e paper | suvarna vartha telugu daily news paper | online news | 16-10-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 269 nø√ºãs¡T 16, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

eT+>∑fi¯yês¡+á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î n&É«¬s’ºCŸ

y˚TH˚»s¡T¢ ø±e˝…qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î ‘·–q≥T¢>±

Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé #Ó*¢+#·ã&ÉTqT.

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810

q+ãs¡TqT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e˝…qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ïºq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+. es¡+>∑˝Ÿ,

$»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹, q˝§Z+&É, yÓT<äø˘,

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt

]b˛s¡ºs¡T¢, $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. eT]ìï

$esê\≈£î 9030049810q+ãs¡TqT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT

CM

y K

ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô):

eTs√ Á|üC≤ Á|ükÕúq+ ù|s¡T‘√ yÓ’j·TkÕ‡sY

ø±+Á¬>düT bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT, »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶

k˛<ä] #˚düTÔqï bÕ<äj·÷Á‘· ø√dü+ s¡÷{Ÿ

e÷´|tqT |üø£&É“+B>± s¡÷bı+~düTÔqï≥T¢

‘Ó*dü+~. eTVæ≤fi¯\qT nÁ{≤ø˘º #˚ùd˝≤

Á|ü<Ûëq+>± j·÷Á‘·≈£î s¡÷|üø£\Œq #˚düTÔHêïs¡T.

m≈£îÿeeT+~ eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZH˚˝≤ ≈£L&Ü

#·÷düTÔHêïs¡T. á HÓ\ 18e ‘˚~ qT+&ç

wü]à\ #˚|ü≥ºuÀj˚T j·÷Á‘· ø√dü+ yÓ’j·TkÕ‡sY

ø±+Á¬>düT u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘· s¡÷{Ÿ e÷´|tqT

C≤Á>∑‘·Ô>± |ü]o*+∫ dæ<äΔ+ #˚k˛Ô+<äì

düe÷#ês¡+. mø£ÿ&Ü #·+Á<äu≤ãT j·÷Á‘·≈£î

≥#Y ø±≈£î+&Ü ñ+&˚˝≤ dæ<äΔ+ #˚düTÔqï≥T¢>±

‘Ó\Tk˛Ô+~. u≤ãT s¡÷{Ÿ e÷´|tqT <ä>∑Zs¡

ô|≥Tºø=ì eTØ Bìì dæ<äΔ+ #˚XÊs¡ì

düe÷#ês¡+. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT

Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT s¡÷{Ÿ e÷´|t

<ä>∑Zs¡ ô|≥Tºø=ì eTØ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT

bÕØº dæ<äΔ+ #˚k˛Ô+<ä≥. á HÓ\ 2q eTVü‰‘êà

>±+BÛ »j·T+‹ s√Eq #·+Á<äu≤ãT edüTÔHêï

$÷ø√dü+ bÕ<äj·÷Á‘· ÁbÕs¡+_Û+∫q

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.u≤ãT≈£î Á|ü»\T

ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü≥º&É+‘√ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT

≈£L&Ü bÕ<äj·÷Á‘·‘√ Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi≤¢\ì

ìs¡ísTT+#·Tø=ì wü]à\qT |ü⁄s¡e÷sTT+∫+~.

wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘· ($T>∑‘ê2˝À)

ø£s¡÷ï\T, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ ù|<ä\≈£î

s¡TDe÷|ò” #˚kÕÔeTì Ä bÕØº n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

Á|üø£{Ï+#ês¡T. eékÕj·÷ìï ˝≤uÛÑkÕ{Ï>± r]Ã~<ä›&Éy˚T

‘·eT \ø£åéTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\T m+‘· ø£wüº|ü&çHê

$T–\T‘√+~ n|ü˝Òqì #·+Á<äu≤ãT Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. kÕ«$THê<∏äHé ø£$T{° dæbòÕs¡T‡\qT ‘·ø£åDy˚T

neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·*¢ ø±+Á¬>dt, |æ\¢

ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+ ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·THêïj·Tì

$eT]Ù+#ês¡T. eTTKéT+Á‹ |ü<ä$ ø√düy˚T ø±+Á¬>dt qT+∫

|æ\¢ ø±+Á¬>dt $&çb˛sTT+<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕØºì Äos¡«~ùdÔ.. Á|ü»\≈£î nedüs¡yÓTÆq nìï

dü<äTbÕj·÷\qT düeT≈£Ls¡TÃ‘êeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À #·+Á<äu≤ãT bÕ<äj·÷Á‘· k˛eTyês¡+

¬s+&√ s√E ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. |ü+≥bı˝≤\qT |ü]o*+∫q

#·+Á<äu≤ãT.. ($T>∑‘ê2˝À)ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): eTVü‰sêh

nÁø£eT+>± ì]à+∫q u≤;¢ ÁbÕC…≈£îºqT m{Ïº

|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ‘=\–+#ê*‡+<˚qì nœ\|üø£å+ ‘˚*Ã

#Ó|æŒ+~. sêh Á|üjÓ÷»Hê\ô|’ yÓqTø£&ÉT>∑T y˚ùd~

˝Ò<äì düŒwüº+ #˚dæ+~. u≤;¢ $yê<ä+ô|’ eT+>∑fi¯yês¡+

düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À ‘·T~ $#ês¡D »s¡>∑qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À..

sêh Á|üuÛÑT‘·«+ k˛eTyês¡+ nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+∫+~. sêhÁ|üjÓ÷»Hê\T ø±bÕ&˚

$wüj·T+˝À m˝≤ eéVü≤]+#ê*? u≤;¢ πødüT˝À

düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À yê<äq\T m˝≤ $ì|æ+#ê*? πødüT

HÓπ>Z+<äT≈£î nqTdü]+#ê*‡q eP´Vü‰\ô|’ Äj·÷

|üøå±\ H˚‘·\qT n_ÛÁbÕj·÷\qT ùdø£]+∫+~. uÛ≤Ø

˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘·q

Äj·Tq #ê+ãsY˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹

l<ÛäsYu≤ãT, $|t nì˝Ÿ, {°&û|” H˚‘·\T mÁs¡u…*¢

<äj·÷ø£s¡sêe⁄, eT+&Ée yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄,

m˝Ÿ.s¡eTD, {°ÄsYmdt H˚‘·\T $H√<é,

$<ë´kÕ>∑s¡sêe⁄, d”|”◊ H˚‘· #ê&É yÓ+ø£≥¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. nÁø£eT+>± ì]à+∫q

u≤;¢ ÁbÕC…≈£îºqT m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ≈£L˝≤Ã*‡+<˚qì

{°&û|”, {°ÄsYmdt, d”|”◊ á uÛÒ{°˝À düŒwüº+ #˚XÊsTT.

sêh Á|üjÓ÷»Hê\ $wüj·T+˝À mø£ÿ&Ü yÓqTø£&ÉT>∑T

y˚j·T≈£L&É<äì, á $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·eT

eT<ä›‘·T |üP]Ô>± ñ+≥T+<äì düŒwüº+ #˚XÊsTT.

düTÁ|”+ø√s¡Tº $#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± ã\yÓTÆq yê<äq\T

$ì|æ+#êj·Tì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+#êsTT. u≤;¢

ÁbÕC…≈£îº e\¢ sêh ¬s’‘·T\T rÁe+>± qwüºb˛‘ês¡ì,

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ m&Ü]>± e÷s¡T‘·T+<äì

{°ÄsYmdt Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+~. u≤;¢ ÁbÕC…≈£îºqT

≈£L*Ãy˚j·÷*‡+<˚qì düŒwüº+ #˚dæ+~. Ä ÁbÕC…≈£îº

ìsêàD+ nÁø£eTeTì, ˇø£ ÁbÕC…≈£îº |üØyêVü≤ø£

ÁbÕ+‘·+˝À eTs√ ÁbÕC…≈£îº ø£≥º≈£L&É<äì {°ÄsYmdt

H˚‘·, »\ eqs¡T\ ì|ü⁄DT&ÉT $<ë´kÕ>∑s¡sêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T+˝À eTq+ yê<äq\T dü]>±Z

$ì|æùdÔ.. düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À ¬>\T|ü⁄ eTq<˚qì düŒwüº+

#˚XÊs¡T. Ç+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ø=ìï $esê\qT

Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+~+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

eTs√yÓ’|ü⁄, u≤;¢ì |ü&É>={≤º*‡+<˚qì {°&û|” ≈£L&Ü

düŒwüº+ #˚dæ+~. u≤;¢ ÁbÕC…≈£îº e\¢ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\T

m&Ü]>± e÷s¡‘êj·Tì mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£s¡sêe⁄

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ÁbÕC…≈£îº≈£î e´‹πsø£+>±

>∑‘·+˝À ‘êeTT ô|<ä› m‘·TÔq ñ<äéT+ #˚XÊeTì >∑Ts¡TÔ

#˚dü÷Ô.. u≤;¢øÏ e´‹πsø£+>± Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îH˚

ìs¡íj·÷\≈£î eT<ä›‘·T ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

yÓTT‘êÔìøÏ u≤;¢ì ≈£L˝≤Ã*‡+<˚qì nœ\|üø£å

ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D $wüj·TyÓTÆ ø±+Á¬>dt sêh eéVü‰sê\ ÇHé#ÛêsY®

>∑T˝≤+q; ÄC≤<é #˚dæq yê´K´\≈£î eÁø£uÛ≤wü´+ #Ó|üŒ≥+

‘·>∑<äì |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD nHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt e÷´ìô|òk˛º˝À ‘Ó\+>±D n+X¯+, ¬s+&√ mkÕ‡Ø‡

düVü‰ nìï n+XÊ\T ñHêïj·Tì #Ó|üø=#êÃs¡T. Çs¡T

ÁbÕ+‘ê\ H˚‘·\ n_ÛÁbÕj·÷˝À¢ ‘˚&Ü\T edüTÔHêïj·Tì,

‘·«s¡˝ÀH˚ @ø±_ÛÁbÕj·÷ìø=kÕÔs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

ÄC≤<é yê´K´\qT πøπø ‘·|ü |ü{Ïºq H˚|ü<∏ä´+˝À u§‘·‡ á

$<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡T. >±+BÛuÛÑeHé˝À $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|<ä›\T dü+j·TeTq+

bÕ{Ï+#ê\ì, ô|&Üsêú\T rdæ Á|ü»˝À¢ nbÕsêú\T ø£*π>˝≤

eéVü≤]+#·e<ä›ì u§‘·‡ dü÷∫+#ês¡T. πø+Á<ä+ ‘·«s¡˝À

‘Ó\+>±Dô|’ z ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. $uÛÑ»qô|’

@ø±_ÛÁbÕj·T+ nedüs¡+ ˝Ò<äqï uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº

d”ìj·TsY H˚‘· yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT yê´K´\qT Äj·Tq

‘·|ü |ü{≤ºs¡T. #·+Á<äu≤ãT n~Ûø±s¡+ ø√düy˚T edüTÔHêï

$÷ø√dü+ ù|s¡T‘√ bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

u≤ãT$ n˙ï düŒwüº‘· ˝Òì Vü‰$÷˝ÒqHêïs¡T. Äj·Tq

n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>± Á|üC≤ dü+πøåe÷ìï $düà]+#ês¡ì,

Ç|ü&ÉT Äj·Tq <ëì >∑T]+∫ #ÓãT‘˚ mes¡÷

qeTàs¡Hêïs¡T.ne÷j·Tø£ ¬s’‘·T\qT ñ‘·TÔ‹Ô Vü≤$÷\‘√

yÓ÷dü+ #˚ùd Á|üj·T‘êï\T #·+Á<äu≤ãT #˚düTÔHêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T #˚ùd~ πøe\+ ø±+Á¬>düT

Hê´j·T düVü‰j·T+ô|’ <ëK˝…’q |æ{ÏwüHé d”«ø£s¡D

26 Jy√\ |æ{ÏwüHéμ≈£î »‘· #˚j·÷\ì düTÁ|”+ Ä<˚X¯+

q÷´&Ûç©¢, nø√ºãsY 15: Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‘·T\≈£î Hê´j·T

düVü‰j·T+ n+~dü÷Ô sêh Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq Jy√qT düyê\T #˚dü÷Ô

<ëK˝…’q |æ{ÏwüHéqT düTÁ|”+ø√s¡Tº k˛eTyês¡+ $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫+~. 26

$yê<ëdüŒ<ä Jy√\ |æ{ÏwüHé≈£î.. á |æ{ÏwüHéqT »‘· #˚j·÷\ì Hê´j·TkÕúq+

dü÷∫+∫+~. eT+Á‘·T\≈£î Hê´j·T düVü‰j·T+ n+~+#·&Üìï düyê\T #˚dü÷Ô..

ˇ&çXÊ≈£î #Ó+~q <Óu…sê düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À Á|üC≤Á|üjÓ÷»Hê\ yê´»´+ <ëK\T

#˚XÊs¡T. á |æ{ÏwüHéqT k˛eTyês¡+ »dæºdt {°mdt sƒê≈£LsY, »dæºdt |òüø°sY nVü≤à<é

K©|òü⁄˝≤¢\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ $#ê]+∫+~. 26 Jy√\T $&ÉT<ä\ #˚dæq

eT+Á‘·T\≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚dæq u…+#Y ($T>∑‘ê2˝À)

ø√˝Ÿ kÕÿ+ô|’ d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô eTTeTàs¡+

eTs√ ¬s+&ÉT ø£+ô|˙\ô|’ πødüT\Tq÷´&Ûç©¢/ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 : u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ eéVü‰s¡+˝À πø+Á<ä <äsê´|ü⁄Ô

dü+düú (d”;◊) <äsê´|ü⁄ÔqT eTTeTàs¡+ #˚dæ+~. k˛eTyês¡+ ‘êC≤>± eTs√ ¬s+&ÉT

ø£+ô|˙\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ+~. bò˛s¡®Ø, N{Ï+>¥ #˚dæ nÁø£eT+>± u§>∑TZ >∑qT\T

bı+<ës¡ì d”;◊ n_ÛjÓ÷>±\T yÓ÷|æ+~. u§>∑TZ >∑qT\T bı+<˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq

q>∑<äT ì\«\qT #·÷ù|+<äT≈£î nÁø£eT+ |üÁ‘ê\T düèwæº+#ês¡ì Äs√|æ+∫+~. Ä

ø£+ô|˙\≈£î dü+ã+~Û+∫ <˚X¯ yê´|üÔ+>± 16 ÁbÕ+‘ê˝À¢ @ø£ø±\+˝À <ë&ÉT\T

#˚|ü{Ïº+~. ôV’≤<äsêu≤<é, dæøÏ+Á<ëu≤<é, $XÊK|ü≥ï+, &Ûç©¢, kÕ‘êï, C…’|üPsY, s¡÷¬sÿ˝≤

düVü‰ |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ d”;◊ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫+~. k˛<ë˝À¢ ø°\ø£ |üÁ‘ê\T kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ôV’≤<äsêu≤<é ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝Àì ($T>∑‘ê2˝À)

|üø±ÿ>±

bÕ<äj·÷Á‘·

ªn\T¢&ÉTμ –\T¢&ÉTô|’ H√s¡T yÓT<ä|üπs..!

Á|ü<ÛëìøÏ yÓ÷&û #·Ts¡ø£

nVü≤à<ëu≤<é, nø√ºãsY 15 :

ø±+Á¬>dt bÕØºô|’ >∑T»sê‘Y eTTK´

eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&û eTs√

e÷s¡T <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. n≥T

Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ô|’Hê

$eTs¡Ù\ <ë{Ïì ø=qkÕ–+

#ês¡T. ø±+Á¬>dt #˚k˛Ôqï \÷ØƒøÏ

n&ÉT¶ø£≥º y˚j·÷\ì Äj·Tq

Á|ü<ÛëìøÏ dü÷∫+#ês¡T. mìïø£\

Á|ü#ês¡+ ($T>∑‘ê2˝À)

sêJ˝Òì b˛sê≥y˚Tªu≤;¢μì ‘=\–+#ê*‡+<˚..

nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ @ø£Áê rsêàq+

sêh Á|üjÓ÷»Hê\ô|’ sêJ |ü&=<ä›ì ìs¡íj·T+

u≤ãT H√≥ ã+>±s¡T e÷≥eékÕj·÷ìï ˝≤uÛÑkÕ{Ï>± r]Ã~<äT›‘ê+`ù|<ä\≈£î s¡TDe÷|ò” #˚kÕÔ+

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À ¬s+&√ s√E bÕ<äj·÷Á‘·

Ç<˚$T nHê´j·T+ ªø√˝Ÿμø£<∏ä˝À ø=‘·ÔeT\T|ü⁄

>∑T˝≤+ yêÚ´\ô|’ ø£\ø£\+ ‘·>∑<äT

KTØ¸<é Äs√|üD\T ‹|æŒø={Ïºq πøÁJyê˝Ÿ

<äeTTà+fÒ #·s¡Ã≈£î sêyê\ì düyê˝Ÿ

Á≥düTº ù|s¡T‘√ <√#·T≈£îHêïs¡ì Äs√|üD

eT]ìï Ä<Ûësê\T ã≥ºãj·T\Tq÷´&Ûç©¢, nø√ºãsY 15 : πø+Á<ä Hê´j·T XÊK eT+Á‹ dü˝≤àHé KTØ¸<éô|’

kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô, n$˙‹ e´‹πsø£ ñ<äéTø±s¡T&ÉT ns¡$+<é

πøÁJyê˝Ÿ eTs√e÷s¡T rÁe kÕúsTT˝À eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. KTØ¸<é #˚dæq

yê´K´\qT Äj·Tq k˛eTyês¡+ ‹|æŒø={≤ºs¡T. Äj·Tq≈£î <äeTTà+fÒ

»+‘·sYeT+‘·sY e<ä›≈£î sêyê\ì, ‘·q‘√ ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î dæ<äΔ+

ø±yê\ì düyê˝Ÿ $dæsês¡T. eT+Á‹ì s¡øÏå+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä+,

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ düsêÿs¡T ≈£îeTàø£ÿj·÷´j·Tì Äs√|æ+#ês¡T. KTØ¸<éô|’

‘êqT #˚dæq Äs√|üD\≈£î πøÁJyê˝Ÿ eT]ìï Ä<Ûësê\T

ãj·T≥ô|{≤ºs¡T. eT+Á‹ Ä~yês¡+ Hê{Ï $÷&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À

$&ÉT<ä\ #˚dæq bòı{À\T, |üÁ‘ê\˙ï qøÏ©y˚qì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á≥düTº

ù|s¡T‘√ Äj·Tq n$˙‹øÏ bÕ\Œ&Ü¶s¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. <ëìï

ø£|æŒ|ü⁄#·TÃø√e&ÜìøÏ Äj·Tq #·÷|æq bòı{À\T, |üÁ‘ê\T n˙ï

qøÏ©y˚qì ‘Ó*bÕs¡T. n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï KTØ¸<é

‘·ø£åDy˚T sêJHêe÷ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô.. πøÁJyê˝Ÿ

k˛eTyês¡+ »+‘·sYeT+‘·sY e<ä› Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq KTØ¸<éô|’ e∫Ãq ($T>∑‘ê2˝À)

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, nø√ºãs¡T 16, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): sêh

n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ô|’ nqT∫‘· yê´K´\T #˚dæq

dæ]dæ\¢ myÓTà˝Ò´ ø£\«≈£î+≥¢ ‘êsêø£sêe÷sêe⁄ô|’

ôV’≤ø√s¡Tº πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ+~. Hê´j·T eédüúqT

øÏ+#·|ü]#˚˝≤ yêÚ≤´ì+#ês¡ì düTyÓ÷{À>± πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæq Hê´j·TkÕúq+.. πø{°ÄsY≈£î k˛eTyês¡+

H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. á HÓ\ 30˝À>± $es¡D

Çyê«\ì Ä<˚•+∫+~. Vü≤Ödæ+>¥ kıôd’{° $yê<ä+˝À

kÕ«$T>ö&é eéVü‰s¡ XË’*ì ôV’≤ø√s¡Tº >∑‘·+˝À

n_ÛX¯+dæ+∫+~.

{°m˙®y√ Vü≤Ödæ+>¥ kıôd’{°˝À bÕ¢≥¢

πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ kÕ«$T>ö&é neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&Ü¶&Éì,

Äj·Tqô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï Ä<˚•dü÷Ô

rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ πø{°ÄsY $÷&çj·÷

düe÷y˚X¯+˝À rÁe ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D

ñ<äéT+˝À ø°\ø£+>± |üì #˚düTÔqï kÕ«$T>ö&éô|’

d”e÷+Á<Ûä≈£î #Ó+~q ø=+<äs¡T ≈£îÁ≥ |üìï, πødüT˝À

Ç]øÏ+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒ dü]>±

˝Ò<äì Hê´j·TkÕúq+ d”e÷+Á<ÛäT\ yÓ’ù| ì\ã&ç+<äì

yêÚ≤´ì+#ês¡T. Äj·Tq yê´K´\T Hê´j·TeédüúqT

øÏ+#·|ü]#˚˝≤ ñHêïj·Tì n|üŒ{À¢H˚ $eTs¡Ù\T

yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. ‘·eT rs¡TŒô|’ nqT∫‘· yê´K´\T #˚dæq

rs¡Tô|’ ôV’≤ø√s¡Tº ‘êC≤>± düŒ+~+∫+~. πø{°ÄsYô|’

düTyÓ÷{À>± πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq Hê´j·TkÕúq+..

30˝À>± $es¡D Çyê«\ì Ä<˚•+∫+~.

πø{°ÄsY≈£î ôV’≤ø√s¡Tº H√{°düT

y˚Tj·Ts¡¢ dü<ädüT‡ ÁbÕs¡+uÛÑ+ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô): Je yÓ’$<Ûä´ dü<ädüT‡≈£î nqTã+<Ûä+>± eTs√ Á|ü|ü+#·

kÕúsTT düe÷y˚X¯+ ôV’≤f…ø˘‡˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. μdæ{°dt |òüsY ˝…’yé dü$Tà{Ÿμ ù|]≥ n+‘·sê®rj·T

q>∑sê\ y˚Tj·Ts¡T¢, n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚XÊìï eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü<ädüT‡˝À uÛ≤>∑+>± ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì Je, eèø£å, |òü\, |ü⁄wüŒ dü÷Nì

Äj·Tq $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Je yÓ’$<Ûä´+, <ëìøÏ nqTã+<Ûä+>± kÕúì≈£î\≈£î dü«j·T+ ñbÕ~Û

Á>∑÷|ü⁄\ ù|]≥ 11$T*j·Tq¢ eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î ñbÕ~Û ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À ˇø£ q>∑sêìøÏ #Ó+~q ãjÓ÷&Ó’e]‡{° Ç+&Óø˘‡

ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ]. q>∑s¡ yê´|üÔ+>± $düÔ]+∫q yÓsTT´ #Ós¡Te⁄\T, Ç‘·s¡

Jyêes¡D≤\≈£î dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷\qT Ç+<äT˝À bı+<äT|üs¡ÃqTHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é

e+{Ï #ê]Á‘·ø£ q>∑s¡+˝À Jyêes¡D≤ìï ø±bÕ&˚+<äT≈£î Ç‘·s¡ Á|ü|ü+#· kÕúsTT q>∑sê\‘√

ø£*dæ |üì#˚kÕÔeTì ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡ y˚Tj·TsY e÷õ<é VüQùd‡Hé ‘Ó*bÕs¡T. Ä]úø±_Ûeè~ΔøÏ

Ç+õq¢˝≤+{Ï q>∑sê˝À¢ Á|ü‹j˚T{≤ Äs¡Te+<ä\ qT+∫ ‘=$Tà~ e+<ä\ $T*j·Tq¢ Á|ü»\T

ÄyêkÕ\T @sêŒ≥T #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì eTTì‡|ü˝Ÿ eéVü‰sê\T, |ü≥ºD≤_Ûeè~Δ XÊK eT+Á‹

eTV”≤<ÛäsY ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

πø+Á<ëìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ˝Ò<äT: ø√<ä+&Ésê+ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ô|’ πø+Á<ëìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~Δ

˝Ò<äì ‘Ó\+>±D sê»ø°j·T ◊ø±dü #ÛÓ’s¡àHé Ábıô|òdüsY ø√<ä+&Ésê+ nHêïs¡T. ÄC≤<é yê´K´˝Ò

Ç+<äT≈£î ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£î Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT Á|üuÛÑT‘·«+

$düà]k˛Ô+<äHêïs¡T. á HÓ\ 16q Á|ü<Ûëì |üs¡´≥q≈£î ìs¡düq>± q\¢C…+&Ü\T, u≤´&û®\‘√

ìs¡düq\T ‘Ó\|üqTqï≥T¢ ø√<ä+&Ésê+ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Ç+~sê bÕs¡Tÿe<ä› q\¢s¡+>∑T

u…\÷qT¢ m>∑Ts¡y˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î e#˚Ã eTT+<äT Á|ü‘˚´ø£ sêh+ô|’ Á|ü<Ûëì

Vü‰$÷ Çyê«\Hêïs¡T. &çôd+ãsY 9 Á|üø£≥qqT neT\T#˚dæ ø±+Á¬>dt ∫‘·ÔX¯ó~Δì

#ê≥Tø√yê\Hêïs¡T. nsTT‘˚ n˝≤+{Ï |ü]düÔv‹ ø±+Á¬>dt˝À ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ @ø±_ÛÁbÕj·÷ìï πø+Á<ä+ ø√s¡≥+ sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔeTHêïs¡T. qe+ãs¡T 1øÏ

dü+ã+~Û+∫ ø°\ø£yÓTÆq ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~+#·T≈£îqï ‘·sê«‘˚ d”º]+>¥ ø£$T{° uÛÒ{°

ne⁄‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

n$XÊ«düeT+fÒ ‘Ó\TkÕ...? :{°&û|”ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt bÕØº e˝Ò¢ <˚X¯+˝À Çìï düeTdü´\THêïj·Tì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº H˚‘· sêe⁄\ #·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶ nHêïs¡T. nìï düeTdü´\≈£î u≤<Ûä´‘·

ø±+Á¬>dt‘˚qì nHêïs¡T. mHé{°ÄsY Å≥ºdt uÛÑeHé˝À »]–q $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&çq

Äj·Tq yÓ’ø±bÕ nqT#·s¡T\T Ç+ø± ø±+Á¬>dt bÕØº˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡Hêïs¡T. n$XÊ«dü+

ô|{≤º\ì {Ï&ç|æô|’ yÓ’ø±bÕ #˚düTÔqï Äs√|üD\T nyêdüÔeeTì ‘Ó*bÕs¡T. n$XÊ«dü+ m|ü&ÉT

ô|{≤º˝À ‘·eT bÕØºøÏ ‘Ó\TdüTqì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T.á e÷Á‘·+ ≈£L&Ü ‘Ó*j·Tì yês¡T

‘·eTô|’ $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. πøe\+ #·+Á<äu≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·‘√ u…+uÒ˝…‹Ô

wü]à\‘√ bÕ<äj·÷Á‘· #˚sTTdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï #·s¡´\qT Á|ü»\T kÕ«>∑‹+#·s¡ì

nHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï yê{Ï e\¢ sê»ø°j·T \_› bı+<ë\qï yê] Á|üj·T‘·ï+ |òü*+#·<äHêïs¡T.

Ç~˝≤e⁄+fÒ n$XÊ«dü+ô|’ yÓ’ø±bÕ #˚düTÔqï $eTs¡Ù\qT eTs√≥ Ç&ç|æ H˚‘· k˛$T¬s&ç¶

‹|æŒø={≤ºs¡T. n$XÊ«düeT+fÒ ns¡ú+ ‘Ó*j·Tì yês¡T <ëì >∑T]+∫ e÷{≤¢&É≥+

n$y˚ø£eTì k˛$T¬s&ç¶ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ HÓ\÷¢s¡T˝À yêÚ≤´ì+#ês¡T. wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·

>∑T]+∫ düŒ+~dü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T n&ç–q Á|üX¯ï\≈£î düe÷<Ûëq+ #Ó|æŒ ÄyÓT

bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. πøe\+ sê»ø°j·T \_› bı+<ë\qï

ø±+ø£å‘√ Ç˝≤+{Ï Á|üø£≥q\T #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô):

q~ »˝≤\ n+‘·sY sêh ˇ|üŒ+<ë\≈£î $s¡T<ä›+>±, >√<ëe]

q~ô|’ lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ˙{Ï ì\Te ÁbÕ+‘·+˝À

nÁø£eT+>± ì]à+∫q u≤;¢ ÁbÕC…≈£îº ø£≥º&Üìï |üP]Ô>±

‘=\–+#·&Üìπø sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ ñ+<äì sêh

uÛ≤Ø, eT<Ûä´‘·s¡Vü‰˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. u≤;¢ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

eT]j·TT eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ eT<Ûä´ HÓ\ø=qï $yê<ä+ô|’

nø√ºãsY`16q, >ös¡e düTÁ|”yéT ø√s¡Tº˝À ∫e] $&ÉT‘·

yê<äq\T »s¡T>∑qTqï H˚|ü<Ûä´+˝À eT+Á‹ ‘·q ù|wæ˝À

nœ\|üø£å H˚‘·\‘√ düe÷y˚X¯+ nj·÷´s¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹ &ç.l<ÛäsYu≤ãT, Á|üuÛÑT‘·« $|t

nì˝Ÿ≈£îe÷sY, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘·s¡|ü⁄q XÊdüqdüuÛÑT´\T e÷+&Ée

yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄, ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«sYsêe⁄, mÁs¡u…*¢

<äj·÷ø£sYsêe⁄, m˝Ÿ.s¡eTD, {ÏÄsYmdt ‘·s¡|ü⁄q

_.$H√<é≈£îe÷sY, $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄, dæ|æ◊ ‘·s¡|ü⁄q

#ê&ÉyÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù

j·Tdt.¬ø.CÀwæ, Ç`mdt`dæ.\T Hêsêj·TD¬s&ç¶, eTTs¡[<ÛäsY\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ç+‘·es¡≈£î düTÁ|”yéT ø√s¡Tº˝À

u≤;¢ ÁbÕC…≈£îº $wüj·TyÓTÆ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ $ì|æ+∫q

yê<äq\qT eT+Á‹ nœ\|üø£å Hêj·T≈£î\≈£î $e]+#ês¡T. Ç<˚

$wüj·TyÓTÆ nœ\|üø£å Hêj·T≈£î\T |ü\T dü÷#·q*ï Á|üuÛÑT‘·«+

<äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ dü∫yê\j·T+˝Àì ‘·q

ø±sê´\j·T+˝À $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh Á|üjÓ÷»Hê\

|ü]s¡ø£åD ø=s¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï $<Ûë\ Á|üj·T‹ïdüTÔqï<äì

‘Ó*bÕs¡T. eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ u≤;¢ ÁbÕC…≈£îºqT nÁø£eT+>±

ì]à+∫q+<äTq <ëìï ‘=\–+#ê*‡+<˚qì nHêïs¡T. πøe\+

eTVü‰sêh ‘·eT ÁbÕ+‘· Á|ü»\ Á‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\ ø=s¡πø

2.74{Ïj·T+dæ\ kÕeTs¡Δ´+‘√ u≤;¢ ì]à+#êqì yê~+#·&É+

ns¡ú+ ˝Òì<äì nHêïs¡T. ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚

lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº qT+&ç 1069.50, 1091.00 n&ÉT>∑T\

eT<Ûä´ 65 {Ïj·T+dæ\ ˙{Ïì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ >√<ëe]

q~ qT+&ç eTVü‰sêh≈£î Çe«&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ñ+<äì eT+Á‹

‘Ó*bÕs¡T. u≤;¢ ìsêàD≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q e´j·÷ìï

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ #Ó*¢ùdÔ ÁbÕC…≈£îºqT ≈£L\TÃ‘êeTH˚ eTVü‰sêh

yê<äqqT bÕÁ‹πøj·TT\T eT+Á‹ <äèwæºøÏ ‘˚>±, Ä yê<äq≈£î

ns¡ú+ ˝Ò<äì eT+Á‹ ø={Ïºy˚XÊs¡T. eTVü‰sêh uÛÑ÷uÛ≤>∑+˝À ˙{Ï

<äT]«ìjÓ÷>±ìï n]ø£≥º&ÜìøÏ ñeTà&ç j·÷»e÷q´ ˙{Ï

ìj·T+Á‘·D n~Ûø±s¡ eT+&É* @sêŒ≥T e\¢ Á|üjÓ÷»q+

ñ+&É<äì nHêïs¡T. #·{≤ºìï ñ\¢+|òæT+∫, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh

Á|üjÓ÷»Hê\qT <Óã“rùd˝≤ nÁø£eT+>± ì]à+∫q u≤;¢

ÁbÕC…ø£ºqT eT÷e÷à{ÏºøÏ ≈£L˝≤Ã*‡+<˚qì eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

u≤;¢ ø£≥º&Ü\T ‘=\–+#ê\qï<˚ Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´+` eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

yÓ’mdt ≈£îeTàø£ÿsTTqfÒ¢Hê...?:k˛$T¬s&ç¶HÓ\÷¢s¡T,nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n~Ûø±s¡+˝À ñqï ‘=$Tà~qïs¡

dü+e‘·‡sê\T ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ ‘·eT bÕØºô|’ n$XÊ«dü+ rsêàq+ ˇø£ÿkÕ]

≈£L&Ü ô|≥º˝Ò<äì, n+fÒ yÓ’j·Tdt ‘·eT bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT‘√

e÷´#Y |òæøÏ‡+>¥ #˚düT≈£îqïfÒ¢Hê nì {Ï&ç|æ H˚‘· e÷J eT+Á‹ k˛$T¬s&ç¶ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé

nHêïs¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT Hêj·T≈£î\T #˚düTÔqï $eTs¡Ù\qT Äj·Tq ‹|æŒø={≤ºs¡T.

yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº n$XÊ«dü+ ù|s¡T‘√ sê»ø°j·T+ #˚düTÔ+<äì $eT]Ù+

#ês¡T.n$XÊ«düeT+fÒ ns¡ú+ ‘Ó*j·Tì yêfi¯ó¢ <ëì >∑T]+∫ e÷{≤¢&É≥+ n$y˚ø£eTHêïs¡T.

n$XÊ«dü+ ô|≥º˝Ò<äì {Ï&ç|æô|’ »>∑Hé bÕØº #˚düTÔqï Äs√|üD\T nyêdüÔeeTHêïs¡T.

n$XÊ«dü+ m|ü&ÉT ô|{≤º˝À {Ï&ç|æøÏ ‘Ó\TdüTqHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT bÕ<äj·÷Á‘·≈£î

edüTÔqï Á|üC≤<Ûäs¡DqT #·÷dæ zs¡«˝Òø£ yês¡T ‘·eT bÕØº ô|’q $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T.

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À k˛eTyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.

yêsêìøÏ ˇø£kÕ] n$XÊ«dü+ ô|≥ºeTH˚ »>∑Hé bÕØºøÏ <ëì $\Te ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.

»>∑Hé bÕØºøÏ n+‘·>± øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì |ü&É>={≤º\H˚ <äè&ÛÉ dü+ø£\Œ+ ñ+fÒ nìï bÕØº\

eT<ä›‘·T‘√ >∑es¡ïsYqT ø£*dæ ‘êeTT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<ä›‘·T ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+≥THêïeTì

#Ó_‘˚ dü]b˛‘·T+<äì, n|ü&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&çb˛‘·T+<äì dü÷∫+#ês¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT

bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ k˛<ä] wü]à\

bÕ<äj·÷Á‘· >∑T]+∫ düŒ+~dü÷Ô.. düTÁ|”+ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T n&ç–q Á|üX¯ï\≈£î

düe÷<Ûëq+ #Ó|æŒq ‘·sê«‘· ÄyÓT ‘·q eTs√ Á|üC≤ Á|ükÕúq+ bÕ<äj·÷Á‘·qT #˚|ü&ç‘˚

eT+∫<äHêïs¡T. ˝Ò<ä+fÒ Á|ü»\T ÄyÓTqT ì\BkÕÔs¡Hêïs¡T.ø±+Á¬>düT bÕØº e˝Ò¢ <˚X¯+˝À Çìï

düeTdü´\T ‘·˝…‘êÔj·Tì nHêïs¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº nqT#·s¡T\T Ç+ø± ø±+Á¬>düT

bÕØº˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡Hêïs¡T.

mìïø£˝À¢ù| ø±+Á¬>dt˝À »>∑Hé bÕØº $©q+: >±*ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô):e#˚Ã bÕs¡¢yÓT+{Ÿ mìïø£\≈£î eTT+<˚ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

ø±+Á¬>dt˝À $©q+ ne⁄‘·T+<äì {Ï&ç|æ d”ìj·TsY H˚‘· >±* eTT<äT›ø£èwüíeT Hêj·TT&ÉT CÀdü´+

#ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î »]–q |ü]D≤e÷\qT >∑eTìùdÔ Ä bÕØº ø±+Á¬>dt˝À $©q+

ø±e&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥T¢ »]–b˛j·÷j·÷Hêïs¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº

2014˝Àù| ø±+Á¬>düT bÕØº˝À $©q+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. kÕ<Ûës¡ mìïø£\˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+,

ø±+Á¬>düT bÕØº eT<Û˚´ b˛{° ñ+≥T+<äHêïs¡T. »>∑Hé bÕØº ø±+Á¬>düT˝À $©q+ ø±e&É+,

ø±+Á¬>düT Á|üC≤ e´‹πsø£ ø±s¡´Áø£e÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºj˚T e#˚Ã mìïø£\˝À

yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+≥T+<äHêïs¡T. n$XÊ«dü+ô|’ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº n˙ï

nyêdüÔyê\qT Á|ü#ês¡+ #˚k˛Ô+<äì nHêïs¡T. n$XÊ«düeT+fÒ ns¡ú+ ‘Ó*j·Tì yês¡T <ëì

>∑T]+∫ e÷{≤¢&É≥+ n$y˚ø£eTì yêÚ≤´ì+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT bÕ<äj·÷Á‘·≈£î

edüTÔqï Á|üC≤<Ûäs¡DqT #·÷dæ zs¡«˝Òø£ yês¡T ‘·eT bÕØº ô|’q $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T.

ø±+Á¬>düT‘√ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØºj˚T ˝≤\÷N |ü&ç+<äHêïs¡T. nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À

n¬sdüºsTT #·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À ñqï yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT, ø£&É|ü m+|”

yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶øÏ eTs√ |üHÓï+&˚fi¯ó¢ nsTTHê ø√s¡Tº\ qT+&ç u…sTT˝Ÿ e#˚Ã neø±X¯+

˝Ò<äì nHêïs¡T. ~e+>∑‘· eTTKéT+Á‹ yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ Vü≤j·÷+˝À »>∑Hé sêÅcÕºìï

<√#·T≈£îHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.‘·q k˛<äs¡T&ÉT »>∑Hé ø√dü+ eTs√ Á|üC≤ Á|ükÕúq+ ù|]≥

bÕ<äj·÷Á‘·≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï wü]à\ ¬s&ç¶ ≈£L&Ü ‘·«s¡˝À C…’\T≈£î yÓfi¯¢&É+ U≤j·TeTHêïs¡T.‘·eT

bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT edüTÔHêï $÷ø√dü+ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î Á|ü»\ qT+&ç

eT+∫ düŒ+<äq edüTÔ+<äHêïs¡T. u≤ãT j·÷Á‘·‘√ ø±s¡´ø£s¡Ô˝À¢, H˚‘·˝À¢ ñ‘ê‡Vü≤+

ø£ì|æk˛Ô+<äHêïs¡T. Á|ü»\T øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q‘√ $dæ–b˛sTT ñHêïs¡Hêïs¡T.

mìïø£\T m|ü&ÉT e∫ÃHê {Ï&ç|æøÏ |ü≥º+ ø£fÒº+<äT≈£î sêh Á|ü»\T dæ<äΔ+>± ñHêïs¡ì >±*

eTT<äT›ø£èwüíeT Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T.

≈£îeTà≈£îÿ....õ$Tà≈£îÿ

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

sêJ˝Òì b˛sê≥+

düe÷y˚X¯+ @ø±Áê+>± rsêàì+∫+~. u≤;¢ì ‘=\–+

#·&É+ $TqVü‰ Á|ü‘êéTïj·÷\T n+^ø£]+#· ≈£L&É<äì

ìs¡ísTT+∫+~. eTVü‰sêh ì]à+∫q u≤;¢‘√ bÕ≥T

eTs√ 13 ÁbÕC…≈£îº\ô|’Hê <äèwæº kÕ]+#ê\ì, m{Ïº

|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ sêJ|ü&=<ä›ì @ø±_ÛÁbÕj·T+ e´ø£

ÔyÓTÆ+~. uÛÒ{° eTT–dæq nq+‘·s¡+ eT+Á‹ düT<ä s¡ÙHé¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. u≤;¢ ÁbÕC…≈£îºqT ≈£L\>= {≤º\qï<˚ sêh

Á|üuÛÑT‘·« ñ<˚›X¯eTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚ \ø£å´+‘√ düTÁ|”+

ø√s¡Tº˝À yê<äq\T $ì|ækÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. lsê+kÕ>∑sY

»˝≤X¯j·T+ Äj·Tø£≥Tº ø±bÕ&ÉT ø√yê\qï<˚ n+<ä]

\ø£åéTHêïs¡T. nœ\|üø£å+˝À u≤;¢ì e´‹πsøÏdü÷ÔH˚ nìï

bÕØº\T rsêàì+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. eTq sêh+ ‘·s¡|òü⁄q

yê<äq\T $ì|ædüTÔqï d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~ yÓ÷Vü≤Hé

|üsêX¯s¡DY≈£î nœ\|üø£å+ n_ÛÁbÕj·÷\qT $e]kÕÔ

eTHêïs¡T. u≤;¢ πødüT˝À eTqy˚T ¬>\TkÕÔeTqï qeTàø£+

ñ+<äì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘ê>∑T˙{Ï ned üsê\≈£î

eTVü‰sêh 1.09 {°m+ d”\ ˙{Ïì yê&ÉT≈£î+fÒ ‘·eT≈£î

m˝≤+{Ï nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äì |ü⁄qs¡T <ëÈ{Ï+#ês¡T.

|üø±ÿ>± bÕ<äj·÷Á‘·

18q ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. ø£&É|ü õ˝≤¢˝À ◊<äT

s√E\bÕ≥T ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ø£&É|ü qT+&ç

nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À Á|üy˚•düTÔ+~. ‘=*s√E uÛ≤Ø

ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ‘√ bÕ<äj·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~.

bÕ<äj·÷Á‘· ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î Ç&ÉT|ü⁄\bÕj·T

qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. ‘=* s√E wü]à\‘·bÕ≥T

$»j·TeTà, uÛ≤s¡‹, Ç‘·s¡ H˚‘·\T q&ÉTkÕÔs¡T. <ë<ë|ü⁄

◊<äTe+<ä\ eT+~ eTVæ≤fi¯\T wü]à\ yÓ+≥ ñ+&˚˝≤

bÕ¢Hé #˚düTÔHêïs¡T.

n\T¢&ç –\T¢&çô|’ H√s¡T yÓT<ä|üπsdü+<äs¡“¤+>± ìs¡«Væ≤+∫q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À yÓ÷&û

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ø±+Á¬>dt $#·Ã\$&ç>± n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. <˚XÊìï <√#·T≈£î+

≥THêïs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥

Çø£HÓ’Hê ªdæ+>∑+ (dæ+Vü≤+)μ ø±yê\ì, ø±+Á¬>dt H˚‘·\

<√|æ&ûøÏ n&ÉT¶ø£≥º y˚j·÷\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. ªes¡T

dü>± ô|{Ïº ≈£î+uÛÑø√D≤\T yÓ\T>∑T #·÷düTÔHêïsTT.

ø±+Á¬>dt≈£î <√|æ&ûøÏ n&ÉT¶ø£≥º y˚ùd+<äT≈£î Á|ü<Ûëì dæ+>∑+

ne‘ês¡+ m‘˚Ô+<äT≈£î düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+~μ nì

yÓ÷&û yêÚ≤´ì+#ês¡T. sêãsYº yêÁ<ëô|’ e∫Ãq

Äs√|üD\qT Á|ükÕÔ$dü÷Ô.. ªn\T¢&˚μ n$˙‹ Äs√|üD˝À¢

∫≈£îÿ≈£î+fÒ.. Á|ü<Ûëì dæ+>∑+ ne‘ês¡yÓT‘·TÔ‘ês¡ì »q+

qeTà&É+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. yêÁ<ëô|’ e∫Ãq

Äs√|üD\ô|’ Á|ü<Ûëì H√s¡T $bÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡ô|’

‘·qô|’ Äs√|üD\T e÷ì n_Ûeè~Δ˝À ‘·q‘√ b˛{°

|ü&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. mìïø£\T nsTTqb˛sTTq ‘·sê«‘·

qs¡à<ä q~ Á|ü<Ûëq ø±\TeqT sê»kÕÔHé es¡≈£î n_Ûeè~Δ

#˚kÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.

Ç<˚$T nHê´j·T+m<äTfÒ yê<äq\T $ì|æ+#ê\ì |æ{ÏwüqsY≈£î dü÷∫+

∫+~. Ä πødüT˝À Ç+|”¢&é ø±yê\ì |æ{ÏwüqsY <Óu…sê≈£î

dü÷∫+∫+~. <Óu…sê |æ{ÏwüHéqT dü+ã+~Û‘· u…+#Y≈£î

n{≤#Y #˚j·÷\ì ]õÅd”ºì Ä<˚•+∫+~. yÓ’mdt sê»

X‚Ks¡¬s&ç¶ Vü≤j·÷+˝À $&ÉT<ä˝…’q $yê<ëdüŒ<äyÓTÆq 26

Jy√\≈£î eT+Á‘·T˝Ò u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\ì Hê´j·Tyê~

düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ <ëK\T |æ{ÏwüHéqT $#ê]+ ∫q Ç~es¡πø

$#ê]+∫q düTÁ|”+ø√s¡Tº <Ûäsêàdüq+.. Äs¡T>∑Ts¡T

eT+Á‘·T\≈£î, mì$T~ eT+~ ◊@mdt n~Ûø±s¡T\≈£î

H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. eT+Á‘·T\T bıHêï\ \ø£Î

j·T´, dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄, ^‘ê¬s&ç¶,

ø£Hêï \ø°ÎHêsêj·TD‘√ bÕ≥T e÷J eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$

yÓ+ø£≥s¡eTD\≈£î >∑‘·+˝À H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~.

Bìô|’ øö+≥sY <ëK\T #˚j·÷\ì Hê´j·TkÕúq+

Ä<˚•+∫+~. nsTT‘˚, ø±´_HÓ{Ÿ ìs¡íj·÷\ y˚Ts¡πø

Jy√\T $&ÉT<ä\j·÷´j·Tì, ‘·eT≈£î Hê´j·T düVü‰j·T+

#˚j·÷\ì eT+Á‘·T\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

n|üŒ{Ïπø n¬sdüTº nsTTq yÓ÷|æ<˚$øÏ $TqVü‰ $T>∑‘ê

◊<äT>∑T]øÏ Hê´j·T düVü‰j·T+ n+~+#˚+<äT≈£î n+^ø

£]+∫+~. á y˚Ts¡≈£î Jy√ ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚dæ+~.

nsTT‘˚, eT+Á‘·T\≈£î Hê´j·T düVü‰j·T+ n+~+#·&Üìï

düyê\T #˚dü÷Ô .. ˇ&çXÊ≈£î #Ó+~q <Óu…sê >∑‘·+˝À

ôV’≤ø√s¡Tº˝À Á|üC≤Á|üjÓ÷»Hê\ yê´»´+ <ëK\T #˚XÊs¡T.

nsTT‘˚, Äj·Tq |æ{ÏwüHéqT ø√s¡Tº ‘√dæ|ü⁄∫Ã+~. øÏ+~

ø√s¡Tº ìs¡íj·÷ìï düyê\T #˚dü÷Ô <Óu…sê düTÁ|”+ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT+#ês¡T. Äj·Tq |æ{ÏwüHéqT »dæºdt {°mdt

sƒê≈£LsY, »dæºdt |òüø°sY nVü≤à<é K©|òü⁄˝≤¢\‘√ ≈£L&çq

<Ûäsêàdüq+ k˛eTyês¡+ $#ê]+∫+~. 26 Jy√\≈£î

dü+ã+~Û+∫ <ëK˝…’q düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ |æ{ÏwüHé≈£î .. ‘êC≤

|æ{ÏwüHéqT n{≤#Y #˚j·÷\ì ]õÅd”ºì Ä<˚•+∫+~.

eT+Á‘·T\≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚dæq u…+#Y m<äT≥

yê<äq\T $ì|æ+#ê\ì |æ{ÏwüqsY≈£î dü÷∫+∫+~.

ø√˝Ÿø£<∏ä˝À ø=‘·ÔeT\T|ü⁄Á^Hé|ò”˝Ÿ¶ ÇHéÁbòÕ, ø£eT˝Ÿ‡ d”º˝Ÿ Ç+&çj·÷ |ü]ÁX¯eT˝À

d”;◊ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫+~. u§>∑TZ u≤¢≈£î\

πø{≤sTT+|ü⁄˝À s¡÷.1.86 \ø£å\ ø√≥¢ nÁø£e÷\T

»]>±j·T+≥÷ ø±>¥ ìy˚~ø£ Ç∫Ãq H˚|ü<∏ä´+˝À.. d”;◊

u§>∑TZ πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô

#˚k˛Ô+~. πøÁJdüyê˝Ÿ

Äs√|üD\qT ìs¡÷|æ+#˚ eT]ìï Ä<Ûësê\qT

ãj·T≥ô|{≤ºs¡T. eT+Á‹ H˚‘·è‘·«+˝À q&ÉTdüTÔqï »ø°sY

VüQùd‡Hé yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ Á≥dtº uÀ>∑dt \_Δ<ës¡T\‘√

ù|s¡T‘√ <√#·T≈£î+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. n+<äT≈£î

dü+ã+~Û+∫q |üÁ‘ê\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. KTØ¸<é

$&ÉT<ä\ #˚dæq \_Δ<ës¡T\ C≤_‘ê˝À ù|s¡¢≈£î,

yêdüÔyê\≈£î b˛*πø ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘·q Á≥düTº

<ë«sê \_Δ bı+<ës¡ì KØ¸<é #ÓãT‘·Tqï e´≈£îÔ\T #ê˝≤

eT+~ ø=H˚ïfi¯¢ ÁøÏ‘·y˚T #·ìb˛j·÷s¡Hêïs¡T. Äj·Tq

Ç∫Ãq C≤_‘ê˝Àì ù|s¡T¢ >∑\ e´ø£Ô\T ndü\T ˝ÒH˚˝Òs¡ì,

eT]ø=+‘· eT+~ ndü\T $ø£˝≤+>∑T˝Ò ø±<äì düŒwüº+

#˚XÊs¡T. Çø£, \_Δ bı+<ës¡ì KTØ¸<é Ç∫Ãq C≤_‘ê˝À

ù|s¡T ñqï z $ø£˝≤+>∑T&çì πøÁJyê˝Ÿ $÷&çj·÷ m<äT≥

Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. Á≥düTº qT+∫ ‘·q¬ø˝≤+{Ï düVü‰j·T+

n+<ä˝Ò<äì ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì eTDÏ|ü⁄]øÏ #Ó+~q Ä

$ø£˝≤+>∑T&ÉT ‘˚*Ã#ÓbÕŒ&ÉT. KTØ¸<é ‘·ø£åDy˚T ‘·q |ü<ä$

qT+∫ yÓ’<=\>±\ì πøÁJyê˝Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

KTØ¸<é, Äj·Tq uÛ≤s¡´qT n¬sdüTº #˚j·÷\Hêïs¡T. πø+Á<ä

eT+Á‹ô|’ e∫Ãq Äs√|üD\ô|’ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé,

ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ H√s¡T ‘Ós¡yê\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. KTØ¸<éqT

ãj·T≥|ü&˚ùd+<äT≈£î πø+Á<ä+ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+‘√

≈£îeTà¬ø’ÿ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À d”;◊

$#ês¡D qT+∫ md”Œ N|òt eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ j·÷<äyéqT

‘·|æŒ+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä+ düVü≤ø£]düTÔ+<äì, n+<äT≈£î

ã<äT\T>± nœ˝ÒXŸ Á|üuÛÑT‘·«+ KTØ¸<éqT s¡øÏå+#˚+<äT≈£î

j·T‹ïk˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ªKTØ¸<éqT

$#ê]+#˚+<äT≈£î ø±yê*‡q Ä<Ûësê\T ñHêïsTT. ø±˙,

<äsê´|ü⁄Ô mes¡T #˚kÕÔs¡qï<˚ ndü\T Á|üX¯ï. nœ˝ÒXŸ

j·÷<äyê? n‘·ì ‘·+Á&ç eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ j·÷<äyé

nÁø£e÷düTÔ\ Äs√|üD\ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À $#ês¡D

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. eTT˝≤j·T+≈£î e´‹πsø£+>±

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q Hê´j·Tyê~ì mes¡T ìj·T$TkÕÔs¡T?

Hê´j·TXÊK eT+Á‘˚ ø£<ë! n+<äTπø KTØ¸<é eTT˝≤j·T+qT

s¡øÏåkÕÔs¡T. n+<äT≈£î ã<äT\T>± eTT˝≤j·T+ ≈£îe÷s¡T&ÉT

KTØ¸<éqT s¡øÏåkÕÔs¡Tμ nì #ÓbÕŒs¡T. n+<äTπø, Á≥düTºô|’

e∫Ãq Äs√|üD\T ì»y˚Tqì $õ˝…Hé‡ ‘·ìF˝À¢ yÓ\¢&Ó’q

‘·sê«‘· eT∞¢ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#·&É+ m+<äT≈£î? nì

Á|ü•ï+#ês¡T. nœ˝ÒXŸ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq ‘êC≤

$#ês¡D˝À m˝≤+{Ï yêdüÔyê\T yÓ\T>∑T#·÷&ÉeHêïs¡T.

eT+Á‹ô|’ e∫Ãq Äs√|üD\ô|’ eTT>∑TZs¡T düTÁ|”+ø√s¡Tº

]f…ÆsY¶ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\‘√ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì

πøÁJyê˝Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ, $#ês¡D

|üPs¡Ôj·T´ es¡≈£L á n+X¯+ô|’ ‘êqT düŒ+~+#·uÀqì

j·T÷|” eTTKà+Á‹ nœ˝ÒXŸj·÷<äyé nHêïs¡T.

u≤ãTH√≥ ã+>±s¡T e÷≥¬s’‘·T\T, eTVæ≤fi¯\‘√ eTTU≤eTTœ nj·÷´s¡T. u…˝À¶Hê

Á>±eT+˝À Á|üdü+–+#ês¡T. ¬s’‘·T\T, ¬s’‘·T≈£L©\T rÁe

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì #·+Á<äu≤ãT

yêb˛j·÷s¡T. ≈£L*πs≥T¢ ô|]>±sTT, $‘·ÔHê\T

ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\T ô|]>±sTT.. nsTTHê

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ e÷Á‘·+ ô|s¡>∑˝Ò<äHêïs¡T. mø£sê≈£î

s¡÷.30 y˚\T Ks¡TÃ ô|&ç‘˚.. s¡÷.10 y˚\T ≈£L&Ü

sêefÒ¢<äì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\T n|ü˝À¢ |ü⁄&ÉT‘·THêïs¡T,

n|ü˝À¢H˚ ô|s¡T>∑T‘·THêïs¡T, n|ü˝À¢H˚ #·ìb˛‘·THêïs¡ì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î s¡TDe÷|ò” #˚kÕÔeTì,

yê] Çã“+<äT\qT ‘=\–kÕÔeTì u≤ãT Vü‰$÷

Ç#êÃs¡T. {°&û|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ ‘=$Tà~ >∑+≥\

$<äT´‘YqT ‘·|üŒ≈£î+&Ü düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

eékÕj·÷ìï ˝≤uÛÑkÕ{Ï>± #˚ùd es¡≈£L ¬s’‘·T≈£î

n+&É>± ñ+{≤eTHêïs¡T. kÕ«$THê<∏äHé ø£$T{°

dæbòÕs¡T‡\qT ‘·ø£åDy˚T neT\T #˚j·÷\ì #·+Á<äu≤ãT

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. düeTdü´˝À¢ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·Tqï

Á|ü»\T ì\BkÕÔs¡H˚ uÛÑj·T+‘√ myÓTà˝Ò´\T, eT+Á‘·T\T

}s¡¢≈£î e#˚Ã |ü]dæú‹ ˝Ò<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T.

Á|ü»\ ø√düy˚T j·÷Á‘·..

n~Ûø±s¡+ ø√dü+ j·÷Á‘· #˚düTÔHêï&Éì Á|ü‘·´s¡Tú\T #˚düTÔqï

$eTs¡Ù\qT u≤ãT ‹|æŒø={≤ºs¡T. Á|ü»\ Çã“+<äT\T

‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î ‘êqT bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü{≤ºqì

|ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. n~Ûø±s¡+ ‘·q≈£î ø=‘·Ô ø±<äHêïs¡T.

ª$÷ n+<ä] <äj·Te\¢ ‘=$Tà<˚fi¯ó¢ d”m+>± ñHêïqT..

eTs√ ‘=$Tà<˚fi¯ó¢ Á|ü‹|üø£å H˚‘·>± ñHêïqT. $÷s¡T

ø£cÕº˝À¢ ñHêïs¡T. ÇH˚ïfi¯ó¢ qqTï Ä<ä]+∫q $÷ s¡TD≤ìï

rs¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î Çø£ÿ&çøÏ e#êÃ. $÷ ø£cÕº\T

‘Ó\TdüTø=H˚+<äT≈£î bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü{≤º. $÷ düeTdü´\T

‘Ó\TdüTø=ì, yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äTπø H˚qT bÕ<äj·÷Á‘·

#˚|ü{≤º. y˚T+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ $÷ ø£cÕº\ìï+{Ï˙

‘=\–kÕÔ+. $÷ ø£fi¯¢˝À yÓ\T>∑T #·÷&Ü\qï<˚ Hê \ø£å´+μ

nì #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt H˚‘·\T

ÇcÕºqTkÕs¡+ <√#·T≈£îHêïs¡ì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. 2J

ôdŒÅø£ºyéT, ø±eTHÓ«˝ŸÔ ≈£î+uÛÑø√D≤˝…ìï+{ÏH√ #·÷XÊeTì,

Á|üC≤<ÛäHêìï \÷Øƒ #˚XÊs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. sêh+˝À

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

s¡÷.43 y˚\ ø√≥T¢ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&Ü¶&Éì d”;◊ ˝…ø£ÿ\T

#ÓãT‘√+<äHêïs¡T. Á|ü»\ dü+|ü<äqT <√#·Tø=ì, $<˚o

u≤´+≈£î˝À¢ <ë#·Tø=ì ‘·qô|’ $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. <√#·T≈£îqï &ÉãT“‘√ |üÁ‹ø£, {°M ô|{Ïº

‘·eTô|’ ˝Òìb˛ì$ sêdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ª30 @fi¯¢

bÕ≥T sê»ø°j·÷˝À¢ ñHêï. |ü~ùV≤&˚fi¯ó¢ n~Ûø±s¡+˝À

ø=qkÕ>±+.. ù||üsY, {°M ô|≥Tºø√˝Òø£b˛j·÷+. n~ e÷

˙‹, ìC≤sTTrμ nì nHêïs¡T.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

nHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î m+‘· s¡TDe÷|ò” #˚kÕÔs√

u≤ãT #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. ô|‘·Ôq+ ø√düy˚T wü]àfi¯

bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔHêïs¡ì yêÚ≤´ì+#ês¡T.

»>∑Hé k˛<ä] wü]à\ eTs√ Á|üC≤ Á|ükÕúq+

ù|s¡T‘√ bÕ<äj·÷Á‘· #˚j·T&É+ Á|ü»\T

‘·eTqT eT]∫b˛≈£î+&Ü ñ+&˚+<äTπø

nHêïs¡T.

yÓ’j·Tdt ≈£î≥T+ã+˝À mes¡T

m≈£îÿe nì ‘˚\TÃ≈£î H˚+<äTπø wü]à\ á

j·÷Á‘·≈£î dæ<äΔ|ü&Ü¶s¡ Hêïs¡T.á HÓ\ 18q

sêhyê´|üÔ+>± ø±+Á¬>dt bÕØº düuÛÑ´‘·«q

yÓ÷<äT ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì, bÕØº

ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ÁøÏj·÷o\ø£+>± bÕ˝§ZH˚

yê]øÏ kÕ<äs¡ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·THêïeT

Hêïs¡T.sêhyê´|üÔ+>± ø±+Á¬>düT bÕØº düuÛÑ´‘·«

qyÓ÷<äTqT á HÓ\ 18e ‘˚~ qT+&ç

ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD

#ÓbÕŒs¡T. düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT˝À sêh+˝Àì

eTTK´ H˚‘·\T n+<äs¡÷ bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T.

bÕØº˝À ÁøÏj·÷o\ø£+>± ñqï yê]øÏ

ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

>∑T˝≤+ yê´K´\ô|’ ø£\ø£\+ ‘·>∑<äT

eT+>∑fi¯yês¡+, nø√ºãsY 16, 2012

3düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìï @sêŒ≥T

#˚kÕÔeTì ñuÛÑj·TdüuÛÑ À Á|üø£{Ï+∫ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dæq

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ì ìs¡dædü÷Ô áHÓ\ 16q sêÅcÕºìøÏ edüTÔqï

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥≈£î ‘Ó\+>±Dyê<äT\T ìs¡düqqT e´ø£Ô+

#˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ ‘Ó\+>±D q>±s¡ dü$T‹ #Ó’s¡àHé Hê>∑+

»Hês¡ΔHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ dü∫yê\j·T+˝À dü$T‹ H˚‘·

Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶‘√ ø£*dæ $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î

dü+ã+~Û+∫ q>∑s¡+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï JeyÓ’$<Ûä dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zq

Á|üdü+–+#·&ÜìøÏ Á|ü<Ûëì sêø£qT ‘êeTT kÕ«>∑‹düTÔHêïeTì, >∑‘· 55

dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\+>±D sêh @sêŒfÒ Jeqàs¡D düeTdü´>±

b˛sê≥+ #˚düTÔqï ‘Ó\+>±D Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT

>ös¡$+#·ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. sêh @sêŒ≥T ø√dü+ Ç{°e\

ø±\+˝À yÓsTT´ eT+~øÏ ô|’>± ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚XÊs¡ì, yê] ÁbÕD≤\T

JeyÓ’$<Ûä + |ü]~Û ÀøÏ sêyênì Hê>∑+ Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≤>∑&É¶ô|’

»s¡T>∑T‘·Tqï JeyÓ’$<Ûä dü<ädüT‡˝À Á|ü<Ûëì ‘Ó\+>±D Á|ü»\ ø√¬sÿqT

ns¡Δ+ #˚düTø=ì sêh @sêŒ≥T ø√dü+ Á|üø£≥q #˚j·÷\ì Hê>∑+

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. 16q »]π> á ìs¡düq <Ûäsêï˝À {ÏÄsYmdt, _C…|æ,

dæ|æ◊ q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, ‘Ó\+>±D CÒ@dæ <ëì nqTã+<Ûä dü+düú\T,

Á|ü<Ûëì sêø£qT ìs¡dædü÷Ô 16q ‘Ó\+>±Dyê<äT\ ìs¡düq <Ûäsêï: Hê>∑+

jÓ÷–y˚eTq j·T÷ìe]‡{° À¢ eT÷&ÉTø√≥¢ |üqT˝À¢ n$˙‹ø£&É|ü,nø√ºãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): jÓ÷–y˚eTq j·T÷ìe]Ù{° uÛÑeHê\ ìsêàD+˝À »]–q

nÁø£e÷\ô|’ d”;d”◊&û ø=s¡&Ü s¡aT[|æ+∫+~. nÁø£e÷\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ d”;d”◊&û $#ês¡D≈£î

Ä<˚•+∫+~. B+‘√ <äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±s¡T\T ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ uÛÑeHê\ ìsêàD≤\qT

|ü]o*+∫ ]ø±s¡T¶\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ìsêàD≤˝À¢ nÁø£e÷\T »]–q≥Tº >∑T]Ô+∫q

d”;d”◊&û n~Ûø±s¡T\T ]ø±s¡T¶\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. n+<äT≈£î u≤<ÛäT´\T>± 2006˝À

zmdt&û>± |üì#˚dæq yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶ì, &ûá eT<ÛäT dü÷<äÁHÓ&ç¶, @á Væ≤<äj·T‘·T˝≤¢\qT n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. B+‘√ yÓ’Mj·T÷ n~Ûø±s¡T˝À¢ f…q¸Hé yÓTT<ä …’+~. ¬s+&ÉT $&É‘· »]–q uÛÑeHê\T,

s¡Vü≤<ës¡T\ ìsêàD≤\ô|’ d”;d”◊&û n~Ûø±s¡T\T <äèwæº ô|{Ïºq≥T¢ ‘Ó*j·T&Éy˚T á f…q¸Hé ≈£î

ø±s¡D+>± ‘Ó\Tk Ô+~.nÁø£e÷\≈£î u≤<ÛäT´\T>± >∑T]Ô+∫ eT÷&ÉT ø√≥¢ <äT]«ìjÓ÷>±ìøÏ

bÕ\Œ&Ü¶s¡qï Äs√|üD\‘√ b˛©düT\T yê]ì ‹s¡T|ü‹˝À n¬sdüTº #˚j·T&É+‘√ n~Ûø±s¡\˝À¢ <ä&É

yÓTT<ä …’+~. yÓTT<ä{Ï<äX¯ ìsêàD≤\‘√ bÕ≥T ¬s+&√<äX¯ ì]à+∫q uÛÑeHê\ HêD´‘·ô|’ ≈£L&Ü

d”;d”◊&û <äèwæº kÕ]+∫+<äqï yês¡Ô\‘√ yÓ’Mj·T÷ n~Ûø±s¡T˝À¢ eDT≈£î yÓTT<ä …’+~.ø£&É|ü À

jÓ÷–y˚eTq j·T÷ìe]Ù{° @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· j·T÷ìe]Ù{°øÏ nedüs¡yÓTÆq uÛÑeHê\T, eTÚ*ø£

edü‘·T\qT 46 ø√≥¢‘√ #˚|ü{≤ºs¡T. uÛÑeq ìsêàD≤˝À¢ nÁø£e÷\T #√≥T #˚düT≈£îqï≥T¢ |òæsê´<äT\T

yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. eTTK´+>± @&ÉT ìsêàD |üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.3 ø√≥T¢ ì<ÛäT\T

|üø£ÿ<ë] |ü{Ïºq≥T¢ Äs√|üD\T e#êÃsTT. $<ë´s¡Tú\ edü‹ >∑èVü‰\T, Å&Ó’H˚õ, eTs¡T>∑T<=&É¢

ìsêàD+‘√ bÕ≥T yÓTT‘·Ô+ @&ÉT ìsêàD≤˝À¢ nÁø£e÷\T #√≥T #˚düT≈£îqï≥T¢ |òæsê´<äT\T

e#êÃsTT.

H˚\≈£L*q H˚M ôV≤*ø±|üºsY, eTT>∑TZ] eTè‹>√yê, nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô): H˚M ôV≤*ø±|üºsY H˚\≈£L*+~. á Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›s¡T ô|’\≥¢‘√

düVü‰ eTT>∑TZs¡T <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T. eTT+u…’ qT+∫ u…+>∑fi¯Ss¡T yÓfi¯óÔ+&É>± á <äTs¡È≥q #√≥T

#˚düT≈£î+~. H˚MøÏ #Ó+~q #˚‘·ø˘ ôV≤*ø±|üºsY ôw&É÷´˝Ÿ Á|üø±s¡+ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ eTT+u…’

qT+∫ u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î ãj·T Ò›]+~. eT<Ûä ˝À Ç+<Ûäq+ ì+|ü⁄≈£îH˚+<äT≈£î >√yê˝À Ä>±*‡ ñ+~.

>√yê˝Àì <äuÀ*yéT $e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îqï ôV≤*ø±|üºsY ˝≤´+&é ne⁄‘·T+&É>± Á|üe÷<ëìøÏ

>∑T¬s’+~. #ê|üsY ~>∑T‘·T+&É>±.. eT+≥\+≥Tø=ì ≈£î|üŒ≈£L*+~. á Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›s¡T

ô|’\≥¢‘√ bÕ≥T eTs√ n~Ûø±] nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T. eTè‘·<˚Vü‰\qT ÄdüŒÁ‹øÏ

‘·s¡*+∫q n~Ûø±s¡T\T.. |òüT≥Hê düú ≤ìï |ü]o*+#ês¡T. Á|üe÷<ëìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\T Ç+ø±

‘Ó*j·Tsê Ò<äT. nsTT‘˚, á |òüT≥qô|’ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫q≥T¢ H˚M n~Ûø±s¡T\T z Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T.

|ü•ÃeT˝À }|ü+<äT≈£î+≥Tqï düyÓTÆø£ sê>∑+@\÷s¡T,nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D ñ<äé÷ìøÏ B≥T>± |ü•ÃeT˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä

ñ<ä eT+ }|ü+<äT≈£î+{À+~. |ü\T#√≥¢ ñ<ä eT ôd>∑\T sêE≈£î+≥THêïsTT. Ç{°e\

;ÛeTes¡+˝À düyÓTÆU≤´+Á<Ûä ñ<ä eT+ m>∑dæ |ü&ç+~. $$<Ûä sê»ø°j·T bÕØº\T, HêHé bı*{Ïø£ Ÿ

C…mdæ, $<ë´]ú C…mdæ düyÓTø£ ‘·>± düyÓTÆU≤´+Á<Ûä |ü]s¡ø£åD dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À $$<Ûä s¡ø±\

Á|ü<äs¡Ùq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üø±X¯+ #Íø˘ ôd+≥s√¢ düyÓTø±´+Á<Ûä dü<ë“¤eHê X¯+U≤sêe+

ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑqT @sêŒ≥T #˚dæ◊ø£ ‘·qT #ê{≤s¡T. $$<Ûä sê»ø°j·T bÕØº\ Hêj·T≈£î\T

dü+|òüT{Ï‘·+>± sê´©\T #˚|ü{≤ºs¡T. $»j·Tyê&É m+|æ \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ, ;ÛeTes¡+

myÓTà Ò |ü⁄\|ü]Ô sêe÷+»H˚j·TT\T, HêHé bı*{Ïø£ Ÿ C…mdæ ø£ «qsY &Üø£ºsY sêC≤e‘·‡yêsTT

lìyêdüsêE ‘·~‘·s¡T\T uÛ≤Ø sê´©>± Á|üø±X¯+ #Íø˘≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. $C≤„qy˚~ø£ ø£ «qsY

#Ós¡T≈£îyê&É s¡+>∑kÕsTT y˚Tfi¯‘êfi≤\‘√ }πs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &É|ü\‘√

C≤rj·T s¡Vü≤<ë] 214 <ä<ä›]*¢+~. $<ë´s¡Tú\T dü+|òüT{Ï‘·+>± sê´©>± Á|üø±X¯+#Íø˘≈£î

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. eTs√|üø£ÿ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T, $<ë´]ú C…mdæ Ä<Ûä«s¡ +˝À 500

n&ÉT>∑T\ C≤rj·T |ü‘êø£+‘√ yÓ÷{≤sYu…’ø˘ sê´© #˚XÊs¡T. düyÓTÆU≤´+Á<Ûä ñ<ä eTø±s¡T\+<ä]˙

ˇø=ÿø£ÿ]˙ |ü\ø£]+#·T≈£î+≥÷ \>∑&ÉbÕ{Ï eTT+<äT≈£î kÕ>±s¡T. Çø£eTT+<äT≈£L&Ü Ç˝≤π>

ñ<ä eTdü÷Œ¤]Ôì ø=qkÕ–+#ê\ì eø£Ô\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê≥+: ns¡TDY≈£îe÷sYôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): <˚XÊìï |ü{Ïº|”&çdüTÔqï n$˙‹ C≤&É + qT+&ç $eTTøÏÔ¬ø’

ø±s¡ ø£s¡Ô\T b˛sê≥+ #˚j·÷\ì »q‘ê<äfiŸ(j·TT) C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ns¡TDY≈£îe÷sY

lyê‘·‡yé |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. k˛eTyês¡+ bÕØº ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À bÕs¡º sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT |æ.|ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+¬s&ç¶‘√ ø£*dæ e÷{≤¢&Üs¡T. <˚X¯+˝À n$˙‹ì

ô|+∫ b˛wæ+∫+~ Ç+~sê>±+BÛ nì Äs√|æ+#ês¡T. H˚&ÉT <˚X¯+˝À n$˙‹ &ÉãT“

sê»ý˚T\T‘·T+<äHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´˝À¢ 200 eT+~øÏ ô|’>± n$˙‹|üs¡T Òqì, n$˙‹

&ÉãT“‘√ z≥¢qT ø=ì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã Á|üC≤dü+πøåe÷ìï $düà]+#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·

10 dü+e‘·‡sê\≈£î Ç|üŒ{ÏøÏ b˛*Ã‘˚ mìïø£\ Ks¡TÃ #·Tø£ÿ\q+{Ï+<äì, <˚X¯+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

sêh+ n‘· ~Ûø£+>± mìïø£\ Ks¡TÃ #˚j·T&É+˝À yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+<äHêïs¡T. &ÉãT“ sê»´+

@\≥+ eT÷\+>± Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ $\Te Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

sêh+˝À C…&çj·TT bÕØº ã˝Àù|‘êìøÏ $düèÔ‘· #·s¡ \T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ 25y˚\

düuÛÑ ‘·«+ ñ+<äì 2014 Hê{ÏøÏ \ø£å düuÛÑ ‘·«+ \ø£å +>± eTT+<äT¬øfi¢qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ∫qï

sêÅcÕº\ <ë«sêH˚ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D, sêj·T\d”eT sêÅcÕº\

@sêŒ≥T≈£î ‘·eT bÕØº nqT≈£L\eTHêïs¡T. m|òt.&ç.◊.\ eT÷\+>± ∫\¢s¡ es¡Ô≈£î\T rÁe+>±

qwüºb˛‘ês¡ì, m{Ïº |ü]dæú‹˝À m|òt.&ç.◊.\qT nqTeT‹+#·e<ä›Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À bÕØº

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù |ü{≤º_ÛsêeTj·T´, bÕØº ‘Ó\+>±D bò s¡+ #ÛÓ’s¡àHé <ëdü + ñ<äj·TuÛ≤düÿsY,

sêj·T\d”eT ÇHé#ê]® j·TT>∑+<ÛäsY¬s&ç¶, bÕØº H˚‘·\T nãT› Ÿ eV”≤<é, eT*¢ø±s¡T®Hé¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêh kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé>± sê>∑+ düTC≤‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): sêh kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé>± s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

X‚sY*+>∑+|ü*¢øÏ #Ó+~q sê>∑+ düTC≤‘· j·÷<äyé ìj·T$T‘·T\sTTHês¡T. á y˚Ts¡≈£î C≤rj·T

kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT uÀs¡T¶ m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY k˛Vü≤Hé≈£îe÷sY C≤Vü≤ ìj·÷eTø£ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q eTVæ≤fi¯≈£î á |ü<ä$ \_Û+#·&É+ Ç<˚ Á|ü<∏äeT+. Á|üdüTÔ‘·+

düTC≤‘· s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîsê*>± k˛ìj·÷>±+BÛ eTVæ≤fi≤ùdq

n<Ûä ≈£åîsê*>± j·÷<äe eTVü≤düuÛÑ C≤rj·T øöì‡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. 2000 qT+∫

2005 es¡≈£î øöì‡\sY>± |üì#˚XÊs¡T. Ä düeTj·T+˝À yês¡T¶ n_Ûeè~ΔøÏ m+‘√ ø£èwæ #˚XÊs¡T.

Äy˚T ùde\qT >∑T]Ô+∫ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nyês¡T¶ ≈£L&Ü n+<äCÒXÊs¡T. kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT uÀs¡T¶

#Ó’s¡àHé |ü<ä$ ñ‘·Ôs¡T«\qT n+<äT≈£îqï düTC≤‘· ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ì ø£*dæ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”m+qT XÊ\Tyê‘√

dü‘·ÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ düTC≤‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕe÷õø£ ùde˝À bÕ˝§Zq&É+, Á|üC≤düeTdü \ô|’

düŒ+~+∫ yê{Ï |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø£èwæ #˚dæq ‘·q≈£î sê»ø°j·T m<äT>∑T<ä\≈£î

<√Vü≤<ä|ü&Ü¶j·THêïs¡T. uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé>± ‘·q ìj·÷eTø±ìøÏ düVü≤ø£]+∫q ô|<ä›\ ÄX¯j·÷\T

eeTTà #˚j·TqHêïs¡T. Ç+<äT≈£î düVü≤ø£]+∫q d”m+ øÏs¡DY, |ædædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD, πø+Á<äeT+Á‹ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, πø+Á<ä dü+πøåeT uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé Áù|eT ø£]j·T|üŒ\≈£î ÄyÓT

ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

JeyÓ’$<Ûä´+˝À Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+@B:dü+B|tbÕ+&˚ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹cÕº‘·àø£ n+‘·sê®rj·T Je yÓ’$<Ûä dü<ädüT‡˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï #·s¡Ã˝À¢ Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ Ò<äì Á|üU≤´‘· kÕe÷õø£ ñ<ä eTø±s¡T&ÉT &Üø£ºsY

dü+B|t bÕ+&˚ Äπøå|æ+#ês¡T. JeyÓ’$<Ûë´ìï <Óã“‘·d”™`‘·Tqïyêπs dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zq&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T. Á|ü‘˚ ø£ ôdCŸ\ ù|s¡T‘√ |ü#·Ã{Ï bı˝≤\\qT Vü≤]düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.

Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± dü+|üqï <˚XÊ\T, ãVüQfi¯ C≤‹ dü+düú\T, ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\T bÕ]ÁXÊ$Tø°ø£s¡D

ù|]≥ JeyÓ’$<Ûë´ìï $<Ûä«dü+ #˚düTÔHêïj·Tì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. dü+Á|ü<ëj·Tã<äΔ+>±

JeyÓ’$<Ûë´ìï –]»qT\T ø±bÕ&ÉT‘·÷ edüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é À JeyÓ’$<Ûä

dü<ädüT‡≈£î Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î e∫Ãq q Äj·Tq Á|üC≤ ñ<ä e÷\ C≤rj·Ty˚~ø£, @|” eékÕj·T

eè‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À μÁ|ü»\ ÄVü‰s¡ kÕs¡«uÛÖeT‘· +, uÛÑ÷$T, Je yÓ’$<Ûä +ô|’

»]–q dü<ädüT‡˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. <˚X¯+˝À, sêh+˝À düVü≤» eqs¡T\qT Åô|’y˚≥T ø£+ô|˙\≈£î

<ësê<ä‘·Ô+ #˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘ê« Ò Je yÓ’$<Ûä +, Á|üø£è‹ì <Óã“rdüTÔ+&É≥+‘√ Á|ü‘˚ øÏ+∫ eékÕj·T

s¡+>∑+ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. Ç{°e\ »]–q ø√˝Ÿπ>{Ÿ ≈£î+uÛÑø√D+

ˇø£ ‘êC≤ ñ<ëVü≤s¡D nì dü+B|tbÕ+&˚ #ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T\≈£î JeHê<Ûës¡yÓTÆq |ü#·Ã{Ï

uÛÑ÷eTT\qT Á|ü‘˚ ø£ Ä]úø£ eT+&Éfi¢ ù|]≥ ø±s=Œπs{Ÿ, Åô|’y˚≥T dü+düú\≈£î n|üŒ–+#·{≤ìï

rÁe+>± e´‹πsøÏdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

dü+|òü÷\T, Á|üC≤ dü+ |òü÷\≈£î

#Ó+~q H˚‘·\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T

ô|<ä› dü+K´˝À Vü‰»s¡T ø±

yê\ì yês¡T $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

{Ï&ç|æ n~Û H˚‘· #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT Ç{°e\ ‘Ó\+

>±Dô|’ Ç∫Ãq ˝ÒK ndüŒ

wüº+>± ñ+<äì, düŒwüºyÓTÆq

ÒKqT Ç∫Ãq ‘·sê«‘˚ Äj·T

q ‘Ó\+>±D˝À bÕ<ä j·÷

Á‘·≈£î n&ÉT>∑Tô|{≤º\ì &çe÷

+&é #˚XÊs¡T.

ã‘·Tø£eTà C≤‘·s¡ ÁbÕs¡+_Û+∫q ø£$‘·KeTà+,nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô):KeTà+ õ˝≤¢

eTDT>∑÷s¡T˝À ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ã‘·Tø£eTà C≤‘·s¡qT n<Ûä ≈£åîsê\T ø£$‘· ÁbÕs¡

+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± •yê\ j·T+˝À

Á|ü‘˚´ø£|üP»\T ìs¡«Væ≤+∫, 14 s¡ø±\

|üP\‘√ ã‘·Tø£eTàqT ù|sêÃs¡T. ‘Ó\+>±D

dü+düÿè‹, dü+Á|ü<ëj·÷\≈£î á |ü+&ÉT>∑ Á|ür

ø£>± ì\TdüTÔ+<äì ÄyÓT nHêïs¡T. nq+‘·s¡+

kÕúìø£ ø£fi≤XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\T @sêŒ≥T #˚dæq

ã‘·Tø£eTàqT dü+<ä]Ù+∫, ø√˝≤≥ ø±s¡

´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø£$‘· sêø£‘√ eTDT

>∑÷s¡T˝À ã‘·Tø£eTà dü+<ä&ç HÓ\ø=+~.

Á|üXÊ+‘Y uÛÑ÷wüDYq÷

$#ê]+#·+&ç: πøÁJyê Ÿq÷´&Ûç©¢, nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô): d”ìj·TsY

Hê´j·T yê~, Ç+&çj·÷ n¬>HÓdtº ø£s¡|üHé

(◊@d”) dü uÛÑT´&ÉT Á|üXÊ+‘· uÛÑ÷wüDYô|’ e∫Ãq

n$˙‹ Äs√|üD\ô|’ d”;◊ $#ês¡D »s¡T

|ü⁄ø√e#·Ãì n$˙‹ e´‹πsø£ ñ<ä eTø±s¡T&ÉT,

◊@d” düuÛÑT´ &ÉT ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ düŒwüº+

#˚XÊs¡T. Væ≤ e÷#· Ÿ Á|ü<˚XŸ˝Àì uÛÑ÷wüHé ÄdüT

Ô\ô|’ $#ês¡D »]|æ‘˚ ‘êeTT kÕ«>∑‹

kÕÔeTHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq »+‘·sYeT

+‘·sY e<ä› πø+Á<ä Hê´j·T XÊK eT+Á‹ dü ≤àHé

KTØ¸<éô|’ $eTs¡Ù\T dü+~ÛdüTÔ+&É>±.. z e´øÏÔ

uÛÑ÷wüDY Á|ükÕÔeq rdüT≈£îe∫Ã, Äj·Tqô|’

≈£L&Ü $#ê s¡D≈£î &çe÷+&é #˚kÕÔsê? nì

Á|ü•ï+#ês¡T. Äs√|üD\T e∫Ãq yê¬se¬s’Hê

$#ês¡D≈£î dæ<äΔ|ü&Ü\ì πøÁJyê˝Ÿ dü÷∫ +

#ês¡T. uÛÑ÷wü DYô|’ e∫Ãq Äs√|üD\ô|’ d”;◊

$#ês¡D »]|æ+#ê\Hêïs¡T. sêãsYº yêÁ<ëô|’

πøÁJyê˝Ÿ n$˙‹ Äs√|üD\T dü+~Û+ #·&

É+‘√.. Äj·Tq ãè+<ä+˝Àì Á|üXÊ+‘Y uÛÑ÷wü

DYô|’ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T Á|ü‘ê´s√|üD\T #˚XÊs¡T.

Væ≤e÷#· Ÿ Á|ü<˚XŸ˝À uÛÑ÷wüDY ÄdüTÔ\T ≈£L&Ü

u…{≤º&Éì Äs√|æ+#ês¡T.

ø±\Te˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢q ø±s¡T: Ç<ä›] eTè‹

ø±øÏHê&É,nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô):‘·÷s¡TŒ>√<ë

e] õ˝≤¢ ø=‘·Ôù|≥ kÕsTTu≤u≤ >∑T&ç

dü$÷|ü+˝À Ç+&çø± ø±s¡T n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ s√&ÉT¶

|üø£ÿH˚ ñqï ô|<ä› ø±\Te˝ÀøÏ <ä÷düT≈£î b˛sTT

+~. á |òüT≥q˝À ø±s¡T˝À ñqï Ç<ä›s¡T ø±\T

e˝À >∑\¢+‘Ó’ eTè‹ #Ó+<ës¡T. eTs√ Ç<ä›s¡T

düTs¡øÏå‘·+>± ˇ&ÉT¶≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. ø=‘·Ôù|≥

môd’‡ _. »>∑H√àVü≤Hé sêe⁄ Ä<Ûä«s¡ +˝À

düVü‰j·Tø£ #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T. ‹s¡T|ü‹qT+∫

‹s¡TeT\ yÓfi‚¢ ø£qTeT <ë]˝À eTVü‰sêh≈£î

#Ó+~q ø±«*dt yêVü≤q+ uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. á

dü+|òüT≥q˝À Äs¡T>∑Ts¡T >±j·T|ü&Ü¶s¡T. yê]ì

s¡Tj·÷ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

yÓTTø£ÿ\‘√ n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\TyÓT<äø˘,nø√ºãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): yÓTTø£ÿ\‘√

n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\T bı+<äe#·Ãì ùdº{Ÿ Øõq˝Ÿ

ø±«*{° ø£+Á{À\sY $wüßíes¡›Hé&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T.

sêe÷j·T+ù|≥ eT+&É\+˝Àì #·˝…à&É

Á>±eT+˝À mHéÄsYáJmdt <ë«sê yÓTTø£ÿ\T

Hê{Ïq bÕ¢+{ŸqT dü+<ä]Ù+∫ ¬s’‘·T\≈£î |ü\T

dü÷#·q\T, dü\Vü‰*#êÃs¡T. Á|ü‹ ¬s’‘·T yÓTT

ø£ÿ\T Hê{Ï n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\T bı+<äe #·ÃHêïs¡T.

Á|ü‹ yÓTTø£ÿ≈£î yÓTT<ä{Ï $&É‘·>± s¡÷.50,

¬s+&Ée $&É‘·>± s¡÷.30, eT÷&Ée $&É‘·>±

s¡÷.21 Á|üuÛÑT‘·«+ n+~düTÔ+<äHêïs¡T.á

yÓTTø£ÿ\qT 10 dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T` ô|+∫‘˚

ˇø√ÿ yÓTTø£ÿ≈£î 10y˚\ ˝≤uÛ≤\T Ä]®+#

·e#·ÃHêïs¡T. ˇø£ mø£s¡+ bı\+ >∑≥¢≈£î 160

yÓTTø£ÿ\qT ¬s’‘·T Hê≥Tø√e#·ÃHêïs¡T. 10

dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î á yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+‘√

ø√{Ï es¡≈£î ¬s’‘·T\T ˝≤uÛ≤\qT Ä]®+ #·e

#·ÃHêïs¡T. eTT+<äT>± s√&ÉT¢ y˚düTø=ì ‘·sê«‘·

yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì ¬s’‘·T≈£î dü÷∫ +#ês¡T.

–]»q Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêdüTÔqï ø£+ô|˙\T

KeTà+,nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡ Ô):ø£+ô|˙\T

ô|fÒºeTT+<äT ÇdüTÔqï Vü‰$÷\T ñ<√´>±\

ø£\Œq˝À #·÷|ü&É+ Ò<äT. õ˝≤¢ À –]»q Vü≤

≈£îÿ\T ø±\sêdüTÔHêï |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äT.

ñ<√´>±˝À¢ md”‡\≈£î Ç∫Ãq yê{≤˝À 50

XÊ‘·+ ≈£L&Ü –]»qT\≈£î Çe«ø£b˛e&É+

‘·eTqT $ÁuÛ≤+‹øÏ >∑T]#˚dæ+<äì XÊdüqdüuÛ≤

|üø£å –]»qdü+πøåeT ø£$T{° #Ó’s¡àHé nHêïs¡T.

á ÁbÕ+‘·+˝À |ü]ÁX¯eT\T HÓ\ø= ÒŒ≥|ü&ÉT

ìj·TeT ìã+<Ûäq\≈£î n+^ø£]+∫, ‘·s¡Tyê‘·

yê{Ïì ñ\¢+|òæTdüTÔHêïs¡ì, Ç+<äT≈£î qe

uÛ≤s¡‘Y Á|ü‘· ø£å ì<äs¡ÙqeTì $eT]Ù+#ês¡T.

]C≤´+>∑+ <ë«sê –]»qT\≈£î ø£*Œ+∫q

Vü≤≈£îÿ\T neT\T ø±e&É+ Ò<äì, á $w

üj·T+ KeTà+ õ˝≤¢ À ‘êeTT »]|æq |üs¡

≥q˝À yÓ\T>∑T#·÷dæ+<äì nHêïs¡T.. dæ+

>∑πsDÏ, πø{°|”mdt C…Héø√, qeuÛ≤s¡‘Y, ◊{°d”

;|”m˝Ÿ, $$<ÛäXÊK\T, uÛÑÁ<ë#·\+ <˚e

kÕúq+˝À ìs¡«Væ≤+∫q dü$÷ø£å düe÷y˚XÊ˝À¢

–]»qT\≈£î dü+ã+~Û+∫q Jy√\T @e÷

Á‘·+ neT\T ø±e&É+ $wüj·T+ düŒwüº yÓTÆ+

<äHêïs¡T. –]»qT\ |ü<∏äø±\ neT\T˝À dü+

‘·è|æÔ #Ó+<ä Ò<äHêïs¡T.–]»q #·{≤º\qT, Jy√

\qT neT\T #˚j·Tø£b˛e&Éy˚T >±≈£î+&Ü

dæ+>∑πsDÏ À á ÁbÕ+‘·+ qT+∫ 21eT+~

–]»qT\qT uÛÑ÷bÕ\|ü*¢øÏ ã~© #˚XÊs¡ì,

yê] ã~©\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì dæ+>∑πsDÏ

j·÷»e÷Hê´ìøÏ dü÷∫+#êeTì nHêïs¡T.

◊{°d” ;|”m˝Ÿ˝À ôd’‘·+ |ü]dæú‘·T\T u≤>±

Òeì, ø£ dü+ &çdæàdt nsTTq ø±]à≈£î˝À¢ y˚\

eT+~ md”‡, md”º Ò ñHêïs¡ì, yês¡+<ä]ø°

‹]– ñ<√´>±\T ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T.

–]»qT\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À sêJ

|ü&ÉuÀeTHêïs¡T.

yÓTdt#êØ®\T ô|+#ê*: Vü≤ØXŸsêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 (ÄsYmHé@): dü+πøåeT Á|üuÛÑT‘·«eTì #Ó|ü≈£îH˚

düsêÿs¡T.. dü+πøåeT Vü‰düºfi¢ $<ë´s¡Tú\qT >±*ø=~ Òdæ+<äì {°ÄsYmdt

eT+&ç|ü&ç+~. edü‹>∑èVü‰\˝À <äj·÷˙j·T |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=Hêïj·Tì,

yê{Ïì |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. yÓTdt#êØ®\qT s¡÷.yÓsTT´øÏ

ô|+#ê\ì, dü_‡&û >±´dt dæ*+&És¡¢qT düs¡|òüsê #˚j·÷\ì ø√]+~.

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·≈£î+fÒ uÛ≤Ø ñ<ä eT+ #˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã

]+∫+~. {°ÄsYmdt myÓTà Ò {Ï.Vü≤ØXŸsêe⁄ k˛eTyês¡+ {°ÄsYmdt

uÛÑeHé À $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. edü‹ >∑èVü‰˝À¢ uÛÀ»Hê\ rs¡Tô|’

Äj·Tq eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. Vü‰düºfi¢ À $<ë´s¡Tú\T ns¡ø=s¡ uÛÀ»Hê\‘√

dü]|ü⁄#·TÃ≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ô|]–q ì‘êédüs¡, >±´dt <Ûäs¡\

ø±s¡D+>± Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷∫+∫q yÓTq÷ neT\T #˚j·T Òø£ b˛‘·T

HêïeTì Vü‰düºfi¢ dæã“+<˚ #ÓãT‘·THêïs¡Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î bÂwæºø±

Vü‰s¡+ n+~+#ê\ì eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ >=|üŒ\T #Ó|ü

≈£î+≥÷.. eT÷&ÉT |üP≥\ uÛÀ»HêìøÏ ˇø√ÿ $<ë´]úøÏ s¡÷.17.80

#=|ü $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. s¡÷.17.80‘√ eT÷&ÉT |üP

≥\ uÛÀ»q+ ô|≥º&É+ m˝≤ kÕ<Ûä +? nì Äj·Tq dü÷{Ï>± Á|ü•ï

+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚Ã á &ÉãT“‘√ ãj·T≥ ø£ dü+ Ç&û¢, e&É ≈£L&Ü

sêe&É+ Ò<äHêïs¡T. e+≥>±´dt dæ*+&ÉsY <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\ e\¢

$<ë´s¡Tú\T uÛÀ»Hê\T e÷H˚ùd |ü]dæú‹ ñ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ kÕºsY ¨≥fi¢ô|’ ñqï Áù|eT.. edü‹ >∑èVü‰\ô|’ Ò≈£î+&Ü

b˛sTT+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Vü‰düºfi¢ À ñqï düeTdü \qT

|ü{Ïº+#·T≈£îH˚ dæú‹˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Ò<äHêïs¡T. ªÇ<˚Hê dü+πøåeT Á|üuÛÑT‘·«+?

Ç<˚Hê ù|<ä\ Á|üuÛÑT‘·«+μ nì ì\BXÊs¡T. ù|<ä\≈£î s¡÷bÕsTTπø øÏ À

_j·T´+ ÇdüTÔHêïeTì >=|ü\T #Ó|ü≈£î+≥Tqï øÏs¡DY.. Vü‰düº˝Ÿ

$<ë´s¡Tú\≈£î øÏ À _j·÷´ìøÏ s¡÷.4 rdüT≈£î+≥THêïs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

ù|<ä, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\ô|’ m+<äTø° $eø£å

nì Á|ü•ï+#ês¡T. dü+πøåeT u≤≥, Ç+~s¡eTà u≤≥ n+≥÷ õ˝≤¢ À¢

‹s¡T>∑T‘·Tqï eTTKéT+Á‹.. Vü‰düºfi¢qT m+<äT≈£î |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì

Vü≤ØXŸsêe⁄ ì\BXÊs¡T. eT+Á‘·T\+‘ê @+ #˚düTÔHêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T.

ˇø£ÿ|üP≥ Vü‰düºfi¯ À¢ ñ+&É+&ç, $<ë´s¡Tú\ düeTdü Ò$T{À? Vü‰düºfi¢ À

m+‘·{Ï <äTs¡“¤s¡ |ü]dæú‘·T\THêïjÓ÷? $÷πø ‘Ó\TdüTÔ+<äì dü÷∫+#ês¡T.

ø£sêí≥ø£, eTVü‰sêh˝À¢ Vü‰düº Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTdt #êØ®\ øÏ+<ä HÓ\≈£î

s¡÷. yÓsTT´ ÇdüTÔHêïs¡ì Vü≤ØXŸsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ô|]–q ì‘êédüsê\

<Ûäs¡\ H˚|ü<∏ä +˝À.. M{Ïì eT]+‘· ô|+#ê\ì jÓ÷∫düTÔHêïs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. dæ*+&És¡¢ô|’ dü_‡&ûì uÛÑ]+#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü Äj·÷ Á|üuÛÑT‘ê«\T

eTT+<äTø=#êÃj·Tì #ÓbÕŒs¡T. ø±˙, eTq sêh Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+

yÓTdt#êØ®\T ô|+#·≈£î+&Ü, dü_‡&û dæ*+&És¡T¢ düs¡|òüsê #˚j·T≈£î+&Ü

$<ë´s¡Tú\qT >±*ø=~ Òdæ+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé

neT\T #˚kÕÔeTì >=|üŒ\T #Ó|ü≈£î+≥Tqï düsêÿs¡T ø±\j·÷|üq

#˚dü÷Ô.. @ esêZìï |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ≈£îØÃ

ø±bÕ&É≈£îH˚+<äT≈£î øÏs¡DY≈£î düeTj·T+ dü]b˛e&É+ Ò<äì, Çø£ Äj·Tq

Á|ü»\H˚+ ñ<ä›]kÕÔs¡ì m<›yê #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T yÓTdt

#êØ®\qT yÓsTT´øÏ ô|+#ê\ì, dæ*+&És¡¢qT dü_‡&û <Ûäs¡\πø düs¡|òüsê

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\ô|’ {°ÄsYmdt

ñ<ä $TdüTÔ+<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ ~–e#˚Ã es¡≈£L b˛sê≥+ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ qT+∫ ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T.

s¡÷.17.80‘√ eT÷&ÉT |üP≥\ uÛÀ»qyÓT˝≤ kÕ<Ûä´+?

bÕØº qT+∫ kÕ>∑q+ù| ≈£îÁ≥\T kÕ>∑e⁄: bÕ\ø=+Á&Üj·TT&ÉTø£&É|ü,nø√ºãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): eT÷&ÉT <äXÊu≤›\T>± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕØº À ñ+≥Tqï ‘·eTqT ãj·T{ÏøÏ |ü+ù|+<äT≈£î ø=‘·Ô>± bÕØº ÀøÏ e

∫Ãq ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T ≈£îÁ≥\T |üqTï‘·THêïs¡ì sêj·T#√{Ï e÷J m

yÓTà Ò bÕ\ø=+Á&Üj·TT&ÉT $eT]Ù+#ês¡T. ‘·eTqT n_Ûe÷ì+#˚ ø±s¡

ø£s¡Ô\ n+&É ñqï+‘· es¡≈£î Á|üC≤ùde˝À ø=qkÕ>∑T‘êeTì, ø±s¡

ø£s¡Ô\≈£î n+&É>± ñ+{≤eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ ø£s¡Ô\qT njÓ÷

eTj·÷ìøÏ >∑T]#˚ùd Á|üj·T‘êï\qT ø=+<äs¡T Hêj·T≈£î\T e÷qT

ø√yê\ì ˇø£ Á|üø£≥q˝À Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.‘·eT ≈£î≥T+u≤ìøÏ

{°&û|” $÷<ä m≥Te+{Ï e´‹πsø£‘· Ò<ä , {°&û|” n_Ûeè~ΔøÏ nVü≤

]ïX¯\T ‘êeTT |ü&É¶ ø£èwæ @$T{À ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\T,

Hêj·T≈£î\T n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT≈£î ‘Ó\TdüHêïs¡T.>∑‘·+˝À

≈£L&Ü ‘·eTqT bÕØº qT+∫ ãj·T{ÏøÏ |ü+ù|+<äT≈£î eT÷&ÉT |üsê´j·÷\T

ø=+<äs¡T Á|üj·T‹ï+∫Hê Á|ü»\ n_Ûe÷q+‘√ yêfi¢ Á|üj·T‘êï\T dü|

òü\+ ø± Ò<äHêïs¡T. Á|ü»\, ø±s¡ ø£s¡Ô\ mq Òì n_Ûe÷q+‘√ Ç≥Te+{Ï

≈£îÁ≥\T, ≈£î‘·+Á‘ê\qT mìï+{ÏH√ m<äTs=ÿHêïeTHêïs¡T. >∑‘·+˝À 40

eT+~ {° &û|” ø±s¡ ø£s¡Ô\T 18 s√E\ bÕ≥T` C…’ À¢ ñHêï õ˝≤¢ Àì

{° &û|” Hêj·T≈£î\T ø=+<äs¡T |ü{Ïº+#·Tø√ Ò<äì bÕ\ø=+Á&Üj·TT&ÉT

$eT]Ù+#ês¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ‘êy˚T ø±bÕ&ÉT≈£îqï≥T¢` ‘Ó*bÕs¡T.

‘·eTqT bÕØº qT+∫ ãj·T{ÏøÏ |ü+bÕ\qT≈£îH˚ Ç≥Te+{Ï ‘ê{≤≈£î

#·|üfi¢≈£î uÛÑj·T|ü&˚~ Ò<äHêïs¡T. {°&û|” ø£wüºø±\+˝À ñqï |ü\Te÷s¡T¢

‘êeTT bÕØº yÓqï+fÒ ñHêïeTì, Ç|üŒ{Ïes¡≈£L mH√ï ø£wüºqcÕº\≈£î

z]Ã bÕØº ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝À Òø£b˛

sTTHê ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î n+&É>± ñHêï+. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î bÕØº Ä<˚XÊ\

y˚Ts¡≈£î ◊<äT |üsê´j·÷\T ñ|ü mìïø£\˝À b˛{° #˚dæ Çã“+<äT\T

|ü&Ü¶eTHêïs¡T. sêj·T#√{Ï ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì {°&û|” ø±s¡ ø£s¡Ô\qT,

Hêj·T≈£î\qT njÓ÷eTj·÷ìøÏ >∑T]#˚ùd+<äTπø ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T

Ç˝≤+{Ï |ü⁄ø±s¡T¢ |ü⁄{ÏºdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. Ç{°e\ »]–q ñ|ü mìïø£\

dü+<äs¡“¤+>± sêj·T#√{ÏøÏ e∫Ãq ø=+<äs¡T õ˝≤¢ H˚‘·\T eéVü≤]+∫q

rs¡T dü]>±Z Ò<äHêïs¡T. {°&û|” ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î, Hêj·T≈£î\≈£î yê]∫Ãq

Vü‰$÷\T HÓs¡y˚s¡Ã Ò<äHêïs¡T. ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î Ç∫Ãq e÷≥ ‘·|üŒ&É+‘√

yê] eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹Hêïj·THêïs¡T. n+<äTø£H˚ ‘êeTT ø=ìï

s√E\T>± bÕØº ø±s¡ Áø£e÷\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT <˚X¯+, sêh+

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \ e\j·T+ qT+&ç ãj·T≥|ü&ç |üPs¡«yÓ’uÛÑyêìï

#ê≥Tø√yê\ì, n$˙‹, Væ≤+dü, eT‘√Hêà<ä+, nXÊ+‹, Ä]Δø£

e÷+<ä +, n~Ûø£ <Ûäs¡\ qT+&ç ãj·T≥|ü&Ü\ì, Á|üC≤ ÁX‚j·TdüT‡≈£î

bÕ\≈£î\T eéVü≤]+#ê\qï dü<äT<›X¯+‘√ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ qy√<äj·T

Á|üC≤ bÕØº Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 17,18,19‘˚B\˝À Á|üC≤ ÁX‚j·TdüT‡

j·TC≤„ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ bÕØº sêh n<Ûä ≈£åî\T <˚X¯+ q]‡+Vü≤à¬s&ç¶,

Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ùd] q]‡+Vü≤à¬s&ç¶, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T n+&˚>±]

C≤„H˚X¯«sY\T ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ Çø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢, ÇÁãVæ≤+|ü≥ï+

ø=+>∑]ø£ ≤Hé À eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T á j·TC≤„ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. Væ≤+dü, n$˙‹ eT÷\+>± H˚&ÉT e÷qe⁄\T ìs¡“¤j·T+>±,

ì•Ã+‘·>± J$+#· Òø£b˛‘·THêïs¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á

|ü]dæú‘·T˝À¢ düe÷»+˝À XÊ+‹ HÓ\ø=ì Væ≤+kÕe÷s¡Z+ M&ç bÕ\≈£î\T

düT|ü]bÕ\q n+~+#ê\qï<˚ á j·T»„+ eTTK´ ñ<›X¯ eTHêïs¡T. H˚&ÉT

<˚X¯+ n$˙‹˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+<äì bÕ\≈£î\T Á|üC≤ dü+πøåe÷ìï

$düà]+∫ dü«˝≤uÛ≤ù|ø£å‘√ bÕ\q kÕ–düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

z≥s¡¢qT n~Ûø±s¡ s¡÷|ü+˝À <ÛäHêìï ms¡>± y˚dæ z≥T¢ y˚sTT+#·T≈£îì

¬>*∫ n~Ûø±sêìï #˚|ü{Ïº ‘êy˚T$T #˚dæHê #Ó\T¢‘·T+<äH˚ nVü≤+uÛ≤e+‘√

>∑<Ó›HÓøÏÿ+∫q yê] dü+πøåe÷ìï |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+ <ës¡TD+,

ne÷qTwüeTì $eT]Ù+#ês¡T. bÕ\≈£î\ n$˙‹, nÁø£e÷\qT

m+&É>∑{Ïº, ‘·eT bÕØº Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi¯óÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. 2014 mìïø£ À¢

n$˙‹s¡Væ≤‘· düe÷»ìsêàD+ ø√dü+ ‘·eT bÕØº b˛{° #˚j·TqTqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T.

n~Ûø±s¡+ ø√düy˚T Vü‰MT\T :#·+Á<äu≤ãTô|’>∑+Á&É $eTs¡ÙôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY15(düTes¡íyês¡Ô):‘=$Tà<˚fi¢ bÕ\q˝À ¬s’‘·T\qT,

Á|ü»\qT $düà]+∫q #·+Á<äu≤ãT Ç|ü&ÉT Vü‰$÷\$÷<ä Vü‰$÷\T

>∑T|æŒdü÷Ô Á|ü»\T yÓ÷dü+ #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä›|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Á|üuÛÑT‘·« NÛ|òt

$|t >∑+Á&É yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ nHêïs¡T. n~Ûø±s¡+ ø√dü+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT m˝≤+{Ï Vü‰$÷ nsTTHê Ç#˚Ã+<äT≈£î

dæ<äΔ+>± ñHêïs¡ì nHêïs¡T. ‘·q bÕ\q˝À düeTdü \T |ü]wüÿ] +#·

Ò<äì u≤ãT n+^ø£]düTÔHêïs¡ì, eT] ø=~›s√E\T b˛‘˚ #·ìb˛sTTq

e´øÏÔøÏ ≈£L&Ü ÁbÕD+ b˛kÕÔqì nHêï ÄX¯Ãs¡ b˛ ÒeTì >∑+Á&É

yêÚ≤´ì+#ês¡T. ‘·q ‘=$Tà<˚fi¢ bÕ\q˝À Ç|ü&ÉT #ÓãT‘·Tqï |üqT\T

m+<äT≈£î #˚j·T Ò<√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. Á|ü»\≈£î #·+Á<äu≤ãT >∑T]+∫,

Äj·Tq bÕ\q >∑T]+∫ ø=‘·Ô>± #ÓbÕŒ*‡+~ @$÷ Ò<äHêïs¡T. u≤ãT$

n˙ï düŒwüº‘· Òì Vü‰$÷ ÒqHêïs¡T. Äj·Tq n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>± Á|üC≤

dü+πøåe÷ìï $düà]+#ês¡ì, Ç|ü&ÉT Äj·Tq <ëì >∑T]+∫ #ÓãT‘˚

mes¡÷ qeTàs¡Hêïs¡T.ne÷j·Tø£ ¬s’‘·T\qT ñ‘·TÔ‹Ô Vü≤$÷\‘√ yÓ÷dü+

#˚ùd Á|üj·T‘êï\T #·+Á<äu≤ãT #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î

y˚T\T #˚ùd~ πøe\+ ø±+Á¬>düT bÕØº e÷Á‘·y˚T nHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î m+‘·

s¡TDe÷|ò” #˚kÕÔs√ u≤ãT #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. »>∑Hé≈£î u…sTT˝Ÿ edüTÔ+<√,

sê<√qqï nqTe÷q+‘√H˚ n~Ûø±s¡+ ø√dü+ wü]àfi¯ bÕ<äj·÷Á‘·

#˚|ü&ÉT‘·THêïs¡ì >∑+Á&É Äπøå|æ+#ês¡T. sê»ø°j·÷\‘√ ‘Ó\+>±D sê<äì

m|ü&√ ‘˚*b˛sTT+<äqï NÛ|òt$|t ÄC≤<é yê´K´\≈£î $|üØ‘êsêú\T

rdüTÔHêïs¡ì n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. ‘Ó\+>±D düeTdü qT M …’q+‘· ‘·«s¡>±

|ü]wüÿ]+#ê\ì ‘êeTT ø√s¡T≈£î+≥Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.‘Ó\+>∑è≤Dô|’

ø±+Á¬>dt #·s¡Ã\ Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ–k˛Ô+<äì nHêïs¡T. ÄC≤<é

á$wüj·T+ #ÓbÕŒø£ ≈£L&Ü |üø£ÿ<ë] |ü{Ïº+#·&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

Á|üC≤XÊ+‹ ø√dü+ qy√<äj·T bÕØº Ä<Ûä«s¡´+˝À 17 qT+∫ eTVü‰j·T»„+

|æ&ÉT>∑TbÕ≥T≈£î <Óã“‹qï $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô $XÊK|ü≥ï+,nø√ºãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): |æ&ÉT>∑TbÕ≥T≈£î $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô

ì*∫b˛e&É+‘√ ˇ&çXÊ˝Àì |ü\T Á>±e÷\T n+<Ûäø±s¡+˝ÀøÏ yÓfi≤¢sTT.

ø£eT÷´ìπøwüHé eédüú ≈£L&Ü <Óã“‹qï≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. e÷#YK+&é

»\$<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº Àì Äs¡T »qπs≥s¡¢ <ë«sê 120 yÓT>±yê≥¢

$<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô #˚j·÷*‡ ñ+~. Ç|üŒ{Ïπø eT÷&ÉT »qπs≥s¡T¢ eTs¡

eTà‘·T\‘√ eT÷\≈£î #˚s¡&É+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ 1,2,3 »qπs≥s¡T¢ e÷Á‘·y˚T

|üì#˚dü÷Ô πøe\+ 51 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô e÷Á‘·y˚T »s¡T

>∑T‘·T+~. B+‘√ e÷#YK+&é »\ $<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº À $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô

|üP]Ô>± ì*∫b˛sTTq≥Tº C…Héø√ yÓ÷‘·T>∑÷&ÛÓ+ NÛ|òt Ç+»˙sY ÄsY.

ø£èbÕkÕ>∑sY ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. |æ&ÉT>∑TbÕ≥Te\¢ »qπs≥sY Àì |ü]ø£sê\T

<ä>∑ΔeTj·÷´j·Tì, á Á|üuÛ≤yêìøÏ ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT »qπs≥s¡T¢ ôd’‘·+

ì*∫b˛sTTq≥Tº Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.|æ&ÉT>∑T <ë{ÏøÏ ÁbÕC…≈£îº Àì

eT÷&√ HÓ+ãs¡T »qπs≥sY Àì Áπøø£s¡T¢, m.dæ. #Ûêq˝Ÿ‡ <ä>∑ΔeTj·÷´sTT.

ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT »qπs≥s¡¢qT $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ã $<äT´‘Y

ñ‘·Œ‹Ôì #˚|üfÒº+<äT≈£î j·TT<äΔ ÁbÕ‹|ü~ø£q #·s¡ \T rdüT≈£îqï≥Tº

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ÁbÕC…≈£îº À $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô eT∞¢ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ neø±X¯+ ñ+<äì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. |æ&ÉT>∑TbÕ≥TøÏ eT÷&ÉT »qπs≥s¡T¢ ≈£L&Ü eT÷\≈£î

#˚s¡&É+‘√ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô |üP]Ô>± ì*∫b˛sTT e÷#YK+&é »\$<äT´‘Y

ÁbÕC…≈£îº |ü]~Û À n+<Ûäø±s¡+ n\eTT≈£î+~. e÷#YK+&é »\$<äT´‘Y

ÁbÕC…≈£îº #·]Á‘· À |üP]Ô>± $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô ì*∫b˛e&É+ Ç<˚

Á|ü<ÛäeT+>± #ÓãT‘·THêïs¡T.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

øÏ+>¥|òæwüsY≈£î

n|ü»j·T+ $T–*Ãq $»j·T e÷˝≤´...!*ø£ÿsYøÏ+>¥>± ù|s=+~q $»jYT e÷˝≤´ ø£\\ øÏ+>¥|òæwüsY ø±\>∑s¡“¤+˝À

ø£\dæb˛e&ÜìøÏ Çø£ m+‘√ø±\+ y˚∫#·÷&Ü*‡q |üì˝Ò<äT. ˇø£|ü&ÉT

sêC≤˝≤ ø±\¬s>∑πsdæ, <äsê®≈£î e÷s¡Tù|s¡T>± yÓ*–b˛sTTq øÏ+>¥|òæwüsY

msTTsY˝…’Hé‡ Á|üdüTÔ‘·+ ˝…’ôdqT‡ ø√˝ÀŒj˚T <äTdæú‹˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘√+~.

Ä ˇø£ÿ bıs¡bÕ≥T..: øÏ+>¥|òæwüsY≈£î s¡÷.7,000 ø√≥T¢ ô|’H˚

n|ü\THêïsTT. qcÕº\T s¡÷.8,000 ø√≥¢≈£î #˚sêsTT. n|ü*∫Ãq

u≤´+≈£î\T yê{Ïì edü÷\T #˚düTø√e&ÜìøÏ HêHêj·÷‘·Hê

|ü&ÉT‘·THêïsTT. Á|üyÓ÷≥s¡T¢ ‘·eT e<ä› ñqï ùws¡¢‘√ düVü‰ øÏ+>¥|òæwüsY

Áu≤+&éqT >√yê˝Àì $˝≤¢, eTT+ãsTT˝Àì øÏ+>¥|òæwüsY Vü≤ÖdtqT ‘·qU≤

ô|{≤ºs¡T. ‘êø£≥Tº ô|≥º&ÜìøÏ ø£+ô|˙ e<ä› Çø£ ÄdüTÔ˝Ò$÷ ˝Òeì

u≤´+≈£î\T n+≥THêïsTT. øÏ+>¥ |òæwüsY >±&ç˝À |ü&É{≤ìøÏ 100 ø√≥¢

&Ü\s¡¢ ì<ÛäT\T nedüs¡eTe⁄‘êj·Tì n+#·Hê. Ç+‘· uÛ≤Ø kÕúsTT‘√

ì<ÛäT\T düeT≈£Ls¡TÃø√e&É+ ø£+ô|˙øÏ kÕ<Ûä´+ ø±ø£b˛e#·TÃ. Ç≥Te+{Ï

|ü]dæú‘·T˝À¢ $<˚o $e÷qj·÷q ø£+ô|˙\T ≈£L&Ü yê{≤ ø=qT>√\T

#˚j·T&ÜìøÏ kÕVü≤dæ+#·ø£b˛e#·TÃ. øÏ+>¥|òæwüsY ˝…’ôdqT‡ s¡<äT›≈£î &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ

»qs¡˝Ÿ Ä|òt dæ$˝Ÿ @$j˚TwüHé (&ûJd”@) H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. BìøÏ

ø£+ô|˙ dü¬s’q düe÷<Ûëq+ Çe«≈£î+fÒ ˝…’ôdqT‡≈£î ˙fi¯ó¢ e<äT\Tø√e&É+

$TqVü‰ y˚πs e÷s¡Z+ ˝Ò<äT. Ç<˚ »]–‘˚.. eT∞¢ $e÷q ùde\qT

n+~+#·&ÜìøÏ ø£+ô|˙ yÓTT<ä{ÏøÏ sêyê*. ø=‘·Ô ø£+ô|˙ ˝≤>±H˚

˝…’ôdqT‡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê*. n+‘·sê®rj·T e÷sêZ˝À¢ ùde\+~+#·

&ÜìøÏ nsTT<˚fi¯ó¢ y˚∫ ñ+&Ü*. ˝…’ôdqT‡qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± s¡<äT› #˚ùdÔ

e÷Á‘·+ Ç≥Te+{Ï düeTdü´ m<äTs¡Tø±ø£b˛e#·TÃ. ø£cÕº\ qT+∫

>∑ºf…ø£ÿ&ÜìøÏ øÏ+>¥|òæwüsY` $<˚o ø£+ô|˙\H˚ ÄVü‰«ìdüTÔ+<ë.. u≤´+≈£î\H˚

ÄÁX¯sTTdüTÔ+<ë.. ˝Òø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\πø dü«dæÔ #ÓãT‘·T+<ë nqï~ uÛÑ$wü´‘·TÔ

‘˚\TdüTÔ+~. >∑‘·+˝À øÏ+>¥|òæwüsY $e÷Hê˝À¢ Á|üj·÷DeT+fÒ »Hê\T

m>∑ã&˚yês¡T. ñ∫‘· ãVüQeT‘·T\T, s¡T∫ø£s¡yÓTÆq uÛÀ»q+, Ç‘·s¡ kÂø£sê´

\T yê]ì n+‘·>± Äø£]¸+#˚$ eT]. n|üŒ{À¢ 66 $e÷Hê\T á dü+düú

>∑÷{À¢ ñ+fÒ.. Ç|ü&É$ |ü~øÏ |ü]$T‘·yÓTÆb˛j·÷sTT. n+<ä]ø° $e÷q

j·÷q+ nqï ìHê<ä+‘√ eTT+<äTø=∫Ãq &Éø£ÿHé msTTsYy˚dtqT ‘·q˝À

ÇeTT&ÉTÃ≈£îqï|ü&˚ Bì |üì nsTTb˛sTT+<äì n+<äs¡÷ uÛ≤$+#ês¡T.

\>∑®Ø j·÷Á‘·qT n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£î e∫Ãq |òüTq‘· &Óø£ÿHé

msTTsYy˚dt~. ø£˙dü+ 500 s¡÷bÕj·÷\≈£î $e÷q kÂø£s¡´+ ø£*Œ+∫q

dü÷Á‘êìï #Ó&É>={Ïºq |òüTq‘· ≈£L&Ü $»jYT e÷˝≤´πø <ä≈£îÿ‘·T+~. øÏ+>¥

|òæwüsY Áu≤+&é‘√ yÓ\T>=+~q e÷˝≤´ nq‹ø±\+˝À m+‘· ù|s¡T

‘Ó#·TÃ≈£îHêïs√ n+‘· n|üU≤´‹ì eT÷≥>∑≥Tº≈£îHêïs¡T. j·÷»e÷q´

ìs¡«Vü≤D yÓ’|òü\´+, eTT+<äT yÓqTø£ Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü s¡TD≤\T

rdüTø√e&É+, ‘·\≈£î $T+∫q e&û¶ uÛ≤s¡+, ø£+ô|˙\ eT<Ûä´ $T‹$÷]q

b˛{°, <Ûäs¡\ j·TT<äΔ+, n~Ûø£ Ç+<Ûäq <Ûäs¡\T øÏ+>¥|òæwüsYqT ~yê˝≤

n+#·Tq ì\u…fÒº˝≤ #˚XÊsTT. nìï+{Ïø° $T+∫ $»jYT e÷˝≤´

<ä÷≈£î&ÉT>± eéVü≤]+∫ n~Ûø£ s¡TD≤\T, qcÕº˝À¢ ñqï msTTsY <äø£ÿHéqT

ø=qT>√\T #˚j·T&É+, kÕúsTTøÏ $T+∫ n|ü\T #˚j·T&É+ dü+øå√uÛ≤ìøÏ

eT÷\ø±s¡DeTH˚ yê<äq\T CÀs¡T>±H˚ $qedüTÔHêïsTT. msTTsY <äø£ÿHéqT

ø=Hêïø£.. μøÏ+>¥|òæwüsY ¬s&éμ ù|s¡T‘√ #Íø£ $e÷q ùde\qT ÁbÕs¡+_Û+∫..

øÏ+>¥|òæwüsY n+~+#˚ kÂø£sê´\H˚ <ëìø° n+~+#·&É+‘√ Á|üj·÷DÏ≈£î\T

øÏ+>¥|òæwüsYqT e~* øÏ+>¥|òæwüsY ¬s&éqT m+#·T≈£îHêïs¡T. ì+&Ü eTTì–‘˚H˚

ø±˙ ‘Ó*j·T˝Ò<äT... #˚dæq bıs¡bÕ≥T @$T{À.. Ä yÓ+≥H˚ μ¬s&éμqT

s¡<äT›#˚dæHê.. »s¡>±*‡q qwüº+ n|üŒ{Ïπø »]–b˛sTT+~.©EøÏ∫Ãq

dü+düú\T nH˚ø£ $e÷Hê\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïsTT. $$<Ûä s¡ø±\

s¡TdüTeTT\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√ msTTsYb˛sYº n<∏ë]{° Ä|òt Ç+&çj·÷

#˚‹øÏ ø=ìï $e÷Hê\T yÓ[¢b˛j·÷sTT. @&Ü~ ÁøÏ‘·+ es¡≈£î s√E≈£î

360 ÁbÕ+‘ê\≈£î ùde\T n+~+∫q á dü+düú ˝≤øö{Ÿ Á|üø£{Ï+#˚Hê{ÏøÏ

80‘√ dü]ô|≥Tºø√yê*‡ e∫Ã+~. <˚X¯+˝À ¬s+&√ n‹ô|<ä› $e÷qj·÷q

dü+düú kÕúsTT qT+∫ n‹ ‘·≈£îÿe e÷¬sÿ{Ÿ yê{≤ ø£*–q kÕúsTTøÏ

|ü&çb˛sTT+~. ‘êC≤>± Jm+ÄsY Ç+≥πsïwüq˝Ÿ≈£î $e÷HêÁX¯j·T #ÛêØ®˝À¢

ãø±sTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ øÏ+>¥|òæwüsY n~Û|ü‹ $»jYT e÷\´, Ä dü+düú

n~Ûø±s¡T\T eTs√ q\T>∑T]øÏ μHêHéù…sTT\ãT˝Ÿμ yê¬s+≥T¢ C≤Ø

nj·÷´sTT. $e÷q+ q&ÉbÕ\+fÒ Ç+<Ûäq+ ø±yê*.. <ëìï ø=H˚

&ÉãT“\T ≈£L&Ü ˝Ò$|ü&ÉT. yêdüÔyêìøÏ @&Ü~ ÁøÏ‘·y˚T Ç+<ÛäHêìøÏ ≈£L&Ü

#Ó*¢+|ü⁄\T #˚j·T˝Òø£ ô|òÌ¢≥¢qT s¡<äT› #˚dæq øÏ+>¥|òæwüsY n|üŒ{Ï qT+∫

ì<ÛäT\T düeT≈£Ls¡TÃø√e&ÜìøÏ ‘·+{≤\T|ü&ÉT‘·÷H˚ ñ+~. |òü*‘·+

e÷Á‘·+ X¯Sq´+. y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√ ô|’\≥T¢, Ç+õ˙s¡T¢,

Ç‘·s¡ dæã“+~ düyÓTà\T #˚j·T&É+.. j·÷»e÷q´+ ãT»®–+#·&É+ »s¡T>∑T

‘·÷H˚ ñ+~. y˚‘·Hê\T #Ó*¢ùdÔH˚ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡e⁄‘êeTì ñ<√´>∑T\T

≈£î+&Éã<ä›\T ø=≥º&É+‘√ >∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òø£ ùde\qT |üP]Ô>± s¡<äT› #˚dæ

áHÓ\ ˇø£{Ï qT+∫ ‘ê‘êÿ*ø£ ˝≤øö{ŸqT Á|üø£{Ï+∫+~. ‘=\T‘· eT÷&ÉT

s√E˝Ò nHêï.. Ä‘· sê«‘· 12 es¡≈£î, eT∞¢ Ç|ü&ÉT áHÓ\ 20 <ëø±

˝≤øö{Ÿ >∑&ÉTe⁄ bı&ç–+∫+~. Ä ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ùde\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·÷...? nqï~ ô|<ä› Á|üX¯ï.


πøåÁ‘·kÕúsTT˝À bÕ]X¯ó<Ûë´ìï yÓTs¡T>∑T|üs¡Ã&ÜìøÏ ì<ÛäT\ ø=s¡‘·

düeTdü´>± ñ+~. Äs¡T HÓ\\ qT+∫ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± n+≥T

yê´<ÛäT\T ô|]– 150 eT+~ es¡≈£î eTè‹ #Ó+<ës¡ì n+#·

Hê. yÓ’<ä´ Äs√>∑´XÊK mìï eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T rdüT≈£î

Hêï Ä•+∫q |òü*‘ê\T sê˝Ò<äT. ø=ìï |ü+#êj·Tr\≈£î

Ä<ëj·T+ m≈£îÿe>± ñ+~. düTe÷s¡T 800 Á>±e÷˝À¢

dæã“+~øÏ J‘ê\T Çe«&Éy˚T ø£wüº+>± ñ+~. á <äX¯˝À

bÕ]X¯ó<Ûë´ìï yÓTs¡T>∑T|üs¡Ã&É+ kÕ<Ûä´+ ø±e&É+ ˝Ò<äT.

düs¡Œ+#Y\T, yês¡T¶yÓT+ãsY\T ñ+fÒ |üqT\T #˚dæ ‘·s¡Tyê‘·

_\T¢\T Á&Ü #˚ùdyês¡T. Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\T ‘·eT CÒãT˝À &ÉãT“

ô|{Ïº |ü˝…¢˝À¢ bÕ]X¯ó<Ûë´ìï yÓTs¡T>∑|üπsÃ neø±X¯+˝Ò<äT. Á>±eT

|ü+#êj·Tr\T, eTTì‡|ü˝Ÿ πø+Á<ë\≈£î s¡÷.50 ø√≥¢ es¡≈£î

]õkÕºsY ø±sê´\j·T+ qT+∫ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ ø±yê*‡ ñ+~.

á &ÉãT“ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T Ç+‘·es¡≈£î

]ÁõùdºwüHé $uÛ≤>±ìï ø√s¡˝Ò<äT. õ˝≤¢ |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\T

≈£L&Ü ø£˝…ø£ºsY <ë«sê ]ÁõùdºwüHé XÊK‘√ #·]Ã+∫ düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·˝Ò<äT. ¬s+&˚fi¯¢ qT+∫

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\ bÕ\q˝À bÕ]X¯ó<Ûä´+ ø°åDÏ+∫+~. πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ sêh+˝À kÕúìø£ dü+düú\≈£î mìïø£\T »s¡>∑˝Ò<äì

ì<ÛäT\qT ì*|æy˚dæ+~.ˇø=ÿø£ÿ n~Ûø±]øÏ eT÷&ÉT qT+∫

Hê\T>∑T Á>±e÷\ u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#ês¡T. M{Ï‘√bÕ≥T`

XÊU≤|üs¡yÓTÆq u≤<Ûä´‘·\T ≈£L&Ü #·÷&Ü*‡ ñ+~. õ˝≤¢˝À

@Á|æ˝Ÿ qT+∫ |ü+#êj·Tr\T, eTTì‡bÕ*{°\≈£î düuŸ ]ÁõkÕºsY

ø±sê´\j·T+ qT+∫ düsY #êØ® ì<ÛäT\T »eTø±˝Ò<äT.

B+‘√bÕ≥T` eè‹Ô|üqTï≈£î dü+ã+~Û+∫q &ÉãT“ ≈£L&Ü ÄXÊK

πø{≤sTT+#·˝Ò<äT. &ÉãT“ ˝Òø£b˛e&É+‘√ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\T

πøåÁ‘·kÕúsTT˝À m≥Te+{Ï #·s¡´\T rdüTø√˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T.

>∑‘·+˝À kÕúìø£ dü+düú\≈£î bÕ\ø£esêZ\T ñ+fÒ düs¡Œ+#Y, Ç‘·s¡

Á|ü‹ì<ÛäT\T ]õkÕºsY ø±sê´\j·÷\≈£î yÓ[¢ ‘·eT≈£î sêyê*‡q

ì<ÛäT\qT »eT #˚sTT+#˚yês¡T. |ü˝…¢˝À¢ ‹s¡T>∑T‘·THêï bÕ]X¯ó

<Ûä´+ yÓTs¡T>∑T|ü&É≥+˝Ò<äT. πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ì<ÛäT\T ˝Òø£b˛e&Éy˚T

BìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+>± ñ+~.

bÕ]X¯ó<äΔ´+ô|’ |ü{Ïº+|ü⁄˝Òì n~Ûø±s¡T\T

uÛ≤$Tì˝ÀH˚

ø£dü÷Ô]uÛ≤ bÕsƒ¡XÊ\qT ø=qkÕ–+#ê*uÛ≤$Tì˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï ø£dü÷Ô]uÛ≤ >±+BÛ u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\qT u≤˝Òs¡T≈£î ‘·s¡*+#·≈£î+&Ü

uÛ≤$Tì˝À ø=qkÕ–+#ê\ì _&ç¶ø£ sêe÷sêe⁄ nH˚ e´øÏÔ ø√sês¡T. k˛eTyês¡+ õ˝≤¢ n<äq|ü⁄

C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY ÄsY.mdt.sê»≈£îe÷sY &Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£˝…ø£ºsY ø±s¡´Áø£e÷ìï õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+ qT+&ç ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ 21 eT+~ bò˛Hé\T #˚dæ ‘·eT

düeTdü´\T ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤$Tì qT+&ç sêe÷sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£dü÷Ô]uÛ≤ >±+BÛ bÕsƒ¡XÊ\

uÛ≤$Tì˝À #·ø£ÿ>± q&ÉTdüTÔ+<äì, |æ\¢\≈£î nqTe⁄>± ñ+<äì, ø±e⁄q u≤˝Òs¡T≈£î ‘·s¡*+#˚

Á|üj·T‘·ï+ ÄbÕ\ì ø√sês¡T. dü+‘·u§e÷à[ eT+&É\+ eÁ&Ü&É Á>±eT+ qT+&ç |æ.eT˝Ò¢X¯«s¡

sêe⁄, |ü˝≤dü eT+&É\+ Áu≤Vü≤àD‘·s¡¢ qT+&ç õ.eTD…eTà bò˛Hé #˚dü÷Ô eékÕj·T ô|≥Tºã&ç

sêsTTr Ç+‘· es¡≈£î n+<ä˝Ò<äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eÁ&Ü&É˝À $<ë´ düÁø£eT+>± »s¡>∑&É+˝Ò<äì

eT˝Ò¢X¯«s¡ sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. e+>∑s¡ eT+&É\+ •yê«+ qT+&ç _.\≈£åîàHêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ç+~s¡eTà _\T¢ n+<ä˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. lø±≈£îfi¯+ |æ.mHé.ø±\˙ qT+&ç yÓ’.‘·≥j·T´ bò˛Hé

#˚dü÷Ô ø±\˙˝À s¡Vü≤<ë] eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î >∑T¬s’+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. yÓT[j·÷|ü⁄{Ïº eT+&É\+

#ê|üs¡ qT+&ç õ.n|üŒj·T´ bò˛Hé #˚dü÷Ô Çfi¯fl |ü{≤º\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. eÁ»|ü⁄

ø=‘·÷Ôs¡T eT+&É\+ >√$+<ä|ü⁄s¡+ qT+&ç _.πøX¯eHêsêj·TD bò˛Hé #˚dü÷Ô J&ç|æø£ÿ\qT

ø±\Ã&É+ e\¢ ø±\Twü´+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó\T|ü>± #·s¡´\T #˚|ü&É‘êeTì n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ

ø£˝…ø£ºsY nHêïs¡T.

◊<˚fi¯ófl>± Ä<ÛäTìø°ø£s¡D ù|s¡T‘√ yÓTÆqsY ø±\Te\

eTs¡eTà‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $düà]+∫+~. B+‘√ >∑‘·

@&Ü~ ∫e] uÛÑ÷eTT\≈£î ˙s¡T n+<äø£ ¬s’‘·T\T |ü+≥\qT

ø√˝ÀŒsTT qwüº b˛sTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á @&Ü<Ó’Hê ˙{Ï

dü+|òü÷\ |ü]~Û˝À Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ

eTe⁄‘êj·Tì ¬s’‘·T\T Ä•+#ês¡T. |üqT\T #˚|ü≥ºø£ b˛>±

Ç+<äTø£j˚T´ e´j·÷ìï ¬s’‘·T\ qT+∫ edü÷\T #˚ùd+<äT≈£î

düe÷j·T‘·Ô+ ne⁄‘√+~. yÓTÆqsY ø±\Te\ |üqT\≈£î

dü+ã+~Û+∫ n+#·Hê\T ≈£L&Ü ‘·j·÷s¡T ø±˝Ò<äT. Bìì ã{Ïº

e#˚Ã @&Ü~ ≈£L&Ü á ø±\Te\≈£î dü+ã+~Û+∫q |üqT\T

»s¡T>∑T‘êj·Tqï qeTàø£+ ¬s’‘·T\≈£î ø£\>∑≥+ ˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«

∫‘·Ô X¯ó~Δ‘√ ≈£î&ç ø±\Te |ü]~Û˝À nìï ø±\Te\≈£î

Ä<ÛäTìø°ø£s¡D #˚|ü{≤º\ì, ∫e] uÛÑ÷eTT\≈£î ˙s¡T

n+~+#ê\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ≈£î&ç ø±\Te |ü]~Û˝À

eTq õ˝≤¢˝À 259 ˙{Ï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+|òü÷\T e⁄HêïsTT.

ˇø=ÿø£ÿ dü+|òüT+ |ü]~Û˝À ¬s+&ÉT y˚\ qT+∫ eT÷&ÉT y˚\

mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº` e⁄+~. Á|ü‹ mø£s¡+ qT+∫

Ä<ÛäTìø°ø£s¡D≈£î ì‘·ø£åDy˚T Á|üuÛÑT‘·«+ á $<ÛëHêìï ñ|ü

dü+Vü≤]+#·T ø√yê\ì, Ä<ÛäTìø°ø£s¡D≈£î |üP]Ô kÕúsTT ì<ÛäT\qT

Á|üuÛÑT‘·«y˚T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì, ‘·ø£åDy˚T yÓTÆqsY ø±\Te\

eTs¡eTà‘·T\T #˚|ü{≤º\ì ¬s’‘·T\T, ˙{Ï $ìjÓ÷>∑ <ës¡T\

dü+|òü÷\ ø£$T{°`\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïsTT. Á|ü‹ mø£sê≈£î

kÕ>∑T ˙s¡T n+~+#·≥y˚T \ø£åéTì Á|üuÛÑT‘·«+ Äsê“¤≥+>±

Á|üø£{Ï+∫+~.

ø±˙.. Ä#·s¡D˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+~. ◊<˚fi¯fl ÁøÏ‘·+ ≈£î&ç

ø±\Te |ü]~Û˝À Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. M{Ï

|ü⁄s√>∑‹ mø£ÿ&É y˚dæq >=+>∑&ç nø£ÿ&ÉH˚ nqï #·+<ëq

e÷]+~. |üqT\T »s¡T>∑T‘·Tqï rs¡T Hêdæs¡ø£+>±, q‘·Ôq&Éø£>±

kÕ>∑T‘·THêïsTT. Ç~˝≤ e⁄+fÒ yÓTÆqsY ø±\Te\T

Ä<ÛäTìø°ø£s¡D≈£î nj˚T´ Ks¡TÃqT ¬s’‘·T˝Ò uÛÑ]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+

Ç{°e\ ìs¡ísTT+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK

n~Ûø±s¡T\T ˙{Ï dü+|òü÷\ düuÛÑT´\‘√ düe÷y˚XÊ\T ≈£L&Ü

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ˇø£ s¡ø£+>± Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTÆqsY ø±\Te\

Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\T #˚|ü≥º≈£î+&Ü ‘·|üø=H˚ Á|üj·T‘·ï+

#˚düTÔqï≥Tº á |üÁøÏj·T <ë«sê ns¡úeTe⁄‘·Tqï~. ¬s’‘·T\ô|’ Ä]úø£

uÛ≤s¡+ yÓ÷ù|+<äT≈£î <ë<ë|ü⁄ s¡+>∑+ dæ<äΔ yÓTÆ+~. ¬s’‘·T\

qT+∫ ì<ÛäT\T düeT≈£Ls¡TÃø=H˚ $<ÛëHêìï ˙{Ï

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+|òü÷\T rÁe+>± e´‹πsøÏdüTÔHêïsTT.

nqï<ë‘·\T ≈£L&Ü ø±\Te\ Ä<ÛäTìø°ø£s¡D≈£î ‘êeTT &ÉãT“

#Ó*¢+#˚ |ü]dæú‹ ˝Ò<äì ‘˚*Ã #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ $÷<ä

yÓTÆqsY ø±\Te\ Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\T $yê<ëdüŒ<ä+>±

e÷s¡qTHêïsTT.◊<˚fi¯fl ÁøÏ‘·+ s¡÷. 277 ø√≥¢ e´j·T+‘√

mì$T~ bÕ´πøJ\˝À Á|ü<Ûëq, Áu≤+#Y ¬øHê˝Ÿ‡ ô|’ Ä<ÛäTìø°ø£s¡D

|üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á @&Ü~ Ä>∑düTº‘√ |üqT\≈£î

ìs¡ísTT+∫q ø±\ eé~Û |üPs¡ÔsTT+~. nsTTHê 40 XÊ‘·+

|üqT\T ≈£L&Ü |üP]Ô ø±ø£ b˛e≥+ >∑eTHês¡Ω+. á |üqT\T

≈£L&Ü Hêdæs¡ø£+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. eT{Ïº |üqT˝À¢ ô|<ä›

m‘·TÔq ì<ÛäT\ <äT]«ìjÓ÷>∑+ ne⁄‘·THêïsTT. á @&Ü~ s¡÷.

358 ø√≥¢‘√ &çÅdæºã÷´≥Ø ø£$T{°`\ |ü]~Û˝À y˚T»sY

ø±\Te\ô|’ Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡T. á |üqT\T

≈£L&Ü q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·THêïsTT.

¬s’‘·T\≈£î yÓTÆqsY ø±\Te\ eTs¡eTà‘·T u≤<Ûä´‘·\T

b˛\es¡+ –]»qT\≈£î düsêÿsY yÓTT+&ç#˚sTTb˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä ‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT >√<ëe], KeTà+ õ˝≤¢˝À¢ì >√<ëe] rs¡+˝Àì 276

–]»q Á>±e÷\T eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïsTT. á Á>±e÷\≈£î #Ó+~q 7,961 mø£sê\ n≥M

uÛÑ÷$T eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡e⁄‘√+~. ÁbÕC…≈£îº˝À ìsê«dæ‘·T\≈£î ñqï n≥M Vü≤≈£îÿ\˙ï

ø=≥Tº≈£îb˛‘·THêï –]»qT\≈£î Vü≤≈£îÿ˝Ò ˝Òe+≥÷ πø+Á<ä |üsêés¡D`n≥M eT+Á‹‘·« XÊK≈£î

‘·|ü&ÉT ìy˚~ø£qT Ç∫Ãq sêh j·T+Á‘ê+>∑+ –]»q n≥M Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq≈£î ˇ&ç>∑{Ïº+~.

n+‘˚ ø±≈£î+&Ü –]»q n≥M Vü≤≈£îÿ\qT $düà]+∫ n≥M XÊK≈£î |ü]Vü‰s¡+>± Ç|üŒ{ÏøÏ

düTe÷s¡T s¡÷.470 ø√≥¢qT Ç]π>wüHé XÊK #Ó*¢+#˚dæ+~. á ÁbÕC…≈£îº≈£î ø°\ø£yÓTÆq |üsêés¡D,

n≥M nqTeT‘·T\≈£î ø±yê*‡q ˝≤+#Û·Hê\˙ï –]»q, ìsê«dæ‘·T\ Vü≤≈£îÿ\‘√ eTT&ç|ü&ç

ñ+&É>± Ä~yêd” n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·{≤ºìï j·T+Á‘ê+>∑y˚T ø±\sêk˛Ô+~. Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>∑+

ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>± Çø£ÿ&ç n≥M uÛÑ÷eTT˝À¢ –]»qT\≈£î Vü≤≈£îÿ˝Ò ˝Òe+≥÷ πø+Á<ä

|üsêés¡D`n≥M eT+Á‹‘·« XÊK≈£î ìy˚~+∫+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü á eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘· n≥M

uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ Ç|üŒ{ÏøÏ düTe÷s¡T>± s¡÷.470 ø√≥¢qT ≈£L&Ü n≥M XÊK≈£î Ç]π>wüHé

XÊK #Ó*¢+∫+~. Á|ü‘êé÷ïj·T+>± uÛÑ÷$TøÏùÛÑ÷$Tì ≈£L&Ü n≥M XÊK≈£î düeT≈£Ls¡TÃ‘√+~.

yêdüÔyêìøÏ #·÷ùdÔ eTT+|ü⁄ n≥M uÛÑ÷eTT˝À¢ ‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT, KeTà+ õ˝≤¢˝À¢ì |ü\T

|ü+#êj·Tr\ qT+∫ n≥M Vü≤≈£îÿ\ ø£¢sTTyéT\T e+<ä˝≤~>± n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ øÏ+<ä

n~Ûø±s¡T\ eTT+<äT≈£î e#êÃsTT. Äj·÷ õ˝≤¢˝À y˚\ mø£sê\≈£î –]»qT\T Vü≤≈£îÿ<ës¡T˝…’

ñ+{≤s¡T. ˇ&çkÕ, #Û·rÔdt>∑&é –]»q ÁbÕ+‘ê\qT #·÷ùdÔ nø£ÿ&ç n≥M ÁbÕ+‘ê\˝À 60 XÊ‘·+

uÛÑ÷eTT\T –]»qT\y˚ ñHêïsTT. n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ neT\T˝ÀøÏ e#êÃø£ ìã+<Ûäq\

Á|üø±s¡+ mø£ÿ&Ó’q n≥M uÛÑ÷$T eTT+|ü⁄≈£î >∑Ts¡j˚T´ neø±X¯+ ñ+fÒ nø£ÿ&É ñqï –]»qT\

e´øÏÔ>∑‘·, kÕe÷õø£ Vü≤≈£îÿ\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|ü‘˚´øÏ+∫ Á>±eTdüuÛÑ\ rsêàq+ »s¡>±*‡

ñ+≥T+~. mø£ÿ&Ü |”kÕ ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ Á>±eTdüuÛÑ\ rsêàHê\T düÁø£eT+>± »s¡>∑˝Ò<äT.

Bì Á|üø±s¡+ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä 276 Á>±e÷\˝Àq÷ Á>±eTdüuÛÑ rsêàHê\T n≥M

Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+, |”kÕ #·{≤º\ øÏ+<ä »s¡>±*‡ ñ+~. ìπsΔ•‘· #·≥º+ øÏ+<ä yê] nqTuÛÑe+˝À

ñqï n≥M uÛÑ÷eTT\ô|’ Vü≤≈£îÿ\qT ø£*Œ+∫ |ü{≤º\qT eT+ps¡T #˚j·÷*‡ ñ+~. ø±>±

eTTK´+>± n≥M Vü≤≈£îÿ\ Áø£eTãBúø£s¡D≈£î dü+ã+~Û+∫ ◊{°&û@\ |”y√\T, ¬syÓq÷´ &ç$»q˝Ÿ

n~Ûø±s¡T\T –]»qT\ |üøå±q ì*∫ Vü≤≈£îÿ\qT ø£*Œ+#˚ #·s¡´\qT #˚|ü{≤º*‡ ñ+~. Çø£ÿ&ç

j·T+Á‘ê+>∑+ |ü+#êj·Tr kÕúsTT˝À e÷Á‘·y˚T ø£$T{°\qT @sêŒ≥T` #˚dæ yÓTT≈£îÿã&ç>± ‘·+‘·T

eTT–+#ês¡T. |òü*‘·+>± y˚˝≤~>± –]»qT\T n≥M Vü≤≈£îÿ\T bı+<ä˝Òø£b˛j·÷s¡T. B+‘√

ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä n≥M uÛÑ÷eTT˝À¢ ‘·eT≈£î n≥M Vü≤≈£îÿ\T <äø£ÿ˝Ò<ä+≥÷ düTe÷s¡T 52

Á>±eTdüuÛÑ\T >∑‘· dü+e‘·‡s¡y˚T πø+Á<ä |üsêés¡D`n≥M eT+Á‹‘·« XÊK≈£î |òæsê´<äT\T ≈£L&Ü

#˚XÊsTT.

n≥¬øøÏÿq #˚H˚‘· s¡TDe÷|ò” |ü<∏äø£+ nsTT<ëπsfi¯ó¢>± }]dü÷Ô e∫Ãq #˚H˚‘· s¡TDe÷|ò” |ü<∏äø£+ Ç|üŒ{Ïø° e+<ä˝≤~ eT+~

H˚‘·qï\≈£î n+<äì Á<ëø£å>±H˚ e÷]+~. bÕ‘· s¡TD≤\T s¡<äT› ø±e⁄. ø=‘·Ô s¡TD≤\qT u≤´+ø£s¡T¢

Çe«s¡T. #˚H˚‘·≈£î ø£˙dü y˚‘·qeT+≥÷ ˝Òø£b˛sTT+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À #˚H˚‘· dü+πøåeT+ |üP]Ô>±

n≥¬øøÏÿ+~.#˚H˚‘· s¡TDe÷|ò” |ü<∏äø£+ >±&ç ‘·|æŒ+~. á |ü<∏äø£+ õ˝≤¢˝À |üP]ÔkÕúsTT˝À neT\T

ø±˝Ò<äT.>∑T+≥÷s¡T, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢\≈£î ¬s+&ÉT uÛ≤Ø #˚H˚‘· ø£¢düºs¡¢qT eT+ps¡T #˚düTÔqï≥Tº` πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+, πø+Á<ä #˚H˚‘· CÖ[XÊK düVü‰j·T eT+Á‹ |üqu≤ø£ \øÏÎ #˚dæq Á|üø£≥q\T ≈£L&Ü

ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·eTj·÷´sTT. H˚‘· ø±]à≈£î\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚ ì$T‘·Ô+ á ø£¢düºs¡¢qT

@sêŒ≥T` #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. 2012`13 πø+Á<ä ã&Ó®{Ÿ ÄyÓ÷<ä düe÷y˚X¯+˝À á

$wüj·÷ìï Á|üø£{Ï+#êπs‘·|üŒ... ø±sê´#·s¡DqT $düà]+#ês¡T. eT+>∑fi¯–], ô|<äsêePs¡T,

ÇdüTø£|ü*¢ e+{Ï ÁbÕ+‘ê\˝À s¡TDe÷|ò” ndü+|üP]Ô>± $T–*+~. eT+>∑fi¯–]˝À ùdº{Ÿ u≤´+ø˘

Ä|òt Ç+&çj·÷ qT+∫ 35 Á>∑÷|ü⁄\T>± #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T rdüT≈£îqï s¡÷.37 \ø£å\ s¡TD≤\T

Ç|üŒ{Ïø° s¡<äT› ø±˝Ò<äT. õ˝≤¢˝À eTs√ Hê\T¬>’<äT #˚H˚‘· πø+Á<ë\˝À ≈£L&Ü á ‘·s¡Vü‰ |ü]dæú‘˚

HÓ\ø=ì e⁄+<äì õ˝≤¢ #˚H˚‘· CÖ[XÊK n~Ûø±s¡T˝Ò #ÓãT‘·THêïs¡T. u≤´+ø£s¡T¢ düø±\+˝À ‘·eT

‘·eT ìy˚~ø£\qT n+~+#·&É+˝À #˚dæq C≤|ü´+ ø±s¡D+>± s¡TD≤\ s¡<äT›≈£î nyê+‘·sê\T

@s¡Œ&Ü¶j·THêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° ‘êC≤>± á s¡TD≤\ s¡<äT›≈£î dü+ã+~Û+∫ sêhkÕúsTT ø£$T{°øÏ

ìy˚~+#êeTì, ‘·«s¡˝ÀH˚ Äj·÷ s¡TD≤\T ≈£L&Ü s¡<äT› ø±>∑\eì #ÓãT‘·THêïs¡T. eT\T≈£î H√#·ì

Á|üuÛÑT‘·« Vü‰$÷\T ≈£îHê]\T¢‘·Tqï H˚‘·qï ã‘·T≈£î\T neT\T≈£î H√#·ì s¡Te÷|ò” |ü<∏äø£+

Ä#·s¡D≈£î H√#·ì ∫\|ü\ q÷\T |ü+|æD° #˚H˚‘· s¡+>∑+ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å´+ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚

e⁄+~. neT\T ø±ì 11 s¡ø±\ #˚H˚‘· ]»πs«wüHé, Çã“&çeTTã“&ç>± ô|]–q |üesY\÷yéT‡ b˛{°

nqTø£s¡D\T, neT\T≈£î H√#·ì Vü‰$÷\‘√ #˚H˚‘· n‘·˝≤≈£î‘·\eTe⁄‘√+~.#˚H˚‘· dü+πøåeT+

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï Á|üø£≥q\T Ä#·s¡D˝À neT\T≈£î H√#·&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ #˚H˚‘·

eTqT>∑&É s√E s√E≈£î øÏ¢wüº+>± e÷s¡T‘√+~. s√»+‘ê ÁX¯$T+∫Hê e+<ä s¡÷bÕj·T\ ≈£L*

≈£L&Ü <äø£ÿì #˚‹|üì @<Ó’Hê e⁄+<ä+fÒ n~ ˇø£ÿ #˚H˚‘· e÷Á‘·y˚T. á |ü]dæú‘·T\˙ï bÕ\≈£î\≈£î

‘Ó*dæq|üŒ{Ïø° #˚H˚‘·qT ã‹øÏ+#˚+<äT≈£î ì]›wüºyÓTÆq Á|üD≤[ø£\T, $~Û$<ÛëHê\qTs¡÷bı+

~+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. Çø£ Ä]º»Hé Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶\ô|’ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\≈£î s¡TD≤\qT eT+ps¡T

#˚dæ @fi¯ó¢ >∑&ç∫b˛‘·THêïsTT. á @&Ü~ eT∞¢ Ä s¡TD≤\qT Ç|æŒkÕÔeTqï MesY‡ düØ«dt ôd+≥s¡T

n~Ûø±s¡T\ e÷≥\T ˙{Ï eT÷≥\j·÷´sTT. á @&Ü~ »qe]˝À H˚‘· ø±]à≈£î\≈£î Ä]º»Hé

Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶\ô|’ s¡TD≤\qT Ç|æŒkÕÔeT+≥÷ kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T Äes¡D˝À

Á¬ø&ç{Ÿ ø±´+|ü⁄qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düTe÷s¡T ¬s+&ÉT y˚\ eT+~øÏ ô|’>± #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T s¡TD≤\

ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêï |òü*‘·+ <äø£ÿ˝Ò<äT.

õ˝≤¢˝À ø£©Ô eT<ä´+ e÷|òæj·÷ ¬sø£ÿ\T $|ü‘√+~. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± nq|ü]Ô, sêe⁄\bÕ˝…+,

ø√qd”eT ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À qøÏ© eT<ä´+ eTTsƒê ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T kÕ>∑T‘·Tqï≥Tº` ‘Ó\Tk˛Ô+~.

>∑‘·+˝À eTVü‰sêh, ø£sêí≥ø£, #·rdt>∑&é ‘·~‘·s¡ sêÅcÕº\ qT+∫ mHé&û|”m˝Ÿ (HêHé &É÷´{°`

ô|sTT&é *ø£ÿsY)qT Çø£ÿ&É≈£î rdüT≈£îe∫Ã ˝…’ôdHé‡&é cÕ|ü⁄\ <ë«sê $Áø£sTT+#˚yês¡T. n+‘·Ásêwüº

#Óø˘b˛düTº\ e<ä› ì|òü÷ |ü{Ïwüº+ø±e&É+‘√ qøÏ© eT<ä´+ e÷|òæj·÷ eTs√ <ë] m+#·T≈£îqï≥T¢`

‘Ó\Tk˛Ô+~. á N|t*ø£ÿs¡T m≈£îÿe s√E\T ì\« ñ+&Éq+<äTq Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq s¡kÕj·THê\T

ø£\T|ü⁄‘ês¡T. Bìe\¢ >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~. ø£©Ô eT<ä´+ ‘ê–

eTè‘·Týê‘· |ü&ÉT‘·Tqï dü+<äsê“¤\T nH˚ø£+ ñ+{≤sTT. ny˚M n~Ûø±s¡T\T |ü]>∑D˝ÀøÏ

rdüTø√e&É+ ˝Ò<äT. ø£©ÔeT<ä´+ ‘ê– #·ìb˛‘˚..Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q e#˚Ã Á|üjÓ÷»Hê\T Ä

≈£î≥T+u≤\≈£î n+<ä≈£î+&Ü b˛‘êj·Tì..e÷qe‘ê <äèø£Œ<∏ä+‘√ e~˝ÒdüTÔ+{≤s¡T. ¬s+&ÉT s√E\

ÁøÏ‘·+ nq|ü]Ô˝À düTe÷s¡T s¡÷.7\ø£å\ $\TyÓ’q eT<ä´+ u≤{Ïfi¯ó¢ <=s¡ø£&É+ |ü]dæú‹ rÁe‘·qT

‘Ó*j·TCÒk˛Ô+~.õ˝≤¢˝À Ç{°e\ ø±\+˝À qøÏ© eT<ä´+ |ü≥Tºã&çq <ëK˝≤\T˝ÒeH˚ #ÓbÕŒ*.

õ˝≤¢˝À ø£©Ô eT<ä´+, eT<ä´+ nÁø£eT neTàø±\T, ìã+<Ûäq\ ñ\¢+|òüTq e+{Ïyê{Ïì

n]ø£fÒº+<äT≈£î mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ kÕÿ&é ñ+~. Äj·÷ eT+&É˝≤\ |ü]~Û˝À $düèÔ‘·+>± ‘·ìF\T

#˚j·T&É+, ì|òü÷ ô|≥º&É+ á kÕÿ&é |üì. ø£©Ô eT<ä´+, HêHé &É÷´{°` ô|sTT&é *ø£ÿsY e+{Ï

yê{Ïô|’Hê ì|òü÷ ãè+<ë\T <äèwæºkÕ]+#ê*. ø£©Ô eT<ä´+ $Áø£j·÷\≈£î u…\TºcÕ|ü⁄*ï m≈£îÿe>±

m+#·T≈£î+≥Tqï≥T¢` düe÷#ês¡+. õ˝≤¢≈£î #Ó+~q kÕÿ&é ø±≈£î+&Ü ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ kÕÿ&é

e∫Ã ‘·ìF\T #˚ùd düeTj·÷\˝À HêeTe÷Á‘·+>± ø=ìï cÕ|ü⁄\T e÷Á‘·y˚T ‘·ìF\T #˚j·T&É+..

yê]ø° ø=+‘· e÷eT÷\T Ç∫Ã |ü+|ü&É+ ≈£L&Ü Çø£ÿ&É ÄqyêsTTr nì m¬øÔ‡CŸ n~Ûø±s¡T˝Ò

u≤Vü‰≥+>± #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T.ø=ìï s¡ø±\ Áu≤+&é $d”ÿ\T m≈£îÿe>± ‘·j·÷s¡T#˚düTÔHêïs¡T. kÕsê,

dæŒ]{Ÿ e+{Ïyê{Ï˝À ¬ø$Tø£˝Ÿ‡ ø£*|æ Äj·÷ Áu≤+&é\ ù|ò¢esY e#˚Ã $<Ûä+>± C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüT≈£î+{≤s¡T. me]ø° nqTe÷q+sê≈£î+&Ü Äj·÷ s¡ø±\ Áu≤+&é dæºø£ÿsY n‹øÏkÕÔs¡T. dæºø£ÿs¡T¢

Á|æ+{Ÿ #˚ùd+<äT≈£î ≈£L&Ü ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ãè+<ëìï eT<ä´+ e÷|òæj·÷ @sêŒ≥T

#˚düT≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Vü‰ìø£s¡ s¡kÕj·THê\T, dæŒ]{Ÿ e+{Ïyê{Ï‘√ qøÏ© eT<ä´+

‘·j·÷s¡T#˚düTÔ+{≤s¡T. Ç~ ‘êπ>yês¡T rÁe nHês√>±´\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

|ü+#êj·Tr\≈£î n+<äì $H√<ä|ü⁄ |üqTï ãø±sTT\T|ü+#êj·Tr\≈£î »eT ø±yê*‡q $H√<ä|ü⁄ |üqTï @fi¯fl‘·s¡ã&ç nÁ&Édt ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+~. õ˝≤¢˝À ø=ìï |ü+#êj·Tr\≈£î 2004

qT+∫ á |üqTï $&ÉT<ä\ ø±ø£b˛e&É+ >∑eTì+#ê*‡q $wüj·T+. dæìe÷ ~∏j˚T≥s¡¢ qT+∫ ø£eT]¸j·T˝Ÿ XÊK n~Ûø±s¡T\T

$H√<ä|ü⁄ |üqTï edü÷\T #˚kÕÔs¡T. <ëì˝À qT+∫ Äj·÷ |ü]~Û˝À >∑\ |ü+#êj·Tr\≈£î ìØí‘· yÓTT‘êÔ\qT #Ó*¢+#ê*‡ ñ+~.

$H√<ä|ü⁄ |üqTï #Ó*¢+#·ø£b˛‘˚ dæìe÷ ~∏j˚T≥s¡¢qT q&É|üìe«s¡T. edü÷\T #˚dæq |üqTï˝À e÷Á‘·+ |ü+#êj·Tr\≈£î <äø±ÿ*‡q

yê{≤ <äø£ÿ&É+ ˝Ò<äT. Bìô|’ Ç{°e\ n|üŒ{Ï ø£˝…ø£ºsY ]J«øÏ |ü+#êj·Tr\ qT+∫ $qïbÕ\T n+<ësTT. <ëìô|’ düŒ+~+∫q

ø£˝…ø£ºsY $H√<ä|ü⁄ |üqTï #Ó*¢+#ê\ì ø£eT]¸j·T˝Ÿ {≤ø˘‡ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.@&Ü~ |üPs¡Ôe⁄‘·THêï <ëìô|’ düŒ+<äq ˝Ò<äì

‘Ó\Tk˛Ô+~. düø±\+˝À mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·˝Òì Á|üuÛÑT‘·«+ ø£˙dü+ |üqTï\T #Ó*¢+#˚ $<Ûä+>± Äj·÷ XÊK\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚j·÷\H˚ &çe÷+&é e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. >∑‘·+˝À ÇdüTø£ ø±«Ø\ e\¢ ø=ìï |ü+#êj·Tr\≈£î |ü⁄wüÿ\+>± Ä<ëj·T+ ñ+&˚~. yê{Ïô|’

ìùw<Ûä+ neT\e⁄‘·T+&É>±, |ü+#êj·Tr\T ‘·~‘·s¡ dü+|òü÷\T Ä<ëj·T+ ø√˝ÀŒj·÷sTT. nÁø£eT s¡yêD≤ e÷Á‘·+ n&É¶<ës¡T˝À¢

<√|æ&û ne⁄‘·÷H˚ ñ+~. nìï $<Ûë˝≤ Ä<ëj·T+ ø√˝ÀŒsTTq |ü+#êj·Tr\T ns¡ø=s¡>± edü÷\j˚T´ Çfi¯fl|üqTï, #Ós¡Te⁄ y˚\+

bÕ≥\ <ë«sê e#˚Ã dü«\Œ Ä<ëj·T+‘√ ø±\+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïsTT.B+‘√ |ü+#êsTTr\ |ü]dæú‹ <äj·T˙j·T+>± ñ+~. Á|üuÛÑT‘·«

ìs¡¢ø£å´+ e\¢ |ü&ÉπødüTÔHêïsTT. Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\ |üs¡ý˚ø£åD ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>± ñ+~. ø£˙dü+ M~Û˝…’≥T¢` y˚düTø√˝Òì dæú‹˝À

|ü+#êj·Tr\T ≈£îHê]\T¢‘·THêïsTT. @&Ü~ |üPs¡ÔsTTHê mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·˝Òø£b˛e&É+‘√ 13e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\T

Ä–b˛j·÷sTT. mìïø£\T ìs¡«Væ≤ùdÔ ‘·|üŒ Ä]úø£ dü+|òüT ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚ùd~ ˝Ò<ä+≥÷ πø+Á<ä+ ‘Óπ>dæ #Ó|æŒ+~. õ˝≤¢≈£î

<ë<ë|ü⁄ 10 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡ Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\T ô|+&ç+>¥˝À ñHêïsTT.õ˝≤¢˝À yÓTT‘·Ô+ 972 Á>±eT

|ü+#êsTTr\T+&É>±, yê{Ï˝À 153 y˚T»sY |ü+#êsTTr\T>± ñHêï sTT. M{ÏøÏ bÕ\ø£esêZ\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ Á|üC≤ düeTdü´\T

|ü]cÕÿsêìøÏ H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. Hê\T¬>’<äT |ü+#êj·Tr\≈£î ø£*|æ ˇø£ÿπs ø±s¡´<ä]Ù ñ+&É≥+‘√ |üìuÛ≤s¡+ e+ø£‘√ Á|ü»\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·THêïs¡T. |üs¡ý˚ø£åD #˚j·÷*‡q õ˝≤¢ |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+ n\+ø±s¡ÁbÕj·TeTsTT+~. @&Ü~

qT+∫ &û|”y√ ˝Òø£b˛e&É+‘√ bÕ\q≈£î >∑+&ç|ü&ç+~. md”‡ ø±s=ŒπswüHé á&û mdt.mdt.sêE ÇHé#ê]® &û|”y√ eéVü≤]düTÔHêïs¡T.

Äj·Tq \T $»j·Tyê&É≈£î |ü]$T‘·+ ø±e&É+‘√ |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ yês¡T ø±qsêe&É+ ˝Ò<äT.

eT∞¢ |ü&çb˛sTTq ≥yÓ÷{≤ <Ûäs¡≥yÓ÷{≤\ <Ûäs¡\T eTs√e÷s¡T <ës¡TD+>± |ü&çb˛j·÷sTT.

øÏ˝À ≥yÓ÷{≤\≈£î ø£˙dü+ |ü~ ô|’dü\T ≈£L&Ü <äø£ÿ&É+

˝Ò<äT. B+‘√ ¬s’‘·T\T rÁe Äy˚<äq‘√ Ä<√ì e÷¬sÿ{Ÿ≈£î

‘Ó∫Ãq ≥yÓ÷≥\qT bÕs¡uÀdæ yê´bÕs¡T\‘√ yê–«yê<ëìøÏ

~>∑T‘·THêïs¡T.

m+‘√ ø£wüº|ü&ç |ü+&ç+∫q ≥yÓ÷≥≈£î ø£˙dü <Ûäs¡≈£L&Ü

yê´bÕs¡T\T Çe«&É+˝Ò<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

e÷¬sÿ{Ÿ≈£î <ë<ë|ü⁄ |ü~ ˝≤Ø\ ≥yÓ÷≥ |ü+&ÉT¢ $$<Ûä

Á>±e÷\ qT+∫ e#êÃsTT. yê´bÕs¡T\T øÏ˝À |ü~ ô|’dü\T

#=|üq ≈£L&Ü ø=H˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêø£b˛e&É+‘√

¬s’‘·T\T ÄÁ>∑Vü≤+‘√ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘Ó∫Ãq ≥yÓ÷{≤\qT H˚\ô|’

b˛dæ ‘·eT ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T.

20 øÏ˝À\T ñ+fÒ ≥yÓ÷≥ >∑+|ü\T »‘· 20

s¡÷bÕj·T\≈£î ≈£L&Ü ø=H˚+<äT≈£î yê´bÕs¡T\T eTT+<äT≈£î

sêø£b˛e&É+‘√ ≥yÓ÷≥ |ü+&ÉT¢ |ü+&ç+∫q ¬s’‘·T\T

e÷¬sÿ{Ÿ˝À H˚\ô|’ b˛j·T&É+ <ë«sê ‘·eT ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T.

Ç|üŒ{Ï`¬ø’`Hê e÷¬sÿ{Ï+>¥ XÊK n~Ûø±s¡T\T CÀø£´+

#˚düT≈£îì ≥yÓ÷{≤\≈£î –≥Tºù≤≥T` <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì

|ü\T Á>±e÷\ qT+∫ ≥yÓ÷{≤\T e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘Ó∫Ãq

¬s’‘·T\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø±fÒdüTÔqï ø£©Ô eT<ä´+

eT+>∑fi¯yês¡+, nø√ºãsY 16 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

5u≤düs¡˝À H˚{Ï qT+∫

qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+u≤düsY, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyê

s¡Ô): u≤düsY düTÁ|üdæ<ä› |ü⁄D´πøåÁ‘·+

#·<äTe⁄\ ‘·*¢ ø=\Te⁄B]q

u≤düsY l C≤„q düs¡dü«‹ <˚$

neTàe] düìï~Û˝À eT+>∑fi¯yê

s¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq Hê\T>∑T

>∑+≥\ qT+&ç eT+>∑fi¯ yêsTT

<ë´ùde düTÁ|üuÛ≤‘· ùde\‘√

ñ‘·‡yê\qT ÁbÕs¡+_Û+∫ Ä\

j·T+˝À ø√\Te⁄ B]q neTàyê

s¡¢≈£î Hê\T>∑Tqïs¡ ì$TcÕ\≈£î

eTVü‰ n_Ûùwø£+, n\+ø£s¡D,

eT+>∑fi¯ Vü‰s¡‹‘√ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#·q nq+‘·s¡+ ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î >∑D|ü‹ |üP» Á|üe#·q+, #·+&ç Vü≤ÀeT+

ìs¡«Væ≤+∫ |òüT≥kÕú|üq‘√ ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ »s¡T>∑T‘·T+~. qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\

H˚|ü<∏ä´+˝À Ä\j·T >∑s¡“>∑T&çì $$<Ûä |ü⁄e«\‘√ $<äT´‘Y BbÕ\ n\+ø£s¡D‘√ n+<ä+>±

eTTkÕÔãT #˚dæ n\+ø£]+#ês¡T. B+‘√ bÕ≥T uÛÑ≈£îÔ\ jÓTTø£ÿ ≈£L´˝…’q¢qT eTs¡eTà‘·TÔ\qT

ìs¡«Væ≤+∫, Äø£åsê lø£s¡ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚ uÛÑ≈£îÔ\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ≈£L´˝…’q¢qT @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. ≈£L´˝…’H√¢ ≈£Ls¡TÃH˚ $<Ûä+>± >∑<Ó›\qT ì]à+#ês¡T. neTàyê] »qà~qyÓTÆq eT÷\

qø£åÁ‘·+ s√E n~Ûø£+>± e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›ì <äèwæº˝À e⁄+#·Tø=ì Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚´ø£

@sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\ H˚|ü<∏ä´+˝À sêÁ‹ 8 >∑+≥\ qT+&ç neTàyê]

ø±\πøå|ü eT+&É|ü+˝À $$<Ûä kÕ+düè‘· ø±s¡´Áø£e÷\qT uÛÑ≈£îÔ\≈£î ‹\øÏ+#˚ $<Ûä+>± Ä\j·T

n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. neTàyê] <ä]Ù+#·T≈£îH˚ |ü⁄s¡Twü uÛÑ≈£îÔ\T #=ø£ÿ, ãìqT $|æŒ

neTàyê]ì <ä]Ù+#·Tø√yê*. nø£åsê lø£s¡ |üP»\≈£î e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\≈£î ˇø£ {Ï¬ø{Ÿô|’ nø£åsê

|üP» ìs¡«Væ≤+#˚ ∫Hêï]‘√ bÕ≥T yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT e÷Á‘·y˚T nqTeT‹+#·ã&ÉT‘·T+<äì

Ä\j·T áz ‘Ó*bÕs¡T. >√<ëe] q~ e<ä› @˝≤+{Ï Äyê+#·˙j·T dü+|òüT≥\T »s¡>∑≈£î+&Ü

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± q\T>∑Ts¡T >∑» á‘·>±\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T

ô|s=ÿHêïs¡T. Ä\j·T+ e<ä› Á|üe÷<ä\ ìyês¡D≈£î eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´

πø+Á<ä+qT, b˛©dt ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T ô|s=ÿHêïs¡T.

nqTkÕúq+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î Á|ü‘˚´ø£ edü‘·T\T:<˚$ qesêÁ‘·T\T #˚|üfÒº 9 s√E\ Bø£åqT

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì uÛÑ≈£îÔ\≈£î Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T $Tì <Ûë´q eT+~s¡+ y˚eTT\yê&É n‹~∏

>∑èVü≤+, eTVü≤+ø±[ neTàyê] Ä\j·T |ü]düsê\˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. qesêÁ‹

ñ‘·‡yê\ H˚|ü<∏ä´+˝À 9 s√E\ bÕ≥T Hê+<˚&é õ˝≤¢ u≤u≤õ »>∑BXŸ eTVü‰sêE ñ∫‘·

nqï<ëq+ #˚j·TqTqï≥T¢ Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T ô|s=ÿHêïs¡T.

&Éj·T˝Ÿ j·TTesY md”Œ ø±s¡´Áø£eT+˝À 16 |òæsê´<äT\TìC≤e÷u≤<é Á¬ø’+, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹ k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ &Éj·T˝Ÿ j·TTesY

mdæŒ ø±s¡´Áø£eT+˝À á k˛eTyês¡+ 16 |òæsê´<äT\T e#êÃj·Tì õ˝≤¢ mdæŒ $Áø£yéT õ‘Y

<äT>∑Z˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. &Éj·T˝Ÿ j·TTesY mdæŒ ø±s¡´Áø£eT+ õ˝≤¢ mdæŒ ø±´+|t ø±sê´\j·T+˝À ñ<ä

j·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ 11 >∑+≥\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>±

ìC≤e÷u≤<é, ø±e÷¬s&ç¶, Äs¡÷àsY, uÀ<ÛäHé, düuŸ &ç$»Hé |ü]~˝À qT+&ç Á|ü»\T $$<Ûä s¡ø±\

düeTdü´\ô|’ |òæsê´<äT\T e#êÃj·Tì |òæsê´<äT\ |ü≥¢ õ˝≤¢ mdæŒ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫

düeTdü´\T |ü]wüÿsêìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T Ç#êÃs¡T.

>ö‘·yéTq>∑sY˝À |üs¡´{Ï+∫q ns¡“Hé myÓTà˝Ò´ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, nø√ºãsY15 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì 45, 46 &ç$»Hé >∑\ >ö‘·yéT

q>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ ns¡“Hé myÓTà˝Ò´ jÓT+&É\ \øÏåàHêsêj·TD

|üs¡´{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± 45, 46, &ç$»Hé |ü]~Û˝À >∑\ Á|ü»\ qT+&ç düeTdü´\qT

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á düeTdü´\ |ü≥¢ ns¡“Hé myÓTà˝Ò´ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì Á|ü»\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

uÛÑ÷+ |ü*¢˝À n+>∑Héyê&ûì |ü]o*+∫q Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]dü<ë•eq>∑sY, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì uÛÑ÷+|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ k˛eTyês¡+

eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] sê»j·T´ dü+<ä]Ù+#ês¡T. Á>±eT+˝Àì n+>∑Héyê&ç bÕsƒ¡XÊ\\T

Á>±eT |ü+#êj·T‹ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y ø±sê´\j·÷\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. Á>±eT+˝Àì Ä+>∑Héyê&ç

ôd+≥s√¢ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] sê»j·T´ |æ\¢\ Vü‰»s¡T |ü{Ïºø£qT |ü]o*+∫ kÕºø˘ $esê\T n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n+>∑Héyê&ç ôd+≥s√¢ ]õÁwüºsYqT düÁø£eT+>± ñ+#ê\ì düeTj·T bÕ\q

bÕ{Ï+#ê\ì n+>∑Héyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T dü+>∑e«, >∑+>±eTDÏ\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]‘√ bÕ≥T eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] #·+Á<äø±+‘Y sêe⁄,

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y Á>±eT ø√Ä]¶H˚≥sY, ◊¬ø|æ düeTq«j·T ø£s¡Ô X¯s¡“¤ì sêCÒX¯+, Vü≤Öõ+>¥ esYÿ

ÇHé‡ô|ø£ºsY eTVü≤eTT<é, $<äT´‘Y ˝…’HéyÓTHé n+>∑Héyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªu…\Tº cÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤ùdÔ πødüT\T ‘·|üŒe⁄μm˝≤¢¬s&ç¶, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±e÷\˝À u…\Tº cÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤ùdÔ πødüT\T qyÓ÷<äT

#˚kÕÔeTì m˝≤¢¬s&ç¶ môd’‡ >√$+<é ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Äj·Tq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ Á>±e÷\˝À u…\Tº cÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+#·sê<äì ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± cÕ|ü⁄\T

ìs¡«Væ≤+∫q yê]ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷\˝À @˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T

˝Ò≈£î+&Ü eT<Ûä´+ $Áø£sTT+#·&É+, Á>±e÷\˝À ù|ø±≥ n&˚yê] |ü≥¢ Á|ü‘˚´ø£ ì|òü÷ @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ù|ø±≥≈£î dü+ã+~Û+∫q düeT#êsêìï 9440795463

q+ãsY≈£î bò˛Hé #˚j·÷\ì yê] ù|s¡¢qT >√|ü´+>± ñ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

z≥s¡T <äs¡U≤düTÔ\≈£î Á|ü‘˚´ø£ πø+Á<ë\Tm˝≤¢¬s&ç¶, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): z≥sY C≤_‘ê˝À ù|s¡¢ qyÓ÷<äT¬ø’ <Ûäs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+

#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø=+&Éj·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 6 eT+&É\ πø+Á<ë˝À Á|ü‹ b˛*+>¥ ã÷‘Y˝À Á|ü‘˚´ø£ πø+Á<ë\T @sêŒ≥T

#˚XÊeTì Äj·÷ b˛*+>¥ ã÷‘Y\ |ü]~Û˝À »qe] 1, 2011 Hê{ÏøÏ 18 dü+e‘·‡sê\T

ì+&çHê yês¡T ‘·eT ù|s¡¢qT z≥sY C≤_‘ê˝À qyÓ÷<äT ø√dü+ <Ûäs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î

M\T>± á πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. z≥sY C≤_‘ê˝Àì ù|s¡¢˝À

e÷s¡TŒ\T, b˛*+>¥ ã÷‘Y\ e÷s¡TŒ\T, #˚düT≈£îH˚ yês¡T ≈£L&Ü <Ûäs¡U≤düTÔ\T n+~+#·e#·Ãì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

_H√\ Á>±e÷ìï ø±bÕ&Ü*Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]øÏ nœ\|üø£å+ Ä<Ûä«s¡´+˝À $q‹ |üÁ‘·+

qMù|{Ÿ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ÁbÕD≤Væ≤‘·`#˚y˚fi¯¢ ÁbÕC…≈£îº <ë«sê _H√\ Á>±eTdüTÔ\≈£î

»s¡T>∑T‘·Tqï qcÕºìï Á|ü‘˚´ø£ n~ø±]øÏ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± dæ|æ◊ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î

\T ‘Ó&ÉT¶ b˛XË{Ïº e÷{≤¢&ÉT‘·÷ _H√\ Á>±eT+˝À Á|ü»\≈£î ñqï≥Te+{Ï nqTe÷Hê\‘√

bÕ≥T yê]øÏ »s¡T>∑T‘·Tqï≥Te+{Ï qwüº+ô|’ |üø£ÿH˚ ÁbÕC…≈£îº b˛‘·Tqï Ä Á>±eT ¬s’‘ê+>±ìøÏ,

Á>±eT+˝À Çfi¯¢ |ü>∑T\T |üPsê‘·qyÓTÆq ø£{º&Ü\≈£î qwüº+ yê{Ï˝Ò¢ Á|üe÷<äeTT ñqï+<äTq

Ç˝≤+{Ï düTìï‘·yÓTÆq≥Te+{Ï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·eTT˝À n~Ûø±s¡T\T ˇø£ dü+e‘·‡s¡+

qT+&ç ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+#·&ÉeTT yê] düeTdü´ &çe÷+&É¢qT Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê |ü]wüÿ]+#ê\ì MT

<ë«sê õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsYøÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì ø√sês¡T. ÁbÕD≤Væ≤‘·`#˚y˚fi¯¢ <ë«sê _H√\ Á>±e÷

Ç+&É¢≈£î eTT|ü e⁄qï+<äTq Á|üuÛÑT‘·«+ e+<ä @ø£sê\ düú\+ πø{≤sTT+∫ Á>±e÷ìï e÷&É˝Ÿ

$˝ÒCŸ>± ìsêàD≤\T #˚|ü{Ïº Á>±e÷ìï y˚πs ÁbÕ+‘êìøÏ ‘·s¡*+#ê\ì ÁbÕD≤Væ≤‘· #˚y˚fi¯¢

ÁbÕC…≈£îº <ë«sê _H√\ Á>±eT #·]Á‘· dü+bÕ<ä ñqï+<äTq yê{ÏøÏ $|òü÷‘·+ ø£*π> Á|üe÷<ä+

ñqï+<äTq yÓTT<ä{Ï düπs«øÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫Ã |üqT\T #˚|ü{Ïº ø±bÕ&Ü\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± dæ|æ◊ eT+&É\ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Vü≤]Hê+dæ+>¥, mdt.b˛XË{Ïº,

&çmHé.sê+<ëdt, sêeTj·T´, ÄsY. düT<äs¡ÙHé, yÓ+ø£{Ÿsêe⁄, >∑+>±<ÛäsY, sêCÒX¯«sY, >∑+>±<ÛäsY,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ùd$+∫ $yêVæ≤‘· eTè‹

uÛ…’+kÕ s¡÷s¡˝Ÿ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ eT+&É\+˝Àì <˚>±+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

y˚Tø£ dü$‘· (32) nH˚ $yêVæ≤‘· >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ø£&ÉT|ü⁄ H=|æŒ uÛÑ]+#·˝Òø£

n~yês¡+ ‘·q ìyêdü+˝À |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ùd$+∫ düe÷#ês¡+ ‘Ó\düT≈£îqï ≈£î{Ï+;≈£î\T

uÛ…’+kÕ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·T eTVæ≤fi¯ |ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√

ìC≤e÷u≤<é ‘·s¡*+#·>± e÷s¡Z eT<Ûä´+˝À eTè‹ #Ó+~q≥T¢ Á>±$TD dæ◊ ‹s¡TeT˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

eTè‘·Tì ‘·+Á~ uÀ»qï |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î b˛düTºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+∫ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <Ûäsê´|ü⁄Ô

»s¡T|ü⁄‘·THêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

eT÷&√ s√E≈£î #˚]q ÄØºd” ø±]à≈£î\ ìsêVü‰s¡Bø£å

uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ÄØºdæ uÛ…’+kÕ &çb˛ y˚TH˚»sY <˚y√~›Hé ÄØºdæ Á&Ó’esY,

ø£+&És¡º\qT y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚j·T&É+‘√ 3e s√E ìs¡Vü‰s¡Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. ÄØºdæ ø±]à≈£î\T

j·T+.düT<äs¡ÙHé, õ.∫qïj·T´, {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T eTT<∏√˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® $˝≤dt

<ëπ>esY, ìeTà düTπswt, X¯+ø£sY ã#·TÃyê<é\T eT<ä›‘·T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ $˝≤dt >±<˚yêsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÄØºdæ &çb˛ y˚TH˚»sY ‘Ó\+>±D eTp›sY j·T÷ìj·THé ø£+&ÉºsY, Á&Ó’es¡¢qT, eTVæ≤fi¯

ø£+&És¡ºs¡¢qT $•wüº s¡Væ≤‘·+>± Á|üe]Ô+#·&É+ y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚j·T&É+ Ç|ü&Ó’Hê e÷qTø√yê

\ì Äj·Tq nHêïs¡T.n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ‘·q ÇcÕºqTkÕs¡+>± ÁÁô|’y˚{Ÿ yêVü≤Hê\qT Á&Ó’es¡¢qT Ä]

¶z‘√ ≈£îeTà¬ø’ yêfi¯¢≈£î $•wüº s¡Væ≤‘·+>± y˚~Û+|ü⁄\T >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì yês¡T Ä{À Á&Ó’es¡T¢ ~q

dü] 2 e+<ä\T dü+bÕ~+∫q ≈£î{°+;≈£î\qT b˛wæ+#·&É+ uÛ≤s¡yÓTÆ+<äì yê]ì y˚~Û+#·&É+

nHê´j·TeTì Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê yÓTT+&ç yÓ’K]ì e÷qTø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

‘Ó\+>±D eTp›sY j·T÷ìj·THé ø±]à≈£î\‘√ bÕ≥T ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

15 qT+∫ 21 es¡≈£î

neTs¡Ms¡T\ dü+düàs¡D ~H√‘·‡yê\T

ìC≤e÷u≤<é Á¬ø’+, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): b˛©dt neTs¡Ms¡T\ dü+düàs¡D ~qeTT\T á

HÓ\ 15 qT+∫ 21 es¡≈£î ø±e&É+‘√ á dü+<äs¡“+>± k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î

õ˝≤¢ b˛©dt |üπs&é Á>ö+&é˝À Á|üXÊ+‹ ì\j·T+ q+<äT dü«#·Ã+<ä s¡ø£Ô<ëq •_s¡+ @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ »]–+~. BìøÏ eTTK´ n‹~∏>± õ˝≤¢ mdæŒ $Áø£yéT õ‘Y <äT>∑Z˝Ÿ Vü‰»¬s’j·÷´s¡T.

nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ mdæŒ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À b˛©dt XÊK #ê˝≤ ø°\ø£yÓTÆq<äì, $~Û

ìs¡«Vü≤D˝À m+‘√ eT+~ b˛©düT\T ÁbÕD≤\qT n]Œ+#·&É+ »]–+<äì, n˝≤+{Ï neTMs¡

»yêqT\ düèà‹+#·&É+, á HÓ\ 15 qT+∫ 21 es¡≈£î dü+düàs¡D ~qeTT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

õ˝≤¢ mdæŒ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À Á|ü‹ ~q+ yê´düs¡#·q b˛{Ï\T, zô|Hé Vü≤ÖCŸ, sê´©\T,

neTs¡Ms¡T\ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ düeTdü´\T, dü+<˚Vü‰\T ìs¡«Væ≤+#·>± Bì˝À uÛ≤>∑+>±

k˛eTyês¡+ dü«#·Ã+<ä s¡ø£Ô<ëq •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#êeTì, á düe÷»+˝À nìï+{Ïø£qï $T+∫q

ùde s¡ø£Ô<ëqeTì ‘Ó*bÕs¡T. á s¡ø£Ô<ëq •_s¡+˝À <ë<ë|ü⁄>± e+<äeT+~ b˛©dt dæã“+~

s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T&É+ »]–+~. Á|ü‘˚´ø£+>± õ˝≤¢ mdæŒ $Áø£yéT õ‘Y <äT>∑Z˝Ÿ s¡ø£Ô<ëq+ #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ ôdŒwü˝Ÿ Áu≤+#Y ÇHé‡ô|ø£ºsY ôd’<äj·T´, q>∑s¡ dæ◊ ôd’<äT\T, |æ≥¢+, ìC≤+kÕ>∑sY,

m&É|ü*¢ môd’‡\T, ôV≤&é ø±ìùdºãTfi¯ó¢, ø±ìùdºãTfi¯ó¢, Vü≤À+>±s¡T¶\T, ‘·~‘·s¡T\T s¡ø£Ô<ëq+

#˚j·T&É+ »]–+~. á s¡ø£Ô<ëq •_s¡+˝À õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ mdæŒ (@ÄsY) ø£eT+&Ó+{Ÿ ùwø˘

eTVü≤à<é VüQôdHé, ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡ &çmdæŒ sêyÓ÷àVü≤Hé sêe⁄, n˝≤π> b˛©dt dæã“+~,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·ì

Áô|’y˚{Ÿ j·÷»e÷q´\ô|’ yÓ+≥H˚ #·s¡´ rdüTø√yê*

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): nœ˝≤ u≤s¡rj·T $<ë´]ú |ü]wü‘Y Ç+<ä÷sY

XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À õ˝≤¢˝Àì, Ç+<ä÷sY q>∑s¡+˝À ôd\e⁄ ~Hê\˝À Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\≈£î

bÕ{Ï+#·ì Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\ j·÷»e÷qT´\ô|’ $<ë´s¡Tú\ eTH√uÛ≤yê\qT ˝Òø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü

Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ dæ>∑TZ #˚≥ì m_$|æ õ˝≤¢

ø£˙«qsY n+C≤>ö&é, kÕúìø£ &çáz ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï #˚j·T&É+ »]–+~. Á|üuÛÑT‘·«

ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ ã‘·Tø£eTà, <ädüsê, ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑T\ <äèwüº´ á HÓ\ 15 qT+&ç Á|üuÛÑT‘·«+

ôd\e⁄\T Á|üø£{Ï+∫q Áô|’y˚≥T j·÷»eTHê´\T ˝…ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü ‘·s¡>∑‘·T\qT

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì &çáz lìyêdt #ê] ˝Òø£b˛e&É+‘√ ‘·q &çáz ø±sê´\j·T+˝Àì ‘·q

≈£L]ÃøÏ $q‹ |üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T Áô|’y˚{Ÿ j·÷»e÷q´\ô|’

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì ˝Òì jÓT&É\ m_$|æ »s¡|üuÀj˚T Á|ü‘·´ø£å <ë&ÉT\≈£î n+<äs¡T u≤<Ûä´‘·

eVæ≤+#ê\ì m_$|æ q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù πø‘·e‘Y yêdüT ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À X¯+ø£sY,

nì˝Ÿ, \ø£Hé, eTTUÒwt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ôd\e⁄ ~Hê˝À¢ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ $<ä´ dü+düú\ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫q {Ïõ$|æ. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì n‘·´+‘·

ô|<ä› |ü+&ÉT¬>’q <ädüsê |ü+&ÉT>∑\qT ñ<˚›•+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ $<ä´ dü+düú\ô|’ á HÓ\ 13 qT+∫

28 es¡≈£î ôd\e⁄ ~Hê\T>± Á|üø£{Ï+#·&É+ »]–+~. Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T, ø±s=Œπs{Ÿ $<ä´ s¡+>∑+

ôd\e⁄ bÕ{Ï+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+|òæT+∫ kÕúìø£ ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡+˝Àì

>ö‘·yéT e÷&É˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ e÷Á‘·+ $<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ n<˚ $<Ûä+>± bÕsƒ¡XÊ\\qT

‘˚s¡e&É+ ‘Ó\+>±D˝Àì Á|ü‘˚´ø£+>± ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑, <˚$ qesêÁ‘·T\T yÓ’uÛÑe+>±

»s¡T>∑T‘êj·Tì, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT ˝≤˝Ÿ dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. |ü+&ÉT>∑ ñqï düeTj·T+˝À ≈£L&Ü

$<ë´s¡Tú\≈£î e÷qdæø£+>± |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ $<ä´ dü+düú\T ‘˚s¡∫ ñ+#·&É+ ‘Ó\+>±D

$<ë´]ú |ü]wü‘Y eT+&ç|ü&ç >ö‘·yéT e÷&É˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ |üØø£å\qT ãVæ≤wüÿ]+#·&É+ »]–+~. Á|üuÛÑT‘·«

ìã+<Ûäq\qT ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿq >ö‘·yéT e÷&É˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿô|’ yÓ+≥H˚ &çáz #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± õ˝≤¢\ @ $<ä´ dü+düú\T Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\T

bÕ{Ï+#·ø£b˛e&É+ &çáz ndüeTs¡ú‘·≈£î ∫Vü≤ïeTì sêeTe‘Y ˝≤˝Ÿdæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê

bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´\T bÕsƒ¡XÊ\\T ôd\e⁄\T Çe«ø£b˛‘˚ á <ë&ÉT\T ‘·|üŒeì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T, $<ä´kÕ>∑sY, b˛#ês¡+ qπswt, qπs+<äsY,

<˚y˚+<ÛäsY, sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôd\e⁄ ~Hê˝À¢ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔqï $<ë´ dü+düú\ô|’ <ë&ç #˚dæq {°JM|”

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+&ÉT¢ ˝Òì

ù|<ä\≈£î Ç+&É¢ düú˝≤\T Çyê«\ì k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+

dæ|æj·T+m˝Ÿ q÷´&ÓyÓ÷Áø±dæ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥

<äsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ä≈£î\ bÕ|üj·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nÁø£eT+>± á HÓ\ 14q ù|<ä\ >∑T&çôd\qT

‘=\–+∫ yê{Ï kÕúq+˝À ‹]– >∑T&çôd\ |ü⁄q:ì]àD+, Ç+&É¢

düú˝≤\≈£î |ü{≤º\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑‘· 6

dü+e‘·‡sê\T>± kÕúìø£ me÷às√«\≈£î Ä]¶z\≈£î ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î

<Ûäs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√e&É+ »]–+<äHêïs¡T. n~ø±s¡T\≈£î ôd’‘·+

3 e+<ä\ eT+~ Ç+&ÉT¢˝Òì ù|<ä\T <Ûäs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îqï

|ü{Ïº+#·Tø√˝Ò<äHêïs¡T. n<˚ Ø‹˝À uÀs¡Z+ (|æ) Á>±eT+˝À

ù|<ä\≈£î Ç+&É¢ düú˝≤\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ù|<ä\

>∑T&çôd\T ñ+fÒ ‘·eT bÕ¢≥¢≈£î n&É¶+ edüTÔHêïj·Tì nø±ÿdüT‘√

]j·T˝Ÿ môdº{Ÿ yê´bÕs¡düTÔ\T ¬syÓq÷´ n~ø±s¡T\‘√ á

$<Ûä+>± #˚sTT+#ês¡ì nHêïs¡T. >∑T&çôd˝À¢ ìyêdü+ ñ+≥Tqï

@˝≤+{Ï eTT+<ädüTÔ düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&ÜH˚ ñ<äj·T+ 4

>∑+≥\ qT+&ç >∑T&çôd\qT |æøÏ H˚\eT≥º+ #˚XÊeTHêïs¡T. á

y˚Ts¡≈£î ù|<ä\≈£î Ç+&É¢ düú˝≤\T Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä\≈£î

Ç+&É¢ düú˝≤\qT mø£ÿ&É Ç∫Ãq rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

ø±ã{Ïº Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+&ÉT¢ ˝Òì ù|<ä\+<ä]øÏ >∑T&çôd\T y˚düTø√ì

‘·\<ë#·Tø=ì J$düTÔqï yê] >∑T&çôd\qT |”øÏ HÓ\eT≥º+ #˚dæq

kÕúq+˝ÀH˚ ‹]– >∑T&çôd\qT y˚sTT+#ê\ì Ç+&É¢ düú˝≤\≈£î

|ü{≤º\T Çyê«\ì ø£˝…ø£ºsY≈£î yÓ÷s¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Ä≈£î\ bÕ|üj·T´, y˚\÷ŒsY

uÛÑ÷eTj·T´, Hêj·Tø˘yê&ç qs¡‡j·T´, kÕj·÷>ö&é, MTqj·T´,

sêCÒX¯«sY, dü÷s¡´≈£îe÷], ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Çfi¯ó¢ ˝Òì ù|<ä\≈£î düú˝≤\T Çyê«*

d”|”◊(m+) Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&çìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, nø√ºãsY 15

(düTes¡íyês¡Ô): bÕ+Á>± uÀs¡Z+˝À ù|<ä\

>∑T&çôd\T ≈£L*Ã ô|<ä›\≈£î ø=eTTàø±j·T

&É+ ‘·>∑<äì, ìs¡Tù|<ä\+<ä]øÏ Ç+&É¢

düú˝≤\‘√ bÕ≥T |ü{≤º\T Çyê«\ì

dæ|æ◊(j·T+) k˛eTyês¡+ s√E ø£˝…ø£ºπs{Ÿ

eTT≥º&ç+#·&É+ »]–+~. ìC≤e÷u≤<é

q>∑s¡+≈£î nqTø=ì ñqï bÕ+Á>± uÀsêZ+

(|æ) (dü‘·´Hêsêj·TD >∑T&ç <ä>∑Zs¡) Ç+&ÉT¢

˝Òì ìs¡Tù|<ä\T <ë<ë|ü⁄ 85 ≈£î+≥Tu\T

>∑‘· 5 dü+e‘·‡sê\T>± >∑T&çôd\T

y˚düTø=ì ìyêdü+ ñHêïs¡T. ø=+‘· eT+~

]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\T, n~Ûø±s¡ bÕØº

düVü‰j·Ts¡+‘√ n~yês¡+ Hê&ÉT Äs¡ú sêÁ‹

b˛©düT\T p\T+ #˚dæ <Ís¡®q´+>±

>∑T&çôd\qT ‘=\–+#ês¡T. >∑T&çôd\ ñqï edüTÔe⁄‘·qT <Ís¡®q´+>± ãj·T≥≈£î |ü&Éy˚dæ ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\T, <äTdüTÔ\T

˝Ò≈£î+&Ü #˚dæHês¡T. ìs¡Tù|<ä\T yê] |æ\¢\ ìqï s√E n+‘· |üdüÔ\T+&˚ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. 85 ≈£î+≥T+ã\T yê]

ã‘·T≈£î\T s√&ÉT¶ bÕ\j·÷´sTT. ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡+˝À, •yês¡T ÁbÕ+‘·+˝À ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡ bÕØº Hêj·T≈£î\‘√

bÕ≥T ø=+‘· eT+~ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\T Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷$Tì e+<ä˝≤~ @ø£sê\qT ô|<ä\ >∑T&çôd\T

≈£L*Ãy˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ ≈£L*Ãq >∑T&çôd\qT m<ä$~Û>± y˚dæ yê] n+<ä]øÏ |ü{≤º\T Çyê«\ì ˝Òì#√

Ä+<√fi¯q rÁe+ #˚kÕÔeTì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|æj·T+ ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ ìjÓ÷ø£es¡Z ø±s¡´<ä]Ù

dæ~›sê+\T, bÕØº &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T mHé.s¡y˚Twt >ö&é, dæ|æj·T+ bÕØº õ˝≤¢ ø±s¡´<äs¡TÙ\T ô|~›yÓ+{Ÿsê+\T, dæ|æj·T+

q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù <ä+&ç yÓ+ø£{Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·T<Ûë$~Û>± |üqT\T ø=qkÕ>∑T‘·Tqï u≤\ ø±]à≈£î\TuÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ |ü≥ºD+˝À z <äTø±D

j·÷»e÷ì u≤\ ø±]à≈£î\‘√ |üì #˚|ü&ÉT‘·Tqï düTes¡íyês¡Ô |üÁ‹ø£˝À

eTTÁ~+∫q Ä j·÷»e÷ì ‘·q ÇcÕºqTkÕs¡+>± u≤\ ø±]à≈£î\‘√ |üqT

\T #˚sTT+#·T≈£î+≥THêï&ÉT. nsTTq ø±]àø£ n~Ûø±s¡T\T >±ì >∑‘·+˝À Ä

<äTø±D j·÷»e÷ìô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ Äs√|üs¡D\T

ñHêïsTT.ø±ì Ç~ e÷eTT˝Ò nqï≥T¢ @<√ e÷j·TC≤\+‘√ qqTï

@eT+≥s¡ì πødüT\πø |ü]$T‘·eTì ˇø£ n\yê≥T>± e÷]q≥T¢ |ü\Te⁄s¡T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê kÕø£å‘·TÔ e+<ä˝≤ eT+~ ãkÕº+&é ÁbÕ+‘·+˝À

u≤\ ø±]à≈£î\‘√ |üì #˚sTT+#·T≈£î+≥Tqï j·÷»e÷ìô|’ #·s¡´\T rdüTø√

ø£b˛e&É+ yÓqTø£ @$T ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê

u≤\ ø±]à≈£î\T ìs¡Tà*+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì ‘·Vü≤X¯˝≤›sY≈£î $q‹ |üÁ‘·+qMù|{Ÿ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q @CÒì‡\ ìs¡«Vü≤

≈£î\T ‘·Vü≤o˝≤›sY Ä<Ûä«s¡´+˝À yê] düeTdü´\qT $e]+#ês¡T. õ˝≤¢˝À 2

ø√≥¢≈£î ô|’>± ñqï ãø±sTT\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì, @C…ì‡\≈£î e+≥

#˚j·TT≥≈£î dü_‡&çô|’q ‘·–qìï dæ˝Ò+&És¡T¢ düs¡|òüsê #˚j·÷\ì nìï

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î kÂºyé\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T düs¡|òüsê #˚j·÷\ì eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q

@C…ì‡\qT ø±]à≈£î\>± >∑T]Ô+∫ ø£˙dü y˚‘·Hê\T neT\T #˚j·÷\ì,

ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì Á|ü‹ HÓ\ m+áz, m+&çz ø±]à≈£î\‘√

eT÷&Ée X¯óÁø£yês¡+ düe÷y˚X¯+ »s¡bÕ\ì C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY, &çáz\‘√

eT÷&ÉT HÓ\\≈£î ˇø£ÿkÕ] õ˝≤¢ ø±]àø£ dü+|òüT+‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q

ìs¡«Vü≤≈£î\T m+&ç VüQôdHé, |ü*¢ø=+&É qπswt, \øÏåà, Á|üMT\, ‘·T\dæ,

qs¡‡j·T´, Hêj·Tø˘yê&ç lìyêdt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.



Ä~˝≤u≤<é,nø√ºãsY 15(düTes¡íyês¡Ô):edü÷fi¯fl˝À C≤|ü + ø±s¡D+>± ø√{Ï

60\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ÄdæÔ|üqTï ãø±sTT ñ+~. >∑‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À

ÄdæÔ|üqTï edü÷fi¯fl ø√dü+ n~Ûø±s¡T\T |ü≥ºD+˝À Á|ü‘˚´ø£ d”ÿ+\qT

@sêŒ≥T`#˚XÊs¡T.

B+‘√ ø=+‘· y˚Ts¡≈£î |üqTï\T edü÷fi¯flsTTq|üŒ{Ïø° eT∞fl ø£<∏ä yÓTT<ä{Ïπø

e∫Ã+~. |üqTï\T #Ó*¢+∫q yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T q»sêHê Á|üø£{Ï+∫q

eTTì‡bÕ©º n~Ûø±s¡T\T Ç+‘· es¡≈£î \ø°ÿÁ&Ü ìs¡«Væ≤+#· Ò<äT. \ø°ÿÁ&Ü

ìs¡«Vü≤D ø√dü+ $CÒ‘·\≈£î n+~+#˚+<äT≈£î rdüT≈£îe∫Ãq ]Á|òæõπs≥sY,

ø£\sY{°M ø±sê´\j·T+˝À eT÷\T>∑T‘√+~. ìs¡à˝Ÿ eTTì‡bÕ©ºøÏ sêyê*‡q

ÄdæÔ|üqTï ‘·&çdæ yÓ÷ô|&ÉT

kÕ>∑sY ˙s¡T s¡;øÏ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì {°ÏÄsYmdt &çe÷+&éìC≤+kÕ>∑sY , nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô )

:e#˚Ã s¡_˝À ìC≤+kÕ>∑sY ˙s¡T õs√ düT\TdüT

qT+&ç @&√ düT\TdüT es¡≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚

j·÷\ì eT+&É\ {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. yês¡T k˛eTyês¡+ ìC≤

+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì eT>∑›+|üPsY À $ ÒK

s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T ìC≤+kÕ>∑sY yê{≤ øÏ+<ä

dæ+>∑÷sY qT+&ç Hê\T>∑T {Ïm+d”\T $&ÉT<ä\

#˚j·÷\ì >∑‘·+˝À e÷õ myÓTà Ò >∑+>±s¡+

1979` 80dü+e‘·‡s¡+˝À dæ+>∑÷sY ˙{Ïø=s¡≈£î

nôd +_¢ À Á|ükÕÔ$+#·&É+ »]–+<äì, yÓ+≥HÓ

ìC≤+kÕ>∑sY yê{≤ øÏ+<ä ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæ ìC≤+kÕ>∑sY Äj·Tø£≥TºqT Ä<äTø√yê\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T »j·TÁ|üB|t, düyêsTTdæ+>¥,

˝Àø£ Hêj·Tø˘, b˛‘ê>ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äj·TT<Ûë\ ñ|üjÓ÷>∑+ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫q mdt◊ìC≤+kÕ>∑sY , nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô )

:ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À kÕúìø£

b˛©düT ùdºwüHé Àk˛eTyês¡+ »eVü‰sY qy√

<äj·T $<ë´\j·T $<ë´s¡Tú\ø£T Äj·TT<Ûë\ô|

’ìC≤+kÕ>∑sY mdt◊ qπswt ne>±Vü‰q

ø£*Œ+#ê&ÉT. Á_{Ïwt bÕ\q˝À Áu…õ˝Ÿ <˚XÊ

ìøÏ #Ó+~q &ÓsêHé nH˚ n‘·qT 1925˝À

Bìì ø£ìô|≥º&É+ »]–+<äì, 1930

dü+e‘·‡s¡+˝À Bìì |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£î

Hêïs¡ì B+{§¢ 11 ãT …≥T¢ ñ+{≤j·Tì á

ãT …{Ÿ <ë«sê 25|òüsY ≤+>¥ es¡≈£î >∑T] ô|{Ïº ø±\Ãe#·Ãì Äj·Tq dü÷∫+#ê&ÉT. <=+>∑\qT

|ü≥Tºø√e&ÜìøÏ á ø£+|üP´≥sY <ë«sê y˚*eTTÁ<ä\ <ë«sê <=+>∑‘·q+ »]–q Ç+{À¢ á

j·T+Á‘·+ <ë«sê y˚*eTTÁ<ä\T d”«ø£]+∫ Bìì ˝≤úŸ≈£î |ü+|æq≥¢sTT‘Ó <=+>∑‘·Hê\≈£î

bÕ\Œ&çq H˚s¡düTú\T ‘=+<äs¡>∑ >∑T]Ô+#·>∑\T>∑T‘êeTì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ $<ë´]ú≈£L&Ü

b˛©düT\‘= dü‘·‡+uÛÑ+<ë\T ô|+#·Tø=ì H˚{Ï u≤\Ts¡T Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T>∑ Á|ü‹ n+X¯+ô|’ X¯ó~›>∑

Á>∑Væ≤+∫ eTT+<ä≈£î yÓfi≤¢\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À mmdt◊ \ø£ÎDY,

qy√<äj·T |æ{Ï u≤ãTsêyé, $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πswüHé düs¡T≈£î\T düÁø£eT+>± n+~+#ê*:‘·Vü≤d”˝≤›sY Hêsêj·TDìC≤+kÕ>∑sY , nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô )

Á|ü‹ Á>±eT πswüHé &û\s¡T¢ düs¡≈£î\T

düÁø£eT+>∑ \_›<ës¡T\≈£î n+~+#ê\ì ìC≤

+kÕ>∑sY ‘·Vü‰d” ≤›sY Hêsêj·TD nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ ‘·Vü‰d” Ÿ ø±s¡ \j·T+˝À πsw

üHé&û\s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

Á|ü‹ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À &û&û\T #Ó*¢+#ê\ì,

Á|ü‹ πswüHé &û\sY ]õcÕºsY À ‘·|üŒ≈£î+&É

kÕº≈£îqT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì , πswüHé düs¡T≈£î\T Á|üø£ÿ<ë] |ü{ÏºôdÔ XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T ‘·|üŒeì

Äj·Tq nHêïs¡T. Äj·Tq‘√bÕ≥T @ÄsY◊ øÏwüºj·T´, Äj·÷ Á>±e÷\ πswüHé &û\s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

U≤∞ _+<Ó\‘√ ‘·Vü‰d” Ÿ ø±sê´\j·T eTT≥º&çìC≤+kÕ>∑sY , nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô )

: nìï ñHêï n\T¢&ç H√{§¢ X¯ì nqï

#·+<äq+>∑ ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À

Á‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡≈£î ‘·\ô|’ ÁbÕC…≈£îº ô|≥Tºø=ì

<ëVü‰+ <ëVü‰+ n+f… me¬s’q qeTTà‘êsê

nH˚ #·+<äq+>∑ e÷]+~. ìC≤+kÕ>∑sY

eT+&É\ Á|ü»\T eT+∫˙{Ï Òø£ >∑‘· yês¡+

s√E\ qT+&ç rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T

Hêïs¡T. k˛eTyês¡+ ã+»|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTVæ≤fi¯\T U≤∞ _+<Ó\‘√ ‘·Vü‰d” Ÿ

ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+#ês¡T. ‘·Vü‰d” ≤›sY düŒ+~+∫ ¬s+&ÉT s√E˝§¢ ô|’|ü⁄ …’Hé eTs¡eTà‘·TÔ\T

»]|æ eT+∫˙{Ïì n+~kÕÔqì Vü‰$T Çe«&É+‘√ yês¡T yÓqT~]>±s¡T. yÓ+≥HÓ ô|’|ü⁄ …’HéqT

eTs¡eTà‘·TÔ\T »]|æ ˙{Ïì n+~+#ê\ì Á>±eT|ü+#êj·T‹ dæã“+~øÏ Ä<˚•+#ês¡T.

kÕúìø£+>± ñ+&Éì n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T ‘·|üŒe⁄

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ìC≤+kÕ>∑sY , nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô ) : Á|ü‹

ñ<√´– kÕúìø£+>∑ ñ+&Éø£b˛‘Ó XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T

‘·|üŒeì eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] Hêπ>X¯«sYsêe⁄

nHêïs¡T. Äj·Tq ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ eT+&É\ n~Ûø±s¡T\

Á|ü‘˚ ø£ düe÷y˚X¯+˝§ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹

n~Ûø±] kÕúìø£+>∑ ñ+≥T Á|ü»\≈£î ùde #˚j·÷\ì ,

Á>±e÷\˝À eT+∫˙{Ï Çã“+~ Ò≈£î+&É #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì, Á|ü‹ Á>±eT+˝À m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT eTT]øÏ

ø±\Te\T X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷\ì, Á|ü‹ Á>±eT+˝À Çã“+<äT\T ñ+f… eT+&É\ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ

rdüTø£sêyê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü‰d” ≤›sY Hêsêj·TD, m+|æ&çz

s¡e÷<˚$ nìï Á>±e÷\ ø±s√u≤s¡T¢, ø±s¡ <äs¡TÙ\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

z≥s¡T ø±s¡T¶\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√+&ç

&ç|üP´{°Ï ‘·Vü≤d”˝≤›sY sê+u≤ãTeT<ä÷ïsY , nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô ) :18dü+e‘·‡sê\T ì+&çq Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·eT ù|s¡TqT

z≥s¡T C≤_‘ê˝À qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì &ç|üP´{Ï ‘·Vü‰d” ≤›sY sê+u≤ãT nHêïs¡T. eT+&É\

yê´|üÔ+>∑ ã÷‘Y …e˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T |üs¡ {Ï+∫ <Ûäs¡U≤düTÔ\qT #˚|ü{≤º\ì yê]ì ø√sês¡T. á

neø±XÊìï 18dü+e‘·‡sê\T ì+&çq j·TTe‹, j·TTe≈£î\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T.

‘·–Zq k˛j·T <Ûäs¡ Ä+<√fi¯q˝À ¬s’‘·T\TeT<ä÷ïsY , nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô ) :KØ|òt À |ü+&ç+∫q k˛j·÷ |ü+≥≈£î s√Es√E≈£î

<Ûäs¡ ‘·>∑Z&É+‘√ eT+&É\ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ dü+e‘·‡s¡+ eT+&É\+˝À

düTe÷s¡T 1500 mø£sê\˝À ¬s’‘·T\T k˛j·T|ü+≥qT |ü+&ç+#ês¡T. |ü+≥ #˚‹øÏe#˚Ã

düeTj·÷ìøÏ esê¸\T ≈£îs¡e&É+ e\¢ #ê˝≤ es¡≈£î |ü+≥|üìøÏsê≈£î+&Ü b˛sTT+~. $T–*q

k˛j·T |ü+≥ ≈£L&Ü –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ Òø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T rÁe+>∑ qwüºb˛‘·THêïs¡T.

ÁbÕs¡+uÛÑ+˝§ øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î s¡÷4300 es¡≈£î k˛j·T ø=qT>√\T #˚dæq yê´bÕs¡T\T Á|üdüTÔ‘·+

2500qT+&ç 2900 es¡≈£î ø=qT>√\T #˚|ü≥º&É+‘√ ¬s’‘·T\T rÁe+>∑ qwüºb˛‘·THêïs¡T. πø kÕ]

øÏ«+{≤˝Ÿ 1500 s¡÷bÕj·T\T <Ûäs¡ ‘·>∑Z&É+‘= ¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. øö\T ¬s’‘·T\

|ü]dæú‹ eTØ <ës¡TD+>∑ ‘·j·÷¬s’+~. mø£sêìøÏ 12000 s¡÷bÕj·T\ qT+&ç

15000s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î øö\T#˚dæ düTe÷s¡T 10000 s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ô|≥Tºã&ç ô|{Ïºq

¬s’‘·T\T |ü+≥ #˚‹øÏ e#˚Ã dü]øÏ ‘·&çdæq k˛j·T≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ Òø£b˛e&É+‘√ rÁe+>∑

qwüºb˛sTT n|ü\ }_˝À ≈£Ls¡ø£b˛‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ qwüºb˛sTTq |ü+≥\≈£î

qwüº|ü]Vü‰s¡+‘√ bÕ≥T –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡T¢ d”CŸ<√eTø=+&É, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À n~yês¡+ sêÁ‹

nsTT<äT ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡¢qT <√eTø=+&É ‘·Vü≤o˝≤›sY õ.Á|ükÕ<é d”CŸ#˚dæ <√eTø=+&É b˛©dt

ùdºwüHé À ñ+#ês¡T. ‘·T»˝Ÿ|üPsY≈£î #Ó+~q eT÷&ÉT Á{≤ø£ºs¡¢ HÓ+ãsY @|æ 25 @_ 9750, @|æ

25 @dæ 7133, @|æ 23 mHé 6072 j·÷&Ées¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Á{≤ø£ºs¡¢ HÓ+ãsY @|æ 15

mø˘‡ 2695, @|æ 25 &ÉãT¢ 9582, HÓ+ãsY >∑\ Á{≤ø£ºsY ˇø=ÿ Á{≤ø£ºsY≈£î nsTT<äT y˚\

s¡÷bÕj·T\T »]e÷q $~Û+∫q≥T¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY ‘Ó*bÕs¡T.

nÁø£eT+>± mÁs¡eTqTï ‘·s¡*düTÔqï

Á{≤ø£ºs¡¢ |ü{Ïºy˚‘·;s¡÷ÿsY , nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ;

s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ ñ<ä

j·T+ m≥Te+{Ï nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü mÁs¡

eTqTï ‘·s¡*düTÔqï Hê\T>∑T Á{≤ø£ºs¡¢qT ‘·Vü‰d”

˝≤›sY b˛XË{Ïº |ü≥Tºø=ì ;s¡÷ÿsY sƒêHê≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

Á{≤ø£ºs¡¢≈£î »]e÷Hê $~ÛkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*

bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À $ÄsYz |üs¡y˚TXŸ, ¬syÓ

q÷´dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä n_Ûeè~Δ

düMTø£å düe÷y˚X¯+;s¡÷ÿsY ,nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô ) :;

s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝ÀìÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑

πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]

&ç.Ç.z lìyêdt Ä<Ûä«s¡ +˝À Äs√>∑ πø+Á<ä

n_Ûeè~› düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À

uÛ≤>∑+>∑ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ìs¡«Væ≤+∫q n_

Ûeè~› |üqT\qT düMTøÏå+#ês¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À

eT+<äT\ ì\Te ø=s¡≈£î Çq«s¡ºsY ø=qT>√\T

#˚j·÷\ì , ˝≤uÀπs≥] $uÛ≤>±ìøÏ |ü] ø£

sê\T ø√qT>√\T #˚j·÷\ì ÄdüT|üÁ‹ Äe

s¡D˝À ñqï eTT]øÏ ˙{Ï ≈£î+≥\T |üP&ÉÃ

&ÜìøÏ >∑‘·+˝À ìs¡«Væ≤+∫q n_Ûeè~› |üqT\

_\T¢\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì Äj·Tq rsêà

q+ #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓT&çø£ Ÿ Ä|ò”düsY

sêeTT, m+Çz >√bÕ˝Ÿsêe⁄, ‘·Vü‰d” ≤›sY

b˛XË{Ïº ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\≈£îôd\e⁄\T Á|üø£{Ï+#ê*:@;M|”

;s¡÷ÿsY ,nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô ) :;s¡÷ÿsY

eT+&É\+˝Àì Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ \\≈£î

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\‘√ bÕ≥T <ädüsê |ü+&ÉT>∑

dü+<äs¡“+>∑ ôd\e⁄\T Á|üø£{Ï+∫Hê ìuÛÑ+

<äq\≈£î $s¡T<ä›+>∑ Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T ‘Ó]∫

ñ+#·&É+ô|’ eT+&É\+˝Àì m_$|æ Hêj·T

≈£î\T ÄÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dü+ <äs¡“

+>∑ eT+&É\+˝Àì Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

ôd\e⁄\T Á|üø£{Ï+#ê\ì @+Çz >=bÕ

˝Ÿsêe⁄≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. ø±s¡

Áø£eT+˝À eT+&É\ m_$|æ Hêj·T≈£î&ÉT ìœ˝Ÿ,

u≤\ø£èwüí, kÕsTT, dü+B|t, e+o, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î $q‹|üÁ‘·+;s¡÷ÿsY , nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô ) :

;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ ñ<ä

j·T+ ‘·Vü‰d” Ÿ ø±sê´\j·T+˝À yÓTÆ ≤s¡+ Á>±

e÷ìøÏ #Ó+~q {Ï.X¯s¡‘Y≈£îe÷sY ‘·Vü‰ d” ≤›sY

b˛XË{ÏºøÏ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. eT+

&É\+˝Àì yÓTÆ ≤s¡+ Á>±eT•yês¡T˝À >∑\

‘·eT uÛÑ÷$Tì 1974˝À Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê

düπs« HÓ+ 11/2 Äs¡T mø£sê\ uÛÑ÷$Tì bı+

~HêeTì, ø=ìï dü+e‘·‡sê\T Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q ˇø£ e´øÏÔøÏ øö\T≈£î Ç#êÃeTì Á|üdüTÔ‘·

øö\T<ës¡T uÛÑ÷$Tì ø£u≤® #˚XÊ&Éì <äj·T#˚dæ

#=s¡e #·÷|æ e÷≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì

Äj·Tq $q‹|üÁ‘·+˝À ø=sês¡T.

bÕeTTø±≥T‘√ eTVæ≤fi¯ eTè‹_#·Tÿ+<ä,nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) :_#·Tÿ+<ä

eT+&É\+˝Àì e÷HÓ|üPsY Á>± eT+˝À »qï

>∑+>∑e«(45) k˛eTyês¡+ ñ<ä j·T+ 10>∑

+≥\ düeTj·T+˝À Ç+{Ïe<Ó› bÕ eTT ø±≥T

y˚j·T&É+‘√ ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ u≤ qT‡yê&É

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*düTÔ+&É>∑ e÷s¡Z eT<Ûä +˝À

#·ìb˛sTTq≥T¢ _#·Tÿ+<ä mdt◊ s¡M+

<ÛäsYHêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTº

e÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ _#·Tÿ+<ä ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s

¡*+∫ πødüT qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*

bÕs¡T. eTè‘·Tsê*øÏ eTT>∑TZs¡T ≈£L‘·Ts¡T¢, ˇø£

ø=&ÉT≈£î ñqï≥T¢ mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T.

J|”ì ‘·ìF #˚dæq Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]ìC≤+kÕ>∑sY,nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) :ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+ ã+»|ü*¢ Á>±eT

|ü+#êj·T‹ ø±sê´\j·÷ìï eT+&É\ Á|ü‘˚

ø±~Ûø±] n~Ûø±] Hêπ>X¯«sYsêe⁄ n~Ûø± s¡T

\‘√ Á>±eT|ü+#êj·T‹ ø±sê´\j·÷ìï |ü]

o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ]ø±s¡T¶\qT |ü]

o*+∫ Á>±eTÁ|ü»\≈£î Çã“+<äT\T Ò≈£î +&É

eT+∫˙{Ïì ø√¢]H˚wüHé #˚dæ n+~ +#ê \ì ,

eTT]øÏ ø±\Te\qT m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT X¯óÁuÛÑ+

#˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚• +#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü‰d”˝≤›sY Hêsê j·TD,

Á>±eT+|ü+#êj·T‹ dæã“+~ ‘·~‘ ·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] düe÷y˚X¯+eT<ä÷ïsY , nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô ) :eT

<ä÷ïsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì m+|æ&çz ø±sê´

\j·T+˝À k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q eT+&É\

Á|ü‘˚ ø£ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]

‹s¡TeT\Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·T eT+&É\+˝Àì

eTT]øÏø±\Te\T m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT X¯óÁuÛÑ|üs¡Tdü÷Ô

ñ+&Ü\ì, bÕ]X¯ó<ä + ˝À|æ+#·≈£î+&É ñ+&˚

+<äT≈£î ‘·–q #·s¡ \T rdüTø√yê\ì n~Û

ø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> ˙{Ï düeTdü

\Tqï yê{Ïì yÓ+≥HÓ |ü]wüÿ]kÕÔeTì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> |ü+≥qcÕº\ô|’ $esê\qT

rdüTø=ì yÓ+≥HÓ <ëìì |ü]cÕÿs¡+ nj˚T´˝≤

#˚kÕÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

m+|æ&çz q≥sê»Hé, m+ÄsYz s¡$≈£îe÷sY,

eT+&É\+˝Àì $ÄsYz\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìsêàD+ |üP]Ô nsTTq ø±sê´\j·÷ìï dü+<ä]ÙdüTÔqï CÒ&û@

u≤qT‡yê&É , nø√ºãsY 15 ( düTes¡íyês¡Ô ) :k˛eTyês¡+ düTes¡íyês¡Ô §

Á|ü#·T]‘·yÓTÆq eékÕj·T ø±sê´\j·T+˝À ø£ì|æ+#·ì n~Ûø±s¡T\T nqï

o]¸ø£≈£î õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\ qT+&ç düŒ+<äq \_Û+∫+~. u≤qT‡yê&É

|ü≥ºD+˝Àì eékÕj·T n~Ûø±] ø±sê´\j·÷ìï k˛eTyês¡+ C…&çm

<Ûäs¡àHêj·Tø˘ $#˚Ãdæ n~Ûø±s¡T\T $<ÛäT\qT m˝≤ ìs¡«]ÔdüTÔHêïs¡T nqï

$wüj·T+ô|’ Äsê rXÊs¡T. C…&çm e∫Ãq düeTj·÷ìøÏ ø±sê´\j·T+˝À

&ç|üP´f…wüHéô|’ d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ , nf…+&ÉsY \T e÷Á‘·yÓT ø£ì|æ+

#·&É+‘= @Ç, @&ç\T mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢s¡qï $wüj·T+ô|’ Äsê rdæ yê]ì

yÓ+≥HÓ ø±sê´\j·÷ìøÏ sêyê\ì bò Hé <ë«sê s¡|æŒ+#·T≈£îHêï&ÉT.

nq+‘·s¡+ yê]ì n&ç– Ä<äs¡Ù¬s’‘·T\ düe÷y˚X¯+ Á|ü‹ HÓ\ eT÷&Ée

k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+#ê*‡q Ä<äs¡Ù¬s’‘·T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#êsê

nqï $wüj·T+ Äsê rXÊs¡T. á $wüj·T+˝À @z øÏwüHé

ìs¡«Væ≤+#· Ò<äqï $wüj·T+ ‘Ó\T|ü>±HÓ Äj·Tqô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. m|üŒ{ÏqT+&ç Ä<äs¡Ù¬s’‘·T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ Ò<äqï

$wüj·T+ô|’ bò Hé <ë«sê ø=\÷¢sY Ä<äs¡Ù ¬s’‘Ó’q Á|üyÓ÷<é ¬s&ç¶ì

düe÷y˚X¯+ m|ü&ÉT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äqï $wüj·T+ô|’ Äsê

rj·T>∑ dü<äs¡T Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T eT÷&ÉT HÓ\\ qT+&ç düe÷y˚XÊ\T

ìs¡«Væ≤+#·&É+ Ò<äì ø±sê´\j·T+ e÷s¡Ãø£ eTT+<äT ¬s+&ÉT kÕs¡T¢

e÷Á‘·yÓT düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äì Äj·Tq ‘Ó\T|ü>∑

C…&çm n+<äT≈£î düŒ+~+∫ Çìï s√E\T >∑ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤

+#·q|üŒ{ÏøÏ õ˝≤¢ n~Ûø±¬s’q ‘·q≈£î m+<äT≈£î |òæsê´<äT #˚j·T Ò<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ eTs√ ÇÁãV”≤+ù|{Ÿ≈£î #Ó+~q ô|<ä›

kÕsTT\T nH˚ Ä<äs¡Ù¬s’‘·T≈£î bò Hé <ë«sê düMTøÏå+#·>∑ eT÷&ÉT HÓ\\

qT+&ç düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ Ò<äqï $wüj·T+ #Ó|üŒ&É+ »]–+~.

Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\ düe÷y˚X¯+˝À ]õcÕºsY <ë«sê m+‘·eT+~ e#êÃs¡qï

$wüj·T+˝À dü+‘·ø±\T ùdø£]+#ê*‡q ]õcÕºsYqT n&ÉT>∑>∑ nø£ÿ&É >∑‘·

dü+e‘·‡s¡|ü⁄ ]õcÕºsY ‘·|üŒ Á|üdüTÔ‘· dü+e‘·‡sêìøÏ dü+uÛÑ+~+∫q

]õcÕºsY ˝Òø£b˛e&É+‘= ndü\T Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\ düe÷y˚XÊ\T

ìs¡«Væ≤+#·&É+ ˝Ò<äqï $wüj·T+ ãTTEyÓ’+~. C…&çm e∫Ãq

düeTj·÷ìøÏ ø=\÷¢sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Ç<ä›s¡T ¬s’‘·T\T X¯q>∑ $‘·ÔHê\

>∑T]+∫ ø±sê´\j·÷ìøÏ sêe&É+ »]–+~. yês¡T düVæ≤‘·+ ‘·eT≈£î

nf…+&ÉsY ‘·|üŒ n~Ûø±s¡T\T ø£ì|æ+#·s¡qï $wüj·÷ìï K∫Ã‘·+>∑

#ÓbÕŒs¡T. eT] á $wüj·T+ô|’ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\ #·s¡ \T m˝≤

ñ+{≤j·Tqï~ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚. nq+‘·s¡+ ø±sê´\j·T+ $wüj·T+˝À

düŒ+~+∫ ìsêàD+ |üPs¡ÔsTTq|üŒ{ÏøÏ n<Ó›Çs¡T≈£î uÛÑeq+˝À m+<äT≈£î

ñ+≥THêïs¡qï $wüj·÷ìï Äj·Tq n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. yês¡T #Ó|æŒq

$wüj·÷ìï $qï ‘·s¡Tyê‘· ìsêàD+˝À ñqï ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓ[¢

<ëìì |ü]øÏå+#ê&ÉT. yÓ+≥HÓ ø±sê´\j·÷ìï n+<äT˝ÀøÏ e÷sêÃ\ì

Ä<˚•+#ês¡T. nedüs¡eTsTT‘Ó e÷s¡&ÜìøÏ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY qT+&ç |ü]àwüHé

rdüT≈£îHÓ+<äT≈£î dæ<ä›+>∑ ñHêïqì Äj·Tq nHêï&ÉT.

ªeékÕj·T ø±sê´\j·T+˝À ø£ì|æ+#·ì n~Ûø±s¡T\Tμ o]¸ø£≈£î düŒ+<äq

H˚{Ï qT+∫ Á>±MTD b˛düº Ÿ ñ<√´>∑T\ düyÓTà<Ûäs¡Œ*¢, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·T

á s√E qT+&ç Á>±$TD b˛düº Ÿ ñ<√´>∑T\T dü+|òüT+ Äs¡÷àsY &ç$»Hé dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT

dü‘· Hêsêj·TD, ø±s¡ <ä]Ù lìyêdt ¬s&ç¶\T |üÁ‹ø£ $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ düTÁ|”+ ø√s¡Tº rs¡TŒ Á|üø±s¡+ Á>±$TD b˛kÕº Ÿ ñ<√´>∑T\≈£î dæ$˝Ÿ düπs«+{Ÿ

Vü≤À<ë ø£*Œ+#ê\ì |üs¡àHÓ+{Ÿ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ‘·eT≈£î |òæ+#·Hé

neT\T #˚j·÷\ì uÀqdt d”*+>¥ m‹Ôy˚j·÷\ì XÊK ñ<√´>∑T\‘√ bÕ≥T düe÷q+>± uÀqdt

#˚*¢+#ê*‡ nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. »dæºdt ‘·\«sY ø£$T{Ï dæbòÕsêdüT\T neT\T #˚j·÷\ì

áõmdt #Ó*¢+|ü⁄\qT |üì uÛ≤s¡+>± …øÏÿ+#ê\ì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

&çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq ø√dü+ á s√E qT+∫ ìs¡e~Ûø£ düyÓTà #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À lìyêdt, *+u≤>ö&é, <äX¯s¡<∏é, ÄXÀø˘, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<√eTø=+&É eT+&É\+˝À ã‘·Tø£eTà dü+ãsê\T<√eTø=+&É, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D |ü+&ÉT>∑ nsTTq ã‘·Tø£eTà dü+ãsê\T

<√eTø=+&É eT+&É\+˝À |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. ∫‘·Ôø±]Ô À e#˚Ã ã‘·Tø£eTà |ü+&É>±

≈£î≥T+u+˝Àì Ä‘·àj·T‘·≈£î Áù|eTqTsê>±\≈£î Á|ü‹s¡÷|ü+ ã‘·Tø£eTà |ü+&É>∑ dü+Á|ü<ëj·T+>±

edüTÔqï Ä#êsêìï H˚ÇøÏ >ös¡$düTÔ ã‘·Tø£eTàqT >ös¡$düTÔHêïs¡T. eT+&É\ Á|ü»\T qesêÁ‘·T\˝À

uÛ≤>∑+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTeTT ñ‘·‡e dü+ãsê\T $»j·T<äX¯$TøÏ eTT>∑TkÕÔsTT. ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑

nHêï #Ó Ò¢\ nqTuÛÑ+<ä+HêìøÏ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Ä‹àj·T‘·≈£î, n‘·Ôø=&Éfi¢≈£î nqTsê>∑+ nì

ø£*–+#˚ |ü+&ÉT>∑ ã‘·Tø£eTà Á|üø£è‹ |ü⁄\ø£]+#˚ |üP\T $ø£dæ+#˚e÷dü+ ∫‘·Ôø±]Ô À es¡í\T

‘·>∑TZeTTK+ |ü&ÉT‘êsTT. <ëq´+ Ç+{ÏøÏ e#˚Ã düeTj·T+ dü+‘√wü\˝À ì+ù| ã‘·Tø£eTà

>ös¡eTà\qT Ä&É|ü&ÉT#·T\TqT, eTT‘Ó’<äTe⁄\qT ∫qï ô|<ä› nH˚ ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü, Á>±e÷\˝À

Ä&Éyê]‘√ bÕ≥T eT>∑yês¡T ôd’‘·+ dü+ãsê\˝À bÕ\T |ü+#·T≈£î+{≤s¡T. ñ<äj·÷H˚ ‘·q nø£ÿ

#Ófi‚¢\¢ ø√dü+ ‘·+π>&ç|üP\T >∑TqTø£ |üP\T >∑TeTà&ç Ä≈£î‘√ bÕ≥T s¡+>∑T s¡+>∑T\ |ü⁄wüŒ\T

ø√dæø√∫Ã ‘√ ãT≥Tºe⁄\ düVü≤j·T+|ü&É‘ês¡T. Á|üø£è‹ |üP\ø£]+∫ |üP\T $ø£dæ+#˚ e÷dü+,

es¡\T ‘·–Z o‘·ø±\+˝À Ä&ÉT–&ç ø±\+˝À ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑qT ‘Ó\+>±D eTVæ≤fi¯\T m+‘√

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

Áô|’y˚≥T ˝≤&ç®˝À nqTe÷HêdüŒ<ä+>± e´øÏÔ eTè‹u≤düsY, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): u≤düsY Á>±eT+˝Àì u≤düsY b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û À z Áô|’y˚{Ÿ

˝≤&ç® À k˛eTyês¡+ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ qMù|{Ÿ eT+&É\ _H√\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q _.b˛XË{Ïº

(55) nH˚ e´øÏÔ >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+&ç u≤düsY À HÓ’{Ÿ yê#YyÓTHé>± z Áô|’y˚{Ÿ ˝≤&ç® À

|üqT\T ìs¡«Væ≤kÕÔ&ÉT. Ç‘·ìøÏ uÛ≤s¡ , Ç<ä›s¡T ≈£L‘·Ts¡T¢ ñqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. eTè‘·Tì ø±s¡D≤\T

dü+ã+~Û+∫ ‘√{Ï dæã“+~ $esê\ Á|üø±s¡+ düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüTø=ì eTè‘·Tì |ü]o*+∫q≥T¢

dæ◊ ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·Tì b˛düTºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+∫q ‘·s¡Tyê‘· |üP]Ô $esê\T yÓ\¢&çkÕÔeTì

dæ◊ lìyêdt ‘Ó*bÕs¡T.

MÄs√«\ düMTø£å düe÷y˚X¯+:‘·Vü≤d”˝≤›sY<√eTø=+&É, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+

nìï Á>±e÷\ $Äs√«\T yês¡+‘·|ü⁄ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY õ.Á|ükÕ<é

‘Ó*bÕs¡T. H˚{Ï qT+&ç »]π> ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ô|’ |üP]Ô düe÷#ês¡+ n+<äTu≤≥T˝À

ñ+#·Tø√yê\ì Äj·÷ Á>±e÷\ $Äs√«\qT Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> Á>±e÷\˝À »]π>

|ü]dæú‘·T\qT düMTøÏå+#ê\ì $Äs√«\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›sY

e÷s¡T‹sêe⁄, dæìj·TsY ndæùdº+{Ÿ XÊ+‘·, ÄsY◊ >∑+>±<ÛäsY, pìj·TsY ndæùdº+{Ÿ ôV’≤eT<é

bÕcÕ, $Äs√« sê»j·T´, eT Ò¢wü+, eTDÏø£ +, sêe÷sêe⁄, uÛÑ÷|ü‹¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚$ qesêÁ‘·T\ ñ‘·‡yê\≈£î uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢ uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ |ü≥ºD+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ qT+&ç »]π> <˚$ qesêÁ‹

ñ‘·‡yê\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îH˚+<äT≈£î j·TTe≈£î\T uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. <˚$ Ä\j·÷ …’q

>∑≥Tº yÓTÆdüeTà, bÕ+Á&ç yÓTÆdüeTà, <äTs¡Z<˚$ Ä\j·÷\qT $<äT´‘Y BbÕ\‘√ n+<ä+>±

n\ø£]+#ês¡T. |ü≥ºD+˝À düTe÷s¡T 10 qT+&ç 12 es¡≈£î $$<Ûä ø±˝≤ì˝À #Ó+~q j·TTe≈£î\T

<äTs¡Z<˚$ $Á>∑Vü‰\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\˝À 9 s√E\ bÕ≥T j·TTe≈£î\T

uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ <˚$ì |üPõdüTÔ ñbÕyêdü Bø£å\T #˚|ü&É‘ês¡T. á Bø£å\T #˚|ü{Ïºq j·TTe≈£î\T 9

s√E\ bÕ≥T bÕ<äs¡ø£å\T <Ûä]+#ês¡T.

#êsãsY Ä|òt ø±eTsY‡ n<Ûä´≈£åî&ç>± @ø£Áê+>± mìïø£uÛ…’+kÕ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ #ê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ n<Ûä ≈£åîì>±

@ø£Áê+>± mqTï≈£îqï ¬ø.sêCÒX¯«sY≈£î uÛ…’+kÕ |ü≥ºD Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ |òüTq+>± |üP\e÷\,

XÊ\Te‘√ düHêàì+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT n<Ûä ≈£åî\T &Üø£ºsY qπswt ã#·TÃyêsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ…’+kÕ yêdæ nsTTq sêCÒX¯«sY, Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ #ê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡≈£î

mìïø£e&É+ dü+‘√wüø£s¡ $wüj·TeTì yê´bÕs¡düTÔ\T ø=ìï düeTdü \qT á #ê+ãsY Àì

#·]Ã+#·Tø=ì |ü]wüÿs¡ e÷s¡ZìøÏ ‘=&ÉŒ&É‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á düHêàq ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±s¡ es¡Z

ø±s¡ <ä]Ù õ.kÕsTTHê<∏é, y˚DT>√bÕ˝Ÿ, Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u…\Tº cÕ|ü⁄ d”CŸ, eT<ä + kÕ«BÛq+;ÛyéT>∑ Ÿ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì |ü*¢ø=+&É Á>±eT+˝À nqTeT‹

Ò≈£î+&Ü eT<Ûä + neTTà‘·Tqï u…\TºcÕ|ü⁄ô|’ <ë&ç #˚dæ eT<Ûä ìï kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ;ÛyéT>∑ Ÿ

môd’‡ {≤{≤u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. u…\TºcÕ|ü⁄˝À 8 y˚\ q>∑<äT s¡÷bÕj·T\T, 5 |òü⁄˝Ÿ u≤≥fi¯ó¢ kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îqï≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T. á <ë&ç À @môd’‡ |ü+&É] b˛©dt dæã“+~ ñHêïs¡ì môd’‡

‘Ó*bÕs¡T.

u…\TºcÕ|ü⁄ô|’ <ë&ç : ˇø£] n¬sdüTº<√eTø=+&É,nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì n+#·q÷sY Á>±eT+˝À u…\TºcÕ|ü⁄ô|’

b˛©düT\T <ë&ç ìs¡«Væ≤+∫ ˇø£ÿ]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. á eT<Ûä + d”kÕ\T kÕ«BÛq+

|üs¡TÃ≈£îHêïs¡T. |ü+‘·T\T >±] q]‡+\T nÁø£eT+>± u…\TºcÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+‘√

<ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ <√eTø=+&É môd’‡ lVü≤] ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ mdæŒ Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+

eT+&É\+˝À u…\Tº cÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤ùdÔ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

kÕ>∑sY ¬øHêfi¯¢ô|’ ]j·T\ºs¡¢ ø£qTïìC≤e÷u≤<é,nø√ ºãs Y15(d üTes ¡ íyês ¡ Ô ) :

ìC≤+kÕ>∑sY Á|ü<Ûëq ø±\Te qT+∫ |ü+≥

bı˝≤\≈£î ˙{Ïì eT[¢+#˚ ø±\Te\T |üP&çÃ

y˚dæ Çfi¢ düú ≤\≈£î s√&ÉT¢>± e÷]Ãy düTÔHêïs¡T.

]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\T yê] uÛÑ÷eTT\‘√

bÕ≥T #·<äTqT #˚dæ Çfi¢ düú ≤\T>± #˚j·T&É+..

$Áø£sTT+#·&É+ »]–b˛sTT+~. Ç|ü&ÉT

nø£ÿ&É ¬øHê˝Ÿ Vü≤<äT›qT >∑Ts¡TÔ |ü≥º Òq+‘·

#·ø£ÿ>± #·<äTqT #˚ùds¡T. πøXÊ|üPsY, >∑÷|

üHé|ü*¢ •yês¡T˝Àq÷ kÕ>∑sY ø±\Te\ uÛÑ÷

eTT\T ]j·T\ºs¡T¢ ‘·eT uÛÑ÷eTT\‘√ bÕ≥T`

¬øHêfi¢qT j·T<∏#·Ã¤>± $Áø£sTT+ #˚düTÔ Hêïs¡T.

U≤Hê|üPsY qT+∫ <äTã“ yÓ’|ü⁄ yÓfi‚¢ ø±\Te\T,

ns¡‡|ü*¢, ø±\÷sY, Hê´˝Ÿø£ Ÿ, kÕs¡ +>±|üPsY

Á>±e÷\ •yês¡T˝Àì ø±\Te\T ÄÁø£eTD\≈£î

>∑Ts¡sTTq|üŒ{Ïø° Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\T

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫q dü+<äsê“¤\T

˝Òe⁄. ù|<ä\T Çfi¯ó¢ ì]à+ #·T≈£î+{≤+

düú ≤*yê«\ì ø£u≤®\≈£î ~–‘˚ Ä>∑y˚T|òü÷\

$÷<ä e∫Ã n&ÉT¶|ü&˚ n~Ûø±s¡T\T q>∑s¡

•yês¡T˝ÀH˚ Ç+‘· ô|<ä› ]j·T˝Ÿ <ä+<ë

ø=qkÕ>∑T‘·THêï $Tqï≈£î+&çb˛‘·THêïs¡T. 66

|ò”≥¢ yÓ&É\TŒ‘√ øÏ À $÷≥s¡¢ bı&Ée⁄q ñqï

¬øHêfi¯ó¢ ÄÁø£eTD≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêï n~Ûø±s¡

j·T+Á‘ê+>∑+ #·÷d” #·÷&Éq≥Tº eéVü≤

]düTÔ+&É{≤ìï |ü\Te⁄s¡T ‘·|ü |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº˝À |üP&çø£ ù|s¡T≈£î

b˛‘√+~.. B+‘√ ˙{Ï ì\Te ‘·–Zb˛sTT

∫e] Äj·Tø£≥Tº≈£î kÕ>∑T˙s¡T #˚s¡≥+ Ò<äT.

B+‘√ kÕ>∑sY ¬øHêfi¯ó¢ eè<∏ë>± |ü&ç ñ+≥

THêïsTT. Ç~ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\≈£î

ø£*dæ ek Ô+~. Ç˝≤ kÕ>∑sY ¬øHê˝Ÿ uÛÑ÷eTT

\qT ]j·T\ºs¡T¢ j·T<∏#·Ã¤>± ÄÁø£$T+#˚dü÷Ô

kıeTTà #˚düT≈£î+≥T`Hêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é

eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\≈£î ìC≤+kÕ>∑sY

˙s¡T HêHê{ÏøÏ ‘·–Zb˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T

|ü+≥\T y˚j·T&É+ Ò<äT.Ç˝≤ kÕ>∑sY ¬øHê˝Ÿ≈£î

dü+ã+~Û+∫q ø±\Te uÛÑ÷eTT\T @fi¯ó¢>±

eè<∏ë>± ñ+≥T`+&É≥+‘√ á uÛÑ÷eTT\ô|’

]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\ ø£fi¯ó¢|ü&Ü¶sTT.

ø=+<äs¡T ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡T\T ‘·eT uÛÑ÷eTT

\‘√ bÕ≥T` |üø£ÿH˚ ñqï ¬øHê˝ŸqT #·<äTqT

#˚ùddæ bÕ¢≥¢≈£î s√&ÉT¢>± e÷s¡TÃ‘·THêïs¡T. Ç˝≤

e÷]Ãq ¬øHê˝Ÿ düú ≤\T n|üŒq+>± ny˚Tàdæ

CÒãT\T ì+|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T.

#·¬øÿs¡ bòÕ´ø£ºØøÏ eT+∫s√E\TìC≤e÷u≤<é , nø√ºãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): Hê

\Tπ>fi¯ó¢>± eT÷‘·|ü&É¶ ìC≤e÷u≤<é düVü≤ø±s¡

#·¬øÿs¡ ø£sêà>±s¡+ e#˚Ã »qe]˝À #Ós¡T≈£î

>±qT>±&˚+<äT≈£î dæ<äΔ+ ne⁄‘·Tqï≥T¢ ¬s’‘·T

dü+|òü÷\ H˚‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. eT÷‘·|ü&ç ñqï

j·T+Á‘ê\qT eTs¡eTà‘·T\T #˚sTT+∫ Áø£wæ+

>¥≈£î dæ<äΔ+ #˚j·÷*‡ ñ+~. á @&ÉT ø£ dü+

15y˚\ ≥qTï\ #Ós¡T≈£îqT >±qT>∑ Ä&ç+

#ê\ì \ø£å +>± ìs¡ísTT+#ês¡T. Ç~es¡πø

#Ós¡T≈£î Hê{Ïq ¬s’‘·T\T kÕs¡+>±|üPsY bòÕ´ø

£ºØô|’ ÄX¯\T e<äT\Tø=ì uÀ<ÛäHé, ø±e÷&ç¶

bòÕ´ø£ºØ\≈£î #Ós¡T≈£îqT ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï

¬ø’ Hê kÕs¡+>±|üPsY mHéd”mdtm|òtqT ‘Ós¡T

düTÔqï+<äT≈£î ¬s’‘·T\T bòÕ´ø£ºØ yê{≤<ës¡T\T

Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. sêh+˝À düVü≤ø±s¡

s¡+>∑+˝À ñqï eT÷&ÉT bòÕ´ø£ºØ\T eT÷‘·|ü&ç

ñHêïsTT. M{Ï |ü⁄qs¡T<äΔs¡D≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

◊<äT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ #=|üq πø{≤ sTT+

∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. #·¬øÿs¡ bòÕ´ø£ºØ\ |ü⁄q

s¡T<äΔs¡D≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ñ‘·Ôs¡T«\T yÓ\T

e&ÉT‘·THêïj·Tì ¬s’‘·TH˚‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

#·¬øÿs¡ XÊK eT+Á‹ ^‘ê&ç¶ eT÷‘·|ü&ç ñqï

eT÷&ÉT bòÕ´ø£ºØ\T ‘ÓHê*, ø£&É|ü, ìC≤e÷

u≤<é\qT ‘Ó]|æ+#·&ÜìøÏ ◊<äT ø√≥¢ #=|üq

$&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‹bÕ~+#ês¡ì

‘Ó*dæ+~.

|üqTï\ ãø±sTT\T ≈£î|üŒ\T ‘Ó|üŒ\T>± ô|]–b˛‘·THêïsTT. ìs¡à˝Ÿ eTTì‡bÕ©º

kÕúsTT ô|]–Hê dæã“+~ ô|s¡>∑ø£b˛e&É+‘√ |üqTï\ edü÷\T‘√ bÕ≥T`

ø±sê´\j·T+˝À ùde\T ≈£L&Ü eT+<äø=&ç>±H˚ kÕ>∑T‘·THêïsTT. Á|ü<Ûëq+>±

ãø±sTT\T ñqï Á|üuÛÑT‘·« XÊK˝À¢ ¬syÓq÷´, b˛©dt, s√&ÉT¢ uÛÑeHê\T, $<äT´‘Y,

&û ÄsY&û @, bÕ\o‘·©ø£s¡D πø+Á<ë\ qT+&ç ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À ÄdæÔ|üqTï

sêyê*‡ ñ+~. @ @{ÏøÏ Ä @&ÉT ÄdæÔ|üqTï edü÷fi¯ófl düÁø£eT+>± »]–‘˚

eTTì‡bÕ©º À |üì#˚ùd bÕ]X¯ó<äΔ ø±]à≈£î\≈£î y˚‘·Hê\T n+~+#·&É+‘√

bÕ≥T` Á|ü»\≈£î nedüs¡yÓTÆq ø£ dü edü‘·T\qT düeT≈£LπsÃ neø±X¯+

ñ+≥T+<äì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T .|ü≥ºD+˝À yÓTT‘·Ô+ 14y˚\≈£î ô|’>±

ìyêdü, yêDÏ»´ >∑èVü≤ düeTT<ëj·÷\T ñHêïsTT. M{Ï qT+&ç |üqTï\qT Á|ür

@{≤ edü÷\T #˚j·T&ÜìøÏ düTe÷s¡T 10 eT+~ _˝Ÿ ø£˝…ø£ºsY\T

nedüs¡eTT+≥T+~. nsTT‘˚ ìs¡à˝Ÿ ã*›j·÷˝À πøe\+ ◊<äT>∑Ts¡T _˝Ÿ

ø£˝…ø£ºsY˝Ò ñ+&É&É+, yê]øÏ n<äq|ü⁄ u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#·&É+‘√ edü÷fi¯ófl

n+‘·+‘·e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT. Á|ür dü+e‘·‡s¡+ ˇø£ø√{Ï 12 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\

ÄdæÔ|üqTï eTTì‡bÕ©ºøÏ edüTÔ+~.

nsTT‘˚ >∑èVü≤ düeTT<ëj·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫q ãø±sTT\T yÓTT‘·Ô+ 82 \ø£å\T ø±>±

yê{Ï qT+&ç πøe\+ 14 \ø£å\T e÷Á‘·y˚T edü÷\j·÷´sTT. eTTì‡|ü Ÿ dæã“+~

|üqTï\ edü÷fi¯fl ø√dü+ Á|ü»\ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsê>±H˚ Hêj·T≈£î\T CÀø£ + #˚düTø=ì

|üqTï\ edü÷fi¯fl ø√dü+ Á|ü»\ô|’ ˇ‹Ô&ç #˚j·Te<ä›+≥÷ n~Ûø±s¡T\qT

<äu≤sTTdüTÔHêïs¡T. B+‘√ edü÷\T #˚j·T&Ée÷ Òø£ Hêj·T≈£î\ e÷≥ $q&Ée÷ ns¡ú+

ø±ø£ n~Ûø±s¡T\T ‘·\\T |ü≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. Á|ü»\≈£î Ä<äs¡Ù+>± ñ+&Ü*‡q Á|üuÛÑT‘·«

XÊK\T eTTì‡bÕ©ºøÏ #Ó*¢+#ê*‡q ÄdæÔ|üqTï ãø±sTT\T n~Ûø£+>±H˚ ñHêïsTT.

yÓTT‘·Ô+ 78\ø£å\ ãø±sTT\T ñ+&É>± πøe\+ 10\ø£å\qT e÷Á‘·y˚T ø=ìï XÊK\T

#Ó*¢+#êsTT.

eT+>∑fi¯yês¡+, nø√ºusY 16, 2012


_õHÓdt

yÓ*¢+>∑ºHé,nø√ºãsY 15 Á|ü|ü+#· ÁøÏ¬ø{Ÿ˝À eTs√ Ä≥>±&ÉT ø±´q‡sY

u≤]q |ü&Ü¶&ÉT. q÷´õ˝≤+&é e÷J ¬øô|ºHé e÷]ºHé Áø√ *+bò e÷‘√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. ø±´q‡sY À Ç<=ø£ s¡ø£yÓTÆq yê´~Û>±

yÓ’<äT´\T #ÓãT‘·THêïs¡T. q÷´õ˝≤+&é≈£î #Ó+~q |ü\T |üÁ‹ø£\T á

yês¡ÔqT Á|ü#·T]+#·&É+‘√ $wüj·T+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. nsTT‘˚ BìøÏ

dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê\T e÷Á‘·+ ‘Ó*j·T Ò<äT. á ø±´q‡sY @

ùdºCŸ˝À ñ+~ , m+‘·es¡≈£L Á|üe÷ø£s¡+ , ∫øÏ‘·‡ yÓTT<ä …’+<ë nqï

$wüj·÷\ô|’ düôdŒHé‡ ø=qkÕ>∑T‘√+~. Á|üdüTÔ‘·+ e÷]ºHé Áø√

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T á cÕø˘ qT+&ç Ç+ø± ø√\Tø√ Ò<äì , ‘·«s¡ ÀH˚ |üP]Ô

$esê\T Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯eTT+<äì , Äj·Tq bòÕ´$T©øÏ düìï

Væ≤‘·+>± ñ+&˚ e´øÏÔ ôV≤+&És¡‡Hé #ÓbÕŒs¡T. q÷´õ˝≤+&é ÁøÏ¬ø{Ÿ˝À >=|üŒ

u≤´{Ÿ‡yÓTHé>± ù|s¡T kÕ~Û+∫q e÷]ºHé Áø√ 1982 qT+&ç 1995 eT<Ûä

ø±\+˝À C≤rj·T »≥Tº≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä + eVæ≤+#ê&ÉT. 77 f…düTº À¢

5444 |üs¡T>∑T\T , 143 eH¶ À¢ 4704 |üs¡T>∑T\T #˚XÊ&ÉT. f…düTº À¢

17 ôd+#·Ø\T , 18 Vü‰|òt ôd+#·Ø\T #˚j·T>±... eH¶ À¢ 4 ôd+#·Ø\T

, 34 Vü‰|òt ôd+#·Ø\T kÕ~Û+#ê&ÉT. |òüdtºø±¢dt ÁøÏ¬ø{Ÿ˝Àq÷ n<äT“¤‘·yÓTÆq

]ø±s¡T¶qï Áø√ 20 y˚\ |üs¡T>∑T\T kÕ~Û+#ê&ÉT. nsTT‘˚ yÓ÷ø±* H=|æŒ

ø±s¡D+>± 1995˝À n+‘·sê®rj·T ÁøÏ¬ø{Ÿ≈£î ]f…Æ¬sà+{Ÿ Á|üø£{Ï+#ê&ÉT.

ø±´q‡sY u≤]q |ü&É¶ e÷]ºHé Áø√

q÷´&Ûç©¢: Ä•+∫q neTàø± Ò¢ø£ ≈£î<˚ …’ ñqï Ä{À s¡+>∑+ sêqTqï <ädüsê, BbÕe[ |ü+&ÉT>∑\ô|’

uÛ≤Ø>± ÄX¯\T ô|≥Tº≈£î+~. e÷+<ä + ªø±s¡Tμ eTãT“\T M&çb˛sTT neTàø±\T {≤|tπ>sY À

<ä÷düT≈£îb˛‘êj·Tì yêVü≤q ø£+ô|˙\T Ä•düTÔHêïsTT. |ü+&ÉT>∑\ dü+<äs¡“¤+>±

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT Äø£]¸+#·&ÜìøÏ ø=‘·Ô ø=‘·Ô yÓ÷&Éfi¢qT, Á|üdüTÔ‘· yÓ÷&Éfi¢ À ø=‘·Ô ø=‘·Ô

y˚]j·T+≥¢qT s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+#·T‘·THêïsTT. uÛ≤Ø &çkÂÿ+≥¢qT, Ç‘·s¡ q»sêHê\qT

Á|üø£{ÏdüTÔHêïsTT. á yês¡+˝ÀH˚ <ë<ë|ü⁄ Äs¡T ø=‘·Ô yÓ÷&Éfi¯ó¢ e÷¬sÿ{À¢øÏ sêqTHêïsTT.e÷s¡Tr

ø=‘·Ô Ä˝Àº-800, {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ Ç+&ç>√ e÷+C≤ ø£¢uŸ ø±¢dt, dübòÕ] kÕºsYà, eTV”≤+Á<ë

kÕHéj·÷+>¥ ¬sø˘‡≥Hé, bò sY¶ qT+∫ ø=‘·Ô |òæ>√, ¨+&Ü ø±sY‡ Ç+&çj·÷ qT+∫ ø=‘·Ô ÁãjÓ÷

yÓs¡Hé\T á yês¡+˝À dü+<ä&ç #˚j·TqTHêïsTT. Ç+<Ûäq+ <Ûäs¡\T, e&û¶πs≥T¢ ô|s¡>∑&É+, Ä]úø£

nì•Ã‘· |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± ø£q÷‡eTsY ôd+{ÏyÓT+{Ÿ ã\V”≤q+>± ñ+&É&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\

e\¢ yêVü≤Hê\ neTàø±\T ø°åDÏdü÷Ô edüTÔHêïsTT. á n+XÊ\ìï+{Ï |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø=ì

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À neTàø±\ eè~Δ n+#·Hê\qT 9-11% qT+∫ 1-3 XÊ‘êìøÏ

dæj·÷yéT ‘·–Z+∫+~.

e÷s¡Tr ø=‘·Ô Ä˝Àº-800

kÕ<Ûës¡D+>± |ü+&ÉT>∑\ d”»Hé À neTàø±\T ô|s¡T>∑T‘êj·Tì e÷s¡Tr düTEøÏ Ç+&çj·÷

d”zz(e÷¬sÿ{Ï+>¥ n+&é ùd˝Ÿ‡) eTj·÷+ø˘ |üØø˘ #ÓbÕŒs¡T. Ç<˚ ]yêE á @&Ü~ ≈£L&Ü

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì Ä•düTÔHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ø=‘·Ô yÓ÷&Éfi¢ ø±s¡D+>± neTàø±\T eT]+‘·

ô|s¡>∑>∑\eqï ÄXÊuÛ≤yêìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø£+ô|˙ eT+>∑fi¯yês¡+ ø=‘·Ô Ä˝Àº-800qT

e÷¬sÿ{À¢øÏ Á|üy˚X¯ô|≥ºqT+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L 6,500 ãTøÏ+>¥‡ e#êÃj·Tì, á dü+K´ 10 y˚\T

<ë≥e#·Ãì |üØø˘ ù|s=ÿHêïs¡T.22.74 øÏ À$÷≥s¡¢ yÓTÆ ÒJ, yÓTs¡T¬>’q π>sY wæ|òtº, yÓqø£ es¡Tdü À

≈£Ls¡TÃH˚ Á|üj·÷D°≈£î\≈£î eT]+‘· …>¥s¡÷yéT e+{Ï Á|ü‘˚ ø£‘·\T ø=‘·Ô Ä˝Àº-800˝À ñHêïj·Tì

düe÷#ês¡+. ô|Á{À˝Ÿ˝À 3 y˚]j·T+≥T¢, &ûõ˝Ÿ˝À 3 y˚]j·T+≥¢qT ø£+ô|˙ n+~düTÔ+<äì, <Ûäs¡

s¡÷.2.5 \ø£å\ qT+∫ s¡÷.3.5 \ø£å\ es¡≈£L ñ+≥T+<äì yês¡Ô\T edüTÔHêïsTT. |ü+&ÉT>∑\

dü+<äs¡“¤+>± ø±s¡T¢ ø=q&ÉeTH˚~ ñ<˚«>∑uÛÑ]‘· ìs¡íj·TeTì VüQ´+<ëjYT ø£+ô|˙ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ

sêπøwt lyê‘·‡e yêÚ≤´ì+#ês¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+∫ m+¬ø’«Ø\T,

ãTøÏ+>¥‡ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, Ç~ neTàø±˝À¢ Á|ü‹|òü*+#·>∑\<äì Ä•düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

ø=‘·Ô ø=‘·Ô ø±s¡T¢

¨+&Ü ø±sY‡ Ç+&çj·÷ ÁãjÓ÷˝À Ä{Ày˚T{Ïø˘ y˚]j·T+{ŸqT á >∑Ts¡Tyês¡+ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ

‘Ók Ô+~. Ä ‘·sê«‘· e#˚Ã HÓ\˝À dæ{° yÓ÷&É Ÿ˝À d”mHéJ y˚]j·T+{ŸqT ≈£L&Ü ‘˚qTqï~.

»qs¡ Ÿ yÓ÷{≤sY‡ dü+düú ôweπs¢ kÕŒsYÿ yÓ÷&É Ÿ˝À ]Áô|òwt&é y˚]j·T+{ŸqT á HÓ\ 23-25

‘˚B˝À¢H˚ $&ÉT<ä\ #˚k Ô+~. ôdsTT˝Ÿ yÓ÷&É ŸqT qe+ãsY À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚qTqï~.

eT©º|üs¡Œdt yÓVæ≤ø£ Ÿ m+C≤jYTqT ‘·«s¡ ÀH˚ e÷¬sÿ{À¢øÏ ‘Ók Ô+~.

ø=‘·Ô ø±s¡¢ C≤‘·s á yês¡+˝À 6 yÓ÷&Éfi¯¢ Ä$wüÿs¡D

ô|ò<äs¡sY HÓ+ãsY eHé sê´+≈£î≈£î eTT|ü

q÷´j·÷sYÿ , nø√ºãsY 15 : ôd]“j·THé kÕºsY H√eø˘ C§ø√$#Y

eT∞fl HÓ+ãsY eHé sê´+ø˘ ¬ø’edü+ #˚düT≈£îH˚ ~X¯>±

kÕ>∑T‘·THêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ ¬s+&√ kÕúq+˝À ñqï C§ø√$#Y

‘êC≤>± cÕ+ô|òTÆ e÷düºsY‡ f…Æ{Ï Ÿ ¬>\T#·T≈£îHêï&ÉT. ô|ò’q˝À¢

C§ø√$#Y 57, 76 (13/11), 63 ‘˚&Ü‘√ Á_≥Hé ù|¢j·TsY

Ä+&ûeTTÁπsô|’ $»j·T+ kÕ~Û+#ê&ÉT. n‘·ì ¬øØsY À Ç~ 13e

e÷düºsY‡ dæØdt f…Æ{Ï Ÿ. á $»j·T+‘√ C§ø√$#Y bÕsTT+≥T¢

>∑D° j·T+>± ô|+#·T≈£îHêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ ô|ò&Óø˘‡≈£î , n‘·ìøÏ

eT<Ûä 195 bÕsTT+≥¢ e÷Á‘·y˚T ‘˚&Ü ñ+~. e#˚Ã yês¡+ qT+&ç

eTs√ eT÷&ÉT {ÀØï\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT. e÷k˛ÿ ,

$j·÷Hêï , kÕºø˘ yéT f…ìïdt {ÀØï\˝À C§ø√$#Y dü‘êÔ #ê{Ï‘˚

ô|ò<äs¡sY nÁ>∑kÕúq+ >∑\¢+‘·e&É+ U≤j·T+. ô|ò&Óø˘‡ Ç{°e Ò 300

yêsê\ bÕ≥T HÓ+ãsY eHé sê´+≈£î˝À ñqï Ä≥>±&ç>± ]ø±sY¶

düèwæº+#ê&ÉT. cÕ+ô|òTÆ e÷düºsY‡˝À ô|ò<äs¡sY $|òü\eT&É+‘√

C§ø√$#Y≈£î e÷s¡Z+ düT>∑eTyÓTÆ+~. Ç~˝≤ ñ+fÒ n+‘·sê®rj·T

f…ìïdt düe÷K´ ‘êC≤>± $&ÉT<ä\ #˚dæq C≤_‘ê {≤|t f…Hé À

πø ˇø£ e÷s¡TŒ #√≥T #˚düT≈£î+~. #Óø˘ ]|ü_¢ø˘ ù|¢j·TsY <∏ëeTdt

u…]¶#Y Äs√ kÕúq+˝Àq÷ , ÁbòÕHé‡ dü+#·\q+ k˛+>± @&√

kÕúq+˝Àq÷ ì*#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡

sê´+øÏ+>¥‡˝À e÷Á‘·+ m≥Te+{Ï e÷s¡TŒ Ò<äT.eTVæ≤fi¯\ sê´+øÏ+>¥‡ ` {≤|t 10 '

1. $ø√º]j·÷ n»¬s+ø± ` u… ≤s¡dt ` 10955 bÕsTT+≥T¢

2. eT]j·÷ wüs¡b˛yê ` s¡cÕ´ ` 9135 bÕsTT+≥T¢

3. ôd¬sHê $*j·TyéT‡ ` nyÓT]ø± ` 7900 bÕsTT+≥T¢

4. s¡&éyêHékÕÿ ` b˛\+&é ` 7265 bÕsTT+≥T¢

5. ô|Á{≤ øÏ«{Àyê ` #Óø˘]|ü_¢ø˘ ` 6595 bÕsTT+≥T¢

6. n+¬>© ¬øs¡“sY ` »s¡à˙ ` 5470 bÕsTT+≥T¢

7. kÕsê Çsê˙ ` Ç≥© ` 5095 bÕsTT+≥T¢

8. *Hê ` #Ó’Hê ` 4855 bÕsTT+≥T¢

9. düeT+‘· k ºdüsY ` ÄÅùdº*j·÷` 4400 bÕsTT+≥T¢

10. eT]j·THé ãs√Ô© ` ÁbòÕHé‡ ` 4010 bÕsTT+≥T¢

|ü⁄s¡Twüß\ sê´+øÏ+>¥‡ ` {≤|t 10 '

1. s√»sY ô|ò<äs¡sY ` dæ«≥®sê¢+&é ` 12,165 bÕsTT+≥T¢

2. H√eø˘ C§ø√$#Y ` ôd]“j·÷ ` 11,970 bÕsTT+≥T¢

3. Ä+&û eTTÁπs ` Á_≥Hé ` 7,690 bÕsTT+≥T¢

4. s¡ô|ò Ÿ Hê<ä Ÿ ` ôdŒsTTHé ` 6,995 bÕsTT+≥T¢

5. &˚$&é ô|òÁs¡sY ` ôdŒsTTHé ` 5,360 bÕsTT+≥T¢

6. <∏ëeTdt u…]¶#Y ` #Óø˘ ]|ü_¢ø˘ ` 4,840 bÕsTT+≥T¢

7. $˝ŸÁô|ò&é k˛+>± ` ÁbòÕHé‡ ` 4,810 bÕsTT+≥T¢

8. e÷]ºHé &Ó ŸbıÁ{À ` n¬s®+{°Hê ` 3670 bÕsTT+≥T¢

9. {ÏbÕ‡¬s$#Y ` ôd]“j·÷ ` 3,265 bÕsTT+≥T¢

10. C≤Hé ÇdüïsY ` nyÓT]ø± ` 2775 bÕsTT+≥T¢

Ø m+Á{°øÏ ôd’HêHÓVü‰«˝Ÿ ¬s&û πs|ü{Ï qT+&˚ &ÓHêàsYÿ zô|Hé

&ÓHêàsYÿ,nø√ºãsY 15 \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡ ø±+dü´ |ü‘·ø£ $CÒ‘·

ôd’HêHÓVü‰«˝Ÿ Ø m+Á{°øÏ dæ<Ûä›yÓTÆ+~. <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT HÓ\\ $sêeT+

‘·sê«‘· ÄyÓT u≤´&çà+≥Hé ø√s¡Tº ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘√+~. eT+>∑fi¯yês¡+

qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï &ÓHêàsYÿ zô|Hé dü÷|üsY dæØdt À ôd’Hê

eT÷&√ d”&é>± ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘√+~. \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡˝À ø±+dü

|ü‘·ø£+ ¬>*∫ #·]Á‘· düèwæº+∫q á ôV’≤<äsêu≤B n|üŒ{Ï qT+&ç

$ÁXÊ+‹πø |ü]$T‘·yÓTÆ+~. >∑‘· ¬s+&˚fi¯ófl>± _J ôw&É÷´˝Ÿ‘√ >∑&ç|æq

ôd’Hê #Ó’Hê e÷düºsY‡ , »bÕHé zô|Hé , d”ìj·TsY H˚wüq˝Ÿ

#Ûê+|æj·THé\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+~. eT∞fl ¬s+&ÉT HÓ\\ ‘·sê«‘· &ÓHêàsYÿ

zô|Hé‘√ ‘·q ø±´+ô|sTTHé kÕºsYº #˚k˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü|ü+#·

sê´+øÏ+>¥‡˝À Hê\T>√ kÕúq+˝À ñqï ÄyÓT &ÓHêàsYÿ zô|Hé‘√ bÕ≥T

ÁbòÕHé‡ zô|Hé À Ä&ÉqT+~. yÓTT<ä{Ï sö+&é À ôd’Hê ø=]j·÷≈£î #Ó+~q

jÓ÷Hé Eu≤‘√ ‘·\|ü&ÉqT+~. dü+#·\Hê\T qyÓ÷<äT ø±≈£î+fÒ á

ôV’≤<äsêu≤B wü≥¢sY≈£î ø±´s¡ºsY ô|ò’q˝Ÿ˝À Ä˝ŸÇ+>±¢+&é #Ûê+|æj·THé

{ÏHéu≤Hé m<äTs¡j˚T´ neø±X¯eTT+~. n˝≤π> ôd$÷dt À es¡ Ÿ¶ HÓ+ãsY

eHé sTTyêHé yê+>¥ m<äTs¡T|ü&˚ #ÛêHé‡ ø£ì|æk Ô+~. á @&Ü~

ˇ*+|æø˘‡˝À {ÏHéu≤HéqT z&ç+∫q ôd’Hê... yê+>¥ #˚‹˝À e÷Á‘·+

|üsê»j·T+ bÕ …’+~. Á|üdüTÔ‘·+ ‘êqT |üP]Ô |òæ{ŸHÓdt‘√ ñHêïqì , >∑‘·

◊<äT yêsê\T>± ÁbÕø°ºdt ôdwüHé‡˝À ÁX¯$T+∫q≥Tº ôd’Hê #Ó|æŒ+~. e#˚Ã

¬s+&ÉT {ÀØï\˝À kÕúsTTøÏ ‘·–q Á|ü<äs¡Ùq ø£qãs¡TkÕÔqì BÛe÷ e´ø£Ô+

#˚dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À kÂs¡uÛŸ es¡à , n»jYT

»j·Tsê+ ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘·THêïs¡T. ‘=* sö+&é À kÂs¡uÛŸ es¡ Ÿ¶ HÓ+ãsY

6 ˝Àø£ Ÿ ù|¢j·TsY |”≥sY π>&é‘√ ‘·\|ü»qT+&É>±... n»jYT »j·Tsê+

@&√ d”&é #Ó’Hê≈£î #Ó+~q ô|+>∑T´ &ÉT‘√ Ä&ÉqTHêï&ÉT. $TøÏ‡&é

&ÉãT˝Ÿ‡˝À n•«ì bıqï|üŒ , ‘·s¡TDY ø√Hê‘√ ø£*dæ Ä&ÉqT+~. á CÀ&û

‘=* sö+&é À Ç+&√H˚wæj·THé ô|sTTsY e÷]ÿdt øÏ&√` õu≤&Ó‘Y‘√

‘·\|ü&ÉqT+~. n≥T |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À ‘·s¡TDY ns¡TDY $wüßí

Ç+&√H˚wæj·÷≈£î #Ó+~q ÁbÕ‘êe÷`düT|ü⁄Á‘· CÀ&û‘√ Ä&ÉqTHêïs¡T.

cÕ+ô|òTÆ f…Æ{Ï˝Ÿ $»j·T+‘√ C§ø√$#Y≈£î #êHé‡

$+&ûdt f…dtº »≥Tº À ô|s¡Te÷˝Ÿ≈£î #√≥T>∑j·÷Hê,nø√ºãsY 15 ã+>±¢<˚XŸ‘√ |üs¡ ≥q ø√dü+ yÓdæº+&ûdt f…dtº

»≥TºqT Á|üø£{Ï+#ês¡T. á {°yéT˝À dü+#·\q e÷s¡TŒ Ò$÷ #√≥T

#˚düTø√ Ò<äT. nsTT‘˚ ø=‘·Ô>± >∑j·÷Hê …|òtº ÄsYàdæŒqïsY MsêkÕ$T

ô|s¡Te÷˝Ÿ≈£î #√≥T <äøÏÿ+~. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± |òüdtºø±¢dt ÁøÏ¬ø{Ÿ˝À

ô|s¡Te÷˝Ÿ n<äT“¤‘·+>± sêDÏdüTÔHêï&ÉT. 23 @fi¯fl ô|s¡Te÷˝Ÿ Ç{°e\

ã+>±¢<˚XŸ ôV’≤ ô|sêŒ¤¬sàHé‡ ôd+≥sY‡ ≥÷sY À 12 $¬ø≥T¢ |ü&É>={≤º&ÉT.

n‘·ì uÖ*+>¥ Ä&˚+<äT≈£î Á|ü‘·´]ú u≤´{Ÿ‡yÓTHé rÁe+>±

Çã“+~|ü&Ü¶s¡T. 17 @fi¯fl ej·TdüT˝ÀH˚ |òüdtºø±¢dt ¬øØsY ÁbÕs¡+_Û+∫q

á …|òtº ÄsYàdæŒqïsY Ç|üŒ{Ï es¡≈£L 24.59 j·÷e πsCŸ‘√ 152 $¬ø≥T¢

|ü&É>={≤º&ÉT. >∑‘·+˝À q÷´õ˝≤+&éô|’ dæØdt≈£î m+|æ¬ø’q|üŒ≥ø°...

düT˙˝Ÿ q¬s’Hé ‘·sê«‹ dæŒqïsY>± ñ+&ç b˛j·÷ &ÉT.Ç~˝≤ ñ+fÒ

nÁ&çj·THé uÛÑs¡‘Y , |òæ&Ó Ÿ m&É«sY¶‡\ô|’ $+&ûdt ôd\ø£ºs¡T¢ y˚≥T y˚XÊs¡T.

n≥T øÏMdt‘√ dæØdt≈£î <ä÷s¡yÓTÆq &Ü¬sHé Áu≤y√ , øÏsYÿ m&É«sY¶‡\≈£î

eT∞fl #√≥T <äøÏÿ+~. >±j·÷\‘√ M]<ä›s¡÷ >∑‘· ø=+‘ ·ø±\+>±

Ä≥≈£î <ä÷s¡eTj·÷´s¡T. ø±>± >∑‘· @&Ü~ ã+>±¢<˚XŸ˝À |üs¡ {Ï+∫q

»≥Tº À 10 eT+~ eT∞fl ‘·eT #√≥T ì\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. n|üŒ{Ï dæØdt À

$+&ûdt f…dtº , eH¶ ¬s+&ç+{Ï Àq÷ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ á

@&Ü~ f…düTº À¢ $+&ûdt mì$T~ e÷´#Y\≈£î >±q÷ ¬s+&ÉT e÷Á‘·y˚T

¬>\T#·T≈£î+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ã+>±¢<˚XŸ≈£î á @&Ü~ Ç<˚ ‘=* f…dtº dæØdt.

{° ≥«+{° Á|ü|ü+#·ø£|t $»j·T+ ‘·sê«‘· dü]ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü≤+‘√ ñqï

ø£πs_j·THé {°yéT $T–*q bòÕπsà≥¢ Àq÷ dü‘êÔ #ê{≤\ì |ü≥Tº<ä\>±

ñ+~. qe+ãsY 3 qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ ã+>±¢<˚XŸ |üs¡ ≥q˝À

$+&ûdt ¬s+&ÉT f…düTº\T , ◊<äT eH¶\‘√ bÕ≥T ˇø£ {° ≥«+{° Ä&ÉT

‘·T+~. &Ü¬sHé kÕ$T ¬øô|ºHé>±q÷ , ~H˚XŸ sêyéT~Hé yÓ’dt ¬øô|ºHé>±q÷

eéVü≤]+#·qTHêïs¡T.

ã+>±¢<˚XŸ f…dtº dæØdt≈£î yÓdæº+&ûdt »≥Tº '

&Ü¬sHé kÕ$T (¬øô|ºHé) , ~H˚XŸ sêyéT~Hé (yÓ’dt ¬øô|ºHé) , {ÏH√ u…dtº ,

&Ü¬sHé Áu≤y√ , •yéHêsêj·TDY #·+Á<äbÕ˝Ÿ , q]‡+>¥ &çjÓ÷q¬s’Hé , øÏsYÿ

m&É«sY¶‡ , ndü‡<é |òü⁄´&Ü&çHé , ÁøÏdt π>˝Ÿ , düT˙˝Ÿ q¬s’Hé , MsêkÕ$T

ô|s¡Te÷˝Ÿ , øÏs¡DY bÕyÓ Ÿ , s¡$ sê+bÕ˝Ÿ , ø°eTsYs√#Y , e÷s√¢Hé

XÊeT÷´˝Ÿ‡

<ädüsê, BbÕe[ <Ûäe÷ø±neTàø±\ eè~Δø√dü+ ø=‘·Ô yÓ÷&Éfi¯ó¢

uÛ≤Ø &çkÂÿ+≥T¢, q»sêHê\T‘·$Tfi¯Hê&ÉT e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ q÷ýÓs¡¸Hé ôd’ÿesYÔ 3&ç ˝…&é {°M\T!!

#Ó’Hê˝À n‹ô|<ä› m\Åø±ºìø˘ ø£+ô|˙>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q ôd’ÿesYÔ ø£+ô|˙.. ‘·q q÷´ yÓs¡Hé

yÓ÷&É Ÿ {°M nsTTq 3&û …&é {°M dæØdt\qT #ÓqïjYT e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ ‘êC≤>± Á|üy˚X¯ô|{Ïº+~.

Vü‰+ø±+>¥ Á|ü<Ûëq πø+Á<ä+>± |üì #˚düTÔqï á ø£+ô|˙ uÛ≤s¡‘Y À ôd’ÿ esYÔ Ç+&çj·÷ m\Åø±ºìø˘‡

Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é ù|s¡T‘√ $$<Ûä s¡ø±\ >∑è¨|üø£s¡D edüTÔe⁄\qT $Áø£sTTk Ô+~. n˝≤π>,

dæ+>∑|üPsY, ÄÅùdº*j·÷, Áu…õ˝Ÿ, s¡cÕ´, HêsYÔ nyÓT]ø±, Ç+&√H˚wæj·÷, |òæ*ô|’ŒHé‡ <˚XÊ\

e÷¬sÿ{Ÿ\˝À ≈£L&Ü á ø£+ô|˙ ‘·q m\Åø±ºìø˘‡ >∑÷&é‡qT $Áø£sTTk Ô+~.‘·$Tfi¯Hê&ÉT

e÷¬sÿ{Ÿ˝À ‘êC≤>± 3&û …&é {°M dæØdt yÓ÷&Éfi¯ófl nsTTq Ç666/66@ s¡ø±\qT

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ã+~. á {°M\ ø£ dü <Ûäs¡ s¡÷.18090>± ìs¡ísTT+∫+~. Bìô|’ ôd’ÿ

esYÔ Ç+&çj·÷ m\Åø±ºìø˘‡ Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é m+&û >√bÕ\ø£èwüíHé, &Ó’s¡ø£ºsY C≤ø£‡Hé\T

$÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. á {°Mì øö¢&é f…ø±ï\J‘√ ‘·j·÷s¡T #˚dæq≥Tº #ÓbÕŒs¡T. á

{°MøÏ ñqï ≥#Y kÂø£s¡ + Ä+Á&ÜsTT&é f…ø±ï\Jì ñ|üjÓ÷–+∫q≥Tº #ÓbÕŒs¡T. M{Ï‘√bÕ≥T..

ñqï‘·ÁX‚DÏ yêwæ+>¥yÓTwüqT¢, ]Á|òæõπs≥s¡T¢, j·T÷»sY Áô|ò+&û¢ yÓTTu…’ Ÿ Vü‰´+&éôd≥¢qT ≈£L&Ü

Á|üy˚X¯ô|{Ïºq≥Tº #ÓbÕŒs¡T.Á|üdüTÔ‘·+ ‘·eT ø£+ô|˙ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ôV’≤<äsêu≤<é À, πøs¡fi¯ À

ø=∫ÃHé, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À #ÓqïjYT, ø£sêí≥ø£ À VüQ;¢ À e÷Á‘·y˚T Áu≤+N\T ø£*–e⁄+<äHêïs¡T.

‘·eT ø£+ô|˙ $Áø£j·÷\T ô|]–‘˚ <˚X¯+˝Àì Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ Áu≤+N\qT @sêŒ≥T

#˚kÕÔeTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ eTT–ùd Hê{ÏøÏ düTe÷s¡T>± 15000 y˚\ {°M\qT

$Áø£sTT+#ê\ì \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. n+fÒ <˚oj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À ‘·eT yê{≤ ¬s+&ÉT

qT+∫ eT÷&ÉT XÊ‘·+>± ñ+&Ü\ì uÛ≤$düTÔqï≥Tº $e]+#ês¡T. ‘·eT ø£+ô|˙ ñ‘·Œ‘·TÔ\ ø√dü+

1.50 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ #Ó’Hê˝À Hê\T>∑T bÕ¢+{Ÿ\T ñHêïj·THêïs¡T.<ädüsê,

BbÕe[ |ü+&É>∑ d”»Hé À ‘·eT edüTÔe⁄\qT ø=qT>√\T #˚ùd ø=qT>√\T<ës¡¢‘√ bÕ≥T..

$Áø£sTT+#˚ &û\s¡¢≈£î ≈£L&Ü Äø£s¡D°j·TyÓTÆq ãVüQeT‘·T\qT Á|üø£{Ï+∫q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT≈£î

150 qT+∫ 200 &û\s¡T¢, 80 eT+~ &Ó’s¡øº &û\s¡T¢ ñHêïs¡Hêïs¡T. >∑‘· j˚T&Ü~ pHé À

ôV’≤<äsêu≤<é À ‘=*c˛s¡÷yéTqT ÁbÕs¡+_Û+#êeTì, #ÓqïjYT˝À á j˚T&Ü~ pHé À

ÁbÕs¡+_Û+∫q≥Tº $e]+#ês¡T.

ìã+<Ûäq\T dü&É*+∫q πø+Á<ä+ : Vü≤Ödæ+>¥ bòÕ¢≥¢≈£î }s¡≥ πø nbÕsYºyÓT+{Ÿ˝Àì bòÕ¢≥¢ À ìe•+#˚ yê] ø√dü+ πø+Á<ä ô|Á{À*j·T+ XÊK ø=ìï ìã+<Ûäq\qT

dü&É*+∫+~. Ä Á|üø±s¡+>± Vü≤Ödæ+>¥ kıôd’{° Àì Á|ü‹ bòÕ¢{Ÿ≈£î j˚T&Ü~øÏ Äs¡T dü;‡&û dæ*+&És¡¢qT

düs¡|òüsê #˚kÕÔs¡T. n˝≤π>, ô|’|ü⁄ …’qT <ë«sê >±´dt düs¡|òüsê ne⁄‘·T+fÒ 14.2 πøJ\ #=|ü⁄Œq Äs¡T HÓ\\≈£î

ø£*|æ 85.2 πøJ\ >±´dtqT düs¡|òüsê #˚kÕÔs¡T. BìøÏ $T+∫‘˚ |üP]Ô kÕúsTT˝À e+≥ >±´dt≈£î &ÉãT“\T

#Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+<äì πø+Á<ä+ ‘Ó*|æ+~.nsTT‘˚, ˇø√ÿ nbÕsYºyÓT+{Ÿ˝À bòÕ¢≥¢ À mìï ≈£î≥T+u≤\

yêdüT\T ìe•düTÔHêïs¡T.. mìï U≤∞>± ñHêïj·TH˚ $wüj·T+ô|’ Á|ü‹ Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ Äs¡+uÛÑ+˝À Äj·÷

Vü≤Ödæ+>¥ kıôd’{° nk˛dæj˚TwüqT¢ >±´dt düs¡|òüsê #˚ùd &û\s¡¢≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ê*‡ ñ+≥T+<äì

ù|s=ÿ+~.n˝≤π>, j˚T&Ü~ eT<Ûä ˝À me¬s’Hê U≤∞ #˚dæHê, Ò<ä+fÒ me¬s’Hê ø=‘·Ô>± e∫Ã #˚]Hê ≈£L&Ü

düe÷#ês¡+ #˚s¡y˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äì ‘Ó*|æ+~. n<˚$<Ûä+>± ô|’|t …’Hé <ë«sê >±´dt düs¡|òüsê ne⁄‘·Tqï

yê]øÏ ≈£L&Ü dü_‡&ûì øÏ À Á>±eTT\ #=|ü⁄Œq …ø£ÿ>∑≥ºqTHêïs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± Á|ü‹ Ç+{Ï À yê&˚

dæ*+&ÉsY À 14.2 πøJ\ >±´dt ñ+≥T+~. Bìï ã{Ïº @&Ü~øÏ M]øÏ 85.2 πøJ\ >±´dt dü_‡&û <Ûäs¡≈£î

düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì Ä XÊK n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T.

20 es¡≈£î øÏ+>¥|òæwüsY ˝≤øö{Ÿ Áô|’y˚{Ÿ $e÷qj·÷q dü+düú

øÏ+>¥|òæwüsY dü+düú Á|üø£{Ï+∫q ˝≤

øö{Ÿ áHÓ\ 20e ‘˚B es¡≈£î ø=q

kÕ>∑qT+~. eTs√yÓ’|ü⁄.. $<ÛäT˝À¢

#˚sê\ì ø√s¡T‘·÷ ñ<√´>∑ dü+

|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ øÏ+> ¥|òæwüsY

j·÷» e÷q´+ k˛eTyês¡+ #·s¡Ã

\T »s¡T |üqT+~.Ç<˚ n+X¯+ô|’

m–®≈£L´{Ïyé yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ Væ≤‘˚wt |üfÒ Ÿ ñ<√´>∑T\+<ä]ø° yÓ TsTT˝Ÿ |ü+|æ+#ês¡T.

>∑‘· @&ÉT HÓ\\T>± J‘ê\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√ ñ<√´>∑T\T $<ÛäT\≈£î ¬>’sêΩ»s¡e⁄‘·Tqï

$wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. J‘ê*kÕÔ+ |üqT˝À¢ #˚s¡+&Éì Ç|üŒ{Ïπø dü+düú d”áy√ dü+ »jYT

n>∑sê«˝Ÿ dæã“+~ì |ü\T e÷s¡T¢ ø√] q|üŒ{Ïø°.. yês¡T $<ÛäT˝À¢ #πs+<äT≈£î düùd$Tsê

n+≥THêïs¡T.

CMYK

düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, nø√ºãsY 16, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+˝À eT+#·T $wüßíeT+#·T $wüßí ‘·«s¡˝À düT˝Òe÷Hé,ø£èwüí XÊÅdæÔ\T>±

ø£ì|æ+∫ eTT]|æ+#·qTHêïs¡T. eT+#·T $wüßí

V”≤s√>± q{Ï+∫q ∫Á‘·+ μ<˚ì¬ø’Hê ¬s&ûμ. Vü≤ì‡ø£

V”≤s√sTTHé. yÓ÷Vü≤Héu≤ãT ìsêà‘·. õ.Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶

<äs¡Ù≈£î&ÉT. ìsêàD≤q+‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T ‘·T~<äX¯

≈£î #˚s¡Tø=HêïsTT. á ∫Á‘· bÕ≥\ $»jÓ÷‘·‡e+

Ç{°e\ u…+>∑fi¯S s¡T˝À »]–+~. á dü+<äs¡“+>±

eT+#·T $wüßí e÷{≤¢&ÉT ‘·÷...μ\ø£å´+ ñ+fÒ

dü]b˛<äT. <ëìï #˚s¡Tø=H˚ e÷s¡Z+ yÓ‘·ø±*.

ø£wüºqcÕº\T |üø£ÿq ô|{Ïº Ä <ë]˝À |üj·Tì+#ê*.

ø£\ HÓs¡y˚s¡TÃ ø√e&ÜìøÏ <˚ì¬ø’Hê dæ<äΔ+>±

ñ+&Ü*. düT˝Òe÷Hé, ø£èwüíXÊÅdæÔ\≈£î ≈£L&Ü z

>∑eT´+ ñ+~. <ëìï n+<äTø√e&ÜìøÏ yês¡T @+

#˚XÊs√ ‘Ó*j·÷\+fÒ e÷ dæìe÷ #·÷&Ü*‡+<˚μ

nHêïs¡T $wüßí.<äs¡Ù≈£î&ÉT õ.Hêπ>X¯«s¡ ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ª$H√<ë‘·àø£yÓTÆq Áù|eTø£<∏ä Ç~.

≈£î≥T+ã ã+<Ûë\≈£î ô|<ä›|”≥ y˚XÊ+. $wüßí ¬s+&ÉT

bÕÁ‘·˝À¢ ø£ì|ækÕÔs¡T. Ç<ä›s¡÷ ˇø£ÿsê? ø±<ë? nH˚

$wüj·T+ ÄdüøÏÔø£s¡+. Ä<ä´+‘·+ $H√<ë‘·àø£+>±

kÕπ> ø£<∏ä Ç~. ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT ‘·q Áù|eTqT ¬>*|æ+#·Tø√e&ÜìøÏ m˝≤+{Ï kÕVü≤kÕ\T #˚XÊ&ÉT? nH˚ $wüj·T+ ‘Ós¡ô|’H˚ #·÷&Ü*. $wüßí q≥q

∫Á‘êìøÏ Á|ü<Ûëq Äø£s¡¸D>± ì\TdüTÔ+~. Äj·TqTï ø=‘·Ôø√D+˝À #·÷|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊeTT. #·ÁøÏ, j·TTeHéX¯+ø£sYsêC≤ dü«s¡kÕs¡<∏ä´+˝À Ç{°e\

$&ÉT<ä˝…’q bÕ≥\≈£î eT+∫ düŒ+<äq ek˛Ô+~, dæìe÷ $»j·T+ ‘·<∏ä´+á HÓ\ 24q dæìe÷ì Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î rdüTø=kÕÔ+. ø£sêí≥ø£˝Àq÷

$&ÉT<ä\ #˚düTÔHêï+ª nHêïs¡T.∫Á‘·+ ø£<∏ä >∑T]+∫ <äs¡Ù≈£î&ÉT #Ó|ü⁄‘·÷...Ä&ÉT‘·÷bÕ&ÉT‘·÷ J$‘êìï >∑&çù|ùd ≈£îÁsê&É‘·qT. z n+<ë\ uÛ≤eTqT

#·÷dæ Áù|eT˝À|ü&Ü¶&ÉT. ÄyÓT Ç+{À¢yêfi¯ó¢ dü+Á|ü<ëj·÷\÷... |ü<äΔ‘·T\÷ n+≥÷ düyê\ø£å ìã+<Ûäq\T $~Ûdü÷Ô ñ+{≤s¡T. yêfi¯¢+<ä]˙ ˇ|æŒ+∫

Áù|eTqT ¬>*|æ+#·Tø=H˚+<äT≈£î n‘·>±&ÉT <˚ì¬ø’Hê dæ<äΔ|ü&É‘ê&ÉT. eT] |òü*‘·+ @ Ø‹q e∫Ã+<√ ‘Ós¡ $÷<˚ #·÷&ÉeT+≥T`Hêïs¡T. eT+∫

f…Æ$T+>¥‘√ ø±yÓT&ûì |ü+&ç+#·>∑\qì μ&Ûûμ dæìe÷‘√ ìs¡÷|æ+#ês¡T $wüßí. n˝≤π> ø±yÓT&û dæìe÷\qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&É+˝À õ.Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶~

n+<Óy˚dæq #ÓsTT´...M]<ä›] ø±+_H˚wüHé ˝À dæìe÷ n+fÒ @ πs+õ˝À m+≥s¡ºHé #˚düTÔ+<√ }Væ≤+#·Tø√eT+≥THêïs¡T ìsêà‘·\T.

ªHêj·Tø˘μ˝À ¬s+&ÉT $_Ûqï ø√D≤˝À¢ #·s¡DY bÕÁ‘·ªHêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T |ü⁄DÏøÏ |ü⁄#·TÃø=qï z j·TTe≈£î&ç ø£<∏ä Ç~.

#·s¡DY bÕÁ‘· ¬s+&ÉT $_ÛqïyÓTÆq ø√D≤˝À¢ kÕ>∑T‘·T+~. #·s¡DY

qè‘ê´\T, n‘·ìô|’ ∫Árø£]+∫q ô|ò’{Ÿ‡ e÷dtì n\]kÕÔsTT. μX¯ó

uÛÑ˝ÒK sêdüTø=Hêï...μ ^‘êìï Ø$Tø˘‡ #˚XÊ+. Ä bÕ≥˝Àì

˝§πøwüqT¢ nãT“s¡|üs¡TkÕÔsTT. ‘·eTHé eT+∫ u≤D°\qT

n+~+#ês¡T.

»qe] 9q dæìe÷ì Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î rdüTø= kÕÔeTTª nì

<äs¡Ù≈£î&ÉT $$ $HêsTTø˘ #ÓbÕŒs¡T.sêyéT#·s¡DY V”≤s√>± q{ÏdüTÔqï

∫Á‘·+ μHêj·Tø˘μ. ø±»˝Ÿ, neT˝≤bÕ˝Ÿ V”≤s√sTTHé‡.

$.$.$Hêj·Tø˘ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. &ç.$.$.<ëqj·T´

ìsêà‘·. Á|üdüTÔ‘·+ ø√˝Ÿø£‘ê˝À wüO{Ï+>¥ »s¡T>∑T‘√+~.

sêyéT#·s¡DY, <˚yé–˝Ÿ, øÏc˛sY s√j·÷, sêJyé ø£qø±\

‘·~‘·s¡T\ô|’ ô|ò’{Ÿ d”Hé‡ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T.

<ë+‘√ bÕ≥T ø=ìï ø°\ø£yÓTÆq düìïy˚XÊ\q÷ ∫Árø£]kÕÔs¡T.

ªdü+|òüT $Á<√VüQ\≈£î m<äTs¡T ‹]π> j·TTe≈£î&ç>± #·s¡DY bÕÁ‘·

ñ+≥T+~. nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î©ï n\]+#˚˝≤ Ä bÕÁ‘·qT

r]Ã~<ë›s¡T. $Hêj·Tø˘ XË’*˝À e÷dt, j·÷ø£åHé n+XÊ*ï

y˚Tfi¯$+#ês¡T. dü+ Áø±+‹øÏ ∫Á‘êìï Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î

rdüTø=kÕÔeTTª nì ìsêà‘· &ç.$.$.<ëqj·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

á bÕÁ‘· >∑Ts¡+∫ s¡#·sTT‘· Ä≈£î\ •e e÷{≤¢&ÉT ‘·÷..

ªdü+<˚XÊìï ≈£L&Ü $H√<ä+ y˚Tfi¯$+∫ #Ó|æŒq|ü&˚ s¡øÏÔø£&ÉT

‘·T+~. nB »Hê<äs¡D ñqï V”≤s√‘√ #Ó|æŒùdÔ m≈£îÿeeT+~øÏ

#˚s¡T‘·T+~. ∫s¡+J$ s¡ø£Ô<ëq+ >∑T]+∫ #ÓbÕŒs¡T ø±ãfÒº

ne>±Vü≤q @s¡Œ&ç+~.

ø±ã{Ïº eTq+ Áù|ø£å≈£î\≈£î eT+∫ $wüj·T+

#ÓbÕŒ\qTø=qï|ü&ÉT z kÕºsY <ë«sê n‘·ì Çy˚TCŸøÏ ‘·>∑Z ø£<∏ä˝À

y˚Tfi¯$+∫ #ÓbÕŒ*. mø£ÿ&Ü yêDÏ»´ $\Te\T e<äT\Tø√≈£L

&É<äT. Ç|ü&ÉT sêyéT#·s¡DY ∫Á‘·+˝À n+‘·Ø¢q+>± ø=ìï $wü

j·÷ \T #Ó|üŒuÀ‘·THêïeTTª nHêïs¡T.õ˝Ò_ bÕÁ‘·˝À ÁãVü‰àq+<ä+

ø£ì|æ+#˚ á ∫Á‘·+˝À $H√<ä+, j·÷ø£åHé... ‘·~‘·s¡ n+XÊ\T

n_Ûe÷qT*ï yÓT|æŒ+#˚˝≤ ñ+{≤sTT. yêDÏ»´ $\Te\‘√

≈£L&çq ø£<∏ë+X¯$T~. á ∫Á‘êìï j·T÷ìes¡Ù˝Ÿ $÷&çj·÷

dü+düú ì]àk˛Ô+~. á ∫Á‘·+˝À ÁãVü‰àq+<ä+, »j·TÁ|üø±wt¬s&ç¶,

sêVüQ˝Ÿ<˚yé, s¡|òüTTu≤ãT, myÓTàdt Hêsêj·TD, Ä•wt $<ë´]ú,

Á|üB|t sêe‘Y, dü‘·´+ sêCÒwt, düT<Ûä ‘·~‘·s¡T\T q{ÏdüTÔHêïs¡T.

ø£<∏ä, Ád”ÿHéù|¢: Ä≈£î\ •e, #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+: #Û√{≤ ¬ø.Hêj·TT&ÉT,

düeTs¡ŒD: dü÷s¡´<˚es¡ sê<Ûëø£èwüí, dü+^‘·+: ‘·eTHé.

>√yê˝À eTùV≤wt ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥eTùV≤wt u≤ãT, düT≈£îe÷sY ø±+_H˚wüHé˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥

Á|üdüTÔ‘·+ >√yê˝À »s¡T>∑T‘√+~. yêdüÔyêìøÏ >∑‘·+˝ÀH˚ á∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥

ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT+~. nsTT‘˚ eTs√yÓ’|ü⁄ μd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tºμ

∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔqï eTùV≤wt u≤ãT Ä ∫Á‘·+ ø√dü+ ã˝Ÿÿ &˚{Ÿ‡ Çe«&É+‘√,

|ü\T ø±s¡D≤\ e\¢ Ä ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ Ä\dü´+ ø±e&É+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤

\‘√.... düT≈£îe÷sY dæìe÷≈£î Ç+‘·ø±\+ |üø£ÿq ô|{≤º*‡ e∫Ã+~. á

∫Á‘·+˝À eTùV≤wt düs¡düq ÁøÏ‹ kÕqHé nH˚ ø=‘·Ô ne÷àsTT ne÷àsTT

m+|æ¬ø’+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î yÓTT&É*+>¥ s¡+>∑+˝À sêDÏdüTÔqï ÄyÓT≈£î Ç<˚ ‘=*

dæìe÷ neø±X¯+. eTùV≤wt‘√ μ<ä÷≈£î&ÉTμ ∫Á‘êìï ì]à+∫q 14Ø˝Ÿ‡ dü+düú

á ∫Á‘êìï ì]àk˛Ô+~.

s=e÷+{Ïø˘ ∫Á‘ê\ <äs¡Ù≈£î&ç>± >∑T]Ô+|ü⁄bı+~q düT≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À

eTùV≤wtu≤ãT ‘=*kÕ]>± q{ÏdüTÔ+&É≥+‘√ á ∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î˝À¢ ÄdüøÏÔì

ÁøÏj˚T{Ÿ #˚k˛Ô+~. düT≈£îe÷sY ‘·j·÷s¡T#˚dæq μμμμ|tº eTùV≤wt u≤ãTì u≤>±

Ç+Áô|dt #˚dæ+<äì, eTTK´+>± Äj·Tq ø±´¬sø£º¬s’CÒwüHé |üP]Ô yÓ’$<Ûä´+>±

e⁄+&˚˝≤ düu…®ø˘ºqT düT≈£îe÷sY r]Ã~<ë›&Éì ∫Á‘· esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT.á

∫Á‘·+ ø√dü+ eTùV≤wt u≤ãT ø=‘·Ô \Tø˘ ‘√ #·÷ô|≥º qTHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+

nj·Tq nyÓT]ø± qT+&ç Á|ü‘˚´ø£+>± f…ÆqsY ì ≈£L&Ü ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. á

∫Á‘·+ 2013 y˚dü$øÏ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. es¡Tdü Væ≤≥¢‘√ eTùV≤wt u≤ãT ¬øØsY

Áã+Vü‰à+&É+>± kÕ>∑T‘√+~. eTùV≤wt u≤ãT‘√ ‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î Á|ü#ês¡+

#˚sTT+#·&ÜìøÏ ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\T b˛{° |ü&ÉT‘·T HêïsTT.ø±>±... eTùV≤wt

u≤ãT≈£î eTs√ q+~ nyês¡T¶ <äøÏÿq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. <ä÷≈£î&ÉT ∫Á‘·+˝À

q≥q≈£î>±qT sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·TqTï ñ‘·ÔeT q≥T&ç nyês¡T¶≈£î m+|æø£

#˚dæ+~. eTùV≤wt u≤ãT ¬øØs√¢ Ç~ eT÷&√ q+~ nyês¡T¶.

Ç*j·÷Hêô|’ n© $eTs¡Ù\T >√yê eTT<äT›>∑TeTà Ç*j·÷Hêì Vü‰dü´q≥T&ÉT n© z

πs+õ˝À N*Ã #Ó+&Ü&Ü&ÉT. ndü\T n©øÏ, Ç*j·÷HêøÏ

@$T{Ï dü+ã+<Ûä+ nqï &Í≥T e∫Ã+<ë... nsTT‘˚, á

yês¡Ô $÷s¡T #·~$rsê*‡+<˚! ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ‘êC≤>±

»]–q ª$Tdt ôV’≤<äsêu≤<éμ y˚&ÉTø£øÏ Vü‰»¬s’q n©,

dæìe÷˝À¢øÏ ˝Àø£˝Ÿ {≤˝…+≥T sêyê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê

e⁄+<äì #ÓãT‘·÷... á dü+<äs¡“¤+>± Ç*j·÷Hêì @øÏbÕπs

XÊ&ÉT. ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ bÕ]‘√wæø£+ düeT]Œ+#·T≈£î+≥÷,

wüO{Ï+>∑T˝À¢ yêfi¯¢ n&ÉT>∑T\≈£î eT&ÉT>∑T\T ˇ‘·TÔ‘·÷... düø£\

dü<äTbÕj·÷\÷ ø£*ŒdüTÔqï ‘Ó\T>∑T ìsêà‘·\qT Ç*j·÷Hê

#ê˝≤ @&ç|æk˛Ô+<äì nHêï&ÉT. dæìe÷ Á|üyÓ÷wüHé ø±s¡´ø£˝≤

bÕ\≈£î ÄyÓT ndü‡\T sê<äì $eT]Ù+#ê&ÉT. ªeTT+u≤jYT

˝À Mfi¯fl $\TyÓ+‘√ e÷≈£î ‘Ó\TdüT. dæ+–˝Ÿ u…&é s¡÷+

bòÕ¢{Ÿ‡ ˝À kÕ<ëd”<ë>± >∑&ÉT|ü⁄‘·÷... ‘Ó\T>∑T dæìe÷

nq>±H˚ ô|ò’yé kÕºsY ¨≥˝Ÿ ø±yê\+{≤s¡T. u…+õ ø±s¡T¢

ô|{≤º\+{≤s¡T. Ç*j·÷HêqT ãØŒ¤ dæìe÷øÏ rdüT≈£îH˚ ≥|ü⁄Œ&˚ ... 15 s√E\ bÕ≥T Á|üyÓ÷wüHé ˝À bÕ˝§ZHê\ì yêfi¯ó¢

nÁ–yÓT+≥T #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. n˝≤ M\Tø±ø£b˛‘˚ y˚πs V”≤s√sTTHé ì ô|≥Tº≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡≥. n<˚ Ç*j·÷Hê...

Çø£ÿ&É ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T rdüT≈£î+≥÷.. Á|üyÓ÷wüHé øÏ sê<äT. n+<äTπø, ˝Àø£˝Ÿ {≤˝…+≥TqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T ø√yê*μμ

n+≥THêï&ÉT n©. eTq V”≤s√\T Çyê«*‡q ùdºf…à+≥Tì n© e+{Ï ø£yÓT&çj·THé Çe«&É+ n+<äØï ÄX¯Ãs¡´|üs¡∫+~.

@yÓTÆHê, n©ì n_Ûq+~+#ê*‡+<˚!

sê´+|t ô|’ yÓT]dæq

eTùV≤wt uÛ≤s¡´

ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ìqï »]–q z bòÕ´wüHé

c˛˝À eTùV≤wt u≤ãT uÛ≤s¡´ qÁeT‘ê

•s√<äÿsY sê´+|t ô|’ yÓT]dæ+~. kÕ<Ûës¡D+

>± dæìe÷ |òü+ø£åq¢˝À ... bòÕ´$T© Áô|ò+&é‡

øÏ dü+ã+~Û+ ∫q y˚&ÉTø£˝À¢ $TqVü‰, qÁeT

‘ê mø£ÿ&Ü ø£ì|æ+#·<äT. n˝≤+{Ï~ ÄyÓTqT

sê´+|t yêø˘ ˝À #·÷dæ n+‘ê ÄX¯Ãs¡´b˛

j·÷s¡T. u…¢+&ÉsY‡ Áô|’&é bòÕ´wüHé j·÷Á‘·

eTT–+|ü⁄ y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± ÄyÓT sê´+|t

yêø˘ #˚dæ+~. ôV’≤<äsêu≤<äT, e÷<ë|üPsY

˝Àì ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥s√¢ Ä~yês¡+ sêÁ‹

»]–q á c˛˝À, u≤©e⁄&é, {≤©e⁄&é

Á|üeTTKT\T ‘·fi¯ó≈£îÿeTHêïs¡T. q+~‘êyÓTVü≤

‘êì ø£˝…ø£åHé ‘√ qÁeT‘ê •s√<äÿsY n+<ä]˙

Äø£≥Tº≈£î+≥÷, á bòÕ´wüHé c˛øÏ z

Á|ü‘˚´ø£‘·qT rdüT≈£îe∫Ã+~. á sê´+|t

yêø˘ ˝À »ØHé U≤Hé ... Bøå± ùd<∏é ... sêHê

‘·~‘·s¡T\T dü+<ä&ç #˚XÊs¡T.

◊f…+ bÕ≥\T ÄcÕe÷w” ø±<ä≥! ◊f…+ bÕ≥\T

# ˚ j · T & Ü ì ø Ï

ø=+‘· eT+~

V”≤s√sTTqT¢ Çã“

+~ |ü&ÉT‘·T+

fÒ... u≤©e⁄&é

uÛ≤eT dü$÷sê

¬s&ç¶ e÷Á‘·+

ªH˚qT ¬s&ûμ

n + ≥ ÷

eTT+<äTøÏ <ä÷≈£î

‘√+~. ô|’>±,

◊f…+ kÕ+>∑T \T

#˚j·T &É+ ÄcÕ

e÷w” ø±<äì

#ÓãT‘√+ ~. á

‘·s¡Vü‰ bÕ≥\T

#˚j·T &ÉeTH˚~

Áô|ùdº CŸ nì

≈£L&Ü n+

{À+~. ªHê

es¡≈£î Hê≈£î á

bÕ≥\+fÒ #ê˝≤

Çwüº+. n+<äTπø,

me¬s’Hê n&ç–‘˚

y Ó + ≥ H ˚

ˇù|ŒdüT≈£î+{≤qT. m+<äTø£+fÒ, ˇø£ dæìe÷˝À q{ÏùdÔ m+‘·{Ï ù|s¡T edüTÔ+<√... ˇø£ÿ

◊f…+ bÕ≥˝À q{ÏùdÔ #ê\T n+‘·{Ï ù|s¡÷ edüTÔ+~μ n+{À+~ á ôdø°‡ ‘ês¡. ‘êC≤>±

áyÓT Á|üø±wt s¡a≤ s¡÷bı+~düTÔqï ª#·Áø£eP´Vü≤μ nH˚ Væ≤+B dæìe÷˝À z ◊f…+ bÕ≥˝À

q{Ï+∫+~. düTì~Û #ÍVü‰Hé bÕ&çq ª≈£î+<ë ø√˝Ÿμ nH˚ á ◊f…+ bÕ≥ #ê˝≤ bÕ|ü⁄´\sY

ne⁄‘·T+<äì dü$÷sê qeTàø£+>± e⁄+~.

μãdt kÕº|tμ ˝À düeT+‘ê nqTuÛÑe+n+<äyÓTÆq n

e÷àsTT\ ø√

dü+ ãdt kÕ

º|ü⁄˝À¢ z f…’|ü⁄

≈ £ î Á s ¡ ø ± s ¡ T

ø±#·T≈£îì ñ+

{≤s¡T. ne÷à

sTT\ yÓ’|ü⁄

n<√˝≤ #·÷

dü÷Ô düs¡<ë>±

k Õ~ Û +| ü ⁄ \ T

... yÓøÏ*>±

y ˚ ~ Û + | ü ⁄ \ T

yÓTT<ä\T ô|&É

‘ês¡T. ‘êeTT

yÓfi‚¢~ Ä s¡÷

≥T ø±ø£b˛sTTq|üŒ{Ïø°, Ä ne÷àsTTì bòÕ˝À ne⁄‘·÷

ÄyÓT yÓ+≥ n<˚ ãdüT‡ mπøÿdüTÔ+{≤s¡T. dæ{°˝Àì

ne÷àsTT\≈£î á ‘·s¡Vü‰ dü+|òüT≥q\T ‘·s¡#·÷

m<äTsö‘·÷H˚ ñ+{≤sTT. n˝≤π> n+<ë\ ‘ês¡ düeT+

‘ê ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø±<äT. #ÓqïjYT ˝À

düeT+‘ê #·<äTe⁄≈£îH˚ s√E˝À¢ ø±˝ÒCŸ øÏ yÓfi‚¢

düeTj·T+˝À ãdt kÕº|ü⁄ <ä>∑Zs¡ z ≈£îÁsê&ÉT bòÕ˝À

nj˚T´yê&É≥. z s√Eq n‘·ìøÏ Nyê≥T¢ ô|&É<ëeTH˚

ñ<˚›X¯+‘√ >∑{Ïº>± ì\Bdæ+~. ªμH˚H˚+ ˙yÓ+≥ |ü&É≥+

˝Ò<äT. qTy˚«eTHêï ô|<ä› n+<ä>∑‘ÓÔqì nqT≈£î+≥T

Hêïyê?μμ nì n‘·qT m<äTs¡T ‹s¡>∑&É+‘√ düeT+‘ê

‘Ó\¢uÀsTT+<ä≥. ªãdt kÕº|t ª Ä&çjÓ÷ |òü+ø£åHé øÏ eTTK´

n‹~Û>± e∫Ãq düeT+‘ê e÷{≤¢&ÉT‘·÷, >∑‘·+˝À ‘·qøÏ

m<äT¬s’q á nqTuÛÑyêìï düs¡<ë>± n+<ä]‘√ ø£*dæ

|ü+#·T≈£î+~.

uÛÑj·T|ü&çq ªá>∑μ $\Hé! ªá>∑μ dæìe÷‘√ ˇø£ÿkÕ]>± <ä÷düT≈£îe∫Ãq ø£qï&É q≥T&ÉT düTB|t øÏ qøÏ©\

u…&É<ä |ü≥Tº≈£î+~. n+‘˚ø±<äT, n~ |”ø£\ $÷<ä≈£î ≈£L&Ü e#˚Ã dæ+~.

‘·$Tfi¯Hê&ÉT eTTK´eT+Á‹ »j·T\*‘·ô|’ düTB|t Á|üeTTK k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿ e]ÿ+>¥ ôd’{Ÿ

˝À nqT∫‘·yÓTÆq yê´K´\T #˚XÊ&É+≥÷ z yês¡Ô sêe&É+‘√, »j·T\*‘· n_Ûe÷

qT\T eTq $\Hé ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&Ü¶s¡T. n‘·ì n+‘·T #·÷kÕÔeT+≥÷ ôV≤#·Ã]ø£\T

≈£L&Ü Ç#˚ÃXÊs¡T. Ç~ düTB|t <äèwæºøÏ yÓfi¯¢&É+‘√, HÓrÔ H√s¡÷ u≤<äT ≈£î+≥÷, á

s√E $÷&çj·÷≈£î Áô|dt H√≥T |ü+|æ+#ê&ÉT. ndü\T ‘·q≈£î Ä k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿ

e]ÿ+>¥ ôd’{Ÿ ˝À nøö+fÒ ˝Ò<ä˙, mes√ ‘·q ù|s¡T $÷<ä qøÏ© nøö+≥T

düèwæº+∫, á |üì #˚XÊs¡˙ $es¡D Ç#êÃ&ÉT. Ä qøÏ© nøö+≥T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï

yêfi¯flô|’ #·s¡´\T rdüTø√e\dæ+~>± b˛©düT ø£+ô|’¢+≥T ≈£L&Ü Ç#êÃ&É≥. @yÓTÆHê,

»j·T n_Ûe÷qT\≈£î e÷Á‘·+ düTB|t e÷eT÷\T>± uÛÑj·T|ü&É˝Ò<äT... uÛ≤Ø>±H˚

uÛÑj·T|ü&Ü¶&ÉT. n+<äTπø, Ä>∑y˚T|òü÷\ $÷<ä $es¡D Ç#êÃ&ÉT!

Á•

j·T

eT+>∑fi¯yês¡+, 16 nø√ºãsY 2012 ù|J\T : 8

•yês¡T uÛÑ÷eTT\qT ù|<ä\≈£î |ü+#ê*: Hêsêj·TDôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é

•yês¡T ÁbÕ+‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T nHê´Áø±+‘·+

ne⁄‘·THêï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì d”|”◊ sêh

ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD nHêïs¡T.

uÛÑ÷eT\ nHê´Áø±+‘·+ ìs¡dædü÷Ô d”|”◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T s¡+>±¬s&ç¶ ø£˝…ø£º πs{ŸqT

eTT≥º&ç+#ês¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ÇÁãV”≤+ |ü≥ï+ eT+&É\

|ü]~Û Àì <ä+&ÉTyÓTÆ ≤s¡+ Á>±eT+˝À ñqï q\&Ó’ mø£sê\

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì ø=+‘·eT+~ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\T

ÄÁø£$T+#·T≈£îHêïs¡ì d”|”◊ H˚‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T+ô|’

eT÷&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+Ä<Ûä«s¡´+˝À y˚˝≤~eT+~ ù|<ä\T Ä uÛÑ÷$T˝À mÁs¡C…+&Ü\T

bÕ‘ês¡Hêïs¡T. kÕúìø£ me÷às√« ÄÁø£eTD<ës¡T\ô|’ Ç+‘·es¡≈£î m˝≤+{Ï #·s¡ \T rdüTø√ Ò<äì,

‘·ø£åDy˚T Ä uÛÑ÷eTT\qT kÕúìø£ ù|<ä\≈£î |ü+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T

nHê´ø£Ásê+‘·+ ne⁄‘·THêï NeT≈£î{Ïºq≥T¢ Ò<äì Hêsêj·TD nHêïs¡T. yê{Ïì yÓ+≥H˚ ù|<ä\≈£î

|ü+#ê\Hêïs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): úgS„dsVßá úFyLi»yÍýÜ[¬s L][²ýR… LkiÕdÁÉÔÁ,ª«sVLRiª«sVø»R½VòÌÁ N][xqsLi ÑÁÍýØNRPV LRiW. 9.31 N][ÈýÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿Á[aSª«sV¬s LSxtísQûx¤¦Ü[Li aSÅÁ ª«sVLiú¼½ zms.xqsÕÁ»y BLiúμylLi²ïT… ¾»½ÖÁFyLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ÑÁÍýØxmsLi¿y¸R…V¼d½ LSÇÞ L][²ýR… xms¬s¼d½LRiVƒ«sV xqsÀÁªyÌÁ¸R…VLiÍÜ[¬s »R½ƒ«s ¿³yLi‡ÁLìÍÜ[xqs„dsVOTPQLi¿yLRiV. C L][²ýR…ƒ«sV »R½*Lji»R½gRi¼½ƒ«s xmspLjiò Â¿Á[}qsLiμR…VNRPV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ÛÉÁLi²R…LýRi úxmsúNTP¸R…V Â¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ @μ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®μ…[bPLi¿yLRiV.LRix¤¦¦¦μyLRiVÌÁV ÛÍÁ[¬s úgSª«sWÌÁNRPV, ÇÁƒyªyxqs úFyLi»yÌÁNRPV L][²ýR… r¢NRPLSù¬sõNRPÖÁöLiÂ¿Á[Liμ R…VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s úxmsßØ×ÁNRPÌÁƒ«sV LRiWF¡Liμ j…Li¿yÌÁ¬s@μ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®μ…[bPLi¿yLRiV. Bú‡Á{¤¦¦¦LixmsÈÁõLi ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[ 5xmsƒ«sVÌÁNRPV LRiW.1.15 N][ÈýÁV, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLiÍÜ[ 6 xmsƒ«sVÌÁNRPV LRiW.1.85 N][ÈýÁV,NRPV»R½V÷ÍýØxmspLì ÍÜ[ 2 xmsƒ«sVÌÁNRPV LRiW. 1.26 N][ÈýÁV, Â¿Á[®ªsÎýÏÁÍÜ[ 4 xmsƒ«sVÌÁNRPVLRiW. 75 ÌÁORPQÌÁV, xmsLjigjiÍÜ[ 4 xmsƒ«sVÌÁNRPV LRiW. 1.09 N][ÈýÁV, ®ªs[V²R…èÍÞ ÍÜ[ LRiW.81 ÌÁORPQÌÁV, „sNSLSËØμR…VÍÜ[ LRiW. 1.2 N][ÈýÁV, »yLi²R…WLRiVÍÜ[ LRiW. 72 ÌÁORPQÌÁ»][ IN][ä xms¬s¬s Â¿Á[xmsÈíÁƒ«sVƒyõLRiV.BÉÔÁª«sÌÁ ª«sL<SÌÁNRPV ®μ…‡Á÷¼½ƒ«sõ L][²ýR…NRPV Fs¬sõ ¬sμ³R…VÌÁV @ª«sxqsLRi\®ªsVƒy úxmsË³ÏÁV»R½*Li BÂ¿Á[èLiμR…VNRPV zqsμôðR…LigS DLiμR…¬s,BLiμR…VNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ úxms¼½FyμR…ƒ«sÌÁƒ«sV LRiWF~Liμj…LiÀÁ xmsLiFyÌÁ¬s A®μ…[bPLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[xmsLi¿yLiVV¼d½LSÇÞ xqsWxmsLjiLiÛÉÁLi®²…LiÉÞ BLiÇÁ¬dsLì ÇØƒ±s „sVÌíÁƒ±s, FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s BLiÇÁ¬dsLì LRi„dsLiμR…Lì lLi²ïT…, ²T…xmspùÉÔÁBB $¬sªy£qs lLi²ïT… »R½μj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ[ƒyõLRiV.

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ s√&É¢≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15

(düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤ düeTdü \ |ü≥¢

õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚ ø£

#=s¡e #·÷|æ+∫ düeTdü \ dü‘·«s¡

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY ]J« Ä<˚•+#ês¡T .

k˛eTyês¡+ Á|üC≤ $»„|ü⁄Ô\ d”«ø£s¡D

dü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY düe÷y˚X¯

eT+~s¡+˝À Á|ü»\ qT+&ç Äj·Tq

Á|üC≤ düeTdü´\ <äs¡U≤düTÔ\qT

d”«ø£]+∫ dü+ã+~Û‘· XÊK\≈£î ‘·>∑T

Ä<˚XÊ\T Ç#êÃs¡T . Á|üeTTK+>±

düeTdü´\˝À Ç+&ÉT¢, ô|q¸Hé\T

‘·~‘·s¡ n+XÊ\ ô|’ <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃsTT. Ädæ|òtq>∑sY eT+&É\+˝Àì ≥bÕŒ#·$TÁ‘ê˝À >∑\ ìsêàD+˝À ñqï

Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHê\qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚dæ $<ë´s¡Tú\ $<ë´_Ûeè~ΔøÏ ($T>∑‘ê 2˝À)

Á|üC≤ düeTdü´\ô|’

n~Ûø±s¡T\T #=s¡e #·÷bÕ*: ø£ …ø£ºsY

H˚{Ï qT+∫ ô|<ä›eTà Ä\j·T+˝À

qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): p;¢Væ≤˝Ÿ‡ l ô|<ä›eTà ‘·*¢

Ä\j·T+ <˚M X¯s¡qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T ø√dü+ dæ<äΔeTe⁄‘√+~. á HÓ\ 16q

ô|<ä›eTà yê]øÏ ñ<äj·T+ eT÷&ÉT >∑+≥\≈£î n_Ûùwø£+‘√ ñ‘·‡yê\qT

ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± <˚yê\j·÷ìøÏ Á|ü‘˚ ø£+>± n\+ø£s¡D\T

#˚XÊs¡T. Ä\j·T bòÂ+&ÉsY, Á≥d”º ~e+>∑‘· |æ »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√

#˚‘·T\ $÷<äT>± $ù|òTïX¯«s¡|üP», |ü⁄D≤´Vü≤yê#·q+, nK+&É B|ükÕú|üq,

s¡T‹«>∑«s¡DeTT, yêdüTÔ, jÓ÷–ì, πøåÁ‘·bÕ\ø£, qeÁ>∑Vü≤ düVæ≤‘·, düs¡«‘√ uÛÑÁ<ä

eT+&É|ü <˚e‘êVü‰«q+ »s¡T>∑T‘·T+~. ‘=$Tà~ s√E\ bÕ≥T neTàyê]øÏ

Á|ü‘˚´ø£ n\+ø£s¡D\T #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T kÕj·T+Á‘·+ |ü\¢øÏ ùde

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 16q

neTàyê]øÏ u≤˝≤Á‹|ü⁄s¡ düT+<äØ<˚M n\+ø£s¡D, 17q >±j·TÁr<˚$

n\+ø£s¡D, 18q nqï|üPsêí<˚$, 19q \*‘ê<˚$, 20q düs¡dü«r<˚$, 21q

sê»sêCÒX¯«Ø<˚$, 22q <äTsêZ<˚$, 23q eTVæ≤cÕdüTs¡eT]Δì <˚$, 24q l

ô|<ä›eTà ‘·*¢>± n\+ø£s¡D »s¡T|üqTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷\≈£î eTTK´

n‹~∏>± p;¢Væ≤˝Ÿ‡ myÓTà Ò |æ.$wüßíes¡ΔHé¬s&ç¶ Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡T.

yÓTdt#êØ®\T ô|+#ê* |æ‘êì Ç+{Ïì eTT≥º&ç+∫q yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt j·TTe»q $uÛ≤>∑+

Vü‰düºfi¢≈£î dü_‡&û >±´dt düs¡|òüsê #˚j·÷\ì &çe÷+&é

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|üuÛÑT‘·« edü‹ >∑èVü‰˝À¢ HÓ\ø=qï düeTdü \qT

‘·ø£åDy˚T |ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕØº j·TTe»q $uÛ≤>∑+ eT+Á‹ |æ‘êì

dü‘·´Hêsêj·TD ìyêkÕìï eTT≥º&ç+∫+~.

ô|]–q <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT

Vü‰düºfi¯ À¢ yÓTdt #êØ®\T ô|+#ê\ì, dü_‡&ûô|’

e+≥>±´dt düs¡|òüsê #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô

|æ‘êì ìyêdü+ eTT≥º&çøÏ j·T‹ï+∫+~. yê]ì

b˛©düT\T n&ÉT¶ø√e&É+‘√ |ü]dæú‹ ñÁ~ø£Ô+>±

e÷]+~. á dü+<äs¡“¤+>± Çs¡TesêZ\ eT<Ûä

yê<äT˝≤≥, ‘√|ü⁄˝≤≥ »]–+~. u≤]πø&ÉT¢,

eTTfi¯¢ø£+#Ó\T <ë≥Tø=ì ø±s¡´ø£s¡Ô\T |æ‘êì

ìyêdü+ e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚,

b˛©düT\T Ç+{À¢øÏ yÓfi¯¢≈£î+&Ü n&ÉT¶ø=ì,

Ä+<√fi¯qø±s¡T\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

n+‘·≈£îeTT+<äT eT+Á‹ ìyêkÕìï

eTT≥º&ç+#˚+<äT≈£î j·TTe»q $uÛ≤>∑+

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ô|<ä› dü+K´˝À $TìdüºsY‡ ø±«s¡ºsY‡≈£î

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± j·TTe»q

$uÛ≤>∑+ sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT |ü⁄‘êÔ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ rÁe kÕÔsTT˝À

eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. dü+πøåeT Vü‰düºfi¯ó¢ düeTdü´\

πø+Á<ë\T>± e÷sêj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

eT÷&ÉT |üP≥\ ‹+&ç Òø£, <ëπø+<äT≈£î ˙s¡T Òø£

$<ë´s¡Tú\T nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì

yêb˛j·÷s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTdt#êØ®\ øÏ+<ä

ÇdüTÔqï s¡÷.17.80 m+<äT≈£î dü]b˛e&É+

˝Ò<äHêïs¡T. ˇø£|üP≥ ‹+fÒ eTs√ |üP≥

|üdüTÔ\T+&Ü*‡q <äTdæú‹ HÓ\ø=+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

<äTdüTÔ˝Ò¢ø£, u…&çw”≥T¢ ˝Òø£ HêHê nedüú\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, ∫es¡≈£î ‘êπ>+<äT≈£î ôd’‘·+ ˙s¡T

Ò<äHêïs¡T. |æ\¢\T ã&ç e÷H˚dæ, ≈£L© |üì

#˚düT≈£î+≥THêïs¡ì >∑‘· yês¡+ ‘êeTT

ìs¡«Væ≤+∫q düπs«˝À ‘˚*+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ Vü‰düºfi¢qT ìs¡¢ø£å + #˚k Ô+<äì |ü⁄‘êÔ

eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ù|<ä $<ë´s¡Tú ø√dü+ dü_‡&û øÏ+~

dæ*+&És¡¢qT düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î ≈£L&Ü

eTT+<äT≈£î sê Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. dü+πøåeT

Vü‰düºfi¢ À edü‘·T\T ø£*Œ+#· Òì eT+Á‹ |æ‘êì

yÓ+≥H˚ sêJHêe÷ #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ô|]–q <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± dü+πøåeT

edü‹>∑èVü‰˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T yÓTdt#êØ®\qT

yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. n˝≤π>, e+≥>±´dt dæ*+&És¡¢qT dü_‡&û

<Ûäs¡\πø düs¡|òüsê #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

n|üŒ{Ï<ëø± ‘·eT b˛sê≥+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

2 eT+>∑fi¯yês¡+ 16, nø√ºãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Á|üC≤ düeTdü´\ô|’

n~Ûø±s¡T\T #=s¡e #·÷bÕ*: ø£ …ø£ºsY(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

ø£èwæ #˚j·÷\ì Ä ÁbÕ+‘· eTVæ≤fi¯\T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY øÏ $q‹

düeT]Œ+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq+ Òq+<äTq $<ë´s¡Tú\T ‘·s¡>∑‘·T\≈£î

Vü‰»s¡T ø± Òø£b˛‘·THêïs¡ì yês¡T $e]+#ês¡T . á $wüj·T+˝À

|æ.z.ÄsY..m+, dü+düúøÏ ø£ …ø£ºsY ‘·>∑T Ä<˚XÊ*#êÃs¡T . \+>∑sY Vü≤ÖCŸ

ÁbÕ+‘·+˝À >∑\ ù|¢ Á>ö+&éì ø=+‘· eT+~ kÕúì≈£î\T ÄÁø£$T+#·T

ø=+≥THêïs¡ì, ôw&É÷´˝Ÿ¶ ø±´dtº Ábıf…ø£åHé k˛ôd’{° yês¡T ø£ …ø£ºsY >±]øÏ

<äs¡U≤düTÔ düeT]Œdü÷Ô n{Ïº ù|¢ Á>ö+&éì |æ\¢\ Ä≥ düú\+>±

$ìjÓ÷–+#·Tø=H˚+<äT≈£î ø±bÕ&Ü\ì ø√s¡>±, ôV’≤<äsêu≤<é Ä]¶z

Vü≤Øwtì düú ≤ìï dü+~]Ù+∫ ìy˚~ø£ Çyê«*‡+~>± ø£ …ø£ºsY ø√sês¡T.

Ç+{Ï ìsêàD+ ø√dü+ ‘·>∑T eT+ps¡T ì$T‘·Ô+ ˇø£ eTVæ≤fi¯ ‘êqT

#Ó*¢+∫q yÓsTT´ <Ûës¡e‘·TÔ s¡d”<äTqT ø√˝ÀŒj·÷j·Tì, &É÷|æ¢πø{Ÿ s¡d”<äT

Çe«e\dæ+~>± ø√s¡>±, |æ&ç Vü≤Ödæ+>¥qT n{Ïº eTVæ≤fi¯ ù|s¡TqT Ç~es¡πø

<Ûës¡e‘·TÔ #Ó*¢+∫ C≤_‘ê˝À |ü]o*+∫ ÄyÓT #Ó|æŒ+~ ì»y˚T nsTT‘˚

&É÷|æ¢πø{Ÿ s¡d”<äT Ç#˚Ã+<äT≈£î ø£ …ø£ºsY ]J« Ä<˚•+#ês¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, nø√ºãs¡T 15 (düTes¡íyês¡Ô): ns¡TΩ˝…’q $ø£˝≤+>∑T\≈£î,

eè<äT›\≈£î, $‘·+‘·Te⁄\≈£î ô|q¸Hé\ eT+ps¡T≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY eTT‘ê´\sêCŸ &çÄsY&ç@ n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£ºs¡T ø±sê´\j·T+˝À Á|üC≤<äsê“sY

dü+<äs¡“¤+>± $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e∫Ãq Á|ü»\ qT+&ç |òæsê´<äT\qT

Äj·Tq d”«ø£]+#ês¡T.

á dü+<Ûäs¡“¤+>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, Vü≤j·T‘Yq>∑sY ‘·~‘·s¡ eT+&É ≤\ qT+&ç

n~Ûø£ dü+K´˝À $ø£ ≤+>∑, eè<ë›|ü |òæ+#·Hé\ eT+ps¡T ì$T‘·Ô+

<Ûäs¡U≤düTÔ\T sê>± Bìô|’ düŒ+~dü÷Ô ns¡TΩ …’q yê]øÏ |òæ+#·Hé\T eT+ps¡T

#˚ùd˝≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. $Tj·÷|üPsY •yês¡T˝Àì düπs«

HÓ+. 28 ˝À >∑\ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T ø£u≤®≈£î >∑T¬s’+<äì, düπs« dü]>±

ìs¡«Væ≤+#· Ò<äì, Bìô|’ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì |òæsê´<äT #˚j·T>± uÛÑ÷

|ü]s¡ø£åD &ç|üP´{° ø£ …ø£ºs¡T‘√ |üP]Ô kÕúsTT˝À $#ês¡D »]|æ+∫ ‘·>∑T

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì C…dæ ù|s=ÿHêïs¡T.

≈£î\ÿ#·s¡¢ eT+&É\+ Ns¡¢|üPsY Á>±eT+ qT+&ç n+»\eTà eékÕj·T

kÕ>∑T ì$T‘·Ô+ m<äT›\ ø=qT>√\T≈£î s¡TD+ eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√s¡>±

–]»q dü+πøåeT XÊK <ë«sê ˝ÀqT Ç|æŒ+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

Ä<˚•+#ês¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+ >±p\sêe÷s¡+, >∑+&û&é

eT+&É\+ eTVü≤eTà<ëu≤<é Á>±e÷˝À¢ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü n~Ûø£+>±

ñ+<äì ‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì |òæsê´<äT #˚j·T>± Bìô|’ düŒ+~dü÷Ô

Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

ÄsY&ÉãT¢ mdt ÇÇì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ Á>±eT+˝À Ç+&É¢ eT<Ûä ˝À ø£fÒº ø=‘· $TwüHé ñ+&É&É+ e\¢

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìe•+#˚ yê]øÏ Çã“+<äT\T ø£\T>∑T‘·THêïj·Tì, Bìì

‘=\–+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì _.nXÀø˘¬s&ç¶ <Ûäs¡U≤düTÔ

düeT]Œ+#·>± õ˝≤¢ |ü+#êj·Tr n~Ûø±] yÓ+≥H˚ $#ês¡D ìs¡«Væ≤+∫

‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì C…dæ Ä<˚•+#ês¡T. sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ Ç+&É¢

eT+pØ ì$T‘·Ô+, Ç+~s¡eTà Ç+&É¢ ì$T‘·Ô+, Vü≤]ºø£\ÃsY, Ç+&É¢ düú ≤\

ì$T‘·Ô+ ‘·~‘·s¡ düeTdü \ô|’ n~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À Á|ü»\T |òæsê´<äT\T

düeT]Œ+#ês¡T.

ns¡TΩ\+<ä]ø° |æ+#Û·q¢ eT+ps¡T≈£î #·s¡ \T: CÒd”

Á|üC≤<äsê“sY≈£î 23 $q‘·T\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ìs¡«Væ≤+∫q

Á|üC≤<äsê“sY˝À 23 |òæsê´<äT\ e∫Ãq≥T¢ j·T+|æ&çz XÀuÛÑ

‘Ó*bÕs¡T.eT+&É ≤ìøÏ #Ó+~q |ü\T Á>±e÷\ Á|ü»\T düeTdü \

>∑T]+∫ <äs¡U≤düTÔ\T n+~q≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.Çy√ y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î

dü+ã+~Û+∫q Hê\T>∑T, j·T+|æ&çz≈£î Hê\T>∑T, >∑èVü≤ìsêàD+ ø√dü+

ˇø£{Ï, B|ü+ |ü<∏äø£+ 9, ¬s$q÷´ dü+ã+~+∫q Hê\T>∑T, q÷‘·qø£\T¢

Á>±eT+ qT+∫ ˇø£ |òæsê´<äT e∫Ãq≥T¢ ù|s=ÿHês¡T.áø±s¡ Áø£eT+˝À

Çy√ÄØ¶ CÀ´‹, Äj·÷ Á>±e÷\ ø±s¡ <äs¡TÙ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± ã‘·Tø£eTà y˚&ÉTø£\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷˝À¢

ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.eTVæ≤fi¯\T

Á>±e÷\ ≈£L&Éfi¢ e<ä› |üP\‘√ ã‘·Tø£eTà\qT n\ø£]+∫ ‘Ó\+>±D

bÕ≥\‘√ ôVA¬s‹Ô+#ês¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑\qT

n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì,n+<äTø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+#ê\ì ø√sês¡T.

#·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À ≈£îø£ÿs¡T ù|* eTT>∑TZ]øÏ >±j·÷\T

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): #·+#· Ÿ>∑T&Ü C…’\T˝À ≈£îø£ÿs¡T

ù|*+~. á |òüT≥q˝À Ç<ä›s¡T U…’B\T, ˇø£ yês¡¶sY >±j·T|ü&Ü¶s¡T. á

ñ<äj·T+ e+≥ #˚düTÔqï düeTj·T+˝À á Á|üe÷<ä+ »]–+<äì

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

ù|ø±≥sêj·TTfi¢ n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): eT˝≤ÿCŸ–] ñ|üŒsY>∑÷&É Àì

ù|ø±≥ >∑èVü≤+ô|’ b˛©düT\T <ë&ç #˚dæ 20 eT+~ ù|ø±≥sêj·TTfi¢qT

n¬sdüTº #˚XÊs¡T. HÓ\ s√E\T>± Çø£ÿ&É ù|ø±&ÉT‘·Tqï≥T¢ $X¯«dü j·T

düe÷#ês¡+‘√ eT˝≤ÿCŸ–] @d”|” Ä<Ûä«s¡ +˝À b˛©düT\T yê]ì á

‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ù|ø±&ÉT‘·Tqï 20eT+~‘√ bÕ≥T 18

ôd˝Ÿbò qT¢, 2 ø±s¡T¢, yÓ÷≥sY ôd’øÏfi¢qT b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

düTe÷s¡T 20 \ø£å\ q>∑<äT ñqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. kÕúìø£ myÓTà Ò nqT#·s¡T Ò

á ù|ø±≥ >∑èVü‰ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ |ü\Te⁄s¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

104 @fi¢ u≤eTà ø£qTïeT÷‘·ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): eT+<äT\ ÄVü‰sêìï

rdüT≈£î+≥÷ Jeq+ kÕ–düTÔqï H˚{Ï ‘·s¡+ yês¡T mHêïfi¯ó¢ J$kÕÔs√

‘Ó*j·T<äT ø±˙.. á u≤eTà e÷Á‘·+ 104 @fi¯ó¢ ã‹øÏ ‘·T~ XÊ«dü

$&ç∫+~. u≤\+sêsTT ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q •eeTà(104). áyÓT≈£î ˇø£

≈£îe÷s¡T&ÉT Ç<ä›s¡T eTqefi¯ó¢. ‘=$Tà~ |ü<äT\ ej·TdüT‡ <ë{Ïq ‘·sê«‘·

≈£L&Ü Ç‘·s¡T\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&É≈£î+&Ü e÷ neTà ‘·q |üqT\T ‘êH˚

#˚düT≈£îH˚<äì ≈£îe÷s¡T&ÉT sê»*+>∑+ ‘Ó*bÕs¡T. u≤eTà n+‘· ÁøÏj·T\T

uÀsTTHé|ü*¢ X¯àXÊq yê{Ïø£ À Ä~yês¡+ sêÁ‹ »]>±sTT.

…≥sYôV≤&é #√Øô|’ $#ês¡D

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J eT+Á‹, ø£+{ÀHÓà+{Ÿ

myÓTà Ò X¯+ø£s¡sêe⁄ …≥sY ôV≤&é #√Ø πødüT˝À eTTw”sêu≤<é b˛©düT\T

$#ês¡DqT y˚>∑e+‘·+ #˚XÊs¡T. X¯+ø£s¡sêe⁄ dü+‘·ø£+ #˚dæq …≥sY

ôV≤&é #√ØøÏ >∑T¬s’q πødüT˝À z n&√«πø≥TqT ∫ø£ÿ&É|ü*¢ b˛©düT\T

k˛eTyês¡+ $#ê]+#ês¡T. mdæ_ #·+Á<äX‚Ks¡ ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À

n&É«πø{Ÿ lbÕ<ä Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄qT b˛©düT\T <ë<ë|ü⁄ ns¡>∑+≥ bÕ≥T

Á|ü•ï+#ês¡T. á $#ês¡D˝À ‘·q≈£î Ä …≥sY ôV≤&é >∑T]+∫

‘Ó*j·T<äì Äj·Tq #Ó|æŒq≥T¢>± düe÷#ês¡+. ø±>± >∑‘· HÓ\ 13e

‘˚~q eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄ …≥sY ôV≤&é $Tdt nsTT+<äì eTTw”sêu≤<é

b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.n&√«πø{Ÿ m‘·TÔ≈£î yÓfi≤¢&É+≥÷

X¯+ø£s¡sêe⁄ nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. B+‘√ b˛©düT\T n‘·ìï

$#ê]+#˚+<äT≈£î dæ<äΔ|ü&Ü¶s¡T. b˛©düT\T n‘·ìì $#ê]+#˚ eTT+<äT

n¬sdüTº #˚kÕÔs¡+≥÷ CÀs¡T>± Á|ü#ês¡+ »]–+~. nsTT‘˚ b˛©düT\T

n‘·ìì ns¡>∑+≥ bÕ≥T $#ê]+∫ $&ç∫ô|{≤ºs¡T. á |òæsê´<äT

Ä~yês¡+ #˚XÊs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ X¯+ø£sY sêe⁄ Ç+ø± nC≤„‘·+

M&É Ò<äT. Äj·Tq @ ø£åD≤q e∫ÃHê n¬sdtº #˚ùd+<äT≈£î b˛©düT\T

dæ<ä›+>± ñHêïs¡T.

düVü≤» eqs¡T\$ìjÓ÷>∑y˚T ô|<ä› düyê Ÿ

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]$T‘·+>± ñqï

düVü≤»eqs¡T\qT dü¬s’q Áø£eT+˝À $ìjÓ÷–+#·Tø√e&Éy˚T Á|üdüTÔ‘·+

düe÷»+ eTT+<äTqï ô|<ä› düyê\ì uÛ≤s¡‘· Á|üe÷D≤\ dü+düú

ôV’≤<äsêu≤<é πs+CŸ n~Û|ü‹ |ü+‘·T\T nHêïs¡T. Á|ü|ü+#· Á|üe÷D≤\

~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ôV’≤<äsêu≤<é À Á|ü‘˚ ø£ dü<ädüT‡qT @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. BìøÏ $$<Ûä bÕ]ÁXÊ$Tø£ dü+düú\≈£î #Ó+~q Á|ü‹ì<ÛäT\T,

Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú\ n~Ûø±s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ $<äT´‘Y

dü+øå√uÛ≤ìøÏ dü¬s’q Á|üD≤[ø± Òy˚T eTTK´ ø±s¡DeTì ì|ü⁄DT\T

#ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘· kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„HêìøÏ ‘·>∑Z≥T¢>± HêD´‘ê

Á|üe÷D≤\qT r]Ã~<äT›‘·Tqï≥T¢ ;@mdt Á|üø£{Ï+∫+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): C®ƒsÌÁ 16 ƒ«sVLi²T… 26 ª«sLRiNRPV ÇÁLRiVgRiƒ«sVƒ«sõBLiÈÁLkiø²T…¹¸…VÉÞ xmsμR…ª«s»R½LRigRi¼½ J|msƒ±s xqsWäÍÞxmsLkiORPQÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ aSÅÁÌÁV xqs¥¦¦¦NSLRiLi@Liμ j…LiÂ¿Á[Liμ R…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s@μR…ƒ«sxmso ÛÇÁzqs lLi[ÆØLSßÓá xqsWÀÁLi¿yLRiV. xmsLkiORPQÌÁ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV ÑÁÍýØ „sμyùaSÆØμ ³ R…*LRiùLiÍÜ[@μR…ƒ«sxmso ÛÇÁzqs ¿³yLi‡ÁL` ÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«sxqsª«sVƒ«s*¸R…V xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @μR…ƒ«sxmso ÛÇÁzqsª«sWÉýØ²yLRiV. xmsLkiORPQÌÁ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[„sμyùLóRiVÌÁNRPV @r¢NRPLRiùLi NRPÌÁVgRiNRPVLi²y„sμR…Vù»R½Vò xqsLRixmnsLSÍÜ[ @Li»R½LS¸R…VLi ÛÍÁ[NRPVLi²y¿RÁW²yÌÁ¬s „sμ R…Vù»R½Vò aSÆØμ ³ j…LRiVÌÁNRPVxqsWÀÁLi¿yLRiV . úxms¼½ |qsLiÈÁLÌ ª«sμôR… xmns£qís

GLiVV²`… @LiμR…VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿yÌÁ¬s @μR…ƒ«sxmso²T…FsLi@Li²`…|¤¦¦¦¿`ÁJ @μ³j…NSLjiNTP xqsWÀÁLi¿yLRiV.xmsLkiORPQ xqsª«sV¸R…WÌÁÍÜ[ „sμyùLóRiVÌÁ r¢NRPLSùLóRiLixqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ |qsLiÈÁLýRiNRPV ®ªsÛÎýÁLiμR…VNRPV „dsÌÁVgS@μR…ƒ«sxmso ‡ÁxqsV=ÌÁƒ«sV GLSöÈÁV Â¿Á[¸R…WÌÁ¬sALíjizqs @μ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV xqsWÀÁLi¿yLRiV . |qsLiÈÁLýRi¿RÁVÈíÁVúxmsNRPäÌÁ »R½gRiV F¡ÖdÁ£qs ‡ÁLiμ][‡ÁxqsVòNRPVF¡ÖdÁ£qs ªyLjiNTP xqsWÀÁLi¿yLRiV . ÑÁÍýØ„sμyùaSÆØμ³j…NSLji xqsVËØ÷lLi²ïT… ª«sWÉýØ²R…V»R½WC xmsLkiORPQÌÁ ¬sLRi*¥¦¦¦ßáNRPV ®ªsVV»R½òLi 21 |qsLiÈÁLýRiVGLSöÈÁV Â¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…ƒyõLRiV. @LiμR…VÍÜ[14 BLiÈÁLkiø²T…¹¸…VÉÞNRPV xqsLi‡ÁLiμ ³ j…LiÀÁ, 7xmsμR…ª«s»R½LRigRi¼½NT xqsLi‡ÁLiμ³j…ƒ«sª«sƒyõLRiV. 3073ª«sVLiμj… BLiÈÁL` xmsLkiORPQÌÁNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»R½VLi²R…gS,

2361 ª«sVLiμ j… xmsμ R…ª«s »R½LRigRi¼½ xmsLkiORPQÌÁNRPV¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»R½VƒyõLRiƒyõLRiV . xmsLkiORPQ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáN][xqsLi 21 ª«sVLiμj… À³dÁ£mns xqsWxmsLjiLiÛÉÁLi®²…LiÈýÁV,²T…FyL`íi ®ªsVLiÈÁÍÞ @μ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV 300 ª«sVLiμj…B¬s*ÑÁÛÍÁ[ÈÁLýRiƒ«sV 10 zqsÉíÓÁLig` ry*Qä²`…‡ÁXLiμyÌÁƒ«sV, 3 |mý^sLiVVLig` ry*Qä²`… ‡ÁXLiμyÌÁƒ«sVGLSöÈÁV Â¿Á[zqsƒ«sÈýÁV A¸R…Vƒ«s „sª«sLjiLi¿yLRiV .xmsLkiORPQÌÁV DμR…¸R…VLi 9.30 ƒ«sVLi²T… ª«sVμ³yùx¤¦¦¦õLi12.30 ª«sLRiNRPV ª«sVμ³yùx¤¦¦¦õLi 2.00 ƒ«sVLi²T… 6.00gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV μR…xqsLS xmsLi²R…VgRiÌÁV 22, 24ƒ«s„sVƒ«s¥¦¦¦LiVVLiÀÁ C ®ƒsÌÁ 16 ƒ«sVLi²T… 26 ª«sLRiNRPVÇÁLRiVgRiV»y¸R…VƒyõLRiV . xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ aSÅÁÌÁ ÑÁÍýØróyLiVV @μ³j…NSLRiVÌÁVFyÍæÜƒyõLRiV.

|üØø£å\≈£î nìï @sêŒ≥T |üP]Ô #˚j·T+&ç: CÒd”

Je yÓ’$<Ûä dü<ädüT‡≈£î nqTã+<Ûä+>± eTs√ Á|ü|ü+#· kÕúsTT düe÷y˚X¯+ ôV’≤f…ø˘‡˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ªdæ{°dt |òüsY …’yé dü$Tà{Ÿμ ù|]≥

n+‘·sê®rj·T q>∑sê\ y˚Tj·Ts¡T¢ á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìï eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+, nø√ºãs¡T 16, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3ª≈£î\, eT‘ê\≈£î nr‘·+>± ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄ø√yê*μ

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): πø|”ôV≤#Y;˝Àì 117e &ç$»Hé

|ü]~Û˝À e⁄qï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·« $ÁXÊ+‘· ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî\T &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY ÁoeT‹ <ä+&ÉeT÷] yÓ+ø£≥ kÕÁe÷»´+qT

ø£*dæ Ä|ò”dt≈£î düÔ\eTTqT πø{≤sTT+#·e\dæ+~>± $q‹ |üÁ‘·+

düeT]Œ+#ês¡T. 117e &ç$»Hé 122e ù|dt˝À e⁄qï ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\

Äes¡D+˝À U≤∞ düú\+˝À düÔ\eTTqT πø{≤sTT+∫, _*¶+>¥ ø£{Ïº+∫q#√

ô|q¸qsY‡ nsTTq≥Te+{Ï y˚TeTT düe÷y˚XÊ\qT @sêŒ≥T#˚düTø=qT≥≈£î,

Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À >∑&ÉT|ü⁄≥≈£î M\T>± e⁄+≥T+<äì ø±s=Œπs≥sY

<ä+&ÉeT÷&ç yÓ+ø£≥ kÕÁe÷»´+≈£î $qï$+#ês¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q

ø±s=Œπs≥sY JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\‘√ dü+Á|ü~+∫ MT≈£î neø±X¯+

ø£*ŒkÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n<Ûä´≈£åî\T kÕ+ãj·T´,

ôdÁø£≥Ø, eT<ÛäTdüT<ÛäHé, ø√XÊ~Ûø±] yÓ+ø£j·T´, ád” yÓT+ãsY‡ |ü⁄\¢|üŒ,

$»jYT ≈£îe÷sY, dü÷sê´sêe⁄, düTo˝≤<˚$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã‘·Tø£eTà ≈£î+≥ |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q ø±s=Œπs≥sY..

πø|”ôV≤#Y; ø±\˙ 117&ç$»Hé |ü]~Û˝À e⁄qï 3e ù|òCŸ˝À ã‘·Tø£eTà

≈£î+≥qT JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\T #˚|ü{Ïºq |üqT\T |üP]Ô nsTTq+<äTq

k˛eTyês¡+ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY ÁoeT‹ <ä+&ÉeT÷&ç yÓ+ø£≥ kÕÁeT»´+

$#˚Ãdæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D

dü+düÿè‹ kÕ+ÁbÕ<ëj·÷\≈£î n<ä›|üfÒº ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑qT eTVæ≤fi¯\T

ô|<ä›m‘·TÔq bÕ˝§Zì ñ‘·‡yê\T #˚düTø√yê\ì, ≈£î˝≤\≈£î, eT‘ê\≈£î,

ÁbÕ+‘ê\≈£î, esêZ\≈£î nr‘·+>± á eT<Ûä´ø±\+˝À n+<äs¡÷ á

|ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. eTq ÁbÕ+‘·+˝À ≈£L&Ü n+<äs¡T á

ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑qT m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À yês¡T¶ yÓT+ãs¡T düTeT‹, s¡M+<äsY >ö&é, s¡y˚Twt,

düTã“sêE, eTVü≤ã÷uŸ, {°&û|” ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ mdtd” ôd˝Ÿ

n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£{≤º qs¡dæ+Vü≤sêe⁄, mHé.n#·Ãj·T´, Hêsêj·TDsêE,

m.dü‘·´Hêïsêj·TD, uÛ≤s¡‹, uÛÑyêì, >∑|òüPsY, dü‘·´Hêsêj·TD, düTo˝≤<˚$,

kÕúìø£ eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°&û|”ì ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷*

ø±s=Œπs≥sY e÷<Ûäes¡+ s¡+>±sêe⁄

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): $y˚ø±q+<äq>∑sY &ç$»Hé

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Ä<Ûä´≈£åî&ÉT dü+Je¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£eT\ Á|üdüqï q>∑sY

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ø±s¡és¡Zì ø£$T{°ì eTTK´ n‹<ÛäT\T>± ø±sêŒπs≥sY

e÷<Ûäes¡+ s¡+>±sêe⁄, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T n]¬ø|üP&ç >±+~Û $#˚Ãdæ

mqTïø√e&É+ »]–+~. n<Ûä´≈£åî\T>± {Ï.yÓ+ø£Á{≤eTj·T´, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>±

õ.düTu≤“sêe⁄, yÓ’.X¯+ø£sY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± _.X‚KsY yÓTT‘·Ô+ 15

eT+~ì @ø£ÁêeTT>± mqTïø√e&É+ »]–+~. ø±s=Œπs≥sY s¡+>±sêe⁄,

>±+BÛ á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£eT\ Á|üdüqïq>∑sY ‘Ó\T>∑T<˚X¯eTT

bÕØºì ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«eTT ne\+_düTÔqï Á|üC≤

e´‹πsK ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü‹ Ç+{Ï+{ÏøÏ rdüT¬ø[¢ sêuÀj˚T s√E\˝À

e#˚Ã mìïø£\˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯eTT bÕØºøÏ eT<ä›‹yê«\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£eT\Á|üdüqïq>∑sY d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T Ä+»H˚j·TT\T,

õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T, u≤ãTsêe⁄, n+»H˚j·TT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑≈£î nìï @sêŒ≥T¢

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): 126e

&ç$»Hé |ü]~Û˝À >∑\ ãd”Ô\qT+<äT j·TT<ä› ÁbÕ‹|ü~ø£q

ã‘·Tø£eTà ≈£î+≥\ eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü{ÏºHês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eTq

kÕ+Á|ü<ëj·÷˝À¢ uÛ≤>∑+>± Á|ü‹#˚≥ <ädüsê≈£î eTT+<äT

»s¡T|ü⁄≈£îH˚ á ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑≈£î uÛ≤Ø ÁbÕ<Ûëq´‘·

dü+‘·]+#·T≈£îqï $wüj·TeTT n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚.

ø±e⁄q eTVæ≤fi¯\T »s¡T|ü⁄≈£îH˚ á ñ‘·‡yê\≈£î

ø±e\dæq kÂø£sê´\T nìï+{Ïì @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢,

n˝≤π> ã‘·Tø£eTà ≈£î+≥\ e<ä› JôV≤#Ym+d” <ë«sê

Nø£{Ï˝À Ç+‘· eT+~øÏ m˝≤+{Ï Çã“+~

ø£\T>∑≈£î+&Ü ˝…’{Ï+>¥‡qT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡ì

ø±s=Œπs≥sY ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> k˛eTj·T´q>∑sY ˝À ø£\

ã‘·Tø£eTà ≈£î+≥qT ≈£L&Ü eTs¡eTà‘·TÔ\T

#˚sTT+∫Hêqì, ã‘·Tø£eTà ≈£î+≥\ e<ä› nesê\qT

ã{Ïº CÒ.d”.;‘√ |üqT\T #˚sTTdüTÔHêïqì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À k˛eTj·T´ q>∑sY dü+πøåeT dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘√ø£ j·÷<ä–], dü‹Ô¬s&ç¶, <äTπsZwt j·÷<äyé,

u≤ãTsêe⁄, Áoø±+‘Y, –], j·÷<ä–] eTT~sêCŸ,

|æ.sêE>ö&é, eT˝≤¢¬s&ç¶, uÛ≤>∑éTà, j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt

Hêj·TT≈£î\T ¬ø.C…’Væ≤+<é, Á|üuÛÑT eTT~sêCŸ, eT˝Ò¢wt,

qπswt, kÕúì≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªù|<äÁ|ü»\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+μ

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\

18e ‘·Bq ø£&É|ü õ˝≤¢ Ç&ÉT|ü⁄\bÕj·T qT+∫ yÓ’mdt

wü]à\ #˚|ü≥ºqTï Á|üC≤Á|ükÕúq+ bÕ<äj·÷Á‘·

»j·TÁ|ü<ä+ ø±yê\˙ k˛eTeTyês¡+ ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

wü]à˝≤ ∫+‘·˝Ÿ |ü]~Û˝Àì u≤˝≤¬s&ç¶ q>∑sY˝À >∑\

kÕsTTu≤ã eT+~s¡+˝À 131 &ç$»Hé eTVæ≤fi¯

ø£˙«qsY ø£fi≤´DÏ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q |üP»

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ yÓ’mdtÄsY d”|” j·T÷‘Y ø£˙«qsY

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY

õ.düTπswt¬s&ç¶ eT]j·TT yÓ’mdtÄsY d”|” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û

ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ M]<ä›s¡T eTTK´ n‹<ÛäT\T>±

Vü‰»¬s’ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

düTπswt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

Vü≤j·÷+˝À nH˚ø£ kÕs¡T¢ ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ, >±´dt,

$<äT´‘Y $|üØ‘·+>± ô|+#·T‘·÷ ù|<ä Á|ü»\

J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. 2014

mìïø£˝À¢ yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé Hêj·Tø£‘·«+˝À

yÓ’mdtÄsY bÕØº n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ edüTÔ+<äì Äj·Tq

ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. wü]à\ #˚|ü≥ºqTqï bÕ<ä

j·÷Á‘· »j·TÁ|ü<ä+ ø±yê\ì Äj·Tq ø√s¡T≈£îHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À s¡eTD ¬s&ç¶, >∑Ts¡Te ¬s&ç¶, X¯+ø£sY,

øÏc˛sY¬s&ç¶, ø£fi≤´DÏ, uÛÑyêì, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<äsêZ˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚dæq ø=˝Hé

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãsY 15

(düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mkÕ‡sY

d”|” n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑Hé

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘·s¡|ü⁄q

Äj·Tq k˛<ä] wü]à\

#˚|ü&ÉT‘·Tqï eTs√ Á|üC≤

Á|ükÕúq+ ˇø£ eTVü‰

bÕ<äj·÷Á‘·≈£î s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û

ø=\Hé Áoìyêdt¬s&ç¶ eT<ä›‘·T

‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY eT+&É\+˝À u≤#·T|ü*¢˝Àì C≤‘ê|”s¡¢ <äsêZ˝À Á|ü‘˚´ø£

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Áoìedt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\

Äø±+ø£å\qT @ e÷Á‘·+ rs¡Ã≈£î+&Ü ìs¡+‘·s¡+ Á|ü»\ J$‘ê\‘√

#Ó\>±≥e÷&ÉT‘√+~ sêh Á|üuÛÑT‘·«+. ì‘êédüs¡ düs¡T≈£î8\ <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄<ä\≈£î

ø±s¡DyÓTÆ+~. eTq ~e+>∑‘· yÓ’mkÕ‡sY sê»X‚KsY ¬s&ç¶ bÕ\q˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT

Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ |ü<Ûäø±\qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä

|ü<Ûäø±\ìï+{Ïì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚j·T&É+˝À $|òü\yÓTÆ+~ nì

nHêïs¡T. á bÕ<äj·÷Á‘·qT n+<äs¡T uÛ≤>∑kÕ«eTT\yÓTÆ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø=\Hé düT˙˝Ÿ ¬s&ç¶, <ÛäHésêCŸ j·÷<äyé, õ‘ê|”s¡¢ <äsêZ

Áô|dæ&Ó+≥T dü©+, m+&û.XÊFsY, y˚T\ kÕôV≤uŸ, m+&û.\r|òt, ø±<äsY, ÁoqT,

uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, X¯+ø£sY j·÷<äyé, ≈£îe÷sY j·÷<äyé bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”m+>± »>∑HéqT #·÷ùd+<äTπø

bÕØº˝À #˚]ø£: düTπswt¬s&ç¶

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, nø√ºãsY

15 (düTes¡íyês¡Ô):

≈£î‘·“¤˝≤¢|üPsY 127e

&ç$»Hé ∫+‘·˝Ÿ dü÷º&Ó+{Ÿ

$uÛ≤>∑+˝À ø£˙«qsY>±

¬ø.$X¯ÙHê<∏é #ê]ì

mqTïø√e&É+ »]–+~.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷

»ø£es¡Z+ 129e &ç$»Hé

dü÷sês¡+ ø±\˙ yÓ’mkÕ‡sY

d”|” ø±sê´\j·T+ e<ä› k˛eTyês¡+ yÓ’mdtÄsYd”|” j·T÷‘Y ø°q«qsY

düTπswt¬s&ç¶ ‘·eT #˚‘·T\ MT<äT>± n‘·ìøÏ ìjÓ÷»ø£ |üÁ‘êìï

n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, j·TTe≈£î\T,

eTVæ≤fi¯\T yÓ’mdtÄsY d”|” bÕØº˝À #˚s¡T‘·THêïs¡+fÒ mes√

u…~]+∫q+<äTe\H√ ø±<äT, yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ô|’ ñqï

n_Ûe÷q+‘√ ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’q »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì d”m+ #˚ùd+<äT≈£î

nì nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T $<Ûä´˝ÀqT eTT+<äTqï≥T¢ yÓ’mdtÄsYd”|”

bÕØºì ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#ê\ì, bÕØºì ã˝Àù|‘·+ #˚ùd<ëø±

b˛sê&Ü\ì j·TTe≈£î\qT ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À qπswt, Hêπ>X¯«sY

¬s&ç¶, qMHé, uÛ≤qT, $X¯«, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n]¬ø|üP&çøÏ ø±s=Œπs≥sY »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T, Á|üeTTK bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô

sêh ø£eTà dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T n]¬ø|üP&ç >±+~Û 53e »qà~q+

dü+<äs¡“¤+>± πø|”ôV≤#Y; 117 &çe»Hé ø±s=Œπs≥sY ÁoeT‹ <ä+&ÉeT÷&ç

yÓ+ø£≥ kÕÁe÷»´+, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ {°&û|” mdtd” ôd˝Ÿ

n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£{≤º qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, 117&ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T

¬ø.Hêsêj·TDsêE, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T mHé.n#·Ãj·T´ yê] Ç+{ÏøÏ

yÓ[¢ |üP\ uÀπøì∫Ã n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ MTs¡T Ç+ø± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº˝À ñqï‘·yÓTÆq |ü<äe⁄\T

rdüTø√yê\ì, yê´bÕs¡ s¡+>∑+˝À n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·÷ bÕØºøÏ,

ù|<äÁ|ü»\≈£î düVü‰j·T |ü&ÉT‘·÷ e⁄+&Ü\ì nHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 eT+>∑fi¯yês¡+ nø√ºãsY 16, 2012 5

&Ûç©¢øÏ <ë<ë|ü⁄ 200 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï ÄÁ>± ˇø£ #·]Á‘ê‘·àø£ |üsê´≥ø£ düú\+. ñs¡÷› Á|üeTTK

ø£$ ªMTsê® >±*uŸμ ÄÁ>±˝À »ìà+#ês¡T. Á|üeTTK dü+^‘· $<ë«+düT\T ñkÕÔ<é ô|ò’j·÷CŸ U≤Hé ≈£L&Ü

ÄÁ>±≈£î #Ó+~qyêπs. yÓTT|òüT\T\ ø±\+˝À ÄÁ>± yê] sê»<Ûëì>± Á|üdæ~Δ #Ó+~+~. 1525˝À Ç~

yÓTT|òüT˝Ÿ kÕÁe÷C≤´ìï kÕú|æ+∫q u≤ãsY kÕ«BÛq+˝ÀøÏ e∫Ã+~. 1571˝À nø£“sY ÄÁ>±˝À ˇø£ ø√≥qT

ì]à+#ê&ÉT. »Vü≤+^sY, cÕ»Vü‰Hé\ bÕ\Hê ø±\+˝À ÄÁ>± q>∑s¡+ #·T≥÷º 16 Á|üy˚X¯ <ë«sê\‘√ ˇø£

>√&É ñ+&˚~. 1803˝À ÄÁ>±qT ádtº Ç+&çj·÷ ø£+ô|˙ #˚õøÏÿ+#·T≈£î+~. uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ

ñ‘·Ôs¡uÛ≤>∑+˝À ‘·eT kÕÁe÷C≤´ìï $düÔ]+∫q ‘·sê«‘· Á_{Ïwt bÕ\≈£î\T yêj·TTe´+˝À ñqï ÁbÕ$Hé‡\≈£î

ÄÁ>±qT sê»<Ûëì>± #˚XÊs¡T. ÄÁ>± q>∑s¡ #·]Á‘· ˝À&û ø±\+˝ÀH˚ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆHê ÄÁ>± Ç|ü⁄Œ&ÉTqï dæú‹øÏ

ø±s¡≈£î\T e÷Á‘·+ yÓTT|òüT\T Ò nì #Ó|üŒe#·TÃ.

<äs¡Ù˙j·T düú ≤\T

‘êCŸeTVü≤˝Ÿ: ÄÁ>±˝À dü+<ä]Ù+#·<ä–q düú ≤˝À¢ m≈£îÿe Á|üC≤<äs¡D bı+~q~ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ. j·TeTTHê

qB rs¡+˝À yÓ\dæq ‘Ó\¢bÕ\sê‹ ø£≥º&É+ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ cÕ»Vü‰Hé, eTT+‘êCŸ uÒ>∑+\ Áù|eT≈£î >∑Ts¡TÔ>±

ì\TdüTÔ+~. Ç~ 1653˝À |üPs¡ÔsTT+~. ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ ìsêàD≤ìøÏ <ë<ë|ü⁄ 22 dü+e‘·‡sê\ ø±\+

|ü{Ïº+~. ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ Á|üy˚X¯+ <ë«s¡+ <ä>∑Zs¡ KTsêHé Àì Äj·Tr\T #Óø±ÿs¡T. ô|’ uÛ≤>∑+˝À ∫qï ∫qï

&√yéT‡ ì]à+#ês¡T. ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ s¡÷|ü⁄πsK\qT &çC…’Hé #˚dæ+~ ÇsêHé≈£î #Ó+~q ñkÕÔ<é ákÕ. eTVü≤˝Ÿ

ìsêàD+˝À ø±qe#˚Ã ø±]«+>¥ #·÷&É<ä–q~. eTVü≤˝Ÿ ô|’ø£|ü⁄Œ˝À¢ neT÷\ýÓTÆq sêfi¢qT bı~>±s¡T.

‘êCŸeTVü≤˝Ÿ≈£î Hê\T>∑T yÓ’|ü⁄˝≤ ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T sêfi¢‘√ ì]à+∫q Á|üVü‰Ø ñ+~. á Á|üVü‰Ø >√&É À ñqï

eT÷&ÉT <ë«sê\˝À ˇø£ <ë«s¡+ ‘·\T|ü⁄\T ‘·÷s¡TŒyÓ’|ü⁄q ‘Ós¡T#·T ≈£î+{≤sTT. Á|ü<Ûëq <ë«s¡yÓTÆq <äøÏåD

<ë«s¡+, eT÷&Ée <ë«s¡+ ‘·\T|ü⁄\T |ü•ÃeT~X¯ À ‘Ós¡T#·T≈£î+{≤sTT. ‘êCŸeTVü≤˝Ÿì ˇø£ $XÊ\yÓTÆq

y˚~ø£ô|’ ì]à+#ês¡T. á y˚~ø£ Hê\T>∑T eT÷\˝À¢ 4 bı&Éyê{Ï düÔ+uÛ≤\T ñHêïsTT. á düÔ+uÛ≤\ eT<Ûä

ñqï Á|ü<˚X¯+˝À cÕ»Vü‰Hé, eTT+‘êCŸ\ düe÷<ÛäT\THêïsTT. á Á|ü<˚X¯+˝ÀH˚ yê]ì Kqq+ #˚XÊs¡T. M]

düe÷<ÛäT\ô|’ mH√ï edüTÔe⁄\qT, sêfi¢qT bı~>±s¡T. ¬s+&ÉT düe÷<ÛäT\≈£î Hê\T>∑T yÓ’|ü⁄˝≤ n<äT“¤‘·yÓTÆq

C≤©\T ø£ì|ækÕÔsTT. Á|ü<Ûëq <ë«sêìøÏ, eTTK´ ìsêàD≤ìøÏ eT<Ûä ñqï Á|ü<˚X¯+˝À ˇø£ #·ø£ÿì ‘√≥, Ä

‘√≥˝À Çsê˙ &çC…’Hé À ˇø£ n+<äyÓTÆq bòÂ+f…Hé |üsê´≥≈£î\qT düyÓ÷àVæ≤‘·T\qT #˚kÕÔsTT. ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ

ìsêàD+˝À bÕ˝§Zqï ÁXÊ$T≈£î\T ìedæ+∫q Á|ü<˚X¯+ Ç|ü⁄Œ&=ø£ ∫qï |ü≥ºD+. <ëìï ª‘êCŸ>∑+CŸμ nì

n+{≤s¡T.

˝≤˝Ÿ œ˝≤¢ (mÁs¡ø√≥): <ë<ë|ü⁄ 8 dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T ø=qkÕ–q á ìsêàD≤ìï nø£“sY j·TeTTHê q~

ˇ&ÉT¶q ì]à+#ê&ÉT. Ç~ ÄÁ>±˝À ñqï ¬s+&Ée Á|ü<Ûëq ø£≥º&É+. Çø£ÿ&É ñqï uÛÑe+‘·T˝À¢ #ê˝≤ es¡≈£î

ªcÕ»Vü‰Héμ Ws¡+>∑CÒãT bÕ\Hêø±\+˝À ì]à‘·eTj·÷´sTT. ˝≤ø˘ œ˝≤¢ ìsêàD≤ìøÏ uÛ≤Ø dü+K´˝À ms¡T|ü⁄

s¡+>∑T sêfi¢qT ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. ø√≥ Á|üy˚X¯<ë«s¡+ ‘·\T|ü⁄ô|’ sêCŸ|ü⁄‘Y düsê›sY neTsYdæ+>¥ sê<∏√&é

>∑TÁs¡+ô|’ kÕ«Ø #˚düTÔqï≥Tº ñqï ˇø£ Á|ü‹eT ñ+~. Ä Á|ü‹eT neTsYdæ+>¥ m‘·ÔsTTq ø√≥ >√&ÉqT

>∑TÁs¡+‘√ düVü‰ m–] ne‘·*øÏ <ä÷øÏq kÕVü≤dü|üP]‘·yÓTÆq yÓ’Hêìï »„|æÔøÏ ‘ÓdüTÔ+≥T+~. ø√≥˝À

n+<äyÓTÆq ìsêàD≤\T mH√ï ñHêïsTT. yê{Ï À owteTVü≤˝Ÿ, »Vü≤+^sY eTVü≤˝Ÿ, ByêH˚ ÄyéT, ByêH˚

U≤dt, s¡+>¥eTVü≤˝Ÿ, q÷s¡®Vü‰Hé eTVü≤˝Ÿ ˝≤+{Ï$ #·÷&É<ä–q$. á ø√≥qT dü÷s√´<äj·T+ qT+∫

dü÷sê´düÔeTj·T+ es¡≈£î ‘Ós¡∫ ñ+#·T‘ês¡T.

‘êCŸeTVü≤˝Ÿ≈£î 3 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï á

ø√≥ ãTs¡TE ô|’qT+∫ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ n+<ë\qT

MøÏå+∫e#·TÃ. ø√≥˝ÀH˚ cÕ»Vü‰Hé ‘·q ∫e]

s√E\T >∑&çbÕ&ÉT.

dæøÏ+<äsê: n+<äyÓTÆq á uÛÑeq ìsêà‘· nø£“sY

eTVü‰sêE. 1613˝À n‘·ì ø=&ÉT≈£î »Vü‰+^sY á

ø£≥º&É+ ìsêàD≤ìï |üP]Ô #˚XÊ&ÉT. dæø£+<äsê˝À

nø£“sY düe÷~Û ñ+~. düe÷~Ûì

#·÷&Ü\qT≈£îH˚yêfi¯ó¢ yÓT≥T¢ ~– ÁøÏ+<äøÏ yÓfi¢e\dæ

ñ+≥T+~. á uÛÑeq ìsêàD+˝À ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T

sêfi¯flqT, bÕ\sêsTTì ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. á ø£≥º&É+

Ç+&√`ÇkÕ¢$Tø˘ •\Œø£fi¯\ n<äT“¤‘· dü+>∑e÷ìï

‘Ó*j·T#˚düTÔ+~. q>∑sêìøÏ <ë<ë|ü⁄ 10 øÏ ÀMT≥s¡¢

<ä÷s¡+˝À ñqï á Á|ü<˚XÊìï #˚s¡T≈£îH˚+<äT≈£î

]øå±\T, Ä{À\T, {≤ø°‡\T, ãdüT‡\T \_ÛkÕÔsTT.

N˙ø± s√C≤: Ç~ bÕØÙ yêdüTÔø£fi¯≈£î ˇø£

n<äT“¤‘·yÓTÆq ñ<ëVü≤s¡D>± ì\TdüTÔ+~. Bs¡È

#·‘·Ts¡ÁkÕø£s¡+˝À ñ+&˚ $<Ûä+>± Bìï yÓTT|òüT˝Ÿ

#·Áø£e]Ô cÕ»Vü‰Hé n|üŒ{Ï ø£$, $<ë«+düT&ÉT nsTTq

wü≈£î˝≤¢ C≤„|üø±s¡Δ+ ì]à+#ê&ÉT. |üsê´≥≈£î\T m+‘√

ÄdüøÏÔ>± ‹\øÏkÕÔs¡T.

m‘êà‘Y ñ<Í› ≤ düe÷~Û: ‘Ó\¢ì bÕ\ sê‹‘√ ì]à‘·yÓTÆq á düT+<äs¡yÓTÆq ìsêàD+ bÕØÙ •\Œø£fi¯≈£î ˇø£

n<äT“¤‘· ñ<ëVü≤s¡D>± #Ó|üŒe#·TÃ. uÒ>∑+ q÷s¡®Vü‰Hé ‘·q ‘·+Á&ç >∑j·÷ düTB›Hé uÒ>¥ C≤„|üø±s¡ú+ Bìï

ì]à+∫+~. Çø£ÿ&˚ q÷s¡®Vü‰Hé ‘·*¢ì Kqq+ #˚XÊs¡T. ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ ø£+fÒ eTT+<äT ì]à+∫q á ø£≥º&É+

‘êCŸeTVü≤˝Ÿ ìsêàD≤ìøÏ ˇø£ Áù|s¡D>± ì*∫+<äì #ÓãT‘ês¡T. á ìsêàD≤ìøÏ q\TyÓ’|ü⁄˝≤

ñ<ë´qeHê\T ñHêïsTT. BìøÏ ñqï øÏ{Ïø°\T eT]+‘· n+<ëìï #˚≈£Ls¡TkÕÔsTT.

C≤e÷ eTd”<äT: cÕ»Vü‰Hé |ü⁄Á‹ø£ »Vü≤Hês¡ Bìì ì]à+∫+~. ÄÁ>± qT+∫ øÏHêØ ãC≤sY yÓfi‚¢ e÷s¡Z+˝À

Ç~ ñ+~.

ôdsTT+{Ÿ |”≥sY‡ #·]Ã: m‘·ÔsTTq düÔ+uÛ≤\‘√, •Ksê\‘√ ì]à‘·yÓTÆq ôdsTT+{Ÿ |”≥sY‡ #·]Ã

|üsê´≥≈£î\qT u≤>± Äø£]¸düTÔ+~. ÄÁ>±˝À @ Á|ü<˚X¯+ qT+&Ó’Hê á m‘·ÔsTTq •Ksê\qT #·÷&Ée#·TÃ.

Bì Á|üø£ÿq nø£“sY ì]à+∫q #·]Á‘ê‘·àø£ Äø£“πs #·]Ã ñ+~. |üsê´≥≈£î\T nø£“πs #·]Ãì #·÷&É&ÜìøÏ

b˛{° |ü&ÉT‘·T+{≤s¡T.

C≤Á>∑‘·Ô\T:

#ê]Á‘ê‘·àø£ ø£≥º&Ü\qT dü+<ä]Ù+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT >√&É\ô|’ @yÓ’Hê Áyê‘·\T Áyêj·T&ÉyÓ÷ Òø£ >∑Ts¡TÔ\T

yÓj·T´&ÉyÓ÷ #Ój·T´sê<äT.

‘êCŸeTVü≤˝Ÿ Òø£ Ç‘·s¡ ìsêàD≤\≈£î yÓfi‚fl≥|ü⁄Œ&ÉT øÏ∞fl, dæ>∑¬s{Ÿ Òø£ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT yÓ+≥

rdüT≈£îyÓfi¯flsê<äT. n˝≤ ø±≈£î+fÒ Á|üy˚X¯<ë«s¡+ e<ä›H˚ $TeTà©ï ìs√~Û+#˚ neø±X¯+ ñ+~.

cÕ»Vü‰Hé, eTT+‘êCŸ\ düe÷<ÛäT\ ø£\ ìsêàD≤\ e<ä› |üìyês¡\≈£î @ $<ÛäyÓTÆq ø±qTø£\÷ Çe«sê<äT.

uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T düe÷<ÛäT\≈£î HÓ’y˚<ë´\T düeT]Œ+#·&Üìï ≈£L&Ü ìùw~Û+#ês¡T.

‘êCŸeTVü≤˝Ÿ˝À m≥Te+{Ï #Ó‘·ÔqT bÕs¡y˚dæHê b˛©düT\T |ü≥Tº≈£îì πødüT ô|fÒº neø±X¯+ ≈£L&Ü ñ+~.

yÓTT|òüT Ÿ kÕÁe÷»´+ ªÄÁ>±μy˚T\T #ùd

düT\TyÓ’q e÷sêZ …H√ï..!Ç+{À¢ s¡ø£s¡ø±\ ø±s¡D≤\

e\¢ n\Ø®, Äs√>∑ düeT

dü \T u≤~ÛdüTÔ+ {≤sTT.

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì

>∑T]Ô+∫ nÁ|üeT‘·Ô+>±

ñ+&Ü*. Ò<ä+fÒ düeT

dü´\T rÁeeTe⁄‘êsTT.

>∑~˝À Vü‰sTTì#˚Ã |ü]eT

fi≤\T eTqdüT≈£î ñ˝≤¢kÕ

ìï ø£*–kÕÔsTT. n˝≤˙

n$ n+<ä]ø° |ü&Éø£b˛

e#·TÃ. ø=+<ä]øÏ yê{Ï

e\¢ n\Ø®, ÄdüÔe÷ e+{Ï

düeTdü \T u≤~Û kÕÔsTT.

Ç˝≤ Çã“+~ |ü&˚yês¡T

yê{Ï yê&Éø£+ ‘·–Z+#ê*. Ç+{À¢ e+≥, Ç‘·s¡ yêdüq\T ãj·T≥≈£î yÓfi‚¢ ≤

|ü>∑{Ï |üP≥ øÏ{Ïø° ‘·\T|ü⁄\T rùd ñ+#ê*. ˇø£y˚fi¯ <äTsê«düq\T Çã“+~

ô|&ÉT‘·T+fÒ ¬s+&ÉT eT>∑TZ\ ˙fi¢ À ø±düÔ ìeTàs¡dü+, k˛&Ü ø£*|æ bısTT´

MT<ä ô|{≤º*. ˙fi¯ó¢ u≤>± eT]>±ø£ yêdüq\T e#˚Ã >∑~˝À Ä bÕÁ‘·ì

ñ+∫‘˚ dü]b˛‘·T+~. n˝≤H˚ ø£s¡÷Œsêìï bı&ç #˚dæ ¬s+&ÉT eT>∑TZ\ ˙fi¢ À

y˚dæ >∑~˝À ‘·T&ç∫Hê |òü*‘·eTT+≥T+~.

<äT|üŒ≥T¢, ~+&ÉT >∑˝ÒãT\qT yês¡+ |ü~s√E\ø√kÕ] e÷s¡TÃ‘·÷

ñ+&Ü*. ø=ìï dü÷ø£åàJe⁄\T |üs¡T|ü⁄\ ˝À|ü\≈£î #˚]b˛‘êsTT. n+<äTπø

yêsêìø√kÕ] m+&É À y˚j·÷*. |üs¡T|ü⁄, ~+&É¢≈£î dü+#·T\T _>∑T‘·T>±

ø£{≤º*. yê{Ï À|ü*øÏ m˝≤+{Ï |üs¡T>∑T\÷ yÓfi¢≈£î+&Ü #·÷&Ü*. á

$wüj·T+˝À ìs¡¢ø£å´+ #˚ùdÔ #·s¡à dü+ã+<Ûä düeTdü´\T u≤~Û+#˚

ÄkÕÿs¡yÓT≈£îÿe. »+‘·T Áù|$T≈£î\T yê{Ï X¯óÁuÛÑ‘· $wüj·T+˝À <äèwæº

ô|{≤º*. m+<äTø£+fÒ yê{Ï »≥Tº, #·s¡à+ qT+∫ sê*q bı≥Tº ÄdüÔe÷

düeTdü ≈£î ø±s¡DeTe⁄‘·T+~. kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· es¡≈£L yê{Ïì e+≥>∑~,

uÀ»Hê\ ã\¢ e<ä›≈£î sê≈£î+&Ü #·÷&Ü*. yê{Ï ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£+>± >∑~

πø{≤sTT+∫ m|üŒ&É÷ X¯óÁuÛÑ+>±, bı&ç>± ñ+&˚ ≤ #·÷&Ü*. yê{Ï yÓT&É≈£î

ñqï ‘ê&ÉTqT |ü≥Tº≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT düãT“qTs¡>∑‘√ #˚‘·T\T ø£&ÉT≈£îÿ+fÒ

eT+∫~.

yÓ+{Ï Ò≥s¡T¢, >∑~˝À neT]Ãq bòÕ´q¢≈£î m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘·T&Éyê* yê{Ïì

#ê˝≤ eT+~ |ü{Ïº+#·Tø√s¡T. es¡+&Ü˝À |ü]∫q ø±¬sŒ≥T¢ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT

e÷s¡TÃ‘·T+&Ü*. Bì n&ÉT>∑Tq <äTeTTà ù|s¡T≈£îb˛sTTq ø£<ä*+∫q|ü⁄Œ&ÉT

Çã“+~ ô|&ÉT‘·T+~. ‘·s¡#·÷ yê≈£LýéT ø°¢qsY‘√ X¯óÁuÛÑ|ü]∫Hê

<äT*ù|j·T&É+ eT+∫~. yê{Ï n&ÉT>∑Tq m+&Éu…{Ïºq ìeTà ‘=ø£ÿ\qT bı&ç

#˚dæ n&ÉT>∑Tq #·*¢‘˚ u≤´ø°º]j·÷ ù|s¡Tø√<äT. <äTsê«düq\T

<ä÷s¡eTe⁄‘êsTT. ã¬ø{Ÿ y˚&ç {Ï À ns¡ø£|ü⁄Œ&É, yÓì>∑sY, ¬s+&ÉT fÒãT˝Ÿ

dü÷Œq¢ yÓTTø£ÿC§qï >∑+õ ø£\bÕ*. <ë+‘√ øÏ{Ïø°\qT ‘·T&çùdÔ..

ø=‘·Ôyê{Ï ≤ ø£ì|ækÕÔsTT. n˝≤π> ‹yêN qT+∫ <äTsê«düq edüTÔ+fÒ

<ëìô|’ ø=~›>± uÒøÏ+>¥ k˛&Ü #·*¢.. ◊<ës¡T >∑+≥j·÷´ø£ <äT*ù|j·T+&ç.

Ò<ë yê≈£LýéT ô|≥º+&ç. #·ø£ÿì düTyêdüq edüTÔ+~. |òüØï#·sY≈£î #Ó<ä\T

|ü≥º≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ ø£s¡÷Œs¡+ bı&ç, *øÏ«&é bÕsê|òæHéqT düeTbÕfi¢ À

rdüT≈£îì ¬s+&ç+{Ï ø£\bÕ*. á $TÁX¯eT+‘√ |òü]ï#·sYqT ‘·T&çùdÔ

düeTdü ‘·>∑TZ‘·T+~. m+‘√ KØ<äT ô|{Ïº ‘√\T u≤´>∑T\T ø=+≥T+{≤s¡T.

ndü\T ∫≈£îÿ yê{Ïì X¯óÁuÛÑ|üs¡#·&É+‘√H˚. ø=+‘·ø±\+ yê&Éø£+ ‘·s¡yê‘·

n$ <äTsê«düq edüTÔ+fÒ ˝À|ü\ e´sêú\T #˚sêj·Tì ns¡ú+. n|ü⁄Œ&ÉT u≤´>¥

n+‘·{≤ >±* ‘·– Ò ≤ ñ+#ê*. ø=~›ùd|üj·÷´ø£ yÓT‘·Ô{Ï eÁdüÔ+‘√

˝À|ü\+‘ê ‘·T&ç∫, X¯ó~Δ#˚dæq ˙s¡T, düãT“qTs¡>∑ $TÁX¯eT+‘√ eTT+∫q

kÕŒ+CŸ‘√ X¯óÁuÛÑ|üs¡#ê*. ‘·sê«‘· ˝À|ü\ ‘˚eT #˚s¡≈£î+&Ü eT+<äbÕ{Ï

eÁdüÔ+‘√ ‘·T&Éyê*. eTTK´+>± Ç+ø˘, *|tdæºø˘ eTs¡ø£\T |ü&É¶|ü⁄Œ&ÉT

|ü∫ÃbÕ\T Ò<ë yÓì>∑sY ˝À eTT+∫q <ä÷~‘√ n$ ‘·«s¡>± b˛‘êsTT.

Ç+Á<äø°˝≤Á~ô|’ <ädüsê

ñ‘·‡yê\≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

Ç+Á<äø° ≤Á~ô|’ eT+>∑fi¯yês¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï <ädüsê

eT¨‘·‡yê\≈£î nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæq≥T¢ <äTs¡Z>∑T&ç n~Ûø±s¡T\T

Á|üø£{Ï+#ês¡T. ¬øHê˝Ÿ s√&ÉT¶ Àì $Hêj·T≈£î&ç >∑T&ç qT+∫ neTàyê]

>∑T&ç es¡≈£î uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü @sêŒ≥T¢

#˚dæq≥T¢ áy√ s¡|òüTTHê<∏é #ÓbÕŒs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ kÕïHê\≈£î <äTsêZ|òü÷{Ÿ‘√

bÕ≥T ◊<äT |òü÷≥¢qT dæ<äΔ+ #˚XÊeTHêïs¡T. ≈£L´ …’q¢ Àì uÛÑ≈£îÔ\≈£î

‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î 26\ø£å\ eT+∫˙{Ï bÕ ¬ø≥¢qT mHémdtmdt

yê\+{°s¡¢ <ë«sê |ü+|æD° #˚j·TqTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ñ‘·‡yê˝À¢

uÛÑ≈£îÔ\≈£î ∫øÏ‘·‡ n+~+#˚+<äT≈£î 12 yÓ’<ä •_sê\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

dü«|üq |üPC≤~ ø±s¡ Áø£e÷\ nq+‘·s¡+ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 9.30

qT+∫ neTàyê] <äs¡ÙHêìøÏ uÛÑ≈£îÔ*ï nqTeT‹kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

H√s¡÷]+#˚ eTkÕ˝≤ ø±ø£s¡ø±j·Tø±ø£s¡ø±j·T n+fÒH˚ #˚<äTøÏ ì<äs¡Ùq+ nqT≈£î+{≤+>±˙ Ä #˚<äT˝À ñ+&˚

Wwü<ä $\Te …H√ï..! &Éj·÷u…{Ïdt yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&˚ yê]ø√dü+ ø±ø£s¡ø±j·T

m+‘√ eTTKéTsTTq Wwü<Ûä+. Bìì Ç+ ¢wt À ªBitter Gourdμ n+{≤s¡T.

wüß>∑sY Ò<ë &Éj·÷u…{°dt yê´~Û eT]j·TT {≤øÏ‡$Tj·÷ yê´~Û ñqïyês¡T Bì

s¡dü+ ˇø£ >±¢dt rdüT≈£îì ‘ê–q≥¢sTT‘˚ n~ ˇø£ ÇqT‡*Hé Ç+C…ø£åHé ‘√

düe÷q+. &Üø£ºsY‡ ≈£L&Ü ø±ø£s¡ø±j·T s¡dü+ ‘ê>∑eTì #ÓbÕÔs¡T. m≥Te+{Ï

yê´~Û Òì yês¡T ≈£L&Ü eT+∫ wüß>∑sY …e˝Ÿ‡ dü]>±Z ñ+#·Tø√e≥+ ø√dü+,

Äs√>±´ìï u≤>± #·÷k˛ÿe≥+ ø√dü+ ø±ø£s¡ø±j·Tì ‹k˛ÿyê*. Ç+<äT˝À

◊s¡Hé u≤>± m≈£îÿe>± ñ+&É≥+ e\q, πø˝À]Hé ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+ e\q

s√>∑ ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ u≤>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. s¡dü+ ‘ê>∑≥+ ø£wüºy˚T n+<äTe\q

s¡ø£s¡ø±\ ≈£Ls¡\T #˚düTø=ì ‹H=#·TÃ. eT<ÛäTy˚TVü≤ s√>∑T\≈£î m+‘√ y˚T\T

#˚ùd ø±ø£s¡ø±j·T‘√ mH√ï s¡ø±\ e+≥\T #˚düTø√#·TÃ. n<äT“¤‘·yÓTÆq s¡T∫ì

‘·ì$rsê ÄkÕ«~+#·e#·TÃ.

‘·j·÷s¡T #˚j·TT $<Ûëq+:

.eTT+<äT>± ø±ø£s¡ø±j·T*ï X¯óÁuÛÑ+>± ø£&ç–, yê{ÏøÏ Hê\T>∑T >±≥T¢ ô|{Ïº,

uÖ˝À¢ ˙fi¯ófl b˛dæ n+<äT˝À y˚dæ ø=~›>± ñ|ü⁄Œ #˚]Ã dü>∑+ ñ&çøÏ+∫ |üø£ÿq

ô|≥Tºø√yê*. ns¡>∑+≥ eTT+<˚ ∫+‘· |ü+&ÉTqT Hêqu…≥Tºø√yê*. n˝≤π>

ñ*¢bÕj·TqT ø±*Ã ô|≥Tºø√yê*. ‘·sê«‘· $Tø°‡ C≤sY À m+&ÉTø=ã“]

‘·Ts¡TeTT, n\¢+, yÓ\T¢*¢, ø±*Ã ô|≥Tºø=qï ñ*¢bÕj·T, qTe⁄«\bı&ç, ñ|ü⁄Œ,

ø±s¡+, <Ûäìj·÷bı&ç, yÓs¡TXËq>∑ |ü|ü⁄Œ, ø=‘·ÔMTs¡ Hêqu…≥Tºø=qï ∫+‘·|ü+&ÉT

y˚dæ yÓT‘·Ô>± ù|dtº #˚dæ ô|≥Tºø√yê*.

Ç|ü⁄Œ&É ñ&çøÏ+∫ ô|≥Tºø=qï ø±ø£s¡ø±j·T˝À¢ á eTkÕ˝≤ eTT<ä›qT ì+bÕ*.

5.kÂº MT<ä bÕHé ô|{Ïº n+<äT˝À q÷HÓ y˚dæ, y˚&Éj·÷´ø£ ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\T,

≥yÓ÷{À eTTø£ÿ\T y˚dæ u≤>± y˚>∑ìyê«*. n+<äT˝ÀH˚ |üdüT|ü⁄ ≈£L&Ü y˚dæ

y˚sTT+#ê*. ø=~›ùd|ü{Ï ‘·sê«‘· eTkÕ˝≤ eTT<ä› ì+|æ ô|≥Tºø=qï

ø±ø£s¡ø±j·T*ï y˚dæ y˚sTT+#ê*. ÁuÖHé ø£\sY e#êÃø£ J\ø£Ás¡, yÓT+‹ bı&ç,

qTe⁄«\ bı&ç, >∑s¡+ eTkÕ˝≤ y˚dæ u≤>± ø£*j·T ‹|æŒ ø=~›>± ˙fi¯ó¢ b˛dæ

eT÷‘· ô|{Ïº |ü~ ì$TcÕ\T ñ&çøÏ+#ê*. n+‘˚ eTkÕ˝≤ ø±ø£s¡ø±j·T ¬s&û..

y˚&ç y˚&ç nqï+, sê– eTT<ä› Àì #ê˝≤ s¡T∫ø£s¡+>± ñ+≥T+~.

ø±e\dæq |ü<ësêú\T:

ø±ø£s¡ø±j·T\T: 1/2πøJ

∫+‘·|ü+&ÉT: ìeTà|ü+&É+‘·

yÓT+‘·T\T: 1{°mdt|”

J\ø£Ás¡: 1{°mdt|”

ñ*¢bÕj·T: 2

≥yÓ÷{À: 2

n\¢+ eTTø£ÿ: ∫qï~

yÓ\T¢*¢ ¬s+ã“\T: 4`8

qTe⁄«\T bı&ç: 3{°mdt|”

yÓs¡TXËq>∑|ü|ü⁄Œ bı&ç: 2{°;mdt|”

ñ|ü⁄Œ: ‘·–q+‘·

<Ûäìj·÷ bı&ç: 1{°mdt|”

>∑s¡+ eTkÕ˝≤: ∫{Ï¬ø&ÉT

m+&ÉTø=ã“] ‘·Ts¡TeTT: 1{°;mdt|”

q÷HÓ: 1/2ø£|t

eT+>∑fi¯yês¡+, nø√ºãs¡T 16, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6z≥s¡T qyÓ÷<äTô|’ MÄsYz\≈£î

düMTø£å düe÷y˚X¯+ bÕ´|æ*, nø√ºãs¡T 15 (düTes¡íyês¡Ô): z≥s¡T qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï

áHÓ\ 31e ‘˚B es¡≈£î #˚|ü{Ïºq≥T¢ ‘êd”˝≤›sY ‘·T\d”Hêj·Tø˘ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+ ‘êd”˝≤›sY

ø±sê´\j·T+˝À MÄsYy√\≈£î düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ‘êd”˝≤›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‘˚´ø£ z≥s¡T qyÓ÷<äT

ø±s¡´Áø£e÷ìï á HÓ\ 24e ‘˚B ≈£L&Ü #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. ø=‘·Ô z≥s¡¢

qyÓ÷<äT z≥s¡T C≤_‘ê˝À dües¡D\qT ã÷‘Y˝…e˝Ÿ n~Ûø±s¡T\qT

Á|üø£{Ÿã+~Û>± #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq nHêïs¡T. 2013 »qe] Hê{ÏøÏ 18

dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ ì+&çq j·TTe‹, j·TTe≈£î\T z≥s¡T C≤_‘ê˝À

‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì Äj·Tq $ÄsYy√\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

ù|ø±≥sêj·TTfi¯¢ n¬sdüTºbÕ´|æ*, nø√ºãs¡T 15 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì q\¢y˚Tø£\ |ü*¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ms¡Tø£\ Hê>∑düTã“j·T´, ms¡Tø£\ ô|qT>√+&É Ms¡qï,

<äT<˚≈£î\ ≈£î˝≤¢j·T|üŒ, ù|ø±≥ n&ÉT‘·T+&É>± »\<äTs¡Z+ môd’‡ »j·Tqï≈£î

n+~q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î môd’‡ yê] dæã“+~‘√ ø£*dæ yê]ô|’ <ë&ç

#˚j·T>± yê] e<ä›qT+∫ s¡÷. 1600\qT kÕ«Bq+ #˚düTø=ì eTT>∑Z]

ì+~‘·T\qT n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫q ns¡Ã≈£î&ÉTbÕ´|æ*, nø√ºãs¡T 15 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ ˙\ø£+πsƒX¯«s¡

<˚yê\j·T+˝À Á|ü‹ k˛eTyês¡+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï Ä\j·T

ns¡Ã≈£î&ÉT Hê>∑sêE ìs¡«Væ≤+düTÔHêïs¡T. Äj·Tq Á|ü‹ k˛eTyês¡+

•e⁄ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï

ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. k˛eTyês¡+ nqï<ëHêìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡*

ekÕÔs¡T. ‹s¡|ü⁄‹, ÁoXË’\+, ô|<ä›ô|<ä› |ü⁄D´πøåÁ‘ê\˝À ì‘êńqï<ëq

ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. ø±ì ∫qï •e⁄ì ≈£î&ç˝À Á|ü‹

k˛eTyês¡+ uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq+ #˚j·T&É+ e\¢q Hê≈£î

nqT•ej˚T´ nqTÁ>∑Vü≤+ nHêïs¡T.

u…’ø˘ Á|üe÷<ä+˝À e´øÏÔøÏ >±j·÷\Tne⁄≈£î, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø√Hê|ü⁄s¡+

$T≥º e<ä› k˛eTyês¡+ u…’ø˘ n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ ÁøÏ+<ä|ü&É≥+‘√ eT˝Ò¢X¯«s¡sêe⁄

nH˚ e´øÏÔøÏ rÁe >±j·÷\T nj·÷´sTT. $esê\˝ÀøÏ yÓ\¢>± ãq>±q|ü˝…¢

eT+&É\+˝Àì |ü\T≈£Ls¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q e&Ó¶ eT˝Ò¢X¯«s¡sêe⁄ uÛ≤s¡´,

≈£L‘·T]‘√ u…’ø˘ô|’ ne⁄≈£î |ü]~Û˝Àì ñ|üŒ\bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ ãj·T˝Ò›s¡>±

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø√Hê|ü⁄s¡+ $T≥º düMT|ü+˝À u…’ø˘ n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ

ÁøÏ+<ä |ü&É≥+‘√ uÛ≤s¡´, ≈£L‘·T]øÏ dü«\Œ>±j·÷\T ø±>∑, n‘·ìøÏ

rÁe>±j·÷\T ø±e&É+‘√ n‘·ìì yÓ+≥H˚ ãq>±q|ü˝…¢ Á|üuÛÑT‘·«+

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ 108 dæã“+~ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&˚ yêdü$ X¯s¡qïesêÁ‹ eT¨‘·‡yê\TbÕ´|æ*, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì kÕúìø£

neTàyê]XÊ\˝À yÓ\dæq yêdü$ e÷‘· Ä\j·÷+˝À yêdü$

ø£qïø£|üs¡y˚TX¯«]<˚$ X¯s¡qesêÁ‘·T\ eTôVA‘·‡yê\T eT+>∑fi¯yês¡+

qT+∫ 26e ‘˚B es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äs¡ýÓ’X¯´dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T

k˛eTyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. 16e ‘˚Bq yêdü$ e÷‘·≈£î

Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T 17q >±j·TÁ‹ <˚$ Ä\+ø±s¡+ 18q nqï|üPs¡í<˚$,

19q bÕs¡«‹ <˚$, 20q düs¡dü«‹ <˚$, 21q \øÏåà<˚$, 22q

eTVæ≤XÊdüTs¡ e]Δì, 23s¡ MTHêøÏå <˚$, 24q $»j·T<äTs¡Z, 25q

Á>±yÓ÷‘·‡e+, 26q edü+‘√‘·‡e+‘√ X¯s¡qïesêÁ‘·T\ ñ‘·‡yê\T

eTT>∑TkÕÔj·Tì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Ä+ø£\|üs¡y˚TX¯«] Ä\j·T+

<äTs¡ZeTà <˚yê\j·÷\˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Ä\j·T

ìs¡«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

ªe´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢qT yÓ+≥H˚ ì]à+#·Tø√+&çμ

|ü–&Ü´\ , nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+

q+<äT k˛eTyês¡+ Á|üC≤<äsê“¤sY ø±s¡´Áø£eT+ m+|æ&çz Hê>∑sêE

Hêj·TT&ÉT Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>±

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e´øÏÔ >∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ‘·«s¡>± ì]à+#·Tø=H˚

$<ä+>± dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ e´øÏÔ>∑‘·

eTs¡T<=&É¢ \_›<ës¡Tì yê{≤ s¡÷. 900\T ñbÕ~ Vü‰$T |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä

s¡÷. 9100\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T uÛÑsêsTTdüTÔ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ñbÕ~

Vü‰$T ÁøÏ+<ä ns¡TΩ˝…’Hê \_›<ës¡T\T eÿøÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢

ì]à+#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY&Éã÷¢mdt mÇ. s¡$

≈£îe÷sY, m|æz »j·T+‹, |ü+#êsTTr ôdÁø£≥] eTq÷‡sY u≤wü\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü_‡&û $‘·ÔHê\T |ü+|æD°ãq>±q|ü˝…¢ s¡÷s¡˝Ÿ nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : ¬s’‘·T\≈£î eékÕj·T

n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T #˚dæq dü_‡&ç X¯q>∑ $‘·ÔHê\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìï

eékÕj·T n~Ûø±] düTu≤“¬s&ç¶, ÄÁ>√dt ÄØ‡ Hê–¬s&ç¶ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

á |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕìsê$T¬s&ç¶

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq ¬s’‘·T\≈£î dü_‡&ç X¯q>∑ $‘·ÔHêqT\

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãq>±q|ü˝…¢ eT+&É

\+˝Àì y˚s¡T X¯q>∑ |ü+≥ kÕ>∑T≈£î 13 y˚\ mø£sê\qT eékÕj·T n~Û

ø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\ ø=s¡≈£î m|æ d”&é‡ <ë«sê

2850 øÏ«+{≤\T eT+ps¡T ø±e&É+ »]–+<äHêïs¡T. á $‘·ÔHê\ ø=s¡≈£î

C…&çz, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY\‘√ dü+Á|ü~+∫ dü_‡&ç $‘·ÔHê\qT |ü+|æD° #˚j·T&É+

»]–+~. M{Ïì mø£sê≈£î 25 πøõ\T, mø£sê≈£î ô|’ã&çqyê]øÏ 50

πøõ\qT |ü+|æD° #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. k˛eTyês¡+ |ü]~Û˝Àì $$<Ûä

Á>±e÷\˝Àì yê]øÏ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+ yÓTT<ä\T ô|≥º&É+ »]–+<äHêï

s¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ¬s’‘·T\≈£î Ç∫Ãq dü_‡&ç $‘·ÔHê\T #ê\ì m&É\ ¬s’‘·T

\T HêDýÓTÆq $‘·ÔHê\qT rdüTø=ì eékÕj·T n~Ûø±s¡T\‘√ |ü]øÏå+

#·Tø=ì $‘·TÔø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î @sêŒ≥T #˚dæq ms¡T

e⁄\T, ùdŒs¡¢qT ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑ |üs¡T#·Tø√yê\ì u≤´+≈£î\˝À s¡TD≤\

rdüT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT @|ü+≥ $‘·Ôq+ Hê≥T‘ês√ Ä|ü+≥qT e÷Á‘·y˚T qyÓ÷<äT

#˚sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T. ˝Òì m&É\ dü_‡&ç e]Ô+#·<äHêïs¡T. mkÕ‡sY_dæ

M{Ïì ì\Te ñ+#·T≥≈£î @&ÉT |ü~ u≤¢ø˘\ e<ä› ˙s¡T ì\¢ ñ+#·{≤ìøÏ

π>≥¢qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ&çz yÓ+>∑qï,

eékÕj·T n~Ûø±s¡T\T ¬s’‘·T\T b˛©dt dæã“+~. ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛{≤b˛{°>± kÕ>∑T‘·Tqï ÁøÏ¬ø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ

>∑÷&É÷s¡T, nø√ºãsY 15

(düTyês¡íyês¡Ô): <ädüsê |ü+&ÉT>∑qT

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì kÕúìø£ õ˝≤¢

|ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ\T yÓTÆ<ëq+˝À

j·TTe ùdïVü≤+ j·T÷‘Y n<Ûä«s¡´+˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï f…ìïdt u≤˝Ÿ ÁøÏ¬ø{Ÿ

{Às¡ïyÓT+{Ÿ s¡düe‘·Ôs¡+>±

kÕ>∑T‘·T+~.¬s+&√ s√C…’q

k˛eTyês¡+ >∑÷&É÷s¡T ‘êCŸ »≥Tºô|’

>∑÷&É÷s¡T ne‘êsY »≥Tº, uÛ≤s¡rj·T $<ë´ eT+~sY »≥Tºô|’ ;d” Vü‰düº˝Ÿ »≥Tº, u≤<ÓbÕ&ÉTô|’

#·qT>=+&É¢ »≥Tº, yÓ+ø£≥–]ô|’ >∑÷&É÷s¡T s¡$ »≥Tº ¬>\T bı+~q≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T.eTs√ yês¡+ s√E\ bÕ≥T {Às¡ïyÓT+≥T »s¡T>∑T+‘·T+<äì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. ø±>±

{ÀØï˝À n+ô|’s¡T¢>± Mj·Tdt Á|ükÕ<é, lqT, düTπswt, eT<ÛäTdü÷<äHé\T eéVü≤]+#ês¡T.

bHé;@ øÏ+<ä e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+>∑÷&É÷s¡T, nø√ºãsY 15 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

¬ø.Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À ìs¡à˝Ÿ uÛ≤s¡‘Y n_Ûj·÷Hé (bHé;b) |ü<∏äø£+

øÏ+<ä e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#Ó+<äT≈£î eT+&É\+˝Àì ◊<äT

Á>±e÷\qT b+|æø£ #˚dæq≥T¢ eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] ;d” ôV≤#Y

zãT˝ÒdüT ‘Ó*bÕs¡T.á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ¬ø.Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+˝À ì]à+#·T≈£î+≥Tqï

eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤\qT k˛eTyês¡+ Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T.á |ü<∏äø£+

øÏ+<ä ˇø=ÿ e´øÏÔ >∑‘· eTs¡T>∑T<=&ç¶ ì]à+#·T≈£îHÓ+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.10

y˚\qT eT+ps¡T #˚düTÔ+<äHêïs¡T.

Ç+<äT˝À eT+&É\ |ü]wü‘Y ì<ÛäT\T s¡÷.4600,

bHéÄsYáJbdt ì<ÛäT\T s¡÷.4500, \_›<ës¡T&ÉT s¡÷.900 uÛÑ]+#ê*‡

ñ+<äHêïs¡T.yÓTT<ä{Ï <äX¯ øÏ+<ä ¬ø.Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+, ã÷&ç<äbÕ&ÉT, eTTqT>±\,

eT˝≤¢|ü⁄s¡+, ÄsY.ø±Hê|ü⁄s¡+ Á>±e÷\˝À á |ü<∏äø£+ neT\T #˚kÕÔeTì

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] $e]+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ázÄØ¶ lìyêdüT\T,

|ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù \#·Ã|üŒ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

X¯q>∑ $‘·ÔHê\T |ü+|æD°ne⁄≈£î, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì nìï

Á>±e÷\≈£î H˚{Ï qT+∫ X¯q>∑ $‘·ÔHê\qT ¬s’‘·T\≈£î

|ü+|æD° #˚düTÔqï≥T¢ eékÕj·T n~Ûø±] mz ÁøÏwüí

k˛eTyês¡+ $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+>∑fi¯yês¡+ qT+∫

|ü]~Û˝Àì #·qT>=+&É¢, düT+πødüT\, dü+>∑eT≥ï+,

ãT<Ûäyês¡+ •ees¡+,#Óqï+|ü*¢, Á>±e÷\˝À,

n<˚$<Ûä+>± $T–*q Á>±e÷\≈£î ≈£L&Ü 22e ‘˚B

es¡≈£î |ü+|æD° #˚j·TqTqï≥T¢ eT+&É\ eékÕj·T

n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\T bÕdüT |ü⁄düÔø±\qT eT+&É\

eékÕj·T+ ø±sê´\j·T+˝À n~Ûø±s¡T\‘√

ÁyêsTT+#·Tø=ì |ü]~Û˝Àì yÓT≥Tº|ü*¢ s√&ÉT¶ <ä>∑Zs¡ ñqï

>√&ÉHé˝À $‘·ÔHê\qT rdüTø√yê*‡+~>± Äj·Tq ø=sês¡T.

>∑÷&É÷s¡T˝À...

eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq >∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

>∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T\≈£î X¯q>∑ $‘·ÔHê\T

|ü+|æD° #˚j·TqTqï≥T¢ >∑÷&É÷s¡T eT+&É\ eékÕj·T

n~Ûø±]ì ns¡TD \‘· #ÓbÕŒs¡T.øÏ«+≥+ s¡÷.4,200/`\T

Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ <Ûäs¡ ìs¡ísTT+∫qHêïs¡T.bÕdüTãT≈£îÿ

ø£*–q Á|ü‹ ¬s’‘·T≈£î 25 πøJ\ bÕ´¬ø≥T¢ ¬s+&ÉT

n+<ä#˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É˝≤ìøÏ 500 øÏ«+{≤fi¯ófl

X¯q>∑ $‘·ÔHê\T eT+ps¡T ÄsTTHêeTì, >∑÷&É÷s¡T

|ü≥ºD ¬s’‘·T\≈£î |ü+|æD° #˚dæ nq+‘·s¡+ Ç‘·s¡

Á>±e÷\≈£î |ü+|æD° #˚kÕÔeTì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T.¬s’‘·T\T

bÕdüTãT≈£îÿ\T ‘Ó∫Ã X¯q>∑ $‘·ÔHê\T rdüTø=yê\ì

ø√sês¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢˝À...

ø=*>∑T+&É¢, MTsê®|ü⁄s¡+, u…\T+, dæ+>∑es¡+, ‘·~‘·s¡

Á>±e÷\˝À ñqï ¬s’‘·T\≈£î eT+&É\+˝À |ü]$T≥T¢

Çe«ã&ÉTqT. ãT<Ûäyês¡+ ø£\«{≤\, q+~bÕ&ÉT,

Á>±e÷\˝Àì ¬s’‘·T\≈£î |ü]$T≥T¢ Çe«ã&ÉTqT. 18q

ñ|üŒ\÷s¡T _. ‘ê&ç|üÁ‹ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À ñqï

¬s’‘·T\≈£î Hê–XË{Ïº |ü*¢˝À |ü]$T≥¢qT Çe“ã&ÉTqT.

ø£eTàyê] |ü*¢ ô|<ä›yÓ+‘·T\ \øÏåà|ü˝…¢ Á|ü»\≈£î ø£eTàyê]

|ü˝…¢˝À |ü]$T≥T¢ Çe«ã&ÉTqT. 20e ‘˚B ø°ÎBVü≤qT

eT+‘·T >∑T+&É+, mÁs¡>∑T&ç yê]øÏ mÁs¡>∑T&ç˝À |ü]$T≥T¢

Çe«ã&ÉTqT n<˚ $<Ûä+>± 23e ‘˚B es¡≈£î $T–*q

Á>±e÷\˝À≈£L&Ü |ü+|æD° #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

22q »s¡ï*düTº\ ÁbÕ+rj·T dü<ädüT‡ø£s¡÷ï\T ã÷´s√, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 22q k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ |ü~

>∑+≥\≈£î q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À ÁbÕ+rj·T dü<äTdüT‡qT ìs¡«Væ≤

düTÔqï≥T¢, »s¡ï*düTº\≈£î y˚CŸuÀs¡T¶ neT\T #˚j·÷\ì @|æ&ÉãT¢ĆÒ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å,

ø±s¡´<äs¡TÙ\T m+. ø£èbÕes¡+, ¬ø. Vü≤]Hê<∏é¬s&ç¶, sêh ø£$T{° düuÛÑT´\T m+. sê+X‚KsY

ø√s¡T‘·÷qï≥T¢ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. »s¡ï*düTº\≈£î y˚CŸuÀs¡T¶ dæbòÕs¡düT\ Á|üø±s¡+

y˚‘·Hê\ #Ó*¢+|ü⁄, ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·, dü+πøåeT |ü<∏äø±\ neT\T $wüj·T+˝À sêh Á|üuÛÑT‘·«

ìs¡¢ø£å´ yÓ’K]ì ìs¡dædü÷Ô á dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± m\Áø±ºìø˘

MT&çj·÷qT ≈£L&Ü e]ÿ+>¥ »s¡ï*düTº\ #·≥º |ü]~Û˝ÀøÏ ‘˚yê\ì á dü<ädüT‡˝À Á|ü<Ûëq+>±

#·]ÃdüTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q õ˝≤¢˝Àì Á|æ+{Ÿ, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷˝À |üì#˚düTÔqï

»s¡ï*düTº\+<äs¡÷ á dü<ädüT‡≈£î ‘·|üŒ≈£î+&Ü Vü‰»s¡T ø±yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤<äsê“sY≈£î &ÉTe÷à>∑÷&É÷s¡T, nø√ºãsY 15 (düTyês¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq >∑÷&É÷s¡T |ü≥ºDeTT˝À

k˛eTyês¡+ kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À »]–q Á|üC≤<äsê“¤sY ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

|ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\T &ÉTe÷à ø={≤ºs¡T. eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] ;dæôV≤#Y zãT˝ÒdüT

¬ø.Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À »]–q ˇø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì n≥T qT+∫ nfÒ ø£s¡÷ï\T

≈£î yÓ*¢b˛j·÷s¡T. eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ $X¯«yÓ÷Vü≤Hé n<Ûä´

ø£å‘·q »]–q düe÷y˚XÊìøÏ b+áz |æ.eTÚ˝≤*, ◊πø|” @|”b+ •ej·T´ e÷Á‘·y˚T Vü‰»s¡

j·÷´s¡T. b+|”&ûz \*‘ê u≤sTT, ‘·Vü≤o˝≤›sY dü+‘êqÁøÏwüí, eékÕj·÷~Ûø±] ns¡TD\‘·,

yÓ’<ë´~Ûø±] s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶, |üX¯óyÓ’<ë´~Ûø±] sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, $<äT´‘Y ÄsY&Éã÷¢´bdt,

|”ÄsY ‘·~‘·s¡ XÊU\ n~Ûø±s¡T˝…es¡÷ Á|üC≤<äsê“¤sY yÓ’|ü⁄ ø£HÓï‹Ô #·÷&É˝Ò<äT.B+‘√

n~Ûø±s¡T\T ˝Òø£ b˛e&É+‘√ Á|üC≤<äsê“¤sY ø±s¡´Áø£eT+ yÓ’|ü⁄ Á|ü»\T ≈£L&Ü sê˝Ò<äT.

eT+>∑fi¯yês¡+, nø√ºãs¡T 16, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7#·+Á<äu≤ãT sêø£‘√ H˚‘·˝À¢ ñ‘ê‡Vü≤+

Ä<√ì |ü≥ºD≤ìï |üdüT|ü⁄eTj·T+>± e÷]Ãq ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfi¯ó¢

Ä<√ì, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº

sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ªedüTÔHêï

MTø√dü+μ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfi¯ófl |ü≥ºD≤ìï

|üdüT|ü⁄ eTj·T+>± e÷sêÃs¡T. #·+Á<äu≤ãT bÕ<äj·÷‘·

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ∫|üŒ–], Ä\÷s¡T MT<äT>± Ä<√ìøÏ

#˚s¡Tø√qTqï dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·,

q+<äeT÷] n_Ûe÷q dü+|òüT+, j·THé{ÏÄsY ùdyê dü$T

‹ Hêj·T≈£î\T, bÕØº Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T |ü≥ºD+

˝À uÛ≤Ø ô|ò¢ø°‡\‘√ bÕØºC…+&Ü\‘√ n\+ø£]+#ês¡T.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± |ü≥ºD |ü⁄s¡ M<ÛäT\˝À Á|ü#ês

¡J|ü⁄\‘√ Vü≤√¬s‹ÔdüTÔHêïs¡T. bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\T yÓ÷≥s¡T

ôd’øÏfi¯fl≈£î bÕØºC…+&Ü\T ø£≥Tºø=ì |ü⁄s¡M<ÛäT\˝À

ñ‘ê‡Vü≤+>± ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·

16e ‘˚~ &ÛÉD≤|ü⁄s¡+˝À sêÁ‹ ãdü#˚dæ 17e ‘˚~

Ä<√ì |ü≥ºD yês¡T¶\>∑T+&Ü bÕ<äj·÷Á‘·

ø=qkÕ>∑T‘·T+~. j·T+m˝Ÿ@ MTHêøÏåHêj·TT&ÉT

bÕ<äj·÷Á‘· @sêŒ≥¢qT Á|ü‘˚´ø£+>± |üs¡ý˚øÏådüTÔHêï&ÉT.

eT+&É\+˝À Á|üC≤<äsê“sY ø=*$T>∑T+&É¢, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

πø+Á<ä˝Àì kÕúìø£ eT +&É\ n_Ûeè~› ø±sê´\j·T+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq Á|üC≤ <äsê“¤sY ø±s¡´Áø£eT+ eT+&É\

Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] Áoìyêdü ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡éTTq

k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á Á|üC≤<äs¡“¤sY˝À

ã+<ës¡¢|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø=+<äs¡T Ád”Ô\T

bÕ&çãÁ¬s\≈£î ˝ÀqT ø±yê\ì ‘·eT <äèwæºøÏ

rdüTø=#êÃs¡T. M{ÏøÏ yÓ+≥H˚ |üX¯óyÓ’<ë´~Ûø±]

Áoìyêdü¬s&ç¶ düŒ+~+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ zdæ. _dæ, md”‡,

md”º \yês¡T ˇø=ÿø£ÿs¡T #=|ü⁄Œq ø£*dæ bÕ&ç |ü]ÁX¯eT

@sêŒ≥T ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚sTTkÕÔeTHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ eTs¡T>∑T<=&É¢≈£î >∑‘·+˝À s¡÷. 3500\T

eT+ps¡T #˚ùdyês¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT s¡÷. 10y˚\ ô|+#·&É+

»]–+<äHêïs¡T. ø±e⁄q yÓTT<ä{Ï kÕ]>± mÁs¡>∑T&ç,

ø£\«{≤\, ‘·TeTà\ô|+≥, _. ñ|üŒ\÷s¡T, ø£eTàyê]

|ü˝Ò¢ Á>±e÷\≈£î eT+ps¡T #˚j·TT≥≈£î Ç+~ÛsêÁø±+‹

|ü<∏äø£+ dæã“+~ yê]øÏ düπs«#Ó+#ê\ì yê]øÏ

n|üŒ#Ó|üŒ&É+ »]–+<äHêïs¡T. ø±qTø£ á Á>±e÷\˝Àì

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T eTs¡T>∑T<=&É¢qT ì]à+#·Tø√yê\ì

eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] Á|ü»\qT ø√sês¡T. >∑‘·+˝À

@ d”ÿyéT˝ÀHÓ’Hê \_Δbı+~q yê]øÏ á neø±X¯+˝Ò<äT.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ&çz ‹eTàø£ÿ, ‘êd”˝≤›sY

ôwø˘eTVü≤ã÷uŸu≤wü, Vü≤Ödæ+>¥ má yêdüT<˚yê¬s&ç¶,

eékÕj·Tn~Ûø±] Áoø£èwüí, ◊dæ&çdæ dü÷|üsYyÓ’»sY

qJsê u…>∑+, |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

¨$TjÓ÷ eT+<äT\T |ü+|æD°bÕ´|æ*, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´

πø+Á<ä+˝À ∫≈£LHé >∑THê´ »«sê\≈£î ôVA$TjÓ÷|ü‹ yÓ’<ë´~Ûø±] &Ü.

#ÓqïπøX¯e⁄\T Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+

ôVA$TjÓ÷ |ü‹ &Ü. sêC≤sêe⁄ ñ∫‘·+>± eT+<äT\qT |ü+|æD° #˚XÊ

s¡T. kÕΔìø£ _dæ ø±\˙øÏ #Ó+~q Á|ü»\≈£î düTe÷s¡T 7090 eT+~øÏ

ôVA$TjÓ÷|ü‹ eT+<äT\qT |ü+|æD°#˚XÊs¡T. á eT+<äT\ e\q

∫≈£LHé >∑THê´ qj·T+ nsTT‘˚ Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– á eT+<äT\qT

|ü+|æD° #˚kÕÔqì Äj·Tq Vü‰$T Ç#êÃs¡T. á eT+<äT\qT ñ<ä j·÷H˚ï

y˚düTø√yê\Hêïs¡T. Ç˝≤π> eT÷&ÉT s√E\T ôVA$TjÓ÷|ü‹ eT+<äT\qT

yê&ç‘˚ ∫≈£îHé >∑÷q´ »«s¡+, ø°fi¯¢H=|ü⁄Œ\T qj·T+ ne⁄‘êj·THêïs¡T.

eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+pbÕ&ÉTã+>±¢, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì ◊<äT

Á>±e÷\≈£î ìs¡à˝Ÿ uÛ≤s¡‘Y n_Ûj·÷Hé ÁøÏ+<ä eTs¡T>∑T<=&É¢≈£î ì<ÛäT\T

eT+p¬s’q≥T¢ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] dæ. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |ü]~Û˝Àì

‘·+¬>&É+#·, u≤düÿsê|ü⁄s¡+, Á>±e÷\˝À eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±s¡T\T

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ Çz|æÄsY&ç. n˙|òt, |ü+#êsTTr ôdÁø£≥] &ç. VüAôdHé,

Ms¡T ø£\dæ eT<äT>∑T<=&É¢ e÷]ÿ+>¥qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T eTs¡T>∑T<=&É¢qT ì]à+#·Tø=ì bÕ]X¯ó<ä´

ìsêàD+ n]ø£{≤º\ì n~Ûø±s¡T\T Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T. eTs¡T>∑T<=&ÉT¢

ì]à+#·Tø=H˚ n_›<ës¡TìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q s¡÷. 10y˚\ÇkÕÔs¡ì

n+<äT˝À mHéÄsYõmdt ÁøÏ+<ä s¡÷. 4500\T mHém+@ ÁøÏ+<ä 4600\T

ÇkÕÔs¡ì yês¡T nHêïs¡T. \_›<ës¡T&ÉT ø±+Á{Ïã÷´wüHé ÁøÏ+<ä s¡÷.

900\T #Ó*¢+#·T‘˚ yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 10y˚\ \T Á|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTÔ+<äì

‘Ó*bÕs¡T. yÓTT<ä{Ï $&É‘·>± |ü]~Û˝Àì ‘·÷&ç#·s¡¢ 292 <äs¡U≤düTÔ\T,

‘·~>√|ü⁄\ 125, u≤düÿsê|ü⁄s¡+ 117, *+>±|ü⁄s¡+ 76, ‘·+¬>&É+#·

271\ <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃj·Tì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

‘·bÕ˝≤ J$‘· ;e÷ bı+<ä+&çãq>±q|ü˝…¢ s¡÷s¡˝Ÿ nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+

‘·bÕ˝≤ XÊø£ yês¡T @sêŒ≥T #˚dæq Á>±MTq J$‘· ;Ûe÷ Á>±MTq

ÁbÕ+‘ê\ yê]øÏ düT\yÓ’q |ü<ä›‹˝À n‹ ‘·≈£îÿe Á|æMTj·T+, n~Ûø£

uÀqdt>∑\ ÇHé‡¬sHé‡ >∑T]+∫ Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·T&ÜìøÏ q+<ë´\ &ç$»Hé

qT+∫ md”Œm+. qs¡‡|üŒ, mmd”Œ Áosê+Hêj·Tø˘, mdt&ç <äTsêZ Á|ükÕ<é \

Ä<Ûä«s¡´+˝À uq>±q|ü˝…¢˝À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±MTq ‘·bÕ˝≤ J$‘· ;e÷qT eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹

Á|ü»\ø=s¡≈£î ‘·bÕ˝≤yês¡T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. M{Ïì düT\uÛÑ

|ü<ä›‹˝À @sêŒ≥T #˚düTø√e#·ÃHêïs¡T. á Çq÷‡¬sHé‡ |ü<∏äø±\T düTs¡ø£å ,

∫˝ŸÁ&ÉHé‡ bÕ\d”\ <ë«sê Ä<ëj·T |üqTï, Hê$TH˚wüHé s¡TDkÂø£s¡´+

ø£\<äì @ ‘·bÕ˝≤ qT+&ç nsTTq Á|æ$Tj·T+ #Ó*¢+#˚ dü<äTbÕj·T+

ñqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À düuŸ ‘·bÕ˝≤ mC…+≥T

•eHê–¬s&ç¶,md””Œm+. u≤\ eT~›˝Ò{Ï, ¬ø. y˚DT>√bÕ˝Ÿ, $»j·T ≈£îe÷sY,

˝≤eD´, yÓ+ø£{Ÿ, #Óqï|üŒ\T |ü]~Û˝Àì Á>±e÷\ b˛düº˝Ÿ dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\ kÕúsTT ÁøÏ¬ø{Ÿ b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑ+bÕ´|æ*, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ∫qŒ |üP»s¡¢

Á>±eT+˝À á HÓ\ 18 qT+∫ 24e ‘˚B es¡≈£î eT+&É\ kÕúsTT ÁøÏ¬ø{Ÿ

b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ yÓ’ø±bÕ Hêj·T≈£î\T >∑&É¶+ Á|ükÕ<é¬s&ç¶ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q ‘·+Á&ç >∑&É¶+ ∫qï s¡+>±¬s&ç¶ C≤„|üø±s¡ú+‘√ á

b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

&Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø±s¡´Áø£eT |òæsê´<äT\ô|’

n~Ûø±s¡T\T ÁX¯<äΔ eVæ≤+#ê*: ø£˝…ø£ºsYø£s¡÷ï\T, nø√ºãs¡T 15 (düTes¡íyês¡Ô): &Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£˝…ø£ºs¡T≈£î e#˚Ã

|òæsê´<äT\T dü+ã+~Û‘· u≤~Û‘·TìøÏ nsTT‘˚ ne⁄‘·T+<äì, ø±ø£b˛‘˚ ø±<äì

bò˛Hé #˚dæ #ÓbÕŒ\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T dæ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À &Éj·T˝Ÿ

j·TTesY ø£˝…ø£ºs¡T ø±s¡´Áø£e÷ìï ø£˝…ø£ºs¡T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

$$<Ûä Á>±eT, eT+&É˝≤\ qT+∫ e∫Ãq düeTdü´\qT z|æ>±Z $qï ø£˝…ø£ºs¡T

dü+ã+~Û‘· düeTdü´\≈£î nø£ÿ&˚ e⁄qï n~Ûø±s¡T\≈£î |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. n˝≤π> yÓ+≥H˚ u≤~Û‘·T\≈£î ≈£L&É bò˛Hé #˚dæ

e÷{≤¢&Ü\ì ø£˝…ø£ºs¡T nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

|ü+≥ qwüº |ü]Vü‰s¡+ ø√dü+ 15 s√E\ ÁøÏ‘·+ |òæsê´<äT eùdÔ m+<äT≈£î

|ü+|æD° »s¡>∑&É+ ˝Ò<äì ø£˝…ø£ºs¡T eékÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\ô|’ ø=+‘·

ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. dæ.u…fi¯>∑˝Ÿ eT+&É\+˝À M~Û ˝…’≥T¢, dædæ s√&ÉT¢,

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ˝Òø£ Çã“+~>± e⁄+<äì eT+&É\ u≤~Û‘·T&ÉT yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ n+<ä]øÏ ì]àdüTÔHêï+, M~Û ˝…’≥T¢

yÓ+≥H˚ @sêŒ≥T#˚j·÷\ì ø£˝…ø£ºs¡T õ˝≤¢ |ü+#êsTTr n~Ûø±]ì

Ä<˚•+#ês¡T. e÷ ‘ê‘·>±s¡T Á|üuÛÑT‘·« »qs¡˝Ÿ ÄdüT|üÁ‹˝À |üì#˚dü÷Ô

1981 ãdüT‡ Á|üe÷<ä+˝À #·ìb˛e&É+ »]–+<äì, e÷ neTà≈£î

sêe\dæq$ @$÷sê˝Ò<äì, ñ<√´>∑+ ≈£L&Ü Çe«˝Ò<äì Hê´j·T+

#˚j·÷\ì dü+Jesêj·TT&ÉT ø£˝…ø£ºs¡TqT ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·« »qs¡˝Ÿ

ÄdüT|üÁ‹ dü÷|ü]+f…+&Ó+≥T <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ |ü]wüÿ]kÕÔeTì ø£˝…ø£ºs¡T

Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. |ü+≥ qwüº |ü]Vü‰s¡ |ü+|æD°˝À Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T/Ç‘·s¡

¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑≈£î+&É nHê´j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì, Hê´j·T+

#˚j·÷\ì >∑÷&É÷s¡T eT+&É\+, eTT>±\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q u≤~Û‘·T&ÉT

ø£˝…ø£ºs¡T≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT |ü+|æ $#ês¡D

#˚dæHê´j·T+ #˚kÕÔeTì ø£˝…ø£ºs¡T ‘Ó*bÕs¡T. >√kÕŒ&ÉT eT+&É\+˝Àì e÷

e]eT&ç bı\+˝À 94 ôd+≥T¢ e⁄+fÒ n+<äT˝À 24 ôd+≥T¢ s√&ÉT¶ ø√dü+

b˛sTT+<äì, qwüº|ü]Vü‰s¡+ ≈£L&É Çe«˝Ò<äì, Ç|æŒ+#˚ @sêŒ≥T#˚j·÷\ì,

n+{Ï ô|<ä› sê¬s&ç¶ ø£˝…ø£ºs¡TqT ø√sês¡T. ‘êd”˝≤›s¡T, |ü+#êsTTr sêCŸ

n~Ûø±s¡T\qT |ü+|æ wüº|ü]Vü‰s¡+ n+<ä≈£î+fÒ n+<˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+

{≤eTì ø£˝…ø£ºs¡T yÓ\¢&ç+#ês¡T. >±|ü˝…¢ eT+&É\+ md”‡ ø±\˙˝À 17

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ø£˝…ø£ºs¡T md”‡\≈£î 105 eT+~øÏ |ü{≤º\T Ç#êÃs¡ì,

n+<äT˝À 45 eT+~ Çfi¯ó¢ ì]à+#·Tø=ì |üø£ÿq ñqï düú\+ ÄÁø£$T+#·Tø=ì

$T>∑‘ê yê]øÏ nHê´j·T+ #˚XÊs¡ì u≤~Û‘·T&ÉT s¡y˚Twt ø£˝…ø£ºs¡T≈£î |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. n~Ûø±s¡T\qT |ü+|æ ì»+>± ˙e⁄ #Ó|æŒq≥T¢ »]–e⁄+fÒ #·s¡´\T

rdüTø=ì Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì ø£˝…ø£ºs¡T u≤~Û‘·TìøÏ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.

|ü‹Ôø=+&É Á>±eT+˝À 5 HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ñbÕ~Û |üqT\T #˚XÊ+, ≈£L©\T

ÇkÕÔeTì Ç+‘· es¡≈£î Çe«˝Ò<äì, Ç|æŒ+#ê\ì <˚es¡ø=+&É Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q s¡dü|üŒ ø£˝…ø£ºs¡T‘√ yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. &ç.&ÉãT¢´m+m

n~Ûø±s¡T\qT |ü+|æ ì»+>± |üqT\T »]–e⁄+fÒ |üì#˚dæq yês¡+<ä]øÏ

&ÉãT“\T Ç|æŒ+#˚ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì ø£˝…ø£ºs¡T u≤~Û‘·TìøÏ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.

ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T

n<äq|ü⁄ CÒd”@\÷s¡T, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T ≈£î≥T+ã düVü‰j·T |ü<Ûäø£+

ÁøÏ+<ä ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ ‘·«]‘·>∑‹q Ä]Δø£ düVü‰j·T+ n+~+#˚+<äT≈£î

Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüTø√e&É+ »]–+<äì n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºs¡T

X‚wü–]u≤ãT #ÓbÕŒs¡T. kÕΔìø£ ø£˝…ø£ºs¡T yê] ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤yêDÏ ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+&ç $$<Ûä

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ Á|ü»\T n+~+∫q $»„|ü⁄Ô\qT Äj·Tq

|ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @\÷s¡T≈£î #Ó+~q bı*b˛>∑T sêC≤,

∫+‘·>∑Ts¡ C≤˙‡, #√&ç~ã“≈£î #Ó+~q ‘·fi¯¢+ <äTs¡Z, <=+>∑ dü‘·´

‘·~‘·s¡T\T C≤rj·T ≈£î≥T+ã düVü‰j·T |ü<Ûäø£+ ÁøÏ+<ä Ä]Δø£ düVü‰j·T+

#˚j·÷\ì ø√s¡>±, Bìô|’ n<äq|ü⁄ CÒdæ düŒ+~dü÷Ô õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T

yêDÏyÓ÷Vü≤Hé Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î C≤rj·T ≈£î≥T+ã düVü‰j·T |ü<Ûäø£+ ÁøÏ+<ä

n+~q Á|ür <Ûäs¡U≤düTÔqT ‘·«]‘·>∑‹q |ü]o*+∫ Ä]Δø£ düVü‰j·T+

n+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. 2011`12 dü+e‘·‡s¡+˝À 10 y˚\ 73

eT+~øÏ Ä]Δø£ düVü‰j·T+ n+~+#·&É+ »]–+<äì, >∑‘·+˝À ô|+&ç+>¥˝À

ñqï <Ûäs¡U≤düTÔ\T ì$T‘·Ô+ 4 ø√≥¢ 90 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Ä]Δø£

düVü‰j·T+ #Ó*¢+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. á@&Ü~ Ç+‘·es¡≈£L 73 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T C≤rj·T ≈£î≥T+ã düVü‰j·T |ü<Ûäø£+ ÁøÏ+<ä eT+ps¡T

#˚j·T&É+ »]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T yê] Ä<˚XÊ\T y˚Ts¡≈£î

áHÓ\ 10e ‘˚B qT+&ç 20e ‘˚B es¡≈£L Äj·÷ eT+&É˝≤˝À¢ C≤rj·T

≈£î≥T+ã düVü‰j·T |ü<Ûäø£+ ÁøÏ+<ä dü+ã+~Û‘· \_›<ës¡T\≈£î Á|ü‘˚´ø£

ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê n+~+#˚ ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

ô|<äeT\¢+≈£î #Ó+~q ˇø£¬s’‘·T ‘·q ù|s¡T ñqï uÛÑ÷$Tì eTs=ø£s¡T

ÄÁø£$T+#ês¡ì, ‘·eTe<ä› dü+ã+~Û‘· uÛÑ÷$T |üÁ‘ê\T, n&É+>∑˝Ÿ

ñHêïj·THêïs¡T. |üqTï ≈£L&Ü ø£{≤ºeTì, nsTTq|üŒ{Ïø° >∑‘·+˝À

‘·eT\bÕ≈£î\ |ü+≥ qcÕºìøÏ >∑T]ø±>± dü+ã+~Û‘· |ü]Vü‰sêìï ≈£L&Ü

‘·q≈£î Çe«˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. Ç<ä›s¡T Ä&É|æ\¢\T ñqï ‘·q≈£î ô|’ $wüj·T+ô|’

nedüs¡yÓTÆ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.

>∑Te÷kÕÔ {°#·s¡¢‘√ >∑T≥Tº>± bÕsƒê\T

Ä~˝≤u≤<é, nø√ºãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝À >∑Te÷kÕÔ {°#·s¡¢

eéeVü‰s¡+ô|’ mes¡÷ ø£HÓï‹Ô #·÷&Éø£b˛e&É+‘√ Ç|ü&ÉT >∑T≥Tº>±

kÕ>∑T‘√+~. ø=+<äs¡T {°#·s¡¢qT ‘·eT≈£î ã<äT\T>± >∑Te÷kÕÔ {°#·s¡¢qT ô|{Ïº

|üì ø±ìdüTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. |ü≥ºD≤\≈£î n\yê≥T|ü&É¶ Ms¡T ø=+<ä]øÏ

&ÉãT“\T eTT≥º#Ó|æŒ ‘·eTe+‘·T>± bÕsƒê\T uÀ~ÛdüTÔHêïs¡T. eTTK´+>±

e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢ á eéVü‰s¡+ kÕ>∑T‘·THêï m+Çy√\T

|ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~.õ˝≤¢˝Àì 52 eT+&É˝≤\≈£î πøe\+

◊<äT>∑Ts¡T m+áz\T e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡T. @fi¯¢‘·s¡ã&ç ¬s>∑T´\sY máz\T

˝Òø£b˛e&É+‘√ |ü\T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\T s√E\ ‘·s¡ã&ç

$<ÛäT\≈£î ¬>’sêΩ»s¡e⁄‘·THêïs¡H˚ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. õ˝≤¢˝Àì

øö{≤\, ‹sê´DÏ, ;Û$Tì, ¬øs¡yÓT], dæs¡÷ŒsY ({Ï) eT+ &É˝≤˝À¢ e÷Á‘·y˚T

¬s>∑T´\sY máz\T ñHêïs¡T. eT+&É\ $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\ |üs¡ý˚ø£åD

˝Òø£b˛e&É+‘√ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ÇcÕºqTkÕs¡+>± eéVü≤]düTÔHêïs¡T.

õ˝≤¢˝Àì #ê\ eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\T Ä\dü´+>± ã&çøÏ

yÓfi¯¢&É+‘√bÕ≥T`, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕsƒ¡XÊ\≈£î sê≈£î+&Ü y˚πs e´øÏÔ #·<äTe⁄

#Óù|Œ˝≤ >∑TeTkÕÔ {°#·s¡¢qTô|≥º&É+‘√bÕ≥T` ôd\e⁄\T ô|≥º≈£î+&Ü

dü÷ÿfi¯¢≈£î &ÉTe÷à ø=≥º&É+ #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ ñbÕ<Ûë´j·TT\ ø=s¡‘·

eT÷\+>± $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTs¡T¬>’q $<ëúÀ<Ûäq n+<ä&É+ ˝Ò<äH˚ $eTs¡Ù\T

$ì|ædüTÔHêïsTT. e+<ä˝≤~ ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\T, |ü<äT\ dü+K´˝À

m+áz\ b˛düTº\T U≤∞ ñHêïsTT. @fi¯¢ ‘·s¡ã&ç m+áz\ b˛düTº\qT uÛÑØÔ

#˚j·Tø£b˛e&É+‘√ ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’ nC≤e÷sTTw” ø£s¡TyÓ’+~. <ë+‘√

#ê\eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\T s√E\ ‘·s¡ã&ç bÕsƒ¡XÊ\\≈£î ¬>’sêΩ»s¡e&É+‘√

$<ë´s¡Tú\≈£î $<ëúÀ<Ûäq »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. ˇø£ kÕ] bÕsƒ¡XÊ\≈£î e∫Ã

dü+‘·ø±\T #˚dæ yÓfi‚¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\ dü+K´ õ˝≤¢˝Àì |ü\T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

n~Ûø£+>± ñ+~. ¬s>∑T´\sY máz\T ˝Òø£b˛e&É+ eT÷\+>±H˚ Ç˝≤+{Ï

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘√+~. á e«j·TVü‰s¡+ ‘Ó*dæHê ø=+<äs¡T ‘·eT≈£î

|ü≥ºq≥T¢>± ñ+≥THêïs¡T. B+‘√ >∑Te÷kÕÔ {°#·s¡¢ eéVü‰s¡+ >∑T≥Tº>±

kÕ>∑T‘√+~.

8 eT+>∑fi¯yês¡+ 16, nø√ºãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qTnq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT¬øfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT

düuŸm&ç≥sY ‘Ó\T>∑TuÛ≤wüô|’ |ü≥Tº, ù|õH˚wüHé ø£*– ñ+&Ée …qT.

ø°düs¡,

XÊMTsYù|≥,

|òüT{ŸπødüsY eT+&É˝≤\≈£î

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT.

düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+

<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡

bò sYÔ bò ¢sY, bÕ¢{Ÿ HÓ+.404,

ôV’≤<äsêu≤<é

ôV≤&é Ä|ò”dt:

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡T≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

[email protected] ãjÓ÷&Ó{≤qT yÓTsTT Ÿ #˚j·T>∑\s¡T.

#·+#· Ÿ>∑÷&É ≥T ;Vü≤sY C…’\T es¡≈£î

bÕ<äj·÷Á‘· #˚j·T+&ç

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY15 (düTes¡íyês¡Ô): <√|æ&û ≈£î≥T+u≤ìøÏ Á|ü‹ì~Û>±

bÕ<äj·÷Á‘· #˚j·÷\qT ø√e&É+ sêÁwüº+˝À $<ë´]Δ, j·TTe ‘êsêìøÏ

ndüVü≤´+, nX¯ s¡ + ø£*ZdüTÔ+<äì {ÏmHémdtm|òt sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT á&ç>∑

n+»H˚j·TT\T >ö&é m<›yê #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ bÕØº ø±sê´\j·T+˝À

wü]à˝≤ bÕ<äj·÷Á‘·ô|’ $eTs¡Ù\T Äs√|æ+ #ês¡T. »>∑Hé ‘·+Á&ç n~Ûø±sêìï

n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ç \ø£å ø√≥T¢ ≈£L&Éô|{≤ºs¡ì,n‘·ì n$˙‹

<äVü‰ìøÏ sêÁwüº+˝À m+<äs√ ◊@mdt\T,eT+Á‘·T\T,bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T

C…’\TbÕ\j·÷´s¡ì ù|s=ÿHês¡T. Ä]Δø£ e÷|òæj·÷ n~ÛH˚‘·>± yÓ’mdt »>∑Hé

kÕ–+∫q nsê#·ø±\T <˚X¯+˝À sêÁwüº |üs¡Te⁄ Á|ü‹wüº\ìï eT+≥ø£*kÕsTT.

áe÷|òæj·÷≈£î »&çdæ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î yê´bÕs¡y˚‘·Ô\T eTT+<äT≈£î

sêe&É+ Ò<äHêïs¡T.

eT<Ó›\ #Ós¡Te⁄ dü÷],|ü⁄*yÓ+<äT\ ø£èwüí e+{Ï

nsê#·ø£yê<äT\‘√ ø£*dæ sêÁcÕºìï HÓ‘·TÔ{Ï eT&ÉT>∑T˝À¢ eTT+∫q »>∑Hé≈£î

n+&É>± bÕ<äj·÷Á‘· #˚j·T&É+ @$\Te\≈£î ì<äs¡ÙeTì Á|ü•ï+#ês¡T.

Á>±e÷\≈£î ã<äT\T #Ó+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T qT+∫ ;Vü≤sY C…’\Tes¡≈£î

≈£î≥T+ãeT+‘ê bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü{Ïº e÷ nqï @s√EHÓ’ MTC…’\T≈£î e#˚Ã

neø±X¯+ ñ+~,eT+∫>± #·÷düTø√+&ç nìï C…’fi¢ Àì dæã“+~øÏ #Ó|üŒ‘·÷

eTT+<äT≈£îkÕ–‘˚ u≤>∑T+≥T+<äì dü÷∫+#ês¡T. sêÁwüº+˝Àì C…’fi¢ À ôd’‘·+

Vü≤‘· \T #˚sTT+∫q |òüTqT&ÉT »>∑H√àVü≤Hé¬s&¶ì $eT]Ù+#ês¡T.MTuÛÑs¡Ô

Áã<äsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY Ä+Á<ë sêãsYº yêÁ<ë>± <ë|ü⁄]+#ês¡ì, n‘·Ô

k˛ìj·÷>±+BÛ n+&É‘√ yêÁ<ë <˚XÊìï ø=\¢>=&ç‘˚ e÷e÷ yÓ’mdt n+&É‘√

Áã<äsY nì˝Ÿ n+‘·sê®rj·T n$˙‹ |üs¡T&ÉT>± m~>±&Éì ù|s=ÿHês¡T.

s¡ø£åD d”º Ÿ‡ ù|s¡T‘√ KeTà+ õ˝≤¢ ãj·÷´s¡+˝À \ø£å\ mø£sê\ u…’s¡{°dt

>∑qT\ìï ø=\¢>=fÒº+<äT≈£î |ü<∏äø£+ |üHêïs¡Hêïs¡T. n<ë´‹àø£ s¡+>∑+˝À

≈£L&Ü n~Û|ü‘· + ø√dü+ ¬ømbÕ˝Ÿ Vü≤‘· ≈£î ≈£îÁ≥ #˚XÊs¡ì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Ç+‘· |òüTqyÓTÆq H˚s¡#·]Á‘· >∑\ ≈£î≥T+ã n$˙‹ì ã\|üsêÃ\ì ø√s¡T‘·÷

bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔHêïs¡ì ì\BXÊs¡T. sê»X‚KsY¬s&ç¶ bÕ<äj·÷Á‘· ù|s¡T‘√

sêÁwüº+˝À $\TyÓ’q dü+|ü<äqT >∑T]Ô+∫ »>∑Hé≈£î <√∫ô|&ç‘˚ MTs¡T

bÕ<äj·÷Á‘· ù|]≥ nø£ÿ&Éø£ÿ&É $T–* ñqï dü+|ü<äqT >∑T]Ô+∫ Áã<äsY

nì˝Ÿ≈£î <√∫ô|&ÉT‘êeTì Ä˝À∫düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. MT≈£îÁ≥*ï,

j·TTe‘·s¡+, $<ë´]Δ Àø£+ kÕ>∑ìe«<äì $s¡T#·Tø£|ü&Ü¶s¡T. MTj·÷Á‘·≈£î

eTs√ <√|æ&ç j·÷Á‘· nH˚ $wüj·T+ sêÁwüº+ Á|ü»\T >∑eTìdüTÔHêïs¡ì

n+»H˚j·TT\T >ö&é nHêïs¡T..

u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·‘√ ø±+Á¬>dt À >∑TãT\T: ø±+Á¬>dtbÕØº n$˙‹ Á|üuÛÑT‘·«

bÕ\q, düeTdü \ $wüe\j·T+˝À ∫≈£îÿ≈£îqï $<ë´s¡TΔ\T,j·TTe≈£î\T

ô|<ä›m‘·TÔq Hêsê#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·THêïs¡ì

n+»H˚j·TT\T>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·

$»j·Te+‘·+>± eTT–dæ ≈£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À¢ n&ÉT>∑T ô|{Ïºq+<äTq $T>∑‘ê

õ˝≤¢ À ≈£L&Ü bÕ<äj·÷Á‘· $»j·Te+‘·+ ø±yê\ì Äø±+øÏådü÷Ô $<ë´]Δ

dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü\T ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHês¡T.H˚&ÉT

$$<Ûä eT+~sê˝À¢ $<ë´s¡TΔ\T |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì, 18q n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\ eTT+<äT ø=e⁄«‘·TÔ\ Á|ü<äs¡Ùq, 20q õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ dü+|ò”Tu≤e

sê´©\T, 22q \ø£å˝≤~ ø£s¡|üÁ‘ê\‘√ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì

yÓ\¢&ç+#ês¡T..

LRiLigSlLi²ïT…, @Ní][‡ÁLì 15 iM ²R…¸R…VÍÞ ¸R…VVª«sLì NRPÛÍÁNíRPLRiV / A{mnsxqsLìNSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ Ë³ØgRiLigS ª«sVW²R…ª«s ‡ÁVμ³R…ªyLRiLi @ƒ«sgS C ®ƒsÌÁ 17ƒ«sDμR…¸R…VLi 10 ƒ«sVLi²T… 11 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV „sμ³R…ùNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s@LiaSÌÁ\|ms zmnsLSùμR…VÌÁV {qs*NRPLjiLi¿RÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV Fs.ªyßÔáúxmsryμ`… ¾»½ÖÁFyLRiV. LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ úxmsÇÁÌÁV ÉÜ[ÍÞú{mns ®ƒsLi‡ÁLRiV18004250817 NRPV F¡ƒ«sV Â¿Á[zqs »R½ª«sV xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV ¾»½ÌÁVxmsoN][ª«s¿RÁVèƒ«s¬sA®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV. úxms¼d½ ‡ÁVμ³R…ªyLRiLi DμR…¸R…VLi 10 ƒ«sVLi²T… 11 gRiLiÈÁÌÁª«sLRiNRPV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÂ¿Á[ ²R…¸R…VÍÞ ¸R…VVª«sLì NRPÛÍÁNíRPLRiV /A{mnsxqsLì NSLRiùúNRPª«sW¬sNTPÑÁÍýØ @μ³j…NSLRiVÛÍÁ[ »R½xmsö¬sxqsLjigS x¤¦¦¦ÇÁLRiV NSªyÌÁ¬s LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ

NRPÛÍÁNíRPLRiV Fs.ªyßÔáúxmsryμ `…A®μ…[bPLi¿yLRiV. @®μ…[ „sμ³R…LigS úxms¼d½r¡ª«sVªyLRiLi DμR…¸R…VLi 10c30 ƒ«sVLi²T…ª«sVμ ³yùx¤¦¦¦õLi 2 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV¬sLRi*z¤¦¦¦LiÂ¿Á[ úxmsÇØμ R…LS÷LìNSLRiùúNRPª«sW¬sNTP NRPW²R… ÑÁÍýØ@μ³j…NSLRiVÌÁV x¤¦¦¦ÇÁLRiV NSªyÌÁ¬s A®ªsV A®μ…[bPLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPVúxms¾»½[ùNRP @μ³j…NSLRiVÌÁVgS ¬s¸R…V„sVLixms‡Á²T…ƒ«s ªyLRiV NSNRPVLi²y „sVgRi»y ÑÁÍýØ@μ³j…NSLRiVÌÁLiμR…LRiW x¤¦¦¦ÇÁLRiV NSªyÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLRiV A®μ…[bPLi¿yLRiV.

πs|ü⁄ &Éj·T Ÿ j·TTesY ø£ …ø£ºsYn~Ûø±s¡T\T ‘·|üŒìdü]>± Vü‰»s¡Tø±yê*: ø£ …ø£ºsY yêD° Á|ükÕ<é

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY15 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D >∑&É¶ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï

JeyÓ’$<Ûä dü<ädüT‡˝À Á|üdü+–+#·&ÜìøÏ edüTÔqï Á|ü<Ûëq eT+Á‹ ‘Ó\+>±D

Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT >ös¡$+∫ ‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥Tô|’ ì]ΔwüºyÓTÆq

Á|üø£≥q #˚j·÷\ì _C…|æ d”ìj·TsY H˚‘·, e÷J πø+Á<ä eT+Á‹ ã+&Üs¡T

<ä‘êÔÁ‘˚j·T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î k˛eTyês¡+ Á|ü<ÛëqeT+Á‹

eTH√àVü≤Hédæ+>¥≈£î ãVæ≤s¡+>∑ ÒK sêXÊs¡T. 2009 &çôd+ãsY 9q bÕs¡¢yÓT+≥T

kÕøÏå>± dæ&ÉãT¢ dæ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ÄyÓ÷<ä+ rdüT≈£îqï ‘·s¡Tyê‘˚ n|üŒ{Ï

¨+eT+Á‹ ì+&ÉTdüuÛÑ À ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìï ÇdüTÔHêïeTì Á|üø£≥q #˚dæq

$wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ø±ì πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq e÷≥≈£î

ø£≥Tºã&É≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dæ+<äHêïs¡T. ¨+eT+Á‹ Á|üø£≥q ‘·sê«‘· πø+Á<ä+ e÷≥ e÷s¡Ã&É+

eT÷\+>± yÓsTT´ eT+~øÏ ô|’>± ‘Ó\+>±D $<ë´s¡TΔ\T, j·TTe≈£î\T eTH√y˚<äq≈£î >∑T¬s’ Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêïs¡ì

ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚ ø£ sêh+ ø±yê\ì, >∑‘· 55 dü+e‘·‡sê\T>± b˛sê≥+ #˚düTÔ+fÒ ø±+Á¬>dt bÕØº

ø£$T{°\T, ø£$÷wüqT¢, õz\T, ˇ|üŒ+<ë\ ù|s¡T‘√ yÓ÷dü+ #˚dü÷Ô edüTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+≥T

ã\+>± ñqï|üŒ{ÏøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ y˚dæq ø£$T{°\T, ø£$÷wüq¢qT ‘·T+>∑ À ‘=ø±ÿs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ôdô|º+ãsY 30q

ìs¡«Væ≤+∫q ‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+, b˛©düT\T mìï n&É¶+≈£î\T düèwæº+∫Hê \ø£å ≤~eT+~ Á|ü»\T

XÊ+‹j·TT‘·+>± ‘·eT eTH√uÛ≤yê\qT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT, Äø±+ø£åqT

>ös¡$+∫ ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìï @sêŒ≥T #˚j·T Òì m&É\ 2014 mìïø£\T m+‘√ <ä÷s¡+ Ò<äì, z≥T <ë«sê

Á|ü»\T ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕÔs¡ì <ä‘êÔÁ‘˚j·T ‘·q ÒK˝À Á|ü<Ûëìì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï @sêŒ≥T #˚j·T+&ç: <ä‘êÔÁ‘˚j·T

n$˙‹|üs¡T&çøÏ n+&É>± ñ+&É≥+ dæ>∑TZ#˚≥T

H˚s¡ #·]Á‘· ñqïyê]øÏ nqT≈£L\+>± bÕ<äj·÷Á‘·

#˚j·T&É+ e÷qTø√yê*

yÓ’mkÕ‡sY d”|” H˚‘·\ô|’ eT+&ç|ü&É¶

{°mHémdtm|òt n<Ûä ≈£åî&ÉT n+»H˚j·TT\T>ö&é

H˚{Ï qT+∫ >∑&çyÓTÆdüeTà ‘·*¢

Ä\j·T+˝À qesêÁ‘√‘·‡yê\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãs¡T 15 (düTes¡íyês¡Ô): >∑&çyÓTÆdüeTà ‘·*¢ Ä\j·T+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ qT+∫ 24e ‘˚B es¡≈£î X¯s¡qïe sêÁ‹ eT¨‘·‡yê\T

»s¡>∑qTqï≥T¢ k˛eTyês¡+ Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. 16 Hê&ÉT

l u≤\ Á‹|ü⁄s¡ düT+<äØ<˚$ n\+ø±s¡ <äs¡Ùq+, 17q l uÛÑyê˙ <˚$

n\+ø±s¡ <äs¡Ùq+, 18 eTVü‰\øÏåà <˚$ n\+ø±s¡ <äs¡Ùq+, 19 l \*‘·

Á‹|ü⁄s¡ düT+<ä] <˚$ n\+ø±s¡ <äs¡Ùq+, 20 düs¡dü«r<˚$ n\+ø±s¡

<äs¡Ùq+, 21 >±j·TÁ‹ <˚$ n\+ø±s¡ <äs¡Ùq+, 22 <äTsêZ<˚$ n\+ø±s¡

<äs¡Ùq+, 23 eTVæ≤cÕdüTs¡eT]›ì n\+ø±s¡ <äs¡Ùq+, 24e ‘˚B Hê&ÉT

l >∑+&çyÓTÆdüeTà n\+ø±s¡ <äs¡Ùq+ ñ+≥T+<äì ìsê«Vü≤≈£î\T #ÓbÕŒs¡T.

25e ‘˚B ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î neTàyê] }πs–+|ü⁄, ìeT»®q

ø±s¡ Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘êj·Tì yês¡T yÓ\¢&ç+#ês¡T. n˝≤π> 16e ‘˚B

qT+∫ 24 es¡≈£î ñ<äj·T+ 8 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 8 >∑+≥\ es¡≈£î

l<˚$ düVü≤ÁdüHêe÷\‘√ ≈£î+≈£îeT |üP» ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>

21 Hê&ÉT neTàyê] \ø£å |üP\ |üPC≤ ø±s¡ Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢

Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T $e]+#ês¡T.

yêVü≤q<ës¡T\ Çã“+<äT\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãs¡T 15 (düTes¡íyês¡Ô): k˛eTyês¡+ qT+∫ ˇø£ÿ |üP≥

e÷Á‘·y˚T ô|Á{À˝Ÿ ã+≈£î\T |üì#˚düTÔ+&É≥+‘√ |ü≥ºD yêVü≤q<ës¡T\T

rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïs¡T. ô|Á{À˝Ÿ &û\s¡¢ &çe÷+&É¢qT

|ü]wüÿ]+#·&É+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ eéVü≤]düTÔqï rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô

ôV≤#Y|”d”m˝Ÿ &û\s¡T¢ ˇø£ÿ |üPfÒ ô|Á{À˝Ÿ ã+≈£î\qT ‘Ós¡TkÕÔeTqï

ìs¡íj·÷ìï Á|üø£{Ï+∫q dü+>∑‹ $~‘·y˚T. Bìe\¢ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À

yêVü≤q<ës¡T\T Çã“+~ |ü&Ü¶s¡T.

&Ó+^ ìyês¡D e÷Á‘·\ |ü+|æD°y˚T&ÉÃ˝Ÿ, nø√ºãs¡T 15 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àq k˛e÷s¡+

Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+ &Ó+^, $wü»«sê\ ìyês¡D e÷Á‘·\qT |ü+|æD°

#˚XÊs¡T.ùdyêuÛ≤s¡‹ dü+düú á ø±s¡´Áø£e÷ìï Ä~yês¡+ qT+∫

ìs¡«Væ≤düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ä~yês¡+ eT+&É\+˝Àì &É;˝Ÿ|üPsY

Á>±eT+˝À e÷Á‘·\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

e paper | suvarna vartha telugu daily news paper | online news | 16-10-2012

Documents