edición impresa 20-01-15

28
El antropólogo Jorge Miranda presentó la vestimenta que utilizará el presidente Evo Morales en los rituales del 21 de enero en Tiwanaku. Se incluye un báculo o cetro como símbolo de autoridad. Eduardo Galeano expresa su apoyo al Presidente Presentan el traje ceremonial que usará Evo POLÍTICA 12 El autor de Las venas abiertas de América Latina envió un mensaje al Jefe de Estado y apoyó el proceso boliviano. 23 ÚLTIMAS Misiones de alto nivel llegaron para la posesión El Presidente de Trinidad y Tobago y los vicepresidentes de Argelia y Cuba están en el país. 13y24 POLÍTICA y ÚLTIMAS DIÁLOGO Evo invita a dos expresidentes chilenos a la posesión LAZOS Bolivia está dispuesta a reponer embajador en EEUU Trece casos de corrupción en la CNS van a la Fiscalía SEGURIDAD 9 AGENDA PRESIDENCIAL 14-15 AGENDA PRESIDENCIAL 14-15 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.186 • 2 cuerpos • 44 páginas Bs 2 MARTES 20 DE ENERO DE 2015 Carlos Barrios joanfliz.blogspot.com Jorge Mamani Archivo El papa Francisco confirma que llegará a Bolivia este año TAMBIÉN ESTARÁ EN ECUADOR Y PARAGUAY. EN 2016 IRÁ A CHILE, ARGENTINA Y URUGUAY AGENDA PRESIDENCIAL 15 El Pontífice hizo conocer su itinerario 2015.

Upload: cambio20

Post on 07-Apr-2016

263 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 20-01-15

El antropólogo Jorge Miranda presentó la vestimenta que utilizará el presidente Evo Morales en los rituales del 21 de enero en Tiwanaku. Se incluye un báculo o cetro como símbolo de autoridad.

Eduardo Galeano expresa su apoyo al Presidente

Presentan el traje ceremonial que usará EvoPOLÍTICA 12

El autor de Las venas abiertas de América Latina envió un mensaje al Jefe de Estado y apoyó el proceso boliviano.

23 ÚLTIMAS

Misiones de alto nivel llegaron para la posesión El Presidente de Trinidad y Tobago y los vicepresidentes de Argelia y Cuba están en el país.

13y24 POLÍTICA y ÚLTIMAS

DIÁLOGO ’ Evo invita a dos expresidentes chilenos a la posesión

LAZOS ’ Bolivia está dispuesta a reponer embajador en EEUU

Trece casos de corrupción en la CNS van a la Fiscalía

SEGURIDAD 9

AGEN

DAPR

ESID

ENCI

AL

14-15

AGEN

DAPR

ESID

ENCI

AL

14-15

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.186 • 2 cuerpos • 44 páginas Bs 2

MARTES 20 DE ENERO DE 2015

Carlo

s Ba

rrio

s

joan

fliz.

blog

spot

.com

Jorg

e M

aman

i

Arc

hivo

El papa Francisco confirma que llegará a Bolivia este año

TAMBIÉN ESTARÁ EN ECUADOR Y PARAGUAY. EN 2016 IRÁ A CHILE, ARGENTINA Y URUGUAY

AGENDA PRESIDENCIAL 15 El Pontífice hizo conocer su itinerario 2015.

Page 2: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A cuatro días de iniciarse la Feria de la Alasita 2015, los ar-tesanos mayoristas ofrecen al menos diez productos nuevos en miniatura en la preferia de La Paz. Artesanos mayoristas ofrecen más de diez productos nuevos en miniatura.

Entre las novedades se en-cuentran la Illa del Ekeko Tunu, las tarjetas del Teleférico y del bus PumaKatari, el bus Sari-ri, las tres líneas del Teleférico, ‘cholets’, juegos de baño, puer-tas coloniales, cabras de yeso, alcancías en forma de superhé-roes, además de mueblerías, ve-terinarias y puestos de venta de CD muy bien equipados.

DESCRIPCIÓN DE LAS NOVEDADESLa reproducción en plomo

de la pieza arqueológica es la principal novedad que los ar-tesanos asociados a la Federa-ción Nacional de Artesanos y Expositores de Navidad y Alasi-ta (Fenaena) presentaron para este año, informó su secretario general, Adolfo Chávez.

Pero la imaginación de los artesanos no deja de sorpren-der cada año. La segunda nove-dad son las tarjetas de pago de pasajes del Teleférico y del Pu-maKatari. Ambas tienen una dimensión aproximada de tres por cinco centímetros.

Uno de los artesanos creati-vos es Jorge Daniel Vargas, de la imprenta Sagitario, quien además de las tarjetas de los medios de transporte paceños elabora cada año títulos esco-lares y profesionales, entre otros documentos.

El bus Sariri es otra novedad de la preferia, y “aunque los ejemplares ya se terminaron, causaron gran sensación”, afir-ma el presidente de Artesanos Hojalateros del Penal de San Pe-dro, Casildo Pinto Valero, crea-dores del novedoso modelo. “Nos basamos en fotos que sa-camos de internet”, cuenta.

Las líneas del teleférico, Rojo, Amarillo y Verde, tam-

bién se agotaron, pero son una innovación de los artesanos del penal paceño.

En el mismo rubro está la artesana hojalatera de Fenaena María Salomé Chambi, quien cuenta que las camionetas de las marcas Toyota Tundra, los minibuses Búfalo, los chinos, e Hiace, que son los nuevos mo-delos en coches.

En cuanto a construcciones se refiere, la artesana Susana Rojas innova con los denomi-nados ‘cholets’ (construcciones multicolores de varios pisos de altura con una nueva tenden-cia arquitectónica basada en la cultura andina y tiwanakota).

En el mismo rubro encontra-mos por separado los juegos de baño y puertas de calle colonia-les. La artesana que los elabora es Angélica Gómez, quien ex-pone sus trabajos en las prefe-rias de Alasita hace 38 años.

Sobre las cabras de yeso y al-cancías en forma de superhé-roes nos comentó Chávez: “La primera escultura está basada en el calendario chino y en el año de Capricornio; mientras que la segunda está inspirada en las preferencias de los niños”.

Por último, las mueblerías, veterinarias y puestos de ven-ta de CD totalmente equipados fueron creados por este año por la artesana Carmen Quisbert.

UN NEGOCIO FAMILIAR Carmen es sólo uno de los

muchos artesanos que logró consolidar un negocio familiar en su taller. Trabajan con ella sus hijas y nietas, cuenta.

Otro ejemplo de ello es doña Angélica. La artesana especia-lizada en elaborar material de construcción en miniatura tra-baja junto con su esposo, tres hijas y nietos.

“Trabajamos todo el año haciendo miniaturas”, afirma la experta, a tiempo de desta-car los bajos precios de las ar-tesanías a la venta. Cada año producimos 500.000 unidades de ladrillos. “Es salido a 25 centavos la unidad”, afirma.

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi

Artesanos mayoristas ofrecen más de diez productos nuevos en miniatura. Entre las novedades se encuentran también el bus Sariri, tres líneas del Teleférico, ‘cholets’, puertas

coloniales, juegos de baño, tiendas de mueblería, venta de CD, veterinarias y alcancías de superhéroes.

Illa del Ekeko, tarjetas del Teleférico y del PumaKatari en miniatura son la novedad

ALASITA

“SOY ARTESANA DESDE HACE 38 AÑOS. ME AYUDAN MIS HIJAS, MIS NIETOS Y MI ESPOSO, QUE YA ES JUBILADO.

Angélica GómezArtesana de materia-les en construcción

“TENEMOS UN TALLER FAMILIAR. MI MAMÁ ME DEJÓ SU NEGOCIO. ELLA ME ENSEÑÓ A REALIZAR ARTESANÍAS EN MINIATURA.

Carmen QuisbertArtesana de tien-das en miniatura

“TRABAJAMOS AÑO REDONDO EN LAS MINIATURAS. INVITAMOS A LA GENTE A ADQUIRIR PRODUCTOS A COSTOS POR MAYOR.

María Chambi Artesana de minia-turas de hojalata

La artesana de materiales de construcción Angélica Gómez. Construcciones en miniatura. Los ‘cholets’ en la izquierda.

Carmen Quisbert muestra la novedad de veterinarias. La tarjeta del Teleférico en miniatura.

Page 3: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015 3EDITORIAL

INVERSIÓN PÚBLICA E INSTITUCIONES

Salto tecnológico

Durante una entrevista, la ministra de Planificación, Viviana Caro, confirmó que la inversión pública en Bolivia en 2015 será la más alta de su historia y enumeró algunas megaobras que se proyectan con el fin de acelerar el crecimiento económico y fomentar el bienestar de las y los bolivianos.

Sin duda, para lograr ese crecimiento se requiere también de un salto tecnológico, de condiciones concretas para la innovación tecnológica y de la disminución progresiva de la desigualdad para evitar el riesgo de la trampa o equilibrio malthusiano.

Caro explicó que en este año se presupuestó una inversión pública de $us 6.179 millones. Esta cifra es al menos 10 veces mayor a la registrada el año 2005 ($us 629 millones).

Se utilizará esa inversión en impulsar la construcción de las dobles vías Oruro-Cochabamba-Santa Cruz para dar continuidad a la ruta La Paz-Oru-ro, que pronto será concluida. Se prevé la construcción de la ferrovía Mo-tacusito-Puerto Busch, la vía Rurrenabaque-Riberalta y la ejecución de la segunda fase de Mi Teleférico, además de impulsar el tren bioceánico, la carretera San Ignacio-San José, y la de San Buenaventura-Ixiamas en actual ejecución y otras de salida a puertos peruanos.

La experiencia de otros países muestra que el crecimiento económico suele traducirse en mayor cantidad de ingresos, lo que repercute en un au-mento de la población (disminuye la mortalidad por que la gente tiene más dinero para acudir al médico, se producen más nacimientos). Ese aumento de la población hace que el ingreso se reparta cada vez entre más personas, lo que deriva en una economía de subsistencia que dificulta el desarrollo. Este fenómeno fue denominado como la “trampa malthusiana”.

Para salir de esa trampa se requiere de un salto tecnológico que fomente la innovación tecnológica sucesiva y constante, que aumente la producción y se superen las consecuencias del aumento de la población y de los riesgos de la economía de subsistencia.

Además del impulso estatal, se necesitan entornos institucionales (re-glas, normas formales e informales) que faciliten las innovaciones tecnoló-gicas y garanticen los derechos de los innovadores.

Esos factores, sumados a otros como la disminución de la desigualdad, podrían contribuir en el salto tecnológico, el aumento de la producción y, por ejemplo, el fomento del capital humano (una población más educada, incentivo al conocimiento, mayores capacidades), lo que repercutirá en más innovación tecnológica en forma sucesiva y constante.

La realidad muestra que los países que viven en economías de subsisten-cia mantienen altos niveles de habitantes pobres que deben luchar por su sobrevivencia y, por tanto, tienen más limitaciones en la innovación, en la creatividad, en la generación de conocimiento y en el impulso a un salto tecnológico.

TINTA CHINA Rebelion

La carta de un millonario a sus compañeros

El millonario estadounidense Nick Ha-nauer ha publicado una carta abierta di-

rigida a sus “queridos compañeros” ricos en la que les advierte que si no solucionan las desigualdades en la sociedad, serán lincha-dos por quienes más padecen la crisis.

Nick Hanauer, de 46 años, logró hacer for-tuna, según él mismo confiesa, gracias a una próspera combinación de audacia, buenos contactos y un poco de suerte. No obstante, este empresario vaticina que su suerte pron-to tocará a su fin, así como la de sus “com-pañeros asquerosamente ricos” si no reaccio-nan a tiempo. Así se pronuncia Hanauer en una carta abierta publicada en la revista The Politico.

“Si no hacemos algo para arreglar las des-igualdades en esta economía, vendrán con horcas a por nosotros”, escribe Hanauer, que emprendió hace dos décadas su camino hacia su primer millón vendiendo almohadas. “Nin-guna sociedad puede sostener este tipo de cre-cimiento de la desigualdad. De hecho, no hay ningún ejemplo en la historia de la humani-dad donde veamos una riqueza acumulada como la actual y las horcas no hayan hecho acto de presencia”, afirma en su misiva.

Levantamiento“Ustedes me muestran una sociedad muy desigual y yo les mostraré un levantamiento […] No se trata de si ocurrirá, sino de cuándo ocurrirá”, sostiene este millonario que ase-gura haber fundado, cofundado y financiado más de 30 empresas en una amplia gama de industrias. El autor de la misiva lamenta que tan sólo el 0,01% de sus compañeros privile-giados entienda que ellos no son inmunes. “Ustedes viven en un mundo de ensueño”, enfatiza, al tiempo que recuerda que “las re-voluciones, como las quiebras, se aproximan poco a poco y estallan de repente”.

Este empresario teme que si las diferen-cias sociales siguen aumentando, la clase media pase a ser clase baja, las empresas de-jen de tener clientes a los que vender y, por consiguiente —afirma—, los ciudadanos se desquiten con los ricos. En ese sentido, Ha-nauer se dirige a todos los que han sido “re-compensados obscenamente” con el éxito y los insta a reajustar sus políticas a fin de anticiparse “a los revolucionarios y locos, a esos que vendrán a lincharnos con las hor-cas” si no empiezan ya a luchar por las des-igualdades.

Nick Hanauer es poco sospechoso de ser un bolchevique. Este californiano de 46 años ha ganado dinero (mucho dinero) gracias al capitalismo o, más concretamente y como él mismo explica, gracias a una afortunada combinación de arrojo, buenos contactos y suerte. Por si fuera poco, Hanauer se ha be-neficiado de un entorno fiscal y político que, según él, premia al multimillonario, castiga al excluido y asfixia a la clase media, indi-ca el portal web http://www.yorokobu.es/we-are-the-1/

RIESGOS DE LA DESIGUALDAD

ACTUALIDAD.RT.COM

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacció[email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015REGIONES4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Según un reporte oficial, en el país existen 10.400 familias damnificadas, 15 personas fallecidas y seis desaparecidas.

Y En Guanay y Tipuani refuerzan defensivos y se encausan ríos. Según un reporte del Vice-

ministerio de Defensa Civil, 44 municipios de Cochabam-ba, Chuquisaca, La Paz, Oru-ro, Potosí y Santa Cruz fueron afectados por inundaciones, riadas y deslizamientos a cau-sa de las lluvias.

Óscar Cabrera, viceminis-tro del área, informó que algu-nos de esos municipios están con declaratoria de emergen-cia municipal en el marco de la Ley de Gestión de Riesgos. Esa figura permite a los muni-cipios movilizar recursos para atender las emergencias.

Oruro se suma a la lista de departamentos declarados en alerta naranja, que emitió el Servicio Nacional de Meteorolo-gía e Hidrología (Senamhi) en-tre el 14 y 18 del presente mes.

La autoridad señaló que Co-chabamba con 13 municipios, Chuquisaca con 11 y Potosí con 10 son los departamentos más

afectados. Seguido por La Paz con cuatro, Oruro con tres y Santa Cruz con tres. Cabrera aclaró que en las siguientes ho-ras se sabrá cuántos gobiernos municipales emitieron su de-claratoria de emergencia.

En relación con Tipuani y Guanay, del Norte de La Paz, la autoridad gubernamental aseguró que Defensa Civil, en coordinación con la Gober-nación y la Alcaldía, constru-ye defensivos y encausa ríos

para prevenir más desbordes e inundaciones.

La semana pasada, en esos municipios se desbordaron los ríos Mapiri y Tipuani. En Gua-nay, unas 150 viviendas fue-ron inundadas y 500 personas afectadas. En Tipuani casi una decena de casas se cayó. “En Ti-puani se requiere continuar el trabajo con maquinaria para encauzar ríos y reforzar los de-fensivos, al igual que en Gua-nay, donde en el ingreso de la

población hay un barrio ame-nazado”, dijo. Señaló que para los trabajos en esos lugares se requiere más maquinaria para encausar ríos y proteger a la po-blación, por lo que se pidió a las cooperativas mineras que pon-gan a disposición sus equipos.

No sólo en Oruro, sino en los municipios Cotagaita (Poto-sí) y Yungas, durante la alerta amarilla del 14 al 18 de enero, se interrumpieron varias vías por la pérdida de plataforma.

La reciente inundación en el municipio Guanay.

Lluvias afectan a 44 municipios de seis departamentos de Bolivia SITUACIÓN ó La información la dio a conocer el Viceministerio de Defensa Civil.

TÍTULO

En Cochabamba, 13 municipios fueron afectados, en Chuquisaca 11, en Potosí 10, en La Paz 4, en Oruro 3 y en Santa Cruz 3.

Arch

ivo

Gobernación ejecutó 95% de POA

El gobernador de Oruro, Santos Tito.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El gobernador Santos Tito anunció que el 29 del presente mes dará un informe detallado en la audiencia pública de rendición de cuentas. La inversión pública duran-

te la gestión 2014 en la Go-bernación de Oruro alcanzó el 95%, constituyéndose en la más alta del país.

“Hemos cumplido nuestros objetivos. Hemos alcanzado la alta ejecución financiera y pre-supuestaria a escala nacional. Primero estamos nosotros como Gobernación con la ejecución presupuestaria del 95%, luego es-tán Chuquisaca y Beni, seguidos de otros departamentos”, afirmó el Gobernador orureño.

En declaraciones a la pren-sa, en ocasión del balance de

Arch

ivo

6.874 HECTÁREAS DE CULTIVOS AFECTADOS

HOSPITAL DE TIPUANI SUFRE VARIOS DAÑOS

El jefe de la Unidad de Gestión de Riesgos del Ministerio de De-sarrollo Rural y Tierras, Lucio Tito Villca, informó que las constantes e intensas precipitaciones plu-viales en el país afectaron 6.874 hectáreas de cultivo en cinco re-giones del país.Según la autoridad, los cultivos dañados por riadas, inundacio-nes y derrumbes corresponden a 9.950 familias. La autoridad gubernamental aseguró que los aguaceros aún no afectaron a nin-gún ganadero. Tito mencionó que el Gobierno, a través del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, destinó 150 millo-nes de bolivianos para atender a los damnificados y las labores de prevención.El Viceministro de Defensa Civil cuantificó en 10.400 las familias afectadas por las lluvias y 15 falle-cidos desde octubre de 2014.

El alcalde de Tipuani, Benedic-to Véliz, responsabilizó por los daños en la infraestructura del hospital municipal a las opera-ciones mineras en esa zona, por lo que los pacientes son atendi-dos en los pasillos. En contacto con la red UNO, la autoridad edil dijo que cuatro ambientes del nosocomio fue-ron afectados por las lluvias a causa de las excavaciones y otros trabajos ejecutados por la empresa minera. Señaló que los médicos del no-socomio “ya no quieren traba-jar en el lugar porque no exis-ten las condiciones necesarias”. La construcción del hospital municipal lleva 15 años y el Servicio Departamental de Sa-lud (Sedes) ya no está envian-do los medicamentos para la atención médica.

gestión, destacó que la mayor inversión de recursos económi-cos significa que hay más obras y más empleo.

Consideró importante los balances porque permiten identificar dificultades, como la aún excesiva burocracia y

los criterios técnicos, que afec-tan a la gestión. “Esas evalua-ciones nos permiten mejorar la gestión pública para tener mayor rendimiento y atender las necesidades que tienen la población y el departamento de Oruro”, afirmó.

Sin abundar en detalles, como las áreas de inversión, valoró el equipo de acompa-ñantes en la Gobernación des-de el año 2010, lo que garanti-za esos logros.

“Vamos a darle continuidad a cada una de las actividades, hasta culminar nuestra ges-tión”, garantizó.

Informó que el 28 de enero, en la audiencia pública de ren-dición de cuentas en la Gober-nación, que se transmitirá por medios de comunicación, se darán a conocer los proyectos y programas de la gestión.

Cabrera afirmó que pese a que el Senamhi debe confir-mar en las siguientes horas el posible descenso de la intensi-dad de las lluvias en el país en esta semana, Defensa Civil no baja la guardia y está al tanto del comportamiento del cir-cuito climatológico.

El Viceministro aseguró que su despacho entregó alimentos, catres de campaña, colchones, alimentos y en algunos casos herramientas a las 120 familias de Cotagaita (Potosí). A Guanay se enviaron 11 toneladas de ayu-da humanitaria y 2,1 a Tipuani.

Según Cabrera, las lluvias en el país, desde octubre de 2014, causaron el deceso de 15 personas, seis desaparecidas y 10.400 familias afectadas.

Page 5: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015 CIUDADES 5

Aseguran el desayuno para los escolares TRINIDAD / CAMBIO

Y El alimento se distribuirá a 270 escolares de 406 unidades educativas alteñas y tendrá alto valor nutritivo.El responsable de la Unidad de

Promoción al Acceso y Permanen-cia Escolar, Rolando Ugarte, infor-mó que el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto garantiza la distribución del Alimento Com-plementario Escolar (ACE) desde el primer día de labores escolares.

“En esta gestión se incremen-tará el valor nutritivo del desa-yuno escolar con una variedad de 24 productos, entre sólidos, líquidos y frutas. El objetivo es que los niños y jóvenes puedan sentir la diversidad del alimen-to complementario que es distri-buido en las unidades educativas fiscales de la ciudad de El Alto”, afirmó el funcionario edil.

Los productos serán distri-buidos a más de 270 mil estu-diantes en los niveles preinicial, inicial y secundaria.

El beneficio llegará a 406 uni-dades educativas, para el que la Alcaldía invertirá aproximada-mente 78 millones de bolivianos.

res gestiones del desaparecido Movimiento Sin Miedo (MSM).

Entre otras supuestas irre-gularidades que detectó la ges-tión de Rocha, que asumió el cargo el 31 de diciembre de 2014, está el supuesto “despil-farro” de Bs 5,5 millones para la imagen institucional.

El alcalde Omar Rocha en su despacho, en una entrevista a periodistas.

Rocha transparenta y ordena Alcaldía para transición edil

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una de las tareas que encara la gestión del alcalde interi-no Omar Rocha es el “orde-namiento y la transparenta-ción” de la entidad, dentro del proceso de transición edil para las futuras autoridades municipales que saldrán de las elecciones de marzo.

El burgomaestre señaló que ese proceso consiste en recopi-lar y sistematizar la informa-ción en la entidad para poner en conocimiento del Concejo Municipal, de la población y del próximo alcalde.

En entrevista con radio Erbol, la autoridad edil acla-ró que esa tarea es uno de los mandatos del Concejo para que las próximas autoridades ten-gan conocimiento de la admi-nistración edil en las anterio-

GESTIÓN ó El Alcalde interino dijo que entregará un informe sobre supuestos casos de nepotismo, despilfarro de dinero y otros al Concejo y burgomaestre futuros.

Carlo

s Bar

rios

Según la información que es-tamos obteniendo, el logotipo que identificó a la gestión de Re-villa, con la leyenda “La Paz con Fuerza, con Ñeque”, le costó a la Alcaldía 30 mil dólares”, apuntó.

“Lo que debo hacer es una transición normal y sin altera-ciones para traspasar al próxi-

mo alcalde, para que no ten-ga dificultades y ver dónde se debe corregir”, dijo.

Citó además las licitaciones, aparentemente correctas, para la provisión de 150 mochilas escolares y 45 mil libros de ál-gebra Baldor. Dijo que los datos de la comuna reflejan que el 40% de las mochilas fue hecho en Santa Cruz.

En su criterio, los pequeños y microempresarios paceños tienen la capacidad suficien-te para producir ese material. Además señaló que los libros Baldor fueron impresos en el Perú. ¿Acaso no tenemos im-prentas en el país?”, se pre-guntó. La supuesta contrata-ción irregular de personal, los más de 100 casos de nepotis-mo y otros son también parte de las irregularidades detec-tadas, afirmó.

Se unen los guardias ediles de 3 ciudades ORURO/ CAMBIO

Antecedido por un desayuno tra-bajo y matizado con campeonato de fútbol relámpago, las guardias municipales de las ciudades de La Paz, Viacha y El Alto acordaron unir esfuerzos para cumplimien-to de la Ley 264 de Sistema Nacio-nal de Seguridad Ciudadana Para Una Vida Segura.

En los eventos realizados en el estadio Luis Lastra, el cual fue convocado por el alcalde de La Paz, Omar Rocha, esas entidades se comprometieron a “trabajar integralmente y de forma conjunta con otras uni-dades u organizaciones para asistir a la ciudadanía”.

Rocha destacó el esfuerzo de los guardias municipales como entidades de control y resguar-do ciudadano de los municipios.

“Para motivar a nuestros guardias organizamos este campeonato relámpago de fút-bol y un desayuno de hermana-miento”, destacó el Alcalde.

En la oportunidad se entre-garon certificados de reconoci-miento.

Concejal valora fiesta del Estado Plurinacional REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La presidenta del Concejo Munici-pal de El Alto, Delia Peñaloza, des-tacó que el quinto aniversario del Estado Plurinacional de Bolivia, con el proceso de cambio, que se celebra el jueves, “es un ejemplo para la comunidad internacional”.

“Estamos muy contentos de llegar al quinto aniversario del Estado Plurinacional porque el 22 de enero habrá un gran acon-tecimiento donde el presidente Morales emitirá su mensaje de gestión”, dijo.

Señaló que desde hace cinco años el 22 de enero se ha conver-tido en una fecha histórica y con-memorativa en el país.

En 2010 no sólo asumía por segunda vez la presidencia el in-dígena y dirigente cocalero Evo Morales, sino que por decreto se instituía el Estado Plurinacional, en cumplimiento de la nueva Constitución Política del Estado, promulgada en febrero de 2009, recordó. El reto es construir co-lectivamente el “Estado unitario social de derecho plurinacional Comunitario”, dijo.

Page 6: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015SOCIEDAD6

Inscripciones con filas largas en Oruro

lia hayan amanecido”, dijo el director departamental de Edu-cación, Eduardo García.

La autoridad mencionó que se tomaron varias estrategias para que no existan enfrenta-mientos y agresiones entre pa-dres y contra las autoridades.

De acuerdo con García se rea-lizarán sorteos, los que deben ser transparentes, en escuelas y colegios donde exista deman-

DETALLES ó Hubo presencia policial en las escuelas para evitar excesos.

da de plazas. “En caso de descu-brirse alguna irregularidad se denunciará al Ministerio Públi-co”, advirtió.

El presente año se observó la presencia de efectivos policiales en las unidades educativas para garantizar la normalidad en las inscripciones.

En todo el país comenzaron ayer las inscripciones escolares y la gestión educativa 2015.El retorno a clases será el 2 de febrero.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los padres de familia realiza-ron ayer filas largas en los esta-blecimientos educativos de Oru-ro para inscribir a sus hijos.

“Se ha constatado la presen-cia de filas en las unidades Ro-dolfo Soria Galvarro y Víctor Zaconeta, además del colegio Ig-nacio León y otros. Nos preocu-pa que algunos padres de fami-

Arch

ivo

La Andecop anuncia que hará reajusteREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Asociación Nacional de Cole-gios Privados (Andecop) infor-mó que las unidades educati-vas afiliadas incrementarán en cuatro por ciento el pago de las pensiones, pero luego se hará un reajuste a partir del incre-mento salarial.

La información fue proporcio-nada por Arnulfo Cabrera, ase-sor económico de esa asociación, quien de manera pública solici-tó otra reunión a las autoridades del Ministerio de Educación para analizar la temática.

El representante explicó que el incremento del cuatro por ciento anunciado por el Gobier-no la semana pasada será consi-derado como un pago a cuenta, según lo acordado en una asam-blea de la Andecop.

“Eso implica que en caso de que el Gobierno incremente un 10 por ciento a los salarios, se ten-drá que aumentar el seis por cien-to restante con carácter retroacti-vo a la primera cuota”, dijo.

Asimismo, Cabrera agregó que la organización envió va-rias cartas al Ministerio de Edu-cación, pero lamentó que no se haya tenido una respuesta para entrevistarse con el ministro Roberto Aguilar o con el vice-ministro de Educación Regular, Juan José Quiroz.

El representante dijo que aho-ra se busca saber de dónde las autoridades han dispuesto el in-cremento del cuatro por ciento cuando se sabe que el incremen-to salarial estará por encima de la tasa de inflación, que llegó al 5,19 por ciento.

Además, el asesor pidió que la Dirección Administrativa Financiera del Ministerio re-vise los presupuestos de cada colegio, donde se verá que mu-chos tienen déficit, pues con 10 pensiones tienen que pagar 15 planillas, al margen de los gastos de mantenimiento.

Se incrementan las pensiones.

Arch

ivo

mediante la cual se introdu-ce el aliento en una tarjeta, que luego es examinada en una máquina. Posteriormen-te, tras pocos minutos se de-termina si el paciente tiene o no gastritis y en qué nivel se encuentra esa condición mé-dica”, explicó.

Según Montesinos, este procedimiento tiene una fide-lidad del 98 por ciento.

La campaña solidaria in-cluye una revisión médica, la prueba del aliento con ins-trumentos desechables, una ecografía, si se requiere, y un descuento en los medicamen-tos a través del compromiso de industrias Bagó.

Paciente que se sometió a la prueba del aliento para la detección de la gastritis.

Llega un innovador sistema de detección de la gastritis

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El procedimiento tecnológico sólo requiere el pago de los materiales utilizados en la consulta. Por primera vez en el país

y mediante una campaña so-lidaria impulsada por Gastro Bolivia, personas de escasos recursos acceden a un método innovador que detecta la gas-tritis sin cirugías invasivas.

Luis Fernando Montesinos, especialista en Gastroentero-logía, informó a Cambio que a través de Gastro Bolivia se inició una campaña solida-ria en la ciudad de La Paz que permite a personas de esca-sos recursos y que no cuentan con un seguro social de salud acceder a una prueba para de-tectar si tienen gastritis.

Existen dos maneras de realizar el diagnóstico, la primera consiste en la en-doscopía, que consiste en la introducción de una cámara o lente dentro un tubo o en-doscopio a través de un orifi-cio natural. Usualmente, esta técnica, que es invasiva, tie-ne un costo de 1.000 a 2.000 bolivianos, dependiendo el lugar, sin tomar en cuenta los costos de sedación.

No obstante, por primera vez en el país se cuenta con una alternativa que tiene ma-yores ventajas.

“Nosotros introducimos una tecnología, no nueva en el mundo pero sí nueva en Bo-livia. Consiste en una técnica

SALUD ó Gastro Bolivia inicia una campaña solidaria con una técnica no invasiva para detectar la presencia del Helicobacter pylori. Finaliza el 13 de febrero.

Joce

lyn

Chip

ana

“El costo de la detección de la gastritis mediante este pro-cedimiento tecnológico tiene un costo de 450 bolivianos, que comparados con los gas-tos que requiere la endoscopía es bastante ventajoso, además de resaltar que no es invasiva y es inmediata”, agregó Iván Arancibia, administrador de Gastro Bolivia

SÍNTOMASSe explicó que todas las

personas que presenten ardor en la boca del estómago, mal aliento, hinchazón estoma-cal, ardor en la tráquea y pér-dida de peso tienen la posibi-lidad de tener gastritis.

“La campaña consiste en la detección de gastritis y prevención de cáncer, to-mando en cuenta que este mal es causado por la bacte-ria Helicobacter pylori, uno de los principales causantes de generar cáncer estomacal. Es una manera de realizar un aporte a nuestra sociedad”, dijo el galeno.

Los interesados deberán acudir a la Of. 103 del edificio Jasmín, en la calle 20 de Octu-bre de la zona Sopocachi, ciu-dad de La Paz, hasta el 13 de febrero, teléfono 2421530.

Sin embargo, con la cam-paña también se pretende vi-sitar otros departamentos.

Page 7: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015 SOCIEDAD 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En muchos establecimientos la inscripción fue normal, pero en otros hubo problemas por la falta de cupos para todos.Ayer se iniciaron las inscrip-

ciones para la gestión escolar 2015, y pese a las disposiciones del Ministerio de Educación mu-chos padres de familia pernocta-ron en puertas de establecimien-tos educativos e hicieron filas para optar a un cupo en estableci-mientos educativos de prestigio.

Ni la fuerte lluvia, ni las prohi-biciones emanadas del Ministerio de Educación evitaron que padres de familia durmieran e hicieran filas en puertas de establecimien-tos, como el Macario Pinilla, Igna-cio Calderón, Brasil, Óscar Alfaro, Unidad Educativa La Paz y Argen-tina, entre otros.

Cambio hizo un recorrido por estos centros educativos y verificó que pese al sacrificio de los papás el Ministerio de Educación hizo cumplir las prioridades de inscrip-ción, excepto en algunas unidades educativas, donde primó la posi-ción de padres que insistían en el respeto las filas que formaron.

Ése fue el caso del kínder Ós-car Alfaro, ubicado en la avenida Montes, pero que circunstancial-mente funciona en la avenida Vásquez. Unos 130 padres de fa-milia procedieron a bloquear los dos carriles de la avenida Mon-tes, oponiéndose al sorteo de los 100 cupos existentes.

Una de las representantes del grupo de padres, Violeta Manci-lla, indicó que los papás piden que se respete la fila realizada durante la noche previa al día de inscripción y que entre ellos se realice el sorteo, excluyendo a los padres que llegaron duran-te la mañana de ayer.

En el kínder Macario Pinilla se desarrollaron las inscripcio-nes con la participación de la di-

Padres de familia aguardan información sobre el proceso de inscripciones en la unidad educativa La Paz A.

ó El viceministro Juan José Quiroz recordó que está prohibida la realización de filas o entrega de fichas para las inscripciones.

ó Señaló que se debe priorizar la inscripción de niños que tengan hermanos en el cen-tro educativo, luego a los que viven en la zona, en tercer lugar a niños cuyos padres trabajan cerca y por último a alumnos nuevos.

ó Hoy más se inscribe a alumnos nuevos y luego a los antiguos que cambian de colegio.

Inscripciones dieron inicio al calendario escolar 2015DESACATO ó Pese a disposiciones del Ministerio de Educación, muchos padres de familia insistieron en dormir y hacer filas en colegios, algunos falsearon su lugar de residencia.

rectora distrital de Educación, Jhenny Revilla, quien dispuso el respeto a la prioridad de her-manos y niños que viven en la zona, permitiendo que por cada cuatro de estos casos, ingrese un padre con lugar de trabajo aledaño al establecimiento

El Macario Pinilla tiene 150 cupos, pero más de 200 padres se apersonaron al kínder para ins-cribir a sus niños al primer y se-gundo curso de nivel inicial.

UN ENGAÑOLa directora de ese estableci-

miento, Sonia Romero, denunció que en las filas encontraron va-rios casos de padres que fragua-ron documentos sobre su domi-cilio, como contratos y recibos de alquiler que fueron identificados por una comisión encargada de verificar su autenticidad.

Romero señaló que pese a las disposiciones de Educación, mu-chos padres siguen haciendo fi-

Defensoría inspecciona colegios en La Paz El calendario escolar de este año se inició con las inscrip-ciones de los alumnos en los establecimientos educativos públicos, privados y de conve-nio, informó ayer el ministro de Educación, Roberto Aguilar.

La autoridad dijo que “bajo ningún motivo” se permiti-rán las reservas de matrículas, tampoco las filas en las unida-des educativas, auque con el trascurrir de las horas salieron varias denuncias.

En el marco del calendario escolar, recordó que el descan-

so pedagógico será de dos se-manas en la época de invierno, de acuerdo con las condiciones climáticas que se presenten en las distintas regiones.

Además, personal de la Defensoría del Pueblo verifi-cará el proceso de inscripción escolar en los nueve departa-mentos del país, con el objeti-vo de vigilar y prevenir cual-quier tipo de discriminación o acciones contra estudiantes o padres de familia, que afec-te el ejercicio de su derecho a la educación.

“En años anteriores, duran-te las inscripciones, se han presentado casos de discrimi-nación o se ha impedido la ins-cripción de niñas y niños por origen, apellidos o porque han reprobado el año, pero tam-bién por situaciones ajenas a los propios estudiantes, como embarazos, porque sus padres no están casados o son divor-ciados e incluso por la religión que profesan; todo esto es dis-criminación y no está permiti-do por la ley”, dijo Rolando Vi-llena (Cambio y ABI).

las, “y para el colmo se trata de papás que viven en Achachica-la, en El Alto y no podemos reci-birlos porque en el año recogen muy tarde a sus hijos, incluso a las tres de la tarde”, explicó.

En la unidad educativa La Paz A, ubicada en El Prado, la directo-ra Marcela Fernández indicó que se habilitaron 70 plazas para pri-mero de secundaria, priorizando a 42 estudiantes del colegio Ar-gentina, pero que tiene a otros 50 padres a la espera de un cupo para sus hijos.

En este caso no se realizó sor-teo ni inscripción hasta hacer la consulta a la Dirección Distrital de Educación, indicó.

REQUISITOS

El ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes, dijo que los niños de 4 a 6 años de edad deben tener al menos un ciclo de 10 tipos de vacunas. Éstas son requisito para la inscripción a nivel inicial y primero de primaria.

Carlo

s Bar

rios

PADRES MOVILIZADOSRechazan sorteos

UNIDAD EDUCATIVA ARGENTINAPadres exigen cupos

LA OTRA CARATurno tarde en campaña

Aproximadamente al mediodía de ayer, padres de familia del kínder Óscar Alfaro bloquearon la avenida Montes, a la altura de la calle Pucarani. Pidieron que se anulen los sorteos para la inscripción de los niños y que se respete la fila que hicieron, pues consideran injusto que se sorteen cupos entre padres que durmieron la noche anterior y otros que llegaron durante la mañana. En este caso, la Dirección Departamental de Educación hará respetar las disposiciones.

En la Unidad Educativa Argentina se hizo la inscripción con el visto bueno de la Defensoría del Pueblo, y no fue necesario un sorteo, ya que no había sobredemanda de cupos, unos 105 para primero de primaria. Empero un grupo de padres llegó cuando el proceso de inscripción se había iniciado y se quedó sin cupos ni opción de acceder a uno mediante sorteo. Piden que se les otorguen espacios.

Mientras los padres de familia se disputan espacios para inscribir a sus hijos en colegios céntricos, generalmente del turno de la mañana, los del turno de la tarde también céntricos hacen propaganda para atraer estudiantes, pues corren peligro de que varios paralelos se cierren y pierdan ítems. Para ello apelan a carteles, pasacalles, e incluso anuncios en medios radiales.

Conflictos

Page 8: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015SEGURIDAD8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las Fuerzas Armadas (FFAA), pro-moviendo un programa de becas a los ciudadanos que prestan su servicio militar, entregaron 45 be-cas a soldados y marineros del pri-mer escalón de la categoría 2014.

El acto se llevo en la Escuela Militar de Ingeniería con la pre-sencia del Viceministro de De-fensa, el Jefe de Estado Mayor Ge-neral de las FFAA, comandantes de fuerzas y jefes militares, quie-nes entregaron los certificados a soldados y marineros destacados.

Los ciudadanos ahora ten-drán la oportunidad de conti-nuar su educación superior en institutos militares, como el Co-legio Militar de Ejército, Escue-la Militar de Ingeniería, Escuela de Sargentos del Ejército, de To-

pografía, Escuela de Música del Ejército y de la Fuerza Aérea, Es-cuela Naval Militar y Escuela de Sargentos de la Armada.

El jefe de estado mayor gene-ral, vicealmirante Luis Fernan-do Luján Flores, señaló que las FFAA dentro del actual proceso de cambio tienen roles protagó-nicos en la formación del nue-vo hombre boliviano.

“En esta perspectiva, la edu-cación en la institución mili-tar se asienta en argumentos sólidos de igualdad, equidad y oportunidad, impuestos por el presidente Evo Morales Ayma y que constituyen un premio al esfuerzo y dedicación personal que cada soldado puso para ac-ceder a este beneficio, forman-do hombres de bien y útiles a la sociedad y al Estado”, dijo Luján.

Las FFAA becan a 45 destacados conscriptos

Tres personas mueren en accidente de tránsitoINCIDENTE ó El hecho se registró en el puente del ingreso a la localidad de Puerto Pérez, camino a Copacabana.

Accidente de un vehículo en la carretera a Copacabana, registrado el año pasado.

didos, espero que los encuen-tren”, relató uno de los heridos con lágrimas en los ojos a me-dios de prensa audiovisuales.

DIAGNÓSTICO MÉDICOTras el accidente de las in-

mediaciones de la localidad de Puerto Pérez tres heridos fue-ron trasladados al Hospital Ho-landés, zona Satélite de la ciu-dad de El Alto, entre ellos una niña de 12 años.

El médico de turno Rami-ro Cory informó que la me-nor aún no identificada in-gresó con hipotermia y con una temperatura de 35 gra-dos centígrados, con dificul-tad respiratoria, además con un trauma facial y un trau-matismo cráneo encefálico.

Las primeras investigacio-nes indican que el hecho fue provocado por la irresponsa-bilidad del chofer, que con-ducía con exceso de veloci-dad. Entre los desaparecidos se encuentra una mujer de aproximadamente 25 años y un bebé de dos meses.

RELATO DE UN HERIDODe acuerdo con el relato

de uno de los heridos a la Red Unitel, éste empezó a sentir vueltas y vueltas en el vehí-culo que viajaban hasta llegar al río que se encontraba con aguas caudalosas.

“He podido observar cómo el río se la llevó a mi esposa, que tenía también a mi hijo en su espalda. Ahora están per-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Policía presume exceso de velocidad. Existen dos personas desaparecidas.Tres personas perdieron la

vida ayer en un accidente de tránsito protagonizado por un vehículo tipo Jeep, que sufrió un vuelco de campana hasta llegar al río del ingreso a la lo-calidad de Puerto Pérez, cami-no a Copacabana.

De acuerdo con los prime-ros reportes de la Policía, en el hecho perdieron la vida tres personas, además exis-ten otras cuatro heridas y dos están desaparecidas, que por versiones de los heridos fueron arrastradas por la co-rriente del agua.

Plan para tratar delitos en flagranciacon criterio uniforme y adecua-do, el procedimiento inmediato en caso de delitos en flagrancia, respetando los derechos y ga-rantías constitucionales.

El fiscal general del Estado, Ramiro José Guerrero Peña-randa, explicó que hace tres meses arrancó este Programa Piloto de Unidades de Flagran-cia en las ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Su-cre, que logró resolver 349 ca-sos de 408 atendidos, con una efectividad del 86%, muchos de ellos con sentencias de 30 años en menos de 24 horas.

“Hoy, tres meses después, ha-ciendo una evaluación del tra-bajo, hemos tomado la decisión de aplicar este programa a nivel nacional, de ampliar la cober-tura, de ampliar el trabajo de nuestros jueces y fiscales, eso es trabajar con eficiencia, eso es coordinar, eso es dejar de lado intereses mezquinos e indivi-duales que perjudican el avance de la trasformación de la nueva justicia en Bolivia”, dijo.

Manifestó que los jueces y fis-cales especializados en flagrancia trabajarán las 24 horas del día, sábados, domingos y feriados.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El objetivo es dar respuestas cotidianas e inmediatas a esa demanda de la población. En instalaciones del Salón

Rojo del Tribunal Departamen-tal de Justicia de Cochabamba, la Fiscalía General del Estado y el Consejo de la Magistratura inauguraron el Programa Na-cional de Delitos en Flagrancia, que tiene el objetivo de impedir el congestionamiento de casos en juzgados y fiscalías, evitar la retardación de justicia y luchar contra la impunidad, aplicando,

Arch

ivo

Page 9: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015 SEGURIDAD 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se constató que hubo una arbitraria e ilegal administración en la CNS, dijo la ministra Nardi Suxo.

Y La autoridad no precisó el monto del daño económico, tarea que le compete a la Fiscalía General.

Y La COB exigirá al Ministerio Público cumplir con los plazos procesales. Nardi Suxo, como titular

del Ministerio de Transparen-cia Institucional y Lucha Con-tra la Corrupción (MTILCC), remitió al Ministerio Público 13 denuncias de corrupción en contra de unas 50 per-sonas, entre actuales están servidores y exfuncionarios de la Caja Nacional de Salud (CNS) que incurrieron en irre-gularidades durante el des-empeño de sus funciones.

“Lo que se ha podido ver es que hay un manejo discrecio-nal y arbitrario de todo lo que significan las contrataciones y licitaciones. No sólo de esta gestión, esto viene desde hace años. Ésta es una de las razo-nes por la que todos los asegu-rados y aseguradas estarán a la expectativa de la investigación que inició la COB”, dijo.

Suxo explicó ayer las 13 de-nuncias de corrupción (ver co-lumna derecha) en una con-ferencia de prensa, en la que también participó Juan Carlos Trujillo, ejecutivo de la Central Obrera. Recordó que las inves-tigaciones se realizaron en el marco de la intervención que el Ministerio de Transparencia

La ministra de Transparencia, Nardi Suxo, y el ejecutivo de la COB, Juan Carlos Trujillo, en conferencia de prensa.

Suxo remite 13 casos de corrupción de la CNS ante el Ministerio PúblicoIMPLICADOS ó Las denuncias sindican a 50 servidores de la entidad, entre ellos funcionarios y exautoridades.

hizo a la entidad aseguradora el 8 de diciembre.

EL PROCESOSegún informó la Ministra,

los dirigentes de Fensegural apoyaron en forma decidida la investigación, como también lo hicieron muchos funcionarios de la CNS, que presentaron de-nuncias escritas. Lamentó que algunas autoridades hayan obs-taculizado este proceso.

Todas las personas implica-das en estas denuncias tendrán la oportunidad de presentar des-cargos ante el Ministerio Públi-co. Esta institución establecerá el monto del daño económico, los responsables y sanciones que se deben aplicar, dijo la Ministra.

LAS DENUNCIASLa primera denuncia in-

dica que la CNS posee 124 bienes inmuebles con cuya preservación, salvaguarda e incluso el trámite de su dere-cho propietario no cumplie-ron los actuales y anteriores servidores públicos de la enti-dad aseguradora.

Mencionó a las comisiones de calificación y unidades soli-citantes de medicamentos que hicieron adjudicaciones con irregularidades, sin documen-tos, con costos por encima de los precios referenciales y que no ejecutaron las boletas de ga-rantías por el incumplimiento de las empresas que participa-ban en las licitaciones.

“LAS PERSONAS RELACIONADAS CON ESTAS IRREGULARIDADES DEBEN PRESENTAR DESCARGOS ANTE EL MINISTERIO PÚBLICO, DONDE SE ESTABLECERÁN LOS DAÑOS AL ESTADO Y A LA INSTITUCIÓN.

Nardi Suxo Ministra de Transparencia.

La COB plantea un proyecto de ley para salud

Nacional de Salud, con el obje-tivo de mejorar el servicio de seguro médico y preservarlo de los actos de corrupción de los malos servidores públicos, dijo ayer el dirigente ejecutivo Juan Carlos Trujillo.

“A la salud y al sistema de sa-lud debemos declararlos como asuntos de prioridad nacional para mejorar la atención médica al pueblo y la urgente necesidad de transparentar los recursos económicos de los trabajadores para este servicio”, dijo.

APORTES LABORALESRecordó que el sistema de se-

guro médico funciona con los

aportes del 10 por ciento de las planillas laborales que trans-fieren las empresas. Son recur-sos que provienen del esfuerzo de los trabajadores asalariados.

Por esta razón deben y tienen que ser bien administrados por los servidores públicos.

Trujillo anticipó que la COB, como entidad matriz de los tra-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El proceso debe seguir “caiga quien caiga”, sostuvo el ejecutivo de la COB.

Y La Central Obrera pide transparencia en el uso de los recursos de los trabajadores . En los próximos días, la

Central Obrera Boliviana (COB) presentará un proyecto de Ley de Salud y del Sistema

bajadores del país, realizará un minucioso seguimiento al proce-so que se ejecutará esta vez en el Ministerio Público. Los responsa-bles del mal manejo económico deben ser castigados “caiga quien caiga”. Con ese fin se trasladarán por todo el país, dijo.

Insistió en que el tema en cuestión no puede dilatarse y menos quedar “para las calen-das griegas”. Con las conside-raciones del caso, solicitó a la Ministra Nardi Suxo que su despacho le remita a la breve-dad posible todo el informe so-bre los resultados de las inda-gaciones que el Ministerio de Transparencia hizo.

Los documentos que sustentan las 13 denuncias de la CNS.

Carlo

s Bar

rios

Carlo

s Bar

rios

ó 15 servidores de la CNS por nepotismo. Omitie-ron declarar que tenían parientes en la institución.

ó Funcionarios de la Unidad Jurídica, por ir al desistimiento en casos coactivos de la CNS.

ó La Unidad de Compras y de Jurídica, por la mala contratación y ejecución del Hospital Obrero San-tiago II de El Alto.

ó La Gerencia de Servicios, Dpto. de Compras y Uni-dad Jurídica, que permi-tieron el vencimiento de una boleta de garantía.

ó La comisión que compró una máquina de aneste-sia sin cumplir requisitos ni las especificaciones.

ó Los responsables de con-trataciones que adjudica-ron ítems, por encima del precio referencial.

ó El personal del Policlínico Miraflores, por la mala ad-quisición de dos sillones dentales. Daño: Bs 16.944.

ó La Gerencia Adminis-trativa y de RRHH, por recontratar funcionarios destituidos por delitos.

ó La comisión de contra-tación que adjudicó la venta de medicamentos a CR-Farma SRL, que tenía proceso coactivo.

ó La comisión que adjudi-có a Imexcomed SRL la venta de un equipo de cirugía laparoscópica sin las especificaciones.

DENUNCIAS CONTRA:

Page 10: Edición Impresa 20-01-15

TIERRASTIERRASmartes 20 de enero de 2015

10

Según la información de la Gobernación del Departamento de Cochabamba, se registraron más de 16 asentamientos irregulares

en esa serranía, de las cuales algunas se establecieron antes del año 2005.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El asesor de Gestión de Desa-rrollo de la Región Metropo-litana de la Gobernación de Cochabamba, Omar Fernán-dez, informó que el munici-pio Quillacollo procesará a las personas recientemente asentadas de manera ilegal en el cerro Cota.

“Tenemos informes de la Alcaldía de Quillacollo, don-de se iniciarán los procesos contra asentamientos en al-gunas áreas que tienen que estar protegidas en la serra-nía de Cota”, detalló Fernán-dez durante una rueda de prensa.

La medida fue asumida porque el Auto Constitucional 1853/2014 ratifica la vigencia de la Ley 3194, que establece a esa serranía como patrimonio nacional, ecológico, religioso, turístico arqueológico, tangi-ble e intangible.

No obstante, la autoridad aclaró que las comunidades Cotapachi, Quiro Rancho y Carumarca, tomando en cuenta aquellos asentamien-tos que se establecieron an-tes de 2005, deben ser prote-gidos y se deben respetar sus usos y costumbres, además de su actividad agrícola.

ANTECEDENTESLa medida se ejecuta por

los recientes enfrentamien-tos que se registraron en el cerro Cota de Quillacollo, Cochabamba, por el derecho propietario. La Gobernación de ese departamento busca nuevas medidas con las que se pretende proteger el cerro de futuras tomas ilegales.

Fernández mencionó en reiteradas oportunidades que el cerro Cota debe ser respe-tado como un sitio patrimo-nial, cultural, turístico, reli-gioso y ecológico.

“Hallamos una sentencia constitucional del 25 de sep-tiembre de 2014 que instruye

Desalojo de los asentamientos ilegales en el cerro Cota, Quillacollo.

Omar Fernández, asesor de Gestión y Desarrollo.

que se debe elaborar el decre-to supremo de reglamenta-ción de la Ley 3194 de pro-tección del Cerro de Cota, es decir que se deben identificar las áreas de uso de suelo”, se-ñaló Fernández.

El funcionario manifestó que la Gobernación de Co-chabamba no tolerará nin-gún tipo de asentamiento ile-gal en esa serranía.

Para tal efecto, se esta-bleció que los asentamien-tos permitidos deberán ser autorizados siempre y cuan-do se hayan producido antes de 2005, fecha anterior a la aprobación de la Ley 319.

No obstante, también se considerarán los asenta-mientos que hayan cumplido con la Ley 247 de Regulariza-ción del Derecho Propietario o aquéllas que realicen un uso de vivienda por más de cinco años.

“Éstos van a ser regulari-zados. Sin embargo, tienen que estar sujetos a una ade-

Quillacollo iniciará procesos penales contra avasalladores del cerro Cota

cuación a la Ley 3194”, resal-tó Fernández.

ANTERIORES CONFLICTOSSegún la información de

las autoridades, se conoce que en el cerro de Cota se es-tablecieron más de 16 asen-tamientos irregulares. Sin embargo, muchos de ellos se efectuaron antes de la pro-mulgación de la Ley 3194/05, que declara a la serranía como zona de protección y preservación arqueológica y cultural.

Esta declaratoria respon-de a que en el sector se re-gistra la existencia de qollqas (silos) incaicas y otros vesti-gios. Inclusive en el sector se encuentra el santuario de la Virgen de Urkupiña.

Por esta razón, la Fuerza Pública realizó varios desalo-jos y se ejecutó la demolición de las viviendas precarias en medio de la resistencia que presentaron los avasallado-res del lugar.

ÚLTIMOS ENFRENTAMIENTOS Recientemente, el pasa-

do fin de semana, medios de comunicación cochabambi-nos difundieron un enfren-tamiento protagonizado por dos bandos del sector que se disputan el derecho propieta-rio. Oportunidad que ameritó la presencia de la Policía para frenar la violencia mediante el uso de agentes químicos.

En ese marco, la Gober-nación de Cochabamba con-formó una comisión para que se eviten más enfrenta-mientos violentos en esa se-rranía. Motivo por el cual, las familias que protagoni-zaron el conflicto salieron a protestar a las calles para exigir a las autoridades que se investigue el derecho pro-pietario de ambas partes, Sin embargo, la Gobernación manifestó claramente que el conflicto sólo se resolverá en estratos judiciales.

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

ba

SITUACIÓN ˘w

ww

.lost

iem

pos.c

om

ACCIONES

La presión para urbanizar el sector se ha intensificado. Varias urbanizaciones anteriores a la norma y otras que desean emprender proyectos urbanísticos han interpuesto un amparo constitucional para acceder a sus demandas.

Page 11: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015 POLÍTICA 11

Gonzales llama a trabajar por el país

dejarles un país donde se viva bien, estamos convocados a esta importante tarea, una tarea muy delicada, así que no va a haber ningún motivo para que nos hagamos al quite”, indicó.

Gonzales anunció que en este año, desde la presidencia del Senado, se trabajará sin es-catimar esfuerzos para erradi-car la pobreza, que es una de las metas principales.

AGENDA ó El objetivo principal es trabajar en políticas para acabar con la pobreza.

El senador Óscar Ortiz (UD) felicitó a Gonzales y a la nue-va directiva de la Cámara, de la que elogió el pluralismo.

En tanto, el jefe de la banca-da del MAS en el Senado, Pedro Montes, dijo que se trabajará en una sola dirección, “en bene-ficio y servicio de todo el pue-blo boliviano, que sea siempre un trabajo efectivo, honesto y transparente”.Alberto Gonzales dirige el Senado.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La posesión de los senadores suplentes se llevará a cabo el viernes. Con un llamado a un trabajo

en conjunto por el país, inició ayer su mandato el presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales (MAS).

“Estamos ante un tremendo desafío, ni más ni menos que

Vice

pres

iden

cia

del E

stad

o

Montaño: Se profundiza la democraciaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Asamblea debe abordar los códigos para consolidar la reestructuración de la justicia.

Y La directiva de Diputados fue elegida con el apoyo de 126 legisladores de los 129.La presencia femenina se tra-

ducirá en la labor que cumplirá la Cámara de Diputados en esta legislatura 2015-2016.

Así lo afirmó la presidenta de la Cámara de Diputados, Gabrie-la Montaño, al resaltar además el rol que las mujeres cumplirán en la Asamblea.

Por ejemplo, las tres jefatu-ras de bancada en Diputados son dirigidas por mujeres: Ji-mena Costa preside la banca-da de Unidad Demócrata (UD), Norma Piérola la del Partido Demócrata Cristiano (PDC) y Juanita Quispe la del Movi-miento Al Socialista (MAS).

“Éste es un símbolo muy con-tundente de la profundización de nuestra democracia y me siento muy feliz de que así sea”, expresó Montaño.

Entre los retos, la diputada, que representa a Santa Cruz, identificó a la “producción de ali-mentos y generación de energía”, pero también “concluir la rees-tructuración del Órgano Judicial”, para lo cual será fundamental la aprobación del Código Penal.

“En el área social daremos un nuevo impulso a la salud y a su legislación”, indicó.

Dijo que estas tareas hacen al conjunto de las metas fijadas en la Agenda Patriótica 2025 y que requiere la participación de to-dos los bolivianos.

En esa medida, la legislado-ra instó a las fuerzas de oposi-ción presentar propuestas para “generar diálogos responsables, abiertos y maduros”.

En los siguientes días se con-formarán las comisiones y co-mités, y luego las brigadas de-partamentales.

Gabriela Montaño preside Diputados.

Vice

pres

iden

cia

Del

Est

ado

Señaló que la Agenda Pa-triótica será una de las prio-ridades para la legislatura porque convertirá al país en productor de alimentos y ge-nerador de energía.

También agradeció a Javier Zavaleta, de quien dijo que merecía más que ella la presi-dencia de Diputados.

Gonzales destacó la elec-ción de la directiva de consen-

so y señaló que la agenda de trabajo para esta gestión invo-lucra la lucha contra la pobre-za. “Vaya que sí tenemos desa-fíos para trabajar juntos en los próximos años”, afirmó.

Legislativo traza una agenda social, educativa y productiva

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los legisladores sesionarán por primera vez hoy en La Paz desde las 11.00.Gabriela Montaño juró ayer

como presidenta de la Cámara de Diputados y Alberto Gon-zales como el titular del Se-nado para la legislatura 2015-2016, la primera de esta nueva Asamblea que traza una agen-da con perfil social, educativo y productivo.

Montaño comanda la direc-tiva integrada además por Víc-tor Borda (MAS, primer vice-presidente); Luis Felipe Dorado (UD, segundo vicepresidente); Nelly Lens (MAS, primera se-cretaria); Armi Claudia Tórrez (MAS, segunda secretaria); Erick Morón (UD, tercer se-cretario); y Gina Tórrez (PDC, cuarta secretaria).

En tanto, Gonzales esta-rá acompañado por Nélida Si-fuentes Cueto (MAS, primera vicepresidenta), Jeanine Áñez Chávez (UD, segunda vicepre-sidenta), Rubén Medinaceli Or-tiz (MAS, primer secretario), Víctor Hugo Zamora Castedo (PDC, segundo secretario) y María Argene Simoni Cuéllar (MAS, tercera secretaria).

Los presidentes de ambas cámaras representan el equili-brio de la presencia masculina y femenina en el Legislativo.

Montaño señaló que no es ca-sual “que una mujer retome la presidencia de la Cámara Baja”, sino que es efecto de los cam-bios que se viven en el país.

JORNADA ó Los integrantes de las directivas de Diputados y Senadores juraron a sus cargos, y en breve en La Paz se formarán las comisiones y comités.

Javi

er P

erey

ra

Page 12: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015POLÍTICA12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los símbolos zoomórficos utilizados en las prendas representan las características para el nuevo gobierno.

Y Los colores fueron escogidos a partir de su significado para la cultura andina.

Y Las ceremonias comenzarán tras el arribo del Presidente, a las 09.00.Con cinco rituales andino-

amazónicos se investirá al pre-sidente Evo Morales como líder indígena y espiritual de los pue-blos del Abya Yala, y se lo prepa-rará para recibir el mando del país por tercera vez.

Cancio Mamani, jefe de la Unidad de Antropología del Vi-ceministerio de Descoloniza-ción, indicó que “se coordinó la organización de cinco ceremo-nias rituales: dos en el museo lí-tico, uno en Akapana, una cere-monia en el templo Kalasasaya y finalmente en la escalinata del templo de Kalasasaya”.

Explicó que las “ceremonias rituales telúricas-cósmicas” ten-drán una duración de 60 minu-tos y comenzarán con la llega-da del Primer Mandatario a las inmediaciones del Museo Lítico de Tiwanaku, a las nueve de la mañana.

El primer ritual será la lim-pia de energías espirituales portadoras de desequilibrios y será en el patio del museo, lue-go el Jefe de Estado ingresará al museo y a los pies de la litoes-cultura Pachamama (monolito Bennett) se realizará la imposi-ción del traje ceremonial qulla-na (sagrado) consistente en el chuku, unku, el pantalón y los wiskhus (ojotas).

Al ritmo de los pututus y la mohoseñada, el Primer Man-datario se trasladará desde el museo lítico hasta la pirámide de Akapana, donde le espera-rá otro grupo de amautas para realizar la tercera ceremonia, “un sahumerio para pedir per-miso e invocar los respetos co-rrespondientes a la luna, el sol y las estrellas”.

Tras este ritual, Morales in-gresará al Templo de Kalasasaya, donde se verificará el acto prin-cipal, “se ofrecen cuatro mesas u ofrendas con dirección a los cuatro suyos de Bolivia, el gran Abya Yala y del mundo, dirigida al Alaj Pacha (mundo futuro), al

Aka Pacha (mundo presente) y Mankha Pacha (mundo del an-cestro) con lo que se le entregan las energías cósmicas y telúricas traídas de los cuatro suyos de la Madre Tierra y de los tres mun-dos”, explicó Mamani.

Una vez terminado ese ritual, Morales se dirigirá a la escalina-ta principal de Kalasasaya, donde recibirá el Tupaj o Tupay Qulla-na, (cetro sagrado) que lo enviste como líder indígena.

Se tiene previsto —de acuer-do con el programa preparado—

que a las 10.30 concluyan los ri-tuales y el mandatario emita se mensaje desde la puerta princi-pal del Templo de Kalasasaya. En el mismo lugar, el Jefe de Estado recibirá los presentes de las de-legaciones que llegarán a Tiwa-naku, tanto de Bolivia como de otras latitudes del mundo.

La entrega de los presentes representa las “energías huma-nas” que sumadas a las energías cósmicas recibidas en las cere-monias darán a Evo Morales el equilibrio “para que despliegue

excelentes planes, programas y proyectos para la salud integral, el desarrollo integral, la felicidad y el vivir bien de todas y todos”, sostuvo el filósofo y diplomático boliviano Jorge Miranda.

La fiesta, por la investidura de Morales, se efectuará en ho-ras de la tarde, en la plaza princi-pal de Tiwanaku, a la que se tie-ne previsto que los mandatarios que arriben al país acompañen al Presidente. Para las cinco de la tarde está previsto el retorno a La Paz.

Cinco rituales investirán como líder indígena mundial a EvoDATO ó La vestimenta y ritual atraerán energías positivas para el Presidente.

ó El chuku: gorro ceremonial de cuatro puntas que sirve para absorber las energías del cosmos.

ó El unku: traje ceremonial tejido en fibra de vicuña con franjas laterales y pechera de oro.

ó Toqapus: son las filigranas que están en la base del gorro ceremonial y repre-sentan al día y la noche, la relación cíclica del trabajo y el descanso.

ó El rostro ceremonial: he-cho en oro es la sabiduría.

ó El katari (serpiente) y los suches (peces) simbolizan la vía láctea o cosmos y la reflexión, respectivamente.

ó El Puma-Kunturi y el Kuntur-Mallku representan lo emocional y la fuerza, las alas y la cola del Malku son la proyección y el timón guía.

ó La Chakana, con ocho es-pirales, cuatro salidas y 40 cuadrados, representa el Cosmos en sí, que atrae las energías cósmicas, por eso se sitúa arriba del chuku.

ó El unku tiene franjas o saltas con figuras antro-pomorfas (humanas) que representan la vida cíclica (Wiñaypacha). Toda la composición representa la complementariedad.

ó El color airampo proviene de la planta de igual nom-bre y simboliza la fuerza en condiciones adversas, tal como la hace la planta alti-plánica que crece en climas fríos y da fruto inclusive en épocas de sequía.

Los símbolos

Javi

er P

erey

ra

Artesanos de El Alto y Tiwanaku elaboran trajeEl tejido de vicuña de la vesti-menta que usará el presidente Evo Morales el 21 de enero fue elaborado por artesanos de El Alto, y las piezas de oro por orfebres que viven en Tiwa-naku, La Paz.

Jorge Miranda, exembajador de Bolivia y miembro del equi-po que prepara el ceremonial del 21 de enero, dijo que “los bordados se hicieron en El Alto, de acuerdo con el diseño que entregamos también se hacen en El Alto las ojotas de cuero de llama y un orfebre de Tiwa-

naku está haciendo por un lado una pequeña réplica en oro de la cabeza frontal y luego la pe-chera, que es una aleación”.

El sastre Sillerico es el en-cargado de la confección, mientras que el hilado de la tela de vicuña, los bordados, la confección del pantalón y las ojotas se las realiza por se-parado.

Miranda indicó que la con-fección del traje tuvo un costo de 700 bolivianos y que jun-to a las demás prendas y pie-zas de orfebrería, el costo no

supera los 30.000 bolivianos para todo lo que representa la vestimenta.

Dennys Ramos (Wama-niwanka), artista responsable del diseño de la vestimenta, indicó que los colores utiliza-dos en la vestimenta son el ai-rampo, extraído de una planta del altiplano que crece en las peores condiciones climáticas, para que el Presidente “tenga esa fortaleza”, y el color vicuña, “de un animal que vive libre y de esa manera pueda superar los obstáculos”.

Page 13: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015 POLÍTICA 13

Arch

ivo

BELAUNDE: YO ME ESCAPÉ SOLO El empresario peruano Martín Be-launde señaló que ingresó a Bolivia el 1 de diciembre de 2014, que na-die lo ayudó y que el gobierno de Ollanta Humala lo persigue, al igual que la derecha de su país.“Yo me escapé solo; hice mi propia estrategia, me ayudaron algunos amigos y me escapé solo. ¿Quién podría ayudarme si el Gobierno me persigue? La derecha me persigue mediáticamente a través de sus voce-ros políticos. Incluso el Gobierno ha intentado meter un equipo de poli-cías aquí a Bolivia”, señaló Belaunde a Día D. “Yo ingresé el 1 de diciembre por Desaguadero, todas las demás teorías son mentiras”, aclaró.

TCP AVALA NORMA DE HUARINA El Tribunal Constitucional Plurina-cional declaró constitucional, en todos sus artículos, la Carta Orgáni-ca de Huanuni, constituyéndose en uno de los primeros municipios a escala nacional en tener el 100 por ciento de sus artículos homologa-dos. Huanuni se sitúa en la provin-cia Pantaleón Dalence del departa-mento de Oruro.“Ha sido un proceso muy difícil en el que han participado la Federa-ción de Mineros de Huanuni, las organizaciones sociales, las comu-nidades rurales y dispersas del mu-nicipio, pero también la sociedad”, manifestó el alcalde de Huanuni, Hilarión Achacollo.

AVANZA PLAN DE DELIMITACIÓN

La Dirección General de Lími-tes, Organización Territorial y Autonomías Regionales realizó reuniones de coordinación inte-rinstitucionales en seis depar-tamentos que cumplieron las disposiciones que estipula la Ley 339 de Delimitación de Unida-des Territoriales, por lo que po-drán iniciar sus procesos de de-limitación, generando todo un programa de actividades para la gestión 2015.Se trata de Pando, Tarija, La Paz, Potosí, Cochabamba y Oruro, que trabajarán en su delimita-ción interdepartamental.

del lunes y estará presente en los actos del 21 y 22 de enero.

NUTRIDA DELEGACIÓN El embajador de Argentina

en Bolivia, Ariel Basteiro, in-formó que una numerosa de-legación de ese país arribará a Bolivia para participar en la posesión de Evo Morales.

La comitiva la dirigirá el vi-cepresidente Amado Boudou.

“Es una nutrida delegación que estará integrada por el mi-nistro de Planificación, Julio De Vido; por el embajador de Salta, Juan Manuel Urtubey; legisladores, alcaldes, gente de protocolo, diputados, los presi-dentes de las comisiones de re-laciones exteriores de Diputa-dos y del Senado, aparte de un numeroso grupo de militantes políticos, de movimientos so-

El vicepresidente de la República Argelina, Larbi O. Khelifa (segundo de la izq.), a su arribo a El Alto.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La delegación más numerosa será del vecino del sur, Argentina, que tendrá a diputados y alcaldes en su lista.

Y Estados Unidos enviará a su Subsecretario de Estado para la Democracia al acto del 22 de enero.Una tras otra arriban las

delegaciones de distintos paí-ses para participar en los actos preparados para la posesión del presidente Evo Morales. El primero en hacerlo fue el jefe de Estado de Trinidad y Toba-go, Anthony Carmona.

Cerca de las tres de la ma-drugada de ayer, el Primer Mandatario del país caribeño llegó al aeropuerto internacio-nal de El Alto, donde fue re-cibido por las autoridades de gobierno, recibió los honores militares, además de ser de-clarado huésped ilustre por el municipio de El Alto, y le obse-quiaron un poncho tradicional de las organizaciones sociales.

Similar acto se celebró al arribo del vicepresidente de la República Argelina Democráti-ca y Popular, Mohamed Larbi Ould Khelifa, quien pisó suelo boliviano a las siete de la noche

ciales y sindicales que se su-man en representación de Ar-gentina”, sostuvo.

Agregó que se prevé un acuerdo entre ambos países so-bre cooperación en medicina nuclear que sería firmado por los ministros De Vido y Juan José Sosa, ministro de Hidro-carburos de Bolivia. “Podría ser el 22 por la tarde, eso ya lo veremos en la agenda”, precisó.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

CHILE HACE ‘LOBBY’ EN CUBA Y COSTA RICAEMBAJADOR EXPLICA DEMANDA EN TACNAEl Gobierno de Chile desplazó a Cuba, Costa Rica y a otros países, equipos para difundir sus argumen-tos frente a la demanda marítima de Bolivia radicada en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) con sede en La Haya.El presidente de la Cámara de Di-putados, Aldo Cornejo, lideró la co-mitiva que el domingo 18 de enero visitó Cuba para explicar a las auto-ridades de la isla la posición chilena ante la demanda boliviana.“Les hemos dicho con mucha fran-queza nuestra posición (en el dife-rendo), esperamos que los dirigen-tes cubanos la entiendan y espero que todo aquello contribuya a que esta dificultad con Bolivia se man-tenga en el ámbito bilateral, no multilateral”, dijo Cornejo.La visita de la comitiva chilena se registró luego de un mes del en-cuentro de la Alianza Bolivariana

para los Pueblos de Nuestra Amé-rica-Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), que reiteró su “solidaridad con el justo e histórico reclamo de Bolivia sobre su dere-cho a una salida al mar con sobera-nía” y que Santiago consideró una “intromisión inaceptable”.Mientras los diputados visitan Cuba, el expresidente Eduardo Frei se trasladaba de Panamá a Costa Rica, donde ayer tenía previsto reu-nirse con autoridades de ese país.Para hoy tiene programado una visi-ta a Honduras, donde se reunirá con el presidente Juan Orlando Hernán-dez y sostendrá una cena con diver-sas autoridades locales, y el miérco-les se trasladará a Guatemala.Lo mismo realizará el expresiden-te Sebastián Piñera, quien mañana viajará a Venezuela y luego a Trini-dad y Tobago. El 23 y el 24, estará en Barbados, citó el portal Emol.

El embajador de Bolivia en Perú, Gustavo Rodríguez Ostria (foto), explicó los argumentos de la de-manda marítima contra Chile a los residentes de la ciudad fron-teriza de Tacna.En primera instancia lo hizo con los residentes bolivianos en esa ciudad en un encuentro que se realizó en los ambientes del Con-sulado boliviano, entre el 12 y el 14 de enero.Luego, Rodríguez se reunió con la sociedad civil peruana y los miembros de las sociedades pa-trióticas, ante quienes brindó una exposición sobre los argumentos de Bolivia para demandar a Chile en la Corte de La Haya, además de desmentir la postura chilena que pretende desvirtuar la de-manda boliviana a partir de argu-mentos poco consistentes.

Al concluir su exposición, el em-bajador boliviano entregó El Li-bro del Mar a los directivos de las sociedades patrióticas.Durante su estadía en Tacna, el diplomático mantuvo contacto permanente con los medios de comunicación de la ciudad fron-teriza de Perú.

Llegan delegados para posesión de Evo y Argentina afina pactoPRESENCIA ó Al menos 40 delegaciones participarán en la ceremonia de posesión del presidente Evo Morales en su segundo mandato en el Estado Plurinacional.

Page 14: Edición Impresa 20-01-15

Las nuevas relaciones deben estar enmarcadas en el respeto mutuo, dijo el Jefe de Estado. También invitó a los expresidentes de Chile

Ricardo Lagos y Sebastián Piñera a asistir al acto de posesión que se realizará el 21 y 22 de enero.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A tiempo de saludar la voluntad política del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de enviar una comisión especial que esté presente en la posesión de su tercer mandato, el Jefe de Esta-do aseguró ayer que Bolivia está abierta para dialogar con ese país y reponer las respectivas embaja-das diplomáticas, todo ello en el marco del respeto.

“Estamos haciendo gestiones de un encuentro de alto nivel y además de eso tenemos muchos deseos de cómo reponer nuestros embajadores. Lo único que pedi-mos es que haya respeto. Enton-ces si bien hay un mensaje, va-mos a evaluar, vamos a analizar este mensaje del presidente Oba-ma para enviar una comisión de alto nivel”, dijo.

Actualmente, las relaciones entre ambos países están reduci-das al nivel de encargados de ne-gocios. En 2008, Morales expulsó al embajador de Estados Unidos Philip Goldberg por injerencia política en el país. En respuesta, el embajador boliviano, Gustavo Guzmán, fue también expulsado de territorio norteamericano.

Los avances para consolidar un encuentro de alto nivel entre ambos países se realizaban antes de que EEUU comunicara el res-tablecimiento de las relaciones diplomáticas con Cuba, aseveró Morales en conferencia de pren-sa brindada desde la residencia presidencial, en La Paz.

Este 21 y 22, Morales será po-sesionado por tercer mandato consecutivo como Presidente del Estado Plurinacional luego de ser reelegido democrática-mente por más del 61,3% de la ciudadanía. Los actos se realiza-rán en Tiwanaku el 21 y al día siguiente en la Asamblea Legis-lativa Plurinacional.

EXPRESIDENTES DE CHILEMorales extendió su invita-

ción para participar en los actos de posesión a los expresidentes de Chile Ricardo Lagos y Sebas-tián Piñera ante la ausencia de la actual primera mandataria del vecino país, Michelle Bachelet.

A finales del año pasado, el canciller chileno, Heraldo Mu-ñoz, informó que la Presiden-ta chilena no asistirá a la po-sesión de Morales porque debe cumplir otras actividades in-ternacionales.

“Nosotros venimos de la cul-tura del diálogo, de visitarnos, y aprovecho esta oportunidad de invitar a estos dos expresidentes de Chile, Lagos y Piñera, por la amistad que tuvimos”, indicó.

Durante su conferencia, ex-plicó que como Presidente llegó

Bolivia abierta al diálogo con EEUU y dispuesta a reponer las embajadas

INCIDENCIAS

a hacerse buen amigo de otros mandatarios, como el expresi-dente de Paraguay y de España, Fernando Lugo y José Luis Rodrí-guez Zapatero.

En el caso del español, recor-dó que nunca quiso ver a un in-dígena sin agua potable, por lo que decidió colaborar con Bolivia para realizar proyectos.

Para el acto de posesión se tie-ne previsto la llegada de las de-legaciones de 40 países que par-ticiparán en los distintos actos ancestrales y legislativos a reali-zarse en La Paz.

El presidente Evo Morales durante la conferencia de prensa que brindó desde la residencia presidencial, en la zona de San Jorge de la ciudad de La Paz.

Llegada del Papa, confirmada para julio

Una clara agresión contra Venezuela

ayer su deseo de hacer una gira este año por varios países del continente e incluso adelantó la relación de países que estarían en su agenda de viajes.

Durante la conferencia de prensa abordo del avión papal, en el vuelo de Roma a Filipinas, el Pontífice dijo que espera visi-tar al menos seis países de Sud-américa en dos viajes separados para los siguientes dos años.

En ese sentido, se indicó que Ecuador, Bolivia y Paraguay es-tán siendo estudiados para un viaje; mientras que Chile, Ar-gentina, Uruguay y posible-mente Perú están siendo ano-

El presidente Evo Morales con-firmó ayer la llegada del papa Francisco para julio, en el mar-co de una gira que realizará por países latinoamericanos.

“El Papa estará en julio, es una comunicación verbal, nada oficial todavía, además de eso su visita empezará en Paraguay y seguirá por Bolivia y Ecuador”, dijo durante la conferencia.

Aunque aún no se sabe cuán-tos días permanecerá en Boli-via, las autoridades del Ejecuti-vo trabajarán en los detalles y preparativos de la importante cita internacional.

Según una entrevista del matutino La Razón, Morales re-veló que por razones de salud le sugirió al Papa llegar a San-ta Cruz; sin embargo, el Sumo Pontífice dijo que tiene interés de visitar La Paz.

“Él (Francisco) me dijo: ‘quie-ro visitar La Paz, quiero visitar La Paz’, dos o tres veces me ha repetido (...) Vamos a preparar el recibimiento con la Iglesia Cató-lica y con los movimientos so-ciales porque el Papa quiere ha-blar con movimientos sociales, en especial con los indígenas. Lo vamos a organizar”, anunció en la entrevista. La visita a Bolivia del papa Francisco, el primer papa sud-americano en la historia de 2 siglos de la Iglesia Católica, se producirá después de 27 años, tomando en cuenta que en 1988, Juan Pablo II visitó el país.

FRANCISCO LISTO PARA LLEGAR Francisco también manifestó

Con la rebaja de los precios del petróleo, Estados Unidos y Ara-bia Saudita llevan adelante una agresión económica bien plani-ficada en contra del pueblo ve-nezolano e incluso en contra de sus propios países aliados.

Así lo afirmó el presidente Evo Morales durante una con-ferencia de prensa, en la que aclaró que Bolivia, ante dicha arremetida, aumentará las in-versiones para fomentar la pro-ducción agropecuaria.

“El compañero Nicolás Madu-ro está combatiendo eso y salu-do bastante, pero esa crisis es parte de una agresión política, económica, siempre habrá eso, siento que el imperio no duer-me”, afirmó.

Según versiones de prensa, el precio del crudo llegó estos días a casi los 40 dólares el ba-

El Jefe de Estado boliviano junto al papa Francisco.

El presidente Nicolás Maduro.

tados dentro la agenda para visitarlos, según la agencia ACI/EWTN Noticias.

“Hemos pensado para este año, pero todo está en proyec-to, la visita a tres países, ir a Ecuador, Bolivia y Paraguay. El próximo año, Dios mediante, me gustaría ir a Chile, Argenti-na y Uruguay. Ahí está faltando Perú, pero no se dónde lo pode-mos poner”, dijo el Pontífice.

El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Federi-co Lombardi, aclaró que los pla-nes están todavía en sus etapas iniciales. “Todo es provisional, nada está decidido”, dijo.

Cam

bio

Arc

hivo

Jorg

e M

aman

i

martes 20 de enero de 2015 martes 20 de enero de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

“TENEMOS MUCHOS DESEOS DE REPONER NUESTROS EMBAJADORES, LO ÚNICO QUE PEDIMOS ES QUE HAYA RESPETO. ENTONCES SI BIEN HAY UN MENSAJE, VAMOS A EVALUARLO.

Evo Morales Presidente del Estado Plurinacional

ó Entre otros, el Jefe de Estado lamentó la condición de salud del presidente de YPFB, Carlos Villegas, quien se encuentra en tratamiento por cáncer. Sostuvo que el Ejecutivo realizó un peque-ño aporte para ayudar en el aspecto económico.

ó Destacó que la Asamblea Legislativa Plurinacional ahora está compuesta por 50,09% de mujeres, un hito histórico para la democracia en Bolivia.

ó Dijo que las políticas de Bo-livia ahora son un ejemplo internacional.

Referéndum para una mejor justicia

La Paz, centro energético de Bolivia

El Jefe de Estado admitió que en vez de avanzar en el me-joramiento de la justicia en Bolivia se observó un retro-ceso, por lo que se maneja la opción de llevar adelante un referéndum que cambie esta situación con la participación del pueblo boliviano.

“Es un asunto pendiente, pero no es responsabilidad so-lamente de Evo ni del Gobier-no, es una responsabilidad de todas y todos para que la jus-ticia mejore (...) Que el referén-dum que planteé no sea para cambiar autoridades, nunca he pensado en eso, sino en cómo cambiar, con la participación del pueblo, normas para bien de la justicia boliviana”, dijo.

Reiteró que no tiene pen-sado ninguna modificación a la Constitución Política del Estado para llevar adelante una reelección como dice la oposición, ya que desea ter-minar su gestión para volver al campo y cumplir su sueño de abrir un restaurante en el trópico de Cochabamba.

El Primer Mandatario afirmó que el departamento de La Paz se convertirá en un cen-tro energético hidroeléctrico con el proyecto del Bala, que generará al menos 4 mil me-gavatios, ello en el marco de la Agenda Patriótica.

“Estaba calculando que con el Bala, ojalá algunos funda-mentalistas o ecologistas no perjudiquen, La Paz puede ser el centro hidroeléctrico”, se-ñaló como ejemplo.

Dijo que ese proyecto de-mandará al menos 7 mil mi-llones de dólares y estará con-cluido en siete u ocho años, así se implementará uno de los puntos de la Agenda Patriótica 2025 en el aspecto de genera-ción de energía.

“Cuando digo que hay que arrancar con la Agenda Pa-triótica hay que arrancar. Imagínense para el pueblo paceño si arrancamos este año con el Bala, antes de la Agenda Patriótica estaremos generando 4 mil megavatios”, sustentó en la conferencia de prensa brindada en la resi-dencia presidencial.

rril, su valor más bajo desde 2008, decremento que ha afec-tado a Venezuela, que registra una crisis económica.

“México vive de petróleo, Co-lombia vive del petróleo y es-tán afectando a sus países, a sus aliados, por ésta y muchas razo-

nes es que esta rebaja del petró-leo no durará”, reflexionó.

En el caso de Bolivia, sostu-vo que se definirán las nuevas políticas de acción en la Cum-bre Agropecuaria que se lleva-rá a cabo a principios de febrero para combatir el alza del precio del barril de petróleo.

“Quiero debatir —mencionó el mandatario boliviano refi-riéndose a la cumbre nacional— de qué productos podemos am-pliar la producción, hay una comisión que está trabajando en el mercado interno y también en el mercado externo para el tema de exportación”.

El encuentro reunirá a movi-mientos sociales y productores del territorio nacional para de-batir normas que permitan al Estado cumplir con la meta de la soberanía alimentaria.

Gobierno alistó un informe corto para el 22El presidente Morales dedicó la jornada de ayer a recabar datos de las distintas carteras de Esta-do para elaborar su informe del 22 de enero.

El objetivo es realizar un do-cumento preciso y resumido para que la población conozca de manera general la gestión reali-zada por el actual Gobierno.

Además se celebrará la pose-sión de Morales y del vicepre-sidente Álvaro García Linera,

que lograron su tercer manda-to consecutivo tras recibir el apoyo mayoritario de la ciuda-danía boliviana en las eleccio-nes del 14 de octubre.

Reiteró que a diferencia de otros años, el informe se lo rea-lizará en un lapso de 30 minu-tos debido a que estarán presen-tes invitados de todo el mundo. No descartó pedir otra sesión a la Asamblea Legislativa para dar un informe completo.

Asimismo, se realizó una evaluación del trabajo realiza-do por los ministros de Estado para determinar el avance de gestión que se tuvo.

“También tuve reunión con los ministros en mi obli-gación de hacer una eva-luación (...) Después llega la obligación de también dar oportunidad a otros sectores sociales, a nuevas generacio-nes”, dijo.Expresidente de Chile Ricardo Lagos.

Arc

hivo

Page 15: Edición Impresa 20-01-15

Las nuevas relaciones deben estar enmarcadas en el respeto mutuo, dijo el Jefe de Estado. También invitó a los expresidentes de Chile

Ricardo Lagos y Sebastián Piñera a asistir al acto de posesión que se realizará el 21 y 22 de enero.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A tiempo de saludar la voluntad política del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de enviar una comisión especial que esté presente en la posesión de su tercer mandato, el Jefe de Esta-do aseguró ayer que Bolivia está abierta para dialogar con ese país y reponer las respectivas embaja-das diplomáticas, todo ello en el marco del respeto.

“Estamos haciendo gestiones de un encuentro de alto nivel y además de eso tenemos muchos deseos de cómo reponer nuestros embajadores. Lo único que pedi-mos es que haya respeto. Enton-ces si bien hay un mensaje, va-mos a evaluar, vamos a analizar este mensaje del presidente Oba-ma para enviar una comisión de alto nivel”, dijo.

Actualmente, las relaciones entre ambos países están reduci-das al nivel de encargados de ne-gocios. En 2008, Morales expulsó al embajador de Estados Unidos Philip Goldberg por injerencia política en el país. En respuesta, el embajador boliviano, Gustavo Guzmán, fue también expulsado de territorio norteamericano.

Los avances para consolidar un encuentro de alto nivel entre ambos países se realizaban antes de que EEUU comunicara el res-tablecimiento de las relaciones diplomáticas con Cuba, aseveró Morales en conferencia de pren-sa brindada desde la residencia presidencial, en La Paz.

Este 21 y 22, Morales será po-sesionado por tercer mandato consecutivo como Presidente del Estado Plurinacional luego de ser reelegido democrática-mente por más del 61,3% de la ciudadanía. Los actos se realiza-rán en Tiwanaku el 21 y al día siguiente en la Asamblea Legis-lativa Plurinacional.

EXPRESIDENTES DE CHILEMorales extendió su invita-

ción para participar en los actos de posesión a los expresidentes de Chile Ricardo Lagos y Sebas-tián Piñera ante la ausencia de la actual primera mandataria del vecino país, Michelle Bachelet.

A finales del año pasado, el canciller chileno, Heraldo Mu-ñoz, informó que la Presiden-ta chilena no asistirá a la po-sesión de Morales porque debe cumplir otras actividades in-ternacionales.

“Nosotros venimos de la cul-tura del diálogo, de visitarnos, y aprovecho esta oportunidad de invitar a estos dos expresidentes de Chile, Lagos y Piñera, por la amistad que tuvimos”, indicó.

Durante su conferencia, ex-plicó que como Presidente llegó

Bolivia abierta al diálogo con EEUU y dispuesta a reponer las embajadas

INCIDENCIAS

a hacerse buen amigo de otros mandatarios, como el expresi-dente de Paraguay y de España, Fernando Lugo y José Luis Rodrí-guez Zapatero.

En el caso del español, recor-dó que nunca quiso ver a un in-dígena sin agua potable, por lo que decidió colaborar con Bolivia para realizar proyectos.

Para el acto de posesión se tie-ne previsto la llegada de las de-legaciones de 40 países que par-ticiparán en los distintos actos ancestrales y legislativos a reali-zarse en La Paz.

El presidente Evo Morales durante la conferencia de prensa que brindó desde la residencia presidencial, en la zona de San Jorge de la ciudad de La Paz.

Llegada del Papa, confirmada para julio

Una clara agresión contra Venezuela

ayer su deseo de hacer una gira este año por varios países del continente e incluso adelantó la relación de países que estarían en su agenda de viajes.

Durante la conferencia de prensa abordo del avión papal, en el vuelo de Roma a Filipinas, el Pontífice dijo que espera visi-tar al menos seis países de Sud-américa en dos viajes separados para los siguientes dos años.

En ese sentido, se indicó que Ecuador, Bolivia y Paraguay es-tán siendo estudiados para un viaje; mientras que Chile, Ar-gentina, Uruguay y posible-mente Perú están siendo ano-

El presidente Evo Morales con-firmó ayer la llegada del papa Francisco para julio, en el mar-co de una gira que realizará por países latinoamericanos.

“El Papa estará en julio, es una comunicación verbal, nada oficial todavía, además de eso su visita empezará en Paraguay y seguirá por Bolivia y Ecuador”, dijo durante la conferencia.

Aunque aún no se sabe cuán-tos días permanecerá en Boli-via, las autoridades del Ejecuti-vo trabajarán en los detalles y preparativos de la importante cita internacional.

Según una entrevista del matutino La Razón, Morales re-veló que por razones de salud le sugirió al Papa llegar a San-ta Cruz; sin embargo, el Sumo Pontífice dijo que tiene interés de visitar La Paz.

“Él (Francisco) me dijo: ‘quie-ro visitar La Paz, quiero visitar La Paz’, dos o tres veces me ha repetido (...) Vamos a preparar el recibimiento con la Iglesia Cató-lica y con los movimientos so-ciales porque el Papa quiere ha-blar con movimientos sociales, en especial con los indígenas. Lo vamos a organizar”, anunció en la entrevista. La visita a Bolivia del papa Francisco, el primer papa sud-americano en la historia de 2 siglos de la Iglesia Católica, se producirá después de 27 años, tomando en cuenta que en 1988, Juan Pablo II visitó el país.

FRANCISCO LISTO PARA LLEGAR Francisco también manifestó

Con la rebaja de los precios del petróleo, Estados Unidos y Ara-bia Saudita llevan adelante una agresión económica bien plani-ficada en contra del pueblo ve-nezolano e incluso en contra de sus propios países aliados.

Así lo afirmó el presidente Evo Morales durante una con-ferencia de prensa, en la que aclaró que Bolivia, ante dicha arremetida, aumentará las in-versiones para fomentar la pro-ducción agropecuaria.

“El compañero Nicolás Madu-ro está combatiendo eso y salu-do bastante, pero esa crisis es parte de una agresión política, económica, siempre habrá eso, siento que el imperio no duer-me”, afirmó.

Según versiones de prensa, el precio del crudo llegó estos días a casi los 40 dólares el ba-

El Jefe de Estado boliviano junto al papa Francisco.

El presidente Nicolás Maduro.

tados dentro la agenda para visitarlos, según la agencia ACI/EWTN Noticias.

“Hemos pensado para este año, pero todo está en proyec-to, la visita a tres países, ir a Ecuador, Bolivia y Paraguay. El próximo año, Dios mediante, me gustaría ir a Chile, Argenti-na y Uruguay. Ahí está faltando Perú, pero no se dónde lo pode-mos poner”, dijo el Pontífice.

El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Federi-co Lombardi, aclaró que los pla-nes están todavía en sus etapas iniciales. “Todo es provisional, nada está decidido”, dijo.

Cam

bio

Arc

hivo

Jorg

e M

aman

i

martes 20 de enero de 2015 martes 20 de enero de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

“TENEMOS MUCHOS DESEOS DE REPONER NUESTROS EMBAJADORES, LO ÚNICO QUE PEDIMOS ES QUE HAYA RESPETO. ENTONCES SI BIEN HAY UN MENSAJE, VAMOS A EVALUARLO.

Evo Morales Presidente del Estado Plurinacional

ó Entre otros, el Jefe de Estado lamentó la condición de salud del presidente de YPFB, Carlos Villegas, quien se encuentra en tratamiento por cáncer. Sostuvo que el Ejecutivo realizó un peque-ño aporte para ayudar en el aspecto económico.

ó Destacó que la Asamblea Legislativa Plurinacional ahora está compuesta por 50,09% de mujeres, un hito histórico para la democracia en Bolivia.

ó Dijo que las políticas de Bo-livia ahora son un ejemplo internacional.

Referéndum para una mejor justicia

La Paz, centro energético de Bolivia

El Jefe de Estado admitió que en vez de avanzar en el me-joramiento de la justicia en Bolivia se observó un retro-ceso, por lo que se maneja la opción de llevar adelante un referéndum que cambie esta situación con la participación del pueblo boliviano.

“Es un asunto pendiente, pero no es responsabilidad so-lamente de Evo ni del Gobier-no, es una responsabilidad de todas y todos para que la jus-ticia mejore (...) Que el referén-dum que planteé no sea para cambiar autoridades, nunca he pensado en eso, sino en cómo cambiar, con la participación del pueblo, normas para bien de la justicia boliviana”, dijo.

Reiteró que no tiene pen-sado ninguna modificación a la Constitución Política del Estado para llevar adelante una reelección como dice la oposición, ya que desea ter-minar su gestión para volver al campo y cumplir su sueño de abrir un restaurante en el trópico de Cochabamba.

El Primer Mandatario afirmó que el departamento de La Paz se convertirá en un cen-tro energético hidroeléctrico con el proyecto del Bala, que generará al menos 4 mil me-gavatios, ello en el marco de la Agenda Patriótica.

“Estaba calculando que con el Bala, ojalá algunos funda-mentalistas o ecologistas no perjudiquen, La Paz puede ser el centro hidroeléctrico”, se-ñaló como ejemplo.

Dijo que ese proyecto de-mandará al menos 7 mil mi-llones de dólares y estará con-cluido en siete u ocho años, así se implementará uno de los puntos de la Agenda Patriótica 2025 en el aspecto de genera-ción de energía.

“Cuando digo que hay que arrancar con la Agenda Pa-triótica hay que arrancar. Imagínense para el pueblo paceño si arrancamos este año con el Bala, antes de la Agenda Patriótica estaremos generando 4 mil megavatios”, sustentó en la conferencia de prensa brindada en la resi-dencia presidencial.

rril, su valor más bajo desde 2008, decremento que ha afec-tado a Venezuela, que registra una crisis económica.

“México vive de petróleo, Co-lombia vive del petróleo y es-tán afectando a sus países, a sus aliados, por ésta y muchas razo-

nes es que esta rebaja del petró-leo no durará”, reflexionó.

En el caso de Bolivia, sostu-vo que se definirán las nuevas políticas de acción en la Cum-bre Agropecuaria que se lleva-rá a cabo a principios de febrero para combatir el alza del precio del barril de petróleo.

“Quiero debatir —mencionó el mandatario boliviano refi-riéndose a la cumbre nacional— de qué productos podemos am-pliar la producción, hay una comisión que está trabajando en el mercado interno y también en el mercado externo para el tema de exportación”.

El encuentro reunirá a movi-mientos sociales y productores del territorio nacional para de-batir normas que permitan al Estado cumplir con la meta de la soberanía alimentaria.

Gobierno alistó un informe corto para el 22El presidente Morales dedicó la jornada de ayer a recabar datos de las distintas carteras de Esta-do para elaborar su informe del 22 de enero.

El objetivo es realizar un do-cumento preciso y resumido para que la población conozca de manera general la gestión reali-zada por el actual Gobierno.

Además se celebrará la pose-sión de Morales y del vicepre-sidente Álvaro García Linera,

que lograron su tercer manda-to consecutivo tras recibir el apoyo mayoritario de la ciuda-danía boliviana en las eleccio-nes del 14 de octubre.

Reiteró que a diferencia de otros años, el informe se lo rea-lizará en un lapso de 30 minu-tos debido a que estarán presen-tes invitados de todo el mundo. No descartó pedir otra sesión a la Asamblea Legislativa para dar un informe completo.

Asimismo, se realizó una evaluación del trabajo realiza-do por los ministros de Estado para determinar el avance de gestión que se tuvo.

“También tuve reunión con los ministros en mi obli-gación de hacer una eva-luación (...) Después llega la obligación de también dar oportunidad a otros sectores sociales, a nuevas generacio-nes”, dijo.Expresidente de Chile Ricardo Lagos.

Arc

hivo

Page 16: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015ECONOMÍA16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La actividad de exploración demandará $us 472,8 millones y la explotación $us 957,2 millones.

Y Para el sector de industrialización se programaron $us 246 millones.Yacimientos Petrolíferos

Fiscales Bolivianos (YPFB Cor-poración) y las empresas ope-radoras programaron para 2015 un monto total de inver-sión de $us 2.397 millones, de los que la mayor parte es para las actividades de exploración, con $us 472,8 millones y explo-tación con $us 957,2 millones.

Del monto total de recursos presupuestado para esta ges-tión, a YPFB Corporación le co-rresponde el 63,4% que repre-senta $us 1.519,3 millones, que se distribuyen en 29,9% ($us 718 millones a YPFB Casa Ma-triz) y 33,4% ($us 801,3 millo-nes) de empresas subsidiarias.

En tanto, 36,6% de la inver-sión total corresponde a las empresas que operan en Bo-livia bajo contratos con YPFB y que alcanza a un monto de $us 878,4 millones y que se distribuye en $us 193,1 millo-nes en actividades de explora-ción y $us 685,3 millones en explotación de hidrocarburos.

De acuerdo con el progra-ma de inversión 2015, las ac-tividades de exploración y explotación demandarán en total $us 1.430 millones, es de-cir $us 472,8 millones para el caso del primero y $us 957,2 millones para el segundo.

Otro sector que se destaca por la inyección de recursos

Inversión petrolera prioriza en 2015 exploración y explotaciónRECURSOS ó El sector de hidrocarburos invertirá en esta gestión $us 2.397 millones.

Javi

er P

erey

ra

para este año es el referido a los proyectos de industrializa-ción con $us 246 millones, se-guido del sector de transpor-te de hidrocarburos con $us 216,2 millones.

YPFB impulsa en la actua-lidad la construcción de la planta de urea y amoniaco y está en proceso de estudio el complejo petroquímico de eti-leno y polietileno.

También destaca el sector de redes de gas con una inver-sión programada de $us 134,4 millones, cuya finalidad es ampliar la cobertura del ser-vicio de gas natural en los do-micilios a nivel nacional.

Un monto similar al ante-rior será destinado a la acti-vidad de refinación con $us

134,3 millones que en la pasa-da gestión registró un incre-mento considerable en su ca-pacidad de producción.

Por otra parte, las plantas de separación de líquidos rea-lizarán una inversión de $us 125,4 millones y por debajo se encuentran los sectores de co-mercialización con $us 32 mi-llones, almacenaje con $us 3,3 millones y otros que suman $us 76,3 millones.

De acuerdo con un reciente informe realizado por YPFB, la inversión ejecutada en 2014 fue $us 2.050 millones, mien-tras que en el período 2006-2014 se invirtieron $us 9.122 millones por YPFB Casa Ma-triz, empresas subsidiarias y operadoras bajo contratos.

ANH envía más combustible al Norte paceñoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Alrededor de 7 mil cilindros de gas licuado de petróleo (GLP) y 24 mil litros de combustible lí-quido adicional se destinarán al norte del departamento de La Paz, como medida de pre-vención ante posibles interrup-ciones en la carretera debido a las precipitaciones pluviales, informó ayer la Agencia Nacio-nal de Hidrocarburos (ANH).

El responsable de la Unidad Distrital de La Paz, de la ANH, José Maldonado, explicó que en coordinación con Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) se enviará una reserva de GLP, gasolina y diésel oil, al margen del envío semanal pro-gramado al sector de los Yun-gas y al este del departamen-to del Beni, que asciende a 800 mil litros de gasolina especial y 900 mil litros de diésel oil, ade-más de 25 mil cilindros de GLP.

“Nuestra labor es garantizar el abastecimiento de combus-tible, tomando en cuenta las constantes lluvias que siempre ocasionan problemas en la ca-rretera hemos programado con YPFB el envió de carburante de reserva desde la planta de Senkata y otras plantas distri-buidoras de GLP”, manifestó el ejecutivo de la ANH.

Cilindros de GLP.

Arch

ivo

957,2 millonesde dólares se destinan a la actividad de explotación para aumentar la produc-ción de hidrocarburos.

OPERADORAS

El 36,6% del monto total de inversión para este año corresponde a las empresas que operan en Bolivia bajo contratos.

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,96018Japón (Yen) 0,05827Argentina (Peso) 0,79725Brasil (Real) 2,58783Chile 0,01092Colombia 0,00291Ecuador 6,86000Perú 2,27831Rep. Popular China 1,10283Venezuela 1,08889 México 0,46878Paraguay 0,00145Uruguay 0,27943

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 3.000.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 3.000.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs2,01797 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,35%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 155,84

• INFLACIÓNMensual 0,84%12 meses 5,19%Acumulado 5,19%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 48,69 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,13 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 8,76Zinc (Libra fina) 0,93Oro (Onza troy) 1.258,25Plomo (Libra fina) 0,80Cobre (Libra fina) 2,56Plata (Onza troy) 16,92Bismuto (Libra fina) 10,50Antimonio (TMF) 8.200

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

Page 17: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015 ECONOMÍA 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Algunas poblaciones fronterizas protegen a los contrabandistas y dificultan el control estatal.

Y Los efectivos del COA no ingresan a algunas comunidades porque temen a secuestros y linchamientos.La Aduana Nacional de Boli-

via (ANB) trabajará con drones (aviones no tripulados, guia-dos por control remoto) conec-tados al satélite Tupac Katari para reducir el contrabando.

El Control Operativo Adua-nero (COA) modernizará sus equipos y optimizará el con-trol en poblaciones cercanas a las fronteras del país.

“En estos meses, la Aduana nos entregará unos drones que trabajarán directamente con el satélite”, informó a Cambio el comandante regional del COA Oruro, mayor Lucio Enri-que Jiménez.

Detalló que los efectivos del COA trabajan con dispositi-vos GPS (sistema de posiciona-miento global) para delimitar las rutas donde se realizan los controles en las poblaciones fronterizas.

La supervisión del contra-bando se realiza en coordina-ción con los militares para evi-tar el ingreso de mercadería ilegal a territorio nacional.

EQUIPAMIENTO“En la regional de Oruro he-

mos recibido este año ocho va-gonetas Nissan Patrol nuevas

y tenemos equipamiento poli-cial”, declaró Jiménez.

A escala nacional, el COA está integrado por más de 200 efectivos policiales que reali-zan patrullas de control.

OPERATIVOS La pasada semana, el COA

realizó patrullajes con la par-

ticipación de periodistas por las distintas rutas que utilizan los contrabandistas y se con-fiscaron dos vehículos indocu-mentados.

Jiménez señaló que los con-trabandistas reciben protec-ción de los comunarios “y no se puede ingresar a las zonas rojas por ser muy riesgosas”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se espera que las lluvias bajen en los sectores considerados más conflictivos para intervenir la zona con maquinaria pesada.La Administradora Boliviana

de Carreteras (ABC) identificó nueve tramos conflictivos en la ruta a los Yungas, La Paz, como consecuencia de las constantes precipitaciones pluviales.

“Tenemos un total de nueve puntos críticos, de los cuales siete ya fueron solucionados”, informó ayer el gerente de la ABC regional La Paz, Gustavo Espinoza Morales.

Explicó que en el tramo Ca-ranavi-Quiquivey se presentan mayores problemas; sin em-

ABC reporta 9 tramos afectados en Yungas

bargo, se habilitó un desvío provisional en las rutas de su-bida y bajada.

La empresa Árbol realiza los trabajos de mantenimiento y atención de las emergencias en

las rutas a los Yungas del depar-tamento de La Paz.

El tramo más conflictivo dijo que se encuentra por el sector de Quiquibey, pero se realizan los trabajos de atención oportu-

Efectivos del Control Operativo Aduanero (COA) realizan los controles en las trancas.

Trabajos de mantenimiento de la ABC en los Yungas de La Paz.

ACCIÓN ó La estatal de caminos trabaja para mantener expeditas las vías del país.

COA usará drones satelitales de control y lucha al contrabandoCONTROL ó El brazo operativo de la Aduana habilita nuevas tecnologías para mejorar la vigilancia en poblaciones fronterizas y evitar la actividad ilícita.

na para mantener expedita esa ruta del trópico de Yungas.

“Tenemos equipo desplazado allá, pero las lluvias no permi-ten el ingreso para el manteni-miento respectivo”, apuntó.

Agregó que se trata de desli-zamientos en la plataforma, el resto son pequeños derrumbes que son atendidos de manera oportuna por las empresas de mantenimiento.

PRECAUCIÓNEl ejecutivo de la ABC pidió

a los transportistas que tomen sus recaudos y eviten imprimir más velocidad para evitar acci-dentes en las rutas del país.

El funcionario garantizó la transitabilidad en diversos secto-res de la Red Vial Fundamental.

Fern

ando

Car

rafa

ABC

Entidades deben cumplir sus ofertas

Baja el precio externo del maíz y la soya

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Defensa del Consumidor, Dante Justiniano, solicitó a las agencias de turis-mo y organizadores de eventos que cumplan con las ofertas que promocionan, tanto en los itine-rarios de viaje como en las fies-tas por temporada de carnaval.

Recordó que existe la Ley de Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor, don-de se garantizan los derechos de los consumidores.

“Debido a la cercanía de Car-navales, tanto en el ámbito tu-rístico y en salones de fiesta, el ciudadano debe ser informa-do de todos los servicios que le ofertan. Asimismo, se debe ve-rificar que el proveedor cuente con una correspondiente licen-cia de funcionamiento”, indicó la autoridad en una entrevista realizada por diversos medios de comunicación.

Cuando se incumple lo ofer-tado, el ciudadano puede reali-zar la correspondiente denun-cia en los centros de atención del Viceministerio.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La sobreoferta mundial de la soya y del maíz provocó que sus precios en el mercado in-ternacional bajen en la gestión 2014 en 11% y 26%, respectiva-mente, informó el lunes el Ins-tituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE).

En 2014, según el IBCE, el precio de la soya bajó en prome-dio de $us 517,20 a 381,32 la to-nelada, mientras que el costo de la tonelada del maíz cayó de $us 259 a $us 160 la tonelada.

Sin embargo, la institución hizo notar que al 16 de enero la cotización de la soya en merca-dos internacionales creció leve-mente hasta alcanzar $us 384,71 la tonelada.

En tanto, el precio interna-cional del maíz continuó bajan-do al comienzo de este año hasta llegar a $us 152,36 la tonelada, con datos al 16 de enero de 2015.

De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Es-tadística (INE), la exportación boliviana de soya en grano se redujo en la gestión pasada en $us 174 millones.

Page 18: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015ECONOMÍA18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno y los productores realizarán la cumbre agropecuaria el 3 de febrero en Santa Cruz. El lunes comenzó la deno-

minada precumbre ‘Sembran-do Bolivia’, en instalaciones del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, con la partici-pación de organizaciones so-ciales y productivas.

La ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, indi-có que las Organizaciones Eco-nómicas Campesinas, Indígena Originarias (Oecas), la Coordi-nadora de Integración de las Organizaciones Económicas (Cioec), entre otros, participan en las mesas de trabajo.

La autoridad dijo que en el evento se definirán los temas que serán tratados por parte de los productores de occiden-te en el encuentro agropecua-rio programado para el 3 de fe-brero en Santa Cruz.

“Ya hicimos la reunión, en la cual decidimos la tarea de que hoy día se inicien las me-sas de trabajo por tiempo y materia. En esta reunión, he-mos previsto hacer dos mesas

de trabajo”, sostuvo la autori-dad de gobierno.

Agregó que en la primera mesa de trabajo, denominada Base Productiva, se hará hin-capié en los servicios no finan-cieros, como la asistencia téc-nica y capacitación.

En la segunda mesa: Pro-ducción Primaria, se tratarán

los temas sociales, organiza-ción y formación de recursos. En la tercera mesa: Transfor-mación y Procesamiento de Productos, se debatirán los te-mas de medioambiente.

En la cuarta y última mesa: Mercados Campesinos Cir-cuito Corto, enmarcada en el consumo local y exportación,

estará conformada por los pe-queños productores.

El propósito de la participa-ción de los pequeños y media-nos productores, campesinos indígenas originarios, afro descendientes es consolidar la propuesta de la agricultura fa-miliar Comunitaria y Ecológi-ca con soberanía alimentaria.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Este año, el Gobierno duplicará los recursos de apoyo al pequeño productor.

Y Se proyecta priorizar los programas de producción de papa, trigo, tomate y otros, que impulsa el Ministerio de Desarrollo Rural.

Y Se realizaron ferias del precio y peso justo en cinco ciudades. La ministra de Desarrollo

Rural y Tierras, Nemesia Acha-collo, garantizó la producción de los alimentos de la canasta familiar para 2015.

“Todas las organizaciones productivas, desde el pequeño

Garantizan producción de alimentos

hasta el grande, están traba-jando de manera directa con el Gobierno, que nos permitirá ga-rantizar la alimentación para la población”, dijo la autoridad.

Añadió que el Estado habi-litó créditos para los pequeños y medianos productores con el propósito de mantener e incre-mentar su producción y, de este modo, no se afecte a la comer-cialización de los alimentos.

“Este año vamos a continuar con esto, en 2015 vamos a do-blar el tema de los recursos, en los programa de papa, trigo, to-mate. Tenemos recursos, pero también tenemos en crédito $us 30 millones que ya están para

La precumbre se trabaja en tiempo y materia en la ciudad de La Paz.

Un centro de abasto.

BENEFICIO ó El Estado apoya a los pequeños y medianos productores con créditos.

Pequeños productores debaten temas para la cumbre del agroEJES ó Las mesas de diálogo trabajan en las bases productivas, productividad primaria, transformación y procesamiento de productos y mercados campesinos.

entregar a quiénes quieran usar esos recursos”, manifestó la mi-nistra Achacollo.

Por otra parte, recordó que desde esta cartera de Estado se organizaron las ferias del pre-cio y peso justo, llevada a cabo en cinco ciudades del país, me-diante el que se llegó a todas las madres de familia con produc-tos de precios de hasta casi el 50 por ciento menos que en los de-más mercados.

“Hemos tomado gran parte de la regulación con mercados del precio justo, abriendo nue-vos mercados que hemos veni-do estabilizando con ferias co-munitarias”, apuntó.

MD

RyT

Vicepresidente del BM visitará Bolivia

Ganadero impulsa uso de tecnologías

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente del Banco Mundial (BM) para América La-tina y El Caribe, Jorge Familiar, asistirá a los actos de posesión del presidente Evo Morales, en representación del presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim, del 21 al 23 de enero.

La primera visita al país de Familiar, desde que asumió su cargo hace menos de un año, fortalecerá las relaciones bila-terales y el apoyo de la institu-ción multilateral al Plan Nacio-nal de Desarrollo (PND).

Familiar visitará el Hospital del Niño la mañana del viernes 23 de enero, donde se constru-ye el nuevo centro oncohemato-lógico infantil financiado por el Banco Mundial en un 55 por ciento, en el marco del Proyec-to Acceso para Reducir Inequi-dades en Salud Proyecto-APL III.

Por la tarde, visitará Cala-marka Inca Llojeta, uno de los 136 barrios periurbanos de La Paz in-tervenido bajo el Programa Ba-rrios y Comunidades de Verdad del municipio de La Paz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Banco Ganadero se enfoca en las herramientas digitales para impartir los distintos tópicos de la educación financiera con la misión de mejorar y ampliar los conocimientos de los consumi-dores a través de canales de fácil comprensión y acceso.

El primer módulo trata sobre cómo administrar las finanzas personales y se difunde a tra-vés de una plataforma virtual que habilitó la entidad finan-ciera, donde brinda consejos e información para que las perso-nas desarrollen la capacidad de tomar decisiones crediticias de manera consciente, analizando riesgos y oportunidades.

La página web del banco (www.bg.com.bo) dedica un es-pacio exclusivo para descargar presentaciones dinámicas. En tanto, los canales del Ganadero en las redes sociales (Facebook y YouTube) permiten difundir de manera más didáctica los conte-nidos a través de videos y prác-ticos consejos en mensajes cor-tos, informó la financiera en un informe de prensa.

Page 19: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015 CULTURAS 19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Un spot de promoción del carnaval ya se difunde a través de cadenas internacionales.

Y Figuras de renombre mundial llegarán a Bolivia para disfrutar del carnaval.El Ministerio de Culturas

y Turismo firmó un convenio con Paceña, mediante el cual nombró a esta empresa priva-da como promotor oficial del turismo y la cultura boliviana.

El viceministro de turis-mo, Marko Machicao, destacó este acuerdo, pues es una for-ma de multiplicar los esfuer-zos para mostrar a Bolivia y su carnaval al mundo.

Además, explicó que la mejor forma de defender el patrimonio cultural es difun-diéndolo, acción que se inten-sificará mediante este conve-nio. También resaltó el hecho de que ahora los esfuerzos del mercado giran alrededor de mostrar a Bolivia por en-cima de exhibir sólo un pro-ducto para la venta.

Mediante esta asociación, Paceña lanza su campaña ‘Car-naval boliviano: una experien-

cia que tienes que vivir’, en la que se promoverá en distintas partes del mundo los carnava-les de Oruro y Santa Cruz. En este sentido, hace algunas se-manas se viene difundiendo un spot en cadenas televisivas internacionales, como CNN, Warner Discovery y Fox, pro-ducción en la cual Paceña par-

ticipó. Esta campaña conta-rá con diversas actividades de apoyo para reforzar el mensaje.

Representantes de la em-presa cervecera anunciaron que durante los días del car-naval importantes figuras de la farándula mundial llega-rán al país para presenciar las festividades de Oruro y

Santa Cruz. De la misma for-ma, Anabel Angus, reina del carnaval cruceño, viajará a varios países para promocio-nar estas fiestas.

Paceña también anunció que se emprenderán campa-ñas para promover el consu-mo responsable de bebidas al-cohólicas durante esas fechas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Giovanna Rivero, Lourdes Saavedra, Érika Bruzonic, Cecilia Romero, Cecilia de Marchi, Shariel Baptista y Daniela A. Elías serán las autoras antologadas. Narraciones de siete autoras

bolivianas serán publicadas en Croacia por la editorial Edicije Bozicevic.

La autora Daniela A. Elías informó a TV Culturas que el proyecto se llevó adelante gra-cias a la iniciativa de Radoslav Pazameta, un cineasta y fotó-grafo croata que residió varios años en Bolivia.

Elías, quien hace de coor-dinadora del proyecto, visitó Croacia en diciembre de 2013,

Autoras bolivianas se publicarán en Croacia

donde se reunió con el traduc-tor de las obras y el dueño de la editorial para hacer realidad este proyecto, el cual se estaría presentando en el país europeo a fines de este mes.

La escritora expresó su de-seo de que este primer proyec-to abra las puertas a otros escri-tores nacionales para llevar sus obras a Europa.

La antología contará con cuentos de Giovanna Rivero, Lourdes Saavedra, Érika Bruzo-nic, Cecilia Romero, Cecilia de Marchi, Shariel Baptista y Da-niela A. Elías.

De este grupo de autora bo-livianas, destaca el nombre de Rivero, quien nació en Monte-ro, en 1972, y es una de las prin-cipales voces femeninas en el

campo de la literatura nacional contemporánea. Entre otros re-conocimientos, obtuvo el Pre-mio Nacional de Literatura de Santa Cruz, en 1996, por el vo-lumen de cuentos Las bestias y el Premio Nacional de Cuen-

La diablada hace su fastuoso paso por el Carnaval de Oruro.

La escritora Giovanna Rivero.

NARRATIVA ó Cuentos de siete escritoras se editarán bajo el sello Edicije Bozicevic.

Culturas y empresa privada se unen para fomentar el turismoACUERDO ó Los carnavales de Oruro y Santa Cruz son los eventos que ya se promocionan mediante spots, y contarán con una campaña publicitaria.

to Franz Tamayo, en 2005, por Dueños de la arena.

Participó en el Internatio-nal Writing Program ofreci-do por la Universidad de Iowa en 2004. Ha publicado cuatro libros de cuentos: Contraluna (2005), Sangre Dulce (2006), La dueña de nuestros sueños (2002) y Niñas y detectives (Bartleby 2009); además de las novelas Las camaleonas (2001), Tukzon, historias colaterales (2008) y He-lena 2022: La vera crónica de un naufragio en el tiempo (2011) y 98 segundos sin sombra (2014). Cuentos suyos figuran en di-versas antologías. Ha sido in-cluida entre Los 25 secretos literarios mejor guardados de La-tinoamérica, por la Feria del Li-bro de Guadalajara 2011.

mus

icab

oliv

iana

.net

Gio

vann

a Ri

vero

El documento condensa la memoria de las VII Jornadas Bolivianas de Derecho Tributario, con ponencias sobre fideicomisos estatales, reglamentación de los instrumentos financieros derivados en Bolivia, tratamientos de los intereses en las transacciones financieras en el marco de las CDIS,entre otros temas.

El texto plantea propuestas para encontrar el origen de la danza de la morenada, sus antecedentes, el Carnaval de Oruro, la justificación de la candidatura de esta festividad como Patrimonio de la Humanidad, la práctica de la danza en festividades nacionales, la participación de los artesanos y otros campos para esta investigación.

La publicación destaca emprendimientos exitosos en el trabajo con cuero de camélidos, el crecimiento del sector del cuero en Bolivia, el proceso de curtido y sus métodos, la marroquinería en artículos de escritorio, y varios eventos y noticias del sector del cuero, mostrando desde grandes empresas hasta los pequeños productores.

AUTOR: Autoridad de Impugnación TributariaAÑO: 2014EDITORIAL: Autoridad de Impugnación Tributaria

AUTOR: Eddy Paravicini RamosAÑO: 2011EDITORIAL: Kipus

AUTOR: Cuero NoticiasAÑO: 2015EDITORIAL: Presencia

Danza de los morenos

Cuero noticias

Jornadas de derecho tributario

El estante

Page 20: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015INTERNACIONAL20

MANAGUA / PL

Nicaragua trabaja hoy para di-versificar sus exportaciones, acción considerada como prio-ritaria en el plan nacional de desarrollo hasta 2016.

Con tal propósito, el país im-pulsa la comercialización de productos como la miel de abe-ja, que reportó ganancias valo-radas en más de mil millones de dólares en 2014.

De acuerdo con la Comisión Nacional Apícola, ese sector cuenta con cerca de mil 450 pro-ductores y el 60 por ciento de la miel obtenida es exportado, en tanto el 40 por ciento restante se destina al mercado interno.

Los departamentos de León, Chinandega, Boaco, Matagalpa y Managua son los más destaca-dos en esa esfera y en conjunto aportan más de 800 mil kilogra-mos anuales.

En el ámbito internacional, Alemania es el principal com-prador de la miel nicaragüen-se y, según reportes oficiales, el año pasado fue el receptor del 83 por ciento de la producción de este país centroamericano.

Nicaragua trabaja para diversificar exportaciones

Riqueza del 1% rebasará a la del resto del mundo en 2016VISIÓN ó Según Oxfam, lo urgente es revisar las reglas de fiscalidad para reducir las desigualdades en el mundo.

La directora general de Oxfam, Winnie Byanyima

Azucena Castillo.

culizan un mundo más justo y más próspero”.

Oxfam exhortó a los Estados a adoptar un plan para luchar contra las desigualdades me-diante la lucha contra la eva-sión fiscal, la promoción de la gratuidad de los servicios pú-blicos, la tasación del capital en detrimento de los impuestos al trabajo, la instauración de un salario mínimo o de protección social para los pobres.

reglas fiscales internacionales”.“La amplitud de las desigual-

dades mundiales es simplemen-te vertiginosa”, denunció Byan-yima, para quien “la diferencia entre las grandes fortunas y el resto de la población aumenta rápidamente”.

Asimismo, la directora ge-neral de Oxfam instó a los diri-gentes internacionales a abor-dar “los intereses particulares de los pesos pesados, que obsta-

PARÍS / AFP

El patrimonio del 1% de los más ricos del mundo supera-rá en 2016 al del 99% restante, afirmó este lunes Oxfam días antes del Foro Económico Mun-dial de Davos (Suiza), por lo que instó a “reescribir las reglas” para corregir estas “vertigino-sas” desigualdades.

Según un estudio, “la parte del patrimonio mundial en ma-nos del 1% de los más ricos pasó del 44% en 2009 al 48% en 2014 y superará el 50% en 2016”.

Esto es 72 millones de per-sonas tendrán más patrimo-nio que casi 7 mil 200 millo-nes juntas.

“En 2014, los miembros de esta élite internacional poseían de media 2,7 millones de dó-lares por adulto. El resto de la quinta parte más rica de la po-blación (20%) posee el 46% del patrimonio mundial, mientras el 80% de la población mundial se reparte tan sólo el 5,5% res-tante”, según Oxfam.

La entidad, cuya directora general, Winnie Byanyima, co-presidirá el foro de Davos, re-clamó la “organización de este año una cumbre mundial sobre la fiscalidad para reescribir las

Muere autora del método de alfabetización cubanoElla fue la coordinadora ge-

neral de esa labor de alfabetiza-ción en Haití y posteriormente en la República Bolivariana de Venezuela. Además, contribuyó a la implementación del progra-ma, contextualizado con apoyo de especialistas en más de 30 naciones, en otros países como Bolivia, Nicaragua, Panamá, Re-pública Dominicana, Guinea Bis-sau y Colombia.

Relys representó a Cuba en va-rios congresos y eventos naciona-les e internacionales, alcanzó la

categoría de doctora en Ciencias Pedagógicas y publicó más de 20 libros para la educación.

Por el resultado de su traba-jo, la Unesco le confirió a Cuba la Mención Honorífica Rey Sei-jong y posteriormente el Pre-mio Rey Seijong.

Igualmente, por su contri-bución a la alfabetización en el mundo, la pedagoga fue acree-dora de lauros otorgados por Ve-nezuela, Panamá, España, Nica-ragua, Argentina y Haití, entre otros muchos Estados.

LA HABANA / PL

La creadora del mundialmente conocido método cubano de alfa-betización “Yo, sí puedo”, Leonela Inés Relys, fue sepultada ayer en esta capital.

Esa destacada pedagoga había fallecido en La Habana el sábado víctima de cáncer.

De acuerdo con lo divulgado, con el sistema ideado por Relys han aprendido a leer y escribir más de ocho millones de iletra-dos en el mundo.

El N

uevo

Dia

rio

Oxf

am

Recientemente, la gerenta general de la Asociación de Pro-ductores y Exportadores (APEN), Azucena Castillo, señaló que en 2015 se implementará un pro-grama para la preparación de empresarios y emprendedores con el objetivo de elevar las ven-tas al exterior.

Mediante ese plan, “contri-buiremos a la transformación de la matriz productiva expor-tadora para crecer con mayor velocidad”, aseguró.

Según la gerenta de APEN, las ventas al exterior mantie-nen un ritmo positivo y se pre-vé que aumenten entre el 10 y 15 por ciento este año.

MINISTERIO DE DEFENSARESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº0002

La Paz, 02 de enero de 2015

RESUELVE:ARTÍCULO 3.-I Delegar la facultad de suscribir los contratos administrativos producto de la aplicación de los procedimientos y modalidades de contratación establecidas en el Decreto Supremo Nº 0181 NB- SABS, a las Autoridades designadas en los Artículos 1 y 2 de la presente Resolución.

MINISTERIO DE DEFENSARESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº0003

La Paz, 02 de enero de 2015

RESUELVE:

ARTÍCULO 3.-I Delegar al RPC y al RPA, la facultad de designar al Responsable de Recepción para la modalidad ANPE o a la Comisión de Recepción para Licitación Pública para uno o varios procesos de contratación.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO

REPRESENTANTE LEGAL

RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° AEMP/DTFVCOC/PC/

INSUMOS VITAMINICOS BOLIVIANOS LTDA. “IVIBOL LTDA.”

00105645ANA MARIA BEATRIZ VALDIVIESO VDA. DE ARDILES

Nº468/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa, por la cual se resuelve sancionar:

“Con una multa de UFV 2.800 (DOS MIL OCHOCIENTAS 00/100 UNIDADES DE FOMENTO DE VIVIENDA), toda vez que el Agente Regulado no actualizó la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011”.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

Page 21: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015 ÚLTIMAS 21

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y No se permitirán cultivos de hoja de coca en los parques y reservas forestales.

Y Las organizaciones sociales ratifican su compromiso de control social.

Y Autoridades nacionales estuvieron en el acto.El gobierno del presidente

Evo Morales Ayma inauguró ayer las actividades de erradi-cación de cultivos excedentes de hoja de coca en el país, fi-jando como meta 10 mil hectá-reas eliminadas hasta diciem-bre de este año.

El ministro de Gobierno, Jorge Pérez Valenzuela, infor-mó que bajo el principio de res-peto a los derechos humanos y con la participación del control se pretende llegar en 2015 a 10 mil hectáreas erradicadas en todo el territorio nacional.

Pérez sostuvo que nunca antes se había visto la presen-cia de comunarios participan-do en el acto de inicio de elimi-nación de cultivos excedentes de hoja de coca.

“Se ha proyectado para este año un promedio de 10 mil hectáreas, esperemos que el

esfuerzo con el gran trabajo y compromiso de las organiza-ciones que se encargan del con-trol social nos permita alcan-zar esa meta”, manifestó.

CULTIVOS EXCEDENTES El titular de la cartera de

Gobierno mencionó que se res-

petará el cato legal; pero bajo ninguna circunstancia se per-mitirá que haya cultivos exce-dentes e ilegales que van en contra de lo que establecen las normales legales en el país.

“Es un esfuerzo que desarro-llan nuestros hermanos (cons-criptos) en su labor de servicio

a la patria, el trabajo no es sen-cillo, pero se lo realiza con la debida responsabilidad. Desta-camos el nivel de coordinación entre las Fuerzas Armadas y la Policía Boliviana. Ésta es una muestra de erradicación abso-lutamente pacífica, sin muer-tos ni heridos”, expresó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La normativa reemplazará a la actual Ley 1008. Constará de dos partes.

Y Se procedió a la demarcación y mapeo de las zonas productoras.

Y Un equipo técnico trabaja en los tipos penales.El viceministro de Defensa

Social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres García, anunció que para el mes de agosto de este año está prevista la puesta en marcha de la nueva Ley de la Coca en el país.

“Son dos viceministerios los encargados de la elaboración del anteproyecto de la ley gene-ral de la coca, la Ley 1008 ten-drá dos cuerpos”, explicó.

Nueva ley de la coca estará lista en agosto

Cáceres señaló que ya se tie-ne el control de los cultivos de coca tanto en el trópico de Co-chabamba como de los Yungas de La Paz.

“No tienen que pasar las sie-te mil hectáreas en el trópico de Cochabamba, en los Yungas también ya se tiene todo en ma-pas con las cifras que deben ser cultivadas de manera legal”.

El Viceministro sostuvo que ya se estableció un cronograma de actividades, y en ese contex-to se prevé que el mes de agosto sea la promulgación.

“De acuerdo con lo estable-cido, tenemos pensado que el 6 de agosto el presidente Evo Morales estará promulgando la nueva Ley de la Coca en el país”, mencionó la autoridad.

La nueva normativa legal establecerá duras penas para quienes infrinjan la ley. “Si un compañero en el futuro excede el cato de coca permitido, per-derá todos sus cultivos porque

Efectivos militares y policiales en el trabajo de erradicación de cultivos de coca, en el sindicato Puerto Rico.

Cultivo de hoja de coca.

TRABAJO ó Dos viceministerios trabajan en el contenido de la normativa legal.

Gobierno fija 10.000 ha como meta de erradicación en 2015INAUGURACIÓN ó La erradicación inició ayer en el sindicato Puerto Rico, a 70 kilómetros de la base del Comando Estratégico Operacional (CEO).

así lo determinará la organiza-ción a la que pertenece”.

FFAA PRESENTES El comandante en Jefe de las

Fuerzas Armadas del Estado Plurinacional de Bolivia, gene-ral Omar Salinas Ortuño, ratifi-có el compromiso de la entidad castrense en la lucha contra el flagelo de las drogas.

“Este trabajo de erradicación de cultivos excedentarios de coca proyecta y muestra a Boli-via como el país que cumple sus compromisos en materia de lu-cha contra el narcotráfico”, se-ñaló durante su intervención en el acto de inauguración.

“Las Fuerzas Armadas no esca-timarán sus esfuerzos para que Bolivia cumpla su compromiso”.

CONTROL SOCIAL GARANTIZADOEl vicepresidente de las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba, Leonardo Loza, garantizó la participación en materia antidroga de las orga-nizaciones mediante el control social.

INICIO DE ERRADICACIÓNEl Sindicato Puerto Rico de la Federación Carrasco fue el lugar donde se dio inicio a la erradi-cación de cocales excedentes. Contó con la presencia del eje-cutivo Nicolás Jaillita.

PARTICIPACIÓN DE ORGANIZACIONESCerca de un centenar de produc-tores de hoja de coca participa-ron en el acto de inauguración. Los dirigentes y autoridades dieron el visto bueno para la eli-minación de cultivos en una pro-piedad cuyo dueño incumplió el compromiso del cato.

puntada

Redp

ais

Redp

aís

FELCN incauta ocho kilos de cocaínaCOCHABAMBA / CORRESPONSAL

El director interino de la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), Gonzalo Velasco, informó que se incau-tó más de 25 kilos de cocaína y marihuana en operativos con-tra el microtráfico efectuados en Cochabamba durante la últi-ma semana.

“Tenemos 8 kilos con 125 gra-mos de cocaína y 17 kilos con 727 gramos (de marihuana)”, dijo.

De acuerdo con la autoridad, el decomiso de las drogas se con-siguió a través de diez acciones de interdicción efectuadas en los municipios de Cercado, Quilla-collo, Sacaba y Tarata, como par-te del plan de operaciones deno-minado ‘Ciudad segura’.

El operativo más importante —explicó— derivó en la apre-hensión de una persona en la Avenida Panamericana de la ciudad de Cochabamba, quien tenía 10 kilos con 45 gramos de marihuana en la parte poste-rior de un motorizado.

“Asimismo, hemos allanado un domicilio en la zona del Po-litécnico y hemos encontrado seis bolsas de marihuana en un dormitorio de una pareja de in-quilinos. Las bolsas tenían 5 ki-los con 730 gramos”, añadió.

El jefe policial relievó que con los operativos se evitó que más de 5.000 dosis de marihua-na estén a la venta en las calles de la ciudad de Cochabamba.

Page 22: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015ÚLTIMAS22

De igual manera, la alenta-dora cifra —dijo— es un im-portante avance hacia la meta de 120 litros por habitante en 2025, lo que se traducirá en una mejora sustancial en la calidad de la alimentación de los bolivianos.

AHORRO EN CONSUMOEn igual senda, Morales ex-

plicó que otro logro comunica-

do a los ejecutivos de la FAO es que gracias a la aplicación de la política de control de precios, en 2014 los bolivianos lograron un ahorro anual de Bs 712 en el consumo de alimentos.

“Logramos un importante ahorro gracias al control de precios que se aplica al pan, pollo, azúcar y la carne de res”, dijo la autoridad al pon-derar el aumento del consu-

La ministra Teresa Morales junto al representante de la FAO, Crispim Moreira.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Morales dijo que otro logro del Gobierno fue el ahorro en el consumo de alimentos. Bolivia cerró el año 2014

con un consumo per cápita de 65 litros de leche. Esto signifi-ca que, en promedio y en re-lación con la gestión pasada, los bolivianos consumieron 10 litros más del vital alimento, informó ayer la ministra de Desarrollo Productivo y Eco-nomía Plural, Teresa Morales.

“En 2013 hemos cerrado la gestión con 55 litros de leche por habitante y en 2014 con 65 litros por persona al año”, dijo al término de una reunión con el representante de la Organi-zación Mundial de Alimentos (FAO, por sus siglas en inglés) en Bolivia, Crispim Moreira.

La cifra de 2013, que repre-sentaba una notable mejora respecto de los 27 litros por persona con los que el presi-dente Evo Morales comenzó su gestión en 2006, permitió acercarse al consumo reco-mendado por la FAO, que pre-cautela por la salud alimenta-ria en el planeta.

mo de estos productos entre la población.

Citó como ejemplo el hecho de que en materia de azúcar, durante la gestión pasada, los bolivianos alcanzaron el con-sumo recomendado por la FAO de 36 kilos por persona, lo que evidencia una vez más que las políticas alimentarias aplica-das por el Gobierno se tradu-jeron en resultados positivos para las familias bolivianas.

La seguridad alimentaria es una cuestión de Estado en Boli-via. Y el alimento será cada vez mejor en precio y calidad”, dijo la ministra Morales.

Adicionalmente, señaló que se lograron importantes avan-ces hacia la conformación del Observatorio de Consumo, que tiene el objetivo de medir “la calidad del consumo de ali-mentos” entre los bolivianos.

Con estos avances, la autori-dad del Ministerio estimó que el Observatorio estará en fun-cionamiento en los próximos tres meses para generar la in-formación que servirá de insu-mo para el diseño de políticas y acciones que mejoren la ali-mentación de la población.

FAO

SALUD ENVÍA MEDICOS PARA PREVENIR MALESEl ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes, envió ayer el primer contingente de 100 médicos a los nueve departamentos del país para prevenir enfermedades a causa de las lluvias y fortalecer a los equipos del programa MiSalud.“Enviamos el primer contingente de médicos con una inversión de casi Bs 2 millones en equipamien-to, insumos y la provisión de equi-pos de protección para nuestros médicos”, dijo.Explicó a la ABI que se está dando prioridad a los municipios del nor-te de La Paz, como Tipuani, que fue afectado el 17 de enero por las fuertes lluvias y se declaró en emergencia.

PROYECTAN REBAJA DE PRECIOS DE GASEOSASLa ministra de Desarrollo Pro-ductivo, Teresa Morales, informó ayer que se alista una propuesta para presentar a la Empresa Em-botelladora de Bebidas Gaseo-sas de Bolivia con el objetivo de disminuir los precios de los pro-ductos de dicha empresa.“Estamos en debate y discu-sión con el ministro de Econo-mía, Luis Arce, sobre el tema de la subida del precio del refresco, estamos viendo cómo vamos a manejar el tema y tenemos una propuesta que hacerles en los próximos días. Existe la posibilidad de que baje el precio”, afirmó tras la vi-sita al representante de la FAO en Bolivia, Crispim Moreira.

Bolivia aumentó en 10 litros el consumo per cápita de lecheALIMENTACIÓN ó La ministra Morales informó que la alentadora cifra de 2014 es un importante avance hacia la meta de 120 litros por habitante en 2025.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, el Informe Técnico AEMP/DTFVCOC/N°426/2014 e Informe AEMP/ DTFVCOC/N°427/2014, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,Cita y emplaza al Agente Regulado:

SOCIEDAD COMERCIAL

MATRÍCULA DE COMERCIO

REPRESENTANTE LEGAL

Nota de Cargos AEMP/DTFVCOC/NOT/PC/

GRAN HOTEL COCHABAMBA S.A. 00047669 FERNANDO ALBORTA

MENENDEZ N°480/2014

SOCIEDAD HOTELERA Y TURISTICA PORTALES S.A.

00013258 WALDO MONJE VERASTEGUI N°479/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención a:

La Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011, hasta el 17 de mayo de 2013.

En caso de que el domicilio de las Empresas citadas precedentemente, se encuentren en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley Nº2341, se le reconoce a la Sociedad un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

Page 23: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015 ÚLTIMAS 23

Galeano y Viglietti saludan a Evo Morales

Plan Tres Mil tendrá planta de agua

APOYO ó El escritor y el cantautor uruguayos le enviaron cartas de apoyo y respeto por su tercer período de gobierno.

El escritor Eduardo Galeano será el ausente en la asunción de Evo Morales

El ministro José Antonio Zamora.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El escritor Eduardo Galeano y cantautor Daniel Alberto Vi-glietti, ambas personalidades uruguayas de sangre popular y revolucionaria le escribie-ron ayer cartas de aprecio y admiración al presidente Evo Morales en el inicio de su ter-cer período presidencial.

Desde Montevideo le ex-presaron su apoyo a su la-bor política. “Querido her-mano Evo: Esta vez no puedo acompañarte como quisiera, pero estaré sin estar estando como siempre a tu lado y en el mismo camino con Bolivia y contigo. Te mando una vez más mi siempre abrazo de muchos abrazos”, le dice al presidente el autor de Las ve-nas abiertas de América Latina.

Galeano es un escritor identificado con la lucha de la clase obrera, campesina, maestros, mujeres, artistas, artesanos, estudiantes y pue-blo entero que lucha por la liberación del yugo impe-rialista. Él es muy apreciado en su país y en muchas lati-tudes del mundo. Sus libros son muy leídos. Entre ellos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Medio Ambiente y Agua, José Antonio Zamora, inau-guró ayer la construcción de una moderna Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en la zona del Plan Tres Mil de la provincia Andrés Ibáñez de Santa Cruz, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de más 75.855 habitantes.

“Éste es un proyecto que ha sido impulsado por el presidente Evo Morales y va a costar cerca de $us 8 millones. Más los recur-sos que han sido invertidos por la Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado del Plan Tres Mil para las fases 1 y 2 del Sistema de Alcantarilla-do y los sistemas de agua potable que fueron desarrollados suman $us 24 millones de inversión to-tal”, explicó la autoridad.

Para la ejecución del proyec-to el municipio cruceño facili-

podemos mencionar El fút-bol a sol y sombra, El libro de los abrazos, Espejos, La canción a nosotros y muchos más.

EL CANTAUTORViglietti es un cantante,

compositor y guitarrista muy amado por la gente de su país. Cómo no le van a querer si es uno de los mayores exponen-tes del canto popular urugua-yo de gran reconocimiento en esta América Latina.

Con su voz hace vibrar al pueblo cantando A desalam-

brar, Canción para mi Améri-ca’, Canción del hombre nuevo, o con el Me matan si no trabajo o La milonga de andar lejos.

Esa voz y ese corazón le di-cen al Presidente en la carta: “Tu presidencia … y la labor de los que te acompañan han sido deseadas por el pueblo boliviano desde hace muchí-simo tiempo, porque es la presidencia de los mayorita-rios en todos los sentidos y es el pueblo que te volvió a elegir por ser leal a los prin-cipios de solidaridad”

Arch

ivo

MM

AyA

tó los terrenos y la contraparte de aproximadamente Bs 14 mi-llones (20%).

La obra comprende, por se-parado, la construcción de un Emisario y la Planta de Tra-tamiento de Aguas Residua-les, la inversión total orien-tada a los dos componentes asciende a Bs 55,2 millones, financiados por el Banco In-

teramericano de Desarrollo, a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.

El Emisario consiste en la construcción de una línea hi-dráulica con una longitud de 6,20 kilómetros y la instalación de otra línea hidráulica median-te tubos centrifugados con una longitud de 0,54 km.

Asimismo, comprende la construcción de una estación de bombeo y una línea de im-pulsión que sirve para escurrir las aguas residuales provenien-tes de las zonas intervenidas. El proyecto se encuentra en el 20% de ejecución.

La planta de tratamiento consta de un pretratamiento, dos lagunas aireadas, dos lagu-nas facultativas y dos lagunas de duración. Se estima que se concluyan entre los meses de mayo y junio.

Page 24: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015ÚLTIMAS24

Llegó representante de Cuba a posesión de Evo

Ministerio de Salud realizó 60 trasplantes en 2014

FUNCIÓN ó La Vicepresidenta del Consejo de Estado de Cuba representará al presidente cubano, Raúl Castro.

El ministro de Obras, Vladimir Sánchez, recibe a la representante de Cuba.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y López Acea recibió anoche las Llaves de la ciudad de El Alto, además de presentes. La vicepresidenta del

Consejo de Estado de la Re-pública de Cuba, Lázara Mercedes López Acea, arribó anoche a la ciudad de La Paz para participar en la asun-ción de Evo Morales al car-go de presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, fi-jado para este jueves.

Miembro del Buró Político, López Acea llegó de La Habana y asistirá a los actos de pose-sión del reelecto Jefe de Esta-do, en representación del pre-sidente cubano, Raúl Castro.

Tras pisar suelo boliviano, la representante del país ca-ribeño recibió en la terminal aérea de El Alto las Llaves de esta ciudad, además de las muestras de afecto y cariño de parte del alcalde alteño transitorio, Zacarías Maquera.

“Damos la bienvenida a la Vicepresidenta del Con-sejo de Cuba entregándole las Llaves de la ciudad de El Alto y otros presentes, como muestra de cariño de un pue-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Durante 2014 se realizaron 60 trasplantes renales gratui-tos con donadores vivos, en el marco del Decreto Supre-mo 1870, con una inversión de Bs 2.932.498, utilizados para solventar el procedi-miento, informó ayer el mi-nistro de Salud, Juan Carlos Calvimontes.

La autoridad señaló que las intervenciones quirúrgicas se realizaron a personas de es-casos recursos que padecen de insuficiencia renal, prove-nientes de ocho departamen-tos del país, mayormente de Cochabamba y La Paz, quienes pudieron encontrar donan-tes vivos compatibles, mayor-mente entre sus familiares.

blo hermano. Este encuentro no hace otra cosa que forta-lecer los lazos de hermandad entre Bolivia y Cuba”, dijo el burgomaestre.

Los factores climatológicos no fueron impedimento para recibir a la representación cu-bana que llegó al país imbui-da de una amplia trayectoria política y académica.

López se constituye en la cuarta autoridad de países vi-sitantes en arribar al país y acompañar al presidente Mo-rales en los actos protocolares de posesión.

Según informes del Minis-terio de Relaciones Exteriores de Bolivia, comitivas de más de 40 países están acreditadas para asistir a la investidura.

Mañana, el presidente Mo-rales recibirá en la milenaria ciudad de Tiwanaku los basto-nes de mando de los pueblos originarios como su líder polí-tico y espiritual.

Al día siguiente, Morales y el vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera serán investidos de forma oficial en una sesión de honor en la Asamblea Legisla-tiva Plurinacional.

PARAGUAY ATRAÍDO POR GAS BOLIVIANOUno de los puntos priorita-rios en la agenda bilateral entre Paraguay y Bolivia es la adquisición de gas licuado de petróleo, manifestó el canciller paraguayo, Eladio Loizaga.El secretario de Estado fue con-sultado por la prensa acerca de aspectos pendientes en la agenda entre Paraguay y Boli-via, y en tal sentido remarcó el interés que existe de concretar la compra de gas natural. “El gas boliviano es un tema que está pendiente, eso es desde luego prioridad del Go-bierno y estamos impulsando de vuelta con el embajador Julio César Vera Cáceres, y depende un poco también de ellos llegar a acordar la posi-bilidad de adquisición de gas para nuestro país”, declaró Loi-zaga a la agencia IP.

Jorg

e M

aman

i

PROGRAMA RENALEl titular de la cartera de Sa-

lud brindó la información du-rante el acto de reconocimien-to a médicos y clínicas que coadyuvaron en la realización de los procedimientos médicos.

Explicó que los trasplantes se realizan a través del Progra-ma Nacional de Salud Renal, que tenía previsto realizar 30 trasplantes para este año, pero la colaboración de médicos y el hallazgo de donadores com-patibles permitió duplicar la meta prevista.

En este marco, señaló que es-pera que en 2015 se realice igual número de procedimientos y destacó que en los primeros días de enero ya se ejecutaron tres trasplantes, hasta el momento con resultados exitosos.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO

REPRESENTANTE LEGAL

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº AEMP/DTFVCOC/PC/

EMPRESA CONSTRUCTORA MANRO SRL

00169862 LUIS ALI CONDORI N° 015/2015

CRYPTO ELECTRONICS “C&E” S.R.L.

00169880 RENATO MARIO CHOQUE OROZCO

N°016/2015

SERVICIO DE ASESORAMIENTO TECNICO MULTIDISCIPLIANRIO SATEM S.R.L.

00103361 EDUARDO ANTONIO VILLARROEL BORDA

N°018 /2015

HIDROCARBUROS OESTE S.R.L.

00104838 PETER JOSEF MARUSIC DABDOUB

N°019/2015

HIDROCARBUROS SAN FERNANDO S.R.L.

00104856 PETER JOSEF MARUSIC DABDOUB

N°030/2015

SESITEX S.R.L. 00168035 LADISLAO CONDORI FLORES

N°031/2015

FUEL ANDINO TRANSPORTE Y LOGISTICA LIMITADA – SUCURSAL BOLIVIA

00169137 BLANCA VALESKA VILLACORTA MURGUIA

N°017/2015

GUIDE CORP S.R.L. 00147713 CLEMENCIA LOURDES SILES DE VACA GUZMAN

N°039/2015

V2 TELECOM S.R.L. 00146402 VLADIMIR SAMUEL VILLALOBOS LIMACHI

N°040/2015

DUPLICENTRO DIGITAL S.R.L.

00145968 JUAN CARLOS CARDENAS CARDOZO

N°041/2015

INTEGRACION LOGISTICA TERRAMAR S.R.L.

00164175 JUAN DELFIN QUINTEROS CONDE

N°021/2015

CONSULTORA MULTIDISCIPLINARIA BUSTILLO MONTAÑO S.R.L.

00163355 CLAUDIA ELIZABETH MONTAÑO CHAVEZ

N° 020/2015

EXPERIENCIAS TURISTICAS S.R.L.

00163261 CARLA ELIZABETH JIMENEZ CASABLANCA

N°022/2015

TECNOLOGIA, TELEMETRIA Y SERVICIOS TTS BOLIVIA S.R.L.

00161711 DONALD MARTIN CAHILL MANGUDO

N°023/2015

ALIMENTOS INTELIGENTES DE LOS ANDES Y LA AMAZONIA S.R.L.

00167428 JOSEPH JOHN TAPIA GUTIERREZ N°037/2015

DEBYC CONSTRUCCIONES S.R.L.

00167411 NEAL WILSON RAMIREZ MAMANI

N°036/2015

MARDAVAL COMERCIALIZADORA IMPORTADORA EXPORTADORA S.R.L.

00167243 XIMENA PATRICIA FLORES DE SORUCOMARIA AYVI VILLAVICENCIO JALDIN

N° 035/2015

THRY GROUP S.R.L. 00143999 WILFREDO CARLOS SALINAS MEDINA

N° 042/2015

GOLIAT S.R.L. 00143843 EDWIN HUGO PAZ IBAÑEZ

N° 043/2015

CARDIOCASA S.R.L. 00143263 MARCELO FELIPE LENZ AYALA N°044/2015

KATARI TECNOLOGIA S.R.L.

00161262 FERNANDO HURTADO VILLEGAS DANTE SALAZAR AQUISE

N° 045/2015

AMBROSIA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA.

00162985 PATRICIA LORENA SALAZAR MACHICADO

N°046/2015

TROYAN MEDICAL GROUP S.R.L.

00161214 JHALMAR PARRADO MEDINACELY

N°047/2015

DEKKER BOLIVIA S.R.L. 00162661 JILDERT STEENBEEK N°048/2015

ARBOL GAS S.R.L. 00162165 ERNST GUSTAV AGUIRRE HAUG

N°049/2015

MAYA TIC’ S.R.L. 00161880 CRISTIAN MERCADO QUISPE

N° 050/2015

C&D GIGANTOGRAFIAS S.R.L.

00153862 CRISTINA JUANA DIAZ DE RAMIREZ

N°025/2015

GATEWAY BOLIVIA S.R.L. 00122621 JORGE RAUL CUSICANQUI LANZA

N° 026/2015

ONDA VERDE S.R.L. 00134073 GABRIELA MARIA ARANA DE BRAVO

N°024/2015

GO SKINNY S.R.L. 00169283 ALEXANDRA CHRISTINE HILL CRONEMBOLD

N°028/2015

IMP. HER – GUT S.R.L. 00169358 ANIBAL HERRERA GUTIERREZLAURA HERRERA GUTIERREZ

N°027/2015

DEPIMEX S.R.L. 00159764 ALFONSO FREDDY REGUERIN ARGOTE

N° 038/2015

EL BUEN MOZO S.R.L. 00159784 ALISON JUANA RAMIREZ CHURATA

N° 033/2015

SOCIEDAD EN SERVICIOS DE CONSTRUCCION Y CONSULTORIA TECNICA MULTIDISCIPLINARIA ÑANPURI S.R.L.

00160670 MARCOS ANDRES CRESPO MONROY

N°029/2015

KIANOVA EMPRESARIAL S.R.L.

00161117 MIGUEL ANGEL ALBARRACIN PARADA

N°034/2015

CHER CATERING SERVICE LTDA.

00140098 JAVIER SOLIZ SEPULVEDA

N°032/2015

ROCA FIRME S.R.L. 00140708 LUIS GUIDO LLANOS YUPANQUI

N°051/2015

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa, por la cual se resuelve sancionar:

“Con una multa de UFV 2.800 (DOS MIL OCHOCIENTAS 00/100 UNIDADES DE FOMENTO DE VIVIENDA), toda vez que el Agente Regulado no actualizó la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011”.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

Page 25: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015

25LA PAZ / APG Y CAMBIO

Por su ubicación geográfica en Sudamérica, Bolivia tiene una ventaja frente a los demás países para que vuelva a ser in-cluida dentro del recorrido del Rally Dakar, en este caso para la edición de 2016. Con ese op-timismo el Gobierno nacional espera el pronunciamiento de la Amaury Sport Organisation (Aso), empresa francesa dueña de la competencia y encargada de la organización en coordina-ción con los países anfitriones.

“Si queremos llegar a Ecua-dor y Colombia hay que pasar por acá, si queremos llegar a Argentina, Chile y Perú hay que pasar por acá. Tenemos una ventaja geográfica que nos puede ayudar en térmi-nos concretos en los próximos meses para que se confirme o no la participación de Bolivia”, declaró ayer el viceministro de Turismo, Marko Machicao.

La postura de Chile y Perú de dar un paso al costado para la edición 2016 entre motivos económicos y arqueológicos; el interés de Paraguay, Ecuador y Colombia por formar parte ali-menta la ilusión de que Bolivia vuelva a recibir a las máquinas.

Argentina está interesada en volver a formar parte de este evento deportivo, tal como lo hizo en las siete ediciones que el Dakar se corre hasta el mo-mento en Sudamérica, ello al igual que Chile.

Bolivia lleva dos años con-secutivos dentro de la hoja de ruta del Rally Dakar y en este tiempo “creemos y estamos convencidos, tanto la organiza-ción (ASO) como el Estado que Bolivia se volvió en un ícono de la competencia en los últimos años por los colores, por su cali-dad de buen anfitrión y se espe-ra repetir”, agregó la autoridad.

La ASO realizará una eva-luación en febrero sobre los siete años de la competencia de autos, motos, cuadratracks y camiones en Sudamérica.

Para fines de febrero tam-bién se programó una reunión del presidente Evo Morales con ASO para definir el paso del Dakar por Bolivia en 2016.

Bolivia cuenta con ventaja geográfica

Y PARA LA EDICIÓN DEL RALLY DAKAR DE 2016

El boliviano Wálter Nosiglia pasa por un sector con mucho barro en una de las etapas del Rally Dakar 2015.

Pren

sa N

osig

lia

“Si el Dakar 2016 pasa por Bolivia esperamos que sea con más recorrido y con más lugares del país, para que puedan ser conocidos.Marko Machicao / Viceministro de Turismo

5EDICIONESLos pilotos bolivianos participaron en cinco de las siete ediciones del Rally Dakar en Sudamérica.

En Buenos AiresEl viceministro Marko Machicao, en representación del Gobierno nacional, estuvo el sábado en Buenos Aires, Argentina, donde recibió a los pilotos nacionales que llegaron a la meta, Wálter Nosiglia, Marco Bulacia, Luis Barbery y Fabricio Fuentes.

Llegada

Para dirigirse a Chile, Perú o Paraguay la carrera tendría que pasarpor Bolivia. El interés de Ecuador y de Colombia también favorece.

CA

MBI

O

TuercasEl tema económico está en evaluaciónEl viceministro de Turismo, Ma-chicao, indicó que el impacto económico del paso del Rally Dakar por el territorio nacional continúa en elaboración, de mo-mento se manejan cifras prelimi-nares. Se toma en cuenta el flujo turístico desde el ingreso del punto fronterizo de Pisiga hasta la salida por Estación Avaroa, durante los tres días de la com-petencia internacional, que fue en autos, motos y cuadras.“Estamos hablando de 480 mil a 520 mil personas, tanto turistas nacionales y extranjeros, pero esto hay que pulir e ir contras-tando con los datos de las tran-cas, peajes, ocupación hotelera y albergues. Si se confirman los datos preliminares, hablamos de 90 millones de dólares o casi 540 millones de bolivianos en ingresos”, indicó Machicao.

Un coche en su paso por Bolivia.

Page 26: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 201526

SU PASIÓN POR LAS MO-TOS NO TIENE FRENO. CORRERÁ EL 22 DE FE-BRERO EN ARGENTINA.

LA PAZ / CAMBIO

El piloto boliviano Wálter No-siglia anunció que después de correr en la prueba de Endu-ro de Verano en Argentina, a realizarse el 22 de febrero, se pondrá a pensar en lo que va a ser su participación en el Rally Dakar 2016.

El chuquisaqueño, en la re-ciente versión, en la que fina-lizó en el tercer puesto en la categoría cuadriciclos, corrió desde la tercera etapa (el día 6) con una costilla fracturada y otra con fisura, contó que sigue adolorido, aunque con

ANUNCIÓ QUE ESTARÁ EN LA PRÓXIMA EDICIÓN DEL DAKAR CON UNA MEJOR PREPARACIÓN.

LA PAZ / CAMBIO

El piloto Fabricio Fuentes fue recibido ayer en su natal Villa-montes como un héroe por su buena participación en el Rally Dakar 2015, que finalizó el sá-bado 17 en Argentina.

El competidor chaqueño, que se situó en el puesto 59 en la categoría motos, dijo que más allá de la posición está el haber concluido la competen-cia de más 9 mil kilómetros du-rante 13 días de carrera.

El corredor retornó por tie-rra y desde que pisó la avenida Héroes del Chaco, que conecta

Fabricio Fuentes, recibido como un héroeVillamontes con Yacuiba, una caravana de cerca de 100 motos acompañó el ingreso triunfal del crédito villamontino, que lucien-do su tradicional sombrero cha-queño y envuelto en una bande-ra boliviana hizo su paso entre aplausos y coreando su nombre.

Fuentes agradeció el recibi-miento y la muestra de cariño de su gente, a la que le dedicó su actuación. “Sin el apoyo de us-tedes, mi gente, no hubiera sido posible cumplir el sueño que lo he trabajado hace dos años. Todo lo que hice en el Dakar es gracias a ustedes, por su apoyo y aliento”, dijo.

Asimismo, anunció que en el Dakar 2016 “vamos a estar con más apoyo y una mejor prepara-ción”, puntualizó.

Y A SU LLEGADA A VILLAMONTES DESPUÉS DE COMPETIR EN EL DAKAR 2016

En febrero planificará el próximo Dakar

Y NOSIGLIA DISFRUTA DEL HISTÓRICO TERCER PUESTO EN LA EDICIÓN 2015

menor intensidad, “sin correr estoy más tranquilo que co-rriendo, me siento súper”.

Sin embargo, su pasión por las motos parece que no tiene límites, ya que anun-ció: “Voy a esperar que se cure, tengo una carrera el 22 de febrero, quiero estar listo para el Enduro de Verano en Argentina. Espero estar cien por ciento para esa carrera”.

Aseguró: “En este tiempo de recuperación no quiero ponerme a pensar en nada, voy a dedicarme a disfrutar este momento. Después que pase el Enduro de Verano, que es lo próximo que tengo en mi mente, pensaremos en preparar para lo que será el Dakar 2016, vamos a ver

si vamos o no, qué hacemos, qué no hacemos, todo eso”.

Acerca de la competencia y del puesto en el que terminó la carrera, contó: “Todavía no he asimilado del todo y tam-bién en Argentina había mu-cha gente tomándose fotos conmigo, no sabía cuán gran-de era el impacto estar en el

podio del Dakar. Lo estoy vi-viendo y lo voy a disfrutar lo más que pueda”.

Admitió que llegar al po-dio no fue fácil, pero “todo fue gracias a Dios, mi familia y todo el pueblo de Bolivia. Este triunfo no es mío, sino de Bolivia y está dedicado a Bolivia”.

El piloto Wálter Nosiglia en plena competencia en la décima etapa del Dakar 2015, por tierras argentinas.

“Este triunfo es de Bolivia y para Bolivia, que me ha dado cariño y amor.Wálter Nosiglia / Piloto boliviano

Boliviano 100%Durante la competencia, Wál-ter Nosiglia se identificó con los colores rojo, amarillo y ver-de. “Mis camionetas, mi equi-po de auxilio, mis carpas, mi indumentaria, todo era con los colores de Bolivia, soy cien por ciento boliviano”, contó.

Lloró sin pararNosiglia contó que tras cruzar la meta final en Baradero, en Argentina, “me puse a llorar desconsoladamente y no podía parar. He llorado tanto, hasta se me acabaron las lágrimas, todo fue por emoción”.

Otros datos

PREN

SA N

OSI

GLI

A

El piloto Fabricio Fuentes es recibido como un héroe en Villamontes.

APG

TuercasNosiglia llega y se reúne con EvoWálter Nosiglia, el mejor bolivia-no en el Rally Dakar 2015, llegará hoy por la madrugada a La Paz procedente de la ciudad de Bue-nos Aires, Argentina.Su llegada al país estaba previs-ta inicialmente para ayer en la tarde, pero debido a “razones ajenas”, según un comunicado de prensa, se retrasó para esta jornada.Llegará al aeropuerto de El Alto a las 06.55, donde será recibido por autoridades nacionales y después bajará en caravana a la ciudad de La Paz y se dirigirá al Palacio de Gobierno para reunir-se con el presidente Evo Morales Ayma a las 07.30.

Page 27: Edición Impresa 20-01-15

martes 20 de enero de 2015 27

SOSTIENE QUE DESEA ES-TAR TRANQUILO Y SÓLO SE ABOCARÁ A TRABAJAR EN EL CLUB. ESCOBAR REITE-RÓ RESPALDO AL TÉCNICO.

LA PAZ / CAMBIO

El técnico de The Strongest, el argentino Néstor Craviotto, dijo ayer que no piensa renun-ciar a su cargo pese a que en la hinchada hay malestar por el mal inicio que tuvo el equipo en el Campeonato Clausura de la Liga al empatar de local ante Nacional Potosí y pide la vuelta de Eduardo Villegas.

“Esos son murmullos que siempre se dan en el fútbol, yo quiero vivir en tranquilidad y no voy a renunciar, me remi-tiré a trabajar en el equipo”, comentó ayer Craviotto en la reanudación de los entrena-mientos del cuadro paceño en el estadio de Achumani.

Pese a que cedió dos puntos en la primera fecha, sostuvo que el Tigre puede hacer una buena campaña y que las opcio-nes para ser campeón del certa-men están intactas.

“El año pasado hicimos una gran segunda rueda, logramos 23 puntos, si sumábamos los mismos 23 en la primera rue-da éramos campeones, pero perdimos muchos puntos en la

El DT Craviotto no piensa en renunciar en el Tigre

Y POR EL MAL INICIO EN SU DEBUT EN EL TORNEO CLAUSURA DE LA LIGA

primera parte. Si bien ahora ce-dimos dos puntos, esto recién comienza y trabajaremos para sumar lo más que se pueda”, se-ñaló al entrenador.

El capitán del equipo, Pablo Escobar, reiteró el respaldo hacia Craviotto y señaló que hablar de cambio de técnico no ayuda para nada.

“Hablar de otro técnico sería una falta de respeto hacia el

profesor Craviotto. No hay que hablar de otros técnicos porque lo único que genera es inestabi-lidad en el equipo, algo que no es nada bueno”.

Escobar reconoció que se tuvo un tropiezo en el debut en el torneo y pidió calma a los hinchas porque quedan mu-chos partidos por jugar y que el equipo dará su máximo esfuer-zo para pelear por el título.

El técnico Néstor Craviotto conversa con sus colaboradores del cuerpo técnico en una práctica del Tigre.

Azkargorta se centra en nuevos objetivos

Jugadores de la Academia corren durante la práctica de ayer en su estadio.

Y DEJA ATRÁS EL LOGRO DEL TÍTULO DEL TORNEO APERTURA

AFK

A

AFK

A

RIVALEn la segunda fecha del torneo, The Strongest ju-gará ante Sport Boys este sábado en la población cruceña de Warnes. El equipo oriental perdió en su debut de visitante.

LOAYZA QUIERE FESTEJAR LA ESTRELLA DEL APER-TURA ESTE DOMINGO.

LA PAZ / CAMBIO

Cuando muchos todavía feste-jan el título del Campeonato Apertura en Bolívar, el técni-co Xabier Azkargorta sostiene que él se abocará plenamente a trabajar en función del torneo Clausura, que empezó el fin de semana y en cuya primera fecha la Academia ganó como visitante a Real Potosí.

“El torneo Apertura ya pasó y lo festejamos, ahora es otra his-toria en la que vamos en busca de nuevos objetivos”, comentó el entrenador español.

El conjunto ‘celeste’ retornó ayer por la mañana a La Paz, procedente de Potosí, e inme-diatamente se fue al estadio de Tembladerani para una sesión de reacondicionamiento físico.

Bolívar jugará como local, este domingo en la segunda fe-cha del torneo, ante el cruceño Oriente Petrolero.

El presidente de Bolívar, Gui-do Loayza, insta a los hinchas del equipo a que asistan al esta-dio Hernando Siles para festejar el título del Apertura porque es el primer partido en casa tras obtener esa corona.

Los jugadores están muy mo-tivados por el buen inicio que se tuvo en el Clausura.

Montaño es octavo en ‘Latino’ de golf El boliviano José Luis Montaño, de 17 años, alcanzó el octavo puesto entre 62 participantes en el Cam-peonato Latinoamericano Amateur de golf, que concluyó el domingo en Buenos Aires, Argentina.Se jugaron cuatro rondas en el tor-neo, en las cuales Montaño regis-tró 285 golpes. El ganador de este evento se clasificó al Master de Au-gusta (Estados Unidos). Montaño ra-dica en EEUU. Los otros bolivianos quedaron así: Georges Scanlon (34) y Marcelo Wilde (62) con 309, Ale-jandro Valenzuela (154 golpes), Jo-han Voss (155) y Kevin Muriel. (156).

cortos

Semifinalistas en el Interyungueño

Coroico, Cruz Loma, Coripata y Chicaloma son los semifinalistas del Campeonato Interyungueño de fútbol tras concluir el fin de semana la primera fase.Coroico, el anfitrión, ganó el gru-po A con 12 puntos, el sábado venció a Chulumani 3-0, con tres goles de Guillermo Tórrez (foto). Cruz Loma fue segundo (9), em-pató con S. Tocoroni 3-3.Coripata fue primero del grupo B, ganó el domingo a Pasto Pata 2-0 y se benefició con tres pun-tos en una impugnación a Mi-llyhuata. Chicaloma fue segun-do (6), empató con Arcopán 1-1.

Bolivia, con rivales en Copa FederaciónLa Selección Boliviana de tenis de damas enfrentará a Paraguay, Venezuela y México en la serie B del grupo I de América de la Copa Federación, que se jugará en la ciu-dad de San Luis Potosí, México, y se iniciará el 4 de febrero.La serie A de América está formada por Brasil, Colombia y Chile.Los ganadores de ambas series se enfrentarán por la plaza de ascenso al Grupo Mundial II (Eliminatoria).También habrá dos descensos al Grupo II de América. Los segundos y terceros de cada serie se enfrenta-rán, los perdedores descenderán.

Page 28: Edición Impresa 20-01-15

28 “El trofeo de la FIFA no lo tomo en serio.Johan Cruyff / Exfutbolista

martes 20 de enero de 2015

DIJO QUE EL ALEMÁN TONI KROOS MERECÍA EL GA-LARDÓN POR SU ACTUA-CIÓN EN EL MUNDIAL.

MADRID / MARCA.COM

Johan Cruyff manifestó en su columna en el diario holan-dés De Telegraaf su desacuer-do con la distinción de mejor jugador del mundo a Cristia-no Ronaldo por segundo año consecutivo. En su opinión, el portugués no merecía el Balón de Oro por su actua-ción en el Mundial y apunta el nombre del alemán Toni Kroos como su candidato.

“Es absurdo que durante dos años consecutivos gane el premio un jugador que no jugó de forma excelente y ganó la mayoría de los tro-feos”, manifestó el holandés Cruyff en su artículo.

“Hace dos años, el Bayern ganó todo y el premio fue para Cristiano y no para Toni Kroos o cualquier otro juga-dor del Bayern”, añade.

El exjugador y entrenador del Barcelona se apoya en el flojo rendimiento de Cristia-no en el pasado Mundial de Brasil para continuar con su argumentación. “Kroos fue clave en el equipo alemán que ganó el Mundial, y ni siquiera fue nominado entre los tres

Cruyff: “El Balón de Oro a Cristiano es absurdo”

Y EL HOLANDÉS DICE QUE EL PORTUGUÉS ESTUVO DESAPARECIDO EN BRASIL 2014

MADRID / AFP

El presidente del Atlético de Madrid, Enrique Cerezo, via-jará esta semana a Pekín para cerrar la venta del 20% de las acciones del club ‘rojiblanco’ al empresario chino Wang Jianlin, propietario del grupo Dalian Wanda, informó ayer la prensa española.

Jianlin “se hará con el 20% del accionariado del Atlético de Madrid por un valor de 40 millones de euros”, afirmó ayer el diario AS.

Según varias publicacio-nes, la firma del acuerdo ten-drá lugar el miércoles en la capital china.

Tras la operación, el máxi-mo accionista del Atlético de Madrid, Miguel Ángel Gil Marín, reduciría su partici-pación al 52%, mientras que Cerezo mantendrá un 20% y el 8% restante se repartirá en-tre la familia Gil y accionistas minoritarios, según El País.

Empresario compra 20% del Atlético

El portugués Cristiano Ronaldo celebra la conquista de su segundo Balón de Oro consecutivo, en Zúrich.

AFP

Wang Jianlin, empresario chino.

Nuevo socio

finalistas. Cristiano, mientras, fue invisible en el Mundial”.

“Es obvio que no me puedo tomar en serio este trofeo de la FIFA”, puntualizó.

Por su parte, el técnico Fabio Capello dijo que Lionel Messi era el merecedor del trofeo porque “es más genial que Cristiano Ronaldo”.

Agregó: “Messi es más gran-de que Cristiano, pero está pa-

sando un momento de dificul-tad del club y puede generar problemas”, indicó Capello. Además aprovechó para ha-blar de la situación de Messi y el Barcelona: “¿Cómo puedes vender a Messi? El domingo empezó muy mal los primeros minutos, pero después se des-pertó e hizo un partidazo. Un jugador así no puede venderlo el Barça”, remarcó.

VOTACIÓNCristiano Ronaldo le-vantó su tercer Balón de Oro con un 37,66% de las votaciones. Segundo fue Messi con el 15,76%, y el alemán Manuel Neuer tercero con 15,72%. VO

ZPO

PULI

Iraníes no podrán hacerse ‘selfies’ con aficionadas

Los futbolistas iraníes han sido ad-vertidos que podrían enfrentarse a sanciones si se hacen ‘selfies’ con aficionadas en la Copa de Asia que se disputa en Australia.El responsable del comité moral de la Federación Iraní de Fútbol afirmó que los jugadores corren el riesgo de que esas fotos sean usa-das como “instrumentos políticos”.Las mujeres no pueden asistir a los eventos deportivos en la Repúbli-ca Islámica de Irán pero en los par-tidos de la selección en Australia se puede observar su presencia.

Expulsado de una gira por engordar 22 kilos

Joel Embiid (foto) no ha debu-tado todavía en la NBA y ya es toda una estrella mediática.Sin fecha de retorno, los Sixers ya han mostrado su preocupa-ción por su estado físico y, sobre todo, por su ética de trabajo. Según ha informado el Philadel-phia Enquirer, el exjugador de la Universidad de Kansas ha en-gordado 22 kilos desde que dis-putara su último partido con los Jayhawks y que terminó con el jugador abandonando la última gira de los Sixers por el Oeste.

Marc Coma no quiere ver a su hijo en un Dakar

El cinco veces campeón de motos del Dakar, el español Marc Coma, ha anunciado que se dedicará a disfru-tar de su familia y su hijo, de quien dijo que no le gustaría que compi-tiese en la prueba más dura.“Le diré que su padre era un poco inconsciente por entonces (risas). El Dakar es una carrera muy difícil, su-pone entregar tu vida a ello. No me gustaría que mi hijo compitiese en el Dakar. Dejaremos que escoja él, pero lo que tengo muy claro es que no lo voy a empujar nunca a mon-tarse en una moto”, resaltó.a.

abcn

ews.c

om

Árbitro le rompe la nariz a un futbolista

Durante un encuentro de la tercera división holandesa de fútbol entre el Barendrecht y el Scheveningen, un colegiado rompió sin querer la nariz a un futbolista cuando intentaba señalar una falta.El trencilla levantó el bra-zo sin querer dañar a nadie con la mala fortuna de que el jugador pasaba por allí a gran velocidad y se golpeó de pleno fracturándose la nariz. Después, los hinchas pidieron tarjeta roja para el colegiado.