I -CHUN(EDRIC) HO 4F.-2, No.32, Ln. 265, Sec. 4, Xinyi Rd., Taipei City 106, Taiwan | +886.905.076.131 | keyhic13th@gmail.com | www.linkedin.com/in/ichunho/

WO R K E X P E R I E N C E

Ten Sheeg Machinery Co. , Ltd. Tainan, Taiwan Apr 2015 – June 2016

Global Market ing Asst Ma nager

- Marketed development for U.S. market development and all English-speaking clients such as United Kingdom, France, Dubai,

Saudi Arabia as well as Malaysia. Visited several U.S. clients with the purpose of marketing research

- Accompanied engineers working together for machinery installation at U.S. client’s plant

- Served as the translator, interpreter for the installation trip as well as spare parts

- Approached Taiwan manufacturers, especially some large customers such as Nike OEM plants.

- Provided well communication at a sustaining pricing

- Negotiated with IT service companies for improving Ten Sheeg‘s online popularity, webpages designing, and upgrading our

company’s virtual effects

- Presented PowerPoint for customers meetings

- Worked for Vice President directly with the team of one sales and one assistant

Golden Dy na mic Inc. Gahanna Ohio Nov 2014 – Jan 2016

Opera t ions Manager

Import Purchasing/Domestic Purchasing

- Imported plastic, film, PVC products from Taiwan and other Chinese suppliers

- Purchased plastic, BOPP film from Nanya local US plants (Inteplast, AmTopp, Coroplast, ViAm etc.)

- Documented initial quote inquiry, checking cost monthly

- Followed through with customer orders, plant production confirmation, arrange shipping and invoicing procedures until order

closed

- Sourced oversea vendors upon business opportunities, require samples, quality evaluations

- Negotiated and reduce cost for every order

- Took company to next level by managing sale, by finding new product line.

Customer Service

- Updated customers weekly to ensure all shipments are followed up closely with customer’s satisfaction

- Cooperated between factories and customers

- Contacted forwarder, trucking company to pinpoint delivery time meeting customer’s required target

- Solved quality claims by proficient communications

- Checked customer’s credit status to ensure their orders are smoothly through

- Well maintained the relationship with customers, vendors and logistic partners

AUTOELECTROS Columbus Ohio Mar 2012- May 2013

Sales Representative

- Team led and implemented marketing campaigns and strategies, as a result sales went up by 30% from previous year

- Established and maintained online contents; including product updates, promotions and news releases

- Created handheld application to improve production and inventory efficiency, resulting in 50% decrease in average

incorrect placement rate and annual saving of 125,000 USD

- Conducted market analysis for automation industry, estimated the quantity of machinery parts for automation industry

each season

- Built customer relationship by visiting our local customers, Honda Marysville factory and Honda Anna factory once a

week to fulfill customer needs and satisfactions

O V E R SE A WO R K E X P E R I E N C E

Formosa Plastic Group Taipei, Taiwan Jul 2004 – Dec 2004

Corporate Communication Assistant

- Created knowledge database for approximately 130 products

- Established collaborative platform to facilitate cooperation between more than 100 engineers and overseas product

managers, increasing communication efficiency by 90%

- Learned products line, production schedule and quality control

- Followed customer requests and corresponding between marketing department and customer service department

E D U C AT I O N

Franklin University of Columbus Ohio Graduated: September 2014

Masters of Science in Marketing and Public Relations

Relevant Coursework: Media & Technology/ Marketing Communication Essentials/

Creative Concepts/ Metrics & Analytics/ Behavioral Research/ Applied Marketing Communication Theory/

Marketing Communication Planning/ Marketing Communication Management & leadership.

Major GPA: 3.58/4.0 Core Courses GPA: 3.8/4.0

Franklin University of Columbus Ohio Graduated: December 2011

Bachelor of Science in Marketing

Overall GPA: 3.5/4.0

Honors: Deans List

AD D I T I O N AL S KI L L S/ I N T E R E ST S

- Languages: Mandarin Chinese (Native), Taiwanese, English.

- Software: Microsoft Office applications, such as Word, Excel, and PowerPoint, Photoshop, Movie Maker

Model Student of Franklin University

基本資料

姓名 何逸群 / Edric Ho 性別 男

聯絡

方式

keyhic13th@gmail.com

手機：0905076131 生日 1983年01月13日

地址 台北市信義路四段265巷32號4-2樓

學歷

Franklin University of Columbus Ohio 俄亥俄州哥倫布市

Masters of Science in Marketing and Public Relations行銷公關研究所畢 (2014 )

Franklin University of Columbus Ohio 俄亥俄州哥倫布市

Bachelor of Science in Marketing 行銷系畢 (2011)

工作經驗

2015-2016添聖機械 全球行銷副理 - 主要責任:開發美國客源接洽所有英語系客戶，例如英國、法國、杜拜、阿拉伯、馬來西亞。並且於 2015 在美國工作時期單獨參訪

一些美國客戶。

- 不定期帶領公司技師去美國客戶安裝機械，並當翻譯人員以及日後維修保固的溝通橋樑。

- 參訪以及連繫台灣當地工廠，像是 Nike 指定鞋底製造商:寶成工業。

- 確保客戶以及公司有充分的溝通以及確保本公司價格上的競爭力。

- 與公司的網站商聯繫確保本公司的網站流量有穩定成長，以及網站設計如何使用並討論未來規劃方向以及目標。

- 當英語系客戶拜訪公司時，在簡報過程中擔任翻譯 。

- 在直屬董事長旗下工作，並且自己有一個助理好打點一些工作上的瑣事以及其他業務需求，更有效率。

2014 ─2016 Golden Dynamic Inc. 營運經理 - 從台灣台塑以及大陸廠商進口塑膠薄膜 PVC 原料供給美國客源。

- 儲存所有客戶的價位資訊及每月公司的成本支出。

- 監控客戶訂單、工廠生產進度，以及安排出貨船運事務、財務資訊直到訂單結束。

- 協助董事長尋找大陸合作廠商接洽未來可能的合作機會。

- 與工廠協調以盡可能的減少公司出貨的成本支出。

- 協助公司對於未來規畫，像是發掘更多淺在客源、搜尋新的產品線。

- 週期性的與客戶更新他們的訂單資訊直到貨物抵達並確保客戶滿意。

- 擔任工廠以及客戶的溝通橋樑，確保雙方認知一致；聯繫貨運公司以確保貨物抵達日期是否為客戶所指定。

- 當貨物有瑕疵時立即與工廠聯繫以及回報客戶要求以解決客訴；與所有我所接洽的客戶廠商以及貨運公司保持友好合作關係。

- 檢查客戶的信用資訊以確保公司的收款是否會有問題，以及避免客戶端的訂單不會有誤會。

2012 ─2014 AUTOELECTROS 行銷業務 - 與老闆一同合作開發汽車零件市場，一同規劃以及分析市場需求。使我們公司第一年的營業額增加 30%。

- 規劃公司網站以及網站能見度，包括產品更新、零件促銷，以及公司的最新消息與動態。

- 開發生產庫存軟件，並因此減低錯誤訂單率 50%。每年為公司節省成本約 125,000 美金。

- 分析汽車零件市場趨勢，以及預測每季零件訂單數量。

- 維繫良好的客戶關係，每周一定會參觀拜訪美國當地 HONDA 廠，以及外州客戶以了解對方需求與討論本公司需要改善調整的地方。

2004 ─2004 台塑集團 行政助理 - 創建產品數據庫， 詳細登陸約 130 種產品信息。

- 研設產品交易平台，使得 100 位工程師與海外產品經理能夠互動溝通流暢， 此舉成功提高公司溝通效率達 90%。

- 學習台塑不同的產品生產線狀況，產品生產進度以及產品質量管理。

- 負責回復客戶需求與顧客交流；並及時跟進市場部與客服部的部門合作。

優良學業表現

PRESIDENT’S LIST

DEAN’S LIST

Model Student of Franklin University

技能 / 興趣

語言: 中文 台語 英文 Mandarin Chinese (Native), Taiwanese, English

經常使用軟體: Microsoft Office applications- Word, Excel, and PowerPoint, Photoshop, Movie Maker

興趣: 攝影, 旅遊, 汽車工業

何逸群

1

出生於台北市，排行第二，父親是一位建築業的成功人士，他在工作上一絲不苟且要求近幾完美的個性，耳濡目染之下造就我在

日常生活中的嚴謹態度。在大學時也跟隨父親的腳步，考取了明志科技大學的土木建築科系。美國求學期間，發現自己 並不是如

想像中的喜歡建築系，也對於未來踏入建築業這一塊感到憂心，所幸在家人的支持下，讓我能安心重返校園，並對 自己訂下期許，

這次選擇的科系則是與原本的建築系大不相同的—市場行銷(Marketing)；我所就讀的學校位於俄亥俄州，是很少華人會選擇的

城市，往往在班上只有我一個華裔面孔，有好處也有壞處，壞處是有時候無法跟上他們談話的速度以及內容，好處是可以快速地

累積我自身溝通技巧以及與外國人相處的經驗。

AUTOELECTROS

大學畢業後順利的進入哥倫布市一間小有盛名的 Honda 廠商 AUTOELECTROS 擔任 SALES 職位，幸運的是老闆是華裔的台灣

人，一看到我便把我帶在身邊，讓我在美國的第一份工作獲益良多，同時學習到與日本人做生意的審慎，以及美國 HONDA 方

面在面對工作上面的幽默以及專業。由於當時公司在促銷全美只有我們公司代理的工業用印表機，我與老闆齊心協力提升網站

品質，且與客戶間的連繫都是親力親為，造就了我們公司在短短一年時間內業績瞬間提升超過 30%，也成功讓這台工業用印表

機成為全美 HONDA 工廠必備的工業用品之一。之後由於工作簽證無法辦過的關係，我轉而進修市場調查以及公關的碩士部，

在這一年半的學習讓我領教到何謂真正的成長，這對於在我專業領域的成長上無疑是一個非常重要的里程碑，尤其是對於品牌

管理方面的專業知識又更加精進。

ABERCROMBIE&FITCH

之後進入全球知名品牌 ABERCROMBIE&FITCH 的總公司，在 MARKETING 部門實習了三個月，接受正統美國文化的專業銷售

領域薰陶以及學習，由於是時尚產業的關係,內部氣氛非常活絡,工作場合也不間斷地撥放最流行的音樂以及瀰漫著 AF 招牌香水

味 FIERCE。我最主要職責是在精進網站使用度/Branding、網頁介面優化、提升產品銷售以及不時地與大家討論 亞洲市場的趨

勢，每週一次的上台報告壓力可想而知, 尤其整個部門只有我一個亞洲面孔，而且操著不是當地最正統的口音, 但是也結交了不少

美國朋友並淬鍊出良好的臨場反應與抗壓性。這工作最終因為他們對於華人依舊有一些歧視下，而毅然決然地在實習後不接受

他們的續聘。

台塑分部

之後很榮幸的擔任台塑分部營運經理一職，在公司營運期間，由於企業內部管理制度的關係，造成人員大量流動，當下我所能

做的就是必須讓公司內部充分溝通以及將所有過去 12 年的公司資訊一致統一(電腦檔以及實體文件)，以便日後尋找文件時不會

發生找不到的狀況，利用了幾個月的時間將這些資訊統一，將公司內部的氣氛調節至最融洽的狀態下，我們公司流動人員不再

和以往一樣，三個月走兩個的窘境造成營運上的不便，而至今工作同仁依舊和我保持聯繫也堅守崗位，老闆也在回台灣的時候

會主動找我餐敘。

添勝機械

回台灣後，擔任台南添勝機械公司的全球行銷副理一職，由於在台塑的工作經驗中，培養了與英語系客人交流的方式，因此，

還算是駕輕就熟；在到任十天後馬上帶領公司技師去美國兩週安裝機台並擔任翻譯還有代表公司簽約的角色。我非常享受這種

不斷與人接觸以及為公司當起空中飛人幫公司爭取更多業績的使命感，尤其看到客戶滿意爽快簽約的剎那也是對自己的肯定。

然而在闊別台灣環境近 10 年的光陰下，一回台灣馬上去台南的傳統產業上班，這樣快速的轉變，其實內心是非常需要 去調適

的，在認真思考下，毅然決然選擇轉換產業及跑道。一般人都會以為市場行銷科系出身的都會去當 sales。對我而言市場行銷是

對每樣產品定位的基石。例如品牌定位,這取決於行銷手法也相對地影響到產品價錢，甚至未來的產品走向，這一切就是市場分

析的一環。在做產品廣告之前，詳盡的市場分析也是必要的。這也並非一般人所想的如此簡單，每一個族群都有不同的習慣，

相對的你也必須知道你的競爭對手的手段以及優勢劣勢為何，在做完這一連串的研究之後才能決定自身的品牌定位，而廣告行

銷的手段以及所有未來出現在廣告中的一字一句也必須和自身產品有所連結以及連貫，之後就是我們走在路邊可以看到的廣告

了，我很喜歡在屈臣氏研究每一樣產 品價錢以及他們如何吸引消費者的標語, 甚至產品擺放的位置都可以知道一間公司為一個產

何逸群

2

品注下的多少心力，身處於一個被臉書以及手機訊淹沒的時代，如何更加的精準使用媒體或是用字的精準度都顯得更加重要。

在接受美國文化薰陶的 10 年中讓我體驗到專業度入固然重要,但是保有一顆赤子之心，對於所有新事物永遠保有好奇是最珍貴

的. 適時的釋放壓力也是必須的，所以我會在一定的時間點單獨旅遊，去了解內心的自己以及探索新的世界.我也喜歡煮菜，花一

兩個小時煮出一道美味的料理對我而言也是一段自我的成長以及對專注度上面的歷練。我喜歡小孩和動物，因為和他們相處是

最真誠的，相對的也期許自己永遠在待人處世上永遠保有赤子心以及正向的工作態度。

再次感謝 貴公司撥冗閱讀我的履歷，希望有機會成為 貴公司團隊的一份子，謝謝。