fallo juicio de monte peloni - 2014 -- 2

7/23/2019 Fallo Juicio de Monte Peloni - 2014 -- 2

1/516

Poder Judicial de la Nacin

Mar del Plata, de febrero de 2015.-

AUTOS Y VISTOS:

[1]. Reunidos los integrantes del Tribunal

doctores Roberto Atilio Falcone, Nstor Rubn Parra

Mario Alberto Portela, ante el !ecretario del Tribunal,

"arlos #$e%uiel &neto, a fin de dar a conocer los

funda'entos del (eredicto de fec)a *0 de dicie'bre de

201+ en esta causa N 93306153/2005/TO1 del registro de

!ecretara, seguida or infracci/n a los artculos 0

inc. 2 , art. 1++ bis inciso ri'ero 3te4to segn

le 1+.16 en funci/n del art. 1+2 inciso ri'ero

3te4to segn le 20.+26, en concurso real con inf.

art. 1++ ter 7rrafos ri'ero segundo 3te4to segn

le 1+.16 todos del "/digo Penal a Ignacio Anbal

Ve!"a, argentino, 8.#. Nro. +.1*.+9*, nacido el 22de no(ie'bre de 19*1 en Paran7 3Pcia. de #ntre Ros6,

instruido, de ocuaci/n 'ilitar retirado del #:rcito

Argentino, casado, )i:o de ;gnacio


2/516


nacido el 9 de :ulio de 1950, instruido, de rofesi/n

&ficial retirado del #:rcito Argentino, casado, )i:ode 8uis Francisco 3f6 "atalina


3/516


"onsider/ %ue no era necesario robar la

e4istencia del lan siste'7tico de e4ter'inio deersecuci/n a gruos olticos or arte de las Fuer$as

Ar'adas, ni del funciona'iento de los "entros

"landestinos de ?etenci/n dado %ue )aban sido

debida'ente se=ali$ados, co'o as ta'oco de la

categori$aci/n de los delitos de lesa )u'anidad en

(irtud %ue tales circunstancias )aban sido a robadas

en todos los rocesos lle(ados a cabo en este as

)o resultan ser )ec)os notorios.

Resecto de la articiaci/n cri'inal de

;gnacio Anbal Eerdura, se=al/ %ue deba resonder en

ra$/n de su grado de Teniente "oronel or sus

funciones co'o


4/516


calificando a estas lti'as co'o las '7s rele(antes

or%ue er'itan identificar al ob:eti(o."on relaci/n a alter


5/516


"arlos Pellegrini, Ieneral 8a'adrid 8arida> entonces

a cargo del Teniente "oronel ;gnacio Anbal Eerdura.Refiri/ %ue el gobierno de facto tena (arias

ociones resecto del destino de las ersonas

detenidasH odan 'antenerlas en cauti(erio, onerlas a

disosici/n del P.#.N., so'eterlas al en:uicia'iento

or arte de un "onse:o de Iuerra, otorgarles la

libertad (igilada, la oci/n de salida del as

confor'e el art. 2* de la ".N. o la disosici/n final

consistente el e4ter'inio or cual%uier 'edio en

algunos casos la desaarici/n de los cad7(eres.

#n relaci/n a las 'odalidades delicti(as se

e(idenciaban si'ulacros de enfrenta'ientos en la (a

blica en donde se identificaba co'o agresores a

suuestos gruos terroristas, en algunos casos

entregaban los cueros a los fa'iliares o, en otros, se

e'itan co'unicados infor'ando tales ata%ues.

#n las co'unicaciones de rensa se infor'aba

resecto de los )alla$gos de gran cantidad de ar'as

de cartuc)os encontrados en los cueros de las (cti'as

%ue luego, udo co'robarse, eran de fabricaci/n

'ilitar co'o as ta'bin libros de orientaci/n

'ar4ista.

"alific/ de Jfalaces a los en:uicia'ientoslle(ados a cabo or el "onse:o de Iuerra durante el 'es

de dicie'bre de 19@@ or los %ue fueran condenadas

(arias (cti'as de autos afir'ando %ue, tales e4tre'os,

surgan de los registros obrantes en autos e'itidos or

ese "onse:o.

!e=al/ %ue udo robarse en todos los

secuestros la articiaci/n de ersonal del #:rcito,

5

echa de firma: 25/02/2015

rmado por: MARIO ALBERTO PORTELA, JUEZ DE CAMARA

rmado por: NESTOR RUBEN PARRA, JUEZ DE CAMARA

rmado por: ROBERTO ATILIO FALCONE, JUEZ DE CAMARA

rmado(ante mi) por: CARLOS EZEQUIEL ONETO, SECRETARIO


6/516


%ue los rocedi'ientos eran reali$ados en general or

los 'is'os gruos en )orario nocturno, %ue los catoresre(isaban las (i(iendas , en 'uc)os casos, robaban las

ertenencias de los 'oradores.

8os so'etidos a cauti(erio ilegal ta'bin

fueron (cti'as de los (uelos de la 'uerte, refiriendo

los )alla$gos de cueros arte de los 'is'os en

Lrugua, en Eilla Iessell, 8ucila del Mar entre otras

ciudades costeras del as, citando el caso de Floreal

A(ellaneda.

Resecto de la calificaci/n legal de los

delitos a%u :u$gados coincidi/ con la acusaci/n fiscal

or la %ue fueron citados a :uicio

los 'is'os fueron calificados confor'e el derec)o

interno dentro del derec)o enal internacional en

cuanto a la figura de delitos de lesa )u'anidad.

Anali$/ las agra(antes del )o'icidio

calificado considerando %ue no era necesario e4edirse

dado %ue, en (irtud de la rueba colectada, surga %ue

los encausados )aban obrado a traici/n sobre seguro

aro(ec)7ndose de las (cti'as> %ue se )aba (erificado

la cantidad de ersonas %ue inter(inieron en los )ec)os

co'etidos %ue tu(ieron co'o resultado la 'uerte de

'uc)as (cti'as.Bi$o esecial referencia al delito de

desaarici/n for$ada de ersonas incororado al "/digo

Penal argentino , en relaci/n al cuero del delito en

el tio enal de )o'icidio, sostu(o %ue )abiendo

transcurrido '7s de treinta a=os desde la desaarici/n

de las (cti'as siendo infructuosos los )alla$gos de

6







7/516


sus cueros, no caba duda de %ue las ersonas fueron

e:ecutadas.#n relaci/n a las agra(antes del tio enal

de ri(aci/n ilegal de la libertad doble'ente agra(ada

or (iolencia a'ena$as en algunos casos or )aber

durado '7s de un 'es, se re'iti/ a las roban$as de

autos los dic)os de los testigos %ue daban cuenta del

sosteni'iento en el tie'o del cauti(erio.

Resecto de la figura delicti(a de i'osici/n

de tor'entos agra(ada di:o %ue los so'eti'ientos a

interrogatorio efectuados ba:o tortura 'ediante la

alicaci/n de icana, co'o as ta'bin la i'osibilidad

de co'unicarse de escuc)ar a las de'7s ersonas

adeciendo torturas configuraban los tor'entos.

!obre la resonsabilidad enal indi(idual se

re'iti/ a los ele'entos del derec)o internacional %ue

establecen %ue la 'era suscrici/n al lan cri'inal

co'o arte del gruo los colocaba co'o coautores

considerando %ue ni si%uiera se re%uera %ue )ubieran

articiado de los rocedi'ientos de secuestros, ni se

e4ige el conoci'iento cabal de los detalles de los

ata%ues siste'7ticos contra la oblaci/n ci(il.

Refiri/ %ue no e4istan atenuantes ni

e4i'entes.!obre las circunstancias agra(antes 'anifest/

%ue, en (irtud %ue las enas corresondientes a ;gnacio

Anbal Eerdura, alter


8/516


)aber sido 'ie'bro de una instituci/n estatal, la

'ultilicidad de conductas ilcitas co'etidas en el'arco de un lan siste'7tico, la utili$aci/n de

recursos 'ateriales, econ/'icos, tcnicos logsticos

de roiedad del #stado nacional, sobre la crueldad

el desrecio de los 'edios e'leados, la :erar%ua el

grado de instrucci/n %ue debi/ 'oti(arlo a actuar de

otro 'odo, las edades de las (cti'as la e4tensi/n

del da=o causado.

8uego de lo e4uesto, solicit/H 1. se

condene a ;gnacio Anbal Eerdura or resultar autor

enal'ente resonsable de la co'isi/n de los delitos

deH a6 )o'icidio calificado 3artculos 0 inc. 2

del ".P. -seis )ec)os- en concurso real6 en er:uicio

de


9/516


Iuiller'o &scar 8u:7n Cagnola, Roberto Pasucci,


10/516


"ar'elo Einci, #duardo %ue concurre 'aterial'ente con el delito de

c6 i'osici/n de tor'entos agra(ados 3art. 1++ ter

7rrafos ri'ero segundo Dreiterado en %uince casos D

3te4to segn 8e 1+.16, en funci/n de lo nor'ado or

el art. 2 todos del "/d. Penal6, %ue concurren

'aterial'ente entre s, en er:uicio de Ricardo Alberto

"assano, Nstor Boracio #li$ari,


11/516


casos- en funci/n del artculo 1+2 incisos ri'ero

%uinto, en er:uicio de A'elia ;sabel Iutirre$ de8edes'a, en concurso real con c6 i'osici/n de

tor'entos agra(ados 3art. 1++ ter 7rrafos ri'ero

segundo Dreiterado en %uince casos D 3te4to segn 8e

1+.16, en funci/n de lo nor'ado or el art. 2 todos

del "/d. Penal, %ue concurren 'aterial'ente en

er:uicio de Ricardo Alberto "assano, Nstor Boracio#li$ari,


12/516


eretua, accesorias legales costas del roceso>

. se condene a Boracio Rubn 8eites, or resultarautor enal'ente resonsable de la co'isi/n de los

delitos deH a6 ri(aci/n ilegal de la libertad agra(ada

3artculos 1++ bis inciso ri'ero D(einte casos- 3te4to

segn le 1+.16 en funci/n del artculo 1+2 incisos

ri'ero %uinto del ".P.6, en er:uicio de A'elia

;sabel Iutirre$ de 8edes'a, en concurso real con c6 i'osici/nde tor'entos agra(ados 3art. 1++ ter 7rrafos ri'ero

segundo Dreiterado en %uince casos D 3te4to segn 8e

1+.16, en funci/n de lo nor'ado or el art. 2 todos

del "/d. Penal6, en concurso real, en er:uicio de

Ricardo Alberto "assano, Nstor Boracio #li$ari,


13/516


Mnde$, Iuiller'o &scar 8u:7n Cagnola, Roberto Pasucci,


14/516


Alegato del !r. Fiscal Federal !ubrogante del

Ministerio Pblico Fiscal de la Naci/n, ?r. alterRo'eroH

For'ul/ una e4)austi(a descrici/n del

conte4to )ist/rico a ni(el nacional en la ciudad

&la(arra. #ncontr/ robado con los docu'entos

incororados al debate en (irtud de lo acreditado en

la sentencia dictada en la causa 1*+ la e4istencia de

un lan siste'7tico subterr7neo de eli'inaci/n de

ene'igos de los 'ilitares, aro(ec)ando la estructura

(ertical )ori$ontal de la fuer$a, lle(ando a cabo

acciones ilcitas, en las cuales cada uno de los

agentes tena una funci/n rol deter'inante.

8uego de ello, reali$/ un or'enori$ado

desarrollo de la 'aterialidad de los )ec)os, anali$ando

las circunstancias f7cticas :urdicas de las

roban$as recolectadas en la audiencia resecto de cada

una de las (cti'as %ue Den aras a la bre(edad-,

corresonde estar al ac7ite ertinente de la resente

sentencia.

Anali$/ las calificaciones legales en

:u$ga'iento, co'o as ta'bin se e4la/ en relaci/n a

la articiaci/n cri'inal de los encausados, efectuando

(aloraciones resecto de las circunstancias agra(antes.Ponder/ co'o atenuante la ausencia de

antecedentes enales consider/ %ue no e4istan

circunstancias e4i'entes.

Final'ente, efectu/ el 'is'o etitorio %ue el

reresentante de la %uerella 3en cuanto a (cti'as

calificaciones legales6 solicitando se condene a

;gnacio Anbal Eerdura, alter


15/516


Antonio Ferrera a la ena de risi/n eretua,

accesorias legales costas se ordene la re(ocaci/ndel arresto do'iciliario concedido a ;gnacio Anbal

Eerdura ordenando su alo:a'iento en una c7rcel co'n.

Asi'is'o, solicit/ se condene a Boracio Rubn 8eites a

la ena de (einticinco a=os de risi/n, accesorias

legales costas> se e4traigan coias del acta de

:uicio de la sentencia se re'itan a la autoridad de

alicaci/n ara roceder a la alicaci/n de la sanci/n

de destituci/n de los i'utados 3arts. 12, 19 cc. del

"P> 19 de la le 2.*9+6.

Alegato de la !ra. ?efensora Pblica &ficial

Ad Boc, doctora ;sabel 8abattaglia en reresentaci/n de

los encausados ;gnacio Anbal Eerdura &'ar Antonio

Ferrera.

#n ri'er lugar consider/ %ue en la resente

causa se )aba (iolado la garanta del la$o ra$onable

contenida en el art. .1 de la "on(enci/n A'ericana de

?erec)os Bu'anos %ue deba garanti$arse tal rinciio

aun cuando los delitos en trata'iento fueran

i'rescritibles.

#n segundo tr'ino, lante/ la e4tinci/n de

la acci/n enal or rescrici/n en ra$/n de lore(isto or el art. 2 inc. 2 del ".P. Para

funda'entar tal edido -si bien reconoci/ la e4istencia

de los delitos de lesa )u'anidad su rotecci/n

internacional a tra(s de instru'entos internacionales-

consider/ %ue su gnesis era con(encional or lo %ue no

odra alicarse retroacti(a'ente la

i'rescritibilidad establecida en la JConvencin

15







16/516


sobre Imprescriptibilidad de los Crmenes de Guerra

contra la !umanidad".Neg/ %ue la fuente de tales cr'enes deri(e

de la e4istencia de una costu'bre internacional re(ia

-ius co#ens- cuo contenido disondra la

i'rescritibilidad consider/ %ue la calificaci/n de

los )ec)os :u$gados en autos no encuadra dentro de la

caracteri$aci/n de lesa )u'anidad.

!ostu(o %ue la in(estigaci/n de la resente

causa se inici/ 'uc)os a=os desus de la fec)a de

co'isi/n de los )ec)os a%u :u$gados %ue tal

circunstancia no era atribuible a sus asistidos sino

%ue la dilaci/n resultaba i'utable al #stado,

dirigiendo su cuestiona'iento a los resonsables de las

olticas %ue roiciaron las lees de unto final

obediencia debida, declaradas inconstitucionales or la

"orte !ure'a de


17/516


Asi'is'o, solicit/ la e4clusi/n robatoria de

la declaraci/n testi'onial restada durante el debateor Bugo Francisco ;(aldo 'ediante el siste'a de

(ideoconferencia la de Miguel Angel Fu)r %ue fuera

incororada or lectura de confor'idad con lo re(isto

or el art. *91 inc. * del ".P.P.N.

!obre la autora resonsabilidad de su

asistido Eerdura, consider/ %ue la acusaci/n estaba

infundada dado %ue los acusadores se basaron

e4clusi(a'ente en su calidad de


18/516


obser(/ estricta'ente todas las nor'as de conducta %ue

le fueron i'uestas desde el otorga'iento de talbeneficio a la fec)a %ue, en caso de re(ocaci/n, el

tr7'ite deba seguirse or (a incidental dado la

naturale$a del instituto 3al %ue consider/ co'o

in)erente de la etaa de e:ecuci/n de la ena6.

A su (e$, refor$/ su etitorio a'ar7ndose en

la resu'ible (ulneraci/n del derec)o a la salud

garanti$ado en nuestra "arta Magna co'o as ta'bin en

el derec)o internacional )u'anitario D "on(enci/n

A'ericana de ?erec)os Bu'anos, Reglas de Toio -.

Mencion/ %ue Eerdura adeca de serios

roble'as de salud bas7ndose en los lti'os infor'es

'dicos obrantes en el incidente de salud, resaltando a

la cuesti/n etaria co'o 'oti(o suficiente ara la

continuidad ba:o dic)o rgi'en %ue no e4istan

riesgos rocesales de fuga ni de entoreci'iento de la

in(estigaci/n.

Bi$o referencia a las ra$ones )u'anitarias

%ue resultan ser el rincial funda'ento ara continuar

ba:o arresto do'iciliario confor'e lo estiulado en los

arts. 10 inc. d del "/digo Penal art. ** de la le

2+0.

Final'ente, )i$o reser(a de recurrir encasaci/n del caso federal.

Alegato de los !res. ?efensores articulares

del encausado alter


19/516


relaci/n a la (iolaci/n de los rinciios de

irretroacti(idad de la le enal '7s gra(osa elrinciio de legalidad> cuestiona la alicaci/n en la

resente causa de la doctrina e'anada de los fallos de

la ".!.


20/516


co'o as ta'bin resecto del lanteo de

inconstitucionalidad de la in)abilitaci/n absoluta eretua.

!ostu(o %ue no se lleg/ al grado de certe$a

aodctica %ue deba (erificarse en esa instancia del

roceso.

"o'o rueba de descargo sostu(o %ue alter


21/516


Grea 12+ co'o integrantes de oeraciones con:untas con

esa Fuer$a de !eguridad.Oue tales e4tre'os se resaldaban con las

roias declaraciones de las (cti'as, re'itindose al

uso de (e)culos articulares ara la reali$aci/n de

los secuestros al tio de cal$ados %ue usaban los

catores.

Oue la &ficina de ;nteligencia 3!26 no tena

troas a cargo, era un escal/n 'ni'o dentro de la

Plana Maor %ue Irosse no 'ane:aba el !er(icio de

;nteligencia dado su grado de &ficial.

Refiri/ la ine4istencia de rueba directa

resecto de la articiaci/n de Irosse en los )ec)os

:u$gados, %ue s/lo e4istan ele'entos indiciarios

aislados, a artir de las articularidades de su (o$

se=alada co'o Jvoz de mando la resiraci/n de su

asistido, circunstancias insuficientes ara identificar

a una ersona consideradas or el letrado.

"uestion/ en for'a coincidente con lo

sostenido or la ?ra. 8abattaglia en relaci/n a la

(alide$ de los dic)os (ertidos or el testigo ;(aldo en

oortunidad de restar declaraci/n testi'onial or

(ideoconferencia desde Lrugua.

A su turno, la ?ra. Mara 8aura &lea, brind/su (isi/n resecto del 'arco )ist/rico del lti'o

gobierno de facto, ao7ndose en registros fotogr7ficos

%ue fueron roectados en la audiencia de debate.

#n ese sentido, sostu(o %ue no era intenci/n

de esa defensa in(ocar causales de :ustificaci/n

resecto de los )ec)os acaecidos durante el lti'o

21







22/516


23/516


#fectu/ un lante/ de inconstitucionalidad de

la ena de risi/n eretua or (iolaci/n al rinciiode )u'anidad re(isto ara las enas ri(ati(as de la

libertad , del no cu'li'iento del fin resociali$ador

de las 'is'as, teniendo en cuenta la edad de su

asistido. !ubsidiaria'ente en caso de i'onerse ena,

se refiri/ al fin a la cuantificaci/n de la 'is'a,

solicitando se est a la figura de )o'icidio si'le

se tenga en cuenta co'o atenuantes la carencia de

antecedentes enales, el 'enor grado de culabilidad

%ue surge de la cadena de 'ando, %ue se trataba de un

oficial subalterno, la edad actual, la ausencia de

eligrosidad futura. Ta'bin lante/ la

inconstitucionalidad del art. 19 del ".P. or resultar

(iolatoria del art. 1@ de la ".N. nue(a'ente reali$/

consideraciones sobre cuestiones relati(as a

(aloraciones de rueba.

Final'ente, el ?r. Ierardo ;b7=e$ solicit/ la

absoluci/n de su asistido alter


24/516


retroacti(a de la le enal '7s gra(osa, derec)os

garanti$ados a artir de la refor'a de la "onstituci/nNacional del a=o 199+ en la %ue se incoror/ a tra(s

del art. @5 inc. 22, distintos tratados internacionales

-entre ellos el P.;.?.".P. la ".A.?.B-.

Oue en el orden interno, en ra$/n de la le

enal '7s benigna, los )ec)os a%u :u$gados deban

encuadrarse dentro los art. 1+2 inc. 1 5 -te4to

segn le 20.+2- art. 1++ bis inc. 2 in fine Dte4to

segn le 1+.1- con el agra(ante del art. 1+2 inc. 1

5 -te4to segn le 20.+2- todos del ".P.

!obre la 'aterialidad de los )ec)os a%u

:u$gados, no udo robarse ni el asecto ob:eti(o ni el

sub:eti(o de a'bas figuras delicti(as endilgadas a

8eites, en esecial sobre el asecto sub:eti(o del dolo

re%uerido co'o conoci'iento e intenci/n de reali$ar las

conductas reroc)adas.

No obstante, cuestion/ la declaraci/n

testi'onial restada or el testigo ;(aldo,

coincidiendo con los argu'entos (ertidos or la defensa

oficial en (irtud del car7cter autoincri'inatorio de

las circunstancias relatadas or el no'brado.

#n cuanto a las acusaciones, luego de

anali$ar las declaraciones testi'oniales, e4res/ %uela nica referencia directa reali$ada )acia su asistido

fue la del testigo Rubn Boracio !a'ini -el da 2* de

octubre de 200 en oortunidad de restar declaraci/n

en el 'arco del J%uicio por la &erdad-, cuestionando

%ue tales audiencias fueron lle(ados a cabo sin el

control de las defensas.

24







25/516


!e ao/ durante su alegato en registros

fl'icos de las declaraciones restadas durante eldebate or los testigos "astelucci !a'ini,

contrast7ndolas con una foto de 8eites to'ada en la

oca de los )ec)os in(estigados, ello a fin de

des(irtuar lo argu'entado or las acusaciones en cuanto

a la fisono'a de 8eites %ue fuera descrita or

!a'ini.

Bi$o esecial alusi/n a las referencias

reali$adas or el testigo !a'ini en relaci/n a la

identificaci/n de sus sueriores en oortunidad de

)aber reali$ado el ser(icio 'ilitar su (inculaci/n

con 8eites a artir de su alegado reconoci'iento de

las (oces de sus sueriores.

Por un lado, sostu(o %ue la cantidad de

ersonas %ue re(estan a sus sueriores ascenda en

a%uella oca a doscientas, su'ado al )ec)o de %ue

!a'ini no erteneca a la !ubunidad a cargo del

encausado 8eites, ni ta'oco tena deendencia

funcional ni de ser(icio, or lo %ue no oda dirigir

las i'utaciones a la ersona de su asistido.

#n ese sentido, sobre la identificaci/n de

ersonas a artir del tono de su (o$, argu'ent/ %ue

!a'ini no era erito co'o ara )acer un an7lisis delos tios de (oces confor'e datos biogenticos

incontrastables.

!obre la articiaci/n cri'inal de 8eites

sostu(o %ue la circunstancia de )aber sido co'isionado

a la Municialidad de la ciudad de 8arida no i'licaba

co'ro'iso alguno resecto de la Jlucha contra la

subversin agregando %ue la casi totalidad de los

25







26/516


&ficiales del Regi'iento de "aballera Clindada de la

ciudad de &la(arra fueron destinados a algunas;ntendencias de la :urisdicci/n del Grea 12+.

Asi'is'o, ase(er/ %ue no oda atribuirse

'aor resonsabilidad a 8eites co'o integrante de la

J$ubunidad ,scuadrn *"dado %ue careca de autono'a

funcional oeracional, deendiendo del referido

Regi'iento.

Mencion/ %ue no udo acreditarse con el grado

de certe$a necesaria en este estadio rocesal %ue el

encausado 8eites -%ue re(esta el cargo de Teniente 1

es decir, no era


27/516


Irosse, no reali$7ndolo or roia (oluntad el resto de

los coi'utados.

Y OSI4,AO:

[1].U4STIO4S ,4I7IA,4S.

a6 Rec)a$o del lanteo de insubsistencia de

la acci/n enal or no )aberse (iolado el derec)o a ser

:u$gado en un la$o ra$onable re(isto en el art. @.5

".A.?.B. art. 1 ".N.

!iguiendo los linea'ientos dados or la la

"orte ;ntera'ericana de ?erec)os Bu'anos deben

considerarse tres ar7'etros en relaci/n al alcance del

conceto de la$o ra$onableH a6 la co'le:idad del

asunto> b6 la acti(idad rocesal del interesado c6 la

conducta de las autoridades :udiciales 3casos J-otta

vs. Ital, sentencia del 19 de febrero de 1991,

7rrafo *0> J!ilaire Constantine /en+amn vs.

0rinidad 0oba#o, sentencia del 21 de :unio de 2002,

7rrafo 1+*> J$u1rez Rosero sentencia del 12 de

no(ie'bre de 199@ JOsorio Rivera 2amiliares &s.

Per3 sentencia del 2 de no(ie'bre de 201*, entre

otros6.

Tales ar7'etros )an sido recetados or la

"7'ara Federal de "asaci/n Penal en la causa N 150del registro de la !ala ;E caratulada J-artnez 4orr

Roberto %os) s5rec. de casacin, or resoluci/n de

fec)a *1051* - registro N @2.1*.+-, en cuanto a %ue

J8a garanta %ue osee todo i'utado de ser :u$gado en

un la$o ra$onable no uede ser anali$ada de 'odo

aislado, sino %ue )a de ser (alorada teniendo en

consideraci/n el ob:eto rocesal de la in(estigaci/n,

27







28/516


29/516


7acin e incluso de hechos 3nicos con asombrosa

e8traordinaria acumulacin de #raves resultadosagregando %ue J el tiempo transcurrido ale#ado por la

parte al momento de analizar la actividad del r#ano

+urisdiccional debe e8aminarse a la luz de la

comple+idad los obst1culos de la investi#acin en

curso de la cantidad de partes testi#os (ue

debieron ser ubicados para poder intervenir durante el

debate como as tambi)n a partir de la dificultad en

la recoleccin de los elementos de prueba a sea de

car#o o descar#o todo lo cual repercute en la etapa

del +uicio oral".

Asi'is'o, el Tribunal &ral en lo "ri'inal

Federal N 2 de "aital Federal en la causa JCignone

3T.&.".F. nro. 2, causa nro. 191@+2 JC;IN&N#,

Renaldo Cenito Antonio otros s inf. arts. 1++ bis

inc. 1 lti'o 7rrafo D le 1+.1-, 1+2 inc. 1

5 -le 20.+2 1++ ter ri'er 7rrafo Dle 1+.1-6

sostu(o %ue a la cuestin introducida por la

defensa oficial con relacin a la insubsistencia de

la accin penal por violacin del plazo razonable es

dable se9alar (ue no puede ser escindido del planteo

de prescripcin analizado en los puntos precedentes.

,n ese sentido los ar#umentos esbozados anteriormentepara afirmar la imprescriptibilidad de estos hechos

resultan por dem1s suficientes para descartar la

ale#ada violacin al plazo razonable. ,llo es as

pues si el ,stado se encuentra imposibilitado de

establecer plazos a los efectos de autolimitar su

pretensin punitiva mediante el instituto de la

29







30/516


31/516


32/516


A artir del co'ro'iso internacional asu'ido

or el #stado argentino de ersecuci/n, castigo :u$ga'iento de los delitos de lesa )u'anidad, se )a

reafir'ado la i'rescritibilidad de los 'is'os en el

derec)o interno or tanto se asegurado la (igencia de

la acci/n enal en el tie'o or lo %ue, confor'e lo

e4uesto, corresonde el rec)a$o del lanteo de

insubsistencia de la acci/n enal or no )aberse

sobreasado el la$o ra$onable estiulado ara el

:u$ga'iento de los )ec)os a%u acusados.

b6 &tras cuestionesH e4tinci/n de la acci/n

enal or rescrici/n, delitos de lesa )u'anidad

rinciio de legalidad e irretroacti(idad de la le

enal.

Resecto de las cuestiones introducidas or

las defensas lanteando la e4tinci/n de la acci/n enal

or rescrici/n, ob:etando la calificaci/n de delitos

de lesa )u'anidad en estas actuaciones sosteniendo

%ue en los recedentes J*rancibia Clavel J$imn se

)aban (iolado los rinciios de irretroacti(idad de la

le enal de legalidad, el retendido aarta'iento

de este Tribunal de alicar la doctrina legal e'anada

de la "orte !ure'a, cabe decir %ue -no resultandono(edosos los lanteos introducidos- se abordar7n los

'is'os siguiendo el criterio sentado or el M74i'o

Tribunal en los referidos fallos.

#n esa direcci/n, si bien la "onstituci/n

Nacional no disone e4resa'ente la obligatoriedad de

alicaci/n de la doctrina de la "orte !ure'a de


33/516


34/516


35/516


art. del aartado ;;, Jc6 Crimenes contra la

humanidad= a saber el asesinato la e8terminacinesclavizacin deportacin otros actos inhumanos

cometidos contra poblacin civil antes de la #uerra o

durante la mismaF la persecucin por motivos

polticos raciales o reli#iosos en e+ecucin de

a(uellos crmenes (ue sean competencia del 0ribunal o

en relacin con los mismos constituan o no una

vulneracin de la le#islacin interna de pas donde se

perpetraron".

Asi'is'o, el #statuto de Ro'a de la "orte

Penal ;nternacional, en su art. @ inciso )6 defini/ a

los cr'enes de lesa )u'anidad co'o cual(uiera de los

actos si#uientes cuando se cometa como parte de un

ata(ue #eneralizado o sistem1tico contra una poblacin

civil con conocimiento de dicho ata(ue= *sesinatoF

,8terminioF ,sclavitudF 4eportacin o traslado

forzoso de poblacinF ,ncarcelacin u otra privacin

#rave de la libertad fsica en violacin de normas

fundamentales de derecho internacionalF 0orturaF

&iolacin esclavitud se8ual prostitucin forzada

embarazo forzado esterilizacin forzada u otros

abusos se8uales de #ravedad comparableF Persecucin de

un #rupo o colectividad con identidad propia fundadaen motivos polticos raciales nacionales )tnicos

culturales reli#iosos de #)nero u otros motivos

universalmente reconocidos como inaceptables con

arre#lo al derecho internacionalF 4esaparicin forzada

de personasF ,l crimen de apartheidF Otros actos

inhumanos de car1cter similar (ue acusen

intencionalmente #randes sufrimientos o atenten

35







36/516


#ravemente contra la inte#ridad fsica o la salud

mental o fsica".#n adici/n a ello, debe destacarse %ue la

calificacin de los delitos contra la humanidad no

depende de la voluntad de los estados re(uirente o

re(uerido en el proceso de e8tradicin sino de los

principios del ius co#ens del 4erecho Internacional

los cuales forman parte del derecho interno ar#entino"

3caso JPriebe ,rich s5 solicitud de e8tradicin de

la ".!.DA confirmada porlas resoluciones de la *samblea General de las

7aciones Jnidas : IE de >: de febrero de >DB A

IE de >> de diciembre de >DB sobre todo las

infracciones #raves enumeradas en los Convenios de

Ginebra de >; de a#osto de >D para la proteccin de

las vctimas de la #uerraF bE Los crmenes de lesa

humanidad cometidos tanto en tiempo de #uerra como en

36







37/516


tiempo de paz se#3n la definicin dada en el ,statuto

del 0ribunal -ilitar Internacional de 7Hrember# de ?de a#osto de >DA confirmada por las resoluciones de

la *samblea General de las 7aciones Jnidas : IE de >:

de febrero de >DB A IE de >> de diciembre de

>DB as como la e8pulsin por ata(ue armado u

ocupacin los actos inhumanos debidos a la poltica

de apartheid el delito de #enocidio definido en la

Convencin de >D? para la prevencin la sancin del

delito de #enocidio aun si esos actos no constituen

una violacin del derecho interno del pas donde

fueron cometidos".

#n el 7'bito A'ericano, la "orte

;ntera'ericana de ?erec)os Bu'anos inaugur/ su

co'etencia con el caso J&el1s(uez Rodr#uez",

sentencia del 29 de :ulio de 19, en la %ue se afir'/

%ue la desaarici/n for$ada de seres )u'anos constitua

una (iolaci/n 'ltile continuada de nu'erosos

derec)os reconocidos en la "on(enci/n %ue los #stados

Partes est7n obligados a resetar garanti$ar. A su

(e$, %ue los cr'enes contra la )u'anidad las nor'as

%ue los regulaban for'aban arte del Jius co#ens ,

or ello, son reglas i'erati(as del derec)o

internacional general.#n ese sentido, la "on(enci/n de Eiena sobre

el derec)o de los tratados en su art. 5* establece J,s

nulo todo tratado (ue en el momento de su

celebracin est) en oposicin con una norma

imperativa de derecho internacional #eneral. Para los

efectos de la presente Convencin una norma

imperativa de derecho internacional #eneral es una

37







38/516


39/516


40/516


41/516


42/516


43/516


44/516


45/516


46/516


i'rescritibilidad de la acci/n enal afectaci/n al

rinciio de legalidad.#n cuanto a la cuestionada declaraci/n de

inconstitucionalidad de las lees de unto final

obediencia debida, derogadas or le N 2+.952

sancionada en fec)a 25 de 'ar$o de 199 declaradas

insanable'ente nulas or le N 25.@@9, corresonde

reeditar los untos '7s salientes del fallo J$imn de

la "!


47/516


48/516


responsables de violaciones a derechos humanos a (ue

se obstaculiza la investi#acin el acceso a la+usticia e impide a las vctimas a sus familiares

conocer la verdad recibir la reparacin

correspondiente 3".;.?.B., JCarrios Altos (s. Per, 1+

de 'ar$o de 2001, aartado +* in fine6.

8a "!


49/516


es la de evitar la persecucin de lesiones #raves a

los derechos humanos 3"!


50/516


51/516


constitucionales so pena de abrir la puerta para la

renovacin de vie+as racionalizaciones de las m1s#raves violaciones a la Constitucin. 3"!


52/516


53/516


legalidad e irretroacti(idad de la le enal, dado %ue,

tanto el reroc)e internacional de los delitosco'etidos, co'o el car7cter de ius co#ens de esos

rinciios, con (igencia anterior a los )ec)os

i'utados, obligan al #stado argentino a in(estigar

sancionar a los resonsables, co'o as ta'bin

corresonde rec)a$ar el lanteo de e4tinci/n de la

acci/n enal or rescrici/n or considerar %ue los

casos a%u :u$gados re(isten la calidad de delitos de

lesa )u'anidad.

[2]. AT444T4S.

a 7aco !e ac$"aci8n.

$ituacin previa al #olpe de ,stado.M Las

primeras se9ales represivas.M

8a naturale$a de la cuesti/n a resol(er, nos

obliga a esbo$ar un bre(e an7lisis del conte4to

)ist/rico dentro del cual los )ec)os in(estigados se

suscitaron, dado %ue los in:ustos %ue tratare'os )an

sido co'etidos desde el roio #stado, co'o arte de un

lan siste'7tico generali$ado, or%ue ade'7s,

resultaron ser )ec)os %ue trascienden a las (cti'as

directas.

"uando se trata de cr'enes estatalesco'etidos en 'asa se )a sostenido, J,l proceso penal

tiene por ob+eto el hecho la culpabilidad de cada

acusadoF por lo tanto no tiene por fin el +uz#amiento

de una )poca histrica como la del terror

nacionalsocialista los crmenes cometidos en su

nombre. Pese a ello los tribunales pueden verse

obli#ados a esclarecer un con+unto de acontecimientos

53







54/516


comple+osF por e+emplo cuando la e+ecucin de un hecho

individual es consecuencia de un #enocidio or#anizadoestatal burocr1ticamente. ,n tal caso el ilcito

deber1 ser considerado dentro de ese marco de

referencia se har1 necesario tomar tambi)n a los

acontecimientos histricos como ob+eto del proceso

penal" 3erle Ier)ard, Pasado presente futuro del

tratamiento +urdicoMpenal de los crmenes

internacionales"Ba''urabi, Cs A!. 2012, . 216.-

Ba %uedado suficiente'ente acreditado, co'o

consecuencia de la intensa acti(idad deslegada or

di(ersos tribunales argentinos luego del ad(eni'iento

de la de'ocracia, %ue re(io al gole de estado de

19@, se co'en$/ a erge=ar en nuestro as, un

des'esurado siste'a reresi(o en aarente resuesta a

la creciente (iolencia desatada en la dcada del 0

agudi$ada durante los a=os @0.- 8a roia "&NA?#P en su

infor'e 7unca -1s 3incororado or lectura a esta

causa6, afir'/ %ue entre sus arc)i(os figuran '7s de

00 denuncias or secuestros roducidos con

anterioridad a la usuraci/n del oder constitucional.-

A ra$ de esos eisodios, se to'aron una

serie de 'edidas de intenso contenido reresi(o, el %ue

fuera au'ent7ndose en for'a sostenida, transfor'ando al#stado argentino en una (erdadera '7%uina delicti(a.-

J4ebe tenerse por acreditado (ue el plan sistem1tico

de lucha contra la subversin no comenz a partir del

3ltimo #olpe militar sino un tiempo antes pues se

pudo probar (ue la din1mica de e+ercicio informal de

poder punitivo llevada a cabo por personal de las

distintas fuerzas de se#uridad de la ciudad de

54







55/516


56/516


57/516


58/516


59/516


60/516


61/516


62/516


63/516


64/516


los subordinados (ue pueden considerarse Mcomo los

robos producidosM consecuencia del sistema adoptadodesde el momento en (ue los ob+etos se depositaban en

los centros militares (ue utilizaban como base de

operaciones de los #rupos encar#ados de capturar

sospechosos6" 3"orte !ure'a de


65/516


66/516


mediante las detenciones las muertes las

desapariciones sustraccin de ni9os de familias del#rupo amedrentamiento de los miembros del #rupo.MJK

en alabras de los roios genocidas, se cita el

regla'ento ,3 329@96 en donde ?a$ Cessone

declara J,l activista el perturbador del orden no

ser1 considerado prisionero de #uerra por tal motivo

no tendr1 derecho al tratamiento estipulado en los

convenios internacionales.".-

8a construcci/n del ad(ersario fue creada or

los roios dictadores, %uienes no reararon en

'u:eres, ni=os, ancianos, 'u:eres e'bara$adas o

enfer'os. #l 'encionado lan !el 4-ci$o'enciona los

sectores sociales deno'inados Jenemi#o, entre los %ue

se diferenciaba el Joponente activo"del Jpotencial,

establece J4eterminacin del oponente= se considerar1

oponente a todas las or#anizaciones o elementos

inte#rados en ellas e8istentes en el pas o (ue

pudieran sur#ir del proceso (ue de cual(uier forma se

opon#an a la toma de poder 5o obstaculicen el normal

desenvolvimiento del #obierno militar a establecer".

#n esta tarea de definir al ene'igo ara su

osterior eli'inaci/n ani%uila'iento, no uede asar

inad(ertida la aso'brosa analoga con la lla'adaJsolucin final 3endlsun# der +udenfra#e"6,

disuesta ara el siste'7tico genocidio de :udos en

#uroa 3sentencia JCircuito Camps", Tribunal "ri'inal

Federal n1 8a Plata, 25 de 'ar$o de 201*6. #s sabido

%ue las ideas del nacionalsocialis'o fueron asi'iladas

gustosa'ente or los dictadores de 19@ as lo

re(elan las alabras del roio Eidela JLa frase

66







67/516


solucin final" nunca se us. 4isposicin final" fue

una frase m1s utilizadaF son dos palabras mumilitares si#nifican sacar de servicio una cosa

inservible. Cuando por e+emplo se halla una ropa (ue

a no se usa o no sirve por(ue est1 #astada pasa a

disposicin final" 3JLa 7acin" 15.+.2012E.#l Tribunal

&ral en la "ri'inal Federal de Ca)a Clanca or su

arte sostu(o J$i en el caso del nazismo por citar un

caso como e+emplo la persecucin de todas las formas

de autonoma poltica se +ustific ba+o la met1fora

polticoM racial centrada en la fi#ura del +udeoM

bolchevi(ue a la (ue se le atribuan caractersticas

de#enerativas de la especie en el caso ar#entino la

diferencia ne#ativa se plasm en la fi#ura del

delincuente subversivo" delineada en t)rminos

directamente polticos pero tambi)n asociada con

consecuencias de#enerativas" para el con+unto

social"causa or cr'enes co'etidos en el 7'bito del

& Cpo del ,+)rcito, 2012, causa nro. 926.

"o'o se sabe las ideas fundacionales de la

oltica cri'inol/gica de la Ale'ania na$i, fueron

conocidas co'o Jtratamiento de los e8tra9os a la

comunidad, roecto erfeccionado en el infor'e de

#d'und Me$ger 3Munic), octubre de 19*@ or ante la!esi/n de Traba:o de la !ociedad de Ciologa "ri'inal6

su ane4o de reincidencia de Fran$ #4ner.- Recibi/

ade'7s aortes del si%uiatra Alfrend Boc)e del :ue$

Varl Cinding, cuos ensa'ientos fueron las'ados en la

obra J4ie 2rei#abe der &ernichtun# lebensuerten

Lebens"ublicada en 8ei$ig en 1920, donde se )abla de

legali$ar la 'uerte de los sin valor"o su:etos de

67







68/516


69/516


70/516


71/516


e'leadas en la luc)a enco'iaban el 9+@, en


72/516


sincroni$aron sus acciones reresi(as :unto a otras

dictaduras latinoa'ericanas, naciendo el deno'inadoJPlan Cndor"entre Argentina, Crasil, ")ile, #cuador,

Per, Paragua, Coli(ia Lrugua, erfeccionando sus

acciones confor'ando una (erdadera Jcororaci/n

internacional de la 'uerte, %ue entre sus acti(idades

se autori$aba al intercambio de prisioneros la

transferencia de informacin de inteli#encia la

colaboracin de las acciones represivas en cada uno de

dichos territorios incluendo acciones con+untas"

0errorismo de ,stado #enocidio" 2eierstein ,d.

,duntref p.>DE.

"ontinuando con el citado autor %uien

con:unta'ente con Iuiller'o 8e( )an sostenido JJno

de los elementos (ue llama la atencin en estos hechos

es la e8haustiva planificacin previa. ,l e8terminio

se realiz con una velocidad precisin (ue

denotaron a9os de elaboracin conceptual aprendiza+e

previo. Los perpetradores no se privaron de aplicar

nin#uno de los mecanismos de destruccin de la

sub+etividad de e8periencias #enocidas o represivas

anteriores. Los campos de concentracin ar#entinos

constituan un compendio de lo peor de las

e8periencias de los campos de concentracin delnazismo de los campos de internacin francesa de

*r#elia o de las pr1cticas de contrainteli#encia

norteamericana en &ietnam. 2i#uras como la tortura por

medio de picana el)ctrica el submarino la

introduccin de roedores al interior de los cuerpos

humanos la humillacin deni#racin cotidianas de

los prisioneros el maltrato los #olpes el

72







73/516


74/516


75/516


76/516


77/516


78/516


cubre de una aparente le#itimidad. $in embar#o

subrepticiamente intenta crear un sistema normativoalterno al le#al vi#ente aprovechando +ustamente sus

formas estructuras para la comisin de delitos

#raves".M 3Argu'ento n @*5.+ del fallo6.-

8os dictadores ec)aron 'ano a este siste'a

subterr7neo, or%ue Jhaba (ue eliminar a un con+unto

#rande de personas (ue no podan ser llevadas a

+uicio ni tampoco fusiladas" necesit1bamos (ue no

fuera evidente para (ue la sociedad no se diera

cuenta"3Eidela JLa 7acin" 15 de abril de 20126-#ste

triste asa:e de nuestra )istoria %ue tiene identidad

roia, fue definido or Mara !eoane co'o una oca

Jescrita con san#re en los nombres apellidos de los

desaparecidos sus desaparecedores. La democracia

recuperada en >?: corri el velo (ue cubra la

ile#alidad la clandestinidad (ue si#naron los

m)todos criminales de la dictadura m1s cruel de la

historia ar#entina3r/logo del libro J?esaarecedores

de Federico Mittelbac) incororado co'o rueba

docu'ental al debate6.- #sta enre(esada red de oder

uniti(o, a'ut/ or a%uellos a=os la tensi/n entre

#stado de ?erec)o #stado de Polica 3Qaffaroni,

Alagia, !loar, J4erecho Penal Parte General #diar, CsAs, 200, ag. 56 do'inando s/lo un estado (iolento,

fan7tico terrorista.- 8a roia "&NA?#P )a sostenido

J4esde las m1s altas esferas del #obierno militar se

intentaba presentar al mundo una situacin de m18ima

le#alidad. 4esconociendo todo lmite normativo Sa3n la

e8cepcional le#islacin de factoM la dictadura mantuvo

una estructura clandestina paralela. 7e#ada

78







79/516


80/516


81/516


82/516


83/516


84/516


85/516


86/516


87/516


debate Jmi madre me #uardaba la prensa de esa )poca

era prensa adicta".-No uede de:ar de 'encionarse sin e'bargo %ue

'uc)as editoriales redacciones fueron e4roiadas

clausuradas, ara ser a'oldadas a la nue(a ideologa

dictatorial.- Recurdese %ue el roio i'utado Irosse

fue inter(entor de Radio &la(arra, confor'e lo

declarara en esta audiencia !tella Maris Folini de

Cuc)e, )er'ana de Iraciela Folini, JGrosse era (uien

diri#a la radio donde traba+aba. ,ntraba siempre con

un perro (ue sembraba miedo. $e paseaba por la sala de

locucin era parco e infunda miedo"M.

?ebe'os tener resente ta'bin %ue nu'erosos

eriodistas fueron erseguidos, secuestrados

asesinados co'o Boracio Agulla, Ale:andro Al'eida,

Rafael Perrota, Robert "o4 "ristina Cettanin, entre

otros.-

b 7aco no(a$i@o a Ca$i !el golCe.

"on la 'isi/n de ani%uilar neutrali$ar todo

ele'ento sub(ersi(o, se dictaron una serie de nor'as,

decretos, /rdenes secretas regla'entos 'ilitares.- 8a


88/516


89/516


roble'a olicial ara fines de 19@ ani%uilar los

ele'entos residuales a artir de 19@@, estableciendoade'7s %ue ara alcan$ar dic)o fin se ona a

disosici/n del "onse:o, las Fuer$as Ar'adas, las

oliciales ser(icio enitenciario> el decreto 2;;2/;5

%ue one a las fuer$as ar'adas ba:o la /rbita del

"onse:o !uerior del residente de la Naci/n> la

?irecti(a del "o'andante Ieneral n0/;5 %ue fi:/

$onas rioritarias de luc)a estableci/ la

resonsabilidad ri'aria del e:rcito en la direcci/n

de las oeraciones antisub(ersi(as> las &rdenes

Parciales O 05/;6 Jreestructuracin de

+urisdicciones para intensificar las operaciones

final'ente los decretos dictados re(io al gole los

%ue resultan centrales dentro de este an7lisis, los

?ecretos 2;;0< 2;;1 * 2;;2 dictados todos ellos el

10@5, %ue cre/ el "onse:o de !eguridad ;nterna,

atribundole a'lias facultades ara )acer frente a la

luc)a antisub(ersi(a.-

"onsu'ado el gole, con todo el oder a

disosici/n de los usuradores, se dise=/ un 'arco

nor'ati(o an '7s oresi(o.- For'an arte del 'is'o,

las a 'encionadas lees 21.25 * 21.256 %ue

regla'entaban el funciona'iento de la


90/516


91/516


transporte de detenidos a fin de (ue los cabecillas

detenidos no puedan ser reconocidos no se sepa dndeson conducidos. La evacuacin de los detenidos se

producir1 con la maor rapidez previa separacin por

#rupos= +efes hombres mu+eres ni9os. ,llo

inmediatamente despu)s de la captura".M

&tros regla'entos fueron el ,330

JOr#anizacin funcionamiento de los ,stados -aores

en donde se deli=an los distintos ca'os de acci/n

3ersonal, inteligencia, logstica etc..6> el ,2

titulado JOperaciones contra fuerzas irre#ulares

3donde se enfati$an las acciones sicol/gicas6> el ,V

20010, titulado J$ervicio Interno> el ,4951

JInstruccin de lucha contra elementos subversivos"en

donde se resalta Jlas operaciones de contrasubversin

deber1n tener car1cter eminentemente ofensivo.- 4eber1

darse especial importancia a los conceptos de

persecucin ani(uilamiento.M Las caractersticas

especiales (ue impone la lucha contra los elementos

subversivos determinan la necesidad de emplear

procedimientos t)cnicas particulares de combate".-

Asi'is'o se 'enciona el ,161 ,

91







92/516


51< J&eraciones sicol/gicas en donde se resalta el

ael del factor 'iedo.-8a 'aora de la nor'ati(a rese=ada fue

dictada or el #:rcito, aun%ue las otras fuer$as

ta'bin tu(ieron regla'entaci/n roia con fines

reresi(os, as se 'enciona el lan !e aCaci!a!e'

lacin$aa ;2, la iec$i@a 1 ESD, la iec$i@a

an$i'"b@e'i@a 1/;55 OA,


93/516


94/516


co'o se di:o, con la suficiente libertad co'o ara

disoner sobre el destino de las (cti'as, en estesentido la ".;.?.B sostu(o el ori#en del fenmeno de

los desaparecidos el impresionante n3mero de

vctimas alcanzadas est1n ntimamente li#ados al

proceso histrico vivido por la *r#entina en los

3ltimos a9os en especial en la lucha or#anizada

contra la subversin. $e#3n los muchos testimonios e

informaciones (ue la Comisin ha realizado pareciera

e8istir una amplia coincidencia en (ue en la lucha

contra la subversin se crearon estructuras

especiales de car1cter celular con participacin de

niveles de cada una de las ramas de las 2uerzas

*rmadas las (ue estaban compuestas por comandos de

operaciones autnomos e independientes en su accionar.

Parece evidente (ue la decisin de formar comandos (ue

actuaron en el desapoderamiento posible e8terminio

de miles de personas fue adoptada en los m1s altos

niveles de las fuerzas armadas con el ob+eto de

descentralizar la accin antisubversiva permitir as

(ue cada uno de los comandos dispusiera de un

ilimitado poder en cuanto a sus facultades para

eliminar a los terroristas o a los sospechosos de

serlo. La Comisin tiene la conviccin moral de (uetales autoridades de un modo #eneral no podan

i#norar los hechos (ue estaban ocurriendo no

adoptaron las medidas necesarias para evitarlos6"

Informe sobre la situacin de los derechos humanos

en *r#entina" arobada or la "o'isi/n de las Naciones

Lnidad del 11 de abril de 1906.-

94







95/516


96/516


fueron calificados or Martn Cal$a Jcomo se9ores de

#uerra verdaderos se9ores feudales 3J-emorias de un#eneral retirado", 'ao 20056.- "ada $ona cont/ ta'bin

con "o'andos de &eraciones t7cticas, %ue coordinaban

cada 7rea.-

8a :urisdicci/n de los "ueros del #:rcito,

eran entonces las $onas, las %ue a su (e$ eran

designadas con una sola cifra, ar7bigo corresonda

al n'ero de la ILC 3Iran Lnidad de Catalla6, estas se

di(idan en !ub$onas co'o se e4resara eran

identificabas con dos cifras or lti'o las Greas

designadas con tres cifras 3la ri'era corresonda al

7rea, la segunda a la sub$ona la tercera a la $ona6.-

8a &rden 9@@ re'itida a cada "o'ando de

!ub$ona a cada as

co'o el Plan del #:rcito "ontribuente al Plan de

!eguridad Nacional ona en cabe$a del "o'andante de

Grea la resonsabilidad de indi(iduali$ar al oonente.-"onfor'e esta estructura, el territorio

bonaerense deenda oeracional'ente de la Qona 1

3Pri'er "uero del #:rcito6 recibiendo /rdenes

directas de su resonsable, aun%ue ta'bin )a %uedado

de'ostrado en (arios fallos %ue J$e concedi una #ran

libertad para apreciar el destino final de cada

vctima el in#reso al sistema le#al Poder ,+ecutivo

96







97/516


o +usticiaE la libertad o simplemente la eliminacin

fsica de las personas"3causa 1* ++56.-8os sucesos %ue a%u nos ocuan se

'ateriali$aron en la ciudad de &la(arra, artido %ue

for'aba arte de la Gona 7ili$a 1, con asiento en

"aital Federal co'rensi(a de gran arte del

territorio bonaerense.- Perteneca ade'7s a la S"bFona

12< :unto con losartidos de !alli%uel/, Pellegrini,

Tren%ue 8au%uen, Pe)ua:/, "arlos "asares, Bi/lito

Krigoen, Col(ar, Taal%u , Ieneral Al(ear,

!aladillo, Ro%ue Pre$, Ieneral Celgrano, ")asco's,

Magdalena, "astelli, ?olores, Tordillo, Ieneral Iuido,

Mai, Aacuc)o, Tandil, Cenito


98/516


99/516


acreditado a fs. +099+11+ 3ie$a docu'ental

incororada al debate6.-?e esta for'a se co'leta la ri'era cadena

de 'andos 3$onasub$ona7rea6 cuos resonsables

reeti'os, tu(ieron resonsabilidad oerati(a en las

acciones deslegadas en sus :urisdicciones, con a'lia

caacidad decisoria.-

Resulta de gran i'ortancia destacar %ue el

se=oro do'inio de los no'brados Eerdura "astignani

sobre cada 7rea fue total absoluto co'renda el

'ando de las deno'inadas Jfuerzas con+untas" de Jlos

elementos or#1nico propios o asi#nados ba+o el

control operacional", esos ele'entos eran las fuer$as

de seguridad, las fuer$as oliciales las del ser(icio

enitenciario.-

Por su arte al tie'o de los )ec)os,

#al$e %oge &o''e, con el grado de Teniente Pri'ero

del #:rcito en su car7cter de OBicial !e

In$eligencia !e la lana 7a*o =S2 !el ,egi(ien$o !e

aballea Tan"e' 2 ELanceros General Paz de

&la(arra, deendiente del "o'ando de la Pri'era

Crigada de "aballera Clindada, fue el encargado de la

inteligencia 'ilitar en &la(arra, e4tre'o ste %ue

fuera acreditado durante el debate de la docu'entalagregada.-

+oacio ,"b-n ei$e' con el grado de Teniente

1, fue el %eBe !el 4'c"a!8n EAD !el ,egi(ien$o !e

aballea !e Tan"e' 2 Eanceo' &eneal aFD !e

Ola@aadeendiente del "o'ando de la Pri'era Crigada

de "aballera Clindada con asiento en la 'is'a ciudad,

confor'e ?irecti(a del #:rcito [email protected]

99







100/516


101/516


tropas de polica militar de la divisin (ue act3e en

apoo de la bri#ada. $i estas fracciones vieransobrepasada su capacidad para realizar )sta otras

funciones de apoo de polica militar se solicitar1

al comando superior los recursos necesarios" 3art.

+0196.-

#sos centros de detenciones, constitueron

(erdaderos ca'os de concentraci/n e4ter'inio.-

#4istieron en el as '7s de *+0, distribuidos en once

ro(incias 3s/lo en Cuenos Aires funcionaron '7s de

06, sus sedes no s/lo fueron deendencias oliciales

o de las fuer$as ar'adas, sino incluso se utili$aron

7'bitos ci(iles, co'o casas, )ositales )asta

e'resas.- #l ri'ero %ue se conoce data de 19@5

funcion/ en Fa'ail7, ro(incia de Tucu'7n ba:o el

no'bre de JLa escuelita".-

Fueron en esos centros clandestinos de

detenci/n, donde el detenidosecuestrado co'en$aba a

e4eri'entar el desbarata'iento de su ersonalidad.-

8as (iolaciones, la ani'ali$aci/n, el aisla'iento, la

desnude$ for$ada, el antise'itis'o, la )o'ofobia el

racis'o fueron 'oneda corriente.- #n este sentido las

alabras del general "a's resultan '7s %ue elocuentes

J7osotros no matamos personas. -atamos subversivos3JLa hora de la indi#nacin". P1#ina >;, + de

setie'bre de 200+6.- #l Jdetenido se con(irti/ en un

ser irrecuerable co'o tal adeci/ de los delirios

es%ui$ofrenia de los reresores 3sentencia Jcircuito

Camps"6.- A%u ta'bin (ale recordar, %ue los

dictadores argentinos ta'bin recogieron la idea o

'todo Jzersetzun#" utili$ado no s/lo or el

101







102/516


103/516


(ida in)u'anas, resecto de las cuales los reresores

e:ercieron un do'inio absoluto.- Fueron ta'bin, co'ose (er7, lugares rearados ara la tortura, en

'uc)os casos, constitueron el aso re(io ara la

eli'inaci/n fsica del su:eto.- !e conocieron all todo

tio de (e:7'enes, or%ue all Jtodo era posible

3Banna) Arendt, JLos or#enes del totalitarismo", To'o

;;;, . 526. &s(aldo Fern7nde$, di:o en el debate

refirindose a su cauti(erio en Monte Peloni J!asta la

violencia la ima#inaba con m1s di#nidad" Jall el

maltrato era siniestro".-

#n igual sentido en causa 1*+ se )a

sostenido *simismo durante el secuestro se imponan

a los cautivos condiciones inhumanas de vida (ue

comprendan a muchos el d)ficit casi total de

alimentacin el alo+amiento en lu#ares insalubres en

los (ue no podan sustraerse de percibir los lamentos

o ruidos (ue se producan al torturarse a otros

cautivos el permanente anuncio a trav)s de hechos

de palabras de (ue se encontraban absolutamente

desprote#idos sometidos a la e8clusiva voluntad de

los secuestradores. 4e los relatos de todos los

testi#os (ue fueron vctimas de secuestros se

desprende el total estado de indefensin en (ue sehallaban pues principalmente de hecho aun(ue tambi)n

de palabra se le haca conocer (ue se encontraban

desprote#idos. 'a desde el momento mismo de la

aprehensin (uedaba claro (ue nadie iba a acudir en su

auda. Pero a ello se le a#re#aba el encapuchamiento

inmediato= el traslado en el ba3l o en el piso de un

auto o en un camin maniatadosF la lle#ada a un

103







104/516


105/516


106/516


107/516


Jpedre#ullo, donde fueron descendidos lle(ados )acia

un cuarto.- Oue otro da lo lle(aron a otra celda dondefue torturado, ri'ero uno de sus co'a=eros a %uien

identific/ co'o Cacho3&s(aldo6 Fern7nde$, %ue luego

sigui/ l. Fue interrogado acerca de su 'ilitancia,

la de sus )er'anos.- "uenta %ue a ra$ de los tor'entos

erdi/ el conoci'iento durante algunos das.- ?i:o

ade'7s %ue estu(o seis das sin co'er, %ue cuando le

dieron co'ida, le di:eron %ue era la lti'a or%ue

sera trasladado )acia otro sitio recibimos una buena

cantidad de #olpes de despedida del lu#ar". #l lugar

del %ue )ablaba Ienson era la Crigada de 8as Flores,

desde donde fue trasladado a Monte Peloni.-

?urante la insecci/n ocular reali$ada or

este Tribunal con fec)a 25 de no(ie'bre del corriente,

los testigos resentes 8idia Iutirre$ "arlos

8eonardo Ienson, reconocieron a la Crigada de 8as

Flores co'o lugar de cauti(erio.-

b6 -onte Peloni".

Predio 'ilitar de !ierras Caas, ubicado en

la ruta @ en su intersecci/n con la ruta 22, situado

al ie del "erro 8argo.- ?e aro4i'ada'ente unas *2*

)ect7reas con acceso or un ca'ino de tierra de

alrededor de un il/'etro.- #ste redio fue cedido orla ro(incia al #stado Nacional, donaci/n %ue fuera

acetada en 19@ 'ediante decreto n155 %ue lle(a las

fir'as de Eidela, Martine$ de Bo$ el Ministro de

?efensa de or a%uel entonces ?e la Ri(a.- Recibe el

no'bre de Peloni, or sus ri'eros due=os, J8os

Peloni, in'igrantes sui$os llegados a nuestro as en

el siglo ;, %uienes se dedicaron a la roducci/n de

107







108/516


7rboles, or lo %ue la construcci/n se encuentra

rodeada de un frondoso bos%ue.- ?i:o Einci en eldebate, haba un escudo del cantn suizo de donde

vienen los Peloni".- !/lo se accede al centro

clandestino, or un ca'ino de tierra de alrededor de un

il/'etro su (asto terreno fue utili$ado or el

Regi'iento de &la(arra 3R"Tan 26 ara instrucci/n

adiestra'iento del ersonal.

"onfor'e el infor'e de la "onade, este

centro clandestino fue descrito de la siguiente 'anera

J2ue una estancia de vie+a construccin. *hora

pertenece al ,+)rcito (ue utiliza los campos para

maniobras como pol#ono de tiro. ,l edifico

principal era alar#ado con un alero formado por

enredadera una vereda alrededor. 0echo de dos a#uas

ventanas enre+adas piso de ladrillos. Jna habitacin

#rande con una cama un silln de cuero. $ala de

interro#atorios una habitacin a un nivel de treinta

centmetros m1s alto (ue las otras cuatro

habitaciones m1s con cama de el1sticos de fle+e.

0anto )stas como la va+illa llevaban la inscripcin

,.* ,+)rcito *r#entinoE. $e escuchaba un #enerador

el)ctrico como motor a e8plosin" 3. 10+6.-

Al 'o'ento de los )ec)os, contaba con 'uoca construcci/n, lo %ue segura'ente fue el 'oti(o del

ar'ado de caras situadas or fuera de ella en donde

se alo:aban detenidos, confor'e testi'onios de (cti'as

durante el debate, as "ar'elo Einci di:o Jhaba

carpas afuera cuando intent) mirar por un a#u+ero de

la carpa fui casti#ado" continu/ diciendoJen las

carpas tenamos camastros cuando no nos sacaban

108







109/516


110/516


111/516


lugar co'o una edificaci/n de lacas de ce'ento situada

en las in'ediaciones de la ciudad de Tandil, con unatran%uera or donde ingresaban '/(iles, de noc)e,

)aciendo dice Jse9as de luces caso contrario eran

tiroteados" &bra en dic)a declaraci/n un cro%uis del

lugar en donde ade'7s figuran los ele'entos antes

'encionados e identifica asi'is'o los 'uebles con la

inscrici/n J/n.Lo#.;.- ?eclara ade'7s )aber estado

esosado durante '7s de dos das encadenado a una

ca'a.- ?os o tres (eces or se'ana era lle(ado a un

gal/n adacente donde era torturado.-

Por su arte #duardo Ferrante, declar/ %ue

estu(o aro4i'ada'ente un 'es detenido en Jla !uerta,

sie're estu(o s/lo, sin oder co'unicarse con nadie,

di:o Jeso pesa mucho para m a %ue nunca (io a

nadie.- All sufri/ tor'entos.-

#n la insecci/n ocular lle(ada a cabo or el

Tribunal con fec)a 25 de no(ie'bre de 2015, en las

instalaciones donde funcion/ este centro clandestino,

#duardo


112/516


113/516


114/516


115/516


116/516


hermanos fuimos divididos en la crianza".- Florencia

;ris ?7ttoli de Ferrante, e4res/ refirindose a suesoso JCuando volvi ,duardo una cree (ue la vida se

recompone pero no es as ha (ue recomponerla

por(ue se rompi todo amistades lazos familiares".M

Manuela "ecilia #li$ari, di:o resecto de su

adre J2ue difcil relacionarse afectivamente con mi

padre la familia se (uebr siempre falta #ente en

casa", su )er'ano Ale:andro Nicol7s #li$ari, %uien

e(idenci/ una rofunda angustia durante la audiencia de

debate, di:o %ue luego %ue sus adres fueron liberados

J7o los vea como mis padres fui criado por mis

tos" -e destrueron a m a mi familia so mu

solitario.M Reci)n ahora reconstru la relacin con

mis padres".M Fernando Ier'7n "assano, )i:o de la

(cti'a Ricardo "assano, di:o durante el debate

JCuando mi vie+o sali al principio no era el mismo

no le importaba nada. ,l (ue sali no era el mismo (ue

me contaron"J$iempre esper) la charla (ue nunca pude

tener".-

Por 'iedo o or indiferencia, la sociedad los

aart/, (io en ellos eligros latentes, estig'ati$ando

no s/lo a %uienes fueron secuestrados, sino a todo su

ncleo fa'iliar.- ?i:o en el debate Fernando "assano,-uchos vecinos no saludaban m1s a mi abuela a mi

vie+a. Jna vez fui a un cumplea9os di+e (ue mi

padre estaba preso me pre#untaban (ue haba hecho"

La violencia social era #rande la #ente nos

se9alaba nos hacan a un lado comentaban bueno

con el problema (ue tienen"F la )er'ana de "astelucci

declar/" *l#unos compa9eros no (ueran estudiar

116







117/516


118/516


119/516


120/516


121/516


ciudad de Tandil, lugar donde (i(a el 'atri'onio

co'uesto or el subco'isario de la Polica de laPro(incia de Cuenos Aires Francisco Nicol7s Iutirre$

8ilia

circunstancia sta %ue no era de su conoci'iento.

Transcurridas unas )oras, es lle(ado a la

Crigada de ;n(estigaciones de 8as Flores donde,

encontr7ndose an esosado encauc)ado, es so'etido a

un interrogatorio con icana elctrica. #n dic)a sesi/n

de tortura las reguntas giraron funda'ental'ente en

121







122/516


123/516


rueba, incororados al debate re(io acuerdo de artes

en orden al artculo *91 del "PPN, acreditan los)ec)os recedente'ente e4uestos.

#n ri'er lugar, corresonde referirnos a las

declaraciones restadas or la roia (cti'a ante la

"o'isi/n Nacional sobre la ?esaarici/n de Personas-

denuncia nro. 02*19- en causa 1*+ caratulada Jcausa

originaria'ente instruida or el "onse:o !ure'o de las

Fuer$as Ar'adas en cu'li'iento del ?ecreto 15* del

Poder #:ecuti(o Nacional, obrantes en coias

certificadas a fs. 29 2+*5 del lega:o de rueba

nro. @*, JIutirre$ Francisco Nicol7s s ri(aci/n

ilegti'a de la libertad D tor'entos, %ue fueran

incororadas co'o rueba al debate 3art. *91 inc. *

".P.P.N. Dtestigo fallecido confor'e coia del acta de

defunci/n agregada a fs. 52@ de los autos

rinciales6.

#n las 'is'as Francisco Nicol7s Iutirre$

describi/ en for'a detallada lo ocurrido la noc)e del

1* de setie'bre de 19@@ en el do'icilio %ue )abitaba

en la ciudad de Tandil :unto a su esosa 8ilia


124/516


relacionaban con su erno a %uien buscaban or ser

'ontonero. Refiri/ %ue en ese lugar reconoci/ la (o$ dedos de sus )i:as, 8idia Araceli A'elia ;sabel,

%uienes se encontraban ba:o las 'is'as condiciones de

detenci/n %ue l.

"abe a%u se=alar %ue, segn lo relatado or

la (cti'a, desde el 'is'o 'o'ento de su secuestro

er'aneci/ esosado, ri'ero encauc)ado luego

(endado, sufri/ di(ersos tor'entos %ue le generaron

roble'as si%ui7tricos %ue se 'anifestaron

encontr7ndose an ri(ado ilegal'ente de la libertad.

Iutirre$ ade'7s refiri/ )aber sido

trasladado :unto a A'elia ;sabel a


125/516


do'icilio, aun%ue esto ser7 abordado en rofundidad en

el ac7ite relati(o a la articiaci/n.8o e4uesto se encuentra total'ente

corroborado or lo declarado en la audiencia de debate

or 8idia Araceli Iutirre$, )i:a de la (cti'a, %uien

co'arti/ cauti(erio en la Crigada de ;n(estigaciones

de 8as Flores con su adre describi/ en for'a clara

recisa todas las circunstancias relati(as al secuestro

cauti(erio del 'is'o as co'o los adeci'ientos %ue

(i(enci/. !u relato fue intenso doloroso , en lo %ue

a los )ec)os a%u descritos se (entilan, encontr/ su

unto '7s desgarrador al re'e'orar la terrible

disunti(a a la %ue fue so'etido Francisco Nicol7s

Iutirre$ 'ientras se encontraba alo:ado en la Crigada

de ;n(estigaciones de 8a PlataH debi/ elegir entre la

(ida de una de sus dos )i:as secuestradas.

Asi'is'o, en el :uicio oral )e'os tenido la

oortunidad de escuc)ar los testi'onios de di(ersos

fa'iliares de la (cti'a %ue recordaron todos los

adeci'ientos sufridos or la fa'ilia las gestiones

efectuadas ara dar con el aradero de ste.

?el lega:o de rueba nro. @* Guti)rrez

2rancisco 7icol1s s5 privacin ile#tima de la

libertad", incororado al debate co'o rueba docu'entalor )aber 'ediado confor'idad de las artes, ta'bin

surgen di(ersas actuaciones %ue dan sustento a lo

e4uesto.

A fs. 1010@ del 'is'o obra coia

certificada de la declaraci/n restada el 10 de

no(ie'bre de 19 ante el


126/516


Aires Augusto oortunidad en %ue le co'ent/ %ue

ta'bin )aban detenido a su )i:a a su erno %ue

todo ello era cula de ste lti'o.

Asi'is'o, corresonde a%u )acer referencia

al testi'onio brindado or Bctor Agustn Murrone el 2*

de no(ie'bre de 200 ante el


127/516


128/516


*lmeida 4omin#o otros s5 Inf. arts. ?@ >: >D;

>DD >DB DA AD AA del C.P." acu'ulados, %uetra'it/ ante el Tribunal &ral en lo "ri'inal Federal

Nro. 1 de 8a Plata, se tu(o or robada la ri(aci/n

ilegti'a de la libertad agra(ada alicaci/n de

tor'entos agra(ados a Francisco Nicol7s Iutirre$ en la

Crigada de ;n(estigaciones de 8a Plata de los %ue

resultara (cti'a entre el 2* de setie'bre de 19@@

rinciios de febrero de 19@.

a'o 2. A(elia I'abel &"$i-eF * %"an alo'

e!e'(a.

#n el :uicio oral celebrado en la resente

causa, )a %uedado debida'ente robado %ue el da 1+ de

setie'bre de 19@@, alrededor de las 21.00 )oras,

A'elia ;sabel Iutirre$


129/516


130/516


debate efectu/ un or'enori$ado relato de las

circunstancias %ue rodearon el secuestro de su )er'anaA'elia ;sabel su cu=ado


131/516


cauc)a %ue le )aban colocado udo reconocer all un

(estido de e'bara$o %ue le )aba dado a su )er'ana unas latas de lec)e Nido %ue )aban sido intadas or

su cu=ado. #n ese 'o'ento se dio cuenta %ue A'elia

;sabel


132/516


133/516


co'artieron una celda )asta %ue a%ullos fueron

retirados del lugar. !e=al/ %ue su )i:a (ol(i/ a dic)adeendencia olicial en (seras de na(idad %ue fue

nue(a'ente trasladada con destino desconocido a un

lugar %ue, segn udo escuc)ar de boca de uno de sus

guardianes, no iba a necesitar comer".

Por su arte, Mario #lidio Mnde$ record/

%ue en la Crigada de ;n(estigaciones de 8as Flores

co'arti/ cauti(erio con un 'atri'onio de aellido

J8edes'a - Iutirre$. Asi'is'o, indic/ %ue al ser

legali$ado se le entreg/ una roa %ue no era la roia

sino %ue osible'ente era de 8edes'a %ue en el forro

interior de un saco de a=o a$ul tio Montgo'er

encontr/ un anillo de lata con la inscrici/n Isabel

>@M>@M@M>@M>


134/516


135/516


199 declarar ausentes or desaarici/n for$ada a


136/516


137/516


fallecido confor'e coia certificada del acta de

defunci/n de fs. 5*2* de los autos rinciales-6.#n este unto cabe )acer referencia a la

causa 11, caratulada J8edes'a


138/516


139/516


el de setie'bre de ese a=o %ue la 'is'a 'anifest/

do'iciliarse en calle 99 A$oardo de &la(arra.A ello deben su'arse las declaraciones

restadas ante la co'isara de &la(arra el 22 de

setie'bre de 19@@ or #st)er Perera de Ion$7le$,

roietaria de la (i(ienda sita en calle 99 entre

Couc)ard A$oardo Dfs. *@*(ta.- or 8ilia


140/516


"orresonde se=alar %ue or sentencia de

fec)a 2 de febrero de 19@ se otorg/ la guarda de lani=a Mara de las Mercedes Martne$ al 'atri'onio

integrado or Francisco Nicol7s Iutirre$ 8ilia

A'elia se )aca lla'ar -ercedes"Drecorde'os %ue al

140







141/516


'o'ento de dar a lu$ en el Bosital di:o lla'arse

Mercedes ;tat Morera- a


142/516


le co'ent/ %ue Fern7nde$ era el cabecilla" %ue, en

tono aternalista, le di:o %ue )aba sido adoctrinadoor 8edes'a.

Por lti'o, es dable se=alar %ue en los casos

++9 +50 de la sentencia dictada en causa 1*+,

Jcausa originaria'ente instruida or el "onse:o !ure'o

de las Fuer$as Ar'adas en cu'li'iento del ?ecreto

15* del Poder #:ecuti(o Nacional, result/

acreditado, en lo %ue a%u interesa, %ue


143/516


#ntende'os necesario a%u reali$ar algunas

refle4iones te/ricas en torno al conceto de cuero deldelito en la figura tica de )o'icidio %ue funda'entan

el criterio adotado ara el an7lisis de los )ec)os.

Resulta natural la asociaci/n %ue se reali$a

entre el delito de )o'icidio el cuero de la (cti'a,

en tanto este lti'o suele aarecer co'o una rueba

deter'inante D'7s no indisensable- ara la

acreditaci/n de esa figura.

M7s all7 %ue el )o'icidio es un delito de

resultado o de lesi/n %ue en (irtud de ello se asocia

la 'uerte de la (cti'a al resultado, en la 'edida en

%ue di(ersos ele'entos robatorios er'itan confluir

tal destino or arte de una ersona, la falta de su

cad7(er no er:udica al cuadro robatorio si a artir

de a%ullos uede efecti(a'ente afir'arse %ue el

destino )a sido la 'uerte (iolenta.

#n esta direcci/n, entende'os %ue ara la

acreditaci/n del cuerpo del delito"de )o'icidio no es

necesario el )alla$go del cad1ver" o de sus restos

seos", sino la de'ostraci/n de la 'uerte (iolenta de

la (c

fallo juicio de monte peloni - 2014 -- 2

Documents