em-lv 20101002 b

16
LAS VEGAS, NV OCTUBRE 2 DEL 2010 SECCIÓN B VOLUMEN 31 NÚMERO 16 Por Sergyo SALGADO Y usted ¿de cuál toma? Pág. 13 Por Mario RODRÍGUEZ Las ofensas Pág. 15 Por Gabriel BORJA “¡Qué bajada!” Pág. 14 Opinión Alicia, del país de las maravillas a las páginas de El Mundo Disney Live Mickey’s Magic Show July Ruiz es la única hispana del colectivo de 40 personas que integran la compañía que se presentará los próximos días 9 y 10 de octubre en el Orleáns Arena. Pág. 2 Reconocieron al Ballet Xyachimal • Por su labor social • En el Mes de la Herencia Hispana Gary Reese. Concejal del Distrito 3, entregó certificados al profesor Rigoberto Báez y la maestra Priscilla Rocha, durante la sesión del Cabildo el pasado miércoles 15 de septiembre. Pág. 10 (Foto Humberto Peña) En el East Las Vegas Community Center Fiesta en la Plaza superó expectativas • Evento organizado por la asociación duranguense “Unidos por el Pueblo” El pintor Eleazar Martínez, de Durango, mostró siete cuadros -uno de ellos en la foto- en los que hizo gala del dominio de diferentes técnicas: óleo, acrílico, técnicas mixtas. Martínez también es escultor, trabaja la resina y el bronce. Pág. 7 (Foto Roberto PELÁEZ)

Upload: el-mundo-ltd

Post on 17-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Seccion B del periodico hispano El Mundo, publicado el 2 de octubre de 2010 en Las Vegas, NV

TRANSCRIPT

Page 1: EM-LV 20101002 B

LAS VEGAS, NV • OCTUBRE 2 DEL 2010 • SECCIÓN B • VOLUMEN 31 • NÚMERO 16

Por Sergyo SALGADOY usted ¿de cuál toma?

Pág. 13

Por Mario RODRÍGUEZLas ofensas

Pág. 15

Por Gabriel BORJA “¡Qué bajada!”

Pág. 14

Opinión

Alicia, del país de las maravillas a las

páginas de El Mundo

Disney Live Mickey’s Magic Show

July Ruiz es la única hispana del colectivo de 40 personas que integran la compañía que se presentará los próximos días 9 y 10 de octubre en el Orleáns Arena. Pág. 2

Reconocieron al Ballet Xyachimal• Por su labor social • En el Mes de la Herencia Hispana

Gary Reese. Concejal del Distrito 3, entregó certifi cados al profesor Rigoberto Báez y la maestra Priscilla Rocha, durante la sesión del Cabildo el pasado miércoles 15 de septiembre. Pág. 10 (Foto Humberto Peña)

En el East Las Vegas Community Center

Fiesta en la Plaza superó expectativas• Evento

organizado por la asociación duranguense “Unidos por el

Pueblo”El pintor Eleazar Martínez,

de Durango, mostró siete cuadros -uno de ellos en la foto- en los que hizo gala del dominio de diferentes técnicas: óleo, acrílico, técnicas mixtas.Martínez también es escultor, trabaja la resina y el bronce. Pág. 7

(Foto Roberto PELÁEZ)

Page 2: EM-LV 20101002 B

2 OCTUBRE 2 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Alicia, del país de las maravillas a las páginas de El MundoDisney Live Mickey’s Magic Show

Por Roberto PELÁEZ

La vida de Alicia -la del país de las maravillas- y la de July Ruiz tienen mucha similitud. La primera se perdió en un libro para conocer a disímiles personajes y vivir aventuras fantásticas, la segunda, bueno... de la segunda te contamos aquí.

Adentrarse en el mundo de Disney le ha permitido a July vivir emocionantes aventuras, viajar, estar aquí y allá, estrechar la mano de éste y aquel... actuar ante muchas personas, desdoblarse, dar vida a Alicia, una niña que conocemos de siempre.

El espectáculoLos próximos días 9 y 10 serán una ocasión propicia

para disfrutar en el Orleáns Arena de Disney Live Mickey’s Magic Show.

La van a pasar muy bien con la magia y simpatía de Mickey, los encantos de Minnie, los disparates de Goofy, en una revista show de características espectaculares, a decir de Alicia en el país de las maravillas, digo, de July Ruiz.

La música y la magia, atracciones para pequeños y adultos, pero... se lo dije antes, vamos a conocer a July, quien gentilmente platicó con El Mundo.

Nació en Colombia, su inclinación por el arte le vienen de su mamá, “cantaba muy bonito, y uno de mis tíos hacía de

todo para divertirnos, nos encantaba estar con él o salir a pasear”, apunta.

En el Coliseo Campin, de Bogotá, July vio por primera vez una producción de Disney, sin imaginar que años después en el mismo escenario actuaría para sus compatriotas “y para mis familiares, ese día fueron como 20 a verme”, explica. No tengo la menor duda de que aquí está la mano de la magia de Disney. ¿Coincidimos?

Hasta Orlando, en la Florida, se trasladaron los padres de July, con ella y sus hermanos, allá por el 2001, y en el 2003 la joven artista se sumerge por completo en el maravilloso mundo de Disney.

Bonita, simpática, es la única hispana entre las 40 personas que conforman la compañía, con la cual viaja a Honk Kong, a Colombia, Venezuela, Costa Rica, y claro, a Las Vegas.

“Esta es la tercera vez, argumenta, que estoy en la capital mundial del entretenimiento, me gusta, es una ciudad linda, además, la aceptación de la gente me encanta; traemos variedades que gustarán a todos”.

Acerca de la revista-show, señala, se distingue por su calidad, dura una hora y media, se interactúa mucho con el público, adultos y chicos deben ayudar a Mickey, aprender

trucos, así que nadie debe sorprenderse si de pronto se ve en el escenario, junto al Pato Donald, a Goofy, y claro, al lado del mago, con una carta bajo la manga, o detrás de la cortina, nunca se sabe.

July recomienda a todos que se aprendan las palabras mágicas, aquellas que escuchamos desde niños... mamá, papá, por favor, gracias... no, esas no, me refiero a Abracadabra, Bididibidi, dibu, y otras que mueven montañas.

Según July la revista es un espectáculo inolvidable para toda la familia, pueden ir los abuelos, los padres, los jóvenes, los niños, van a

quedar impresionados. Los boletos están a la venta, apúrese, pues Mickey los puede desaparecer, aconseja July.

Bonita, simpática, Ruiz es la única hispana del colectivo de 40 personas que integran la compañía.

Reconoce que actuar para los niños es algo tremendo, una experiencia única, “verlos reír, como les brillan los ojitos, se nos queda grabado muy dentro”.

Finalmente indica, “quiero que estudien, se pongan metas, se superen, luchen por lo que realmente les gusta, sean el orgullo de sus padres y de todos, es el mensaje que me dio Alicia para cada uno de los pequeñines.

Page 3: EM-LV 20101002 B

3 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 2 DEL 2010

Busca Metro a personas de interés por homicidio

La policía metropolitana está en búsqueda de dos personas de interés en el homicidio de un hombre del valle.

En un comunicado Metro dijo que busca a Michelle y Peter Costello como personas de interés.

De acuerdo con el reporte de la policía, el pasado lunes 20 al mediodía los oficiales respondieron al 1830 de North Pecos apt 125 en referencia a una muerte sospechosa. Cuando llegaron los policías encontraron el cuerpo sin vida de un hombre en la recamara principal.

Los detectives de homicidio fueron requeridos para hacer las investigaciones previas. La identidad de la víctima no fue dada a conocer de inmediato, ya que la oficina del médico forense tiene que informar a la familia

La autopsia reveló al día siguiente que su muerte fue un homicidio. Durante la investigación Michelle y Peter fueron identificados como personas de interés en el caso y ahora la división de homicidio está solicitando la ayuda del público para localizarlos.

Metro exhorta a cualquier persona que tenga información sobre el incidente o el paradero de las persona de interés que se comunique a la división de homicidio al 828-3521 o si prefiere permanecer en el anonimato con Crime Stoppers al 385-5555.

Encuentran bomberos cuerpo calcinado tras

incendio en NLVEl cuerpo calcinado de un hombre apareció en la escena

de un incendio el pasado lunes 20 al norte de la ciudad, según informaron las autoridades de North Las Vegas.

El departamento de policía de esa ciudad recibió una llamada de parte de los bomberos el lunes 20 sobre un cuerpo que habían encontrado en una gasolinera que había estado en llamas el día anterior.

De acuerdo con el reporte de la policía, los bomberos les hablaron cerca de las 8 de la mañana del lunes para reportar el cadáver en Craig Road y Pecos Blvd. El incendio ocurrió el domingo alrededor de las 2 de la mañana.

Los bomberos encontraron el cuerpo cuando regresaron a la escena del incendio.

Los detectives trabajan con el departamento de bomberos para determinar la causa del incendio y las circunstancias en las que se encontraba la persona dentro del edificio.

Al momento del comunicado expedido por la policía de North Las Vegas, los bomberos todavía estaban asegurando las paredes para que los detectives pudieran desarrollar su investigación. La policía dijo que es muy pronto para clasificar el incidente como algo más que una investigación de muerte.

La identidad del occiso y la causa oficial de muerte no fueron dadas a conocer de inmediato. El médico forense aún tiene que realizar la autopsia.

La policía exhorta a cualquier persona que tenga información sobre el crimen que se comuniquen al departamento de policía al 633-9111 o con Crime Stoppers si prefiere permanecer en el anonimato al 385-5555.

Asignan a junta de revisión a marshal herido en tiroteo

en Las VegasUn marshal que fue herido en un tiroteo con un asaltante

con escopeta en el edificio de la corte federal en Las Vegas fue asignado a una junta consultiva federal.

El senador demócrata Harry Reid anunció el pasado viernes 24 que el marshal Richard “Joe” Gardner fue nombrado a principios de septiembre a un periodo de dos años en la Junta Congresista del Orden Público de la Insignia de Valor.

La junta de siete miembros revisa y selecciona oficiales del cumplimiento de la ley, revisa y selecciona oficiales federales para ser reconocidos por sus heridas adquiridas durante actos de valentía en la línea del deber.

Reid le dijo al Senado que Gardner puso su vida en riesgo para proteger a la gente inocente en el tiroteo el 4 de enero que cobró la vida del guardia de seguridad Stanley Cooper y el asaltante Johnny Lee Wicks. (AP)

Muere motociclista de Idaho en accidente en

NevadaEl médico forense del Condado de Clark identificó a un

motociclista muerto en un accidente en una carretera del sur de Nevada como David Jerry Short, de 41 años, originario de Filer, Idaho.

El policía de caminos de Nevada Joseph Fackrell dijo el martes que Short falleció en la carretera 93 poco después de las 9 de la noche del pasado jueves 23 cuando se impactó contra una camioneta pick-up Dodge Ram, la cual remolcaba un trailer.

Short fue declarado fallecido en la escena del accidente alrededor de 15 millas al norte de Las Vegas.

Fackrell dijo que los reportes iniciales que indicaban que Short intentaba rebasar a otro vehículo eran incorrectos.

El policía dijo que nadie en la camioneta resultó herido. (AP)

En un comunicado La Policía Metropolitana de Las Vegas señaló que busca a Michelle y Peter Costello -en

las fotos- como personas de interés.

Si toma, ¡No maneje!

Page 4: EM-LV 20101002 B

4 OCTUBRE 2 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Reconocimientos a artistas que estuvieron en Festival de la Fremont

Sonido Latin Sound Man.

El Alegre y su Onda Bandeña.

Payasito Cua Cua.Peter Spinall, otro de los

colaboradores.

Sonido Casan.

Grupo D-7.

Grupo Rumpa.

El Compadre Show y Jenny Ríos cantaron las “Mañanitas” a Dalinda

Torres con motivo de su B-Day.

Sergio Sandoval.

México Vivo Dance Company.

Linda Shore y Eddie Escobedo felicitaron a Dalinda Torres por la labor realizada en el festival.

Yumorit Virgen.

Artistas e invitados al “cumple” de Dalinda Torres.

Concurrida y bien atendida resultó la entrega de reconocimientos a los artistas que entregaron su talento en el festival del Bicentenario por la Independencia de México el pasado 15 de septiembre en la Calle Fremont, cita con la historia a la que acudieron miles de personas para rendir homenaje a los héroes de la Patria.

La jornada histórica de hace apenas dos semanas estuvo matizada por la entrega y el talento de muchos artistas locales que ofrecieron lo mejor su quehacer para el entretenimiento de grandes y chicos. A grupos musicales, cantantes, bailarinas, se unieron Los Matachines de Juárez, para dar un toque de distinción al Festival del 15 de septiembre.

Lo acontecido el pasado 25 fue un gesto de agradecimiento del CPM a esos artistas; la actividad se inició a las 5 de la tarde, y minutos después artistas, sus familiares y público en general escuchaban atentamente a la maestra de ceremonia, nada menos que la figura líder de la Internacional Sonora Mar y Mar” Dalinda Torres, secundada de manera eficiente por Verónica Pérez, quien lucía radiante la franja que la identifica como Señorita El Mundo. También asistió a la entrega Maricarmen Ruiz, su desempeño acaparó en gran medida la atención del respetable.

Sensible y agradecido gesto del CPM• Honrar honra

Los artistas, que tanto hacen por e entretenimiento de la comunidad, fueron los homenajeados en esta ocasión, recibieron el aplauso del público, además de un cariñoso y agradecido abrazo y un beso de parte de las presentadoras.

La emoción subió de tono cuando trascendió que Dalinda estaba de cumpleaños, y también Verónica y Maricarmen. El compadre Zendejas, con su inseparable guitarra, se acercó a las jóvenes para cantarles las mañanitas su y Dalinda ni tarda ni perezosa hizo el llamado a los amigos para que la acompañaran en la foto del recuerdo y así lo hicieron.

Siguió el desfile y la entrega de de reconocimientos, cada uno de los homenajeados se mostró orgulloso, y con la alegría reflejada en el rostro manifestó su deseos de tomar parte en otros eventos organizados por el CPM, en lo que

se considera también un gesto de agradecimiento recíproco, pues el CPM les ha ayudado en sus respectivas carreras.

Avanzada la actividad se invitó al señor Eddie Escobedo, presidente del Comité para que dijera unas palabras y él a su vez hizo las siguientes declaraciones:

“Antes que todo gracias por estar aquí esta noche, deseo que se den cuenta de lo logrado por el Comité, cuanto se ha hecho y hasta donde se ha llegado, no se debe precisamente a los miembros del CPM, sin ustedes hubiésemos podido hacer muy poco.

“Deseo que sepan que ustedes son los responsables por unas horas de pago a los instructores de las clases de computación, de las clases de música, ustedes son participantes de los 150 mil dólares que se han otorgado para las Becas Escolares que hemos obsequiado a alumnos, estudiantes hijos de mexicanos o descendientes de mexicanos.

“Ustedes deben de sentirse orgullosos de ser parte de que el Comité haya otorgado más de $50 mil a otras agrupaciones no lucrativas para que pudieran ayudar a nuestra comunidad, que cada uno de ustedes se sienta orgulloso de ser parte y responsable de las actividades y programas que el Comité ha logrado... ustedes son una parte muy importante.

“El Comité no puede hacer solo estas actividades necesita y siempre necesitará de la colaboración de ustedes, éste simbólico reconocimiento que hoy entregamos, probablemente no tenga valor pero el significado que él representa quedará en la memoria del que lo lea porque al verlo siempre recordarán y pensarán: Yo hice mi parte y contribuí con mi granito de arena para que muchos aprendieran computación, y otros podrán decir gracias a mí aporte unos cuantos aprendieron a tocar guitarra, y otros tantos se convirtieron en ciudadanos americanos.

“Que bonito es sentirse parte de algo que es de gran servicio a nuestra humanidad”, así se expresó el señor Escobedo y eso le valió un fuerte aplauso. La fiesta continuó con más carne asada, hot dogs y humburguesas con su respectivo refresco, y al filo de las 9:30 de la noche el público empezó a desfilar hacia sus casas.

Las anfitrionas invitaron para los dos siguientes eventos del Comité que son el festival del Centenario de la revolución y la Navidad en el Barrio el 24 de diciembre.

Page 5: EM-LV 20101002 B

5 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 2 DEL 2010

La vida junto a un alcohólico

Dios no se ha olvidado de RosarioPor Roberto PELÁEZ

Dios se ha olvidado de mi, afirma categórica Rosario, una chihuahuense de 31 años, que desde 1999 vive en Las Vegas.

Ya solo me sostiene este niño, dice, y acaricia el pelo de su pequeño, nacido en el 2006 con una discapacidad mental y de locomoción. Estoy viva por él, es lo único que me anima a seguir. No dice más, y me mira con ojos nublados por el llanto.

Cuatro años al lado de un hombre alcohólico que transformó -y marcó- su existencia, son la principal causa de la aseveración de esta mujer, integrante en dos oportunidades de grupos Al Anón, a los que asistió por recomendaciones de amigas con el afán de superar lo que llama los momentos más tristes de su vida.

“Al principio, recuerda, pese a los problemas, todo fue muy lindo, a él le habían robado casi todo el dinero tras la venta de un carro, y yo estaba como loca por las deudas de las tarjetas de crédito, me llamaban seguido, ya no quería ni coger el teléfono, pero nos queríamos tanto... “Comenzamos a vivir juntos y a los pocos meses los tragos, primero con sus amigos, después solo, fueron como un detonante. Le dio por obligarme a tomar con él, cuando me negaba venían las discusiones”, explica.

Rosario resbaló en el baño de un hotel, se lesionó y perdió el trabajo. El resbalón en el apartamento donde vivía fue peor.

“Comenzaron los maltratos, no teníamos dinero, se me cerró el cerco”, explica. “Para colmo, señala, quedé embarazada, si no tomaba, o no quería ir a la cama con Rodrigo se enfurecía, rompió casi todo lo que teníamos, o lo vendió, se pasaba días fuera de la casa, yo a pesar de los problemas lo extrañaba, él era lo único que yo tenía, periodista, y este niño estaba aquí, se pasa la mano por el vientre, muchas veces pensé quitarme la vida, me lo impedía mi hijo”.

En Al Anón, dice, me sentí bien, era como un bálsamo, la gente me escuchaba, tenía los mismos problemas que yo, o peores, estuve en un grupo en Sahara East, y en uno solo de mujeres allá por Rancho, hice amistades, me animaban, sentía el apoyo de la gente, pero después me cansé, me fui a vivir a un estudio, entonces me quedaban muy lejos, y dejé de ir.

Según Rosario aquellas discusiones, los maltratos, la pésima convivencia con su esposo afectaron al feto.

“Los médicos me dijeron que el niño nació con esta discapacidad a consecuencia de aquello, de la pesadilla que me tocó vivir, o que vivimos los dos, yo no sabía que eso lo podía afectar, si lo hubiera sabido entonces hubiera aceptado todo, o me hubiera separado antes... “

Baja la cabeza y guarda silencio, como si platicara con sus recuerdos.

“Viví una experiencia muy terrible, no se la deseo ni a mi peor enemigo, quiero estar a mil millas del alcohol”, acota.

“Creía que todo había terminado, pero Rodrigo se enteró de donde vivía con el niño, y se nos apareció, estaba sucio, delgado, con barba de varios días, me contó de su triste situación, sin trabajo, con hambre, y acepté fuera de vez en cuando a comer y bañarse.

“Periodista, yo soy un ser humano, y se trataba del padre de mi hijo, nosotros también vivimos momentos lindos, sabe”, dice como para justificar su actitud de aquel momento.

pueden llamar a la oficina Inter Grupal, al teléfono 309-7030, ahí le ofrecerán informaciones sobre el trabajo que se realiza en dichos grupos, y las direcciones donde acudir para recibir atención.

Hoy hace meses que Rodrigo no visita a su ex ni al niño, guarda prisión por un delito de robo.

Joven, con un techo, un niño cariñoso, bilingüe, con un salario precisamente por cuidar del pequeño, saludable... No, me resisto a creer que Dios se haya olvidado de Rosario.

¿Dónde acudir en casos como

este?Al Anón cuenta con

diferentes grupos en Las Vegas, donde atienden a las personas en español. Los interesados o sus familiares

Elevan seguridad en debate para senador tras pelea Se espera que docenas de espectadores sean restringidos

del debate el próximo mes entre el líder de la mayoría en el senado Harry Reid y la republicana Sharron Angle después de que un foro en días recientes terminó en pelea en la audiencia.

El presidente de la Asociación de Locutores de Nevada, Bob Fisher, dijo a los periodistas y candidatos el pasado sábado 25 que cada candidato puede llevar solo 12 invitados al debate televisado del 14 de octubre.

Los invitados y algunos periodistas serán las únicas personas que podrán estar en el único debate programado en una de las contiendas más importantes de estas elecciones.

Fisher dijo que inicialmente los candidatos podían traer 40 invitados cada uno, pero la seguridad fue elevada cuando en un foro de candidatos la semana pasada terminó en la pelea entre un partidario de Angle y dos de Reid. (AP)

• Años tirados por la borda, un pequeño discapacitado, y el deseo de salir adelante

Page 6: EM-LV 20101002 B

6 OCTUBRE 2 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por Jorge RUEDA

Pese a que el oficialismo logró 96 de los 165 escaños en disputa el domingo 26, algo que parece evidente es que la ascendencia política del presidente Hugo Chávez hizo agua y ahora no le queda más remedio que lidiar con un congreso que puede imponerle controles y frenar su avance para convertir a Venezuela en un estado socialista.

Con la casi totalidad de los votos escrutados, el gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela se adjudicó al menos 96 escaños, que no le son suficientes para realizar modificaciones sustanciales en leyes fundamentales, acumular cada vez más poder y nombrar miembros de otros poderes como Chávez lo hizo casi a su antojo en sus casi 12 años de mandato.

La Constitución prevé que se requieren al menos 110 escaños para aprobar leyes fundamentales, así como designar miembros de los poderes públicos, entre ellos el fiscal general, los miembros del Tribunal Supremo de Justicia y las autoridades electorales.

Durante cinco años el oficialismo controló cómodamente la Asamblea, luego que la oposición se retiró de los comicios legislativos del 2005, alegando presuntas irregularidades.

El dominio hegemónico en el congreso le permitió a Chávez aprobar sin problemas todas las leyes que promovió para impulsar un proyecto político, que según él busca “romper las cadenas del imperialismo... y el capitalismo”.

Los seis escaños aún en disputa determinarán además si la bancada oficialista alcanza o no los 99 votos que son necesarios para aprobar la ley que habilita al presidente a legislar por decreto. La mayoría de las reformas de Chávez para conducir al país hacia un estado socialista, se hicieron mediante cuatro leyes habilitantes.

“Vamos a demostrar que aún en condiciones de desventaja, podemos cambiar las cosas, podemos controlar el desmedido poder presidencial”, dijo Ramón Guillermo Aveledo, vocero del bloque de oposición, que consiguió forjar candidaturas unitarias en la mayoría de los distritos y ganó al menos 61 escaños.

“Si hay un gran derrotado en esta contienda electoral es el presidente Chávez”, dijo el encuestador Luis Vicente León, de la firma Datanálisis, basada en Caracas.

El mandatario, que ha sido un portaaviones electoral para sus aliados desde que asumió el mando en 1999, planteó la consulta como un “ensayo” de cara a los próximos comicios presidenciales del 2012, añadió.

Aunque no era una elección presidencial, Chávez copó la escena pre electoral, afirmando que los comicios eran decisivos para garantizar su futuro político, que incluye su decisión de presentarse por cuarta vez consecutiva como candidato a la presidencia dentro de dos años.

Como consecuencia de la elección, a partir del próximo año, Chávez enfrentará a una envalentonada oposición que abiertamente ha dicho que su objetivo central es quebrar el dominio del líder izquierdista.

Miguel Tinker Salas, profesor del Pomona College en Claremont, California, dijo que el resultado podría llevar a Chávez a concentrarse en la solución de los acuciantes problemas que agobian a los venezolanos, que incluyen la delincuencia, una persistente recesión económica y la tasa de inflación más alta de América Latina.

“Tal vez él se vea obligado a ser más pragmático y a centrarse cada vez más en el ámbito interno, sobre todo ahora que él tiene su ojo puesto en el 2012”, dijo Tinker Salas.

Sin embargo, algunos piensan que en lugar de eso, el gobernante podría optar por radicalizar su proceso político.

“Independientemente de la nueva correlación de fuerzas Chávez no se va a detener aquí, el gobierno es particularmente peligroso ahora y en los próximos meses, porque ve terminar su mandato”, agregó Ramos.

Chávez dijo repetidamente durante la campaña que de

ganar las elecciones, sin importar el margen, iba a “cobrar la victoria”.

“Cobrar la victoria se trata de profundizar la revolución socialista, se trata de acelerar la transformación política, económica, social; la lucha diaria por construir el nuevo modelo, enterrando el viejo y construyendo el nuevo”, dijo el gobernante en un reciente discurso televisado.

El jefe de campaña del partido oficialista, Aristóbulo Istúriz, en la madrugada del lunes 27, elogió el proceso electoral y comentó que los electores pusieron de manifiesto que en Venezuela hay una “democracia plena”, pese a las voces críticas de sus opositores nacionales y extranjeros. CARACAS (AP)

Venezuela realiza estudios iniciales con miras a establecer un programa de energía nuclear, declaró el lunes 27 el presidente Hugo Chávez. Durante una conferencia de prensa con corresponsales extranjeros, el mandatario afirmó que el país, uno de los mayores productores de petróleo del mundo, necesita un programa de energía atómica.

El líder venezolano -un cercano aliado de Irán y que insiste en que ese país tiene el “derecho soberano” a tener un programa nuclear pacífico- ha mencionado repetidamente planes para establecer una central nuclear para producir electricidad en Venezuela, donde hay apagones frecuentes en varios estados. No está claro lo rápido que su gobierno se propone continuar con el programa.

Chávez, quien además niega que la república islámica esté produciendo armas nucleares, trajo el tema a colación al referirse al caso del físico argentino-estadounidense Pedro Leonardo Mascheroni, acusado junto con su esposa de tratar de ayudar a Venezuela a desarrollar un arma atómica.

La pareja fue acusada de ofrecer su ayuda para desarrollar un arma nuclear para Venezuela a través de tratos con un agente encubierto del FBI que se hizo pasar por representante del gobierno venezolano.

El gobierno estadounidense no ha acusado a Venezuela o a alguno de sus representantes de haber buscado secretos de Estados Unidos. CARACAS (AP)

Hugo Chávez.

Chávez enfrenta nuevo panorama políticoVenezuela

Estudian proyecto de energía nuclear

Page 7: EM-LV 20101002 B

7 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 2 DEL 2010

En el East Las Vegas Community Center

Fiesta en la Plaza superó las expectativas• Evento organizado por la asociación duranguense “Unidos por el Pueblo”

Por Roberto PELÁEZ

En un espectáculo ameno, variado, lleno de colores, devino el evento Fiesta en la Plaza, que ofreció el pasado viernes 24 la organización duranguense Unidos por el Pueblo en el East Las Vegas Community Center, ubicado en el número 250 de la Eastern.

Bailes folklóricos, trajes típicos, canciones, expo de pinturas, fotos, artesanía, stand de perfumes y cremas, junto a la comida duranguense, se conjugaron para convertir la tardeada cultural dedicada al Bicentenario del Grito por la independencia de México, en un evento muy aplaudido.

Entre esta y aquella actuación, Jorge Nevarez, uno de los coordinadores de la actividad, ofreció detalles relacionados con la historia, la geografía, economía, y características de Durango, que dicho sea de paso fueron bien recibidos por el público.

“Estoy muy contento, señaló Nevarez a El Mundo, si en algún momento tuve dudas de la aceptación de datos entre números musicales, ballets y otros, pues enseguida la gente me demostró -con aplausos- que también quiere conocer de sus raíces, de su terruño, recordar sus costumbres, por lo demás resultó una actividad balanceada, con muchas atracciones y buena participación del público, es más de lo que esperábamos”.

Sin dudas uno de los artistas más aplaudidos fue el niño Rodolfito Rivera, cantante, quien regaló dos números del folklor mexicano, y ratificó su talento, a decir Martín Garrido, un espectador oriundo de Tepehuanes, el pequeño mejora por día. “Cada vez que lo veo canta mejor”, comentó.

El grupo de mariachis Los Vaqueros y el ballet Xyachimal también fueron muy aplaudidos.

Mientras la línea para disfrutar de la comida duranguense parecía interminable, y por otro lado se daban a conocer ganadores de sorteos y rifas, el pintor Eleazar Martínez, de Durango, mostraba siete cuadros en los que hacía gala del dominio de diferentes técnicas: óleo, acrílico, técnicas mixtas.

“Que bueno estar en este evento, he conocido a muchas personas interesadas en las artes plásticas, más allá de un evento para el entretenimiento, me parece muy instructivo, la gente aprende, se acerca, pregunta, se toma fotos, corea algunas canciones, y aplaude, que es el mejor reconocimiento a un artista”, apuntó.

Martínez también es escultor, trabaja la resina y el bronce. Sin embargo antes de explicar aspectos relacionados

con su quehacer cultural, apuntó: “Es muy importante organizar eventos de este tipo, aportar dinero a causas justas, como es el apoyo a estudiantes migrantes, por eso con frecuencia me enrolo en campañas culturales-educativas, y esta Fiesta en la Plaza es un ejemplo de ellas, se ha ido por encima de las expectativas”.

“Me han solicitado un mural para una de las plazas en Ciudad México, en saludo al Bicentenario, incluso sé del espacio de que puedo disponer, será una obra de 12 pies de alto por 36 de largo... siento un sano orgullo cuando acometo proyectos de este tipo, es mi modesto aporte a aquella gesta heroica que comenzó en Dolores hace 200 años”.

Párrafo aparte para la exhibición de trajes típicos de diferentes regiones de Durango, en los que colores, cintas,

estampados, llevaron la voz cantante, pero más allá de eso, permitieron apreciar la dedicación y las manos hacendosas de quienes confeccionaron esas llamativas prendas.

Al ofrecer sus impresiones sobre el evento Anastasio del Real, en nombre de la sede (East Las vegas Community Senior), apuntó que estaba satisfecho por el trabajo conjunto entre la organización Unidos por el Pueblo y el centro, por la entrega de los artistas, y el respaldo del público. “Nos llena de satisfacción que la comunidad hispana acuda a estas actividades”, sentenció.

Fue sin dudas una buena tarde-noche, en que gracias a la organización Unidos por el Pueblo muchos nos acercamos un poco más a Durango, a sus costumbres y tradiciones, a su gente.

El grupo de mariachis Los Vaqueros recibió aplausos de parte del público congregado en la plaza.

Page 8: EM-LV 20101002 B

8 OCTUBRE 2 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Si toma, ¡No maneje!

No arriesgue su vida y la de personas inocentes.

Page 9: EM-LV 20101002 B

9 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 2 DEL 2010

Page 10: EM-LV 20101002 B

10 OCTUBRE 2 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por Humberto PEÑA

Como parte de los eventos que el gobierno de la Ciudad de Las Vegas dedicó al Mes de la Herencia Hispana, el Cabildo de la Ciudad celebró, en los trabajos de su reunión quincenal del 15 de septiembre, una breve ceremonia en la que Priscilla Rocha y Rigoberto Báez, Directora fundadora e Instructor del Ballet Folklórico Xyachimal, respectivamente, recibieron sendos reconocimientos de apreciación.

Ante el cabildo en pleno presidido por el Mayor Oscar Goodman, el Concejal Gary Reese, en una breve alocución, se refirió a la amistad que lo une a la maestra Rocha tanto

en lo personal como en sus relaciones de trabajo desde hace muchos años.

Agradeció a Priscila su interés permanente para convocar a la comunidad hispana, especialmente a través de padres y madres de sus alumnos y con ello lograr que cada vez participen más en los distintos programas de desarrollo social que el gobierno de la Ciudad pone a disposición de esa minoría.

Destacó también la importancia con que ella transmite y conserva vivas las raíces y tradiciones de la cultura hispana y, en particular, la mexicana por ser sus propias raíces para lo cual fundó el Ballet Folklórico Xyachimal que hoy, “a ocho años de existencia, es un grupo representativo del folklore mexicano y ha sido reconocido en diversos foros de cultura

popular, tanto en nuestra ciudad como en otras partes del país”.

“Pero lo más importante para nosotros, dijo el también Mayor Pro Tempore, es que la maestra ha impuesto como una finalidad a los niños, jóvenes y adultos que se inscriben en el ballet Xyachimal, el compromiso de cumplir primero con sus estudios y después de clases participar en los programas de restauración de paredes afectadas por el grafiti y el de mejoras de limpieza ambiental en sus vecindarios, tareas en las que numerosos alumnos del ballet participan desde el año pasado.

El Concejal Reese también felicitó al profesor Rigoberto Báez, “por su excelente trabajo como coordinador de los alumnos del Ballet Xyachimal que participan en los programas del gobierno de la Ciudad en favor de la comunidad”.

Rigoberto Báez, egresado de la Universidad de California en San

Francisco con una experiencia de 26 años como bailarín de folklore; con estudios de investigación, seminarios y cursos de verano en las universidades mexicanas de Colima, Jalisco, Baja California Norte y la de San Nicolás de Hidalgo en Michoacán, se incorporó al Ballet Xyachimal hace cinco años y actualmente se desempeña como instructor de danza y coreógrafo de la división de adolescentes y adultos.

Por su parte Rocha en sus palabras de agradecimiento indicó “se trata de una distinción que mucho honra a los directivos, instructores, coreógrafos y alumnos y alumnas del Ballet Xyachimal, y reiteramos nuestro compromiso de hacer de nuestros integrantes niños, jóvenes y adultos, mejores estudiantes, mejores exponentes de nuestro folklore y mejores miembros de nuestra comunidad”.

Entregaron certificados al Ballet XyachimalPor su labor social en el Mes de la Herencia Hispana

• Reconocieron trabajo de Priscilla Rocha y Rigoberto Báez

El Ballet Folklórico Xyachimal es un ejemplo de la importancia que tiene conservar las raíces y tradiciones de la cultura hispana en Estados Unidos.

Page 11: EM-LV 20101002 B

11 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 2 DEL 2010

Al menos 8 muertos y 100 desaparecidos en deslavesIntensas lluvias en Oaxaca

Detenido cubano acusado de asesinatos en México y EEUU

Un cubano acusado de al menos seis asesinatos en Estados Unidos y dos en México fue detenido en el estado de Quintana Roo, se informó.

De inmediato no estuvo claro si existe una orden de extradición a Estados Unidos.

Orestes Blanco Lima, de 61 años, fue detenido el domingo 26 por secuestro y tortura de otro cubano en la turística ciudad de Cancún, en el caribe mexicano y más tarde se supo que es sospechoso de los asesinatos, dijo el procurador estatal de Justicia, Francisco Alor Quezada.

“Su pasaporte y su acta de nacimiento son documentos apócrifos, el pasaporte al parecer fue supuestamente emitido en la ciudad de Guadalajara... (y) está involucrado en seis homicidios en Miami. Vía telefónica ya nos lo confirmaron y esperemos que nos manden la información”, explicó.

Los dos asesinatos en México habrían ocurrido en Nayarit al oeste del país. MÉXICO (AP)

Hallan asesinado a alcalde de Tancítaro, MichoacánEl alcalde de una comunidad del estado sureño de

Michoacán fue asesinado presuntamente a pedradas por desconocidos, en el quinto homicidio de un edil en México

desde agosto.El cuerpo de Gustavo

Sánchez Cervantes, alcalde de Tancítaro, fue localizado el lunes 27 junto con el de uno de sus colaboradores dentro de una camioneta, informó el vocero de la Procuraduría de Michoacán, Jonathan Arredondo.

Los primeros reportes señalaron que habrían sido muertos a machetazos, aunque el procurador de Michoacán, Jesús Montejano, dijo posteriormente a W Radio que “estas dos personas (fueron) ejecutadas a pedradas”.

Sánchez y el consejero Rafael Equihua tenían destrozados los rostros y estaban atados de manos. Las autoridades aún investigan el móvil del crimen.

Montejano dijo que el modo de asesinarlos “nos llama muchísimo la atención”, porque habían registrado asesinatos a tiros, pero no a pedradas. “Es una situación muy diferente a como lo hace el crimen organizado”, señaló.

En comunicado de prensa, la secretaría de Gobernación

condenó los asesinatos y expresó su “más profundo pésame a ambas familias, amigos y deudos de los funcionarios”.

Tancítaro, a unos más de 400 kilómetros al oeste de la ciudad de México, se encuentra en una zona del estado de Michoacán que en los últimos años se ha visto afectada por la violencia del narcotráfico.

Sánchez asumió el cargo en enero, un mes después de que el anterior alcalde y siete funcionarios municipales renunciaron a sus cargos, bajo argumentos de amenazas del crimen organizado y faltas de garantías para desempeñar su trabajo.

Otros cuatro jefes municipales han sido asesinados desde agosto.

Prisiliano Rodríguez, alcalde de Doctor González, una municipalidad del estado norteño de Nuevo León fue asesinado el jueves. El 8 de septiembre fue acribillado en su propia oficina Alexander López García, alcalde de El Naranjo, una municipalidad del estado norteño de San Luis Potosí.

En agosto fueron asesinados Edelmiro Cavazos, edil de Santiago, en Nuevo León, y el alcalde de Hidalgo, Tamaulipas, Marco Antonio Leal.

La Secretaría de la Defensa Nacional informó en un comunicado que militares detuvieron a un civil presuntamente involucrado en el asesinato de Cavazos. MORELIA, México (AP)

Gustavo Sánchez Cervantes, alcalde de

Tancítaro fue asesinado.

Por Ixtli MARTÍNEZ

Al menos ocho personas murieron el martes 28 y 100 más están desaparecidas por el deslave de dos cerros en el estado sureño de Oaxaca.

El coordinador operativo de Protección Civil de Oaxaca, Luis Marín Castillejos, dijo a la AP que en un alud en la comunidad de Santa María Tlahuitoltepec se ha confirmado la muerte de siete personas y la desaparición de por lo menos 100 más, mientras que en el deslave de otro cerro en la comunidad de Villa Hidalgo se reportó el fallecimiento de una persona.

Ambas comunidades se localizan en la región de la sierra norte de Oaxaca, a unos 220 kilómetros al sureste de la capital mexicana.

El presidente Felipe Calderón manifestó en un comunicado sus condolencias por las víctimas y señaló que el secretario de Gobernación, Francisco Blake, será el encargado de coordinar las acciones federales para apoyar a la población.

Las autoridades consideran que Tlahuitoltepec fue la comunidad más afectada debido a que se desplomó una franja de unos 200 metros de un cerro y sepultó entre 100 y 300 viviendas.

El gobernador de Oaxaca, Ulises Ruiz, dijo a la cadena Televisa que en el lugar vivían entre 500 y mil personas. Con anterioridad expresó su deseo de “llegar a tiempo para rescatar a estas familias que fueron sepultadas”.

Marín informó que han recibido reportes de 100 desaparecidos en la zona aunque dijo que la cifra podría incrementarse.

Agregó que en el caso de Villa Hidalgo, a una distancia de unos 80 kilómetros de Tlahuitoltepec, además de

la persona fallecida se reporta por lo menos 20 casas derrumbadas y unos 100 damnificados.

La Secretaría de Gobernación informó en un comunicado que se ordenó el envío de perros de rescate y maquinaria

pesada para apoyar en las tareas de excavación y salvamento.

Marín dijo que en Oaxaca ha llovido de manera constante. “Las lluvias han sido intensas. Van tres días sin cesar estas lluvias”, señaló.

México ha tenido en 2010 la peor temporada de lluvias en los registros históricos.

Donato Vargas, secretario del Comisariado de Bienes Comunales de Santa María Tlahuitolpetec, dijo a la AP más temprano que al menos 300 casas habían sido sepultadas y había por lo menos 500 desaparecidos.

“Estábamos todos durmiendo y lo único que escuchamos fue un ruido muy fuerte, y pues salimos de la casa y vimos que el cerro se había caído”, dijo el

funcionario municipal desde un teléfono satelital.“Ha sido difícil informar a las autoridades, porque los

caminos están muy malos y no hay buena señal de nuestro teléfono”, agregó. OAXACA, México (AP)

LAS MUJERES DEL VIENTO FLORIDO.- La cultura mixe ha sido una de las regiones que se caracteriza por sus músicos, por sus bandas

filarmónicas. Esta semana la región de Santa María Tlahuitoltepec sufrió el deslave de un cerro. (Foto de archivo)

Page 12: EM-LV 20101002 B

12 OCTUBRE 2 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

La voz del Sierra ClubPor Javier Sierra

Los Ceniceros TóxicosEl Sureste de Puerto Rico contiene

algunos de los lugares más encantadores de esta Isla del Encanto. Sus playas, sus palmeras, su blanca arena y abundantes horas de sol, sin embargo, esconden una amenaza cierta a la salud de casi 100,000 residentes.

Se trata de centenares de miles de toneladas de cenizas de carbón que se han ido distribuyendo a lo largo y ancho de esta parte de la isla. Este subproducto de la combustión del carbón procede de una planta energética cercana propiedad de la multinacional AES.

Cada año, la planta genera unas 300,000 toneladas de cenizas, las cuales contienen metales pesados de gran toxicidad, como mercurio, plomo, bario, cadmio y otros. Y AES empeora la situación librándose de las cenizas de la peor manera posible: prácticamente regalándosela a las comunidades vecinas.

“AES no tiene absolutamente ninguna instalación para el desecho de las cenizas”, dice Ruth Santiago, asesora legal del Comité Diálogo Ambiental y otros grupos comunitarios de la isla. “Todas las cenizas las distribuyen aquí para lugares de construcción”.

La corporación “vende” las cenizas tóxicas a 15 centavos la tonelada como relleno para carreteras y otras construcciones.

“Es un regalo para librarse de ellas”, agrega Santiago. “La corporación provee la transportación gratuita de las cenizas. Es un subterfugio para cumplir con una resolución de la Junta de Calidad Ambiental que exige que las cenizas se vendan a precio de mercado”.

Los 15 centavos por tonelada son mucho menos que el valor de otros materiales de relleno.

Durante una reciente audiencia ante la Agencia de Protección Medioambiental (EPA), Santiago testificó que en un lugar de Puerto Rico, AES “vertió una virtual montaña de

cenizas”, un acto irresponsable parecido al que ocurrió en la República Dominicana en 2003, que le costó a AES varios millones de dólares en multas y compensaciones legales.

Pero en Puerto Rico, AES tiene las manos libres. Y esta falta de responsabilidades la acabarán pagando las comunidades aledañas, como Arroyo, Guayama y Salinas.

“En algunos lugares donde han enterrado las cenizas profundamente, han llegado por debajo del nivel freático del acuífero”, advierte Santiago. “Eso quiere decir que esas cenizas ya están en contacto con el agua potable de la comunidad”.

Pero incluso los residentes del área que reciben el agua de otras fuentes también están expuestos a las cenizas.

“Debido a los vientos y a que las cenizas se depositan sin cubierta alguna”, explica Santiago, “hay lugares en los que se levantan nubes completas que exponen a la población a estas cenizas”.

Lo que está ocurriendo en el Sureste de Puerto Rico se repite centenares de veces en comunidades de todo Estados Unidos. Las 500 plantas de combustión de carbón existentes en el país generan cada año 150 millones de toneladas de

cenizas.Al ser almacenados en estanques sin prácticamente

ninguna protección, estos venenos llegan a fuentes de agua potable subterráneas y de superficie. Más de 100 ríos, arroyos y lagos ya han sido contaminados, y el número aumenta sin cesar.

Estudios de la Academia Nacional de Ciencias demuestran que estos almacenamientos de cenizas son tóxicos; y según la EPA, pueden aumentar los riesgos de contraer cáncer a 2,000 veces más de lo considerado aceptable.

Sin embargo, pese a su gran toxicidad, las cenizas de carbón están menos reguladas que la basura de nuestros hogares. No existen regulaciones federales para estos residuos, y más de dos tercios de los estados no requieren protección alguna en los estanques y depósitos donde se almacenan, como colocar revestimientos para aislarlas de las fuentes de agua potable.

Por fortuna, la EPA ha reconocido la toxicidad de las cenizas de carbón y está celebrando audiencias públicas, incluyendo una en la que testificó Santiago, para determinar si el gobierno federal debe adoptar regulaciones para proteger a nuestras comunidades y asegurarse del correcto desecho de estos materiales tóxicos.

Como era de esperar, la industria carbonera se está oponiendo con uñas y dientes a esta propuesta de la EPA. Esta actitud es especialmente indignante si consideramos que ya hay alternativas, incluyendo en Puerto Rico, a las terribles consecuencias de nuestra adicción a los combustibles fósiles.

“El Sureste de Puerto Rico es idóneo para la energía solar por la gran cantidad de horas de sol que recibe”, dice Santiago. “Además, las brisas de la isla son ideales para la generación de energía de viento”.

Ya basta de que la industria carbonera use a nuestras comunidades como sus ceniceros tóxicos.

Javier Sierra es columnista del Sierra Club. Sígale en Twitter @javier_sc.

Page 13: EM-LV 20101002 B

13 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 2 DEL 2010

Por Sergyo SALGADO

Cascabel dice:

De todo un poco Epigrama

Si toma, no maneje.

COMENTARIOY usted ¿de cuál toma?

Si toma, ¡No maneje!

No arriesgue su vida y la de personas inocentes.

Yo siempre lo digo, que cuando queremos hablar con la verdad solo lo podemos hacer, si son cosas que nosotros hemos vivido y que hemos experimentado.

De otra manera si nos vamos a basar en lo que otros nos cuenten, hay cosas que no podemos aseverar que sean ciertas, así que para no regar el tepache pues únicamente hablamos de lo que un poco sabemos.

Vamos hablar de los borrachos, no de los alcohólicos, porque creo yo eso es ya meterse en asuntos médicos, y de eso yo no tengo conocimiento.

Me quiero referir a los tomadores y el efecto que produce el alcohol en muchos de nosotros, es claro que no todos hemos experimentado muchas de estas reacciones, pero sí una que otra...

Por ejemplo: El macho men que le da por buscar pleito.

El llorón que se pone muy sentimental, y le da por lagrimear.

El vanidoso que se cree la mamá de Tarzán y le gusta presumir lo que no tiene. El carita, que cree traer a todas las chavas controladas

El gastador que le gusta convidar a todo el mundo y al día siguiente no sabe como decirle a la esposa en qué gastó el dinero .

El que se hace el loco para no pagar la ronda, el que le da por gritar, o por bailar, el que se queda dormido en la barra, el que cuenta toda clase de mentiras que ni el mismo se las cree, el sabelotodo, que según él se

las sabe de todas todas, éstas y muchas otras son las maneras en que nos comportamos cuando nos ponemos beodos ,hasta el tope, pedos, como arañas fumigadas, a botar, etc.

Y ¿usted? a cuál de estas categorías pertenece... Y lo dicho... dicho está.

¿Miento o estoy en lo cierto?

Hay quien toma con medida,Y lo hace por placer,Y hay quienes lo hacen sin paro,Solo para embrutecer.

Pa’ todo hay que tener medida,Y sabernos controlar,Pues si nos ponemos bestias,No la vamos a gozar.

Cada quien agarra su onda,A la hora de pistear,Unos se ponen alegres,Y a otros les da por llorar.

Unos se ponen muy machos, Otros son muy bailadores,A unos les da por cantar,Y otros son muy habladores.

Hay que gozar de la vida,Disfrute y no se atonteje,Y si se pone hasta el choclo,Si trae carro... no maneje.

Page 14: EM-LV 20101002 B

14 OCTUBRE 2 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Sólo con el corazón se puede ver bien Por Gabriel BORJA

“¡Qué bajada de pantalones!”

EEUU: Operativos contra pandillas y narcos en frontera con México

Las fuerzas de seguridad realizaron el fi n de semana una serie de operativos contra pandillas y trafi cantes de drogas y personas en la frontera entre Estados Unidos y México.

La policía de San Diego convocó a una rueda de prensa para discutir los resultados del operativo de dos días, que empezó el viernes 24 de septiembre e involucró a funcionarios federales, estatales y locales.

La llamada “Operación Escudo Aliado II” es el segundo operativo de este tipo en el año. En abril, 282 personas fueron arrestadas, incluyendo integrantes de pandillas acusados de violar su libertad condicional.

La operación fue fi nanciada por el Departamento de Seguridad Nacional. SAN DIEGO (AP)

A finales del mes de mayo de 2002 la cadena estadounidense Bloomberg realizó una entrevista al entonces presidente de la República Oriental del Uruguay, Jorge Batlle. En dicha entrevista y durante un espacio en que se supone que los micrófonos estaban cerrados, el señor Batlle, refi riéndose a los políticos argentinos, dijo: «Los argentinos son una manga de ladrones, desde el primero hasta el último».

Del entonces presidente de la República Argentina, expresó: «No tiene fuerza política, no tiene respaldo, no sabe dónde va».

Para el día 3 de junio de ese año se dio a conocer la grabación y para el día 4, recibido en la residencia presidencial de Olivos por el entonces presidente argentino, Eduardo Duhalde, el presidente Batlle ofreció disculpas entre lágrimas al mandatario y a políticos argentinos.

Al presentar la noticia la destacada periodista Marián de la Fuente, afi rmó: «¡Qué bajada de pantalones del presidente Batlle!».

El pasado día 19 de septiembre el periódico Diario de Juárez publicó su editorial titulado «¿Qué quieren de nosotros?», dirigido al crimen organizado debido a la reciente ejecución del camarógrafo Luis Carlos Santiago.

En dicho editorial se expresa: «Ésta no es una rendición. Como tampoco signifi ca que claudicamos al trabajo que hemos venido desarrollando. Se trata de una tregua para con quienes han impuesto» El editorial continúa diciendo: «Ustedes son, en estos momentos, las autoridades de facto en esta ciudad, porque los mandos instituidos legalmente no han podido hacer nada para impedir que nuestros compañeros sigan cayendo, a pesar de que reiteradamente se los hemos exigido». Y cuestiona: «Como trabajadores de la información queremos que nos expliquen qué es lo que quieren de nosotros, qué es lo que pretenden que publiquemos o dejemos de publicar, para saber a qué atenernos».

Al igual que con las declaraciones del presidente Batlle, la publicación de un editorial así representa una bajada de

pantalones por parte de cualquier medio informativo que pretenda mantener una línea mordaz e incisiva, objetiva y veraz en su información.

Yo pienso, amigo lector, por ejemplo, que el imponer una sentencia en años de prisión a delitos signifi ca permitir dichos delitos. Si por el contrario, se prohibieran los delitos de narcotráfi co, secuestro, extorsión, tráfi co de personas, abuso sexual, robo a mano armada, asalto con violencia o asesinato como resultado de cualquiera de esos delitos, y se dictara como castigo único la ejecución para los criminales, esa sería la mejor manera de combatir y al mismo tiempo erradicar la criminalidad.

¿Qué puede esperar un medio impreso que ignorantes criminales puedan sugerir para escribir? ¿Qué credibilidad o respeto podría tener por parte de ciudadanos un medio que aceptara publicar lo que el crimen organizado sugiera?

Es sencillamente decepcionante que un medio de comunicación pretenda pactar una tregua ante criminales, como lo sería el que gobernantes o ciudadanos pretendieran hacerlo.

Los mexicanos viven con miedo pero mientras no se bajen los pantalones para exigir una ley para exterminar a criminales, repito, exterminarlos, seguiremos viendo a inocentes morir y quizá algunos otros medios de comunicación rendirse ante el crimen organizado.

El periodismo tiene sus riesgos; el tener el privilegio de expresar ideas o puntos de vista a través de medios informativos tiene sus riesgos. Pero quienes tenemos ese privilegio y entendemos esos riesgos, no podemos dejarnos intimidar por amenazas como tampoco podemos aceptar el que se nos pretenda limitar el referirnos a determinados temas, ni que se nos «sugiera» no hablar de ciertas cosas o que nos enfoquemos sólo en ciertas otras.

Si aceptáramos hacer lo que se nos dice o sugiere no seríamos más que intérpretes de ideas ajenas. ¿Dónde quedaría la dignidad de quien escribe o publica? De aceptarse algo así sería entonces más digno dejar de escribir porque ser monigote resulta ser vergonzoso e indigno para aquellos que se respetan a sí mismos.

Armando Rodríguez, periodista de El Diario de Juárez fue asesinado cuando se disponía a llevar a su hija a la escuela. (Foto cortesía El Diario de Juárez)

Page 15: EM-LV 20101002 B

15 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV OCTUBRE 2 DEL 2010

Un mensaje al corazón

Por Mario RODRÍGUEZ

No te estaciones en las ofensas

Sólo con el corazón se puede ver bien

L o s a v i s o s d e n o e s t a c i o n a r s e , l o s encontramos por todos lados y eso nos da a entender que hay ciertos lugares que no son aptos para estacionarnos. Uno de los lugares donde no debes de estacionarte en la vida es en el lugar llamdo “Ofensas”. Mira lo que dice un provebio de sabiduría muy antiguo: “El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar”.

Ve m o s p o r e s t e proverbio, que no toda tenacidad es buena, como estamos acostumbrados a pensar y a creer.

Hay tenacidad que tiene mal fondo, que tiene mal motor de impulso y una mala motivación y eso es el lugar llamado ofensas.

Las palabras tenaz y tenacidad, nos sugieren palabras der ivadas de tenazas. Y “tenaza” es la palabra que se aplica a la persona que una vez que agarra una idea o toma una determinación, no la suelta. Por otro lado, este mismo proverbio nos dice que las contiendas y las ofensas son como una ciudad fuerte, es

decir son como fortalezas con fuertes cerrojos.

Por cierto y antes de continuar, te digo que no conozco a nadie que sea realmente feliz, teniendo relaciones importantes, en confl icto.

Vamos, juntos, al grano: Todos nosotros, tú y yo, y todo el mundo cometemos ofensas. Entonces, por favor, no me digas que eres una persona perfecta, que nunca has ofendido a alguien. Cuando tú y yo lo reconocemos ya empezamos a movernos de “ese lugar mal estacionados”.

Y es que una persona que ha sido ofendida, se vuelve, lo quiera o no, lo reconozca o no, una persona amargada.

Y la persona amargada, es aquella a la que nadie quiere, ni siquiera arrimarse.

Las peores ofensas que podemos recibir son de nuestros seres amados, más cercanos y eso sí que duele, pero aun así, podemos y debemos de decidir perdonar, para salir de este “ malísimo estacionamiento”.

Ta l v e z p a r a e s t e momento, me preguntarás: “ ¿ Y c ó m o e v i t a m o s e s t a c i o n a r n o s e n l a s

ofensas?”. La enseñanza y l a

respuesta la encontramos en la mujer que fue encontrada pecando, en adulterio, con otra persona.

Cuando se la llevaron a Jesús para que autorizara que la apedrearan hasta matarla, Jesús les dijo, que el que estuviera libre de culpa, tirara la primera piedra.

Y “milagrosamente”, no solo nadie tiró la primera piedra, sino que todos salieron uno a uno “en fi la india”.

La venganza no tiene nada de dulce, porque no sana las heridas de la persona ofendida. Por ejemplo si una persona se venga de alguien que lo ofendió. Ese mal, con el que pagó, se le quedará grabado para toda la vida, lo quiera o no.

Por lo tanto, hoy te pido que cuando tengas tiempo, te pares frente a un espejo y solo tú, di la verdad y las veces que has ofendido a otras personas.

Si pides perdón, vas a querer recibir perdón. Pues lo mismo sucede, cuando tu ofendes a otras personas y esperas recbir de ellas, el perdón. Hay que constantemente, revisar

nuestra vida, tal y como revisamos que nuestro carro esté limpio, con gasolina, con buenas llantas, con buenos frenos, etc.

Pues, hoy es el momento perfecto para que revises bien tu vida. Tú puedes hacer dos cosas con los que

te ofendieron: Te puedes quedar amargado toda tu vida, o decides perdonar.

Puedes pedir perdon por las veces que has ofendido o quedarte toda la vida con el remordimiento. Recuerda que el perdón no es un sentimiento, sino que es

una decisión. Tú decides perdonar o

no. La otra persona decide o no perdonarte a ti. Por lo pronto, hoy, mueve tu vida, que está mal estacionada en las ofensas.

H a s t a l a p r ó x i m a semana.

El rector de la UNAM, José Narro Robles pidió al Congreso mexicano establecer un acuerdo para rescatar en lo social a México y resolver los problemas que perturbaron a los independentistas y revolucionarios, muchos de los cuales aún agobian al país.

Al part icipar en la S e s i ó n S o l e m n e d e l Congreso de la Unión, con motivo de los 100 años de vida de la Universidad N a c i o n a l A u t ó n o m a d e M é x i c o ( U N A M ) exhortó a incrementar los recursos destinados a las universidades públicas federales y estatales.

Manifestó que en la universidad caben todas las ideologías y corrientes del pensamiento, por lo cual la libertad de cátedra no debe subordinarse ni comprometerse con los intereses emanados del ejercicio de la política.

Antes, en su discurso en la máxima tribuna del país, recordó que en la última década se han otorgado

recursos adicionales por 50 mil millones de pesos, sin que eso haya desequilibrado o colapsado la economía nacional.

Mencionó que muchos de los problemas que perturbaron a los independentistas y revolucionarios, aún agobian al país.

Destacó que el verdadero progreso no se puede generar entre la desigualdad y la exclusión, en medio de la ignorancia y las muertes evitables, además de que tampoco la sociedad puede prosperar ni vivir en paz, con los niveles de inseguridad que nos afectan.

Llamó a reconocer que parte de los problemas de r ivados de l p rop io proceso de modernización, no tendrán solución si no

se efectúan reformas de fondo y se ponen en práctica políticas alternativas, si no se imagina y se traza un nuevo proyecto nacional.

Narro Robles, quien habló en el Congreso con motivo de los 100 años de vida de la UNAM planteó la necesidad de modernizar las instituciones de nuestro país, fortalecer el federalismo y dar el gran salto a un México equitativo y solidario.

“Es cierto, en términos presupuestales se debe actuar con responsabilidad, pero no privilegiar políticas en las que es más importante preservar los equilibrios fi nancieros o fi scales, que resolver los equilibrios sociales o del desarrollo humano de nuestra gente”, mencionó. México, (Ntx).

Exhorta rector de la UNAM a Congreso a rescatar México

Page 16: EM-LV 20101002 B

16 OCTUBRE 2 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV