Circulación nacional • Año 7 • N° 2.544 • 3 cuerpos • 56 páginas • Bs 2

MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

DEPORTIVO 4-5

Marco Bulacia vuela en el calor y asciende al puesto 21 en el Dakar

Pren

sa B

ulac

ia

Elevada participación en comicios muestra confianza en la democracia

La presidenta de la Comisión de Cons-titución de la Cámara de Diputados, Betty Yañíquez, destacó el hecho.

ÚLTIMAS 23

Min

iste

rio d

e Co

mun

icac

ión

Presidente inaugura

el carnavalEl mandatario posó ayer junto con las reinas carnavaleras de las ciudadelas en Santa Cruz.

Opositores siguen 8 instrucciones del ‘Zorro’ en campaña por el NO

UN ARTÍCULO PUBLICADO POR SÁNCHEZ BERZAÍN DETALLA LAS ÓRDENES

POLÍTICA 10

Opositores, de manera sintomática, emitieron declaraciones en medios de comunicación, siguiendo las directrices.

Según autoridades del Gobierno, hay una matriz que viene de Miami y Brasil, desde donde los opositores se dan el lujo de dar línea.

Piden a Revilla aclarar informe sobre corrupción en un hospital

Medicamentos naturales se expenderán en farmacias

Perú confía en cortar puente aéreo del narco hacia Bolivia

SOCIEDAD 15

SOCIEDAD 14

INTERNACIONAL 21

Créditos y ahorros suben por la bonanza económica en BoliviaECO

NO

MÍA

4

El nivel de ahorros subió de Bs 3.826 millones en 2005 a 21.000 millones, según informó el minis-tro Luis Arce Catacora.

Wálker San Miguel preside la CAN hasta la gestión 2018

POLÍTICA 9

CAN

POLÍTICA 11

miércoles 13 de enero de 2016OPINIÓN2

gobierno, fue una pieza en el conjunto de una estrategia diseñada por otros, con la viveza criolla de siempre o por consejo del otro Sánchez.

Mesa, aprovechando el momento de di-námica política generada por el referéndum se ha despachado con afirmaciones que de-muestran su verdadero rostro: un admirador de las políticas neoliberales. Contrariamente Eduardo Rodríguez Veltzé, otro integrante del equipo que defiende la causa marítima, ha sido más prudente y conserva un perfil más bajo y ahora se encuentra trabajando en la tarea específica encomendada.

No cabe duda que Mesa quiere posicio-narse como un potencial candidato presi-denciable frente a la carencia de liderazgos en el ala neoliberal de la política nacional y sus halagadores conceptos van dirigidos a esa militancia emenerrista que deambu-la en varios sentidos, especialmente la frac-ción gonista neoliberal.

Porque si quedan militantes históricos del MNR, éstos deberían apoyar el actual proce-so que recoge en muchos sentidos, los princi-pios esgrimidos en los días valerosos de abril del 52, como por ejemplo, la libertad econó-mica, la propiedad de los recursos naturales por parte del Estado, la incorporación de los pueblos originarios como parte constitutiva del Estado y sobre todo un posicionamiento claro respecto del imperialismo.

Los últimos años han “reaparecido” va-rios personajes que fueron desplaza-dos por el pueblo en el año 2003. Al-

gunos de ellos fungen hoy como “analistas políticos” y los más se presentan como “pe-riodistas independientes”.

Uno de los aparecidos es un viejo políti-co, acunado por Filemón Escobar y después fue secretario privado de Víctor Hugo Cár-denas y, finalmente, viceministro del perío-do neoliberal-banzerista.

Este personaje reaparecido, pretende dar clases de democracia, historia, econo-mía, dignidad y todo lo que se le ocurra des-de las páginas de un conocido diario neoli-beral, sus artículos, como no podía ser de otra manera, van dirigidos a desprestigiar las políticas del gobierno.

No debemos olvidar el papel nefasto de los llamados mecanismos de “participación popular” implementados por los gobiernos neoliberales y en los que este personaje tuvo un rol principal, por lo mismo se ganó el Viceministerio.

Estos mecanismos fueron una cortina de humo para distraer al pueblo mientras se realizaban los más grandes negociados, como fue, por ejemplo, la privatización del agua. Allí estaba este personaje impulsan-do esas medidas, siempre del brazo de la cooperación internacional.

Otro “aparecido” es el expresidente Carlos Mesa, reaparecido por voluntad del gobierno, quién le encomendó una tarea estrictamente técnica (para la aplicación de un conocimien-to acerca de un tema histórico, la demanda marítima) cumplida en los marcos esperados y definidos por el gobierno.

Podemos decir que Mesa fue una flecha, pero apuntada al blanco pertinente por el

BATALLA

Los reaparecidos

Este personaje reaparecido, pretende dar clases de democracia, historia, economía y dignidad.

Camilo KatariNos encontramos en plena batalla ideo-

lógica, no solamente a nivel nacional, como dijo Fidel esta es una batalla global, el capita-lismo no ha podido solucionar ni uno de los problemas que aquejan a la humanidad, por el contrario es el primer causante del deterio-ro medioambiental, negándose permanente-mente a la firma de acuerdos que por lo me-nos mitiguen este daño al planeta.

Existen otros “aparecidos” menos impor-tantes, pero con igual actitud conspirativa, estos se encuentran en las regiones, en los municipios y en muchas organizaciones so-ciales, aún se encuentran agazapados, no han tenido la audacia de otros que se presentan con una cirugía plástica ideológica, adole-ciendo del mal de García Meza.

La coherencia es una de las actitudes más relevantes en la militancia política, en el caso de muchos “reaparecidos/as” la coherencia no existe, por el contrario tie-nen como actitud permanente el camaleo-nismo político, por ejemplo, el personaje que nos ocupa incluso recibió formación político-militar en Cuba y terminó de Vi-ceministro del Banzerismo.

O podemos hablar del caso de una exza-rina de lucha contra la corrupción (duran-te el gobierno de Mesa) militante trostkista que hoy se rasga las vestiduras, porque se-gún ella, la Ministra de Comunicación no ha leído la biblia, y pide que la acompañen en sus oraciones por un clérigo cochabam-bino nacido en Italia.

Pensando más seriamente este es un fenó-meno que siempre se ha dado en la historia y es que, finalmente, la condición de clase se impone, nunca dejaron de ser pequeño bur-gueses, y su paso por la militancia revolucio-naria no dejó de ser una pose, en otros casos simplemente es la confirmación de la perte-nencia de clase, como claramente queda defi-nido en el caso de Mesa.

Viene entonces la queja y el reproche de un universo crédulo y resuelto que se niega a aceptar por descreído el secular cortejo de mis siempre suspensivos titubeos, y yo alego mis credos suspensivos para dejar a Dios a la intemperie y ponerme la duda por sombrero.

Si al menos en la luna me quedara un sin embargo, un acaso, un simple pero, sé que podría reconducir mis pasos por cer-tezas comunes, cotidianas, por esos abis-mos que se nos mienten cuerdos, como los que nos sirven de descargo para no reite-rar viejos insomnios.

Debe ser bueno levantarse y descubrir que somos un por ciento, y aún más grato incorporarse al día si el porcentaje resulta abrumador, pero no son más dulces los besos suspensivos ni hay memoria que pueda sos-tener tanto recelo.

Lo admito, sí, es verdad, vivo en la luna, que la tierra me pesa y me reduce hasta anularme o, peor aún, hasta negarme

esas cuantas palabras que vine trajinando y que, llegué a creer, algún día acabaría apren-diendo. Y es que mis palabras se me pierden y por más que uno invoque su nostalgia o re-curra el dictamen de la amnesia, así sea tran-sitoria, o apele la revisión del caso deman-dando un vestigio de luz en la memoria, hay palabras que siempre se me pierden sin que consiga conjugar sus letras. Palabras movedi-zas de sílabas fugaces que se cierran y abren, que se van y se vienen, palabras como… Hay palabras que siempre se me pierden.

PENSAMIENTO

Vivo en la lunaLo admito, sí, es verdad, vivo en la luna, y

a falta de palabras no conservo en este escue-to inventario de mudanza otra cosa que mis puntos suspensivos.

Cualquier cosa que piense, antes de que pueda expresarla, comienza a segre-gar infinitos puntos suspensivos para que, enredado en ellos, termine por ren-dirme a la evidencia y me niegue a ar-ticular siquiera una tímida voz, un dis-creto sonido, una simple palabra. Cada vez que estoy a punto de arribar a alguna inobjetable conjetura los puntos suspen-sivos la dejan en el aire y, ante el cues-tionamiento general que impaciente es-pera que concluya, me voy de punto en punto, muy despacio, camino de la luna, sin nada que alegar en mi defensa que no sean los puntos suspensivos.

Koldo Campos Sagaseta

FECHAS

históricas

Se descubrió el satélite Calisto

(tuhistory.com)Calisto es un satélite del planeta Júpiter, descubierto el 13 de enero de 1610 por Galileo Galilei. Su diámetro fue de aproximadamente 4.900 km, lo que le convirtió en la tercera luna más grande del Sistema Solar, con el mismo tamaño que el planeta Mercurio. Su nombre procede de uno de los muchos amores de Zeus, rey de los dioses olímpicos. Gira alrededor de Júpiter a una distancia media de 1.800.000 km, con un período de 16,6 días.

13ENERO

Defensa de los Chiriguanos

1era central atómica de Latinoamérica

Fechas Hostóricas Indígenas (Roberto Santos Escóbar)En 1892 los Chiriguano, en defensa de los daños que venía cometiendo la tracción del Coronel Frías que estaba de paso para Kurujuky, después de incendiar la comunidad del Ivo, es atacada y diezmada por los indígenas, causándoles 3 muertos y 20 heridos.

(tuhistory.com)Comienza a operar Atucha I, la primer central nuclear de América Latina. Se levanta a la vera del río Paraná en la localidad de Lima, a 115 kilómetros al noroeste de la ciudad de Buenos Aires. Comienza a construirse el 1° de junio de 1968 y el 13 de enero de 1974 se inicia la operación del sistema de generación de electricidad de la central.

miércoles 13 de enero de 2016 3EDITORIAL

MEDIDAS

Impuestazo Argentina: la “revolución” de la represión

El presidente de Argentina, Mauricio Macri, engañó impunemente a sus compatriotas cuando en su campaña electoral prometió

“cambios”, y una “revolución de la sonrisa”, que por supuesto para nada está viviendo el pueblo de esa nación sudamericana, sino todo lo contrario, desde el ascenso al poder del gobernante derechista.

A un mes de su llegada a la Casa Rosada, este 10 de enero, Macri ya tiene el récord de haber des-empleado a más de 18 mil trabajadores públicos, y reprimir a manifestaciones pacíficas de los ciuda-danos afectados por los despidos masivos ordena-dos por su Ejecutivo.

Desde hacía muchos años no se veía en Argen-tina a la policía en las calles disparando balas de gomas a quemarropa contra sus compatriotas, como ocurrió hace pocos días en Buenos Aires, con saldo de varios heridos.

Los “cambios” prometidos por Macri significan subidas de las tarifas de gas, electricidad y agua, el incremento de los precios del combustible y el transporte, además de prolongados apagones que han afectado a cientos de miles de familias.

El mandatario interviene además a la empresa o institución que le venga en gana, sin tener en cuenta al Parlamento y mucho menos a la justi-cia, y gobierna a golpe de decretos, como todo un clásico dictador de tiempos que parecían no volve-rían nunca más a Latinoamérica.

Ahora los argentinos comprenden que los “cambios” que fanfarroneó el derechista Macri sólo favorecerán a los ricos y no a las grandes ma-yorías, que nunca le han interesado a los sectores conservadores de Nuestra América, respaldados y financiados por los regímenes de Estados Unidos.

La “revolución de la sonrisa” anunciada por el actual gobernante “demócrata” es en realidad una “revolución” de la represión y el engaño, y un retroceso a épocas sangrientas y de pobreza que vivió ese país sudamericano antes de que Néstor Kirchner iniciará verdaderas transformaciones, continuadas por Cristina Fernández, en favor de los más desposeídos.

Lo peor todavía está por venir una vez los lla-mados fondos buitres comiencen a hacer sus bien conocidos estragos en la economía de Argentina, el descontento popular se generalice y el Presiden-te intente contenerlo con mayor violencia y terror.

El modelo Macri es el que Washington y la de-recha vengativa latinoamericana quiere impo-ner en toda la región, y en especial en Venezue-la, Ecuador, Bolivia y Brasil, entre otras naciones, donde se escenifican procesos progresistas.

Está más que claro que además pretenden aca-bar con todo vestigio de unidad e integración de la Patria Grande, y restaurar el neoliberalismo con gobiernos conservadores al servicio de los intere-ses de Estados Unidos.

Pero volviendo a Argentina, a Macri no todo le ha ido “color de rosa”. En la reciente Cumbre de Mercosur celebrada en Paraguay hizo un gran papelón frente a la Canciller venezolana, quien lo sacó de paso y lo dejo mudo y paliducho.

Las valientes Madres de la Plaza de Mayo tam-bién lo han puesto en el lugar que le corresponde hasta llamarlo dictador, y en las últimas horas se conoció que está en reposo porque en un “acci-dente doméstico” se fisuró una costilla.

ENGAÑO

RUBÉN ABELENDA¿Qué es un impuesto? es un tributo o contribución que un ciuda-dano hace al Estado por un determinado concepto de acuerdo con las leyes establecidas para el efecto. ¿Qué es un impuestazo? repre-senta un incremento substancial de ese impuesto. Conviene hacer esta aclaración porque, mediante un proyecto de ley municipal, el

alcalde de La Paz, Luis Revilla, pretende modificar la base imponible del Impuesto Municipal a las Transferencias Onerosas (IMTO) para captar de los paceños alrededor de 200 millones de dólares.

En la actualidad, para la compra-venta de un bien inmueble (terreno, casa o departamento) el IMTO se calcula sobre la base del valor catastral (ubicación, tipo de vía, acceso a servicios), mientras que el cálculo sobre el valor comercial del mismo bien evidentemente es más alto, porque se deduce del valor de mer-cado, en síntesis, se trata de un incremento real del impuesto. Entonces, cuando el Alcalde afirma que no existe ningún impuestazo, o no sabe lo que hace, o miente.

Ayer se reunió con dirigen-tes vecinales afines a SOL.bo y anunció la realización de talle-res para tratar de convencerlos de que el proyecto edil supues-tamente busca evitar que quie-nes compran inmuebles eludan el pago correcto de impuestos. Nada más falso, ya que el pro-yecto de ley de modificación del impuesto dispone la modifica-ción del artículo 10 y del pará-grafo I del artículo 21 de la Ley Municipal Autonómica Nº 12, referido a la base imponible IMTO y la escala impositiva del IMPBI, respectivamente.

En ese sentido, el proyecto de Revilla señala que la nueva base imponible es-tará dada por el valor efectivamente pagado en dinero y/o en especie por el bien objeto de la transferencia, y no por el valor catastral. Este cambio genera una diferencia, un incremento innegable a favor del municipio en desmedro de los contribuyentes, lo que periodísticamente fue calificado como un impuestazo.

El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, entre varias observaciones al proyecto de ley de SOL.bo, advierte a las autoridades del municipio paceño que no deben legislar contrariamente a la Constitución Política del Estado y a las normas vigentes en materia tributaria, menos afectar la economía de los ciudadanos que realizan grandes esfuerzos para dar un techo a sus familias.

Una disposición municipal no puede

contravenir a la Constitución Política

del Estado y a las normas vigentes en

materia tributaria.

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillodirector@cambio.bo

EDITOR GENERALOscar Alarcón Ticonaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Jackeline Rojas HerediaCultura: Alberto Yapuchura QuispeSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos Flores

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118suscripcionescambio@gmail.com

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera CalleENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

miércoles 13 de enero de 2016ECONOMÍA4

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

Las condiciones económicas favorables que atraviesa el país hicieron que en los últimos años se incremente de forma sostenida el monto de ahorros de la población, además de la demanda de créditos en el sis-tema financiero.

El secretario ejecutivo de la Asociación de Bancos Privados de Bolivia (Asoban), Nelson Vi-llalobos, explicó que la princi-pal causa para el aumento de la cartera de créditos, que por aho-ra llega a $us 15.444 millones, es porque la economía nacional también está en crecimiento.

“La economía en los últimos diez años ha sido de bonanza, hemos vivido una década con los mejores precios de los mi-nerales, hidrocarburos (...) toda-vía estamos con perspectivas de crecimiento económico intere-sante”, apuntó.

Villalobos sostuvo que los efectos multiplicadores de los créditos otorgados por la banca también contribuyen al creci-miento de la economía.

El ministro de Economía y Fi-nanzas Públicas, Luis Arce Cata-cora, explicó que gracias al mo-delo económico redistributivo de los ingresos, aplicado desde 2006, los ahorros en el sistema financiero sobrepasan en la ac-tualidad los $us 21.000 millones.

De acuerdo con los datos del Gobierno, en 2005 los depósitos eran de $us 3.826 millones.

“¿De dónde ha salido toda esa plata? es toda esta políti-

YPFB controla daño y rehabilita gasoductoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un deslizamiento de mazamo-rra en la zona de El Sillar, en la ruta nueva que une Cocha-bamba con Santa Cruz, cau-sado por las intensas lluvias, provocó un daño al Gasoducto Carrasco-Cochabamba (GCC) en el sector Carmen Mayu (ki-lómetro 104), con una consi-guiente fuga de gas natural, que fue controlada mediante el cierre automático de las vál-vulas de seguridad y el poste-rior aislamiento de la zona. Gasoducto en construcción.

En la actualidad, personal es-pecializado de YPFB Transpor-te, subsidiaria de YPFB Corpo-ración, se encuentra en el lugar para la reparación y habilita-ción del gasoducto.

En este marco, se desplaza-ron dos cuadrillas de emergen-cia de 26 personas cada una, provistas de materiales, excava-doras y tractores, señala un co-municado de prensa de YPFB.

Los trabajos no interrumpi-rán el tráfico de vehículos de la carretera principal, tomando en cuenta que el ducto afectado

está a 700 metros, añade la esta-tal petrolera.

Asimismo, el hecho no com-promete el suministro de gas natural a los usuarios domés-ticos del sector occidental del país, considerando que se viene optimizando el transporte vía el gasoducto al altiplano, aun-que se tendrán que disminuir los volúmenes transportados mientras duren los trabajos de reparación, lo que se estima que puede llevar hasta 48 horas, por lo que se coordina la entrega a los usuarios industriales.

ca redistributiva del ingreso”, sostuvo la autoridad.

Arce Catacora también men-cionó que el número de cuentas de depósitos se incrementó de forma sustancial, tomando en cuenta que pasó de 1,9 millones en 2005 a más de 8,5 millones en la presente gestión.

En este marco, señaló que si se descompone la estructura de cuentas de ahorro del sistema financiero nacional, se puede verificar que el 85% del total de cuentas corresponde a personas con una caja de ahorro de $us 500, es decir unos Bs 3.500.

Agregó que ese 85% del total de ahorristas antes no contaba con una cuenta de depósito. Sin embargo, ahora tiene capacidad de acumular recursos porque en la última década mejoraron sus ingresos.

“Estas familias que son las de menores ingresos en el país han sido las más beneficiadas de esta política redistributiva del ingreso que hemos aplicado a partir de los recursos genera-dos de las diferentes nacionali-zaciones: de hidrocarburos, de las minas, sectores eléctricos, nuevas empresas”, señaló.

Créditos y ahorros suben por la bonanza económica

Arch

ivo

REALCE ó La banca destacó el buen momento económico del país. El Gobierno asegura que las más beneficiadas son las familias de menores ingresos.

21 mil millones

8,5 millones

de dólares es el monto al que llegaron los de-pósitos de la población en el sistema financiero nacional.

de cuentas de ahorros registran las financieras, monto mayor los 1,9 mi-llones de la gestión 2005, según el Gobierno.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7.45409Japón (Yen) 0.05836Argentina (Peso) 0.50608Brasil (Real) 1.70152Chile 0.00938 Colombia 0.00209Ecuador 6.86000Perú 2.00380 Rep. Popular China 1.04368Venezuela 1.08889 México 0.38322Paraguay 0.00116Uruguay 0.22345

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 2.000.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 2.000.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,10120 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,85%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 160,44

• INFLACIÓNMensual 0,17%12 meses 2,95%Acumulado 2,95%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 31,41 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,40 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,15Zinc (Libra fina) 0,66Oro (Onza troy) 1.104,70Plomo (Libra fina) 0,72Cobre (Libra fina) 1,99Plata (Onza troy) 13,97Bismuto (Libra fina) 4,70Antimonio (TMF) 5.450

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

miércoles 13 de enero de 2016 ECONOMÍA 5

El Gobierno alista norma para el “leasing” financieroMEDIDA ó La gente podrá acceder a equipos o casa propia para que a cambio de pagos tenga opción a compra.

El viceministro de Pensiones y Servicios Financieros, Mario Guillén.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Personas inescrupulosas se dan a la tarea de falsificar pre-cintos y proceder a la clausura fraudulenta de negocios en Co-chabamba, denunciaron ayer la Autoridad de Fiscalización del Juego (AJ) y el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN).

El presidente ejecutivo del SIN, Erik Ariñez, explicó -en conferencia de prensa- que es-tas personas utilizan los pre-cintos de clausura que llevan el logotipo de la AJ; sin em-bargo, el contenido de éste hace referencia a una supues-ta clausura de la administra-ción tributaria por la no emi-sión de facturas.

Al respecto, el director de la Autoridad del Juego, Mario Cazón, sostuvo que en un ope-rativo de detección de la acti-vidad clandestina de juegos de azar ilegal, donde aparente-

mente operaba una sala de pó-ker, se identificó un precinto de clausura falso, por lo cual esta institución realizó la de-nuncia respectiva ante la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Crimen de Cochabamba.

Manifestó que esta denun-cia también fue formalizada el martes en el Ministerio Públi-co, bajo la tipificación penal de falsedad material e ideológica y uso de instrumento falsifica-do contra los probables auto-res del delito.

Por su parte, Ariñez alertó a la ciudadanía a no dejarse sor-prender por personas inescru-pulosas que cometen este tipo de delitos que afectan la ima-gen del Servicio de Impuestos.

Exhortó a los contribuyen-tes y ciudadanía en general a denunciar estos ilícitos a las lí-neas gratuitas del SIN 800-10-3444 ó 800-100-333, señala un informe de la institución.

El fisco y la AJ denuncian falsificación de precintos

WILLY CHIPANA / CAMBIO

La norma que posibilitará a la gente acceder a una vivienda de interés social, maquinaria o equipos para la producción bajo la modalidad de “leasing” -alquiler con opción a compra- en las entidades financieras se emitiría en el primer trimestre de este año y a partir de abril se pondría en vigencia.

Así informó el viceminis-tro de Pensiones y Servicios Fi-nancieros, Mario Guillén, quien dijo que la redacción de la nor-ma se encuentra en la fase final. Además recordó que se reunió con los productores pequeños y grandes para recibir sus obser-vaciones sobre el tema.

“Yo espero que en este pri-mer trimestre del año podamos aprobar (la normativa). Lo inte-

lor Agregado (13%) para viabilizar el “leasing” y acceder a una vi-vienda propia, equipos o maqui-naria. La futura medida que se aplicará está enmarcada en la Ley de Servicios Financieros 393.

El secretario ejecutivo de la Asociación de Bancos Privados de Bolivia (Asoban), Nelson Vi-llalobos, aseguró que las entida-des financieras ya ofertan el lea-sing para el crédito productivo y de vivienda de interés social. “En realidad es un producto que está en el mercado. Ahora las entidades bancarias ofrecen operaciones de leasing para he-rramientas, o sea para el sector productivo. También hay lea-sing de vivienda, entonces hoy este producto está en oferta (y) la gente puede acceder a este producto en cualquier entidad financiera”, aseguró Villalobos.

Foto

Arc

hivo

resante de esto es que los ban-cos van a poder hacer (leasing) sin necesidad de generar nue-vas empresas, eso es importan-te porque ayudará al productor (para que) pueda mejorar su ca-pacidad productiva sin necesi-dad de tener garantías más am-plias”, manifestó Guillén.

El leasing es un contrato de arrendamiento con opción de compra, por el cual una perso-na solicita a una institución fi-nanciera que adquiera la pro-piedad de un bien (maquinaria, equipos o una casa) para que posteriormente la ceda a cam-bio del pago de rentas periódi-cas por un plazo determinado, que una vez concluido, da la op-ción de comprar dicho bien.

Guillén dijo que se busca la manera de “operativizar” la exen-ción del pago del Impuesto al Va-

PYMES SE REUNIERON CON EL PRESIDENTELa Confederación Nacional de las Micro y Pequeñas Empresas (Co-namype) compartió ayer con el presidente Evo Morales los pro-blemas estructurales por los que atraviesa ese sector en el país, además de plantear alternativas para su fortalecimiento, informó la agencia ABI.“Cada uno de los presidentes de cada departamento ha podido plantear con mucha claridad el problema estructural del sector”, informó en conferencia de prensa el dirigente de esa organización, Ernesto Valdivieso, luego de sos-tener una reunión con el Jefe de Estado en Palacio de Gobierno.Valdivieso explicó que en esa reunión se pidió a Morales la

revisión del proyecto de ley de las pymes, el decreto supremo sobre la producción nacional y la modificación de los decretos de compras estatales y de la banca de desarrollo productivo.Además, dijo que el sector plan-teó a Morales la creación de cen-tros de innovación productiva, de comercialización permanente, que se creen vitrinas comerciales, con el propósito de convertir a las pymes más competitivas.“Se planteó el fortalecimiento institucional que se pueda tra-bajar en las viviendas producti-vas, en los parques industriales. También se tocó la parte política donde debería crearse las direc-ciones de las pymes”, agregó.

miércoles 13 de enero de 2016ECONOMÍA6WILLY CHIPANA / CAMBIO

En 2015, las utilidades de la banca alcanzaron al menos a $us 264 millones (Bs 1.837,44 millones) que representa una caída del 3% respecto de 2014, cuando el sector obtuvo $us 272 millones (Bs 1.893,12 millones). Las entidades reinvertirán más de la mitad de sus utilidades para capitalizarse con el fin de elevar la cartera de créditos.

Así informó el secretario eje-cutivo de la Asociación de Ban-cos Privados de Bolivia (Aso-ban), Nelson Villalobos, quien manifestó que la rentabilidad de la banca el año pasado des-cendió al 13,3% respecto de otras gestiones pasadas que os-cilaban entre 19,5% y 17%.

“Los resultados de la gestión (2015), las utilidades generadas por los bancos han estado alre-dedor de los 264 millones de dó-lares, esto significa que si bien en términos absolutos han caí-do aproximadamente en ocho millones de dólares con rela-ción al año pasado, en términos de rentabilidad sí ha habido un impacto importante”, expresó.

El ejecutivo de Asoban dijo que la caída de las utilidades se debe “al nuevo marco regulato-rio” como las tasas para vivien-da de interés social y produc-tivo y las metas de crédito que debieron cumplir para ambos tipos de préstamo.

El 13 de octubre de 2015, Vi-llalobos estimó que las entida-des bancarias obtendrían una utilidad de $us 230 millones (Bs 1.600,8 millones). El Gobier-no emitió el decreto 2055 que fija las tasas de interés de cré-dito para las empresas grandes y medianas del 6%, la pequeña

Funcionaria de una agencia del Banco Unión atiende a un cliente.

Jorg

e M

aman

i

ó La cartera de crédito en 2015 alcanzó a $us 15.444 millones, de los cuales el 96% fue colocado en bolivianos.

ó La mora en el sistema fi-nanciero en 2015 alcanzó el 1,5%.

ó Asoban demandó del Go-bierno mantener el buen clima para las inversiones en el país.

7%, la microempresa 11,5% y para los préstamos de vivienda de interés social entre 5,5%, 6% y 6,5%. Además se dispuso que las entidades bancarias desti-nen el 6% de sus utilidades para financiar los fondos de garantía para los créditos productivos y de vivienda de interés social.

Con relación a los depósitos, en 2015 se alcanzó los $us 21.000 millones que representa un au-mento del 20,4% respecto del año anterior y el 85% de los ahorros

fueron realizados en bolivianos. Asimismo, el número de cuentas entre 2014 y 2015 pasó de 6,6 a 7,4 millones en la banca, que repre-senta un alza del 11%.

Villalobos dijo que más del 50% de las utilidades obtenidas por las entidades financieras se-rán reinvertidas para fortalecer el patrimonio de éstos con el objetivo de aumentar la cartera. Argumentó que cuando un ban-co tiene un patrimonio de 100 puede prestar hasta 1.000.

Foto

Car

los B

arrio

s

PROTESTAN CONTRA ELÉCTRICA CRUCEÑA

ECOBOL RESPALDA A INTERVENTOR

Los trabajadores de la Empresa de Correros de Bolivia (Ecobol) demandaron del ministro de Obras Públicas, Miltón Claros, no destituir al interventor de dicha empresa Juan Cayoja para no entorpecer las investigaciones que se realizan sobre los ma-nejos financieros en gestiones pasadas. El secretario de con-flictos de dicho sector, Rubén Bascopé, explicó en conferencia de prensa que durante la ges-tión de Cayoja las finanzas y las actividades administrativas vol-vieron a la normalidad y hubo transparencia.

Vecinos del Distrito 12 de la ciudad de Santa Cruz se movilizaron el martes contra la Cooperativa Rural de Electricidad (CRE) en protesta por el supuesto incremento de las tarifas de consumo de energía.“Queremos que intervengan las autoridades de Gobierno y nacionalice la CRE, porque no es la primera vez que cometen este tipo de abusos es inconcebible que se haya incrementado tanto”, explicó Rossmery Chávez, una de las afectadas, según ABI.Se estima que hay al menos unas 5.000 familias afectadas con el incremento de la factura de diciembre, entre un 200 y 300%.

SENASAG DECOMISA 104 T DE ALIMENTOS Durante las fiestas de Navidad y Año Nuevo, el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag) decomisó 104 toneladas métricas (TM) de alimentos de dudosa procedencia porque no contaban con el registro sanitario respectivo. El director del Senasag distrital La Paz, Jaime Argüello, explicó que los bienes que fueron incautados comprenden cebolla, uva, lenteja, melón, mango, tuna, fideos y harina. Recordó que los alimentos que fueron decomisados podrían ser transferidos al Ministerio de la Presidencia o para que sean convertidos en materia orgánica.

La banca obtuvo $us 264 MM de ganancias en 2015DECISIÓN ó Asoban indicó que más de la mitad de las ganancias se destinarán para capitalizar los bancos.

WILLY CHIPANA / CAMBIO

La Federación Nacional de Coo-perativas Mineras (Fencomin) demandó del Gobierno merca-dos seguros para los minerales que producen porque varias co-mercializadoras cerraron sus operaciones a causa de la caída de las cotizaciones.

El presidente de Fencomin, Carlos Mamani, lamentó que la reunión que tenían que soste-ner ayer los dirigentes de su sec-tor con el presidente, Evo Mo-rales, se haya suspendido para tratar dicha demanda. Este sec-tor realizará el viernes un am-pliado nacional en la ciudad de Oruro, en la que se asumirá una posición respecto del tema. “Pe-dimos garantizar el mercado

Fencomin pide mercados para minerales

para todos los minerales. Hoy, muchas comercializadoras han cerrado (sus operaciones) y no hay un mercado garantizado para nuestros minerales y por eso hemos pedido al Gobierno

alternativas de mercados para los minerales”, dijo Mamani.

El 10 de septiembre, el mi-nistro de Minería, César Nava-rro, explicó que los precios de los minerales como el estaño

La actividad de extracción de minerales.

pasaron por su peor momento y anticipó que de ahora en ade-lante mejorarán y no registra-rán más bajas. Además planteó a los cooperativistas desarrollar una alianza estratégica con el Gobierno para planificar activi-dades de prospección y explora-ción de yacimientos.

Según la tabla de los pre-cios de los minerales del Minis-terio de Minería y Metalurgia (MMM), el estaño se cotizó ayer en $us 6,15 la libra fina (LF), el plomo $us 0,72 la LF y la onza troy de oro $us 1.104.

Carlos Mamani insistió en demandar del Ejecutivo nuevas áreas de trabajo y señaló que sus afiliados laboren entre 15 y 16 horas diarias para compen-sar la caída de los minerales.

Arch

ivo

POSICIÓN ó El Gobierno planteó a los cooperativistas una alianza estratégica.

miércoles 13 de enero de 2016 SEGURIDAD 7

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

Las Fuerzas Armadas (FFAA), por instrucción del presidente Evo Morales Ayma, asumieron el pleno control de la vigilan-cia contra el narcotráfico en los parques nacionales Madidi, Noel Kempff y del río Iténez, confirmó ayer el ministro de Defensa, Reymi Ferreira.

“El Presidente ha instruido mayor control en los parques naturales, a raíz de la denuncia de que por el Madidi entran y sa-len a gusto los narcotraficantes y súbditos extranjeros, lo mismo pasa en Noel Kempff Mercado y el río Iténez. Inmediatamente se tomó control a través del Alto Mando (Militar)”, declaró.

Señaló que la determinación fue asumida después de recibi-das denuncias de la presencia de sembradíos de hoja coca ile-gal en esos parques naciona-les por gente involucrada con el narcotráfico en complicidad con comunarios, especialmente en Santa Cruz y Cochabamba.

En ese contexto, el vicemi-nistro de Defensa Civil, Felipe Cáceres, confirmó que desde

la primera semana de febre-ro se iniciará la erradicación de 5.000 hectáreas de hoja de coca ilegal en el territorio na-cional, en el marco de lo dis-puesto por la Ley Nº 1008.

Dijo que mientras no se mo-difique esa ley está obligado a cumplir la normativa, por lo que en la presente gestión la Dirección de Sustancias Con-troladas, en coordinación con la Fuerza de Tarea Conjunta, bajo un cronograma se va a erradicar como mínimo cinco mil hectáreas de plantaciones de hoja de coca ilegal.

Explicó que de acuerdo con información oficial existe en el país 20.300 hectáreas de plan-taciones de hoja de coca, y que la norma establece un límite de cultivo de 12.000 hectáreas para usos tradicionales y masticado.

“El año pasado se han erra-dicado más de 11 mil hectá-reas, eso significa que Bolivia cada vez baja, hay que reco-nocer que desde 2010 hasta 2015 hemos logrado una erra-dicación neta de casi el 26 por ciento, de 30.000 hemos baja-do a 20.300”, concluyó.

FFAA controla los parques naturales contra los narcos

Ferreira: Informe de Villena es manipulador y parcializadoDENUNCIA ó Las declaraciones del Defensor del Pueblo no explican las causas de la muerte de soldados.

Conscriptos en una instrucción en el marco del cumplimiento de su servicio militar.

Efectivos militares inspeccionan uno de los parques naturales.

suicidios, y ninguna por maltra-to físico, como ocurría antes de 2006, cuando se reportaron más de cien decesos por impactos de bala, puñetes que destrozaron ri-ñones y hasta por asesinatos.

Adelantó que presentará un informe sobre los casos que han sucedido desde 2006 hasta 2015 y antes de ese período, donde se confirma que los “soldados mo-rían a golpes. Las cantidades son de lejos superiores, cuando (el De-fensor) hace referencia al título sensacionalista de 30 muertes en tres años está ocultando las más de cien en cinco años a bala, pu-ñetes y asesinados, eso es lo que no se dice, por eso lo llamo ma-nipulador y totalmente parciali-zado. (…) No dice que desde 2006

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS /CAMBIO

Como “manipulador y parciali-zado” calificó ayer el ministro de Defensa, Reymi Ferreira, al de-fensor del pueblo, Rolando Ville-na, que informó sobre la muerte de 30 conscriptos en los últimos tres años sin explicar por qué se produjeron esos decesos.

Expresó su preocupación por-que de esas declaraciones que fal-tan a la verdad se publicaron titu-lares sensacionalistas en algunos medios de comunicación que no contrastaron esa afirmación.

Señaló que el Defensor del Pueblo responsabiliza al Gobier-no y a las FFAA de esas muertes sin explicar que se sucedieron por enfermedades, accidentes y

Arch

ivo

AFKA

hasta la fecha los soldados no sa-lieron a las calles a matar gente nunca más”, precisó a la redac-ción de Cambio.

En ese contexto, explicó que el presidente Evo Morales ins-truyó trabajar en los derechos humanos y la seguridad de los conscriptos a través del progra-ma ‘Vivir Bien en los Cuarteles’, con el mejoramiento del soco-rro, el menú regionalizado en función de sus necesidades y la mejora de la atención en servi-cios básicos e infraestructura.

Admitió que hay debilidades en el interior de las FFAA que deben ser superadas, como una oportuna atención a accidenta-dos y reforzar la revisión médi-ca y física de los postulantes.

ASAMBLEÍSTA DETENIDO POR CASO FONDIOCEl asambleísta departamental Henry Vásquez fue aprehendido en el municipio de Punata, Co-chabamba, y trasladado a la ciu-dad de La Paz en el marco de una investigación policial en curso por supuestos actos de corrup-ción en el Fondo de Desarrollo Indígena Originario Campesino (Fondioc), informó ayer el fiscal de Distrito, Ever Veizaga.“Se ha ejecutado un mandamien-to de aprehensión emitida en La Paz contra el señor Henry Vásquez y se lo ha remitido a esa ciudad. Él

ya está en La Paz”, manifestó. Ex-plicó que la captura de Vásquez se concretó el lunes en la tarde.En febrero del año pasado comenzó la investigación del caso de presuntos hechos de corrupción en el Fondioc.La pesquisa se basó en un informe de la Contraloría General, que evi-denció que 153 obras financiadas por el Fondo Indígena estaban inconclusas o nunca se ejecutaron, causando un daño económico al Estado por al menos 71 millones de bolivianos. (ABI)

Policía antidroga cae herido de bala en emboscada

Policía antidroga en custodia.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Dos impactos de bala recibió el sargento Jhonny Canauri cuan-do una emboscada sorprendió a efectivos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) que realizaban un opera-tivo en el norte de Potosí.

El comandante regional de la Policía, Óscar Barriga, indicó que el ataque se produjo en inmedia-ciones de la localidad de Luluni, en Uncía, según radio Pío XII.

El herido forma parte de una unidad de la fuerza antinarcóti-

Arch

ivo

cos destacada en en el departa-mento de Oruro y participaba de un operativo para desbaratar una fábrica de droga.

De acuerdo con el jefe policial, el sargento Canauri fue traslada-do a un nosocomio de Oruro por la gravedad de sus heridas.

El informe preliminar de la Plicía, en base al reporte de los galenos señala que el sargento tiene un trauma toráxico pene-trante, trauma facial por arma de fuego, trauma en la mano de-recha por la misma causa, ade-más de una anemia aguda.

miércoles 13 de enero de 2016SEGURIDAD8

Fiscalía pide al Ejército registros sobre la muerte de Luis Espinal HIPÓTESIS ó Se reveló que asesinaron al sacerdote jesuita porque puso en evidencia un caso de compra irregular de un Hércules.

El abogado Frank Campero (izq.) junto a su patrocinado, el coronel Roberto Meleán (der.).

El requerimiento enviado por el fiscal Quenta al Ejército.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El policía Adán Prado Encinas, que nació en Cochabamba y habla quechua desde pequeño, aplicó ese conocimiento para socorrer a una anciana en Tupi-za, que aquejada por una fiebre, apenas podía tenerse en pie.

Prado se hizo famoso, pues la semana pasada fue retrata-do cuando llevaba en su espal-da a la mujer de la tercera edad, cruzando la quebrada de Palala (Tupiza), parte de la ruta que se eligió para la competencia del Dakar 2016 en motos.

Por esa razón, ayer recibió la condecoración ‘Orden de la Policía Boliviana al mérito’ en el grado de oficial, pues con su acto demostró que en la institución del orden exis-ten efectivos que ponen en alto su nombre, afirmó el co-mandante de esa entidad, ge-neral Ramiro Téllez.

El policía que hace dos años egresó de Esbapol en Yacuiba, más allá de la nobleza de sus sen-timientos, demostró que es un uniformado con la vocación in-nata de servicio al prójimo, que debe tener todo efectivo policial.

“La señora se encontraba en mal estado y como nuestra mi-sión es ayudar a los que más necesitan, sin recibir nada, la socorrí. La señora hablaba quechua y como soy de Cocha-bamba, la entendí. Pasamos el río corriendo y después la tras-ladaron en una camioneta a la Caja Nacional de Salud de Tu-piza”, explicó Prado.

El policía, que es el cuarto de seis hijos, afirmó que quiere con-tinuar con su vocación de ayuda a los más necesitados, razón por la cual estudio esa carrera.

Prado destacó que su madre también viste pollera y le agra-deció, así como a su padre, por el apoyo que le brindan.

Policía socorrió a anciana por vocación de solidaridad

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

En el marco de las investigacio-nes por el asesinato del jesuita Luis Espinal Camps, el Depar-tamento Segundo del Ejército de Estado Mayor debe emitir copias legalizadas del diario de inteligencia, desde octubre de 1979 hasta abril de 1980.

Así lo determinó el fiscal asignado al caso, Genaro Quen-ta Fernández, mediante reque-rimiento. El documento emitido el 6 de enero, busca encontrar indicios sobre el secuestro, tor-tura y asesinato del sacerdote je-suita, el 22 de marzo de 1980, así como información que apunte a los autores intelectuales y mate-riales de ese crimen.

El abogado Frank Campero, que representa al coronel Ro-

develaba negociados detrás de la compra de dos aviones Hércules.

El jurista presentó una deman-da en la que sindica al general Jai-me Niño de Guzmán y otros mili-tares por la muerte de Espinal.

LOS MOTIVOSCampero afirmó que Luis

Espinal tenía documentación sobre la compra de un avión Hércules, aparentemente com-prado por la Fuerza Aérea Boli-viana (FAB), que cumplía vuelos comerciales y se estrelló en Pa-namá a finales de 1979.

De acuerdo con la docu-mentación del abogado, el Alto Mando de la FAB instru-yó la compra de otro Hércules para reemplazar a la nave si-niestrada, pero no se tiene re-gistro de si ese proceso fue re-portado, y es más, si las naves llegaron a ingresar al país.

Otra irregularidad dentro de ese caso, es que el Hércules que se estrelló estaba asegura-do, y se desconoce si el dinero cobrado por la póliza fue co-brado a favor de la FAB, o es que un particular se benefició con esos fondos.

Finalmente el jurista indi-có que el general Niño de Guz-mán estaba al mando de la operación, y que la documen-tación requerida deberá cons-tatar la cantidad de recursos erogados para comprar esas aeronaves para la FAB.

El policia Prado (izq.) recibe la condecoración de parte del general Téllez.

Jorg

e M

aman

i

Arch

ivo

Fran

k Ca

mpe

ro

LUIS ESPINAL TENÍA

INFORMACIÓN ORIGINAL SOBRE ESA COMPRA Y POR ESO LO SECUESTRARON Y MATARON.

Frank CamperoAbogado de Cnel. Roberto Melean

berto Melean Rendón, principal acusador en el caso por la muer-te de Espinal, explicó que esa documentación mostrará que el sacerdote fue asesinado por-que tenía documentación que

DESARTICULAN BANDA DE MONREROS EN SUCRE

Una banda de delincuentes de nacionalidad peruana fue des-articulada por efectivos de las Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), confirmó ayer el viceministro de Seguridad Ciudadana, Carlos Aparicio.Acompañado del comandante departamental de la Policía, coro-

nel Raúl Hervas, informó que los aprehendidos tenían la especiali-dad de monrreros (que roban en casas) y responden a los nombres de Víctor Freddy G. P., Crescencio S. S., Javier Orlando R. N. y Eliza-beth A. C., a quienes se les se-cuestró dos vehículos en los que trasladaban las cosas robadas.Aparicio señaló que el 20 de di-ciembre de 2015 se denunció un robo agravado en el domici-lio de un exmilitar, y el grupo de Inteligencia de la Policía inició las investigaciones en torno a un ve-hículo que llegó a la ciudad de La Paz desde Sucre. Cuando el moto-rizado retornaba a esa ciudad, sus ocupantes fueron aprehendidos cerca de la tranca de la carretera hacía Potosí. “No se va ceder ni un milímetro en la lucha contra el crimen en Sucre”, manifestó.

miércoles 13 de enero de 2016 POLÍTICA 9

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

“Daremos continuidad a la gestión de un boliviano con otro boliviano al frente de la Secretaría General de la Co-munidad Andina de Naciones (CAN)”, dijo ayer a Cambio Wálker San Miguel Rodríguez, que el lunes, en Lima, fue ele-gido en ese cargo.

San Miguel, exministro de Defensa y excónsul general de Bolivia en Santiago de Chile, reemplazará en esas funciones a Pablo Guzmán, quien renun-ció por motivos personales.

Al indicar que posterior-mente hará conocer su plan de trabajo, subrayó que la CAN es una de las entidades pioneras de integración que, como Pac-to Andino o Grupo Andino, en su momento, llegó a agrupar a Chile, Venezuela, “tiene mu-cho legajo normativo en mate-ria arancelaria, de propiedad intelectual, de inversiones, competitiva”.

Manifestó que hay mucho por trabajar con países muy complementarios, en el caso de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, las cuatro naciones miem-bros del bloque.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Camila es el título de las memo-rias de Casimira Rodríguez, la tra-bajadora asalariada del hogar que fue la primera ministra de Justi-cia en el inicio de la gestión del presidente Evo Morales, en 2006.

La obra, que será presentada hoy, a las 19.00, en la Vicepresi-dencia del Estado, fue editada por Coni López Silva, mexica-na, médica y educadora popu-lar, a partir de una serie de entrevistas a Casimira, quien relató su historia desde que sa-lió de su comunidad, Mizque, en busca de trabajo.

“Cómo llegó a Cochabamba, su primera experiencia laboral como trabajadora del hogar fue de una situación de mucha ex-plotación, maltrato y racismo,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco de las activida-des para celebrar los diez años del gobierno del pre-sidente Evo Morales, el can-ciller David Choquehuanca dictará dos conferencia so-bre el proceso de cambio y el Vivir Bien, en España.

Hoy, a partir de las 12.30 (07.30 hora en Bolivia), en la Junta Municipal del Dis-trito de Usera, en Madrid, expondrá sobre ‘El Esta-do Plurinacional y el Vivir Bien como filosofía de vida’. La Embajada de Bolivia y el Consulado General en Ma-drid cursan la invitación.

En tanto, mañana, a las 12.00 (07.00 hora en Bolivia), en el Instituto de Iberoamérica, Salón de Pinturas del Colegio Arobizpo Fonseca, de Salaman-ca, el canciller Choquehuan-ca disertará sobre ‘Proceso de Cambio y Vivir Bien’.

Media hora antes, a las 11.30, se inaugurará la expo-sición fotográfica A 12 años de la Guerra del Gas.

Las actividades en Sala-manca se realizan en con-memoración al sexto ani-versario de la fundación del Estado Plurinacional, y or-ganizan la Embajada de Bo-livia, el Consulado General en Madrid y el Instituto de Iberoamérica de la Univer-sidad de Salamanca.

‘Camila’, testimonio de una exministra

Canciller lleva el Vivir Bien a España

no recibió ninguna remunera-ción”, reveló.

En la obra se relata la mili-tancia de la exministra en el trabajo asalariado como grupo

de trabajadoras que comenza-ron a organizarse en 1987 has-ta integrarse como segundo sindicato, para después consti-tuir la federación.

San Miguel estará al frente de la CAN hasta julio de 2018.

Coni López con el libro de las memorias de Casimira Rodríguez.

San Miguel asume en la CAN y busca acercarse al Mercosur ORGANISMO ó Ante la renuncia de Pablo Guzmán, el exministro y excónsul fue propuesto por Bolivia para ocupar el máximo cargo del bloque andino.

OBRA ó Casimira Rodríguez, una de las pioneras de las trabajadoras del hogar.

Precisamente fue por enton-ces que la conocieron con el nombre de Camila, porque la or-ganización de las trabajadoras del hogar no era bien vista por sus empleadores, por lo que se reunían de forma clandestina.

“Yo hice la parte de trans-cripción de los testimonios y después con un texto base se-guimos trabajando, agregando lo que ella escribía, amplian-do el testimonio y yo haciendo la corrección de estilo y la edi-ción”, comentó Coni.

La estructuración del libro tomó casi seis años debido, en-tre otras razones, porque Coni vive en México.

“En este tiempo ella tuvo sus gemelas y eso demoró la pro-ducción del libro”, dijo la médi-ca y educadora.

Arch

ivo

Carlo

s Bar

rios

“También estamos en un proceso de integración con el Mercado Común del Sur (Merco-sur), es otro desafío armonizar normas, procedimientos, regí-menes comerciales, porque más tarde que nunca es previsible ver una gran Sudamérica forta-leciéndose”, apuntó.

San Miguel adelantó que en su gestión alentará mecanis-

mos de coordinación con el sec-tor público y privado, asimismo buscará armonizar normas con los trabajadores porque hay una gran movilidad laboral entre los países del área andina.

PERÍODO DE CINCO AÑOS A Bolivia le corresponde ocu-

par la Secretaría General de la CAN durante cinco años, Guz-

mán estuvo casi dos años y me-dio, por lo que San Miguel com-pletará similar período (hasta el 17 de julio de 2018).

El nuevo Secretario General de la CAN, de profesión aboga-do, docente de la Universidad Andina Simón Bolívar, y con una maestría en comercio inter-nacional, anunció que entre el 27 o 28 de enero se trasladará a Lima, Perú, sede del organismo.

San Miguel fue elegido por consenso durante la trigésima novena reunión ampliada del Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores con la Co-misión de la CAN, realizada en la capital peruana Lima.

Previamente se dio lectura a la carta de renuncia presentada por el ahora exsecretario de ese organismo, Pablo Guzmán.

Después de asumir el cargo, el nuevo Secretario General de la CAN anunció que aportará a ese organismo con “su forma-ción académica, su experiencia en la función pública y funda-mentalmente su visión sobre el proceso de integración”.

Bolivia mantiene una fluida relación comercial con los paí-ses de la CAN, especialmente en el rubro de oleaginosas.

TRABAJADORA DEL HOGAR‘Camila’ (Memorias de la militan-cia política en el trabajo asala-riado del hogar) es una historia cronológica.

TODA UNA VIDAEmpieza con su infancia, con su vida en la comunidad, su prime-ra experiencia, el regreso a la comunidad. Aborda el despertar de la conciencia con otras traba-jadoras del hogar.

10 AÑOS DE LUCHA POR UNA LEYLa lucha por la ley de las trabaja-doras del hogar duró diez años. Fue dirigenta de la confederación latinoamericana. Describe los obs-táculos y logros de su experiencia como Ministra de Justicia. Desde junio de 2015 se desempeña como secretaria de Desarrollo Humano de la Gobernación de Cochabamba.

puntada

miércoles 13 de enero de 2016POLÍTICA10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las ocho instrucciones que deli-mitó el exministro Carlos Sán-chez Berzaín para la campaña por el NO, rumbo al referendo constitucional del 21 de febrero, fueron acatadas a cabalidad por los políticos opositores.

Los ejecutores fueron el jefe del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge Quiroga; el excandi-dato a la Presidencia por el Par-tido Verde (PV) Fernando Vargas; el jefe del Movimiento Naciona-lista Revolucionario (MNR), Erick Morón, y otros asambleístas opo-sitores y exdirigentes indígenas.

Todos, de forma sintomática, declararon en las últimas sema-nas en sentido de que en Bolivia campea la corrupción, el narco-tráfico, la falta de democracia, así como lo delineó el exministro Carlos Sánchez Berzaín, prófugo de la justicia boliviana.

En un artículo publicado por la exautoridad del gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada, da a conocer las ocho tareas que de-ben realizar los políticos de la de-recha en la campaña por el NO.

El expresidente Jorge Quiroga fue el que más declaraciones rea-lizó en ese sentido durante el úl-timo mes y ayer reafirmó su pos-tura al señalar que la democracia está en riesgo y que era hora de luchar por ella.

“Está en juego el futuro de la democracia”, dijo, y vaticinó que gane el SÍ o el NO, existe una in-tención del vicepresidente Álva-ro García Linera de mantenerse en el gobierno. “Si gana el NO, (el Vicepresidente) va a salir a decir que es el único que queda, por

Derecha acata las órdenes del ‘Zorro’ rumbo al referendo

eso insulta a los líderes emer-gentes”, argumentó.

Pero también asambleístas del PDC, como Norma Piérola; de Uni-dad Demócrata (UD), como Nor-man Lazarte y Jeanine Áñez o Erick Morón (MNR), se manifestaron, por separado, en la misma línea.

Los cuatro legisladores coin-cidieron en señalar que la demo-cracia en Bolivia está en riesgo, que los órganos del Estado están controlados y que en esta gestión de gobierno hubo un incremento del narcotráfico y la corrupción, siguiendo las directrices que tra-zó Sánchez Berzaín, conocido como el ‘Zorro’ (ver cuadro).

Consultado al respecto, el di-putado del Movimiento Al Socia-lismo - Instrumento Político por

DOCUMENTO ó En el artículo La agenda latinoamericana 2016 es la democracia, el exministro delimitó las ocho acciones para la campaña por el NO.

ó Carlos Sánchez Berzaín es director ejecutivo del Instituto Interamericano para la Democracia (IID), organización no guber-namental con residencia en Estados Unidos.

ó El exministro, prófugo de la justicia boliviana, desafió a un debate al presidente Evo Morales y, a pesar de que no tuvo restricción en sus declaraciones, dijo que no existe libertad de expresión en Bolivia.

la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) Javier Zavaleta indicó que “es evidente como los políticos de de-recha siguen los lineamientos que se hacen desde los Estados Unidos”.

“Eso devela la forma en la que la oposición hace política en Bolivia, financiada por intere-ses extranjeros, siguen la receta para que una vez que lleguen al gobierno puedan desplegar po-líticas no a favor de pueblo bo-liviano ni las grandes mayorías bolivianas, sino a favor de los in-tereses de ese país, en este caso los Estados Unidos y las transna-cionales”, advirtió.

El exministro Sánchez Ber-zaín, residente en Miami, Estados Unidos, aseveró, en una entrevis-ta que le hizo Radio Compañera,

que lo que hace es escribir. “Ten-go un twitter, una columna se-manal de difusión internacional que la publica el diario Las Amé-ricas, la publica el Hispano Post y la publican periódicos en Amé-rica Latina, ahí está mi opinión, es pública, es abierta, no es algo clandestino, están firmadas por mí esas opiniones, y al que le sir-va las puede usar”.

El presidente del Senado, José Alberto Gonzales, replicó que en Bolivia no está en riesgo la demo-cracia, como afirman los oposito-res, siguiendo las directrices de Sánchez Berzaín.

Señaló que las declaraciones realizadas por la exautoridad denotan que está movilizado por el NO.

Ferreira: Hay una matriz que viene de MiamiEl ministro de Defensa, Rey-mi Ferreira, afirmó ayer que los prófugos de la justicia han uniformado el discurso de opo-sición al referendo constitucio-nal del 21 de febrero.

“Hay una matriz que viene de Miami, de Brasil, ahí están los Branko, Roca, además se dan el lujo de dar línea. Les en-seña a los opositores bolivia-nos cómo tienen que compor-tarse por el NO”, indicó.

Ferreira considera además, a título personal, que hay

una acción coordinada para atacar de forma feroz a las or-ganizaciones sociales y a las Fuerzas Armadas.

“Estos dos pilares están siendo duramente atacados, ferozmente atacados: el de los movimientos sociales con el tema del Fondo Indígena, que han hecho escarnio de ver-dad, involucrando a minis-tros, y el caso del general de las Fuerzas Armadas y atacan-do al Gobierno de que protege a corruptos”, señaló.

La autoridad recordó que fue la Contraloría General del Estado la que denunció las irre-gulares en el ex Fondo Indíge-na y no la oposición.

Pero además criticó la doble moral de los opositores que, de-pendiendo de la persona inves-tigada por este caso, asumen una postura.

“No hay uno solo de los neo-liberales encarcelado y cuando se los quiere sancionar, para ellos son exiliados o persegui-dos”, indicó.

Gonzales reta a Berzaín a someterse a la justiciaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales, retó al exministro Carlos Sánchez Berzaín a vol-ver al país y someterse a la justicia, en alusión a la ame-naza que exteriorizó la exau-toridad de procesar al sena-dor boliviano.

En entrevista con la Ra-dio Compañera, Sánchez Ber-zaín, que también es director del Instituto Interamericano para la Democracia (IID), dijo que “el papel que presentó ayer ‘Gringo’ Gonzales va a ser sujeto de una investiga-ción en los Estados Unidos, que es lo que el instituto va a hacer, con la publicación que hizo y el uso de ese instru-mento falsificado, de manera oficial a nombre del Gobierno de Bolivia. Vamos a abrir una investigación en los Estados Unidos, el IID va a proceder en consecuencia”.

Gonzales respondió que él está dispuesto a ser investiga-do por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) si Sánchez Berzaín retorna a Bolivia para responder por las acusa-ciones que tiene pendientes en la justicia boliviana.

“Yo no tengo ningún pro-blema de que el FBI me inves-tigue, si me dan la visa pue-do llegar a Estados Unidos y presentarme voluntariamen-te”, respondió.

Señaló además que se-ría bueno que el exminis-tro, “acusado de genocidio, de masacre sangrienta, de homicidio, de vejaciones y torturas, de lesiones gravísi-mas, de privación de libertad y allanamiento agravado, venga a Bolivia y se presente ante la justicia, ése es el de-safío, me voy para allá y él que venga para acá”.

José Gonzales, presidente del Senado.

Gon

zalo

Jalla

si

ÓRDENES DE SÁNCHEZ BERZAÍN SON EJECUTADAS POR LA DERECHA

DIRECTRICES DE SÁNCHEZ BERZAÍN DECLARACIONES DE LOS POLÍTICOS OPOSITORES

1.- Luchar por los principios de la libertad y la democracia

Jorge Quiroga, jefe del PDC (12.01.16): “Está en juego el futuro de la democracia, hay un gobierno que por capricho de dos personas quiere cambiar la Constitución que aprobamos entre todos”.

2.- Denunciar persecución polí-tica y judicial

Adolfo Chávez, exdirigente indígena y aliado de Rubén Costas (11.12.15): “Existe una persecución y criminalización de líderes indígenas en Bolivia por parte del gobierno del presidente Evo Morales a causa de la supuesta corrupción en el ex Fondo de Desarrollo Indígena Originario Campesino”.

3.- Denunciar el control absolu-to de los poderes del Estado

Erick Morón, jefe del MNR (12.01.16): “No se recuperó la credibilidad e institucionalidad en el TSE, también en el Poder Judicial, también en la Policía, en todas las áreas del sector del gobierno que se debe recuperar la institucionalidad”.Norma Piérola, diputada del PDC (18.12.16): “El MAS ha cooptado completamente los órganos del Estado, controla la justicia, el Legislativo y hasta el Órgano Electoral”.

4.- Evidenciar la existencia de corrupción

Fernando Vargas, excandidato del PV (12.01.16): “Porque quieren seguir encubriendo todo lo que es el narcotráfico, que expli-que el Gobierno por qué esas 13 toneladas en un buque en Turquía con bandera boliviana y cómo salió eso, quién autorizó”.

5.- Desprecio de la opinión pú-blica internacional

Jeanine Áñez, senadora UD (07.12.15): “Con los resultados de las elecciones en Venezuela y Argentina, el gobierno de Evo Morales se está quedando aislado y se va a ganar el rechazo de la comunidad internacional por su intento de perpetuarse en el poder”.

6.- Violación de la libertad de expresión y manipulación de la información

Jorge Quiroga, jefe del PDC (12.01.16) “Hay autoridades municipales y regionales que fueron elegidas, que están guardando un silencio cómplice con el proceso que está en curso, están callando por tranzar recursos, financiamiento, es a ellos a quienes se debe conminar a que se pronuncien”.

7.- Mostrar que aumentó el narcotráfico

Samuel Doria Medina, jefe de UN (08/12/2012) “No se puede negar el crecimiento del narcotráfico en el país. A más coca, más cocaína. El narcotráfico en Bolivia crece más que la economía”.

8.- Reclamar democracia Norman Lazarte, diputado de UD (12.01.16): “Vamos a luchar por la democracia, vamos a hacer respetar su voto en función al control electoral, en función a todas las medidas que se puedan tomar para que el voto del ciudadano no sea usurpado, no sea robado, y no se manipulen una vez más los resultados de estas elecciones”.

miércoles 13 de enero de 2016 POLÍTICA 11VICTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

La masiva participación de los ciudadanos en los procesos electorales y consultas ciuda-danas es un reflejo de que la población tiene confianza en el actual sistema democrático, afirmó la presidenta de la Co-misión de Constitución en la Cámara de Diputados, Betty Ya-ñíquez (MAS-IPSP).

“Nuestra Constitución da mucha confianza, es un refe-rente a nivel internacional, cla-ramente se puede establecer con la participación de los ciu-dadanos que es evidente que hay confianza, de que el voto del pueblo sí va tener el valor que corresponde y no va ser ne-gociado en el parlamento como en el pasado”, aseguró.

Agregó que “antes, la demo-cracia era pactada”, donde los partidos políticos, que no lo-graban acercarse al 50% de apo-yo, se reunirán para conformar alianzas para gobernar el país.

“Ahora tenemos una demo-cracia participativa, una de-mocracia donde el voto del ciudadano sí tiene valor; en cambio, antes el voto del ciu-dadano solo servía para ha-cer un pacto en el hemiciclo donde debería reinar la demo-cracia pero reinaba la corrup-

Un grupo de mujeres ejerce su derecho al voto.

Democracia se fortaleció por alta participación ciudadanaDATO ó En 20 años del período neoliberal y de la democracia pactada se dieron 13 procesos electorales.

ción, era consensuada y pac-tada, el voto de nosotros no servía, pero ahora sí, gracias a nuestra Constitución”, apuntó.

Un recuento del Atlas Electo-ral de Bolivia, del Tribunal Su-

En todo ese período, de 20 años, los niveles de participa-ción estaban entre el 60,1% y el 81,97% del total de inscritos en el padrón electoral.

Desde las elecciones genera-les de 2005 hasta el referendo sobre estatutos autonómicos de 2015 -en diez años- se realizaron 13 procesos electorales, de ese total sólo tres fueron elecciones generales, cuatro fueron eleccio-nes subnacionales, dos fueron elecciones inéditas de constitu-yentes y autoridades judiciales, otros cuatro referendos. El pro-medio de participación en todos ellos está por encima del 90%.

En Bolivia el voto es obligato-rio y las personas que no lo ha-cen están impedidas de realizar trámites en el sistema financie-ro durante 90 días después del día que se celebró las eleccio-nes del referendo. El sufragio se ejercerá a partir de los 18 años cumplidos.

MAS-IPSP va por el electorado indeciso

Mar: Piñera explica postura de Chile a Macri

ra, dijo que sólo es la muestra de una tendencia, puesto que la em-presa “no va a la Bolivia profun-da” y los datos sólo corresponden a los centros urbanos, próximos a las ciudades capitales.

“Se debe tomar en cuenta que en el eje central donde está el 74 por ciento de la población estamos ganando; en La Paz ga-namos con 10 puntos, en Cocha-bamba con 10 puntos y en Santa Cruz ganamos con un punto, ahí está la clave”, refirió.

El 21 de febrero, los bolivianos dirán si están de acuerdo o no con la modificación del artículo 168 de la Constitución Política del Estado.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Por la población indecisa que identificó la encuesta de Equipos Mori, irá el Movimiento Al Socia-lismo Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) para ampliar el apoyo al SÍ, rumbo al referendo constitucio-nal del 21 de febrero.

“Eso es evidente, faltando más de 40 días, es natural que mucha gente todavía no decide su voto, por lo tanto nuestro trabajo es informar a la población respec-to de lo que significa el SÍ, que es un plan al 2025, es una estra-tegia de país, sobre todo es una actitud del pueblo boliviano, las consecuencias también que pue-de traer el No”, adelantó el dipu-tado Javier Zabaleta (MAS-IPSP).

De acuerdo con los datos reve-lados por la encuestadora, en un trabajo encargado por El Deber, Red Uno y Red Unitel, el 41% de los consultados votará por el SÍ y el 37% por el NO.

En toda Bolivia, el 11% de los encuestados prefirió mantener en reserva su opción y el 8% dijo es-tar todavía indeciso sobre su voto.

Sobre estos indicadores, el mi-nistro de Defensa, Reymi Ferrei-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El exmandatario de Chile, Se-bastián Piñera, visitó ayer al presidente de Argentina, Mau-ricio Macri, para explicarle cuál es la postura de su país en torno a la demanda marítima boliviana, radicada en la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

“Planteé con mucha clari-dad que entre Chile y Bolivia existe un tratado del año 1904 que fue válidamente celebra-do y se encuentra plenamen-te vigente y que ambos países tienen la obligación de cum-plir. Y le pedí en consecuencia comprensión, y él la tuvo, con la posición chilena”, afirmó el expresidente, citó el periódico digital La Tercera.

Antes de jurar en el car-go el 4 de diciembre de 2015, Macri, luego de recibir a la presidenta de Chile Miche-lle Bachelet, evitó referirse al diferendo que se sustancia en la CIJ.

La campaña por el SÍ en Beni.

Pren

sa M

AS-IP

SP

premo Electoral (TSE), da cuen-ta que desde 1985 hasta 2004, se registraron 13 procesos electo-rales, cinco de ellos fueron elec-ciones generales, siete munici-pales y un referendo.

miércoles 13 de enero de 2016AGENDA PRESIDENCIAL12

1.233 millones

de bolivianos son los recursos con los que Santa Cruz se vio beneficiado con el programa Bolivia Cambia, dinero destinado a 802 proyectos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“Juntos tenemos que enten-der la llamada que tienen nuestros pueblos (...) Pedimos ejecutar (las obras) de mane-ra transparente porque estos recursos económicos son del pueblo boliviano”.

Con esas recomendaciones, el presidente Evo Morales inició la entrega de recursos programa-dos para financiar 36 obras que benefician a 17 municipios del departamento de Santa Cruz.

Las obras destinadas a cum-plir fines sociales serán cons-truidas en el marco del progra-ma nacional Bolivia Cambia, Evo Cumple, tendrán una inversión de 138,8 millones de bolivianos.

Morales advirtió que nadie puede pedir a las empresas en-cargadas de construir las obras, diezmos o limosnas a su nom-bre o del Gobierno, hecho que se constituye en un delito.

Pidió disculpas por el atraso en el primer desembolso para los proyectos (equivalente al 20%), pero explicó que el mismo fue para mejorar técnica y jurí-dicamente las obras.

OBRAS PARA EL DEPARTAMENTOEntre los proyectos presenta-

dos, Comarapa construirá tin-glados con graderías para seis de sus unidades educativas, al igual que General Saavedra, para tres unidades educativas; Yapacaní, tres módulos educati-vos y un coliseo.

En Charagua se construirá un coliseo guaraní; Cabezas, San Rafael y Saipina edifica-rán módulos educativos; War-nes una guardería; Boyuibe un mercado; Moro Moro un centro de salud; San Pedro un merca-do y Valle Grande un centro de interpretación.

Trigal construirá dos puen-tes vehiculares; San Julián un estadio municipal, Fernández Alonso y Cotoca, mercados; y Ascensión de Guarayos un poli-funcional y coliseo cerrado.

Entre 2007 y 2015 el Gobier-no Nacional, a través del progra-ma nacional, se ejecutó en ese departamento 802 proyectos con una inversión de 1.233 mi-llones de bolivianos.

Alcaldes de Santa Cruz que se dieron cita para recibir recursos para sus proyectos sociales.

Bolivia Cambia llega a Santa Cruz con Bs 138,8 millones DATOS ó El Jefe de Estado adelantó recursos a 17 municipios de ese departamento para la ejecución de 36 obras sociales. Amdecruz informó que decidieron apoyar el SÍ al referendo.

El alcalde de Warnes, Ma-rio Cronenbold, dijo que una de las obras financiadas con el Bolivia Cambia, beneficiarán a unos 500 niños de su muni-cipio, donde además se cons-truyeron tres minicoliseos, mercados uno de los módu-los educativos más grandes de Santa Cruz de la Sierra.

“Nos sentimos muy conten-tos porque tenemos la apro-bación de un hospital de se-gundo nivel y una carretera alterna Santa Cruz -Warnes de 120 millones de dólares”, acotó la autoridad.

El alcalde de Guarayos, Sui-zo de Nilton, agradeció al Jefe de Estado por el incentivo y

apoyo brindado a las regiones más alejadas del país y afirmó que las obras forman parte de la planificación de la Agenda Patriótica 2025.

Para los 60 mil habitantes de Yapacaní, el apoyo llega con la construcción de tres unida-des educativas destinadas a estimular el desarrollo del co-

Amdecruz manifiesta su respaldo por el SÍEl presidente de la Asociación de Municipios Santa Cruz (Am-decruz) y alcalde de Vacas, Ro-dolfo Vallejos, informó que ante el trabajo visto en los últimos años, dicha organización sacó un voto resolutivo para apoyar el SÍ al referendo del 21 de febre-ro que propondrá la modifica-ción parcial de la Constitución

Política del Estado para habilitar la respostulación del presidente Morales y el vicepresidente Álva-ro García Linera en las eleccio-nes de 2019.

“Los alcaldes cruceños nos sentimos muy contentos. Des-de Amdecruz queremos agra-decerle profundamente por an-tender las diferentes demandas

de los municipios, de los pue-blos”, manifestó la autoridad.

“No pasa lo mismo con el Gobernador de santa cruz, que muchos de los alcaldes somos excluidos”, acotó a tiempo de resaltar las metas establecidas en el marco de la Agenda Patriótica que se cumplirán hasta el 2025.

AGRADECIMIENTOSLos distintos alcaldes que se

dieron cita en la terminal presi-dencial del aeropuerto de Viru Viru, agradecieron por el apo-yo brindado desde el Gobierno Central que permite atender las necesidades de sus correspon-dientes municipios.

Enzo

De

Luca

AGRADECEMOS PORQUE USTED HA

SIDO UNA PERSONA QUE NO HA MIRADO EL COLOR POLÍTICO DE LOS ALCALDES PARA VISITAR A SUS MUNICIPIOS (...) NO PASA LO MISMO CON EL GOBERNADOR DE SANTA CRUZ.

Rodolfo VallejosPresidente de Amdecruz y alcalde de Vacas

nocimiento para los niños y jó-venes de esa región, así lo ase-guró el alcalde de Yapacaní, Vicente Flores.

El alcalde de General Augus-tín Saavedra, Limberg Torrico, remarcó que las obras se cons-tituyen en una importante co-laboración para aquellos muni-cipios a los que no les alcanza sus recursos para construir obras sociales.

Además, destacó que Mora-les viaje personalmente a es-tas regiones alejadas porque así puede recopilar informa-ción sobre la situación en la que se encuentran y planifi-car de la mejor manera su co-rrespondiente desarrollo.

miércoles 13 de enero de 2016 AGENDA PRESIDENCIAL 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco de la mejora de la calidad de vida de los bolivia-nos, el presidente Evo Morales entregó ayer 50 viviendas para 205 habitantes de seis comuni-dades del municipio de San An-tonio de Lomerío, miembros de la etnia chiquitana monkox, en Santa Cruz y comprometió otras 200 que serán construi-das en los próximos dos años.

Las viviendas entregadas en esta jornada se distribuyen en las comunidades Las Tran-cas (6), Puesto Nuevo (6), San Ignacito (13), Salinas (11), San-to Rosario 8 y Sión (6).

La inversión es de 4,8 mi-llones de bolivianos, de los que el 75% corresponde al Pro-grama de Vivienda Social, y el 25% es contraparte de los be-neficiarios.

“Quiero dar las gracias al señor Presidente por este be-neficio que nos da y por su visi-ta, porque ninguna autoridad importante llegaba a nuestro pueblo”, dijo María Chirino.

Cada vivienda tiene dos dormitorios, sala comedor,

cocina y baño, construidos sobre 74 metros cuadrados de superficie.

En ese acto, el Jefe de Estado comprometió la ejecución de proyectos de agua potable para los hogares de San Antonio de Lomerío a pedido de la Central de Comunidades Indígenas.

Morales también se compro-metió a construir un coliseo cerrado y, después de eso, un estadio municipal de al menos 15.000 espectadores mediante el programa Bolivia Cambia.

En 2015, la Agencia Nacio-nal de Viviendas construyó 18.507 viviendas en toda Bo-livia, de las que 3.088 están en Santa Cruz.

San Antonio de Lomerío está distante a 400 kilóme-tros de la capital de Santa Cruz y cuenta con 6.481 habi-tantes, según el último Cen-so de población.

Desde el año 1880, residen en la zona de San Antonio de Lomerío los integrantes de la etnia monkox de la cultura chiquitana, manteniéndo-se hasta hoy en su forma de vida ancestral.

Etnia chiquitana monkox recibió 50 viviendas

Evo entrega casas en San Julián y pide fomentar la producciónOBRAS ó El Jefe de Estado visitó el municipio para entregar las casas, entre nuevas construcciones y refaccionadas.

Las familias beneficiadas festejan las nuevas obras en las calles de esa población.

El interior de un hogar que se benefició con una vivienda social.

Entre 2006 y 2015, San Julián ha sido beneficiado con un total de 869 viviendas destinadas a familias de escasos recursos, lo cual significó Bs 49,1 millones de inversión durante ese período.

Morales afirmó que en Boli-via se aplican programas ins-pirados en los movimientos so-ciales del país, con el objetivo de mejorar la condición de vida de los más necesitados.

IMPULSAR LO AGROPECUARIODurante el acto, pidió fomen-

tar la producción agropecuaria, ya que el mundo necesita ali-mentos saludables. Además afir-mó que el Gobierno garantizará mercado para los productos ali-menticios naturales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con una inversión aproximada de 14 millones de bolivianos, el presidente Evo Morales entregó 350 viviendas sociales para las familias del municipio de San Julián, ubicado en la provincia Ñuflo de Chávez, del departa-mento de Santa Cruz.

De estas 350 viviendas entre-gadas, 150 son nuevas construc-ciones y 200 fueron refaccionadas y mejoradas dentro del Proyecto de Renovación, Mejoramiento y Ampliación de Viviendas.

Las moradas constan de una planta y cuentan con tres dor-mitorios, cocina, sala, comedor y baño, abarcan 61,51 metros cuadrados de extensión.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Fred

dy Z

arco

Félix Alcoba, uno de los be-neficiarios, destacó que Morales es el único Presidente que se dio el trabajo de llegar a los rinco-nes más alejados del país entre-gando obras sociales.

El ejecutivo de Federación de Comunidades Agropecuarias, Ju-lián Romero, destacó las obras de riego en la región y solicitó a Mo-rales considerar la opción de cons-truir una industria de alimentos que permita mejorar la condición económica de la región.

En este punto, Morales expli-có que para esta clase de obras es necesario tomar en cuenta que los productores tienen la obligación de abastecer la mate-ria prima, caso contrario el pro-yecto no sería factible.

Vice: Neoliberales no hacían casas para pobresváñez, a 22 kilómetros al sur de la ciudad de Cochabamba.

Las nuevas casas benefician a 384 personas de 21 comuni-dades y constan de tres dormi-torios, cocina, sala comedor, baño y están provistas de ser-vicios básicos, como luz, agua potable y pozo séptico.

Las viviendas tuvieron un costo de 8,4 millones de boli-vianos y se suman, explicó el Vicepresidente, a las más de 86 mil entregadas en todo el terri-torio nacional.

“En su casa no había luz, no había agua, su colegio de barro,

techo de paja, así vivió Evo, y como presidente Evo ha sufrido mucho, sabe las necesidades del pueblo, otro presidente no sabe lo que el pueblo necesita, otros pre-sidentes no conocen el sufrimien-to del pueblo”, agregó García.

En cuanto a ingresos del municipio, García Linera recor-dó que en 2005 el municipio re-cibió sólo un millón de bolivia-nos como presupuesto anual, en 2015 ha recibido 7,5 millo-nes. Además se realizó la inver-sión de 13,8 millones de boli-vianos con el programa Bolivia Cambia Evo Cumple. Una de las decenas de familias que recibieron su vivienda en Santiváñez.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“Antes de Evo ¿qué presidente trajo una vivienda al campo?, ¿qué presidente se acordó de los necesitado? Ésa es la ver-dad, antes también había plata, pero el dinero se lo quedaban ellos (anteriores gobiernos), se lo robaban, se lo llevaban, ellos se compraban casas en Miami, en Estados Unidos y en Europa, y para el pueblo nada, llanto”.

Con esa reflexión, el vicepresi-dente Álvaro García Linera entre-gó ayer 94 viviendas en favor de familias del municipio de Santi-

Vice

pres

iden

cia

miércoles 13 de enero de 2016SOCIEDAD14

Productos que ofrecen las chifleras en las calles de la ciudad de La Paz. Alberto Camaqui, viceministro de Medicina Tradicional.

Soldados cocinando.

META ó El Viceministerio de Medicina Tradicional proyectó que desde 2016 las prestaciones de salud puedan contemplar jarabes, pomadas y suplementos.

JOCELYN G CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Productos naturales como los ja-rabes de hierbas, pomadas para las articulaciones y los suplemen-tos nutricionales, elaborados con los conocimientos ancestrales serán incluidos en las farmacias institucionales de las prestacio-nes de salud a partir de este año.

Esta es una de las proyec-ciones que el Viceministerio de Medicina Tradicional se planteó como obejetivo para esta gestión, en cumplimiento con la Ley 459 (Ley de Medici-na Tradicional Ancestral Boli-viana y su Reglamento).

“Por lo menos de tres a cinco de nuestros medicamentos tie-nen que estar disponibles en las farmacias institucionales de las prestaciones de salud”, anunció a Cambio el viceministro del área, Alberto Camaqui.

El experto explicó que di-chos medicamentos, necesaria-mente deben estar elaborados con plantas medicinales de uso tradicional y contar con un re-

Los medicamentos naturales se expenderán en farmacias

emplean para aliviar complica-ciones reumáticas y finalmente las vitaminas y los suplementos elaborados con la quinua, el amaranto, la maca u otras se-millas, también deben incluir-se en las farmacias.

Son precisamente estos tres productos los que tienen mayor demanda, según señalan algu-nas proveedoras naturistas y chifleras (expertas en hierbas medicinales). Sin embargo, es-tán a disposición de la pobla-ción inclusive remedios que in-fluyen hasta en la libido sexual.

Uno de estos extraños produc-tos es un jarabe fabricado con isa-ño, según cuentan las chifleras. Las mujeres de los ancestros les daban de comer este producto a sus esposos cuando éstos debían realizar un viaje largo.

El isaño, de acuerdo con Rosa Tintaya, vendedora de hierbas, tiene cualidades que permiten controlar la actividad sexual. En cambio, ya sea para el regreso de sus hombres se ha-cía uso de alimentos con maca, cuyas cualidades se relacionan con una vida sexual más activa.

Productos como éstos, están disponibles en la actualidad gracias a la herencia cultural que dejaron los antepasados, es por ello que desde el Estado se impulsa la recuperación y la revalorización de los conoci-mientos ancestrales.

“Si sólo tres productos de la medicina tradicional ances-tral ingresan a las farmacias de las prestaciones se consi-derará una apertura para ar-ticular este conocimiento con la medicina académica”, con-sideró Camaqui.

Cam

bio

Cam

bio

Cam

bio

gistro sanitario. “El objetivo es que el médico tradicional o el médico académico pueda rece-tar por iniciativa propia o a so-licitud del paciente, productos naturales”, agregó la autoridad.

REMEDIOS INDISPENSABLES El entrevistado explicó que

lo primordial es que la pobla-ción cuente con jarabes de plan-tas medicinales que muchas veces son utilizados para res-fríos y molestias similares, del mismo modo, el paciente debe acceder a las pomadas que se

Reemplazarán lawa por verduras en cuarteles

a los soldados debe también pre-sentar una alimentación ade-cuada y nutritiva.

Al respecto, la población afir-ma que se debería eliminar la

JOCELYN G CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

La Ley de Promoción de Ali-mentación Saludable pretende influir en instituciones públi-cas, entre ellas las Fuerzas Ar-madas (FFAA) para cambiar y mejorar los hábitos alimenti-cios, informó ayer la ministra de Salud, Ariana Campero.

La autoridad explicó que la nueva norma busca la promo-ción de la alimentación saluda-ble, ello implica incrementar el consumo de verduras y frutas y evitar los azúcares, grasas pro-cesadas y grasas trans.

La autoridad dijo que la ali-mentación que las FFAA brinda

CAJA NACIONAL EN LA MIRA POR MALTRATO

La Caja Nacional de Salud (CNS) es el seguro social que presenta el mayor número de denuncias por maltrato y negligencia médi-ca, según el Ministerio de Salud. La ministra del área, Ariana Cam-pero aseguró que hay muchas observaciones en la administra-ción de esta institución.“Creemos que deben ser auto-críticos, no es posible que en lugares como Trinidad aún no se cuente con una sala de Terapia intensiva”, dijo. Del mismo modo, precisó que son muchas las denuncias por malos tratos en centros de la Caja, hecho que no es concebi-

ble porque los médicos se for-man para servir a la población. Explicó que las denuncias están sujetas a una investigación y a procesos que se abordan en el Instituto Nacional de Seguros de Salud (INASES).Por su parte, los responsables de la Caja evitaron referir algún comentario al respecto, no obs-tante sus afiliados corroboraron la denuncia. “Los médicos de esta Caja son muy pedantes, usualmente nos tratan mal o tenemos que estar sujetos a su buen humor o mal humor”, precisó Clemencia So-liz, afiliada.

tradicional lawa que se ofrece en algunos cuarteles del país.

REMEDIOS “Ya era hora de que se regu-

le el tipo de alimentos que se brindan en los cuarteles por-que, aunque lo nieguen fre-cuentemente, ofrecen lawa y pan”, opinó Gloria Suxo, ma-dre de un exconscripto.

Al igual que las Fuerzas Ar-madas, los municipios tam-bién deberán realizar algunos ajustes para la entrega del de-sayuno escolar, beneficio que también deberá contemplar un menú saludable, que contenga alimentos como la quinua.

miércoles 13 de enero de 2016 SOCIEDAD 15

Fachada del hospital La Merced en Villa Fátima, La Paz.

DENUNCIA ó Varias irregularidades identificadas e ignoradas en el hospital La Merced involucran a funcionario edil de confianza del Alcalde paceño.

JACKELINE ROJAS H. / CAMBIO

Sobre la base de un informe en el que la Dirección de Transpa-rencia y Lucha Contra la Corrup-ción reporta irregularidades en al menos seis casos concretos que involucran a funcionarios de jerarquía de la Alcaldía de La Paz, la Vicepresidencia del Con-cejo Municipal solicitó docu-mentos para esclarecer los casos.

El concejal Jorge Silva pre-paró una solicitud de documen-tación oficial a tres instancias, Dirección Jurídica, Dirección de Transparencia y al gabinete del alcalde Luis Revilla.

Los documentos deben res-ponder sobre presuntos hechos de corrupción presentados entre 2013 y 2014 en el hospital La Mer-ced, ubicado en Villa Fátima. Luis Revilla tiene 10 días para aclarar e informar sobre el tema.

En caso de que el informe es-crito sea insuficiente, Silva solici-tará al pleno del Concejo Munici-pal que a su vez apruebe y solicite un informe oral al alcalde Revi-lla, en el que explique por qué razón protegió y otorgó un cargo de responsabilidad a una persona que, según informe, presenta in-dicios de corrupción.

De acuerdo con documenta-ción a la que accedió Cambio, hubo ‘direccionamiento’ de con-trataciones, amenazas y presión a trabajadores, irregularidades en compras, contratos, control de al-macenes y otros. Entre los respon-sables identificados figuran el ex-director del nosocomio Róger T., el exadministrador y Ramiro R., entre otros colaboradores.

El informe fue realizado por la Dirección de Transparencia y va dirigido al alcalde Revilla, por lo cual se pone en evidencia que la autoridad municipal tenía co-nocimiento del caso.

Revilla desconoció los hechos e ignoró las recomendaciones de Transparencia, de alejarlos de sus puestos, y no obstante, otor-

Piden que Revilla aclare informe sobre corrupción

gó un cargo jerárquico al princi-pal involucrado, Róger T.

El 2 de junio de 2014, Revilla posesionó a sus colaboradores de confianza, entre ellos, Róger M. T. O., a cargo de una de las secreta-rías del gobierno municipal.

VARIAS DENUNCIASEntre las denuncias se men-

cionan facturas alteradas, donde

se cobran costos elevados a pa-cientes por servicios del hospital.

El reporte añade que en los montos de ingreso declarado en el libro de ventas existen noto-rias variaciones que se atribuyen aparentemente al exresponsable del área de Recaudaciones.

Un ejemplo: la copia de conta-bilidad de la factura Nº 60419, por Bs 1.676 por atención a la paciente

M.N., figura en la copia para conta-bilidad con el nombre del paciente G.P.J. por la suma de Bs 271.

En otro de los casos denuncia-dos, se tiene que, según el histo-rial clínico 29246, éste correspon-de al paciente J.G., quien habiendo proporcionado la factura original Nº 60530 permite evidenciar el co-bro de Bs 900, monto que varía en Bs 70 en la copia del emisor.

Arch

ivo

Choferes debaten entre ‘trameaje’ y subir pasajesque ya se entregó al municipio las listas de dos sindicatos fal-tantes, y aclaró que el dirigente anterior, Roy Tapia, fue desco-nocido por su gremio al inten-tar negociar por su cuenta con el alcalde Revilla y al pretender formar otra federación.

El representante de los cho-feres dijo también que el ser-vicio y el trato mejorarán para la población, pero recordó que por su parte la Alcaldía paceña debe mejorar las calles y aveni-das principales de la ciudad.

De la misma manera, indi-có que se sabe que el estudio de costos reveló una tarifa de

4,50 bolivianos, sin embargo, aclaró que cualquiera sea el monto del incremento es algo que debe aún analizarse y de-cidirse en conjunto.

El conflicto del transporte originó una serie de protestas y reclamos de parte de la pobla-ción paceña. Una última denun-cia involucra cobros ilegales y amagues de enfrentamiento en varios puntos de la ciudad.

El último incidente fue iden-tificado cerca de las instalacio-nes del Estadio ayer. Se denunció abusos de parte de los choferes, y un pedido de la población es mejorar la educación y respeto.Choferes en el centro de la ciudad.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Luego de las marchas de protesta y los bloqueos, ayer el sector del transporte público acordó anali-zar con el municipio una eleva-ción en el costo de pasajes, bajo una condicionante: si se confir-ma el incremento de las tarifas, los choferes anularían los ‘tra-meajes’ en la ciudad de La Paz.

La información fue propor-cionada por Orlando Quispe Ál-varez, principal dirigente del Sindicato Exaltación, uno de los 54 organizaciones que integran la Federación de Transporte Pri-mero de Mayo. Quispe informó

Gon

zalo

Jalla

si

REMEMORAN MASACRE GUARANÍLa nación guaraní rendirá ho-menaje a 124 años de la masa-cre de Kuruyuki, el 28 de enero en comunidad Ivo, indicó el secretario ejecutivo del Conse-jo de Capitanes de Chuquisaca (CCCH), Mario André.“El 28 de enero recordamos los 124 años de la masacre de Kuruyuki en la comunidad Ivo, municipio de Macharetí, don-de el líder Apiaguaiqui Tumpa protagonizó la última resisten-cia con la liberación de la se-miesclavitud”, señaló. El programa de conmemora-ción incluye un ritual ancestral.

ó Médicos no trabajaron ocho horas, sólo dos en algunos casos.

ó Reetiquetaron medica-mentos con logos munici-pales y tono amarillo.

ó Las denuncias se resumen en un texto de 300 páginas.

miércoles 13 de enero de 2016SOCIEDAD16

Vecinos impiden avance dela línea Azul de Mi TeleféricoTRANSPORTE ó El gerente de Mi Teleférico, César Dockweiler, se reunirá el lunes con la población de la zona 16 de Julio.

Emplazamiento de una de las torres de la línea Azul, en la plaza La Paz de El Alto.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las unidades familiares que promueven la fiesta de la mi-niatura se encuentran desilu-sionadas con el Gobierno Mu-nicipal de esa ciudad por la falta de incentivos.

Así lo evidenció el secreta-rio de Relaciones de la Fede-ración de Expositores y Arte-sanos de Alasita, Navidad y Carnavales, Sector Sur de El Alto, Juan Pablo Condori.

A días de la conmemora-ción de la festividad en honor al Ekeko, el dirigente lamen-tó esta situación, ya que en años precedentes se emitían convocatorias para estimular la capacidad y calidad del ar-tesano alteño, a fin de presen-tar obras de relieve.

“Todos los años siempre se ha premiado al mejor artesa-no, pero este año no hay nada. En anteriores ediciones nos entregaban incluso víveres.

Por eso los artesanos estamos decepcionados, ya que uno sin motivo se sacrifica”, remarcó.

Reveló que en la ciudad veci-na La Paz, se otorgan premios a los mejores artesanos, lo que por ahora no ocurre en la urbe alteña. “Aquí debió ser igual, pero con esta alcaldesa –Sole-dad Chapetón- que recién ha entrado a la Alcaldía, no hay incentivos”, sostuvo.

RECLAMOConsultado sobre el tema,

el director Municipal de De-sarrollo Productivo Artesanal, Néstor Espejo Choque, refren-dó la revelación del artesano al afirmar en la víspera. “No hay incentivo”.

Ante la insistencia de Cam-bio en torno a la consulta, el funcionario edil dio a conocer que próximamente los detalles complementarios de la feria de la Alasita se darán a conocer en una conferencia de prensa.

Artesanos de la Alasita se quejan de Chapetón

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Algunos vecinos de la zona 16 de Julio 2da. Sección de la ciudad de El Alto no permiten el avan-ce de la construcción de la línea Azul de Mi Teleférico, debido a que existe desinformación sobre el proyecto, según dijo la presi-denta de esa urbanización, Edith Velarde Zamorano.

Los vecinos de esta zona protagonizaron, el lunes una acción de protesta en el lu-gar donde se emplaza la obra y exigen conocer el recorri-do para analizar la situación de las familias afectadas por el proyecto encauzado por la empresa Mi Teleférico.

“Los vecinos de la zona 16 de Julio, 2da. Sección del distrito 6 de El Alto expresaron su recha-zo a la prosecución de obras del moderno proyecto porque las autoridades no nos brindan un informe oficial. Tenemos mu-

REUNIÓN CON MI TELEFÉRICOPor otro lado, tras recor-

dar que la estatal Transporte por Cable Mi Teleférico se reu-nió en cuatro ocasiones con los vecinos y comerciantes de la zona 16 de Julio, la empre-sa vía carta expresó su sorpre-sa por la protesta y confirmó una próxima reunión el lunes siguiente en el auditorio de la línea Roja de El Alto.

La empresa ratifica el acuer-do del 5 de enero, suscrito con Velarde Zamorano para el en-cuentro de vecinos con el geren-te general, César Dockweiler.

El documento también acla-ra que la línea Azul no cambió de ruta ni lo hará desde su apro-bación inicial en el estudio de identificación de la gestión 2014 hasta su implementación final, ruta que cuenta con la aproba-ción del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto y todos los sectores sociales involucrados.

Miniaturas en un puesto de la Alasita.

Cam

bio

Mi T

elef

eric

o

MI TELEFÉRICO

NOS COMUNICÓ QUE EL PRÓXIMO LUNES LOS VECINOS NOS REUNIREMOS CON EL GERENTE.

Edith VelardePresidenta de la Junta de Vecinos de la 16 de Julio

chas dudas, aunque la empresa Mi Teleférico comprometió ha-cernos llegar toda la documen-tación real del proyecto”, re-marcó la dirigente.

Explicó que para el viernes se tiene programada una asam-blea general entre vecinos y Mi Teleférico, en la que se analiza-rá la situación contractual.

EL NIÑO AFECTA A ZONAS RURALES ALTEÑAS

Cuatro distritos rurales de El Alto se encuentran afectados por los efectos del fenómeno climático El Niño, informó ayer el secretario ejecutivo de la Federación Sindical Única de Comunidades Agrarias de Radio Urbano y Sub Urbano (Fesu-carusu), Remigio Quenta.La sequía es uno de los fenómenos

climáticos que afecta no solo a los cultivos, sino también al gana-do vacuno, porcino, ovino de los distritos rurales 9, 10, 11 y 13 por la falta de forraje.“Comunidades como Amachu-ma, Parcopata y Pomamaya, entre otros, resultan las más afectadas por la sequía, ya que estas zonas son ganaderas”, afirmó.Refirió que las lluvias de los últimos días son insuficientes para recupe-rar a los cultivos y al ganado.“De persistir la sequía, tendremos grandes dificultades, ya que ni si-quiera tendríamos productos para nuestro consumo”, puntualizó.El dirigente reunido con el comité ejecutivo de la Fesucarusu, adelan-tó que la situación por la que atra-viesan las comunidades rurales de El Alto serán comunicadas al Ejecu-tivo y Legislativo municipal.

Declaran a Revilla ‘enemigo’ del teleféricoEl concejal del Movimiento Al Socialismo, Jorge Silva, declaró ayer al alcalde de La Paz, Luis Revilla, “enemigo” del teleféri-co, luego que concejales de su partido rechazaron el convenio que establecía, el pago del con-sumo de energía de las torres de ese transporte por cable por parte de la comuna paceña.

“Dejan sin efecto un con-venio que se hubiera suscrito entre el alcalde interino Omar Rocha con la empresa Mi Telefé-rico, que tenía dos objetos: uno que la Alcaldía se hacía cargo del alumbrado público y segun-do, el trabajo coordinado para abrir una puerta de conexión entre el Cementerio General y

una de las paradas del teleféri-co de la línea Roja”, dijo.

Indicó que lo que llama la atención en la anulación de ese convenio es que los concejales de Soberanía y Libertad, agru-pación ciudadana del alcalde de La Paz, argumentan que el documento no incluía el infor-me técnico y económico./ABI

miércoles 13 de enero de 2016 SOCIEDAD 17

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

Por seguridad y a fin de incre-mentar la confianza de la po-blación, los artistas del entrete-nimiento, payasos, titiriteros, cuentacuentos y magos, llevarán una credencial que los acredite como profesionales de confianza.

La iniciativa de la Federación de Artistas, magos, titiriteros y payasos de la ciudad de La Paz, bajo la dirección de José Cordo-va Gisbert, su máximo ejecutivo, busca dar seguridad y entreteni-miento de calidad a la población.

Cordova, conocido como “Pa-yaso Buenas Nuevas”, dijo que la entrega de las credenciales se realizará este viernes, en el sa-lón Amor de la calle Bozo.

El representante recordó, además, que su sector es reco-nocido por el Ministerio de Edu-cación y que en su mayoría, sus integrantes cuentan con la cer-tificación del SPCC (Sistema Plu-rinacional de Certificación de Competencias).

SEGURIDAD CIUDADANAUna vez entregada la cre-

dencial, quienes requieran del entretenimiento y de los dife-rentes actos organizados por los payasos, podrán exigir el documento y contar así con la certeza de haber contratado a buenos artistas.

Cordova explicó que la cre-dencial es una especie de ga-rantía para la población, “que-remos que estén seguros de que cuentan con el servicio de artistas de trayectoria, garanti-zados por instituciones y avala-dos por su federación.

Como el hampa del cri-men no tiene freno, a veces usan nuestra imagen para cometer delitos de robo o en algunos casos dañar a meno-res”, explicó. Dijo que malas experiencias les hace mala fama y la gente generaliza, pero a partir de la fecha, la población ya contará con la posibilidad de exigir docu-mentos a los payasos.

Dotan de credenciales a artistas que entretienen

Desfile por el Día Internacional del Payaso.

Archivo

DESAYUNO ESCOLAR PODRÍA REDUCIRSE La secretaria de Desarrollo Huma-no de la Alcaldía de Oruro, Gloria Romano, informó ayer que se re-dujo a 30 millones de bolivianos del presupuesto asignado al de-sayuno escolar del presente año. “Hay un presupuesto de 30 mi-llones de bolivianos que el Alcal-de ha comprometido a los padres de familia para la dotación del desayuno escolar de este año”, dijo la funcionaria.Romano explicó que esa reduc-ción se debe a que el monto del Impuesto Directo a los Hidro-carburos (IDH) se redujo en un 43%, de 294 millones que se tenía el 2015 a 165 millones para este año, menos 125 millones

para proyectos en salud, educa-ción y deportes. Por esa razón se apeló a los padres de familia para que comprendan la situación y se conformó comisiones mixtas, integradas por padres de familia, para realizar un análisis y buscar salidas que no afecten al apoyo alimenticio que se tiene para los estudiantes”, informó Romano. Según la Alcaldía, el 2015 se des-tinó 56 millones de bolivianos para el desayuno escolar, que cubrió la entrega de un kilo de le-che para casi 90.000 estudiantes de toda la ciudad orureña, más cuatro desayunos calientes de forma semanal.

EDICTOSARA NANCY VILLARROEL BUSTIOS FISCAL DE MATERIA ASIGNADA A ADUANA DE LA CIUDAD DE LA PAZ.---------

HACE SABER: Que dentro del Caso RDC – 24/2012 denominado “LCD”, IANUS No. 201229153 seguido por el Ministerio Público a instancias de la Gerencia Regional La Paz contra Edgar Ali Apaza y Germán Paco Mamani por el presunto delito de Contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario, se ha dispuesto notificar mediante EDICTOS de conformidad con el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal a GERMAN PACO MAMANI con el Requerimiento Conclusivo de:RESOLUCIÓN DE RECHAZO SNVB – A No.23/2014-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IANUS 201229153-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A, 24 de Septiembre de 2014------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De análisis de la investigación preliminar dentro del Caso RDC-24/2012 denominado “LCD” seguido por el Ministerio Público a instancias de la Aduana Nacional contra EDGAR ALI APAZA, GERMAN PACO MAMANI Y OTROS, por el delito de Contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario y por los delitos de Uso Indebido de Influencias e Incumplimiento de Deberes, previstos en los Arts. 146 y 154 del Código Penal, se tiene lo siguiente:------------------------------------------------------------------------------------------I. RELACIÓN DE LOS HECHOS.- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo al Acta de Intervención COARLPZ – COARLPZ – 0038/12 de fecha 09/08/2012 elaborado por el Agente del COA Cristhiam Oliver Villarpando Alurralde del Comando Regional COA La Paz, se tiene lo siguiente:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- En fecha 21 de abril, funcionarios del COA realizaron patrullajes de supervisión, el Cap. Quisberth y su patrulla habrían intervenido un bus lleno de mercancía en la Localidad de Caquiaviri. Posteriormente el Cap. Quisbert informó a sus superiores que estaba siendo objeto de lesiones físicas a horas 9:15 de parte de los contrabandistas en una cantidad de 20 a 30 personas, y por esto ya habían heridos en la patrulla, siendo el Cap. Quisberth herido con una piedra en la cabeza y los contrabandistas amenazaron a los funcionarios del COA con lincharlos, motivo por el cual tuvieron que abandonar el lugar, una vez recibida la información de las agresiones el My. Javier Fuad Vaca Julio se comunicó con el Ayudante General del Contrabando Conjunto Andino My DEMC Aníbal Chair Morales quién indicó que se encontraban por el lugar y que apoyarían inmediatamente.-------A horas 11:00 en la Localidad de Viacha el My Javier Fuad Vaca Julio tomo contacto con la patrulla que habría sido agredida donde procedieron a la evacuación inmediata del personal que se encontraba herido, el Cap. Reynaldo Quisbert Rondón, Sgto 1ro Blas Larrea y Cbo Xenón Condori, siendo trasladados al Hospital Holandés donde fueron atendidos para posteriormente ser trasladados a la Clínica Virgen de Copacabana, después en horas de la tarde constituirse con más personal al lugar de los hechos donde no encontraron el bus ni la mercancía que transportaba pero pudieron observar cajas de cartón vacías botadas en los alrededores del lugar, a horas 19:40 aproximadamente se comunicó nuevamente con el My Aníbal Chair Morales quién le informo que su personal de ejercito habría recuperado alguna mercancía del bus y que esta se encontraba en instalaciones del Comando Conjunto Andino. Después de haber tomado contacto con la patrulla agredida del COA y de haberlos evacuado al Hospital Holandés para ser valorados por los médicos a horas 12:35 aproximadamente ingresaron al Comando Regional COA El Alto para abastecerse de agentes químicos y en ese momento entraron a la Comandancia de Guardia el Sgto. 2do Germán Paco y Cbo Valerio Quispe dejando mochilas sleeping y frazadas y el Cbo Efraín Vergara Comandante de Guardia le manifestaron que eran de pertenencia del Cap. Quisbert y que el Sof Edgar Ali Apaza ingresó con una caja de cartón de televisor de 32” marca LG y le habría manifestado que el televisor era para la guardia lo cual le habría respondido que lo dejara debajo de la catrera.---------------------------------------------------------------------------------------------Conforme consta en el cuaderno de investigaciones, el día 22 de abril el Sof. Rubén Alejo Jaime cuando se encontraba como comandante de guardia y realizaba el control de inventario, vio la existencia de una caja de cartón de televisor grande que se encontraba debajo de la catrera, habiendo consultado al Cbo. Cesar Efraín Vergara Valdés quién le habría manifestado que era de la guardia y que 10 minutos antes el Sgto. German Paco Mamani recogió la caja de cartón indicando de manera textual “es mío” desconociendo hasta ese momento el destino del mismo. Habiéndose remitido el referido televisor a la Sra. Fiscal Dra. Rosario Durán Castro por el Comandante Nacional del COA Cnl. Osvaldo Cabrera Ferrufino a través de un oficio de probables hechos irregulares y un televisor marca LG LCD de 32” LK330..---------------------------------------------------------En fecha 04 de junio de 2012 la Dra. Rosario Durán emite un requerimiento al Comandante de las FFAA para que este ordene al Comandante del Comando Conjunto Andino remita la mercancía recuperada en fecha 21 de abril del 2012 en la Localidad de Caquiaviri, mercancía que fue entregada en Oficinas de la Fiscalía en fecha 04 de julio de 2012.-En fecha 24 de julio de 2012 la Sra. Fiscal Dra. Rosario Durán Castro emite un requerimiento dirigido al Sr. Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas para que se ordene al Comandante del Comando Conjunto Andino informe del porque no se entregó la mercancía después del operativo y quienes participaron en el, respuesta que llegó en fecha 30 de julio indicando que en el operativo participó la Patrulla Max Toledo conformada por el Tcnl. DEM Juan José Zúñiga Macías, My. DEMC Aníbal Chair Morales, Tte. Inf. Juan Daniel Carrasco Beyer y 4 soldados del 2do escalón CT 2011 REIM23 MAX TOLEDO, y que no se entregó la mercancía, porque según a sus procedimientos la entrega se hace de manera trimestral y en acto público, con presencia de las autoridades para maximizar de esta forma la lucha contra el contrabando por parte del Ejército.------------------------En fecha 02 de agosto de 2012, se hizo entrega a depósitos del DAB elaborando Acta de Comiso No. 001600, del Televisor LCD y la mercadería que entregaron los militares.---Asimismo se identifica a las personas sindicadas, las mismas que responden a: EDGAR ALI APAZA con C.I.No. 3304534 L.P. y, GERMAN PACO MAMANI con C.I.No. 4946916 L.P. y otros, pero no identifican a ninguna persona más.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo al CUADRO DE VALORACIÓN No. AN-GRLPZ – LAPLI – SPCCR Nº 667/2012 de fecha 26/09/2012, emitido por la Lic. Grissel Julia Canaviri Poma Técnico Aduanero 1 de la Gerencia Regional de La Paz señala que el Total de Tributos Omitidos asciende a 3.801,00 Bs equivalente a 2.135,59 UFV´s (Dos mil ciento treinta y cinco 59/100 Unidades de Fomento a la Vivienda).------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------II. FUNDAMENTACIÓN DE DERECHO.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, remitido el cuaderno de investigaciones preliminares se tiene lo siguiente:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 10/05/2012, la señora Fiscal de Materia Dra. Rosario P. Durán Castro, ha informado el inicio de las Diligencias Preliminares al señor Juez Instructor de Turno en lo Penal conforme lo establece el Art. 279 de la Ley 1970 contra Edgar Ali Apaza, Germán Paco Mamani y Otros y en cumplimiento de las previsiones legales contenidas en los Art. 279 y 289 del Código de Procedimiento Penal. Asimismo, en fecha 8 de Junio del 2012 informa al señor Juez Primero de Instrucción en lo Penal la ampliación de investigación contra Edgar Ali Apaza, Germán Paco Mamani y Otros por el delito de contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario, siendo el mismo presentado en el referido juzgado en fecha 12 de junio del 2012.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que de acuerdo al memorial de fecha 23 de julio de 2013, presentada por el Sr. Gerente Regional de la Paz - Aduana Nacional de Bolivia, Lic. José Alberto Blacut Morales dentro de la investigación iniciada a instancias de la Aduana Nacional contra EDGAR ALI APAZA, GERMAN PACO MAMANI Y OTROS, por la supuesta comisión de los delitos de Contrabando, Uso Indebido de Influencias e Incumplimiento de Deberes, se apersona y solicita requerimientos. Además, en fecha 23 de octubre de 2013 solicita tratamiento en la vía contravencional y en fecha 20 de noviembre de 2013 reitera la solicitud de tratamiento en la vía contravencional. ------------------------------------------------Que, el Art. 181 (Contrabando) de la Ley 2492 establece “Comete contrabando el que incurra en alguna de las conductas descritas a continuación:---------------------------------------------

a) introducir o extraer mercancías a territorio aduanero nacional en forma clandestina o por rutas u horarios no habilitados, aludiendo el control aduanero. Será considerado también autor del delito consignatario o propietario de dicha mercancía.-------------------------------------------------------------------------------------------

b) Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o disposiciones especiales.--------c) Realizar transbordo de mercancías sin autorización previa de la Administración Tributaria, salvo fuerza mayor comunicada en el día a la Administración

Tributaria más próxima.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------d) El transportador, que descargue o entregue mercancías en lugares distintos a la aduana, sin autorización previa de la Administración Tributaria.-----------------------e) El que reitere o permita retirar de la zona primaria mercancías no comprendidas en la Declaración de Mercancías que ampare el régimen aduanero al que

debieran ser sometidas.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------f) F El que introduzca, extraiga del territorio aduanero nacional, se encuentre en posesión o comercialice mercancías cuya importación o exportación, según sea

el caso, se encuentre prohibida.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------g) La tenencia o comercialización de mercancías extranjeras sin que previamente hubieren sido sometidas a un régimen aduanero que lo permita.--------------------

El contrabando no quedará desvirtuado aunque las mercancías no estén gravas con el pago de tributos aduaneros…”. En el presente existe una infracción que es la Contravención Tributaria, la misma que no esta tipificado como un ilícito tributario, porque la liquidación de Tributos Omitidos asciende a 2.135,59 UFV´s (Dos mil ciento treinta y cinco 59/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), por lo que no supera las 200.000 UFV`s. --------------------------------------------------------------------Que, la Ley No. 317 Ley del Presupuesto General de Estado de 2013 de fecha 11/12/2013 en su disposición Décima Sexta establece “ …Se modifica el monto de los numerales I, III, IV del artículo 181 de la Ley No. 2492 de 2 de agosto de 2003 Código Tributario Boliviano, de UFV´s 50.000 (Cincuenta mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) a UFV´s 200.000 (Doscientos mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda …).--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Art. 150 (Retroactividad) del Código Tributario – Ley 2492 establece: “ … las normas tributarias no tendrán carácter retroactivo, salvo aquellas que supriman ilícitos tributarios, establezcan sanciones más benignas o términos de prescripción más breves o de cualquier manera beneficien al sujeto pasivo o tercero responsable …”. -------------Que, el Art. 301 numeral 3) del Código de Procedimiento Penal faculta al Fiscal “Disponer el rechazo de la denuncia la querella o las actuaciones policiales y en consecuencia su archivo”, norma concordante con el Art. 304 numeral 4) que faculta al Fiscal mediante resolución fundamentada, rechazar la denuncia, la querella o las actuaciones policiales.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, realizadas las investigaciones preliminares se establece que Tributos Omitidos asciende a 2.135,59 UFV´s (Dos mil ciento treinta y cinco 59/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), por lo que no supera las 200.000 UFV`s., en esa virtud corresponde la sanción en la vía administrativa por la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia, en esa virtud no es posible presentar Imputación Formal y menos una Acusación respecto al delito de Contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario Boliviano. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Con relación a los delitos de Uso Indebido de Influencias e Incumplimiento de Deberes previstos en los Arts. 146 y 154 del Código Penal modificado por el Art. 34 de la Ley 004 de fecha 31 de marzo del 2010 – Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento Ilícito e investigación de Fortunas “Marcelo Quiroga Santa Cruz”, el presente caso será remitido ante el señor Fiscal Departamental de La Paz a objeto de asigne un Fiscal y División correspondiente, porque la Fiscalía Especializada de Aduanas no es competente para realizar investigación en delito de corrupción.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PARTE RESOLUTIVA:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Con los fundamentos señalados, la Suscrita Fiscal de Aduanas dispone como acto conclusivo de la Etapa Preliminar de la investigación realizar el RECHAZO DE LA DENUNCIA seguido por el Ministerio Público a instancias de la Aduana Nacional contra EDGAR ALI APAZA, GERMAN PACO MAMANI Y OTROS, por el delito de Contrabando, previsto en el Art. 181 del Código Tributario Bolivia y en aplicación de lo dispuesto en los Arts. 301 Num. 3) y 304 Num. 1) del Código de Procedimiento Penal en vigencia y el Art. 40 Num. 11 de la Ley 260 – Ley Orgánica del Ministerio Público, porque los Tributos Omitidos asciende a 2.135,59 UFV´s (Dos mil ciento treinta y cinco 59/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), cantidad que no supera las 200.000 UFV`s., en esa virtud, debiendo remítase fotocopias legalizadas de todo el cuaderno de investigaciones a la Gerencia Regional de La Paz, a objeto de que se disponga lo que en derecho corresponda en la vía contravencional..------------------------------------------Con relación a los delitos de Uso Indebido de Influencias e Incumplimiento de Deberes previstos en los Arts. 146 y 154 del Código Penal modificado por el Art. 34 de la Ley 004 de fecha 31 de marzo del 2010 – Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento Ilícito e investigación de Fortunas “Marcelo Quiroga Santa Cruz”, en contra de EDGAR ALI APAZA, GERMAN PACO MAMANI Y OTROS, remítase copias legalizadas de todo el cuaderno de investigaciones del Caso No. RDC – 24/2012 denominado ªLEDª contra Edgar Alí Apaza, Germán Paco Mamani y Otros por los delitos de Uso Indebido de Influencia e Incumplimiento de Deberes a objeto de que se continúen las investigaciones hasta que se establezca la verdad histórica del hecho denunciado, porque la suscrita Fiscal de Aduanas no es competente para ejercer la Directora Funcional en delitos de Corrupción. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A los efectos del Art. 305 de la Ley 1970, notifique con la presente Resolución a las partes, debiendo remitirse en el día copia de la presente ante el señor Juez Primero de Instrucción en lo Penal, debiendo de similar forma remitirse a la Fiscalía Departamental de La Paz, así como al señor investigador asignado al caso, sea con las formalidades de Ley. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firmado.Sara N. Villarroel Bustios FISCAL DE MATERIA FISCALIA DEPARTAMENTAL DE LA PAZ.-------------------------------------------------------------------------------El presente edicto es librado a los tres días del mes de Noviembre del año dos mil quince.------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sella.- Dra. Sara Nancy Villarroel Bustios FISCAL DE MATERIA – Fiscalía Departamental de La Paz.------------------------------------------------------------------------

miércoles 13 de enero de 2016CULTURAS18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La escena que protagonizó el actor Leonardo Di Caprio en la última entrega de los Globos de Oro sigue levantando polémica.

El incidente publicado en el Twitter se refiere a que mien-tras Lady Gaga se acercaba emo-cionada al escenario a retirar su premio por mejor actriz de tele-visión, golpeó accidentalmente el brazo de Di Caprio, que res-pondió con una mirada que mu-chos leyeron ofensiva.

¿Acaso el actor de El Renacido se estaba mofando de la cantan-te y su inesperado galardón? El incidente se volvió rápidamen-

te tending topic (tendencia) en Twitter, y no faltó quien inmor-talizó el momento en un gif.

Los fanáticos de la protago-nista de American Horror Story: Hotel repudiaron el supuesto des-plante televisado y entre otras co-sas, le recordaron a Leo su incapa-cidad de ganar el premio Oscar, según La Nación de Argentina.

“Realmente no sabía quién estaba pasando por al lado mío. Simplemente fue como: ‘¡Whoa!”’, atinó a publicar ante esas reacciones con lo que dejó en claro que no se trató de nada personal y con ello trata de calmar los ánimos de los seguidores de Gaga.

Di Caprio da su versión sobre el incidente con Gaga

Calendario promocionará Miss Carnaval paceño 2016BELLEZA ó Las diez candidatas a la corona hicieron una sesión fotográfica para la publicación a distribuirse.

Las diez aspirantes a la Soberana del carnaval de La Paz 2016, en la sesión de fotos para el calendario.

La escena que levantó la polémica en Los Globos de Oro.

mos en reserva, pero será en la primera semana de febrero”, afirmó Vargas.

Para el calendario, las señori-tas hicieron una sesión fotográ-fica en el museo de la iglesia de San Francisco con trajes típicos del carnaval como el pepino, las cholas, ch’utas y otros.

Vargas explicó que el calen-dario con las imágenes de las aspirantes al reinado del Carna-val paceño que se imprimirá en esta semana, se distribuirá gra-tuitamente al público.

“Me siento muy identificada con el pepino, que es el perso-naje más alegre del carnaval”, dijo Samantha Paredes del cole-gio Saint Peters (16), una de las candidatas al concurso y que lucía ese atuendo. En tanto Isa-bel Dominic Mallea (22), oriun-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las diez candidatas para el Miss Soberana del Carnaval de La Paz promocionarán esa festivi-dad en un calendario que se pu-blicará en los próximos días.

Julio César Vargas, produc-tor de la Soberana del Carnaval Paceño, informó que la publi-cación es una de las varias ac-tividades de la nutrida agenda antes de la elección de la sobera-na, como visitas a los medios de comunicación y hogares de ni-ños y ancianos. Además harán un tour a los lugares turísticos.

“Entre el martes o miérco-les se realizará la sesión oficial antes del Carnaval y donde se definirán todos los aspectos del concurso, cuya fecha por estra-tegia y expectativa la mantene-

La N

ació

n de

Arg

entin

a

Jorg

e M

aman

i

da de Chulumani (Sud Yungas), destacó que “el certamen de be-lleza es para valorizar esa fiesta que se avecina. Es alegre, diver-tido, que muestra la cultura de La Paz”, dijo.

Carol Rivas, estudiante de In-geniería Comercial de la Escuela Militar de Ingeniería (EMI), afir-mó que a sus 18 años se siente ha-lagada de participar en uno de los mejores carnavales de Bolivia.

Al igual que las demás can-didatas, Carol exhortó a los carnavaleros a divertirse sa-namente y sin el consumo ex-cesivo del alcohol.

Isabel Mallea Machaca y Brit-ney Claros Díaz integran el gru-po, al igual que la estudiante de Comunicación Social de la UMSA y conductora de radio Yussara Libaneza Paredes.

CHUQUISACA Presto reedita la Gran Pucara Presteña 2016

POTOSÍ Potosí elige a Miss 15 años el próximo sábado

COCHABAMBA Ciclo de francés en la Alianza Francesa

En el municipio de Presto, la segunda sección de la provincia Zudáñez (Chuquisaca), se realizará entre hoy y mañana los actos conmemorativos de las batallas de Canal Pampa y Quespillajta. Una de las actividades es el “Gran Pucara Presteña”, que este año será entregado al gobernador Esteban Urquizu.

El próximo sábado se realizará la elección de Miss 15 años Potosí 2016 en el salón Dorado de la Casa Municipal de Cultura. El evento que comenzará a las las 15.00, es organizado por la empresa de eventos y agencia de modelaje Euro Model’s. A la fecha, se registraron 10 candidatas.

En el inicio del ciclo del Cine Francés, en los salones de la Alianza Francesa, se proyectará a las 19.00 de hoy la película “La profesora de historia”, un filme dirigido por Marie Castille Mention-Schaar (2014). El ingreso a la exhibición es libre y de carácter gratuito.

Agenda cultural

NIÑOS ARTESANOS EN ALCALDÍA QUEMADA La Alcaldía Quemada de El Alto será escenario de la Feria de la Alasita Jisk’a Artesano (Pequeño artesano), informó la Federación de Artesanos Expositores en Fe-ria de Navidad y Alasitas El Alto Norte y la Federación de Artesa-nos Expositores en Navidad, Ala-sitas y Carnaval El Alto Sur. La convocatoria indica que el even-to que se realizará en coordina-ción con la Dirección de Desarrollo Municipal Productivo Artesanal.

Al menos 60 niños, hijos de los artesanos alteños, exhibirán su tra-bajo en miniatura de cuero, textil, madera, yeso, vidrio, marroquería, abarrotes, billetes, además de ali-mentos, plantas y juegos. El objetivo de la feria donde se mostrará las capacidades y des-trezas artesanales de los niños, es incentivar la creatividad de ese sector importante de la activi-dad económica de la urbe alteña, destaca una nota de prensa edil.

miércoles 13 de enero de 2016 CULTURAS 19REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los diseños arquitectónicos y los grabados en piedra y cerámica de la cultura tiwanakota, que trans-miten mensajes de esperanza a la humanidad, reflejan la concep-ción de la vida en base al equili-brio universal de código 0,46.

Eduardo Cortés Hemgler, autor del libro Tiwanaku: es-tética diseño y arte. Código 0,46 después de largos años de es-tudio, llega a la conclusión de que “todo en Tiwanaku habla del equilibrio entre el univer-so y la naturaleza”.

“Las proporciones de las pa-redes del monumental Kalasa-saya, Akapana, La Puerta del Sol, el Puma Punku, el Tem-plete semi subterráneo, las in-contables cerámicas y hasta los tejidos y piedras cubiertos de signos, cifras y símbolos corres-ponden a la circunferencia (có-digo 0,4666), sustenta Cortés.

Para demostrar que ese có-digo de circunferencia (equi-librio) convertida al triángu-lo predomina en la cultura tiwanakota y otras hace un ejercicio matemático simple: divide, por ejemplo, la base (ancho) y la altura de la cala-da en forma de urna del Puma Punku (23,4/50,1) cuyo resulta-do es 0,46666.

La misma operación en la Puerta del Sol, la Puerta de la Luna, el Akapana y otros, e in-cluso en las figuras de los teji-dos y vasijas arroja el resulta-do del código.

De acuerdo con la investi-gación, los diseños arquitectó-nicos de ese milenario pueblo que habitó en América consti-tuyen “nobles conocimientos con mensaje de esperanza al futuro de la humanidad”.

Además esas obras “inten-tan” transmitir sus secretos, mitos y creencias, que buscan una convivencia armónica en-tre seres humanos, naturaleza y planeta, destaca Cortés.

La investigación que abarca 216 páginas va más allá y llega a la conclusión de que la cultu-ra tiwanakota, a través de ese conocimiento, intentó dejar a la humanidad, “un alto conte-nido estético” de organización social, cultural, económica y en armonía con la naturaleza.

SIMETRÍALa base, el patrón de ese códi-

go, según estudios de Cortés, es la circunferencia y su diámetro, que derivan “en la perfección de las simetrías presentes en la bio-diversidad y el equilibrio entre el ecosistema y el universo”.

En el libro, para corroborar los estudios sobre la precisión y el equilibrio del código, se re-mite al estudio del director de la Unidad Nacional de Investiga-

El plano de la estructura de Kalasasaya. La Puerta de la Luna, otra evidencia del código.

La operación que da pie al código.

La pirámide de Akapana.

Las medidas de la Puerta del Sol evidencian que se usó ese código.

Tiwanaku fue diseñado con el “código 0,46 del equilibrio”ESTUDIO ó El geólogo Eduardo Cortés señala que la cultura tiwanakota fue concebida con un ‘mensaje de esperanza para el futuro de la humanidad’.

Foto

s: W

illi E

duar

do C

orté

s

La circunferencia, el rectángulo y el código La investigación de Eduardo Cortés Hemgler sostiene que el origen del código 0,46 es la circunferencia que “atesora las valiosas cualidades estéti-cas del equilibrio y armonía”.

La cultura tiwanakota, a través de una operación mate-mática (π = 22/7), transformó

la circunferencia en rectán-gulo para diseñar su arquitec-tura y los grabados de piedra, tejidos y cerámica.

El investigador, con estu-dios superiores en la UMSA, la Escuela Superior de Bellas Artes, cursos y seminarios va-rios en Bolivia y otros países,

es autor de diversos libros so-bre arte. Dictó cursos de arte, cerámica y diseño en varios eventos y recibió premios del Gobierno nacional, municipios y otros, además de organismos como de la Organización de las Naciones Unidas para el Desa-rrollo Industrial (Onudi).

ción Arqueológica, Javier Esca-lante, sobre la figura rectangular del Templete semi subterráneo de 28, 47 x 26,57 metros.

Para llegar al referido código divide 26,57 entre 2 y el resulta-do es 13,285. Este resultado di-vidido entre el largo (28,47 m) da como producto 0,46. Según Cortés, la aplicación de ese co-nocimiento no es casual, apun-taba a nivel de vida superior.

miércoles 13 de enero de 2016INTERNACIONAL20

VENEZUELA / EFE

El diputado oficialista y ex-presidente del Parlamento ve-nezolano Diosdado Cabello planteó ayer que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) asu-ma las funciones del poder Le-gislativo mientras este se man-tenga en “desacato”.

“Si no lo hace la Asamblea Na-cional alguien tiene que hacerlo, porque el Estado no se va a para-lizar, el constituyente fue sabio, dejó eso en manos del TSJ”, dijo Cabello a los periodistas en el Palacio Legislativo y aseguró que el órgano judicial “ya ha hecho” antes esta función.

El parlamentario chavis-ta citó el artículo 336, punto número 7, de la Constitución de Venezuela, que dice que dentro de las atribuciones de la Sala Constitucional del Tri-bunal Supremo está “declarar la inconstitucionalidad de las omisiones del Poder Legislati-vo”, cuando “haya dejado de dictar las normas” que garan-tiza la Carta Magna.

El artículo añade que el Tri-bunal Supremo debe “establecer

el plazo y, de ser necesario, los li-neamientos de su corrección”.

El Tribunal Supremo decla-ró el lunes en “desacato” al nuevo Parlamento y ordenó que se retiren de la cámara los tres diputados opositores que juraron el pasado miér-coles pese a que pesaba sobre ellos una suspensión cautelar de sus cargos por parte del máximo tribunal.

El órgano judicial ordenó a la Junta Directiva de la Asam-blea Nacional (AN, parlamen-to) “dejar sin efecto la referida juramentación y en conse-cuencia proceda con la desin-corporación inmediata de los ciudadanos Nirma Guarulla, Julio Haron Ygarza y Romel Guzamana”, según la senten-cia, que declara procedente el “desacato” y que fue publica-da este lunes.

Además declaró “nulos ab-solutamente” todos los actos del parlamento que “se hayan dictado o se dictaren, mien-tras se mantenga la incorpo-ración de los ciudadanos” su-jetos a la medida cautelar que les impedía tomar juramento.

Piden a Justicia asumir legislativo en Venezuela

Ataque en Estambul deja como víctimas a turistasATENTADO ó El primer ministro de Turquía, Recep Tayip Erdogan, atribuyó la responsabilidad a un miembro del EI.

Diosdado Cabello, diputado oficialista de Venezuela.

De acuerdo con el Ministe-rio de Relaciones Exteriores de Perú, el fallecido compatriota durante la explosión suicida provocada por el Daesh, no ha podido ser identificado, aun-que se conoce que estaría bajo la figura de turista en la na-ción turca.

Por su parte, la canciller alemana, Angela Merkel, la-mentó el hecho, manifestan-do su solidaridad con Turquía y dejando clara la necesidad de “hacer frente al terrorismo de manera decidida”.

Más temprano y minutos des-pués del atentado, el Gobierno ale-mán llamó a la población teutona que se encuentra en Estambul, a evitar concentrarse en cualquier espacio público cercano al hecho.

ESTAMBUL / TELESUR

El Gobierno de Turquía confir-mó que entre las víctimas fata-les del atentado terrorista regis-trado este martes en la ciudad de Estambul, estarían 10 personas de origen alemán y un peruano.

Según fuentes oficiales, el ataque perpetrado y atribuido al autodenominado Estado Is-lámico (EI), al conocido barrio de Sultanahmet, también dejó heridos a otros seis ciudadanos germanos, un noruego y otro de nacionalidad inca.

Medios internacionales seña-lan que la detonación ocurrió en el barrio turístico de Sulta-nahmet, cerca de la basílica de Santa Sofía y de la Mezquita azul, en Estambul.

Arch

ivo

El presidente turco, Re-cep Tayyip Erdogan, que en principio responsabilizó del ataque a un mercenario de origen sirio, posteriormen-te ratificó que se trató de un atentado manejado por el EI, como supuesta respuesta al rechazo que su nación man-tiene contra el terrorismo.

El ataque fue atribuido en su momento al EI, así como otro perpetrado a principios de 2015 en el sur del país, que dejó más de 30 fallecidos. El Daesh nunca ha reivindicado ninguno de es-tos atentados.

La explosión terrorista de ayer se produjo a las 10.15 hora local en el Obelisco de Teodosio, situado en el barrio de Sultana-hmet, en el centro de Estambul.

Argentinos protestan contra represión de Macriargentino presidido por Macri. “Siento que esto es una verda-dera miseria que le toca vivir al periodismo en la Argentina”, denunció el periodista.

“Estamos aquí en defensa de la ley de Medios”, aseguró Hugo Morales al dirigirse a la concen-tración en Plaza de Mayo. “Lo que ocurre con esta ley es que nos despertó, es la ley de la ju-ventud, ha sido la utopía que fue creciendo con los más jó-venes, es por esa ley de Medios que peleamos”.

“Nos ha dado muchísimos do-lores de cabeza al ver que no la

cumplen, en medio de ese dolor hemos encontrado un elemento casi fortalecedor de la vida de-mocrática que es la discusión”, dijo el periodista en referencia a la ley de Medios.

Hugo Morales criticó que el mandatario argentino Mau-ricio Macri “ha entrado con fuerza pero para destituir a los trabajadores”.

“Sabíamos que iba a trabajar desde el gobierno para que los que tengan más, tengan más, pero no sabíamos que iba a gol-pear la dignidad de todos los trabajadores”, expresó.

ARGENTINA / TELESUR

Ayer, miles de argentinos se con-centran en la Plaza de Mayo de Buenos Aires (capital) para pro-testar contra la represión y la censura del presidente Mauricio Macri mediante la aplicación de medidas neoliberales.

Los argentinos defienden la li-bertad de expresión y manifies-tan su apoyo al reconocido perio-dista y narrador deportivo, Víctor Hugo Morales, que fue despedido este lunes de Radio Continental.

Morales dijo que se trata de censura por parte del Gobierno

REVISTA ROLLING STONE RECIBE DURAS CRÍTICASDuras críticas a la ética ha recibi-do esta semana la revista Rolling Stone, luego de que el domingo pasado se diera a conocer una en-trevista que realizó el actor esta-dounidense Sean Penn a Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, cuando éste era uno de los prófugos más bus-cados por la justicia mexicana. El artículo se difundió nueve meses después de que la pu-blicación tuviera que retractar-se tras contar de una supuesta violación de una pandilla en una fiesta de fraternidad en la Uni-versidad de Virginia.

Si bien, la entrevista al capo mexicano fue un gran ejemplo de información exclusiva, como cita la agencia AP, también es algo que a Rolling Stone le ha ocasionado diversas críticas y ha despertado los recuerdos de su anterior reportaje. El largo y en ocasiones divagan-te ensayo de Penn, el cual reci-bió amplias burlas en medios de comunicación, de redes sociales, incluyó comentarios de Guzmán de todo tipo, desde su infancia hasta sus reflexiones sobre el co-mercio de drogas. (La Tercera)

El Obelisco de Teodosio fue el lugar donde se realizó la explosión.

AFP

miércoles 13 de enero de 2016 INTERNACIONAL 21

LIMA / EFE

El Gobierno peruano puso en funcionamiento el protocolo para la interceptación de avio-netas hostiles con el objetivo de cortar el puente aéreo del narco-tráfico desde la selva sur del país hacia Bolivia, donde se estima que anualmente transitan ilegal-mente 300 aeronaves con droga, según se anunció ayer en Lima. La Fuerza Aérea del Perú (FAP) derribará aeronaves civi-

Perú confía en cortar puente aéreo del narcotráfico

Autoridades peruanas hacen el anuncio.

Andina

les sospechosas de cometer de-litos como narcotráfico si estas son declaradas hostiles al des-atender en repetidas ocasiones instrucciones para aterrizar en aeródromos controlados por las fuerzas del orden, anunciaron ayer las autoridades peruanas.

El ministro peruano de De-fensa, Jakke Valakivi, explicó el proceso de interceptación de las aeronaves según la ley 30339 de Control, Vigilancia y Defensa del espacio aéreo nacional, cuyo

protocolo fue publicado el pasa-do 4 de enero.

Valakivi destacó el poder di-suasorio de la medida porque desde su entrada en vigencia to-davía no se dio ninguna situa-ción que pusiera en marcha el protocolo de interceptación.

El ministerio de Defensa in-dicó en un comunicado que la decisión de derribar aeronaves hostiles compete al Comando Operacional de Defensa Aérea (CODA), que no dará la orden “en

caso de que existan duda respec-to a si se cumplen las condicio-nes para emplear la fuerza”.

Valakivi compareció junto a la ministra peruana de Relacio-nes Exteriores, Ana María Sán-chez; el jefe del Comando Con-junto de las Fuerzas Armadas, Jorge Moscoso; el comandante general de la FAP, Dante Arévalo; el director general de Aeronáuti-ca Civil (DGAC), Juan Carlos Pa-vic; y el comandante de control aeroespacial, Ingemar Narro.

EDICTO

CAMBIO3 x 6 módulos

Blanco y Negro13/01/201620/01/2016

LA DOCTORA CANDIDA PINTO CHACÒN, JUEZ SEXTO DE INSTRUCCIÒN EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.-------------POR EL PRESENTE EDICTO CITA A ANGEL RAMON MOLINA ANDRADE Y FEDRA CARMINIA TORREZ FLORES CON DEMANDA DE FS. 139 A 140, AUTO INTIMATORIO DE FS. 141 A 141 VTA., MEMORIAL DE FS. 171, AUTO DE FS. 171 VTA., Y ACTA DE FS. 173 DE OBRADOS DENTRO DEL PROCESO CIVIL EJECUTIVO SEGUIDO POR EL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA REPRESENTADO PARA ESTE ACTO POR EL BANCO MERCANTIL LEGALMENTE REPRESENTADO POR

MARIO ENRIQUE ESPINAR ANGLES ACTUALMENTE REPRESENTADO POR LILY MARCELA CARRASCO VILLARPANDO Y MARIA DEL LOURDES PRIETO MONEY CONTRA ANGEL RAMON MOLINA ANDRADE, FEDRA CARMINIA TORREZ FLORES Y MARIA ANGÈLICA VALDEZ CHUQUIMIA SOBRE COBRO DE DÒLARES AMERICANOS; CUYO TENOR ES COMO A CONTINUACION SE TRANSCRIBE:----------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DEMANDA CURSANTE A FOJAS 139 A 140 DE OBRADOS. ------SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL.- ------Instaura Juicio Ejecutivo por Cobro de Dólares Americanos.- -----OTROSIES.- ------BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, Institución Bancaria de derecho público, debidamente representado para este acto por el Banco Mercantil S.A., Institución Bancaria de Derecho Privado a través del Lic. MARIO ENRIQUE ESPINAR ANGLES, con C.I. 2249054 L.P., mayor de edad vecino de esta ciudad y hábil por derecho con domicilio en Av. Camacho esq. Loayza Nº 1389, ante su autoridad con el debido respeto me presento, expongo y pido: ------El Banco Central de Bolivia ha designado al Banco Mercantil S.A., apoderado del Mandato de Administración del B.C.B., Institución que a su vez ha designado al Lic. Mario Enrique Espinar Angles como Gerente Nacional del mencionado Mandato de Administración, conforme Resolución de Directorio No. 96/41 de fecha 11 de octubre de 2001 y Poder No. 37/2000 de 15 de febrero de 2000, en los términos del Testimonio No. 388/2001 de 18 de octubre de 2001 otorgado ante el Dr. Nestor Salinas Vasquez en su condición de Notario de Fè Pública de Primera clase, instrumento inscrito en el registro de comercio bajo la Partida No. 109 a fojas 55 del libro 08-G de 12 de noviembre de 2001, y Protocolización de Documentos No. 383/2002 de 16 de octubre del año 2002 otorgado ante la Dra. Silvia Perez M., en su condición Notaria de Gobierno de este Distrito Judicial, inscrito bajo el No.00050477 del libro 15-A a nombre del Banco Mercantil S.A., en fecha 10 de diciembre de 2002, ambos documentos debidamente legalizados y que se acompañan a la presente demanda. ------I.- En mérito a los documentos anteriormente relacionados, solicito se sirva reconocer mi personería en la presente causa, en representación de mis mandantes y hacerme conocer posteriores providencias a dictarse en el presente proceso. ------II.- En el fondo y cumpliendo instrucciones de mi mandante y conforme consta por el “Contrato Privado de Préstamo de dinero”, de fecha 10 de Diciembre de 1997, debidamente reconocido ante autoridad competente, merece la fe probatoria que le asigna el Art. 487 inc. 2do., del Código de Procesamiento Civil y el Art.1316 del Código de Comercio; se establece que la institución que represento ha otorgado un crédito, que con los excedentes acreditamos en la liquidación de fecha 27 de Marzo de 2003, adjuntamos en cumplimiento de las previsiones contenidas en el Contrato de Préstamo, que alcanza a la suma de $us. 3,184.37.- (TRES MIL CIENTO OCHENTA Y CUATRO 37/100 DOLARES AMERICANOS), a favor de: ANGEL RAMON MOLINA ANDRADE con C.I. No. 4963327 L.P. domiciliado en el Mnzo. B patio Nº 3 Nº 301 de la Zona de Rio Seco de la ciudad de El Alto, como deudor principal y como codeudora FEDRA CARMINIA TORREZ FLORES con C.I. No. 4262040 L.P., domiciliada en el Mnzo. C Patio 3 Nº 320 de la Zona de Rio Seco de la ciudad de El Alto, como codeudora personal; mayor de edad, vecino de esta ciudad y hábil por derecho, y MARIA ANGELICA VALDEZ CHUQUIMIA con C.I. N º 4260182 L.P., domiciliada en la calle Miguel G. Aparicio Nº 146 Zona las Delicias Villa Fátima, quien se constituye en codeudora solidaria e indivisible de dicha obligación; de acuerdo con las previsiones contenidas en la cláusula séptima del Contrato Privado de Préstamo de Dinero. ------Consiguientemente, existiendo suma liquida y exigible, haber plazo vencido y la protesta que hago a nombre de la Institución acreedora de reconocer justos y legítimos pagos si los hubiera, en la vía ejecutiva, demando el pago de $us. 2,318.77 (DOS MIL TRECIENTOS DIEZCIOCHO 77/100 DOLARES AMERICANOS), más intereses ordinarios, penales, honorarios profesionales, conforme el arancel en vigencia, dirigiendo la acción contra la deudor principal, ANGEL RAMON MOLINA ANDRADE y contra FEDRA CARMINIA TORREZ FLORES y MARIA ANGELICA VALDEZ CHUQUIMIA, en su condición de codeudoras y garantes personales, de generales ya expresadas, pidiendo a su autoridad se sirva dictar el correspondiente Auto de Intimación de pago contra los indicados deudores, ordenando que el mismo se haga efectivo dentro del tercero día, de lo contrario se siga la acción hasta el estado de dictarse SENTENCIA de trance y remate con costas y su consiguiente ejecución. ------Sin perjuicio de lo anterior y en observancia de los Arts. 491 y 500 del Código de Procedimiento Civil, y Art. 29 de la Ley 1760 de 28 de Febrero de 1997, solicito se expida Mandamiento de Embargo contra los bienes de los deudores, hasta cubrir el monto adeudado. ------OTROSI 1.- Se sirva tener presente que el Poder Conferente de la presente causa, Banco Central de Bolivia, se encuentra exento del pago de Timbres, Tasas y Derechos del Poder Judicial dentro los procesos coactivos y ejecutivos que instaure dicha entidad, conforme Resolución del Consejo de la Judicatura Nº 71/89 de 28 de Abril de 1999, que adjunto en fotocopia. ------OTROSI 2.- Se oficie a la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras a objeto de que ordene la retención de fondos en cuentas bancarias que pudieran tener los ejecutados. ------OTROSI 3.- Se disponga la anotación preventiva de la presente demanda en oficinas de Derechos Reales, a cuyo fin su autoridad se dignará notificar al Sr. Juez Registrador con la entrega de Testimonios. ------OTROSI 4.- Se oficie a COTEL a fin de que proceda a la anotación preventiva de las acciones telefónicas que pudieran tener los ejecutados. ------OTROSI 5.- Se oficie a TRANSITO para que proceda a la anotación preventiva de los vehículos que pudiera tener la parte ejecutada. ---------OTROSI 6.- El abogado que suscribe hace constar haber suscrito iguala sobre Honorarios Profesionales con la Institución Demandante. ------OTROSI 7.- Señalo como domicilio legal para ulteriores procedimentales en la Calle Loayza Nº 255 Edificio De Ugarte Ingeniería, Piso 11, Of. 1103. ------Será Justicia, etc. ------La Paz, 18 de Noviembre de 2003. ------Firma y Sella: Dr. Walter Lara Paravicini – Abogado. ------Firma y Sella: Lic. Mario E. Espinar A. – Gerente Nacional del Mandato de Administración BCB – Banco Mercantil S.A.----------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&RESOLUCIÒN CURSANTE A FOJAS 141 A 141 VUELTA DE OBRADOS.-------- RESOLUCIÒN Nº 140/2004 ------JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCCION EN LO CIVIL DE LA CAPITAL.- ------DENTRO DEL PROCESO CIVIL EJECUTIVO SEGUIDO POR EL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA REPRESENTADO PARA ESTE ACTO POR EL BANCO MERCANTIL LEGALMENTE REPRESENTADO POR MARIO ENRIQUE ESPINAR ANGLES CONTRA ANGEL RAMON MOLINA ANDRADE, FEDRA CARMINIA TORREZ FLORES Y MARIA ANGÈLICA VALDEZ CHUQUIMIA SOBRE COBRO DE DÒLARES AMERICANOS. ------AUTO INTIMATORIO ------A, 7 de febrero de 2004. ------TÈNGASE.- Por apersonado a: MARIO ENRIQUE ESPINAR ANGLES en representación legal del BANCO MERCANTIL S.A., en mérito al Poder especial, amplio y suficiente Nº 388/2001, cursante de fs. 1 a 45 de obrados, y actuando en nombre y representación del BANCO CENTRAL DE BOLIVIA en virtud del Poder Nº

37/2000 inserto en el Poder Nº 388/2001 y el Testimonio Nº 383/2002 sobre Protocolización de documentos relativos a Resolución de contrato por imposibilidad sobreviniente y consiguiente restitución de depósito irregular mercantil suscrito entre el Banco Central de Bolivia y el Banco Boliviano Americano S.A. cursantes en obrados, se entenderán con él ulteriores diligencias del proceso. ------VISTOS: La competencia del juzgado, la personería de las partes acreditada por el poder No. 388/2001, el titulo ejecutivo cursante de fs. 134 a 136 de obrados, la fuerza ejecutiva que le atribuyen los Arts. 486 y 487 Inc. 2) del Código de Procedimiento Civil, existiendo liquidez, exigibilidad y plazo vencido en la obligación y de conformidad al Art. 491 del Código de Procedimiento Civil, INTÌMESE de pago a: ANGEL RAMON MOLINA ANDRADE, FEDRA CARMINIA TORREZ FLORES Y MARIA ANGÈLICA VALDEZ CHUQUIMIA para que dentro del tercer día de sus legales citaciones y emplazamientos procedan al pago de la suma adeudada de $us. 2.318,77.- (DOS MIL TRESCIENTOS DIECIOCHO 77/100 DÒLARES AMERICANOS) más intereses estipulados devengados o por devengarse, gastos y costas del presente juicio, sea a favor del BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, legalmente representado por el BANCO MERCANTIL S.A. en la persona de MARIO ENRIQUE ESPINAR ANGLES; asimismo expídase mandamiento de EMBARGO sobre los bienes habidos y por haber de los ejecutados hasta cubrir el monto total de la suma adeudada, de conformidad a los Arts. 491 Inc. 3) y 497 del Código de Procedimiento Civil. ------AL OTROSÌ 1º.- Se tiene presente. ------AL OTROSÌ 2º.- Por ante la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras procédase a la retención de fondos en los bancos y mutuales del sistema crediticio nacional que pudieran tener los ejecutados, sea hasta el monto señalado en el Auto Intimatorio, a cuyo efecto ofíciese. ------AL OTROSÌ 3º.- Por ante las oficinas de Derechos Reales procédase a la anotación preventiva de la presente demanda sobre los bienes inmuebles que los ejecutados pudieran tener, a cuyo efecto testimóniese. ------AL OTROSÌ 4º.- Por ante la Cooperativa de Teléfonos Automáticos La Paz (COTEL) procédase a la anotación preventiva de la presente demanda sobre las líneas telefónicas que los ejecutados pudieran tener, a cuyo efecto ofíciese. -------AL OTROSÌ 5º.- Por ante las oficinas de la Unidad Operativa de Tránsito procédase a la anotación preventiva de la presente demanda sobre los vehículos que los ejecutados pudieran tener, a cuyo efecto ofíciese. ------AL OTROSÌ 6º.- Se tiene presente. ------AL OTROSÌ 7º.- Por señalado. ------TÒMESE RAZÒN.- ------Firma y Sella: Dra. Cándida Pinto Chacón – Juez 6to. de Instrucción en lo Civil – La Paz – Bolivia. ------Firma y Sella: Ante Mi: Dra. Ana Paola R. Niño de Guzmán Vargas – Actuaria Abogada – Juzgado 6to de Instrucción en lo Civil – La Paz – Bolivia. ------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS 171 DE OBRADOS. --------------------------------------SEÑOR JUEZ SEXTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL – COMERCIAL DE LA CAPITAL ------Edictos.- ------BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, representado legalmente por Marcela Carrasco Villarpando y María del Lourdes Prieto Money dentro del proceso Ejecutivo seguido por el BANCO CENTRAL DE BOLIVIA contra MOLINA ANDRADE ANGEL RAMON, FEDRA CARMINIA TORREZ FLORES Y MARIA ANGELICA VALDEZ CHUQUIMIA, presentándonos ante su autoridad con todo respeto, exponemos y pedimos: ------Señor Juez, conforme se evidencia de los informes del Oficial de Diligencias cursante a fs. 169-170 de obrados, el domicilio de los ejecutados Ángel Ramón Molina Andrade y Fedra Carminia Torrez no pudo ser ubicado, por lo que solicitamos a su autoridad se cite mediante Edictos a los ejecutados Angel Ramón Molina Andrade y Fedra Carminia Torrez Flores, previo juramento de desconocimiento de domicilio, para tal efecto protestamos cumplir con las formalidades de ley. ------Será Justicia.- ------La Paz, 25 de marzo de 2014 ------Firma y Sella: Marcela Carrasco Villarpando – Abogado – Banco Central de Bolivia. ------Firma y Sella: Carlos Zubieta Aguilar – Abogado – Banco Central de Bolivia. ------Firma y Sella: Lourdes Prieto Money – Apoderado Legal – Banco Central de Bolivia. ----------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&AUTO CURSANTE A FOJAS 171 VUELTA DE OBRADOS. ------A, La Paz 4 de Abril de 2014. ------VISTOS.- En atención a lo solicitado los informes de fs. 167, 169 y 170 de Obrados cítese a ANGEL RAMON MOLINA ANDRADE Y FEDRA CARMINIA TORREZ FLORES mediante edictos a ser publicados en un órgano de prensa de circulación nacional autorizado por el Tribunal Departamental de Justicia, de conformidad a lo previsto por el Art. 78 parag. II) de la Ley No. 439, previo juramento de desconocimiento de domicilio y sea con las formalidades de ley. ------Firma y Sella: Dra. Cándida Pinto Chacón – Juez 6to. de Instrucción en lo Civil – La Paz – Bolivia. ------Firma y Sella: Ante Mi: José Luis Sanjinez M. – ACTUARIO – JUZGADO 6to. de Instrucción Civil y Comercial – La Paz-----------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ACTA CURSANTE A FOJAS 173 DE OBRADOS. ------ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO ------En la ciudad de La Paz, lunes 15 de junio de 2015 años, a horas 11:35 a.m., el Juzgado Sexto de Instrucción Civil y Comercial de la Capital compuesto por la Dra. Cándida Pinto Chacón y el suscrito Actuario – Abogado, se constituyeron en AUDIENCIA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO dentro del proceso civil ejecutivo seguido por el BANCO CENTRAL DE BOLIVIA representado legalmente por LILY MARCELA YOVANKA CARRASCO VILLARPANDO, MARIA DEL LOURDES PRIETO MONEY Y OTROS contra ANGEL RAMON MOLINA ANDRADE, FEDRA CARMINIA TORREZ FLORES Y MARIA ANGELICA VALDEZ CHUQUIMIA sobre cobro de dólares americanos. ------Instalado el acto por la señora Juez, se hizo presente la persona que responde al nombre de: ------LILY MARCELA YOVANKA CARRASCO VILLARPANDO con C.I. No. 2681031 L.P., mayor de edad, hábil por derecho, soltera, abogada, con domicilio real en la calle Comandante Aviles No. 102 de la zona de Irpavi de esta ciudad, quien dijo: ------AL UNICO: “Juro que desconozco el domicilio real de los demandados ANGEL RAMON MOLINA ANDRADE y FEDRA CARMINIA TORREZ FLORES, tanto en la ciudad de La Paz como en el interior del país” ------Terminado el acto, leído que le fue persistió en su tenor firmando conjuntamente con la señora Juez, de lo que certifico: ------Firma y Sella: Ante Mi: Johnny B. Surci Loza Actuario – Abogado - Juzgado 6to. Instrucción Civil - La Paz – Bolivia.------Firma y Sella: Dra. Cándida Pinto Chacón Juez 6to. de Instrucción en lo Civil – La Paz – Bolivia. ------Firma: Lily Marcela Yovanka Carrasco Villarpando – C.I. 2681031 L.P. ---------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS OCHO DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE. ------P.O. DE LA SEÑORA JUEZ SEXTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL. ----------------------------------------------------------------------------------------------------

miércoles 13 de enero de 2016ÚLTIMAS22

Senado aprobó norma que beneficia a los municipios APOYO ó El programa tiene el objetivo de incrementar los ingresos de los pequeños productores agropecuarios.

Los comunarios productores tendrán un gran impulso económico.

co se financiará la ejecución del Programa Apoyos Directos para la Creación de Iniciativas Agroalimentarias Rurales II.

LOS OBJETIVOSEl programa tiene como obje-

tivo incrementar los ingresos de

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Cámara de Senadores san-cionó el proyecto de Ley 365, que aprueba el contrato de préstamo de hasta 62 millo-nes de dólares, suscrito entre el Gobierno de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), recursos que estarán des-tinados a financiar la ejecución del Programa Apoyos Directos para la Creación de Iniciativas Agroalimentarias Rurales II.

“Este préstamo tiene como objetivo fortalecer el aparato productivo microempresarial y comunitario de nuestros mu-nicipios más empobrecidos”, informó el presidente de la Co-misión de Planificación de la Cámara Alta, René Joaquino.

De acuerdo con lo explicado por el asambleísta, más de 70 mu-nicipios del país serán los favore-cidos con créditos para empren-dimientos productivos, sobre todo en las áreas de capacitación y adquisición de tecnología, todo ello con la finalidad de ampliar la productividad agropecuaria.

El contrato de préstamo se efectúa a partir del Decreto Su-premo Nº 2558 del 21 de octu-bre de 2015, el cual establece que con este monto económi-

Cam

bio

los pequeños productores agrope-cuarios, mediante la promoción de tecnologías que aumenten su productividad para ampliar la se-guridad alimentaria.

El financiamiento del pro-grama se subdivide en dos componentes, el primero re-lativo a la compra de tecnolo-gías agropecuarias, y el segun-do dirigido a la administración y evaluación del programa. La norma que fue sancionada por el pleno del Senado se remitió al Órgano Ejecutivo para su promulgación.

Viceministra destacó fortaleza de dirigentasproceso de descolonización establecido por la Constitu-ción Política.

“Sabemos que en nuestro país el patriarcado, el machis-mo y el colonialismo han sido permanentes y han dejado hue-llas muy profundas, pero gra-cias a las luchas de las mujeres organizadas se ha avanzado, de manera que ahora ella mismas son las portadoras de sus con-quistas sociales, culturales y po-líticas”, señaló.

LUCHA DE LAS MUJERESLa autoridad recordó que esa

confederación es producto de una memoria larga de lucha de las mujeres por sus ideales y por la libertad, como lo hizo una de las heroínas de la pa-tria, Bartolina Sisa, pionera en este proceso de liberación y li-derazgo femenino.

Asimismo, enfatizó en que no hay un lugar en el país don-de no exista una representación de esa organización y que, si bien nacen en las comunidades originarias campesinas, agru-pan a varios sectores y tienen presencia tanto en el área rural como urbana.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La viceministra de Políticas Comunicacionales, Claudia Es-pinoza, destacó ayer la forta-leza de las organizaciones de mujeres, tales como la Confe-deración Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Origi-narias de Bolivia - Bartolina Sisa en la consolidación del Es-tado Plurinacional.

En una entrevista con la emisora radial La voz de Bar-tolina Sisa, Espinoza resaltó las conquistas, logros e inci-dencia de las mujeres en el

62 millones

de dólares beneficiarán a más de 70 municipios del territorio con créditos productivos.

miércoles 13 de enero de 2016 ÚLTIMAS 23

Evo inauguró el carnaval de Bolivia en Santa CruzFIESTA ó Aplaudido por la multitud, el Presidente estuvo junto a las reinas del carnaval cruceño.

El presidente Evo con las reinas del carnaval de las ciudadelas.

remos la sede para esta frater-nidad”, señaló.

Morales, aplaudido por la multitud, dio por inaugurado el Carnaval de Bolivia desde Santa Cruz, para lo cual pidió la par-ticipación voluntaria y espontá-nea del pueblo cruceño junto sus bellas mujeres. “Les deseo mucha suerte y vendremos a compartir

Cam

bio

la fiesta del Carnaval de Santa Cruz, muchas gracias y mucha suerte”, dijo.

Andrés Romero, uno de los re-presentantes de la federación de comparsas de la ciudadela Villa Primero de Mayo, Pampa de la Isla, Plan 3.000 dieron su agrade-cimiento por la visita a la que ca-lificó como un gesto noble.

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

El presidente Evo Morales asistió anoche a la presentación de las danzas autóctonas originarias del departamento de Santa Cruz en un acto que se organizó en las Cabañas del Piraí.

En la oportunidad, el Primer Mandatario agradeció la invita-ción y afirmó que es una enorme alegría estar nuevamente en las Cabañas, donde llegó por cuarta vez y recordó que siempre fue recibido con mucha alegría, ca-riño, pero también amabilidad.

Asimismo, Morales saludó la gran iniciativa de las ciudadelas de las cabañas, con el fin de hacer conocer a las reinas para el car-naval cruceño.

“Felicitar a los organiza-dores, a los animadores, a us-tedes al pueblo cruceño, he recibido dos proyectos impor-tantes, uno se refiere a la Sede, sólo quiero decirles, pido que garanticen el terreno y edifica-

Presidente se reunió con mototaxistas de MonteroREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales re-pasó ayer por la noche, en una reunión con mototaxistas del municipio cruceño de Monte-ro, el proceso de cambio ins-taurado en Bolivia en 2006.

“De verdad compañeros mototaxistas no puedo enten-der todavía que con el 22 de enero de este año, es decir, la próxima semana, vamos a cumplir 10 años de Presidente, 10 años de nuestro proceso, 10 años de nuestra revolución”, señaló en un masivo acto que se efectuó anoche.

Según el Primer Mandata-rio, los movimientos sociales y las confederaciones garantiza-ron la estabilidad social, que derivó en la estabilidad políti-ca y el crecimiento económico en el país.

Los movimientos sociales nos hemos organizado y esta-mos movilizados para seguir avanzando con nuestro pro-ceso, saben muy bien cómo estaba Bolivia antes, política-mente no había estabilidad, manifestó la autoridad.

OBRAS DE IMPACTOEl Presidente aseguró que

la estabilidad política y so-cial permitieron planificar y ejecutar obras de impacto, además de incorporar otras empresas públicas para ge-nerar divisas que benefician a la población.

El 21 de febrero los boli-vianos asistirán a las urnas para aprobar o rechazar la modificación parcial de la Constitución, que habilitará o no al presidente Morales y al vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera para las elecciones generales de 2019.

Los mototaxistas en el acto.

Enzo

de

Luca

SERVI C IOSmiércoles 13 de enero de 201624

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Urgencias

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA

mín. 8,0ºmáx. 18,0º

mín. 24,0ºmáx. 28,0º

mín. 16,0ºmáx. 26,0º

mín. 11,0ºmáx. 22,0º

mín. 16,0ºmáx. 21,0º

mín. 6,0ºmáx. 17,0º

mín. 8,0ºmáx. 16,0º

mín. 24,0ºmáx. 32,0º

mín. 22,0ºmáx. 31,0º

TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

TEMPERATURA

REVIVE EMOCIONES CON ‘MI SOCIO’‘Mi Socio’ es una producción cinematográfica boliviana, que ha causado una grata impresión en el ámbito nacional e internacional, que le ha permitido ganar muchos lauros y premios. Don Vito, camionero originario de la zona occidental ante la obstinación de Brillo, lustrabotas nacido en el Oriente, decide llevarle a La Paz como ayudante. La antipatía de uno al otro es el eje de la rueda que constituye el guión y que recorre los viejos anhelos de la integración entre las diversas regiones, costumbres y culturas del país. El viaje que realizan los personajes, es una travesía que permite descubrir a lo largo de su rrecorrido las distintas facetas de los personajes, al final la “sociedad” producto de un intercambio de favores se transforma en amistad. El viaje es un un oportuno motivo, para

mostrar las hermosas regiones y los diversos climas de Bolivia.El director del filme, Paolo Agazzi, comenta que con ‘Mi Socio’ por primera vez se vio el país en términos geográficos y en términos sociales y digamos que de forma cultural, entre oriente y occidente. Además, con los dos protagonistas, que ambos son muy actuales. Evidentemente ese es el contexto original porque la historia es de Oscar Soria, el guionista.

“Creo que esta película va más allá de lo cinematográfico, los personajes trascienden, son como íconos de la idiosincrasia boliviana, ese es el gran valor”, agrega el productor.“La Película es de un lenguaje muy sencillo, por ello talvez gusta tanto, además gusta a sectores populares, de clase media y sectores de clase alta, un fenómeno único, pero lo que yo rescato de la película es lo que representa”, finalizó Agazzi.

Y Los pueblos indígenas, pese a la modernidad, mantienen curaciones legadas por sus ancestrosEste ciclo quiere dar a conocer algunos de los “Tesoros de Italia” menos conocidos por el gran público, entre personajes de ficción y lugares de arte, entre sonidos y sabores. Se llevará a cabo en el espacio Patiño a las 19.30.

Dibujada con lápiz y carboncillo, esta instalación de tono intimista invita a ingresar y caminar físicamente en la memoria de la artista Patricia Mariaca, las obras se encuentran en la sala de Exposiciones del Espacio Patiño.

La Cinemateca Boliviana inicia las inscripciones para el taller de cine con el productor y director Paolo Agazzi, las clases están dirigidas para las personas que estudian o se desenvuelven en el área del teatro, cine y telvisión.

ExposiciónCICLO TESORI D’ITALIA

20 de enero

ExhibiciónFRAGMENTOS REALES DE MI MEMORIA

Hasta el 28 de enero

ClasesTALLER DE CINE CON PAOLO AGAZZI19 de enero

CARTELERACINE CENTER (LA PAZ)Dirección: Av. Rafael Pabón zona Irpavi, frente al Cole-gio Militar (zona Sur) Teléfonos: 2118777 - 2112937 CINE CENTER VIPLA GRAN APUESTA (subtitulada) 2D: 12.50, 15.40, 18.25, 21.10, V - S 23.45; ALVIN Y LAS AR-DILLAS, AVENTURA SOBRE RUEDAS (dobla-da) 2D: 12.15, 14.20, 16.25, 18.40, 20.45, 22.50; GUERRA DE PAPAS (subtitulada) 2D: 20.10, 22.15, V - S 00.30; SNOOPY Y CHARLIE BROWN (doblada) 2D: 12.00, 13.55, 16.00, 18.00; STAR WARS, EL DESPERTAR DE LA FUERZA (subti-tulada) 3D: 12.30, 15.20, 18.15, 21.10, V - S 00.00.

CINE CENTERLA ELEGIDA DEL MAL (subtitulada) 2D: 11.55, 13.55, 15.50, 17.50, 19.50, 21.50, V - S 23.50; YA TE EXTRA-

ÑO (subtitulada) 2D: 12.40, 15.05, 17.35, 20.00, 22.30, V – S 00.55; LA GRAN APUESTA (subtitulada) 2D: 11.50, 14.25, 17.05, 19.45, 22.20; ALVIN Y LAS ARDI-LLAS, AVENTURA SOBRE RUEDAS (doblada) 2D: 11.10, 12.15, 13.15, 14.20, 15.15, 16.25, 17.20, 18.40, 19.25, 20.55, 21.25, 23.00, V - S 23.25, 01.00; GUERRA DE PAPAS (doblada) 2D: 11.05, 13.10, 15.10, 17.15, 19.20, 21.30, V - S 23.40; EN EL CORAZÓN DEL MAR (doblada) 2D: 11.00, 13.30, 16.05, 18.30, 21.00, V - S 23.30; 3D (doblada) 12.00, 14.30, 17.00 19.30, 22.00, V - S 00.30; BUS 65, EL ESCAPE DEL SIGLO (doblada) 2D: 11.50, 13.50, 15.55, 18.00, 20.10, 22.15, V - S 00.20; LOS HIJOS DEL DIABLO (doblada) 2D: 22.30, V - S 00.45; CEMENTERIO GENERAL (doblada) 2D: 21.40, V - S 23.50; SNOOPY Y CHARLIE BROWN (doblada) 3D: 11.40, 13.40, 15.40, 17.40, 19.40; 2D (doblada): 12.35, 14.35, 16.35, 18.35, 20.35; STAR WARS, EL DESPERTAR DE LA FUERZA (doblada) 3D: 13.00,

15.45, 18.30, 21.20, V - S 00.10; 2D (doblada): 11.00, 13.45, 16.30, 19.15, 22.05; 2D (subtitulada): 17.30, 20.20, V - S 23.10; UN GRAN DINOSAURIO (doblada) 2D: 11.05, 13.20, 15.30.

MONJE CAMPERODirección: Av. 16 de Julio Nº 1495, El PradoTeléfonos: 2333332 - 2330192CINEMA UNOEN EL CORAZÓN DEL MAR 3D: 15.15; STAR WARS: EL DESPERTAR DE LA FUERZA 3D: 10.00, 12.40, 17.15, 19.45, 22.35.

CINEMA DOS SNOOPY Y CHARLIE BROWN: PEANUTS LA PELÍCULA 3D: 10.00, 19.40, 17.40; STAR WARS: EL DESPERTAR DE LA FUERZA 3D: 15.00; EN EL CORAZÓN DEL MAR 3D: 12.30, 22.15.

CINEMATECA BOLIVIANADirección: Rosendo Gutiérrez esquina Óscar So-ria, La Paz. Teléfono: 2 444090CUESTIÓN DE FE (Marcos Loayza, 89 min.) 15.00; CORAZÓN DE DRAGÓN (Paolo Agazzi, 90 min.) 17.00; BOQUERÓN (Tonchy Antezana/135 min) 19.00; OLVIDADOS (Carlos Bolado, 112 min.) 21.30; MI SOCIO (Paolo Agazzi, 83 min.) 15.00; AMARGO MAR (Antonio Eguino, 100 min.) 17.00; EL TRIÁN-GULO DEL LAGO (Mauricio Calderón, 110 min.) 19.00; CHUQUIAGO (Antonio Eguino, 86 min.) 21.00; MEÑIQUE (Ernesto Padrón, 80 min.) 16.00, 17.30; EL CASO BOLIVIANO(Violeta Ayala, 80 min.) 19.30, 21.30; TEJIENDO RELATOS (Clara Calvet y Sebastián Riveaud, 52 min.) 16.00; EL OLOR DE TU AUSENCIA (Eddy Vásquez, 87 min.) 18.00; LAS BELLAS DUR-MIENTES (Marcos Loayza, 84 min.) 19.30.