.

Svjedok je po dolasku u KP dom zatvoren u sobu broj 18. ili 20. U tim sobama bio je mokri vor, kreveti i deke, ali nije bilo prozora i grijanja, tako da je tokom zime bilo hladno. Zatoenici su ili gae od deka. Kad su straari to saznali, oduzeli su im deke.

Iako svjedok nije u izjavama datim hakim istraiteljima spominjao da su im stvari oduzete, sada potvruje da je to injenica.

U KP domu nije vidio ene, djecu i starce, ali ih je uo, od straara je saznao da je enski zatvor bio prepun. U roku od mjesec dana iz KP doma Foa odvedeno je oko 400 ljudi.

Svjedokova ena je od komandira policijske stanice u Herceg Novom dobila potvrdu u kojoj pie da je, po nalogu MUP-a Crne Gore, predat vlastima u Foi.

Prituba optuenoga Save Todovia

Optueni se ponovo alio Sudskom vijeu zbog neprisustvovanja njegovog branioca Mladena arenca na sasluanju svjedoka koji ga, po njemu, najvie terete.

02. 10. 2007. sasluanje zatienih svjedoka

Izvjetaj: Mirza Huseinovi, IDC - Sarajevo, regionalni tim za praenje suenja

Sasluana su dva zatiena svjedoka Tuilatva BiH (FVS 104 i FVS 03). Koritene su iste zatitne mjere koje su koritene i prilikom svjedoenja ovih svjedoka u Hakom tribunalu u predmetu ''Milorad Krnojelac'' (upotreba pseudonima, svjedoenje iza paravana i distorzija slike).


Svjedok FVS 104, 1992. godine ivio je u Foi. Napad na Fou poeo je 08. aprila 1992. godine.

Zatoenje

Prije odvoenja u KP dom Foa svjedok je bio zatvoren 13 dana u logoru Filipovii - kasarna. Iz Filipovia odveden je u Veleevo, a 26. aprila '92. godine odveden je KP dom Foa zajedno sa oko 49 mukaraca. U KP dom Foa dovedeni su i njegova ena i djeca, puteni su nakon par dana, supruga je bila zatvorena 10 dana, nakon toga bila je u kunom pritvoru etiri mjeseca.


Po dolasku u KP dom Foa vojnici su tukli mukarce. Svjedok je zatvoren u sobu broj 11, a nakon toga prebaen je u sobu broj 16 u kojoj je bio do 31. oktobra 1992. godine. Samo jednom je iao na radove, nakon toga se razbolio, pa je bio poteen daljnjih odlazaka. U KP dom Foa svjedok je doao u dobrom zdravstvenom stanju, imao je oko 80 kg, a iz zatoenitva je izaao sa 39 kg. Po dolasku nije znao, a kasnije je saznao, da je upravnik KP doma Foa Krnojelac. Poznavao je upravnika, te ga je jednom prilikom otiao pitati moe li se zatoenicima poveati davanje hljeba. Do tada su hljeb djelili na 16 kriki, a iza tog razgovora na 11 kriki.

O optuenima

Od ostalih zatoenika uo je da je Mitar Raevi, komandir strae, jedne prilike doao i rekao da ne pokuavaju bjeati, jer bi straari mogli pucati na njih.

U logoru je saznao za zamjenika upravnika logora, Savu Todovia. Kada bi njega vidjeli zatoenici su govorili da e biti proganjanja zatoenika, jer su uli da je on glavni za straare.

Maltretiranja

Jedne prilike oko 11:00 sati odveli su iz prostorije zatoenike Mandu, Emira, Mando Hasana koje su pretukli njihove komije - od imena sjea se jedino Matovi Zorana. Zatoenici su odvoeni po noi i tueni, nije vidio premlaivanja, ali je uo krikove premlaivanih zatoenika za koje kae ''da ih nee zaboraviti dok je iv''. Svjedok nije voen na premlaivanje. Zna da se Damalija Juso objesio u KP domu Foa, a da su Kubat evko i izvjesni Hodi umrli od bolesti.

Razmjena

U razmjenu je odveden 31. oktobra 1992. godine. Izmeu 7,00 i 8,00 sati doli su straari koji su proitali imena i rekli da se ti zatoenici spreme, jer idu u razmjenu. Iz KP doma Foa odvedeni su na Kalnovik, odakle su po dva do tri zatoenika ila u razmjenu.Unakrsno ispitivanje svjedoka FVS 104Branilac optuenog Mitra Raevia

Tokom zatoenja u logoru Filipovii svjedok je pretuen od strane paravojske, a ne od JNA.

Zatoenici su jednom prilikom razgovarali sa Mitrom Raeviem o bezbjedonosnoj situaciji. uo je da su oko KP doma Foa postavljene mine.

Za imena osoba koja su vrila premlaivanja, a koja je nabrojao u ranijoj izjavi, svjedok je rekao da, od osoba koje je imenovao da su premlaivali zatoenike, nije ni jednu sam vidio da to ini, da je vjerovatno za to uo u spavaoni.


Svjedok prije rata nije bio lan SDA. Svjedok je pojasnio svoju izjavu iz 1996. godine, da su se Srbi okupljali po kolama, crkvama i drugim mjestima, i tu kovali planove o unitenju Muslimana. Rekao je da se to prialo po gradu i kafanama.

Optueni Savo Todovi predoio je svjedoku iskaz svjedoka FVS 120, kojeg svjedok zna, a koji je rekao da su ena i djeca u KP domu zadrani sat dva, a nakon toga su puteni. Svjedok je izjavio da mu nije poznato da su u gradu postavljali barikade i Srbi i Muslimani.


Svjedok je 1992. godine ivio u Foi. U poetku opasnosti je preao u centar grada kod svog prijatelja, kasnije se vratio kui. Na posao je iao do 5. ili 6. aprila.

Hapenje

24. maja 1992. godine po njega dolazi Vojna policija, policajci su bili mjetani Foe koje je on poznavao. Svjedoka i njegovog amidu (strica) odvode u KP dom Foa.


Po dolasku u KP dom su stajali 10 minuta u hodniku, da bi ih nakon toga vojni policajci odveli u mranu sobu na ispitivanje. U prostoriji je ugledao ovjeka kako lei na podu pretuen, zvao se Hajro abanovi. Svjedoka su ispitivali da li je bio lan SDA, da li ima oruje itd., i pri tome su ga tukli. U jednom momentu u prostoriju su pozvali njegovog komiju i pitali ga da li je svjedok bio aktivista SDA. On je odgovorio da jeste, nakon ega su ga poeli tui govorei mu da lae. Iz te mrane prostorije straar ga odvodi u samicu. Burilo ga je par puta udario dok je straar otvaro vrata samice. Tu je proveo taj dan i no. Ujutro je doao Mitar Raevi i pitao ga otkud on tu, na ta mu je svjedok odgovorio da to pita druge. Raevi mu je rekao da e vidjeti da li ima mjesta u spavaoni, da ga tamo prebaci. Nakon izvjesnog vremena je odveden u sobu broj 18.

U KP domu Foa je bio zatvoren 1 mjesec i 13 dana te za to vrijeme nije vie voen u samicu. Osim Burila koji ga je udario po dolasku, niko ga vie nije tukao. Za vrijeme koje je proveo u zatoenitvu svjedok je izgubio 25 kg. Kontakte sa porodicom imao je preko jednog straara koji mu je jednom prilikom donio pismo od ene.

Sasluavanja i premlaivanja

U junu, poslije veere, straari su odvodili zatoenike po spiskovima, u grupama od tri do etiri zatoenika, na sasluanje. Ti se ljudi nikada vie nisu vratili, odvedeno je 16 do 18 osoba. Svjedok se sjea nekih imena: Halim Konjo, Isanovi Kemal, Munib Vejz, Nii Nurko. Tokom premlaivanja svjedok je uo njihove krike, u sjeanju mu je ostalo kada su Nurki govorili: ''Umri Nurko, ta eka!''. Ibro Sadovi umro je od posljedica premlaivanja.

O optuenima

Optuenog Savu Todovia nije poznavao, ali su ga drugi zatoenici spominjali kao osobu koja je gruba prema zatoenicima. Za Mitra Raevia nije uo nita.

Oslobaanje

07. jula je otputen. Vani ga je doekala ena sa jednim prijateljem. Vlado Simovi je pregovarao oko njegovog putanja sa dr. Mandiem, Mandiev potpis je bio na otpusnici u kojoj je stajalo da se mora javljati redovno u neku ustanovu. Nakon otputanja svjedok je iz Foe otiao za Crnu Goru.


Svjedok se sjea nadimaka osoba koje su ga odvele iz kue u KP dom Foa te ih je nabrojao: Pikolo, Mileti, Gera, Zliko. Svjedok je pojasnio da se kroz prozore prostorije gdje su vrena premlaivanja nije vidjelo, jer su bili zatamnjeni. Svjedok ne zna ko je inio zloine u KP domu, jer nita nije vidio.


Svjedok je rekao da su borbe u gradu poele 07.04.1992. godine, te da je vojska vladala Foom preko Kriznog taba, to je znailo da je KP dom bio pod kontrolom Kriznog taba, odnosno Vojne uprave.

Optueni Savo Todovi pitao je svjedoka da li je primjetio, po svom dovoenju, da je KP dom bio devastiran, te da kotlovnica nije bila u funkciji. Svjedok je odgovorio da je vidio neke razbijene prozore. U sobi gdje je bio svjedok bilo je smjeteno 25 zatoenika, ne zna koliki je taan broj zatoenika bio u spavaoni broj 18.Odluka Sudskog vijee o prijedlozima stranaka

Proitana je odluka o prijedlozima stranaka o utvrenim injenicama:

U pogledu prijedloga Tuilatva BiH, Sudsko vijee je prihvatilo kao utvrene injenice, na osnovi prijedloga pod rednim brojevima: 1.-5., 7.-13., 16.-19., 22.-34., 36.-43., 46., 47., 51., 60., 64., 65., 71., 77., 78., 91., 124.-126., a kao djelimino utvrene prihvatilo je injenice predloene pod rednim brojem; 8., 46., 47., 51., 65., 71., 125.

U pogledu prijedloga odbrane Mitra Raevia, Sudsko vijee je prihvatilo kao utvrene injenice one predloene pod rednim brojevima: 6., 15., 18., 26., 35., 55., 56., 58., 63.-71., a kao djelomino utvrene prihvatilo je injenice predloene pod rednim brojevima 1. i 8.

U pogledu prijedloga odbrane Save Todovia Sudsko vijee je prihvatilo kao utvrene injenice predloene pod rednim brojevima: 1.-4., 6., 9., 14., 15., 17. i 29., a kao djelimino utvrenu injenicu pod rednim brojem 7. Po prijedlogu optuenog Save Todovia prihvaene su kao utvrene injenice; 1.-7., i 11. do 18.

Prituba optuenoga Save Todovia

Optueni Savo Todovi ponovo je istakao da ima lou komunikaciju sa braniocem te da njegov branilac nije redovan na sudskim roitima. Branilac je svoje izostanke pravdao periodinim zdravstvenim problemima, ali da u tim sluajevima moe da ga adekvatno zamjeni dodatni branilac.

09. 10. 2007. sasluanje zatienih svjedokaIzvjetaj: Mirza Huseinovi,IDC Sarajevo, regionalni tim za praenje suenja

Za dananje roite bilo je predvieno sasluanje dva zatiena svjedoka Tuilatva BiH, svjedoka pod pseudonimima (FVS 82 i FVS 83). Zbog problema sa avionskim letom svjedok FVS 82 nije pristupio na dananje roite.

Tuilatvo BiH je upoznalo Sudsko Vijee sa zahtjevom zatienog svjedoka FVS 83 da se sa dananjeg sasluanja iskljui javnost, ''ne zbog ugroenosti, nego to bi mu neki mogli zamjeriti svjedoenju''. Sudsko vijee je odluilo da ne iskljuuje javnost, jer iz injenica predoenih od strane Tuilatva BiH ne proizilaze razlozi za iskljuenje javnosti.


Svjedok je 1992. g. ivio u Foi i bio zaposlen u jednoj velikoj firmi. Na posao je iao do dana kada je poelo prvo jae pucanje u gradu 08. ili 09. aprila 1992. godine. Tada su, za Bajram, sjedili na radnom mjestu, jeli i pili. Sa tog mjesta nije se mogla uti pucnjava, na pucnjavu ih je upozorio kolega telefonom. Na povratku kui na njih je pucano. Na ulazu u svoje naselje svjedok je sreo komiju Milojicu Bjelogrlia koji mu je rekao neka ide kui i da vie ne izlazi van i ne koristi telefon. Telefon mu je stalno zvonio. Otac se javio, bile su to prijetee poruke: ta rade tu, to ne idu, te da e ih sve pobiti.

Hapenje

Svjedok i njegov otac su uhapeni u svojoj kui 18.04.1992. godine. Uhapsili su ih Stanojevi, Bjelogrli i Milovanovi. Uhapeni Bonjaci su odvoeni autobusom u KP dom Foa.


Svjedok je zatvoren u sobu broj 11 u kojoj je zatekao grupu ljudi koja je dola no prije. U toj sobi ostaje sve do jula, kada je Savo Todovi formirao radnu grupu. Svjedok je na radove iao i prije nego to je formirana radna grupa. Uprava je odreivala ko e ii na radove. Svjedok je iao na radove, jer je tako postojala mogunost da dobije dodatnu hranu.

Vojnici su bili u KP domu 10-ak dana, nakon ega je vlast preuzela Civilna zatita sa straarima koji su tu radili i prije rata. U poetku zatoenja obratio im se Milorad Krnojelac koji je rekao da su oni ratni zarobljenici, pa da prema tome paze ta rade, jer je rat i da se stvari rjeavaju po kratkom postupku. Jednog dana je straar odveo svjedokova oca do kapije, gdje je razgovarao sa Savom Todoviem i Ljubom Todoviem koji mu je rekao da se desilo to to je se desilo, ali da e nastojati da pomogne njemu i sinu da im se nita loe ne desi.

Jednom prilikom njegov otac je pred novinarima rekao da je sve u KP domu u redu, iako nije bilo tako.


Kada je doveden u KP dom Foa sasluavan je, ali nije fiziki maltretiran, niti ga je ko maltretirao tokom zatoenja. Oca je jednom udario Mari, nakon bjekstva Zekovi Ekrema. Svi zatoenici su bili kanjeni nakon bjekstva Zekovi Ekrema. Otac mu je ispriao, kako mu je Savo Todovi rekao da ljudi u KP domu Foa nestaju, da ih tuku, ali da e ga on zatiti, ako ga ko bude dirao.

Svaki put kada bi straari dolazili sa spiskom, to bi bio ok za zatoenike. Sjea se kada su odveli Demo Vahida koji se vratio pretuen, puzajui. Rekao je svjedoku da su ga tukli momci iz kraja - Panti, Elez i Zoran Vukovi koji nisu bili pripadnici strae.

Kada su na sasluanje odvedeni Kemal, Munib, Vejz, svjedok je uo njihove krike i glas Mitrainovi Gorana. Tom je prilikom vidio Bubalo Gorana kako nosi ebad iz susjedne prostorije. Kada su prestali krici uo je muziku i priguene pucnje. Kada je Burilo Milenko uao u prostoriju, muzika je prestala, i ulo se vozilo KP doma (cady) koje odlazi pred ulaz. Nakon toga je uo neki ''pljesak'', pa je pretpostavio da su ubijeni i baeni sa Drinskog mosta. Tu je no izvedeno oko 12 zatoenika.

Svjedok je prepriao razgovor njegovog oca sa Matovi Zdravkom, kada ga je, jednom prilikom, otac sreo pri ulasku u trpezariju. Na oevo pitanje, otkuda on ovdje, Matovi mu je rekao, je li mu to zahvalnost to je sino pobio 10 ustaa (svjedok je pojasnio da su ustaama nazivani zatoenici).

Svjedok je ispriao i sluaj kada je odveden Salko Mando. Vratio se nakon nekoliko dana sa ranom ispod oka i osuenom krvlju po odjei. Rekao im je da je sasluavan, da su ga rezali po tijelu, a po rani prosipali so i alkohol. Ispriao im je da je, prilikom odvoenja u jednu prostoriju, pao preko mrtvih i da je tu sreo Mitra Raevia. On je opsovao osobu koja je Salka Mandu dovela, rekavi joj da je to pogrean ovjek, te da ga vrati.

O optuenima

Svjedok je rekao da je Mitra Raevia poznavao prije dolaska u KP dom, ali da sa njim u Domu nije razgovarao. Na pitanje da li misli da mu je Savo Todovi pomogao, svjedok je odgovorio potvrdno. Situacija se po dolasku upravnika Sekulia bitno popravila.

Razmjena

Svjedok je razmjenjen 05. oktobra 1994. godine sa grupom od 58 ljudi. Sa grupom su prema Sarajevu krenuli Mitar Raevi, Kruni Sreto i dva policajca.


Svjedok je potvrdio da je 5. oktobra imao elju da ode u razmjenu.

Poslovi koje je obavljao su bili teki, a pravo na odmor su imali zavisno od toga ko ih je uvao. Za osobu imenom Zelja, svjedok je rekao da je on maltretirao grupu zatoenika koji su radili na mostu za objekat Brioni. Potvrdio je dio izjave, koji je dao hakim istraiteljima, da je prilikom ispitivanja Nurka i Vejza vidio trojicu etnika. Svjedok je rekao da su se uestala odvoenja zatoenika deavala nakon stradanja sina tadanjeg upravnika Milorada Krnojelca. U izjavi hakim istraiteljima svjedok je rekao da se grupe zatoenika nakon odvoenja nisu vratile, pa smatra da su ubijeni.

Optueni Mitar Raevi

Optueni je rekao da je Zdravko Matovi bio zatvoren u KP dom Foa zbog tekog razbojnitva, te da se to moe jednostavno provjeriti.


Na pitanje, ko je branio Fou do 12. aprila 1992. godine, i da li su Muslimani bili prisutni u KP domu Foa i ostalim djelovima Foe, svjedok je odgovorio da je tokom zatoenja uo da je postojala jedna grupa mladia koja je pucala.

08. 04. 1992. godine se je svjedok, idui prema poslu, progurao kroz grupu vojnika. Na pitanje kako je znao da Savo Todovi odluuje ko e ii na posao, svjedok je odgovorio da je to uo od straara koji su dolazili sa spiskovima za rad. U KP domu Foa je postojala ambulanta iz koje su im donoeni lijekovi. Svjedok je potvrdio da mu je Savo Todovi na neki nain pomogao da preivi u zatvoru.

Optueni Savo Todovi

Na pitanje da li je bilo kreveta i posteljina u sobama kada su dovedeni u KP dom Foa, svjedok je rekao da je bilo tri do etiri kreveta i par klupa, te da su dolaskom optuenoga, Krnojelca, i Mitra Raevia poeli da dobivaju krevete.

Dok je svjedok bio u toj sobi, u sobi broj 11 je bilo oko 180 ljudi. Svjedok je u toj sobi ostao do 20. jula, kada je formirana radna grupa. Optueni je rekao da je radna grupa formirana 17. maja 1992. godine, a ne jula.

U KP domu su se smjenila tri upravnika: prvi je bio Slavko Koroman kojeg je zamjenio Krnojelac nakon sedmicu-dvije. Optueni je istakao da je svjedok dao dva razliita iskaza - jednom da je to bilo u proljee, a drugi put da je to bilo u jesen. Svjedok je potvrdio da je to bilo u proljee 1993. g.

Prvi put optuenog Savu Todovia vidio je u ljeto 1992. godine. Ne zna koje je poslove optueni obavljao u KP domu Foa. U fabrici namjetaja nije bilo civilnih lica koja su radila. Svjedok je rekao da nikada nije vidio da je optueni nekoga maltretirao.

lan Sudskog vijea pitao je svjedoka o razgovoru njegovog oca sa optuenim, kada ga je otac pitao zato ljudi nestaju i zato ih se tue, a na ta je Savo Todovi rekao da svjedokovu otacu da dobro zna ta je uradio sa njegovom izjavom, a da je nije sklonio, ta bi mu bilo.

Drugi lan Sudskog vijea pitao je svjedoka da li je njegov otac obavio razgovor sa optuenim, za vrijeme kojega mu je ovaj (tj. optuenik) rekao da je njegovu izjavu sklonio, prije ili poslije davanja izjave televiziji u kojoj je rekao da je u KP domu Foa sve u redu.

16. 10. 2007. sasluanje zatienih svjedoka

Izvjetaj: Mirza Huseinovi, IDC - Sarajevo, regionalni tim za praenje suenja

Sasluana su dva zatiena svjedoka, FVS 82 i FVS 210. Tokom sasluanja koritene su iste zatitne mjere kao one koje su ovi svjedoci imali prilikom svjedoenja pred Hakim tribunalom. Prilikom sasluanja svjedoka FVS 210 koritena je i mjera zatite identiteta svjedoka svjedoenjem iza paravana.Svjedok: FVS 82Direktno ispitivanje

Svjedok je 1992. godine ivio i radio u Foi. Po njegovom sjeanju pucnjava u Foi poela je 06. aprila 1992. godine. Sljedee noi bio je napad na Foa-trans koji je raketiran i spaljen. 07. aprila '92. god. otiao je kod punca u stan koji je bio u blizini policije. Do odvoenja u logor nije se krio, tako da je jednom prilikom sreo Mijatovi Luku koji mu je rekao da se ne kree puno, jer znaju za njega.

Hapenje

27. aprila 1992. godine uhapen je od strane trojice vojnika koji ga odvode u KP dom Foa.


Po dolasku u KP dom Foa Ivanovi Risto odvodi svjedoka u sobu broj 15, to mu je naloio Koroman Slavko. Kada je doveden u Dom, upravnik je bio Krnojelac a Savo Todovi zamjenik upravnika. Svjedok nije vidio da li je Krnojelac obilazio sobe, dok ga je na mjestima kamo su ili na radove vidio samo jednom, kada mu je trebala graa za kuu. Radnu grupu je formirao Savo Todovi. Bilo je ogromne razlike u ishrani bonjakih zatoenika i ostalih u KP domu Foa.

Prisilni rad

Svjedok je odmah po dolasku u KP dom Foa iao 6 dana na istovaranje i utovaranje brana. Jednom prilikom ga je Todovi pitao, ta je lake, biti ef ili radnik, dodavi da nema vie efovanja, jer je ovo Republika Srpska. Dok su radili na ruenju kole Savo Todovi je dolazio i vrijeao ga, govorei da e njemu i ostalim zatoenicima ef biti neka nepismena osoba.

Sasluavanja, premlaivanja i nestanci

Svjedok je sasluavan od strane Koprivice koji ga nije maltretirao, ali je tada iz susjedne prostorije uo zapomaganje zatoenika koje su tada isto sasluavali. Poznavao je straare, prema njemu su bili korektni. uo je da su Burilo i Mari maltretirali ostale zatoenike. Jednom prilikom i svjedok je dobio udarac od strane Vukovi Radomira, pod optubom da nosi hljeb iz kuhinje i djeli ga zatoenicima.

Svjedok je govorio i o dogaaju kad su se traili ljudi za rad na branju ljiva, na koji se i on prijavljivao, ali da ga tada nisu izabrali. Ljudi koji su tada otili nikada se vie nisu vratili.

Svjedok misli da je iz logora u KP omu Foa, nestalo izmeu 700 i 800 ljudi.

O optuenima

Na pitanje tuiteljice kakav je bio odnos Save Todovia prema njemu, svjedok je odgovorio da je najvea greka optuenog prema njemu bila to to ga je vrijeao, poniavao i potcjenjivao. Za Mitra Raevia svjedok je rekao da je bio jako dobar.

Bjekstvo Zekovia

Na pitanje tuiteljice svjedok je opisao to zna o bjekstvu Zekovia. Taj dan je Zekovi doao k njemu i Hamdi u radionicu, dok su oni sreivali auto Save Todovia. Iskoristio je priliku da se spusti do glavne ceste i pobjegne. Padala je kia. Negdje oko pola etiri pitali su za Zekovia, nakon ega je dignuta uzbuna. Savo Todovi je navalio na svjedoka kao da ovajzna gdje je Zekovi. Istjerao je zatoenike na ulaz, repetirao je puku i zakleo se u svoja dva sina da e ih pobiti, ako ne kau gdje je Zekovi. Tada je uao Boro Ivanovi, pa mu je Savo Todovi ispriao o bjekstvu i da zatoenici nee nita da kau o Zekoviu. Boro ih je postrojio kod metalskog. Iz stroja je izdvojio svjedoka i pitao ga za Zekovia, a on mu je odgovorio da ne zna gdje je. Svi zatoenici su zbog bjekstva Zekovia bili kanjeni samicom i smanjenjem sljedovanja hrane. Odatle su ih vratili u spavaonu i samice. itavu no odvodili su ih na ispitivanje. Svjedoku je Savo Todovi rekao da e biti 25 dana u samici.

Razmjena

Nakon est dana provedenih u samici svjedok sa oko 17 zatoenika odlazi u razmjenu. Odveli su ih u Rudo, gdje su bili zatoeni 8 - 9 mjeseci u groznom smjetaju, u nekom podrumu, no prema njima su puno bolje postupali nego u Foi. Iz Rudog odlazi u Kulu, gdje ostaje zatvoren jo par mjeseci, da bi bio razmjenjen 07. oktobra 1994. godine.


Obrana je istakla odgovor optuenog da je straa prema njemu bila korektna, osim onog sluaja sa Vukoviem. Na pitanje da li je zlostavljan u KP domu Foa, svjedok je odgovorio da on nije zlostavljan. O izjavi, u kojoj je rekao da je uo kako etnici ubijaju i tuku ljude, svjedok je pojasnio da je uo da su zatoenici Vejz Zulfo i Nii Nurko premlaeni i likvidirani. Straari su prozivali ljude iz sobe, a da li su to radili po spiskovima i neijem nareenju on to ne zna, jer nije vidio.


U izjavi iz 1995. godine, svjedok je rekao da je za svaku zgradu u Foi bio zaduen jedan Srbin. Svjedok je pojasnio kakva im je bila zadaa. Za haustor zgrade u kojoj je bio svjedok zatoen bio je zaduen ivanovi. ivanovi je ''kao pomagao zatoenima'' i bio zatita od B(elih orlova.

Svjedok je uhapen od strane Belih orlova. Kada je doveden u KP dom Foa imao je krevet i deku. Svjedok je vidio Savu Todovia isti dan po dovoenju u Dom.

Optueni Savo Todovi

Na pitanje zato je u ranijim izjavama govorio da je Slavko Todorovi bio zamjenik upravnika logora, svjedok je pojasnio da je to greka, da on optuenoga dobro poznaje, svakodnevno ga je viao u KP domu Foa.

Prilikom dovoenja u Dom svjedok nije primjetio da je kotlovnica devastirana i da nije bilo struje. Na pitanje ko ga je odredio za rad na ruenju kole, svjedok je pojasnio da je straar doao sa spiskom za koji je rekao da ga je napravio Savo Todovi. Optueni je svjedoka odredio za radove u kuhinji. Ti radovi nisu bili teki, svjedok je mogao neto ukrasti za pojesti.

Svjedok je pojasnio da je Savo Todovi ulazio u njegovu sobu, ali da se ne moe sjetiti imena zatoenika koje je ispitivao. Iz svjedokove sobe je odvedeno estoro-sedmoro ljudi na branje ljiva koji se nakon toga nikada vie nisu vratili. Svjedok nije vidio da je Savo Todovi nekoga maltretiro. Svjedok je rekao da je optueni u KP domu bio obuen u uniformu, to je optueni komentarisao, rekavi da je Zekovi izjavio da ga nikada nije vidio u uniformi, osim ispred kapije, kada su ili na liniju.Na upit Predsjednika Sudskog vijea svjedok je pojasnio da su postojale tri vrste hrane. Jedna je bila za zatoenike, druga za srpske zatvorenike, a trea za upravu i straare.


Svjedok je 1992. godine ivio i radio u Foi. Rat u Foi poeo je u aprilu, ne zna za taan datum, negdje oko Bajrama. Svjedok je imao oruje u kui koje mu je ostavo brat kada je odlazio. To oruje je bilo od njegovog oca jo iz II svjetskog rata. Predao ga je Milievi Zoranu.

Odvoenje u KP dom Foa

Prije odvoenja u KP dom Foa svjedok je odveden u kuu andala i u kuu Plane. Tu ga je zatvorio neko sa srbijanskim naglaskom. Pustio ga je Goran Mitrainovi, jer su bili prijatelji. Pri tome ga je uputio da ode Mirku Kunarcu da se sa njim posvjetuje ta da radi, jer Muslimane odvode. Rekao je da bi za svjedoka bilo najsigurnije ako bi ga zatvorili par dana u KP dom Foa, dok to ne proe.


Iz andalove kue odvode ga u KP Dom gdje ga pretresaju i zatvaraju u sobu broj 11. Isti dan je ispitivan od strane Voje Starovia. Vojnici su u Domu Foa bili 7 do 10 dana, vidio je kada su se spremali za odlazak. Ujutro nakon odlaska vojske u krugu je vidio 7 do 8 ljudi, meu njima je prepoznao Krnojelca, Raevia, Todovia i Koromana. U sobi broj 11 zatoenicima su se obratili Krnojelac i Raevi, za Todovia nije siguran. Raevi im je rekao da su oni sada ratni zarobljenici i da su izgubili pravo na slobodu.

Prisilni rad

Sa radom je poeo jo dok su srbijanski vojnici bili u KP domu, a nastavio je raditi dva-tri dana nakon to su vlast u KP Domu preuzeli foanski Srbi. Radio je u Metalskom odjeljenju sa jo sedmoro osmoro ljudi, neke je lino predloio, a neke su oni izabrali. Relja Goljanin je bio ef metalskog odjeljenja. Poslovi koje je radio van kruga bili su normalni poslovi.


Svjedok je bio 10 dana u samici, kada su mu pronali pismo jednog zatoenika koje je trebao predati dr. Cekiu.

Istraitelji su vrili ispitivanja izmeu 20. aprila i 15. maja. Na poetku je dolazila Vojna policija i ispitivala zatoenike, uvijek u poslijepodnevnim satima. Vidio je uvoenje ljudi u prostoriju i tuu. Vidio je kako tuku Mustafu, Vejza. Sluao je kako tuku Nii Nurka i dozivaju ga da se probudi, tom prilikom misli da je uo glas Burila. uo je kako su dva dana tukli Konjo Halima.

Svjedoka je jednom prilikom, dok je radio na u Foanskoj bolnici, pozvao jedan Srbin i pokazao mu ta se radi sa Muslimanima u Foi. Vidio je tijela mrtvih, od kojih je poznao Halima Konju. Avdo Hodi je ispriao zatoenicima i pripadnicima Crvenog krsta da je gurao mrtva tijela niz rijeku, sutradan Avdo je odveden i svjedok ga vie nije vidio.

O odvoenju ljudi

Kada ga je ispitivao, Vojo Starovi mu je rekao da e oni koji se nisu ogrjeili o Republiku Srpsku biti puteni da odu, to je znailo da e preivjeti. Drugu grupu su sainjavali oni koji su se ogrjeili o Republiku Srpsku i za njih je rekao da e im biti sueno i da e biti zatvarani, dok su treu grupu inili oni koji su se tee ogrjeili, i oni e biti ubijeni. Svjedok misli da KP dom Foa nije mogao odrediti da se ljude odvodi. Svjedokov komija, Vukovi Rade, ga je upozorio da odbije, ako ga budu odredili za razmjenu.

Savo Todovi je mogao da vidi odvoenje zatoenika iz KP Doma , ako je to bilo prije 15:00 sati. Svjedok je ispriao dogaaj, kada se Zekovi popeo na kiosk sa kojeg je vidio Savu Todovia koji stoji kod kamiona u koje ubacuju zavezane ljude.

Na pitanje tuiteljice svjedok je odgovorio da su ljudi odvoeni obino poslije 17.00 sati, kada god su u smjeni bili Burilo i Obrenovi, a da Krnojelac, Todovi i Raevi za ova odvoenja i premlaivanja nisu znali, jer se to deavalo kada bi oni otili kui. Bilo je sluajeva da je Vojna policija odvodila ljude, a da li je straar kasnije to govorio nekom iz uprave, on ne zna.

Bjekstvo Ekrema Zekovia

Svjedok je znao da Zekovi Ekrem sprema bjekstvo, a razlog zato i on nije pobjegao je to je njegova porodica bila u Srbiji. Kada se digla uzbuna zbog bjekstva, Mitar Raevi i Slavo Todovi su od svjedoka traili da im kae gdje je bjegunac. Slavo Todovi ga je ispitivao svakih 15 minuta, prijetio mu pukom, te rekao straaru da ga odvede u samicu u kojoj je proveo 20 dana. To vee udario ga je samo straar Pljevalji.

O optuenima

Mitar Raevi je vie puta vodio i pratio zatoenike kada su ili na radove. Kada je jednom odbio nareenje za rad, izdano od Save Todovia, svjedok je bio kanjen samicom, iz samice je iao na radove. Svjedok misli da je Savo Todovi bio zaduen za zatoene Muslimane i da je odreivao ko e od njih ii na radove, dok je Mitar Raevi samo izvravo te odluke ''odvodei i dovodei ih sa radova''.

Svjedok se vie puta obraao Raeviu i Todoviu zbog loe hrane. Oni su odgovarali da je za to kriva komanda. alio se Mitru Raeviu kada bi straari nekoga istukli, na ta je dobijao odgovor da e on to vidjeti. Kada se svjedok alio za odvoenje zatoenika, Mitar Raevi je odgovarao da je to stvar komande. Svjedok je rekao da je vidio kako mu straari podnose izvjetaje. Svjedoku je poznato da su Mitar Raevi, Savo Todovi i Milorad Krnojelac ili u komandu na sastanke.

Mitar Raevi je svjedoku pomagao u svakom pogledu, kao i drugim zatoenicima od kojih je nabrojao ove: FVS 155, SM, FVS 113, FVS 215, FVS 216 i dr.

Na pitanje tuiteljice da li su Milorad Krnojelac ili Mitar Raevi nekoga udarili, svjedok je rekao da nisu. Svjedok je vidio kako je Savo Todovi udario svjedoka ''A''. Krnojelac je otiao krajem 1993. godine, ili poetkom 1994. godine, "od kada je nastupilo zlatno doba za zatoenike''.Unakrsno ispitivanje svjedoka FVS 210Branilac optuenog Mitra Raevia

Na pitanje, svjedok je rekao da garantuje da Mitar Raevi nije uinio ita naao bilo kome od Muslimana. Osim to mu je pomagao da kontaktira sa enom, pomagao mu je i u nabavci odjee. Svjedoku je bilo iznenaenje kada je Mitar Raevi optuen za ratne zloine. Na pitanje branioca kako zna da su straari podnosili izvjetaj Mitru Raeviu, odgovorio je da je normalno da straar podnosi izvjetaj komandiru strae, odnosno osobi koja je bila glavna, kada je komandir (Mitar Raevi) bio odsutan. Raevi nije svjedoku nareivao da radi teke poslove, svjedok ne zna da li je nareivao drugima, niti da li je naredio da nekoga zatvore u samicu.

Svjedok se sjea premlaivanja Nurka i spominjanja imena Zelja i Mileti koji su bili iz Vojne policije.

Optueni Mitar Raevi

Na pitanje, da li je izjava da je on (Mitar Raevi) iao na sastanke u komandu svjedokovo saznanje ili zakljuak, svjedok je pojasnio da je to njegov zakljuak. Kada bi svjedok traio optuenoga, njegov zamjenik je odgovarao da je na sastanku, ali ne i gdje.


Svjedoka su 18.04.1992. godine priveli vojnici koji nisu bili iz Foe nego iz Srbije. Vojnici su mogli ulaziti u KP dom Foa dok su tu bili Srbijanci. Svjedok ne zna da li je uprava KP doma Foa mogla sprijeiti ulaske vojnika.

Optueni Savo Todovi

Svjedok zna da je kotlovnica bila devastirana i da nije bilo struje, jer je on to popravljao. Svjedok je u mjesecu junu esto viao optuenog. Svjedok ne zna da li je na osnovu toga, to je optueni itao imena ljudi koji trebaju ii na radove, zakljuio da je optueni donio odluku o tome. Svjedok, takoe, ne zna da li je optueni nekada doao u metalsko odjeljenje i naredio da se uradi neto za njega. Optueni je upoznao svjedoka da je Zekovi rekao da nije vidio optuenoga pored furgon kamiona . Svjedok je odgovorio da je prepriao, ta mu je tada rekao Zekovi.

23. 10. 2007. iskazi sudskih vjetaka, izvoenje materijalnih dokazaIskaz vjetaka za sudsku medicinu, dr. Hamze uje

Vjetak za sudsku medicinu, dr. Hamza ujo, je zaposlen u Institutu za sudsku medicinu Sarajevo. Na poslovima vjetaenja radi oko 30 godina.

Po nalogu tuilatva vjetak je prisustvao ekshumaciji na dvije masovne grobnice na lokalitetu rudnika Miljevina - Foa. Pod njegovim patronatom izvrena je ekshumacija na grobnicama I i II. Iz jedne grobnice ekshumirano je 26 a iz druge 47 leeva. Nakon lociranja i oznaavanja masovne grobnice srovokopaem, skinut je jedan sloj zemlje, a zatim se je pod njegovim nadzorom pristupilo ienju zemlje sa leeva.

Svaki le imao je svoj broj koji ga prati sve do sahrane. Kada su leeve oistili i oznaili, stavili su ih u plastine vree i odvezli na obdukciju u Javno komunalno preduzee (JKP) Gradska groblja Visoko. Vjetak je pojasnio od ega se sastoji medicinska obrada:

1. utvrivanje duine tijela,

2. utvrivanje pola osobe,

3. utvrivanje starosti osobe,

4. opis zubala,

5. opis svih povreda.

Kada se pronae povredu na leu mjesto povrede se oznaava brojem i fotografie, to predstavlja dio zapisnika uz nalaz i miljenje.

Vjetak je rekao da su ekshumirani leevi imali dosta odjee na sebi, to je omoguilio da se ve na osnovu klasine metode mogla izvriti identifikacija, meutim konana identifikacija izvrena je na osnovu DNK analize. Za svaki le je utvren i obdukcioni nalaz. Na etvero petero leeva iz obje grobnice nije naao povrede, to ne znai da osobe nisu ubijene, jer je projektil mogao proi kroz tijelo a da pri tome ne nanese oteenja na skeletu. Nailazili su na projektile u odjei rtava.

Odbrana prvo i drugooptuenog nije osporavala nalaz vjetaka, nego je naglasila da osporavaju vezu optuenih sa dogaajem.

Iskaz vjetaka za balistiku i vjetaenje tragova oruja, ing. Smaji Nijaza

Vjetak za balistiku i vjetaenje tragova oruja, ing. Smaji Nijaz, radi kao vjetak za balistiku u MUP-u Kantona Sarajevo. Kao stalni sudski vjetak radi oko 15 godina.

Radi utvrivanja tipa oruja iz kojeg je pucano na vjetaenje tragova dostavljene su ahure i djelovi puanih zrna s oznakom na koji se le odreeni trag odnosi.

Vjetak je uradio nalaz za grobnicu br. I i nalaz za grobnicu br. II.

Utvrene su sljedee injenice:

- Kouljice i ahure koje su pronaene u grobnici br. I ispaljene su iz vatrenog oruja kalibra 7,62 x 39 mm. Dio tragova je bo nepodoban za identifikaciju kojem oruju pripadaju.

- U grobnici II pronaeno su 32 ahure, 31 zrno i 3 patrona. Na osnovu vjetaenja utvreno je da 29 ahura i 28 zrna pripada vatrenom oruju kalibra 7,62 x 39 mm, dva zrna pripadaju oruju kalibra 7,62 x 25 mm i tri patrona pripadala su lovakoj puci kalibra 16 mm.Odbrana prvo i drugooptuenog nije osporavala ni ovaj nalaz vjetaka.

Izvoenje ostalih materijalnih dokaza

Na prvi set materijalnih dokaza iznesenih od strane Tuilatva od rednog br. 62. do 128. odbrana nije imala prigovora.

Za drugi set dokaza odbrana je imala djelomine prigovore na materijalne dokaze br. 3. i 8.

Na trei set dokaza od rednog broja 129. do 142., a koji se odnose na optuenog Mitra Raevia, odbrana nije imala primjedbi.

Iz etvrtog seta dokaza, od rednog broja 143. do 160., a koji se odnosio na optuenog Savu Todovia, odbrana i optueni su imali prigovore na dokaze br 151. i 156. Optueni Savo Todovi je imo prigovore na dokaze od rednog broja 162. do 165., a rije je o aktima MUP-a Republike Srpske, o lociranju osumnjienih za ratne zloine koji su dostavljani Hakom tribunalu. Optueni je rekao da je se on sam predao. Odbrana je takoe imala prigovor i na dokaz br. 167., a koji se odnosi na zajedniku izmjenjenu optunicu.

Zahtjev tuilatva za itanjem iskaza svjedoka koji su umrli Sudsko vijee je odbilo uz obrazloenje da je rije o kumulativnim dokazima.

Podnesci odbrane i optuenoga Save Todovia

Optueni u svom zahtjevu trai od Sudskog vijea da zatiti njegove interese garantovane pravilima 11 bis, a to je pravino suenje. Naime, optueni tvrdi da su branioci vie puta dolazili na suenja a da pri tome nisu ni znali koji od svjedoka se sasluava taj dan, kao i to da ga do danas nisu ni jednom zatitili, kada su svjedoci o njemu runo govorili.

Odbrana optuenog Save Todovia u svom podnesku trai da ih Sudsko vijee razrjei dunosti, jer nisu u stanju pruiti kvalitetnu odbranu svjedoku, jer on odbija komunikaciju sa njima. Dodatni problem za Sudsko vijee predstavlja injenica da je sudski postupak u poodmakloj fazi, te stav optuenog da ni sa kakvom odbranom nee saraivati.30. 10. 2007. iskaz zatienog svjedoka FWS 86Izvjetaj: Mirza Huseinovi, IDC - Sarajevo, regionalni tim za praenje suenja

Suenje optuenim Mitru Raeviu i Savi Todoviu nastavljeno je sasluanjem svjedoka optube pod pseudonimom FWS 86, koji je potvrdio da je kontrolu nad zatvorom imalo osoblje ove ustanove.

Svjedok FWS 86

Zatieni svjedok koji je kao dodatnu mjeru traio zatitu lika od javnosti, govorio je o vremenu koje je proveo u KPD Foa tokom Aprila - Augusta 1992 godine, kada su straari odveli 80-100 zatvorenika od kojih se niko nije vratio.

Svjedok je istakao da nikada nije prisustvovao zlostavljanju, niti je vidio da uvari tuku nekoga od zatvorenika ali ono to je sluao tokom tih mjeseci jasno ukazuje na to, ta se sa zatoenicima deavalo. Tokom noi, zatvorom koji je imao sve odlike logora, odjekivali su jauci, vriska, pla i rafali, nakon ega je svjedok siguran da su tijela bacana u Drinu.

Na ovaj nain je likvidirano 80-100 zatoenika, a jedini koji su mogli to uraditi su zatvorski uvari koji su imali pristup spavaonicama u toku noi.

Od zatvorenika je uo da su se u premlaivanju i zlostavljanju najvie isticali; Burilo, Obrenovi, Mari, Vukovi i Pljevai koji su bili uvari u KPD Foa.

Za deavanja u logoru KPD Foa, svjedok FWS86 odgovornim smatra Raevia i Todovia koji su u odsustvu upravnika Milorada Krnojelca, (koji je pred ICTY osuen na 15 godina) bili nosioci svih aktivnosti u logoru. Straari su samo izvravali nareenja mada je bilo sluajeva kada su i oni samoinicijaivno vrili malteretiranja.

27. 11. 2007. iskaz zatienog svjedoka FS02

Izvjetaj: Eldar Jahi, IDC Sarajevo, regionalni tim za praenje suenja

Suenje optuenim Mitru Raeviu i Savi Todoviu nastavljeno je sasluavanjem svjedoka optube iji je pseudonim FS02. Svjedok je pristupio suenju pod pseudonimom FS02 ne elei otkriti line podatke jer smatra da bi to moglo ugroziti njegovu sigurnost. Drugi svjedok pod pseudonimom FS214 koji je trebao prisustvovati suenju nije se pojavio, to je i konstatovano, te se pristupilo sasluanju svjedoka optube FS02.

Svjedok FS02

Direktno ispitivanje

Crne noi u KPD FoaSvjedok FS02 je potvrdio da je u KPD (Kazneno-popravnom domu) Foa boravio od 17. 04. 1992. - 31. 08. 1992. Na pitanje da li poznaje optuene odgovorio je da poznaje samo Mitra Raevia, ali ne i Savu Todovia. Kako kae, najprije je iz svog stana u Foi odveden sa porodicom u Livade vojnu baraku gdje je ostao, po njegovom sjeanju, 4 5 dana, a zatim je prebaen u KPD Foa u sobu broj 11 gdje je ve bilo zatoenih Bonjaka i Hrvata. U KPD-u FS02 je sasluavan od strane sudije Vladiia na sasvim pristojan nain, nije bilo maltretiranja, ak ta vie sudija mu je ponudio pie i cigarete. Niko ga nije dirao. Vladii ga je ispitivao o barikadama na Aladi nakon ega je vraen u sobu broj 13. Za sebe tvrdi da nije maltretiran, ali kae da su neke zatvorenike, tanije njih 58 pozivali na ispitivanje nou nakon ega se uo topot udaranja i pucnjava i oni se vie nikad nisu vratili. Nije to vidio vlastitim oima, ali sudei prema zvukovima smatra da su udarani pa ubijeni orujem. Identitet tih zatvorenika svjedoku nije poznat, ali kae da su ih straari po imenu i prezimenu prozivali i slali u Upravu KPD-a. Tokom boravka u zatoenitvu morali su svake veeri sastavljati izvjetaj o broju zatoenika, izvjetaj je sastavljao neko od zatoenika starjeina sobe, prebrojavajui ih, uz prisustvo policajaca prilikom prebrojavanja. Pored policajaca u Domu je bilo i vojnika koji su tu svraali sa fronta uglavnom na spavanje, kae FS02. Kako tvrdi nije bio maltretiran, ali je zbog loe hrane nakon izlaska iz zatoenitva i odlaska u Roaje imao 25 kg manje, to se dosta odrazilo na njegovo zdravlje. Na pitanje ko je bio upravnik Doma kada je zatoen, odgovorio je da je to bio Krnojelac, direktor kole na Godjenu, selu 20 km udaljenom od Foe. Kae da je Raevia i Krnojelca esto viao zajedno, a sa njima su komunicirale i osobe u vojnoj uniformi. FS02 za Raevia tvrdi da je bio komandir ete Vojne odbrane i da ga je viao u KPD-u, dok Savu Todovia ne poznaje, za njega je uo od zatvorenika iz sobe 13. Dana 31. 08. 1992. nakon doruka, zatvorenicima, njih 54, straar je proitao spisak i rekao da idu na kapiju sa stvarima jer e biti razmijenjeni. Po dolasku na kapiju odvedeni su u restoran gdje im se Raevi izvinuo za sve eventualne neprijatnosti. Nakon toga 54 zatvorenika su autobusom odvezeni za Crnu Goru. Pored zatvorenika u autobusu su bili voza i straari sa automatskim pukama. Na putu prema Crnoj Gori u mjestu Niki osoba po imenu Pero zaustavila je autobus i naredila da se vrate u KPD Foa to je i uinjeno. Po povratku u Dom zatoenici su smjeteni u sobe 9 i 10 i tu su ostali 2h nakon ega je ponovo nareeno da polovina zatoenika ide na kapiju. Prema iskazu svjedoka zatoenici su istim autobusom u pratnji vojske i policije krenuli prema Krvavcu, pratnju su imali do granice sa Crnom Gorom, a od granice pratnje vie nije bilo. U Titograd su stigli po noi, nakon toga svjedok FS02 nije se vraao u Kazneno popravni dom Foa, a o ostalim zatoenicima nema informacija.

Unakrsno ispitivanje

Odbrana Raevia i Todovia nije imala novih pitanja za svjedoka. Njihova pitanja su uglavnom bila vezana za pojanjavanje nekih injenica o kojima je svjedok ve govorio, ali su iste zbog nejasnosti i neelokventnosti izlaganja ostale nejasne. Branilac Raevia je jo jednom naveo svjedoka da potvrdi da nije bio zlostavljan i maltretiran, te da je iz Doma odlazio na rad u fabriku namjetaja i obavljao uobiajene poslove koji nisu izazivali veliki fiziki napor. Odbrana Todovia je utvrdila injenicu da je Krnojelac bio upravnik KPD-a u vrijeme kada je svjedok bio zatoen u istom, te da je svjedok davao dva puta izjave hakim istraiteljima. Sam optueni Todovi je takoer imao pitanja za svjedoka. Todovi je pitao za nacionalni sastav u Domu, na to je svjedok odgovorio da je tu bilo Muslimana i Srba, pojanjavajui da su Srbi prebaeni iz Zenice na sluenje kazne, a sa sigurnou tvrdi da je bilo i maloljetnika samo to njihova imena ne zna jer ih nije poznavao. Kako kae vojska nije upravljala Domom. Na pitanje da li je davao izjave organima BiH rekao je da nije.

Komentar posmatraa:

Svjedok FS02 nije iznio nove injenice u predmetu Raevi / Todovi, ve je potvrdio navode prethodno sasluanih svjedoka optube. To dokazuje i sasvim oekivani komentar odbrane optuenih koja istie da je previe svjedoka sasluano u ovom predmetu na identine okolnosti. Smatram da je svjedok dosta nejasno i povrno dao svoj iskaz i da bi trebao biti mnogo bolje pripremljen za sasluanje.

04. 12. 2007. Zavrne rijei OptubeIzvjetaj: Eldar Jahi, IDC Sarajevo, regionalni tim za praenje suenja

Dravno tuilatvo je okonalo 7-mjeseno izvoenje dokaza protiv Mitra Raevia i Save Todovia, optuenih za ratne zloine poinjene nad civilima u KPD Foa, prilikom ega je sasluano 36 svjedoka i izvedeno mnotvo materijalnih dokaza. Jo jedan svjedok optube e biti sasluan u Januaru ime e dokazni postupak optube biti zavren.

Od svih 36 svjedoka, samo njih 4 je sasluano bez mjera zatite, meu kojima dva vjetaka i predsjednik Federalne komisije za traenje nestalih. Ostali su uz mjere zatite sasluavani pod pseudonimima, iz drugih prostorija ili iza paravana. Tuilatvo smatra da su Raevi i Todovi uestvovali u uspostavljanju i odravanju sistema kanjavanja i zlostavljanja najmanje 700 zatvorenika u Foi.

Svjedoci su, dajui izjave u sudnici u Sarajevu, pravili razliku izmeu uloga koje su imali Mitar Raevi i Savo Todovi. Neki su za Raevia rekli da je bio korektan, a neki i da im je spasio ivot.

U januaru 2007. Sud je prihvatio optunicu protiv njih, koja je neto ranije prilagoena domaem zakonodavstvu, nakon to je, u oktobru 2006. godine, cijeli predmet iz Haaga prebaen pred Sud BiH u Sarajevo.

U svom svjedoenju Amor Maovi, predsjednik Federalne komisije za traenje nestalih, rekao je kako je, prema podacima dobijenim od rtava, kroz logor Foa prolo preko 1.100 zatvorenika od ega se danas traga za jo njih 266, to znai da svaki etvrti zatvorenik nije iz KPD Foa izaao iv.

11. 12. 2007. iskaz svjedoka odbrane Mitra RaeviaIzvjetaj: Eldar Jahi, IDC Sarajevo, regionalni tim za praenje suenja0

Na glavnom pretresu 11. decembra 2007. odbrana je poela sa izvoenjem dokaza odbrane sasluanjem prvog svjedoka koji je ujedno i optueni. Odbrana Mitra Raevia je predloila da se sam optueni pojavi kao prvi svjedok, s tim da jedan dio sasluanja bude javan, a drugi zatvoren za javnost kako se otkrivanjem odreenih informacija ne bi ugrozila sigurnost optuenog i njegove porodice. Sudsko Vijee je uvailo prijedlog odbrane pa se pristupilo sasluanju Mitra Raevia.Svjedok Mitar Raevi


Raevi je prvo govorio o svojoj radnoj biografiji, o tome kako je njegov radni vijek zapoeo 1973. godine u Okrunom zatvoru u Mostaru gdje je radio 4 godine, a kako je u meuvremenu zavrio fakultet preao je u Kazneno-popravni dom u Foi i radio kao vaspita. Raevi tvrdi da su meunacionalni odnosi bili veoma dobri sve do izbijanja ratnih sukoba, poseban primjer za to je, kako kae, Foa. Tvrdi da je do meunacionalnog zahlaenja dolo sa pojavom afere Foa-trans. To je poremetilo odnose ne samo u Foi nego i ire. Ta afera je u poetku bio trajk, radnici su traili smjenu direktora i efa finansijske slube, te poveanje linih dohodaka za 50%. trajk je zavren tako to je veliki broj radnika Bonjake nacionalnosti prestao sa radom, a tek manji dio njih je ostao raditi sa radnicima Srpske nacionalnosti. Svjedok kae da je pozadina te afere i trajka ustvari mijeanje politike i nacionalistikih stranaka u meunacionalne odnose, prvenstveno stranaka SDS i SDA. Od tada nita vie nije bilo isto. Ove navode Raevi potvruje i intervjuom koji je Halid engi dao za list Ljiljan 1990. u kojem je izjavio da postoje nacionalistke stranke SDA, SDS i HDZ koje imaju svoje vladajue krugove u tadanjoj Republici BiH. engi je tad izjavio da je pozadina afere Foa-trans nacionalizam pomenutih stranaka.

KP dom Foa je bio glavna meta nacionalistikih stranaka iz vie razloga. Kao prvo u njemu je bilo vie od 600 osuenika od sitnih do krupnih kriminalaca kojima se moglo manipulisati, zatim u njemu je postojalo slono rukovodstvo i na kraju, u njemu se nalazila oruana sa 500-600 cijevi i 40 000 metaka. Oruana je kasnije postala udarna meta KP doma u Foi.

8. 4. 1992. poeo je rat. Raevi kae da je taj dan krenuo na posao kao i uvijek i da nije znao ta se deava. Na prve barikade je naiao u Donjem polju gdje su ga zaustavili i nakon pola sata nagaanja pustili. Stigavi u KP dom Foa uvidio je da se neto udno deava i da neki radnici nisu doli na posao. Oko 10h je poela i razmjena vatre izmeu Bonjaka i Srba. Taj dan Raevi nije iao kui poslije radnog vremena ve je ostao u domu.

Svjedok kae da je po nareenju Radojice Teevia unitio oruanu. Teevi je inae bio upravnik odjeljenja za ene zatvorenice u Gleevu. Nakon toga Raevi je napustio dom sa zatvorenicima koji su bili Bonjaci, Hrvati i Albanci. Zatvorenici srpske nacionalnosti su ostali raditi na ekonomiji u sklopu Doma. Vozilom, furgonom zvanim Marica Raevi je sa zatvorenicima otiao u Podgoricu, zatim u Valjevo, a odatle su zatvorenici, njih 98 prebaeni u Okruni zatvor u Tuzli. Nakon toga Raevi odlazi u Kragujevac porodici gdje je ostao kratko, a ve krajem aprila vraa se u Fou. Po naredbi Ministarstva odbrane Raevi je rasporeen u KP dom Foa i sa radom poinje krajem aprila. Upravnik doma je bio Krnojelac kojeg je Krizni tab postavio na tu funkciju. Pored poslova u Kazneno-popravnom domu Raevi je po potrebi iao i na front 5-10 dana u mjesecu. Dom je bio prilino devastiran, uniten granatama, opljakan. Svjedok tvrdi da su dom unitili pripadnici Bonjake nacionalnosti koji su ga zaposjeli ubrzo nakon odlaska zatvorenika u Pljevlja. Takoer istie da je po povratku iz Kragujevca zatekao odreen broj bonjakih zatvorenika koje nije maltretirao, ak ih je upozoravao da ne pokuavaju pobjei jer je sav prostor oko doma bio miniran. Jedan zatvorenik api je pokuao pobjei i poginuo nedaleko od doma vjerovatno od mine. Raevi je obavljao poslove u Domu u radnom vremenu od 7-15h i tvrdi da tu nije bilo nita nezakonito.

Komentar posmatraa:

Prilikom sasluanja mogla se primijetiti osjetna nervoza kod Mitra Raevia. Optueni i njegov branilac su se dobro pripremili za sasluanje.

18. 12. 2007. iskazi zatienih svjedoka odbrane

Izvjetaj: Eldar Jahi, IDC Sarajevo, regionalni tim za praenje suenja

Na glavnom pretresu 18.12.2007. godine nastavljeno je sasluanje svjedoka odbrane optuenog Mitra Raevi, kojima je, Sudsko vijee, a na zahtjev advokata odbrane, odobrilo mjere zatite linih podataka i dodjelilo pseudonime.

Svjedok Zulfer Pjano

Svjedok Zulfer (Murat) Pjano, po zanimanju diplomirani pravnik, roen 01.07.1950. Nakon diplomiranja 1975. poinje da radi u Tuilatvu u Foi a 1977 postaje Javni tuilac. Nakon agresije na BiH i Fou u aprilu 1992. prestaje sa tim poslom i seli u Gorade gdje radi kao Okruni vojni tuilac od decembra 1992- novembar 2001. Nakon dolaska u Gorade, svjedok se prikljuuje I Drinskoj brigadi ABiH.


Sa advokatom Raevia, g-dinom Slaviom Prodanoviem se poznaje jo od 1987 godine kada je svjedok radio u Tuilatvu Foa, dok je Slavia Prodanovi bio sudija 'kriviar'. Optuenog Raevia poznaje jer su prije rata ivjeli u istoj zgradi, a poslom je esto posjeivao i KPD Foa. 2002 godine svjedoku je ponueno da bude dio odbrane optuenog Raevia, na to je svjedok rado pristao, to zbog profesionalnog izazova tako i zbog line uvjerenosti u njegovu nevinost. Nakon toga je imao potekoe sa pronalaenjem svjedoka kao i sa ostvarivanjem kontakta na terenu. Tokom razgovora sa svjedocima FWS 139, FWS 182, FS 113, FWS 216, FS 162, i FS 210 saznao je da su svi navedeni svjedoci poznavali Raevia, ali ni jedan od njih ga nije spomenuo kao nekoga ko je imao komandnu odgovornost, te da je inio sve to je u njegovoj moi da im pomogne. Nakon rata, 1996 godine, svjedok Pjano odlazi u KPD Foa u posjetu direktoru gdje saznaje da su sva lica tokom boravka u KPD Foa tokom rata bila evidentirana kao ratni vojni zarobljenici to je bilo u najmanju ruku neshvatljivo. Isto tako svjedok Zulfer, neshvatljivim smatra i Odluku o osnivanju Kazneno popravnih zavoda na teritoriji Srpske republike BiH koju je potpisao mr. Momilo Krajinik, predsjednik tadanje Skuptine Srpske republike BiH, jer je u to vrijeme KPD Foa ve radio po Odluci koja je donesena 1950-ih godina kada je Zavod i osnovan. Svjedok Pjano je naveo i imena pripadnika MUP-a RS, Mio Koprivica, Papi Zoran i drugi, koji su, po prikupljenim izjavama, dolazili u KPD i isljeivali zatoene Bonjake, ali bez upotrebe prisile i bilo kakvih oblika maltretiranja i torture.

Optueni Mitar Raevi je izjavio da mu je drago da vidi svjedoka Zulfera Pjanu i da zahvaljuje svjedoku na uloenom trudu i svemu to je uinio u cilju pripremanja njegove odbrane.

Tuiteljica Vesna Ili je podsjetila svjedoka da je napustio Fou 1992 godine zbog line sigurnosti i opte drutvene klime koja je vladala u Foi tih mjeseci. Svjedok je jo napomenuo da je prikupljao informacije o kompletnim deavanjima u KPD Foa a ne samo o ponaanju Raevia, ali su ispitani svjedoci redom tvrdili i svjedoili o humanom postupanju Raevia prema njima.

Svjedok 30


Svjedok pod pseudonimom 30 je do aprila 1992 godine ivio u Foi i poznavao je optuenog i njegovu porodicu. Po otpoinjanju agresije na Fou, preao je u Gorade gdje se ukljuio u Teritorijalnu odbranu, kasnije Armiju BiH, gdje je radio kao oficir za obavjetajne poslove. Prema opisu poslova svjedok 30 je prikupljao obavjetajne podatke sa okupirane teritorije Foa, uglavnom od ljudi koji su izbjegli, bili razmjenjeni ili protjerani. Pravljene su uglavnom slubene zabiljeke a u nekim sluajevima su uzimane i izjave. Svjedok je nabrojao nekoliko imena ljudi koji su bili zatvoreni u KPD u Foi tokom aprila i maja '92 godine, a koji su nakon razmjene doli na slobodnu teritoriju, nakon ega su obavljeni razgovori i napravljene zabiljeke. Mujezinovi, Hadiahmetovi, Veiz i jo mnogi drugi su isticali Raevia kao nekoga ko im je pomagao, spaavao ih malteretiranja i drugih oblika torture, pa ga je, obzirom na te iskaze, iznenadilo podizanje optunice protiv Raevia.

2002.godine, svjedok 30 se sastao sa advokatom Raevia i razgovarao o odbrani, kojom prilikom je dogovoreno da e se Raevi, koji je tada bio u Srbiji, predati im se pripremi odbrana jer da nema razloga da se krije.Svjedok 4E


Svjedok pod pseudonimom 4E je izjavio da poznaje optuene Raevia i Todovia koje je upoznao u KPD Foa gdje je kao zarobljeni pripadnik Armije BiH dospio. Naime, sve je poelo kada je kao pripadnik ABiH sa svojom jedinicom bio poslan da obezbijedi konvoj koji se prebacivao preko Grebka, planinskog prevoja kod Trnova. Put je bio teak, vrijeme hladno, 15-20kg je nosio na leima u ruksaku, a pri tome je bio neispavan zbog cjelononog pjeaenja. Nakon to su stigli na Grebak, u ranim jutarnjim satima, reeno im je da ne mogu dalje jer nemaju konje za dalje prebacivanje. Na povratku su naili na muslimansko groblje na prevoju Kecelj, gdje su napravili pauzu. Tu je svjedok 4E zadrijemao i kada se probudio shvatio je da je ostao sam, dok je kolona kompletna ve bila otila. Dalje je nastavio sam, putem, za koji je mislio da e ga odvesti na slobodnu teritoriju. U jednom trenutku je naiao na enu koja je uvala ovce, a prema ijoj nonji je zakljuio da se radi o srpkinji. Shvatio je da je na teritoriji Vojske Republike Srpske. U tom trenutku su ga primjetila tri vojnika VRS koji su zapucali rafalno. Nakon to je ispalio 2-3 metka iz pitolja svjedok 4E je shvatio da je u bezizlaznoj situaciji i pokuao je samoubistvo, ali je pitolj zakoio i u toj nakani nije uspio. Obzirom da je bio pogoen u obje ruke i obje noge, zbog gubitka mnogo krvi i bolova pao je u nesvijest. Srpski vojnici su ga utovarili u vojnu kompanjolu i odvezli u bolnicu u Fou, gdje mu je ivot bio ugroen jer su neki od srpskih ranjenika koji su tamo lijeeni nasrnuli na njega. Zbog line sigurnosti, prebaen je u KPD Foa gdje ga je izvjesni Gojko, stariji medicinar previjao i brinuo se o ranama, a jedan zatvorenik Mujo Dudi ga je hranio.

Mujo mu je rekao da se Raevi razlikuje od ostalog osoblja u KPD-u, zbog korektnog i humanog pristupa prema zatvorenicima. U vie navrata Raevi je svjedoku 4E ostavljao cigarete i ibice, a zbog loeg zdravstvenog stanja svjedoka, traio je da mu se donosi dupla porcija hrane. Jednom prilikom ga je Raevi i hranio jer je svjedok, zbog prostelnih rana na obje ruke, bio nesposoban da se hrani sam. Svakom prilikom, kada bi ostavljao cigarete ili kada bi hranio povrijeenog svjedoka 4E, Raevi se trudio da ostane sam u prostoriji ili da prostoriju napusti posljednji.

Prvi s kim je zvanino razgovarao i koji ga je isljeivao bio je Boro Ivanovi, bezbjednjak VRS, koji mu je omoguio da poslije 2-3 dana, putem radio amatera stupi u kontakt s ocem.

Neko vrijeme, svjedok je proveo i u samici a da pri tome nije znao ko je izdao naredbu ni zato, samo je prilino siguran da to nije uradio optueni Raevi.

Nakon nekoliko mjeseci boravka u KPD Foa svjedok 4E je, sa jo nekim zatvorenicima odveden i razmjenjen u mjestu Ustipraa.

Tuiteljica Vesna Ili je ponovila da je svjedok bio zakljuavan za vrijeme boravka u kancelariji u kojoj je lijeen, iako je, zbog povreda, bio nepokretan. Dok je bio u samici jako slabo je hranjen i za to vrijeme ga optueni Raevi nije posjeivao. U samici je proveo 20-25 dana. Jednom prilikom je dolazila i TV ekipa i svjedok je bio prisiljen da d izjavu o navodnim zloinima poinjenim u Goradu.

Svjedok 5T


Prvi put se susreo sa advokatom optuenog Raevia prije 1-2 mjeseca kada su kratko razgovarali o njegovoj odbrani. O optunici protiv Raevia ga je upoznao kolega koji je iz KPD Foa posjeivao KPZ Zenica gdje svjedok 5T radi. Obzirom da je poznavao Raevia iz vremena rata, kao asnog ovjeka, svjedok 5T se stavio na raspolaganje u pripremanju njegove odbrane.

Do izbijanja rata svjedok je ivio u mjestu Joanica, optina Foa. U maju 1992 godine VRS ga dovodi u KPD Zenica i smjeta u sobu br.16. gdje boravi mjesec dana nakon ega poinje raditi u kuhinji i veeraju. Poslovi na kojima je radio nisu bili naroito teki. Pored ovih poslova, svjedok je radio i na kotlovnici, sjei drva, pilani Magli i rudniku Miljevina.

Jedan period, u trajanju od 15 dana je boravio u samici, a nije upoznat po ijem nareenju je tamo dospjeo.

Jednom prilikom, izvjesni Miloevi iz Trebinja, takoer zatvorenik KPD Foa, ga je pretukao, a Raevi koji je kasnije, od drugih zatvorenika, saznao za to, preduzeo je disciplinske mjere i kaznio napadaa.

U KPD Foa svjedok je proveo priblino 30 mjeseci, za koje vrijeme se stigao upoznati sa linou samog Raevia, za kojeg kae da je bio korektan prema svima, bez izuzetka. Kada bi znali da se Raevi nalazi u krugu KPD, zatvorenici bi se osjeali mnogo sigurnije, nego kad on nije bio tu.

Jedan period, u trajanju 15-20 dana, svjedok je proveo na radu u rudniku, kojom prilikom je povrijedio nogu i stopalo, a nakon ega je vraen u KPD gdje je proveo no. Ujutro je noga bila inficirana i prilino oteena, a Raevi ga je privatnim vozilom prebacio u bolnicu Foa gdje je sa njim proveo 2-3 sata, osiguravajui mu potrebnu medicinsku njegu.

Za razliku od ostalog osoblja KPD, koje je bilo promjenjivo, optueni Raevi je bio korektan i fer sve vrijeme. Svjedoka 5T niko nije tukao ni malteretirao, ali je esto sluao jauke, posebno nou. Sa svjedokom su bili zatvoreni, njegov brat i jo 'neki' roaci. 4 februara 1993 godine, njegov brat je odveden u 'ivi tit' odakle se vie nije vratio a o njegovoj sudbini ni danas ne zna nita. Optueni Raevi ga je jednom prilikom 'izdvojio' i na taj nain spasio od odvoenja u 'ivi tit'.

Razmjenjen je 10 oktobra 1994 godine sa jo deset zatvorenika, a prije odlaska, Raevi ih je pozdravio i ispratio na autobus. Na Kuli su u autobus ula dva vojnika, koji su uz repetiranje puaka naredili da se Bus vrati u Miljevinu, gdje ih je Raevi saekao, ponovo kontaktirao zatvor Kula i uspjeo dogovoriti da ih tamo prihvate i nakon

foca izvjestaji s rasprava

Documents