el hispano 03/17/16

24
Boxeo: Alacran Berchelt se corona con KO sobre ingles George Jupp......Pág. 9 Juan Pablo Montoya gano la primera del año de la IndyCar ....Pág.10 Mark Sanchez, mi meta es ser el quaterback de los Broncos.Pág 11 El Mexicano Gustavo Ayon es buscado por la NBA........................Pág.11 Futbol en Mexico, Colombia , Argentina.................................................................... ...Pág. 12 El Hispano es una empresa, donde el único dueño es DIOS. Amén Patrimonio de Michael Jackson crecerá en ¡US$750 millones! Pág.23 Beisbol: Historico por su entorno, no por el juego en si Pág. 9 Edición 641 del Año 14 Palm Beach - Martin - Saint Lucie - Indian River - 17 de Marzo, 2016 Catalogado como el mejor periódico SEMANAL de los hispanos elhispanolorida@gmail.com, (772) 878-6488, www.elhispanoparatodos.com TÓMALO GRATIS Stephen Curry, a los 28 años, en plena etapa ascendente Tras ganar 60, los compañe- ros y entrenadores engulleron el pastel de terciopelo rojo conmemorando el cumpleaño de su superestrella. La dura- ción de la carrera en la NBA es corta y un pastel puede ser visto como un presagio de la fatalidad. En el caso de Stephen Curry, sin embargo, la madurez le ha sentado bien. Por todo lo que sabemos, otro cumpleaños marca un presa- gio de la fatalidad para cual- quier otro. Como se esperaba, los Golden State Warriors aplastaron a los visitantes New Orleans Pelicans 125-107 en el cum- pleaños 28 de Curry. Curry fue casualmente grandioso, finalizando con 27 puntos y 16 tiros en 31 minutos. Él ha estado tan consistente con este nivel de desempeño que su cumpleaños estimula más preguntas en la sesión de medios post juego. Un cum- pleaños es un evento anual, mientras un juego dominante de Curry es solo un lunes en la NBA. Y este particular cumpleaños número 28 intriga porque los mismos Warriors están confun- didos sobre qué significa. Mientras Curry envejece, ¿mejorará de alguna manera su juego? ¿Es- tamos viendo lo mejor de Cur- ry? Es este el pico, el momento cumbre, o la etapa temprana de su ascenso? Ahora mismo, Curry está pro- duciendo a un ritmo insond- able, produciendo un fuerte caso para la mejor temporada estadística de la historia. Pues- to de forma simple, está an- otando a un ritmo de Michael Jordan con una mucho mejor eficiencia. Es un desarrollo tan imprevisto y tan absurdo que es especialmente difícil esti- mar su duración. De acuerdo a la sabiduría con- vencional, un jugador llega a su cumbre al final de los 20›s. En teoría, los jugadores solo tienen un par de años en ese nivel. Entonces, nuevamente, las habilidades significativas de Curry lanza eso a la duda, cuando el tiro exterior tiende a extender carreras. El compa- rable frecuente de Curry, Steve Nash, tuvo sus mejores tempo- radas en los tempranos 30›s. Después del juego, Curry en- frentó la pregunta de dónde es- taba, diciendo, »Nunca estaré satisfecho con dónde estoy. Donde esté, encontraré mane- ras diferentes de mejorar. Pi- enso que oficialmente estoy en mi pico, pero veré cuán lejos pueden llegar estas cosas«. La Estadounidense Fathom anuncia su primer crucero a Cuba Pág. 2 Pág 2

Upload: papo-beckard

Post on 27-Jul-2016

251 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Ediccion de el Hispano 03/17/16

TRANSCRIPT

Page 1: El Hispano 03/17/16

Boxeo: Alacran Berchelt se corona con KO sobre ingles George Jupp......Pág. 9

Juan Pablo Montoya gano la primera del año de la IndyCar....Pág.10

Mark Sanchez, mi meta es ser el quaterback de los Broncos.Pág 11

El Mexicano Gustavo Ayon es buscado por la NBA........................Pág.11

Futbol en Mexico, Colombia , Argentina.......................................................................Pág. 12

El Hispano es una empresa, donde el único dueño es DIOS. Amén

Patrimonio de Michael

Jackson crecerá en ¡US$750

millones!

Pág.23 Beisbol: Historico por su entorno, no por el juego en si

Pág. 9

Edición 641 del Año 14 Palm Beach - Martin - Saint Lucie - Indian River - 17 de Marzo, 2016

Catalogado como el mejor periódico SEMANAL de los hispanos

[email protected], (772) 878-6488, www.elhispanoparatodos.com

TÓMALO GRATIS

Stephen Curry, a los 28 años, en plena etapa ascendenteTras ganar 60, los compañe-ros y entrenadores engulleron el pastel de terciopelo rojo conmemorando el cumpleaño de su superestrella. La dura-ción de la carrera en la NBA es corta y un pastel puede ser visto como un presagio de la fatalidad. En el caso de Stephen Curry, sin embargo, la madurez le ha sentado bien. Por todo lo que sabemos, otro cumpleaños marca un presa-gio de la fatalidad para cual-quier otro.

Como se esperaba, los Golden State Warriors aplastaron a los visitantes New Orleans Pelicans 125-107 en el cum-pleaños 28 de Curry. Curry fue casualmente grandioso, finalizando con 27 puntos y 16 tiros en 31 minutos.

Él ha estado tan consistente con este nivel de desempeño que su cumpleaños estimula más preguntas en la sesión de medios post juego. Un cum-pleaños es un evento anual, mientras un juego dominante de Curry es solo un lunes en la

NBA. Y este particular cumpleaños número 28 intriga porque los mismos Warriors están confun-didos sobre qué significa. Mientras Curry envejece, ¿mejorará de alguna manera su juego? ¿Es-tamos viendo lo mejor de Cur-ry? Es este el pico, el momento cumbre, o la etapa temprana de su ascenso?

Ahora mismo, Curry está pro-duciendo a un ritmo insond-able, produciendo un fuerte caso para la mejor temporada estadística de la historia. Pues-to de forma simple, está an-otando a un ritmo de Michael Jordan con una mucho mejor eficiencia. Es un desarrollo tan imprevisto y tan absurdo que es especialmente difícil esti-mar su duración.

De acuerdo a la sabiduría con-vencional, un jugador llega a

su cumbre al final de los 20›s. En teoría, los jugadores solo tienen un par de años en ese nivel. Entonces, nuevamente, las habilidades significativas de Curry lanza eso a la duda, cuando el tiro exterior tiende a extender carreras. El compa-rable frecuente de Curry, Steve Nash, tuvo sus mejores tempo-radas en los tempranos 30›s.

Después del juego, Curry en-frentó la pregunta de dónde es-taba, diciendo, »Nunca estaré satisfecho con dónde estoy. Donde esté, encontraré mane-ras diferentes de mejorar. Pi-enso que oficialmente estoy en mi pico, pero veré cuán lejos pueden llegar estas cosas«.

La Estadounidense Fathom anuncia su primer crucero a Cuba

Pág. 2

Pág 2

Page 2: El Hispano 03/17/16

2 Jueves, 17 de Marzo del 2016 LocalesEdicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Trump prevé disturbios si no es elegido candidato re-publicano con más votos

El magnate neoyorquino y aspirante a la candidatura presidencial en EE.UU. Don-ald Trump alertó hoy que habrá “distur-bios” si llega a la Convención Republicana de julio con ventaja en el número de del-egados, pero el partido decide poner en duda su liderazgo en las elecciones pri-marias.

“Creo que ganaremos antes de llegar a la Convención, pero puedo decirle, que si no lo hacemos y nos quedamos a 20 votos o 100 y estamos en 1.100, y algún otro tiene 500 o 400 porque estamos muy adelante del resto, no creo que puedas decir que no conseguimos la nominación automáticamente. Creo que habría dis-turbios”, dijo Trump en una entrevista en la cadena CNN.

Las declaraciones del controvertido pre-candidato se producen después de que se impusiese anoche en las primarias de Florida, Carolina del Norte, e Illinois, mien-tras que perdió en Ohio frente al goberna-dor del estado, John Kasich.

Por el momento, el magnate cuenta con 621 delegados, con una amplia ventaja sobre el senador por Texas, Ted Cruz, con 396; y Kasich, con 138.

En ese escenario, que no ocurre desde 1976, los delegados votarían libremente tras no encontrarse un aspirante que llegase al umbral de los 1.237 votos y podría incluso presentarse un candidato que no haya participado en las primarias.

Esta opción está ganando peso en el

aparato del partido republicano, que es muy crítico con la campaña llevada a cabo por Trump, a quien considera un candida-

to poco confiable.

La estadounidense Fathom anuncia su

primer crucero a Cuba

La compañía de cruceros Fathom, del grupo estadounidense Carnival, lanzará en mayo un viaje a Cuba de siete días con escalas en varios puertos de ese país, con Miami como punto de salida y llegada, según informó en una feria del sector.

Fathom, que se declara orgullosa de es-tar “entre las primeras compañías de cruceros que han obtenido permiso de las autoridades estadounidenses para vi-ajes de ida y vuelta entre EEUU y Cuba”, hizo el anuncio en la feria Seatrade Cruise Global, que se inauguró este lunes en Fort Lauderdale, a unos 50 kilómetros de Mi-ami, y es considerada la más importante del mundo en su sector.

Una fuente de la compañía consultada señaló este martes que falta aun el per-miso de las autoridades cubanas, pero se mostró segura de que llegará “en uno de estos días”.

En la web de Fathom ya es posible hacer reservas para el crucero a Cuba, que tiene unos precios base que van desde 1,800 dólares por persona en camarote interior hasta 7,320 dólares en una suite.

Si no hay inconvenientes de última hora, el

Adonia 1, con capacidad para 704 pasa-jeros, iniciará el viaje inaugural de la línea el 1 de mayo y ese mismo día llegará a La Habana.

El crucero comenzará y terminará en domingo y hará los viajes a Cuba una se-mana sí y otra no.

Según el programa, los primeros dos días están dedicados a actividades culturales en La Habana, el tercero es de “inmer-sión cultural” en el mar, el cuarto tiene prevista la llegada a Cienfuegos, donde permanecerá hasta el día siguiente, y el quinto llegará a Santiago de Cuba, última escala en Cuba.

Desde Santiago el crucero zarpará el sexto día hacia Miami, adonde llegará el séptimo día.

“Vamos a hacer historia y estamos fas-cinados con que la gente pueda unirse a esta experiencia”, dijo la presidenta de Fathom, Tara Rusell, en declaraciones a los medios locales.

Qué significan los resul-tados del supermartes 3 para los aspirantes a la

presidencia de EEUU

La primarias de EEUU este15 de marzo enviaron un mensaje contundente que, sin estar escrito en piedra, comienza a clarificar la selección de quienes serán los candidatos de los partidos Demócra-ta y Republicano en la votación general

de noviembre.

En general, se trató de una realidad contrastante: mientras en el bando republicano el liderazgo tradicional del partido se desplomó ante el triunfo de Donald Trump en Florida, Carolina del Norte e Illinois, en el demócrata la vic-toria de Hillary Clinton en Florida, Ohio, Carolina del Norte e Illinois refuerzan la posición del establishment partidista ante la dinámica insurgencia de Bernie Sanders.

Trump posiblemente tendrá que abrir más su cartera, lo que ha hecho de modo muy moderado hasta ahora, para combatir con fuertes sumas en esa misma lid propagandística.

Precisamente, fue hasta hace muy poco que se lanzaron campañas críticas con-tra Trump y los anuncios negativos con-tra el magnate podrían incrementarse a partir de ahora, con la intención, que no es claro que logre cristalizarse, de al menos reducir su empuje para que no logre los 1,237 delegados y se dé una oportunidad de desbancarlo en la Con-vención Republicana. Para el Partido Republicano la crisis aún no termina, lo que se agudiza con la abrasiva declara-ción de Trump de que si el partido le niega la candidatura “habría disturbios”.

Con sus victorias Clinton ha despejado también su marcha hacia la candida-tura demócrata (necesita 2,383 del-egados para asegurarla), en un grado incluso mayor al de Trump, pues si bien la campaña de Sanders es dinámica y con una base amplia y entusiasta, la matemática no le favorece demasiado. Además de que las mayores presas por venir, estados como California, Nueva York o Pennsylvania podrían ser favor-ables a Clinton, ella tiene a su favor una enorme bolsa de 467 superdelegados adicionales, lo que inclina fuertemente la balanza.

Noticias de la semana

Page 3: El Hispano 03/17/16

3Jueves, 17 de Marzo de 2016Primera planaEdicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

El aspirante presidencial republicano Don-ald Trump conquistó este martes las pri-marias en tres estados vitales, incluido Florida, bloqueando los intentos del partido de detener su marcha a la Casa Blanca, y sepultando las aspiraciones de Marco Ru-bio.

Hillary Clinton, por su parte, dio otro salto hacia la nominación del partido Demócrata con tres claras victorias: Florida, Carolina del Norte y Ohio, en un nuevo ‘supermartes‘ de primarias para las elecciones presiden-ciales estadounidenses de noviembre.

Trump, el magnate inmobiliario de retórica beligerante contra los inmigrantes latinos clandestinos, ganó con contundencia en Florida, y de esa forma se quedaría con los 99 delegados del partido en ese estado del sureste estadounidense con una fuerte po-blación de origen latinoamericano.

Ese triunfo, unido a otros en Illinois y en Carolina del Norte (también ganó en el ar-chipiélago estadounidense de las Marianas

del Norte) casi le garantizaban una noche perfecta a Trump, pero John Kasich logró una necesitada victo-ria en su estado de Ohio para ob-staculizar el as-censo del mag-nate.

“Debemos unir a nuestro partido”,

lanzó Trump en Palm Beach (Florida), an-tes de seguir con su tradicional discurso sobre la “cólera” que atraviesa a Estados Unidos y proyectarse como una víctima de la “publicidad negativa” de sus rivales.

Luego que los resultados en Florida fuer-on anunciados, Rubio, el senador de ori-gen cubano por ese estado, anunció su retiro de la carrera, sin que su discurso optimista pudiera conquistar los votos de un electorado iracundo con la clase política.

“Aunque no es el plan de Dios que yo sea presidente en 2016 o quizás nunca, y aunque hoy mi campaña está suspen-dida, el hecho de que yo haya llegado tan lejos es prueba de cuán especial Estados Unidos realmente es”, dijo Rubio a sus se-guidores en Miami.

Trump y Clinton ganan en 3 estados, Rubio se retira y

Kasich se lleva Ohio

Visitanos en: www.elhispanoparatodos.comSíguenos en Facebook: El Hispano Newspaper

Page 4: El Hispano 03/17/16

4Jueves, 17 de Marzo de 2016

LocalesEdicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Por: Carolina Carpintero Envíen sus comentarios e ideas a: www.facebook.com/artedelograrobjectivosVisiten el Blog: cibernoticiasactuales.wordpress.com

Como seres humanos interiorizamos los valores en el núcleo familiar, aprendemos el respeto, tolerancia, honestidad, generosidad, responsabilidad, lealtad y liderazgo. A medida que maduramos comenzamos a asumir los valores sociales, pensar en el respeto a nuestros semejantes con cooperación y comprensión.

Actualmente vivimos en un tiempo en que los valores ya no se tienen en cuenta, cada quien actúa como le dicte su forma de pensar, sin importarle si afecta a los demás, como resultado, se ha perdido el respeto, solidaridad, honestidad, amor a la familia, amigos, lo cual demuestra que estamos frente a una sociedad inmoral y egoísta.

Nuestro día a día son conductas llenas de rencor, aislamiento, indiferencia ante las personas. Estas actitudes son responsabilidad de nosotros mismos, ya que poco a poco el ser humano se ha deshumanizado, convirtiéndose en un robot del stress diario, por la tecnología dejamos de lado el convivir y la comunicación con las personas que nos rodean.

Es complicado relacionarnos con otras personas cuando los valores no son una cuestión personal, repercuten en todos los ámbitos de la sociedad. De esta manera las crisis de valores propios constituyen un problema social, conductas poco éticas que día a día vemos en nuestro entorno.

Muchas personas viven en el conformismo, con tener garantizada su lugar de confort con seguridad, sus relaciones interpersonales se vuelven superficiales sin involucrar ningún tipo de compromiso de amistad sincera y sentimental, generan conductas antisociales basadas en una total ausencia del protocolo y los valores.

Las relaciones personales de hoy día son basadas en el interés como el dinero, invitaciones, viajes, regalos caros, Durante nuestra vida, encontramos a muchas personas interesadas, nos faltara tiempo para describir a las personas míseras que marcaron nuestra historia. Siempre intentamos encontrar respuesta a nuestra inocencia al punto de confiar en alguien dominado por la envidia.

Los valores tradicionales están desapareciendo, la amistad apoyada en la lealtad, el honor, se está transformando en amistad por interés, rumba, infidelidad, traición, mentiras, hasta el punto que la gente resuelve sus problemas insultando detrás de un teclado, cuando van hablar las diferencias de frente no pueden.

Para renovar los valores habrá que hacerse desde la libertad, mejor comunicación la cual sólo llegaremos a través del conocimiento. Hacer un mundo más justo en el que el poder se diluya, los Estados cumplan con su función de gestionar con transparencia. Confiemos en el ser humano, salgamos de nuestro interior, conozcamos más de nosotros mismos, comencemos por tratar a los demás con respeto como si fuéramos nosotros mismos.

Realmente han Desaparecido los Valores?

LA POESIA EN ACCION Por: Yelitza Salcedo-Chaves

JAIME SABINES

(1926-1999)Esta semana estoy siguiendo la recomendación que uno de mis lectores me hizo llegar a [email protected].

Me fue sugerido que les trajera a algún poeta mejicano y por ello les

traigo a un autor muy querido y recordado.

Él ha pasado a la historia por su personalidad tranquila, sencilla y accesible, y se cree que precisamente por eso obtuvo éxito en lo que emprendió.

Jaime Sabines es un poeta mejicano que nació en “Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; el 25 de marzo de 1926. Su padre, Julio Sabines, era de origen libanés y él guardó mucho de su cultura. Jaime Sabines vivió alternadamente en Chiapas y en la ciudad de Méjico.

Inicialmente empezó a estudiar medicina, pero abandonó éstos estudios para posteriormente estudiar letras en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde se licenció en Lengua y Literatura Española.

En su juventud fue muy inquieto y participó en programas de radio, fue diputado federal por el estado de Chiapas de 1976 a 1979, y diputado en el Congreso de la Unión en 1988 por el Distrito Federal.

Fue un poeta calificado por el presidente de Méjico, Ernesto Zedillo, como uno de los más importantes del país en el siglo XX. Lamentablemente falleció el 19 de marzo de 1999 víctima de un cáncer a la edad de 72 años.

Sus poemas son viajes al fondo oscuro de las emociones, siempre con fuerza y siempre desgarradores.

De su interior sacó poemas toscos y abruptos. A veces acertó y a veces no, pero cuando lo logró, sus poemas, hablan del amor o de la muerte del padre, tienen una fuerza y una tenacidad en donde el ritmo del lenguaje

y la potencia de las expresiones dejan sin aliento al lector, seguro de haber tocado una verdad.

Fue Premio Villaurrutia en 1973 y Premio Nacional de Literatura en 1983.

Sus libros son Horal (1950), La señal (1951), Adán y Eva (1952), Tarumba (1956), Yuria (1967), Maltiempo (1972), Algo sobre la muerte del Mayor Sabines (1973) y Uno es el hombre (1990). Su obra está recopilada en Nuevo recuento de poemas (1977).

TE DESNUDAS IGUALTe desnudas igual que si estuvieras solay de pronto descubres que estás conmigo.

¡Cómo te quiero entoncesentre las sábanas y el frío!

Te pones a lirtearme como a un desconocidoy yo te hago la corte ceremonioso y tibio.

Pienso que soy tu esposoy que me engañas conmigo.

¡Y cómo nos queremos entonces en la risade hallarnos solos en el amor prohibido!

(Después, cuando pasó, te tengo miedoy siento escalofrío.)”

Me encanta tener contacto con ustedes y para ello está a su disposición el correo electrónico [email protected] al que me pueden escribir con sus comentarios, sugerencias, peticiones y por supuesto, sus poemas.

Queremos que nuestra ciudad sea un semillero de escritores y poetas, démosle rienda a nuestras emociones y plasmémoslas en un papel o una servilleta! Este espacio es de ustedes. Los quiero!

Page 5: El Hispano 03/17/16

5Jueves, 17 de Marzo de 2016EEUUEdicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

El magnate Donald Trump noqueó en las primarias presidenciales republicanas al senador por Florida Marco Rubio, a quien ganó en casa durante una noche de primarias en la que el senador Ted Cruz hizo gala de resistencia y Hillary Clinton se afianzó como favorita para la nominación demócrata.

Tras la dolorosa derrota en su estado natal, Rubio, senador de origen cubano, tuvo que abandonar la carrera presidencial, de forma que ahora las esperanzas del »establishment« (aparato) del Partido Republicano se trasladan al gobernador de Ohio John Kasich, que hoy, jugando en casa, logró arrebatar este estado a Trump.

»La campaña continúa«, destacó Kasich en su discurso de victoria, que ahora mira al resto de primarias con el objetivo de lograr un buen puesto de cara a la convención nacional republicana de julio, en donde los republicanos podrían llegar sin un candidato con los delegados suficientes como para garantizar su candidatura.

Este escenario, que no se produce desde 1976, daría a los delegados libertad de voto y abriría las puertas a que surgiera un nuevo candidato que no haya participado en las primarias.

Aunque la derrota de Ohio supone un duro golpe a Trump, que suma más de 620 de los 1.237 delegados necesarios, el millonario Trump sigue en cabeza y se llevó la victoria en tres de los cinco estados que celebraban primarias el pasado martes: Florida, Illinois y Carolina del Norte.

En la carrera demócrata, destacó la victoria de la exsecretaria de Estado Hillary Clinton que ganó Florida, Illinois, Carolina del Norte y Ohio, lo que supone un fuerte golpe para su rival, el senador Bernie Sanders, que confiaba en ganar fuerza en los estados más afectados por la crisis económica del cinturón industrial del país.

Especialmente, el triunfo en Ohio, uno de los estados cruciales en las elecciones generales, supuso un alivio para la campaña de la ex primera dama, que había visto crecer en las encuestas a Sanders tras su victoria por sorpresa el pasado 8 de marzo en Michigan, otro estado del medio oeste industrial de EEUU.

En el quinto estado en liza, Misuri (centro de EEUU), tanto los demócratas como los republicanos se mantuvieron en un virtual empate en sendas contiendas que terminaron sin vencedores claros y en las que posiblemente se procederá a un recuento.

Con el 100 % del voto escrutado, Clinton se impuso a Sanders por tan sólo unos 1.500 votos; mientras que entre los republicanos el magnate Donald Trump ganó al senador por Texas Ted Cruz por una diferencia similar, de 1.600 papeletas.

Ambos márgenes son tan estrechos que los aspirantes podrían exigir un recuento y ningún medio estadounidense se atrevió a proyectar un ganador en la madrugada del miércoles.

En este capítulo de la campaña, Cruz había concentrado la mayoría de sus esfuerzos en Misuri así como en Illinois y Carolina del Norte, estados estos dos últimos donde quedó segundo por detrás de Trump y en los que podrá arañar un buen número de delegados que le permitirán seguir luchando por la nominación.

En esta jornada, una de las más decisivas de la temporada de primarias, votaron los estados de Carolina del Norte, Misuri, Illinois, Florida y Ohio, con 367 delegados en juego para los republicanos y 691 para los demócratas, de los 1.237 y 2.383 necesarios para asegurar la nominación, respectivamente. EFE

La siguiente es la relación de las medidas más importantes anunciadas hoy por el Gobierno de Estados Unidos para fomentar los vínculos con Cuba y que incluyen la posibilidad de que los cubanos usen el dólar en sus transacciones:

- Los ciudadanos cubanos que vivan en su país podrán abrir cuentas bancarias en bancos de Estados Unidos para que reciban pagos por transacciones autorizadas o exentas y puedan transferir dichos pagos de nuevo a Cuba.

- Los bancos de Estados Unidos podrán procesar instrumentos monetarios en dólares que sean presentados indirectamente por instituciones financieras cubanas. Se incluye dinero en efectivo y cheques de viajero.

- El sistema financiero estadounidense quedará autorizado para que los cubanos puedan realizar transferencias de fondos desde cuentas de fuera de Estados Unidos, que lleguen a este país y que tengan como destino final bancos situados fuera de EE.UU. (transacciones "U-turn"). Ni el originario ni el beneficiario final pueden estar sujetos a la jurisdicción de EE.UU.

- Los ciudadanos cubanos en EE.UU. con estatus de no inmigrante o que

estén pendientes de autorización de viaje de no inmigrante podrán ganar un salario, siempre y cuando no estén sujetos a algún régimen tributario especial en Cuba.

- Las empresas e s t a d o u n i d e n s e s podrán hacer t r a n s a c c i o n e s relacionadas con el patrocinio o la contratación de ciudadanos cubanos para que trabajen en EE.UU. siempre y cuando no se realicen pagos adicionales al Gobierno cubano vinculados con ese patrocinio o contratación.

- Se permitirán viajes educativos individuales a Cuba "para fomentar el contacto personal entre los dos pueblos", bajo actividades de intercambio educativo. Anteriormente, esos viajes tenían que hacerse con el patrocinio de una organización, que además debía acompañar al viajante con un representante propio.

- La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, en inglés) autorizará a los estadounidenses la compra de mercancías de origen

cubano para consumo personal o la prestación de servicios de un cubano mientras estén en terceros países.

- La OFAC permitirá la importación de software de origen cubano (actualmente sólo se autoriza la importación de aplicaciones de teléfonos móviles de origen cubano).

- La misma oficina autorizará la provisión de becas y subvenciones educativas para proyectos humanitarios en Cuba.

Todas estas ventajas, que forman parte de las acciones emprendidas tras el anuncio hecho por EE.UU. y Cuba en diciembre de 2014 para normalizar las relaciones entre los dos países, estarán vigentes desde este miércoles. EFE

Medidas más importantes anunciadas para fomentar los vínculos de EEUU y Cuba

Donald Trump noquea a Rubio,

Cruz resiste y Clinton se

afianza como líder

Page 6: El Hispano 03/17/16

6 Jueves, 17 de Marzo 2016 EconomíaEdicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Más de la mitad de los hispanos mayores de 40 años cree que necesitará asistencia médica y cuidado a largo plazo en el futuro, pero muy po-cos han hecho algo para prepararse para ese momento.

Esos son los resultados de una encuesta que este martes devela la Associated Press y el Norc Center for Public Affair Research de la Universidad de Chicago, llamada “Expectativas y planificación para el cuidado a largo plazo entre los hispanos en Estados Unidos”.

Solo 12% de los 1,735 hispanos entrevistados se siente confiado en cómo está planificando los años futuros, mientras 59% confesó que se ha preparado muy poco o nada.

En los hispanos “los índices de acciones y plani-ficación son bajos hasta para cosas que ameri-tan relativamente poco esfuerzo como buscar información o discutir preferencias con la famil-ia”, comentó la doctora Jennifer Benz, directora de la investigación. De hecho, solo 16% ha bus-cado información sobre los seguros de cuidado a largo plazo y nada más 31% ha discutido sus preferencias de cuidado a largo plazo con sus familias.

Sin embargo, como señala Benz, “grandes porciones de la población hispana de 40 años o más, o bien no sabe si un típico plan de seguro privado o Medicare cubre estos ser-vicios de asistencia que los adultos mayores pueden necesitar a medi-da que envejecen o creen, errónea-mente, que sí están cubiertos”.

Esta expectativa de contar con el sistema de salud pública es más alta en los hispanos con bajos in-gresos o con problemas de salud.

¿Quiénes sí están ahor-rando?Algunos factores aumentan la prob-abilidad de ahorro para los cuida-dos a largo plazo en los hispanos: dinero, experiencia con el sistema

y educación. Aquellos hispanos que ganan más de 50,000 dólares al año, son cinco veces más proclives a ahorrar. También tienden a pensar más en el futuro aquellos que han tenido expe-riencia con los cuidados a largo plazo y aquellos que se graduaron de bachillerato.

Cifras optimistasAunque todavía son pocos los hispanos que es-tán tomando medidas para planificar los cuida-dos que podrían necesitar en la vejez, la cifra aumentó 14% entre 2014 y 2015. Específica-mente 25% de los hispanos reportaron estar ahorrando dinero para cuidados en la vejez, mientras en 2014 solo 15% indicaron haberlo hecho.

“Otra posible causa podría ser un efecto indi-recto de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (Affordable Care Act) y los esfuerzos por llegar a la comunidad hispana. Uno puede imaginar que un énfasis en la atención de salud puede llevar a una búsqueda de más información so-bre cuestiones relativas al envejecimiento y las necesidades de asistencia a largo plazo”, con-cluyó la directora de la investigación.

La mayoría de los hispanos en EEUU no se prepara para la vejez

El Índice de Precios al C o n s u m o (IPC) de Es-tados Unidos disminuyó un 0,2 % en fe-brero, con lo que la inflación a c u m u l a d a en los últimos doce meses quedó en el 1 %, informó hoy el Departamento de Trabajo.

El dato de febrero fue levemente mejor de lo esperado por los analistas, que preveían un de-scenso del 0,3 %, y sucede al mes de enero en el que los precios se mantuvieron estables.

Sin tener en cuenta los precios de los alimentos y la energía, que son los más volátiles, la inflación subya-cente aumentó en febrero un 0,3 %, y la interanual se situó en un 2,3 %, el mayor alza desde 2012.

Los precios de los alquileres de vivienda, los costes sanitarios, la

ropa y los automóviles registraron incrementos en febrero.

No obstante, estas alzas fueron compensados por la caída del 13 % en la gasolina.

La inflación en Estados Unidos cer-ró 2015 en el 0,7 %, el segundo nivel más bajo en los últimos 50 años y todavía bastante alejado de la meta del 2 % fijada por la Reser-va Federal (Fed).

La persistencia de una baja in-flación durante los últimos dos años en EEUU se explica en parte por el descenso global de los pre-cios de la energía. EFE

La inflación en EEUU bajó un 0,2 % en febrero

Page 7: El Hispano 03/17/16

7Jueves, 17 de Marzo de 2016LatinoaméricaEdicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Marcha pide excluir a la candida-ta favorita Keiko Fujimori en PerúUnos 4.000 peruanos marcharon el martes en Lima, por segunda vez en cinco días, exigiendo que se excluya de la carrera presidencial a la can-didata favorita Keiko Fujimori por entregar dinero y regalos en la cam-paña de los comicios del 10 de abril.

La marcha cobijó a una mayoría de estudiantes y trabajadores que sumaron fuerzas al grito de guerra de “¡No a Keiko!”, durante una mani-festación pacífica que recorrió diver-sas calles del centro de la capital hasta la sede del Jurado Nacional de Elecciones.

“¡No a la corrupción!”, “¡Ahora, que digan, que somos minoría!”, fueron algunas de las consignas que con entusiasmo corearon los manifes-tantes que se dieron cita a través de las redes sociales para expresar su rechazo a Keiko Fujimori, la hija de 40 años del condenado expresiden-te Alberto Fujimori (1990-2000).

La candidatura de la heredera políti-ca de Alberto Fujimori, quien está preso por crímenes de corrupción y lesa humanidad, ha sido impugnada ante las autoridades electorales, acusada de incumplir la ley al en-tregar premios en dinero durante una actividad partidaria.

Los manifestantes exigen celeridad a la autoridad electoral a la que acusan de estar parcializada con Keiko Fujimori, cuando falten menos de 30 días para las elecciones pres-idenciales y legislativas. El viernes pasado otra marcha en Lima tam-bién exigió sancionar a la candidata.

El caso Keiko se asemeja al que pro-vocó la exclusión del candidato Cés-ar Acuña, un populista millonario, que quedó fuera en forma defintiva el miércoles tras comprobar el Ju-rado de Elecciones que incumplió la ley por haber entregado dádivas en la campaña.

Junto a Acuña también fue de-sembarcado el economista Julio Guzmán, quien marchaba segundo en la intención de voto, por incurrir en faltas administrativas cuando in-scribió su candidatura.

En defensa de Keiko Fujimori, el jefe de campaña y candidato a la prim-era vicepresidencia por Fuerza Pop-ular, José Chlimper, aseguró que “la Virgen la progegió” al impedir que se viera implicada en la denuncia que esgrimen sus detractores para dejarla fuera de carrera.

Keiko Fujimori lidera todos los sondeos con poco más del 30% de intención de voto, un resultado que haría necesaria una segunda vuelta porque la ley exige más del 50% de los votos para evitar un balotaje.Los manifestantes, arropados en diver-sos colectivos sociales, preparan una nueva marcha para el 5 de abril, aniversario del autogolpe de 1992 con el que el entonces presidente Fujimori disolvió el Congreso Nacio-nal.

Oposición venezolana denuncia amenazas por investigar muerte de mineros

El diputado opositor venezolano Américo De Grazia denunció hoy, junto a la coalición de par-tidos Mesa de la Unidad Democrática (MUD), que ha recibido amenazas de muerte por de-nunciar la desaparición de más de 20 mineros en el sureste del país, varios de los cuales fuer-on hallados muertos esta semana.

“Recibí un mensaje de texto en el que me decían que me mandaron a matar y el encargado de hacer esa tarea es (alias) El Capitán”, dijo De Grazia durante el programa “La Fuerza es la Unión” transmitido por la emisora privada RCR que dirige el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba.

El diputado dijo que los autores de estas amen-azas son, supuestamente, dirigentes del gober-nante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) que habitan en las localidades del esta-do Bolívar (sureste) donde esta semana fueron encontrados 17 cuerpos en una fosa ubicada en la mina Nuevo Callao.

“Yo no tengo la menor reserva de que las minas de Guayana (Bolívar) se han convertido en ce-menterios”, dijo De Grazia.

Por su parte, el secretario ejecutivo de la MUD dijo que De Grazia “está siendo amenazado de muerte por estas mafias de los pranes (líderes delincuentes) del crimen organizado, conjunta-mente con los pranes de la corrupción política”.

Torrealba señaló que el Gobierno del presi-dente venezolano, Nicolás Maduro, “ya se rindió ante la evidencia de la masacre en Tumeremo (donde habitaban los desaparecidos)” y “no pu-eden ocultar lo que está ocurriendo allí”.

Apuntó que “los hallazgos macabros” fueron de-nunciados “desde la primera hora por los famili-ares a través de la voz valiente” de De Grazia.

Ayer, De Grazia informó que el Parlamento venezolano interpelará al gobernador de Bolívar, el chavista Francisco Rangel, por las de-claraciones en las que descalificó las denuncias de los familiares de los desaparecidos cuando se produjeron a principios de marzo.

En principio (vamos a) interpelarlo para que él dé razones del por qué, (...) de todo lo que él ha venido diciendo a lo largo de estos once días que ha durado el capítulo de esta tragedia de los mineros de Tumeremo”, dijo el diputado.

Asimismo, la exdiputada y líder del movimiento opositor Vente Venezuela, María Corina Mach-ado, dijo ayer que el gobernador de Bolívar debe renunciar por haber dicho que era “absoluta-mente falsa” la denuncia del asesinato y desa-parición de los mineros.

Por este caso ha sido detenida una persona y los funcionarios de seguridad están tras la búsqueda de, al menos, dos individuos más, uno de ellos de nacionalidad ecuatoriana. EFE

Page 8: El Hispano 03/17/16

Published by:

JAP Publishing IncPort Saint Lucie

102 NW Airoso BlvdPort St Lucie, FL 34983

West Palm Beach750 S Military Trail. Suite DWest Palm Beach, Fl 33415

Tel: (772) 878-6488 Fax: (772) 878-7457

[email protected]

Director Administrativo Patricia Rebellón (561) 670-5623

Director Editorial Adriana Maya

(561) 351-0929

Director de Diseño Jorge Isaacs

Director Deportivo Federico Rodriguez

Ejecutivos de Ventas

Condado Palm BeachLuz Dary Garcia(561) 202-4180

Condado St. LucieMarco Benedetti(772) 878-6488

Condado Martin Yonairo Maya

Condado Indian RiverMarco Benedetti(772) 878-6488

Fotografía

Manuel Ramos

Caricaturistas Grosso, Laerte, Yayo, Palosa, Mu,

Sendra, Gámez, Liniere, Gera, Caloi, Liniers, Ziraldo

Columnistas Nelson Merchan-Cely- Opinión

Tel. 772.924.1002Arturo Durán - Autos

Rossana Azuero - Farándula

DISEÑO WEB, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS:

PROCAM MEDIAPapo Beckard

Tel.561-594-7825www.produmedia.com

Impresión de nuestra imagen

Magnetos, Flayers, Carros y todo lo demás

Somos Exclusivos de

Las cartas de opinión que desee, sean publicadas, deben ser enviadas vía email, al [email protected] y que no exceda de una página. Todos los derechos son reservados. Prohibida su reproducción total o parcial (incluyendo el arte gráico). Por políticas del periódico, no son permi-tidas campañas de brujerias, esoterismo y clínicas de aborto entre otros. Nos reservamos el derecho de admisión.El Hispano, no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas, ni por la publicidad que sea anun-ciada, los cuales no representan necesariamente las ideologías de la dirección.

“Señor eres el Rey de esta empresa, te amamos”

8Jueves, 17 de Marzo de 2016 OpiniónEdicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Por: Nelson Merchán-Cely

En días pasados tuvimos la oportunidad de ver un documental dedicado a la carrera de una bailarina de ballet, y por otro los comentarios de mi artículo sobre Si, La fe Mueve montañas, la vida de Nick Wallenda, un equilibrista de fama mundial. Se me ocurrió escribir sobre qué mueve a estas personas a llevar una vida de entrega para el logro de sus sueños. Los dos, en sus diferentes campos tienen que ver con el tipo de exigente preparación,

acompañada de continua actualización de lo que los hizo excepcionales y obviamente que hacer para no bajar del pedestal que ellos lograron y que la sociedad les ha dado. En el caso de la bailarina, se veía sus extenuantes prácticas, el control de su peso, el tipo de alimentos que debía consumir, inclusive dieta especial para disminuir el impacto de la mestruación en su rutina de ejercicios, su dedicación ciento por ciento a sus ensayos. “Había una limitante”, era la primera bailarina de color afro-americana. La férrea dedicación de la bailarina, hacía que su cuerpo se convirtiera en algo tan flexible que todos sus movimientos tuvieran la elasticidad que requería las diferentes demandas propias de las obras que debía interpretar. Por otro lado estar completamente dedicada, en forma exclusiva a su ballet. Las heridas que se presentaban en sus pies y cómo en aras del cumplimiento de su deber debía en forma estoica hacer como si nada pasara. En un campo completamente diferente pero con motivaciones similares se encontraba Nick Wallenda. Su continua preocupación para superar cada presentación, se hacía más exigente día a día, etapas que él debía superar y se imponía, y que la demanda del público esperaba. A su vez obligaba a su equipo de trabajo a exigirse en el cumplimiento de su deber.Uno a veces cree que alcanzar los niveles que otros han logrado es fácil. Obvio, probablemente nunca nos hemos exigidos o sentido comprometidos en lograr la excelencia como tal. Tal grado de excelencia en el tiempo y en el espacio, representaba una dura y exigente dedicación a dar lo máximo cada vez. Tal grado de dedicación no lo define, necesariamente el artista, lo define el público con su exigencia. Por ello llega un momento donde tanto la bailarina como el equilibrista exigen de su cuerpo y mente lo máximo. Si, su máximo nivel de creatividad, fuerza, concentración y energía. Factores fundamentales para lograr, y lo que es más difícil, mantenerse en el sitial alcanzado.

No significa esto que el sistema no tenga otras opciones en las que los artistas puedan continuar desplegando la capacidad que en ellos es innata. Una, la realización de presentaciones en diferentes escenarios en ciudades y países. Y una vez llegados a su cima ser ejemplo, como entrenadores o mentores de nuevas generaciones. Veamos como Nick no ceja de exigirse el logro de hazañas. Algo que nadie antes lo haya logrado para así quedar inmortalizado, no solo como el mejor sino también colocarse como el primero en el famoso Record Guiness. Esto sucedió el 23 de junio de 2013 en el “Little Colorado River” dentro del área del famoso “Grand Canyon National Park” a una altura de 460 metros y distancia de 430 metros en 22 minutos. El evento fue transmitido con exclusividad por el “Discovery Channel”. Recordemos que ya antes había cruzado las Cataratas del Niagara, donde el patrocinador exigió que se le colocara malla de protección, cosa que negara Nick, pero finalmente aceptó so pena de cancelarse el espectáculo. En esta oportunidad sin malla de protección, haciendo más arriesgada su presentación. Little Colorado River gorge near Grand Canyon National Park.

De acuerdo con Nick la velocidad del viento en tal área era difícil de predecir, por lo que tuvo que hacer prácticas recorriendo una distancia de 300 metros, como unas cuatro cuadras de distancia, dos veces al día cruzando el rio Sarasota, acá en la Florida. Para tal efecto se utilizaron máquinas simulando vientos de 146 kilómetros por hora y practicas con lluvia similares a las del huracán Andrea. Dijo él: “Lo que es con la madre naturaleza, nosotros no lo podemos controlar”. Lo más interesante de todo esto es su fe en Dios, durante todo el recorrido se estuvo encomendando a EL. No es del caso llegar a la conclusión que nosotros nos quedamos aislados, que lo que nosotros consideramos como metas, son simples logros que hoy en día cualquier hace. Aun si, tenemos dos buenos ejemplos de querer es poder.

¿Será que ya alcanzamos el Sueño Americano?

Cierto hombre susurró:¡Dios, háblame!y el árbol cantó.

Pero el hombre no oía.Luego el hombre, habló más fuerte,

pidiendo:¡Dios, háblame!

y un rayo cruzó el cielo.Pero el hombre no oía.

El hombre miró a su alrededor y dijo:

¡Dios, permite que te vea!y una estrella se iluminó con gran

resplandor,pero el hombre no la notó.Entonces el hombre gritó:

¡Dios, muéstrame un milagro!y en ese minuto nació un bebé.

Pero el hombre no lo supo.Luego el hombre pide a gritos, en

desesperación:

¡Tócame Dios y hazme saber que estás aquí!Dicho esto, Dios bajó y tocó al

hombre,pero éste espantó a la mariposa

que volaba a su alrededor y continuó caminando.

No te pierdas de una bendiciónsólo porque no viene envueltadel modo en que tú lo esperas.

Una hermosa Bendición...

Page 9: El Hispano 03/17/16

9Jueves, 17 de Marzo 2016

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Histórico por su entorno, no por el juego en sí

Podrán decirle histórico, extraordinario, ex-cepcional y cuanto epíteto grandilocuente se les ocurra, pero el partido que los Rays de Tampa Bay jugarán el próximo 22 de marzo en La Habana ante la selección cu-bana es simplemente eso, un juego.

Por eso es que no se explica esa manía de las autoridades cubanas de tratar cada asunto de la vida nacional, por muy insignifi-cante que sea, como un secreto de Estado.

Por cuarta vez en la temporada, la Serie Nacional recesa, para concentrar a un gru-po enorme de peloteros, de donde saldrá el equipo que enfrentará a los Rays.

El grupo está com-puesto por 41 peloteros: cuatro receptores, 12 ju-gadores de cuadro, ocho jardineros y 17 lanzadores, que a esta hora nadie sabe quién los va a dirigir.

Hace una semana se suponía que se anunciaría el manager de esa selección, que a todas luces no será Víctor Mesa, involucrado en un escándalo de agresión a un fanático en la occidental provincia de Pinar del Río.

La lista la componen los catchers Frank Camilo Morejón, Yosvani Alarcón, Osvaldo Vázquez y Olber Peña.

Figuran también los infielders William Saa-vedra, Yordanis Samón, Alexander Malleta, Dainier Gálvez, Andy Sarduy, Juan Carlos Torriente, Rudy Reyes, Yurisbel Gracial, Yunior Paumier, Yeniet Pérez, Yorbis Bor-

roto y Yordan Manduley.

En los jardines aparecen José Adolis García, Yoandry Urgellés, Stayler Hernández, Guill-ermo Avilés, Dayron Blanco, Roel Santos, Denis Laza y Rubén Paz.

La relación la completan los pitchers Vladi-mir García, Jonder Martínez, Yosvani Tor-res, Freddy Asiel Álvarez, Yoanni Yera, Frank Monthiet, Leandro Martínez, Miguel Lahera, Vladimir Baños, Yaifredo Domín-guez, Liván Moinelo, Noelvis Entenza, Danny Betancourt, Yunier Cano, José Ángel Gar-cía, Héctor Ponce y Alexander Rodríguez.

Pero mientras los muchachos ya entrenan a todo tren, 15 de ellos participantes en la reciente Serie del Caribe, el eventual direc-tor todavía brilla por su ausencia.

Tanto secreto para un juego de unas tres horas de duración es incomprensible y una muestra más de que las cosas en Cuba siguen igual, más allá de las buenas inten-ciones de MLB de un acercamiento.

Da la impresión de que las negociaciones beisboleras entre ambos países se desar-rollan en la misma tónica que las diplomáti-cas y políticas, con una parte ofreciendo y cediendo en todo y la otra pidiendo y no cediendo en nada.

Está bien que los cubanos quieran ganar el partido, pero el resultado es lo de menos.

La excepcionalidad del encuentro está en su entorno y no en el juego en sí.

El presidente Obama presente, posible-mente haciendo el lanzamiento de honor, glorias pasadas como Luis Tiant, José Cardenal y el capitán Derek Jeter como invi-tados y lo que pueda sacarse de la visita en términos de un acercamiento aún mayor es lo que de veras hace histórico el momento.

Una pena que no se haya incluido en la embajada beisbolera a Orlando “El Duque” Hernández, quien, pueden apostarlo, reci-biría la ovación más estruendosa que se haya visto jamás en el vetusto estadio haba-nero, inaugurado en octubre de 1946.

“Alacrán” Berchelt se corona con KO sobre inglés George Jupp

Hay nuevo campeón mundial para México. Miguel ‘Alacrán’ Berchelt noqueó en el sexto capítulo al inglés George Jupp y se convirtió en el nuevo titular interino Superpluma de la Organización Mundial de Boxeo ante un lleno en el histórico Polifórum Zamná de Mérida,

Yucatán.

Berchelt mandó tres veces a la lona a Jupp, una en el cuarto round otra en el quinto y la última de ellas, fatal, en el sexto, obligando al réferi a detener el pleito a los 1:55 segundos. Jupp estuvo varios minutos recostado en la lona tras el castigo endilgado mientras le atendían los médicos de ring.

Miguel Berchelt celebra tras noquear a su rival. Zanfer Berchelt, quien iba a combatir por el cetro absoluto contra

el boricua Román Martínez, finalmente tuvo que pelear con Jupp por el interino tras una lesión del boricua. La siguiente pelea de Becrhelt debería ser contra Martínez.

Con este resultado, Berchelt mejoró su

récord a 29-1 y 26 nocauts, mientras que Jupp se quedó con 13-3 y 4 nocauts.

Jupp tomó la iniciativa al arranque del combate metiendo sus jabs y buscando lastimar a las zonas blandas, pero la presión de Berchelt, golpeo preciso al cuerpo y fortaleza del mexicano se fueron imponiendo y al final del primer episodio cerró con una buena combinación.

Berchelt soltó mejor las manos en el segundo, aunque Jupp con sus jabs lo hzio retroceder pronto. Con uper de alto calibre volvió Berchelt a tomar el control y acortó distancias en el ring, yendo al frente y obligando a Jupp a intercambiar metralla.

En el cuarto se puso bravo Jupp pero sólo obligó a que Berchelt de nueva cuenta metiera más presión y cerca de finalizar el

asalto se fue a la lona el británico tras una combinación precisa del mexicano. Apenas se levantó Jupp y acabó el round, dándole respiro ante el griterío de la fanaticada.

Al ver que el boxeo no era exitoso, Jupp entró al intercambio y se le vieron más posibilidades, ofreció castigo y resistencia al mexicano Berchelt que, cómodo con ese estilo, fue al toma y dame y volvió a enviar a la lona en el quinto round a Jupp que no se pudo quitar los upers pero se salvó nuevamente con el campanazo.

Con la pelea controlada, Berchelt se lanzó por el nocaut. Llevó a Jupp contra las cuerdas y ahí fue machacando hasta que, con una fuerte combinación de mano izquierda atacando abajo y arriba obligó a una tercera caída y al final del combate.

Page 10: El Hispano 03/17/16

10Jueves, 17 de Marzo de 2016 Deportes

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

1. Caen los favoritos Cinco de los seis equipos de la Conferencia Oeste que alcanzaron los playoffs en 2015 sufrieron una derrota du-rante el fin de semana. FC Dallas fue aplastado 5-0 en el Derbi Tex-ano contra el Houston Dynamo, los Vancouver Whitecaps cayeron 2-1 a Sporting Kansas City, los Se-attle Sounders no pudieron ante Real Salt Lake, 2-1, y Los Angeles Galaxy perdió en el último segundo 1-0 a Colorado Rapids. Ademas, Vancouver y Seattle, quien termi-naron segundo y cuarto en la tabla de Oeste en 2015, aún no cono-cen la victoria en 2016.

Las cosas son similares en la Con-ferencia Este. Los New York Red Bulls y el Columbus Crew, finalistas de la Conferencia Este en 2015, aún no han sacado ningún punto en 2016. ¿Que les pasa a estos equipos? No hay una explicación, pero si las cosas no cambian pronto, las esperanzas de ambos se van a desaparecer.

2. El Dynamo domina a Dallas

Por primera vez desde la tempo-rada 2012, el Houston Dynamo se llevó el triunfo en el Derbi Texano contra FC Dallas y lo hizo de una manera espectacular con una ‘manita’, un 5-0 en el Estadio BBVA Compass de Houston. Houston hizo un primer tiempo perfecto con cuatro goles, mientras no fue la noche de FC Dallas, quien jugó su peor partido desde mucho tiempo. Pero hay que dar mucho crédito al Dynamo. El entrenador Owen Coyle parece como un genio tras haber adquirido al delantero An-drew Wenger y el mediocampista Cristian Maidana desde la Philadel-phia Union durante el invierno.

3. La defensa de NYCFC no convence A pesar de contratar varios jugadores nuevos durante el invierno, la de-fensa de New York City FC sigue generando dudas. Después de dos jornadas, el equipo neoyorquino ha recibido cinco goles en contra.

Una de las prioridades del nuevo entrenador Patrick

Vieira era una defensa más fuerte, pero de momento parece que no ha cambiado nada. Se encajó tres goles contra Chicago en la prim-era jornada y contra Toronto FC, se le escapó al New York City FC cuando la defensa despejó mal y permitió que Sebastian Giovinco marcó el 2-2 en el minuto 74.

4. El bonito fútbol de Piatti

Nuevamente el Montreal Impact demostró que podría convertirse en uno de los mejores equipos de 2016 con una buena exhibición ante los New York Red Bulls, 3-0. A pesar de la ausencia del delantero marfileño Didier Drogba, Montreal dio una lección de fútbol a los Red Bulls, sobre todo en la segunda parte con el atacante Ignacio Pi-atti al mando de las operaciones. Después de anotar dos goles en la primera jornada contra Vancou-ver, el ex jugador de San Lorenzo volvió a marcar y hizo otra asisten-cia contra el Red Bulls. Fue el due-ño del partido, y es una maravilla ver como la circulación de la pelota empieza y acaba con el argentino.

5. El efecto Kinnear En su se-gunda temporada a las reinas de los San Jose Earthquakes, Domi-nic Kinnear tiene al equipo califor-niano donde lo quiere: En el primer lugar de la Conferencia Oeste y jugando con un estilo físico, rá-pido e inteligente. En su etapa con el Houston Dynamo, Kinnear se proclamó campeón de la MLS en 2006 y 2007 y subcampeón en 2011 y 2012. Es decir que el téc-nico sabe como triunfar en la MLS y cuando uno ve a este equipo de los Earthquakes, le recuerda a uno del Dynamo de hace 6-8 años. Lu-cha, intenta y nunca se rinde.

Las cinco claves de la segunda jornada de la MLS

El sudafricano Charl Schwartzel logró este domingo su segundo título en el PGA Tour de golf al imponerse al estadounidense Bill Haas en el desempate con el que se resolvió el Campeonato Valspar, disputado en el In-nisbrook Resort de Palm Harbor (Florida, Estados Unidos).

Ambos jugadores acabaron las cuatro ron-das empatados a 277 golpes (7 bajo par). Haas empezó el día como líder, pero una vuelta final de 72 (+1) permitió a Schwartzel

darle alcance con una vuelta de 67 (-4).

Schwartzel logró el triunfo en el primer hoyo del desempate, jugado de nuevo en el 18. Al sudafricano le bastó firmar el par, ya que Haas, tras salirse de la calle en su primer golpe y acabar en un ‘bunker’ en el segundo, hizo ‘bogey’.

Charl Schwartzel, de 31 años, logró este do-mingo su segunda victoria en el PGA Tour. La primera la logró el 10 de abril de 2011 nada menos que en un ‘Major’, el Masters. El su-dafricano cuenta además con otros diez tri-unfos en Circuito Europeo, el último de ellos en febrero pasado en el Abierto Tshwane, en su país.

El número uno mundial, el estadounidense Jordan Spieth, acabó en la decimoctava pla-za a siete impactos de la cabeza tras firmar un 73 (+2) el último día.

El torneo repartió 6.100.000 dólares en premios, más de un millón para el vencedor, y 500 puntos de la FedExCup.

Adam Scott, campeón del Cadillac Championship

El PSG se coronó con goleada; Neymar y Barcelona, imparables

El París Saint Germain es matemáticamente campeón, un alirón que está cada vez más cerca de cantar un Barcelona que goleó con un Leo Messi dictando lección de fútbol, en un fin de semana europeo con cambios de líderes en Rusia, Portugal, y con el Juventus Turín y el Bayern Múnich siguen en lo más alto.Además, en Inglaterra se vivió tanto Copa como Premier, con un nuevo desastre del Arsenal, en la primera competición, y el pinchazo del Manchester City, en la liguera.El PSG ya canta el alirón. Lo hace con ocho jornadas de anticipación y lo festeja con una amplia goleada en casa del Troyes (0-9), con cuatro goles del sueco Zlatan Ibrahimovic, que ya suma 27 en el actual campeonato liguero francés, dos del uruguayo Edinson Cavani y uno del argentino Javier Pastore.Suma 77 puntos (24 victorias, 5 empates y solo una derrota), por 52 de su inmediato perseguidor, el Mónaco que le facilitó el sábado las cosas al no pasar del empate en el Principado ante el Reims (2-2).Es el sexto título liguero del PSG, su cuarto consecutivo. Y redondea una semana perfecta, en la que el miércoles se había metido en los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa, tras dejar en la cuneta al inglés Chelsea.Precisamente, Inglaterra tuvo jornada “mixta”: Copa y Premier, si bien a “cuenta gotas”.De los encuentros ligueros jugados, lo más llamativo fue el nuevo tropiezo del Manchester United del chileno Manuel Pellegrini, esta vez en su

visita al Norwich (0-0); Leicester ganó y sigue arriba en la PremierEl equipo que dirige Claudio Ranieri, derrotó 1-0 a Newcastle -- en el debut en el banquillo de Rafa Benítez -- gracias a un golazo de chilena de Okazaki. Y el triunfo foráneo del Tottenham del argentino Mauricio

Pochettino ante el Aston Villa (0-2).Con ello, el Tottenham sigue segundo, pero a cinco puntos del Leicester; mientras que el Manchester City es cuarto, a doce puntos.En Copa, en eliminatoria de cuartos de final a partido único, lo más destacable fue la debacle de casera del Arsenal ante el Watford (1-2) de Quique Sánchez Flores.Pasan también a semifinales, el Crystal Palace, que se medirá al Everton; mientras que el rival del Watford saldrá del desempate entre el Manchester United y el West Ham, en terreno de este último, tras el empate este domingo (1-1) en casa de los “Red Devils”.En la Bundesliga, más de lo mismo. Triunfo del líder Bayern Múnich, con goleada incluida al Werder Bremen (5-0), con el centrocampista español Thiago Alcántara y Thomas Muller, ambos como bigoleadores; y respuesta de su inmediato perseguidor, el Borussia Dortmund, ante el Mainz (2-0).Es decir, entre uno y otro, se mantienen los cinco puntos de diferencia; a falta de ocho jornadas.En España brilló, una vez más, Messi. Y, con ello, un Barcelona que no tuvo piedad del Getafe (6-0), donde el brasileño Neymar, tras su partido de suspensión y viaje a Brasil, volvió con dos tantos.Messi marcó un gol, y falló una pena máxima (su cuarta en la actual temporada liguera), pero dio un recital de juego y de asistencias. Tres de ellas acabaron en gol de sus compañeros.

A ocho puntos de distancia se mantiene el Atlético de Madrid del “Cholo” Simeone, que ganó con comodidad en casa al Deportivo Coruña (3-0). Y a doce un Real Madrid que ganó con gran sufrimiento en Las Palmas (1-2), con los dos tantos de cabeza tras saque de esquina, el último en el minuto 89, dos después del tanto canario.En el Calcio, el Nápoles no cede espacio al líder Juventus Turín. Al triunfo el viernes del equipo turinés ante el Sassuolo (1-0), con gran gol del argentino Paulo Dybala, el napolitano respondió este domingo ganando en su visita al Palermo (0-1), con gol de Gonzalo Higuaín, de penalti. Entre ambos se mantienen los tres puntos.El Roma es tercero, a ocho puntos del Juventus. Se sobrepuso de la eliminación copera ante el Real Madrid con la que es su octava victoria consecutiva liguera, esta vez en terreno del Udinese (1-2).En Holanda, pinchazo intrascendente del PSV Eindhoven, que cedió un empate casero ante el Heerenveen (1-1), sin duda al tener más en mente su choque este martes con el Atlético de Madrid, con el pase a los cuartos de final de la Liga de Campeones en juego.Y es que el Ajax Amsterdam, asimismo, igualó en su terreno con el Nijmegen (2-2). De ahí que el PSV mantenga el liderato, con un punto sobre los capitalinos.En Portugal ahora lidera, al menos hasta mañana, el Sporting de Lisboa, que se impuso en Estoril (1-2) y supera en un punto al Benfica, que juega este lunes ante el colista Tondela y podría recuperar la privilegiada posición.La liga rusa también ve cambio de líder. Ha pasado a la primera plaza el Rostov, que derrotó al CSKA Moscú (2-0). Eso si, ambos llevan los mismos puntos.También pinchó en Austria el Salzburgo, que empató. Pero es punto le sirve para liderar, superando a un Rapid Viena que cayó goleado y con quien compartía el primer lugar.

El trago amargo de la última carrera de la temporada pasada ya quedó en el olvido para Juan Pablo Montoya. Borrón y cuenta nueva para el colombiano, quien inició la campaña 2016 en San Petersburgo como el año pasado: ganando.

Desde la vuelta 64, cuando se relanzó la carrera, el piloto de Penske pasó al novato Conor Daly y no volvió a mirar atrás.

Aire limpio y pista libre desde entonces para el colombiano, quien comenzó a girar dos

milésimas por vuelta más rápido que Daly. Pero después del giro 80, todos los pilotos entraron a pits. Montoya y su compañero de equipo Simon Pagenaud, quien se apoderó de la segunda plaza por el ingreso de Daly a boxes, entraron en la misma vuelta (83).

Fueron dos maniobras las que le bastaron al colombiano para lograr su cuarta victoria desde su regreso a la IndyCar.

El piloto, que arrancó desde la cuarta posición en la carrera, pasó a Pagenaud después que se relanzó la competencia tras una bandera amarilla. Después hizo lo mismo con Conor Daly y la primera plaza no se la volvieron a quitar.

Desde que Montoya ganó en San Petersburgo en 2015, ningún piloto ha sumado más puntos que el colombiano. Perdió el campeonato con Dixon, con quien empató en unidades pero lo venció por carreras ganadas.

La próxima carrera será el Gran Premio de Phoenix, el próximo 2 de abril.

Juan Pablo Montoya ganó la primera del año de la IndyCar

Page 11: El Hispano 03/17/16

11Deportes Edición Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 17 de Marzo de 2016

El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) anunció este martes

su decisión de suspender el papel que desempeñaba la tenista rusa María Sharapova como embajadora de buena voluntad de la agencia de la ONU.

La decisión se conoció después de que la semana pasada la deportista confirmara que había dado positivo en un control antidopaje al que se sometió durante el pasado Abierto de Australia por un medicamento que ha utilizado durante los últimos 10 años.

Un portavoz del PNUD dijo que la decisión que afecta a Sharapova fue adoptada la semana pasada, y agregó

que las actividades que estaban planificadas

con ella han quedado suspendidas “mientras continúa la investigación”.

No obstante, el PNUD expresa su agradecimiento a la tenista rusa por el papel que prestó a la agencia de la ONU, “especialmente en la recuperación tras el desastre nuclear de Chernobil”.

Sharapova ocupaba esas funciones para el PNUD desde 2007. También mantiene una fundación que trabaja con Naciones Unidas para promover la educación en las áreas afectadas por el desastre en la central nuclear de Chernobil, que se produjo el 26 de abril de 1986.

Al dar explicaciones sobre el control antidopaje, Sharapova, ganadora de cinco títulos del Grand Slam, explicó que ese medicamento, Meldonium, se encuentra en la lista de los prohibidos desde el 1 de enero pero que ella no lo sabía.

El anuncio del PNUD sobre la suspensión de Sharapova se conoció el mismo día que esa agencia de la ONU incorporó a la actriz Michelle Yeoh como embajadora de buena voluntad de la organización internacional.

La actriz, nacida en Malasia, se sumará a la labor del PNUD para difundir la nueva agenda del desarrollo de la ONU que estará vigente hasta 2030.

LA ONU rompe con Sharapova

Golpazo de Federico Delbonis. En la tercera rueda de Indian Wells y después de firmar éxitos consecutivos en un Masters 1000 por primera vez en su carrera, el argentino se dio un gran gusto: venció 6-4, 4-6 y 7-6 (3) al es-cocés Andy Murray, N°2 del mundo y ganador de 11 títulos en este tipo de torneos. Cayeron Guido Pella y Leonardo Mayer.

En un primer set bien parejo, el argentino se mostró más intenso y con más movilidad, y aprovechó 2 de 4 chances de quiebre, mien-tras que el escocés capitalizó su única opor-tunidad. Así, fue victoria en el parcial del azule-ño por 6-4.

Similar fue el segundo, con momentos claves en los últimos dos games: Delbonis no pudo aprovechar un break point en el 4-4 mientras que sí lo hizo Murray cuando tuvo set point desde la devolución para el 6-4 y obligar al ter-cero.

Ya en el tercero, la tendencia se inclinaba para el favorito que ganaba cuatro de los siguientes cinco games (seis de los últimos siete) para ponerse 4-1. Sin embargo, todo cambió. El ar-gentino recuperó el quiebre para ponerse 4-4 y hasta sirvió para partido en el 6-5 pero re-accionó el británico y obligó al tiebreak donde, finalmente, el argentino pudo quedarse con la mejor victoria de su carrera.

El azuleño, con este resultado, vuelve al Top 50 y se afianza como el argentino con más victo-rias de 2016. Además, se trató de su tercera victoria ante jugadores Top 10: las anteriores ante Roger Federer (Hamburgo 2013) y Stan Wawrinka (Ginebra 2015), aunque en ambos casos sobre polvo de ladrillo. Por otro lado, se trató de, apenas, la segunda derrota en el año del escocés (9-2 en la temporada)

Delbonis dio el golpe ante Murray Ayón es buscado por la NBA, pero solo piensa en el Madrid

Gustavo Ayón ha tenido un año de locura ganando seis trofeos como integrante del Real Madrid de basquetbol y siendo parte fundamental de un equipo que ha marcado época en el baloncesto europeo, pero el alero-centro es consciente que hay ofertas para regresar a la mejor liga del planeta, la NBA.

“Sí se han acercado equipos, me han hablado pero hasta el verano no se sabrá que puede pasar, aunque por ahora no estoy pensando en eso”

El seleccionado nacional mexicano, no se niega a tomar la oportunidad que le pueda llegar en Europa o la Liga Nacional de Basquetbol en los Estados Unidos, pero sabe que es un tema que llegará en el verano y por ahora le da más importancia a lo que falta de temporada con la entidad merengue.

“Me gustaría en algún momento tener esa oportunidad de poder decidir si seguir en Europa o volver a la NBA, no tengo la puerta cerrada en ningún sitio, lo que sí es esperar y ver qué opción se tiene aquí en el Madrid y más adelante ver qué pueda pasar”.

“Lo he pensado desde inicio de temporada, recuerdo que me lo preguntaron cuando ganamos la Copa Intercontinental en Brasil y sigo pensando solamente en el Madrid, sigo pensando solo en que tengo contrato hasta el 30 de junio y mi mente está ahí y más adelante ya se verá, ya se tomará una decisión de lo que puede suceder”, finalizó el Jugador Más Valioso de la Copa del Rey y el quinto mejor anotador de la Liga Endesa (17 puntos por partido)

Cuando Mark Sánchez fue informado de un nuevo cambio de equipo, no podía haber pedido una mejor situación que caer con los actuales campeones del Super Bowl, los Denver Broncos.

Además de trata de un equipo campeón del Super Bowl que no tiene a un quarterback titular aún determinado.

“Esta es una de las mejores

organizaciones en los deportes, no solo en el fútbol americano”, le dijo Sánchez a los reporteros en su primera conferencia de prensa como miembro de los Broncos.

“Así que cuando recibí la llamada telefónica y (el Gerente General de los Eagles) Howie Roseman dijo, ‘te estoy cambiando a Denver,’ yo pensé, ‘¿Denver, Colorado? ¿estás bromeando? OK, venga, hagámoslo’. Este es un absoluto sueño hecho realidad”.

Se le preguntó a Sánchez sobre que le dijo el

Gerente General de los Broncos, John Elway, sobre esta oportunidad en Denver.

Ven aquí y compite con todo por el puesto como titular. Mi meta es ser titular en otoño y estar listo para jugar a ayudar a este equipo a ganar”.

“Yo he visto mucho en esta liga. Yo no estoy casado. Yo no tengo novia. Yo no tengo hijos. Yo solo quiero jugar y quiero ganar. Yo realmente quiero ganar, y tengo mucha fortuna de estar en un lugar como este”.

Mark Sánchez: Mi meta es ser el quarterback titular de los Broncos en 2016

Page 12: El Hispano 03/17/16

12 Jueves, 17 de Marzo de 2016 DeportesEdicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

El desahogo de Tevez llegó con un gol muy especial

Selló la agónica victoria sobre Unión y llegó a 50 gritos con la camiseta de Boca. Convirtió 34 en torneos locales y 12 en competiciones interna-cionales.

La primera victoria en la era Guillermo Barros Schelotto en Boca llegó con un gol agónico de Carlos Tevez. El Apache la empujó sobre la línea y se volvió loco en el festejo. Porque ese 2-1 so-bre Unión le permitió a su equipo prenderse en la pelea por el título. Porque Boca con el Mellizo sigue invicto. Y porque Carlitos grió su 50° gol con la azul y oro.

El primer tanto de Tevez en Boca se dio el 8 de mayo de 2002, frente a Olimpia de Paraguay,

por la ida de los cuartos de final de la Copa Libertadores. Fue en el mismo arco de anoche, el que da al Riachue-lo. Carlitos hizo 9 goles en 28 parti-dos de Copa. Una sola vez convirtió por duplicado, contra América de Cali, en Colombia. Y una noche silen-ció el Monumental, en la semifinal de la edición 2004. Cuando hizo la “gal-linita” y luego fue expulsado.

A nivel internacional, Tevez festejó dos veces en la Copa Sudamericana: uno frente a San Lorenzo, y otro contra Bolívar, en la final que Boca ganó por 2-0 y dio la vuelta olímpica. También marcó contra Cienciano en la Recopa

Sudamericana.

Ya en su regreso, Carlitos mostró su capaci-dad goleadora en la Copa Argentina. Convirtió en forma consecutiva ante Banfield, Guaraní Antonio Franco, Defensa y Justicia y Lanús. No pudo anotar en la final contra Central, pero igual festejó el título.

Los otros 34 goles de Tevez fueron en torneos locales. ¿A quién le marcó el primero? A New-ell’s, el 19 de mayo de 2002, por la última fecha del Clausura 2002. Aquella noche, Carlitos ar-rancó por la derecha como un tractor, ingresó al área y definió con un bombazo al primer palo.

1.- CLÁSICO AZULCREMA El Chivas-América se inclinó 2-1 para las Águilas pese a la insis-tencia de los rojiblancos en los últimos minu-tos (incluyendo los siete que se agregaron de compensación) y con diez jugadores tras la ex-pulsión de Carlos Cisneros. América también acabó con 10 por la roja a Paolo Goltz y ahora

es el equipo más indisciplinado junto con Cruz Azul (cinco expulsiones).

El trabajo Fernando Guerrero empañó el Clásico entre Chivas y América. Mexsport

2.- ARBITRAJE FUE CLAVE El Clásico cumplió en espectáculo y entrada, pero el arbitraje fue cómplice del marcador al anular un gol de Chivas tras un desvío de América.

3.- SE ACABAN LAS SEQUÍAS Veracruz, único equipo que no sabía lo que era ganar en el torneo, logró la hazaña venciendo de local a un Atlas que carga aún más dudas

tras su flojo rendimiento.

4.- DOS CARAS A LA MONEDA Santos Lagu-na venció 3-2 a Pachuca luego de imponerse 3-0 al medio tiempo, pero bajaron la guarda y a los Tuzos solo les faltó tiempo para empare-jar el encuentro.

5.- VUOSO CARGA CON LA DERROTA Vicen-te Matías Vuoso tuvo en sus pies el triunfo de Cruz Azul ante Puebla pero Christian Campes-trini atajó su penal. Aún así, los cruzazulinos aumentan a siete partidos su racha sin der-rota.

6.- LESIONES CONDICIONAN DUELO FELINO

En una reedición de la final pasada, Tigres y Pumas empataron a cero en un cotejo donde los cambios por lesión condicionaron el desar-rollo. La luxación de codo de Luis Fuentes se llevó los reflectores.

7.- BOSELLI GUÍA AL LEÓN Mauro Boselli an-otó los dos goles para el triunfo de La Fiera, sin embargo cabe señalar que Querétaro alineó a 11 mexicanos, reto complicado en la liga por la cantidad de naturalizados en todos los equipos.

8.- SE AFERRAN AL LIDERATO Con un con-

tundente 3-1 de vista a Monarcas, Rayados no sólo se mantiene en la punta de la tabla general sino que además se aparta a cinco puntos de su más cercano rival, León.

Ricardo La Volpe encaró a Miguel Herrera dis-cutieron por una cábala. Mexsport

9.- ENTRE CÁBALAS Y AMISTAD Jaguares cayó 1-2 en casa ante Xolos, pero la calentura se vivió más fuera de la cancha que dentro de ella pues Ricardo La Volpe y Miguel Herrera protagonizaron una pelea al final del encuen-tro. El primero se sintió ofendido por el segun-do, cuando este estuvo cerca de romper una cábala del técnico local.

10.- OXÍGENO PURO Toluca sumó su segun-do triunfo del torneo y primero desde la jor-nada 1 venciendo 3-0 a Dorados, que termina su racha de dos partidos sumando puntos y de cuatro duelos anotando gol.

Los 10 detalles que deja la décima jornada del Clausura 2016

Rionegro es el equipo de moda en el fútbol colombiano, es el escolta de Junior, líder luego del triunfo 2-1 sobre el Tolima, y le gana la posición del Medellín por goles, pues ambos igualan con 16 puntos.Y se la gana porque el equipo orientado por Néstor Otero tiene +7 en la diferencia de gol, por +6 del elenco antioqueño.Luis Páez fue la gran figura del partido, pues con sus dos goles ayudó al triunfo como visitante, 2-3, de Rionegro sobre Envigado, que descontó por Duván Vergara y Jéfferson Gómez.La novena fecha dejaba no solamente el liderato parcial de Rionegro, sino un saldo a favor de los locales, que ya contabilizaban cinco victorias.Junior, con goles de Roberto Ovelar y Jorge Arias, venció al Tolima, 2-1, que descontó con un golazo de chilena de Marco Pérez. Y el conjunto de Alexis Mendoza ya tiene 19 puntos.La cuenta comienza con la victoria de Equidad, 3-1, sobre Petrolera, con anotaciones de Jean Carlo Blanco, en

dos ocasiones, y Santiago Tréllez. El tanto del visitante lo consiguió Jonathan Ávila. Los tantos de Daniel Buitrago y de Juan Camilo Roa le dieron los tres puntos a Cortuluá, que venció 2-0 a Jaguares.Patriotas fue otro que defendió la casa, tras el triunfo 2-1 sobre el Cali. Edis Ibargüen fue el autor de los goles del ganador, llegó a seis y es el máximo goleador del campeonato, seguido por Vladimir Hernández, del Junior.

Huila goleó 4-0 al Pasto. Jorge Ramos, Armando Vargas y Roque Caballero, en dos ocasiones, le dieron el triunfo fácil a los ‘opitas’, que ya figuran dentro de los ocho mejores del campeonato.Medellín fue otro que ganó de local, lo hizo 2-1 sobre Santa Fe (ver nota de arriba).Once Caldas fue de los pocos que no pudo ganar en su estadio, en el Palogrande, pues Boyacá Chicó se paró bien y le sacó un empate 0-0, en un partido en el que el equipo local desperdició varias opciones de gol.“Este partido fue bien disputado por el equipo, tuvimos siete situaciones claras de gol, ante una del rival, lamentablemente, por caprichos de este deporte se nos está negando la victoria”, dijo Javier Torrente, el técnico del Once.Otro partido que se liquidó con el 0-0 fue Bucaramanga y Fortaleza, compromiso para olvidar de ambos conjuntos, que poco hicieron por ganar el encuentro.

Rionegro es la sorpresa de la Liga; Junior, líder

Jornada de la Tropical Soccer League

TORNEO SEGUNDA DIVISIÓN STUART. SEMIFINALES.

AMÉRICA 2 VS REAL MARQUENSE 0TERRORSQUAD 3 VS LA H 0 (PENALES)

TORNEO DE COPA:

JAGUARES 4 VS LEONES UNIDOS 2EL TRÉBOL 2 VS JUPITER FC 4

WASTED TALENT 3 VS DEPORTIVO TOTO 2

El pasado jueves disfrutamos de la final del torneo de fútbol rápido varonil en halpatiokee Park stuart, con muchas sorpresas como la del campeón boricua Jonathan oquendo ,quien motivo a los jóvenes para que sigan adelante practicando un deporte no

importando cual sea, que vivan sus sueños y logren sus metas trasadas, en la final el equipo la tapatia actual campeón le gana a su rival los rum drinkers por cuatro goles por cero, demostrando su supremacía de gran bicampeon del torneo, felicitamos a todos los 20 equipos participantes a todas las familias que apoyan este deporte al periodico el hispano,al periódico mundo deportivo a cristian mejia,locutor, a Sin PIn Thomas por su apoyo y sobre todo al dios Jesús por permitirnos servirle y honrarle con nuestro trabajo.

FACEBOOK: TROPICAL SOCCER LEAGUE TEL. 772 444 5980 772 285 8317

Page 13: El Hispano 03/17/16

Jueves, 17 de Marzo de 201613Publicidad

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Fecha oficial del partido está sujeto a cambio sin previo aviso. Términos y condiciones importantes: Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que caliiquen. Calificación: El precio anunciado requiere aprobación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la aprobación de crédito. La oferta inaliza el 04/04/16. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 3 años con precio anunciado de $34.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, canales locales, cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD. Incluido en la garantía de precio de 3 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($49.99 por DishLATINO Dos, $59.99 por DishLATINO Max), cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados) y cargos mensuales por servicio de DVR ($15 por Hopper o $10 por otros modelos). NO incluido en la garantía de precio de 3 años o en el precio anunciado de $34.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), Plan de Protección y cargos por transacción. Netflix: La oferta termina el 4 de abril de 2016. Válida por doce (12) meses de servicio de Netflix con el “Plan de transmisión en dos pantallas a la vez” de $9.99 (al mes) (por un valor total de $119.88). Requiere Hopper con Sling o cualquier otro dispositivo compatible con Netflix conectado a Internet. No está disponible con servicio Internet Satelital de DISH. *Los clientes existentes de Netflix regresarán a la facturación regular una vez se agote el crédito de $119.88. La oferta no es canjeable o reembolsable por efectivo, está sujeta a las leyes aplicables y no puede intercambiarse por Suscripciones de Regalo de Netflix. Puede aplicar el valor de la oferta a un plan diferente o a otros servicios provistos por Netflix. Tales intercambios pueden alterar la duración de la oferta. Los precios de planes de servicio de Netflix están sujetos a cambios. Límite de una promoción aplicable a cada cargo mensual por membresía de su cuenta de Netflix. Para obtener más detalles, por favor visite www.netflix.com/termsofuse. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8 al mes por el Plan de protección a menos que llame para cancelar. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita.

SATELLITE TV MC CORP561- 507-1621

Page 14: El Hispano 03/17/16

14 Jueves, 17 de Marzo de 2016 Congrégate, Busca tu IglesiaEdicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Visitanos en: www.elhispanoparatodos.comSíguenos en Facebook: El Hispano Newspaper

Page 15: El Hispano 03/17/16

Jueves, 17 de Marzo de 201615Bienes Raices / Tecnología

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

El Fascinante mundo de la TecnologíaEl fútbol y una decisión histórica: probar

tecnología de video y acabar con polémicasEl fútbol abrió sus puertas a la posibilidad de introducir la tecnología de vídeo, para ayudar a los árbitros, lo que podría suponer el mayor cambio que se realice en el reglamento del

deporte en más de 100 años.

Así lo aprobó en Gales el International Football Association Board (IFAB), el ente que supervisa las reglas del fútbol a nivel mundial y que está formado por las cuatro asociaciones de fútbol británicas y por la FIFA.

Indicaron que de momento será sólo un periodo de prueba que comenzará como muy tarde en la temporada 2017-18.

“Realmente hemos tomado una decisión histórica para el fútbol. El IFAB y la FIFA están liderando ahora el debate y no lo frenarán”, dijo el nuevo presidente de la FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociado), el suizo Gianni Infantino.

El uso del video estará permitido para cuatro casos durante los juegos: determinar si hubo gol, expulsiones, penales y si el árbitro por algún motivo confundió la identidad de algún futbolista.

En la Copa del Mundo de Brasil 2014 ya se usó la llamada tecnología de gol, con la que el árbitro recibía en su reloj inteligente un aviso cuando la pelota atravesaba completamente la línea de gol. Evitando de esta manera los llamados “goles fantasma”.

Interrogantes ¿Será interrumpido el juego para ver los videos? El IFAB está decidido a que la interrupción no suceda. Se insistió en que si el juego se interrumpiría demasiado por el video. Se están evaluando los motivos logísticos, como por ejemplo determinar cuándo el árbitro detiene el partido para revisar unas imágenes, son los principales motivos por los que el IFAB se niega a definir cuándo comenzará el experimento.

¿También se usará para los fueras de juego? No ocurrirá muy a menudo que los árbitros detengan el partido para revisar una decisión de algún fuera de juego. Pero los goles sí pueden y deben ser revisados si hubo una posición ilegal en la jugada del gol.

¿Dónde serán realizadas las pruebas? El IFAB indicó que 12 países han expresado ya su interés por ser parte de las pruebas.

¿A qué nivel de juego se usará?Esto aún no se ha decidido. Como todos sabemos, el fútbol siempre se ha enorgullecido de que el juego es esencialmente el mismo tanto si se juega en un parque o en un gran estadio. Ya que la tecnología, obviamente, no esta disponible para todos en todos lados.

A un nivel profesional tampoco todas las canchas tienen acceso al número de cámaras que serian necesarias para suministrar la cobertura total o adecuada para tomar las decisiones correctas.

¡Alerta! El riesgo de ser adicto al WhatsappAunque parezca i n o f e n s i v o , pero el mandar m e n s a j e s siempre por WhatsApp puede ser peligroso, además porque crea cierta adicción en algunas personas y así como

también deja huellas difíciles de controlar y después borrar.

Esta controvertida conducta puede incluso llegar a generar problemas de aprendizaje, reducción de la capacidad de retención y disminución de la valentía.

En conclusión, lo que desarrolla es una reducción de la capacidad de retención del individuo y menor capacidad de dar la cara entre las personas, es lo que mencionan algunos expertos relacionados con el tema.

Estos mismos profesionales añadieron que el hecho de sufrir ansiedad por olvidar el teléfono en casa o no estar conectados, pasan al final varias horas conectados a la red para recuperar ese tiempo offline.

Y como si esto fuera poco, estas personas hablan todo el tiempo del aplicativo WhatsApp, es su tema de conversación principal, además de escuchar alertas de WhatsApp sin que se haya recibido ningún mensaje, son claros síntomas de “WhatsAppitis”, término de reciente formación.

Hoy en día, una de las dolencias más comunes que puede provocar esta adicción a las apps, en especial a las de mensajería instantánea, es la tendinitis, la cual consiste en la inflamación de algún tendón provocada por un esfuerzo constante ejercido en las manos.

Es decir que esta se podría manifestar tras enviar muchos pero muchos mensajes de texto, debido a la tensión de los dedos pulgares de las personas que padecen “WhatsAppitis”.

Por si fuera poco, pueden padecer de nomofobia, término clínico que refiere a una persona que siente un gigantesco pavor ante la idea de salir de casa sin su smartphone.

Lo que provoca aumento exagerado de estrés y desánimo en los usuarios, que no pueden evitar estar conectados a Internet especialmente al WhatsApp, en ninguno de los casos.

Por su lado, el doctor Juan Cuadros Moreno, médico internista del Hospital Ángeles de España, mencionó que el uso excesivo de esta aplicación produce también Phubbing.

Dicha enfermedad consiste en no hacer nada de caso a las personas de alrededor y centrar toda la atención al teléfono móvil, ya que se habla de que se consulta el smartphone unas 150 veces diarias.

Así que si pensabas que estar mensajenando todo el día con

tus amigos es algo común de esta nueva generación 2.0, pues te invitamos a auto evaluarte y determinar si sufres de “WhatsAppitis”. Si conoces a alguien que padezca de esta, compártele este artículo, quizás puede servirle de mucho.

Muere Ray Tomlinson, padre del correo electrónico

No es de extrañar que la persona encargada de confirmar el fallecimiento, haya sido otro sino Vinton Cerf, quien es catalogado como uno de los padres de internet. Ray Tomlinson, quien fue el creador del correo

electrónico, falleció el pasado sábado 5 de Marzo 2016 a la edad de 74 años.

Tomlinson, quien es y sera miembro honorífico del Salón de la Fama de Internet desde el pasado 2012 y cuarto nombre en la lista con la que el reconocido Massachusetts Institute of Technology (MIT) reconoce las 150 mejores innovaciones de toda la historia, creó esta gloriosa herramienta hace ya 45 años, en 1971 para ser exactos, cuando trabajaba para el Departamento de Defensa de los Estados Unidos.

El ingeniero informático se basó en un sistema que utilizaban para ese entonces los militares norteamericanos para el envío de mensajes algo precario. Lo adaptó a otra plataforma y prácticamente sembró la semilla de lo que hoy en día utilizan miles de millones de personas en todo el mundo. En concreto, Tomlinson fue quien creo la fórmula para completar los campos de relleno que componen cualquier “email” que se envíe.

Pero los logros de su currículum no acaban ahí. Ocho años antes, en 1963, se había graduado en el Instituto Politécnico Rensselae y decidió continuar su formación en el MIT. En esa prestigiosa institución dedicó mucho de sus esfuerzos para la investigación de la síntesis del habla, un campo de trabajo que sigue muy vigente hasta el día de hoy.

Otro de sus grandes “descubrimiento” fue la reconocidisima arroba @. Tomlinson necesitaba identificar de alguna u otra manera a qué máquina pertenecia cada mensaje que enviaban los militares en aquel entonces.

Por una parte el problema radicaba en que los dispositivos utilizados no tenían ni memoria ni capacidad de procesamiento suficientes y que los símbolos existentes se utilizaban y necesitaba un identificador único para separar el nombre de un usuario que envía o recibe el mensaje y el nombre del servidor o red a la que pertenecía el equipo. El resultado fue la famosa “@”.

Su trabajo le logró conseguir el conocido Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica de 2009. El cual es un prestigioso galardón que tuvo que compartir con el responsable de otro de los grandes inventos de la revolución tecnológica: Martin Cooper, quien es el padre de la telefonía móvil.

Page 16: El Hispano 03/17/16

16Jueves, 17 de Marzo de 2016 AutosEdicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Por Arturo Durán

El Altima de Nissan ya es un veterano en el mundo de los sedanes. Destaca en el segmento, es querido tanto en Estados Unidos como en Latinoamérica, es práctico, relativamente ahorrador... tiene muchas cualidades que logra mantener cada vez que cambia su año-modelo.

El 2016 Nissan Altima es un sedán de mediano tamaño, con capacidad para cinco ocupantes y que se ofrece en cinco versiones: Base, S, SR, SV y SL (la SR fue la que me fue facilitada para este review).

Su capó alberga un motor de cuatro cilindros y 2.5 litros, que produce 182 caballos de fuerza y 180 libras-pie de torque. De tracción delantera, cuenta con transmisión continuamente variable (CVT). Alcanza las 27 millas por galón en la ciudad y 39 millas por galón en la carretera. La versión SR en particular baja a 26/37.

Hay un motor opcional, un V6 de 3.5 litros, que ofrece 270 caballos de fuerza y 251 libras-pie de torque.Su rendimiento de combustible alcanza las 22 mpg en la ciudad y 32 millas por galón en la carretera. Cabe mencionar que este motor sólo está disponible para las versiones SR y SL.

Hablando de los accesorios, la versión base incluye rines de acero de 16 pulgadas, acceso remoto sin llave, botón de encendido, accesorios totalmente eléctricos, aire

acondicionado, asientos de tela, conectividad telefónica y de audio Bluetooth, un sistema de sonido de cuatro bocinas con reproductor de CDs y varios detalles más.

La versión S agrega, entre otros detalles, faros automáticos, control crucero y un sistema de sonido de seis bocinas. La versión SR, que es la más deportiva, cuenta con rines de alloy de 18 pulgadas, faros de marcha diurna, faros para niebla, spoiler trasero, suspensión deportiva, asientos deportivos y otros aditamentos más.

La versión SV agrega amenidades como el radio satelital y control automático de clima, por mencionar sólo un par de ejemplos.

La versión SL añade volante térmico, asientos de cuero, asientos frontales térmicos y un sisdema de sonido Bose de nueve bocinas, sólo por mencionar algunos botones de muestra. La versión SL con motor 3.5 cuenta con faros led, pantalla touchscreen de 7 pulgadas y un sistema de navegación, también por citar sólo algunos ejemplos.

Pregunte por los paquetes y aditamentos adicionales... no se arrepentirá.

Su aceleración es fuerte y confiable... será difícil que encuentre una acelaración más sólida en un auto del mismo segmento. Su transmisión es bastante responsiva, y como ya lo vimos con números, su rendimiento de combustible alcanza las exigencias de los bolsillos más austeros.

Hablando de austeridad, vayamos a los puntos donde quedó a deber... los materiales de su interior lucen así, austeros, poco inspirados, aunque no dejan de

inspirar comodidad. Otra cosa: es medio ruidoso al ir por carretera (digo, si se compara con otros vehículos del mismo segmento). Por último, su sistema de infoentretenimiento podría traer más artilugios (aunque bueno, esta desventaja existe sólo si es usted un tecnófilo).

En lo que a seguridad concierne, de fábrica ya viene con frenos antibloqueo, control de tracción y estabilidad, bolsas de aire laterales para los asientos frontales y bolsas de aire tipo cortina.

A partir de la versión S en adelante, incluye una cámara de vista trasera. Las versiones SV y SL suman un sistema de monitoreo de puntos ciegos y alerta de tráfico trasero. La versión SL incluye cuenta con un sistema de advertencia de colisión frontal y un sistema de mitigación de impacto.

Cualquier versión puede equiparse con el sistema NissanConnect, que ofrece notificación automática de choque, asistencia en emergencias y localización de vehículo robado.

Para más información sobre los puntos de seguridad y el resto de los aditamentos, visite a su concesionario Nissan más cercano.

Consumo en ciudad: Hasta 27 MPGConsumo en carretera: Hasta 39 MPGPrecio base sugerido: $24,720Arturo Durán es escritor independiente, especializado en temas de autos.Envíe su opinión a [email protected]

2016 Nissan AltimaAustero... pero confiable y ahorrador

Page 17: El Hispano 03/17/16

Jueves, 17 de Marzo de 201617Salud y Belleza

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

¿QUÉ PUEDES HACER ANTES DE IRTE A LA CAMA PARA CONSEGUIR ADELGAZAR?

Existen algunas prácticas que pueden reali-zarse antes de descansar por las noches que ayudan a controlar la subida de peso si se lo-gran convertir en hábito. Y es que la alimen-tación resulta fundamental en las horas pre-vias al momento de irse a la cama. Por eso te queremos contar qué debes comer y cómo tienes que hacerlo antes de irte a dormir para que con una serie de hábitos puedas lograr adelgazar esos kilos que tanto deseas perder de vista.

Tomar una taza de té Irse a la cama tomando antes una taza de roiboos, ayuda a quemar grasa, sobre todo en la zona del abdomen. Y es que el roiboos contiene un componente flavonoide conocido como aspa-latina, que ayuda a reducir las hormonas del estrés controlando el apetito y el almacenaje de grasa.

Comer un trozo de pavo En vez de con-tar ovejas es bastante más eficaz tomar un trozo de pavo, ya que esta carne es muy rica en triptófano, un inductor del sueño muy poderoso que además es extremadamente bajo en calorías. Y es que dormir bien es fundamental para poder adelgazar. Según

estudios llevados a cabo en Colorado con personas que estaban llevando una dieta, se descubrió que consumían un 6% de calorías menos cuando lograban dormir bien.

Requesón o queso fresco Si se está buscando perder peso puede ser contra-producente no consumir nada antes de irse a dormir. Por eso se recomienda tomar un porco de queso fresco antes de irse a la cama, lo que supondrá un aporte de proteína en el cuerpo además de una fuente de trip-tófano, un aminoácido que resulta milagroso a la hora de inducir el sueño de igual manera que hemos comentado antes, pues ayuda a conciliar el sueño además de a perder peso.

Crearse una rutina Si se hace lo mismo cada noche antes de irse a la cama, especial-mente en la última hora del día, resulta muy útil para educar al cerebro y para prepara-rle para el descanso, además de contribuir a disparar los desencadenantes del sueño. Transcurrido un tiempo, el cerebro comen-zará a asociar esta rutina con el sueño y se favorecerán la quema de grasas en el mo-mento del descanso.

Llevar un orden de comidas estricto Se recomienda echar el cierre a la cocina más pronto que tarde. Y es que según estu-dios publicados, si el cuerpo pasa dieciséis horas sin comer, termina por adelgazar, y para ello la única forma de conseguirlo es cenar temprano y desayunar lo más tarde po-sible. Con esta cantidad de horas sin ingerir nada, según los autores de dicho estudio, el cuerpo se resetea y se dejan de acumular grasas.

En cualquier caso esta última opción no se recomienda llevarla a cabo sin antes haber consultado con el médico, ya que los resulta-dos aún no se han comprobado en personas, ya que solo se han realizado en animales.

REJUVENECE TU ROSTRO CON ACTITUD

Amate, quiérete, consiéntete, compré-ndete… son esas palabras de poder para comenzar a rejuvenecer con toda la actitud positiva y estas son algunas técnicas que puedes implementar:

Yoga de la risa La risa es conta-giosa, ayuda a la gente a establecer vínculos y envía una señal de amistad que suele producir en el otro una re-spuesta positiva.

La ciencia ha demostrado que los seres humanos nos conectamos cor-poralmente cuando compartimos una sonrisa u emoción positiva con otra persona.

Nuestras respiraciones y nuestras frecuencias cardíacas se sincronizan, lo que aporta grandes ventajas para nuestra salud y nuestro bienestar.

Por eso, la mejor manera de reju-venecer con actitud es a través del yoga de la risa, una técnica que con-siste en provocar la risa hasta que fluya verdaderamente y combinarlo con ejercicios de respiración y estira-miento.

Alimentación sana Comer bien, no significa comer en gran cantidad sino comer porciones pequeñas y bien bal-anceadas.

¿Qué es lo más importante? Tener al menos cuatro colores distintos en la dieta, en donde haya: fibra, vitaminas, proteínas, carbohidratos y minerales.

Existen algunos alimentos que incre-mentan la salud de la piel:

El pescado: el salmón, las sardinas, el atún y la trucha son una excelente fuente de grasas omega 3, que ayu-dan a reducir la inflamación causada por el daño de los radicales libres que aceleran el proceso de envejecimiento.

Este tipo de alimentos ayudan a mantener la piel hidratada y con mayor elasticidad, previ-enen las arrugas y le dan may-or brillo al pelo.

Nueces y Semillas: las nueces y semillas son ricas en vitamina A y E. Estas vitaminas disminuy-en el proceso de envejecimien-to protegiendo contra el daño del sol. También contienen una buena cantidad de grasas que evitan la resequedad.

Pasto de Cebada y Pasto de Trigo (wheatgrass): el pasto de trigo detiene el proceso de envejecimiento prematuro y ayuda a que tu cuerpo combata las células cancerígenas.

Hidratación El agua tiene tantos beneficios que la recomiendan desde los expertos en ayurveda hasta los científicos de la medicina.

Su consumo depende de cada cuerpo y metabolismo, sin embargo se reco-mienda tomar unos 8 vasos de agua al día que equivalen más o menos a 2 litros.

El agua ayuda a energizar los múscu-los, hidrata la piel de adentro hacia afuera y mantiene el balance de los fluidos del cuerpo. En definitiva, tomar agua rejuvenece.

Productos adecuados para cada piel Aunque compartan car-acterísticas comunes, todas las pieles son distintas, por lo que necesitan un tipo de producto que se ajuste a sus necesidades. Incluso si tu piel es gra-sa y la de tu amiga también, deberán tener en cuenta otras variables para elegir los productos de belleza que van a usar.

¿Qué es clave? Documentarse bien antes de comprar cualquier producto, pasar por los sitios en donde venden productos de belleza y pedir muestras gratis para saber puntualmente si di-chos productos funcionan en tu piel.

No olvides seguir el paso a paso de una rutina de belleza:

Limpiador, tónico, suero, contorno de ojos y contorno de labios, hidratante en el día y crema nutritiva en las noches, y para cerrar con broche de oro un buen bloqueador solar.

Page 18: El Hispano 03/17/16

18Jueves, 17 de Marzo de 2016 Entretenimiento

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

POR: Rossana Azuero

Este extraordinario artista nos trae a lo largo de toda su obra, esa fragancia, poco común en nuestros días, que enmarca toda buena pintura. Tiende a ser solida esta, y busca eternizarse. Pues en este caso asi ocurre. Algo de embrujo se observa en sus últimos trabajos, en donde por técnica meritísima sabe obtener de la paleta clásica, recursos de sorprendente modernidad.

Gayoso, tiene un concepto muy personal y original de lo que debe ser el paisaje o composición moderna de todo cuadro. En él, más que concepto, diría que busca un atrevimiento técnico y de visión original.

Comencé con ello, este juicio crítico, porque considero que la riqueza de recursos de este notable pintor suramericano, que posee como pocos el secreto del dibujo y el color, va a salir triunfante en todos sus nuevos empeños, como lo ha venido logrando en cada una de sus múltiples muestras personales.

Su afán de renovación y estudio constante forman la base de su mérito principal, que no es poco, si lo vemos a través de una justa tabla de valores. La obra más apreciada de este genial Artista Plástico, es la

que tiene por tema en todos sus cuadros, el fondo de los bosques, el follaje entrelazado y la espesura de la vegetación de nuestro paisaje continental, que a su vez, en su obra pictórica adquiere una especial importancia por la amplitud del enfoque y por su categórica solución pictórica de la luminosidad captada. La variante de los tonos verdes, sus salientes y entrantes protuberancias y la boscosidad del relieve orográfico con la precisión deseada.

Las distintas etapas que han venido comprendiendo su quehacer, su creación pictórica y descriptiva en su tendencia a inventariar los arboles de nuestros valles, es un ejemplo de esa creación continua que plenan sus obras de una naturaleza tan atrayente y selectiva en que deseamos posar, adentrarnos en ella.

El maestro Gayoso, a lo largo de su trabajo creador, crea e indica una nueva sugerencia del naturalismo, realismo de “Avant-Garde” que son evidentes. Pero lo es también su profunda y continúa meditación creadora que lo consagran como uno de los artistas, pintores más

sobresalientes de nuestro actual tiempo.

Gayoso, nos dice que con su lenguaje universal que, el gran arte de América es la naturaleza, y, que los instantes de esa naturaleza deben eternizarse.

Fdo: J. Asenci Lloria, catedrático de Historia del Arte, Profesor fundador de la Universidad Católica Andrés Bello, Medalla de Oro. (MCMLIII). Caracas - Venezuela

“Remanso”

La obra maestra “Remanso”, del maestro Juan Carlos Gayoso, además de su valor artístico, es una obra de arte famosa por haber sido seleccionada y haber participado en la 5ta. Trienal Internacional de Acuarela realizada en el Museo Bolivariano de Arte Contemporáneo de Santa Marta, Colombia, el 20 de Mayo del 2015.

Realmente que en sus cuadros es fascinante leer un sinnúmero de historias en las que, como en los cuentos, la neblina, el barco o la naturaleza están ahí porque se necesitaban para complementar la composición de ese arte maravilloso que se llama pintura.

Juan Carlos Gayoso es un auténtico representante del arte latinoamericano, no sólo por sus temas sino por su realismo mágico ya que él trabaja a partir de un mundo conocido y en él aparecen plasmadas muchas cosas maravillosas.

Gracias maestro Gayoso, porque hoy tengo el honor de que su obra pictórica, “Remanso”, sea de mi propiedad y asi puedo disfrutar de su arte en una forma más cercana.

[email protected]

Juan Carlos Gayoso“Y su obra Pictórica”

Page 19: El Hispano 03/17/16

Jueves,17 de Marzo de 201619Locales, Arte y Cultura

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Por. Nelson Merchán-Cely

La piloto colombiana, que hace parte de la escudería británica Arden International, es hasta ahora la única mujer confirmada que disputará el podio este año. El periódico ElEspectador.com nos trae el siguiente artículo en su edición del 9 de marzo, 2016.

“Este año competirá en la categoría GP3 Series con el equipo Arden International. ¿Qué signiica ser en este momento la única mujer conirmada en esta categoría? Es muy importante porque de esta categoría, que está dos pasos por debajo de la Fórmula 1, han salido muchos de sus pilotos. Es la época en que los equipos ponen sus ojos en esta categoría para fichar nuevos talentos. En GP3 no ha habido muchas mujeres, por eso sé que debo esforzarme bastante para dar el paso a la F1, que es mi sueño.

¿Cómo se está preparando para participar en esta nueva etapa? La gente no se imagina lo demandante que puede ser manejar un carro de carreras, porque no tenemos dirección hidráulica, lo que nos hace estar en desventaja físicamente con los hombres. Tenemos simuladores que nos permiten practicar. Hago karts para estar más activa, porque el automovilismo es un deporte muy caro y no se puede practicar tanto como otros deportes.

¿Ha tenido la oportunidad de conocer a sus rivales de competencia? Conozco a varios de ellos y la verdad es que va a estar muy complicado porque, por ejemplo, Ferrari tiene dos de sus pilotos metidos en esa categoría. Lo mismo pasa con McLaren, que tiene tres pilotos compitiendo. Pero creo que los rivales más fuertes son mis compañeros de equipo, Jake Dennis, que quedó como tercero en la Fórmula 3 europea el año pasado, y Jack Aitken, que ganó la Fórmula Renault 2.0 en 2015.

¿Es posible encontrar inanciación fácilmente para competir? Hasta ahora el apoyo ha sido de mi familia. Hemos tenido un par de patrocinadores pequeños, pero realmente ha sido gracias a mi familia que he llegado hasta aquí. Aun así, no es suficiente. Estamos en la búsqueda de patrocinadores para 2017.

¿Cómo recuerda la primera vez que subió a un kart? A la edad de nueve años, mi hermana me llevó a una pista de alquiler de carros que había cerca de mi casa, y cuando me subí en el kart descubrí que eso era lo que realmente me gustaba. Iba todos los días después del colegio y los fines de semana. Con mi hermana convencimos a mis papás de que nos compraran un kart y empezamos a competir en el kartódromo de Juan Pablo Montoya. Desde entonces he tenido el mismo sueño, que es llegar a la Fórmula 1.

A pesar de que no hay muchas mujeres en este deporte, ¿a quién admira? Aunque no hay muchas mujeres en el automovilismo, ahora tengo el privilegio de poder trabajar con Susie Wolff, que fue piloto de prueba del equipo Williams de Fórmula 1 hasta el año pasado. Ella es ahora mi mánager y es una persona a la que realmente admiro mucho y de quien he aprendido bastante.

¿Cómo maneja la ansiedad en la pista? En ese aspecto, las mujeres podemos sobrellevarlo, porque todo está en la fortaleza mental y no física. La ansiedad antes de montarse al carro es muy grande, pero siempre he creído que cuando estoy en el carro he tomado buenas decisiones, porque sé leer las situaciones que se presentan.

Finalmente, ¿se puede vivir de ser piloto? Sí. Es difícil poder dedicarse a los deportes, pero hay varias categorías donde te pagan por correr, y obviamente ese es el objetivo.

MUJERES EN ACCIONTATIANA CALDERÓN, A DOS PASOS DE LA F1

El profesor Jairo Valderrama V., de la Facultad de Comunicación de la Universidad de la Sabana nos trae este magnífico artículo, en Defensa del Idioma con estos pintorescos personajes en la edición del 11 de marzo de ElTiempo.com.

Muchas dudas agobian a los hispanohablantes americanos cuando escriben las letras ce, zeta y ese. De esas incertidumbres, sin embargo, se libra la mayor parte de los españoles, porque esa pronunciación, que a nosotros nos suena mezclada con jota y de (jd), para ellos resulta en casi todos los casos muy habitual: “conjdierto”, canjdión”, “lápijd”, “vorajdes”, que equivaldrían a nuestros “concierto”, “canción”, “lápiz” y “voraces”. Resultarían, por ejemplo en los verbos, palabras como “pertenejdco”, “conojdco”, “padejdco” y “hajder”, que sonoramente escribiríamos “pertenezco”, “conozco”, “padezco” y “hacer”.

Cualquier americano que hable español tomaría como pretexto esa falta de distinción sonora entre la zeta y la ce, por un lado, y la ese, por el otro, cuando escriben erróneamente una infinidad de palabras con estas letras. No obstante, nuestros siempre bien acogidos hermanos de la Península Ibérica sí logran establecer esta diferencia, porque aun antes de llegar a este mundo quizás ya han escuchado expresiones como “corajdón, najderás en marjdo” (“Corazón, nacerás en marzo”).

Para redondear y darles elementos de orientación a los lectores que nacieron en el único continente que une por tierra el Polo Norte con el Polo Sur, y hablan la lengua de Miguel (El Inmenso), aclaro que las letras zeta y ce son hermanitas. Por ahora, posponemos la aclaración acerca de la paternidad de estas.

Un truquito bastante útil ayuda a considerar la escritura de algunas palabras que llevan estas letras para relacionarlas con aquellas que son derivadas. Por ejemplo, si ya sabemos que verbos

como “enternecer”, “reconocer”, “perecer”, “padecer” y muchísimos más se escriben con ce, pues, al modificarlos en su conjugación, cambian a zeta. Atentos: de zeta a ce, o de ce a zeta. Para nada mezclemos aquí la letra ese. Entonces, si decimos “enternecer”, al conjugar el verbo quedará “enternezco”, “enternezca”, y así con los demás: “reconocer” (“reconozco” o “reconozca”), “perecer” (“perezco” o “perezca”), “padecer” (“padezco” o “padezca”). O la orden para ejecutar acciones con el verbo “hacer” (con ce): “Haz tu tarea” (cambia a zeta).

Otras personas se confunden un poco cuando aparecen ciertos adjetivos que terminan en un sonido que (otra vez) a nosotros los hablantes del español americano nos resultan iguales. Y sonoramente sí son iguales, pero en la escritura debe notarse la diferencia. Por ejemplo, “dantesco”, “quijotesco” (¡qué lindo adjetivo!), “grotesco” (¡qué feo!). Estas palabras no son verbos, sino adjetivos; por eso, deben escribirse con ese.

Desde este punto de vista, los motivos para cometer desaciertos en el uso de nuestra lengua parecen ser mayores para nosotros, los americanos, que para los herederos directos de Hispania. A pesar de ello, el “esfuerjdo” por superar este “tenajd” problema apenas demanda “jdierta” “conjdentrajdión”. ¿Se entendió?

Citemos ahora el caso de algunos sustantivos y adjetivos que terminan en zeta en su forma singular: “doblez”, “veraz”, “fugaz”, “pertinaz”, “nariz”, “secuaz”, “haz”, “voraz”, “capaz”, “feliz”, “juez”, “actriz”, “lombriz”, “pez”, “barniz”, “invalidez”, “estupidez”, “palidez” o “vejez”. Por supuesto, hay muchísimos más, pero dejemos solo estos a manera de modelos. Cuando es necesario pluralizar palabras como estas, basta con convertir la zeta en ce (por eso son hermanitas) y luego añadir las letras e y ese, de acuerdo con las normas de la Real Academia Española.

Entonces, esas mismas palabras, en plural, serán las siguientes: “dobleces”, “veraces”, “fugaces”, “pertinaces”, “narices”, “secuaces”, “haces”, “voraces”, “capaces”, “felices”, “jueces”, “actrices”, “lombrices”, “peces”, “barnices”, “invalideces”, “estupideces”, “palideces” o “vejeces”.

Por eso, quizás los prejuicios populares resultan tan simpáticos. Por ejemplo, cuando se cae un zapato, una persona dice: “Me están pensando por la letra ese”. “Ese debe de ser el César”, responde otra.

Con vuestro permiso.

ARTE Y CULTURAMULTAN A MÉDICO POR NEGARSE A OPERAR A UN PACIENTE PORQUE

TENÍA VIH Por. Nelson Merchan Cely

El periódico ElEspectador.com edición del 9 de marzo de 2016 nos trae este importante artículo.

“Un médico del estado de Nueva York tendrá que pagar una multa de 75.000 dólares por haberse negado a operar a un paciente seropositivo, según anunció la fiscalía.

"La discriminación en contra de las personas con VIH no puede ser permisible", dijo en un comunicado el fiscal federal del distrito este de Nueva York, Robert Capers.

El doctor William Sher, un otorrinolaringólogo de la localidad de Port Jefferson, se negó a operar a un paciente, cuya identidad no ha sido revelada, porque era seropositivo, según las autoridades.

El médico negoció con la fiscalía un acuerdo para evitar ir a juicio, y además de pagar al paciente 75.000 dólares, tendrá que hacer un curso sobre sida y discriminación.

"Los profesionales de la salud deben ofrecer a los pacientes una atención y un tratamiento apropiado sin importar su estatus serológico", añadió Capers.

Sher tenía previsto realizar una biopsia al paciente pero unos minutos antes de la intervención decidió cancelarla, alegando que el paciente tenía sida, según la fiscalía.

La Ley para Personas con Discapacidades (ADA) de Estados Unidos prohíbe expresamente la discriminación de personas con VIH en los hospitales y centros médicos.

ESPAÑOL EN ACCION EL USO DE LA ZETA Y LA CE, LETRAS ‘HERMANITAS’ /EN DEFENSA DEL IDIOMA Por. Nelson MerchánCely

NOTICIAS EN ESPAÑOL Por: Nelson Merchán-CelyUsan células madre para curar ojos con cataratas

Las terapias basadas en células madre han demostrado ser efectivas para regenerar el tejido ocular en niños con cataratas y reparar la córnea en animales que habían perdido la visión, según publica ‘Nature’.

Dos estudios en la revista científica británica describen nuevas técnicas para devolver la transparencia a la córnea y el cristalino que pueden evitar trasplantes o implantes artificiales, procedimientos con cierto riesgo para el paciente.

Las cataratas, la primera causa de ceguera en el mundo, se tratan habitualmente con una operación quirúrgica en la que se sustituye el cristalino por una lente intraocular artificial.

En niños con cataratas congénitas, el éxito de esa técnica es limitado, dado que la operación puede crear cierta distorsión en la línea de visión que es difícil de corregir con unas gafas, debido a que el ojo está todavía en desarrollo.

Científicos de Estados Unidos y el Reino Unido han desarrollado una técnica para devolver la transparencia al cristalino sin necesidad de sustituirlo. Para ello, describen en su trabajo una técnica menos invasiva que el procedimiento habitual con la que retiran una parte del tejido dañado pero dejan intactas las células madre libares, precursoras del tejido transparente que actúa como lente.

El 84 por ciento de los niños en Colombia nacen fuera del matrimonio

Colombia sigue superando a muchos países en indicadores de familia, como el porcentaje de niños que nacen fuera del matrimonio o el de los que viven solo con uno de sus padres o, incluso, de las parejas en unión libre.

Así lo ratificó el Mapa Mundial de la Familia 2015, elaborado por Child Trends y Social Trends Institute, que reúne información de 49 países, que representan a la mayoría de la población mundial.

El documento, en el que aportaron como socios académicos ocho universidades e institutos del mundo –entre ellos la Universidad de La Sabana–, aborda 16 indicadores y se concentra en cuatro áreas: estructura familiar, aspecto socioeconómico familiar, procesos familiares y cultura familiar.

Frente a la estructura familiar, señala que la mayoría de niños en el mundo vive en hogares con padre y madre. Sin embargo, en Suramérica más de la mitad de los niños nacen de madres solteras.

Colombia, concretamente, reporta el índice más alto de la región, con un 84 por ciento. En Latinoamérica las cifras son muy parejas, con algunas excepciones como la de Argentina, que solo registra un 13 % de las mujeres que tienen hijos sin haberse casado. Europa tiene un porcentaje del 57% en promedio.

Page 20: El Hispano 03/17/16

Empleos Empleos Servicios Servicios Legales

INMIGRACION - INCOME TAXES

PEDRO FLORES

Peticiones familiaresResidenciasAjuste de EstatusCiudadaníasMatrimoniosDivorcios

Eiciencia y profesionalismo(años de experiencia)

(561) 234-0736

IRS ITINTaxes personalesCorporacionesEnmiendasTaxes atrasadosTraducciones

MARIANO GARCIAAbogado Hispano de la firma SEARCY DENNEY SCAROLA BARNHART & SHIPLEY, PA. 35 Años de Experiencia en Manejo de Casos de Accidentes Automovilísticos

y otros casos de daños personales, CONSULTA GRATIS y confidencial.

1800-220-7006www.vozparalajusticia.com (12/22)

ESTAMOS CONTRATANDO CNA

& HOME HEALTH AIDESTurnos diferentes, Entrenamiento Disponible. Somos un equipo unido

y dependemos de unos a otros para asegurar que nuestros clientes reciban el cuidado en el hogar de la calidad más

alta posible. Necesitamos personas comprometidas, profesionales, que les encante trabajar con ancianos en las horas del día y la noche. Si

busca una carrera profesional que le ayude a sartisfacer su deseo de

servir a los demás, puede aplicar hoy mismo. Necesiita FDLE Nivel 2 de

antecedentes, Examen Físico, TB, CPR, licencia válida de conducir, certificado

de HHA o licencia de CNA, Seguro de responsabilidad civil y Educación

Continua. Llame hoy mismo al 772-249-5388 o envíe un email a [email protected] (3/31)

EN WEST PALM BEACH Se vende negocio de Landscaping

area de Wellington y Palm Beach GArden con muy buen ingreso anual, motivo cambio de ciudad

(relocalización) Inf. 561-723-5567 (3/12)

Restaurante en Port St. LucieSolicita Cocinero o Ayudante

de Cocina. Inf. 772-353-7315

“TAKE OUT” RESTAURANTE DE COMIDA CHINA Necesita

Cocinero con experiencia. Inf. 561-818-1113

EN RIVIERA BEACH SE NECESITA ZAPATERO con

experiencia en Montaje, Guarnición, Corte Apareado

o Alistado. Inf. 561-840-6792 (3/24)

COMPAÑIA MULTISERVICIOS Solicita persona Bilingüe (Ingles

Español), mayor de 18 años, con excelente habilidad para

escribir en Español, buen manejo de computadoras para

trabajar tiempo parcial. Inf. 772-807-8884 (3/31)

20 Jueves, 17 de Marzo de 2016

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Clasiicados

Notice Under Fictious Name Law

(LEGAL NOTICE ADVERTISEMENT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned, desiring to engage in business under the fictitious name of AMERICAN HOMES

REMODELING located at 1249 SW Santiago Avenue, Port St. Lucie, Florida 34953 intends to register the said name with the Division of

Corporations of the Department of State, Tallahassee, Florida.

DATED AT PORT ST. LUCIE, FLORIDA THIS 10th. MRCH 2016 .

American Homes Remodeling

INCOME TAXESPEDRO FLORES

•Taxes Personales Electrónicos• ITIN Number •Taxes atrasados•Enmiendas•No necesitas pagar por adelantado•Reembolso directo a tu cuenta de banco o chequeTaxes bien hechos, no problemas con el IRS

2328 S. Congress Avenue Suite 1HWest Palm Beach, FL 33406

(Al sur de Forest Hill Blvd. en la luz de Dolan Rd.)Tel. 561-234-0736

CASHIER NEEDED FOR GAS STATION & CUBAN BAKERY PART TIME AND

FULL TIME LAKEWORTH & WPB AREA -CALL 561-723-5819

Health Information SpecialistHIS Certified Specialist (Lake Worth)

I. POSITION PURPOSE:The HIS-C Specialist provides support

to clinical staff and ancillary depts. necessary to achieve mission and

objectives in collaboration with the staff. He/she supports the policies, rules and

regulations of the facility. III. MINIMUM REQUIRMENTS:

Health Information Management or Records Analyst, EMR Staff Training,

Exceptional Multi-tasking Skills, Exceptional Customer Service Skills

IV. PHYSICAL REQUIREMENTS: Sitting for extended periods of time

Lake Worth area. We are a DFWP and a EOE company. Apply directly at workforcenow.adp.

com/jobs/apply/posting.html?client=TREATCTR&ccId=19000101_000001

&type=MP&lang=en_US

RN Registered Nurse/ RN Supervisor (Healthcare – Long-Term Care)

Registered Nurses – are you looking for a staffing firm that can get you the RN assignments that you truly want? Look

no further than 5-Star Staffing Services! We specialize in helping long-term

healthcare providers across the US to fulfill their staffing needs, going that extra

mile to match each caregiver with just the right facility. We currently have great placements for experienced Registered

Nurses in Jupiter, Florida.Apply now! Follow us for more info:www.5starstaffingservices.com

718-534-740 x132

Restaurant Manager (GM)Fort Lauderdale, FL

Pollo Tropical Restaurant Manager (GM) lead the operations of the restaurant and a team of hourly

associates. In accordance with the goals of the company, they are responsible for managing all aspects of their restaurant including, but not limited to: restaurant

operations, financial performance, management/staff development,

customer satisfaction, quality standards, sales & marketing, and general

communications with employees, vendors, customers, and corporate

support staff.If you have any questions or concerns

please contact Dawn Koroniotis at 305-340-7576 or email DKoroniotis@

PolloTropical.com

ASOCIADO DE VENTAS DE BIENES RAICESCompañía de Bienes Raices en el Sur de la Florida requiere Agentes Dinámicos,

con ánimo de superación, e interés de crecimiento Profesional en el Area

Comercial y Residencial de Bienes Raices. Excelente ambiente laboral, muy

buen pago de comsiones, incentivos y Capacitación. interesados llamar al

954-999-4561 • 772-497-4054

PINTAMOS SU CASAINTERIOR / EXTERIOR

ATENDEMOS TODA LA COSTA DEL TESORO

Profesionales en Pintura y Remodelación. PINTURA INTERIOR Y EXTERIORRENOVACION Y RESTAURACIONINSTALAMOS NUEVO DRYWALL

PREASURE CLEANERDECKS, DRIVEWAY Y MAS.

ESTIMADO GRATIS

848-218-8064 (1/8)

J&J CARPET CLEANING LLCCommercial & Residential

Jesús Angulo - Owner • Carpet Cleaning

• Emergency Water Extraction • Carpet Repair & Stretching

• Furniture Cleaning • Odor Control/Deodorizing

• Car Carpet Cleaning. ESTIMADO GRATIS

772-204-1219 (04/07)

SERVICIOS FUNERARIOSPaquetes de Entierro

Completo por solo $300 de Entrada y $60 por mes. 0% Interés mencionando este anuncio.Propiedad de Cremación $500Servicios Funerales Completos - Protección de Viaje GRATISSin Cuota Inicial. (Incluye

Velorio y Ataud)Cremacion con Velorio por

solo $33 por mes.Mencionando este anuncio.Hillcrest Memorial Park

Quattlebaum Funeral Home6411 Parker Ave. WPB, FL 33405

561-563-9553

COMPANIA DE LIMPIEZA necesita personal para trabajar parte de tiempo en la mañana,

de 7am a 10am, los 7 dias de la semana.

Tambien se busca personal para trabajar tiempo completo en la

noche, con un minimo de 2 años de experiencia en STRIP / WAX solamente, trabajo garantizado si

reune las condiciones.Vacantes en Martin, Palm Beach

y Broward County. Licencia y permiso de trabajo necesario.

Llamar ( 561) 793-6760. Favor dejar nombre, area donde vive y

telefono (3/31)

Ha sido víctima de un Accidente de Auto? Abogada de Accidentes

Veronika Warren Sea representado por una verdadera

Hispana que peleará por sus derechos.

Dedicación en su caso es mi prioridad

No tiene que pagar si no gano el Caso. CONSULTA GRATIS

No espere, llame Ya954-592-0260West Palm Beach, FL

SERVICIO DE TRANSPORTE ESCOLAR PUERTA A PUERTA CON LICENCIA Y SEGURO

En Port St. Lucie transporte de sus niños a la Escuela o Day Care garantizándole máxima seguridad,

eiciencia y puntualidad. Llame hoy mismo para más información

954-822-4187 (2/25)

MECANICO ELECTRICO A DOMICILIO

Cualquier problema Electrico que tenga tu

carro yo lo puedo resolver.RUBEN CAMPUZANO

561-444-6944

REPARAMOS PUERTAS DE GARAJES

RESIDENCIAL Y COMERCIALPuertas de Garajes Nuevas,

Motores Eléctricos, Control Remoto, Reemplazo de resortes y Cables,

Reemplazo de Paneles.$650 Puerta 1 Carro Instalada$995 Puerta Doble Instalada$255 Motor Eléctrico InstaladoESTIMADO GRATIS

772-207-5368 (3/10)

Se busca persona para trabajar, hombre o mujer, con

edad entre 20 y 45 años en Liquor Store de West Palm Beach, part

time o full time, con conocimeintos básicos de Inglés.

Inf. 561-543-7717 (3/17)

SERVICIO DE EDITORIALCarolina Carpintero

Periodista Profesional Enfoque. Productora de

Radio, Editora de Contenido Celular: 772-8280102

Email: [email protected]

Page 21: El Hispano 03/17/16

Jueves, 17 de Marzo de 2016 21

Arrendamientos

ALL AUTO REPAIRTodo en Reparación de

Vehículos.-Aire Acondicionado, Diagnóstico,

Sincronización, Electricidad, -Frenos, etc.LLAMAR A EDUARDO

561-351-0692 Cel.772-873-0967 (11/04)

Licencia MV69984

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.comClasiicados

AUTOS

EN WEST PALM BEACH Se vende negocio de Landscaping area de Wellington y Palm Beach GArden con muy buen

ingreso anual, motivo cambio de ciudad (relocalización) Inf. 561-723-5567 (3/12)

EN PSL Exclusiva area de PGA en Saint Lucie West se vende 2/2 cada uno con entrada Independiente, comunidad

exclusiva con piscina, playhouse, tenis y mucho más. Excelente inversión, renta de dos propiedades en una en el más exclusivo sector de Port St. Lucie por solo $92.000. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real

Estate 772-340-5780 •772-497-4054

EN PEMBROKE PINES: Hermosa casa 5/3/2 por $415K. Lujo y comodidad en toda la casa. Tiene que verla y se

enamorará de ella. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-497-

4054

EN Port St. Lucie Se venden Lotes LIMPIOS ya listos para Construir. Excelente ubicación, desde $14.000 Llama hoy

mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-497-4054

EN PSL: Excelente ubiación, amplia casa 4/2/2 2216SF, Amplia cocina muy espaciosa, cerca nueva y patio cubierto

por $190.000. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-497-

4054

EN PSL Se vende Apartamento 3/2 area de Peacock Blvd. Condominio con Piscina, Gimnasio, Canchas de Tenis, Club

Social y mucho más por $124.000 Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-

5780 •772-497-4054.

EN PSL: Excelente area de Crosstown amplia casa 4/2/2 excelente ubicación por $169.000. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-

5780 •772-497-4054

EN PORT ST LUCIE Se vende casa 3/2/2 Piscina cerca a la playa, lista para mudarse, hermosa, vecindario

tranquilo. $170.000 Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-497-

4054

Si quieres comprar su casa, con mucho gusto la puedo asesorar, tenemos gente especializada que le puede ayudar en su credito y puedes calificar hasta para el

BOND PROGRAM si es su primera casa y le podemos conseguir la casa de sus suenos, no importa que

tengas un credito de 500 puntos . Llamame Liliana Pedraza-754-4225524 Real Estate Solutions Today.

Si tuviste un Short Sale, Forclousure o Bancarota aun tienes la oportunidad de comprar su casa, Llamame

que con mucho gusto lo asesoro en su compra. Informes Liliana Pedraza-754-4225524 Real Estate

SOlutions Today.

Vendo Hermosa casa de 5/3/2 informes Liliana Pedraza-Real Estate Solutions Today al 754-4225524

En Port st lucie, vendo casa en zona de US-1 de 2/2,

informes Liliana Pedraza al 754-4225524 Real Estate Solutions Today.

Si estas buscando vender su casa, recuerda que le podemos proveer un CMA que le puede ayudar a

vender en un major precio su casa, informes Liliana Pedraza-754-4225524 Real Estate Solutions Today.

.Vendo lote en la area de savona, informes Liliana

Pedraza al 754-4225524 -Real Estate Solutions Today.

EN PORT ST. LUCIE Se vende casa 2/2 garaje convertido en tercera habitación. Con piscina screen, muchos ugrades, tiene que verla. $74.000 Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale

772-340-5780 •772-497-4054

Si estas pensando comprar y no cuenta con mucho dinero$$$ le aydamos con el bond Program o le ayudmos a que el lender le ayude en

los gastos de cierre , llamame Liliana Pedraza-Real estate Solutions today al 754-4225524

Se vende casa en FORT PIERCE un Short Sale de 3 habitaciones y 1 baño de concreto $60000

Para mas informacion llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions

CALIFIQUESE PARA COMPRAR SU CASA,yo le puedo dar la mejor asesoria y sin ningun costo!!!

llamar a SILVANA REBELO HOMETOWN FINANCIAL 772-626-8244 Especialista en MORTGAGE - NMLS#1415041

Se vende en FORT PIERCE, Casa con excelente ubicacion en la Royal Palm de 3 habitaciones y

2 baños $120000 Para mas informacion llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions

Se vende en PORT ST LUCIE, cerca a la US1 y el Hospital, casa Totalmente Remodelada de 3 habitaciones, 2

baños 1 Garage, Excelente Precio en la 1332 Se Mohave Para mas informacion llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244

Real Estate Solutions

Bienes RaicesEN PORT SAINT LUCIE se renta

habitación amoblada, incluye TV y baño. Inf. 772-200-0581 (3/24)

EN PORT SAINT LUCIE se renta casa 4/2/2 excelente ubicación por sólo

$1.400/mes. MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate

772-340-5780 •772-497-4054

EN PORT ST. LUCIE Rento apartamento 2/2 $900. Hermoso condominio Area de PGA en St. Lucie West.

MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-497-4054

EN PORT ST. LUCIE Rento apartamento 1/1 $650. Hermoso condominio Area de PGA en St. Lucie West.

MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-497-4054

En Port St. Lucie: Se renta hermosa casa 3/2/2 muy amplia, excelente ubicación. Valor $1300/mes. Llama

hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-497-4054

En Port St. Lucie: Se renta casa 4/2 muy amplia $1300/mes, excelente ubicación. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-

5780 •772-497-4054

EN PSL en Belmont 2/2 con garaje $1100/mes. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real

Estate 772-340-5780 •772-497-4054

EN PSL Se renta Hermosa casa de 4/3/2 en piso por la area de del gatlin y I-95. Informes Liliana Pedraza al

754-4225524 Real Estate Solutions Today.

En PSL se renta apartamento en el condominio de 2/2 informes Liliana Pedraza al 754-4225524 Real Estate

Solutions Today.

En PSL estas buscando casas para rentar, tenemos un inventario amplio de aptos, casas, town houses de 2,3 y 4 habitaciones. informes Liliana

Pedraza-754-4225524 Real Estate Solutions Today

En PSL Rento casa de 3/2/2 en la zona de torino ,informes Liliana Pedraza -Real Estate Solutions Today

al 754-4225524

Sabias que le puedo encontrar una casa del 2006 en la ciudad de Port St Lucie desde $135.000 de 3

habitaciones y 2 baños en adelante. Recuerda que Port St Lucie es una ciudad que esta a 45 minutos de West Palm Beach. Informes Liliana Pedraza-754-4225524

Real Estate Solutions Today.

EN PSL: Se renta casa 4/2/2 con patio cercado, excelente ubicación cerca a centros comerciales, I95 Y TURNPIKE Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA

Especialista en Short Sale 772-340-5780 • 772-497-4054

se renta casa de 3 habitaciones, 2 baños y PISCINA$1495 en el area 34953 Para mas informacion llamar

a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions

EN PSL Se renta Townhouse en Tradition de 2

habitaciones, 2 baños y 2 Garages EXCELENTE Y BUENA UBICACION Para mas informacion llamar a SILVANA

REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions

EN PSLSe renta apatamento AMOBLADO en BELMONTde 2 habitaciones y 2 Baños Excelente!!

Para mas informacion llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions

EN PSL Se renta Mini Estudio con baño y cocina $675

Incluido los servicios Para mas informacion llamara SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate

Solutions

Se renta townhouse en Newport isle 3/2/1en Newport Isle, informes LIliana Pedraza al 754-4225524 Real

EstateSolutions Today.

Se renta apartamento amoblado en PGA (Port St Lucie area) de 2/2.5 banos, informes Liliana Pedraza -754-

4225524 Real Estate Solutions Today.

Se Vende en PORT ST LUCIE en el area 34952 de 3 habitaciones, 2 baños y 1 Garage $141500

Para mas informacion llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions

Si hizo BANCARROTA, FORECLOUSURE AND SHORT SALE Siii hay programas disponibles para COMPRAR SU CASA, llama ahora para

una consulta Gratis llama a llama a SILVANA REBELOHOMETOWN FINANCIAL 772-626-8244 Especialista en MORTGAGE

NMLS#1415041

Se vende en PORT ST LUCIE casa del 2006 de 4 habitaciones, 3 baños y 2 Garages

Para mas informacion llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions

Se vende en PORT ST LUCIE casa de 4 habitaciones, 3 baños y 2 garages en MEDIO ACRE, construida en el 2006 En Piso y Granito

EXCELENTE UBICACION cerca a Crosstown en el 34953 Para mas informacion llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate

Solutions

No pague mas renta y con el dinero queva a usar para rentar es la cuota Inicial de la compra de su casa, llamar a SILVANA

REBELO HOMETOWN FINANCIAL 772-626-8244 Especialista en MORTGAGE NMLS#1415041

Se vende casa en PORT ST LUCIE de 3 habitaciones, 2 baños y 2 Garages con PISCINA , SCREEN POOL AND FENCE,cerca a

Crosstown 199K Para mas informacion llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions

Se vende Hermosa casa con PISCINA en PORT ST LUCIE de 4

habitaciones, 3 baños, 2 Garages Para mas informacion llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244

Real Estate Solutions

VENDO APARTAMENTO zona sur de Cali, consta de 3 alcobas todas con closet , la principal con baño y vestier, baño social , star o sala de estudio, sala-comedor, balcón, cocina integral, calentador, Gas interno, citofono, zona de lavandería, administración, shut en cada piso, el conjunto

consta de dos piscinas, juegos infantiles, cancha de microfútbol, golfito, Gimnasio, BBQ, parqueadero propio, piso 7, ascensores hasta los parqueaderos, excelentes acabados, Conjunto residencial Valgarda, barrio Valle del Lili Cali Colombia. Área del apto. aproximadamente

98 mts. Cerca a Makro , centros comerciales , clínicas, universidades , La 14 , excelente ubicación, una vista

espectacular. VENTA SIN INTERMEDIARIOS $198'MM informes

3016050173 whats app 57 3154325205 En Cali Colombia

EN CALI COLOMBIAVendo casa grande en el Ingenio, 6 habitaciones, más cuarto de servicio, 3 salas, 2 comedores, 2 balcones,

parqueadero y garaje, cocina americana con isla, estudio, patio para asados y fiestas, zona de oficios, 4 baños, Inf.

01157-311-618-0189

CONVERSACION CON JESUS

CONVERSA CON JESUS TO-

DOS LOS DIAS DURANTE

NUEVE DIAS ORANDO: Jesus mio, en Ti deposito toda mi con-ianza. Tú sabes todo, Padre y Señor del Universo. Eres el Rey de los Reyes.Tú que hiciste al Paralitico caminar, Al muerto

resucitar y al leproso sanar te pido con fé (pedir la gracia). Tú que ves mis angustias y lágrimas. Bien sabes del todo Divino amigo Como necesito esta gracia (se pide la gracia con fé). Mi conversación contigo me llena de animo Y de alegría, para vivir solo contigo Esperando con fé y conianza. (se pide la gracia con fé). Haz Divino amigo Jesús, que an-tes de terminar Esta conversación que tendré con-tigo durante nueve días, Alcance esta gracia que te pido con mucha fé. Como gratiicación, mandaré a publicar esta oración para que otros necesitados de Ti, Aprendan a tener conianza en tu gran Misericor-dia. Ilumina mis pasos, como el sol ilumina todos los días el amanecer y atestigue nuestra conversación JESUCRISTO, mi conianza en ti, cada día aumenta mi fé. Agradezco la gracia alcanzada. YM

Bienes Raices

INTERESADO EN COMPRAR, O VENDER UNA PROPIEDAD?

No deje que el sueño americano se le convierta en una pesadilla.

Invierta inteligentemente su Reembolso de los Taxes. Tome control de su Salud Financiera.Le ofrezco GRATIS un “CMA” Comparable de su Propiedad.

Oficinas en Lake Worth y Royal Palm Beach.

CAROLINA GIRON - REALTORHIGHLIGHT REALTY

al 305-297-1506 (5/24)

Bienes Raices

SERVICE ELECTRICELECTRICISTA CON LICENCIA

Reparaciones Eléctricas, Remodelaciones, Cambio de Paneles.

PLOMERIACalentadores de Agua. Trabajo

GARANTIZADO. Precios razonables. ESTIMADO GRATIS

772-626-7287 (03/03)

Page 22: El Hispano 03/17/16

22Jueves, 17 de Marzo de 2016

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Legal

El presidente de EE.UU., Barack Obama, eligió al jefe de la Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia Merrick Garland como su candidato para reem-plazar en el Tribunal Supremo al juez Antonin Scalia, icono conservador fallecido en febre-ro pasado, indicaron hoy a Efe fuentes del Senado.

El mandatario anunció oficial-mente el nombre de su candi-dato, al que los republicanos del Senado, de los que depende de su confirmación, han amen-azado con vetar porque qui-eren aplazar la votación hasta después de las elecciones pres-idenciales de noviembre.

Considerado como el modelo perfecto de juez “neutral” y con una mente brillante, Garland, de 63 años, obtuvo en 1997 la aprobación de una buena parte de los republicanos del Senado y, por eso, ahora los conserva-dores tendrían muy difícil justifi-car un bloqueo.

Un funcio-nario de la Casa Blanca dijo a Efe que M e r r i c k tiene “más experiencia judicial en el ámbito federal que ningún otro nominado para el Tri-bunal Su-premo en

la historia” de EE.UU.

Nacido en 1952 en Chicago (Illinois), Garland acumula ex-periencia en el sector privado y público.

Desde 1994 y hasta su nom-bramiento como juez, Garland fue vicefiscal general y se en-cargó de supervisar el enjui-ciamiento de los autores del brutal atentado de 1995 en Oklahoma City, en el que muri-eron 168 personas.

Encontrar un sustituto para Scalia, emblemático juez con-servador fallecido hace un mes, se ha convertido en un tema central de la campaña para las elecciones presidenciales de noviembre, pues el nuevo magistrado tendrá el poder de moldear leyes y decidir sobre temas tan importantes como el aborto o el derecho a portar armas. EFE

Obama elige al juez Mer-rick Garland como can-didato para el Tribunal

Supremo

¿Pagar 280 dólares para obtener una ‘green card’ online y recibirla en casa en dos días? La oferta parece tentadora para el indocumen-tado que necesita con urgencia alguna clase de documento, pero se trata de una práctica ilícita.

Poseer una tarjeta de residente legal –cono-cida como ‘green card’– es crucial en la vida de un inmigrante en Estados Unidos. Ese docu-mento da derecho a trabajar libremente para cualquier empleador y en cualquier lugar, da acceso a beneficios como el Seguro Social y el seguro médico subsidiado, permite entrar y salir libremente del país, da a sus titulares la posibilidad de reunificación familiar para ‘pe-dir’ a ciertos familiares muy cercanos y, tras cierto tiempo, abre la puerta a la ciudadanía.

Todo ello, claro está, para quien tiene una ‘green card’ real, auténtica, obtenida luego de un largo, costoso y a veces difícil proceso de trámites, req-uisitos y comprobaciones legales.

Pero una tarjeta de residencia falsa ofrece, a veces, ciertos beneficios a quienes se atreven y compran una (para muchos indocumentados una green card falsa es la forma de saltarse regula-ciones y requisitos para conseguir un empleo) y esa necesidad alimenta un amplio mercado negro e importantes ganancias para quienes falsifican y venden ese y otros documentos.

El portal Vice realizó una inmersión en ese mun-do de la venta de tarjetas de residencia falsas y detectó algunas circunstancias singulares en un negocio clandestino que no es nuevo, pues ha ex-istido por décadas y es parte de una trama mayor que incluye el robo de identidad y la producción y venta de todo tipo de documentos falsos.

Por ejemplo, su investigación detectó personas que ofrecen a través del correo electrónico tar-jetas de residente falsas a módicos precios: 180 dólares más 55 extra por el envío (que supuesta-mente demorará cuatro días), o los 280 dólares ya mencionados por una entrega expedita “garan-tizada” en dos días.

Y como este caso habría muchos más con dife-rentes precios y calidades. Por ejemplo, en Queens, Nueva York, los falsificadores anuncian su oferta de “papeles” del mismo modo en que ofrecen reproducciones de bolsos de afamadas marcas y diseñadores. Y en multitud de ciudades donde existe población indocumentada se dan ca-sos similares.

El problema para quienes interactúan con esos falsificadores no es solo que podrían pagar y no recibir nada a cambio (una forma de engaño con-tra la que no tienen mucha capacidad de reac-ción) sino porque el producto recibido, además de ilegal, puede ser inútil.

Para ejemplificarlo Vice cita el caso de una inmi-grante europea que obtuvo una ‘green card’ falsa para solicitar empleo en dos restaurantes, pero la rechazaron en ambos lugares: los números de su tarjeta falsa ya habían sido presentados por otras personas anteriormente. Esa ‘green card’ resultó ser un doble fraude, y muchos acaban comprando documentos con los mismos números que otros, evidenciándose de manera aún más notoria su falsedad.

Además, incluso si los números no fueran de-tectados como robados o ya usados, las tarjetas tienen defectos (algo que no siempre es evidente para quien las compra), y algunos falsificadores son más hábiles que otros al reproducirlas.

En todo caso, Vice señala que la banda magnética de la parte posterior de la tarjeta es un elemento que los falsificadores simplemente no habrían logrado reproducir, por lo que una ‘green card’ falsa no sirve para presentarse en un aeropuerto e intentar entrar al país o como identificación en algún lugar en el que se tomen los datos de esa banda magnética (o se use el programa de verifi-cación e-Verify).

Y aunque parecería inverosímil que alguien que obtiene una tarjeta de residencia falsa podría atreverse a tratar de pasar controles de inmi-gración, nada puede descartarse.

El mercado negro de las ‘green cards’: entre la necesidad y el fraude

Page 23: El Hispano 03/17/16

Jueves, 17 de Marzo de 201623Farándula

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Noticias de la semana en farándulaMichael Douglas reaparece esquiando con

su mujerCatherine Zeta-Jones ha pub-licado una fotografía en la que se le ve acompañada de su marido, el actor Michael Douglas mientras disfrutan de unas vacaciones en Aspen, Colorado.

“Me encanta esquiar con sol”, escribió la actriz al pie de la imagen, donde se ven ella y

Douglas sonrientes en un teleférico rumbo a la montaña.

La semana pasada circuló la noticia sobre una posible recaída de Michael Douglas por el cáncer de boca, que padece desde hace seis años. Se dijo que al actor le quedaban solamente seis meses de vida.

Carlos Daniels Por Primera Vez En Carna-val Calle 8 de Miami

Lanza Nuevo Sencillo “Te Sigo Amando”El cantautor colombiano Carlos Daniels llego el pasado fin de semana por primera vez al Carnaval Calle 8 de la Ciudad de Mi-ami. La voz del artista se hizo sentir con fuerza en el escenario de YIP TV, dedi-cado a la colonia Centro Americana de la capital del sol. Más de un millón de personas asisten al Carnaval Calle 8 cada año.

Acompañado de Mariachi Voces de América presentando su show Carlos Daniels…Homenaje a Juan Gabriel, el colombiano deleito a miles de personas por que se apostaron cerca a la tarima desde tempranas horas de la tarde. Daniels ofreció lit-eralmente un mini concierto de casi media hora a petición de los organizadores del evento quienes habían escuchado del ro-tundo éxito que el artista está obteniendo con su más reciente faceta interpretando música ranchera en la cual ofrece un ho-menaje al Divo de Juarez, Juan Gabriel. El artista colombiano aprovecho para presentar su nuevo sencillo “Te Sigo Amando” también popularizado por Juan Gabriel hace unos años atrás. El sencillo es el primer corte promocional de la nueva produc-ción musical de Carlos Daniels de música ranchera interpre-tando los éxitos de Juan Gabriel y fue grabada en vivo en el Flamingo Theater de Miami.

Kate del Castillo da entrevista y habla so-bre encuentro con ‘El Chapo’

Kate del Castillo concedió su primera entrevista desde la recaptura del líder del Cártel de Sinaloa, Joaquín “El Cha-po” Guzmán Loera, misma que está disponible desde este viernes en el portal del semanario The New Yorker; en ella, da su versión de los hechos y narra cómo se invo-lucró con el narcotraficante.

La actriz cuenta que recibió un correo electrónico de parte de gente cercana a “El Chapo” Guzmán en el verano del 2014. Luego alguien se presentó como “licenciado del señor Joaquín Guzmán Loera”, y explicó que el capo de la droga, arrestado meses atrás, estaba intere-sado en una película biográfica y que estaba dispuesto a ceder-le los derechos para ello debido a “su valentía”, a “su franqueza” y porque el narcotraficante la admiraba debido a su trabajo en “La Reina del Sur”.

En 2015, Kate del Castillo tuvo la idea de hacer una serie de entrevistas para desarrollar el guión de la película. “Aún estaba decidiéndome entre un documental y una película actuada”, aunque “El Chapo” quería una película de gran presupuesto, protagonizada por del Castillo, si bien no se sabe exactamente qué papel interpretaría.

En enero de 2015, Guzmán Loera firma de manera oficial un documento donde transfiere los derechos a la actriz.

Kate del Castillo conoció al actor estadounidense Sean Penn, a través de un amigo en común, el productor argentino Fernando Sulichin. Los productores y la actriz pensaban que si una figura de Hollywood se involucraba en el proyecto, tenían más opor-tunidades de que un gran estudio la filmara. Penn, sin embargo, no mostró interés por la película y quiso hacer una entrevista. Kate y Sean viajaron a Guadalajara en un vuelo charter, y de los US$33 mil Sean Penn pagó una parte y ella el resto. Pero Kate no sabía que Sean Penn había llegado a un acuerdo con la re-vista Rolling Stone para publicar un artículo sobre su encuentro con Guzmán Loera.

Debido al cerco del ejército, la entrevista oficial de Penn nunca se llevó a cabo de frente, y en diciembre “El Chapo” envió a Nueva York un paquete donde se incluía un teléfono celular; el aparato contenía la famosa grabación donde el narcotraficante responde a las preguntas de Penn.

En la parte final de la entrevista, la actriz considera que se ha emprendido una “cacería de brujas” en su contra, como dem-uestra el hecho de que sólo se han filtrado a los medios las con-versaciones de “El Chapo” con ella, cuando deben existir mate-riales con otros personajes de interés periodístico. Además, encuentra sexista la manera en que la prensa ha tratado la historia. “Siempre mencionan mi edad, pero nunca la de Sean,

y nunca mencionan que él quiera o admire a ‘El Chapo’”.

Mariah Carey, ¿dejando morir a su her-mana en agonía?

¡Esta información es realmente fuerte! La hermana de Mariah Carey está agonizando en el hospital a la espera de una cirugía cerebral y de columna vertebral mientras la diva ignora sus llamadas y no quiere saber nada de ella.

Por lo visto Alison Carey, hermana de Morgan y Mariah, tiene SIDA y está muy grave a la espera de una operación cerebral y de columna vertebral que no puede costear. Morgan le ha con-tado a The Sun que: “Mariah se gasta más dinero en comida para perros que lo que le hubiera costado ayudar a Alison en su tratamiento.”

El herido hermano de la diva, lanza públicamente una pregunta hacia ella: “Tu hermana está muriendo en agonía, ¿y dónde estás tu? Te crees fabulosa y eres sólo malvada.” y prosigue con una dura vivencia: “Mi hermana estaba en el hospital y la iban a desconectar porque no había esperanza alguna de que sobreviviera, yo volé hasta Hawaii, Mariah ni se presentó. Por suerte Alison pudo recuperarse y todavía sigue luchando a du-ras penas por vivir. Alison ha tratado de contactar con Mariah en mil y una ocasiones pero ella no quiere ni oír mencionar su nombre.”

Lo más fuerte del asunto es que, antes de que Carey fuera famosa, Alison tuvo que prostituirse para poder comprarles comida y ropa a sus hermanos y ahí empezó su mala vida y su consumo de drogas. Es un drama familiar terrible y, sincera-mente, espero que Mariah recapacite porque en esta vida, hoy estás arriba y mañana estás hundido.

Patrimonio de Michael Jackson crecerá en ¡US$750 millones!

El patrimonio de los herederos de Michael Jackson está por crecer US$750 millones, al acordarse la venta del 50% de Sony / ATV Music a Sony Corporation.

Michael Jackson poseía una partici-pación del 50 por ciento en Sony / ATV Music Publishing desde su cre-ación en 1995 , y los ejecutivos de Sony han acordado pagar US$ 750 millones para comprar la partici-pación de Jackson en la compañía.

Sony / ATV Music posee los derechos de autor de algunos de los cantantes más reconocidos en la historia, entre ellos Lady Gaga, los Beatles, Carole King, Stevie Wonder, The Supremes, los Rolling Stones y más.

Page 24: El Hispano 03/17/16

Jueves, 17 de Marzo de 2016 PublicidadEdicion Virtual www.elhispanoparatodos.com