epox extra - adama › documents › 551839 › 553951 › epox+extra+bal+…mitohondrijos, kavēta...

ANEEPO

XBAL5LT/02/A

Productname Epox Extra™ Country Baltic StatesPackage size 5 LLabel code ANEEPOXBAL5LT/02/A

Label dimensions 148 x 160 (hxw) Name Taco PlinckLabel date Aug 2016 Draft Approved

EPOX EXTRA™

Skanēt informācijaiNuskaityti QR kodąQR-koodi lugemine

Reģistrācijas apliecības īpašnieks, tā adrese / Registracijos savininkas/ Registreerimise haldaja:ADAMA Registrations B.V. P.O. Box 355 NL-3830 AK Leusden, Nīderlande / Nyderlandai / MadalmaadTel: +31 33 4453160www.adama.com

Pārstāvniecība Latvijā: Atstovas Lietuvoje:Tālr.: +371 2666 70 52 Tel.: 85 2108622

Ražotājs / Tootja/pakkija:ADAMA Makhteshim Ltd.P.O. Box 60, 84100 Beer ShevaIzraēla / Izraelis / Israel

Darbīgās vielas:epoksikonazols 50 g/L (4.1% w/w), folpets 375 g/L (30.7% ww)Preparatīvā forma: suspensijas koncentrāts Reģistrācijas Nr. 0402Reģistrācijas klase: 2.Partijas Nr. un izgatavošanas datums: skatīt uz iepakojumaDerīguma termiņš: 2 gadi

Veiklioji medžiaga: epoksikonazolas 50 g/L (4.1% w/w), folpetas 375 g/L (30.7% ww) Produkto forma: koncentruota suspensijaRegistracijos numeris: 0455F/13Partijos numeris ir pagaminimo data:žiūrėti ant pakuotėsGaliojimo laikas: 2 metai

Toimeaine: epoksikonasool 50 g/L (4.1% w/w), folpet 375 g/L (30.7% ww)Preparatiivne vorm: suspensioonkontsentraat (s.k.)Eesti reg. nr.: 0475/20.07.12Valmistamise aeg ja partii nr.: vaata pakendil.Säilivusaeg: 2 aastat.

LT - FUNGICIDAS EE - FUNGITSIIDLV - FUNGICĪDS

UN 3082

BRIESMASPAVOJINGASETTEVAATUST

5 L ℮

SPECIMEN

ANEEPO

XBAL5LT/02/BLatvijaEpox Extra™ - sistēmas iedarbības fungicīds slimību ierobežošanai ziemas kviešu, vasaras kviešu, ziemas miežu, vasaras miežu un tritikāles sējumos.

H319: Izraisa nopietnu acu kairinājumu • H332: Kaitīgs, ja ieelpo • H351: Ir aizdomas, ka var izraisīt vēzi • H360Df: Var nodarīt kaitējumu nedzimušam bērnam. Ir aizdomas, ka negatīvi ietekmē auglību • H400: Ļoti toksisks ūdens organismiem • H412: Kaitīgs ūdens organismiem ar ilgstošām sekām • EUH208: Satur heksametilēntetramīnu. Var izraisīt alerģisku reakciju • EUH401: Lai izvairītos no riska cilvēku veselībai un videi, ievērojiet lietošanas pamācību • P201: Pirms lietošanas saņemt speciālu instruktāžu • P261: Izvairīties ieelpot izgarojumus/ smidzinājumu • P280: Izmantot aizsargcimdus/aizsargdrēbes un acu aizsargus/sejas aizsargus • P305+P351+P338: SASKARĒ AR ACĪM: uzmanīgi izskalot ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemt kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un ja to ir viegli izdarīt. Turpināt skalot • P304+P340: IEELPOŠANAS GADĪJUMĀ: izvest cietušo svaigā gaisā un turēt miera stāvoklī, lai būtu ērti elpot • P312: Sazinieties ar SAINDĒŠANĀS CENTRU vai ārstu, ja jums ir slikta pašsajūta • P501: Atbrīvoties no satura/tvertnes, ievērojot spēkā esošo normatīvo aktu prasības • SP1: Nepiesārņot ūdeni ar augu aizsardzības līdzekli un tā iepakojumu. Netīrīt smidzināšanas tehniku ūdenstilpju un ūdensteču tuvumā. Izsargāties no piesārņošanas caur drenāžu no pagalmiem un ceļiem • SPe3: Lai aizsargātu ūdens organismus, ievērot 10 metru aizsargjoslu līdz ūdenstilpēm un ūdenstecēm.

Avārijas gadījumā ziņot Ugunsdzēsības un glābšanas dienestam, tālrunis – 112.

LietuvaEpox Extra™ - triazolų ir ftalimidų klasės sisteminis fungicidas, naudojamas žieminių ir vasarinių kviečių žieminių ir vasarinių miežių, kvietrugių apsaugai nuo grybinių ligų.Skirtas profesionaliajam naudojimui.

Sukelia smarkų akių dirginimą • Kenksmingas įkvėpus • Įtariama, kad sukelia vėžį • Gali pakenkti negimusiam vaikui. Įtariama, kad kenkia vaisingumui • Labai toksiškas vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus • Sudėtyje yra folpeto ir metinamino. Gali sukelti alerginę reakciją • Siekiant išvengti žmonių sveikatai ir aplinkai keliamos rizikos, būtina vykdyti naudojimo instrukcijos nurodymus • Prieš naudojimą gauti specialias instrukcijas • Stengtis neįkvėpti rūko/garų/aerozolio • Mūvėti apsaugines pirštines, dėvėti apsauginius drabužius ir naudoti akių (veido) apsaugos priemones • Esant poveikiui arba jeigu numanomas poveikis: kreiptis į gydytoją • Pasijutus blogai, skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / kreiptis į gydytoją • Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją • Surinkti ištekėjusią medžiagą • Talpyklą šalinti pagal nacionalinius teisės aktų reikalavimus • Neužteršti vandens augalų apsaugos produktu ar jo pakuote (neplauti purškimo įrenginių šalia paviršinio vandens telkinių/ vengti taršos per drenažą iš sodybų ar nuo nuo kelių) • Siekiant apsaugoti vandens organizmus, būtina išlaikyti 10 metrų apsaugos zoną iki paviršinio vandens telkinių ir 1 metro iki melioracijos griovių.Jei žemės paviršiaus nuolydis iki paviršinio vandens telkinių yra didesnis nei 2 proc., būtina išlaikyti 10 metrų apsaugos zoną, apželdintą daugiamečiais augalais.

Apsinuodijimo atveju kreiptis į Apsinuodijimų kontrolės ir informacijos biurą telefonu: 8 5 2362052 arba 8 687 533 78.

EestiSeenhaiguste tõrjeks tali- ja suvinisul, tali- ja suviodral ja tritikalel. Toode sisaldab ohtlikke aineid epoksikonasool, folpet ja metenamiin.Toodet võib osta ja kasutada ainult taimekaitsetunnistust omav isik. Toodet ei tohi kasutada lähemal kui 10 m veekogudest.

H319: Põhjustab tugevat silmade ärritust • H332: Sissehingamisel kahjulik • H351: Arvatavasti põhjustab vähktõbe • H360Df: Võib kahjustada loodet. Arvatavasti kahjustab viljakust • H400: Väga mürgine veeorganismidele • H412: Ohtlik veeorganismidele, pikaajaline toime • P102: Hoida lastele kättesaamatus kohas • P201: Enne kasutamist tutvuda erijuhistega • P261: Vältida udu/auru/pihustatud aine sissehingamist • P264: Pärast käitlemist pesta käsi hoolega • P280: Kanda kaitsekindaid/kaitserõivastust/ kaitseprille/kaitsemaski • P305+351+338 SILMA SATTUMISE KORRAL: Loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord • P304+340: SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada isik värske õhu kätte ja hoida asendis, mis võimaldab kergesti hingata • P337+P313: Kui silmade ärritus ei möödu: pöörduda arsti poole • P308+P313: Kokkupuute või kokkupuutekahtluse korral: pöörduda arsti poole • P391: Mahavoolanud aine kokku koguda • P501: Sisu/mahuti kõrvaldada vastavalt kohalikele eeskirjadele • EUH401:Inimeste tervise ja keskkonna ohustamise vältimiseks järgida kasutusjuhendit • EUH208: Sisaldab folpetit ja metenamiini. Võib põhjustada allergilist reaktsiooni • SP1: Vältida vahendi või selle pakendi vette sattumist (Seadmeid pinnavee lähedal mitte puhastada/ Vältida saastamist läbi lauda ja teede drenaažide) • SPe3: Veeorganismide kaitsmiseks pidada kinni mittepritsitavast puhvervööndist 10 m pinnaveekogudest.

ENNE TAIMEKAITSEVAHENDI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT KASUTUSJUHENDIT.

VÄLTIMAKS OHTU INIMESELE JA KESKKONNALE, TULEB JÄRGIDA

KASUTUSJUHENDI NÕUDEID!



EPOX EXTRA™

SPECIMEN

LATVIJALIETU

VAEESTII

ANEEPO

XBAL5LT/02/B

LatvijaEpox Extra™ - sistēmas iedarbības fungicīds slimību ierobežošanai ziemas kviešu, vasaras kviešu, ziemas miežu, vasaras miežu un tritikāles sējumos.









VÄLTIMAKS OHTU INIMESELE JA KESKKONNALE, TULEB JÄRGIDA

KASUTUSJUHENDI NÕUDEID!



EPOX EXTRA™

atdaryti čiaatveriet šeit

avada siit

SPECIMEN

LATV

IJA

PIRMĀ PALĪDZĪBA

Ja augu aizsardzības līdzeklis nonācis uz ādas, to nekavējoties mazgāt tekoša ūdens strūklā ar ziepēm 15 minūtes.Ja augu aizsardzības līdzeklis nonācis acīs, tās nekavējoties skalot tekoša ūdens strūklā 15 minūtes.Ja augu aizsardzības līdzeklis nonācis gremošanas sistēmā, izdzert 100 mL ūdens.Ja augu aizsardzības līdzeklis nonācis elpošanas sistēmā, nogādāt cietušo svaigā gaisā.Jebkurā nelaimes gadījumā vēlama ārsta konsultācija. Uzrādiet ārstam attiecīgā augu aizsardzības līdzekļa marķējumu.Saindēšanās informācijas centra tālruņa numurs – 67042473.

DROŠĪBAS PRASĪBAS UN PERSONĀLA DROŠĪBA

Sargāt no bērniem. Neuzglabāt kopā ar pārtiku vai dzīvnieku barību. Nedzert, neēst un nesmēķēt, darbojoties ar vielu. Novērst tiešu kontaktu ar produktu. Strādājot ar preparātu vai pieskaroties piesārņotām virsmām, obligāti lietot individuālos aizsardzības līdzekļus: aizsargapģērbu, respiratoru, aizsargbrilles, ķīmiski izturīgus cimdus un slēgtus gumijas apavus. Novērst tiešu kontaktu ar produktu.Pēc darba vai pirms pārtraukuma novilkt darba apģērbu un nomazgāt rokas ar ūdeni un ziepēm. Aizsargapģērbu uzglabāt atsevišķi. Piesārņotu aizsargapģērbu nekavējoties novilkt un izmazgāt. Ja aizsargapģērbu nav iespējams izmazgāt, tas jāiznīcina saskaņā ar likumdošanas normu prasībām. Piesārņoti cimdi rūpīgi jānomazgā. Ja piesārņota cimdu iekšpuse, tos izgriezt uz otru pusi un rūpīgi nomazgāt. Ja piesārņotos cimdus nav iespējams nomazgāt, tie arī jāiznīcina.

VISPĀRĪGĀ INFORMĀCIJA

Epox Extra™ ir efektīvs fungicīds slimību kontrolei graudaugu sējumos. Epox Extra™ efektīvi ierobežo kviešu plēkšņu plankumainību (Septoria nodorum), kviešu lapu pelēkplankumainību (Septoria tritici), rūsas (Puccinia spp.), miežu lapu tīklplankumainību (Pyrenophora teres), kviešu lapu dzeltenplankumainību (Pyrenophora tritici-repentis), stiebrzāļu gredzenplankumainību (Rhynchosporium secalis) un graudzāļu miltrasu (Blumeria graminis). Epox Extra™ efektīvi ierobežo miltrasu tikai gadījumos, ja graudaugu sējumu apstrāde veikta infekcijas pašā sākumā. Epox Extra™ daļēji ierobežo miežu lapu ramulāriju (Ramularia collo-cygni).

Epox Extra™ ir sistēmas iedarbības fungicīds, kas satur divas darbīgās vielas – epoksikonazolu un folpetu, kam ir atšķirīgi iedarbības veidi uz slimību ierosinātājiem. Abas darbīgās vielas viena otru papildina un samazina rezistences izveidošanās risku.Folpets ir ftalimīdu grupas darbīgā viela, kam ir aizsargājoša kontakta iedarbība. Folpetam raksturīga daudzveidīga iedarbība uz slimību ierosinātājiem: tiek kavēta elektronu pārnešana mitohondrijos, kavēta sēņu šūnu dalīšanās, kā arī bremzēta patogēno sēņu jauno sporu veidošanās. Epoksikonazols ir triazolu grupas darbīgā viela, kam ir ārstējoša sistēmiska iedarbība. Epoksikonazols inhibē ergosterolu sintēzi. Graudaugi epoksikonazolu uzņem ļoti strauji, pārnes to caur ksilēmu līdz lapu galiem, tādējādi nodrošinot darbīgās vielas vienmērīgu izplatīšanos lapās.

SPECIMEN

LIETOŠANAS NOSACĪJUMI UN DEVAS

Epox Extra™ var lietot graudaugu sējumos no stiebrošanas fāzes sākuma (AS 30) līdz ziedēšanas fāzes vidum (AS 65), parādoties pirmajām slimību pazīmēm. Sējumu aizsardzības perioda garums atkarīgs no lietotās fungicīda devas, slimības ierosinātāja, infekcijas slodzes, klimatiskajiem apstākļiem, kā arī kultūrauga augšanas un attīstības. Sējumu aizsardzības periods var būt 3 līdz 5 nedēļas.Nepieciešamais bezlietus periods, lai Epox Extra™ nezaudētu savu efektivitāti, ir 1 stunda pēc apstrādes.

Kultūraugs Slimības Deva, L/ha Attīstībasstadija (AS)

Ziemas kvieši,

vasaras kvieši

Kviešu lapu pelēkplankumainība (Septoria tritici), kviešu plēkšņu

plankumainība (Septoria nodorum), kviešu lapu dzeltenplankumainība

(Pyrenophora tritici-repentis), brūnā rūsa (Puccinia recondite), dzeltenā rūsa

(Puccinia striiformis), graudzāļu miltrasa (Blumeria graminis)

1.0 – 2.0 30 - 65

Ziemas mieži,

vasaras mieži

Miežu lapu tīklplankumainība (Pyrenophora teres), stiebrzāļu

gredzenplankumainība (Rhynchosporium secalis), pundurrūsa (Puccinia hordei),

graudzāļu miltrasa (Blumeria graminis)

1.0 – 2.0 30 - 65

Tritikāle Kviešu lapu pelēkplankumainība (Septoria tritici), kviešu plēkšņu

plankumainība (Septoria nodorum), stiebrzāļu gredzenplankumainība

(Rhynchosporium secalis), kviešu lapu dzeltenplankumainība (Pyrenophora tritici-repentis), brūnā rūsa (Puccinia recondita), dzeltenā rūsa (Puccinia

striiformis), graudzāļu miltrasa (Blumeria graminis)

1.0 – 2.0 30 - 65

Lietot Epox Extra™ augstāko devu 2.0 L/ha, ja slimību izplatība un attīstība ir augsta, pret slimībām ieņēmīgu šķirņu sējumos, kā arī, ja plānota tikai viena sējumu apstrāde ar fungicīdu sezonā.Lietot Epox Extra™ zemākas devas 1.0 - 1.5 L/ha, ja slimību izplatība un attīstība ir zema, pret slimībām izturīgāku šķirņu sējumos, kā arī, ja plānotas divas vai trīs sējumu apstrādes ar fungicīdiem sezonā.

SPECIMEN

Maksimālais apstrāžu skaits sezonā: 2 reizes.Nogaidīšanas laiks: 42 dienas.Optimālais darba šķidruma daudzums: 100-300 L/ha.

Rezistences riska ierobežošanas stratēģija

Epox Extra™ sastāv no divām darbīgām vielām, kas pieder atšķirīgām ķīmisko savienojumu grupām, kam ir raksturīga daudzveidīga iedarbība uz patogēnajām sēnēm, līdz ar to rezistences veidošanās risks ir pēc iespējas zemāks.Epox Extra™ darbīgā viela epoksikonazols pieder triazolu grupas fungicīdiem, primāri tā iedarbojas kā ergosterolu biosintēzes bloķētājs un sagrauj slimības ierosinātāja šūnu membrānu. Saskaņā ar FRAC klasifikāciju epoksikonazolam ir FRAC kods 3 un tas ir demetilācijas inhibitors (DMI). Ir zināms, ka pastāv iespēja izveidoties pret triazolu fungicīdiem mazāk jutīgām atsevišķu slimību ierosinātāju formām. Epox Extra™ darbīgā viela folpets pieder ftalimīdu grupas fungicīdiem. Saskaņā ar FRAC klasifikāciju folpetam ir FRAC kods M4, tam raksturīga daudzveidīga iedarbība uz slimību ierosinātājiem: tiek kavēta elektronu pārnešana mitohondrijos, kavēta sēņu šūnu dalīšanās, kā arī bremzēta patogēno sēņu jauno sporu veidošanās. Lai izvairītos no efektivitātes samazināšanās, noteikti jāievēro ražotāju rekomendētās preparāta devas, maksimālais apstrāžu skaits sezonā un lietošanas laiki. Tvertnes maisījumu veidošana vai smidzināšana ar fungicīdiem, kuri pieder citām ķīmisko vielu grupām, pasargās no rezistentu slimības ierosinātāju populāciju veidošanās. Veidojot tvertnes maisījumus ar citiem preparātiem, ievērot ražotāja rekomendētās devas.Dalīto un samazināto devu programma, t.i., lietojot devas mazākas, kā ražotājs ieteicis, un vēl atkārtoti, arī veicina rezistentu jeb mazāk jutīgu kaitīgā organisma populāciju veidošanos un attīstību.

Lietošana tvertnes maisījumos

Epox Extra™ var lietot tvertnes maisījumos ar citiem augu aizsardzības līdzekļiem un mēslošanas līdzekļiem. Ievērot, ka, gatavojot tvertnes maisījumu, partnerproduktu pievieno tvertnē kā pēdējo produktu. Visus tvertnes maisījumus izlietot nekavējoties. Izlasīt lietošanas instrukcijas pirms tvertnes maisījumu veidošanas. Neskaidrību gadījumos zvanīt ražotāja pārstāvim.

Darba šķidruma sagatavošana

Pirms smidzināšanas ir svarīgi pārbaudīt visas šļūtenes, filtrus un sprauslas, kā arī pārliecināties, ka smidzinātājs ir tīrs, pareizi uzstādīts, lai dotu vienmērīgu smidzinājumu vajadzīgajā daudzumā. Pirms lietošanas Epox Extra™ kanna labi jāsakrata. Smidzinātāja tvertni līdz pusei piepilda ar tīru ūdeni, sāk maisīšanu un tad pievieno ieteikto Epox Extra™ daudzumu tieši tvertnē. Pievieno pārpalikušo ūdens daudzumu un turpina maisīt darba šķidrumu arī smidzināšanas laikā.

SPECIMEN

SMIDZINĀTĀJU UN CITA APRĪKOJUMA TĪRĪŠANA

Smidzinātāji rūpīgi jāattīra no lietotajiem pesticīdiem uzreiz pēc lietošanas. • Uzreiz pēc smidzināšanas, pilnībā iztukšojiet smidzinātāja tvertni un izmazgājiet ar tīru

ūdeni. Izskalojiet konteineru, izlaižot ūdeni caur maisītāju un šļūtenēm. • Piepildiet konteineru līdz pusei ar tīru ūdeni un ieteikto tīrīšanas līdzekļa daudzumu.

Samaisiet (sakratiet) un izlaidiet mazgājamo ūdeni cauri maisītājam un šļūtenēm. Aizveriet smidzinātāja tvertni un piepildītu līdz augšai atstājiet uz 15 minūtēm ar ieslēgtu maisītāju. Vēlreiz izlaidiet ūdeni caur maisītāju un šļūtenēm, pilnībā iztukšojot konteineru.

• Noņemiet sprauslas un filtrus, tos atsevišķi notīriet mazgāšanas līdzeklī, kas atšķaidīts 10 litros ūdens.

• Izskalojiet smidzinātāja tvertni vēlreiz ar tīru ūdeni, to piepildot vismaz 10% no tilpuma, kā arī noregulējiet tā pozīciju drošai mazgāšanai.

• Sekojiet Labas lauksaimniecības prakses nosacījumiem.

TUKŠAIS IEPAKOJUMS

Šo vielu vai produktu un iepakojumu likvidēt drošā veidā. Tukšo iepakojumu aizliegts izmantot citām vajadzībām. Tukšais iepakojums jālikvidē, ievērojot spēkā esošo normatīvo aktu prasības.

VIDES AIZSARDZĪBA

Ļoti toksisks ūdens organismiem. Kaitīgs ūdens organismiem ar ilgstošām sekām. Lai aizsargātu ūdens organismus, ievērot 10 metru aizsargjoslu līdz ūdenstilpēm un ūdenstecēm.Izmantot piemērotu tvertni, lai izvairītos no vides piesārņojuma. Nepiesārņot ūdeni ar augu aizsardzības līdzekli un tā iepakojumu. Netīrīt smidzināšanas tehniku ūdenstilpju un ūdensteču tuvumā. Izsargāties no piesārņošanas caur drenāžu no pagalmiem un ceļiem.Preparāta izlīšanas gadījumā piesārņoto materiālu savāc un ziņo attiecīgajai Reģionālajai vides pārvaldei. Lietojot augu aizsardzības līdzekli, ievērot „Labas lauksaimniecības prakses nosacījumi Latvijā” rekomendācijas.

UZGLABĀŠANA

Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, neatvērtā veidā sausā, vēsā un labi vēdināmā noliktavā. Uzglabāt bērniem un mājdzīvniekiem nepieejamā vietā, atsevišķi no pārtikas produktiem un lopbarības. Pasargāt no tiešu saules staru iedarbības. Nepieļaut sasalšanu.SPECIM

EN

DERĪGUMA TERMIŅŠ

2 gadi no ražošanas datuma, glabājot neatvērtā oriģinālā iepakojumā.

JURIDISKĀ ATBILDĪBA

Pirms lietošanas rūpīgi iepazīties ar instrukciju. Daudzi faktori var ietekmēt produkta aktivitāti – laika, augsnes apstākļi, apstrādes laiks, ūdens daudzums, lietotās devas, smidzināšanas tehnika u.tml. Produkta ražotājs nevar atbildēt par šiem faktoriem. Izgatavotājs garantē sava preparāta kvalitāti, piegādājot to oriģinālā firmas iepakojumā. Visi ieteikumi attiecībā uz preparāta piemērošanu ir sniegti, atsaucoties uz ražotāja rīcībā esošo pieredzi. Tā kā preparāta glabāšana un darbs ar to ir ārpus ražotāja kontroles, jebkādu ar zaudējumiem saistītu risku uzņemas lietotājs.

™ ADAMA reģistrēta tirdzniecības marka

SPECIMEN

BENDRA INFORMACIJA

Epox Extra™ – tai efektyvus fungicidas javams apsaugoti nuo varpų septoriozės (Septoria nodorum), lapų septoriozės (Septoria tritici), rūdžių (Puccinia spp.), kviečių dryžligės (Pyrenophora tritici-repentis), tinkliškosios dryžligės (Pyrenophora teres), rinchosporiozės (Rhynchosporium secalis), miltligės (Blumeria graminis), ramularios (Ramularia collo-cygni). Nuo miltligės Epox Extra™ efektyvus panaudojus profilaktiškai arba infekcijos pradžioje.

VEIKIMO BŪDAS

Epox Extra™ sudėtyje yra dvi skirtingą veikimo būdą turinčios veiklios medžiagos – epoksikonazolas ir folpetas. Dvi veiklios medžiagos papildo viena kita bei sumažina atsparumo atsiradimo pavojų.Folpetas, priklausantis ftalimidų cheminei grupei, veikia daugelį patogeninių grybų fiziologinių procesų: blokuoja energijos gamybą mitochondrijose, ląstelių dalijimąsi bei sporuliaciją. Dėl šios priežasties tikimybė atsirasti atsparioms patogeninių grybų rasėms yra nedidelė. Folpetas turi apsauginį kontaktinį poveikį. Epoksikonazolas – yra labai plataus veikimo spektro sisteminis triazolų grupės fungicidas, turintis gydomąjį poveikį, blokuojantis ergosterolio, parazitinių grybų ląstelės membranos statybinės medžiagos sintezę.

NAUDOJIMO REKOMENDACIJOS

Epox Extra™ naudojamas žieminių ir vasarinių kviečių, žieminių ir vasarinių miežių, bei kvietrugių apsaugai nuo grybinių ligų. Epox Extra™ apsaugos nuo ligų trukmė priklauso nuo jų plitimo intensyvumo, klimatinių sąlygų, javų veislės, augimo tempo, panaudotos normos ir trunka 3 - 5 savaites.Lietus, praėjus 1 val. po purškimo, fungicido efektyvumui įtakos neturi.

Purškimo laikasNuo bamblėjimo pradžios (BBCH 30) iki žydėjimo vidurio (BBCH 65), pasirodžius pirmiesiems ligų požymiams.

AUGALAI IR LIGOS:

Žieminiai ir vasariniai kviečiaiLapų septoriozė Mycosphaerella graminicolaVarpų septoriozė Phaeosphaeria nodorumKviečių dryžligė Pyrenophora tritici-repentisRudosios rūdys Puccinia reconditaGeltonosios rūdys Puccinia striiformisMiltigė Blumeria graminis

Žieminiai ir vasariniai miežiaiTinkliškoji dryžligė Pyrenophora teresRinchosporiozė Rhynchosporium secalisSeptoriozė Phaeosphaeria nodorum

LIETUVA

SPECIMEN

Smulkiosios rūdys Puccinia hordeiMiltigė Blumeria graminisFiziologinės dėmės

Žieminiai ir vasariniai kvietrugiaiLapų septoriozė Mycosphaerella graminicolaVarpų septoriozė Phaeosphaeria nodorumRinchosporiozė Rhynchosporium secalisKviečių dryžligė Pyrenophora tritici-repentisRudosios rūdys Puccinia reconditaGeltonosios rūdys Puccinia striiformisMiltigė Blumeria graminis

Norma: 1,0-2,0 L/ha Epox Extra™

2,0 L/ha Epox Extra™ purškiama kai vyrauja palankios sąlygos ligoms plisti, auginate jautrias ligoms veisles, taip pat jei tai vienintelis purškimas fungicidu.1,0-1,5 L/ha Epox Extra™ purškiama kai sąlygos ligoms plisti nepalankios, auginamos atsparesnės javų veislės, taip pat, kai pasėliai fungicidais purškiami du ar tris kartus.

Paskutinis purškimas iki derliaus nuėmimo – 42 dienos.Didžiausias purškimų skaičius per sezoną – 2Vandens kiekis: 100-300 L/ha

MAIŠYMASDėl Epox Extra™ maišymo informacijos su kitais augalų apsaugos produktais ieškokite gamintojo informacinėje medžiagoje, tinklalapyje arba kreipkitės į gamintojo atstovą.

LIGŲ ATSPARUMO RIZIKOS MAŽINIMAS

Yra tikimybė, kad gali atsirasti patogeninių grybų rasės, atsparios fungicidų veiklioms medžiagoms, todėl susiklosčius nepalankioms sąlygoms gali sumažėti produktų efektyvumas. Epox Extra™ sudarytas iš dviejų veikliųjų medžiagų, priklausančios skirtingoms cheminėms grupėms, todėl galimybė išsivystyti atsparioms grybų rasėms yra mažesnė.Norint išvengti efektyvumo sumažėjimo būtina naudoti rekomenduojamą Epox Extra™ normą, tuo laiku ir prieš tas ligas, kurios nurodytos etiketėje.

NAUDOJIMO APRIBOJIMAI

Augalų apsaugos produkto nenaudoti, kai oro temperatūra yra aukštesnė nei 25 ºC arba vėjo greitis yra didesnis nei 3 m/s. Augalų apsaugos produkto naudotojai privalo žemės sklypą apdoroti tokiu būdu, kad būtų išvengta tirpalo dulksnos patekimo į gretimus žemės sklypus ir į gyvenamųjų bei negyvenamųjų pastatų teritorijas

SPECIMEN

SAUGOS PRIEMONĖS

Nėštumo metu moterys turi vengti kontakto su šiuo produktu.Dirbant su neskiestu produktu ar liečiant juo užterštus paviršius būtina dėvėti 4 tipo apsauginę aprangą nuo skystųjų chemikalų (atitinkančią standartus LST EN 340 ir LST EN 14605) bei tvirtą avalynę. Po apranga turi būti naudojamas poliesterio/medvilnės arba medvilnės kostiumas, kuris turi būti dažnai skalbiamas. Būtina mūvėti cheminėms medžiagoms atsparias pirštines (atitinkančias standartą LST EN 374): neopreno, nitrilo (≥0,4 mm), butilo (≥0,7 mm) ar kt. Būtina dėvėti apsauginius akinius arba veido skydelį (atitinkančius standartą LST EN 166).Purškiant traktoriniais lauko purkštuvais būtina dėvėti 4 tipo apsauginę aprangą (atitinkančią standartus LST EN 340 ir LST EN 14605), sandarią avalynę bei mūvėti cheminėms medžiagoms atsparias pirštines (atitinkančias standartą LST EN 374).Darbuotojams eiti į apdorotus plotus galima tik jiems visiškai išdžiūvus. Einant į javų apdorotus plotus rekomenduojama mūvėti pirštines, būtina dėvėti ilgas kelnes, marškinius ilgomis rankovėmis ir sandarius batus. Higienos priemonės. Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti. Vengti bet kokio sąlyčio su produktu. Stengtis neįkvėpti rūko, garų ir dulksnos. Po darbo ar prieš pertraukas nusivilkti drabužius, nusiprausti vandeniu su muilu. Darbo drabužius laikyti atskirai. Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant. Susitepus pirštinių paviršiui, jas reikia kruopščiai nuplauti. Jei neįmanoma išvalyti asmeninių apsaugos priemonių, būtina sunaikinti laikantis galiojančių teisės aktų reikalavimų.

SANDĖLIAVIMAS IR SAUGOJIMAS

Saugoti produktą nuo 0 iki +35 0C temperatūroje. Produktą laikykite originalioje pakuotėje.Pakuotę laikykite uždarytą, kai produktas nenaudojamas.

PRIEŠGAISRINĖ APSAUGA

Tinkamos gaisro gesinimo priemonės: anglies dioksidas, alkoholiui atsparios putos, sausas chemikalas, vandens purkštuvas. Gaisro metu gali išsiskirti kenksmingi garai (anglies oksidai, azoto oksidai, vandenilio chloridai, vandenilio fluoridai). Dėvėti kvėpavimo takų apsaugą, guminius batus ir tvirtas gumines pirštines.

PIRMOJI PAGALBA

Įkvėpus: išvesti asmenį į gryną orą. Pasijutus blogai, kreiptis į gydytoją. Patekus ant odos: nedelsiant nuvilkti suterštus drabužius ir gausiai plauti odą tekančiu vandeniu su muilu. Jei dirginimas nepraeina, kreiptis į gydytoją. Patekus į akis: nedelsiant plauti tekančiu vandeniu pakėlus akių vokus 10 – 20 minučių. Jeigu nešiojami, išimti kontaktinius lęšius ir toliau plauti. Jei dirginimas nepraeina, kreiptis į gydytoją.Prarijus: Jei nukentėjusysis sąmoningas: skalauti burną vandeniu, duoti išgerti stiklinę (250 ml) vandens. Nedelsianti kreiptis į gydytoją ir, parodyti produkto pakuotę arba etiketę.Patarimai gydytojui: konkretaus priešnuodžio nėra. Taikyti simptominį gydymą

SPECIMEN

Apsinuodijimo atveju kreiptis į Apsinuodijimų kontrolės ir informacijos biurą telefonu:8 5 2362052 arba 8 687 533 78.

PURKŠTUVO VALYMAS Baigus darbą, nedelsiant išplaukite purkštuvą ir kitus purškimo įrengimus vandeniu.

TUŠČIOS PAKUOTĖS SUNAIKINIMAS

Supylus produktą į purkštuvą ir dar apie 30 s palaukus, kol išvarvės paskutiniai lašeliai, pakuotė turi būti skalaujama. Produkto likučiai neturi išdžiūti. Taikomi integruoto skalavimo arba trigubo skalavimo metodai. Purkštuve integruotas pakuočių skalavimo įtaisas pakuotes skalauja iki 3–5 barų suspausto vandens srove. Išskalavus, naudotas vanduo supilamas į purkštuvą.Taikant trigubo skalavimo metodą, rekomenduojama 25–30 proc. pakuotės užpildyti švariu vandeniu ir, sandariai užsukus dangtelį, apie 30 s kratyti, sukti, kad vanduo pasiektų visus pakuotės kampelius. Tuomet skalavimo skystį supilti į purkštuvą. Procedūrą pakartoti dar mažiausiai du kartus, kol pakuotė vizualiai atrodys švari.Vanduo, panaudotas purkštuvui ar pakuotei plauti, išpurškiamas ant to paties produktais apdoroto lauko.Išskalautos pagal nustatytus reikalavimus pakuotės yra nepavojingos atliekos, kurios turi būti surenkamos atskirai nuo kitų nepavojingų atliekų savivaldybių organizuojamose komunalinių atliekų tvarkymo sistemose.Neišskalautos ar išskalautos nesilaikant aukščiau nurodytų reikalavimų produkto pakuotės yra pavojingos atliekos ir turi būti tvarkomos laikantis pavojingų atliekų tvarkymo reikalavimų (priduodamos į specialias pavojingų atliekų aikšteles).

PASTABA

Gamintojas garantuoja už preparato kokybę, jei jis gautas originaliame įpakavime, tačiau jis neatsako už pasekmes jei preparatas netinkamai saugomas ar naudojamas.

SPECIMEN

ÜLDANDMED

Epox Extra™ on efektiivne teraviljade fungitsiid seenpatogeenide Septoria nodorum, Septoria tritici, Puccinia spp., Pyrenophora teres, Pyrenophora tritici-repentis, Rhynchosporium secalis, Ramularia collo-cygni ja Blumeria graminis tõrjeks. Epox Extra™ on Blumeria graminis’e vastu efektiivne ainult juhul, kui teda kasutatakse profülaktiliselt või nakkuse algusjärgus.

TOIMEMEHHANISM

Epox Extra™ kaks toimeainet, folpet ja epoksikonasool, on erineva toimemehhanismiga. Kaks toimeainet täiendavad teineteist ja vähendavad ohtu resistentsuse kujunemiseks.Folpet on kaitsva toimega kontaktne fungitsiid, mis kuulub ftalimiidide keemilisse rühma. Ta on oma toimemehhanismilt mitmetoimeline: elektrontranspordi tõkestamine mitokondrites ning rakkude jagunemise ja patogeeni uute eoste moodustumise takistamine.Epoksikonasool on raviva toimega fungitsiid, mis kuulub triasoolide rühma. See omastatakse kiiresti taime poolt ning transporditakse ksüleemi kaudu lehetippudesse, mis viib ühtlasemale jaotumisele lehtedes. Epoksikonasool mõjutab taimekahjustaja kasvu ja levimist, takistades tema rakuseinte kasvuks vajaliku steroidi moodustumist.

EESTII

SPECIMEN

KASUTUSJUHEND

Toodet Epox Extra™ võib kasutada kõrsumise algusest (BBCH 30) kuni täisõitsemiseni (BBCH 65) kas profülaktiliselt või esimeste haigustunnuste ilmnemisel.Kaitseperiood sõltub kulunormist, sordist, haiguse tüübist, nakkuse survest, ilmastikutingimustest ning kultuurtaimede kasvust ja kestab 3-5 nädalat. Epox Extra™ on vihmakindel 1 tunni möödumisel pärast pritsimist.

Kultuur Haigus Kulunorm/ha Kasvufaas (BBCH)

Nisu(tali- ja suvi-)

Septoria triticiSeptoria nodorum

Pyrenophora tritici-repentis Puccinia reconditaPuccinia striiformisBlumeria graminis

1.0 – 2.0 30 - 65

Oder(tali- ja suvi-)

Pyrenophora teresRhynchosporium secalisPhaeosphaeria nodorum

Puccinia hordeiBlumeria graminis

Ramularia collo-cygni füsioloogilised laigud

1.0 – 2.0 30 - 65

Tritikale(tali- ja suvi-)

Septoria sppRhynchosporium secalis

Pyrenophora tritici-repentis Puccinia reconditaPuccinia striiformisBlumeria graminis

1.0 – 2.0 30 - 65

2,0 L/ha Epox Extra™ kasutatakse juhul, kui haiguse surve on kõrge, sordid on vastuvõtlikud või kui kavas on pritsida fungitsiidiga ainult üks kord.1,0-1,5 L/ha Epox Extra™ kasutatakse haiguse madala surve tingimustes ning juhul, kui on kavas 2 või 3 pritsimist fungitsiididega.

Koristuseelne ooteaeg – 42 päevaMaksimaalne kasutuskordade arv kasvuperioodil – 2, intervall 14 – 21 päeva.Veekogus: 100-300 L/ha

Paagisegud

Toodet Epox Extra™ võib segada teiste taimekaitsevahendite ja väetistega. Põhireegliks on see, et lisatav toode tuleb lahusesse segada viimasena. Alati peab järgima juhiseid lisatava toote etiketil. Kõik paagisegud tuleb koheselt ära pritsida.

SPECIMEN

Resistentsuse vältimine

Esineb risk resistentsete seenetüvede arenguks, seetõttu võivad fungitsiidid ebasoodsates tingimustes vähema efektiivseks muutuda.Epox Extra™ sisaldab kahte toimeainet erinevatest keemilistest rühmadest, millel on mitmetoimeline toimemehhanism, seetõttu on risk resistentsuse arenemiseks madal. Et vältida resistentsuse kujunemist, palun kasutage Epox Extra™ registreeritud kulunormi toote etiketil antud haiguse vastu ning vastava ajastusega.

Ohutusnõuded

Käidelda hästiventileeritavas kohas. Vältida toote sattumist nahale, silmadesse ning riietele, samuti aurude, udu ja pihustatud preparaadi sissehingamist. Kanda vee- ja kemikaalikindlat kaitseriietust, vee- ja kemikaalikindlaid kindaid, kummisaapaid, hermeetilisi kaitseprille ning kahjulike ja vedelate ainete vastu kaitsvat respiraatorit. Töökohal söömine, joomine ja suitsetamine on keelatud. Töö ajal järgida isikliku hügieeni nõudeid. Enne puhkepause ja pärast töö lõpetamist pesta nägu ja käed seebiga.

ESMAABI

Sissehingamisel: Viia kannatanu värske õhu kätte. Igasuguste kaebuste tekkimisel pöörduda arsti poole.Kokkupuutel nahaga: Võtta seljast saastunud riietus ja pesta kemikaaliga kokkupuutunud nahka seebi ja veega, millele järgnevalt loputada sooja veega. Igasuguste kaebuste tekkimisel pöörduda arsti poole.Silma sattumisel: Pesta silma rohke veega. Kui valu püsib, pöörduda silmaarsti poole.Allaneelamisel: Mitte esile kutsuda oksendamist. Kunagi ei tohi anda midagi suukaudselt teadvusetule inimesele. Loputada suud rohke veega. Pöörduda arsti poole.

SÄILITAMINE

Hoida otsese päikesevalguse eest. Vältida külmumist. Säilitada kuivas, jahedas, hästi ventileeritud kohas. Hoida suletud originaalpakendis.

Seadmete puhastamine

Pärast pritsimise lõpetamist peske pritsimisseadmed puhta veega.

Tühjad pakendid

Loputage tühja pakendit 3 korda, loputusvesi valada pritsipaaki valmistatava töölahuse hulka. Tühi taara viige ohtlike jäätmete kogumiskohta. Taara korduvkasutamine on keelatud. Ärge visake pakendeid kanalisatsiooni või kuivendussüsteemidesse; vältige toote pinna- ja põhjavette sattumisest põhjustatud saastumist.

SPECIMEN

Märkus

Tarnija garanteerib toote kvaliteedi, kui see on omandatud originaalpakendis. Kõik soovitused preparaadi kasutamise kohta on antud arvestades tootjal olemasolevaid teadmisi ja kogemusi. Tootja ning levitaja ei vastuta toote efektiivsuse eest juhul, kui kasutaja ei järginud etiketil antud toote säilitamise tingimusi ning kasutusjuhendit. Sama kehtib kõigi teiste ettenägematute asjaolude ilmnemise kohta (fungitsiidile resistentsete haiguste ilmnemine jne).

™ ADAMA Agricultural Solutions Ltd. registreeritud kaubamärk

SPECIMEN

Productname Epox Extra™ Country Baltic StatesPackage size 4x5 LLabel code ANEEPOXBAL5LT/02/C1


EPOX EXTRA™

Reģistrācijas apliecības īpašnieks, tā adrese / Registracijos savininkas/ Registreerimise haldaja:ADAMA Registrations B.V. P.O. Box 355 NL-3830 AK Leusden, Nīderlande / Nyderlandai / MadalmaadTel: +31 33 4453160www.adama.com

Pārstāvniecība Latvijā: Atstovas Lietuvoje:Tālr.: +371 2666 70 52 Tel.: 85 2108622

Ražotājs / Tootja/pakkija:ADAMA Makhteshim Ltd.P.O. Box 60, 84100 Beer ShevaIzraēla / Izraelis / Israel

Darbīgās vielas:epoksikonazols 50 g/L (4.1% w/w), folpets 375 g/L (30.7% ww)Preparatīvā forma: suspensijas koncentrāts Reģistrācijas Nr. 0402Reģistrācijas klase: 2.Partijas Nr. un izgatavošanas datums: skatīt uz iepakojumaDerīguma termiņš: 2 gadi

Veiklioji medžiaga: epoksikonazolas 50 g/L (4.1% w/w), folpetas 375 g/L (30.7% ww) Produkto forma: koncentruota suspensijaRegistracijos numeris: 0455F/13Partijos numeris ir pagaminimo data:žiūrėti ant pakuotėsGaliojimo laikas: 2 metai

Toimeaine: epoksikonasool 50 g/L (4.1% w/w), folpet 375 g/L (30.7% ww)Preparatiivne vorm: suspensioonkontsentraat (s.k.)Eesti reg. nr.: 0475/20.07.12Valmistamise aeg ja partii nr.: vaata pakendil.Säilivusaeg: 2 aastat.

LT - FUNGICIDASLV - FUNGICĪDS

UN 3082

BRIESMASPAVOJINGASETTEVAATUST

4 x 5 L

ANEEPO

XBAL5LT/02/C1

EPO

X EX

TRA™

SPECIMEN

Productname Epox Extra™ Country Baltic StatesPackage size 4x5 LLabel code ANEEPOXBAL5LT/02/C1


EPOX EXTRA™

4 x 5 L

LV – FUNGICĪDSLT - FUNGICIDAS EE - FUNGITSIID

Skanēt informācijaiNuskaityti QR kodąQR-koodi lugemine

LatvijaEpox Extra™ - sistēmas iedarbības fungicīds slimību ierobežošanai ziemas kviešu, vasaras kviešu, ziemas miežu, vasaras miežu un tritikāles sējumos.









VÄLTIMAKS OHTU INIMESELE JA KESKKONNALE, TULEB JÄRGIDA KASUTUSJUHENDI NÕUDEID!

ANEEPO

XBAL5LT/02/C2

SPECIMEN

ANEEPOXBAL5LT/02/X

EPOX EXTRA™

30 x 20 L

UAB

“AD

AMA

Nor

ther

n Eu

rope

”

LATVIA ESTONIALITHUANIA

Productname Epox Extra™ Country Baltic StatesPackage size 30x20 LLabel code ANEEPOXBAL5LT/02/X


SPECIMEN

epox extra - adama › documents › 551839 › 553951 › epox+extra+bal+…mitohondrijos, kavēta...

Documents