Ez a fjl a Digitlis Fot Magazinelektronikus vltozata.

A fjl csak az elfizett illeti meg egy pl-dnyban. Errl sajt clra nyomat kszlhet. A fjl digitlis formban val terjesztse, vagytbb pldnyban val kinyomtatsa a szerzijogok megsrtsnek minsl.

Digitlfot Kft.1056, BudapestSzerb u. 17-19Tel: 485-5057

Az cikkek oldalprban val megjelentshezvlassza az Acrobat Reader megjelentsi bel-ltsai kzl a Continuous Facing vagy aFolyamatos Oldalpropcit!

www.fotomagazin.hu/dfm-online

Tanfolyamunk elmlt hrom rsz-ben alaposan megismertk a Pho-toshop filtereinek mkdst, k-peinkre kifejtett hatst. Lthattuk,hogy nmelyikk sokfle belltsilehetsget knl, mg a legtbbnlelegend, ha csak a prbeszdablakOK gombjra kattintunk. Van azon-ban egy olyan kzs tulajdonsg,amely mindegyik filterre jellemz:nem nagyon segtik el a kreatvmunkt, hiszen a kezelt kpeketmindig egyforma, jellegzetes sknnyen felismerhet mdon ala-ktjk t, amelyek gy egy id utn kiss unalmass vl-nak. Persze emiatt mg nem kell lemondanunk a sz-

rk hasznlatrl, de rdemes segt-sgl hvnunk a Photoshop egyb esz-kzeit is, amelyekkel a filterek hatstmdostva egyedibb, rdekesebb k-peket kaphatunk. E vltozatosabb k-pi vilg kialaktshoz hasznlhatjukpldul a kivlaszt eszkzket s aprogram Gyorsmaszk funkcijt is.Vagyis a kp bizonyos rszleteinek ki-takarsval, illetve kijellsvel csakaz aktv terleten trtnik vltozs afilter alkalmazsa utn. Ezzel olyanhatst rhetnk el, mintha kpnkmondjuk flig rajz, flig fot lenne, de

persze ahny szr, annyifle kombinci kpzelhetel. A lny portrjt a Lassz eszkz s nhny filter

Mire jk a Plug-inek?A mlt alkalommal apalettk talaktsvalkezdtk a Photoshopszemlyre szabst.Mdostani azonbannem csak a programklsejt lehet. Lehet-sgnk van arra is, hogyklnbz funkcikkalsajt magunk bvtsk,gazdagtsuk kedvencszoftvernket anlkl,hogy programozi tu-dssal rendelkeznnk.Ehhez olyan Plug-inekre, vagyis bvtmnyekre van szk-sgnk, amelyeket a Photoshophoz kapcsolva, a programtudst tbb terleten is megnvelhetjk. A klnbz,gynevezett Camera Raw bvtmnyek pldul lehetvteszik, hogy olyan fnykpezgpek RAW-fjljait is kzvet-lenl Photoshopban nyissuk meg s dolgozzuk fel, amely-re a program egybknt nem lenne alkalmas.

A legismertebb bvtmnyek azonban mgiscsak a k-lnbz filter Plug-inek, melyekbl igen nagy mennyis-

gt akr ingyen is letlthe-tnk az Internetrl.

Egy ilyen, jellegzetes ikon-nal rendelkez fjl (1. bra) le-tltse utn a kvetkezkp-pen kell eljrnunk:

Valamelyik fjlkezel prog-ram (pldul Windows Int-z) egyik oldaln navigljunk

el a Program File/Adobe/Photoshop/Plug-ins/Filters knyv-trba. A msik oldalrl az egrrel mozgassuk t ide a letl-ttt filter Plug-int (2. bra). Ezutn mr csak annyi a dol-gunk, hogy megnyissuk a Photoshopot, s a Szr men-ben megkeressk jdonslt filternket. Vannak olyan b-vtmnyek is, amelyekkel mg knnyebben boldogulunkmajd, hiszen csak egy teleptfjlt kell letltennk, amely-re dupln kattintva, ennek teleptse a szoksos mdon automatikusan megtrtnik. Ez azt jelenti, hogy a Plug-in magtl bepl a Photoshopba.

Ha egy Photoshopban elvgzett mvelet hatst tl intenzvnektalljuk, lehetsgnk van arra, hogy ezt utlag, fokozatosan akell szintre halvnytsuk. jabb filterek bemutatsa mellett azalbbiakban errl is sz lesz.

Csak kreatvan!

Photoshop iskola TELJESEN KEZDKNEK

Jtk a filterekkel

34

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

Tanuljunk!

2

1

Ngy klnbz filterrel ksztett kp3

034-039 Photoshopisk 11/21/06 12:44 PM Page 1

egyttes alkalmazsval alaktottuk t (3. bra). El-szr kisebb terleteket jelltnk ki a hajon, ahol aztnaz rvny (Twirl) filter segtsgvel ltrehoztuk a kiscsavarsokat. Ezutn kivlasztottuk az arc eltti rszt,melyet a Felhk (Clouds) nev szrvel tltttnk ki.

Vgl az egsz kpet miutn a kis leveleket kln

rtegen a lny hajra helyeztk, majd a Rtegek ssze-olvasztsa (Flatten Image) paranccsal egyestettk ahttrrel az Ecsetvonsok/rnykols (Brush Strokes/Crosshatch) s a Torzts/Szrt ragyogs (Distort/Dif-fuse Glow) filterekkel kezeltk.

A kivlaszt eszkzk ms esetben is jl jhetnek,pldul a Photoshop iskola elz fejezetben megis-mert Tollrajz (Graphic Pen) nev filter hasz-nlata kzben. Ennek prbeszdablakbanugyanis meghatrozhatjuk, hogy a kpet al-kot vonalak milyen irnyak legyenek. gyha rszleteket kijellve alaktjuk t a kpet afilterrel, s mindegyik terleten ms-ms ir-ny vonalakat alkalmazunk, a vgeredmnysokkal termszetesebb lesz, hiszen a kzzelksztett rajzoknl is klnbzkppen moz-gatjuk a ceruzt (4. bra).

A korbbi pldknl lthattuk, hogy egy k-pen gond nlkl hasznlhatunk tbb filtert isegyszerre. Ezt figyelembe vve, az 5. brnlthat szi csendletet alaktsuk t virtulis

festmnny. Az els lpst mr ismerjk, vagyisa Photoshop iskola szeptemberi rszben eml-tett Mvszi (Artistic) filtercsoport valamelyiktagjt kell kivlasztanunk, legyen ez ebben azesetben a Kenks (Palette Knife) nev szr,melynek ksznheten kpnk olajfestmnyhezhasonlv vlik. A hats fokozsa rdekben hoz-zunk ltre a kpen olyan mintzatot, amely afestvszon textrjt imitlja. Ehhez a Fellet(Texture) filtercsoport Textrz (Texturizer)tagjt kell vlasztanunk. A megjelen prbeszd-ablakban egy legrdl listbl kivlaszthat-juk, hogy milyen textrt szeretnnk. Van Tgla(Brick), Zskvszon (Burlap), Rajzlap (Canvas) sHomokk (Sandstone) is. Miutn kivlasztottuka Rajzlap menpontot (amelynek a mintzatainkbb festvszonhoz hasonlt, ahogyan azt

angol neve is jelzi), a csszkkkal bellthatjuk a text-ra mrett (Scaling) s a kidomborods erssgt (Relief).Egy msik legrdl men segtsgvel pedig megad-hatjuk a mintzat irnyt. Ha az gy elkszlt munkn-kat kinyomtatjuk, olyan hatst kelt majd, mintha egyvszonra festett kp lenne (6. bra).

Ezek a textrk jl jhetnek pldul klnbz ht-terek ksztsnl is, amelyeken gyakran jobbanmutatnak a feliratok, mint egy sima, homogn felle-ten. Egy Textrz filterrel azonban akr sokkal ssze-tettebb feladatokat is megoldhatunk erre j plda a

www.fotomagazin.hu

35

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

5

A kivlasztott terleteken ms-ms vonalirnyt alkalmazhatunk

Photoshoppal ksztett virtulis festmny

A hzak a Textrz filter segtsgvel kszltek87

4

6

034-039 Photoshopisk 11/21/06 12:44 PM Page 2

7. brn lthat fotmontzs. Ez egy virtulis tjatbrzol, vagyis a kt hztmb nem ms, mint kt kar-tondoboz, melyek tgla mintzattal lettek bebortva.Elksztsk sorn az leth ltvny rdekben a min-tzatot perspektivikusan torztani kellett. Ez pedig egy-ltaln nem olyan bonyolult feladat, mint amilyennekltszik. Els lpsknt beszkenneltem egy vzfestkkelmegfestett paprlapot, melyet a Textrz filterrel ta-laktottam gy, hogy a prbeszdablakban az emltettTgla menpontot vlasztottam. A tglk mrett skidomborodst a kt csszkval lltottam be.

Az ekkppen elkszlt falburkolatot az egrrel egy-szeren thztam a kartondobozrl kszlt felvtelre,ahol ennek kvetkeztben automatikusan j rtegrekerlt. gy mr semmilyen akadlya nem volt annak,hogy a tglkat eltorztsam, hiszen a rtegen lv kp-rszletekkel ez knnyen megoldhat. A Szerkeszts/Szabad alakts (Edit/ Free Transform) parancs hats-ra megjelen keret s a rajta lv fogpontok segts-gvel a doboz oldalaihoz igaztottam a texturlt fel-letet (8. bra). gy a tglasorok is felvettk a perspekti-

vikusan torzul, sszetart vonalak irnyt, teht egytrben elhelyezked, valdi tglahz ltvnyt tudtammegalkotni. A msik hz egyszer rtegmsolatkntjtt ltre, mg a tbbi kpelem pldul az ablakok, azember s a fa szintn rtegknt kerltek a montzs-ra. Az elmondottakbl kitnik, hogy egy filter, amelynmagban korltozottan hasznlhat, a Photoshoptbbi funkcijval egytt mr jval tbbfle feladatmegoldsra is alkalmass vlik.

Bizonyra szrevettk mr kedves Olvasink, hogynhny szrnek nincsen prbeszdablaka; vagyis mi-

utn kiadjuk a parancsot, azonnal vgrehajtjk a k-pen a vltoztatsokat. Felmerl a krds, hogy ezekbenaz esetekben hogyan lehet az ignyeknek megfelelenbelltani, a kvnt erssgre hangolni e filterek hatst,ahogyan ezt a tbbinl mr megszokhattuk. A megol-ds egyszer, ilyenkor az Elhalvnyts (Fade) funkci-ra van szksgnk, amelyet a Szerkeszts (Edit) men-ben tallunk meg.

Miutn teht az adott szr talaktotta fotnkat, kikell adnunk a Szerkeszts/Elhalvnyts utastst. Amegjelen egyszer prbeszdablakban egy csszkasegtsgvel tudjuk szablyozni a kisebb szmok felhzva fokozatosan cskkenteni az elzleg elvgzettmvelet hatst (9. bra). Vagyis flrerts ne essk nem a kpet fogjuk elhalvnytani ezzel a paranccsal,hanem az utoljra vghezvitt vltoztatsokat tompt-hatjuk. Termszetesen ez a mdszer nem csak filterekesetben hasznlhat. St! Minden Photoshopbanvgrehajtott munkafzis utn alkalmazhat, tehtigen hasznos dologrl van sz, amelynek mkdstgy is elkpzelhetjk, mintha az Elzmnyek palettnegy mvelet visszavonsakor nem egy teljes lpsttennnk meg visszafel, hanem sok aprt, radsul avltozst vgig nyomon kvethetjk kpnkn.

Bizonyos esetekben az Elhalvnyts nem hasznl-hat, pldul tmretezs vagy vgs utn rtelem-szeren nem lehet flig visszalltani a kpet. Arra isgyeljnk, hogy mindig kzvetlenl az adott mveletutn adjuk ki az elhalvnyts parancst, ne iktassunk

9

11

Az lomveg ablak a Festett veg filterrel kszlt

A Mozaiklapok szrvel kezelt kp10

12

36

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

Tanuljunk!

034-039 Photoshopisk 11/21/06 12:44 PM Page 3

kzjk semmilyen ms pldul kivlasztst ltreho-z munkafzist. A Textrz mellett, a Fellet szr-csoportban tallunk mg nhny jtkos filtert. A Mo-zaiklapok (Mosaic Tiles) szrvel pldul apr mozaik-darabokra bonthatjuk kpnket (10. bra). A prbe-szdablakban tallhat csszkkkal bellthatjuk a la-pocskk mrett (Tile Size), a kzttk lv tvolsgot(Grout Width) s a megvilgtst (Lighten Grout). AFoltminta (Patchwork) filter azt az ismert varrsi tech-nikt utnozza, amikor kisebb anyagdarabokbl llta-nak ssze egy takart vagy ruhaanyagot. A foltok m-

rett (Square Size) itt is egy csszkval adhatjuk meg,akrcsak a domborhats (Relief) erssgt. Igen rde-kes a Festett veg (Stained Glass) nev filter, amely afleg templomokban tallhat, lomveg ablakokhozhasonlv varzsolja fotnkat. Az talaktshoz rdemesvalamelyik lnkebb szn kpnket vlasztani (11. bra).A szr parancsnak kiadsa utn a megjelen prbe-szdablakban tallhat csszkkkal bellthatjuk azvegdarabkk mrett (Cell Size), a kzttk lv szeglyvastagsgt (Border Thickness) s a fny erssgt (LightIntensity) a Photoshop ugyanis egy kis fnyt helyez akp kzepre (itt teht vilgosabbak lesznek a rszletek),ezzel is nvelve a hatst.

Ahogyan a korbbi pldknl tettk, most is kiprbl-hatunk egy-kt olyan trkkt, amelyekkel fokozhatjuk aszr ltal ltrehozott ltvny sznvonalt.

Nzzk meg, hogyan tehetnnk trhatsv, kicsitletszerbb az imnt ltrehozott virtulis lomve-get. Az eddig tanultakat felhasznlva nem lesz nehzdolgunk. A Kivlaszts/Szntartomny (Select/ColorRange) funkcival vagy a Varzsplca eszkzzel jell-jk ki a cellk kztti egyszn, a kp tbbi rsztlelklnl szeglyt. Ezt a rszt ezutn helyezzk j r-tegre a Ctrl+J billentykombinci segtsgvel ,gy lehetsgnk nylik rtegstlusok hasznlatra.Elszr vlasszuk a Rteg/Rtegstlus/Bevss sDomborts (Layer/Layer Style/Bevel and Emboss)effektust, melyet a Mlysg (Depth), Mret (Size) sLgyts (Soften) csszkkkal tudunk a legmegfele-lbbre alaktani. Vgl egy kis rnykot (Drop Sha-dow) is ltrehozhatunk, a Tvolsg (Distance) cssz-kt itt 1-2 pixelre lltva. gy mris plasztikusabb vlika ltvny (12. bra). Ezutn mr csak a rtegeket kellegyestennk a Rtegek sszeolvasztsa (FlattenImage) paranccsal.

Plug-inek forrsaHa az interneten valamelyik keresbe berjuk aPhotoshop+Plug-in szavakat, rengeteg tallat kzlvlogathatunk majd. Van, ahol kisebb-nagyobb ssze-get kell fizetnnk a letltsrt, de szmtalan ingyenesbvtmny is a rendelkezsnkre ll. Ilyenekbl nh-nyat biztosan tallunk a kvetkez weblapokon:www.thepluginsite.comwww.freephotoshop.com

Elhalvnyts sszhatsmdokkalAz sszhatsmdokrl vagy ms nven keversimdokrl (Blending) mr tbbszr is beszltnk, pl-dul a rtegek kapcsolatrl szl fejezetben. ASzerkeszts/Elhalvnyts funkci hasznlatakor a pr-beszdablak csszkja alatt szintn megtalljuk azsszhatsmdok listjt. Vagyis az utoljra alkalmazottmvelet, filter hatsa nem csak elhalvnythat,hanem a klnbz mdok belltsval a rtegekhezhasonlan jabb s jabb ltvny kialaktsa is lehet-sges. Az Elhalvnyts sszhatsmdjainak megisme-rshez sok ksrletezsre van szksg.

Az utoljra hasznlt filter megismtlseAmint mr emltettk, azoknl a filtereknl, ahol nin-csen belltst biztost prbeszdablak, az elvgzettvltoztatsokat a Halvnyts funkcival tudjuk utlagtomptani. Ellenben, ha ppen ersteni szeretnnkhatsukat, akkor a filter parancst tbbszr ki kelladnunk egyms utn. Ezt legegyszerbben a Ctrl+F bil-lentykombincival tehetjk meg, gy teht nem kell amenben jra s jra kikeresnnk az adott filtert. Ez abillentyparancs termszetesen mindegyik szr hasz-nlata utn kiadhat.

Trkkk, melyekkel munknkat egyszerbb tehetjk

14

A Kristlyosts szr apr darabokra trdeli fotnkat13

www.fotomagazin.hu

37

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

034-039 Photoshopisk 11/21/06 12:44 PM Page 4

Az elbb be-mutatott filte-rekhez hasonla-kat tallunk aKppontostsszrcsoportbanis. A Kristlyos-ts (Crystallize)s Mozaik (Mo-saic) filterek pl-dul szintn ap-r darabokrabontjk kpn-ket (13. bra).Mindkettnl aCellamret (CellSize) csszkvalhatrozhatjukmeg a rszecskknagysgt. Ha szablyos ngyzetekbl ll, kocks htte-ret szeretnnk kszteni, hosszas pepecsels helyett alegegyszerbb, ha ezt a Mozaik filtert hvjuk segtsgl, acsszkval pedig kzepes vagy nagy cellamretet adunkmeg (14. bra).

Ebben a filtercsoportban tallhat a Pointillista(Pointillize) szr is, mely egy XIX. szzadi festszeti st-

lust utnoz kpeinket apr, sznes foltokra bontja (15.bra). Prbljuk ki ezt azokon a fotinkon, amelyeknek ja kompozcija, szpek a sznei, de valamirt letleneklettek, esetleg tl zajosak. Az apr foltokelnyomjk ezeket a hibkat, s elfordul-hat, hogy egy rdekes, dekoratv alkotsszletik a kidobsra vagy trlsre szntkpnkbl.

Vgjuk ki s gyjtsk!

Bajic Ivn

1. rsz Els randev a Photoshoppal 2005/4. szm2. rsz Nvessznk bajuszt! 2005/5. szm3. rsz A fnykpjavts alapjai 2005/6. szm4. rsz Ragyog kontraszt, lnk sznek 2005/7. szm5. rsz Hibs sznek, letlen kpek 2005/8. szm6. rsz Vlasszunk kivlasztst! 2005/9. szm7. rsz Photoshop A maszkmester 2005/10. szm8. rsz A Photoshop rtegei 2006/1. szm9. rsz Montzsok Photoshoppal 2006/2. szm10. rsz Rtegre kerl a korrekci 2006/3. szm11. rsz Szvegeljnk Photoshoppal! 2006/4. szm12. rsz rnykok s ms rtegstlusok 2006/5. szm13. rsz Keverjk a rtegeket! 2006/6. szm14. rsz Szrk a Photoshopban 2006/7. szm15. rsz Folykony kpek 2006/8. szm16. rsz Vilgtsunk Photoshoppal! 2006/9. szma

A Photoshop iskola eddigi cikkei s tmiA Photoshop iskola eddigi cikkei s tmi

A pointillista stlust utnz filterreltalaktott kp

15

38

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

Tanuljunk!

034-039 Photoshopisk 11/21/06 12:44 PM Page 5

Az elz feladat megoldsaElz hzi feladatukban a fnyek s sznek meg-vltoztatsval ill. j kpelemek hozzadsvalkellett hangulatosabb tenni egy asztali lmptbrzol felvtelt. A megoldsok kzl ebben a hnapban RuprechJudit s Birn Balzs nyertk a fl ves Digitlisfot Magazin elfizetst.

Az nnepekre val tekintettel ebben a hnapbannem adunk fel hzi feladatot.

Ruprech Judit

Pixelate KppontostsColor Halftone Sznes raszterrcsCrystallize KristlyostsFacet SzellemkpFragment FoltokMezzotint BorzolsMosaic MozaikPointillize Pointillista

Texture FelletCraquelure RepedezettsgGrain SzemcseMosaic Tiles MozaiklapokPatchwork FoltmintaStained Glass Festett vegTexturizer Textrz

Angolmagyar verzisztr

H.F.

Nem

es Zo

ltn

2004. mrcius, 36. old. Fnyeffektus-ksztPlug-inek Photoshophoz2004. prilis, 44. old. Kpjavt Plug-inekPhotoshophoz 1.

Kapcsold cikkekKapcsold cikkek

Megismerkednk minden fontos, sz-nekkel kapcsolatos tudnivalval.

A fA folytatsbanolytatsban >>

www.fotomagazin.hu

39

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

Bir

n Ba

lzs

034-039 Photoshopisk 11/21/06 12:44 PM Page 6

40

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

Az Epson j nyomtatja el-szr a mretvel lepett meg.A doboz nagysgbl kiin-dulva, A/3-as eszkzre sz-mtottam, de legalbbis egyA/4-es multifunkcis beren-dezsre. Az R265 teht nemkicsi, rengeteg benne azres tr. Ahol csak egy aprsarok jut a szmtgpneks tartozkainak, jelentstrendezsre lesz szksg.A berendezs formatervez-se egybknt szp, a mattezstszn fedllel elegns-nak is mondhat. A nyomta-tt elssorban szmtg-pes hasznlatra szntk,ezrt az ellapon mindsz-sze hrom gombot tallunk.A ki-bekapcsol mellett atintapatroncsere illetve anyomtatsi feladat trls-nek gombja foglal helyet. Aszmtgpes kapcsolatUSB 2.0-n keresztl trt-nik. Mivel a nyomtathoznem mellkeltek USB-k-belt, vsrlskor ne feled-jnk el venni egyet, fleg ha

ajndkba lesz a berende-zs. Ha kzvetlenl fnyk-pezgpnkrl szeretnnknyomtatni, akkor azt anyomtat elejn tallhatUSB-aljzaton keresztl te-hetjk meg. A nyomtat aPictBridge szabvnyt isme-r kamerkkal kpes kom-muniklni. A berendezsheztartozik egy manyag tart,melybe tintasugaras nyom-tatsra alkalmas CD-t vagyDVD-t pattinthatunk bele,gy fotalbumunk egy egye-di klsej adathordozra ke-rlhet.

TapasztalatokA bekapcsolgomb lenyo-msakor hallani igazn,hogy a nyomtat kong azressgtl. Nagyjbl har-minc msodperc alatt ledfel, de egy nyomtatpatron-csere utn ez az id akregy perc is lehet. A szoftverteleptse problmamen-tes, tbbszr vlaszthatunk,hogy mely komponensek

kerljenek fel a gpnkre.Az installls s a szmt-gp jraindtsa utn aWindows felismeri nyomta-tnkat. A printerhez az Ep-son Easy Photo Print szoft-vert mellkeltk, mely ki-tn program azoknak, akiknem kvnnak bonyolultmenrendszerekben bo-lyongani. A program lp-senknt vezet vgig a kpkivlasztstl a nyomtat-sig. Ez a szoftver egybkntcsak fotnyomtatsra alkal-mas. Ha szveget szeret-nnk nyomtatni, vagy mskpnzeget programothasznlunk, akkor a Nyom-tats parancs kiadsakor azEpson jl ismert nyomtatsifelletvel kerlnk szem-be. Itt az alapvet param-tereken (minsg, tjols,mret, paprtpus stb.) tl,finom vltoztatsokat is v-gezhetnk a nyomtatandkppel kapcsolatban. gypldul az egyes sznekegyenslyt vagy ppen a

kont-raszt r-

tkt tolhatjuk el.Termszetesen itt is megta-llhat a nyomtat karban-tartst szolgl fl. Errenem volt szksg a teszt so-rn, de a tapasztalatok sze-rint ennek hasznlata, azesetleges fvkadugulsesetn azonnali s szzsz-zalkos javulst eredm-nyez. A nyomtatsi opcikkztt megbjik a PhotoEn-hance felirat, amelyet ha ki-jellnk, a nyomtat szoft-vere megvizsglja kpnkets vgrehajtja rajta az ltalakvnatosnak tartott vlto-zsokat, pldul a fnyervagy a sznek tekintetben.A nyomtats hangereje t-lagos, egy normlis irod-ban nem zavar, s csendeskrnyezetben is megfelel.A sebessg ersen fgg a ki-vlasztott minsgtl. Jel-lemz adat, hogy mg egy13x18-as fnykp legjobbminsgben trtn ki-nyomtatsa kzel hrompercbe telik, addig az eggyelgyengbb minsget v-lasztva, ez az id a felrecskken.

Eszkzk

A hat klnll patronnal dolgoz prin-terrel A/4-es mretig kszthetnk keretnlkli nyomatokat. A mellkelt keret se-gtsgvel CD vagy DVD felletre isnyomtathatunk.

EpsonEpsonStylus Photo R265Stylus Photo R265

040-041 Eszkzk - Epson 11/21/06 12:45 PM Page 1

41

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

FestkekEnnl a gpnl mutatkozikbe az Epson Claria nvrehallgat tintacsaldja. Kl-sleg nem ltni klnbs-get a korbbi patronokhozkpest. A kln-kln cse-rlhet kazettkban a h-rom alapszn (kkeszld, b-bor, srga), kt vilgosabbrnyalat (vilgoskkeszlds vilgos bbor), valamint afekete foglal helyet. A pat-ronok cserje egyszer, csakfel kell hajtani a nyomtattetejt, s meg kell nyomnia patroncsere gombjt.Mint azt mr megszokhat-tuk, az egyes tartlyok egye-diek, ezrt lehetetlen ssze-cserlni ket, radsul a he-lyes fikokat meg is jelltka megfelel sznnel. A pat-ronok fggetlen cserlhet-sge kltsghatkonny te-szi a nyomtatst, az egyessznek kln-kln, vagyakr hatos pakkban ismegvsrolhatak.A Claria csald fes-tkalap tintkathasznl. Kln-sen szp nyoma-tok kszthetekvelk fnyes felle-t paprokra, melye-ket, ha fotalbum-ban tartanak, a cgmrsei szerint ktszzvig megtartjk eredetiszneiket, s huszont vigellenllnak az zonnak.Utbbi adat szmomratbb dolog miatt is hom-lyos, de huszont illetvektszz v mlva visszat-rnk megvizsglni a kpe-ket. A festkek szradsutn lltlag vzllak, ma sajt tesztem alapjn in-kbb ne nzegessk esbenkpeinket, vagy lehetleg

csak eserny alatt. A meg-szradt festk valban nemfolyik el, de nedvessg hat-sra vltozik az rnyalata,ami klnsen a fekete r-szeken lthat jl. rdekes-sg, hogy ez a nyomtatvltoztathat csepp-mrettel dolgozik, ami aztjelenti, hogy a kp egyesrszleteinek nyomtats-hoz ms-ms mret csep-peket kld a paprra. Rsz-letgazdag helyeken vagylpcszetessg-mentes t-menetek kpzsekor kisebb,mg homogn, egyszn te-rleteken nagyobb cseppek-kel dolgozik a gp.

KpminsgA prbanyomatok az EpsonPremium Glossy (fnyes fe-llet) fotpaprjaira k-szltek 13x18-as mretben.A teszt sorn a Photo illetve

a Best Photo zemmdok-ban dolgoztam. A legjobbminsgnl nem ltni pon-tokat vagy pttyket a k-pen. Homogn felleteken les szemmel ltni vi-szont halvny nyomtatsicskokat. Az tmenetek va-lban szpek s a sznek isragyogak, a piros kln-

sen lnk. Eggyel rontva aminsgen, jelentsen n anyomtatsi sebessg, m aminsg nem zuhan ekko-rt. Ugyan megjelennek anyomtats apr pontjai, s

a kp valamivel st-tebb lesz, de normlnztvolsgblnem ltni klnb-sget. Kzelrl fi-gyelve is csak a ho-

mogn felletekenlthat vltozs. r-dekes a fekete fes-tk viselkedse. Fe-

kete-fehr prbanyo-matnl kzvetlenl anyomtats utn lils r-

nyalat mutatkozik a kpen.Ez a tinta szradst kve-ten eltnik, s csak akkor je-lenik meg jra, ha nedves-sg ri a kp fellett. A ki-nyomtatott tesztbrn afekete-fehr tmeneti skln nhol kiss barns rnyala-tak az eredetileg szrke fe-lletek, ez egybknt feketeszveg nyomtatsakor is sz-revehet, valamint akkor is,

ha a szrkeskla nyomtatstvlasztjuk, azaz kizrjuk asznek hasznlatt.

Brces Balzs

ra kb. 29 000 Ft.A nyomtatt az Epson magyar-orszgi kpviselettl kaptuk

kiprblsra.www.epson.hu

EPSON Stylus Photo R265

Technolgia tintasugaras (piezo); 6 klnll patron(5 rnyalat + fekete)

Max. paprmret A/4Felbonts 5760x1440 dpi

Papradagol kb. 50 lapMkdsi zajszint 49 dB

Csatlakozs USB 2.0 Mretek (kinyitva) 450 mm x 550 mm x 280 mm

Tmeg 6,5 kgOpcionlis kiegsztk CD-tart maszk

Rendelkezsre lls a bekapcsolstl szmtva: 30 s13x18-as fnykp nyomtatsa Best Photo minsgben: 2 perc 5 s13x18-as fnykp nyomtatsa Photo minsgben: 1 perc 25 s

Mrt rtkek

Technikai adatok

Ami tetszett sznenknt cserlhet

patronok szp nyomatok, lnk

sznek keret nlkli nyomtats jl kezelhet program CD-re vagy DVD-re val

nyomtats fnykpezgp-csatlako-

zsi lehetsg

Ami kevsb tetszett nagy mret lass bekapcsols a fekete festk rdekes

viselkedse

Tesztek naprakszen: www.fotomagazin.hu

040-041 Eszkzk - Epson 11/21/06 12:45 PM Page 2

42

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

Szoftver

A kanadai Mediachance cget a Csehszlovkiban szletett Ro-man Voska alaptotta. A cg olcs s nagyon egyszeren hasz-nlhat szoftvereket knl, multimdis s grafikai feladatok-hoz. Sok apr dolgot fejlesztenek digitlis fotsok szmra,amelyeket a http://www.mediachance.com/digicam cmen le-het elrni. A legtfogbb a Digital Camera Essential (DCE) Toolsegy Photoshop plug-in csomag, a digitlis fnykpeken elfor-dul leggyakoribb problmk kijavtsra. ra 39 USD. A cso-magnak van egy nllan futtathat vltozata, a DCE AutoEn-hance. ra ugyanannyi, mint a plug-in csomag, de ez RAW,TIFF s JPEG kpek tmeges, automata javtsra val. rdekes-sge, hogy a javtsnl figyelembe veszi az EXIF adatokat is.

A DCE Tools tartalmaz egy lencsetorztst korrigl plug-intis, ami a rgebbi Photoshop verzikbl mg hinyzott. Ezt s a

perspektva-korrek-cit kivve a plug-incsomag minden funk-cija megoldhat aMediachance ingye-nes, nllan futtat-hat programjaival is.A fehregyensly, atnusok, a sznteltett-sg s a zaj korrigl-

sra a DCE Tools he-lyett a Free DCE progra-mot lehet hasznlni.Ugyanazt nyjtja, mintaz AutoEnhance plug-in. A szr figyelembeveszi a tma jellegt is.Megadhatjuk, hogy tj-kp, portrfot illetvecsoportkp vagy makrofelvtel illetve portr-e az, amin dolgo-zunk. Nemcsak magban futtathat szoftverknt, hanem Pho-to-Brush XTR plug-in vltozatban is letlthetjk a cg honlapj-rl, ugyangy, mint a most bemutatott szoftverek tbbsgt.

Portr- s tjkpjavts ingyenesenA kompakt digitlis kamerval fnykpezk kzl bizonyra so-kan tapasztaltk mr, hogy a napos tjkpeken a f nha rette-netesen stt, az rnykok tlzottan erteljesek, a kpet kkesftyol fedi. Az effle problmk kikszblsre kszlt az in-gyenes ColorCastFX, amely szintn Photo-Brush XTR plug-in-knt s nll Windows-alkalmazsknt rhet el. Nemcsaktjkpekhez hasznlhat, hanem olyan felvtelekhez is, ame-lyek alulexponltak vagy dertst kvntak volna, pldul port-rkhoz is. Miutn az arckp vilgtst a ColorCastFX-el feljav-

tottuk, a br rszleteit aCleanSkinFX-el tehetjkrendbe. Ez is egy ingye-nes plug-in vagy nllszoftver, amely auto-matikusan simtja amodell brt. A szem, ahaj s a httr rszleteitis megrzi, br az utb-

bira rendszerint nincsszksg. Bekapcsolha-t opci a rzsaszn ki-emels (Enhance pink)s a ktszeres tisztts(Double Clean). Azutbbival sokkal er-teljesebb tehet aszr, gy durvbb brhibkat is el lehet tntetni vele. A rzsa-szn kiemels finoman eltolja a brszneket egy rzssabb r-nyalat fel, amelytl az apr piros foltocskk kevsb feltneklesznek. Meg kell jegyezni, hogy a szoftver csak europid, vilgosbrszn esetn mkdik. A j eredmnyhez legalbb 1200x700pixeles kp szksges.

Hamis csillagok nlklManapsg mg a legolcsbb digitlis kamerk kprzkelin iskt-hrommilli klnll rzkelcella tallhat. Technolgiaikptelensg a lapkt gy legyrtani, hogy mindegyik pixel tk-letesen s azonos mszaki paramterekkel mkdjn. Mindenlapkn lesznek dgltt pixelek, amelyek egyltaln nem adnakjelet, s lesznek olyanok is, amelyek teljes erbl tzelnek, akkoris, ha semmilyen fny nem ri ket. Korrekcik nlkl az elb-biek fekete, az utbbiak fehr pontknt jelennnek meg a szen-zoron. A kamera memrijban van egy tblzat, a Hot PixelMap, amelyik a hibs pixelek koordintit tartalmazza. A felv-tel elksztse utn az interpolcis algoritmus e tblzatalapjn figyelmen kvl hagyja a hibs pontokat. Vannakazonban olyan pixelek, amelyek csak hosszabb expozci (1/4 svagy tbb) esetn tltdnek tl. A jelensg a hmrsklettl isfgg, melegebb lapknl valsznbb. Vannak kamerk, ame-lyek a felvtel elksztse utn csukott zr mellett msod-szor is kiolvassk a szenzort. Az gy nyert gynevezett darkfra-me segtsgvel nemcsak a normlis sttram hatsa szrhe-t ki, hanem az ilyen hamis csillagok is. Az olcsbb kompaktokazonban nem rendelkeznek ezzel a funkcival. A Mediachanceingyenes, HotPixels Eliminatora rajtuk segt. Az jszakai felvte-lekrl pr egrkattintssal lepucolhatjuk a fehr pontocskkat.Ha bekapcsoljuk a Dark Night Shots opcit, akkor a kkes zajt is

Sznkorrekci-s fotszr-emulcia DCE AE-ben

A Free DCE csakaz alapkorrekcikat tudja

Bvthet a sznezet-s gammakorrekci-belltsok kszlete

A CleanSkinFX kicsit erlyes,de teljesen automatikus

Ingyenes szoftvereka Mediachance-tl

Az alapvet kpjavtsokat olcs vagy ingyenesprogramokkal is megoldhatjuk, nagyszm kpesetn akr egyszerre is. Az ilyen szerszm profi

munkra nem val, de hobbiclra megfelel.

042-043 szoftver - Mediachance 11/21/06 12:46 PM Page 1

www.fotomagazin.hu

43

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

cskkenti. Perszeez egy szoftveresszr, ami a kszfelvtelen dolgo-zik, s nem olyan ki-finomult, mint azigazi darkframemdszer.

A BlackFrame NRugyanarra a fela-datra val, mint aHotPixels, azonbanez valdi darkfra-

meinget tesz lehetv. Magtl rtetden nemcsak a tmtbrzol felvtelre van szksg, hanem egy sttkpre (blackframe) is. A sttkpet pontosan ugyanakkora expozcis idvelkell elkszteni, mint a rendes felvtelt. A klnbsg csupnannyi, hogy feltesszk az objektvsapkt, vagy valamilyen msmdon letakarjuk az objektvet (vagy akr az egsz kamert),hogy a kls fnyek zavar hatst kiszrjk. gyelni kell arra is,hogy a kamera hmrsklete ugyanakkora legyen, mind a ktfelvtelnl. Ha kzvetlenl a fot elksztse utn ksztnk s-ttkpet, akkor ltalban nincs gond. Nem kell minden kphezkln ilyet kszteni, ha betartunk pr szablyt. Amikor tlen,szabadban fotzunk, akkor vrjunk egy negyedrt, amg a gpkihl, s a bekapcsolst kveten is ngy-t percet, amg a h-mrsklet kiegyenltdik. Ezutn elg rnknt jabb sttk-pet kszteni.

A BlackFrame NR ngyfle mdszerrel tudja feldolgozni a s-ttkpet. A legegyszerbb a Simple Scientific eljrs , melyszimpln kivonja a sttkpet a felvtelbl. Ez a mdszer akkorj, ha egzakt, pldul tudomnyos clra hasznlhat kpet sze-retnnk kapni. A Stochastic Selective mdszer az elbbi eljrstannyival egszti ki, hogy a krnyez pixelek szneit is figyelembeveszi, s interpolcival tnteti el a sttkp levonsa utn ma-rad fekete lyukakat. A Stochastic Selective 2 pass mg ertelje-sebben simtja a kpet, az SS 2 pass + Purple fringing eljrs pe-dig az egszet mg egy kkzaj-cskkentssel is megfejeli. A tb-bi ingyenes szoftvertl eltren, ez csak nll alkalmazskntfuttathat, Photo-Brush XTR plug-inknt jelenleg nem elrhet.

Megjegyzem, a sttkpekbl rdemes egyszerre tbbet k-szteni, s ezeket tlagolni a zaj kiszrse vgett. A kozmikus su-grzs rszecski mg ekkor is okozhatnak hamis jelet. Ezek arszecskk aka-dlytalanul ha-ladnak t a ka-meravzon, de aCCD-n val tha-ladsukkor egy-egy pixel felvilla-nsaknt hagy-nak nyomot,amit aztn aszoftver tvesenvon le a kpbl.

Feketn-fehrenA Digitlis Fot Magazin hasbjain tbb eljrst is bemutat-tunk mr sznes kpek fekete-fehrr val talaktsra. A leg-jobb plug-in taln a PowerRetouche Black & White Studio-ja,ami azonban 71 USD-be kerl. Igaz, a Mediachance B/Work ne-

v termke nem teszi lehetv a fekete-fehr talakts finom-hangolst, de a tizenhat ksz kpstlus kielgti az alapvetignyeket. Ingyenes, knny hasznlni, ltvnyos duotone sszpiahats kpeket lehet vele kszteni.

Szrk a kamerra s a lmpkraAz veg felvteli szrk ltalban elg drgk is ahhoz, hogyegy kompakttulajdonos ilyesmire kltse a pnzt. Nem isszlva arrl, hogy sok gpre nem lehet kzvetlenl szrtszerelni. Nincs is rjuk szksg, virtulisan is kiprblhatjukket. A FilterSIM sokfle szrt ismer. A szrket a Wratten-fle szmuk alapjn lehet kivlasztani egy listbl, s mrisltjuk a hatst. Az Auto White Balance opci hatsra a prog-

ram helyrelltja akp fehregyens-lyt, gy a szrzttkp nem sznezdikel. Ahhoz, hogy a fe-kete-fehr filmekre

jellemz hatstkapjunk, a szr-ztt kpet mg fe-kete-fehrr kellkonvertlni.

rdekes vizuliseffektusokat lehetellltani Sznesnyersanyaggal sszrkkel is. Azilyesmire val kt-vagy tbbszn,esetleg tmenetesszrk hinyoznaka FilterSIM knla-tbl. Egy msik,hasonl hatsstditrkk egysze-r vltozatt vi-szont ki lehet prblni az RGBLights modullal. Az eredetitrkk lnyege az, hogy a sznes szrket nem a kamera el,hanem a tmt bevilgt klnbz lmpkra rakjuk. A t-ma dsztst a sznes fnyek adjk. Az RGBLights ennek amdszernek egy vgletekig leegyszerstett vltozatt pro-duklja digitlisan. Csupn egyetlen lmpa vagy vaku szk-sges hozz, de hrom felvtelt kell kszteni. A trgyatmindegyik felvtelhez ms irnybl clszer megvilgtani. Aprogram a hrom kpet vrsre, zldre s kkre sznezi, majdegyetlen kpp egyesti. Az alapsznek tallkozsnl tovb-bi sznek jnnek ltre sszead sznkeverssel.

Smegi Andrs

A HotPixels nemcsak a pixelhibkat,de a zajt is cskkenti

A FilterSIM sokflegyri szrt kpes

utnozni

Sznes vilgts emulcija

Valdi sttkpes szrs BlackFrame NR-re

Sznes kpbl fekete-fehr, egyszeren,automatikusan

042-043 szoftver - Mediachance 11/21/06 12:46 PM Page 2

A cikkben bemutatsra kerl programokban sok kzs vons van: mindegyik Flash-alapokon nyugszik, mindegyiknek van valamennyi kze a manapsg oly divatos XML-hez (eXtensible Markup Language) ugyanakkor sem a Flash-hez, sem az XML-heznem kell rtennk , s mindegyikkel nagyon ltvnyos oldalakat hozhatunk ltre, mi-nimlis HTML-ismeretekkel (vagy egy kis segtsggel). Valamint az sem utols szem-pont, hogy mind a ngy szoftver ingyenes, br egy kivtelvel mindegyikbl van fizetsvltozat is, amelyek mentesek minden nreklmtl.

44

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

Szoftver

E hnapban olyanprogramokat szeretnnkbemutatni, amelyekneka segtsgvel ltvnyos

internetgalrikathozhatunk ltre.

Kpek az internetre kicsit mskpp

A szoftver neve tulajdonkppen el ismondja a lnyeget: Flash-alap diavet-tseket kszthetnk vele. Leginkbbabban tr el a cikkben bemutatsra ke-rl tbbi programtl, hogy igazi fel-hasznli fellete van. Ez a fellet segtbennnket abban, hogy sszevlogas-suk a bemutatsra vr kpeket, azokatszksg esetn beforgassuk, cmet,rvid lerst st, URL-t (egy internetes oldal cmt) rendelhes-snk hozzjuk, valamint megadhassuk, hogy mennyi ideiglegyenek lthatak, s a vlaszthat tbb mint tven effek-tus melyikvel tnjenek t a kvetkez kpbe.

Miutn minden kppel vgeztnk, ki kell v-lasztanunk az tvenhat sablon kzl a tm-hoz s zlsnkhz leginkbb illt, s elvgez-nnk magnak a bemutatnak a belltst;azaz megadni a cmt, a httrsznt, a mrete-ket, az alaprtelmezett idket, valamint azt,hogy a vettst milyen zene vagy zenk ksrjk.

A belltsok vgeztvel a Publish Now gombmegnyomsra, a program ltrehoz az ltalunkmegadott knyvtrban egy SWF- s HTML-l-lomnyt, amelyek azonnal publiklsra kszek de ha gy gondoljuk, utbbit rdemes egy ki-

csit mg csinostani, illetve eltvoltani belle a nemkvnatosreklmokat. A bemutatk belltsait a Flash Slide Show MakerXML-formtumban menti el,gy szksg esetn egyes bell-tsokat a programtl fggetle-nl is megvltoztathatunk.

Amennyiben valakit zavarnaa bemutat vgn megjelenProduced by Flash Slide-showMaker felirat, harminc dollrrtmegvsrolhatja a profesz-szionlis vltozatot, amellyelnemcsak Flash-mozikat, deCD/DVD korongokat is kszt-het.

Az internetrl szabadon letlthet csomag egy minta a HTML-s XML-llomnyprosbl, egy kis JavaScript-programbl, a co-pyright szvegbl, egy a 26 kB-os pakk tbb mint felt kitev mintakpbl s magbl a Flash-programbl ll.

Miutn kicsomagoltuk a tmrtett llomnyt, nincs ms dol-gunk, mint az images mappba bemsolni egy-kt tucat kpet,s ezek neveit berni az imagedata.xml-be a cmkk kz. Ugyan-ebben az llomnyban bel-lthatjuk, hogy mekkora ter-leten, hny oszlopba rendez-ve szrja szt a program alekicsinytett kpeket, ame-lyeknek megadhatjuk mga legkisebb s legnagyobbmrett, valamint azt, hogymilyen vastag fehr keretvegye krbe ket. Ezzel k-

szen is vagyunk. Ugyanis ezt kveten az index. html-re ktszerkattintva, mr lthatjuk is, ahogyan a PostcardViewer sszeke-veri, majd sztszrja a kpeket az asztalon. Az egyes fotkra kat-tintva, kzelebb mehetnk azokhoz, de a szkz billentyvel is r-nagythatunk az utoljra ltottkpre (vagy ha ilyen nem volt, ak-kor az elsre), illetve a fotk k-ztt, fltt mozoghatunk a kur-zormozgat nyilakkal is.

Flash Slide Show Maker diavetts ngy lpsben

PostcardViewer egyoldal galrik

Ami tetszett ingyenes kicsi (mindssze 6 kB) nem gyazza be a kpeket knnyen paramterezhet

Ami kevsb tetszett csak egyoldalas kevs belltsi lehetsget knl rgztett angol szveg

Link:www.airtightinteractive.com/projects/postcardviewer

PostcardViewer

Pldul gy nz kiegy ksz bemutat a bngszben

A zens bemutatkhoz tvenhat sablonkzl vlaszthatunk kinzetet

Kis kpek egy oldalra sztszrvaEgy kattintssalrnagythatunk az asztalra

Ami tetszett ingyenes bartsgos felhasznli fellet knyelmes hasznlat sokfle sablon

Ami kevsb tetszett begyazott kpek nhny sablon tl csicss

Link:www.flash-slideshow-maker.com

Flash Slide Show Marker

A szerkeszts ez esetbena kpek adatainak s jellem-zinek megadst jelenti

044-045 Szoftver - Flashprogs 11/21/06 12:48 PM Page 1

www.fotomagazin.hu

45

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

Ezzel a programmal sokkal tbb bele-szlsi lehetsgnk van az oldal kin-zetbe, mint a PostcardViewernl. Meg-adhatjuk a kpek maximlis mrett, ahttr, a szvegek, a keretek sznt, st,akr httrkpet is vlaszthatunk. Ezen-kvl nemcsak a kpek adatait s a bell-tsok nagy rszt tartalmaz XML-llo-mny nevt mdosthatjuk, de azt is, hogymely mappkbl vegye a kpeket gy knyelmesebben tudunkmenedzselnitbb galrit is. A minl gyorsabb betlts rdek-ben a SimpleViewer nem maga generlja le az indexkpeket ezjelents mrtkben lelassthatn a megjelentst , hanem a kp-knyvtr mellett ltre kell hoznunk egy msik mappt a 65x65

pixeles indexkpek-nek. A SimpleVieweroldaln tbb szerver-oldali programsab-lont tallunk, amelyeksegtsgvel az adat-bzisba tlttt kpe-inkbl automatiku-san s akr rptbenis elkszthetjk gal-

riinkat. A kpek kztt nemcsaka kurzormozgat nyilakkal, vala-mint a Home, End, PgUp sPgDn billentykkel naviglha-tunk, hanem a kpeken s az in-dexkpek alatt megjelen nyi-lakra kattintva, st, az egerekgrginek forgatsval is.

A mindssze negyvent dol-lrba kerl Pro vltozat mgennl is jobban konfigurlhat,radsul megkapjuk hozz azsszes forrsllomnyt is, gyakr sajt tleteinkkel fejleszt-hetjk tovbb a programot.

Digitlis fotink internetes publiklsakor a hasznosinformci harminc-kilencven szzalkt elvesztjk,hiszen honlapunkra krlbell egy megapixeles k-peket tesznk ki, mikzben eredeti felvteleink 310milli vagy mg tbb kppontot tartalmaznak. Eproblma megoldsra knl tletes ugyan rgtaismert, mgis mostanban npszerv vlt megol-dst a kaliforniai Zoomify nev cg Zoomifyer EZ programja.Mkdsi elve egyszer: a kivlasztott kpbl tbb kicsinytstkszt az eredeti mrettl az indexkpig, ezeket a kpeket 256x256pixeles darabokra szabdalja, s a darabkkat JPEG-formtum-ban 256-osval, a kp nevvel azonos nev knyvtron bell he-lyezi el, egy mindssze egysoros XML-fjllal egytt.

A gyorsan lezajl darabols befejeztvel nincs ms dolgunk,mint a HTML-sablonrl kszteni egy msolatot, ebben trnia kpdarabokat tartalmaz knyvtr nevt, esetleg a lers

alapjn mdosta-ni a megjelentsparamterein (mi-nimlis, maxim-lis, kezdnagyts,kzppont helyze-te, navigcis ke-ret, eszkzk, na-gytcsszka ki-vagy bekapcsol-sa), s mr kszenis vagyunk.

A Zoomifynaka forrsprogram-jt s a rszletesdokumentcitszzhuszonki-lenc dollrrt vsrolhatjuk meg, st, a szoftvernek van egynagyobb cgeknek val vltozata is, ami kzel nyolcszz dol-lrba kerl. A Zoomify npszersgre jellemz, hogy ezzel aprogrammal tallkozhatunk tbbek kztt, ha a NationalGeographic oldaln Jds elve-szett evangliumnak lapjaitszeretnnk megtekinteni(www.nationalgeographic.com/lostgospel), vagy ha a SantaMaria delle Grazie templom10,8x10,0 mteres freskjrlkszlt 96 679x89 000, azaz8604 megapixeles, teljes m-retben 48 GB-os kpben aka-runk gynyrkdni.

Weisz Tams

Ami tetszett ingyenes nem gyazza be a kpeket jl konfigurlhat az elrendezs vltoztathat

Ami kevsb tetszett egyes belltsokhoz mr

HTML- s XML-tuds szksges sok kpnl (50-60 fltt) lelassul

Link:www.airtightinteractive.com/simpleviewer

SimpleViewer

Ami tetszett ingyenes nagyon gyors egyszeren konfigurlhat

Ami kevsb tetszett a megjelent a kpen kvli

terletre is elmozog

Link:www.zoomify.com

Zoomifyer EZ

A kpekhez cmeket is rendelhetnk

Percek alatt ltrehozhatunk egy ilyen galrit Vltoztathat az oldalelrendezs

Munkban a kpdarabol

60 megapixeles panormakp az interneten

8604 megapixel, avagy tbb mint szzngyzetmter a kpernyn

Zoomifyer EZ igazn nagykpeknek

SimpleViewer egyszer kpgalrik

044-045 Szoftver - Flashprogs 11/21/06 12:48 PM Page 2

46

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

HasznlhatsgA Ricoh digitlis kompaktfnykpezgpek csaldjahossz vek ta gy rzi a for-matervezs design elemeit,mint a legends autmrkk.A gpvz homloklapja ele-gns, metl fnyezs, mly-hzott fmlemez, amelyet amanyag hts rsszel kr-ben, egy szintn fmbl k-szlt szalag fog ssze. A nagytmrj objektv legklsgyrje szinte a hz szlig r,s uralja a gp teljes bal olda-lt. Ez lehet az oka annak,hogy a beptett vaku a gpjobb oldalra kerlt, ppen agpet tart ujjunk al. Szinte

knlja magt, hogy rtegykaz ujjunkat. Sajnos a tradcititt is rzi a gyr, ez a hiba j n-hny korbbi tpuson is megfi-gyelhet volt mr. Nekemhossz idbe telt, amg egymsik s kicsit knyelmetle-nebb fogst megszoktamazrt, hogy ne takarjam el avakut. A zmben a gp htul-jn lv gombok s kapcsolkegyszer kezelhetsget tesz-nek lehetv. A j minsg2,5 colos 230 000 pixeles LCDjobb oldaln fgglegesen he-lyeztk el a Disp, a Trls snkiold, az Adjust, a Vissza-jtszs s a Zoom gombjait.rdekes, hogy az egyszer fel-

vteli mdban a ngyir-ny kapcsol fls s jobbgombja kihasznlatlanul,funkci nlkl maradt. Az Ad-just gomb megnyomsval el-

indthatunk egy gynevezettgyorsment, amelyben a leg-gyakrabban hasznlt bellt-sokat (expozci-korrekci, fe-hregyensly, ISO rzkeny-sg, autofkusz/manulf-kusz) tudjuk megvltoztatnipillanatok alatt. Csak ilyenkorvalamint a motvumprogra-mok kivlasztsa s visszajt-szs mdban kap funkcit az

elbb emltett kt gomb. AzLCD amennyiben szeretnnk visszajtszskor is jelez min-den olyan informcit, amely-re szksgnk lehet, kivve az

automatra lltott rtkeket.Ezt ebben a kategriban eddig nem szokhattuk meg. ADisp gomb hosszabb megnyo-msval tudjuk emelni az LCDfnyerejt, jbli hosszabbmegnyomsra sttedik.Nagy segtsget nyjt a helyesexpozcihoz a vals idejhisztogram, ez pedig fnym-rs kzben (belltott rekesz-szel s zridvel) sem mutatmst, mint felvtel eltt vagyutn. Kevs gpnl tapasztal-tam eddig ilyet. A Ricoh men-rendszere kicsit rendhagy fel-pts, szokatlan kifejezsek-kel, de elbb-utbb mindenmegtallhat benne, ami agp hasznlathoz kell. A be-kapcsolsra villmgyorsan sjl hallhat motorhangokkalreagl, 7 ms alatt ksz a felv-telre. Profi kamerkat megsz-

A kromatikus aberrcimrtke tlagos

Rszletgazdag kp ellenfnyben is

A 28 mm-es perspektva.

Fnykpezgpek

A Caplio R5 az els Ricoh gp, amit tesztelhettem. Elssor-ban az objektv keltette fel a kvncsisgomat. A Ricoh g-

pek korbbi tpusai is nagy tfogs objektvjeik-kel hvtk fel magukra a figyelmet. A 28200

mm (ekv.) gyjttvolsg-tfogs nem kis tel-jestmny, klnsen akkor, ha ez az objektv

bekapcsolsakor, egy 26 mm vastag vzblbjik el.

Ricoh Ricoh

Egy gyors, amatr kompakt, tlag feletti objektvvel

Caplio R5 Caplio R5

046-047 Gpek-Ricoh 11/21/06 12:49 PM Page 1

gyent teljestmny. A nagytmrj s gyjttvolsg-tartomny zoom, valamintaz autofkusz-rendszer m-kdse viszonylag hangos, decserbe nagyon gyors mk-dst kapunk. A gp energiafel-hasznlsra, illetve a Li-ionakkumultor kapacitsra jel-lemz, hogy a teszt sorn ktht alatt, egy feltltssel v-gig teljes tltttsget jelzett.

KpminsgTermszetes fnyben jl vgzifeladatt a kpfeldolgozprocesszor, a kpzaj ISO 800-nl, st mg ISO 1600-nl iselfogadhat mrtk. M-fnyben, ISO 800-nl s flt-te azrt mr jl lthat a kp-zaj a homogn felleteken. Az1/2,5 col mret CCD 7 mega-pixeles felbontssal a zajszempontjbl mg egyegszsges kompromisszum-nak minsl, s elgg rsz-letgazdag kpet ad akrA/4-es nagytshoz is. A kzifehregyensly-bellts, afnymrs szabadban s izz-lmps mfnyvilgtsbanpontos, de ahol ennl mgfontosabb lenne, pldul ke-vert fnyben vagy fnycsvi-lgtsban, ott elgg bizony-talan. Ilyenkor a rendszerneka fehregyensly bellts-hoz arnylag nagy fnymeny-nyisgre van szksge, ami vi-szont ppen ezeknl a vilg-

tsi helyzeteknl nem szokottlenni. Ugyanezt tudom el-mondani az autofkuszrl is.A vilgos, kontrasztos tm-kat szereti igazn. Igazi utaz

kamera, tlagos

amatrgp, tlag feletti ob-jektvvel. A 7,1-szeres zoom-nak 28 mm-es gyjttvol-sgnl elg jelents a hord-torztsa, de krlbell 50mm-tl megsznik, s eg-szen 200 mm-ig mr semmi-

lyen geometriai torzts nemtapasztalhat. Megjegyzem,a Caplio R5 a 28 mm-es nagy-

ltszget 4:3 oldala-

rnynl tudja, s nem 3:2-nlvagy pedig 16:9-nl. A CCD-el-tolsos elven mkd kpsta-biliztor hatkony, mg 200mm-nl sem tapasztaltambemozdulsos letlensgetnapfnyben ISO 100-as r-zkenysg-bellts mellett.rdekes, hogy a kpstabiliz-tort manulisan egyltalnnem lehet kikapcsolni a me-nben sem, csak sorozat-fel-

vteli mdban kapcsoldik ki automatikusan.Valban az objektv a Caplioerssge. Igaz, hogy nagy l-tszg esetn az tlagosnlkicsit nagyobb a kromatikusaberrcija (ez nagy kont-rasztnl vagy ers ellenfny-ben, nagymret nagyts-ban ltszik), de krptlsulcserbe megkapjuk a 28mm-es gyjttvolsg ked-velt perspektvjt.Az R5-s kimondottan jl tel-jestett termszetes nappalifnyben. Olyan gyakorlott,kreatv amatrknek ajn-lom, akik fleg szabadbanfnykpeznek, s ki tudjkhasznlni az objektv ltalnyjtott lehetsgeket.

-kgy-

CCD: 1/2,5 colos CCD; 7.0 megapixelObjektv: 4,633 (28200 mm ekv.) (7,1x); f3,3/f4,8

Kpformtum: 4:3Mozgkp: 640x480 (hanggal) 30 kp/s, 320x240, 160x120

Fnymrs: tbbzns, kzpslyos, spotmrsExp.-vezrls: programautomatika, 10 motvumprogram

Zridk: auto. 81/2000 srzkenysg: ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600

Fehregyensly: auto, 5 elre belltott, 1 manulisLCD: 2,5 colos sznes LCD, 230 000 pixel

Adathordoz: SD, MMCMretek: 96x55x26 mm

Tmeg: 140 g (akkumultor s memriakrtya nlkl)

47

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

A Ricoh Caplio R5 ajnlott bruttkiskereskedelmi ra: 85 000 Ft.

A tesztkszlketa Rico-Tec Kft.-tl kaptuk

kiprblsra.Tovbbi tesztfelvteleink s mrsi eredmnyeink

megtekinthetk a www.fotovilag.hu/teszt cmen.

Ricoh Caplio R5

Ami tetszett Nagy gyjttvolsg

-tfogs objektv 28 mm-es nagy ltszg CCD-eltolsos kp-

stabilizls Gyors mkds J minsg LCD

Ami kevsb tetszett Rossz helyen lv

beptett vaku Gyengbb fnyben nem

mkdik az autofkusz Gyenge mfnyben bi-

zonytalanul mkd ma-nulis fehregyensly-bellts

Video mdban szagga-tottan mkd zoom

Technikai adatok

200 mm-nl sincsbemozdulsos letlensg

Tesztek naprakszen: www.fotovilag.hu

046-047 Gpek-Ricoh 11/21/06 12:49 PM Page 2

48

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

A cg bridge kamera-knla-tnak kzps modellje 6megapixeles, magas rz-kenysg szenzort tartal-maz, 28300 mm ekv.gyjttvolsg objek-tvvel s mechanikuszoomgyrvelrendelkezik. Agp nevbenlv fd je-lls a facedetection ki-fejezs rvi-dtse. Az jszolgltatsmegkeresi akpmezn azemberi arco-kat, s az les-sglltsnl valamint az ex-pozcis rtkek meghatro-zsnl figyelembe veszi eze-ket. Egy idben maximum tzarcot kpes azonostani.

Tulajdonsgok,kezelsMr az els kzbevtelnl fel-tnt a gp kitn fogsa. Amarkolatrsz megfelel m-ret, els s hts rsze is gu-miborts. A stabil ptsobjektvrsz is knlja magtarra, hogy a tkrreflexesek-nl megszokott mdon, balkeznkkel altmasztva tart-suk a gpet. A tmeg is meg-felel, a kevsb bizalomger-

jesztre sikeredett manyagborts ellenre j rzs kz-

be venni a gpet. Azoomgyr

nagyon k-nyelmesen

hasznlhat, pont megfelelaz ellenllsa.A msik, ami hamar feltnt,hogy nincs vezrltrcsa agpen. Sem ell a mutatujj-

nl, sem htul a hvelykujj-nl nem talljuk azt a forgat-hat kezelszervet, amellyelprogram-, id- s rekeszauto-mata illetve manulis mdbanlltgathatnnk az rtkeket

vagy az expozci-korrekcit. (A na-

gyobb testvren,a z S 9 5 0 0 - o npersze megta-lljuk a trcst.)gy knytelenekvagyunk az r-tkeket a ngyi-rny gombballltgatni, amikiss krlm-nyes. Fknt az

expozci-korrek-cinl s a manulis mdnl,ahol is a korrekci gombnyomva tartsa mellett kell angyirnygombbal lp-

tetni az rtkeket. Az zem-mdtrcsa viszont kznlvan, olyannyira, hogy idn-knt sikerlt vletlenl elte-kernem.A tbbi kezelszerv mr a ka-tegrinak megfelelen ala-kul; nem tallunk tl sokfunkcit a hzon, de azrt azexpozci-korrekci, a soro-zatfelvteli md, a vakumds a makro bellts miattnem kell a menbe lpnnk.Megtalljuk a szoksos Fgombot is, amely az rz-kenysg, a kpminsg s akpkarakter belltshoznyjt segtsget. Szoksosmdon most is megjegyzem,hogy elfrne mg itt nhnyfontos bellts, mondjuk afehregyensly belltsa,vagy pldul a vakukorrekci,amelyekrt jelenleg a normlmenbe kell menni.Kln gombot kapott az arc-felismers be- illetleg kikap-csolsa. Ezt nmileg tlzs-nak rzem, tekintve, hogy ahelyn pont elfrt volna azexpozci-rgzts (AEL) gomb.A felismers mkdik, zldkerettel jelzi az arcokat, deelg, ha nem teljesen szem-bl fotzunk, vagy ha a clsze-

Felvtel ISO 100 rzkenysggel s 150%-os rszlete. les, kiss tllestett kont-rok, a sarkokban is megfelel kpminsg.

Fnykpezgpek

A Fuji j gpe nagyltszg zoomobjektvvel, ISO 3200 rz-

kenysg, 6 megapixeles szen-zorral s arcfelismers lessg-

lltssal rendelkezik.

FujifilmFujifilmFinepix S6500fdFinepix S6500fd

048-051 Gpek-Fuji 11/21/06 12:51 PM Page 1

49

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

mly kicsit megdnti a fejt, arendszer mris bizonytalannvlik. Az ehhez szksges kp-feldolgozs hardveres alap,gy a felismers hasznlatanem lasstja a fnykpezgpegyb funkciit.Baloldalon megtalljuk azlessgllts kapcsoljt,amellyel kvet, egyszeresvagy manulis belltst v-laszthatunk. Ez utbbi eset-ben a kapcsol kzepn tall-hat gomb megnyomsra agp belltja az lessget,amelyet a tovbbiakban mra gyrvel pontosthatunk.Ez igen knyelmes megolds,j pont jr rte.A ngy klasszikus zemm-don kvl a trcsn tovbbingy motvumprogram tall-hat, amelyeket az SP lls-ban, a menbl vlaszthatjabb tz egszt ki. Klnzemmdot tallunk a be-mozduls elkerlsre. Ezengedlyezi az rzkenysgautomatikus emelst. Amenbl vlaszthatunk ex-pozci-sorozatot, vakukor-rekcit vagy fnymrsizemmdot. A norml soro-zatfelvteli md mellett le-hetsg van a sorozat utolshrom kpt elmenteni, illet-ve lassbb sebessggel (kb.0,7 kp/s) tetszleges szmfelvtelt kszteni.

Fotzs,tapasztalatokAz S6500 egyik legnagyobbernye a 28300 mm-es ekv.gyjttvolsg, kzi zoomo-ls objektv. Vlemnyemszerint ez az a tartomny,amely szinte minden, az lta-lnos amatr fotzsban fel-merl feladatra alkalmasstesz egy fnykpezgpet. Na-gyon knyelmes, hogy egynagyltszggel ksztett tj-kp utn egyetlen mozdulatravan csak szksg, hogy pl-dul egy szk, elkapott portrtkszthessek. Az lessglltssebessge megfelel. Csak

300 mm-es tele llsban ta-pasztalhat nmi bizonyta-lansg, ha kicsivel visszavesz-szk a gyjttvolsgot, mrismegfelel sebessggel zajlikaz lests.Sorozatfelvteli mdban 2kp/s-ot kevssel meghaladrtket mrtnk, hrom felv-tel erejig. A menben bekap-csolhat aRAW-ments,ilyenkornincs le-hetsgsorozat-felvtel-re, egynyers llo-mny krtyramentse krlbell hat m-sodpercig tart. (Ez az opcielgg eldugott helyen, a set-up menben tallhat. Talnrdemes lett volna logikusan,a megszokott helyre, a kp-minsg/felbonts bellt-sok kz helyezni.)Bosszant aprsg, hogy agpnek nincs energiatakar-kos llapota, amelybl a szo-ksos mdon, egy gombnyo-msra fel lehetne breszteni.A menben bellthat idutn (2 vagy 5 perc) teljesen ki-kapcsol, s csak a bekapcsol-trcsa OFF helyzetbe, majd j-ra felvteli helyzetbe val for-gatsa utn fotzhatunk veleismt. (Ez a funkci le is tiltha-

t, de ilyenkor, ha nem figye-lnk a kikapcsolsra, hamar le-merl az akkumultor.)

Kpminsg,rtkelsAz objektv nagyon j telje-stmnyt nyjt, a nagy tfo-gs s a 28 mm-es indulgyjttvolsg el lenre,meglepen egyenletes kp-minsget produkl. Sem avghelyzetekben, sem a sar-kokban nem kell jelentsebblessgcskkenstl tartani.A kpfeldolgozs alaprtel-mezett lestsi szintje kissmagas, amelyet a magas fel-bonts rtkek is tkrznek.A sznhiba minden gyjtt-volsgnl lthat, de csak300 mm-nl lpi tl a kze-pesnek minsthet rtket.

Mint ahogy az elz lapsz-munkban tesztelt F30-nl, ittis dicsret illeti a fejlesztket,ugyanis nem a megapixelekszmt nveltk, hanem amaximlis rzkenysg s azajszintek hza tjn vgez-tek fejlesztseket. ISO 800-ignyugodtan emelhetjk az r-zkenysget, nem fogunkmagasabb zajszintekkel ta-llkozni, mint a ma divatos10 megapixeles kompaktokISO 200400 llsainl. ISO1600-nl mr jobban lthata zaj, de azrt mg teljesenhasznlhat kpeket kapunk.A maximlis, ISO 3200 rz-

Technikai adatokCCD 0,59 colos; 6,1 megapixel

Objektv 28300 mm ekv. f/2,84,9Kpmretek 2848x2136, 3024x2016, 2048x1536, 640x480 pixel

Ments JPEG, RAWFnymrs mtrix, kzpslyozott, spot,

AF ponthoz kapcsolt spotExp.-vezrls P, S, A, M, automata, 15 motvumprogram

Exp.-korrekci +/- 2 F 1/3 F lpsekbenZridk 301/4000 s

Sorozatfelvtel 2,2 kp/s 3 JPEG kpigrzkenysg ISO 1003200

Fehregyensly automata, hat gyri rtk, mrt rtkKeres elektronikus keres, 115 000 pixel

Monitor 2,5 colos LCD, 235 000 pixelAdathordoz xD krtya

Csatlakozsok USB 2.0, video out, tpegysg, tvirnytramforrs 4 db AA akku vagy elem

Mretek, tmeg 131x98x128 mm, 600 g

Felvtel ISO 1600 rzkeny-sggel s 150%-os rszlete.

Lthat, de elfogadhatzajszint, jl hasznlhat

rzkenysg.

Tesztek naprakszen: www.fotovilag.hu

048-051 Gpek-Fuji 11/21/06 12:51 PM Page 2

50

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

kenysgnl mr feltn azajcskkents elmos hat-sa, gy ezt a belltst csakakkor hasznljuk, ha nagyonkell. Ennek ellenre mg azISO 3200-al ksztett felvte-lekbl is j minsg, 10x15cm-es nagytsok kszthe-tk. A nagy gyjttvolsgmiatt fennll a bemozduls

veszlye, gy ha nem kzvet-len napfnyben fotzunk, r-demes valamennyit emelniaz rzkenysgen. Szerencs-re a bartsgos zajszintekmiatt ennek semmi akad-lya. Kpstabiliztort nem ta-llunk a szolgltatsok k-ztt. Br j volna, ha lenne,vlemnyem szerint na-

gyobb hasznla-ti rtkkel ren-delkezik az ISO1600 rzkeny-sgszint, mintegy norml, ISO400 maximlisrzkenysggpnl a stabili-ztor.A fnykpez-gp xD krtyramenti a felvte-leket, de ebbena kategribantaln mr rde-mes lenne egyCF aljzatot is be-pteni, lehet-v tve az elter-jedtebb s ol-

csbb krtyaszabvny hasz-nlatt.Azoknak ajnlom ezt a fny-kpezgpet, akik utazs-hoz vagy hobbifotzshozegy jl hasznlhat, nagyzoomtfogssal rendelkezgpet szeretnnek, de lta-lban az automata mdokathasznljk, s csak nha

kapcsolnak t a krlm-nyes nyomkodst ignylkzi belltsra.

Szita Pter

Fnykpezgpek

ra kb. 106 000 Ft.A fnykpezgpet a Fujifilm

Magyarorszgtl kaptukkiprblsra.

www.fujifilm.huTovbbi tesztfelvteleinks mrsi eredmnyeink

megtekintheteka www.fotovilag.hu oldalon.

Fujifilm Finepix S6500fd

Ami tetszett 28300 mm-es objektv ISO 3200 rzkenysg mechanikus zoomols ergonomikus kialakts arcfelismers

Ami kevsb tetszett nincs vezrltrcsa nehezen rhet el a

RAW zemmd csak xD krtyra ment nincs kpstabiliztor

HIRDETS

048-051 Gpek-Fuji 11/21/06 12:51 PM Page 3

048-051 Gpek-Fuji 11/21/06 12:51 PM Page 4

52

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

Mr a sajtbejelents fotinfeltnt a szokatlan formater-vezs, a lthatan kis mrethz s a digitlis tkrrefle-xeseknl az eddigiekben min-den esetben megtallhat markolatrsz hinya. A rend-kvl kompakt felpts nemelzmnyek nlkli. Annakidejn, 1972-ben az Olympuselksztette OM-1 nev fny-kpezgpt, amely kis mre-tvel s tmegvel korszakal-kot volt a tkrreflexesekkztt. A kezels jragondol-sval, rengeteg innovcival,valamint j anyagok alkalma-zsval sikerlt a kor egyiklegkisebb SLR-kamerjt elk-szteni. Mindezt oly mdon,hogy a funkcik s a minsgtekintetben a fejlesztk nemktttek kompromisszumo-kat. Az OM-1 fnykpezgpma is fogalomnak szmt, argi gpek szerelmesei s agyjtk igen nagy becsbentartjk a rendszerint mg mais mkd pldnyaikat. Az E-400 esetben ugyaneza filozfia kszn vissza: kis-mret, knny, egyszerenkezelhet, de minden szk-sges szolgltatssal felsze-relt gpet pteni. Lssuk, si-kerlt-e a cg mrnkeinek

az OM-1 utn ismt mara-dandt alkotni!

Klssgek, kezelsA markolat helyett mindsszeegy kis bemlyeds tallhata gumrozott fogfelleten.Az E-400-at nem a megszo-kott mdon, marokra fogvakell tartani, hanem a klasszi-kus pts mechanikus g-pekhez hasonlan. Alul per-sze lelg nhny ujjunk, dehtul, a hvelykujjnl is tal-lunk egy kisebb gumibortsrszt, amellyel egytt mrstabilan tarthat a gp. Nyu-godtan kijelenthetjk, hogy akisebb kez, ni fotsok is k-nyelmesen tudjk majd hasz-nlni a gpet, ezrt nekik k-lnsen ajnlhat. A digitlisszekci htoldali gombjain k-vl csak az expo-zcikorrekci, avaku s a sorozat-felvtel/nkioldkapott dedikltgombot a vzon,de megtalljukpersze mg azAE-lock gombotis. Az zemmd-trcsa mell p-tettk a bellttrcst, amellyel

program mdban az rtk-prokat lptethetjk; a ktklasszikus flautomata md-ban az idt s a rekeszny-lst llthatjuk. Manuliszemmdban az expozci-korrekci gomb nyomva tar-tsa mellett mdosthatjuka rekesznylst. A trcskegy kicsit kemnyen, csatto-gsan jrnak, vlheten kishasznlat utn megfelelenbekopnak. Az aktulis belltsok a htol-dali kpernyn lthatak, s angyirny, valamint az OKgombokkal mdosthatak.Szerencsre ez a mveletnem tl bonyolult, 1-3 gomb-nyomssal min-den fontos dologelrhet; pldulISO, fehregyen-

sly, fnymrsi md, kpmi-nsg, AF-md stb. Az Infogomb segtsgvel kt meg-jelentsi md vlaszhat. Azelsben az emltett legfonto-sabb paramterek lthataks mdosthatak, a msodik-ban kicsivel kisebb betvel, dejval tbb lltsi lehetsgjelenik meg. Az Info gombbalki is kapcsolhat a kperny,gy nem zavar a fnye, ha akerest a szemnkhz emel-jk. Szksg is van a kpernykikapcsolsra, mert alap-helyzetben a feliratok eg-szen az exponlgomb fligtrtn lenyomsig ltha-tak, amely kzepes vagygyenge fnyviszonyok kzttfotzva zavar. A kpernyautomatikus kikapcsolsi ide-jt bellthatjuk a menben,itt azonban nem vlasztha-tunk egy percnl rvidebbidt. Napfnyben, kzvetlennapstsben viszont teljesenjl lthatak az adatok, gynem jelent htrnyt, hogynem kerlt a gpre kln mo-nokrm informcis LCD. A keresben jobb oldalon ta-lljuk az informcis mezt.Itt a rekesznylson, az expo-

Felvtel ISO 1600 rz-kenysggel, s 150%-osrszlete. A zajszint megha-ladja az elvrhat szintet

Fnykpezgpek

Az Olympus j, 10 megapixelesfnykpezgpe jelen pilla-

natban a legkisebb s leg-knnyebb digitlis t-

krreflexes fnykpezgp.

Olympus a legkisebb nagygp E-400OlympusE-400

Szita Pter

052-055 gpek-olympus 11/21/06 12:52 PM Page 1

zcis idn s az esetlegeskorrekcis rtken kvl afnymrsi s az expozcismdrl, a vaku bekapcsols-rl s az AE-lock aktv llapo-trl tjkozdhatunk. Br akeres mrete elg kicsi (azAPS-C szenzoros tkrreflexe-seknl megszokottaknl jvalkisebb), mg mindig sokkaljobb s knyelmesebb, mintbrmelyik elektronikus keresa piacon.

Belltsok, funkcikNos, gy tnik, a kis vzmretnem jelenti azt, hogy a szol-gltatsok tern brmiben ishinyt kelljen szenvednnk. Az zemmdtrcsn tallha-t ngy klasszikus zemmd(P, S, A, M) a szoksosat hozza,az automata md s az tmotvumprogram szimpati-kus mdon tetszleges bele-szlst enged a paramterek-be. A Scene llsban elrhettovbbi 19 motvumprogrammr tveszi a vezrlst az sz-sze bellts felett, de ez nemis baj.

Az alapvet felvteli bellt-sok a mr emltett mdon a htoldali kpernyrl rhe-tk el a ngyirny gombbal.Ha a tbb funkcit megjelen-t nzetet vlasztjuk, 2-3gombnyomssal rhetjk elpldul a vakukorrekci, szn-tr, szaturci, kontraszt, le-sts, fehregyensly-finom-hangols opcikat is. Egy na-gyon jl ttekinthet bell-tstjkoztatt s ment ka-punk, amely ktsgkvl ms-hogy mkdik, mint a klasszi-kus SLR-kezels, de megszok-hat, s kis gyakorls utn jlhasznlhat. A menben megadhat, hogyaz AE-lock gomb a hagyom-nyos mdon mkdjn-e (azexponls alatt nyomva kell-jen tartani), vagy egyszerimegnyomsra tetszlegesszm felvtelig rizze megaz rtkeket. Ez nagyon hasz-nos megolds. A fels kateg-ris gpekhez hasonlan szin-tn megadhat, hogy az ex-pozcirgzts s az AF-rgz-ts funkcikat hogyan osztjuk

meg az exponl-gomb flig lenyomotthelyzete s azAEL/AFL gomb kztt. Kln rm, hogy le-hetsg van arra,hogy manulfkuszmdban az AE-lockgomb hatsra a gpbelltsa az lessget.gy megkmlhetjkmagunkat a kicsit knyelmet-len focus-by-wire rendszerlessglltstl, viszont sza-badon nyomkodhatjuk az ex-ponlgombot, flhelyzettAE-locknak hasznlva anlkl,hogy a gp eltekern az les-sget, illetve szksg esetnmi magunk mdosthatjuk atvolsgot. Lehetsg van ar-ra, hogy az AE-lock funkci-hoz rendeljk valamelyikfnymrsi mdot, gy meg-nyomsakor azonnal az adottmd (clszeren spot) szerintmrt rtk jelenik meg s t-roldik el. Az ilyen apr testre-szabsi lehetsgek nagyonmeg tudjk knnyteni ahasznlatot, gy ezrt min-denkpp jr a nagy piros pont.Tallunk htul egy Fn nevfunkcigombot. Erre a kvet-kezket programozhatjuk:

mlysglessg-el-lenrzs, fehregyensly-be-llts fehr felletre, tesztfo-t ksztse ments nlkl. Ezis nagyon hasznos (klnsena mlysglessg-ellenrzs),de ha mr gyis szabadonprogramozhat gombrl vansz, lehetne kicsit bvebb is arendelkezsre ll funkciv-lasztk. A fnymrsi mdok kzttkt nem szokvnyos belltsis tallhat. Az Olympus mrtbb gpbe beptette ashadow based spot s ahighlight based spot nevmdokat, de rdemes mostkicsit kzelebbrl is megvizs-glni ket. A spotmrsselklasszikusan az sszetett,nagy kontraszt vilgtsihelyzetekben, a keresmezkzps rszvel mrhetnk

Technikai adatokCCD 4/3 szabvny, 17,3x13 mm; 10 milli pixel

Kpmretek 3648x2736 s 640x480 pixel kztt 5 lpsben;3200x2400 pixeles 3:2 oldalarny bellts

Ments JPEG, RAW, JPEG+RAWFnymrs mtrix, kzpslyozott, spot, shadow &

highlight based spot; mk. tart.: 1-20 FAutofkusz 3 mezs, egyszeres s kvet

Exp.-vezrls P, S, A, M, automata, 24 motvumprogramExp.-korr. +/- 5 F 1/3 F lpsekben

Zridk 60-1/4000 s, B, szinkronid: 1/180sBeptett vaku 10-es kulcsszm, TTL

Vakukorr. +/- 2 F, 1/3 F lpsekbenSorozatfelvtel 3 kp/s 4 RAW vagy 5-20 JPEG kpig

minsgtl fggenrzkenysg ISO 100-1600

Fehregyensly automata, 7 gyri rtk, mrt rtk, Kelvin, fehregyensly-finomhangols

Szntr sRGB, Adobe RGBKeres tkrreflex keres, 95%-os kplefeds,

0,92x nagyts, -3 s +1 dioptria kztti korr.Monitor 2,5 colos LCD, 215 000 pixel

Adathordoz xD s CF krtyaCsatlakozsok USB, video out, tpegysg, tvirnyt

ramforrs Li-ion akkuMretek, tmeg 130x91x53 mm, 380 g

53

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

Tesztek naprakszen: www.fotovilag.hu

052-055 gpek-olympus 11/21/06 12:52 PM Page 2

54

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

egy felletre, amely vagy ere-detileg is kzpszrke, vagykzpszrknek akarjuk ex-ponlni. Ha tmnk nagy r-szt tl stt (rnykos) vagytl vilgos (fnyes) terlet tl-ti ki, brmelyikre mrve hibsexpozcit kapnnk kigettvagy beslt felletekkel. Aztsem knny eltallni, hogyhova kell mrni ahhoz, hogy akpmez legvilgosabb rszeimg ppen ne gjenek be,vagy a legsttebbek pp nesljenek be. Ilyenkor jn jlvalamelyik emltett fnym-rsi bellts. Ha a high-light based spot mdbanrmrek a kp legvilgo-sabb rszre, akkor afnykpezgp gy alakt-ja az expozcit, hogy azadott terlet fehr legyen,de mg ppen ne gjenbe. gy gyakorlatilag feke-te s fehr felletekre istudunk fnyt mrni, nemkell keresglni a kzepestnusokat. Tekintve, hogyez a funkci is rprogramoz-hat az AE-lock gombra,hasznlathoz mg boga-rszni sem kell a menben. Ekt fnymrsi eljrssal sok,manulis mdban val llt-gats s prblgats sprol-hat meg. Ha viszont a gondos mrsellenre mgis ellenriznikell az expozcit, visszajt-szsnl a norml, valamintaz RGB hisztogram mellett abegett s a beslt rszletekis villogtathatk.

TapasztalatokA mkdsi sebessgek lta-lban megfelelek, kln kie-melhet, hogy szinte vrako-

zs nlkl lehet belenagytania kpekbe. Egyedl a bellt-trcsnl tnt fel, hogy a gpnem mindig tudja kvetni aforgats sebessgt az id- srekeszrtkekkel. Ez nekemelgg zavar volt, tekintve,hogy jelenlegi fnykpezg-peim mind kpesek erre. Ms-hol nem tapasztaltam hason-l lusta mk-dst. Sorozat-felvtelimdban,

a kategriban elfogadott 3kp/s rtket mrtnk, ezzel asebessggel 4 RAW- vagy 5legjobb minsg JPEG-kpkszthet. A puffer betelteutn lassabban, a krtyrars temben (kb. 1 kp/s-mal)kszlnek a JPEG fotk. Sze-rencsre nemcsak xD krty-kat, hanem az olcsbb s na-gyobb kapacitsban hozz-frhet CF krtykat is hasz-nlhatunk a gpben. Ki kellemelni mg a szenzor eltttallhat ultrahangos porv-

d, pormentest szrt,amely minden bekapcsols-kor lerzza magrl a szeny-nyezdseket. A kpminsg j, a 10 mega-pixeles szenzor alaprzkeny-sgen szp kpet ad, szneiresem lehet panasz. Magasabbrzkenysgeken viszontszembekerlnk a 4/3-os

szenzorok megszokottproblmjval, a jelen-

ts zajoso-dssal.

ISO 400 belltsnl mr lt-hat a zaj, mrtke mg nemzavar, de magasabb, mintamit a versenytrs 10 megapi-xeles szenzoroknl lttunk.ISO 800 s 1600 rzkenys-geknl sajnos jelentsen ma-gasabb a zaj, mint amit maegy amatr SLR-tl vrunk,gy ezt a gpet nem ajnlomkevs fnyben val fotzsra. A sok funkci, de ennek elle-nre egyszer s tlthat ke-zels, a kreatv fnymrsimdok, a gondolkod s

fnyt mr em-b e r s z m r ahasznos testre-szabsi bellt-sok s fknt a rendkvl kom-pakt ptsi m-ret, vgl a kist m e g m i n dolyan jellemz,amely visszaidziazokat az idket,amikor a fotzsnem a megapi-xelek s a settin-gek szmrl,

hanem a kprl, annak meg-komponlsrl, majd elk-sztsrl szlt. n legalbbiskikapcsoltam a kpernyt,hogy ne is zavarjanak a bell-tsi lehetsgek, s a keres-kpre koncentrlva, id-automata mdban, kizrlaga trcsa, az AE-lock s az ex-ponlgomb segtsgvel na-gyon kellemes dlutnt tl-tttem az E-400-zal val fot-zssal. Nem szeretnm tldi-csrni a gpet, de tnyleg r-gen tallkoztam olyan tkr-

reflexessel, amelyiknekkaraktere lett volna, r-adsul ilyen kellemes.Ajnlom teht a g-pet azoknak, akik egykicsi, de okos digitlistkrreflexest szeret-nnek, de legfkp-pen azoknak, akik ma-gra a kpre szeretn-nek koncentrlni, sszeretnnek (j fnyvi-szonyok kztt) felsza-badultan fotzni.

ra 1442 s 40150 mm-esobjektvvel: 270 000 Ft.

A fnykpezgpet az OlympusMagyarorszgtl kaptuk

kiprblsra.www.olympus.hu

Tovbbi tesztfelvteleink s mrsi eredmnyeink

megtekinthetk a www.fotovilag.hu/teszt cmen.

Olympus E-400

Felvtel ISO 100 rzkeny-sggel, s 150%-os rszlete.Alaprzkenysgnl kitnkpminsg, j szinek

Fnykpezgpek

Ami tetszett kis mret s tmeg tlthat kezels gyors belenagyts kreatv fnymrsi mdok pormentest szr letlthet magyar men

Ami kevsb tetszett magas zajszintek a trcst a gp reagl-

snl gyorsabban lehettekerni

nem elg finom a kzilessgllts

csak hrom pontosAF-rendszer

052-055 gpek-olympus 11/21/06 12:52 PM Page 3

Az infravrs kpalkot eszkzk hazai fej-lesztsben eddig is jelesked HEXIUMMszaki Fejleszt Kft. a Budapesti Msza-ki- s Gazdasgtudomnyi Egyetemmel kar-ltve a biztonsgtechnika s ipari mrs-technika mellett az egszsggy terletn issikeresen megvettette a lbt. Kzel hszves kutatmunka eredmnyekppen k-szlt el a SOMATOINFRA mrkanev k-szlk. Ez a vizsgl mszer lehetv tesziaz emberi szervezet letfolyamatainak nagy-sebessg folyamatos vizsglatt.

A Budapesti Mszaki- s Gazdasgtudo-mnyi Egyetem Termszettudomnyi Kar-nak SOMATOINFRA kutatsi programjbanmintegy szz kutat vett rszt. A NuklerisTechnika s a Ksrleti Fizika tanszk, vala-mint a HEXIUM Mszaki Fejleszt Kft. szak-embereinek kzs sikere a SOMATOINFRAtechnolgia, az els kifejezetten humn clok-ra kifejlesztett infravrs diagnosztikai rend-szer ltrehozsa (ETT 1005/ ETT2003. szmon elfogadott orvos-diagnosztikai eljrs).

A SOMATOINFRA techno-lgia olyan fejlett kpalkoteljrs,

amely kivlan alkalmas azegsz emberi test komplex,minden testtjra kiterjedvizsgla-tra.

A ksr-leti vizs-glatok bi-zonytot-tk, hogyaz ember-ben zajl egszsges skros folyamatok jl elk-lnthet infratopogrfitmutatnak. A prediagnoszti-kai szrvizsglatokrakifejlesztett multispekt-rlis SOMATOINFRABUHU-1 rendszer nagy biztonsggal teszilehetv az egszsgi llapot felvtelezst.

A SOMATOINFRA rendszerrel trtnvizsglat lehetv teszi az egsz test no-ninvazv vizsglatt, amely sorn azemberi szervezetet semmilyen behatsnem ri, teht korltlan szmban ism-

telhet. Minden olyan esetben,amikor a dokumentlt vizsglatbetegsget valsznst, a pciensszakorvosi szakszrvizsglatra,ill. szakorvosi elltsra utalsa ja-vasolt. A partner egszsggyiintzmnyekhez irnytott pci-enseken elvgzett vizsglatokigazoltk a SOMATOINFRA

rendszer megfelelrzkenysgt.

A kidolgozottj vizsgl esz-

kz, mdszer s technolgia mindenbenmegfelel a WHO szrvizsglatokkal szem-ben tmasztott kvetelmnyeinek, amivelalapjt kpezheti egy ltalnos, tmeges,preklinikai szrvizsglati rendszer beveze-tsnek. A kutatsi eredmnyek beszmolialapjn ezt a vlemnyt 2003-ban a hazai or-vostudomny kpviseli fogalmaztk megelszr, akik szerint a fejlesztst a szr-vizsglatok terletre lenne clszer ssz-pontostani.

A most bemutatsra kerl rendszer egye-dlll mdon alkalmas a NpegszsggyiProgram keretben szksgess vl ltal-nos szrsi feladatok elltsra.

A korbbi sajttjkoztatn bemutatott SO-MATOINFRA BUHU-1 olyan orvostechnikaieszkz, amely kzzelfoghat mdon igazoljaa hazai interdiszciplinris tudomnyos kutatseredmnyessgt, vilgsznvonalt.

HIRD

ETS

Egy XX. szzadi gret megvalstsa a XXI. szzad elejn

052-055 gpek-olympus 11/21/06 12:52 PM Page 4

56

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

Kls vltozsokAhogy kzbe vesszk a gpet,az eldhz kpest lthatjuk,hogy fleg a htuljn talljuka klsben jelentkez klnb-sgeket. A 2,5 colos monitorjelentsen tszabta, s uraljaa htlapot. gy is fogalmaz-hatnnk, hogy a nagy, sznesLCD bekebelezte az aprcska,monokrm sttuszmonitort.Lehet, hogy vannak, akiknekez hinyozni fog, n teljesenflslegesnek tartom, mivel anagy kijelzn jobban lthatka kijelzsre kerl adatok is,mint azon az apr monitoron.Radsul az LCD fnyereje htfokozatban llthat, gyknnyen sszhangba hozhat-juk a krnyezeti fny erejvel.Igaz, hogy ehhez szksges amen hasznlata, de mg gyis nagyobb knyelmet nyjt asttuszmonitornl. jtsnakszmt a keres alatt elhelye-zett rzkelpr (a Minoltavek ta hasznlta, tbb clrais), amelynek segtsgvel ki-kapcsoldik az LCD, ha sze-mnkhz emeljk a gpet.Ezenkvl lehetsgnk vanaz energival takarkoskodniaz automata kikapcsolsifunkci hasznlatval is. Ittmegjegyzem, hogy a harmincmsodpercnl rvidebb ki-

kapcsolsi id hinyzott. Da-rabszmra ugyanannyi gom-bot tallunk a gp htuljn,csupn annyi a klnbsg,hogy az emltett monitor vil-gtst biztost nyomgombszintn megsznt, msodikfunkcija a nyomtats, ez vi-szont tkerlt az LCD bal sar-ka fl. A 350D esetben azegyes-, vagy sorozat-kp/nkioldgombot, ha v-letlenl meg-nyomtuk, akkora gp azonnaltvltott. Ezttbb frumonis kifogsoltka felhasznlk.A hiba a 400D-nl megsznt,mivel a gombegyszeri meg-nyomsa egy ment indt el,amibl kivlaszthatjuk a k-vnt belltst. Bal szlen,fgglegesen a szoksos tgombot talljuk, m nmilegmegvltoztott a sorrendben.Az Info helyett Disp-re keresz-telt gomb szmomra kicsit za-varan tvol kerlt a vissza-jtszs gombtl, gy keresgl-ni kell, ha visszajtszs kz-ben be akarjuk kapcsolni ahisztogramot. J hr, hogy a

400D mr RGBhisztogrammal is

rendelkezik. Nem csakeszttikai vltozs a gp h-tuljnak jobb oldaln, fgg-legesen vgigfut, kidombo-rod perem, ami a pici gpbiztonsgosabb fogst hiva-tott szolglni. Hasonl cllalhelyeztek egy gumi bettet agpet tart hvelykujj al. Szmi sz, a markolat keskenys-ge szksgess is tette ezeketa vltoztatsokat, a gp fog-sa mg gy is csak egszen kis-kez embereknek knyelmes

(legalbbishossz

tvon). Klnbsg mg azeldhz kpest, hogy felvtelmdban, a funkcigombmegnyomsval a 30D-tlrklt kpstlusok kzl v-laszthatunk. Egybknt agyors, precz gpbelltshozszksges gombok s kapcso-lk egyike sem felesleges,semmi sem hinyzik, s ergo-nomikusan is a helyn van akorbban emltett apr hibakivtelvel.

Tovbbi jdonsgokDigitlis tkrreflexesrl lvnsz, sokaknak a 10 megapixelesfelbonts a legszembetnbb.Azon lehet vitatkozni, hogy egybelpszint DSLR-t hasznlamatrnek vagy hobbifots-nak szksge van-e ekkora fel-bontsra, de gy ltszik, ezt agyrtk dntik el helyettnk.Ezt ltszik igazolni az is, hogyma mr a kompaktokban semszmt ritkasgnak a 10 mega-pixeles felbonts. A Canonnllegalbb lthat az a fokozatos6, 8 s 10 megapixeles lpcs,amely valamennyire garanciaarra nzve, hogy nem a piaci el-

vrsok, hanem a technol-giai fejlds miatt nve-

kedhet a gpekfelbontsa. A fel-bontssal szoro-san sszefggkpminsggels kpzajjal k-sbb nll fe-jezetben foglal-kozunk. Mostnzzk tovbb a400D hasznla-ta sorn tapasz-

talhat jtso-kat. A DSLR gpeknl, mg ak-kor is, ha a legnagyobb odafi-gyelssel vgezzk is az objek-tvcsert, jelents mennyisgpor juthat gpnk belsejbe sgy a kprzkel felletre is.Egyre tbb gyrt ltja be, hogyez vals problma, s igyekszikvalamilyen mszaki megolds-sal elkerlni a szennyezett r-zkel miatti pttys, foltos fel-vtelek ksztst. A Canon egyIntegrated Cleaning System el-

Fnykpezgpek

Mg emlksznk arra, amikora Canon bejelentette a lavint elind-

t els, belpszint digitlis tkr-reflexes fnykpezgpt,a ksbb risi sikert arat

EOS 300D-t. Az azt k-vet msodik genercis gp, a350D is eladsi rekordokat dn-ttt. Most elkszlt a harmadik

genercis utd, amely nem csakegy rncfelvarrs eredmnye.

Canon CanonEOS 400DEOS 400D

Koczina Gyula

056-059 Gpek-Canon 11/21/06 2:48 PM Page 1

57

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

nevezs rendszert ptett a400D-be, amely ketts meg-oldst knl erre a clra. Azegyik egy hardveres fejlesz-ts, amely szintn tbb ssze-tevbl ll. Az els egy portasz-t, antisztatikus bevonat, ami-vel a CMOS eltti flig-teresz-t szrt lttk el, a msodikpedig egy gynevezett ntiszt-t szenzor-egysg (Self-Clea-ning Sensor Unit). Az ntiszttszenzor-egysg azt jelenti,hogy az elbb emltett szrtbekapcsols utn s kikapcso-ls eltt, magas frekvencivalrezegtetik, gy az esetleg mgisrkerlt por lehullik rla. Aszoftveres megolds abblll, hogy a processzor feltr-kpezi s megjegyzi a szrnlv szennyezdseket, sazokat a konvertlskor ki-retuslja a kpbl. Ezeket aszennyezdsekrl ksztettadatokat, ha megvltoznak(pldul szenzortisztts mi-att), trlni lehet a memri-bl.Hardveres fejleszts trtnt azlessgllt rendszerben is.Kilenc pontos lett, valamint

megvltozott az AF mezk el-helyezse. Mg a 350D-benkereszt alakban, a 400D-benrombusz alakban helyeztkel az AF mezket. Megjegy-zem, hogy a 350D rzkelivzszintes irnyban valamivelnagyobb terletet fedtek le.A 400D a beptett vakustroboszkp-villanst hasz-nlja AF segdfnyknt, ami-

re a 350D-nl mg nem voltlehetsg.Tovbbi jdonsg a 400D-ben, a klnbz kpstlusokalkalmazsa. Mint korbbanemltettem, a kpstlusok be-hvsa a funkcigombra vanprogramozva. Ez azt jelenti,hogy a fekete-fehrrel egyttht, gyrilag belltott, demegvltoztatha-t, s hrom, afelhasznl l-tal definiltcsatorna kzlvlaszthatunk.gy a motvum-programokhozhasonl, de csakaz lessg, kont-raszt, teltettsg s sznezetadatok testreszabsval k-szthetnk tovbbi tma sze-rinti csatornkat.Az EOS 400D tkr- s zr-szerkezete megegyezik az el-dvel. Erre az exponlshangjbl is lehet kvetkez-tetni. Ha nem tudnnk, hogydigitlis kamerrl van sz,azt hihetnnk, hogy filmto-vbbtsi hangot hallunk azexponls megtrtnte utn.Ilyenkor a tkr visszatrse-kor, valsznleg a tkrtmozgat motor fkez hang-jt halljuk. Taln ennek k-sznhet a nyugodt tkr-mozgs, gy viszonylag hosz-szabb zridknl sem rezdltbe a kamera. A vltozatlanul

hagyott mechanika ellenreis gyorsult (a trkapacitsnvelsvel) a 400D. Kzelmegduplzdott a sorozat-felvtellel kszthet kpekszma. A nagy felbontsJPEG-formtum felvtelekszma 14-rl 27-re, a RAW-formtum felvtelek pe-dig 5-rl 10-re emelkedett.

KpminsgAz EOS 400D fnymrsirendszere a 350D-hez kpestelmletileg nem vltozott.Mgis, kirtkel fnymrsalkalmazsakor a 400D-nlfurcsa dolgokat tapasztaltunk.A felvtelek jelents rsze egy-harmad-ktharmad fnyr-tkkel alulexponlt lett, mgabban az esetben is, amikor atma dinamikja ezt egylta-ln nem indokolta. Kzpre

slyozott fnymrsnl eztnem tapasztaltuk.A kpminsg vizsglatakornem hagyhatjuk sz nlkl akitobjektvet. A sok vihart ka-vart EF-S 18-55-s optikai mi-nsgrl kell nhny sztejteni, hiszen a mrsekalapjul szolgl, tesztbrk-rl ksztett felvteleket isezzel az objektvvel vettkfel. Mint ahogy minden alsrkategris nagyltszg-rvidtele zoom, ez az objektvsem mentes optikai hibktl.De ha megnznk egy tbb-szrs r, st, egy majdnemtzszeres r, hasonl tfo-gs fnyersebb objektvet,

Technikai adatokKprzkel CMOS, 22,2x14,8 mm; 10,1 milli pixel

Kpmretek 3888x2592, 2816x1880, 1936x1288 RAW, 3888x2592Ments JPEG, RAW

Fnymrs 35 zns SPC TTL mrs, nyitott blendvel(1) kirtkel (mindegyik AF ponthoz kapcsolhat)(2) rszleges fnymrs a kzppontban(a keres terletnek kb. 9%-n)(3) kzpre slyozott tlagol

Autofkusz 9 pontos AF, munkatartomny EV -0,518Exp.-vezrls P, S, A, M, automata, 7 motvum program

Exp.-korrekci +/- 2 F 1, 1/2 vagy 1/3 F lpsekbenZridk 301/4000 s, B, szinkronid: 1/200 s

Beptett vaku 13-as kulcsszm, E-TTLAF segdfny vakuvillantsokkal

Sorozatfelvtel 3 kp/s 27 JPEG vagy 10 RAW kpigrzkenysg ISO 1001600, automata

Fehregyensly automata, 6 gyri rtk, mrt rtkSzntr sRGB, Adobe RGBKeres penta-tkr, lefeds kb. 95%

Kperny 2,5 colos LCD, 230 000 pixel fnyer,7 fokozatban llthat

Adathordoz CompactFlash Type I/II (Microdrive is hasznlhat)Csatlakozsok USB 2.0, video out, tvirnyt

ramforrs NB-2LH tlthet ltium-ion akkumultor(mellkelve) 1xCR2016 adatok-belltsokhoz

Mretek, tmeg 126,5x94,2x65 mm, 510 g

Felvtel ISO 100 rzkenysg-gel s 150%-os rszlete.11-es

rekesznl, a sarkokban is megfelel kpminsg.

Tesztek naprakszen: www.fotovilag.hu

056-059 Gpek-Canon 11/21/06 2:48 PM Page 2

58

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in20

06/10.

akkor lthatjuk, hogy optikaitudsban azrt nem tzsze-res a klnbsg a drgb-bik javra. Az EF-S 18-55-sfelbontsa a kpsarkokbanbizony nem tkletes, 18mm-nl 11-es rekesznl telje-st a legjobban, 35 s 55 mmkztt mg 11-es rekesznlsem elg les. Ugyanezt el-mondhatjuk a geometriaitorztsrl s a kromatikusaberrcirl is. Nyilvn egysk trgyrl nem ezzel az ob-

jektvvel fogunk reprodukcitkszteni, de ltalnos ama-tr felhasznlsra alkalmas-nak, a kategrin belli kon-kurens objektvek kztt is aztlagnl kicsit jobbnak tar-tom az EF-S 18-55-t.Termszetesen engem is k-vncsiv tett az els 10 mega-pixeles CMOS s a DIGIC II. p-rostsa. A kpek azt mutatjk,hogy nem kellett a zajcsk-kentssel tlzottan ellgytania felvteleket. Az ISO 1600 r-

zkenysggel kszlt kpek islesek, rszletgazdagok. Saj-nos, tbb nagy felbontsgpnl tapasztaltam, hogy azajcskkents teljesen rszletnlkliv, letlenn tette a k-peket. Az EOS 400D kpn pi-cit jobban kivehet, teht ha-trozottabb a kpzaj (flegISO 800 fltt, mint a 8 mega-pixeles eldn, de ez arnybanll a nagyobb kpmrettel, segyltaln nem zavar.sszessgben a 400D-benlv els, 10 megapixelesCMOS a DIGIC II. processzor-ral jl teljest, a 350D-hez k-pest a kamera jelentsen fej-

ldtt, gyorsabb, komforto-sabb vlt.

Fnykpezgpek

ra kb. 196 000 Ft.A fnykpezgpet

a Canon Magyarorszgtlkaptuk kiprblsra.

www. canon.huTovbbi tesztfelvteleinks mrsi eredmnyeink

megtekintheteka www.fotovilag.hu oldalon.

Canon EOS 400D

Ami tetszett j kpminsg beptett

szenzortisztt funkcik j minsg,

nagymret LCD rvid felledsi id elre bellthat s

eltrolhat kpstlusok LCD-t kikapcsol rzkel

Ami kevsb tetszett tl keskeny fogs markolat Disp-nyomgomb helyzete tl hossz idzts

automata kikapcsols

Felvtel ISO 1600 rzkenysggel s 150%-os rszlete. Lthat, de elfogadhat zajszint.

Bemutat weboldal: www.fotovilag.hu/konyvMegrendelhet rkedvezmnnyel: konyv@fotovilag.huTel: (1) 314-0595, 06 (20) 376 7113

Ennek a knyvnek csaknem negyede (60 oldal)olvashat formban letlthet az internetrl.gy kockzatmentesen ellenrizheti, hogy meg-felel-e nnek ez a knyv.www.fotovilag.hu/konyv

Feljtott, msodik kiads

Nem rulunk zskbamacskt!

056-059 Gpek-Canon 11/21/06 2:48 PM Page 3

056-059 Gpek-Canon 11/21/06 2:48 PM Page 4

60

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

Lapzrtakor rkezett szer-kesztsgnkbe a Nikon leg-jabb amatr gpe. Kzbevve s kiprblva egy sz jutazonnal a tesztel eszbe:mretcskkents. Mreteittekintve eddig ez a legkisebbNikon-vz. Mint a kategriatbb fnykpezgpnl, ittis ldozatul esett a fels mo-nokrm informcis LCD. Eztszemly szerint sajnlom,ugyanis ezen egy szempillan-ts alatt ellenrizni lehetettminden fontos belltst. Devgl is nem esnk el sem-mitl, a htoldali kpernynmegjelenthet minden l-nyeges informci. A mret-vagy inkbb kltsgcskken-ts msik ldozata az autof-kusz motor. A D40 kizrlaga beptett motorral rendel-

kez AF-S s AF-I objektvek-kel kpes az automatikuslessglltsra.Az eddigiekben az sszesautofkuszos Nikon fnyk-pezgpnl (kivve a kezdetiF301AF-modellt) megtall-tuk a vzba ptett mo-tort, amely a bajonettenelhelyezett kis kuplung-szerkezet segtsgvelhajtotta meg az objektvlessgllt gyrjt.Ennek folyamatosancskken a szerepe a be-ptett ultrahangmotoros(AF-S) objektvek terjed-svel, de azrt az ignyesamatrk mg mindig elgsok hagyomnyos AF-rend-szer darabot hasznlnak.Termszetesen lehetsgesezekkel a kpkszts, az au-

tomatikus les-sglltst kiv-

ve minden opci szemmd hasznlhat. Amg rgebbi, nem autof-kuszos objektvekkel a cgtbbi amatr gphez ha-sonlan tudunk exponlni,de nem hasznlhatjuk abeptett fnymrt.

TulajdonsgokA felbonts maradt a megszo-kott 6 megapixel. Br nem va-gyok a megapixelharc nagybartja, azrt j lett volna mra belpszint kategriban

pldul egy 8 mega-pixeles szenzorralkedveskedni a fel-hasznlknak. Azrta 6 megapixel semkevs, 10x15 centis,de mg A/4-es m-retig is j kpeket ka-punk. Az autofkuszrendszer hrom m-rmezs, ami min-denkppen visszal-ps az eldnek te-kinthet D50 5 m-

rmezs rendszerhez k-pest. A fnymrsi s expoz-cis mdok, valamint a kor-rekcik kztt szerencsre ajl megszokott belltsi lehe-tsgeket talljuk. Az zem-mdtrcsn a teljesen auto-mata md mellett ht mot-vumprogram foglal helyet. Amegszokottak mellett tal-lunk olyat is, amely kevsfnyben mellzi a vakuhasz-

nlatot, gy igaz magasabb r-zkenysggel, de hangulatosbeltri felvteleket kszthe-tnk. Termszetesen rendel-kezsre ll a halad amatrkngy kedvenc zemmdja is,kztk a teljesen manulisbelltssal.

Ergonmia, kezelsA mretcskkents egyikeredmnye, hogy a markolat-rsz mr-mr tl keskeny skicsi lett. Ezt nyugodtan ter-vezhettk volna kevssel na-gyobbra, tekintve, hogy a g-pet gyis objektvvel hasznl-ja az ember, ilyenkor viszont

Fnykpezgpek

Az elsk kztt prblhattuk ki aNikon kismret, egyszeren ke-

zelhet, 6 megapixeles ama-tr gpt.

Nikon NikonD40D40

Felvtel ISO 1600rzkenysggel

s 150%-os rszlete.J kpminsg,

kezelhet mennyisg zaj.

060-063 Gpek-nikon D40 11/21/06 12:54 PM Page 1

61

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

nem a markolat kiemelked-se hatrozza meg a befoglalmreteket. Szerencsre az ed-digi gpeknl megszokottstabil, bizalomgerjeszt fel-pts megmaradt, tovbbra isj minsg burkolati ma-nyagokat alkalmaznak, nincsrecsegs-ropogs, trstlval flelem.Az exponlgomb mell p-tett info gomb segtsgvelkapcsolhatjuk ki s be a ht-oldali kperny informciit.A gp alaphelyzetben igenltvnyos fellettel fogadott,a megszokott szmszer in-formcik mellett a rekesz-nylst valdi, vltoz tm-rj rekeszrajz, az expozcisidt egy krkerleten elhe-lyezked skla szemlltette.Ez bizony igen jl jn az alap-fogalmakkal mg csak mostbartkoz amatrk szm-ra. (Piros pont jr a grafikusfellet btor hasznlatrt,de egy fl fekete is, mert lehe-tett volna mg szemllete-sebb.) Persze, aki halad, sjobban szereti a klasszikusmegjelentsi mdokat, az aset-up menben tkapcsol-

hat hagyom-nyos megjelen-tsre is. Ebbenlegnagyobb r-mmre a rgeb-bi gpeknl al-kalmazott felsLCD elrendez-shez igen ha-sonl, a rgi ni-konosok szm-ra egybl tlt-hat nzettel ta-llkoztam. A ht-oldali i gombmegnyoms-val belenylha-tunk a kper-nyn lthat sszes opciba,gy a men nlkl, egysze-ren s ttekintheten vl-toztathatjuk pldul az rz-kenysget, az AF-mdot, a fe-hregyenslyt, a fnymrstvagy a vakukorrekcit. Ez amegolds igen j hatsfokkalvltja ki egyrszt a vzra he-lyezett gombokat, valamint egombok hinyban, a men-ben val bogarszst. Msgyrtk is alkalmaztak mrilyen megoldst, gy egyre in-kbb gy nz ki, hogy az ipar-

g megtalltaa vzrl lesp-rolt gombokath a t k o n y a nhelyettest kezelsi eljrst.A visszajtsz s menkezel,valamint a trl gombok atbbi funkcihoz tkletesenelgnek bizonyultak, jl s lo-gikusan mkdnek. Az objek-tvcsatlakozs bal oldaln ta-llunk egy Fn jel programoz-hat gombot, erre az nkiol-d bekapcsolst, vagy pediga sorozatfelvteli md, a kp-minsg, az rzkenysgvagy fehregyensly vltoz-tatsnak kzvetlen elrstprogramozhatjuk. A vaku-gombbal a Nikon j szoksaszerint nemcsak felnyithat-juk a villant, de az zem-mdjt is egyszeren mdo-sthatjuk. A bellttrcsa k-nyelmesen jr, tekerst a ka-tegriban sajnlatos mdonmr megszokottnak mond-hat, kismrtk, mg ppennem zavar fzisksssel k-vetik a szmok s a grafikuselemek a htoldali LCD kper-nyn. rdekes viszont, hogyaz expozcikorrekci hasz-nlatakor zavar mrtkrenvekszik a kss. Mg rde-kesebb, hogy a keresben ta-llhat kijelzn mindkt eset-ben a megszokott, pldsgyorsasggal lthat az llt-gats hatsa. gy tnik, hogycsak a htoldali megjelen-tst vgz szoftverrszen kel-lene mg egy kicsit csiszolni.

Kpminsg, tapasztalatokA D40-nel fotzva nem tnikfel, hogy valamiben hinytszenvednnk. A gp korrektmdon teszi a dolgt, kiszol-glja az egyszer fotzsra,de j minsg kpekre v-gy amatrket, akik nhaazrt veszik a fradsgot, segy-egy felvtel erejig t-kapcsolnak valamelyik kzibeavatkozst ignyl zem-mdba is. A kpek minsges szne kifogstalan, ebbena tekintetben nem kell komp-romisszumot ktni. A zajszin-tek is bartsgosak, de ez elis vrhat egy mai 6 mega-pixeles szenzortl. Csak azISO 1600-at kvet, ISO 3200-nak megfelel Hi1 llsbankell zavar zajosodstl tar-tani, de ez a nagy ersts-nek a kvetkezmnye.A kitobjektv lessg tekin-tetben egy kicsit rekeszelvemr igen j teljestmnytadott, klasszikus sznhibjasem nagy. Egybknt a mrismert 1855 mm-es alap-zoom tovbbfejlesztett, II.jelzssel elltott vltozat-rl van sz. A D40-ben nem a megszo-kott akkumultorcsald va-lamelyik tagjt, hanem egykisebb mret darabot tal-lunk. Ezzel a gyri adatok

Felvtel ISO 200 rzkenysggels 150%-os rszlete.Kifogstalan kplessg, j sznek.

Technikai adatokCCD 23,7x15,6 mm; 6 milli pixel

Kpmretek 3008x2000, 2256x1496, 1504x1000 pixelMents JPEG, RAW, JPEG+RAW

Fnymrs mtrix, kzpslyozott, spotAutofkusz Multi-CAM530 modul, mk. tart.: -1 s +19 F

Exp.-vezrls P, S, A, M, automata, 7 motvumprogramExp.-korrekci +/- 5 F 1/3 F lpsekben

Zridk 30-1/4000 s, B, szinkronid: 1/500sBeptett vaku 12-es kulcsszm, i-TTLSorozatfelvtel 2,5 kp/s 9 JPEG vagy 3 RAW kpig

rzkenysg ISO 200-1600 (Hi1 boost: 3200)Fehregyensly automata, hat gyri rtk, mrt rtk,

finomhangolhatKeres tkrreflex keres, 95%-os kplefeds,

0,8x nagyts, 18 mm betekintsi tvolsg,-1,7 s +0,5 dioptria kztti korrekci

Monitor 2,5 colos LCD, 230 000 pixelAdathordoz SD / SDHC krtya

Csatlakozsok USB 2.0, video outramforrs EN-EL9 Li-ion akku

Mretek, tmeg 126x64x94 mm, 475 g

Tesztek naprakszen: www.fotomagazin.hu

060-063 Gpek-nikon D40 11/21/06 12:54 PM Page 2

62

Digi

tlis

Fot

M

agaz

in, 2

006/

10.

szerint (CIPA mrsi eljrs)egy feltltssel 470 felvtelkszthet. A felvtelek SDkrtyra kerlnek.A visszajtszsi men lehe-tsget ad a kpek utlagossznezsre, s megtalljuka nagy kontraszt tmk ki-egyenltst elvgz D-light-ing eljrst is. Akr RAW,akr JPEG a kiindulsi felv-telnk, mg a gpben elv-gezhetjk a korrekcit. Avgeredmnyen a nagy kont-

raszt felvteleknl elbuk-kannak a stt rszletek is. Aksz kpet a gp a sznezs,szrzs vagy kontrasztkor-rekci utn mindig JPEG-for-mtumban menti el, gymg a fnykpezgpbenelhvhatjuk RAW-kpein-ket, tbb JPEG-vltozatot iskszthetnk. Az amatrk szmra elr-het r AF-S objektvek pa-lettja viszont mg elgszk, gy a D40 csak azoknak

ajnlhat, akik megelgsze-nek a kitben kaphat (18

55 mm) vagy kln meg-vsrolhat (55200v agy 18135 mm-es ,esetleg a VR [kpstabi-liztoros] 18200 illet-ve 70300 mm-es) da-rabok valamelyikvel.(Persze a profi AF-S sAF-I darabok rendelke-zsre llnak, de ezekra nem a D40-et v-srol amatrk pnz-trcjhoz van szab-va.) Pldul fix gyjt-

tvolsg norml vagyenyhe nagyltszg objek-tvek nem kszlnek AF-Svltozatban, gy ha ilyet aka-runk hasznlni, le kell mon-danunk az automatikus les-sglltsrl. Ha viszont eznem szempont, s szeret-nnk egy kismret, egysze-ren kezelhet, szp kpeketad, de fknt olcs tkr-reflexest (s megelgsznk ahat megapixellel), akkor aD40 j vlaszts lehet.

Szita Pter

Fnykpezgpek

ra kb. 170 000 Ft.A fnykpezgpet

a Nikon Kft.-tl kaptukkiprblsra.

www.nikon.huTovbbi tesztfelvteleinks mrsi eredmnyeink

megtekintheteka www.fotovilag.hu oldalon.

Nikon D40

Ami tetszett stabil felpts jl hasznlhat grafikus

fellet programozhat funkci-

gomb D-lighting kontrasztkor-

rekci 1/500 s vakuszinkronid

Ami kevsb tetszett csak AF-S s AF-I objekt-

vekkel van AF csak 6 megapixel felbon-

ts csak 3 mezs AF-rendszer a htoldali kperny las-

san kveti a trcsa forga-tst

060-063 Gpek-nikon D40 11/21/06 12:54 PM Page 3

060-063 Gpek-nikon D40 11/21/06 12:54 PM Page 4

E hnaptl nk elfizethetik a Digitlis Fot Magazint elektronikus formban is.Amennyiben ezt az elfizetsi mdot vlasztjk, a megjelens napjtl letlthetik a magazin cikkeit internetesletlt kzpontunkbl nyomtathat pdf formtumban. Ehhez a szksges kdot e-mailben kapjk meg.

Az elfizets djai: fl vre: 3200,-Ft, egy vre: 5900,-Ft, kt vre: 9900,-Ft.Ezzel gyorsabban, s jelentsen olcsbban jutnak a lapszmokhoz.

A megtakarts: flves elfizets esetn: 1200,-Ft,

egyves elfizets esetn: 2500,-Ft,

ktves elfizets esetn: 6000,-Ft.