edición impresa 11-06-16

AFKA

CAMBIO DEPORTIVO 4-6

Chile le gana a Bolivia

con un penal inventado

El árbitro Marrufo de EEUU

cobró una falta que no hubo. La Selección queda

eliminada.

Gobierno analiza revertir 6.000 viviendas sociales por uso ilegalSe trata de casas que luego de su entrega a los beneficiarios no cumplieron con la función social, fueron alquiladas a terceras personas o los dueños no las habitan.

ECONOMÍA6

Elección de magistrados por voto se mantendrá

CUMBRE DE JUSTICIA DEBATE AGRAVAR PENAS

Demanda marítima recibe apoyo de bloques progresistas en el MercosurEl parlamentario argentino en el Mercosur Alejandro Karlen ase-gura que se desarrolló una propuesta en conjunto con todos los bloques progresistas para respaldar la demanda ante La Haya.

POLÍTICA8

Mil trabajadores de Huanuni tramitan su jubilación

ECONOMÍA4

El objetivo es reducir costos de operación. La estatal busca un crédito de $us 15 millones.

ESPECIAL CUMBRE DE JUSTICIA 11-13

10 años de Nacionalización

Circulación nacional • Año 8 • N° 2.694 • 4 cuerpos • 64 páginas • Bs 2

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

10 años de Nacionalización

ó Rediseñan el perfil del estudiante de Derecho.

ó Analizan la depuración de operadores judiciales.

ó El Presidente dijo en Twitter: “Esperamos que la justicia inicie un proceso de transformación (...) es responsabilidad de todos”.

ó Por unanimidad, la mesa 1 decidió mantener la elección de magistrados por voto democrático.

APG

Min

iste

rio d

e Co

mun

icac

ión

sábado 11 de junio de 20162 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boOPINIÓN

Ha sido el Estado Plurinacional de Bo-livia que ha planteado al mundo la nece-sidad de considerar al agua como derecho humano, como un bien universal y en ese contexto es que ha planteado alternativas a este uso que realiza el pueblo chileno de las aguas del manantial del Silala.

En consonancia con las ultranacionalis-tas posiciones de algunos chilenos, un se-nador de la República, lamentablemente con el apellido de un gran patriota paceño, ha realizado declaraciones para ganar cá-maras y tintas en Chile.

Por supuesto en Bolivia sus declaracio-nes han sido repudiadas y seguramente la Cámara de Senadores deberá comenzar un proceso a este despistado representante de las políticas pro-chilenas en nuestro país.

Es una buena noticia que representan-tes de Chile visiten lo que ellos conside-ran un río, lo que a todas luces es una obra de canalización artificial para desviar las aguas de este manantial que emerge en tierras potosinas. Esperamos que las foto-grafías verdaderas sean portadas de dia-rios y revistas chilenas para que tengan di-mensión de las construcciones realizadas y el desvío evidente.

La tarea de los políticos terminará cuan-do especialistas en materia hídrica den su veredicto, que no puede ser otro que un ma-nantial, tan simple como observar la luna.

aquellas premonitorias observaciones escribien-do que el “Estado es el comité que administra los asuntos comunes de la clase burguesa.”

En un continente infestado por la presencia de una derecha cada vez más inescrupulosa y voraz la gestión de Cambiemos al frente de la Casa Rosada sobresale por la radicalidad de su proyecto reaccionario. Un breve balance de sus primeros seis meses demuestra que su preocu-pación excluyente fue ejecutar una acelerada transferencia de ingresos y riquezas a favor de las clases dominantes, exacerbar la expolia-ción de trabajadores y consumidores, blindar mediáticamente al nuevo elenco gobernante (para que sus delitos, transgresiones, incom-patibilidades y conflictos de intereses sean ocultados ante los ojos de la opinión pública) y arrojar por la borda cualquier pretensión de autodeterminación nacional, atando la Argen-tina al carro del imperio y asumiendo con es-túpido regocijo un nuevo status semicolonial.

La política chilena, con muchos problemas internos en el tin-tero, no ha encontrado mejor

remedio a su situación que renovar su vieja política anti-boliviana, pese a los grandes avances que tuvimos con Bachelet en su primer gobierno, recordemos la agenda de 13 puntos que ella misma la frenó.

Reconstruir un marco de relacio-nes aún con las diferencias históri-cas de una determinada época sola-mente se logra con la voluntad de ambas partes. Se logró avanzar du-rante el gobierno de Allende, por su carácter humanista y decididamente socialista, y seguimos caminando en ese sentido después de la noche pi-nochetista con Lagos y después con la señora Bachelet.

Lamentablemente los tiempos po-líticos son otros, la vieja geopolítica de la dictadura de Pinochet ha cobra-do vigencia y encorsetado a la actual presidenta de Chile, y con este argu-mento, arremete con un tema más sensible para el propio pueblo chile-no que para el boliviano.

Las aguas del manantial Silala fueron dadas en una concesión a los antiguos ferrocarriles que funciona-ban a vapor, de esas épocas datan las acciones de apoyo entre miradas de complementariedad sobre todo co-mercial, pero luego se pasó a un ma-nejo empresarial, cuestionado hoy por parte del pueblo chileno.

Pocas veces se ha visto un gobierno que de forma tan rotunda ratificara la verdad contenida en algunas tesis

medulares de la teoría política. Una, for-mulada por Agustín de Nipona en el siglo IV, cuando se preguntaba: “Sin justicia, ¿qué son los reinos sino grandes bandas de ladrones?” En línea con este razona-miento, Tomás Moro, ya en los albores del siglo XVI decía en su célebre Utopía que al contemplar a las florecientes repúblicas de su tiempo no veía otra cosa que “una gran cuadrilla de gentes ricas y aprove-chadas que a la sombra y en nombre de la república trafican en su propio pro-vecho.” A mediados del siglo XIX, Marx y Engels confirmarían la veracidad de

Silala: el llanto de la Pachamama

Macri: seis meses después

El Estado Plurinacional planteó que el agua es un derecho humano y un bien universal.

Utilizar un tema que puede afec-tar a parte de la población chilena por intereses estrictamente político partidarios tiene sus consecuencias, los que sueñan con sacar partido de esta situación verán los resultados en los procesos electorales.

No cabe duda que en Chile se di-lucida un proceso de hegemonía, el viejo Estado se enfrenta a muchas propuestas nuevas, entre ellas, la del pueblo Mapuche que hace años pide derechos en un Estado que se consi-dera sin pueblos originarios.

Este es todo un problema en el tema de derechos humanos y dere-chos de los pueblos originarios, tratar de ocultar, en especial este problema, tratando de identificar a los bolivia-nos como el común enemigo chileno, ya no es viable en estos tiempos.

El protagonismo y sostén del pro-ceso boliviano lo constituyen los pueblos originarios, solidarios acom-pañantes de la lucha de los herma-nos Mapuches, éste es en realidad el telón de fondo de los desvaríos de di-versos actores políticos chilenos.

Ojalá los que se dicen militan-tes socialistas repasen los princi-pios ideológicos que forman de este pensamiento impulsado en el siglo XX y no se detengan en posiciones políticas del siglo XIX, esto no dice bien de un país considerado herma-no por compartir de una misma Pa-chamama, cuyas lágrimas brotan de la tierra de Quetena, en el histórico manantial del Silala, para pedir que lleguen al mar.

*Es escritor e historiador potosino.

Pocas veces se ha visto un gobierno con tan poca sensibilidad social, inca-paz de comprender que los brutales ajustes en las tarifas de los servicios pú-blicos no tienen la menor posibilidad de ser abonados por los usuarios. Un go-bierno de prepotentes oligarcas corpo-rativos sin ningún contacto con la vida real, las privaciones, los sacrificios y los sufrimientos de la enorme mayoría de la población. Minoría opulenta y autori-taria que en los últimos años multiplicó de modo obsceno su riqueza y que, ya en el poder del Estado, se ensaña venga-tivamente con el resto de la sociedad, a la cual culpan de haber sido el soporte material del “populismo” y a la cual, en ejemplar escarmiento, confiscan ahora sus miserables ingresos por la vía de las tarifas, y en poco tiempo arroja a la po-breza a más de un millón de personas.

FECHAShistóricas

JUNIO

11

Intento de encarcelar a Tomás Katari

Saquean e incendian Troya

Segunda fundación de Buenos Aires

(TUHISTORY.COM)

El español Juan de Garay inicia el repoblamiento de Santa María del Buen Aire. Llega al Río de la Plata al frente de una expedición de un centenar de militares y colonos. El asentamiento es protegido por una fortificación para hacer frente a los nativos del lugar y a las posibles incursiones de portugueses e ingleses interesados en dominar la salida del río.

En 1779, el corregidor de la provincia Chayanta, junto con los mestizos traidores Alejo Sosa y Bernardo de Berasa, planean la forma en que debe ser capturado el caudillo Tomás Katari. En esa oportunidad se pensó encarcelarlo en el pueblo de Pitantura.

Según la mitología y literatura griega, en especial las epopeyas de Homero, La Ilíada y La Odisea, la Guerra de Troya fue uno de los hechos más importantes del mundo antiguo. En cuanto a la fecha ,11 de junio de 1184 a.C., se basa en los cálculos de Eratóstenes, un famoso erudito griego del siglo III a.C.

(TUHISTORY.COM)

VERDAD

SENSIBILIDAD SOCIAL

*Camilo Katari

Atilio Borón

FECHAS HISTÓRICAS INDÍGENASROBERTO SANTOS ESCÓBAR

sábado 11 de junio de 2016 3www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo EDITORIAL

EDITORIAL PRENSA

Pilares para cambiar la justicia

Entre los pilares o recomendaciones para revolucionar la justicia en Bolivia, el vicepresidente Álvaro García Linera pidió ayer, en oca-sión de inaugurar la Cumbre de Justicia en Sucre, que se trabaje para lograr una justicia “rápida y eficiente”, en la que prime siem-pre la verdad como “bien público”, aspecto que es muy importante

para evitar otros problemas como la corrupción y el estrangulamiento de los litigantes, porque no hay bolsillo que aguante procesos que duran hasta 12 años, como sucede actualmente.

El segundo pilar es que la justicia sea “gratuita y transparente” para que no dependa del factor económico de los litigantes ni del “matonaje” de los opera-dores de justicia, de la corrupción o de las chicanas judiciales. Sin duda la corrupción es el más gran-de de los males que aqueja hoy a la justicia, por cuanto se han descu-bierto grandes consorcios que in-volucran a jueces y fiscales.

Otro de los aspectos funda-mentales es garantizar la verdad y evitar que la defensa judicial se realice en base a mentiras, como sucede en numerosos casos, y el cuarto establece convertir a la justicia en un patrimonio y bien común para satisfacer las necesi-dades de los litigantes de forma beneficiosa, lo que podría cam-biar la cruda realidad actual de agresores que resultan ganadores casi siempre en las batallas judiciales en detrimento de las víctimas.

En quinto lugar, se propone que la nueva justicia cuente con profesionales que tengan una “carrera judicial, es decir la meritocracia” para que sean los me-jores en esa profesión los que administren justicia, “sea de corbata o poncho”.

Finalmente, se busca la independencia política de los operadores de justicia y dignificar la profesión de la abogacía, para que ésta “no sea vista como un negocio para salir de la pobreza”, sino como una vocación de servicio a partir de hacer que “renazca el valor de amor a lo justo y lo correcto”.

Se espera que la justicia sea gratuita y transparente para que no dependa del

factor económico de los litigantes ni

del ‘matonaje’ de los operadores de justicia.

Macri expulsa a Telesur de la TDA

El lunes 7 de junio, el Gobierno argentino notificó a Telesur que

“procederá a dejar de emitir la se-ñal en el plazo de 15 días”. La escueta carta mediante la cual se informa al canal de la decisión fue difundida el martes 8 por la presidenta de la tele-visora multiestatal, Patricia Villegas, a través de las redes sociales.

“Mientras pensamos en avanzar y crecer, en sumar y multiplicar, nunca en restar o dividir, el gobierno de @mauriciomacri pretende desaparecer-nos. Justo en fechas de conmemoración y lucha para l@s periodistas en Argenti-na nos llega esta notificación. #NoNos-Callarán #teleSURConArgentina”, pu-blicó la presidenta de Telesur, Patricia Villegas, en su cuenta de Facebook.

La decisión se toma “en base a nece-sidades de renovar la grilla de nuestros Sistema Experimental de Televisión Di-gital Terrestre y Sistema de Televisión Satelital”, señala la carta documento enviada por Correo Argentino y firma-da por María Eugenia Martínez, geren-ta de Asuntos Legales de Radio y Tele-visión Argentina Sociedad del Estado (RTA SE). Ésta es la única explicación antes de pasar a “trasmitir el agrade-cimiento de RTA SE por el importante aporte efectuado (por Telesur) a ambos sistemas y manifestar que la presente rescisión no obsta a la celebración de otros futuros acuerdos”.

De la “pluralidad de voces” a la gue-rra contra el periodismo

El Gobierno argentino desde hace tiempo que busca reducir la llegada del canal a la población argentina. Hace pocos meses permitió que Cablevisión —la empresa del grupo Clarín con po-sición monopólica en el sector— sacara la señal de su paquete básico. Y a fines de marzo, luego de la visita de Barack Obama a la Argentina, comunicó a tra-vés de los medios y las redes sociales, antes que al propio canal afectado, que el Estado argentino se retiraría de la sociedad multiestatal a cargo de la te-levisora, hasta ese momento comparti-da con Venezuela, Cuba, Ecuador, Boli-via, Nicaragua y Uruguay. Esta decisión fue repudiada por organizaciones y re-ferentes sociales, que acusaron a Macri de censurar el canal.

Irónicamente, la notificación fue en-viada el día que en Argentina se celebra el Día del Periodista. El 7 de junio (de 1810) es la fecha de fundación de La Ga-zeta de Buenos Ayres por parte de Ma-riano Moreno, patriota de la gesta anti-colonial de principios del siglo XIX. En aquel momento, Moreno impulsó este medio de comunicación para afrontar la batalla de ideas ante las fuerzas rea-listas, intentando posicionar otro dis-curso y otra mirada del mundo.

FERNANDO VICENTE PRIETO

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERALOscar Alarcón [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaCultura: Jackeline Rojas HerediaSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos FloresIlustraciones: Máximo Choque Jurado

JEFE DE DISEÑO: Juan Carlos Capriles Helguero

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

ENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 68680199• Potosí 67932070

sábado 11 de junio de 20164 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

El secretario general del Sindicato Mixto de Trabajado-res Mineros de Huanuni, Eddy Calle, informó que esta medi-da de los obreros mineros tie-ne la finalidad de reducir los costos sociales, garantizar la sostenibilidad de la empresa y generar utilidades.

Para concretar la medida, la EMH gestiona un crédito de $us 15 millones para cubrir los be-neficios laborales.

“Voluntariamente los traba-jadores que se van a retirar, esti-mamos que van a ser entre 800 a 1.000 obreros y estos compa-ñeros ganan entre 4.000 a 6.000 bolivianos por mes”, informó Calle en contacto con la prensa.

Desde febrero del presente año, algunos trabajadores de Huanuni ya iniciaron su jubila-ción, existen 120 solicitudes en proceso de ejecución.

El dirigente sindical explicó que existen algunos trabajado-

res que están enfermos, otros en tratamiento médico y otros que decidieron jubilarse de la empresa de forma voluntaria.

En la actualidad, Huanuni opera con más de 3.800 trabaja-dores y con los trámites de ju-bilación que están en proceso se estima reducir la planilla a unos 2.800 trabajadores en todo el complejo minero.

De acuerdo con las proyeccio-nes de los trabajadores de la mi-

nera estatal, se estima generar una utilidad adicional de $us 1 millón por año con la jubilación voluntaria de los aproximada-mente 1.000 obreros.

Debido a la caída de las co-tizaciones de minerales, los costos de producción y las uti-lidades están en un punto de equilibrio muy reducido, por lo cual se realizan algunos ajustes para garantizar la sostenibili-dad de la EMH.

Economía ó Ante la difícil situación financiera de la Empresa Minera Huanuni, los trajadores que están en edad de

jubilación hacen sus trámites para pasar al sector pasivo.

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

Y Producto de la caída de las cotizaciones de minerales, mil trabajadores que están en edad de jubilación de la Empresa Minera Huanuni (EMH) realizan sus trámites para pasar al sector pasivo y garantizar la sostenibilidad de la estatal.

Trabajadores mineros en plena faena.

Boca

min

a

Mil trabajadores de Huanuni tramitarán su jubilaciónDesde febrero hasta agosto de 2016 se estima reducir la planilla de trabajadores de la Empresa Minera Huanuni con el objetivo de reducir los costos de operación y canalizar utilidades.

ó EN EL MARCO DE UN PLAN DE CONTINGENCIA PARA GARANTIZAR LA SOSTENIBILIDAD DE LA EMPRESA

Federación de mineros celebra 72 años de fundación

ó ANIVERSARIO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bo-livia (FSTMB) celebró su 72 aniversario de fundación con la presencia de autoridades mineras, los principales diri-gentes sindicales y trabajado-res del subsuelo.

“Es una conmemoración a los 72 años de lucha histó-rica, inclaudicable, revolucio-naria de la Federación Sindi-cal de Trabajadores Mineros de Bolivia”, declaró Orlando Gutiérrez, secretario ejecuti-vo de la FSTMB.

El 11 de junio se fundó la FSTMB como una vanguardia del movimiento proletario del país en defensa de los re-cursos naturales.

El dirigente sindical se-ñaló que el desafío es conti-nuar la lucha de los mineros para acentuar el socialismo en el país y concienciar so-bre la revolución laboral a las nuevas generaciones y así defender los recursos natu-rales estratégicos en benefi-cio de los bolivianos.

La celebración se reali-zó en la avenida 16 de Julio de La Paz y contó con la par-ticipación del viceministro de Política Minera, Gualber-to Hochkofler, el presidente de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), Marcelino Quispe y dirigentes sindica-les, entre otros sectores.

Apuntes

ó La Empresa Minera Huanuni fue nacionalizada en octu-bre de 2006.

ó Desde la nacionalización, Huanuni operó con 5.000 trabajadores y de forma gradual fue reduciendo a 3.800 obreros, la meta es llegar a 2.500 empleados para generar utilidades.

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,72505Japón (Yen) 0,06422Argentina (Peso) 0,49689Brasil (Real) 2,00356Chile 0,01004Colombia 0,00231Ecuador 6,86000Perú 2,05975Rep. Popular China 1,04533Venezuela 0,68600México 0,36815Paraguay 0,00121Uruguay 0,22237

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,12748 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,94%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 139,13

• INFLACIÓNMensual 1,22%12 meses 5,02%Acumulado 2,77%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 50,56 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,62 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,81Zinc (Libra fina) 0,94Oro (Onza troy) 1.266,60Plomo (Libra fina) 0,78Cobre (Libra fina) 2,04Plata (Onza troy) 17,32Bismuto (Libra fina) 4,80Antimonio (TMF) 6.500

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

sábado 11 de junio de 2016 5www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ECONOMÍA

Esta actividad es una de las muestras que está presente en la feria que fue inaugurada el jueves y que permanecerá hasta el 12 de junio en el primer piso del pabellón amarillo del Cam-po Ferial Chuquiago Marka, ubicado en la zona de Següen-coma Bajo, en el sur de la ciu-dad de La Paz.

Hasta el domingo, la pobla-ción que asista al evento ferial no solo podrá conocer las va-

ExpoAgro ofrece la “Cata de cafés de altura”

riedades de los cafés de altura, sino también degustar y com-prar los productos que estarán con precios de oferta.

La ExpoAgro congrega a ins-tituciones públicas y privadas,

productores, proveedores, in-versionistas, profesionales y técnicos, entre otros.

Los proveedores mostrarán los servicios que ofrecen, agro-químicos, semillas mejoradas,

Granos de café en sus diversas variedades.

maquinaria, herramientas, nueva tecnología, sistemas de riego y forrajes.

Además del café, los visitan-tes tendrán en oferta una va-riedad de productos agropecua-rios, como quesos saborizados con locoto y hierbas, lácteos, le-chugas, habas y otras hortalizas producidas de manera ecológica en carpas solares.

También se habilitó un lugar especial en la plaza Akapana para que la familia pueda dis-frutar del ‘Festival Gastronó-mico del Pescado’, que ofrecerá como novedad una gran varie-dad de platos especiales como el pacú, sábalo, trucha y pejerrey a la parrilla, al limón y al ajo.

El horario de ingreso para este sábado y el domingo es de horas 11.00 a 22.00.

Cam

bio

ó EN EL EVENTO QUE SE REALIZA EN LA PAZ

REDACCIÓN CENTRAL/ CAMBIO

Y Durante los días de la ExpoAgro 2016, los asistentes podrán participar de la “Cata de cafés de altura” con una diversidad de marcas y tipos de grano provenientes de los Yungas paceños.

Aduana suma aliados para enfrentar el contrabando

Bolivia y Perú coordinan tareas contra la aftosa

ó INICIATIVA

ó REUNIÓN


La presidenta de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, informó que tras una reunión con los productores en Yacuiba se determinó encarar de forma conjunta con las gobernacio-nes de Tarija y Santa Cruz, la lucha contra el contrabando de granos que ingresan por el Chaco y se mezclan con la producción nacional para su posterior comercialización.

“En esta reunión, se han sumado a la lucha contra el contrabando de granos dos gobernaciones, la de Santa Cruz y la de Tarija, que han determinado que es una zona de riesgo la del Chaco y Yacui-ba por el ingreso de granos”, informó la autoridad.

La tarea consistirá en una verificación de campo y el cruce de información entre todas las instituciones, con la finalidad de evitar la acti-vidad ilícita del contrabando.


El Servicio Nacional de Sa-nidad Agropecuaria e Ino-cuidad Alimentaria (Se-nasag) se reunió con el Servicio de Sanidad Agraria (Senasa) de Perú, para coor-dinar acciones sanitarias en materia de fiebre aftosa y peste porcina clásica.

El evento se desarrolló en el salón de reuniones de la Federación de Ganaderos de Pando (Fegapando).

Ubaldo Flores, técnico del Senasa Perú, indicó que reali-zan trabajos como educación sanitaria, control del movi-miento (de ganado) en fronte-ra, simulacros y otros.

Por su parte, Daniel Gare-ca, del Senasag Bolivia, expu-so la situación sanitaria de fiebre aftosa en el país y re-marcó que hasta el momen-to no se reportaron casos de esta enfermedad.

a Londres con la finalidad de atraer nuevas inversiones para impulsar los proyectos esta-blecidos en el Plan de Desarro-llo Económico y Social (PDES) 2016-2020. Este grupo expuso en el foro el modelo económi-co que se aplica desde 2006 y los logros alcanzados. Orellana manifestó que se debe desta-

car que en el discurso inaugu-ral del foro, el ministro Price indicó que se inicia una era de relaciones entre el Reino Uni-do y Bolivia. “Ha sido una exce-lente señal de que empezamos a construir una relación comer-cial, de coordinación, de inver-sión en uno de los lugares cen-trales”, apuntó Orellana.

Reino Unido quiere estrechar relación comercial con BoliviaAmbos gobiernos conformaron un equipo de trabajo que derivará en un convenio. El país es bien visto en Londres por los resultados macroeconómicos alcanzados hasta ahora.

ó EN EL FORO DE COMERCIO E INVERSIONES REALIZADO EN LONDRES

El ministro de Planificación del Desarrollo, René Orellana, explicó que antes del inicio del Foro de Comercio e Inversiones que se realizó el jueves en Lon-dres, se sostuvo una reunión con el ministro de Comercio de In-versiones de Inglaterra, Mark Pri-ce. La autoridad inglesa expresó el deseo de su Gobierno de ini-ciar el diálogo sobre los temas de comercio e inversiones.

“Él (ministro inglés) expresó la voluntad y el deseo del Go-bierno británico de iniciar un diálogo sobre temas de comer-cio e inversiones, y de hecho, hemos acordado el inicio del trabajo de un equipo conjunto para elaborar un acuerdo (...) en comercio, inversión y coopera-ción”, manifestó.

Una comitiva de autorida-des del área económica viajó

WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

Y El Gobierno del Reino Unido busca estrechar relaciones comerciales y de inversión con Bolivia. Ambas naciones conformaron un equipo técnico para trabajar un convenio entre partes.

Importanteó El Foro de Comercio e In-

versiones que se realizó en Londres permitió que varias empresas extranjeras expre-sarán su interés de invertir en Bolivia, dijo el ministro de Economía, Luis Arce.

MEF

P

Los ministros de Economía y de Planificación, Luis Arce y René Orellana, en el Foro de Comercio e Inversiones en Londres.

sábado 11 de junio de 20166 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boECONOMÍA

Seguro del agro indemniza a familias de Chuquisaca

Viviendas sociales entregadas por el Gobierno.

Arch

ivo

Gobierno analiza revertir 6.000 viviendas socialesLa Asamblea Legislativa realiza el tratamiento de un proyecto de ley denominado Pérdida del Beneficio que viabilizará la reversión del bien.

ó PORQUE NO CUMPLEN EL OBJETIVO SOCIAL

El viceministro de Vivienda, Bonny Morales, explicó que al-gunas personas que se adjudi-caron las viviendas del ex Fon-do Nacional de Vivienda Social (Fonvis), en muchos casos rea-lizaron la venta de estos bienes sin ninguna documentación a terceros o los alquilaron de for-ma ilegal o irregular.

En el grupo de las viviendas sociales entregadas desde 2006 hasta la actualidad, hay fami-lias que no la habitan porque viven en otro lugar y causaron el deterioro del bien.


Y El Gobierno informó que revertiría unas 6.000 viviendas en agosto porque no cumplen la función social para lo cual fueron entregadas. La Asamblea Legislativa realiza el tratamiento de una ley que permitirá concretar la medida.


Y El Gobierno realizó el pago del Seguro Agrario a 820 familias de pequeños productores, en 41 comunidades del departamento de Chuquisaca, por la pérdida de cultivos.

El ministro de Desarrollo Ru-ral y Tierras, César Cocarico, fue el encargado de realizar la in-demnización por un monto que alcanza los Bs 609.600.

En la campaña agrícola 2015-2016 los productores registrados en el Instituto del Seguro Agra-rio (INSA) perdieron sus cultivos de maíz y trigo a consecuencia de fuertes granizadas y en otros ca-sos por la persistente sequía.

“Los productores que pierden sus cultivos por eventos climáticos pueden recibir el pago de 1.000 bo-livianos por hectárea, si se regis-traron en el INSA, como requisito principal”, dijo la autoridad.

Indicó que los recursos eco-nómicos utilizados provienen del Tesoro General del Estado y

son gracias a la nacionalización de los hidrocarburos.

Chuquisaca es uno de los depar-tamentos de Bolivia con mayor co-bertura del seguro. De los 29 muni-cipios que existen en ese territorio, 24 cuentan con el beneficio, lo que significa el 83 por ciento.

El INSA realizó el pago del Se-guro Agrario en Chuquisaca los cuatro años que tiene de vigencia en Bolivia. El primer año 2013 se pagaron Bs 1,6 millones, el se-gundo año 2014 la cifra ascendió a Bs 2,4 millones, el tercer año 2015 se superó el medio millón de bolivianos.

El Seguro Agrario (para la cam-paña agrícola 2015-2016) tiene cobertura en los alimentos con-siderados dentro de la seguridad alimentaria: papa, quinua, maíz, trigo, haba, avena, cebada, frejol y alfalfa por pérdida ante eventos climáticos de granizada, helada, sequía e inundación.

Cada familia productora pue-de registrarse en el seguro gra-tuitamente, con solo llenar sus datos y cultivos.

ó PEQUEÑOS PRODUCTORES BENEFICIADOS

“De los planes anteriores del Fonvis y ex Fonvis tenemos unas 4.000 viviendas y lotes que están en esa situación de ilega-lidad de incumplimiento a la función social (…) y desde la ges-tión 2006 hasta la fecha hemos cuantificado entre 1.800 y 2.000 viviendas”, expresó Morales.

El Viceministro de Vivienda señaló que para viabilizar la re-versión de las casas y terrenos, y que sean entregados a las fa-milias que sí los necesitan, en la Asamblea Legislativa Plurina-cional se realiza el tratamiento de un proyecto de ley denomi-nado “Pérdida del Beneficio”.

Aduana confisca dos camiones


La Aduana logró trasladar a depósitos de la Almacenera Boliviana (ALBO), en Bermejo, 2 de 4 camiones repletos de comestibles de contrabando atrapados en la ruta San Anto-nio (comunidad Trementinal) del departamento de Tarija, luego de una refriega sufrida el miércoles con alrededor de 60 personas que apoyaron a los defraudadores.

“Es la primera vez que los dueños de los camiones han traído gente e incluso ofre-cieron los camiones a quie-nes los apoyen”, informó la presidenta de la Aduana Na-cional, Marlene Ardaya.

El operativo se realizó el miércoles, interceptando cua-tro camiones que contenían la mercancía de contrabando.

Mientras se elaboraban las respectivas actas de comiso para cada camión, en el mo-mento de la intervención dos choferes se dieron a la fuga llevándose las llaves de los motorizados.

COMUNICADOLos copropietarios y el Directorio de la Junta de Vecinos Santa Rosa Iglesia Tije ciudad La Paz; comunica a los adjudicatarios de SANTA ROSA DE TIJE, CAMINO A YUNGAS ALTO MIRAFLORES – DISTRITO 12 – PERIFERICA de la ciudad de La Paz; que en asamblea general se determino realizar la urbanización y saneamiento de propiedad; por lo cual invitamos a los adjudicatarios(as) a la REUNION GENERAL que se llevara a cabo el día domingo 19 de junio del presente año a hrs. 9:00 a.m. en la Calle Bozo Nro. 234 Piso 1; favor de comunicarse a la brevedad posible con el Directorio; a los números cel. 71951998 o cel. 67335525.

La Paz, junio de 2016

sábado 11 de junio de 2016 7www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

Tuberías instaladas para captar las aguas de los manantiales del Silala en territorio chileno.

Muñoz en la reunión con Bachelet.

AFKA

Min

ister

io d

e RR

EE d

e Ch

ile

to”, afirmó en la entrevista.Luego indicó que para de-

mostrar la tesis boliviana de que las aguas del Silala son ma-nantiales que riegan los bofe-dales, es el resultado de “una acumulación de estudios”, que probablemente necesiten com-plementaciones “y, calculando los tiempos de los procesos que La Haya exige en la acreditación del agente y en establecer la me-moria y la contramemoria, hay

un tiempo útil que nos va a per-mitir cumplir con nuestra agen-da, la que ya estaba dispuesta por nuestro Presidente”.

Señaló que una inspección ocular de las autoridades chilenas al terreno podría graficar de for-ma objetiva que se está hablando de manantiales y no de río.

DOS LECTURASEn cuanto a la connotación

que significa la demanda pre-

Martínez: Chile tergiversa la verdad sobre el manantialEl exsenador René Martínez, aseguró que la posición chilena es débil y carece de fundamentación jurídica en relación con la información acumulada.

ó LAS AGUAS EMANAN DE LOS BOFEDALES Y NO FORMAN NINGÚN RÍO

“Nuestra tarea es demostrar que tenemos la verdad de los he-chos. Hay una estructura natu-ral que en el lugar de los hechos va a mostrar ocularmente que hablamos de aguas que emanan de un manantial que está en te-rritorio boliviano, a diferencia de la pretensión forzada y tergi-versada que con la demanda se intenta plantear, sobre que el Silala es un río internacional”, afirmó el exsenador.

El criterio fue brindado como respuesta a la demanda que, se-gún la presidenta Michelle Ba-chelet, presentó su Gobierno el lunes 6 de junio en la Corte In-ternacional de Justicia (CIJ).

En ese sentido, Martínez afirmó que los argumentos que plantea Chile referidos a iden-tificar las aguas del Silala como un río de curso internacional, es “débil” y carecen de funda-mentación jurídica y con mu-chas distorsiones.

“Hay una ausencia de estu-dios técnicos, aunque se dice que los hay, pero no parecen mostrar suficiencia sobre lo que se presenta. Seguramente, buscando cumplir con el proce-dimiento, va a haber mayores profundizaciones”.

“No se menciona, y se entien-de porque así les conviene, la construcción de obras civiles en la zona y el drenaje y la canali-zación de estas aguas, o el empe-drado y la mampostería de obras civiles, que tienen un propósi-


Y El secretario general de la Dirección Estratégica de Defensa de los Manantiales del Silala, René Martínez, afirmó que la demanda de Chile es una pretensión forzada y tergiversada de la realidad.

Así lo anunció el canciller chileno, Heraldo Muñoz, luego de la reunión que sostuvo con la presidenta Michelle Bache-let, con la agente de Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ), Ximena Fuentes, y el coa-gente, José Ignacio Piña.

De acuerdo con un comuni-cado oficial de la Cancillería

Chile alista visita de comisión al Silalachilena, Muñoz indicó que se prepara un viaje con parlamen-tarios y expertos a la zona del Silala y que próximamente se darán a conocer los nombres de los abogados nacionales que in-tegrarán el equipo jurídico, a la vez que se informará a la Corte los abogados internacionales.

En un plazo también breve, la agente chilena, Ximena Fuentes, y el agente de Bolivia, que aún no ha sido designado, se reuni-

rán en La Haya para determinar las fechas de los próximos pasos. Lo primero es fijar cuándo será presentada la memoria chilena, es decir, el documento extendi-do que contendrá los argumen-tos nacionales de esta demanda.

En la conferencia de prensa, Fuentes dijo que “fuimos capa-ces de preparar nuestra deman-da en escasos 70 días”. “Nos sentimos bastante seguros de nuestros argumentos”, afirmó.

Muñoz indicó además que pidió a la Corte bloquear cual-quier eventual acción de Bolivia sobre las aguas del Silala.

“Le hemos pedido a la Cor-te que no se realicen acciones que puedan afectar cualitativa o cuantitativamente el cauce de este río y se exigirá que Bo-livia nos notifique de cualquier acción en este sentido”, puntua-lizó Muñoz en el Salón Rojo del Palacio de La Moneda.

ó LA DEMANDA CHILENA FUE PREPARADA EN 70 DÍASREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Luego de presentar la demanda contra Bolivia, las autoridades chilenas alistan una visita a la zona donde fluyen las aguas de los manantiales del Silala.

Argumento

ó El objetivo de la demanda chilena es que la Corte In-ternacional de Justicia (CIJ) declare la condición de río internacional del río Silala y que, como consecuencia de ello, corresponde un uso equitativo y razonable de ambos países, dijo el canci-ller Heraldo Muñoz.

Política ó No es una sorpresa la demanda presentada por Chile porque es una reacción al anuncio del

presidente Evo Morales, indicó Martínez.

sentada por el gobierno de Chi-le, Martínez indicó que tiene dos lecturas: una política y la otra ju-rídica. La primera, afirmó, no es ninguna sorpresa y se la conside-ra una reacción ante la acertada decisión del presidente Evo Mo-rales del 23 de marzo (el anun-cio de la demanda boliviana). Además, se entiende que inter-namente, este vaciamiento de legitimidad hace que haya pri-mado un afán de apresuramien-to por parte de Chile, antes que evaluar y desglosar estudios de hechos que a lo largo de la his-toria de los países se dieron en torno al Silala, como la agenda de 13 puntos (2006) que particu-larizaba la discusión sobre la na-turaleza de las aguas, que en el contexto nuestro obedece a ma-nantiales milenarios del territo-rio boliviano.

“La otra lectura es que obser-vamos contradicciones y ambi-valencias que cambian de com-portamiento, en relación a la demanda anterior. A criterio del Canciller chileno era un com-portamiento inamistoso que in-comodaba a dos hermanos paí-ses, pero ahora estos criterios parecen haberse cambiado y so-bre esa base consideramos que la decisión estratégica de Bolivia es invariable”, afirmó.

sábado 11 de junio de 20168 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boPOLÍTICA

Los parlamentarios supraestatales durante la conferencias de prensa.

Cam

bio

puesto que con diálogo, integra-ción y convicción es posible el crecimiento de los pueblos para que nuestra gente pueda vivir mejor con mejores posibilida-des en el día a día”, aseguró.

CONFLICTOS BILATERALESA su turno, la supraestatal

boliviana Benita Díaz anunció que los legisladores que repre-sentan a Bolivia ante el Parla-mento del Mercosur presenta-

rán un proyecto de resolución el 21 de junio para que se con-voque a Bolivia y Chile a fin de que ambos países resuelvan to-dos sus conflictos bilaterales mediante el diálogo.

Dijo, además, que los legis-ladores supraestatales traba-jan en la elaboración de dicha resolución con el objetivo de zanjar los conflictos bilatera-les que estarían alterando la unidad de la región.

“Debe haber diálogo entre Bolivia y Chile para solucio-nar todos los conflictos que tenemos porque afecta la inte-gración latinoamericana y no permite construir y consoli-dar la Patria Grande”, aseguró la representante.

Demanda marítima boliviana recibe apoyo en el MercosurAlejandro Karlen, parlamentario de Argentina, dijo que se desarrolló una propuesta del bloque progresista del Mercosur para apoyar el reclamo boliviano que es justo.

ó CONSIDERAN QUE EL DIÁLOGO ES LA MEJOR ALTERNATIVA EN BUSCA DE UNA SOLUCIÓN

El parlamentario argentino en el Mercosur, Alejandro Kar-len, aseguró que se desarrolló una propuesta en conjunto con todos los bloques progresistas del bloque para respaldar la de-manda marítima boliviana.

“En coincidencia con el papa Francisco, creemos en el dere-cho de Bolivia a una salida al mar, tenemos que trabajar en-tre todos porque somos un solo bloque y una patria grande. Bo-livia necesita y le corresponde una salida al mar”, afirmó.

Dijo también que se acompa-ñará la decisión de Bolivia de luchar por ese derecho y junto con sus colegas acompañará el proyecto de los representantes en el parlamento del Mercosur.

“Vamos a instar a los países miembros a apoyar esta posi-bilidad ante esta eventualidad que tiene hoy Bolivia para po-der salir. Siempre el diálogo es la mejor salida”, aseguró.

Karlen pidió un diálogo de in-tegración en procura de llegar a acuerdos para beneficio de to-dos los países de la región. “Los pueblos debemos apoyarnos


Y Los bloques progresistas del Mercosur apoyarán la demanda marítima boliviana porque consideran que Bolivia tiene derecho a un acceso soberano. Se instará a otros países miembros a apoyar el reclamo nacional mediante el diálogo.

La diputada supraestatal, Eliana Bertón, señaló que en los parlamentos internacionales se expondrá los antecedentes his-tóricos y jurídicos de Bolivia en

Expondrán argumentos bolivianos en el exteriordemanda marítima boliviana presentada en 2013.

“Estamos seguros de que esas aguas son un manantial que nace en Potosí y estamos trabajando en ello para presen-tar nuestra contrademanda”.

Reiteró que esa posición será llevada a los distintos parlamen-tos para que el mundo conozca los derechos de Bolivia frente a esas aguas dulces y por las que al-gunas empresas transnacionales

chilenas están ganando dinero desde hace muchos años.

El lunes 6 de junio, la presiden-ta de Chile, Michelle Bachelet, anunció la presentación de una demanda contra Bolivia en la CIJ para que el tribunal declare que se trata de un río internacional.

Por su parte, el presidente Evo Morales respondió que se pre-sentará una contrademanda por-que se trata de un manantial que nace en Potosí.

ó SE TRATA DE UN MANANTIAL QUE NACE EN POTOSÍ


Y Los antecedentes jurídicos e históricos sobre el Silala serán expuestos en parlamentos internacionales para hacer conocer el derecho nacional.

400 kilómetros

14 de febrero

lineales de costa y 120.000 kilómetros cuadrados de territorio perdió bolivia tras la invasión chilena.

de 1879 fuerzas chilenas invadieron el puerto boli-viano de Antofagasta, sin declaratoria de guerra.

Antecedentes

ó Bolivia demandó a Chile en 2013 en la Corte Internacio-nal de Justicia (CIJ).

ó La demanda busca un diálogo de buena fe con Chile para volver al mar con soberanía.

ó En septiembre de 2015, la CIJ declaró de su competen-cia la demanda boliviana.

torno a los manantiales del Silala que están en territorio potosino.

“Como supraestatales esta-mos trabajando para ir y expo-ner a los Parlamentos internacio-nales los antecedentes históricos y jurídicos del Silala”, dijo.

Asimismo, consideró que la demanda de Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) fue precipitada producto del nerviosismo que está latente en el gobierno chileno, por la

Comisión: 26 de los 50 aspirantes son de La Paz

ó A LA CONTRALORÍA


De los 50 postulantes a la Contraloría General del Estado (CGE), 26 son de La Paz, siete de Oruro, siete de Cochabamba, cinco de Chu-quisaca cuatro de Potosí y una de Tarija.

De acuerdo con la infor-mación de la Comisión Mix-ta de Planificación, los 26 aspirantes de La Paz son: Alarcón Caparroz Walter, Apaza Poma Hugo, Butrón Claure Cristian, Cachi Muri-llo Rafael, Cañipa Quiróz Ma-ría Elena, Conde Castañón G. René, De la Barra Valdivieso Lionel, Escobar Dávalos Ro-sario, Flores Urey Primitivo y Humboldt Kovacev Noel.

Además están Ingala Ca-llex Filomena, Larrea Rive-ros Marizol, Mendoza Quiroz Juan A., Oporto Barrozo Ed-win, Ordoñez Gutiérrez Juan A., Ríos Luna Juan Orlando, Rodríguez Saavedra Miguel, Salazar Salcedo Carlos, Sega-les Jarro Nelly Jannette y Si-les Bazán César Adalid,

La lista la completan Té-llez Flores David Daniel, Val-dez de Candia María T., Vás-quez Román Hernán, Vega Viza Javier, Vila Mamani Fé-lix y Zuazo Yujra Lidia Irma.

De Cochabamba están: Alanes Soria Carlos Rolando, Ará Pérez Henry Lucas, Barri-ga Montaño David, Escalera Melgar Alberto, Reyes Ville-gas Justo Pastor, Solano Var-gas Franklin y Villca Cari Al-fredo Lorenzo.

De Oruro: Ancalle Choque Demetrio, Cayoja Cortez Juan Aurelio, Colque Barrios Emi-lio, Frías Monduela Macedo-nia, Heredia Orellana Óscar, Marín Alcons Sonia Lourdes y Martínez Martínez Norah.

De Potosí: Araujo Romay Roxana, Ramos Aillón Clara Victoria, Silva Alfaro Waldo y Villamani Atanacio Zenobio

De Chuquisaca: Bernal García Rómulo, Garrón Car-los Javier, Miranda Díaz Claudia, Pérez Callejas Juan y Zegarra Otálora Carlos. Y de Tarija solo una aspirante, Quiroga Solano Sandra.

El presidente de la Comi-sion, el senador René Joaqui-no anunció para el lunes el inicio de la etapa de evalua-ción y entrevistas de los 50 aspirantes.

sábado 11 de junio de 2016 9www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo POLÍTICA

El secretario de Cámara del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Fernando Arteaga, dijo que el Gran Chaco no podrá realizar su referendo autonómico mien-tras no cuente con la Ley de Uni-dad Territorial, que exige la Ley de Autonomías en su artículo 54.

“No es un capricho del Tribu-nal, sino que es una exigencia de la ley. Ya se invitó a los represen-

Tribunal llama al Gran Chaco para ver ley

tantes del Gran Chaco y espera-mos llegar a un acuerdo para que se realice el referendo porque el tiempo nos lo exige”, argumentó.

Según Arteaga, en el Gran Chaco se hizo una mala inter-

pretación asegurando que es una unidad territorial.

“La ley exige que se concrete y finalice el proceso”, aseguró.

Tras la reunión del jueves se pedirá a la Asamblea Legislativa

La Comisión del Legislativo contratará consultores especializados en Derecho y Economía.

La reunión se realizará en el TSE, en La Paz, el jueves en la mañana.

Plurinacional (ALP) que se trami-te la ley de forma óptima.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) ya tiene elaborada la pre-gunta para el referendo, además que se fijó el presupuesto.

“Hay la voluntad para realizar los referendos, pero de 12 unida-des territoriales solo una culmi-nó sus trámites”, explicó.

Al respecto, el ministro de Au-tonomías, Hugo Siles, dijo que la región del chaco no necesita una ley porque ya es una unidad terri-torial, una provincia.

“Se trata de una unidad terri-torial ya creada, por lo tanto no se aplica la Ley de Autonomías”, dijo.

El Ministro lamentó que en el TSE exista una visión burocrática para promover esta iniciativa. “El chaco ya puede celebrar su refe-rendo autonómico”, alegó.

Pren

sa S

enad

o

Arch

ivo

El trabajo de la comisión se centrará en la revisión de fuentes secundarias con toda la documentación a la que se pueda acceder.

“Estamos bajando recién de internet todo lo concernien-te a las empresas y nombres de personas bolivianas, luego

se va a revisar y se ingresará en una fase de discusión como marco teórico”.

Toda la información obteni-da en la investigación se cruzará con entidades como la Autoridad de Supervisión del Sistema Fi-nanciero (ASFI) y el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN).

Contratarán especialistas en Derecho y EconomíaLos viajes a Panamá se descartaron debido a que toda la información para la pesquisa está en internet. En la fase de discusión se podría citar a algunas personas mencionadas en las listas.

ó LA INVESTIGACIÓN DE LOS ‘PAPELES DE PANAMÁ’ REQUIERE DE CONSULTORES ESPECIALIZADOS

ó YA SE TIENE LA PREGUNTA Y EL PRESUPUESTO

La diputada del MAS-IPSP So-nia Brito señaló que en la sesión de la Comisión Especial Mixta de Investigación de Empresas y Empresarios Bolivianos Relacio-nados con los ‘Papeles de Pana-má’ se aprobó un presupuesto de Bs 900 mil aproximadamen-te, de los cuales el 70 por cien-to (más o menos Bs 630 mil) será destinado a cubrir los salarios de los consultores en Derecho y Economía que serán contratados por seis meses y medio.

“Se trata de un presupuesto bastante modesto que no inclu-ye viajar a Panamá. La mayoría de ese dinero se usará para con-tar con algunos equipos técni-cos de economistas y abogados que nos orientarán sobre la in-formación que obtendremos”, precisó la legisladora.


Y Aproximadamente Bs 630 mil (70%), de los Bs 900 mil destinados a la Comisión Mixta que investigará los ‘Papeles de Panamá’, serán dispuestos para cubrir los salarios de los especialistas en Economía y Derecho.


Y El Tribunal Supremo Electoral (TSE) convocó para el jueves 16 de junio a asambleístas del chaco a una reunión en la que se analizará el proyecto de Ley de Unidad Territorial, que posibilitará la realización del referendo estatutario en octubre.

Flores: Hubo conspiración contra el Presidente

ó CON EL CASO ZAPATA


El subjefe de la bancada nacio-nal del MAS, Franklin Flores, afirmó que la retractación de Gabriela Zapata sobre la exis-tencia del supuesto hijo que tuvo con el presidente Evo Morales demuestra que hubo una conspiración contra el Jefe de Estado impulsada y auspiciada por sectores políti-cos de la oposición.

“Imagínense, toda una conspiración y lo habíamos denunciado desde un inicio y que no viene solo desde la se-ñora Zapata y el señor León, sino de toda la oposición que tenía un objetivo: el referen-do”, denunció.

Zapata, encarcelada en el penal de Miraflores de La Paz, en su declaración ante fiscales sobre los cargos de suplanta-ción de su hijo y otros delitos, se retractó y aseguró que el hijo que tuvo con el presiden-te Evo Morales murió en agos-to de 2009, cuando tenía dos años y ocho meses.

Para el diputado Flores, las declaraciones de Zapata rea-firman que el Presidente siem-pre dijo la verdad ante el país y que todo fue parte de una far-sa armada desde la oposición para usarla como parte de su campaña contra Morales.

INFORMESEl Ministerio de Autonomías mandó informes al TSE, de acuer-do a los análisis realizados sobre la Ley de Unidad Territorial, que no se aplicaría en el chaco, pero el Órgano Electoral insiste que solo se debe acatar la ley.

MODIFICACIÓN DE LA FECHASe pidió ampliar la fecha del re-ferendo, del 30 de octubre al 13 de noviembre, para poder cum-plir con los trámites establecidos en la norma para referendos.

CALENDARIOFernando Arteaga considera complicado mover la fecha debi-do a las celebraciones de Todos Santos, por tal motivo, dijo que la reunión del jueves será funda-mental para llegar a acuerdos que garanticen el desarrollo del referendo en la presente gestión.

puntada

Trabajo de la comisiónó En los próximos días se

buscará el asesoramiento técnico especializado.

ó El trabajo se realizará en base a información docu-mental.


Las dos personas que fallecieron por el hecho de tránsito fueron despedidas por sus amigos y familiares.

APG

La abogada de las víctimas del hecho de tránsito, Marisol Aguilar, dijo que existía el ries-go de fuga y la posibilidad de que la acusada obstruya la in-vestigación del caso que podría derivar en una sentencia de en-tre cinco a ocho años de cárcel.

El joven que acompañaba a Carla A. en el momento del he-cho de tránsito, Fabricio B., de 21 años, fue absuelto de cargos y liberado, informó la ABI.

APOYO GUBERNAMENTALEl viceministro de Régimen

Interior y Policía, Rodolfo Illa-nes, informó que el Gobierno atenderá las necesidades de las cinco personas discapacitadas que quedaron heridas tras el hecho de tránsito en esa ciudad.

Los heridos son Francisca Condori Janco (52 años), Nayeli Peñaloza (11), Ayada Coca Apay-co (50), Juan Carlos Cucho Pare-des (38) y Nelson Aguilar Cruz

Envían a la cárcel a la joven que atropelló a discapacitadosEl Viceministro de Apoyo Gubernamental anunció que el Gobierno se hará cargo de las personas que resultaron heridas debido al incidente de tránsito que se suscitó en Cochabamba.

ó EN EL MOMENTO DEL ACCIDENTE TENÍA 1,4 GRADOS DE ALCOHOL EN LA SANGRE

“El juez de instrucción cau-telar tercero ha determinado la detención preventiva que debe-rá cumplirse en la cárcel de San Sebastián - mujeres”, declaró al final de una audiencia cautelar.

El hecho de tránsito que pro-tagonizó Carla A., de 21 años de edad, se saldó con dos personas fallecidas, Angélica Peñaloza Mollo y Joaquín Quiroz Castro, además de cinco heridos.

El Ministerio Público, según Chiri, demostró que la joven cometió los delitos de homici-dio y lesiones graves y gravísi-mas en accidente de tránsito.

“Presentamos los suficientes elementos de participación de la imputada en el hecho denun-ciado con el agravante de que se demostró que tenía 1,4 grados de alcohol en la sangre, por lo que estaba en estado de ebriedad en el momento del hecho”, explicó.


Y Un juez ordenó ayer la detención preventiva de la joven Carla A., acusada de conducir en estado de embriaguez y causar dos muertes tras atropellar a un grupo de personas con discapacidad en Cochabamba, informó el fiscal Moisés Chiri.

Seguridad ó La joven que atropelló a un grupo de personas con discapacitados en la ciudad de Cochabamba

fue enviada al penal de San Sebastián-Mujeres.

Envián a penal de San Pedro a exprefecto Aguilar

ó LA DENUNCIA ES DE 2009

El exprefecto de Oruro Luis Alberto Aguilar fue enviado ayer a la cárcel de San Pedro, donde cumplirá una conde-na de seis años y 10 meses de prisión por los delitos de contratos lesivos al Estado, incumplimiento de deberes, conducta antieconómica y uso indebido de influencias.

“En horas de la mañana, efectivos policiales dieron cumplimento a la detención del exprefecto Luis Alber-to Aguilar por el caso Puer-to Seco y ha sido remitido a la cárcel de San Pedro, don-de se encuentra en este mo-mento”, informó la fiscal Duveiza Palacios.

En 2009, el Ministerio de Transparencia denunció a Aguilar ante el Ministerio Público y ese mismo año, en agosto, el juez segundo de sentencia, Agustín Flores, dictó la sentencia.

Los exfuncionarios To-más López, Patricia Jaldín y Víctor Moreno también fue-ron condenados a seis, cua-tro y dos años de presidio, respectivamente.

Aguilar fue elegido pre-fecto de Oruro por el MAS en diciembre de 2005. Dejó el cargo en 2010 por procesos judiciales en su contra. Era uno de los prefectos ratifica-dos en el cargo luego del refe-réndum revocatorio de 2008.

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

Y El Ministerio Público informó ayer que el acusado Alejandro Gelafio Santiesteban fue sentenciado a seis años de cárcel por el delito de alzamiento armado en grado de complicidad, en el denominado caso terrorismo.

Seis años de presión para acusado de terrorismo

La información fue propor-cionada por el fiscal Óscar Vera, quien mencionó que la determi-nación fue tomada por el Tri-bunal de Sentencia de La Paz

mediante Sentencia 10/2016 en procedimiento abreviado, según un comunicado institucional.

En abril de 2009, un operati-vo policial en el hotel Las Amé-ricas de Santa Cruz desarticu-ló una célula terrorista que pretendía dividir Bolivia.

El grupo irregular estaba en-cabezado por Eduardo Rózsa Flores, quien murió durante el operativo policial del 16 de abril de 2009, junto a Árpád Magya-rosi y Michael Martin Dwyer.

Santiesteban fue identifica-do como parte de esa organiza-

ción y fue encarcelado desde el 16 de junio de 2009, por lo que ya habría cumplido la sentencia y está en condiciones de reco-brar su libertad. Por el mismo caso, antes fueron a un proce-so abreviado Elöd Tóásó, Ma-rio Tadic, Juan Kudelka, Igna-cio Villa Vargas y Zoilo Salces.

Aún quedan con detención preventiva Zvonko Matkovic, Juan Carlos Guedes y Alcides Mendoza, todos recluidos en el penal de Palmasola. El juicio del caso Separatismo se desarrolla actualmente en Santa Cruz.

RATIFICAN DETENCIÓN DE EDUARDO LEÓNLa Sala Penal Segunda de La Paz ratificó ayer la Resolución Judicial 215/2016, que ordena la detención preventiva para el jurista Eduardo León Arancibia en el penal de San Pedro, acusado por falsedad ma-terial, falsedad ideológica, uso de instrumento falsificado y conducta antieconómica, por falsificar una libreta de servicio militar que utilizó para obtener el título en provisión nacional en licenciatura en Derecho y para acceder a cargos públicos.Esa sala plena, presidida por Freddy Paz, declaró improcedente

el recurso de apelación interpues-to por León contra la resolución de la juez XIII de instrucción en lo penal, Melina Lima, que ordenó su detención preventiva.En la audiencia, la Fiscalía y los abo-gados de los ministerios de Transpa-rencia, de Defensa y de Justicia de-nunciaron que León en la audiencia cautelar amenazó, insultó y discrimi-nó a la comisión de fiscales, en espe-cial a la fiscal Susana Boyán, a quien “groseramente” le dijo que parecía “la sirvienta del ministro de la Presi-dencia, Juan Ramón Quintana”.

(36). La autoridad de Gobierno mencionó que visitó a los cua-tro discapacitados adultos le-sionados en el hospital Luis Morales y dijo que pidió un in-forme sobre su estado de salud.

Además, el Viceministerio de Régimen Interior y Policía exigirá a las autoridades ju-diciales de Cochabamba que “todo el rigor de la ley caiga” sobre la joven que conducía en estado de ebriedad.

sábado 11 de junio de 2016 11www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SEGURIDAD

trados y consejeros del Órgano Judicial y del Tribunal Constitu-cional Plurinacional se mantie-ne en consenso en la mesa 1 de la Cumbre, según ABI.

“La elección por voto popu-lar en la elección de las autori-dades judiciales y el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) mantiene consenso, pero lo que nadie discute es la for-ma de preselección y es por el voto universal, éste es el punto de partida de los demás ejes”,

señaló la autoridad judicial.El titular del TSJ explicó que

lo que está en análisis es la for-ma de preselección, el perfil pro-fesional y el proceso de selección de las autoridades, que está a cargo del Órgano Legislativo.

En consecuencia, dijo que la independencia del Órgano Ju-dicial está supeditada a la elec-ción por voto popular de las au-toridades judiciales.

De esa manera avanzan las mesas de trabajo (seis en total)

El trabajo de las mesas en la Cumbre de Justicia, en la ciudad de Sucre.

José

Lira

uze

Elección de autoridades judiciales por voto popular logra consensoLa Ministra de Justicia explicó que hay importantes avances en las mesas 1 y 2 de la Cumbre Judicial. La titular de Medio Ambiente acotó que se debate el perfil de los estudiantes de Derecho.

ó INTENSO DEBATE EN LAS MESAS QUE ANALIZAN LAS PROPUESTAS EN LA CUMBRE

“La primera jornada de traba-jo tuvo bastante participación de la sociedad civil, de los pro-fesionales, en un debate profun-do en cada una de las mesas. Es-tuvieron discutiendo tema por tema y problemáticas”, señaló a los periodistas.

Explicó que la mesa 1 anali-zó la modalidad de la elección de magistrados y consejeros del Órgano Judicial, mientras que la mesa 2 puso en consideración la retardación de justicia; las otras cuatro mesas aún están en pleno desarrollo.

El presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Pastor Mamani, informó que la elec-ción por voto popular de magis-


Y La ministra de Justicia, Virginia Velasco, informó ayer los avances de las mesas 1 y 2, que cerraron sus análisis y debates, mientras que las otras cuatro aún están en pleno desarrollo, en el marco de la Cumbre Nacional de Justicia Plural.

“Esperamos que la justicia inicie proceso de transforma-ción con la #CumbreDeJusticia. La justicia es responsabilidad de todos los bolivianos”, manifestó el Presidente en su cuenta de Twitter @evoespueblo.

Morales, quien tuvo la inicia-tiva de realizar una cumbre para revolucionar la justicia, esta jor-nada no pudo asistir a la inaugu-ración del evento debido a que

Evo: Esperamos una transformación de la justicia

El presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales.

tes de organizaciones sociales y la sociedad civil.

En su discurso planteó ocho pilares para consolidar la trans-formación de la justicia y pro-puso cadena perpetua para vio-ladores y que se mantenga la elección popular de magistra-dos, entre algunos aspectos.

En varias ocasiones, el Jefe de Estado admitió que una de las debilidades que se observan en la gestión del Gobierno es la justicia, siendo que es necesa-rio que exista un cambio tan-to en la estructura como en la ideología de quienes adminis-tran este poder público. Ante esta propuesta y la necesidad común se tomó la decisión de buscar soluciones a este hecho con la Cumbre de Justicia.

Arch

ivo

ó EL JEFE DE ESTADO, QUE SE RECUPERA DE UNA OPERACIÓN, MANIFESTÓ SU PENSAMIENTO EN TWITTER.


Y El presidente Evo Morales dijo ayer que espera una pronta transformación de la justicia, hecho que puede ser el resultado de la Cumbre de Justicia que se desarrolla en la ciudad de Sucre, Chuquisaca.

se recupera de una intervención quirúrgica en la rodilla.

En su lugar, el vicepresidente Álvaro García Linera se encargó de abrir el acontecimiento que reúne a más de 1.000 personas, entre autoridades, representan-

INAUGURACIÓNEn el discurso de inauguración de la Cumbre de Justicia, el vice-presidente Álvaro García Linera propuso reformar la justicia boliviana en base a ocho pilares fundamentales; puntualizó que es necesario endurecer las penas para delitos graves y sobre todo para la violación de niños y niñas.

DEBATELos temas que se debatirán hasta hoy están referidos a la modalidad de elección de las autoridades del Órgano Judi-cial, el acceso, la retardación o lentitud, corrupción e impu-nidad en la justicia, régimen disciplinario y formación para los funcionarios y abogados, derechos humanos, pluralidad y desburocratización.

Puntada

Organizaciones sociales y foros ciudadanos siguen la Cumbre

ó PARTICIPA LA PRENSA


Más de diez organizaciones sociales y foros ciudadanos si-guen de cerca el desarrollo de la Cumbre Nacional de Justicia Plural en inmediaciones del Centro Internacional de Con-venciones y Cultura de Sucre.

“Estamos aquí en defensa de la Ley de Imprenta y su pro-bable aprobación de modifica-ción de esta norma legal apro-bada el 19 de enero de 1925”, señaló el secretario ejecutivo de la Confederación Sindical de Trabajadores de la Prensa de Bolivia, Héctor Aguilar.

Al igual que ese gremio, también aguardan los resulta-dos de los seis ejes temáticos en discusión el Comité Cívico Popular de Bolivia, el Foro Ciu-dadano Movimiento de Lucha por la Defensa de los Derechos Humanos por la Mujer, Aso-ciación Nacional de Víctimas, el Movimiento de Feminismo Comunitario, proyectistas in-dependientes, entre otros.

“Lo que planteamos es de-jar acéfalos todos los cargos del Órgano Judicial y del Mi-nisterio Público”, expresó el presidente de la Asociación Nacional de Víctimas.

1.280 delegados

acreditados de varias ins-tancias y organizaciones sociales participan en la Cumbre de Justicia.

que presentarán hoy sus con-clusiones, en un encuentro que reunió a más de 1.280 di-rigentes de distintas organiza-ciones nacionales.

A su turno, la ministra de Medio Ambiente y Agua, Alexandra Moreira, informó que la mesa 6 avanzó en el redi-seño del perfil de los estudian-tes para la carrera de Derecho de las universidades del país.

Explicó que “lo más relevan-te” del debate fueron los requi-sitos para el ingreso de los estu-diantes a la carrera de Derecho y la formación académica que deben tener los abogados.

“La gran relevancia de la mesa 6 radica en el tipo de abogados que nosotros quere-mos en nuestras universidades, que nuestro sistema académico pueda generar a partir de esta necesidad social. Son diferen-tes puntos: es el ingreso a las universidades, es el régimen disciplinario, la capacitación que se están abordando en esta importante mesa”, dijo.

En el marco de la inaugura-ción del evento, el vicepresiden-te del Estado, Álvaro García Line-ra, puso ayer en consideración de los participantes analizar la mo-dificación el régimen de control y de sanciones a los operadores de justicia, con la incorporación de agentes encubiertos en los juzgados dentro del marco de la lucha contra la corrupción.

PRUEBASAsimismo, toda filmación y

audio debe ser asumido como una prueba idónea contra los malos operadores de justicia, toda vez que el actual sistema la considera como un indicio. Tam-bién, la inhabilitación en el ejer-cicio profesional de la abogacía a cualquier funcionario fiscal, juez o jurista corrupto, así como establecer el reconocimiento a los buenos profesionales que dig-nifican a esa noble profesión.

PROCEDIMIENTOAdemás, plantea un cambio

en el procedimiento del Códi-go Penal junto al fortalecien-do del mecanismo de concilia-ción y medios alternativos de resolución de conflictos antes

Inauguración de la Cumbre Nacional de Justicia, en el Centro de Convenciones de Sucre.

Las autoridades del Órgano Ejecutivo y Legislativo participan de los actos rituales en el Centro de Convenciones. El frontis del edificio del Centro de Convenciones.

del inicio de un juicio; y dife-renciar en plazos los procesos y las sentencias por los delitos cometidos a través de operado-res competentes, quienes en un plazo máximo de seis a 12 me-ses dicten sentencias, y en los

casos graves, máximo en 16 me-ses, agilizando la justicia y ba-jando la carga procesal.

Asimismo, deberá sumarse un nuevo sistema de Régimen Peni-tenciario que diferencie a las per-sonas recluidas por delitos.

Vice

pres

iden

cia

APG

APG

Cumbre debate cadena perpetua para violadores y depuración de operadoresLa Vicepresidencia del Estado propuso descolonizar y democratizar la elección de autoridades judiciales, la elección de autoridades judiciales por meritocracia, que sea rápida, transparente y que garantice la verdad.

ó MÁS DE 1.280 DELEGADOS DE ORGANIZACIONES SOCIALES, DE ENTIDADES DEL ÓRGANO JUDICIAL Y OBSERVADORES INTERNACIONALES PARTICIPANLUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

Y Más de 1.200 delegados ante la Cumbre Nacional de Justicia debaten la propuesta de cadena perpetua para los violadores de niñas y niños, además de realizar en 120 días la depuración de los malos operadores de justicia.

En ese marco, se propone in-cluir la sumatoria de delitos en los casos en los que él o los delin-cuentes incurran en varios ilíci-tos al mismo tiempo, como por ejemplo violación y robo, elimi-nando la condonación de la pena menor que actualmente rige en la normativa, así como el endu-recimiento de sanciones a los an-tisociales reincidentes.

CADENA PERPETUALa propuesta de analizar la in-

corporación de la cadena perpe-tua para los violadores de niñas, niños y adolescentes fue recibida con satisfacción por los delega-dos de las organizaciones socia-les, aunque sus dirigentes actua-ron con cautela.

“La violación es uno de los crímenes más perversos de los seres humanos. (…) Los violado-res son lo peor de la sociedad. (…) Se vulnera los derechos de un o una niña que ha sido abu-sada sexualmente y queda afec-tada para toda la vida por esa violencia”, dijo García Linera.

234periodistas se acreditaron para cubrir la Cumbre Nacio-nal de Justicia, en la capital del Estado.

sábado 11 de junio de 201612 www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_boSEGURIDAD

El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, entre las autoridades que participaron de la Cumbre Nacional de Justicia Plural para Vivir Bien.

La titular de la Cartera de Justicia inaugura la Cumbre Judicial.

APG

El Presidente de la Asamblea Legislativa en su discurso.

APG

José

Lira

uze

Cumbre debate cadena perpetua para violadores y depuración de operadoresLa Vicepresidencia del Estado propuso descolonizar y democratizar la elección de autoridades judiciales, la elección de autoridades judiciales por meritocracia, que sea rápida, transparente y que garantice la verdad.

ó MÁS DE 1.280 DELEGADOS DE ORGANIZACIONES SOCIALES, DE ENTIDADES DEL ÓRGANO JUDICIAL Y OBSERVADORES INTERNACIONALES PARTICIPAN

En Bolivia, según argumentó, hay casos de violaciones a niños y niños, hijas y nietas, y ninguno se merece ese infierno.

“Estamos proponiendo que se debata y discuta la cadena perpetua para la violación (…) No podemos ser indolentes, no podemos permitir que la viola-ción de una niña sea un titular de la televisión y que nos limi-temos a decir qué pena, eso no es suficiente, no tendríamos la dignidad de seres humanos si no hacemos algo para im-pedir que se repita ese tipo de crimen contra un niño y una niña”, afirmó.

MODERNIZACIÓNEn ese contexto, sugirió a la

Cumbre la necesidad de fijar los lineamientos de la moderniza-ción del sistema judicial para que se respeten los plazos pro-cesales, se garantice la oralidad plena, la realización digital de las audiencias, la notificación electrónica de los litigantes y de expedientes electrónicos.

Elección por voto

ó Sobre la selección y elec-ción de los operadores de justicia y de las máximas autoridades del Órgano Judicial, Velasco sugirió que se mantenga el voto popu-lar, aunque con profundos cambios para no cometer los errores de 2011.

ó En ese marco, propuso un cambio radical en los procedimientos parlamen-tarios para seleccionar a los candidatos que garanticen la meritocracia, la descoloniza-ción y la despatriarcalización del operador de justicia.

ó Además, sugirió que se pro-ponga adecuar, en el marco del respeto de las autono-mías, un sistema de ense-ñanza de la justicia sobre los principios básicos consti-tucionales de no robar, no mentir y no ser flojo en las universidades públicas y privadas.

Velasco llama a construir una justicia digna, rápida y honestaLa ministra de Justicia, Virginia Velasco, llamó a las organizacio-nes sociales del país a construir una justicia digna, rápida y ho-nesta que esté al servicio del pue-blo sobre el mandato de las pre-cumbres departamentales.

Señaló que las mismas debe-rán tener como base los princi-

pios culturales del Estado Pluri-nacional del ama suwa (no seas ladrón), ama llulla (no seas men-tiroso) y ama qhilla (no seas flojo).

“Tenemos que construir una justicia equitativa, rápida, gratui-ta, como señala la Constitución. (…) Debemos reconstruir la justi-cia sobre la base de nuestros prin-

cipios, escuchando al pueblo para cambiar la justicia y definir cómo queremos que sea”, manifestó.

Explicó que los resultados a consensuar serán implementados en el corto, mediano y largo pla-zo con la participación del pue-blo a través de sus organizaciones sindicales, la ciudadanía organi-

zada y académicos en derecho. “Hoy nosotros tenemos que apor-tar para un proceso de cambio a corto, a mediano y a largo plazo. Nuestra justicia no se cambiará de la noche a la mañana, porque desde la República de Bolivia vino esto, más de 180 años”, dijo en la apertura de ese evento.

sábado 11 de junio de 2016 13www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SEGURIDAD


Sociedad ó A diferencia de los países vecinos, Bolivia cuenta con el Decreto Supremo 2670, que establece una estrategia

integrada frente al zika, dengue y chikungunya.

Brigadas odontológicas brindan atención en regiones alejadas.

Min

ister

io d

e Sa

lud

Asistentes a la actividad del Parlamento del Mercosur sobre el zika, dengue y chikungunya.

Joce

lyn

Gio

vann

a Ch

ipan

a

mero, coordinadora nacional de Dengue, Zika y Chikungunya, explicó que el país cuenta con una estrategia integral enmarca-da en el Decreto Supremo 2670.

“Este decreto incluye seis ejes para la prevención de estas tres enfermedades”, aseguró.

El director de la Unidad de Epidemiología del Ministerio de Salud, Rodolfo Rocabado, consi-dera que es un gran aporte para frenar la incidencia de estas tres patologías. “El Decreto 2670 es una ayuda que los otros países no tienen, a través de éste todos los departamentos y municipios deben trabajar a partir de planes y una estrategia común, ningún gobierno autónomo debe salirse de este marco para generar capa-cidades de respuesta en todos los niveles”, destacó Rocabado.

DATOS DE BOLIVIA En Bolivia, este año se regis-

traron 118 casos de zika, todos en Santa Cruz; 7.569 casos de chikungunya y 3.476 reportes de dengue. En total, 51 mujeres en gestación contrajeron zika, cua-tro de ellas ya dieron a luz a sus bebés sin complicaciones; sin em-bargo, todas están bajo observa-ción del Ministerio de Salud.

Difunden protocolo del Mercosur sobre dengue, zika y chikungunyaExpertos del ministerio de Salud explicaron las características de estas tres enfermedades en el evento realizado en la Vicepresidencia del Estado.

ó REPRESENTANTES SUPRAESTATALES GESTIONARON LA ACTIVIDAD

“Hemos pedido que el Merco-sur (Mercado Común del Sur) rea-lice un foro internacional, que se llevó a cabo en la Vicepresidencia del Estado”, dijo el representante supraestatal Édgar Romero.

Atendiendo esa solicitud, ex-pertos de Mercosur y del Minis-terio de Salud difundieron ayer los alcances de las estrategias de prevención de las enferme-dades transmitidas en la región por el mosquito Aedes aegypti, vector del dengue

“Más allá de las característi-cas técnicas del uso de este pro-tocolo, lo importante es que el pueblo se entere de lo que está pasando en varios países de nues-tra Patria Grande”, manifestó Alejandro Karlen, parlamentario argentino y proyectista del pro-tocolo. El experto advirtió que la

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Y Representantes supraestatales bolivianos posibilitaron que ayer se socialicen los protocolos aprobados en la XXXVI Sesión Ordinaria del Parlasur frente al Zika, Dengue y Chikungunya, durante el III Foro del Parlamento del Mercosur sobre estas enfermedades.

mitad de la población mundial está en riesgo de contraer estas tres enfermedades. Se estima que casi 3.000 millones de per-sonas en escala global están en contacto con el mosquito.

No obstante, los países prio-rizan la prevención del dengue, que puede producir la muerte en algunos casos, y del zika, que tie-ne relación con la microcefalia y el síndrome de Guillain-Barré.

PROTOCOLOKarlen detalló que en prime-

ra instancia el protocolo incluye la prevención; la segunda instan-cia se refiere a la presencia de la enfermedad, las personas deben acudir al médico para que los re-gistren con el propósito de crear estadísticas, datos que ayuden a diseñar políticas públicas.

El documento también advier-te que es importante difundir la temática para que las políticas se unifiquen en el ámbito del Mer-cosur, por último incluye la eta-pa de internación del paciente, el protocolo describe qué procedi-miento seguir en cuanto al trata-miento y a mantener la vida.

APORTE NACIONALDurante el evento, Carla Ro-

Salud oral proyecta superar 18.375 atenciones en junio

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Y El programa de Salud Oral del Ministerio de Salud prevé superar las 18.375 prestaciones al sector gremial y población de municipios alejados hasta fin de mes.

El Programa Nacional de Salud Oral, tras inaugurar el Proyecto de Atención Odonto-lógica para el sector gremial en la ciudad de El Alto, desde el 1 de junio hasta la fecha, lo-gró resultados favorables con-sistentes en los tres ejes temá-ticos que tiene el programa: promoción, atención primaria y rehabilitación oral.

El beneficio también llega-rá a los pobladores de los mu-

nicipios alejados de los nueve departamentos del país con la finalidad de mejorar la calidad de vida de los bolivianos.

ATENCIÓN INTEGRALDe acuerdo con los datos

de los brigadistas del Proyecto Prevención de Salud Oral, del 1 al 10 de junio se alcanzó una cobertura de 1.350 personas in-formadas sobre la afección de caries dental; 5.400 atenciones primarias odontológicas a ni-ños de 6 a 12 años de edad; 416 tomas de impresión bucal de la elaboración de prótesis den-tal para los adultos mayores a partir de los 59 años en adelan-te y se prevé superar las 18.375 prestaciones al sector gremial y población hasta fin de mes.

ó INTENSIFICAN CAMPAÑA PARA EL SECTOR GREMIAL

ENTREGAN 25 BIBLIOTECAS COMUNITARIAS

El Ministerio de Educación entregará hoy una biblioteca comunitaria con más de 200 libros a trabajadores de la Em-presa de Aseo Urbano de El Alto Trebol y otras 24 biblio-tecas a municipios de La Paz, como resultado de la Campa-ña ‘Bolivia Lee 2016’.Esta iniciativa se alimenta de la solidaridad y el compromiso de la población boliviana, que participa donando libros para posibilitar la instalación de al menos 1.000 bibliotecas en distintos puntos de posalfabe-tización del país.“Es importante que la pobla-ción acceda a estos libros, los lleven a sus casas y lean con sus hijos”, dijo el viceministro

de Educación Alternativa y Es-pecial, Noel Aguirre Ledezma.Entre los 24 municipios pace-ños que recibirán bibliotecas están Cairoma, Desaguade-ro, Jesús de Machaca, Moco Moco, Batallas, Chuma, Viacha, Puerto Acosta, Guaqui, Ixia-mas y Charazani.

sábado 11 de junio de 2016 15www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SOCIEDAD

multas previstas en la ley y va-mos a proseguir con el retiro de las placas”, insistió.

Para la dirigencia del auto-transporte, ésta es una posición intransigente del Alcalde, quien muestra una postura de no que-rer solucionar la crisis del trans-porte en la sede de gobierno.

En tanto el concejal del MAS, Jorge Silva, descartó que exis-ta una intervención con el sec-tor, y por el contrario, insistió en que SOL.bo solamente busca un chivo expiatorio a las “ma-las decisiones” que asumió al elevar las tarifas del transporte con fines políticos.

Los choferes protestan por el decomiso de placas que realiza la Guardia Municipal de Transporte.

Jorg

e M

aman

i

Choferes paceños cierran filas y van al paro el lunesLos concejales del Movimiento Al Socialismo (MAS) aseguran que el Alcalde busca un chivo expiatorio a las medidas improvisadas que asumió en el tema del autotransporte en La Paz.

ó EL SECTOR ADVIERTE INTRANSIGENCIA POR PARTE DE LUIS REVILLA

El dirgente negó que sea una medida política como asegura el alcalde paceño Luis Revilla, sino que es contra los abusos de la Alcaldía y la Gobernación.

Revilla argumentó en con-ferencia de prensa que el diri-gente Mario Silva, excandidato del Movimiento Al Socialismo (MAS), “está buscando conflic-tuar la ciudad y generar proble-mas con la ciudadanía”

“Silva es secretario de Ha-cienda, yo soy el ejecutivo, no soy político, nosotros hicimos un trabajo junto con el Gobier-no Municipal, no se puede mez-clar una demanda legítima, don-de hay abuso con el decomiso de placas, cobro de multas, boletas fantasmas”, dijo Sánchez a los medios estatales.


Y Las cuatro organizaciones de choferes, incluida la del transporte libre de La Paz decidieron acatar el paro de 24 horas que se cumplirá el lunes 13, confirmó ayer Rubén Sánchez, secretario ejecutivo de la Federación Departamental de Choferes 1ro. de Mayo.

El evento tiene como objeti-vo “el intercambio de experien-cias, asistencia técnica entre las ciudades y capacitación de nues-tros funcionarios”, informó el alcalde La Paz, Luis Revilla.

Detalló que los alcaldes de las ciudades capitales de América Latina, además de Lisboa (Portu-gal) y Madrid (España), llegarán desde hoy a La Paz y realizarán visitas guiadas por la ciudad du-rante el fin de semana.

Llegan a La Paz 30 alcaldes de Iberoamérica

La reunión de la UCCI realizada en abril, en Panamá.

dad viable para la realización de eventos internacionales, “ac-tualmente este tipo de eventos solamente se realizan en otras ciudades”, aseveró.

Un ejemplo del apoyo que brindó la UCCI en La Paz fue la asistencia técnica que brinda-ron las alcaldías de Lima (Perú), Quito (Ecuador), Bogotá (Colom-bia) y ciudad de México (Méxi-co) para la implementación del Servicio de Transporte Masivo de pasajeros PumaKatari.

En abril, los directores y coor-dinadores de relaciones interna-cionales de las 30 alcaldías inte-grantes de la UCCI se reunieron en Panamá para trabajar en el documento que se analizará en La Paz, en la asamblea plenaria que se desarrollará en la tam-bién llamada ‘ciudad maravilla’.

AMN

ó SERÁ LA XVII ASAMBLEA PLENARIA DE LA UNIÓN DE CIUDADES CAPITALES


Y Al menos 30 alcaldes de Iberoamérica participarán en la XVII Asamblea Plenaria de la Unión de Ciudades Capitales de Iberoamérica, el lunes 13 y martes 14 de junio, en la ciudad de La Paz.

El lunes y martes tendrán ac-tividades a puertas cerradas en el exhotel Radisson, retornando a sus países el 14 de junio.

Revilla dijo que el evento servirá para “reposicionar” a la sede de gobierno como una ciu-

TRES DEMANDAS DE LOS CHOFERESDerogar el Decreto Departa-mental 086 de la tarifa interciu-dades, la destitución del secreta-rio municipal de Transporte, Ramiro Burgos, y terminar con el decomiso de placas son las tres demandas de los choferes.

EN LA PAZ HAY CUATRO ORGANIZACIONES DE CHOFERESLa Federación 1ro. de Mayo, la Federación de Transporte La Paz, la Asociación de Transporte Libre y la Federación de Coope-rativas de Transporte, que ope-ran en La Paz, van al paro.

SILVA: NO SE ATENDIÓ LA CRISIS PORQUE SE PRIORIZARON LOS VIAJESEl concejal Silva afirmó que la crisis del transporte se agudizó la semana pasada, cuando “el Alcal-de bailaba morenada en Brasil” y ahora se tiene un paro en puertas.

Demandas

Comisión edil se reunirá con Alcalde de Guanay

ó LÍMITES


El presidente de la Comisión de Gestión y Planificación Te-rritorial del Concejo Munici-pal de La Paz, Jorge Silva, se reunirá con el alcalde de Gua-nay, Róger Tintaya, para ana-lizar la crisis territorial que se suscitó por la presencia de ma-quinaria del municipio de La Paz en el territorio Guanay, en la provincia Larecaja.

“Este lunes tenemos una reunión con el Alcalde de Guanay con el objetivo de ponernos de acuerdo en la inspección conjunta en el lu-gar e identificar las unidades educativas donde se estaría repartiendo el desayuno y la mochila escolar, pero más que todo para evidenciar si la maquinaria pesada que rea-liza ciertas movimientos de tierra está dentro de la juris-dicción de La Paz o la juris-dicción de Guanay”, dijo.

La denuncia que hizo Tin-taya fue que gente supuesta-mente allegada al Subalcalde del Distrito 23 estaría utili-zando la maquinaria de la co-muna paceña para la explota-ción de madera y oro.

Son cinco comunidades las que están en conflicto, las au-toridades de ambos municipios se atribuyen la jurisdicción.

2 días

durará la Asamblea Plena-ria de la Unión de Ciudades Capitales de Iberoamérica (UCCI), en La Paz.

Revilla insistió en que si bien se escucharán las demandas de los conductores de transporte público, éstas no serán atendi-das. “Así como no retirarán su paro del lunes, el Gobierno Mu-nicipal no va a destituir a nin-gún funcionario, va a mantener los controles, va a imponer las

sábado 11 de junio de 201616 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boSOCIEDAD

Proponen que zoológicos sean santuarios animales

Uno de los animales en el zoológico Vesty Pakos, en Mallasa.

Pren

sa D

iput

ados

EPSAS LLEVA AGUA A ZONAS ALTAS DE LA PAZ

La Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (Epsas) inauguró un sistema de bom-beo que permitirá llevar agua potable a través de ocho piletas públicas a vecinos de la zona de Urkupiña y Santísima Trinidad del Distrito 13, de la ciudad de La Paz, que se hallan en la parte alta de la ladera este. En el acto de inauguración del sistema, el interventor de Epsas, Hugo Gómez, manifestó que la obra se ejecutó en el marco de la política que plantea que el acceso al agua es un derecho, ya que es complicado pero no imposible lle-var el servicio a sectores altos.

“Es nuestra alegría ver que gocen del servicio y de esta manera uste-des ya no van a tener que ir al río o a la vertiente, el agua ya está al alcance de sus domicilios, nosotros cumplimos en un trabajo acelera-do de cuatro meses. En una prime-ra instancia con piletas públicas y en 2017 con la entrega del Sistema Chuquiaguillo gozaran del servicio domiciliario”, anunció.Según la empresa de agua, el pro-yecto es un paliativo que benefi-ciará a más de 180 familias, para el cual se invirtieron 180 mil boli-vianos, que incluye el tendido de tubería, válvulas, llaves de paso e instalación de seis tanques.


Y Las diputadas del Movimiento Al Socialismo (MAS) Sonia Brito, Mireya Montaño y Valeria Silva, luego de una inspección sorpresa al zoológico de Mallasa, concluyeron que este espacio debería convertirse en un santuario donde se recuperen y protejan las especies de animales rescatadas de maltratos y encierros.


Y El Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges) cerró tres hogares de niñas, niños y adolescentes, que pertenecen a la Fundación Kaya Children, debido a la denuncia de la Defensoría de la Niñez de la Alcaldía de La Paz por el delito de trata y tráfico de menores.

Cierran tres hogares por denuncia de trata

“Las investigaciones de la fiscal de la zona Sur están en pleno proceso contra la edu-cadora y la Directora de esta Fundación, proceso por el de-lito de trata y tráfico de meno-res; estamos con la política de controlar estos hogares y decir a la población que nos haga co-nocer cualquier acto de mal-trato a niñas, niños y adoles-centes que se produjeran en nuestro departamento”, de-

claró César Hidalgo, jefe de la Unidad de Acreditación y Con-trol de Centros del Sedeges.

El primero de los hogares ce-rrados es el Hogar Betania, en la zona de Chijipata; el segun-

La notificación pegada en el hogar.

Sede

ges

En coordinación con los mi-nisterios de Salud y Medio Am-biente y Agua, las parlamenta-rias recorrieron los ambientes del zoológico Vesty Pakos, don-de la diputada Brito dijo que, no obstante los esfuerzos que se realizan para que sea un mo-delo para otros departamen-tos, se evidenció que el lugar aún no tiene condiciones ade-cuadas, ya que se observa su-frimiento en varios animales.

“Vemos animales enjaulados, con estrés alto. Los cóndores re-

quieren mayor espacio para vo-lar, recordemos que están en peligro de extinción y son un símbolo nacional. La situación de los monos es triste (...) estos animalitos lloran”, lamentó.

Para la diputada Silva es un error llevar a los niños a recorrer zoológicos, ya que están siendo expuestos a imágenes violentas al ver a los animales en ese esta-do de estrés y sufrimiento.

Silva sostuvo luego de la ins-pección que ella y sus colegas se sienten afectadas por el sufri-miento de los animales, y que coordinarán esfuerzos para rever-tir esta situación. “Salimos más comprometidas con la causa de los animales de la Madre Tierra; queremos tener santuarios, cen-tros de rehabilitación”, concluyó.

La diputada Montaño dijo que el zoológico de Mallasa ya no debe recibir a los animales, porque se convierten en cóm-plices de los traficantes, ya que no se realizan denuncias ante las autoridades judiciales.

ó DIPUTADAS INSPECCIONAN EL VESTY PAKOS

do, Renacer, de la zona Villa Sa-lomé; y el tercero, Hogar de Ni-ñas en la zona Alto Obrajes.

OPERATIVO Los hogares albergaban a 28

niñas, niños y adolescentes, de los cuales 19 son varones de 10 a 16 años, nueve mujeres de 2 a 13 años, todos se encuentran en el Albergue Bicentenario del municipio de La Paz, y dos niños en el albergue Calama de la ciudad de El Alto.

El operativo comenzó con la notificación a la Fundación Kaya Children, cuyas oficinas se encuentran en la calle 26 de Cota Cota, y posteriormen-te la comitiva se trasladó has-ta los hogares mencionados en las zonas de la sede de Go-bierno, de donde se rescató a los menores para trasladarlos a los albergues públicos.

EDICTO

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, de conformidad a lo previsto en el Artículo 86º del Código Tributario Boliviano, NOTIFICA a los siguientes contribuyentes QUIMICA ANDINA LTDA con RUC: 2199246, DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO con NIT 369598010 y C.I. 369598 LP y SUAREZ PORCEL LUIS con C.I. 3444736 L.P. para que por sí o mediante apoderado legal se apersonen ante la Unidad de Cobranza Coactiva – Proyecto “Gestores de Procedimiento de Adjudicaciones y Subastas Públicas” de esta Gerencia, ubicada en la Av. Montes No. 515, Piso 2., conforme el siguiente actuado.----------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&CITE: SIN/GDLPZ-I/DJCC/UCC/PAS/ACT/00145/2016--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ACTA DE ELECCION Y DESIGNACION DE PERITO VALUADOR DE BIENES INMUEBLES--------------------------------------------------------------------------------------------En la ciudad de La Paz, a horas 12:00 a.m (doce: cero cero) del día jueves (dos) 2 de Junio del 2016.- Yo la suscrita Responsable Administrativo y de Recursos Humanos de la Gerencia Distrital La Paz I (Jefe del Departamento Administrativo y de Recursos Humanos), Lic. SILVIA OLGA MIRANDA OROPEZA de conformidad al Art. 14 (Elección de Perito Valuador) parágrafo I y II de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo), instale el acto de audiencia pública para la elección y adjudicación de la Consultoría por Producto Perito Valuador para la determinación del precio Base de 16 (dieciséis) Bienes Inmuebles dentro del Proyecto “Adjudicaciones y Subastas Públicas en la Unidad de Cobranza Coactiva -GDLPZ I Gestión 2016”, bienes inmuebles pertenecientes a contribuyentes con deuda tributaria en mora con esta Administración Tributaria y se detallan a continuación:----------------------------

No. CONTRIBUYENTE UBICACIÓN TIPO INMUEBLE SUPERFICIE MATRICULA

1 QUIMICA ANDINA LTDA EDIF.20 DE OCTUBRE,MEDIO MEZANNINE NO.A-2,AV.20 DE OCTUBRE OFICINA POR DETERMINAR ´2010990090835

2 QUIMICA ANDINA LTDA N0.15, SOTANO, EDIF. 20 DE OCTUBRE DEPOSITO, BAULERA 11,00 ´2010990090836

3 CAMARA JORGE ZONA VILLA COPACABANA,ORKOJAHUIRA LOTE DE TERRENO 325,00 ´2010990021393

4 YUQUE APAZA EUGENIA BEATRIZ NO. 404 PISO 4 EDIF. CENTRO COMERCIAL CRISTAL LOCAL COMERCIAL 23,00 ´2010990089182

5 GUTIERREZ ROMERO RAUL JAVIER

6A 6TO PISO AV. AREQUIPA, ESQ. AV.LOS ALAMOS Nº 8417, ZONA LA FLORIDA DEPARTAMENTO 179,89 ´2010990163019

6 DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO

P4 PLANTA BAJA CALLE SALIENTE HUGO ERNEST RIVERA SEGUENCOMA GARAJE 12,50 ´2010990031095


P8 PLANTA BAJA CALLE SALIENTE HUGO ERNEST RIVERA SEGUENCOMA GARAJE 12,50 ´2010990031098


P13 PLANTA BAJA CALLE SAIENTE AV. HUGO ERNEST RIVERA SEGUENCOMA GARAJE 7,00 ´2010990031100


P14 PLANTA BAJA CALLE SALIENTE AV. HUGO ERNEST RIVERA SEGUENCOMA GARAJE 7,00 ´2010990031101

10 SUAREZ PORCEL LUIS AVENIDA ECUADRO Nº 2480 ZONA DE SOPOCACHI LOTE DE TERRENO 265,80 `2010990020803

11 MOLLO VIZA FIDEL NO. B-1-301 PISO 3, PARQ. B-1-03 P. BAJA NO. 619 URB. VILLA IV CENTENARIO DEPARTAMENTO 119,86 `2010990017882

12 PALENQUE DE MARIC CELIDA (+) CALLE 11 Nro. 55 ZONA DE CALACOTO CASA 227,58 2010990013152

13 ORMACHEA PACHECO PABLO ANTONIO

NO.3,4,5,10,11,12 Y D-1 EDIF.LAS 3 CARABELAS,AV.S.LIMA LOCAL COMERCIAL 503,30 2010990095846

14 ORMACHEA PACHECO PABLO ANTONIO CALLE S/N 1 Nro. S/N,ZONA ALTO CALACOTO LOTE DE TERRENO 3566,64 2010990017680

15 SORIA CARDENAS DAVID NEMESIO

NO 13 PRIMER NIVEL DE PARQUEOS PISO 3 EDIF 16 DE JULIO GARAJE 15,00 ´2010990097552

16 SORIA CARDENAS DAVID NEMESIO

NO 11 SEGUNDO NIVEL DE PARQUEOS PISO 4 EDIF 16 DE JULIO GARAJE 15,00 ´2010990097553

Previamente se verifico la publicación de la CONVOCATORIA PUBLICA realizada por esta Gerencia Distrital La Paz I, en fecha 26 de mayo de 2016 en el periódico de circulación Nacional “CAMBIO” con el objetivo de contratar los servicios de un Perito Valuador (Profesionales Arquitectos y/o Ingenieros Civiles), asimismo se constató que para la presente audiencia pública estuvieron presentes el Lic. Santos V. Salgado Ticona Gerente Distrital La Paz I a.i. y la Abog. Aracely Garcia Peñaranda consultora del Proyecto “Gestores de Procedimiento de Adjudicaciones y Subastas Públicas en la UCC – 2016” por lo que se procedió a dar lectura de la convocatoria referida, previa verificación según planilla de recepción y cierre de propuestas formulario FCOM-02 debidamente llenada y firmada por la Servidora Pública perteneciente al Departamento Administrativo y de Recursos Humanos Stphannee Toshira Maldonado Quiroz, constatándose la recepción de un sobre cerrado en fecha 1 de junio de 2016 a horas 16:00 pm correspondiente al proponente Arq. Grover Candia Garcia con CI: 4928314 LP., correspondiendo realizar la apertura del mismo para su revisión y verificación de cumplimiento de requisitos mínimos de postulación.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, habiéndose verificado el cumplimiento de los requisitos exigidos para la adjudicación y de conformidad a lo establecido en el Art. 14 parágrafo I de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) y al ser la única propuesta presentada hasta la fecha y hora límite de apertura de sobres, corresponde ADJUDICAR y DESIGNAR al Arquitecto Grover Candia Garcia con CI: 4928314 LP., con registro profesional en el Colegio de Arquitectos La Paz Nro. 10642, como PERITO VALUADOR para que determine el precio base de dieciséis (16) bienes inmuebles urbanos, pertenecientes a los contribuyentes con deudas que se encuentran en etapa de ejecución tributaria y obligándose a su vez a emitir el INFORME DE AVALUO PERICIAL en los plazos y criterios establecidos en los términos de referencia de la convocatoria de requerimiento de perito valuador y en la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) con lo que concluyo la presente audiencia pública de elección de perito valuador de lo que se da fe, firmando en constancia todos los Servidores Públicos presentes a la misma.-----------------------------FIRMA Y SELLA: Lic. Santos V. Salgado Ticona--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GERENTE DISTRITAL LA PAZ I a.i.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: Lic. Silvia O. Miranda Oropeza-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JEFE DE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO Y RRHH------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Gerencia Distrital La Paz I-SIN-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: Abog. Aracely Maria Garcia Peñaranda--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSULTORA---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Proyecto “Gestores de Procedimiento de Adjudic. y Subastas Públicas - UCC”--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Gerencia Distrital La Paz I-SIN-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: Stphannee Toshira Maldonado Quiroz--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Departamento Administrativo y de RRHH--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Gerencia Distrital La Paz I-SIN-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS 09 (NUEVE) DIAS DEL MES DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS--------------------------------------

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob.

bo

sábado 11 de junio de 2016 17www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SOCIEDAD

Discapacitados recibirán paquetes alimenticios

La reunión en la que se acordó implementar la ayuda integral al sector.

Arch

ivo

BETANZOS ESTRENARÁ SISTEMA DE RIEGO

Todo está listo para que mañana el vicepresidente Álvaro García Linera realice la entrega del siste-ma de riego a los pobladores del municipio de Betanzos, Potosí.El Ministerio de Medio Ambiente y Agua, a través del Fondo Na-cional de Inversión Productiva y Social (FPS), ejecutó la obra que comprende tres subsistemas: Mataral, Carmen y Viña Pampa.El monto de inversión del pro-yecto fue de 2.211.650 bolivia-nos, de los cuales el 80% corre por cuenta del Ministerio de Medio Ambiente y Agua y el 20% restante del Gobierno Autónomo Municipal de Betanzos.

El FPS informó que esta obra está comprendida dentro del marco del programa MiAgua II, con la ayuda de la Corporación Andina de Fomento (CAF), además tiene el objetivo de mejorar las condiciones socioeconómicas de la comunidad.Se utiliza un sistema de riego tec-nificado que permitirá optimizar el caudal de agua disponible e incorporar mayor área de pro-ducción bajo riego.Con este proyecto se beneficiará a 35 familias productoras del lugar, incre-mentando 44 hectáreas bajo riego. Los pobladores de Betanzos es-peraban con ansías la ejecución de este proyecto.


Y El lunes arrancará la entrega de 200 paquetes de ayuda humanitaria —que comprende azúcar, aceite, arroz, harina y picadillo de carne enlatada— a igual cantidad de personas con discapacidad severa de la ciudad de El Alto.

La concejala de El Alto, Wil-ma Alanoca, informó que los pa-quetes alimenticios provienen de la Unidad de Gestión Social del Ministerio de la Presidencia, y la entrega se efectuará men-sualmente a diferentes grupos.

Para cumplir esta tarea se hizo un censo de beneficiarios a través de asociaciones y centros de personas con discapacidad, y la intención es que esta ayuda sea sostenible. El acto de entrega de este lunes se llevará a cabo a partir de las 09.00, en el Centro de Personas con Discapacidad ‘Virgen Niña’, situado en el Dis-trito 5 de la urbe alteña.

La concejala del Movimiento Al Socialismo (MAS) dijo, ade-más, que el censo servirá para colaborar con medicamentos a las personas con discapacidad.

CARNETIZACIÓN En el marco de la ayuda inte-

gral a este sector y en coordina-ción con el Ministerio de Salud, adelantó que se procederá a car-netizar a aquellas personas que se desplazan en silla de ruedas, en un lugar adecuado para faci-litar su acceso.

También informó que se con-tinuarán efectuando los pro-yectos con el Fondo Nacional de Solidaridad, mediante el Mi-nisterio de la Presidencia, que comprenden el área textil, de costura y panadería, y que in-teresan a las personas con dis-capacidad en todo los niveles y edades, es decir, a niños, niñas, adolescentes y adultos,

Al igual que en El Alto, en otras ciudades del país se cum-plirán similares actividades.

ó EL BENEFICIO SE ENTREGARÁ DESDE EL LUNES


Los responsables del premio en una charla informativa con historietistas participantes en el festival.

Uni

dad

Ejec

utor

a Pr

emio

Edu

ardo

Aba

roa

VISIBILIZACIÓN “Cualquier acción que nos

dé una plataforma distinta, una visibilidad como dibujan-tes, nos parece positivo. Enton-ces cuando nos llegó esta pro-puesta, nosotros estábamos de acuerdo”, aseguró la presi-denta de Viñetas con Altura, Alexandra Ramírez, respecto a la importancia de que más tra-bajadores de esa área puedan ser reconocidos.

“Ahora hay el Concurso Mu-nicipal de Historieta y el Premio Eduardo Abaroa, entonces ambos son un aliciente para informar a nuestra gente seguidora”, resaltó.

Los responsables del premio indicaron que en la presentación habrá más novedades tanto en ca-tegorías como especialidades. La información se la brindará a tra-vés de las redes sociales y página web. Mayores detalles se darán a conocer el jueves 16 a las 10.00.

Premio Abaroa reconocerá obras en Historieta y Cartel Dos nuevas especialidades del galardón se presentaron ayer en ocasión del Festival Viñetas con Altura. La convocatoria general se efectuará el jueves 16 de junio.

ó ESTE AÑO EL GALARDÓN TENDRÁ MÁS CATEGORÍAS Y ESPECIALIDADES

“Hemos pensado en la incor-poración de ciertas áreas que no estaban siendo tomadas en cuenta. Por supuesto, hay varios sectores que demandan la in-clusión de sus artes en la convo-catoria, por lo que tratamos de abarcar y reflejar esa solicitud, pero también con el análisis que hemos hecho de los distin-tos movimientos artístico cultu-rales que hay en el país”, expli-có la jefa de la Unidad Ejecutora del Premio Eduardo Abaroa, Ma-rianela España, sobre dos de las nuevas especialidades que serán parte del galardón.

Las novedades fueron pre-sentadas ayer en ocasión del Festival Internacional Viñetas con Altura —que se realiza des-de el martes 7 y que concluirá mañana—, donde se dio deta-lles a los artistas e ilustradores gráficos que participan en el encuentro.

GIANNINA MACHICADO/ CAMBIO

Y Historieta y Cartel son dos de las nuevas especialidades en la categoría de Artes Visuales Digitales que el Premio Eduardo Abaroa incorporará este año. La convocatoria al concurso se efectuará el jueves 16 en el Ministerio de Culturas.

Información adicional ó Oruro, Potosí, Beni o Pando

serán la próxima sede de la gala de premiación.

ó El premio tiene dos temáticas: la educación cívico-patriótica y la reivindicación marítima.

ó Será la quinta edición del pre-mio. La correspondiente a la convocatoria 2016 es la cuarta en modalidad de concurso.

Culturas ó La convocatoria a la quinta versión del Premio Plurinacional Eduardo Abaroa se realizará el jueves

16 de junio en el Ministerio de Culturas.

Preselección de Cholita Paceña, hasta este mes

ó CONCURSO


La preselección de la Choli-ta Paceña 2016, que comen-zó en mayo y se realiza en los nueve macrodistritos del mu-nicipio de La Paz, concluirá este mes, ya que la elección final será el 3 de julio.

Cada macrodistrito eli-ge actualmente a sus dos re-presentantes, quienes se cla-sificarán a la gran final, a efectuarse en la Feria de las Culturas de El Prado. De en-tre las 18 cholitas finalistas, la ganadora recibirá el títu-lo de Cholita Paceña 2016, mientras que el segundo lu-gar obtendrá el título de Cho-lita con Ñeq’e 2016.

Beatriz Quispe Yujra y Mó-nica Avendaño Castro son las representantes de Cotahuma, mientras que Mónica Quispe y Elvira Mamani representa-rán a Max Paredes.

Hoy se elegirá a las re-presentantes de Zongo en el Parque Urbano Central y las de Mallasa en el mismo ma-crodistrito. En Hampaturi, la elección se realizará el 13 en la Subalcaldía. En el ma-cro Sur, la elección será el 14 de junio. El 17, en el Centro, se elegirá a las candidatas de ese macrodistrito; mientras que en Periférica, el sábado 18 se cerrará la clasificación de las finalistas en la plaza Arandia de Villa Fátima.


Y Más de 30 conjuntos autóctonos participarán en el Festival de Música y Danza Autóctona de Compi Tauca, que este año contará con representantes de todas las provincias paceñas y grupos invitados de Perú.

Llega la 51 versión del Festival de Compi

El coordinador del festival, Lucio Chipana, invitó a la pobla-ción a participar en la versión 51, que se realizará entre hoy y mañana en la comunidad Chua

Cocani, municipio de la provin-cia Omasuyos.

Paralelamente se realizarán ferias gastronómicas, artesana-les y agropecuarias, en las que la comunidad exhibirá todos sus productos.

Cada año, esa actividad reci-be la visita de 10.000 personas en el estadio Aymara, quienes aprecian danzas como waka tin-kis, choquelas, kantus, mokulu-lus, wititis, entre otras.

Los organizadores recorda-ron que el festival se realiza des-de el 5 de junio de 1965 y que

fue declarado Patrimonio Inma-terial del Pueblo Boliviano a tra-vés de la Ley 335, del 11 de ene-ro de 2013.

La primera versión del even-to se realizó durante el gobierno de René Barrientos Ortuño, des-de 1965 hasta 1982, después la actividad se suspendió por dos décadas aproximadamente. Los habitantes de la región mani-fiestan que el Festival de Compi se realizaba en la época de in-vierno (juyphi pacha), tiempo de procesamiento de chuño y el recibimiento del nuevo año.Músicos de la danza mokululu, una de las que podrán verse en el festival.

com

unic

acio

n.go

b.bo

sábado 11 de junio de 2016 19www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo CULTURAS

Dijo que el plan se aplicará cuando los estudiantes de sex-to y séptimo de secundaria re-tornen de la vacación.

Según una nota de la OEI, César Córdoba, director re-presentante de esa organi-zación, dijo: “Este convenio permite acercar los produc-

tos selectos de la ciencia y la cultura boliviana a la edu-cación, con ello esperamos coadyuvar a tender puentes entre ambos ámbitos que a veces han estado inconexos y a la mejora de la calidad de la formación que recibirán los estudiantes bolivianos”.

Amaru Villanueva muestra los libros elegidos para la lectoescritura en las unidades educativas de la ciudad de La Paz.

Jorg

e M

aman

i.

CIS aplicará proyecto de lectoescritura en colegiosEl proyecto, en su etapa piloto, se desarrollará en siete unidades educativas que se encuentran en la zona rural, la ciudad de El Alto y la zona Sur de la ciudad de La Paz.

ó EL CENTRO DE INVESTIGACIÓN SOCIAL FIRMÓ UN CONVENIO CON LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS IBEROAMERICANOS

Estudiantes de siete unida-des educativas formarán par-te de un proyecto piloto que los estimule a la lectoescritu-ra de obras editadas por la Bi-blioteca del Bicentenario. Los primeros textos serán la Anto-logía de documentos fundamenta-les de la historia de Bolivia y la Antología de literatura infantil y juvenil de Bolivia.

Amaru Villanueva, director general del Centro de Investi-gaciones Sociales (CIS), expli-có que el proyecto se aplica con el apoyo de la Organiza-ción de Estados Iberoameri-canos (OEI), organización que apoya con recursos para la ca-pacitación de alrededor de 24 maestros y la elaboración de cartillas con la información resumida de las antologías.

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

Y Los libros de la Biblioteca del Bicentenario: Antología de documentos fundamentales de la historia de Bolivia y Antología de literatura infantil y juvenil de Bolivia, serán los primeros en aplicarse al proyecto de lectoescritura.

La edición se realizó con el apoyo del Centro Cultural Ro-nald Roa de la ciudad de Santa Cruz, institución propietaria de los manuscritos de Borda, los que a su vez se hallaron en los archivos personales del pintor.

Rodolfo Ortiz, representante de La Mariposa Mundial y quien se encargó de editar el libro, dijo que Telón Lento se trabajó desde 2012. Incluye una presentación

‘Telón Lento, una carta de Borda a Medinaceli’cio-políticas de ese tiempo que emanan en el documento”, dijo.

Comentó que se hallaron dos versiones manuscritas de la car-ta de Borda a Medinaceli, una de ocho páginas y la segunda ver-sión de 12. “El documento pasó por un proceso de reescritura. Es una proclama artística, un manifiesto artístico. Imagínese la carta de un creador dirigida a Carlos Medinaceli, que en ese entonces era un crítico literario mordaz”, comentó.

La Mariposa Mundial publicó el año pasado otra obra inédita de Borda, también manuscrita, Nonato Lira, que coincide con Te-lón Lento porque ambas provie-nen del año 1937.

La primera impresión se ago-tó rápido, la segunda está en proceso de impresión.

Espa

cio

Sim

ón I.

Pat

iño.

ó EL LIBRO SE EDITÓ SOBRE LA BASE DE MANUSCRITOS HALLADOS EN EL ARCHIVO DE ARTURO BORDA


Y La obra Telón Lento, editada por la editorial La mariposa Mundial, presenta la carta manuscrita del artista Arturo Borda dirigida a Carlos Medinaceli en mayo de 1937. El libro se presentó anoche en el Espacio Simón I. Patiño de la ciudad de La Paz.

en facsímil, una transcripción lineal y un estudio introducto-rio que se ha elaborado. Ortiz ca-lificó la obra como “una crítica genética al documento. La obra data del pasado siglo, en medio de todas las circunstancias so-

Objetivosó Mejorar los conocimientos

de los estudiantes en cuanto a literatura e historia del país.

ó Estimular la capacidad creativa para la lectura y posterior escritura.

COCHABAMBAPaz Soldán en Univalle

LA PAZConferencia Ontología Revolucionaria

LA PAZNueva edición de Fantasmas Asesinos

El 17 de junio, Edmundo Paz Soldán, escritor cochabambino reconocido en el ámbito internacional, dará una charla magistral en la Universidad del Valle desde las 09.00 hasta las 12.00.

Queja y compromiso en el proceso revolucionario cubano, de Martín Holbraad. El martes 14 de junio a las 19.00 en el hall de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia.El evento es organizado por el Centro de Investigación Social.

El martes 14 de junio a las 19.30, en el Auditorio del Espacio Patiño, se presentará una nueva edición de la novela Fantasmas Asesinos, de Wilmer Urrelo. Organizan el Espacio Simón I. Patiño y Editorial 3600.

Agenda cultural

LITERATURA AMERINDIA El Museo Nacional de Etnogra-fía y Folklore, en la ciudad de La Paz, será escenario del IV En-cuentro Intercultural de Litera-turas Amerindia (EILA) luego del trabajo colectivo de universida-des e instituciones, de creadores y de investigadores. Creación y reflexión, pueblos indígenas y manifestaciones se mostrarán en el encuentro que se efectua-rá entre el 16 y 18 de junio. “La creación poética amerindia expone la actual diversidad y ri-queza de las culturas originarias de América Latina. Su palabra es una voz que recorre lo tradicio-nal y lo moderno, expresando la historia y la vida de nuestros pueblos, además se constituye en vehículo de la cosmovisión indígena con toda la densidad de su sentir, creer y pensar este mundo”, explica la invitación.

Libro

Los pedidos son mediante la página de Facebook La Mariposa Mundial o www.mariposamundial.com

Copia de la invitación a la presentación del libro.

sábado 11 de junio de 201620 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boPUBLICIDAD

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al articulo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr(a). YRENE YOAMONA DARA, con C.I. 3837229 S.C.; para que tome conocimiento de la presente RESOLUCIÓN DETERMINATIVA AN-GRLPZ-ULELR No. 57/2016 de fecha 23 de mayo de 2016; debiendo apersonarse dentro del plazo de 20 días calendario a partir de su legal notificación a las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Calle 22-B, Av. Del Policía N° 637 de la Zona Ciudad Satélite de la ciudad de El Alto, para recabar el documento notificado.------------------------------------------------------------------------RESOLUCIÓN DETERMINATIVA.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GRLPZ-ULELR No. 57/2016-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 23 de mayo de 2016-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Informe AN-GRLPZ-UFILR-I No. 01272/2015 de 25/11/2015; Vista de Cargo No. AN-GRLPZ-UFILR-VC- No. 159/2015 de 25/11/2015; Informe AN-GRLGR-UFILR-I No. 516/2016 de 20/04/2016; las pruebas de cargo y todos los antecedentes cursantes en el expediente. ---------------------------CONSIDERANDO: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en aplicación del Procedimiento de Control Diferido aprobado mediante RA-PE 01-003-14 de 26/02/2014, se efectuó el control diferido a la Declaración Única de Importación 2015/201/C-11938 de 28/04/2015, tramitada por la Operadora Yrene Yoamona Dara, emitiéndose la Orden de Control Diferido No. 2015CDGRLP0428 de 20/07/2015, con la finalidad de verificar la correcta aplicación de la normativa legal y formalidades vigentes, notificada por edicto en fechas 26/10/2015 y 29/10/2015, conforme el Art. 86 del Código Tributario Boliviano. ----------------------------------Que, la Unidad de Fiscalización emite el Informe AN-GRLPZ-UFILR-I- No. 01272/2015 de 25/11/2015, resultante del Control Diferido, señalando que de la verificación y revisión de la documentación soporte de la Declaración Única de Importación 2015/201/C-11938 de 28/04/2015, se establecieron las siguientes observaciones: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• La Factura de Reexpedición No. 015558 de 12/03/2015, emitida por el proveedor Importadora – Exportadora ZEUS LIMITADA, no describe el lugar y las condiciones de entrega de la mercancía, según los términos internacionales “INCOTERMS”, establecidos por la Cámara de Comercio Internacional o cualquier otra designación que consigne las condiciones de entrega de la mercancía importada por parte del vendedor, observación que incumple lo establecido en el inciso g) del Artículo 5 dela Resolución 1684 de la Comunidad Andina, referido a los requisitos previstos para la factura de Reexpedición, descrito en el Art. 9 del Reglamento de la Decisión 571. ------------------

• De la revisión del valor declarado en Aduana, se ha establecido que los precios consignados en la Factura Comercial (Factura de reexpedición) No. 015558 de 12/03/2015 y declarados en la DUI 2015/201/C-11938 de 28/04/2015, son ostensiblemente bajos y sensiblemente menores a los precios referenciales de la base portal DVANET de la Aduana Nacional, siendo un factor de riesgo de acuerdo al Art. 51 de la Resolución No. 1684 de 23/05/2014, por lo que en el marco del Art. 14 (Facultad de los Países Miembros de la Comunidad Andina) y Art. 15 (Control del Valor en Aduana) de la Decisión 571 (Valor en Aduanas de las Mercancías Importadas), se procedió a realizar el control del valor en Aduana de la mercancía descrita en la DUI 2015/201/C-11938 de 28/04/2015 y en aplicación del Sexto Método de Valoración (Método del Último Recurso) se estableció un valor FOB de sustitución de USD31,941.80 (Treinta y Un Mil Novecientos Cuarenta y Uno 80/100 Dólares Americanos), consiguientemente se determinó un valor FOB no declarado de USD17,216.80 (Diecisiete Mil Doscientos Dieciséis 80/100 Dólares Americanos) y un valor CIF no declarado de USD17,911.14 (Diecisiete Mil Novecientos Once 14/100 Dólares Americanos), resumiéndose a los siguientes cuadros:------------------------------------------------------------------------------------------------------

Determinación del Valor FOB--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Item Fact

2015/201/C-11938 UNIDAD DE

MEDIDA

VALORES DECLARADOS EN LA DUI

VALORES DETERMINADOS POR FISCALIZACIÓN DIFERENCIAS

CANT.VALOR FOB

CANT.VALOR FOB VALOR

FOB NO DECLARADO

(USD)

VALOR FOB NO

DECLARADO (BS)

Descripción de la mercancía

UNITARIO (USD)

TOTAL (USD)

UNITARIO (USD)

TOTAL (USD)

1LAVADORA SAMSUNG MODELO: WA90H4400SS/ZS

U 35 80.00 2,800.00 35 200.00 7,000.00 4,200.00 29,232.00

2LAVADORA SAMSUNG MODELO: WA90H4400SS/ZS

U 15 80.00 1,200.00 15 200.00 3,000.00 1,800.00 12,528.00

3LAVADORA SAMSUNG MODELO: WA90H4400SW/ZS

U 12 70.00 840.00 12 191.00 2,292.00 1,452.00 10,106.00

4LAVADORA SAMSUNG MODELO: WF106U4SAWQ/ZS

U 19 210.00 3,990.00 19 330.00 6,270.00 2,280.00 15,869.00

5 REFRIGERADOR LG MODELO GN-V232R U 7 85.00 595.00 7 200.00 1,400.00 805.00 5,603.00

6 REFRIGERADOR LG MODELO GT32WPP U 10 210.00 2,100.00 10 408.00 4,080.00 1,980.00 13,781.00

7 REFRIGERADOR LG MODELO GT32BPP U 10 140.00 1,400.00 10 359.99 3,599.90 2,199.90 15,311.00

8 REFRIGERADOR LG MODELO GT-40SGP U 10 180.00 1,800.00 10 429.99 4,299.90 2,499.90 17,399.00

TOTAL 118 14,725.00 118 31,941.80 17,216.80 119,829.00

Determinación del Valor CIF---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nro.DUI Diferencia

Valor FOB No declarado en Bs

Diferencia valor FOB no declarado $us

Diferencia en fletes

Seguro 2%

CIF No Declarado

en SusCIF en Bs.Nro. Fecha

1 2015/201/C-11938 28/04/2015 119,829.00 17,216.80 350.00 344.34 17,911.14 124,662.00

Que, por los resultados plasmados en el Informe AN-GRLPZ-UFILR-I- No. 01272/2015 de 25/11/2015, y considerando los requisitos establecidos en el Artículo 96° de la Ley 2492 (CTB), concordante con el Art. 18° del D. S. No. 27310, en fecha 25/11/2015, se emitió la Vista de Cargo AN-GRLPZ-UFILR-VC No. 159/2015, contra la YRENE YOAMONA DARA en calidad de IMPORTADORA, por existir indicios de Contravención Tributaria de Omisión de Pago, establecida en el Art. 160º numeral 3 de la Ley N° 2492 de 02/08/2003 - Código Tributario Boliviano y sancionado en el Art. 165º de la misma disposición legal, estableciéndose una Deuda Tributaria actualizada al 25/11/2015 de Bs62,473.00 (Sesenta y Dos Mil Cuatrocientos Setenta y Tres 00/100 Bolivianos) equivalentes a UFV´s 29.876,66 (Veintinueve Mil Ochocientos Setenta y Seis 66/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), por concepto de diferencia de valor, diferencia de flete afectando a los tributos aduaneros G.A., I.V.A., intereses y sanción por Omisión de Pago (100%). Asimismo se debe enfatizar que la Vista de Cargo AN-GRLPZ-UFILR-VC- No. 159/2015 de 25/11/2015, contiene en detalle el descarte de los métodos de valoración contenidos en los Arts. 3. y 4 de la Decisión 571, tendientes a determinar el valor en aduanas y la justificación técnica de la aplicación del sexto método del “Último Recurso”, en el presente caso, considerándose como valores de la Base de Datos portal DVANET de la Aduana Nacional. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, por las publicaciones de prensa realizadas en fechas 30/11/2015 y 03/12/2015 en el periódico CAMBIO, se notificó mediante edictos YRENE YOAMONA DARA, con la Vista de Cargo AN-GRLPZ-UFILR-VC- No. 159/2015 de 25/11/2015, conforme el Art. 86 del Código Tributario Boliviano. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en el plazo establecido por el Art. 98 del Código Tributario Boliviano, la Operadora Yrene Yoamona Dara no ha presentado descargo alguno que haga a su derecho, tal como lo señala el Informe AN-GRLGR-UFILR-I No. 516/2016 de 20/04/2016. ----------------------------------------------------CONSIDERANDO: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la Sección IV del Código Tributario Boliviano, en sus Arts. 92 y siguientes, establecen la determinación de deuda tributaria, señalando: “La determinación es el acto por el cual el sujeto pasivo o la Administración Tributaria declara la existencia y cuantía de una deuda tributaria o su inexistencia”. Asimismo en su Art. 93 dice: “La determinación de la deuda tributaria se realizará: 1) Por el sujeto pasivo o tercero responsable, a través de declaraciones juradas, en las que se determina la deuda tributaria (…)”, concordante con el Art. 94 párrafo I del mismo cuerpo legal referido-------Que, el Art. 78° del Código Tributario Boliviano, establece que “I. Las declaraciones juradas son la manifestación de hechos, actos y datos comunicados a la Administración Tributaria en la forma, medios, plazos y lugares establecidos por las reglamentaciones que ésta emita, se presumen fiel reflejo de la verdad y comprometen la responsabilidad de quienes las suscriben en los términos señalados por este Código”. -------------------------------------------Que, el Art. 101, del Reglamento a la Ley General de Aduanas D.S. 25870, señala: (Declaración de Mercancías). “…Una vez aceptada la declaración de mercancías por la administración aduanera, el declarante o Despachante de Aduana, asumirán responsabilidad sobre la veracidad y exactitud de los datos consignados en la declaración de mercancías y la documentación soporte. -------------------------------------------------------------------------------La declaración de mercancía deberá ser completa, correcta y exacta (…) c) Exacta, cuando los datos contenidos en ella correspondan en todos sus términos a la documentación de respaldo de las mercancías o al examen previo de las mismas, cuando corresponda.------------------------------------------- La declaración de mercancías deberá contener la identificación de las mismas por su número de serie u otros signos que adopte la Aduana Nacional y contener la liquidación de tributos aduaneros aplicables a las mercancías objeto del despacho aduanero”. -----------------------------------------------------Que, el párrafo II, del Art. 43 del Código Tributario Boliviano Boliviano, dice: “La base imponible podrá determinarse por los siguientes métodos (…) II. Sobre base presunta, en mérito a los hechos y circunstancias, que por su vinculación o conexión normal con el hecho generador de la obligación, permitan deducir la existencia y cuantía de la obligación cuando concurra alguna de las circunstancias reguladas en el artículo siguiente…”, concordante con el artículo siguiente “La Administración Tributaria podrá determinar la base imponible usando el método sobre base presunta, sólo cuando habiéndolos requerido, no posea los datos necesarios para su terminación sobre datos necesarios para su determinación sobre base cierta por no haberlos proporcionado el sujeto pasivo …”------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la Decisión 571, de 12/12/2003, Valor en Aduana de las Mercancías Importadas, señala en su Art. 17. “(Dudas sobre la veracidad o exactitud del valor declarado). Cuando le haya sido presentada una declaración y la Administración de Aduana tenga motivos para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado o de los datos o documentos presentados como prueba de esa declaración, la Administración de Aduanas solicitará a los importadores explicaciones escritas , documentos y pruebas complementarios, que demuestren que el valor declarado representa la cantidad total realmente pagada o por pagar por las mercancías importadas, ajustada de conformidad con las disposiciones del artículo 8 del Acuerdo sobre Valoración de la OMC. El valor en aduana de las mercancías importadas no se determinará en aplicación del método del Valor de Transacción, por la falta de respuesta del importador a estos requerimientos o cuando las pruebas aportadas no sean idóneas o suficientes para demostrar la veracidad o exactitud del valor en la forma antes prevista”. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la Resolución 1684 del 28 de mayo de 2014, Reglamento Comunitario de la Decisión 571, en sus siguientes artículos establece: Art. 2. Inciso l) (Precios de referencia) “Precios de carácter internacional de mercancías idénticas o similares, a la mercancía objeto de valoración, tomados de

fuentes especializadas tales como: libros, publicaciones, revistas, catálogos, listas de precios, cotizaciones, antecedentes de precios de importación de mercancías que hayan sido verificados por la aduana y los tomados de los bancos de datos de la aduana incluidos los precios de las mercancías resultantes de los estudios de valor. Estas fuentes pueden constar en medios impresos o en medios digitales o electrónicos”; Art. 5. “(Requisitos para aplicar el Método del Valor de Transacción). Para que el Método del Valor de Transacción pueda ser aplicado y aceptado por la Administración Aduanera, es necesario que concurran los requisitos previstos en este artículo, según lo señalado a continuación: a) Que la mercancía a valorar haya sido objeto de una negociación internacional efectiva, mediante la cual se haya producido una venta para la exportación con destino al Territorio Aduanero Comunitario (…) c) Que en los anteriores términos, pueda demostrarse documentalmente el precio realmente pagado o por pagar, directa o indirectamente al vendedor de la mercancía importada, de la forma prevista en el artículo 8 del presente Reglamento”; Art. 8 (Precio realmente pagado o por pagar). (…) 3. Los pagos indirectos son los que se hacen a un tercero en beneficio del vendedor o para satisfacer una obligación de ese vendedor, como condición impuesta en la negociación y son determinantes del precio total negociado por las mercancías. La característica común es que tales pagos se hacen de manera separada del pago directo efectuado por las mercancías importadas…5. Todos los pagos que haga el comprador por la compraventa de la mercancía importada, deben ser verificados a fin de determinar la existencia de pagos indirectos no declarados para la conformación del precio realmente pagado o por pagar del comprador al vendedor por dichas mercancías y en consecuencia para la correcta determinación del valor en aduana”; Art. 51. “(Factores de riesgo). Como consecuencia de los controles y comprobaciones efectuadas por la administración aduanera, pueden surgir discrepancias respecto a los siguientes aspectos, entre otros: a) Precios ostensiblemente bajos. f) Inexactitud en la declaración de los gastos inherentes a la venta y a la entrega de las mercancías. g) Facturas presumiblemente falsas o inexactas. k) Descripción incompleta o imprecisa de las mercancías... Cuando sobre la base de los factores de riesgo antes indicados o cualquier otro que pueda surgir, se hubiere detectado una duda razonable, la administración aduanera deberá dejar constancia escrita sobre el hecho encontrado, con la indicación de los justificativos correspondientes. Fundamentada la duda, se dará inicio a la investigación pertinente del valor, dándole la oportunidad al importador para que pueda aportar las pruebas requeridas teniendo en cuenta lo establecido en los arts. 16, 17 y 18 de la Decisión 571; Art. 55. “(Utilización de los precios de referencia). (…) 2. Los precios de referencia no deberán contrariar lo dispuesto en el art. 7 del Acuerdo sobre valoración de la OMC y, en especial, lo señalado en el art.49 del presente reglamento respecto a las prohibiciones establecidas para la aplicación del método del “Último Recurso” 3. Los precios de referencia deben ser tomados con carácter indicativo para el control del valor declarado para las mercancías importadas. De esta manera, los precios de referencia podrán servir para sustentar las dudas sobre el valor declarado que surjan entre la administración aduanera y el declarante, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 53 de este reglamento. 5. Los precios de referencia también podrán ser tomados como base de partida para la valoración, únicamente cuando se hayan agotado en su orden los métodos señalados en los numerales 1 a 5 del artículo 3 de la Decisión 571, y se precise la utilización de un criterio razonable en aplicación del método del “Último Recurso” (…)”, y Art. 61 “(Datos objetivos y cuantificables). 2. Los datos deben ser “objetivos”, o sea, deben basarse únicamente en elementos de hecho sin interpretaciones personales. Deben ser “cuantificables”, es decir, debe ser posible fijar su monto mediante cantidades y cifras. No deben basarse en estimaciones, apreciaciones o presunciones ni en la experiencia personal. A falta de estos datos objetivos y cuantificables, no podrán hacerse los ajustes al precio pagado o por pagar y no podrá aplicarse el método del valor de transacción, según lo dispuesto por el art. 1 del Acuerdo sobre valoración OMC y lo señalado en el art. 5 de este reglamento. Para la aplicación de los demás métodos deberá igualmente contarse con datos objetivos y cuantificables”. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la Decisión 571 del 15 de diciembre de 2003, Valor en Aduana de las Mercancías Importadas, señala en sus Art. 2 “(Valor en Aduana) El valor en aduana de las mercancías importadas, será determinado de conformidad con los métodos establecidos en los artículos 1 a 7 del Acuerdo sobre Valoración de la OMC y sus respectivas Notas Interpretativas, teniendo en cuenta los lineamientos generales del mismo Acuerdo, de la presente Decisión y su reglamento”; Art. 17. “(Dudas sobre la veracidad o exactitud del valor declarado). Cuando le haya sido presentada una declaración y la Administración de Aduana tenga motivos para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado o de los datos o documentos presentados como prueba de esa declaración, la Administración de Aduanas solicitará a los importadores explicaciones escritas, documentos y pruebas complementarios, que demuestren que el valor declarado representa la cantidad total realmente pagada o por pagar por las mercancías importadas, ajustada de conformidad con las disposiciones del artículo 8 del Acuerdo sobre Valoración de la OMC. El valor en aduana de las mercancías importadas no se determinará en aplicación del método del Valor de Transacción, por la falta de respuesta del importador a estos requerimientos o cuando las pruebas aportadas no sean idóneas o suficientes para demostrar la veracidad o exactitud del valor en la forma antes prevista”. --------------------------------------------------------Que la RA PE 02-003-10 de 19/01/2010, aprueba el Sistema de Valoración Aduanera S.I.V.A. como herramienta de consulta en materia de valoración aduanera, de manera que los precios de referencia sustentan las dudas sobre el valor declarado. ------------------------------------------------------------------Que, el Artículo 151 del Código Tributario Boliviano indica: “Son responsables directos del ilícito tributario, las personas naturales o jurídicas que cometan las contravenciones o delitos previstos en este Código, disposiciones legales tributarias especiales o disposiciones reglamentarias”. Asimismo, el Art. 160 en su numeral 3), prevé: “Son contravenciones tributarias: numeral 3. Omisión de pago; ------------------------------------------------------------Que, el Artículo 165 del Código Tributario Boliviano señala: “El que por acción u omisión no pague o pague de menos la deuda tributaria, no efectúe las retenciones a que está obligado u obtenga indebidamente beneficios y valores fiscales, será sancionado con el cien por ciento (100%) del monto calculado para la deuda tributaria”. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Art. 76 del Código Tributario Boliviano, dice: “En los procedimientos tributarios administrativos y jurisdiccionales quien pretenda hacer valer sus derechos deberá probar los hechos constitutivos de los mismos. Se entiende por ofrecida y presentada la prueba por el sujeto pasivo o tercero responsable cuando estos señalen expresamente que se encuentran en poder de la Administración Tributaria”. ------------------------------------------------Que, el Art. 98° del Código Tributario Boliviano, establece que “Una vez notificada la Vista de Cargo, el sujeto pasivo o tercero responsable tiene un plazo perentorio e improrrogable de treinta (30) días para formular y presentar los descargos que estime convenientes. (…)”-------------------------------Que, la Decisión 571 del 15 de diciembre de 2003, señala en su Art. 18 “(Carga de la prueba) En la determinación del valor en aduana, así como en las comprobaciones e investigaciones que emprendan las Administraciones Aduaneras de los Países Miembros de la Comunidad Andina, en relación con la valoración, la carga de la prueba le corresponderá, en principio, al importador o comprador de la mercancía (…)”.-------------------------------------CONSIDERANDO: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Art. 1 de la Ley General de Aduanas, otorga a la Aduana Nacional la potestad aduanera para el cumplimiento de sus funciones y objetivos institucionales y por su parte el Art. 26 el Reglamento a la Ley General de Aduanas, corrobora que las funciones otorgadas a la Aduana Nacional son exclusivas, que ninguna autoridad u organismo del Estado distinta de la aduanera podrá ejercer funciones de recaudación, control y fiscalización, estableciendo la competencia exclusiva de la Aduana Nacional y los órganos operativos y administrativos que la integran, en este orden, la Aduana Nacional efectúo el control diferido a la DUI 2015/201/C-11938 de 28/04/2015 correspondiente a la Operadora Yrene Yoamona Dara en aplicación de la RD 01-003-14 de 26/02/2014 del Procedimiento de Control Diferido. -----------------------------------------------------------------------------------------Que, como resultado del Control Diferido, se llegó a establecer dudas razonables sobre el valor declarado, basado en el factor de riesgo de precios ostensiblemente bajos contenido en el Art. 49 de la Resolución N° 846, puesto que los precios consignados en la Factura comercial (factura de reexpedición) N° 015558 de 12/03/2015 y declarados en la DUI 2015/201/C-11938 de 28/04/2015, son ostensiblemente bajos y sensiblemente menores a los precios referenciales de la Base de Datos portal DVANET de la Aduana Nacional y conforme al descarte de métodos desglosados en la Vista de Cargo AN-GRLPZ-UFILR-VC- No. 159/2015 de 25/11/2015, se aplicó el método de valoración de último recurso, por consiguiente se establece que la conducta incurrida por la Operadora se subsume a la descripción legal de omisión de pago, tipificada en el Art. 165 del Código Tributario que dice: “El que por acción u omisión, no pague o pague de menos la deuda tributaria, no efectúe las retenciones a que está obligado u obtenga indebidamente beneficios y valores fiscales, será sancionado con el 100% del monto calculado para la deuda tributaria”. ------------------------------------------------------Que, el Art. 74 de la Ley General de Aduanas, concordante con el Art. 101 de su Reglamento, señala que tanto en la declaración de mercancías y documentación soporte deben consignar información veraz, completa, correcta y exacta, sobre la declaración de cantidad, calidad, valor de las mercancías y liquidación de tributos aduaneros, en consecuencia la Operadora asume la responsabilidad sobre el valor declarado en la DUI 2015/201/C-11938 de 28/04/2015. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, conforme lo dispone el Art. 76 del Código Tributario, quien pretenda hacer valer sus derechos, en este caso la Operadora en el plazo establecido por el Art. 98 del Código Tributario Boliviano, debió presentar explicación escrita y otras pruebas documentales, que certifiquen que el valor declarado en la DUI 2015/201/C-11938 de 28/04/2015, es el precio realmente pagado y desvirtuar los cargos formulados en la Vista de Cargo AN-GRLPZ-UFILR-VC- No. 159/2015 de 25/11/2015, sin embargo durante dicho plazo la Operadora no desvirtúo la Contravención Tributaria de Omisión de Pago. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Gerente Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley; -------------------------------------------------RESUELVE: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Declarar PROBADA la Contravención Tributaria de Omisión de Pago, establecida en la Vista de Cargo No. AN-GRLPZ-UFILR-VC- No. 159/2015 de 25/11/2015 y tipificada en el Art. 160 numera 3) del Código Tributario Boliviano, contra la Operadora YRENE YOAMONA DARA con C.I. 3837229 S.C. y NIT 3837229013, por la suma de UFV´s 29.876,66 (Veintinueve Mil Ochocientos Setenta y Seis 66/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) equivalente a Bs62,473,00 (Sesenta y Dos Mil Cuatrocientos Setenta y Tres 00/100 Bolivianos), actualizada al 25/11/2015, que incluye la multa del 100% del total del tributo omitido, conforme lo establece el Artículo 165 del Código Tributario Boliviano, en la tramitación de la Declaración Única de Importación 2015/201/C-11938 de 28/04/2015, de acuerdo al siguiente detalle: -------------------------------------------------------------------------

N° Corr

DOCUMENTO ADUANERO (DUI) Fecha DUI

Valor FOB no

declarado Bs

Valor CIF no

declarado Bs

Tributo Omitido a la fecha de Vto.

Mantenimiento de Valor

Tipo de Tributo

Aduanero

Monto del Tributo Omitido

Intereses del Tributo

OmitidoMONTO TOTAL

01/05/2015 25/11/2015 25/11/2015 25/11/2015Bs. Bs. Bs Bs BS. UFV

1 2015/201/C-11938 28/04/2015 119,829.00 124,662.009,755.00 203.00 GA 9,958.00 509.00 10,467.00 5,005.6720,082.00 419.00 IVA 20,501.00 1,046.00 21,547.00 10,304.49

MULTA POR CONTRAVENCIÓN OMISIÓN DE PAGO 100% 30,459.00 14,566.51TOTAL DE LA DEUDA TRIBUTARIA 62,473.00 29,876.66

SEGUNDO.- El importe determinado como deuda tributaria por la Contravención Tributaria de Omisión de Pago y multa, deberán ser pagados en el plazo de tres días hábiles contados a partir de la ejecutoria de la presente Resolución, conforme a liquidación, deuda tributaria sujeta a actualización conforme al Artículo 47 del Código Tributario Boliviano, detallados en el numeral PRIMERO de la presente Resolución. ----------------------------------TERCERO.- Instruir la Ejecución Tributaria establecida en la Sección VII del Capítulo II, Título II de la Ley Nº 2492, así como la ejecución parcial de las garantías constituidas por la Operadora si se hubiera otorgado, hasta el monto señalado en el numeral primero de la presente resolución, de conformidad a lo dispuesto en el último párrafo de la Disposición Final Octava del Código Tributario, en caso de incumplimiento, una vez ejecutoriada la presente resolución. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CUARTO.- A la ejecutoria de la presente Resolución, remítase antecedentes a la Supervisoría de Ejecución Tributaria, para la ejecución correspondiente en el marco del ordenamiento jurídico administrativo aplicable. ------------------------------------------------------------------------------------------------------QUINTO.- Conforme a los Arts. 131 y 143 del Código Tributario el sujeto pasivo tiene el plazo de 20 días para interponer el recurso de alzada y conforme al Art. 227 de la Ley Nº 1340, puesto nuevamente en vigencia en virtud a las Sentencias Constitucionales 0009/2004; 0018/2004; 0029/2004 y 0076/2004, el sujeto pasivo tiene el plazo de 15 días para interponer demanda contencioso tributario.----------------------------------------------------------Regístrese, notifíquese y cúmplase. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Lic. Jose Blacud Morales.---- Gerente Regional La Paz a.i. ---- Aduana Nacional de Bolivia.-----------------------------------------------------Sello Redondo: Gerencia Regional La Paz.--- Aduana Nacional.-----------------------------------------------------------------------------------------------------

sábado 11 de junio de 2016 21www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

#alcantarillaó Espacio dedicado a contenidos

que marcan tendencia y se comparten en las redes sociales.

Tricolor al revés aparece en otros lugares de la CopaLo que figuró como un error inicial de la organiza-ción en el primer partido de la selección boliviana contra Panamá (1-2), cuan-do la tricolor apareció en contrasentido en el mar-cador digital, se replica en otros espacios del evento deportivo. Al menos así lo reflejan algunas cuentas de programas y periodistas deportivos que se encuen-tran en Estados Unidos para la cobertura de la Copa América Centenario.Los usuarios comparten, comentan y critican esta si-tuación en la que la bande-ra boliviana figura con los colores verde, rojo y amari-llo. “El vestuario de Bolivia está listo... Pero todavía no corrigen nuestra bandera. ¿Será la peor Copa Améri-ca de la Historia?”, publicó, por ejemplo, la cuenta de Deporte Total.

Evo confía en que la Cumbre iniciará la transformación judicial

Conductora muestra foto de sus colegas parados sobre ladrillos

El presidente Evo Morales, que se encuentra hospita-lizado y en período posto-peratorio, escribió ayer en Twitter sobre el inicio de la Cumbre de Justicia y deseó que ésta guíe un proceso de transformación en ese ámbito.

La conductora de televisión Sandra Alcázar publicó en su cuenta de Facebook una fotografía en la que se ve a dos de sus colegas parados sobre un ladrillo cada uno, durante la emisión en vivo del programa El Mañanero. La imagen se difundió de forma viral entre los usua-rios. “ATENCIÓN!!!! Los chi-cos ya encontraron la ma-nera perfecta de ser más altos sin usar tacones, el mejor humor en el #maña-nerolp”, escribió Alcázar.En su misma cuenta colgó con anterioridad un breve video de la cómica situa-ción que se vivió cuando la fotografía fue tomada. La imagen generó un sinfín de comentarios.

Clasificados

Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La Paz

Telfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

Contrate aquí su anunciopara la edición impresa

Quien busca encuentra

BOLSA DE TRABAJO DEL MINISTERIO DE TRABAJO,EMPLEO Y PREVISIÓN SOCIAL

Demanda y Oferta Laboral – La Paz y El AltoContactos El Alto: Av. 6 de Marzo Edif. Mollinedo Piso 3 entre calles 4 y 5 Tel. 2829553

La Paz: Calle Pinilla Nro. 262 (entre Av. Arce y 6 de Agosto) Teléfono 2430222

Línea Gratuita 800101044

DEMANDAS OFERTAS La Paz, 11 de junio de 2016

SERVICIOS VARIOS

TRABAJADORA DEL HOGARmúltiple se requiere para atención de cinco personas (2 adultos y 3 niños) de lunes a sábado de 08:00 a 16:00 horas. c/ afuera.

PORTERO con experiencia en turnos se requiere para trabajar día por medio. Edad aproximada de 40 años y ser responsable. 44229

ATENCIÓN AL CLIENTE se requiere un estudiante de gastronomía con experiencia en atención de mesas y pedidos, debe brindar también apoyo en limpieza. 44227

PANADERO se requiere con experiencia en la elaboración de pan, masitas, tortas, queques y empanadas. 44226

TRABAJADORA DEL HOGARmúltiple se requiere para atención de tres personas adultas de lunes a sábado de 10:00 a 14:00, c/ afuera. 44224

TRABAJADORA DEL HOGAR con experiencia se requiere para el cuidado de una señora de la tercera edad, en la ciudad de Cochabamba, con paciencia y buen trato. c/ adentro. 44223

AYUDANTE EN MANTENIMIENTO se requiere con o sin experiencia de lunes a sábado, horario a convenir. 44222

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple se requiere con experiencia para la atención de dos personas adultas, c/ adentro. 44326

TRABAJADORA DEL HOGAR con experiencia se requiere para la atención de cuatro personas adultas. 44158

TRABAJADORA DEL HOGAR con experiencia en la cocina se requiere para atención de dos personas adultas, c/ adentro. 44157

PORTERO con experiencia en el área se requiere para trabajo de lunes a sábado, en horarios de 8:00 a 20:00 horas. Con descansos respectivos. 44142

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia en la cocina se requiere para atención de dos personas. De lunes a viernes de 8:30 a 16:30 horas c/afuera ó c/ adentro. 43986

DISTRIBUIDORA DE GASEOSAS requiere un almacenero con experiencia, tiempo completo.44301

DISTRIBUIDORA DE GASEOSAS requiere un chofer con experiencia, tiempo completo.44302

EMPRESA AGRÍCOLA requiere una contadora con experiencia, tiempo completo.(44303)

PROFESIONALES

LICENCIADO EN PSICOLOGÍA con experiencia de dos años ofrece sus servicios como responsable de recursos humanos o en apoyo psicológico. 100224

ECONOMISTA con estudios en comercio exterior ofrece sus servicios, tiempo completo. Horario a conversar. 100194

ABOGADA con experiencia de dos años ofrece sus servicios. 100193

INGENIERO ELECTRÓNICO con experiencia de tres años ofrece sus servicios. 100170

INGENIERO DE SISTEMAS con experiencia de más de un año ofrece sus servicios en ensamblaje de computadoras, programación y redes. 100162

LICENCIADA EN ECONOMÍA sin experiencia ofrece también sus servicios en comercio exterior, tiempo completo. 100194

INGENIERO COMERCIAL con experiencia laboral de un año ofrece sus servicios. 95051

ODONTÓLOGO con experiencia laboral de seis años ofrece sus servicios. 95054

INGENIERO ELECTRÓNICO con experiencia laboral de seis meses ofrece sus servicios. 95080

LICENCIADO EN ENFERMERÍA ofrece sus servicios, en el cuidado de neonatos y adultos mayores. 95089

INGENIERO AMBIENTAL con experiencia de tres años ofrece sus servicios de gestión y evaluación ambiental. 95132

ADMINISTRADOR DE EMPRESAS con experiencia de 10 años ofrece sus servicios en el área financiera, recursos humanos y marketing. 95133

ABOGADA con experiencia laboral de seis años ofrece también sus servicios como secretaria. 95166

ABOGADA con experiencia de tres años ofrece sus servicios. 95167

INGENIERO ELECTROMECÁNICO conexperiencia de dos años ofrece sus servicios. 99981

LICENCIADA EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN ofrece sus servicios en evaluación de proyectos, problemas de aprendizaje, niño, niña y adolescente. 100151

EGRESADOS

EGRESADO DE COMERCIO INTERNACIONAL ofrece sus servicios en logística, trámites y logística portuaria y aduanera. 100153

EGRESADO DE COMERCIO INTERNACIONAL ofrece sus servicios en trámites portuarios, despachos aduaneros. Amplio conocimiento de inglés. 100156

EGRESADA DE ECONOMÍA con experiencia de tres años ofrece sus servicios en atención al cliente, cajas, como auxiliar de contabilidad y oficial de créditos. 100149

EGRESADA EN CONTADURÍA PÚBLICA con experiencia de un año ofrece sus servicios en cajas, atención al cliente y recursos humanos. 100145

EGRESADO DE ECONOMÍAcon experiencia de 15 años ofrece sus servicios también en el área de cajas , atención al cliente y atención al cliente. 95236

EGRESADO DE INGENIERÍA COMERCIAL ofrece sus servicios en agencias despachantes de aduanas, y atención al cliente. 95253

EGRESADO DE DERECHO con experiencia de cinco años ofrece sus servicios como asistente legal, y asistente administrativo. 95337

EGRESADO DE DERECHO con experiencia de cinco años ofrece sus servicios, también en trabajo social en el área de desarrollo comunitario y proyectos. 95341

EGRESADA DE CONTADURÍA GENERAL ofrece sus servicios, también como confeccionista de ropa. 95366

EGRESADO DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA con experiencia laboral de más de un año ofrece sus servicios. 95378

EGRESADO TÉCNICO DE QUIMICA INDUSTRIAL ofrece sus servicios en el área de su formación. 95398

EGRESADO TÉCNICO DE QUÍMICA INDUSTRIAL ofrece sus servicios en el área de su formación. 95399

EGRESADA DE TRABAJO SOCIAL ofrece sus servicios en el área de su formación. 95443

SERVICIOS VARIOS

ESTUDIANTE DE AUDITORÍA con experiencia de un año ofrece sus servicios como secretaria contable, sistemas y trámites contables. 100226

ESTUDIANTE DE COMERCIOEXTERIOR ofrece sus servicios como auxiliar de oficina o mensajero.100191

AYUDANTE DE COCINA con conocimiento de cocina nacional e internacional y con experiencia de ocho meses, ofrece sus servicios. 100181

VENDEDOR con experiencia de más de dos años ofrece sus servicios. 100179

VENDEDOR con experiencia de cinco años ofrece sus servicios como reponedor de productos.100178

MENSAJERO ofrece sus servicios. 100167

MESERO con experiencia de tres años ofrece sus servicios en atención al cliente. 100164

COSTURERA con experiencia de 10 años ofrece sus servicios en la confección de diversas prendas de vestir. 100161

AYUDANTE DE ALMACÉN con experiencia de un año ofrece sus servicios como auxiliar de archivo.100160

LIMPIEZA trabajadora con experiencia de tres años ofrece sus servicios de 9:00 a 15:00 horas. 100159

LIMPIEZA trabajadora con experiencia de un mes ofrece sus servicios como mesera. 100158

MENSAJERO ofrece sus servicios en atención al cliente. 100141

COLOCADOR DE PARQUET con experiencia de 15 años ofrece sus servicios en pintado y repintado de departamentos. 100139

MENSAJERO ofrece sus servicios también como vendedor, o reponedor de productos. 95131

DECORADOR con experiencia de 14 años ofrece sus servicios como tapicero y confeccionista de cortinas. Mantenimiento de persianas. 95146

LIMPIEZA trabajador ofrece sus servicios 95147

IMPULSADORA ofrece sus servicios en el área de cajas en tiendas y mercados. 95116

BORDADORA con experiencia de 10 años en el bordado de diseños típicos ofrece sus servicios, también como ayudante de cocina y limpieza. 95108

COCINERA con experiencia laboral de 12 años ofrece sus servicios. 94989

AYUDANTE DE COCINA con experiencia de dos años ofrece sus servicios también como vendedora o cocinera. 94991

MENSAJERO con experiencia de un año ofrece sus servicios. 95001

SOLDADOR con experiencia de 25 años ofrece sus servicios, también como albañil, plomero y hojalatero. 95021

ELECTRICISTA ofrece sus servicios en programación e instalaciones eléctricas. 95032

VENDEDORA con experiencia de 10 años ofrece sus servicios como auxiliar de archivo. 99644

Con experiencia de tres años ofrece sus servicios, también en limpieza y como ayudante de cocina. 95091

DISEÑADOR GRÁFICO sin experiencia ofrece sus servicios técnicos, maneja paquetes de fotoshop, ilustrator, también como auxiliar de oficina. 95088

COSTURERO con experiencia de 10 años ofrece sus servicios. 95188

TRABAJADORAS DEL HOGAR

TRABAJADORA DEL HOGAR con experiencia laboral de cinco años ofrece sus servicios, también como cocinera o encargada de limpieza. 95379

TRABAJADORA DEL HOGARmúltiple con experiencia de 25 años ofrece sus servicios de lunes a sábado hasta mediodía. c/ afuera. 95512

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia de 10 años ofrece sus servicios, también en limpieza. 95537

TRABAJADORA DEL HOGAR con experiencia ofrece sus servicios por las mañanas, de 9:00 a 14:00 horas. 100185

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia de 15 años ofrece sus servicios. c/ afuera. 95785

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia de 32 años ofrece sus servicios. c/ afuera. 96073

TRABAJADORA DEL HOGAR múltiple con experiencia de 20 años ofrece sus servicios. c/ afuera ó c/ adentro. 96136

AUXILIARES

AUXILIAR DE PRODUCCIÓN ofrece sus servicios como trabajadora del hogar. 100222

AUXILIAR DE ENFERMERÍA sin experiencia ofrece sus servicios tiempo completo. 100192

El ministro de Trabajo, Empleo y Previsión Social, Gonza-lo Trigoso, informó que el gobierno y la Confederación de Personas con Discapacidad se reunirán para consensuar el proyecto de Ley de empleo obligatorio para personas con discapacidad en el sector público y privado.

La autoridad hizo esta declaración en el Fondo Na-cional de Desarrollo Rural (FNDR), donde esta mañana esperó, junto a otras autoridades estatales, a la dirigencia de la Confederación de Personas con Discapacidad para reanudar el diálogo, concertado por la Central Obrera Bo-liviana (COB) y la Coordinadora Nacional para el Cambio (Conalcam).

“La próxima semana —declaró el Ministro— nos va-mos a reunir en la ciudad de La Paz con la Confederación del sector con el objeto de elaborar (…) el proyecto de ley, y remitirlo a la Asamblea Legislativa Plurinacional. Espe-remos que hasta fines de este mes, a más tardar, la ley esté promulgada por el Presidente del Estado, y de esa manera ya avanzar en definitiva a una solución total en cuanto a personas con discapacidad en materia económi-ca y en materia de empleo”.

El Gobierno envió el 7 de junio una nota oficial a la Confederación de Personas con Discapacidad, encabe-zada por Roberto Nacho, y adjuntó el borrador del pro-yecto de ley propuesto al sector por la administración del presidente Evo Morales.

El Ministro lamentó el accidente de tránsito ocurrido esta madrugada en la ciudad de Cochabamba que dejó un saldo preliminar de dos personas fallecidas y otras cuatro heridas.

“No tiene sentido —declaró—; esto es algo que no podemos entender, que no podemos comprender. Con-vocamos por eso al diálogo para evitar que continúen en este riesgo al que se están exponiendo las personas con discapacidad”.

En el marco del cumplimiento del acuerdo de 42 pun-tos suscrito con organizaciones de personas con disca-pacidad, el 28 de abril pasado, el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social entregará la siguiente semana memorándums de empleo a personas con discapacidad en Oruro y Cochabamba. Actividad que continuará en el curso del mes en otros distritos del país.

GOBIERNO ANUNCIA REUNIÓN CON CONFEDERACIÓN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD PARA CONSENSUAR

LEY DE EMPLEO OBLIGATORIO

sábado 11 de junio de 2016 23www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ÚLTIMAS

Uno de los proyectos productivos en el país.

Cam

bio

“Ahora no sabemos cuán-do van a salir los resultados de los próximos programas. El programa Fruta, Hortalizas y Trigo está en este momento en estudio, pero estimo que va a estar entre 200 a 300 mi-llones de bolivianos cada uno de los programas. Este año está en preinversión el estu-dio a diseño final”, agregó Co-carico. (ABI)

Se invertirán Bs 450 millones para proyectos productivosEl Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras anunció que se apunta a consolidar programas de fruta, trigo y hortalizas.

ó AL MENOS SE CONCRETARÁN 12 PROYECTOS ESTA GESTIÓN

La autoridad dijo que esos re-cursos financiarán a los progra-mas Papa, Tomate, Pacú, Cacao, Ganado y Accesos, entre otros.

“Por ejemplo, para el progra-ma Papa (se destinará) alrededor de 90 millones de bolivianos, To-mate 15 millones de bolivianos, Repoblamiento Ganadero 50 mi-llones de bolivianos (en 2016), tenemos el programa Cacao con 50 millones de bolivianos, y otros más”, detalló.

Informó además que se es-tán elaborando tres programas de fruta, trigo y hortalizas para potenciar la producción de esos alimentos en el país


Y El ministro de Desarrollo Rural y Tierras, César Cocarico, informó ayer que este año se invertirán más de 450 millones de bolivianos para ejecutar al menos 12 proyectos productivos en el país.

“Poco a poco hay que volver-se autosostenible, Bolivia tiene que producir para su consumo. El objetivo después de eso está también en procurar exportar, como lo estamos haciendo, el banano y generar divisas para Bolivia”, subrayó. Anunció que esos programas se ejecutaran el próximo año con un presupues-to estimado de 200 a 300 millo-nes de bolivianos para cada uno.

SUGIEREN CONCLUIR CARTAS ORGÁNICAS EN NOVIEMBREEl Ministerio de Autonomías sugi-rió al Órgano Electoral diferir la fe-cha programada para llevar a cabo los referendos de aprobación de las cartas orgánicas municipales, de octubre a noviembre de este año, ante la premura de los plazos para su organización. “Vemos con mucha preocupación que el Tribunal Supremo Electo-ral (TSE), de manera precipitada, fijó una fecha, porque hay aún un grupo de municipios que van a recibir su declaración plena de constitucionalidad este mes”, dijo

el viceministro de Autonomías, Emilio Rodas. El TSE estableció el 30 de octubre como fecha para realizar las con-sultas, y los municipios interesados deben emitir la convocatoria hasta el 22 de julio. Para acudir a la vota-ción hay que constitucionalizar la pregunta y consolidar la transfe-rencia de recursos de los munici-pios al TSE, eso puede impedir que muchos municipios lleguen a esa meta el 22 de julio. Más de 20 mu-nicipios no tendrían la posibilidad de ir a referéndum”, explicó Rodas. Votación de estatutos autonómicos

Cam

bio

AVISOS CLASIFICADOS COSTOS POR PALABRA

DE:

LUNES a SÁBADO0,75 BS.

DOMINGOS1,00 Bs.

Máximo hasta 30 palabras por

publicación

Mireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Ana María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

JEFE COMERCIAL

VEHÍCULOS

VARIOS

CONSTRUCCIÓN

PROPIEDADES

PINTOR YELECTRICISTA

COMUNICACIONES

EMPLEO

TRANSPORTEMUDANZA

AVISOS LEGALES

COMPUTACIÓN

SALUD

EXTRAVÍOSNEGOCIOS

EQUIPOSMAQUINARIAS

SERVICIOSPRESTADOS

LICITACIONES

GRUPOSMUSICALES

VIAJES Y TURISMO

FILMACIONES

EMPRESAS

PROFESIONALES

NECROLÓGICOS

Guía de servicios y profesionales

ClasificadosClasificadosCalle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

OPERADORES Y ENSAMBLADORES

EN VENTA HERMOSA CASA FAMILIAR. Amplios ambientes, jardín, garaje, patio, movilidad a la puerta cerca parque, mercado, hospital y unidad policial. Villa Fatima calle Arapata. Ref. 72518156

PROPIEDADES

sábado 11 de junio de 201624 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boÚLTIMAS

TOTORA INAUGURA SISTEMA DE RIEGO

MINISTERIO PÚBLICO NOTIFICA A PATZI

El gobernador de Cochabamba, Iván Canelas, entregó ayer un sistema de riego por aspersión en la localidad Laime Toro del municipio de Totora.“Es una alegría venir acá y entregar esta obra tan importante en momen-

tos en que estamos en el departa-mento sufriendo una sequía”, aseveró en un acto que contó con la presen-cia de decenas de comunarios.La obra consta de una red de aduc-ción de 13.610 metros, varias cáma-ras colectoras, siete pasarelas de entre 20 y 40 metros y una capaci-dad de dispersar hasta 40 litros de agua por segundo.En su discurso, Canelas explicó que esa infraestructura fue construida con cerca de 7 millones de bolivia-nos del Plan Nacional de Riego y el trabajo de la Entidad Ejecutora de Medio Ambiente y Agua.

La Fiscalía Departamental de Chuquisaca notificó ayer al go-bernador de La Paz, Félix Patzi, para que el lunes próximo decla-re sobre el caso de una volqueta de esa entidad que fue utiliza-da en la campaña política por el “No” a la reelección del presiden-te Evo Morales.En medio de una conferencia de prensa que ofrecía el Goberna-dor sobre un pedido de reunión con el presidente Evo Morales, Patzi fue notificado por funciona-rios de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca.

“Justo en el momento que estaba explicando la situación de la de-manda del departamento de La Paz me notifican para una situa-ción de declaración informativa que (debo realizar) en la ciudad de Sucre, para el caso de una in-vestigación que están haciendo contra Victoriano Condori (chofer de la volqueta)”, explicó.Patzi señaló que la notificación establece que debe presentarse el lunes 13 de junio, a las 09.00, en la ciudad de Sucre. “Supongo que debe ser para ampliar la in-formación”, dijo.

Frontis de la Fiscalía de La Paz.

Arch

ivo

Una de las 100 familias que recibieron ayer su casa propia.

Vice

pres

iden

cia

brevemente, que el Gobierno nacional se hará cargo de la construcción del hospital del municipio con una inversión de cerca de ocho millones de dóla-res, además, de pavimentar la vía que une la ruta La Guardia-Buena Vista-El Torno, con cerca de 200 millones de dólares.

El Torno cuenta con más de 10 mil habitantes y es provee-dor de cítricos, frutas, verduras y hortalizas.

Gobierno entrega viviendas a 400 personas en El TornoEl Vicepresidente informó que las casas tuvieron una inversión de Bs 6,4 millones. Anunció también un hospital que costará Bs 8 millones.

ó SE ENTREGARON 100 VIVIENDAS EN FAVOR DE SIETE COMUNIDADES

Las comunidades beneficiadas son: Santa Rita, con dos solucio-nes habitacionales; Santa Mar-tha, con seis; Puerto Rico, con ocho ampliaciones, El Torno, con 11; Jorochito, con 19; Tiquipaya, con 21; y Limoncito, con 19 solu-ciones habitacionales.

García Linera explicó que el proyecto permitió a cada fami-lia mejorar y renovar sus vivien-das en una superficie de entre 56,85 metros cuadrados a 170 metros cuadrados, en los que se construyeron dormitorios, la sala, el comedor, la cocina y el baño, además, cuentan con los servicios básicos.

“Estamos entregando 100 vi-viendas, más que una vivienda es un chaletcito con un costo por vivienda de 64 mil bolivia-nos, haciendo un total de 6,4 mi-llones de bolivianos que nuestro presidente Evo (Morales) deja de regalo en El Torno”, destacó.

“A nombre de los beneficia-rios agradezco a nuestras auto-ridades por este proyecto que nos hace felices, porque tene-mos un techo donde vivir bien dignamente y en armonía con la naturaleza”, dijo Marvin To-rrez Vargas, en nombre de las familias favorecidas.


Y Con una inversión de 6,4 millones de bolivianos, el vicepresidente Álvaro García Linera entregó ayer 100 casas a los pobladores del municipio de El Torno, en el departamento de Santa Cruz.

En el acto hubo un ambien-te de fiesta porque las familias prepararon cuadros de música y bailes del folklore nacional.

“Quiero agradecer por la ayuda que siempre nos ha dado a las or-ganizaciones y sindicatos de este municipio”, dijo por su parte el di-rigente campesino Leónidas López.

HOSPITAL PARA EL TORNOEn la oportunidad, el Vi-

cepresidente de Estado dijo,

Supuestos padres del falso hijo de Zapata declaran en la Fiscalía


Y Efectivos de la Policía llegaron ayer, cerca de las 18.00 horas a la Fiscalía acompañado por los supuestos padres del niño que habría presentado Gabriela Zapata indicando que era el hijo de su expareja, el presidente Evo Morales.

Cerca de la medianoche arribaron a la Fiscalía los abo-gados de los detenidos, mis-mos que hasta altas horas de hoy estaban brindando decla-raciones en las instalaciones ubicadas en la calle Potosí de la ciudad de La Paz.

De acuerdo con el abogado José Claure se habría detenido a cuatro personas en las inme-diaciones de Llojeta, aunque aún no se conoce su situación jurídica y que (en ese momen-to) estaban todavía en la revi-sión de los antecedentes.

Hasta la hora del cierre de la presente edición, los dete-nidos en la Fiscalía aún conti-nuaban con sus declaraciones.

Sobre ese caso, el exdefen-sor de Gabriela Zapata, Eduar-do León, quien se encuentra en la cárcel de San Pedro, afir-mó que “Zapata ya no necesita de abogado, sino requiere con urgencia de un psicólogo, un psiquiatra, porque es una vil mentirosa, una psicópata”.

Dijo que tiene pruebas que demuestran que Zapata es una persona que miente, “que está mal de la cabeza”, tomando en cuenta que cambió de versión so-bre el supuesto hijo de Morales.

ó HABRÍAN SIDO DETENIDOS EN LLOJETA

El vicepresidente Álvaro García Linera junto a la población en El Torno.

edición impresa 11-06-16

Documents