EL MUNDO / LAS � •1

LAS VEGAS, NV • DICIEMBRE 5 DEL 2009 • SECCION A • VOLUMEN 30 • NUMERO 25

• Empezó con el hotel Vdara, el complejo comercial Crystal y otrosAbre al público CityCenter

Así lucía el miércoles 3 el frente de la sección de tiendas Crystal, del gigantesco CityCenter en el Strip, y empezó a abrir al público el martes primero con el hotel Vdara. (Foto Val GONZÁLEZ). Pág. 10

“Confío en la recuperación económica de LV”Javier Barajas al abrir su nuevo restaurante:

Este es el nuevo “Lindo Michoacán La Loma”, en Henderson, y al fondo el Strip.

(Foto Alejandro HERNÁNDEZ).

Lucy Flores, candi-data demócrata para la Asamblea, Distrito 28, anunciará oficial-mente su candidatura el sábado 5 de diciem-bre, en una celebración pública que tendrá por escenario la escuela Lincoln Elementary (3010 de la Berg, en North Las Vegas). La posición de asambleís-ta la ocupa ahora Mo Denis, quien no bus-cará la reelección.

Flores ha vivido la mayor parte de su vida en el referido Distrito, estudia el último año en Boyd School of Law, y trabaja en UNLV.

Se trata de una his-pana que cree profun-damente en la edu-cación de los jóvenes como aspecto clave para el éxito, de ahí

Lucy Flores para la asamblea estatal

que decidiera hacer el anuncio público de su candidatura en la escuela a la que asistió hace varios años. La actividad se efectuará entre las 12 del mediodía y las 3 de la tarde.

Lucy Flores aspira al Distrito 28.

Pág. 12

DICIEMBRE 5 D�• 2

EL MUNDO / LAS � •3

EDITORIAL

Los eventos de esta semana en Las Vegas no pueden ser más encontrados. El desempleo ha golpeado más fuerte al sur de Nevada que a la mayoría del país.

Y a pesar de que hay expertos que aseguran que ya estamos saliendo de la crisis, hay quienes afirman que las cosas siguen mal. Y si vemos alrededor del valle entre aperturas y cierres no se logra hacer una ecuación clara del rumbo de la ciudad.

Mientras el Vdara abrió sus puertas dando inicio a la inauguración del proyecto multimillonario CityCenter, el legendario hotel y casino Binion’s se vio obligado a cerrar su hotel de 365 cuartos. 100 trabajadores perderán sus empleos el próximo 14 de diciembre, mientras que el CityCenter ha contratado 12 mil gentes para manejar las instalaciones, que fueron construidas por 10 mil trabajadores.

En otra área, el periódico en inglés Las Vegas Sun, anunció en una de las ediciones de esta semana que su grupo manejador Greenspun Media ya no puede sostener los gastos del funcionamiento de las publica-ciones, por lo que se ve obligado a recortar personal.

Es un golpe fuerte para ellos, ya que como menciona Brian Greenspun hay personas que han estado con el periódico hasta por más de una década y ahora ya no laboran ahí.

Sin embargo, en el área restaurantera, se inauguró el nuevo restaurante “Lindo Michoacán La Loma” al sureste del valle. El nuevo establecimiento abrió sus puertas en medio de la turbulenta economía y sus dueños son optimistas acerca de su prosperidad. Según dijeron éste proveerá trabajo para cien familias.

En medio de todo esto, dos opiniones opuestas sobre la economía en semanas recientes por parte de líderes crean el cuestionamiento sobre quién tiene mejor interpretación de la dirección de la economía estatal.

Uno, el líder de la mayoría en el Senado, Harry Reid, en una declaración dijo que el estado ve una mejoría en la economía y que los malos tiempos están quedando atrás.

Por el contrario, el gobernador Jim Gibbons dijo que las señales optimistas de una recuperación solo son temporales y que la economía está lejos de recuperarse todavía.

Ambos interpretan los números y señales desde

Corte de listones y de personaldistintas perspectivas. Como mencionamos, tan solo en esta semana vemos aperturas y cierres en diferentes industrias de la ciudad. Aunque hay que ver más allá de solo los números.

Por ejemplo, varios de los 12 mil empleados del nuevo CityCenter son personas que estaban trabajando en otros casinos de la ciudad y que decidieron buscar nuevas alternativas en el proyecto multimillonario. Y de esos puestos que dejaron muchos fueron recortados. Como es el caso de una recamarera quien trabajaba en el Treasure Island y decidió cambiarse al CityCenter. Ella comenta que una semana después de que hizo la transferencia, las recamareras que trabajaban con ella y tenían un tiempo determinado con la empresa fueron despedidas.

El CityCenter ya abrió, pero ahora hay que ver si se puede sostener. Muchos hoteles de la ciudad y del Strip están teniendo que buscar formas alternas para atraer visitantes. La nueva estructura agrandaría la oferta, esperando que la demanda corresponda. Y hay que ver que va a ser de los miles de trabajadores de la construcción que finalizan sus obras.

Energía verde

Los residentes de Nevada y sobre todo el sur, hemos visto la vulnerabilidad de una economía basada princi-palmente en el turismo. Las Vegas ya ha tenido fuertes golpes anteriormente por malas rachas, pero ninguna en tiempos recientes como la de esta recesión.

Líderes políticos, activistas y funcionarios, entre otros, han estado impulsando el desarrollo de la energía renovable en el estado y el país.

Por muchas razones la energía verde es una alterna-tiva necesaria: es renovable, limpia, nos da independen-cia del petróleo, es accesible, podría ser más barata.

Pero también crearía empleos. De hecho ya está creando empleos, el gobierno está dando subsidios para que se siga desarrollando. Sin embargo, la meta es lograr también que sea una industria tan importante como el turismo y así diversificar la economía.

Sin embargo, al mal tiempo buena cara. Hay que mantenerse optimistas pero no en exceso y seguir traba-jando hacia una prosperidad para el estado y el país.

DICIEMBRE 5 D�• 4

El hotel y salón de juego Binion’s en el centro de Las Vegas cerrará sus 365 cuartos el próximo 14 de diciembre y despedirá a 100 empleados.

La portavoz Lisa Robinson dijo que la decisión fue adoptada como resultado de la mala economía, la cual ha disminuido la ocupación en la propiedad y otros hoteles en la ciudad.

Robinson dijo que el Binion’s solo cerrará el Binion’s Original Coffee Shop y descontinuará el keno. El casino, libro de deportes, cuarto de póquer y Binion’s Ranch Steakhouse permanecerán abiertos.

Robinson dijo que la decisión fue acordada el viernes. Dijo que el Binion’s no ha determinado cuando se reabrirán los cuartos.

“Hemos estado analizando activamente cada aspecto de nuestra operación y viendo los costos, especialmente los que son significante agotantes”, dijo Robin-son. “Los cuartos del hotel simplemente no pudieron permanecer competitivos en este mercado. Tuvimos que hacer decisiones desafortunadas pero necesarias para mantener el resto de las partes de la propiedad funcionando”.

El senador John Ensign, republicano por el estado de Nevada, dijo que hacerle caso a las solicitudes de su renuncia le dificultaría a los republicanos desbancar al líder de la mayoría en el Senado, Harry Reid, el próximo año.

Ensign aceptó en junio tener una relación extramarital con una antigua miembro de su personal de campaña. El senador republicano ha dejado claro que planea terminar su periodo, el cual se extiende hasta el 2012. Durante un show de radio el pasado lunes 30, Ensign

Dina Titus es demócrataEn una nota de la sección “A” de nuestra edición del pasado 21 de noviembre,

mencionamos erróneamente a la congresista Dina Titus como republicana.Titus es congresista demócrata por Nevada. Pedimos disculpas a la congresista

y al lector.

Añade Ensign la campaña de Reid a su lista de razones para quedarse

añadió el nombre de Reid a su lista de razones para quedarse.

El senador dijo que dejar su puesto significaría para los votantes que ten-drían que lidiar con una segunda con-tienda al senado en el 2010, quitándole atención a Reid, quien está batallando en las encuestas.

Ensign también afirmó que una se-gunda contienda dividiría los recursos republicanos en Nevada, lo cual termina-ría afectando a “la causa conservadora”. (AP)

Senador John Ensign (R) Senador Harry Reid (D)

Cerrará hotel Binion’s en el centro

Binion’s actualmente emplea a cerca de 800 empleados. Ese nú-mero será reducido a cerca de 700 después de los recortes relacionados con los cuartos.

De los 365 cuartos que cierran, 266 están en la torre Binion’s mien-tras que 99 están en la parte original de la propiedad.

Robinson dijo que el 14 de di-ciembre fue escogida como la fecha para cerrar porque tradicionalmen-te es una temporada ligera después del rodeo, el cual finaliza el 12 de diciembre.

Los huéspedes con reservaciones en el Binion’s serán acomodados en el hotel y casino Four Queens.

En conferencia el pasado lunes 30, el alcalde Oscar Goodman dijo que por los últimos 10 días ha estado trabajando con los dueños del Binion’s y el Four Queens para resolver la situación positivamente.

Goodman dijo que salió de su última junta a las 10:45 de la mañana del lunes con la impresión de que el cierre podría ser anunciado. Poco después dijo que recibió una llamada con las malas noticias.

A pesar del cierre del hotel, y el hecho de que será difícil encontrar inversio-nistas con “dinero fresco” dispuestos a pagar la remodelación de los cuartos, el alcalde dijo que “todavía tenemos esperanza, con el casino y los restaurantes que permanecen abiertos”.

“Cuando tienes un atraso no es algo positivo. Pero siempre he tratado de hacer limonada con limones”, dijo Goodman. (AP)

> No republicana como se escribió por error

EL MUNDO / LAS � •5

Si el alcalde de Las Vegas Oscar Goodman se lanzara como candidato independiente para gobernador de Neva-da, jalaría más apoyo del demócrata Harry Reid que del republicano Brian Sandoval, según indicó una encuesta de Nevada News Bureau.

La encuesta automatizada de votantes activos generó 3,080 respuestas en dos días. 35 por ciento apoyó a Sando-val, 28% a Goodman y 21% a Reid, mientras que el 16 por ciento prefirió otro candidato.

Goodman aún no ha decidido si se postulará, y de ha-cerlo, si como Demócrata o Independiente.

La encuesta muestra que Sandoval recibió 75 por ciento de apoyo por parte de los republicanos, 15 de los demócratas y el resto de los votantes no partidarios.

Goodman vio su apoyo en un 78 de los demócratas, 13% de los republicanos y el resto de los no partidarios.

Reid recibió el respaldo de un 78 por ciento de los demócratas, 13% de los republicanos y 9% de los no par-tidarios.

La encuesta fue hecha por P.M.I. Inc. y tiene un margen de error de más o menos 5 puntos. Veinte por ciento de los que responden estaban en el Condado de Washoe, 57 por ciento en Clark y el 21% en los condados rurales.

Jery Dorchuck, presidente de P.M.I Inc., dijo que los re-sultados muestran claramente que Goodman sería un factor significante para Reid si se postula como no partidario en la elección general.

De 3,080 respuestas en dos días.35 por ciento apoyó a Sandoval,28% a Goodman y 21% a Reid.

Señala encuesta a Sandoval delante en supuesta carrera de 3“Así que si lo va a hacer como independiente,

Goodman tiene que tomar la decisión pronto”, dijo. “No veo a Rory Reid parando para nada para ganar la primaria”.

Goodman es un demócrata registrado. Tendría que cambiar su registro para finales de diciembre para postularse como independiente.

Mike Trask, secretario de prensa de Reid, dijo que habrá múltiples encuestas entre ahora y el día de las elecciones y que “todo lo que podemos hacer es man-tener nuestra visión con los votantes y trabajar duro para hacerlo nuestro próximo gobernador”.

En cuanto a los planes de Goodman, “no sabemos lo que planea hacer Oscar”, dijo Trask.

Formalizan Asociación Peruana de Las Vegas> Ante el cónsul Nicolás Roncagliolo

Los peruanos residentes en Las Vegas por fin oficializaron su organización que podrá velar por sus intereses de bienestar general, la recientemen-te constituida Asociación Peruana que preside el abogado peruano Arturo Amaya, con su Junta Di-rectiva, tomará juramento el viernes 4 de diciembre a partir de las 4:30 de la tarde en el Restaurante Las Américas, ante el Cónsul Nicolás Roncagliolo quien estará de trabajo por dos días en servicios de Consulado Móvil.

Por la noche se tiene programado una cena en honor al Cónsul y su comitiva, en la residencia del

empresario peruano Víctor Soriano y su esposa Maribel en el 8660 Giles St. Las Vegas NV 89123, al sur de la ciudad, entre Las Vegas Blvd. y Peb-ble & Widmill.

A dicha cena está invitado nuestro representante latino Ruben Kihuen para incen-tivar la participación de los peruanos en las tareas cívico políticas.

“Si eres Sandoval, te gustaría ver a Good-man en la carrera como independiente”, dijo.

En base a una en-cuesta previa, en la cual se mostraba a Goodman y Reid emparejados en una primaria demócra-ta, Dorchuck dijo que no cree que Goodman le ganaría al comisio-nado del Condado de Clark. Brian Sandoval.

Arturo Amaya.

DICIEMBRE 5 D�• 6

El alcoholismo es una enfermedad que se puede convertir en crónica, y cuya solución está precisamente en manos del principal afectado, de su férrea decisión de curarse, y del apoyo que reciba, fue el mensaje prin-cipal de la 43 convención de Alcohólicos Anónimos, efectuada recientemente en la ciudad de Las Vegas.

La participación de alcohólicos, familiares y amigos de México y Guatemala, junto a los de Estados Unidos, -hasta un total aproximado de 4 mil personas- dio al evento carácter internacional. Vale apuntar que fue la vigésima edición en que tomaron parte representantes hispanos. En esta oportunidad el evento duró tres días, del 27 al 29 de noviembre.

Las conferencias e intervenciones durante la Con-vención dejaron sentado que el alcoholismo es una patología que afecta el físico, la mente, el espíritu de quien la contrae, claro, las personas que conviven con el alcohólico también se convierten en víctimas.

¿Cómo se contrae el alcoholismo? Quizás un trago hoy, otro mañana, dos pasado mañana, un poco más el fin de semana. Con los tragos llegas a un estado de alegría, pasas a la euforia, en ocasiones recurres a ellos para olvidar éste o aquel problema. Ese pudiera muy bien -o muy mal, por decirlo mejor- ser el camino.

Personas con muchos años de experiencia dentro de los grupos de AA, lo resumen de la siguiente manera:

uso, abuso, enfermedad o dependencia, y la etapa en que se convierte en crónica.

Justo es consignar que hace 75 años comenzó a apli-carse el programa de AA, precisamente en este país, se ha extendido en gran parte del mundo, y hoy suman más de 20 millones los recuperados de esa enfermedad.

Se considera de gran valía el apoyo que brindan familiares y amigos, incluso hasta conocidos, pero el trabajo en los grupos de AA, las sesiones, resultan indispensables, allí, en el seno de esos colectivos -en Las Vegas hay 16-, los enfermos se conocen, narran sus historias, que pueden entrelazarse o no con otras, conocen de otros casos... encuentran sin dudas una mano amiga, tendida con el único objetivo de ayudarlos a recuperarse.

ExperienciasJuan K reconoce que comenzó a tomar bebidas

alcohólicas casi desde la adolescencia, que perdió va-rios trabajos, su propia familia lo echó a la calle, pues se perdían cosas en la casa, además, su situación era insostenible. El grupo al que pertenezco, dijo, es mi vida, se lo debo todo. Ahora mismo hace más de ocho

Voluntad y apoyo son la cura• Los hispanos en acción por dos décadas

• Convención de AA

Diferentes temas se debatieron en la Convención y en elcumpleaños 7 del “Grupo 10 de Junio”.

Cumpleaños y reflexión• Una organización de Alcohólicos Anónimos celebró su

séptimo aniversario con una Junta de Información Pública

• “Grupo 10 de Junio”

meses que no tomo.La batalla por la recuperación, en el caso de Enrique

J. Es bien difícil, él es el primero en afirmarlo, he deja-do de tomar en varias oportunidades, pero después he

recaído, he tenido problemas de salud, con mujeres, mis hijos me rechazaron, sin embargo, gracias a Dios y al grupo, pues hoy mi vida es muy distinta, el 21 de febrero voy a cumplir dos años alejado de las bebidas, y me siento muy bien.

Indudablemente las convenciones llegaron para quedarse, marcan una pauta, el camino a seguir, con sus fructíferos intercambios, conferencias de médicos y psicólogos, cada una de ellas, resulta, a decir de Jorge M. una verdadera escuela.

Celebró cumpleaños el“Grupo 10 de junio”

Aun no se habían apagado los ecos de la Convención, y el Grupo 10 de junio celebró su cumpleaños número 7 en el Salón Gramary (4850 de la Eastern), con la asistencia de más de

350 personas, entre miembros, familiares y amigos, quienes, luego de una Junta Pública en que se analiza-ron importantes aspectos relacionados con el quehacer de AA, Ala Noon (hay 13 en LV) y Alateen (3).

...el alcoholismo es una patología que afecta el físico, la mente, el espíritu

de quien la contrae y los que conviven con él se convierten en víctimas.

La unidad como arma principal, además de la fuer-za de voluntad para recupe-rarse, el apoyo que brinda el Grupo, la familia y los ami-gos, fue uno de los temas que acaparó más tiempo durante la Junta de Información Pública del pasado domingo 29 de noviembre, con la que “10 de Junio” celebró su sép-timo cumpleaños en el Salón Gramary’s, ubicado en 4850 de la Eastern.

Desde las 2 de la tarde hasta casi las 5, asuntos tan primordiales para la orga-nización como los nuevos alcohólicos anónimos, qué es Al Anón, en qué consiste Ala Teen, cómo trabajan, las mujeres en

dicha organización, los me-dicamentos y Alcohólicos Anónimos (AA), fueron analizados por los miembros del referido Grupo, junto a familiares, amigos e invita-dos, hasta sumar más de 350 personas.

El deseo de salir adelante, de recuperarse e insertarse a la sociedad, cuánto ha signi-ficado - y significa- la organi-zación, lo que le agradecen a la misma, su sostén y soporte en momentos muy difíciles, fue tema predominante.

Para los integrantes del “Grupo 10 de Junio” quedó

claro que sin la unidad dejaría de latir el corazón de AA, tal frase, más que un lema forma parte de la vida misma de cada uno de ellos y de las personas allegadas.

Tras las horas de reflexión y análisis, se dio paso a la parte festiva, con cena y baile, ocasión idónea para compenetrarse aun más, sentirse en familia, y cerrar bien arriba el séptimo cumpleaños, de seguro vendrán muchos más.

EL MUNDO / LAS � •7

Tendrán colombianos Consulado Móvil• Será el sábado 19 de diciembre, desde las 8 de la mañana hasta las 6 de la tarde

• Organiza COLAVE

BREVES DE NEVADA

Los colombianos residentes en Las Vegas y que necesitan realizar trámites consulares, tendrán la oportunidad el próximo sábado 19, cuando se ofrezca un Consulado Móvil en el ST Thomas More Catholic Community Hall (130 North Pecos), desde las 8 de la mañana hasta las 6 de la tarde.

Lucrecia Cruz de Havas, presidenta de la organiza-ción COLAVE (Colombianos en Las Vegas) informó a El Mundo que la sesión de trabajo estará encabezada por José Castiblanco, cónsul de Colombia en San Fran-cisco, California, y Alicia D’Ambrosio, quien funge como cónsul alterna.

Los interesados pueden llamar al teléfono (702) 531-8028

Se adelanta que la forma de pago de los servicios consulares podrá realizarse en efectivo y money or-der.

Para trámites de pasaporte será indispensable pre-sentar el pasaporte original y dos copias del mismo, tres fotos, formulario debidamente diligenciado, se puede

bajar de la página en internet (www.consuladocolom-biasf.com), cédula de ciudadanía, y dos fotocopias. Valor: $117.00.

Para asuntos de notaría o reconocimiento de firmas, es menester presentar el poder debidamente diligen-ciado, cédula de ciudadanía. Valor $35.00.

No se harán escrituras públicas.

Registros CivilesNacimiento: Acta original de nacimiento de los

Estados Unidos y dos copias, Identificación de ambos padres y fotocopias de las identificaciones, tipo de sangre del menor. valor: No tiene costo

Matrimonio: Acta original de matrimonio y dos copias, identificación de los contrayentes y fotocopias. Valor: no tiene costo.

Supervivencias: llevar original de la cédula de ciu-dadañia y descargar el formato de supervivencias de la pagina web: www.consuladocolombiasf.com

La sesión de trabajo estará encabezada por

José Castiblanco, cónsul de Colombia en

San Francisco, California.

El Consulado Móvil se instalará en elSt. Thomas More Catholic Community Hall,

ubicado en el 130 North Pecos.

Por MarcoGONZÁLEZ

Cada año, el periódico Las Vegas Sun organi-za un foro estudiantil el martes antes del Día de Acción de Gracias, en el que jóvenes de las pre-paratorias de la ciudad expresan sus comentarios sobre diferentes temas.

Establecido en el 1956 por Hank Greenspun, fundador y editor de Las Vegas Sun, el Sun Youth Forum es una forma en la que los estudiantes comentan sobre temas del acontecer diario como política y educación.

En el primer foro hubo 96 estudiantes de cinco preparatorias y tan solo el año pasado alrededor de 950 alumnos de 49 escue-las fueron partícipes en el Convention Center.

Cada escuela usa cri-terios variados para se-leccionar a jóvenes del onceavo y doceavo grado

para participar. Una vez en el foro son divididos en diferentes grupos de acuerdo a siete temas: Hogar en Nevada (asun-tos estatales), Temas Ju-veniles, Días en la Escue-la (temas de educación), Alrededor del Mundo (asuntos internacionales), Ley y Crimen, Potpourri (una variedad de temas) y América (asuntos na-cionales).

Los grupos son mo-derados por personajes prominentes de la co-munidad, entre ellos, se-nadores y congresistas, funcionarios del condado y la ciudad, educadores, ejecutivos y activistas.

Así que el foro es no solo una oportunidad para expresarse sino también para conocer a los líderes comunitarios, al mismo tiempo que éstos últimos ven la perspectiva de la juventud.

Sin embargo, los mo-deradores solo facilitan

la discusión y no pueden inyectar sus opiniones, ya que la meta del foro es que los estudiantes hablen y los adultos es-cuchen.

BecasAparte de expresar

sus opiniones, algunos estudiantes también reci-ben becas en el foro para continuar sus estudios superiores.

En el foro el pasado martes 24 se entregaron siete becas de mil dóla-res y una de $4 mil a un alumno para estudiar en la Universidad de Nevada Las Vegas.

Por su parte las ofici-nas de la representante Shelley Berkley, y el líder de la mayoría en el senado estatal, Steven Horsford, donaron mil dólares cada quien para las becas. Ellos estu-vieron presentes como moderadores junto con

el doctor Brian Cram, ex superintendente del distrito escolar.

Asimismo se en-tregaron 28 becas más para el primero de di-ciembre a estudiantes que escribieran sobre temas con relevancia a los tópicos tratados.

Reunió estudiantes deprepa foro de Las Vegas Sun

• Para discutir temas de relevancia • Otorgaron becas

Cédulas:Primera vez: original registro de nacimiento de

Colombia junto con dos copias del mismo, 3 fotos a color fondo blanco, tamaño 4 x 5 cm, conocer el tipo de sangre. valor: No tiene costo

Renovación y Duplicados: Original cedula de ciudadania junto con dos copias de la misma, 3 fotos a color fondo blanco tamaño 4 x 5 cm, conocer el tipo de sangre. valor: No tiene costo.

DICIEMBRE 5 D�• 8

están preparadas para tener animales, no les prodigan el cuidado que exigen, y para no atenderlos bien lo mejor es regalarlo o entregar a un albergue. Definitivamente no me gustaría que castraran a Moñín.

Wilfredo OrtegaTRABAJADOR DE CASINO

No tengo mascota, pero ante la superpoblación en los albergues, justo es reconocer que hay que adoptar me-didas, aunque ésta no sea del agrado de

La medida que debe entrar en vigor el próximo primero de abril, relacionada con la esterilización y castración de mascotas, específicamente perros y gatos, con la marcada intención de establecer un control de natalidad, trajo consigo disímiles criterios, opiniones encontradas.

Unos están a favor, pues, dicen, serían menos los animales que van a parar a albergues ya superpoblados, e incluso a la eutanasia o eliminación sin dolor físico, otros, los más según este sondeo, consideran que los

dueños deben esme-rarse en el cuidado de sus mascotas, y ser ellos -los dueños- quienes determinen sobre la procreación de sus animales.

Emilio BarbiéTRABAJADOR PARA-LEGAL

Tengo un roswei-ler, está muy bien cui-dado, vive conmigo desde hace más de

dos años, forma parte de la familia, y no veo con buenos ojos que me impongan su castración, si es una ley debo acatarla, más aun si sé se revisará cada año.

Creo que lo primero es exigir un cuido por parte de los dueños, las mascotas no se van de las casas donde las tratan bien, si en determinado momento, por un descuido, salen, pues dan una vuelta y regresan, pero estoy seguro que ese número elevado de animales en al-bergues no pertenece a perros y gatos trata-dos como familias.

Jenica PérezESTUDIANTE

DE LEYES

Siempre he teni-do mascotas, ahora vive en casa, es de mi hermana, un gato gris precioso, tiene su plato para comer, su rincón, su almohadón para dormir, y bien que nos gustaría tener gatitos, sin embargo con esta ley, pues ya estamos analizando lo de la operación, que nos imponen y debemos pagar, o sea, es algo difícil de digerir.

Estoy convencida de que todas las personas no

LA GENTE OPINA¿Se debe neutralizar a perros y gatos?

Contacte a sus legisladores, haga

valer su idea

BREVES DE NEVADA

todos, yo mismo estoy en contra, sin embargo, urge buscar una solución, ponerse en el lugar del personal del ayuntamiento, de quienes trabajan en los albergues, ellos quieren a los animales...

Ojalá en el 2010 la situación sea distinta, pero será distinta no solo porque se evite la reproducción, hay que educar a la

gente, me refiero a los que desean tener animales en casa, entregarles una licencia, y si no se cumplen las exigencias retirarlas.

“El Día Mundial del SIDA nos hace recordar aquellas personas en Nevada y en todo el mundo que padecen de VIH/SIDA. Aproximadamente el 15 por ciento de los nevadenses con SIDA son hispanos. Hoy recordamos que esta cifra representa padres, herma-nos, hijos e hijas en nuestro estado. Así se expresó el senador por Nevada, Harry Reid sobre el Día Mundial del SIDA, obser-vado el pasado martes uno de di-ciembre.

“El SIDA no discrimina—afec-ta a personas de todas las etnias, edades y niveles de ingreso—por lo que las aseguradoras tampoco deben discriminar a nadie. Las personas que pade-cen de SIDA, y aquellos que tienen enfermedades crónicas, merecen una cobertura médica asequible y de calidad que no los excluya por tener una condición pre-existente.

“Hoy mostramos nuestra solidaridad con aquellos padeciendo de VIH/SIDA al luchar por reformar nuestro averiado sistema de seguros médicos para que tengan acceso al cuidado médico que necesitan con urgencia”.

Cuando el Congreso debate una propuesta de ley y usted desea apoyarla, o quiere hacerle saber algo al legislador que le representa, o necesita respaldar alguna idea para que éste tome cartas en el asunto, la opción más viable de hacerle llegar su mensaje es contactando a su oficina.

Las oficinas de los legisladores tienen personas encarga-das de atenderle, y de ser necesario personal bilingüe.

El número central del Congreso es el 1 (800) 436-8427 o el (202) 224-3121. Todo lo que tiene que hacer es pedir el senador o representante al que quiere que le comuniquen. La llamada será transferida a su oficina.

No es necesario que deje su nombre. Tan solo dice de qué ciudad de Nevada es y deja su mensaje. Puede pedir hablar con alguien en español, pero es preferible que el mensaje sea en inglés.

De igual manera, en las pági-nas de internet de cada legislador puede acceder a información sobre lo que están haciendo y sus logros en el Congreso, al igual que encontrar la dirección para enviar correo postal. También ahí puede conocer los números directos, y mandar mensajes por correos electrónicos.

Las páginas en español de cada representante son:• Senador Harry Reid: http://reid.senate.gov/espanol/• Senador John Ensign: ensign.senate.gov/public/index.

cfm?FuseAction=Home.EnEspanol• Representante Dina Titus: http://titus.house.gov/• Representante Shelley Berkley: http://berkley.house.

gov/• Representante Dean Heller: http://heller.house.gov/

Las aseguradoras no deben

discriminar: Reid

El SIDA no discrimina

Aproximadamente el 15 por ciento

de los nevadenses con SIDA son

hispanos.

Los legisladores tienen personas en-

cargadas de atender-le, y de ser necesario personal bilingüe.

EL MUNDO / LAS � •9

Por Marco GONZÁLEZLos aventureros de Las Vegas que van rumbo a

Argentina pasaron unas mini vacaciones dentro de la travesía cuando cruzaron al sur del continente.

Antes del Día de Acción de Gracias, El Mundo tuvo contacto con Omar Paulucci y Silvio Arlettaz, los dos argentinos residentes de Las Vegas que viajan hasta su país natal en motocicleta. Su plan es pasar por todos los países de Latinoamérica en su trayectoria.

Estuvimos en Panamá esperando y nos decidimos a viajar en un velero con otros motociclistas que conoci-mos, dijeron en una carta. Una pareja de australianos, una de estadounidenses, un brasilero, dos canadienses, un americano, un alemán y nosotros.

Ellos habían arribado a Panamá durante la celebra-ción de sus fiestas patrias, por lo que se les complicó encontrar un bote para cruzar a Colombia.

Finalmente el velero que consiguieron, comandado por un capitán alemán, de nombre Ludwig, y un tripu-lante austriaco los llevó en un

viaje de cuatro días desde Carti, Panamá, hasta Cartagena, Colombia.

Tan solo para llegar al barco fue una aventura ya que tuvieron que atravesar un río con corriente fuerte, y aunque sus motos pasaron sin problemas, las de los otros viajeros tuvieron problemas. Sin embargo, no fue nada que no se pudo solucionar y siguieron en un camino algo malo lo que ocasionó caídas continuas, según cuentan.

En el lugar de embarque llevaron las motos en una “panga”, una canoa con motor que usan los indígenas

Cruzaron en velero de Panamá a Colombia viajeros de LV> Conocieron a otros aventureros

> Minivacaciones dentro de una gran travesía

del lugar, para salir por el río Carti hasta llegar a mar abierto donde les espe-

raba el navío.A la mitad del trayecto el barco paró en las islas de

San Blas, donde los tripulantes y pasajeros tuvieron un

asado y lunada.Las islas son pequeñas pero paradisíacas, dijeron. Se

podría llamar a este pequeño viaje unas minivacaciones dentro de una gran travesía.

En ColombiaYa al arribar a Cartagena tuvieron ciertos inconve-

nientes aduanales que les tomó algunos días resolver. Mientras, lograron apreciar la belleza del puerto más antiguo de Latinoamérica.

Tras resolver los trámites, el motociclista brasilero, Alex, se separó para seguir su viaje. Pero el resto del grupo permaneció junto y al día siguiente se dirigió a Medellín por un camino montañoso y de muchas curvas.

Al llegar a Medellín quedamos alucinados con la ciudad, no solo Omar y yo sino el resto del grupo, se-ñaló Silvio. Por lo que decidimos tomarnos 4 días para conocerla más a fondo.

Conocimos mucha gente, quienes también son amantes de las motos y organizamos salidas en las que conocimos los alrededores, añadió.

Después Silvio y Omar partieron por su cuenta hacia Cali y luego a Popoyan.

Te cuento que nos quedamos muy sorprendidos de la belleza de Colombia y la amabilidad de sus habitan-tes, indicó Silvio. Hasta ahora es el país más bonito y amable que hemos visitado.

Estaremos un par de días más conociendo este hermoso país y luego avanzaremos rumbo a Ecuador, finalizo.

Silvio Arlettaz (de negro) y Omar Paulucci su-biendo las motocicletas al velero que los transportó de Panamá a Colombia.

DICIEMBRE 5 D�• 10

Por Marco GONZÁLEZ

La apertura del hotel y spa Vdara el pasado martes primero marcó el inicio de la inauguración del proyecto más grande del país (con una inver-sión de 8 mil 500 millones de dólares) y es una señal de prosperidad para Las Vegas, la cual se ha visto en una fuerte crisis económica.

Las instala-ciones sin casino y libres de humo, porque no se per-mite fumar, fue-ron las primeras que abrieron sus puertas en el pro-yecto multimillo-nario CityCenter, el cual también hace un énfasis en sus diseños am-bientalistas.

Junto con Dubai World, el MGM Mirage inició el proyecto hace cinco años

y tras una serie de complicaciones económicas y durante la construcción, esta semana abrió sus puertas el primer

Abrió sus puertas primer hotel de CityCenter• Le siguen Crystal, Mandarín Oriental y Aria

• Vdara

El Spa es una de las amenidades principales del Vdara, el hotel no tiene casino y está libre de humo de cigarro.

complejo.El presidente de la compañía MGM Mirage y principal

impulsor del proyecto, Jim Murren, dijo durante la conferen-cia de prensa que el CityCenter contrató alrededor de 12 mil personas para operar la miniciudad dentro de la ciudad.

Parte del personal son empleados que trabajaban en otros hoteles del MGM Mirage y fueron contratados en el nuevo complejo, así como también se dio preferencia a personas que habían sido recortadas debido a la crisis económica.

Esta es mi primera vez trabajando en hotel, dijo Alto Silva, un casino porter oriundo de Sinaloa, México. Yo antes trabajaba en una oficina y cuando vi esta oportunidad la tomé.

Silva, joven estudiante de 22 años, dijo que esto le ha facilitado el horario para sus estudios de contabilidad en la Universidad de Nevada Las Vegas.

Su proceso de contratación inició en abril de este año y tras cuatro entrevistas fue empleado para el Vdara, donde comenzó hace mes y medio.

Diseño de energía y medio ambienteLos arreglos y construcción aún se dejan ver en otras par-

tes del CityCenter, cuyo proyecto inició hace cinco años.No queríamos hacer algo mejor de lo que ya hay en Las

Vegas, señaló Murren. Queríamos hacer algo diferente. Una de las novedades del CityCenter, el cual costó

alrededor de 8 mil quinientos millones de dólares, son los edificios diseñados pensando en el medio ambiente. Éste será uno de los proyectos más grandes en recibir la certifi-cación LEED (Liderazgo de Energía y Medio Ambiente) del Consejo de Construcción Verde de Estados Unidos.

No solo es el proyecto más grande en Estados Unidos, aseveró Murren, también el proyecto verde más grande del mundo.

El diseñador del hotel, el arquitecto Rafael Viñoly, junto con su firma RV Architecture, se encargó de darle fluidez a los espacios con sus contornos curveados.

Con 1,500 suites, el Vdara está hecho para las personas que quieren disfrutar del ambiente de Las Vegas sin los ajetreos del casino.

Alto Silva, casinoporter del Vdara.

El presidente del MGM Mirage, Jim Murren,fue el principal impulsor del proyecto

multimillonario CityCenter.El hotel es en parte también una galería de arte. A través

del hotel se ven pinturas y esculturas diseñadas con el mis-mo tema del proyecto. Para muestra basta ver la gigantesca flor hecha por varias canoas recicladas a la entrada, en las afueras del Vdara.

Los componentes del hotel, desde paredes hasta las obras de arte, tienen alguna tendencia medio ambientalista y muchas son producto del reciclaje.

Aunque el Vdara es el complejo con menos actividades de entretenimiento y fiesta del CityCenter. Es un lugar para escaparse del alboroto, según la intención de los creadores. En el edificio de 57 pisos se pueden encontrar las suites, el spa, gimnasio y centro de belleza. Al igual que un bar frente al lobby y el restaurante Silk Road.

Continúa la inauguraciónEl corte del listón del Vdara fue el primero en una inau-

guración que se estará dando en fases. El complejo de tien-das Crystals y el Mandarín Oriental estaban programados para abrir a finales de la primera semana de diciembre.

CityCenter va a ser el centro de la fiesta por aquí por un par de semanas, comentó Murren, presidente de MGM Mirage.

La apertura del resort y casino Aria el próximo 16 con-cluirá la serie de eventos y celebraciones del CityCenter para inaugurar el proyecto multimillonario.

EL MUNDO / LAS � •11

DICIEMBRE 5 D�• 12

Por Valdemar GONZÁLEZ

“Cuando vine a Las Vegas llegué sin dinero pero con muchas ilusio-nes. Hace 20 años no imaginé que en estos días estaría abriendo el cuarto Lindo Michoacán; por ello les agradezco a los traba-jadores, a mi familia y a la gente que siempre me ha apoyado”.

Así se expresó el em-presario restaurantero Javier Barajas, al hablar durante la inauguración del nuevo y flamante Lindo Michoacán “La Loma”, en Henderson, desde donde se domina la vista del valle de Las Ve-gas. En la apertura estuvo su socio Rigo González, “sin el cual no hubiera podido abrir este cuarto restaurante y le doy las gracias”, dijo Barajas.

La inauguración e ini-cio de operaciones fue el pasado martes uno de diciembre. Cortaron el listón el cónsul de Méxi-co, Mariano Lemus, las concejales de Henderson Gerri Schroder (distrito uno) y Debra March (dis-trito 2), así como Eddie Escobedo, director gen-eral de El Mundo.

Al hablar el cónsul

> Se ubica en Henderson y creó 100 puestos de trabajo“Confío en la recuperación económica”

Javier Barajas al inaugurar “Lindo Michoacán La loma”:

Lemus ofreció su admi-ración por los empresa-rios Barajas y González, de origen mexicano. Los mexicanos somos traba-jadores y tenemos que luchar aún en las malas rachas de la economía como la de ahora; no nos dejemos vencer y seamos consistentes en el trabajo, exhortó.

Por su parte las conce-jales de Henderson, Sch-roder y March mostraron su satisfacción por la ap-ertura del restaurante y con ello la generación de empleo. Una de ellas, refiriéndose a otro local, dijo que era el favorito de su familia. Schroder y March ofrecieron los saludos del alcalde Andy Hafen y un certificado de reconocimiento del gobi-erno de Henderson para el nuevo restaurante.

Fernando Romero, presidente de la orga-nización Hispanos en Política y amigo de Barajas fue conductor del evento donde los invitados disfru-taron de los platillos con menú abierto, y música de mariachi.

Al momento de tomar la palabra Javier Barajas afirmó: “Hace 20 años no imaginé que ahora estu-

viera abriendo el cuarto Lindo Michoacán. Vine a Las Vegas sin dinero pero con muchas ilusio-nes; inclusive ahora que la

economía está mal tengo confianza en que todo va a mejorar”. Barajas alentó a sus empleados al decir “sin los buenos traba-jadores Lindo Michoacán no es nada. Gracias a ellos y gracias a los clientes por su lealtad”. Mencionó la gratitud a su familia por su apoyo, y agradeció a los medios de comunicación de Las Vegas, “porque son necesarios para que un negocio sea próspero”, agregó.

Sobre la inaugura-ción, Barajas comentó a El Mundo que recibió

Ofrece prácticamente los mismos platillos y la cali-dad que tienen los otros tres restaurantes. Ese primer día de servicio la gente pidió “Camarones a la mostaza”, “Buey al cilantro”, una carne de res especial, entonces nuestro platillo lleva un trozo de buey con salsa de tomatillos, cilantro y otros ingredientes que lo hacen original. Otro plato que pidieron mucho fue “Banderillas de toro”, trocitos de carne de toro con verduras (como brochetas). Otros más fueron el “Novillo al coñac”, los “Camarones sarandeados” y así, dijo Barajas, eso es lo que hace diferente a Lindo Michoacán y lo que es atractivo para quien lo va a probar por primera vez.

Lo que yo digo a vec-es a la gente es que si uno va a un restaurante como éste hay que pro-bar platillos que no tiene en otros lugares. Porque burritos o tacos en cu-alquier lugar hay. Lindo Michoacán es fuera de lo común, insistió Bara-jas, quien empezó como lavaplatos, ayudante de cocina, cocinero y luego empresario.

Lindo Michoacán tiene otras tres locali-dades: en Desert Inn, Flamingo y Centennial. Para su ubicación se pu-ede llamar al teléfono 735 - 6828.

muchos buenos comentar-ios del restaurante, ahora más por la vista que tiene hacia el valle. Además de los invitados después de la inauguración llegó mucha gente todo el día. Tuvimos muy buen comienzo con los clientes porque estuvo lleno y hubo fila de espera hasta de una hora, dijo.

“Buey al cilantro” y “Banderillas de toro”

“Lindo Michoacán La Loma” requirió una in-versión de más de 600 mil dólares; tiene una capaci-dad de 325 clientes y em-plea a 100 trabajadores.

Javier Barajas (izquierda) con su socio Rigo González.

Cortaron el listón inaugural, desde la izquierda: concejales de Henderson Gerri Schroder y Debra March, Eddie Escobedo, cónsul mexicano Mariano Lemus, lo sostienen Javier Barajas y Mark Berny.

(Fotos Alejandro HERNÁNDEZ)

La niña Becky Barajas felicita a su papá Javier.

EL MUNDO / LAS � •13

Empeora el programa Paisano• Aun no hay Guías disponibles • Recomendaciones para los que viajan

Por Marco GONZÁLEZ

El servicio del programa Paisano empeora durante los últimos años según informó Andrés Mendoza, consejero del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) para el sur de Nevada. Por lo mismo se toman cartas en el asunto y se exhorta a que el mismo se implemente todo el año.

Mendoza señaló que de unos años para acá el programa que usan miles de mexicanos para informarse sobre trámites y requisitos cuando regresan a su tierra natal en las fechas decembrinas no ha funcionado como debe.

El gobierno cree que solo queda en un folleto y no hace nada, recalcó. Tiene muchos fondos para atender gente y que-remos que se implementen bien.

Uno de los ejemplos que señaló es que entramos en diciembre y el gobierno aún no manda ni las Guías Paisano de este año. Además mencionó que ciertos módulos de información aún permanecen cerrados cuando deberían estar funcionando.

Ya hemos mandado una queja al gobierno y estamos viendo que se hagan bien las cosas, acotó.

Las módulos de información que se ven más común-mente en el área fronteriza, son manejados por voluntarios,

regalos que se pueden llevar. Durante las fechas dec-embrinas asciende a 300 dólares por persona, pero el resto del año es solo de $75.

Creemos que es justo que la persona que quiera viajar a México en cualquier época del año pueda tener el mismo límite que en diciembre, aseveró Mendoza.

Recomendaciones paralos que viajan

Por otro lado el Consejero del IME dio recomen-daciones prácticas para los que viajan.

Hay que tener cuidado con la seguridad. Saber bien a dónde viaja. Tener una ruta planeada. De ser posible viajar con varios carros que vayan al mismo lugar, en plan de caravana. En el camino solo llevar

el dinero necesario para los gastos del viaje, como ga-solina y casetas. Tratar de no apantallar mucho con joyas u otros objetos. Tener cuidado con lo que come, ya que los están-dares de salubridad en ciertos lugares pueden ser diferentes.

Otra advertencia es una que le pasó a él mismo. Como los billetes de 500 y 50 pesos son parecidos, la persona muchas veces no se fija muy bien que pagó con uno de $500 y el cajero o quien reciba el dinero se lo cambia rápi-damente por uno de $50 y le hace pensar que solo le pagó con el último.

Si usted lleva más del límite de regalos, es preferi-ble que los reporte y pague sus impuestos, sobre todo si se va a adentrar más en el país. Más adelante en las carreteras hay retenes de las agencias del orden público y puede ser revisado de nueva cuenta.

Para evitarse retrasos y complicaciones en la frontera se recomienda que el trámite de internación temporal del vehículo lo haga por internet con ante-rioridad. Puede encontrar el link para el trámite en la página www.paisano.gob.mx, al igual que todo tipo de información del programa.

Para cualquier otra duda o información se pueden comunicar con Mendoza a través del (702) 772-5225.

Informó que bajo el PEPFAR, el gobierno de Estados Unidos ha asignado 25 mil millones de dólares contra el VIH/SIDA a nivel mundial, in-cluyendo contribuciones al Fondo Global contra el SIDA.

Por otra parte, el ex presidente estadouniden-

se William Clin-ton dijo el pasado martes uno de di-ciembre, durante la celebración del Día Mundial de Lu-cha contra el SIDA que pese al esfuerzo conjunto para com-batir la enfermedad, la crisis en Estados Unidos es peor de lo que se pensaba.

Clinton participó en un simposio deno-minado “Conciencia,

Acceso, Acción: el es-tado mundial y nacional del SIDA”, patrocinado por el Centro Interna-

cional para el cuidado del SIDA y Programas de Trata-miento (ICAP, por sus siglas en inglés) y la Fundación Clinton.

“Los Centros de Control de Enfermedades estimaron que la crisis dentro del país es peor de lo que se creía y los informes de este año de la ONU estiman que el número de infectados a nivel mundial es más del doble de aquellos que reciben tratamiento”, expresó el ex mandatario.

El ex presidente re-saltó la importancia de

El coordinador global de Estados Unidos para la lucha contra el SIDA, Eric Goosby, anunció un plan de cinco años, enfocado en la prevención y en el fortalecimiento de progra-mas sostenibles con otros gobiernos.

El Plan de Emergencia para la Lucha contra el Sida (PEPFAR), lan-zado por el anterior presidente George W. Bush en 2003, dejará de ser una medida de emergencia y se convertirá en una res-puesta sostenible con participación de los gobiernos, indicó el funcionario en rueda de prensa.

En segundo lugar se dará prioridad a la prevención, que in-cluye intervenciones como circuncisión de varones y medidas para evitar la transmisión de madre a hijo, apuntó Go-osby, quien hizo el anuncio sobre la nueva estrategia al conmemorarse el Día Mun-dial del SIDA.

“Vamos a trabajar con los países para determinar no sólo cuántas personas están infectadas en las co-munidades de su país, sino dónde están ocurriendo las nuevas infecciones”, pun-tualizó.

Advirtió, sin embargo, que en el mundo hay unos 33 millones de personas con el virus de la inmunodefi-ciencia humana (VIH), 2.7 millones de nuevas infec-

ciones ocurren anualmente, y por cada dos personas que reciben tratamiento, otras cinco más se infectan.

El PEPFAR ha ofrecido tratamiento a 2.4 millones de personas y servicios bá-sicos a casi 11 millones, incluyendo a más de 4 mi-llones de huérfanos y niños vulnerables, enfatizó.

El Departamento de Es-tado informó que el PEPFAR y el Fondo Global contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, anunciaron un esfuerzo conjunto para trata-miento antirretroviral a casi 3.7 millones de personas, de un total de cuatro millones de personas en países de bajos y medianos ingresos que actualmente reciben tratamiento.

En los pasados cinco años el PEPFAR ha ofrecido servicios que han permitido que 240 mil bebés nazcan libres del VIH, resaltó.

Prioriza EU la prevención en estrategia de cinco años contra el SIDA

NACIONAL / SALUD

pero según indicó Mendoza para estas fechas todavía no están abiertos todos.

Mendoza, como consejero del IME, trabaja con el go-bierno de México para asegurarse que programas como éste funcionen y aparte exigir que se implemente todo el año.

Uno de los cambios más notorios es el límite de

discutir sobre lo que en la actualidad significa la educación, la sensibili-zación, la prevención y pruebas del SIDA. Washington (Notimex)

Miles de mexicanos aprovechan la temporada decembrina paraviajar a México y esperan que el gobierno mexicano proporcione

información actualizada para hacer una travesía sin contratiempos.

En la página www.paisano.gob.mx, puede encontrar

todo tipo de información del

programa Paisano.

Eric Goosby, coordinador global de Estados Unidos para la lucha

contra el SIDA, advirtió que en el mundo hay unos 33 millones de

personas con el VIH.

DICIEMBRE 5 D�• 14

a un tiempo, a que tanto las sociedades de los países latinoa-mericanos como las de los países de la OCDE maximicen los beneficios de este fenómeno.

Entre ellas: crear un acceso legal y flexible al mercado laboral a la altura de la demanda laboral, extender la pro-tección social a más migrantes latinoamericanos e impulsar los beneficios de las remesas.

Asimismo, reducir los costos de envíos de las remesas y recurrir a las diásporas.

Sobre la primera estrategia, la OCDE resaltó que los empresarios de numerosos sectores buscan abiertamente inmigrantes para colmar lagunas de su mercado laboral e in-cluso así no siempre encuentran suficientes trabajadores.

“El desafío entre la oferta y la demanda laboral y los marcados diferenciales de ingresos entre sus países de origen y los de destino harán que numerosos migrantes latinoamericanos y caribeños salgan o no a buscar esas oportunidades, haya o no cauces legales disponibles”, acotó. Ante ello, subrayó que la opción de la migración irregular y los costos humanos que implica podría limitarse mediante la extensión de cauces legales.

La OCDE subrayó la importancia de extender pro-tección social a más migrantes latinoamericanos pues la falta de beneficios asociados al empleo, en particular a la portabilidad de pensiones, es uno de los principales obstáculos a la movilidad “Dotar a los derechos sociales de una portabilidad plena haría aumentar el salario social percibido por los migrantes y reduciría su vulnerabilidad en la vejez”, agregó.

Sobre el impulso a los beneficios de las remesas, expuso que aunque las agencias de calificación tienen en cuenta las remesas a la hora de calcular el riesgo soberano de las economías emergentes, dejan al margen a numerosos países que cuentan con elevados niveles de remesas en relación con el Producto Interno Bruto (PIB)

Esto pasa principalmente, añadió, en Centroamérica y

El Caribe.“Una colaboración público-privada podría impulsar la

cobertura de esos países y proporcionar información útil sobre países no calificados hasta ahora, lo que redundaría en beneficio del costo de su deuda pública”, asentó.

Sostuvo que los gobiernos de la región deberán com-probar si están haciendo cuanto es necesario para alentar a los migrantes a canalizar sus remesas en inversiones en la comunidad, siguiendo el ejemplo por proyectos como Tres por Uno en México.

La OCDE pidió un marco normativo más claro para re-ducir aún más los costos del envío de las remesas y explotar plenamente su potencial.

Por último, apuntó que es necesario que los gobiernos trabajen estrechamente con las redes de latinoamericanos y caribeños que se extienden por todo el mundo y sus des-cendientes nacidos en el extranjero.

Representan incipientes fuerzas políticas trasnacionales a las que pueden recurrir tanto los países de origen como de destino.

Consideró que los gobiernos deben trabajar con esas redes para conseguir objetivos políticos en los ámbitos de los mercados laborales, la protección social, la integración, la cooperación al desarrollo y la migración internacional. Estoril (Notimex)

El estudiante mexicano Rigoberto Padilla, quien deberá cumplir una orden de deportación el 16 de diciembre, recibió el apoyo público de tres congresistas estadounidenses y del reverendo Jesse Jackson, para evitar su salida de Estados Unidos.

El joven, que en semanas recientes obtuvo el respaldo casi unánime del Concilio de la Ciudad de Chicago en su fa-vor, ahora cuenta también con el apoyo de los representantes federales Bobby Rush, Danny Davis y Jan Schakowsky, así como por los miembros de la organización Rainbow Push Coalition, del reverendo Jackson.

Padilla, un brillante estudiante de la Universidad de Illinois en Chicago, donde cursa la carrera de Leyes, confía aún en que su deportación puede ser frenada y se prepara para encabezar una manifestación en su favor el próximo viernes 4 de diciembre en el centro de Chicago.

“Tengo muchas esperanzas, porque estas personas que me están apoyando son gente de reputación no sólo en el estado sino a nivel nacional y su apoyo significa que ellos han evaluado que mi deportación es un acto injusto”, ex-presó el joven originario de Jalisco.

En tanto, la Coalición pro Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) expresó su satisfacción por la suma de apoyos que sigue recibiendo el caso de Rigo, que muestra lo incorrecto de las actuales leyes de inmigración que urge sean reformadas.

“Rigo es un gran muchacho, un estudiante sobresaliente y un joven trabajador con muchas aspiraciones y sueños para convertirse en una persona mejor y contribuir más a este país, que el llama su casa”, indicó ICIRR en un comunicado de prensa. Chicago (Notimex)

...el caso de Rigoberto, muestra lo incorrecto de las actuales

leyes de inmigración que urge sean reformadas.

El estudiante universi-tario Rigoberto Padilla

vive en EU desde los 6 años de edad, fue

detenido por la policía debido a una infracción

de tránsito,hoy enfrenta la depor-

tación.

Crece apoyo de políticos de Illinois a indocumentado mexicano

A

Llegan a acuerdo gruposinmigrantes sobre demanda

Cientos de inmigrantes en el sur de California pronto podrían hacerse ciudadanos estadounidenses después de que grupos de derechos llegaran a un acuerdo en la demanda contra el gobierno federal sobre retrasos de años en los procesos de las solicitudes.

Las organizaciones como la Unión de Libertades Civiles y el Centro Nacional de Leyes de Inmigración demandaron a las autoridades en el 2007 sobre los retrasos causados por las revisiones de nombres del FBI, las cuales pueden requerir en ocasiones que un archivo sea revisado manualmente.

El acuerdo requiere a las autoridades migrantes que pro-cesen las aplicaciones dentro de seis meses para la mayoría de los casi 400 aspirantes a la ciudadanía estadounidense que han estado esperando, dijo Linton Joaquín, consejero general en el Centro Nacional de Leyes de Inmigración en Los Ángeles.

El acuerdo aprobado en la corte de distrito de Santa Ana cubre a los inmigrantes en el área metropolitana de Los Ángeles. Casos similares en Nueva York y Seattle también llegaron a un acuerdo recientemente, añadió.

Propone OCDE acciones concretas para maximizar potencial

de migración La Organización para la Cooperación y el Desarrollo

(OCDE) propuso cinco estrategias concretas para maxi-mizar el potencial de la migración en pro del desarrollo de América Latina.

En un documento publicado en el marco de la XIX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, la OCDE señaló que por su naturaleza, la migración inter-nacional constituye una responsabilidad política compartida entre países de origen y países de destino.

Ante ello, detalló cinco actuaciones concretas para me-jorar la vida de los migrantes y de sus familias y contribuir,

EL MUNDO / LAS � •15

Desdemi esquinaPor Eddie Escobedo

Tratamos de

Hace pocos días recibí una carta con un conteni-do de crítica constructiva en relación al modo de ex-presarse del señor Sergyo Salgado con su columna “De Todo un Poco”.

En su carta la lectora se expresa de la siguiente manera:

“Soy una asidua lec-tora de El Mundo y gra-cias a él me mantengo informada acerca de lo que sucede en nuestra co-munidad, gracias por sus esfuerzos y buen trabajo.

“Lo que sencillamente afea su medio de comuni-cación por lo vulgar y pal-abras obscenas que utiliza es la sección “De Todo un Poco”, que escribe el señor Sergyo Salgado.

“Yo estoy sencilla-mente asombrada que usted permita esa for-ma de expresarse en su periódico, máxime cuan-do ya han existido quejas de diferentes personas acerca de ello, y parece que el señor Salgado dis-fruta de los comentarios en contra que le hacen.

“Como hispanos debe-mos de sentirnos orgullo-sos de nuestras raíces y aunque vivamos en un país libre, me parece de muy mal gusto que ten-gamos que leer palabras y expresiones que son

propias de un solo país, cuando la comunidad hispana es tan amplia y variada.

“Por cierto que esas palabras y expresiones no vienen en ningún diccio-nario y lejos de cultivar-nos, nos hacen retroceder en nuestra cultura.

“Espero que lo tome como una crítica con-structiva”.

Antes que otra cosa muchas gracias por su misiva, agradezco sincera-mente sus palabras acerca del periódico y por ser una asidua lectora como usted lo indica, por el modo de expresarse me doy cuenta que es una persona con elevada educación.

Me gustaría recordar que un periódico es una fuente de información y de expresión, y también de opinión. El periódico es un puente de comuni-cación y un foro. Procura-mos respetar la manera de expresión y el estilo de los columnistas.

El contenido de un periódico es, como usted lo dice, amplio y variado, por consiguiente debe tener de todo un poco. Nuestro público es muy variado y amplio de tal suerte que este medio sirve para canalizar di-versas expresiones de

las culturas que forman los países de la lengua castellana. Y cuando digo cultura me refiero a todo lo que el ser humano hace y expresa, no quiero decir cultura como sinónimo de bellas artes o alto niv-el educativo. El Mundo busca servir al pueblo que habla español en el valle de Las Vegas, es un medio de comunicación de la gente y para la gente y como tal podemos tener bondades pero también errores.

L a m e j o r r e s p u -esta que pueden tener nuestros columnistas es que la gente los lea, y la peor que los ignore.

En su carta dice que esas palabras y expre-siones del columnista no aparecen en ningún dic-cionario, sin embargo, busqué algunas de ellas y las encontré, también le informaré que en el colo-quial lenguaje mexicano todo lo que el señor Sal-gado escribe lo escucha a diario y es parte de los ar-gumentos y guiones de al-gunas películas mexicanas y varias de esas columnas contienen mucho albureo, que es el modo de expre-sarse de una parte del pueblo mexicano. ¿Qué da a entender esto?

El señor Salgado es un

mexicano que se expresa en el lenguaje que por lo regular entiende y capta con crítica y burla el lector mexicano.

Esto no quiere decir que estoy defendiendo al señor Salgado, lo que trato de decir es que en nuestro periódico respetamos el modo de expresarse de los columnistas, y como lectora de El Mundo se puede dar cuenta que ten-emos columnas dedicadas a la religión, la educación, la política, artículos sobre civismo, cultura en gen-eral; a algunos lectores no les gusta algo de lo que ofrecemos pero a otros sí; leen una sección y la otra no; leen deportes pero no política; leen entre-tenimiento pero no re-flexiones religiosas; leen las notas de la semana pero ninguna columna de opinión, etcétera.

Aprecio mucho que usted sea una lectora de El Mundo y le agra-decería más su compren-sión para este medio de comunicación que, entre los de minoría, somos el más antiguo, de servicio, popular y con aceptación en la comunidad.

De nueva cuenta le agradecemos su amable carta y la tomamos como una crítica constructiva.

dar voz a todos

Un lector del periódico El Mundo nos mandó en 2008 esta foto de su árbol navideño. Con ello

nos mostró su aprecio y el de su familia.

La tradicional entrega de juguetes que cada año lleva a cabo Mercado del Pueblo y su fundación para los niños de la comunidad de Las Vegas, en esta oportunidad tendrá lugar el venidero 12, desde bien temprano.

Los regalos se entregarán el referido día desde las 9 de la mañana en la sucursal de Mercado del Pueblo número 3, ubicada en Las Vegas Boulevard y Pecos. Los juguetes están destinados a pequeños de 3 a 12 años.

Los organizadores aconsejan llegar temprano, y llevar a los niños abrigados. Anuncian además entretenimientos, y un altar dedicado a la Virgen de la Guada-lupe.

Para más información, señalan, pueden comunicarse con el Departamento de Mercadotecnia y Relaciones Públicas de Mercado del Pueblo, a través del teléfono (702) 891-0559, o por el email karina@smp.lvcoxmail.com .

Entrega de juguetes en Boulevard Las Vegas y Pecos> Será el día 9 > Para niños de 3 a 12 años

* Mercado del Pueblo

DICIEMBRE 5 D�• 16

Es decir, que Ronald Reagan no sería un verdadero conservador no sólo porque promulgó en 1986 lo que en realidad fue una amnistía sino porque sus políticas incre-mentaron el déficit.

Curiosamente, la resolución lleva el nombre de “Los Principios de Unidad de Reagan” de apoyo a los candi-datos.

Con todo, Jim Bopp, Jr., autor de la resolución y presi-dente del Caucus Nacional de Republicanos Conservado-res, afirma que “no conozco a ningún conservador que no piense que la presidencia de Reagan fue una presidencia conservadora”.

En efecto. Una presidencia conservadora con un presidente conservador que promulgó una amnistía para indocumentados.

El mismo presidente adorado por los republicanos, que inspira tributos, reconocimientos y añoranzas. Alguien que en su momento evidenció sentido común para tratar un tema difícil como la inmigración, aunque algunos hayan cuestionado sus verdaderas motivaciones y aunque muchas de sus otras posturas hayan sido cuestionables.

Al promulgar la medida Reagan dijo que “nuestro ob-jetivo es establecer un sistema migratorio razonable, justo, ordenado y seguro y no discriminar en forma alguna contra naciones o personas particulares”.

Y agregó: “Las cláusulas de legalización de esta acta irán muy lejos en mejorar las vidas de una clase de individuos que ahora tienen que esconderse en las sombras sin acceso a muchos de los beneficios de una sociedad libre y abierta. Muy pronto muchos de estos hombres y mujeres podrán salir a la luz y finalmente, si lo deciden, pueden convertirse en estadounidenses”.

Veintitrés años después estamos enfrascados en este intento de debate para definir qué ocurrirá con más de doce millones de indocumentados. Pero esta vez no parecen haber republicanos dispuestos a evidenciar el sentido común de Reagan. Y eso va para algunos demócratas también.

La amnistía de 1986 ha sido ampliamente criticada aunque se olvidan algunos de sus efectos positivos.

El doctor Raúl Hinojosa-Ojeda, de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), preparó un

reporte para el Instituto William C. Velásquez, que concluye que la Ley de Reforma y Control de Inmi-gración (IRCA) de 1986 resultó en mayores ingresos para los trabajadores legalizados, mayor consumo que benefició a la economía, y mayores impuestos al fisco incluso en medio de la recesión de fines de los ochenta y principios de los noventa.

Resulta más sencillo para algunos conservadores recurrir a la retórica y a los ataques aunque su ceguera resulte, de hecho, en “una amnistía por inacción”, como la ha definido la Secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano.

A veces me pregunto qué piensan estos personajes del legado migratorio de Reagan.

El mismo Reagan que en 1977 opinó sobre la disputa por la pizca de manzanas en Nueva Inglaterra. Mientras las manzanas se pudrían y los cultivadores no encontraban quién las recogiera, el gobierno dificultaba la contratación de extranjeros para pizcar la cosecha.

“Esto hace que uno piense en todo el alboroto sobre los indocumentados. ¿Son grandes cifras de nuestros desempleados realmente víctimas de la invasión de in-documentados, o están esos turistas “ilegales” de hecho haciendo el trabajo que nuestra propia gente no quiere hacer? Una cosa es segura en este hambriento mundo: ninguna regulación o ley debe permitirse si resulta en que las cosechas se pudran por falta de segadores”.

O el Reagan que al despedirse de la nación en 1989 explicó su visión de una ciudad luminosa “con gente de todo tipo viviendo en armonía y paz... que si tuviera muros, los muros tendrían puertas y las puertas estarían abiertas a cualquiera con la voluntad y el corazón de llegar hasta aquí”.

Qué contraste con los nativistas y anti inmigrantes que han secuestrado al Partido Republicano.

A veces me pregunto qué diría de ellos Ronald Reagan.

Maribel Hastings es Asesora Ejecutiva de America’s Voice.

AMERICA’S VOICE

¿Qué diría Ronald Reagan?Por Maribel HASTINGS

Resulta irónico que una de las figuras republicanas más admirada por los republicanos, sobre todo por los más derechistas, sea Ronald Reagan, el presidente que hace poco más de 23 años, el 6 de noviembre de 1986, promulgó una amnistía que legalizó a cerca de tres millones de indocumentados.

Cada vez que los escucho llenarse la boca diciendo que se oponen a “amnistías”, me pregunto si sufren de amnesia selectiva o si creen que los demás no tenemos memoria.

En días pasados varios medios reportaron sobre las intenciones de un grupo de republicanos de presentar una resolución ante el Comité Nacional Republicano (RNC) con diez requisitos que debería llenar un verda-dero candidato republicano conservador para obtener apoyo de su colectividad.

Entre los “requisitos” están no aumentar los impuestos ni el déficit presupuestal y, por supuesto, no favorecer amnistías. Quienes no concuerden con tres o más de estos lineamientos, no deben ser apoyados por el RNC.

“Apoyamos la inmigración legal y la asimilación a la sociedad estadounidense oponiéndonos a la amnistía para los indocumentados”, dice el documento.

Resulta más sencillo para algunos conservadores recurrir a la

retórica y a los ataques aunquesu ceguera resulte, de hecho, en

“una amnistía por inacción”...

En 1986, el presidente Ronald Reagan (republica-no) promulgó una amnistía que legalizó a casi

tres millones de indocumentados en EU.

EL MUNDO / LAS � •17

La otra caraLo de aquí... lo de allá Por Xavier

RIVAS

OPINIÓN

El amarillismo de algunos medios informativos, por la violencia y algunos sucesos desafortunados, han fomentado la falsa idea de que México está al borde del colapso. Nada más alejado de la realidad como lo muestra esta imagen de la Cd. de México.

El pasado jueves, día de dar gracias, sintoni-cé el noticiero de Televisa aquí en Nevada, por Univisión, y lo hice después de meses de evitar verlo por eso de que como que este noticiero al igual que los otros de cadenas en español lo con-taminan a uno con noticias por demás negativas de Latinoamérica y en especial de México.

El contenido de ese día era más de lo mismo, excelente cobertura y conductores, de eso no hay duda, pero el contenido más notas rojas, más señales de la inseguridad, corrupción de nuestra tierra de allá.

Ese día nos informan que el ex alcalde de Tequisquiapán en Estado de México utilizó junto con sus hijas el 10% del presupuesto de su administración municipal para aplicarse cirugía plástica, algo así como 15 millones de pesos, también según la Secretaría de Seguridad Publi-ca Nacional informa que los estados con mayor inseguridad son Chihuahua con el primer lugar, Michoacán en el segundo, el Distrito Federal en el tercero y Baja California y Sinaloa empatados en el cuarto lugar e incluyen el desacuerdo de esta medición por lo gobernadores de México, también nos informan que los asesinos del secuestrador Guillermo Vélez son elementos de seguridad pública federal, son cinco de ellos y son arrestados.

Agregan que la influenza está presente en México en condiciones críticas y así como ese día es cada día de la semana, nos llegan noticias que forman una percepción de que en México todo es corrupción, secuestros, asesinatos y enfermedades con ello una lectura clara ¨México es inseguro, NO lo visites!¨

No hay duda de que México tiene problemas graves de inseguridad, corrupción e impunidad, caso histórico como fue Chicago o nuestra propia casa, Las Vegas cuando estuvieron en manos y en pugnas de la mafia, pero quien podrá concientizar a Azcarraga o a Salinas Priego, estos poderosos empresarios propieta-rios de los principales medios de comunicación de Méxi-co que el daño ya hecho en la creación de esa imagen, por demás negativa de México en Estados Unidos ha perjudicado al turismo en México, a millones de fami-lias desde San Felipe, Baja California hasta San Felipe, Yucatán, tengo aun en mente cuando este verano visité Puerto Nuevo, allá en el corredor Tijuana / Ensenada, a deleitar unas deliciosas langostas con arroz, frijoles y tortillas de harina, pero me impactó ver como a di-ferencia de otros años las mesas vacías y los hombros

caídos de los servidores turísticos eran la confirmación del como estos medios han perjudicado tanto con esa competencia editorial del quien presenta más nota roja y con ello logran la imagen de un México totalmente inseguro ¡que no es recomendable visitar!

Lo medios de comunicación tienen el derecho de in-formar lo que sus productores y editorialistas consideren informar, además, desde luego que sirve de mucho conocer y exhibir a malos funcionarios, secuestradores, asesinatos

pero, por qué no ofrecer más balance editorial es decir lo que la periodista Martha Eugenia Dávila de Baja California llama ofrecer ̈ La otra cara de México¨, al ver estos noticieros le aseguro estimado lector que en su

mente pasan cuestionamientos como: ¿en dónde van a meter a tantos delincuentes?, si no hay espacio suficiente en las cárceles de México para tanto malandrín! ¿por qué no meten a la cárcel a importantes funcionarios públicos o políticos que han saqueado a México? ¿por qué no actúa la policía con gentes que se sabe donde está la delincuencia y solo actúa contra algunos que por lo regular son de menor importancia?

¿Cómo vamos a respetar a la autoridad si los que nos cuidan ahora son cuidados por el ejército?, ¿cómo es que hay tantos ricos nuevos resultado de su gestión en gobierno?, ¿cómo es que las aduanas continúan siendo corruptas? y ¿cómo es que se hacen programas federales, estatales y municipales en foros nacionales con el quién es quién de México y nada?

Sigue aun el problema, la realidad es que se ha perdido la credibilidad en las instituciones de México y aun cuando el objetivo de los medios nacionales son el informar y coadyuvar con la sociedad en resolver problemas al exhibirlos, la falta de resultados tangibles de estos noticieros y la falta de noticieros con mayor equilibrio re-sultan en perjuicio de millones de familias que dependen del turismo.

Pobre México, ¡tan lejos de Dios y tan cerca de noticias rojas! Asimismo es, ¿por qué no crear un reconocimiento para funcionarios públicos honestos? como estímulo, ¡porque de que los hay, los hay!

Finalmente hay más bueno que malo en México y en Latinoamérica, será tarea de los que aquí estamos capi-talizar las noticias buenas que nos llegan de allá a través de nuestras familias y amistades, difundirlas a como podamos, que se invirtió x o z cantidad en un estado, que niños de Michoacán son ejemplo de estudios, que en Baja California Tiger Woods abrirá un campo de golf, que en Chihuahua se abrió una nueva empresa industrial, que el funcionario fulano de Sinaloa es digno de un reconocimiento por su función, etc... ¡la otra cara de México!

¡Ánimo!Xavier Rivas, ex consejero de Nacional Financiera en

México. Teléfono (702) 352 3406, xavier@rivas.com

...la falta de noticieros con mayor equilibrio resultan en perjuicio de millones de familias que dependen

del turismo en México.

DICIEMBRE 5 D�• 18

El presidente Barack Obama anunció el pasado lunes 30 la nominación del líder hispano, Raúl Yzaguirre, para ocupar la misión diplomática estadounidense en República Dominicana.

Y z a g u i -rre, fundador y director du-rante más de tres décadas de l Conse jo Nacional de la Raza (NCLR), la mayor or-ganización de defensa de los hispanos en Es-tados Unidos, fungía como profesor de la Universidad Estatal de Arizona.

“Conforme trabajamos para reforzar nuestras relaciones en la comunidad global, estoy seguro que estos individuos servirán bien a nuestra nación. Espero trabajar con ellos en los próximos meses y años”, señaló Obama.

Yzaguirre, de amplia trayectoria de activismo a favor de los hispanos, estuvo a cargo del NCLR de 1974 a 2005. Su nombramiento requiere de confirmación senatorial.

Obama designó asimismo al portavoz del Departamento de Estado, Ian Kelly, como nuevo representante de Estados Unidos ante la Organización para la Cooperación y el De-sarrollo (OCDE). Washington (Notimex)

Estamos escribiendo esta columna desde el tres, cuatro o ya ni sabemos cuantas veces heroico Puerto de Veracruz, en donde somos huéspedes en la casa de nuestro gran amigo Angelo Reynoso, ex torero, ex boxeador, restaurantero, chile de todos los moles, y finalmente compañero de mil batallas.

Con Reynoso trabajamos hace muchas lunas, pri-mero en Los Ángeles, en el extinto Papachoux, un res-taurante exclusivo para los popis de aquellos tiempos, para luego pasar al Hotel Concorde, en el entonces exclusivo barrio de Los Feliz Bulevard, cuando la Wil-shire era la Wilshire Blvd., para luego reencontrarnos en el Caesars Palace de Atlantic City, en el extinto restaurante Bacanal, en donde todos trabajamos bajo las órdenes del inconmensurable Salvador Domenech, ahora encargado de todos los affaires y necesidades de los aviones privados del ex dueño del Hotel Río, Mr. Corrao que ahora se dedica a la “dolce vitta” y a darle la vuelta al mundo.

Ya nos desviamos del Puerto de Veracruz, en donde el gobernador Fidel Herrera anda por todas partes haciendo méritos para apuntarse pa’la Grande, y por lo pronto declaró en la inauguración de la Olimpiada Estatal 2010 “que el deporte es el camino para crear los modelos de disciplina para el triunfo, para la con-vivencia familiar, para crear los valores del trabajo, el esfuerzo, el juego limpio y la superación personal, así como el mejor esfuerzo para mantener a nuestra niñez y juventud lejos de las cadenas del crimen y bla, bla, bla” tras inaugu-rar la justa deportiva en la que participarán 3574 atletas jarochos de 43 municipios en 35 disciplinas deportivas.

Asimismo fuimos testigos - después de almorzar en el imposible de no asistir Café de la Parroquia, en su versión del malecón - de la completa restauración para las Fiestas del Bicentenario de la Independencia de México que se aproximan, y que Don Fidel, (el de acá, no el de la isla) está haciendo al legendario Castillo del Morro, que en tiempos de los españoles sirviera de resguardo contra los piratas, y posteriormente, durante la dictadura de Don Porfirio, sirviera de prisión a per-sonajes tan románticos como Chucho “El Roto” que robaba a los ricos para darle a los pobres.

En fin, que solamente nos falta asistir a Mandinga, el único pueblo de pescadores que queda, en donde se lo sirven del mar a la mesa, pues los demás, como Boca del Río, a donde íbamos a comer en nuestros años mozos, ya han sido absorbidos por el gran crecimiento que ha experimentado el Puerto de Veracruz.

Asimismo damos las gracias más sinceras a Angelito

El estado de Veracruz, goza de bellezas naturales inigualables y se

localiza en la porción oriental de la República Mexicana.

Por Francisco CORROe-mail: corroborando@hotmail.comDesde el puerto de Veracruz

El gobernador de Veracruz, Fidel Herrera, andapor todas partes haciendo méritos para

apuntarse pa’la Grande.así como las atenciones que nos brindaron las diligentes María y Evita, amigas de Angelito, sin cuya asistencia, debido a nuestra llanta baja, nuestra estancia no hu-biera sido tan placentera.

Finalmente parece que hemos convencido a Angelito para que venda su residencia de cuatro recámaras en la que habita solito como Fantasma de la Ópera, y se traslade a San Miguel de Allende, a un lugar más compacto,

desde donde, a propósito, ya estaremos enviando nues-tra siguiente colaboración.

LE DAN SU PATADA ACONDUCTOR RACISTA DE CNN

Y ya hablando de otra cosa. Lou Dobbs, el polémico y racista conductor de CNN, renunció a esta cadena internacional de noticias, después de las críticas perse-verantes en su contra por la persecución de inmigrantes que se las pasó haciendo por más de 10 años.

Entre sus comentarios “al aire” destaca su informa-ción diciendo “que México se ha convertido en nuestro principal enemigo”, porque ya está reconquistando el sur. (en lo cual para muchos kukusklanes no está muy equivocado), exportar drogas y personas ilegales, según sus declaraciones; y también dijo que la nominación de Sonia Sotomayor a la Suprema Corte, “fue para complacer a los hispanos”, hágame favor.

Pero aún hay más, este fulano apoya un movimiento para señalar al Presidente Obama como un indocumen-tado más, por según él, tener una acta de nacimiento apócrifo manufacturada en el consulado de la Eastern y Bonanza, y por lo tanto no ser estadounidense, por no haber nacido en Hawai, sino en Kenia. Vaya pues.

Afortunadamente hasta ahora las autoridades lo han mandado por un tubo.

DETIENEN A ALCALDEDEL PAN CON YERBA

El alcalde panista de San Pedro Garza, Mauricio Fernández Garza, el municipio más rico, no solo de Nuevo León, sino de todo México, y que alcanzara notoriedad al declarar que él solito, con sus manitas iba a acabar con cuanto narcotraficante se apareciera por su feudo, anticipando que a uno de los más notables le iban a dar chicharrón en la Ciudad de México, - antes que nadie lo supiera - lo cual resultó cierto, lo que lo puso bajo sospecha.

El alcalde fue detenido en la frontera de los Esta-dos Unidos al intentar cruzar con dos personas más y supuestamente un guato de mota, por lo que las auto-ridades de migración le suspendieron su permiso para ingresar a ese país por un periodo de un año. Más tarde se explicó que fue liberado tras el pago de una fianza.

Fernández Garza, quien desata polémicas por sus supuestas negociaciones con el crimen organizado, y además simpatiza con la legalización de las drogas, por si las moscas ya sacó a su familia del país por temor a represalias de los narcotraficantes, que como se sabe no se andan por las ramas.

Y esto es todo por ahora. La semana que entra, ahora sí, desde San Miguel de Allende, comentaremos los comunicados de prensa que nos han llegado de la oficina del Senador Harry Reid, y pues, mientras tanto, ya seguiremos... Corroborando.

Nomina Obama a líder hispano embajador en República Dominicana

NACIONAL / POLÍTICA

Raúl Yzaguirre.

EL MUNDO / LAS � •19

Cuando hablamos de las guerras de Irak, de Afganistán y de la que el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quiere iniciar contra Colombia, da la impresión que estamos ha-blando de algo inevitable, como si se tratara de una fuerza superior a cualquier cosa. Por eso esta pregunta es funda-mental: “¿Hay una manera de liberar a los seres humanos de la fatalidad de la guerra?”

La pregunta se la envió en una carta el célebre científico Albert Einstein al creador del sicoanálisis, Sigmund Freud. De ahí surgió un maravilloso intercam-bio de opiniones. Eso ocurrió en 1932. Pero sus críticas a la incompetencia humana para detener la guerra son igual de válidas hoy en día.

Empecemos con Chávez, quien es, sin duda, uno de los personajes más vistosos y peligrosos de nuestra América. Hace unas semanas le dijo a sus fuerzas armadas: “No perdamos un día en nuestra principal misión; prepararnos para la guerra y ayudar al pueblo a prepararse para la guerra”.

Chávez cree que la presencia de soldados norteame-ricanos en siete bases colombianas son una amenaza para su país y para él. Pero en realidad ya había solda-dos norteamericanos en Colombia desde mucho antes que Chávez llegara al poder.

Además, la verdadera amenaza es Chávez al darle refugio en Venezuela a los rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y al apoyarlas dentro de territorio colombiano. Esto, más la alianza con Irán para crear material nuclear en Ve-nezuela, la compra multimillonaria de armamento y la tendencia del presidente venezolano a meterse en los asuntos internos de otros países, hacen de Chávez el principal proponente de la guerra en el continente.

¿Por qué buscar la guerra con Colombia? Chávez, antes que todo, es un soldado. El diálogo y la diploma-cia no son su fuerte. Las armas sí.

Un conflicto con Colombia, siguiendo la fórmula castrista, le ayuda a Chávez a cerrar filas dentro de Venezuela, explotando el nacionalismo, y distrae a los venezolanos de sus verdaderos problemas: falta

de agua, electricidad, una persistente pobreza a pesar de los enormes recursos petroleros, y una rampante violencia e impunidad.

Freud le decía a Einstein en una carta que para evi-tar las guerras es necesario tener “una actitud cultural (antibélica) y el fundado temor a las consecuencias de la guerra futura”. Chavez no tiene esa actitud. Su educación es para pelear y matar. Chávez está en busca de su guerra. Y no le importa destruir a Venezuela en su afán egomaníaco.

El expresidente norteamericano, George W. Bush, también buscó su guerra y la encontró en Irak. Fun-cionarios británicos han confirmado que Bush tenía intenciones de atacar Irak incluso antes de los actos terroristas del 11 de septiembre del 2001.

Finalmente Bush atacó Irak en marzo del 2003 con argumentos falsos. El líder iraquí, Saddam Hussein, nunca tuvo nada que ver con los actos terroristas que mataron 3,000 norteamericanos ni tenía armas de des-trucción masiva. No importó.

Bush invadió Irak y perdió el mundo. Y lejos de hacer de Estados Unidos un país más seguro, generó mucho odio e, irónicamente, multiplicó las amenazas te-rroristas contra los norteamericanos. Bush, como Chávez, tampoco tuvo una “actitud cultural antibélica” ni supo medir

OPINIÓN

PorJorgeRAMOS

¿Por qué la guerra?

Chávez, antes que todo, es un soldado. El diálogo y la

diplomacia no son su fuerte. Las armas sí.

Por su actitud Hugo Chávez se ha convertido en uno de los personajes más peligrosos de América.

las consecuencias negativas de la guerra.Y ahora le toca al presidente Barack Obama cambiar el

rumbo y ser el presidente de la paz, no el presidente de la guerra. En su campaña electoral dijo que prefería la diplo-macia y el diálogo a la fuerza. Incluso propuso hablar con los enemigos de Estados Unidos. Pero Obama no ha podido frenar la inercia de un país involucrado actualmente en dos guerras y con una larga historia bélica.

Sí, Obama ya le puso fecha a la salidas de las tropas norteamericanas de Irak. Pero Estados Unidos sigue atorado en Afganistán. Enviar más tropas ahí solo prolongará el conflicto, los muertos y los actos terroristas. ¿Por qué no salirse de Afganistán?.

Tiene que existir una alternativa distinta a la guerra. ¿Dónde está? ¿Quién se atreve a pensarla? No la escucho en ningún lado. Washington está mudo.

La guerra es el fracaso: de la diplomacia, del diálogo, de la inteligencia humana. Ya hace 77 años Einstein y Freud se quejaban de nuestra incompetencia para detener el impulso a destruir y matar. Y está claro que nada hemos aprendido desde entonces.

DICIEMBRE 5 D�• 20