Friedrichshafen, Germania

2 – 5 Settembre 2009

www.eurobike-show.com

LEADING THE TRENDS 09

Informazioni per i visitatori

1000 espositori provenienti da 42 paesi. Il 68 percento di partecipazione internazionale. 100.000 m2 per il Big Bike Business – sono cifre che parlano da sole e che parlano a favore di EUROBIKE come fiera leader internazionale.

Per quattro giorni – con il DEMO DAY addirittura cinque – il mondo del ciclismo guarda a Friedrichshafen. Perché a EUROBIKE il futuro è presente. Qui escono per prime le prossime tendenze. Qui si stringono nuove alleanze e nuove reti. E qui i marchi preparano i loro successi.

EUROBIKE, come più importante community platform del settore, collega perfettamente tra loro l’industria e il commercio. Non da ultimo grazie alla messa in scena emozionale del tema della bicicletta. Non c’è da stupirsi se ogni anno alla EUROBIKE è ospite con vero piacere l’intero mondo del ciclismo.

Welcome to the Global Show.

Occhi puntati sul programma: ogni punto del pro gram ma è un momento clou.

EUROBIKE è avanti di chilometri rispetto alle altre fiere. Con ante­prime di prodotti, novità del mercato e possibilità di fare prove, che non si trovano da nessun’altra parte. Strutturati con chiarezza sul piano tematico ed esattamente studiati per rispon dere alle esi genze dei visitatori: così si presentano gli eventi paralleli a EUROBIKE.

L’EUROBIKE DEMO DAY è il percorso di prova all’aperto per la distribuzione e per i media.

L’EUROBIKE AWARD premia i migliori del settore.

La sfilata di moda EUROBIKE Fashion Show presenta che cosa sarà di moda in sella nella prossima stagione.

HOLIDAY ON BIKE si rivolge al mercato dei ciclisti nella giornata del pubblico.

Degli sviluppi e delle tendenze del punto di incontro “bicicletta­turismo“ si discute al TRAVEL TALK.

Un’ondata di entusiamo è garantita inoltre dal percorso all’aperto e dall’EUROBIKE Party, che attirano migliaia di visitatori.

Occhi puntati sul programma: ogni punto del pro gram ma è un momento clou.

FASHIONSHOW

DEMO DAY. La prova generaleall’aperto.

Nuove biciclette e nuova attrezzatura procurano nuove esperien­ze nel vero senso della parola. E queste esperienze si fanno al DEMO DAY di EUROBIKE, (martedì, 01.09.) un giorno prima dell’inizio della fiera, in condizioni reali.

Le condizioni quadro ideali per il 3° EUROBIKE DEMO DAY si trovano nella emozionante e ospitale Ratzenried (comune di Argenbühl) a soli 40 minuti di viaggio dall’area fieristica. Dalle 10 alle 17 i distributori e i media avranno sufficienti possibilità di provare numerose biciclette e attrezzature scendendo davvero in campo.

Dall’entrata ovest, dalle 8.50 partono ogni 20 minuti dei bus navetta diretti all’area DEMO DAY. Alle 11 e alle 13 parte anche un bus navetta dall’aeroporto di Memmingen. Gli ospiti che arrivano con le navette dell’aeroporto di Zurigo possono comodamente cambiare navetta in fiera.

Preiscrizione e tutte le informazioni dettagliate:www.eurobike-demoday.com

Disposizione dei padiglioni

EUROBIKE 2009Rothaus-padiglione A1Biciclette, accessori, produttori di componenti, tema centrale: strada, padiglione italiano

Padiglione A2 Biciclette, accessori, componenti Padiglione A3 Biciclette, accessori, componenti

Padiglione A4 Moda ciclistica, accessori, sfilata di moda

Padiglione A5 Accessori, componenti, padiglione taiwanese

Padiglione A6 Biciclette, accessori, componenti,padiglione taiwanese

Padiglione A7Biciclette, accessori, componenti

Padiglione B1 Biciclette, accessori, componenti

Padiglione B2 Biciclette, accessori, tema centrale: caschi, eyewear, padiglione taiwanese

Padiglione B3 Biciclette, accessori, componenti

Padiglione B4Biciclette, accessori, componenti

Padiglione B5Biciclette, accessori, componenti

Padiglione E1 Biciclette, accessori

Quidem veteres inter panetur honeste, qui vel mense brevi vel toto est

iunior anno.” Utor permisso, caudaeque nisi pilos ut equinae paulatim

vello et virtutem, demo etiam unum, dum cadat elusus ratione.

Donnerstag bis Samstag: 11.00, 14.00 und 16.00 Uhr

Sonntag: 11.00, 12.30 14.00 und 16.00 Uhr

Halle A1 Iste quidem veteres inter panetur honeste,

qui vel mense brevi vel toto est iunior

anno.” Utor permisso, caudaeque nisi pilos

Halle A2 Iste quidem veteres inter panetur honeste,

qui vel mense brevi vel toto est iunior

Halle A3 Iste quidem veteres inter panetur honeste,

qui vel mense brevi vel toto est iunior

Halle A4 Iste quidem veteres inter panetur honeste,

qui vel mense brevi vel toto est iunior

Halle A5 Iste quidem veteres inter panetur honeste,

qui vel mense brevi vel toto est iunior

Die EUROBIKE steht für Innovation, Kreativität und Zeitgeist. Nirgendwo sonst bekommt der Handel so viele Impulse, gibt es mehr Produktpremieren, Welt­ und Europaneuheiten als in Friedrichshafen. Hier sprüht die Branche vor Ideen, hier sieht man die zukunftsweisenden Entwicklungen in Technik und Design.

Der EUROBIKE AWARDist ein Ideen­ und Entwicklungs­Baro­meter der Extraklasse. Er ist die Bühne, auf der die Fahrrad­ und Komponentenindustrie zeigt, „wohin die Reise geht”.

Die EUROBIKE Fashion­Show ist seit vielen Jahren weltweit führend. Eingebunden in eine rasante Choreografie präsentiert auch die EUROBIKE 2007 in geballter Form die Kreationen und Kollektionen der kommenden Saison.

Der Freigelände­Parcours besticht erneut mit einem hochka rä­tigen Sportprogramm und wird nur noch durch ein völlig neues Präsentationsmodul getoppt: Dem EUROBIKE DEMO DAY.

Padiglione ZeppelinBICO, biciclette, accessori, com­ponenti, tema centrale: biciclette elettriche/E­bikes, Pedelecs, per corso di prova ExtraEnergy per E­bikes

Area all´aperto OvestPercorso MTB e BMX

Foyer ovest / entrata ovest Sportello di accreditamento visitatori specializzati, EUROBIKE AWARD, stampa specializzata, centro servizi (banca, informazioni turistiche, agenzia viaggi, Meeting Point, Shop), direzione del progetto, servizio assistenza espositori, ser­vizio fotocopie, mercato del lavoro, case editrici, EUROBIKE VISION: biciclette reclinate, trikes, biciclette

piegevoli, innovazioni, mostre speciali: mostra di libri sul ciclismo, aerodinamica nel ciclismo

Area all´aperto EstBiciclette elettriche/E­bikes, Pede­lecs, percorso di prova per E­bikes

Foyer est / entrata est Sportello di accreditamento visita­tori specializzati, stampa specializ­zata, centro servizi, TRAVEL TALK (8° congresso di cicloturismo,venerdì 4.9.2009), mercato del cicloturismo HOLIDAY ON BIKE (solo sabato, 5.9.2009)

Passaggio estBiciclette, accessori, stampa specializzata

Eventi paralleli di altissimo livello.

EUROBIKE AWARD Il concorso leader in Europa, in collaborazionecon iF Design, per tutti i prodotti che gravitano attorno alla bicicletta, premia le innovazioni d’eccellenza. Assegnazione del premioMercoledì, 2 settembreore 18.00, palco della sfilata di moda, padiglione A4

Esposizione dei prodotti premiati nel foyer ovest.

Sfilata di moda EUROBIKE Nuove tendenze in fatto di colore, tagli attuali, nuove funzioni: chi segue l’interessante EUROBIKE Fashion Show, vede il futuro della moda ciclistica. O, in altre parole: una panoramica delle prossime collezioni di tutti i produttori leader.

Ogni giorno ore 11.00, ore 14.00 e ore 16.00, padiglione A4

EUROBIKE TRAVEL TALK In simposi e workshop gli esperti discutono degli sviluppi e delle tendenze del cicloturismo. Qui il settore si orienta e raccoglie gli input per le idee turistiche di domani.

Venerdì, 4 settembreore 11.00, centro conferenze est, foyer est, primo piano

Programma dettagliato: www.eurobike-traveltalk.com

Padiglione Zeppelin: quartier generale delle E-BikesIl trend va verso le E­bikes. Per questo i veicoli elettrici leggeri (VEL) saranno ancor più di prima sotto i riflettori. L’intero padigl ione Zeppelin e l’area all aperto est sono dedicati al tema dell’ E­bike. Due percorsi di prova permettono di sperimentare al meglio i prodotti.

HOLIDAY ON BIKE Come “fiera nella fiera“ HOLIDAY ON BIKE propone a oltre 80 fornitori una piattaforma di presentazione di altissimo livello. Che si tratti di organizzatori di eventi, di hotel per ciclisti o di regioni per le vacazne orientate al ciclismo – lo speciale tema del cicloturismo è da anni in cima alla classifica nelle preferenze dei visitatori.

• Regioni e associazioni turistiche• Organizzatori internazionali di viaggi in bicicletta• Case editrici, agenzie con carte stradali ciclistiche e molto altro.• Hotel per mountainbike e hotel per ciclisti

Sabato, 5 settembreFoyer est

EUROBIKE-PartyLet’s have a party – la grande famiglia dei ciclisti si dà appunta­mento venerdì, dopo la chiusura della fiera, nell’area all’aperto e nell’atrio. La ricetta per un party bollente è il mix di concerto open­air, di cibo e bevande, di feeling da pista da ballo e di navetta gratuita per il rientro in hotel.

Venerdì, 4 settembreDalle ore 18.30, area all´aperto ovest e atrio

EUROBIKE VISIONNomen est omen: EUROBIKE VISION fa vedere tutto ciò che si può muovere a pedale – dalla bicicletta reclinata fino al trike, sport di tendenza. Possibilità di effettuare giri di prova davanti all’entrata ovest.

Foyer ovest

Aeroporto di Zurigo

(tempo di percorrenza ca. 2 ore)

Zurigo – EUROBIKE entrata ovest

Mar. ore 8.00, 10.00, 12.00

Mer.­ven. ore 7.30, 8.00, 8.30,

9.30 e 11.00

Sab. ore 8.00 e 9.00

EUROBIKE entrata ovest – Zurigo

Mar. ore 19.00

Mer.­ven. ore 14.00, 16.00,

17.00, 18.00 e 19.00

Sab. ore 14.00, 15.00,

16.00, 17.00 e 17.30

Aeroporto di Memmingen

(tempo di percorrenza ca. 1 ora)

Memmingen – EUROBIKE entrata est

Mar. ore 11.00 e 13.00

Mer.­sab. ore 11.00, 13.00, 15.00

EUROBIKE entrata est – Memmingen

Mer.­sab. ore 13.00 e 16.00

Bus il 1° settembre 2009

(giorno prima della fiera)

Bus navetta gratuito tra aeroporto,

fiera e città. Dalle ore 9.00 alle ore

23.00 ogni 30 minuti.

Servizio navetta con l’hotel

NOVITÀ 2009: due corse mattutine!

Arrivo a EUROBIKE: ore 8.00, 9.30

Partenza da EUROBIKE:

Mer.­gio. ore 18.30 e 20.00

Ven. ore 18.30

Sab. ore 18.00

Airport Express (linea 18)

Ogni 30 minuti in partenza dall’aero­

porto di Friedrichshafen.

Messe Express (linea 17)

Ogni 20 min. in partenza dalla stazione

della città / del porto (attracco traghetti).

www.eurobike-show.com (Arrivo & Camere)

Ben arrivati: il nostro servizio di assistenza per voi.

Innsbruck, Monaco di Baviera,

Val encia, Thessaloniki, Palma

di Maiorca, Berlino, Amburgo,

Colonia)

• www.ryanair.com (Londra,

Barcellona, Alicante, Pisa)

Pernottamento

Informazioni turistiche

Friedrichshafen

Sandra Barkmann

Tel +49 7541 301513

Fax +49 7541 72588

s.barkmann@ti.friedrichshafen.de

www.friedrichshafen.info

Servizio visitatori

Tel +49 7541 708­405

Tel +49 7541 708­404

Fax +49 7541 708­110

visitors@messe­fn.de

Voli di collegamento

Voli per Friedrichshafen

• www.lufthansa.com (in tutto

il mondo attraverso lo scalo di

Francoforte)

• www.intersky.biz (Berlino,

Dresda, Amburgo, Colonia,

Münster, Graz, Vienna, Napoli,

Parigi, Nizza, Zadar e Split)

• www.ryanair.com (Londra­

Stansted, Dublino e Liverpool)

Voli per Zurigo

Scalo per voli intercontinentali e

per tutta Europa. Consigliamo

i seguenti portali:

• www.opodo.de

• www.ebookers.de

Voli per Memmingen

• www.tui-fly.de (Roma, Palermo,

Napoli, Brindisi, Catania, Mila no,

Monaco

Zurigo(Svizzera)

Milano(Italia)

Innsbruck(Austria)

Bregenz(Austria)

S. Gallo(Svizzera)

Costanza

Navetta

gratuita

Orari di apertura

Mercoledì, 2 sett. – venerdì, 4 sett.:ore 8:30 – 18:30

Sabato, 5 sett. (giornata del pubblico):ore 9:00 – 18:00

Prezzi

Prezzi d‘ingresso per visitatori specializzati

PrevenditaBiglietto per 1 giorno € 14,– Biglietto per 2 giorni € 23,– Biglietto per 3 giorni € 31,– Tessera permanente € 36,–

BotteghinoBiglietto per 1 giorno € 21,– Biglietto per 2 giorni € 33,– Biglietto per 3 giorni € 43,– Tessera permanente € 52,–

Prezzi ingresso alla giornata del pubblico

Prevendita/botteghinoBiglietto per 1 giorno € 13,–

Biglietto ridotto per 1 giorno € 9,– (bambini sotto i 6 anni gratis, 6­16 anni, studenti,studenti universitari, giovani, pensionati, invalidi,militari di leva)

Catalogo ”EUROBIKE ROUTEFINDER“uscirà direttamente in fiera e verràdistribuito gratuitamente.

OrganizzatoreMesse Friedrichshafen GmbH Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen/Germania Tel.: +49 7541 708­0 Fax: +49 7541 708­110 www.messe­friedrichshafen.de

LEADING THE TRENDS 09