erowa robot system
DESCRIPTION
Erowa Robot SystemTRANSCRIPT
3
Soluzioni di sistemida un unico produttore
D i s p o s i t i v o d i h a n d l i n g m o d u l a r e p e r s i s t e m i d i s e r r a g g i o E R O WA
EROWA Robot System
2
EROWARobot System
L a y o u t ( e s e m p i o ) D a t i t e c n i c i
Fino a 3 magazzini Rotary o 5 magazzini Rack, utilizzabili anche in modo promiscuo
Carico utile di 130 kg
Caricamento a magazzino con stazione di caricamento o mediante lift EROWA.
Alimentazione di una o più macchine
Telaio facilmente accessibile per la manutenzione
Corsa X: 1200 mm
Protezioni a norma CE
Il dispositivo di handling per tutti i sistemi di serraggio. Con un carico utile di 130 kg e un raggio d’azione di 1200 mm, l’ERS è adatto per la movimentazione di molti pezzi. Il dispositivo è configurabile per l’alimentazione di una o più macchine.
Magazzino Rotary 1
Magazzino Rack
Stazione di caricamento
Protezioni
Unità di trasferimento
Magazzino Rotary 2
GripperDock
Carico utile: max. 130 kg, compreso il palletConfigurazionemagazzino: max. 3 magazzini Rotary / 5 magazzini RackLivelli magazzino: max. 9 livelli Rotary/RackCapacità magazzino: Rotary 1200 max. Rack 900 kg maxDati di allacciamentoSistema pneumatico Pressione minima/consumo: 5 bar - 150 l/min. (per MTS: 300 l/min.)Sistema elettrico Tensione: 3 x 400 V, PE (altri voltaggi su richiesta)Frequenza: 50/60 HzPotenza: 3 kVACorrente nominale: 4,3 AComando Interfacce EROWA: funzione M seriale: RS 232/422 parallela: I/O BitProtocollo: EROWA Standard/EWISTM
Identificazione pallet: EWISTM Rapid VisuLink/AutoLinkIntegrazioneEROWA JMS® Pro: sì
Tempo di lettura < 30 secondi per l‘intero magazzino, identificazio-ne pezzi EWISTM
Ro
bo
t S
yst
em
3
EROWA Robot System33
RCS Gripperlink per caricare e scaricare in sicurezza pallet fi no a 130 kg di peso.
Pinza per pallet PC210. Carico utile max. 100 kg.
Fino a 9 livelli e combinazione individuale dei piatti magazzi-no. Capacità max. 1200 kg.
Innesto automatico a pressio-ne o depressione pneumatica per l‘azionamento permanente dei dispositivi.
Il Gripperdock permette il ma-gazzinaggio di tutti i supporti di sistema EROWA occorrenti in poco spazio.
Magazzino con innesto a depressione per il serraggio permanente dei pallet.
Confi gurazione magazzino per la lavorazione di pezzi in serie. 5 livelli con 15 posizioni ciascuno per un totale di 75 posti pallet.
Anche le macchine CNC con mandrini di serraggio verti-cali possono essere servite dall‘ERS. Il braccio pinza orientabile ruota il pezzo pallettizzato per portarlo nella posizione corretta.
Le configurazioni di magazzino qui presentate sono state realizzate in base alla nostra esperienza. Sono ovviamente possibili anche altre combinazioni. I criteri prioritari per la scelta sono le dimensioni e i pesi dei pezzi destinati a essere caricati sulla macchina.
G r a n d e s c e l t a
EWIS™ Rapid identifi ca tutte le posizioni magazzino e tras-mette i dati al computer della cella di lavorazione.
Il Robot viene fornito con protezioni a norma CE.
ERO
WA
Gro
up
Bu
sin
ess
Net
wo
rk:
a m
emb
er o
f O
REN
DA
Ho
ldin
g L
td.
Tech
nic
al m
od
ific
atio
ns
rese
rved
.R
egis
tere
d t
rad
emar
k o
f ER
OW
A A
G;
Co
pyr
igh
t ©
ER
OW
A A
G;
for
a n
um
ber
of
pro
du
cts
of
ERO
WA
AG
, p
aten
ts h
ave
bee
n g
ran
ted
or
are
pen
din
g.
ERO
WA
AG
05
84
02
-01
i/1
1.0
7Le cose importanti vanno pianificate. Il vostro prossimo passo è certamente una decisione importante, poiché vi aprirà la strada verso un futuro nuovo e razionale. Noi saremo lieti di accompagnarvi, con la nostra consulenza e a livello pratico, perché possiate affrontarlo. La filiale EROWA più vicina non è certamente troppo lontana. Fate il primo passo.
Ora tocca a voi fare
il prossimo passo.
SvizzeraEROWA AGKnutwilerstrasse 3CH-6233 Büron LUTel. 041 935 11 11, Fax 041 935 12 13e-mail: [email protected]
SpagnaEROWA Technology Ibérica S.L.Enamorados, 103. Local 5E-08026 BarcelonaTel. 093 265 51 77, Fax 093 244 03 14e-mail: [email protected]
Est EuropaEROWA TECHNOLOGY Sp. z o.o.ul. Solskiego 4452-416 Wrocław / PolandTel. 071 363 56 50Fax 071 363 49 70e-mail: [email protected]
IndiaEROWA Technology (India) Private LimitedNo: 6-3-1191/6, Brij Tarang BuildingUnit No-3F, 3rd Floor, Greenlands, Begumpet,Hyderabad 500 016 (Andhra Pradesh)IndiaTel. 040 4013 3639, Fax 040 4013 3630e-mail: [email protected]
ScandinaviaEROWA Technology Scandinavia A/SFasanvej 2DK-5863 Ferritslev FynTel. 65 98 26 00, Fax 65 98 26 06e-mail: [email protected]
ItaliaEROWA Tecnologie S.r.l.S.S. 24 km 16,20010091 Alpignano (TO)Tel. 011 9664873, Fax 011 9664875e-mail: [email protected]
Stati UnitiEROWA Technology, Inc.North American Headquarters2535 South Clearbrook DriveArlington Heights, IL 60005Tel. 847 290 0295, Fax 847 290 0298e-mail: [email protected]
CinaEROWA Technology (Shanghai) Co., Ltd.G/F, No. 24 Factory Building House69 Gui Qing Road (Caohejing Hi-tech Park)Shanghai 200233, PRCTel. 021 6485 5028, Fax 021 6485 0119e-mail: [email protected]
GermaniaEROWA System Technologien GmbHGewerbepark SchwadermühleRossendorferstrasse 1D-90556 Cadolzburg b. Nbg.Tel. 09103 7900-0, Fax 09103 7900-10e-mail: [email protected]
FranciaEROWA Distribution France SàrlPAE Les Glaisins12, rue du BullozF-74940 Annecy-le-VieuxTel. 04 5064 0396, Fax 04 5064 0349e-mail: [email protected]
SingaporeEROWA (South East Asia) Pte. Ltd.CSE Global Building2 Ubi View, #03-03Singapore 408556SingaporeTel. 65 6547 43 39, Fax 65 6547 42 49e-mail: [email protected]
GiapponeEROWA Nippon Ltd.Shiba Shimizu Bldg. 2-3-11 Shiba Daimon, Minato-ku105-0012 Tokyo Tel. 03 3437 0331, Fax 03 3437 0353e-mail: [email protected]