LAS VEGAS, NV • MAYO 14 DEL 2011 • SECCIÓN B • VOLUMEN 31 • NÚMERO 48

Expedía licencias falsas Expedía licencias falsas empleada del DMVempleada del DMV

De InterésDe Interés

Pág. 7Pág. 7

OpiniónOpiniónPero algo hay de esoPero algo hay de eso

El Mundo en el CaribeEl Mundo en el Caribe

Pág. 9Pág. 9

Pág. 3Pág. 3

Hallan en México a niña secuestrada

Carla Espinoza-Álvarez se Carla Espinoza-Álvarez se encuentra sana y salvaencuentra sana y salva

Carla Espinosa-Álvarez fue raptada de su hogar adoptivo el pasado domingo 8 de mayo. Se encuentra bien. Pág. 3

Decenas de miles de personas ocuparon el centro de Ciudad de México para mostrar su indignación por la ola de violencia que azota al país. Pág. 8

Tras marcha contra violencia en México

Ofrece Calderón diálogo

Floyd Mayweather enfrenta acusación de hostigamiento

La acusación en contra de Floyd Mayweather Jr. proviene de una disputa con guardias en el conjunto habitacional de acceso restringido donde vive. Según el texto judicial, el púgil

le dijo a dos guardias que sus “chicos” estaban armados y se “encargarían” de ellos durante una discusión por multas de estacionamiento. Pág. 2 (Foto Francisco ALEJANDRE)

2 MAYO 14 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Mayweather enfrenta acusación de hostigamientoEn Las Vegas

Canadiense reportada como desaparecida es hallada en Nevada

Por Oskar GARCÍA

Floyd Mayweather Jr. fue acusado el jueves 5 de mayo del delito menor de hostigamiento por supuestamente amenazar a dos guardias de una asociación de propietarios

de vivienda frente a su casa en Las Vegas.

La acusación proviene de una disputa en octubre con guardias en el conjunto habitacional de acceso restringido donde Mayweather vive.

Según el texto judicial, el púgil le dijo a dos guardias que sus “chicos” estaban armados y se “encargarían” de ellos durante una discusión por multas de estacionamiento.

Mayweather tiene otros asuntos pendientes con la justicia. En septiembre será procesado por un cargo menor de lesiones debido a que supuestamente abofeteó a un guardia de 21 años en una discusión en noviembre, también por infracciones de estacionamiento.

Además enfrenta cargos por delito grave por una gresca doméstica con su ex novia y dos de los hijos de ambos el año pasado.

Karen Winckler, abogada de Mayweather, no respondió inmediatamente a los mensajes de The Associated Press.

Según los nuevos cargos, Mayweather amenazó a los guardias luego de que ellos colocaron multas a varios de sus autos por romper los reglamentos de la asociación.

Según un reporte de la policía, el guardia Miguel Burgos le dijo a la policía que Mayweather se acercó a él y a su compañero de trabajo Aaron Ryan para decirles que no

podían tocar sus vehículos.Los guardias intentaron

explicarle los reglamentos de la asociación, pero Mayweather dijo que él tenía 29 autos y ellos no tenían por qué tocarlos.

“Ya tengo un cargo pendiente por portar arma de fuego y no quiero muchos problemas, pero mis amigos tienen pistolas y puedo llamarlos para que vengan

y se hagan cargo de ustedes”, dijo Mayweather, según la declaración de Burgos.

Mayweather no tiene ningún cargo pendiente en su contra por portar arma de fuego.

Los guardias dijeron que Mayweather entonces tomó las multas y las puso en el parabrisas del vehículo de los guardias mientras reía, repitiendo la amenaza varias veces y diciéndoles que se fueran.

La policía dijo que los guardias abandonaron el lugar y llamaron a la policía, pero le dijeron a los oficiales que no querían levantar cargos. Ryan llamó dos semanas después diciendo que quería seguir adelante con el caso.

Winckler le dijo a la policía en marzo que Mayweather no estaría disponible para una entrevista.

Mayweather de 34 años, tiene una foja invicta como profesional de 41-0 con 25 nocáuts. Su última pelea fue hace un año contra Shane Mosley. LAS VEGAS (AP)

Una ciudadana canadiense que desapareció junto con su esposo hace siete semanas cuando ambos se dirigían a Las Vegas fue encontrada con vida el viernes 6 de mayo en una zona remota del nororiente del estado de Nevada, informó la policía.

Un grupo de cazadores localizó la camioneta de Albert y Rita Chretien en un camino maderero remoto, de acuerdo a un comunicado emitido por la policía de Baker City, Oregón, que había estado buscando a la pareja.

La mujer de 56 años dijo a su hijo, Raymond Chretien, que ella tuvo que comer nieve para sobrevivir. Rita Chretien aseguró que su esposo se fue caminando del lugar hace varias semanas en busca de ayuda y que esa fue la última vez que lo vio.

“Estamos asombrados”, dijo Raymond Chretien al periódico The Oregonian (de Portland) en una entrevista telefónica. “No lo hemos asimilado por completo. Este es un milagro”.

Rita Chretien fue hospitalizada en condición estable y la policía ya la interrogó en el lugar, dijeron los agentes.

La oficina del alguacil planeó de inmediato el inicio de una búsqueda del hombre, dijo Raymond Chretien.

Raymond Chretien dijo a The Oregonian que sus padres llegaron a Nevada el 19 de marzo y se dedicaron a recorrer las carreteras secundarias cuando su camioneta tipo van quedó atrapada en el fango. Tres días después, Albert Chretien se fue caminando en busca de ayuda, dijo su esposa. ELKO, Nevada, EE.UU (AP)

Una treintena de jóvenes irrumpió en un comercio y robó mercaderías por unos 600 dólares tras provocar confusión y caos.

El propietario de City Stop, Jon Athey, dijo a KLAS-TV que la turba estuvo en el comercio durante tres minutos y medio y “creó un caos”. Agregó que los ladrones se llevaron todo lo que encontraron a mano: cervezas, latas de comida,

golosinas e incluso el teléfono celular del empleado. Algunos regresaron poco después para robar más. Según KSNV-TV, el empleado calcula que unas 35 personas estuvieron involucradas.

Nadie resultó herido. La policía dijo que estudia el video de vigilancia del hecho ocurrido el 30 de abril. LAS VEGAS (AP)

Turba de ladrones asalta comercio de Las Vegas

3 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 14 DEL 2011

Hallan en México a niña secuestradaLa niña que fue raptada a punta de pistola por dos sujetos

enmascarados fue hallada sana y salva junto a su madre biológica en México, según reportó la policía de North Las Vegas mediante un comunicado de prensa.

Lo anterior fue informado a las autoridades encargadas del caso por Octavio Perales Sánchez, oficial del consulado mexicano en Nevada.

Carla Espinoza-Álvarez fue secuestrada del hogar de adopción que las autoridades le habían asignado desde hace siete meses.

La oficial Chrissie Coon -vocera del departamento de policía de North Las Vegas-, explicó a la agencia de noticias Associated Press que “las autoridades estadounidenses ya entablaron comunicación con la madre biológica de la niña, María Espinosa-Álvarez así como con oficiales del consulado de México en Nevada. Abundó que la policía local y el Buró Federal de Investigaciones, conocido con las siglas FBI, están investigando el reporte realizado por los padres adoptivos donde detallan que “un hombre y una mujer, que hablaban con fluidez el idioma español, se introdujeron a su casa el domingo 8 de mayo por la noche y amenazándolos con una pistola, se llevaron a la niña con rumbo desconocido”.

En un reporte emitido por la policía el lunes 9 de mayo, se dice que la pequeña había vivido siete meses en el hogar de adopción y que la madre biológica había amenazado con sacar a Carla Espinoza-Álvarez de la casa.

El caso sigue bajo investigación. (con información de AP)

Carla Espinoza-Álvarez se encuentra sana y salva

Las autoridades dicen que una empleada del Departamento de Vehículos de Motor (DMV por sus siglas en inglés) de Nevada, enfrenta cargos federales por haber emitido 200 licencias para manejar falsas.

Nancy P. Brown, de 28 años, fue encarcelada el pasado viernes seis en la prisión de Henderson a raíz de su detención que se llevó a cabo un día antes, en el Caesar Palace localizado en el strip de Las Vegas.

El jefe del DMV Bruce Breslow, dijo que Brown enfrenta cargos por fraude y robo o corrupción y que las licencias que ella otorgó serán canceladas. Ella laboró en la oficina del DMV de la avenida Sahara, trabajó con gente afuera para reclutar inmigrantes y aceptaba pagos de hasta $3,000 dólares por cada licencia.(AP)

Expedía licencias falsas empleada

del DMV

Carla Espinosa-Alvarez se encuentra junto a su madre biológica en México, informaron las

autoridades.

4 MAYO 14 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Preguntas comunes y respuestas para los viajeros¡Buen Viaje!¡Buen Viaje!

Si realmente está buscando algo “fuera de lo común”, visite las islas Galápagos

en Ecuador. ¡Será una experiencia que le

acompañará toda la vida!

Viaja uno por múltiples razones: reunirse con familiares y amistades, conducir negocios, renovar lazos culturales o simplemente escaparse de la rutina cotidiana.

María Cristina Osorio, directora de comunicaciones para Latinoamérica y el Caribe para United/Continental Airlines, contesta aquí algunas preguntas típicas de los viajeros, con la intención de que todos tengan un buen viaje.

P: Llevo años viviendo en los Estados Unidos sin regresar a mi país de origen, Argentina. Ahora tengo oportunidad de visitar a mi mamá. Tengo entendido que los reglamentos sobre pasaportes han cambiado. ¿Qué necesito?

R: ¡Me alegro que vaya a reunirse con sus familiares, ¡y qué bueno que quiere estar prevenida! Ahora todo pasajero que viaja por vía aérea entre los Estados Unidos y otro país debe tener un pasaporte válido, de acuerdo a la iniciativa de viajes del hemisferio del oeste (Western Hemisphere Travel Initiative). Esta regulación afecta a todos los pasajeros, inclusive a los ciudadanos estadounidenses que viajan desde y hacia Canadá, México, Bermuda y el Caribe. Si no tiene un pasaporte vigente, acuérdese que el proceso tarda un poco, así que le aconsejo que inicie la solicitud lo más pronto posible.

P: Mi esposa y yo estamos pensando en pasar una

tranquila, recomiendo las playas del Caribe donde puede descansar y practicar cualquier deporte acuático.

El ecoturismo de Costa Rica le ofrece un sinnúmero de actividades. O, para visitar un lugar lleno de colorido y costumbres interesantes, sugiero Guatemala. Pero si realmente está buscando algo “fuera de lo común”, visite las islas Galápagos en Ecuador. ¡Será una experiencia que le acompañará toda la vida!

¿Sabía usted? United/Continental Airlines brinda servicio a más destinos en México que cualquier otra aerolínea desde los EEUU.

Por E. Eduardo CASTILLO

Los mexicanos pagaron unos 2.750 millones de dólares en sobornos durante 2010, un incremento de un 18,5% respecto a lo erogado tres años antes, según un estudio divulgado el martes 10 de mayo.

El reporte hecho por el capítulo mexicano de Transparencia Internacional señaló que en 2010 cada acto de soborno, conocido en el país como “mordida”, ascendió en promedio a 165 pesos (unos 14 dólares), cuando en 2007 era de 138 pesos (unos 11,8 dólares al tipo de cambio actual).

Los resultados del estudio “Índice Nacional de Corrupción y Buen Gobierno 2010”, elaborado por Transparencia Mexicana, refirió que el año pasado los mexicanos destinaron más de 32.000 millones de pesos (unos 2.750 millones de dólares) en sobornos, frente a los 27 mil millones de pesos registrados en 2007 (unos 2.320 millones de dólares).

“No nos gusta que haya subido la corrupción”, reconoció en entrevista con la AP Salvador Vega Casillas, titular de la Secretaría de la Función Pública (SFP), el órgano anticorrupción del gobierno federal.

vacación en Latinoamérica esta primavera, pero queremos algo un poco fuera de lo común. ¿Nos puede recomendar lugares que no sean muy “turísticos”?

R:¡Qué difícil me lo ha puesto! Depende si busca un escape romántico, le interesa gozar la naturaleza o prefiere empaparse del ambiente local. Para una estancia bella y

En sobornos durante el 2010

Mexicanos pagaron 2.750 millones de dólares

El reporte analizó el comportamiento de la gente frente a 35 trámites y servicios (los mismos estudiados en 2007), para lo cual se realizaron encuestas en 15.326 hogares de todo el país. El margen de error fue menor a un punto porcentual, según Transparencia Mexicana.

Los trámites analizados incluyen el pago de predial, la solicitud de una beca educativa, conexión de luz a domicilio, ingresar a trabajar al gobierno, obtención de la licencia para conducir, evitar ser infraccionado por un agente de tránsito y la búsqueda de un crédito o préstamos en efectivo para casa, negocio o automóvil.

También considera la presentación de un caso en un juzgado y evitar la detención por parte de un fiscal.

De los 35 trámites y servicios, 21 empeoraron en el nivel de corrupción y 14 lo redujeron, señaló el reporte.

El titular de la SFP señaló, sin embargo, que tras hacer un análisis rápido del reporte encontraron que de los siete trámites federales que se miden todos mostraron una reducción en el nivel de corrupción en un 16% desde 2005 a la fecha.

Reconoció, sin embargo, que aún falta mucho por hacer ante un problema “que se ha tolerado durante mucho tiempo”, sobre todo a nivel estatal, donde se observan mayores rezagos.

“Si hacemos un análisis más profundo de cómo están los trámites podemos ver que la corrupción está claramente alojada en los trámites estatales”, dijo.

El reporte señaló que entre los trámites que empeoraron se encuentra la atención en urgencias a una clínica u hospital, el pago de predial y la obtención de constancias en escuelas públicas, los cuales son trámites estatales.

Por el contrario, mejoraron la recepción de correspondencia y la conexión de la luz, ambos del orden federal.

Refirió que el gobierno federal está empeñado en combatir la corrupción y una muestra es que se han de eliminar más de 2 mil trámites que podrían generarla, además se han incremento el número de denuncias contra funcionarios involucrados en esas prácticas.

Dijo que en el 2010 se presentaron 1.778 denuncias penales contra funcionarios, la cifra más alta hasta ahora. Añadió que en el pasado el promedio anual de denuncias era de apenas 30.

El reporte señaló que los hogares mexicanos destinaron en promedio 14% de su ingreso en “mordidas”.

Sin embargo, para los hogares con ingresos de hasta un salario mínimo, los sobornos les representaron un 33% de sus ingresos.

En 2010, además, se identificaron 200 millones de actos de corrupción en el uso de algunos servicios, mientras que en 2007 fueron 197 millones.

Al medirse la frecuencia con la que se pagó un soborno para tener acceso a alguno de los 35 servicios o trámites, Transparencia Mexicana encontró que se dio una “mordida” en 10,3 de cada 100 ocasiones. En 2007, fue de 10 por cada 100 ocasiones.

El reporte se presentó dos meses después de que el presidente Felipe Calderón envió al Congreso dos iniciativas legales con las que busca fortalecer la lucha contra la corrupción.

Las iniciativas incluyen una propuesta para recompensar a quienes identifiquen y ayuden a corroborar un acto de corrupción. MÉXICO (AP)

Una de las playas más misteriosas del mundo, las Islas Galápagos, un paradisíaco lugar donde parece que el

mundo se detuvo.

5 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 14 DEL 2011

Sólo con el corazón se puede ver bien Sólo con el corazón se puede ver bien Por Gabriel BPor Gabriel BORORjjA

Cuando la justicia es llevada al extremoEn la naturaleza la justicia

no existe pero el ser humano en su mundo la ha «creado», y al igual que todo lo que el ser humano ha creado, la justicia, así como los dioses, no es perfecta.

¿Qué es la justicia? Es un «estado» que ha creado el ser humano con el que se pretende dar a cada quien lo que le corresponde, pero si la justicia no es perfecta, las formas de medirla y de aplicarla tampoco son perfectas.

Hace dos semanas, el día 1 de mayo, el mundo recibió la noticia de que Osama Bin Laden había muerto. En el transcurso de las siguientes horas y días después de tan impactante anuncio y tomando en cuenta los pocos detalles dados a conocer sobre el operativo militar con el que se dio muerte al terrorista, comenzaron las especulaciones de cómo pudo haber sucedido y si en realidad era cierto ya que no se habían dado a conocer imágenes, que seguramente las hay, de la incursión militar al refugio en donde se ocultaba Bin Laden.

Se dijo que no hubo disparos y luego que hubo un enfrentamiento a tiros con el mensajero de Bin Laden, que éste opuso resistencia pero estaba desarmado, que el hijo mayor del terrorista murió en el operativo, que la esposa de Bin Laden presente en el refugio fue herida en la pantorrilla y su hija de 12 años de edad resultó ilesa, que los soldados estadounidenses recuperaron el cuerpo el cual que fue examinado en un buque y finalmente arrojado al mar.

Luego del atentado terrorista en 2001 a las torres gemelas en Nueva York, cientos de personas en el Medio

Oriente festejaron el ataque mientras en los Estados Unidos miles lloraban por tal maldad. Ahora, no sólo en los Estados Unidos sino en muchas otras partes del mundo se celebra la muerte de Bin Laden, mientras en el Medio Oriente cientos de personas envenenadas por el odio lloran su muerte.

Pero de pronto también comenzaron a escucharse cuestionamientos sobre el operativo: de que si fue legal o no, que si Bin Laden estaba armado o no, que opuso resistencia o no, que si la esposa fue utilizada como escudo humano, que si los soldados estadounidenses se defendieron o simplemente mataron al terrorista, que si el operativo fue planeado para matarlo y no para capturarlo.

El investigador independiente de la Organización de las Naciones Unidas, Christof Heyns, para casos de ejecuciones extrajudiciales, ha pedido al gobierno de los Estados Unidos detalles que permitan evaluar la legalidad o ilegalidad de la operación, «en términos de los estándares contemplados por las leyes internacionales de derechos humanos».

Por su parte, la organización de los Derechos Humanos

ha dicho que «el gobierno de Estados Unidos debe hacer públicas todas las informaciones relevantes sobre la muerte de Osama Bin Laden, a fin de aclarar si estuvo justificada en función del Derecho Internacional», añadiendo que «con la imposibilidad de llevar a Bin Laden ante los tribunales por los crímenes contra la Humanidad, se ha perdido una importante oportunidad para que se haga justicia».

Me parece que no se necesita ser muy inteligente para darse cuenta de lo que podría haber sucedido en caso de que Bin Laden hubiese sido hecho prisionero y se le otorgase el derecho a defenderse en un juicio, en donde al final el terrorista hubiese sido declarado culpable.

Bin Laden, siendo un símbolo para mucha gente contaminada con ideas destructivas, sería transformado en patriarca o mártir y habría sido más peligroso mantenerlo encerrado y vivo, especialmente porque muchos de sus seguidores continuarían viéndolo como su líder y Al-Qaeda habría seguido teniendo fuerza. Lo que importa es que Bin Laden murió como lo que era, un criminal.

La justicia debe aplicarse para resolver conflictos entre dos o más partes, personas, grupos, organizaciones, países, tratando de que todos queden satisfechos con el resultado.

La autoridad mediadora en un conflicto es reconocida por las partes y la decisión final es respetada por todos.

La justicia debe emplearse para resolver conflictos entre personas honestas, los criminales no merecen ser tratados con justicia porque entonces, la balanza entre los malos y los buenos queda en favor de los malos. ¿Por qué la sociedad debe ofrecer justicia a personas que deliberadamente hacen daño a la sociedad?

Cuando la justicia es llevada al extremo se le otorga a criminales la oportunidad de beneficiarse por las leyes.

¿Dónde queda entonces la justicia para la sociedad? ¿Cómo se puede combatir eficazmente a la criminalidad cuando la Organización de las Naciones Unidas o la de los Derechos Humanos se preocupan porque se respeten los derechos de los criminales?

El pretender que se respeten los derechos de criminales no hace a los seres humanos mejores ni más humanos. El ser humano es perverso y vil y no podría haber sido creado por dioses buenos, por lo que quizás es entonces vergüenza por sus propias acciones por lo que el ser humano pretende dar la impresión de ser bueno, de ser realmente humano.

6 MAYO 14 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Centroamérica en El MundoGestionan ante OEA

reincorporación definitiva de Honduras

El Salvador gestiona un encuentro con el Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos para reincorporar a Honduras antes de la Asamblea General del organismo en la capital salvadoreña.

El canciller salvadoreño Hugo Martínez, informó el lunes 9 de mayo en encuentro con colegas centroamericanos que la reunión se realizaría “a más tardar en la última semana de mayo (en Washington), de manera que en ese Consejo Permanente se pueda ventilar el asunto”.

Indicó que de recibir un aval, Honduras podría “participar de manera definitiva” en la Asamblea General de la OEA programada del 5 al 7 de junio en San Salvador.

El canciller hondureño Mario Canahuati aplaudió el anuncio y señaló que para Honduras “es fundamental tener todo el apoyo de nuevo no solamente del SICA (Sistema de la Integración Centroamericana) sino que de todos los países de América Latina”.

Agregó, sin detallar, que esta semana se anunciará otra iniciativa ante la OEA de parte algunos países del hemisferio. Honduras quedó aislada de los organismos multilaterales tras el golpe de Estado contra el presidente Manuel Zelaya, en junio de 2009.

El gobierno del actual presidente Porfirio Lobo, que asumió en enero de 2010, exige la pronta normalización de

las relaciones tras la superación del golpe con los comicios en que resultó electo.

Canahuati aseguró que el gobierno de Lobo ha cumplido en “los temas principales” a nivel local y los compromisos con la comunidad internacional.

El canciller hondureño dijo que en el caso de Zelaya (2006-2009) espera que la Fiscalía no interponga un amparo que busque revertir el fallo que anuló recientemente los dos juicios por corrupción en los que era acusado.

Martínez y Canahuati participaron junto a sus colegas de la región en un encuentro para fortalecer una estrategia de seguridad previo a una conferencia internacional de apoyo al proyecto que se realizará en junio en Guatemala. SAN SALVADOR (AP)

América Central afina estrategia de seguridadEl consejo de ministros de Relaciones Exteriores de

América Central afina desde el lunes 9 de mayo en la capital salvadoreña una estrategia de seguridad que presentarán a la comunidad internacional para un apoyo técnico y económico en el combate al narcotráfico y crimen organizado.

El informe, que incluirá actividades y costo, será presentado el 16 de mayo en Madrid a la Comunidad Europea y una conferencia internacional del 22 al 23 de junio en Guatemala, informó en rueda de prensa el secretario general del Sistema de la Integración Centroamérica (SICA), Daniel Alemán, que coordina la reunión de dos días.

presidente estadounidense Barack Obama hizo el anuncio del aporte durante una visita a El Salvador a finales de marzo. Se tiene como un parámetro el monto general de 953 millones de dólares, aunque aclaró que “no es un monto escrito en piedra. Ese monto puede oscilar, debido a que se están contemplando distintos tipos de recursos no solo cooperación financiera no reembolsable, sino también cooperación técnica y tecnológica”

Alemán informó que hay “una serie de países amigos que están interesados en cooperar, pero sobre todo en darnos un apoyo político en su lucha en contra del narcotráfico, el crimen organizado y las diferentes variables de violencia”.

Dijo que compartirán la propuesta “no solo con los europeos sino que con los países que nos están acompañando en este proceso”, en alusión a Estados Unidos, México, Colombia, Canadá, Finlandia, Holanda.

El ministro salvadoreño de la Defensa, general David Munguía, dijo a la televisión local que “el crimen nos está golpeando a todos, a unos con más fuerza que a otros, pero todos estamos preocupados en eso”.

Indicó que las pandillas, otro de los flagelos que afectan a la región, “operan desde Canadá hasta América Central. Entonces hay que hacer esfuerzos también de otro tipo” para combatirlos, apuntó.

En el encuentro participan los cancilleres Martínez, René Castro de Costa Rica, Mario Canahuati de Honduras. Los vicecancilleres Carlos Morales de Guatemala, Valdrack Jaentschke de Nicaragua y Alvaro Alemán de Panamá.

Al encuentro se incorporarán el martes 17 los ministros de la Defensa, Justicia, Seguridad, fiscales generales y jefes de policías de la región. SAN SALVADOR (AP)

Al menos 200 millones de dólares están incluidos en la estrategia, luego que el

7 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 14 DEL 2011

El Mundo en el Caribe

Muere disidente en Cuba; sospechan golpiza policial

Por Andrea RODRÍGUEZ

El disidente Juan Wilfredo Soto murió el domingo 8 de mayo en la ciudad central de Santa Clara, días después de haber sido detenido y aparentemente golpeado por policías, según denunciaron algunos opositores.

Soto, de 46 años, falleció en la madrugada en un hospital de la localidad a unos 300 kilómetros de la capital, indicó

a la AP por vía telefónica el también opositor Guillermo Fariñas.

Desde la funeraria en Santa Clara donde se encontraba junto con algunos familiares del muerto, Fariñas dijo que Soto fue detenido y golpeado por agentes policiales cuando realizaba una manifestación en un parque y gritaba consignas antigubernamentales.

La AP no pudo confirmar de forma independiente la versión del arresto violento.

Según Fariñas, los uniformados debieron llevar a Soto al hospital, de donde ya no salió con vida. Los médicos le explicaron que el deceso se debió a “una pancreatitis”.

Fariñas reconoció que Soto padecía diabetes, problemas circulatorios, cardiacos y gota, entre otros factores. No ha sido posible ver el certificado de defunción.

“Este asesinato no pude quedar impune”, expresó Fariñas, quien tras haber pasado 134 días de huelga de hambre en protesta contra el gobierno, el año pasado ganó el premio Sajarov de derechos humanos que otorga la Unión Europea.

Las autoridades cubanas no comentaron el caso.Por la tarde otra disidente, la economista Martha Beatriz

Roque, confirmó a la AP que el entierro se realizó sin incidentes en la ciudad de Villa Clara, “pero hubo presencia policial que se hizo notar”.

Soto, poco conocido afuera de la ciudad de Santa Clara y entre los medios disidentes, apoyó la huelga de hambre de Fariñas y realizó actividades junto a él en los últimos meses.

Las golpizas son inusuales en la isla, cuyas autoridades tildan a los disidentes de ser “mercenarios” de Estados Unidos y grupos de intereses asociados cuyo objetivo es destruir la Revolución.

Consultado por la AP, el líder de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDDHHyRN), Elizardo Sánchez, dijo creer que “los golpes recibidos fueron un catalizador” para la muerte.

“No pensamos que hubiera la intención política de matar, pero hubo un forcejeo a partir de que él (Soto) gritó consignas antigubernamentales”, consideró el activista.

Según Sánchez, en los últimos dos meses sí hubo un incremento de la violencia física contra disidentes, y relató el caso del recientemente liberado ex preso Angel Moya, quien fue “pateado” hace algunos días. LA HABANA (AP)

Presidente dominicano cuestiona legitimidad del G20

Por Ezequiel Abiu LÓPEZ

El presidente dominicano Leonel Fernández criticó el lunes 9 de mayo la composición del G20, integrado por países ricos y emergentes, y sugirió que para legitimarse el grupo debería incluir al secretario general de las Naciones Unidas.

Cuando se debaten soluciones a la crisis financiera y a los problemas globales “no hay clubes exclusivos de ricos”, dijo Fernández al inaugurar el II Foro Internacional de Santo Domingo al que asisten miembros de organismos multilaterales e intelectuales de la región.

Fernández recordó que la única institución legítima a nivel mundial es la Organización de las Naciones Unidas, por lo que su secretario general debe ocupar una silla en el G20, compuesto por las ocho naciones más ricas y Rusia, 11 economías emergentes y la Unión Europea.

La crisis generada por las alzas en los precios de los combustibles y de los alimentos básicos en los últimos años “es un problema de los que están adentro (del G20) y de los que están afuera”, destacó el gobernante.

Aunque saludó que Argentina, Brasil y México hubiesen sido incluidos en 2009 en el G20, también cuestionó la representatividad de esas tres naciones para hablar de los problemas de América Latina.

El gobernante propuso crear un mecanismo institucional para que esos tres países abran un diálogo político con el resto de América Latina a fin de que “tuviésemos la agenda latinoamericana dentro del G20; entonces tendríamos un cierto nivel de representatividad”.

Consideró que la especulación en los mercados a futuro de bienes alimenticios y del petróleo, en los que participan actores ajenos a los sectores productivos, crea inestabilidad política y pone “en peligro lo que hemos alcanzado, que es la democracia”.

El jefe de Estado ha insistido en varios foros internacionales en la necesidad de que las Naciones Unidas convoque a una cumbre para buscar alternativas a la especulación de los mercados internacionales de alimentos

con la meta de detener las subidas de precios.Fernández dictó una conferencia sobre democracia,

cohesión social y seguridad durante el primero de dos días del II Foro de Santo Domingo, organizado por su fundación privada (Funglode), por el Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA) y la Corporación de Estudio para América Latina, de Chile.

Al foro también asisten Enrique Iglesias, de la Secretaría General Iberoamericana, representantes de Cepal, del Banco Mundial y los ex presidentes Rodrigo Borja, de Ecuador, Vinicio Cerezo, de Guatemala, y Manuel Zelaya, de Honduras, quien reside en República Dominicana desde enero de 2010. SANTO DOMINGO (AP)

El presidente dominicano Leonel Fernández criticó al G20.

8 MAYO 14 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Acusan a agentes mexicanos de entregarlos a criminalesMigrantes

Por Alexandra OLSON

Decenas de centroamericanos señalaron a agentes migratorios de haberlos detenido y entregado a miembros del crimen organizado en el estado norteño de Tamaulipas, donde en las últimas semanas varios indocumentados fueron secuestrados.

El Instituto Federal de Defensoría Pública (IFDP) informó el lunes 9 de mayo que la identificación de los agentes migratorios ocurrió durante declaraciones de 120 migrantes (81 mexicanos y 39 extranjeros) ante autoridades federales, en las que estuvieron presentes abogados del organismo.

El IFDP señaló en un comunicado que sólo un grupo de

centroamericanos identificó a agentes del Instituto Nacional de Migración (INM) como las personas que los detuvieron y bajaron de autobuses de pasajeros para entregarlos a presuntos miembros del crimen organizado.

El gobierno federal informó que al menos seis agentes del INM han sido detenidos por su presunto vínculo con el secuestro de al menos cuatro migrantes.

Los migrantes dijeron a las autoridades que viajaban rumbo a la frontera con Estados Unidos al momento de ser plagiados. Posteriormente fueron liberados por militares.

El director del IFDP, Alejandro Roldán, dijo a la AP que los migrantes identificaron a los agentes a través de

delito.Tamaulipas ha sido un estado que

ha representado un alto riesgo para los migrantes que intentan llegar a Estados Unidos.

En agosto de 2010 fueron asesinados 72 migrantes centro y sudamericanos en San Fernando, una municipalidad de Tamaulipas cercana

a la frontera con Estados Unidos.En la misma municipalidad fueron localizadas en abril

40 fosas clandestinas con al menos 183 cadáveres, de los cuales se ha identificado a uno como guatemalteco. Las autoridades consideran que varias de las víctimas podrían ser personas que fueron secuestradas cuando viajaban en autobuses.

El cartel de las drogas de Los Zetas es responsabilizado de ambas masacres.

Interrogado sobre si los agentes del INM detenidos habrían participado en el secuestro de algunas de las personas que fueron localizadas en las fosas de San Fernando, Poiré dijo que en su momento las autoridades competentes tendrán que determinarlo.

La Secretaría de Gobernación ha dicho que el INM mantiene un esfuerzo por limpiar la institución y que desde septiembre han sido suspendidos y separados de su cargo 168 agentes. El instituto tiene más de 5 mil funcionarios.

En enero, funcionarios del gobierno federal afirmaron a la AP que el gobierno planeaba una operación de limpieza que incluiría la separación de varios altos funcionarios de su cargo, aunque hasta el momento eso no ha ocurrido.

La Comisión Nacional de Derechos Humanos informó recientemente que documentó el secuestro de al menos 11.333 migrantes entre abril y septiembre de 2010, casi la mitad de los cuales eran hondureños. MÉXICO (AP)

fotografías que les fueron mostradas.

“ E s t a s p e r s o n a s identificaron a algunos agentes como cómplices del delito”, comentó Roldán.

De los 39 migrantes rescatados, 33 eran de países centroamericanos y seis chinos.

El vocero del gobierno federal en mater ia de seguridad, Alejandro Poiré, dijo que los agentes del INM detenidos están a disposición de la Procuraduría General de la República y afirmó que “no habrá tolerancia” en contra de ningún servidor público que cometa algún

9 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 14 DEL 2011

Por Sergyo SalgadoPor Sergyo Salgado

De todo un pocoDe todo un poco EpigramaEpigrama

Cascabel dice:

Será verdad o será mentira, “pero algo hay de eso”.

COMENTARIOPero algo

hay de eso

Recuperan los 14 cuerpos tras estallido de mina en CoahuilaPor Oscar VILLALBA

Equipos de rescate recuperaron el domingo 8 de mayo el último de los 14 cuerpos del interior de una mina de carbón donde se produjo una explosión la semana pasada.

Por su parte, el secretario del Trabajo, Javier Lozano, pidió una revisión de las condiciones de seguridad de las minas en México.

La explosión del martes 3 se debió a una acumulación de gas, indicaron las autoridades. Fue tan poderosa que le voló un brazo a un adolescente mientras trabajaba fuera de la mina.

Lozano dijo más temprano que el hecho de que el joven laborara allí aparentemente era una violación de las leyes laborales. El Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares dijo que los empleados de la mina no estaban sindicalizados y criticó las condiciones de inseguridad en que se permite operar a las minas del país.

Al anunciar que se había recuperado el último cuerpo, Lozano indicó que su secretaría se embarcará en un proyecto para asegurarse de que todas las empresas mineras cumplan con la ley y garanticen la seguridad de sus trabajadores.

“Queremos carbón libre de sangre, carbón limpio”, dijo. El gobierno mexicano llamó a expertos chilenos para ayudar a rescatar a los 14 trabajadores atrapados en el pozo

a 60 metros (197 pies) bajo tierra en el estado noroccidental de Coahuila. Pero pronto fue evidente que no habría un rescate milagroso como el de los 33 mineros en Chile, que sobrevivieron 69 días bajo tierra tras un derrumbe en la mina de San José el 5 de agosto del 2010.

Una explosión similar causada por una acumulación de gas metano mató a 65 trabajadores en febrero del 2006 en la mina de carbón de Pasta de Conchos, en las cercanías de San Juan de Sabinas.

Ramiro Flores Morales, diputado en el Congreso local que dice llevar los registros municipales, dijo que ha habido decenas de explosiones y muertes por diversas razones en las minas de carbón durante más de dos décadas, aunque nadie confirmó de manera independiente sus estadísticas.

Desde la tragedia de Pasta de Conchos, señaló Flores,

el gobierno prometió “que iba a incrementar el número de inspectores, cosa que no ha sido cierta; que iba a exigir mayores medidas de seguridad; que se iba a abrir un sistema de capacitación a los mineros que laboran en estas empresas, y nada de esto ha acontecido”.

Se espera que el presidente Felipe Calderón viaje a la mina para ofrecer sus condolencias y apoyo gubernamental a las familias de los mineros. SAN JUAN DE SABINAS, México (AP)

Quizás hablamos el mismo idioma, pero hay un algo que nos distingue y nos separa de los demás, y eso es nuestra Mexicanidad.

Mexicanidad es la esencia especial de nosotros y es lo que nos identifica y nos preguntamos ¿Qué puede ser?

Quizás no sea el mariachi y el traje de charro, “pero algo hay de eso”.

Quizás no sean los tacos y el chile “pero algo hay de eso”.

Quizás no sea el machismo y el complejo de inferioridad: pero algo hay de eso.

Quizás no sea la poca riqueza y la mucha pobreza “pero algo hay de eso”.

Quizás no sea la desidia y la terquedad, “pero algo hay de eso.

Quizás no sea nuestra tonta humildad y retraida sencillez, “pero algo hay de eso”.

Quizás no sea nuestra vanidad y envidia, “pero algo hay de eso”.

Quizás no sea nuestra vulgaridad y franqueza “pero algo hay de eso”.

Quizás no sea el quihubo mano o el qué pasó carnal, “pero algo hay de eso”.

Quizás no sea el yo lo arreglo, o la mordida, “pero algo hay de eso”.

Quizás no sea el doble sentido o el alburiar, “pero algo

hay de eso”.Quizás no sea el gusto por el futbol o el hacer olas, “pero

algo hay de eso”.Quizás no sea el que chingo, chingo, “pero algo hay

de eso”.Quizás no sea el tanto tienes tanto vales, “pero algo

hay de eso”.Son muchas las razones que no pueden ser, pero que

pueden ser.Mexicanidad es el espíritu que fluye de nuestro cuerpo,

no cuando colgamos los tenis, sino cuando estamos con

vida. Mexicanidad es algo que no tenemos que aprender, porque con ella nacemos.

Mexicanidad es el olor a fritangas, a barro, a tequila. Mexicanidad es el color, el sabor, la música, el sonido, y tantas cosas que nos hacen diferentes a los demás. La Mexicanidad nos aborda a cada instante, en cada movimiento, en cada palabra que pronunciamos, en cada postura; en cada gesto vivimos como mexicanos, pensamos como mexicanos, soñamos como mexicanos, nos portamos como mexicanos, nos enfermamos como mexicanos, y morimos como mexicanos.

Quizás no podamos cambiar, pero sí podemos ser mejores.

Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?

Algunos me han reprochado,Algunos me han reprochado,acerca de mis escritos,de que no elogio a la raza,que yo solo la critico.

Yo a nadie desacredito,solo le doy su lugar,solo digo lo que vivo, solo digo la verdad.

Hay que aceptar lo que somos,pues nos toca por parejo,no hay que negar la verdad,pues le hacemos al pendejo.

Nos sentimos ofendidos,si alguien nos vitupera,pues si acaso la regamos,eso es lo que nos espera.

Es mucho lo que se dice,y algunos le ponen peso,quizás no todo sea cierto,pero algo hay de eso.

10 MAYO 14 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El presidente Felipe Calderón ofreció el lunes 9 de mayo dialogar con los promotores de una marcha contra la violencia, que el fin de semana reunió a miles de personas en la capital del país con el poeta Javier Sicilia a la cabeza.

El mandatar io di jo durante un acto oficial que aunque no concuerda con algunos de los puntos expresados al término de la marcha, sí está dispuesto a escuchar sus argumentos y a explicar las razones de su gobierno sobre la estrategia contra el crimen organizado. Luego de comenzar cuatro días antes en Cuernavaca, capital del estado central

Aumentan a 168 cuerpos en fosas de Durango

Soldados localizaron 11 cuerpos más en fosas clandestinas en el estado norteño de Durango, lo que elevó a 168 los cadáveres recuperados en la zona en el último mes.

La Fiscalía de Durango informó el lunes 9 de mayo en un comunicado que efectivos militares localizaron 10 cadáveres de hombres y uno de una mujer tras continuar las excavaciones en un lote de la capital estatal.

Las excavaciones aún continúan, señaló la Fiscalía, que hasta ahora no ha informado sobre la identidad de las víctimas.

Tampoco se ha informado sobre el móvil de los

asesinatos, aunque en principio autoridades piensan que podrían ser víctimas de grupos del narcotráfico.

Las excavaciones se realizan en la ciudad de Durango, capital del estado del mismo nombre y a unos 900 kilómetros al noroeste de la ciudad de México.

Las primeras fosas se localizaron en abril y desde entonces el número de cadáveres ha ido en aumento.

Durango es el segundo estado donde se han localizado un alto número de cuerpos en fosas clandestinas.

En Tamaulipas, en el noreste del país y en el extremo opuesto de Durango, autoridades encontraron 183 cadáveres en 40 fosas en San Fernando, el mismo municipio donde en agosto de 2010 fueron asesinados en una misma acción 72 migrantes. MÉXICO (AP)

Se han recuperado 168 cuerpos en fosas clandestinas en la capital de Durango. (Foto archivo)

Unidos.En el lugar se incautaron 19 armas largas, un fusil Barret

calibre .50 y una ametralladora calibre 5,56, además de cargadores, municiones y chalecos antibalas, entre otras cosas.

El islote se localiza a unos 3,5 kilómetros de la municipalidad mexicana de Nueva Ciudad Guerrero, fronteriza con Texas.

La Marina refirió que en el enfrentamiento recibió el apoyo de soldados. No se informó si hubo detenciones.

A finales de septiembre se registró un incidente en la Presa Falcón, cuando el ciudadano estadounidense David Hartley fue presuntamente perseguido y agredido a tiros por piratas, sin que su cuerpo haya sido localizado hasta ahora.

Su esposa, Tifanny Hartley, declaró a las autoridades que ella y su marido navegaban en una embarcación en la represa Falcón el 30 de septiembre cuando fueron interceptados por piratas mexicanos, quienes dieron muerte a tiros a su marido. La pareja regresaba a Texas luego de tomar fotografías a un templo histórico en el lado mexicano del lago.

Rolando Flores, comandante de la policía mexicana que investigaba el caso, fue decapitado y su cabeza hallada en una maleta.

Tamaulipas, en el noreste del país, es un estado que en los últimos años ha visto una espiral de violencia atribuida a una disputa violenta por el control de territorios y rutas de tráfico entre los carteles rivales de Los Zetas y el Golfo.

Los Zetas han sido responsabilizados de diversos ataques y asesinatos cometidos en Tamaulipas en los últimos meses, incluidos una matanza de 72 migrantes en agosto de 2010 y el asesinato de al menos 183 personas que han sido encontradas desde abril en 40 fosas clandestinas.

La violencia atribuida al crimen organizado ha dejado en todo el país más de 34.600 muertos desde diciembre de 2006, cuando el presidente Felipe Calderón asumió el poder y lanzó una ofensiva contra los carteles de las drogas. MÉXICO (AP)

Calderón ofrece diálogo tras marcha contra violencia

de Morelos, la marcha culminó en el Zócalo de la ciudad de México con una concentración de miles de personas en medio de críticas a la estrategia de Calderón contra el

crimen organizado.Unos días después de asumir el poder en diciembre

de 2006, Calderón lanzó una ofensiva contra el crimen

organizado que, sin embargo, no ha permitido reducir la violencia que ha ido en aumento y se ha traducido en más de 34.600 asesinados, varios de ellos civiles.

Una de las víctimas inocentes fue el hijo del poeta Sicilia, quien fue asesinado el 28 de marzo junto con seis personas en las inmediaciones de Cuernavaca.

Desde entonces, el también periodista se ha manifestado por cambiar la estrategia anticrimen y en su última acción se lanzó a encabezar la llamada “Marcha por la Paz”, al término de la cual pidió la renuncia del secretario de Seguridad Pública federal, Genaro García Luna.

Calderón dijo que saludaba la marcha, “porque sé que simboliza un ánimo legítimo y justo de la ciudadanía para poner un alto al problema de la inseguridad que padecemos en el país”.

Dijo, sin embargo, que había algunos puntos en los que no estaba de acuerdo, aunque no los precisó.

“Pero desde luego, eso no excluye la posibilidad y la responsabilidad de dialogar, de escucharnos y de entendernos para definir lo que sea mejor para el país”, señaló el mandatario.

Comentó que instruyó a su gobierno a buscar un encuentro con los promotores de la marcha. MÉXICO (AP)

Entre los manifestantes que se congregaron para mostrar su indignación por la ola de violencia que azota a México se encontraba el escritor Javier Sicilia.

Mueren 12 presuntos

narcos y un marino en

tiroteoD o c e p r e s u n t o s

narcot raf icantes y un marino murieron en un enfrentamiento en el estado norteño de Tamaulipas, cerca de la frontera con Estados Unidos, informó la Secretaría de Marina.

E l choque a rmado se registró la tarde del domingo 8 luego de que marinos encontraron un campamento presuntamente del cartel de las drogas de Los Zetas y fueron atacados por pistoleros, señaló la dependencia en un comunicado.

El campa-mento se localiza en un islote de la Presa Falcón, sobre el fronterizo Río Bravo y que forma un lago cuyas aguas se extiende entre México y Estados Unidos.

L a M a r i n a s e ñ a l ó que el campamento era presuntamente utilizado para almacenar marihuana, la cual era transportada en lanchas hacia Estados

11 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV MAYO 14 DEL 2011

Un mensaje al corazónPor Mario RODRíGUEzSereno, calmado y correcto

Acusan a hombre de Texas de contrabandear

patrimonio de MéxicoHace cuatro años, ladrones saquearon un pequeño museo

cultural de una ciudad mexicana y se llevaron alrededor de la mitad de los objetos de su patrimonio precolombino.

Ahora, un hombre de McAllen, Texas, espera ser enjuiciado por cargos federales de contrabando de bienes culturales que según las autoridades fueron tomados de la Casa de la Cultura de Cuatro Ciénegas en el estado fronterizo de Coahuila.

Si Antonio Javier Reyes es declarado culpable, podría ser condenado hasta a 20 años de prisión.

Algunos de los objetos robados pertenecían a los indígenas que vivían en la zona desde el siglo XIII, dijo la curadora del museo, Adriana Vaca.

“Son cosas que son importantes para nosotros aquí, en nuestra comunidad, de nuestra historia”, dijo Vaca al periódico The Monitor of McAllen para un artículo en la edición del domingo 8 de mayo.

El periódico informó que registros judiciales muestran que los investigadores mexicanos habían rastreado algunos artículos hasta Estados Unidos, donde supieron que Reyes adquirió al menos parte de ellos en julio del 2009, casi un año después del robo al museo. McALLEN, Texas, EE.UU. (AP)

¿Qué significa la palabra manso? En realidad esta palabra ha sido por mucho

tiempo mal entendida. Muchos llegan a pensar que una persona mansa es una persona “mensa”, que se deja que todo le suceda y que hagan con ella lo que otros quieren.

Pero la palabra manso significa fuerte, emocionalmente estable, educable y amable. Y tal vez tú me preguntas: ¿Cómo puede una persona fuerte, ser 10 mil veces feliz? Te lo explico: ¿Cuál es la verdadera fuerza? ¿Cuál es la real fortaleza? ¿Quién es el más fuerte? ¿La persona que se deja llevar por la ira y se transforma en un abusador físico o sicológico? ¿O el que se mantiene calmado, fortalecido en su fuerza interior? ¿Quiénes son los fuertes?

Los poderosos son fuertes cuando han aprendido a dominar su poder. Son aquellos que descubren que la verdadera fuerza está en el control y la disciplina, de lo contrario arrancan las plantas, por los lugares donde ellos pasan y se convierten en gente sin amabilidad y sin el trato cálido hacia otros.

Por otro lado, están los que permanecen amables mientras desarrollan su fuerza, que son misericordiosos al mismo tiempo que fuertes. Alguien dijo que una persona mansa, es como un ladrillo forrado con terciopelo.

Y son precisamente este tipo de personas las que ganan al mundo, los que ganan los corazones de las otras personas.

Los mansos también son fuertes cuando transforman sus problemas en proyectos, sus penas en sus siervos, sus dificultades en premios, sus obstáculos en oportunidades, sus tragedias en triunfos, sus piedras de tropiezo en escalones, etc.

Ellos, los mansos ven cualquier interrupción como un momento interesante. Son aquellos que siempre cosechan frutos de cualquier frustración. Y todos, tú y yo, nos podemos convertir en ese tipo de personas, mansos, fuertes, serenos, calmados y correctos.

¿Y para qué me sive el convertirme en una persona

mansa? Entre otras cosas para

convertir a tus enemigos en tus amigos. Para ver cualquier a d v e r s i d a d , c o m o u n a aventura de fe. Las personas emocionalmente estables son aquellas a quienes la disciplina los ha hecho convertirse en personas equilibradas. Aquellas personas que tienen todas sus reacciones negativas bajo control. Son las que evitan y resisten las distracciones

y tentaciones que los estimulan y entusiasman, pero que agotan todos sus recursos, los finacieros, los morales y físicos. Los mansos, son aquellos que logran el éxito en muchas áreas de sus vidas.

Y es que si te das cuenta, vivimos en un mundo donde la mayoría de las personas (incluyéndonos tú y yo) tiene falta de control y caulquier cosa, “nos saca de onda”.

Ahora bien, para llegar a ser ese tipo de personas, las personas mansas, las personas que se mantienen serenas, calmadas y en lo correcto, necesitamos la ayuda de alguien más grande que cualquiera de nosotros. Quien nos ofrece ese tipo de ayuda es Dios, quien quiere que tú y yo nos convirtamos en ese tipo de personas. Y que una vez que recibamos dicha ayuda, nos convirtamos en gente de éxito, en gente que gana al mundo, en gente que convierte sus tragedias en trofeos. En gente que no nos pasamos todo el día y todos los días, pensando y hablando de “lo mal que está todo”, sino que ofrecemos soluciones, salidas, respuestas.

Y todo eso nos lo da Dios, cuando tú y yo nos disponemos para ser cambiados, no conformistas, sino cambiados por aquel que nos conoce aun mucho mejor que nosotros mismos.

Por lo tanto, a partir de hoy tienes que convertirte en una persona persistente en buscar la ayuda del cielo. Recuerda que la persistencia apasionada sin impertinencia produce el progreso. Los mansos no se convierten por medio de

una “varita mágica”, los mansos se convierten en mansos cuando se disponen a ser “educables”, a ser “moldeados por la mano del alfarero”. Yo te invito a que hoy te dispongas a ser como “barro húmedo en la manos del alfarero”, para que sea Él quien te convierta a ti, en un sereno, calmado y correcto, en un manso...

Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone, Casa de Dios, Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. Y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

12 MAYO 14 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV