corporate magazine april 2014

19

38

†eov‡bvi m½x †UK †M‡RUmg‡qi mv‡_ evo‡Q cÖhyw³ I gvby‡li m¤cK© | Avcwbhw` cÖhyw³‡K fv‡jvevm‡Z cv‡ib Z‡e cÖhyw³ Avcbv‡Km‡e©v”P AwfÁZv w`‡e | Avi eZ©gv‡b cÖhyw³i MÖvnKiv

cÖhyw³ †K wbZ¨ w`‡bi m½x evwb‡q †d‡j‡Q | AviZvB‡Zv †`‡k ev we‡`‡k , †Kv_vI †eov‡Z †M‡j

†mLv‡bI Avcbvi cv‡k _vK‡Z cv‡i wcÖq wKQz cÖhyw³ |Pjyb AvR †R‡b †bB †Kv_vI †eov‡Z †M‡j †h mecÖhyw³ Avcbv‡K mvwbœa¨ w`‡Z cv‡I Zv‡Ì Mí|

Rvbv‡”Qb RvbœvZzj Bmjvg |

Avm‡Qb wej †MUm!`yB †KvwU Wjvi Aby`vb cv‡e evsjv‡`kwe‡k¦i kxl© abx wej †MUm Ges Zvi ¯¿x †gwjÛv†MUm evsjv‡`‡k Avm‡Qb| AvMvgx gv‡mi cÖ_gmßv‡n †mwj‡eªwU G `¤cwZi md‡i Avmvi K_vi‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| mdUIq¨vi Rvqv›UgvB‡µvmd‡Ui cÖwZôvZv wej †MU‡mi mdim~wP‡ZKx Kx Kvh©µg _vK‡e Zvi †Kv‡bv weeiY cvIqvhvqwb †Kv‡bv wek¦¯Í m~Î †_‡K|

50

Kvwjqv‰K‡i nvB‡UK cvK© K‡e n‡e?Z_¨cÖhyw³ A½b‡K GwM‡q wb‡Z evsjv‡`‡k GKwUnvB‡UK cvK© ev AvBwU wf‡jR Movi cwiKíbvPj‡Q †mB 1999 mvj †_‡K| wKš‘ AvRIcÖZ¨vwkZ cvK©wU ˆZwi nqwb| †Kb GB e¨_©Zv?

62

¯§vU©‡dv‡b bZzb cÖhyw³i NbNUvmg‡qi Ab¨Zg RbwcÖq cÖh yw³ c‡Yï bvg¯§vU©‡dvb| wbqwgZB GB ¯§vU©‡dv‡b hy³n‡q hv‡”Q bZzb bZzb cÖh yw³, bZzb bZzbwdPvi| d‡j Kíbvi A‡bK KvQvKvwQ P‡jAvm‡Q GB ¯§vU©‡dvb| ¯§vU©‡dvb‡cÖgx‡ìRb¨ Ggb wKQy Pg‡Ki Lei Zz‡j aiv n‡jvGB †jLvq|

74

mg‡qi cÖ‡qvRbxq wKQy M¨v‡RUmcÖwZwbqZB cÖhyw³ cÖwZôvb¸‡jv bZzb bZzbM¨v‡RUm wb‡q nvwRi n‡”Q we‡k¦i mvg‡b| AviZv‡ì Pg‡K PgwKZ n‡q DV‡Q mK‡j| N‡i-evB‡i me RvqMvi K_v we‡ePbv K‡iB GLb ˆZwiKiv n‡”Q bvbv ai‡bi M¨v‡RUm| we‡kl K‡i¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡jU wcwmi g‡Zv wWfvBm ˆZwii†cQ‡b g~j D‡Ïk¨ wn‡m‡e KvR Ki‡Q N‡iievB‡i e‡mI N‡ii g‡Zv K‡i KvR Ki‡Z cviv|

GwcÖj

msL¨vq

m~ wP

A b¨v b¨B›Uvi‡bU 24I‡qe 33†WwUs 36BDwUDe 37wPwKrmvq cÖhyw³ 40†UwjKg 49wjWvi 51cÖhyw³ cÖ`k©bx 52†gvevBj 55cvmIqvW© 56AvDU‡mvwm©s 64M¨v‡RU 66AvBwU Avc‡WU 68Bswjk wbDR 81

wkíx‡ì VwK‡q evwYR¨ Ki‡Q†gvevBj Acv‡iUiivKviI †gvevB‡j †dvb w`‡q‡Qb, Aci cÖv‡šÍ evR‡Q RbwcÖq wKsev AvcbviB fv‡jvjvMvi †Kv‡bvMvb ev cQ‡›ì †Kv‡bv wkíxi KÉ| GwU I‡qjKvg wUDb wn‡m‡e cwiwPZ| me †gvevBj †dvbAcv‡iUiB G ai‡bi mvwf©m w`‡”Q A‡bKw`b hver| Avevi †gvevBj †dv‡bi wis‡Uvb wn‡m‡eIAcv‡iUi¸‡jv †_‡K wK‡b †bIqv hvq cQ‡›ì Mvb| Gi gva¨‡g †KvwU †KvwU UvKvi eëmv Ki‡Q†gvevBj †Kv¤úvwb I wewfbœ cÖwZôvb| Gi mv‡_ hy³ i‡q‡Q wewfbœ _vW© cvwU©I, hviv †dvb†Kv¤úvwbi mv‡_ G welq¸‡jv wb‡q Pyw³ K‡i‡Q| hy³ Av‡Q AwWI cÖwZôvb¸‡jvI| Z‡e †KvwU†KvwU UvKvi GB eëmvi mv‡_ †Kv‡bv ai‡bi †hvMm~Î †bB wkíx‡ì| AwaKvsk wkíxB Zv‡ìMvb I KÉ eënv‡ii Rb¨ †dvb †Kv¤úvwb ev Ab¨ †Kv‡bv cÖwZôvb †_‡K †Kv‡bv m¤§vbx cvb bv|MxwZKvi I myiKviivI cvb bv †Kv‡bv m¤§vbx|cÖwZwU I‡qjKvg wUD‡bi Rb¨ GKRb MÖvnK‡K GK gv‡mi Rb¨ w`‡Z nq †Kv¤úvwb‡f‡` 25†_‡K 30 UvKv| Gi mv‡_ †hvM nq f¨vU| d‡j MÖvnK‡K cÖK…Zc‡¶ w`‡Z nq 29 †_‡K 35UvKv| GK eQ‡i GKRb MÖvnK‡K w`‡Z nq 348 UvKv †_‡K 420 UvKv| evsjv‡`k†UwjKwgDwb‡Kkb †i¸‡jUwi Kwgk‡bi Z_¨g‡Z, PjwZ eQ‡ii †deªæqvwi gv‡mi †kl w`b ch©šÍKiv wnmv‡e †`‡k †gvevBj †dvb eënviKvixi msL¨v 11 †KvwU 59 jvL 82 nvRvi| Gi g‡a¨MÖvgxY‡dv‡bi eënviKvix Pvi †KvwU 82 jvL 13 nvRvi, evsjvwjs‡Ki `yB †KvwU 90 jvL 51nvRvi, iwei `yB †KvwU 57 jvL 45 nvRvi, Gqvi‡U‡ji 83 jvL 62 nvRvi, †UwjU‡Ki 32 jvL12 nvRvi Ges wmwU‡m‡ji MÖvnK msL¨v 13 jvL 98 nvRvi| m~Î Rvbvq, 30 kZvs‡kiI †ewkMÖvnK I‡qjKvg wUDb eënvi K‡ib| †m wn‡m‡e AšÍZ mv‡o wZb †KvwU MÖvnK I‡qjKvg wUDbeënvi K‡ib| G Lv‡Z eQ‡i †gvevBj †dvb Acv‡iUi¸‡jvi Avq 1000 †_‡K 1250 †KvwUUvKv| Gw`‡K †jLK, wkíx, mvwnwZ¨K‡ì †Kv‡bv m…wó †Kv_vI eënvi Ki‡j mvaviYZ 25 kZvskiq¨vjwU ev m¤§vbx †Ìqv nq| G †¶‡ÎI †mB nvi eRvq _vK‡j †mLvb †_‡K eQ‡i 250 †_‡K300 †KvwU UvKv Rgv c‡o wkíx‡ì Lv‡Z| †hme Mvb I‡qjKvg wUDb wn‡m‡e eëüZ n‡”Q†mm‡ei wkíxi msL¨v 100-Gi †ewk bq| Gi mv‡_ 100 MxwZKvi Ges 100 myiKvi ai‡j †gvUmsL¨v 300 †c‡ivq bv| †m wn‡m‡e cÖ‡Z¨K MxwZKvi, myiKvi I wkíxi eQ‡i M‡o GK †KvwUUvKv K‡i m¤§vbx cvIqvi K_v| †LvuR wb‡q Rvbv †M‡Q, AwaKvsk †¶‡ÎB wkíx-MxwZKvi-myiKviivG UvKvi †Kv‡bv AskB cvb bv| nv‡Z-†Mvbv `yÕPvi Rb mvgvb¨ wKQy UvKv cvb| A‡bK wkíximv‡_ Av‡jvPbv K‡i Rvbv †M‡Q, Zviv †Kv‡bv cÖwZôvb †_‡KB †Kv‡bv ai‡bi UvKv cv‡”Qb bv|A‡b‡K Awf‡hvM K‡ib, Zv‡ì Mvb wb‡q eëmv K‡i Avevi Zv‡ì mv‡_ Ab¨vq AvPiYI Kivn‡”Q|†`‡ki kxl© wkíx‡ì cÖvq mK‡jB welqwU wb‡q AeMZ bb e‡j Rvbvb| wkíx, MxwZKvi GesmyiKvi‡ì Rb¨ GB LvZ †_‡K UvKv cvIqvi K_v _vK‡jI †Kv‡bv ai‡bi UvKv cvIqv hvq bve‡jB G wel‡q gšÍe¨ K‡ib †`‡ki kxl© wKQz wkíx| A‡b‡KB cwiwPZ A‡b‡Ki †gvevB‡jB wb‡RiMvbwU I‡qjKvg wUDb wn‡m‡e ïb‡jI Kxfv‡e GB Mvb¸‡jv †gvevBj †Kv¤úvwbi nv‡Z c‡o, †mwel‡qI wkíxiv wKQzB Rv‡bb bv e‡jI gšÍe¨ K‡ib Zviv| cÖ‡hvRbv ms¯’v¸‡jvi f‚wgKvI Gwel‡q cÖkœwe×| †Kbbv Zviv wb‡Riv GB LvZ †_‡K UvKv †c‡j Zvi g~j AskwU wkíx‡ì Kv‡QBhvIqv DwPZ| K‡qKRb wkíx Aek¨ cÖ‡hvRbv ms ’v †_‡K GB Lv‡Z evrmwiK wKQz UvKv cvIqviK_v ¯^xKvi K‡ib| wKš‘ Ab¨‡ì Mvb¸‡jv eënv‡ii ciI †Kb Zviv UvKv cvb bv, †m wel‡qZviv wKQz Rv‡bb bv e‡j Rvbvb| †LvuR wb‡q Rvbv †M‡Q, †gvevBj †Kv¤úvwb¸‡jvi mv‡_ wewfbœAwWI cÖwZôvb Ges GB mvwf©m mieivnKvix cÖwZôv‡bi gv‡S Pyw³ n‡q _v‡K| †mB Pyw³ AbyhvqxG‡ì KvQ †_‡K Mvb¸‡jv msMÖn K‡i †Kv¤úvwb¸‡jv| wKš‘ G‡Z AwaKvsk †¶‡ÎB wkíxiv UvKvcvq bv| ïay ZvB bq, †`‡ki evB‡ii A‡bK wkíxi MvbI †Kv‡bv ai‡bi m¤§vbx, GgbwK AbygwZQvovB eëüZ n‡”Q †gvevBj †Kv¤úvwb¸‡jvi mvwf©‡m| †gav¯^Ë¡ Ges KwcivBU AvB‡bi cwicš’x

H o w t o r e a c h u s26 Sonargaon Road

Nahar Plaza, 7th Floor, Suite # 802, Dhaka, Bangladesh.

Phone: 9615945, 01726490599, 01979275700e-mail: [email protected]@corporatenews.com.bdc o r p o r a t e n e w s . c o m . b d

m¤úv`Kxq

Dc‡`óvcÖ‡dmi Avwgbyj nK, W. jyrdi ingvbW. Awn`y¾vgvb Puvb, cÖ‡dmi AvKei DwÏb Avn‡g`,W. Abb¨ ivqnvb, W. Av³vi †nv‡mbDc‡`óv m¤úv`KBwÄwbqvi †gv: †ZŠwn`yi ingvbGg †kv‡qe †PŠayixfvicÖvß m¤úv`KGg Avjgwbe©vnx m¤úv`Kkixd wbRvgmnKvix m¤úv`K†gv: †gvbv‡qi mvLvIqvZ †PŠayix†gv: Avey g~Qvˆmq` bvwmg†jv‡Mv wWRvBbAvwbmy¾vgvb †mv‡njwbqwgZ †jLKBg`v`yj nK, wnUjvi G. nvwjg, Avkivd wmwÏKxweUz, ivqnvb kvnwiqvi, Kvgvj †gvnv¤§` bv‡mi,Zvbfxi Avn‡g` Lvbwe‡`k cÖwZwbwaAv‡gwiKv: wgbnvR¡ iwd †PŠayix†gv: kvgxg nvmvb†¯úb: †gv: gnmxbBZvjx: mvLvIqvr †nv‡mbKvbvWv: Bidvb miKviA‡óªwjqv: Ave`yjvn AvjvgxbmyB‡Wb: ivwRe Kzgvi †fŠwgKRvcvb: Gwcjwm½vcyi: †gv: bvRgym mv‡jnxbyevB: †iRv †mvjvqgvb

gv‡K©wUs I mvK©y‡jkb†kL mv`x, †gvt †mv‡nj †kL, †gvt ûgvqyb Kexinvbœvb†dvb: 01735777756, 01726490599,01850500026, 01850500027,email:[email protected]

m¤úv`Kxq I evwYwR¨K Kvh©vjq26 †mvbviMuvI †ivW, bvnvi cøvRv, 8g Zjv,my¨BU bs- 802, XvKv, evsjv‡`k|†dvb: 9615949, 01979275700B-‡gBj: [email protected],[email protected]

PÆMÖvg Awdm:Avwid †gvt Gidvb, ey¨‡iv wPd†gvt G.‡K. L›`Kvi, wmwbqi wi‡cvU©vi, 01855655655†gvt Avwbmyi ingvb, wi‡cvU©vi, 0185565585576 (wØZxq Zjv), Rwjj wewìs, gyiv`cyi, PÆMÖvg,†gvevBj: 01817758468USA Office:Md. Monjurul Hasan604 Causley Ave, Apt 132, Arlington Tx 76010Cell: 1 817 449 4160

cÖKvkK KZ©„K †gmvm© cvi‡fR wcªw›Us GÛc¨v‡KwRs, 266/1 dwKivcyj, Kwgkbvi Mwj,gwZwSj, XvKv-1000 †_‡K gyw`ªZ I cÖKvwkZ|

g‡Wj : Avbykv, ÷vBwjs : gvngy`yj nvmvb, Qwe : Avigvb †nv‡mb evàx, †jv‡Kkb : Avivk ÷zwWI

B � b � e � ·

wewmGm wbe©vPb Ges AZtcinvwdR AvKei Avn‡g`GB wbe©vP‡b hviv Rqx n‡q‡QbZv‡ì‡K Awfb›`b, hviv jovBK‡i Rqx n‡Z cv‡ib bvBZv‡ì‡KI abëv` †h Zvivh_vh_fv‡e jovB K‡i‡Qb Ges Avgiv Avkv KieAvMvgx jvovB‡q †RZvi Rb¨ Zviv cÖ¯‘Z n‡eb|hviv Rqx n‡q‡Qb, Zv‡ì hvÎv gvÎ ïiæ, mvg‡bKwVb A_ev mnR c_| ... ... ... AvgivKw¤úDUvi eëmv Kwi ‡eu‡P _vKvi Rb¨|Avg`vwbKviK m¨v‡iiv hw` GB Kg©KvÐ Pvjv‡Z_v‡Kb (MZ 10-15 eQi Zviv hv Pvjv‡”Qb) Z‡eAvMvgx‡Z RvZxq wbe©vP‡bi g‡Zv 154wU wmU †Kbme wm‡UB hviv ùvov‡e ZvivB webv cÖwZØw›ØZvqwR‡Z hv‡eb| GgbI n‡Z cv‡i ùvovevi g‡Zv 7Rb cvIqv hv‡e bv| †fvUviiv †Zv A‡bK Av‡MBgviv hv‡e|

gvneyeyj nK Av‡cjevsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZi wbe©vP‡b GB cÖ_g †Kv‡bvc¨v‡bj AvKv‡i Ask wb‡q Rqx n‡q‡Qb cÖv_©xiv| GUvbZzb PgK n‡jI Zv‡ì Kg©KvÐ KZUv PgK †`Lv‡Zcv‡i, †mUvB cÖkœ| Av‡Mi g‡ZvB Zviv KvR Ki‡jZv‡Z jvf n‡e bv|

†miv gZvgZmg‡qvc‡hvMx GKwU Kfvi †÷vwi gvP©msL¨vq Dcnvi †Ìqvi Rb¨K‡c©v‡iU‡K abëv`| Avm‡jAvgv‡ì †`‡k bZzb bZzb D‡`¨v³vM‡o IVv Lye cÖ‡qvRb| we‡kl K‡iZ_¨cÖhyw³ Lv‡Z Avgv‡ì †`‡kim¤¢vebv A‡bK †ewk| GUv‡K Kv‡RjvMv‡bvi Rb¨ miKvwi mnvqZv

ìKvi| D‡`¨v³v‡ì wb‡R‡ì D‡V Avmvi Mí¸‡jv fv‡jv|bZzb D‡`¨v³v‡ì Aby‡cÖiYv †RvMv‡e GB Mí¸‡jv| GiKg wdPviAviI wbqwgZ Qvcv n‡j fv‡jv nq| G Qvov Ab¨vb¨ wbqwgZ wefvM¸‡jvI fv‡jv n‡q‡Q|fwel¨‡Z K‡c©v‡i‡Ui Kv‡Q AviI fv‡jv fv‡jv †jLv Avkv Kwi| we‡kl K‡i †`‡kiZ_¨cÖhyw³‡Z GwM‡q hvIqvi Rb¨ Kx ai‡bi KvR Kiv ìKvi, Ggb †jLv †`L‡Z PvB|†`‡ki Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi `yb©xwZi LeiI cÖKvk Kiv DwPZ K‡c©v‡i‡Ui|

dqmvj iveŸx

mvBU-Gi †miv K‡g›U

†dmeyK Gi †miv K‡g›Ucy‡iv †`k MÖvgxY‡dv‡bi w_ªwRi AvIZvq GjFaysal Rabbebv‡gB w_ªwR, Kv‡R bq| MÖvgxY‡dv‡bi w_ªwR ms‡hv‡Mi MwZ K”Qc‡KI nvi gvbvq|Abdul haqueïf¼‡ii duvwK| 64 †Rjv kniB mgMÖ evsjv‡`k! GUv GKUv Zvgvkv Qvov wKQz bq| 68 nvRviMÖvg‡K evsjv‡`‡ki evB‡i cvwV‡q w`‡q‡Qb|

j¨vcUc :hLb evB‡i _vK‡eb ZLbB›Uvi‡b‡U mshy³ _vK‡Z Avcbvi mnvq n‡Zcv‡i j¨vcUc| we‡kl K‡i Avcwb memgqAvcbvi msiwÿZ Z‡_ï mv‡_ _vK‡Zcvi‡eb Gi gva¨‡g| c‡_ e‡m KvR Kivi†ÿ‡Î Avmym †RbeyK ev g¨vKey‡Ki g‡ZvnvjKv ai‡bi AvëªveyK¸‡jv AvcbviågYKvjxb Avcbvi ìKvwi mewKQzB w`‡ZcÖ¯‘Z| evB‡i e¨venv‡ii Rb¨ j¨vcUc wKb‡ZPvB‡j 13 BwÂi g‡a¨ wb‡Z cv‡ib| AviIR‡bi wn‡m‡e 1 wK‡jvMÖv‡gi †ewk †hb bvnq, †mUv †Lqvj ivLyb| åg‡Yi Rb¨ j¨vcUcwKb‡Z PvB‡j wb‡Pi welq¸‡jvi cÖwZg‡bv‡hvMx nIqv DwPZ|wWfvBm mnbkxjZv :Avcbvi wcÖq wWfvBmwUimÿgZv hvB †nvK bv †Kb, j¨vcUc †Kbvimg‡q Gi wWD‡iwewjwU ev mnbkxjZv wel‡q

†R‡b wbb| Gi cÖwZ hZœ †bIqv Avcbvi`vwqZ¡| AmveavbZvi Kvi‡Y A‡bK mg‡qAvNvZ jvM‡Z cv‡i| Qz‡U Pjv gvbyl‡ì Rb¨j¨vcU‡ci mnbkxjZvi welqwU Riæwi|j¨vcUc †Kbvi mv‡_ mv‡_B Gi en‡bi Rb¨GKwU myiwÿZ e¨vM wK‡b †bIqv DwPZ |eZ©gvb evRv‡ii cÖvq me eª¨v‡Ûi mv‡_Bwebvg~‡j¨ GKwU K¨vwi‡Km _v‡K| Z‡e åg‡Yim½x wn‡m‡e Kw¤úDUvi gv‡K©U †_‡K Luy‡Rwb‡Z cv‡ib we‡kl ai‡bi e¨vM|e¨vUvwi e¨vKAvc :hv‡ì A‡bK †ewk ågYKi‡Z nq, Zv‡ì Rb¨ e¨vUvwi e¨vKAvcj¨vcU‡ci GKwU ¸iæZ¡c~Y© êwkó¨| KviYAvcwb iv¯Ívq _vKvKvjxb j¨vcUcwUi PvR©†kl n‡q †M‡j †mwU GKwU †evSv Qvov AviwKQzB bq| Kv‡RB mvaviYfv‡e b~¨bZg 5†_‡K 6 NÈv Ges ivwÎKvjxb åg‡Yi Rb¨ 8

GwcÖj 2014 19

cÖ”Q`

iPbv†eov‡bvi m½x

wWfzg AbweU-200R¨vge‡·i g‡Zv wWRvB‡bi GB eøyUz_w¯úKvi Mvb †kvbvi Rb¨ Av`k© n‡qDV‡Z cv‡i| n¨vÛm wd« K‡ji Rb¨G‡Z gvB‡µv‡dvbI i‡q‡Q| Avi Gie¨vUvwi e¨vKAvc 8 NÈv|K¨vbb †jwMÖqv wgwbnv‡Zi Zvjy‡ZB Gu‡U hv‡e GBK¨vg‡KvW©vi| GwU 12 †gMvwc‡·j†iRy¨‡jk‡bi w÷j B‡g‡Ri cvkvcvwk1080 wc‡·j wfwWI aviY Ki‡Zcv‡i| IqvB-dvB _vKvq mv‡_ mv‡_BQwe ev wfwWI Avc‡jvW Kiv hvqAbjvB‡b|wc‡Kv †Rwb Gg400wm‡bgv †`L‡Z hviv cQ›` K‡ib, Zv‡ì Rb¨wc‡Kv †Rwb Gg400 cÖ‡R±iwU Kv‡R jvM‡e|300 jy‡g‡bi GB GjBwW cÖ‡R±‡i 100 BwÂch©šÍ AvKv‡i weea©b K‡i UzwW ev w_ªwW †`L‡Zcvi‡eb|jvBd‡fÂvi †¯‹j†Kv_vI †eov‡Z hvIqvi mgq jv‡M‡Ri IRb

wb‡q Sv‡gjv n‡j `y‡f©vM †cvnv‡Z nq| ZvBjvBd‡fÂvi †¯‹j bv‡gi †QvÆ GB IRbcwigvcK A‡bK Sv‡gjv †_‡K euvwP‡q w`‡Zcv‡i|g‡Uv‡ivjv wU50 IqvwKUwK†eov‡Z †M‡j cvi¯úvwiK †hvMv‡hvM iÿvq†gvevBj †dv‡bi weK‡í g‡Uv‡ivjvi GBwU50 g‡W‡ji IqvwKUwK Kv‡R jvM‡e †ewk|8 P¨v‡b‡ji GB †iwWI 6 wK‡jvwgUvi ch©šÍ

~i‡Z¡ KvR K‡i|wncwK†h‡Kv‡bv wKQz nvwi‡q hvIqv†iva Ki‡Z wncwK mvnvh¨Ki‡e| GwU g~jZ eøyUz_ wWfvBmhv wbw`©ó `~iZ¡ †_‡K Avcbv‡KAe¯’vb Rvwb‡q †`‡e| ZvB†h‡Kv‡bv wKQzi mv‡_B GwUeënvi K‡i Zv nvwi‡q hvIqvim¤¢vebv `~i Ki‡Z cvi‡eb|myBg wdbmuvZv‡ii mgq `y`©všÍ MwZ AR©bKi‡Z PvB‡j mv‡_ ivLyb myBgwdb| GwU g~jZ gvby‡li cv‡qcov n‡jI GwU KvR K‡i gv‡QicvLbvi g‡Zv| d‡j myBg wdb

muvZv‡ii MwZ‡K evwo‡q †`q A‡bK¸Y|wMÖwdb mvifvBfviGKBmv‡_ wb‡Ri wcÖq M¨v‡RU‡K cvwb,ayjvevwj Ges AvNvZ †_‡K iÿv Ki‡Z wMÖwdbmvifvBfv‡ii Dci fimv ivL‡Z cv‡ib|AvB‡dvb, AvBc¨vW, M¨vjvw· Gm4, wKÛjdvqviÑmevi Rb¨B i‡q‡Q GB we‡kl ai‡bi†Kwms|

†WmwU‡bkb d¨vwgwj jvBd

1 2

4

3

6

8

7

5

1 2 3 4

8765

NÈv e¨vUvwi e¨vKAvc _vKv cÖ‡qvRb| j¨vcUc†Kbvi mgq Gw`KUvq we‡klfv‡e †LqvjivLyb| Avi j¨vcU‡c evowZ e¨vUvwi †hvM K‡ie¨vKAvc evwo‡q †bIqvi my‡hvM _vK‡jcÖ‡qvR‡b †m my‡hvMI MÖnY Ki‡Z cv‡ib|†÷v‡iR :j¨vcU‡ci †÷v‡iR wKš‘ åg‡Yimgq AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| cÖ‡qvRbxq †÷v‡iRduvKv bv _vK‡j †kl ch©šÍ ågYKvjxb Qwe evwfwWIi e¨vKAvcB ivL‡Z cvi‡eb bv| ZvBb~¨bZg 100 wMMvevBU duvKv K‡i wbb|†g‡gvwi KvW© mg_©b :†ewkifvM j¨vcU‡cB†g‡gvwi KvW© wiWvi _v‡K, hv †ewkifvMdig¨v‡Ui KvW©B mg_©b K‡i| Z‡e GwU bv_vK‡j GKwU evowZ †g‡gvwi KvW© wiWvi wK‡bwbb, †mUv Kv‡R †`‡e åg‡Y|B›Uvi‡bU ms‡hvM :Avcwb hvLv‡b †eov‡Zhv‡eb †mLv‡b IqvB-dvB †Rvb bvI †c‡Zcv‡ib| G †ÿ‡Î Avcbvi ¯§vU©‡dv‡b †gvevBjB›Uvi‡bU c¨v‡KR wb‡q ¯§vU©‡dvb‡KB nU¯úUevwb‡q j¨vcU‡c eënvi Ki‡Z cvi‡eb

B›Uvi‡bU| †m‡ÿ‡Î †gvevBj Acv‡iUi wKsevIqvBg¨v·Ñ¯’vb‡f‡` †hwU myweavRbK g‡bnq, †mwUB eënvi Ki‡Z cv‡ib|¯§vU©‡dvb :mgqUv GLb Ggb †h ¯§vU©‡dv‡biK_v Avjv`v K‡i ej‡Z nq bv| Pjvi c‡_IGKwU fv‡jv ¯§vU©‡dvb Avcbvi Lye fv‡jv GKm½x n‡q DV‡Z cv‡i| Avcbvi cQ›`g‡ZvA¨vÛª‡qW, AvB‡dvb ev DB‡ÛvR †dvb †e‡Qwb‡Z cv‡ib| mv‡_ †mwU cvwb‡ivax ev AvNvZcÖwZ‡ivaK n‡j Zv Aek¨B n‡e myweavRbK|†`‡ki evB‡i †M‡j cÖ‡qvR‡b B›Uvib¨vkbvj†ivwgs Pvjy K‡i wb‡Z cv‡ib|cÖ‡qvRbxq A¨vcmfvBevi :eZ©bvg mg‡qi Ab¨Zg GKwU f‡qmKwjs A¨vc fvBevi| cÖvq me ai‡bi¯§vU©‡dv‡bB GwU webvg~‡j¨ eënvi Kiv hvq|GB A¨vc‡mi gva¨‡g GKRb fvBevieënviKvix Av‡iKRb fvBivm eënviKvix‡Kwebvg~‡j¨ Kj Ki‡Z cvi‡eb, †U·UI cvVv‡Zcvi‡eb| d‡j IqvB-dvB ev w_ªwR †h‡Kv‡bv

ms‡hvM Avcbvi ¯§vU©‡dv‡b _vK‡jB n‡jv|wcÖqRb‡ì mv‡_ †hvMv‡hvMUv n‡e mnR|¯‹vBc :B›Uvi‡b‡U Avcbvi KwgDwbwUi mv‡_†hvMv‡hvM ivL‡Z ¯‹vBc GLb me‡P‡q mnRmgvavb| Kvib eZ©gv‡b ¯‹vB‡ci gva¨‡g†dmeyKI nvjbvMv` nq| Avi Gi g~j †heënvi, A_©vr wfwWI Kwjs, †mUv †Zvi‡q‡QB| wcwm, U¨ve‡jU wcwm, j¨vcUc wKsev†W¯‹UcÑmewKQz‡ZB mgvbfv‡e eënvi Ki‡Zcvi‡eb ¯‹vBc| ïay B›Uvi‡bU ms‡hvM_vK‡jB n‡jv| we‡k¦i †h cÖv‡šÍB _vKzb bv†Kb, ¯‹vBc _vK‡j mK‡ji mv‡_ wfwWI Kwjsmg‡qi e¨vcvi gvÎ|wUªc BU :GwU GKwU AvB‡dvb A¨vc| GUv‡ZAvcbvi Uzwi÷ MvBWI ej‡Z cv‡ib| Avcbviåg‡Yi ïiæ †_‡K †kl ch©šÍ Avcbvi mv‡__vK‡e wUªc BU| Avcwb ïay cwiKíbv ˆZwiK‡i †`‡eb| Avevmb,wegvb wUwKU eywKsmnc„w_exi †h‡Kv‡bv evm ÷†c‡Ri †PK Bb(Ae ’vb wbb©q) Ki‡Z cv‡b GB AvB‡dvb

GwcÖj 2014

cÖ”Q`

iPbv

20

mwb G·‡cwiqv U¨ve‡jU †RWA¨vÛª‡qW †Rwjwe‡b PvwjZGB U¨ve‡j‡Ui me‡P‡q eoêwkó¨ n‡jv GwU cvwbi GKwgUvi Mfx‡i AvavNÈv ch©šÍwbwð‡šÍ Ae¯’vb Ki‡Z cv‡i|

A¨vgvRb wKÛj †ccvi‡nvqvBUåg‡Yi mgq Avi Mv`v Mv`veB wb‡q e¨vM fvix Ki‡ebbv| A¨vgvR‡bi wKÛj

†ccvi‡nvqvB‡Ui jvB‡eªwi‡ZBmsiÿY K‡i wb‡Z cvi‡eb

K‡qKk eB!

I‡qv‡evev w¯‹wgs ejG¸‡jv Ggb GK ai‡bi ej,hv cvwbi Dc‡iI evDÝ K‡i_v‡K| d‡j mvgyw`ªK åg‡Y

†Ljvi Rb¨ GB ej n‡q DV‡Zcv‡i Avcbvi wek¦¯Í m½x|

bvBKb GWvweøD114 †gMvwc‡·j †mÝi Avi11-275 wgwjwgUvi †j‡ÝibvBKb GWvweøD1 cvwbi 15wgUvi wb‡PI KvR K‡i! Qwe†Zvjvi Rb¨ Gi †P‡q fv‡jv

Avi Kx n‡Z cv‡i!

nvemvb G·4 Gdwcwf†KvqvWKÞvi

mgy‡`ª Ggb †Kv_vI QweZzj‡Z Pvb †hLv‡b †h‡Z

cvi‡Qb bv? GB wgwb KÞviev †Wªv‡b K¨v‡giv ewm‡q w`‡qmgy`ª ˆmKZ †_‡KB Zzj‡Zcvi‡eb †mme Qwe|

wjKzBW B‡gR 325 ¯‹zev gv¯‹G¸‡jv GK ai‡bi †U¤úviWMøvm gv¯‹ hv‡Z weë-Bb

i‡q‡Q 1080wc‡·j wfwWIK¨v‡giv| cvwbi 40 wgUviwb‡PI KvR K‡I GwU|

BDwfB e¨vÛGwU GK ai‡bi wi÷e¨vÛ hvm~‡h©i AwZ‡e¸Yx iwk¥i

cwigvY wbY©q K‡i AvcbviZ¡‡K mvbw¯Œb jvMv‡bviìKvi Av‡Q wK bv, †mwU

fvB‡eªkb w`‡q Rvwb‡q †`‡e|

†MÖm wWwRUvj BK·wewUmuvZvi KvUvi mgq Mvb ïb‡ZPvb? Zvi Rb¨B i‡q‡Q GBcvwb‡ivax Ges mgy‡`ªi

†XD‡qi Dci mn‡RB fvm‡Zmÿg GB †QvÆ w¯úKvi¸‡jv|

MšÍe¨ hLb mgy`ª ˆmKZ

A¨vc|wnqvi :GB A¨vcwU Avcbvi †dvb‡K AvcbviågYKvjxb MvB‡W cwiYZ Ki‡e| c„w_exi cÖvqme †`‡ki †nv‡Uj, Gqvi†cvU©, Lvev‡ii†`vKvb Luy‡R w`‡Z cvi`k©x GB A¨vcmwU|Avcbv‡K ïay Avcbvi Ae¯’vbUv Rvbv‡Z n‡e|Zvn‡jB wnqvi Avcbv‡K Rvwb‡q w`‡eKvQvKvwQ Avcbvi cÖ‡qvRbxq MšÍe¨ †KvbwUn‡Z cv‡i| Gi †P‡q fv‡jv eÜy Pjvi c‡_Luy‡R cvIqv Am¤ê| A¨vÛª‡qW, AvB‡dvb,DB‡ÛvR †dvbmn bwKqv Awf †÷v‡iI cvIqvhvq A¨vcwU| ¸Mj UªvÝ‡jUi :Avcwb nq‡ZvAvcbvi Nyi‡Z hvIqv ¯’vbwUi gvbyl, ms¯‹…wZfvlv ¸M‡ji KvQ †_‡K †R‡bB iIbv w`‡eb|wKš‘ †mB ¯’v‡bi wbZ¨w`‡bi fvlvq Avcbv‡KcUz K‡i Zz‡j‡e ¸Mj UªvÝ‡jUi| I‡q‡eicvkvcvwk me Acv‡iwUs wm‡÷‡gB KvR K‡iGwU| Avcbvi K_v¸‡jv Avcbvi fvlv‡ZBRvbvb ¸Mj UªvÝ‡jUi‡K, Zvici wbe©vPb K‡iw`b Avcbvi cÖ‡qvRbxq ARvbv fvlv| evwKUv¸Mj UªvÝ‡jUiB K‡i †`‡e|gy‡Vv‡dv‡b wPwKrmK (w_sK I‡qj‡bmgwbUi)ågYKvjxb Avcbvi ¯^v¯’¨ cixÿvi KvRwUKi‡e Avcbvi ¯§vU©‡dvb| Avi Gi RbÄvcbvi AvB‡dvb‡K we‡klÁ wPwKrm‡KcwiYZ Ki‡Z eënvi Ki‡Z n‡e w_sK

I‡qj‡bm gwbUi| GwU GKwU ¯ck©KvZiwWfvBm, hv Avcbvi AvB‡dv‡bi mv‡_ hy³Ki‡j GwU wi‡qjUvB‡g Avcbvi i³Pvc,ü`¯ú›`b, i‡³ Aw·‡Rb cÖevnmn AvcbvikvwiwiK wdU‡bm I †÷ªm ch©v‡jvPbv K‡iGKwU cÖwZ‡e`b cÖ`vb Ki‡e|†mŠi PvR©viAvB †mvjvi| bv‡gi g‡ZvB GwU g~jZ†mŠikw³-wbf©i GKwU wWfvBm| AvcbviågYKvjxb bvbv RvqMv‡Z cÖ‡qvR‡bi mgq¯§vU©‡dvbwU PvR© Kivi eë ’v Luy‡R bv †c‡jZLb Kv‡R †`‡e AZ¨šÍ cÖ‡qvRbxq GBwWfvBmwU| Gi gva¨‡g AvB‡dvb‡K GKeviPvR© w`‡qB `xN© mgq Pvjv‡bv hvq| AvB‡dvbQvovI Ab¨vb¨ †dv‡bi Rb¨ Ggb †mvjviPvR©vi GLb AcÖZzj bq|jv‡MR Uª¨vKvi (Uª¨vKWU)G cÖhyw³ ˆZwi Kiv n‡q‡Q Avcbvi wbwðšÍwegvb åg‡Yi Rb¨| Avcwb hLb †Kv‡bvwegvbe›ì †_‡K Avcbvi e¨vM-e¨v‡MR †PKBb K‡i wegv‡b D‡Vb ZLbI Rv‡bb bvAvcbvi e¨vMwU Avcbvi mv‡_ hv‡”Q wKbv|A‡bK mgq e¨vM nvwi‡q hvIqvi NUbvI N‡U|Avi e¨vM nviv‡j mv‡_ nvwi‡q hv‡e Avcbvi¸iæZ¡c~Y© me wRwbm| Avcbvi e¨v‡M‡Rifvebv w`‡Z cv‡ib jv‡MR Uª¨vKvi‡K| Uª¨vKWUbv‡gi jv‡MR Uª¨vKviwU c„w_exi mKj cÖv‡šÍ

Avcbvi jv‡MRwUi †`Lfvj Ki‡Z cvi‡e|e¨v‡MR †PK Bb Kivi c~‡e© e¨v‡Mi g‡aÜª¨vKW‡Ui †QvU wWfvBmwU‡K ivLyb| GeviAvcbvi †dv‡b Uª¨vKW‡Ui A¨vcwU BÝUj K‡iwb‡jB n‡jv| wegv‡b IqvB-dvB _vK‡j †Zvcy‡iv c_Ry‡o Avcbvi bR‡i _vK‡e Avcbvie¨v‡MR| Avi ÿz‡` evZ©v I B‡gBj†bvwUwd‡Kkb Kiv _vK‡j wegvb †_‡K bvgvici Avcbvi wba©vwiZ b¤î ev B‡gB‡j evZ©vcvVv‡e Uª vKWU| beŸB Wjvi LiP K‡iB†c‡Z cv‡ib GB wRwcGm Uª¨vKviwU|wb‡Ri Ae¯’vb Rvbv (wRwcGm)wRwcGm kãwUi mv‡_ Avgiv Kg-†ewkcwiwPZ| wRwcGm ev êwk¦K Ae¯’vb wbY©q†mevi gva¨‡g Avcwb Lye mn‡RB †R‡b wb‡Zcvi‡eb Avcbvi wb‡Ri Ae¯’vb| AcwiwPZbZzb RvqMvq †eov‡Z †M‡jI Avcbvi Kv‡QmeB cwiwPZ g‡b n‡e| ¯§vU©‡dvb¸‡jv‡ZwRwcGm †mevwU GLb evB-wWdë Pvjy _v‡K|G Qvov ¸Mj g¨vcm, bwKqv g¨vwcs‡qi g‡ZvA¨vcm¸‡jvI Avcbvi wb‡Ri Ae ’vb Rvbv‡e|cvkvcvwk Avcbv‡K bZzb kniwU‡K cwiwPZK‡i Zzj‡e| wKš‘ ¯§vU©‡dv‡b B›Uvi‡bU bv_vK‡j ZLb wb‡Ri Ae¯’vb Rvb‡eb Kxfv‡e?wKQy †gvevBj Acv‡iUi e¨vw³MZ ch©v‡q†gvevBj Uª¨vwKs †mev w`‡q _v‡K| †mwUB n‡Zcv‡i Avcbvi ZLbKvi fimv|

GwcÖj 2014 21

cÖ”Q`

iPbv

¸Mj †b·vm 7¯§vU©, Kg©`ÿ GeseëmvwqK Kv‡Renb‡hvM¨ wWfvB‡mig‡a¨ Ab¨Zg †mivn‡jv ¸Mj †b·vm 7|¯œ¨vcWªvMb Gm4cÖ‡mm‡i Abb¨ gvwëUvw¯‹sÿgZv Ges 7 BwÂi 1920 evB 1200wc‡·j †iRy¨‡jk‡bi wWm‡cø G‡K AZ¨šÍcÖ‡qvRbxq GKwU wWfvB‡m cwiYZ K‡i‡Q|WvweøDwW gvB K¬vDWGLb Avi Av‡Mi g‡Zv†cbWªvBf wKsevG·Uvb©vj WªvBf enbKivi cÖ‡qvRb †bBG‡Kev‡iB| †KejAvcbvi evwo‡ZI‡q÷vb© wWwRUv‡ji 4†UivevB‡Ui gvB K¬vDW†÷v‡iR †mUAvc K‡i wbb| Avi GUvBcwiYZ n‡e Avcbvi wbR¯^ K¬vD‡W|B›Uvi‡bU _vK‡jB Z_¨ GLb Avcbvi!n¨vÛ‡cÖ‡mv IqvBìnvBweªWAvcwb hZ fv‡jvRvqMv‡ZB hvb bv†Kb, PvIqvgvÎBG·‡cÖ‡mv Kwd nvwRiKivi mva¨ wK KviI

Av‡Q? wKš‘ Avcbvi wb‡Ri Kv‡Q n¨vÛ‡cÖ‡mvIqvBì nvBweªW _vK‡j †Kej G‡Z Mig cvwbAvi Kwd w`b, mv‡_ mv‡_B ˆZwi n‡q hv‡ewµ‡g fiv gbgvZv‡bv G·‡cÖ‡mv Kwd!†evm KzBUKg‡dvU© 20K¬vwšÍ KvUv‡Z Kv‡Riduv‡K †Kvjvnjgy³n‡q cQ‡›ì AwWIïb‡Z Pvb? †ev‡miKzBUKg‡dvU© 20Zvn‡j AvcbviRb¨B| Gi b‡qRK¨vb‡m‡jkb ÿgZvejv P‡j Awek¦vm¨| ZvBMvb bv ï‡b †Kej GwU Kv‡b w`‡q ivL‡jGgwb‡ZB †Kvjvnjgy³I _vK‡Z cvi‡eb|Gj‡M‡Uv AvBwUwfA¨vcjÕi jvBUwbs†Kej w`‡q Gj‡M‡UvAvBwUwf‡K AvB‡dvbev AvBc¨v‡Wi mv‡_mshy³ K‡i w`‡j GwUgyn~‡Z©i g‡a¨B ¯’vbxqmKj †UwjwfkbP¨v‡bj‡K nvwRi Ki‡e IBAvB‡dvb ev AvBc¨v‡W| Gi Rb¨ †Kv‡bvai‡bi B›Uvi‡bU ms‡hvM evWvUv c¨v‡KRI jvM‡ebv|Ryg GBP1†iKW©vicÖ‡qvRbxq †h‡Kv‡bvAwWI †iKW© Ki‡Z

Ryg GBP1 †iKW©vi Abb¨| †h‡Kv‡bv wgwUs evKbdv‡i‡Ý GwU Ab K‡i ivL‡jB KvR †kl|cÖwZwU e³‡eï cy‡ivUv aviY Ki‡e GwU|Avi Gi Rb¨ G‡Z weë-Bb †÷v‡iRI i‡q‡Q32 wMMvevBU| d‡j wgwUs‡q g‡bv‡hvM GKUzKg _vK‡jB ev ÿwZ Kx!¯Œm Iqvì©A¨vWvÞi†cÖv+BDGmwe¯§vU©‡dvb,U¨ve‡jU wcwm evAb¨vb¨M¨v‡R‡Ui PvR©wb‡q hviv `ywðšÍvq_v‡Kb, Zv‡ì Rbï‡q‡Q GB wWfvBmwU| G‡Zi‡q‡Q `yBwU BDGmwe †cvU©| Avi Gme †cv‡U©†h‡Kv‡bv wWwRUvj wWfvBm hy³ Ki‡jB†m¸‡jv PvR© wb‡Z ïiæ Ki‡e| Kvh©KvwiZviw`K †_‡K Gi weKí Luy‡R cvIqv gykwKj|j¨vU-56 wewm-1weªd‡KmGB e¨vMwUiAevK Kivêwkó¨ n‡jv GwU†hgb Avcbvi13 BwÂj¨vcU‡ci Rb¨†QvÆ GKwU K¨vwi‡Kmn‡q DV‡Z cv‡i, †Zgwb Avevi Avcbvi †MvUvmßv‡ni åg‡Yi Dc‡hvMx GKwU XvDm e¨v‡MIcwiYZ n‡Z cv‡i| ZvB G‡K Kx AvKvi†`‡eb, †mUv Avcbvi welq|

†WmwU‡bkb weR‡bm

K¨v‡giv†eov‡Z hv‡”Qb, wKš‘ K¨v‡giv mv‡_ †b‡eb bv,ZvB wK nq? †hLv‡bB hvb bv †Kb, K¨v‡givi†Kv‡bv weKíB †bB| KviY Avcbvi åg‡YihveZxq ¯§„wZi wKš‘ evnb GB K¨v‡giv|åg‡Yi cÖwZwU gyn~‡Z©i ¯§„wZ‡K GwU QweiAv`‡j msiÿY K‡i ivL‡e wPiw`‡bi g‡Zv|K¨v‡giv mv‡_ _vK‡j †`L‡eb Avcbvi åg‡Yimgq¸‡jv i½xb n‡q DV‡e| e¨vw³MZ K¨‡givwn‡m‡e wWGmGjAvi †h _vK‡ZB n‡e, Ggb†Kv‡bv K_v †bB| fv‡jv †iRy¨‡jk‡bi fv‡jv†Kv‡bv †Kv¤úvwbi K¤ú¨v± wWwRUvj K¨v‡giv_vK‡jB Pj‡e| mwb, m¨vgmvs, K¨vbb n‡Zcv‡i Avcbvi cQ‡›ì eª¨vÛ| Z‡e nu¨v, GKUzfv‡jv Qwe Zzj‡Z PvB‡j ZLb wKš‘ IBwWGmGjAvi K¨v‡givB jvM‡e| GLb 30†_‡K 35 nvRvi UvKvi g‡a¨B Gw›Uª‡j‡f‡jiwWGmGjAvi K¨v‡giv cvIqv hvq| hw` GKUzågYwcqvmx Avcwb n‡q _v‡Kb, Z‡e ev‡RUK‡i IB GKwU wWGmGjAvi K¨v‡giv wK‡b

ivLyb| Avi mv‡_ ivLyb evowZ †g‡gvwi KvW©,m¤¢e n‡j evowZ e¨vUvwi| Zvn‡j åg‡bicy‡ivUv mgq Ry‡oB GwU Avcbv‡K mvwf©mw`‡qB hv‡e|Mvb ïb‡ZA‡b‡K †dv‡bB Mvb ïb‡Z cQ›` K‡ib| wKš‘Pjvi c‡_ Avcbvi †dv‡bi Pv‡R©i w`‡K bRiivL‡Z wM‡q GwU cwinvi KivB fv‡jv| ZvBMvb ïb‡Z PvB‡j fv‡jv GKwU Ggwcw_ª †cøqviwK‡b wbb| evRv‡i 2 wRwe †_‡K ïiæ K‡i 32wRwe ch©šÍ †÷v‡i‡Ri Ggwcw_ª †cøqvi cvIqvhvq| G¸‡jvi `vgI Lye †ewk bq| Avi Mvb†kvbv hw` Avcbvi †bkv n‡q _v‡K, Zvn‡j†PvL euy‡R wK‡b †dj‡Z cv‡i A¨vcjÕiAvBcW| `vg GKUy †ewk co‡jI AvBc‡WiK‡qKwU g‡Wj †_‡K †e‡Q wb‡Z cv‡ibAvcbvi cQ‡›ìwU|B-eyK wiWviåg‡Yi mgq A‡b‡KiB Avek¨Kxq GKwU Ask

_v‡K wewfbœ ai‡bi eB ev g¨vMvwRb mv‡_†bIqv| wKš‘ GKvwaK eB ev g¨vMvwRbAvcbvi jv‡MR‡K fvix Ki‡e, hv åg‡Yimgq Lye GKUv myLKi bq| ZvB e‡j eB evg¨vMvwRb ev` †Ìqvi K_v ejwQ bv, ejwQGKwU B-eyK wiWv‡ii K_v| A¨vgvR‡bi wKÛj†ccvi‡nvqvBU B-eyK wiWvi G‡ÿ‡Î wek¦e¨vcxRbwcÖq| GB B-eyK wiWvi GKwU †QvÆwWfvB‡mB Avcbvi eB‡qi Av Í jvB‡eªwiiwWwRUvj ms¯‹iY e‡q wb‡q †eov‡Z cv‡i|A¨vgvR‡bi wKÛj QvovI mwb, Avmym, evb©mA¨vÛ †bv‡ej‡mi B-eyK wiWvi¸‡jv RbwcÖq|G¸‡jvi †h‡Kv‡bv GKwUB n‡q DV‡Z cv‡iAvcbvi wWwRUvj jvB‡eªwi| Avi `v‡gi w`‡KwPšÍv Ki‡j Avcbvi LiP n‡Z cv‡i m‡e©v”P100 †_‡K 120 Wjvi| ZvB †`wi bv K‡iGKwU B-eyK wiWvi evQvB K‡i †Kbvi cÖ‡PóvqGwM‡q hvb|

GwcÖj 2014

cÖ”Q`

iPbv

22

evwj©b, Rvg©vwbevwj©‡b †M‡j †h RvqMvwU Aek¨B Ny‡i Avm‡Zn‡e, †mwU n‡jv Kw¤úDUviw¯ú‡qjwgDwRqvg|we‡klZ †h‡Kv‡bv eqmx †Mgvi‡ì Rb¨ GwUågY ejv †h‡Z cv‡i eva¨Zvg~jK| wewfbœK¬vwmK Ges AvaywbK †Mg †Ljvi êwPÎ¨gq

c×wZ i‡q‡Q GLv‡b| me‡P‡q gRvi welqn‡jv, iv‡Zi †ejv GB Rv`yN‡ii mKj Rvbvjv†Mg †Ljvi mvi‡d‡m cwiYZ nq! Avi AvM‡÷iGK`g ïiæ‡ZB evwj©‡b †M‡j wgm Kiv hv‡e bv†UK I‡cbGqvi evwj©b| weÁvb, cÖhyw³ QvovIwkí-msMx‡ZiI GK gnvDrme GB Av‡qvRb|†m‡Þ¤^‡ii 5 †_‡K 10 ZvwiL ch©šÍ i‡q‡QAvBGdG, †hwU wK bv BD‡iv‡ci Ab¨Zg e„nrcÖhyw³ cÖ`k©bx| GLvbKvi eo eo Kwdk‡c†M‡jB cv‡eb IqvB-dvB|wmDj, `wÿY †KvwiqvwmD‡jB i‡q‡Q we‡k¦i e„nËg Bb‡Wvi w_g cvK©†jv‡Æ Iqvì©| wmD‡j åg‡Yi Rb¨ i‡q‡Qme©‡kl ms¯‹i‡YiG·‡cÖm †UªbAvBwUG·, †hwUNÈvq 180wK‡jvwgUvi MwZ‡ZQzU‡jI †fZ‡i†_‡K Zvi wKQzB†Ui cv‡eb bv|GwcÖj gv‡m wmD‡ji‡q‡Q I‡jønB›Uvib¨vkbvj

¯§vU©‡dvb wdj¥ †dw÷f¨vj, hv‡Z ïay ¯§vU©‡dv‡bïU Kiv wm‡bgv cÖ`k©b Kiv nq| ZvQvov wmD‡jkwcs Ges †Mwgs‡qi Rb¨ cv‡eb cÖPzi gj|cÖhyw³i QovQwo cv‡eb GB kniwU‡Z| we‡klK‡i †MvUv wmDj kniUvB GKUv eo IqvB-dvBnU¯úU| d‡j kn‡ii †hLv‡bB hvb bv †Kb,mn‡RB `ªæZMwZi B›Uvi‡b‡Ui mv‡_ mshy³ n‡Z†Kv‡bvB mgm¨v n‡e bv Avcbvi|Aw÷b, hz³ivóªhy³iv‡óªi wØZxq e„nËg cÖ‡`k †U·v‡miivRavbx Aw÷b| kniwUi c~e w`KUv GKUvmgq ch©šÍ weivb f~wg wn‡m‡e _vK‡jI mg‡qimv‡_ mv‡_ †mB Ask‡KB M‡o †Zvjv n‡q‡Qch©UbevÜe K‡i| Aw÷‡b i‡q‡Q ¸WDBjKw¤úDUvi wgDwRqvg, †hLv‡b †M‡jKw¤úDUv‡ii BwZnv‡mi cÖvq cy‡ivUvB Rvbv hv‡eLye mn‡RB| biDW cvK© eyjfv‡W© Aew¯’Z GB

Rv`yNiwU Aw÷‡bi cy‡iv‡bv me Kw¤úDUv‡iiwimvBwK¬s †m›Uvi wn‡m‡eI KvR K‡i| GLvbKviÔmvD_ evB mvD_I‡q÷ B›Uvi¨vKwUf(SxSWi)Õ kxl©K cÖhyw³ cÖ`k©bxI weL¨vZ| GBkn‡ii †ewkifvM RvqMv‡ZB cv‡eb webvg~‡jïIqvB-dvB| Ôfv‡qv‡jU µvDbÕ bv‡gi GKwUA¨vwcø‡Kkb WvDb‡jvW K‡i wb‡j †mwU AvcbviwRwcGm †jv‡Kkb Uª¨vK K‡i kn‡ii wewfbœ¯’v‡b Ae¯’v‡bi Rb¨ Avjv`v Avjv`v wUDb†kvbv‡e Avcbv‡K|†Kc UvDb, `wÿY Avwd«Kv`wÿY Avwd«Kvi wØZxq e„nËg kn‡ii bvg †KcUvDb| kniwUi AwWI‡jÝ, wWwRUvj AvB,†mjywmwU cÖf…wZ ¯’vb¸‡jv cÖhyw³ welqK†KbvKvUvi Rb¨ AZ¨šÍ wbf©i‡hvM¨| GB kn‡iiAeRvi‡fUwi wWw÷ª‡± i‡q‡Q `¨ mv‡qÝ †m›Uvi|ga¨vKl©Y ej wKsev †iv‡evwU· †_‡K ïiæ K‡i

we`y¨r ev kw³i mv‡_ m¤úwK©Z AvovB kZvwaKB›Uvi¨vKwUf †Mg †Ljvi my‡hvM i‡q‡Q GLv‡b|d‡j GLvbKvi mgqUv AZ¨šÍ Dc‡fvM¨ n‡qI‡V| GB kn‡ii eïvK w÷ª‡U cv‡eb AZ¨šÍªæZMwZi Ges webvg~‡jÏ IqvB-dvB| kn‡iimePvB‡Z fv‡jv KwdUvI cv‡eb GLv‡bB| `wÿYAvwd«Kvi Ab¨Zg e„nr cÖhyw³ I †Mwgs Drme `¨†iR G·‡cv AbywôZ nq A‡±ve‡ii cÖ_gmßv‡n| GwU †RvnvÝev‡M© AbywôZ n‡jI †KcUvDb †_‡KI mn‡RB Ny‡i Avm‡Z cvi‡eb|nsKsêwPÎ¨gq me cÖhyw³ c‡Yï †KbvKvUvi Rb¨nsKs AZ¨šÍ wbf©i‡hvM¨ GKwU ¯’vb| we‡kl K‡insKs‡qi Iqvb PvB †iv‡Wi kwcs gj¸‡jv,we‡kl K‡i `¨ Iwi‡Iq›Uvj kwcs †m›Uvi,GK`gB Awek¦vm¨ g~‡j¨ wewfbœ ai‡bi †MgKb‡mvj †Kbvi Rb¨ weL¨vZ| GLv‡b AvM‡÷AbywôZ n‡q _v‡K Kw¤úDUvi A¨vÛKwgDwb‡Kkb †dw÷f¨vj, hv‡Z wZb kZvwaK

cÖhyw³ †Kv¤úvwb Zv‡ì me©‡kl me D™¢veb wb‡qnvwRi _v‡K| Avi GB cÖ`k©bx‡ZI †h‡Kv‡bv†KbvKvUvq _v‡K we‡kl Qvo| nsKs kn‡iiI†ewkifvM Uz¨wi÷ ¯ú‡UB webvg~‡jï IqvB-dvBms‡hvM cvIqv hvq| gRvi welq n‡jvÑnsKs‡qicÖvq cÖwZwU †nv‡Uj iæ‡gB _v‡K 40 BwÂAvK…wZi wUwf I AvBcW WK| ch©UK‡ì Rb¨GKwU K‡i ¯§vU©‡dvbI †Ìqv nq|

†UK wmwU MvBW 2014

†gvevBj‡dv‡bi f‡qm K‡ji g‡Zv †gvevBjB›Uvi‡b‡Ui g~j¨ wba©vi‡Yi D‡`¨vMwUIAe‡k‡l Sz‡j †M‡Q| †gvevBj‡dvbAcv‡iUi¸‡jvi msMVb A¨vgUe wbqš¿K ms¯’vwewUAviwmi G D‡`¨v‡M Am‡šÍvl cÖKvkK‡i‡Q| msMVbwU †f‡Uv †`qvi Kvi‡Y KwgkbGwU ev Íevq‡bi c‡_ AMÖmi n‡Z cvi‡Q bv|Kwgkb G wel‡q GKwU êVK †W‡KI c‡i ZvevwZj K‡i‡Q e‡j Rvbv †M‡Q|m¤úÖwZ wewUAviwm †gvevBj B›Uvi‡b‡Ui `vgwba©vi‡Yi wm×všÍ †bq| G wel‡q †`‡ki cuvPwU†gvevBj‡dvb Acv‡iUi we‡ivwaZv Ki‡jIGKwU Acv‡iUi wewUAviwmi cÖ¯Ív‡e mvov†`q| mswkøó Acv‡iUiwU (Gqvi‡Uj) †gvevBjB›Uvi‡b‡Ui `vg wba©vi‡Yi c‡ÿ Zv‡ì m¤§wZcÖKvk K‡i| Acv‡iUiwUi e³e¨ wQj, GUvn‡j LyeB fv‡jv nq| Zvn‡j Avi evi eviK‡i Avgv‡ì Kwgkb †_‡K c¨v‡KR Aby‡gv`bKwi‡q †bIqvi welq _vK‡e bv| Avgivwba©vwiZ `v‡gi g‡a¨ MÖvnK †mev wb‡qcwiKíbv Ki‡Z cvie|Rvbv †M‡Q, wewUAviwm cÖwZ 100 †gMvevBUe¨vÛDB_ 20 UvKvi wb‡P bvwg‡q Avbvi c‡ÿgZ w`‡q‡Q| †gvevBj‡dvb Acv‡iUi¸‡jvim‡½ Av‡jvPbvi c‡iB G wel‡q wm×všÍ n‡ee‡j Kwgk‡bi GKwU m~Î Rvbvq|G wel‡q Rvb‡Z wewUAviwmi fvBm †Pqvig¨vbwMqvmDwÏb Avn‡g‡ì m‡½ †hvMv‡hvM Kivn‡j wZwb e‡jb, ÔwelqwU cÖwµqvaxb i‡q‡Q|Acv‡iUi¸‡jvi m‡½ Av‡jvPbv K‡iBMÖvnKevÜe wm×všÍ P‚ovšÍ Kiv n‡e|Õ welqwUmgq mv‡cÿ D‡jøL K‡i wZwb e‡jb,ÔB›Uvi‡b‡Ui g~j¨ wba©vi‡Y e¨vÛDB‡_i g~j¨D”P mxgv Ges wb¤œ mxgv wba©viY Ki‡ZA‡bK¸‡jv welq Kwgkb‡K LwZ‡q †`L‡Zn‡e| MÖvnKiv †Kvb cÖwµqvq DcK…Z n‡e Zv

wba©vi‡Y KiYxq mewKQyB Kwgkb Ki‡e|ÕGi Av‡M wewUAviwm †dvb Kj †i‡UiD”P Ges wb¤œ mxgv †e‡a w`‡jIGeviB cÖ_g B›Uvi‡bU e¨vÛDB‡_ig~j¨ †e‡a †Ìqvi D‡`¨vM †bq|

2008 mv‡j wewUAviwmcÖ_g Kj †iU me©wb¤œ 25cqmv Ges m‡e©v”P yB UvKv†e‡a †`q| 2011 mv‡j¯’vbxq (†`‡ki †fZ‡i)

GmGgGmÕi g~j¨ †e‡a †Ìqvnq m‡e©v”P 50 cqmv, Avi AvšÍR©vwZK

GmGgGm m‡e©v”P `yB UvKv| 2012 mv‡jwewUAviwm me †dvb Kj †i‡U (we‡klZc¨v‡K‡R) 10 †m‡K‡Ûi cvjm eva¨Zvg~jKK‡i|m¤úÖwZ GKwU †gvevBj †dvb Acv‡iUiB›Uvi‡b‡Ui g~j¨ wba©vi‡Yi c‡ÿ gZ w`‡jA¨vgUe ÿzä cÖwZwµqv Rvbvq| GKBmv‡_ AbÄcv‡iUi¸‡jv mswkøó Acv‡iU‡ii cÖavbwbe©vnx‡K G wel‡q Zv‡ì Am‡šÍv‡li K_vRvbvb| GgbwK G wel‡q MYgva¨‡g K_v ejvi†ÿ‡ÎI IB cÖavb wbe©vnx‡K mZK© _vKviAby‡iva K‡i A¨vgUe| G wel‡q A¨vgU‡eieZ©gvb Ae¯’vb Rvbvi Rb¨ msMVbwUignvmwPe wUAvBGg b~iæj Kex‡ii m‡½†hvMv‡hvM Kiv n‡j G wel‡q wZwb gšÍe¨Ki‡Z ivwR nbwb| wZwb Rvbvb, cieZ©x mg‡q

G welqwU we¯ÍvwiZfv‡e Rvbv‡bv n‡e|mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q, †gvevBjAcv‡iUi¸‡jvi ivR¯^ Av‡qi wØZxq m‡e©v”PLvZ n‡jv †gvevBj B›Uvi‡bU †mev| 5wUAcv‡iUi UzwR Ges w_ªwR †mev w`‡”Q wewfbœc¨v‡KR AvKv‡i| Ab¨ Acv‡iUiwUI UzwR(eªWe¨vÛ B›Uvi‡bU) †mev w`‡”Q| †Kv‡bvMÖvnK 10/15 w`b ev GK gv‡mi Rb¨ GKwUc¨v‡KR wbw`©ó UvKvi wewbg‡q wK‡b eënviKivKv‡j hw` eivÏK…Z WvUv eënvi K‡i †klKi‡Z bv cv‡ib Zvn‡j Zv cieZ©x gv‡mibZzb c¨v‡K‡Ri m‡½ hy³ nq bv| †gqv` †klnIqvi mgq †Kv‡bv WvUv AeënƒZ _vK‡j ZvIB gyn~‡Z©B †kl n‡q hvq| Ae¨nƒZ WvUv†_‡K †gvevBj‡dvb Acv‡iUiiv wecyj cwigvYivR ^ Avq K‡i _v‡K| Avi †gvevBjB›Uvi‡b‡Ui `vg wba©viY Kiv bv _vKvqAcv‡iUiiv B‡”QgZ B›Uvi‡b‡Ui `vg wba©viYKi‡Q| MÖvnK Zv Dc‡fvM Ki‡Q Pov `v‡g|Gw`‡K K‡qK`dv e¨vÛDB‡_i `vg Kg‡jIMÖvnK ch©v‡q B›Uvi‡bU eënvi LiP K‡gwb(wd·W Ges †gvevBj B›Uvi‡bU) eZ©gvbAe ’v †_‡K AvMvgx‡Z `vg AviI Kgv‡bvn‡jI MÖvnK ch©v‡q B›Uvi‡bU eënvi LiPKg‡e bv| B›Uvi‡bU eënv‡ii LiP bv Kgvi†cQ‡b KvR Ki‡Q Ggb 16wU Dcv`vb wPwýZK‡i Dcv`vb¸‡jvi ZvwjKv Kiv n‡jI Zv IBch©šÍB| ZvwjKvi e¨vL¨vq ïay e¨vÛDB‡_i `vgKgv‡jB n‡e bv, †mB m‡½ wPwýZDcv`vb¸‡jvi cÖwZwU‡Z kZvskwfwË‡Z Qvow`‡j ev LiP Kgv‡jB †Kej MÖvnK ch©v‡qB›Uvi‡bU LiP Kg‡e D‡jøL Kiv nq| Z‡eB›Uv‡b‡Ui Ici †_‡K 15 kZvsk g~j¨ms‡hvRb Ki (f¨vU) cÖZ¨vnvi Kiv n‡jI ZvB›Uvi‡bU eënvi Li‡Pi Ici †Zgb †Kv‡bvcÖfve †dj‡e bv e‡j g‡b Ki‡Qb mswkøóiv|

wPwýZ 16 Dcv`vbB›Uvi‡bU e¨vÛDB_ we‡`k †_‡K Avb‡Z †M‡jZvi m‡½ KZ¸‡jv Dcv`vb (we‡kl cÿ)RwoZ _v‡K| Gi g‡a¨ Av‡Q B›Uv‡i‡bUUªvbwRU (AvBwc K¬vDW), we‡`wk WvUv†m›Uv‡ii fvov, †`wk-we‡`wk e¨Knj PvR©,j¨vwÛs‡÷kb fvov, †K›`ªxq mvf©v‡ii cwienbLiP, †MUI‡q fvov, AvBGmwc cÖwZôv‡bigybvdv, GbwUwUGb cÖwZôv‡bi AvÛviMÖvDÛ†bUIqvK© fvov, B›Uvi‡bU hš¿vs‡ki IciRvZxq ivR¯^ †ev‡W©i avh©K…Z f¨vU I ïé,wewUAviwmi ivR¯^ fvMvfvwM- Ggb 16wUDcv`vb ev cÿ|miKvi evievi e¨vÛDB‡_i `vg Kgv‡jI Gmed¨v±i¸‡jvi Ici †Kvb PvR© bv Kgv‡bvqMÖvnK ch©v‡q B›Uvi‡bU LiP Kg‡Q bv|e¨vÛDB‡_i `vg Kgv‡bvi m‡½ m‡½ IB nv‡iwPwýZ Dcv`vb¸‡jvi Ici †_‡K wbw`©ó nv‡i`vg Kgv‡bv n‡jB †Kej B›Uvi‡bU PvR©mnbxq ch©v‡q Avm‡Z cv‡i|G cÖm‡½ evsjv‡`k mve‡gwib †Kej †Kv¤úvwbwjwg‡U‡Wi eë¯’vcbv cwiPvjK †gv. g‡bvqvi†nv‡mb Rvbvb, e¨vÛDB_ cwien‡bi m‡½†hme Dcv`vb ev cÿ RwoZ Zviv hw` Zv‡ìmvwf©‡mi `vg bv Kgvq, gvwR©b Kg bv iv‡LZvn‡j e¨vÛDB_ webvg~‡j¨ w`‡jI B›Uvi‡bUeënvi LiP Kg‡e bv|cÖm½Z, 2004 mvj †_‡K 2013 mvj ch©šÍB›Uvi‡bU e¨vÛDB‡_i `vg †gMvevB‡U67,200 UvKv (72,000 UvKv †_‡K eZ©gv‡b4,800 UvKv) Kg‡jI †gvevBj Acv‡iUiivB›Uvi‡b‡Ui `vg Kgvqwb| 2004 mv‡jIAcv‡iUiiv GKwU wbw`©ó cwigvY B›Uvi‡bUeënv‡ii Rb¨ †h cwigvY UvKv wbZ 2013mvj ch©šÍ GKB `vg wbZ| c‡i wewUAviwmiga¨¯’Zvq Acv‡iUiiv mxwgZ AvKv‡i c¨v‡K‡RB›Uvi‡b‡Ui `vg Kgvq|

GwcÖj 2014

B›Uvi‡bU

24

†gvevBj B›Uvi‡b‡Uig~j¨ wba©viY K‡e?

wnUjvi G. nvwjg

eZ©gvb we‡k¦i Z_¨cÖevn‡KmK‡ji bvM‡ji g‡a¨ wb‡qAvm‡Z †h cÖhyw³wU g~j f‚wgKvcvjb K‡i wek¦‡K GKm~‡Î†Mu‡_ †d‡j‡Q, Zvi bvgÔIqvì© IqvBW I‡qeÕ evÔWvweøD WvweøD WvweøD(www)Õ| AvR †_‡K 25eQi Av‡MI Gi †Kv‡bvAw¯ÍZ¡ wQj bv| A_P gvÎ 25eQi eq‡mB GB Iqvì©IqvBW I‡qe e`‡j w`‡q‡Qc„w_exi wPÎ| hviv GB †jLvwUGLb AbjvB‡b co‡Qb, 25eQ‡ii GB cÖhyw³ Qvov Zv‡ìRb¨ †mUv Am¤¢e wQj|I‡qemvB‡Ui Aw¯ÍZ¡ bv _vKvbq, AbjvB‡b Z_¨ mK‡jigv‡S Qwo‡q †Ìqvi g~jcÖhyw³MZ †KŠkj bv _vKvBwQj Zvi g~j KviY| †mB `„k¨cU e`‡ji KvRwUhvi gva¨‡g m~wPZ n‡q‡Q, wZwb n‡jb wUg evb©m-wj| 1989 mv‡j ZrKvjxb mv‡b©i (CERN) M‡elKwUg evb©m-wj Ggb GKwU cÖ¯Ívebv wb‡q nvwRi nb,hvi gva¨‡g †Kv‡bv ms ’vi Bbdi‡gkb wm‡÷gci¯ú‡ii mv‡_ mshy³ _vK‡Z cv‡i Ges IBcÖwZôvb hveZxq Z_¨‡K Uª¨vK Ki‡Z cv‡i| GBcÖ¯ÍvebvwU AvR‡Ki I‡q‡ei g‡Zv c~Y©v½ bv n‡jIGB I‡q‡ei †gŠwjK KvVv‡gvB wQj †mB cÖ¯Ívebvq|cÖ_g cÖ¯ÍvebvwU mv‡b© M„nxZ bv n‡jI evb©m wj nvj†Q‡o †`bwb eis wZwb G‡Z bvbv ai‡bi cwieZ©bwb‡q G‡m G‡K GBPwUGgGj (I‡qe‡c‡R eënƒZfvlv), BDAviGj (AbjvBb wi‡mvm© mbv‡³i w÷ªs)Ges GBPwUwUwcÕi (I‡qe mvf©v‡ii †hvMv‡hvMcÖ‡UvKj) mv‡_ eënv‡ii Dc‡hvMx K‡i †Zv‡jb|eQi Lv‡b‡Ki g‡a¨ wZwb GKwU †gŠwjK I‡qeeªvDRvi Ges cÖ_g I‡qe mvf©viI ˆZwi K‡ib|†ejwRqv‡gi Kw¤úDUvi weÁvwb ievU© KvBwjqvD‡qimnvqZvq 1990 mv‡ji b‡f¤^‡i ms‡kvwaZ cÖ¯Ívebv

DÌvcb K‡ib wj| ms‡kvwaZ cÖ¯ÍvebvwU mv‡b©img_©‡b Kvh©Kix n‡q I‡V Ges 1991 mv‡j mv‡b©ievB‡ii Iqvì© IqvBW I‡qe‡K Dš§y³ Kiv nq|I‡q‡ei wecyj m¤¢vebvi K_v ey‡S ïiæ †_‡KB wjwQ‡jb G‡K wek¦e¨vcx mK‡ji Rb¨ webvg~‡j¨ Dš§y³K‡i †Ìqvi c‡ÿ| mvb©I GKB Dcjwä †_‡KB†kl ch©šÍ 1993 mv‡j iq¨vwjwU-wd« wn‡m‡ewebvg~‡j¨ Dš§y³ K‡i †`q Iqvì© IqvBW I‡qe| Zvbv n‡j nqZ AvR‡Ki GB nv‡Zi gy‡Vvq cvIqvwe‡k¦i wPÎUvB wfbœ n‡Zv|I‡qe‡K mK‡ji Rb¨ Dš§y³ K‡i w`‡jI I‡q‡eiwbišÍi Dbœq‡bi Rb¨ 1994 mv‡j wUg evb©m wjM‡o †Zv‡jb Iqvì© IqvBW `vwqZ¡ cvjb K‡i hv‡”QGes wewfbœ I‡qe ÷¨vÛvW© Dbœq‡b© f‚wgKv †i‡LP‡j‡Qb|Iqvì© IqvBW I‡q‡ei c~‡e©I Kw¤úDUvi †bUIqvK©Avwef©~Z n‡jI †h‡Kv‡bv Z_¨ mK‡ji mv‡_ †kqviKivi Rb¨ †h KviI eënv‡ii Dc‡hvMx AeKvVv‡gvg~jZ ˆZwi K‡i Iqvì© IqvBW I‡qe| GB Dš§y³

GwcÖj 2014 33

B›Uvi‡bU

Iqvì© IqvBW I‡q‡ei25 eQi

êwkó¨B G‡K mve©Rbxb K‡i Zz‡j‡Q hvi d‡jwe‡k¦i cÖvq 40 kZvsk gvbyl GLb Gi Dc‡iwbf©ikxj| 1993 mv‡j †hLv‡b gvÎ 130wUI‡qemvBU wQj, †mLv‡b GLb I‡qemvB‡UimsL¨v 600 wgwjq‡biI †ewk| 1998 mv‡j†hLv‡b cÖwZw`b ¸Mj mvP© n‡Zv 10 nvRv‡iiIKg, †mLv‡b 2012 mv‡ji wnmve AbyhvqxcÖwZw`b 300 †KvwUiI †ewk mvP© nq ¸M‡j|Z‡e AvR‡Ki w`‡bi Acwinvh© Iqvì© IqvBWI‡q‡ei fwel¨Z wb‡q kw¼Z we‡klÁiv,GgbwK †Lv` wUg evb©m-wjI| †hfv‡eI‡qe‡K wbqš¿Y Kivi †Póv Kiv n‡”Q, †hfv‡eI‡qe‡K eënvi K‡i bRi`vix ZrciZv Pvjy

i‡q‡Q, Zv‡` K‡i Gi †gŠwjK cÖ¯ÍvebvBûgwKi gy‡L co‡Q| †h Kvi‡Y †mB 1993mv‡j mK‡ji Rb¨ Dš§y³ I‡qe‡K me ai‡biAcZrciZv †_‡K iæL‡Z GZw`b c‡i G‡mIjovB Pvwj‡q †h‡Z n‡”Q †Lv` wbg©vZv wUgevb©m wj‡K| I‡qe DB Iqv›U(https://webwewant.org) mvB‡Ui gva¨‡g †mBjovB Rvwi †i‡L‡Qb wZwb Ges Dš§y³ I‡q‡eic‡ÿKvi mevB| gy³gbv mK‡jB I‡q‡eiDš§y³Zv eRvq ivL‡Z †hvM w`‡Z cv‡ibAbjvB‡b|

GwcÖj 2014

B›Uvi‡bU

34

Kg©Rxex gv‡q‡ì Rb¨ myLei wb‡q G‡jv:Ñ

Av‡jv wkï hZœ †K›`ªALO CHILD CARE CENTRE

Avgiv 6 gvm †_‡K 7 eQi eqmx †mvbvgwb‡ì mKvj 8:30 †_‡K we‡Kj6:00Uv ch©šÍ hZœ I wbivcËv mnKv‡i †`Lv‡kvbv Kivi `vwqZ¡ wb‡qwQ|

†hvMv‡hvMKiæb:

emwZgqyix: d¬¨vU bs-we/1, 8/1-G, †ZvdLvbv †ivW,†m¸bevMxPv, XvKv| (gyw³‡hv×v hv yN‡ii Kv‡Q)

01791-229225

AvR Iqvì© IqvBW I‡q‡ei 25Zg Rš§evwl©Kx| 1989 mv‡ji AvR‡Ki GB w`‡b Z_¨cÖev‡ni Dbœq‡b Avwg GKwU cÖ¯Ívebv †i‡LwQjvg, hv‡Z wQj Ôwewfbœ †bv‡Ui ci¯úi m¤úwK©ZGKwU Rvj (I‡qe)Õ|1990 mv‡j mv‡b© e‡mB Avwg cÖ_g ÔeªvDRviÕ Ges ÔGwWUiÕ ˆZwi Kwi| c‡i bvbv ZK©-weZ‡K©i †k‡l 1993 mv‡j mvb© GB Iqvì© IqvBW I‡qe (www) cÖhyw³‡K mK‡ji eënv‡iiRb¨ Dš§y³ K‡i †`q Ges †Kv‡bv ai‡bi iq¨vwjwU cÖ`vb e¨vwZ‡i‡KB GB cÖhyw³ mK‡ji Rb¨†Q‡o †Ìqv nq|GB wm×všÍwUB nvRvi nvRvi AvMÖnx gvbyl‡K GKmv‡_ KvR K‡i I‡qe‡K mg„× Ki‡Z mwµqK‡i †Zv‡j| eZ©gv‡b we‡k¦i cÖvq 40 kZvsk gvbylB AbjvB‡b hy³ n‡q‡Q Ges wb‡R‡ìm„RbkxjZvi gva¨‡g G‡K AviI †ewk mg„× K‡i Zzj‡Q| wkÿv, ¯^v¯’¨ cÖf…wZ Lv‡ZI RbMZA‡bK iƒcvšÍi N‡U‡Q Gi gva¨‡g| evK¯^vaxbZv, MYZvwš¿K jovB‡qi nvwZqvi wn‡m‡eI GwUeënƒZ n‡q‡Q A‡bK †ÿ‡Î| wek¦ eë ’vq êcøweK Gme cwieZ©b m‡Ë¡I ej‡Z n‡e, GihvÎvi m~Pbvj‡MœB i‡q‡Q I‡qe|cÖkœ DV‡Z cv‡i, Gme Kx K‡i m¤¢e n‡jv| cÖkœwUi DËi n‡eÑI‡q‡ei wWRvBb Ges G‡Kmg_©b K‡i hvIqv B›Uvi‡bU cÖhyw³| Iqvì© IqvBW I‡q‡ei bb-nvqvi AvwK©qvj, we‡K›`ÖxKiYGes mnRvZ Dš§y³ êwkó¨B Gi †cQ‡b g~j f‚wgKv †i‡L‡Q| I‡qe‡K eënvi K‡i †h‡Kv‡bvai‡bi Z_¨ wb‡q †h‡Kv‡bv wWfvB‡m, †h‡Kv‡bv mdUIq¨vi cø¨vUd‡g© Ges †h‡Kv‡bv fvlvqKvR Kiv hvh| G‡K eënvi K‡i Avcwb Kx Ki‡Z cvi‡eb, Zv †KejB Avcbvi Kíbv ID™¢vebx ÿgZv ØvivB mxgve× n‡Z cv‡i| ZvB ej‡ZB nq, AvR‡Ki GB w`bwU D`hvc‡biRb¨B| Z‡e mv‡_ mv‡_ cvi¯úvwiK fvebv, Av‡jvPbv Ges wKQy KiviI Dcjÿ GB w`bwU|I‡qe‡K wbqš¿Y Ges B›Uvi‡b‡Ui fwel¨Z welqK †gŠwjK wm×všÍ¸‡jv µgvš^‡qB AvksKvqcwiYZ n‡”Q| d‡j I‡q‡ei fwel¨Z wb‡q Avgv‡ì mK‡ji K_v ejv GLb ¸iæZ¡c~Y© n‡qD‡V‡Q|GLbI we‡k¦i †h 60 fvM gvbyl AbjvB‡b †bB, Zv‡ì Kx K‡i `ªæZ hy³ Kiv hv‡e AbjvB‡b,Zv wb‡q fve‡Z n‡e| I‡qe we‡k¦i Zver fvlv I ms¯‹…wZ mg_©b Ki‡e Ges wbw`©ó †Kv‡bvwUcÖfve we¯Ívi Ki‡e bvÑG wel‡qI fve‡Z n‡e| Avm‡Q B›Uvi‡bU Ae w_s‡mi hy‡M GKwUDš§y³ ÷¨vÛvW© mw¤§wjZfv‡e ˆZwi Kivi KvRwUI i‡q‡Q mvg‡b| Avgiv wK Avgv‡ì AbjvBbAwfÁZv‡K Le© Kivi KZ©„Z¡ Aby‡gv`b Kie? bvwK Avgiv I‡cb I‡q‡ei †h Rv`yKix ÿgZvD™¢veb I m„RbkxjZv weKwkZ K‡i, Zv‡K iÿv Kie? hviv AbjvB‡b e¨w³ Z‡_ï DcibRi`vix K‡i _v‡K, Zv‡ì Kx K‡i Avgiv Revew`wnZvi AvIZvq wb‡q Avme? G¸‡jvBGLb Avgvi g‡b D`q nIqv wKQy cÖkœ| AvcbviI wK Ggb cÖkœ i‡q‡Q?I‡q‡ei GB 25Zg Rš§w`‡b Avwg mK‡ji wbKU AvnŸvb RvbvB GKwÎZ n‡Z, hv‡Z K‡iAvgiv I‡q‡ei GKwU fwel¨Z ÷¨vÛvW© cÖ¯‘Z Ki‡Z cvwi Ges GKwU Dš§y³ I webvg~‡jïI‡qe mK‡ji Rb¨ wbwðZ Ki‡Z cÖwZwU †`‡k ÔwWwRUvj wej Ae ivBUmÕ DÌvcb Ki‡Zcvwi| www.webat25.org I‡qemvB‡U G wel‡q AviI Z_¨ i‡q‡Q| †`Lyb Ges Avgiv wVK†Kgb I‡qe PvB, Zv cÖwZôvi c‡ÿ AvIqvR Zzjyb|

∗ Iqvì© IqvBW I‡q‡ei 25 eQi c~wZ©‡Z Gi D™¢veK wUg evb©m-wj ¸Mjeø‡M GB AwZw_ †cv÷wU wj‡L‡Qb|

1. Pvwn`v ZvwjKv ˆZwi KiæbAvcbvi Rb¨ Dchy³ m½x wbe©vP‡bi KvR ïiæiAv‡MB GKwU ZvwjKv ˆZwi Kiæb| G ZvwjKvq_vK‡e Avcbvi Pvwn`v¸‡jv| G Pvwn`vq Avm‡Zcv‡i Dchy³ m½xi †hme ¸Y Avcbvi m½xig‡a¨ _vKv PvB| Gme Pvwn`v wbw ©ófv‡e c‡q›UAvKv‡i AvmvUvB fv‡jv| G‡Z m¤c~Y© welqwUiIci Avcbvi wbqš¿Y mnR n‡e| †hgb GgbGKRb gvbyl †h wkï‡ì Pvq, Gi e`‡j ejvhvq ywU mšÍvb Pvq Ggb gvbyl ìKvi|2. b¤î wba©viY KiæbAvcwb hLb Avcbvi Kvw•ÿZ m½xi gv‡S†hme ¸Y _vK‡e Zvi GKwU ZvwjKv ˆZwi †klKi‡eb ZLb ïiæ n‡e G b¤î wba©vi‡Yi KvR|m½xi †hme ¸Y Avcbvi †ewk ìKvi†m¸‡jv‡K 10 b¤î w`b| µgvš^‡q Ab¨ Kg¸iæZ¡c~Y© c‡q›U¸‡jv‡K Kg b¤î w`b|3. AbjvB‡b hvbAbjvB‡b †ek K‡qKwU I‡qemvBU †_‡KAvcbvi cQ›`bxq m½xi †cÖvdvBj †ei K‡iZvi m‡½ Avcbvi Pvwn`vcÎ Abyhvqx b¤îwgwj‡q wbb| Gi g‡a¨ †Kv‡bv I‡qemvBUnq‡Zv `xN©¯’vqx m¤cK©‡K ¸iæZ¡ †`q †Kv‡bvUvAvevi ¯^í¯’vqx| G‡ÿ‡Î Avcbvi cQ›Àbyhvqx cÖv_wgKfv‡e K‡qKR‡bi †cÖvdvBjAvjv`v K‡i wb‡Z cv‡ib, hv‡ì AvcwbAvgš¿Y Rvbv‡eb Avcbvi †cÖvdvB‡j|4. wgwj‡q †`LybAwaKvsk †ÿ‡ÎB AbjvBb †WwUs mvBU¸‡jv†Kv‡bv †Mvcb welq iv‡L bv| Zviv mvaviYZeënviKvix‡ì wewfbœ cÖ‡kœi DË‡ii wfwË‡ZB†cÖvdvBj mvRvq| G‡ÿ‡Î Zv‡ì †cÖvdvBj†`‡LB A‡bK †ÿ‡Î Avcbvi cQ›`bxq e¨w³wbY©q Kiv m¤¢e| Z‡e G‡ÿ‡Î cÖ‡qvRb `xN©ZvwjKv †_‡K âh© a‡i Avcbvi Pvwn`v¸‡jvwgwj‡q †`Lv|5. †cÖvdvBj †QvU KiæbAvcbvi †cÖvdvBj AvKl©Yxq iƒ‡c Dc¯’vcb

GKUv eo KvR| Avi AcÖ‡qvRbxq eo†cÖvdvBj

Lye GKUv Kvh©Ki nq bv| G Kvi‡Y mswÿßAvKv‡i cÖ‡qvRbxq Z_¨¸‡jv Dc¯’vcb KivBme‡P‡q fv‡jv| RbwcÖq †cÖvdvBj¸‡jv †QvU IAvKl©Yxq nq|6. AvMÖn RvwM‡q ZzjybAci c‡ÿi AvMÖn RvwM‡q †Zvjvi Rb¨ wKQz†KŠkj Aej¤^b Ki‡Z nq| GKm‡½ mg¯ÍZ_¨ w`‡q w`‡j G‡ÿ‡Î Aci c‡ÿi AvMÖnbvI Rb¥v‡Z cv‡i| G Kvi‡Y G †KŠkj| wKQz†WwUs I‡qemvBUI eënviKvix‡ì †KŠZznjevwo‡q †Ìqvi Rb¨ G ai‡bi KvR K‡i|GUv A‡bKUv †Kv‡bv gvby‡li m‡½ cÖ_gevi†`Lv nIqvi c‡i Avcbvi AvPi‡Yi g‡Zv|GRb¨ Aí wKQz K_vq Avcbvi m¤^‡Ü Z_¨Dc¯’vcb Ki‡Z n‡e Ges wKQz Z_¨ †MvcbivL‡Z n‡e, hv cÖ‡qvR‡b c‡i cÖKvk Ki‡Zcvi‡eb|7. AwZwi³ gRv Ki‡eb bvAwaKvsk gvbylB gRvi bq| Avcbvi eÜy‡ìm‡½ gRv K‡i ejv K_v¸‡jv Zv‡ì Avb›` Invwm‡Z fvwm‡q †`q| wKš‘ Zvi gv‡b GUv bq†h, †mme K_v †WwUs mvB‡U Zz‡j w`‡Z n‡e|GLv‡b †h‡nZz Avcwb GKwU cÖ‡qvRbxq KvRKi‡Z G‡m‡Qb| †m KvRwU Kiv ìKvi meviAv‡M| Avcbvi †cÖvdvBj †jLvi ci †mUvev¯Íem¤§Z n‡q‡Q wK bv, Zv cixÿv K‡i†`Lyb| A‡b‡KB wb‡Ri †cÖvdvB‡j wb‡R‡KLye nvwmLywk wn‡m‡e Dc¯’vcb Ki‡jIev¯Í‡e †`Lv hvq Zvi wecixZ Ae¯’v|ev¯Í‡ei m‡½ Gme welq wgjv‡bvi Rb¨me‡P‡q fv‡jv nq m¤c~Y© †cÖvdvBjwU wj‡Lwb‡R wb‡R Avevi c‡o †`Lyb|8. fv‡jvfv‡e evQvB KiæbAvcbvi cQ›` I AcQ‡›ì ZvwjKvAek¨B Aci c‡ÿi m‡½ wgwj‡q†`L‡eb| Z‡e Zvi gv‡bGUv bq †h Kg

¸iæZ¡c~Y© welq¸‡jv †`‡LB KvD‡K evwZj K‡i†`‡eb| †hgb †Kvb †Kvb wm‡bgv AvcbvicQ›` BZ¨vw` mevi m‡½ bvI wgj‡Z cv‡i|wKš‘ G¸‡jv m½x evQvB‡q A‡ZvUv ¸iæZ¡c~Y©nIqvi K_v bq|9. Dchy³ fvlv eënvi Kiæb†WwUs mvBU¸‡jv‡Z dvb, n¨vwc BZ¨vw` k‡ãicÖPzi eënvi †`Lv hvq| G¸‡jv RbwcÖq kãIe‡U| G QvovI ev¯Í‡e Avcbvi wcÖq welq¸‡jvZz‡j aiv DwPZ AbjvBb †cÖvdvB‡j|10. wb‡R‡K AvKl©Yxqfv‡e Zz‡jaiæbcyi‡bv Qwe ev` w`‡q wb‡Ri bZzb AvKl©YxqQwe †cv÷ Kiæb| †cÖvdvB‡j cÖ‡qvRbxqcwieZ©b Kiæb| Gfv‡e ev¯Íem¤§Zfv‡e

Avcbvi mwVK iƒcwUAbjvB‡b Zz‡j aiæb,†hb Aci cÿAvcbvi †cÖvdvBj†`‡L AvKl©Y©‡evaK‡i|

GwcÖj 2014

AbjvBb†WwUs

36

10wU av‡c AbjvBb †_‡KLyu‡R wbb Dchy³ m½xAbjvBb †cÖvdvBj †`‡L †mLvb †_‡K Dchy³ m½x Lyu‡R†ei Kiv mnR KvR bq| wKš‘ e¨¯Í G hy‡M ev¯ÍeZviwbwi‡L GUv A‡b‡Ki Rb¨ LyeB ¸iæZ¡c~Y© welq n‡q

`vuwo‡q‡Q| MvwW©qvb cÖKvk K‡i‡Q Dchy³ m½xLyu‡R †ei Kivi 10wU avc| Gme avc †g‡bAbjvBb †_‡K mn‡RB †ei Ki‡Z cvi‡eb

Avcbvi Dchy³ m½x|

we‡k¦i kxl© wfwWI †kqvwis I‡qemvBUBDwUD‡ei weiæ‡× Awf‡hv‡Mi †kl †bB|AbjvB‡b KwcivBU AvBb j•Nb, †MvcbxqZ_¨ duvm, ¯‹¨vÛvj Qov‡bv I wewfbœ ai‡YiAcivag~jK Kg©Kv‡Ði Awf‡hvM i‡q‡Q|Avi GiKg Awf‡hv‡M eZ©gv‡b 10wU †`k

BDwUDe eÜ K‡i w`‡q‡Q|BDwUDe eÜ Kivi KviY m¤c‡K© cÖhyw³

welqK I‡qemvBU g¨v‡kej GKwU wfwWIcÖKvk K‡i‡Q| †mLv‡b ejv n‡q‡Q, 2013mv‡ji GK Rwi‡c †`Lv †M‡Q, BDwUD‡eme‡P‡q †ewk cÖPvi nq †mÝiW wfwWI|

¸iæZ¡c~Y© e¨w³‡`i †Mvcb wfwWI cÖKvk Kivnq| me‡P‡q †ewk †`Lv wfwWIi kZKiv 60

fvMB n‡jv G ai‡Yi †mÝiW wfwWI|G Qvov BDwUD‡e cY© Kb‡U‡›Ui cwigvYI†e‡o hv‡”Q| AbygwZ QvovB KwcivB‡Ui

AvIZvq c‡o Ggb wfwWI cÖKvk Kiv n‡”Q|wewfbœ †`‡ki g‡a¨ Pjgvb ivR‰bwZK

Aw¯’iZv, ag©xq Abyf‚wZ‡Z AvNvZ Av‡b Ggbme wfwWI cÖKvk Kiv nq| Avi †Kv‡bv

cÖKvi AcÖxwZKi NUbv hv‡Z bv N‡U †mUvwbwðZ Ki‡Z Ges bvbv Awf‡hv‡M 10wU †`k

BDwUDe eÜ K‡i w`‡q‡Q| †`k¸‡jvn‡jvÑeªvwRj, Zzi¯‹, Rvg©vwb, wjweqv,

_vBj¨vÛ, ZzK©‡gwb¯Ívb, Pxb, DËi †Kvwiqv,Bivb I cvwK¯Ívb|

D‡jøL¨, eZ©gv‡b BDwUD‡ei cÖwZgv‡m BDwbKwfwRU‡ii msL¨v 100 †KvwUI †ewk| GmewfwRUi AšÍZ 600 †KvwU NÈv BDwUD‡e

wfwWI †`‡Lb|

GwcÖj 2014 37

AbjvBb

10 †`‡k BDwUDe eÜ

Pvi eQi ci †dve©‡mi ZvwjKvq AveviI kxl©abxi ZvwjKvi GK b¤^‡i P‡j Avmv wej †MUme¨w³MZfv‡e bvwK gvB‡µvmdU wKsev wejA¨vÛ †gwjÛv †MUm dvD‡Ûk‡bi cÿ †_‡K Gmd‡i Avm‡Qb Zv wbwðZ Kiv hvqwb GLbI|Lye m¤cÖwZ evsjv‡`‡k †ek eo GKwU cÖKíïiæ Ki‡Z hv‡”Q wej A¨vÛ †gwjÛv †MUmdvD‡Ûkb| wWwRUvj jvB‡eªwi I Z_¨cÖhyw³†K›`ª ¯’vc‡b G dvD‡Ûkb eo As‡Ki Aby`vb†`‡e evsjv‡`k‡K| G wel‡q wej †MUmcÖwZwôZ G mvgvwRK Kj¨vYg~jK msMV‡bim‡½ e„wUk KvDwÝ‡ji ga¨¯’Zvq Z_¨ I†hvMv‡hvM cÖhyw³ (AvBwmwU) wefv‡MiAv‡jvPbv Pj‡Q| Aby`v‡bi A‡_i© cwigvY†ò †_‡K `yB †KvwU Wjvi n‡Z cv‡i e‡jRvwb‡q‡Qb AvBwmwU wefv‡Mi mwPe bRiæjBmjvg Lvb| jvB‡eªwi ¯’vcb cÖK‡í Aby`vb†c‡Z `ªæZB †MUm dvD‡Ûk‡bi m‡½ mg‡SvZv

¯§viK (GgIBD) mB n‡Z cv‡i e‡jI Rvbv†M‡Q| AvMvgx 14 GwcÖj †MUm dvD‡Ûk‡bim‡½ cÖKí MÖn‡Yi wel‡q êVK nIqvi K_vi‡q‡Q| MZ gv‡mi cÖ_g mßv‡n G wb‡q e„wUkKvDwÝjmn AvšÍtgš¿Yvjq êVKI n‡q‡Q| GiAv‡M MZ eQi wej A¨vÛ †gwjÛv †MUmdvD‡Ûk‡bi wZb m`‡mï GKwU `j evsjv‡`kmd‡i G‡mwQ‡jb| MZ eQ‡ii 27 RvbyqvwicÖwZwbwa `jwU evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mfb©i W.AvwZDi ingv‡bi m‡½ êVK K‡iwQ‡jb|êV‡K ÔcvU©bviwkc DB_ evsjv‡`k e¨vsK UzwKK-÷vU© wRI‡¯úwkqvj g¨vwcs diwdb¨vwÝqvj BbKzkb Bb evsjv‡`k A¨vÛAvc‡WU Ab †MUm dvD‡Ûkb cø¨vbm di†¯‹wjs †gvevBj wdb¨vwÝqvj mvwf©m Bbevsjv‡`kÕ wel‡q Kvh©µg wb‡q Av‡jvPbvK‡iwQ‡jb| Gi Av‡M 2011 mv‡ji 16 †g†R‡bfvq WweøDGgI Gi m‡¤§j‡b cÖavbgš¿x

†kL nvwmbvi m‡½ wej †MU‡mi GK †mŠRb¨mvÿvr n‡qwQj| ZLb wej †MU‡m evsjv‡`kmd‡i Avgš¿Y Rvbv‡bvi cvkvcvwk mnmªvãDbœqb jÿ¨ (GgwWwR) AR©‡b evsjv‡`‡kim‡½ GK‡hv‡M KvR Kivi AvMÖn †`wL‡q‡Qbwej A¨vÛ †gwjÛv †MUm dvD‡Ûk‡bi †Kv-‡Pqvi wej †MUm|D‡jøL¨, gvB‡µvmd‡Ui cÖwZôvZv wej †MUm†di D‡V G‡m‡Qb we‡k¦i †miv abxi ZvwjKvikx‡l©| eZ©gv‡b Zvi m¤ú‡ì cwigvY 7 nvRvi210 †KvwU Wjvi| †MUm cÖwZwôZ †Kv¤cvwbgvB‡µvmd‡Ui †kqv‡ii `vg MZ eQi 28fvM e„w× cvIqvq Avevi abxi ZvwjKvi kx‡l©D‡V G‡m‡Qb wZwb| we‡k¦i †miv abx †MUm`vb Kivi †ÿ‡ÎI mevi †P‡q GwM‡q| 2007mv‡ji ci †_‡K †MUm Ges Zvi ¯¿x †gwjÛv†MUm wewfbœ `vZe¨ ms¯’vq 28 wewjq‡bi†P‡qI †ewk `vb K‡i‡Qb| G `¤cwZicÖwZwôZ †MUm dvD‡Ûkb GK nvRvi †ewkmsMV‡b Aby`vb cÖ`vb K‡i‡Q| hy³ivóªmnwek¦e¨vcx Kvh©µg i‡q‡Q G dvD‡Ûk‡bi|

GwcÖj 2014

cÖhyw³

e¨w³Z¡

38

Avm‡Qb wej †MUm!

yB †KvwU WjviAby`vb cv‡eevsjv‡`kwe‡k¦i kxl© abx wej †MUm Ges Zvi ¯¿x †gwjÛv †MUmevsjv‡`‡k Avm‡Qb| AvMvgx gv‡mi cÖ_g mßv‡n†mwj‡eªwU G `¤cwZi md‡i Avmvi K_v i‡q‡Q e‡jRvbv †M‡Q| mdUIq¨vi Rvqv›U gvB‡µvmd‡UicÖwZôvZv wej †MU‡mi mdim~wP‡Z Kx Kx Kvh©µg_vK‡e Zvi †Kv‡bv weeiY cvIqv hvqwb †Kv‡bv wek¦¯Ím~Î †_‡K|

wPwKrmv Lv‡Z cÖhyw³i eënv‡ii BwZnvm`xN©w`‡bi| we‡kl K‡i AvaywbK wPwKrmvieûjvskB wbf©ikxj cÖhyw³i Dci| bZzb bZzbcÖhyw³ c‡Yï Avwef©ve GB aviv‡K AviIkw³kvjx K‡i Zz‡j‡Q| wKQyw`b a‡iBcixÿvg~jKfv‡e ¯§vU©‡dv‡bi gva¨‡g †ivMx‡ìZ_¨ msiÿY Ges wewfbœ ai‡bi †ivMwe‡køl‡Yi Z_¨ cvIqv hv‡”Q we‡k¦i wewfbœcÖvšÍ †_‡K| Gev‡i cÖhyw³ we‡k¦i Ab¨Zg GKD™¢veb ¸Mj Møvm wb‡qI Ggb cixÿv-wbixÿviLei wg‡j‡Q| nvf©vW© †gwW‡Kj ¯‹z‡ji Aax‡bcwiPvwjZ g¨vmvPz‡m‡Ui †ev÷‡b Aew¯’Z †e_Bmiv‡qj wWK‡bm †gwW‡Kj †m›Uv‡iiWv³viiv Gev‡i ¯^v¯’¨‡K›`ÖwUi Riæwi wefv‡MBeënvi ïiæ K‡i‡Qb GB wWfvBmwU| †ivMx‡ìwewfbœ Z‡_¨ n¨vÛm-wd« A¨vK‡m‡mi Rb¨B GwUeënvi Ki‡Qb Zviv| Zv‡ì e³e¨, kxNªBGi eënvi evo‡e me‡ÿ‡ÎB| g~jZwPwKrmv‡K‡›`Ö ¸Mj Møv‡mi eënv‡i GB†gwW‡Kj †m›UviwUB cw_e„‡Zi f‚wgKv cvjbKi‡Q| cÖv_wgKfv‡e PviRb Wv³v‡ii †Pv‡LD‡V G‡m‡Q ¸Mj Møvm| Wv³viiv †Zv e‡UB,†ivMxivI Lywk bZzb GB cÖhyw³ c‡Yïeënv‡i| ¸Mj Møv‡mi eënvi cÖm‡½ †e_Bmiv‡qj wWK‡bm †gwW‡Kj †m›Uv‡ii cÖavbZ_¨ Kg©KZ©v Wv. Rb nvjvgKv e‡jb, Ô2014mvjwU Avgv‡ì Rb¨ AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| GwU

Avgv‡ì wbKU AZ¨šÍ ¯úó †h ¯^v¯’¨‡mevqGLb Avi †W¯‹Uc Kw¤úDUvi Lye GKUvAvìYxq bq| MZ eQi `y‡qK n‡jv GB Lv‡ZU¨ve‡jU wcwmi eënvi wb‡q GKUv D”PvkvˆZwi n‡qwQj| Z‡e Gi †P‡qI ¸Mj MøvmA‡bK †ewk Kvh©Kix n‡q DV‡Z cv‡i| Gig‡a¨B Avgiv GwU mdjfv‡e eënvi Ki‡Zïiæ K‡iwQ| Avgiv aviYv KiwQ, G eQ‡iG‡m AviI A‡b‡KB ¯^v ’¨‡mevq ¸Mj Møvmeënv‡i AvMÖnx n‡q DV‡e|Õ¯^v¯’¨‡K›`ÖwUi Riæwi wefv‡M Kg©iZ GKRbWv³vi n‡jb w÷‡fb ni&s| wZwbI Ab¨ wZbmnKg©xi g‡Zv eënvi Ki‡Qb ¸Mj Møvm|Riæwi wefv‡M `vwqZ¡ cvj‡bi mgq wbqwgZBGB cÖhyw³-Pkgv co‡Qb wZwb| Lye `ªæZmg‡qi g‡a¨ Gi gva¨‡g A‡bK RwUj Z_¨†ei K‡i wb‡q Avmv hvq e‡j m‡šÍvl cÖKvkK‡ib wZwb| m¤úÖwZ Zvi Kv‡Q GKRb †ivMxG‡mwQ‡jb hvi gv_v †_‡K i³ÿiY nw”QjGes Zvi kix‡ii A¨jvwR© Ges wewfbœ Jlam¤ú‡K© Rvbv‡Z cviwQ‡jb bv| IB †ivMxiK_v D‡jøL K‡i Wv. ni&s e‡jb, Ô†ivMxwU ZvimsKUgq kvixwiK Ae ’vi Kvi‡Y †Zgb †Kv‡bvZ_¨ Rvbv‡Z cviwQ‡jb bv| wZwb †Kej g‡bKi‡Z cviwQ‡jb †h Zvi A¨vjvwR©RwbZ wKQymgm¨v i‡q‡Q| IB †ivMxi Rvbv‡bv ÿz`ª ÿz`ªZ_¨ ¸Mj Møv‡mi mvnv‡h¨B we‡kølY K‡i Zvi

kvixwiK Ae¯’vi ¸iæZ¡c~Y© wKQy mgm¨v †eiKi‡Z cvwi|Õ ni&s e‡jb, Ô†MvUv GKwUKw¤úDUvi IqvK© †÷k‡b †h cwigvY Z_¨msiwÿZ _v‡K, Zvi cy‡ivUvB Avm‡j ¸MjMøv‡mi gva¨‡g ZrÿwYKfv‡e †R‡b †bIqvhvq| d‡j cy‡iv‡bv †Kv‡bv †ivMxi hveZxqZ_¨ GB Møv‡m PvIqvgvÎB cvIqv m¤¢e| ïayZvB bq, †MvUv †gwW‡Kj †m›Uv‡ii mKjZ_¨B †Pv‡Li wb‡g‡l nvwRi nq ¸Mj Møv‡m|d‡j GB wWfvB‡mi eënvi Wv³vi‡K wm×všÍwb‡Z mnvqZv K‡i|Õ¸Mj Møvm‡K wb‡R‡ì †gwW‡Kj †m›Uv‡ieënv‡ii Rb¨ wb‡R‡ì WvUv‡eR‡KI LvwbKUvbZzb iƒc w`‡q‡Q †e_ Bmiv‡qj wWK‡bm†gwW‡Kj †m›Uv‡ii cÖkvmb| GLvbKvi†ivMx‡ì Z_¨¸‡jv‡K Ggbfv‡e mvRv‡bvn‡q‡Q hv‡Z G¸‡jv Lye mn‡RB ¸Mj Møv‡mi†QvÆ wWm‡cø‡Z Gu‡U hvq| Z‡e Gme Z‡_¨†gwW‡Kj †m›Uv‡ii evB‡ii †KD †hbA¨vK‡mm bv cvq, Zvi RbÏ ch©vß eë¯’vMÖnY K‡i‡Qb Zviv| nvmcvZv‡jidvqviIqv‡ji g‡a¨B myiwÿZ i‡q‡Q GLvbKviwewfbœ ms‡e`bkxj Z_¨| mywbw`©ó evi‡Kv‡Wigva¨‡g mwµq n‡q I‡V GB ¸Mj Møvm| Avi†mwU mwµq n‡q IVvgvÎB †Kv‡bv †ivMximsiwÿZ Z‡_¨ cÖ‡e‡ki my‡hvM †c‡q hvbWv³vi| d‡j Z_¨ †Nu‡U †ei Kivi mgqUv†ivMxi †cQ‡bB e¨q Kiv m¤¢e nq|Gi gva¨‡g AviI GKwU myweav cvIqv hvqe‡jI Rvbvb cwiPvjK nvjvgKv| †mwUn‡jvÑU¨ve‡jU wcwmi g‡Zv †gvevBj wWfvBmeënv‡ii mgqI nv‡Zi ¯úk© w`‡Z nq|Kw¤úDUv‡ii wK‡ev‡W©i †ÿ‡ÎI †mwU cÖ‡hvR¨|Gi d‡j RxevYy Qwo‡q covi m¤¢vebv‡KDwo‡q †Ìqv hvq bv| GB Sv‡gjv †_‡KG‡Kev‡iB gy³ ¸Mj Møvm| †m Kvi‡YB GB¸Mj Møvm‡KB wewfbœ ¯^v¯’¨‡K‡›`Öi fwel¨Zwn‡m‡e g‡b Ki‡Qb †e_ Bmiv‡qj wWK‡bm†gwW‡Kj †m›Uv‡ii Wv³viiv| Zv‡ì g‡ZvA‡bK †gwW‡Kj †m›UviB Gi cixÿvg~jKeënvi ïiæ K‡i‡Q| fwel¨‡Zi wPwKrmv LvZnqZ ¸Mj Møvmgq n‡q DV‡e|

GwcÖj 2014

wUwKrmvqcÖhyw³

40

Wv³v‡iimnvqn‡”Q¸MjMøvm

†mevi ¸YMZ gv‡bi wePv‡iI (‡KvqvwjwU Aemvwf©m) ev‡R Ae¯’v MÖvgxY‡dv‡bi| b~¨bZggvbI eRvq ivL‡Z e¨_© n‡q‡Q Zviv| m¤cÖwZivRavbxi dvg©‡MU, cvš’c_, kvnevM, XvKvwek¦we`¨vjqmn AviI K‡qKwU GjvKvq †mevigv‡bi gvV ch©v‡qi wPÎ †c‡Z KvwiMwi G

Rwic K‡i wewUAviwm| G Rwi‡ci djvd‡jiwfwË‡Z ˆZwi GK cÖwZ‡e`‡b MÖvgxY‡dv‡bi†mevi G `yie¯’v wb‡q MÖvnK‡ì gZvgZ Zz‡ja‡i‡Q Kwgkb| G w`‡K w_ªwRi †WUv c¨v‡KRmsµvšÍ Awf‡hvM wb‡qI wewUAviwm KvR Ki‡Qe‡j Rvbv †M‡Q| G c¨v‡K‡Ri m‡½ Awf‡hvMwbeÜb eva¨Zvg~jK K‡i‡Q Kwgkb| GLbAcv‡iUi¸‡jvi Kv‡Q Gme Awf‡hv‡MiZvwjKv †P‡q cvwV‡q‡Q Zviv| Rwi‡ci Z_Äbyhvqx, MÖvgxY‡dv‡bi Kj Wª‡ci nvi me‡P‡q†ewk 8 `kwgK 7 kZvsk| cÖwZØ›Øx wØZxq†miv Acv‡iU‡ii †P‡q Zv‡ì Kj Wª‡ci nvicÖvq wZb ¸Y †ewk| wØZxq e„nËg evsjvwjs‡KiKj Wªc n‡q _v‡K cÖwZ GKkwU‡Z 2 `kwgK6wU| iwei †ÿ‡Î G nvi 2 `kwgK 13kZvsk| GKBfv‡e Kj mvK‡mm †i‡UIZv‡ì Ae¯’vb mevi wb‡P| Zv‡ì KjmvK‡mm †iU 91 `kwgK 30 kZvsk| hvevsjvwjs‡Ki †ÿ‡Î 92 `kwgK 11 kZvsk,iwei †ÿ‡Î 91 `kwgK 49 kZvsk,Gqvi‡U‡ji 97 `kwgK 22 Ges †UwjU‡Ki

81 `kwgK 13| Rvbyqvwi gv‡m cÖKvwkZ†KvqvwjwU Ae mvwf©‡mi bxwZgvjv Abymv‡ib~b¨Zg Kj mv‡·m †iU n‡Z n‡e 95 kZvsk|ch©vqµ‡g †mwU 97 kZvs‡k DbœxZ KiviK_v| wKš‘ Gqvi‡Uj Qvov Ab¨ †Kv‡bvAcv‡iU‡ii †ÿ‡Î G b~b¨Zg gvÎvI cvIqvhvqwb| Z‡e Rwic cÖwZ‡e`‡b †mevi `ywU†ÿ‡Î †`‡ki me‡P‡q cyi‡bv †gvevBj †dvbAcv‡iUi wmwU‡m‡ji †Kv‡bv Z_¨ D‡jøL Kivnqwb| wewUAviwm GLbI AvbyôvwbKfv‡e GmeZ_¨ cÖKvk K‡iwb| Z‡e GwcÖj gvm †_‡KwbqwgZ Gme Z_¨ I‡qemvB‡U cÖKvk Kivn‡e e‡j Rvwb‡q‡Q mswkøó m~Î¸‡jv| Z‡eAwaKvsk †gvevBj †dvb Acv‡iU‡ii EaŸ©ZbKg©KZ©viv G Rwic‡K Avg‡j wb‡Z ivwRnqwb| Zv‡ì `vwe, Rwi‡c †h Z_¨ D‡VG‡m‡Q Zvi †P‡q fv‡jv †mev w`‡”Qb Zviv|Kg©KZ©v‡ì g‡Z, h‡Zv †Qv‡Uv Acv‡iUiB†nvK- Rwi‡c GKwU Acv‡iU‡ii bvg †Kv‡bv†ÿ‡Î Avm‡e bv Zv wK K‡i nq| Ggb cÖkœK‡i Zviv Rwic‡K cÖkœwe× Ki‡Z †P‡q‡Qb|

GwcÖj 2014 49

†UwjKg

MÖvnK †mevq me‡P‡q wcwQ‡q

MÖvgxY‡dvbMÖvnKmsL¨vi wePv‡i kx‡l© n‡jI †mevi w`‡K †_‡Kme‡P‡q wcwQ‡q MÖvgxY‡dvb| †gvevBj †dvbAcv‡iUi¸‡jvi g‡a¨ Kj Wªc I mvK‡mm †i‡Umevi †P‡q wb‡P Ae ’vb Ki‡Q †`k †mivAcv‡iUiwU| †Lv` †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y ms¯’vwewUAviwmi GK Rwi‡c D‡V G‡m‡Q Ggb Z_¨|

n¨v‡bvdv‡i AbywôZ Z_¨cÖhyw³ †gjv †mweU-GG‡m‡Qb evsjv‡`k ÔnvB-‡UK cvK© KZ©…c‡ÿiÕeë¯’vcbv cwiPvjK †nvm‡b Aviv †eMg|PjwZ eQ‡ii g‡a¨B nvB‡UK cv‡K©i KvRïiæi e¨vcv‡i Avkvev` e¨³ K‡ib wZwb| Z‡eev¯ÍeZv n‡”Q, 1999 mvj †_‡K nvB‡UK cvK©ˆZwii cwiKíbv Pj‡jI MvRxcy‡iiKvwjqv‰K‡i GLbI AeKvVv‡gvB cy‡ivcywiˆZwi m¤¢e nqwb| K‡qK eQi Av‡MI †mLv‡bMiæ PoZ| eZ©gv‡b GKwU g~j dUK Ges`vßwiK Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ feb i‡q‡Q†mLv‡b| wKš‘ g~j KvR GLbI evwK| ZvBPjwZ eQ‡ii g‡a¨ Kxfv‡e nvB‡UK cv‡K©iKvR ïiæ n‡e †mUvI GK eo cÖkœ|†nvm‡b Aviv Aek¨ nvj Qvo‡Z ivwR bb|Rvbv‡jb, 1999 mv‡j cwiKíbv †bIqv n‡jIRwg ey‡S cvIqv †_‡K ïiæ K‡i ÔAb¨vb¨Kv‡RÕ mgq †j‡M‡Q A‡bK| Z‡e 232 GKiLvm Rwg GLb ˆZwi| cÖ‡qvR‡b Av‡kcv‡kiRwgI w`‡Z cÖ¯‘Z ¯’vbxqiv| Kvwjqv‰KinvB‡UK cv‡K©i KvR GwM‡q wb‡Z K‡qK eQiAv‡M MwVZ nq ÔnvB-‡UK cvK© KZ©…cÿÕ|XvKvi wewmwm fe‡b Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡QGB A_wiwU| `ªæZ nvB‡UK cvK© ˆZwiie¨vcv‡i Zviv m‡Pó n‡jI we‡kl cÖwZôvb‡KKvR w`‡Z ivR‰bwZK Pvc Zv‡ì wcwQ‡qw`‡”Q evievi| Awf‡hvM i‡q‡Q, cvK© wbg©v‡YiKvR GKwU wbw`©ó cÖwZôvb‡K cvB‡q w`‡Z MZeQi GKwU ìcÎ evwZj Kiv n‡q‡Q| GLbAvevi cybivq ìcÎ AvnŸv‡bi KvR Pj‡Q|d‡j wcwQ‡q hv‡”Q nvB‡UK cvK© ˆZwii KvR|†nvm‡b Aviv Aek¨ AvbyôvwbKfv‡e GB wel‡q†Kv‡bv gšÍe¨ K‡ibwb| wZwb eis Rvbv‡jbnvB‡UK cv‡K©i m¤¢vebvi K_v| wZwb g‡bK‡ib, Z_¨cÖhyw³ Áv‡bi w`K †_‡Kevsjv‡`‡ki ZiæYiv Ab¨vb¨ †`‡ki ZiæY‡ì†_‡K wcwQ‡q †bB| myweavRbK e¨vcvi n‡”Q,Ab¨vb¨ †`‡ki Zzjbvq evsjv‡`‡k †_‡K ¯^íLi‡P KvR Kwi‡q †bIqv m¤¢e| we‡`wkcÖwZôvb¸‡jv ZvB nvB‡UK cv‡K© evsjv‡`wkkªgkw³ Kv‡R jvwM‡q AvšÍR©vwZK gv‡bi KvRKwi‡q wb‡Z Pv‡”Q| AvšÍR©vwZK wewfbœcÖwZôvb G e¨vcv‡i AvMÖn cÖKvk K‡i‡Q| AviGB AvMÖn we‡ePbvq G‡b `ªæZ nvB‡UK cvK©wbg©v‡Yi w`‡K g‡bv‡hvMx †nvm‡b Aviv|cÖm½Z, evsjv‡`‡ki cÖwZ‡ekx †`k fvi‡Ziwewfbœ kn‡i ÔnvB‡UK cvK©Õ ˆZwi n‡q‡Q eûAv‡MB| Z_¨cÖhyw³ we‡k¦ fviZ B‡Zvg‡a¨ k³Ae ’vb M‡o Zz‡j‡Q| evsjv‡`k †m †ÿ‡ÎwcwQ‡q Av‡Q A‡bK| †gavkw³ _vK‡jI

cwiKvVv‡gv eo AšÍivq| GB AšÍivq KvwU‡qZzj‡Z Kvwjqv‰Ki QvovI wewfbœ kn‡iZ_¨cÖhyw³ †K›`ª ev nvB‡UK cvK© M‡o †ZvjvicwiKíbvi K_v Rvwb‡q‡Qb †nvm‡b Aviv|cvkvcvwk wewfbœ kn‡i mfv, mgv‡ekAv‡qvR‡bi gva¨‡g Z_¨cÖhyw³ m¤c‡K© gvby‡li

AvMÖn evov‡bvi †Póv K‡i n‡e e‡jI RvbvbwZwb| D‡jøL¨, 1999 mvj †_‡K wbqwgZwmwe‡U Ask wb‡”Q evsjv‡`k| PjwZ eQi`kwUi †ewk cÖwZôv‡bi †ek K‡qKRbcÖwZwbwaiv QvovI cvuPRb miKvwi Kg©KZ©v†gjvq i‡q‡Qb| we‡k¦i me‡P‡q eo GB Z_¨cÖhyw³ †gjv P‡j 14 gvP© ch©šÍ|Gw`‡K, cÖavbgš¿xi Z_¨cÖhyw³ welqK Dc‡`óvmRxe Iqv‡R` Rq Kvwjqv‰K‡i wbg©vYvaxbnvB‡UK cvK© †hb eZ©gvb miKv‡ii †gqv`†kl nIqvi Av‡MB Pvjy Kiv m¤¢e nq, †mRb¨ ZvwM` w`‡q‡Qb| m¤úªwZ wbg©vYvaxbnvB‡UK cvK© cwi`k©‡b wM‡q wZwb nvB‡UKcvK©mswkøó wewfbœ c‡ÿi m‡½ K_v e‡jb GesG wel‡q w`Kwb‡`©kbv †`b| nvB‡UK cv‡K©i231.685 GKi Rwgi m‡½ AviI 100 GKiRwg †hvM Kivi wm×všÍ †bIqv n‡q‡Q|†ijgš¿x gywReyj nK, WvK †Uwj‡hvMv‡hvM GesZ_¨ I †hvMv‡hvMcÖhyw³ gš¿x jwZd wmwÏKx,cÖwZgš¿x RybvB` Avn‡g` cjK, ¯’vbxqRbcÖwZwbwamn mswkøó wewfbœ ch©v‡qiKg©KZ©viv Gmgq Dcw ’Z wQ‡jb| mv¤cÖwZK†NvlYvi m‡½ wgj †i‡LB Rq e‡jb, ÔnvB‡UKcv‡K©i Rb¨ UvKv †Kv‡bv mgm¨v bq| cÖvB‡fU†m±i †_‡K A_©ms ’v‡bi Kvi‡Y ev‡R‡UI Pvcco‡e bv| Avi AvBwmwULvZ h‡_ó jvfRbKLvZ, GLv‡b Bb‡f÷i Avm‡e|Õ mK‡jimw¤§wjZ cÖ‡Póvq eZ©gvb miKv‡ii †gqv‡`BnvB‡UK cvK© Av‡jvi gyL †`L‡e e‡j Avkvevè¨³ K‡ib wZwb|

GwcÖj 2014

nvB‡UK

cvK©

50

Kvwjqv‰K‡i nvB‡UKcvK© K‡e n‡e?Z_¨cÖhyw³ A½b‡K GwM‡q wb‡Z evsjv‡`‡k GKwU nvB‡UK cvK© evAvBwU wf‡jR Movi cwiKíbv Pj‡Q †mB 1999 mvj †_‡K| wKš‘AvRI cÖZ¨vwkZ cvK©wU ˆZwi nqwb| †Kb GB e¨_©Zv?

ÿgZvai Zviv, wek¦‡bZviv| Avgv‡ì g‡ZvhLb-ZLb †gvevBj †dvb eënvi Ki‡Zcv‡ib bv| †gvevBj †dvb eënvi Ki‡jI†Lqvj ivL‡Z nq bvbv welq, _vK‡Z nqmZK©| †gvevBj eª¨vÛ †e‡Q †bIqvi †ÿ‡ÎIZviv mZK© _v‡Kb, mn‡R cÖKvk Ki‡Z Pvbbv| wKš‘ A‡bK †ÿ‡ÎB dvm n‡q hvq Zv‡ìwcÖq †gvevBj †dvbwUi K_v| hy³iv‡óªi†cÖwm‡W›U evivK Ievgv ixwZg‡Zv eø¨vK‡ewiif³B ejv P‡j| cÖvq GK `kK a‡iBeø¨vK‡ewi eënv‡i Af¨¯Í Ievgv| wewfbœ mgqeø¨vK‡ewi nv‡Z †`LvI †M‡Q ÿgZvai GBwek¦‡bZv‡K| Z‡e eø¨vK‡ewi‡Z wbivcËv-SzuwK†e‡o hvIqvq †nvqvBU nvD‡mi wm×v‡šÍeø¨vK‡ewi eënvi †Q‡o †Ìqvi wm×všÍ

wb‡q‡Qb wZwb| eø¨vK‡ewii cwie‡Z© Ievgvinv‡Z wkMwMiB †`Lv †h‡Z cv‡iA¨vÛª‡qWwbf©i †Kv‡bv ¯§vU©‡dvb| Iqvj w÷ªURvb©v‡ji GK Le‡i ejv n‡q‡Q, eø¨vK‡ewi†Q‡o evivK Ievgv A¨vÛª‡qW ¯§vU©‡dvb eënviKi‡Z cv‡ib| Zvi eënv‡ii Rb¨ GjwR Im¨vgmvs‡qi `ywU g‡W‡ji ¯§vU©‡dvb cixÿvK‡i †`‡L‡Q †nvqvBU nvDm| hy³iv‡RïcÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gi‡biI cQ›` eø¨vK‡ewi†dvb| †gvevBj †dv‡b †Mv‡q›`vwMwii Avk¼viciI K¨v‡gib Av¯’v ivL‡Qb eø¨vK‡ewi‡ZB|

Ievgv, K¨v‡gib QvovI eø¨vK‡ewii Av‡iKRbweL¨vZ f³ Rvg©vwbi P¨v‡Ýji Av‡½jvg¨v‡K©j| g¨v‡K©j eø¨vK‡ewi †RW10 g‡W‡ji†gvevBj eënvi K‡ib| G‡Z †dvb U¨vwcs†VKv‡Z wmKzmvBU Gbwµckb cÖhyw³ hy³ KivAv‡Q| Aek¨ Gi Av‡M 2009 mvj †_‡KRvg©vwbi P¨v‡Ýji bwKqv 6210 ¯øvBW †dvbeënvi Ki‡Zb| MZ eQ‡ii RyjvB gv‡meø¨vK‡ewi eënvi ïiæ K‡i‡Qb g¨v‡K©j|eø¨vK‡ewii Av‡iK f³ wnjvwi wK¬bUb|eø¨vK‡ewi †_‡K Zv‡K wewfbœ mgq evZ©vcvVv‡ZI †`Lv †M‡Q| d‡j wek¦‡bZv‡ìcQ‡›ì kx‡l©B ejv hvq i‡q‡Q eø¨vK‡ewi|d«v‡Ýi †cÖwm‡W›U d«uv‡mvqv Ijv` AekÄ¨vcj-f³| wZwb AvB‡dvb5 wb‡qB †ek

mš‘ó| ivwkqvi †cÖwm‡W›U føvw`wgi cywZb†gvevBj †dvb eënv‡ii K_v `xN©w`b a‡iA¯^xKvi K‡i Avm‡Qb| 2010 mv‡j wZwbGKevi e‡jwQ‡jb, Ô‡gvevBj †dvb n‡”QGKUv Sv‡gjv, GB hš¿ Kv‡Q _vK‡j wisevR‡ZB _v‡K|Õ Z‡e 2012 mv‡j cywZb‡KA¨vÛª‡qWwbf©i GKwU ¯§vU©‡dvb eënvi Ki‡Z†`Lv hvq| DËi †Kvwiqvi †bZv wKg Rs-DbcQ›` K‡ib GBPwUwm evUvid¬vB †dvb| Aek¨DËi †Kvwiqvi ˆZwi A¨vwiivs ¯§vU©‡dvb wb‡qIZv‡K K_v ej‡Z †kvbv hvq| †gvevBj †dvb

eënv‡ii w`K †_‡K GwM‡q i‡q‡Qb_vBj¨v‡Ûi cÖavbgš¿x BsjvK wmbvÎv| wZwbKgc‡ÿ cvuPwU eª¨v‡Ûi †gvevBj †dvb eënviK‡ib| _vBj¨v‡Ûi e„nËg †gvevBj †dvbAcv‡iUi A¨vWfvÝW Bb‡dv mvwf©‡m‡micÖwZôvZvI wZwb| GLv‡b cÖavb wbe©vnx wn‡m‡e`vwq‡Z¡I wQ‡jb| Zvi cQ‡›ì †dvb AvB‡dvb5| G Qvov jywgqv 920 I A¨vÛª‡qWwbf©i¯§vU©‡dvb i‡q‡Q Zvi| evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x†kL nvwmbvi cQ›` A¨vÛª‡qWwbf©i ¯§vU©‡dvb|wZwb eënvi K‡ib m¨vgmvs‡qi M¨vjvw·wmwi‡Ri ¯§vU©‡dvb|

GwcÖj 2014 51

M¨v‡R

Um

wek¦ †bZv‡ì wcÖq †gvevBj †dvb

eZ©gvb wek¦‡K ejv n‡q _v‡K ¯§vU©‡dvb,U¨ve‡jU wcwmi g‡Zv †gvevBj wWfvB‡mi hyM|cÖhyw³ c‡Yï g‡a¨ GB ¯§vU©‡dvb AviU¨ve‡jU wcwmB MÖvnK cQ‡›ì kx‡l©Ae ’vb Ki‡Q| Avi †mKvi‡Y G ai‡bi†gvevBj wWfvB‡mi eoeo cÖ`k©bxi w`‡K bRi_v‡K AvMÖnx mK‡ji|Avi Gme wWRvBbwb‡qB we‡k¦i e„nËgcÖ`k©bxi bvg Ô†gvevBjIqvì© Ks‡MÖmÕ|†gvevBj †dv‡bi we‡k¦ie„nËg ms¯’v wRGmGgA¨v‡mvwm‡qkb cÖwZeQi Av‡qvRb K‡i _v‡K

GB cÖ`k©bx| cÖwZ eQ‡ii g‡Zv G eQ‡iIAbywôZ n‡q †Mj Ô†gvevBj Iqvì© Ks‡MÖm2014Õ| MZ †deªæqvwi gv‡mi 24 †_‡K 27ZvwiL ch©šÍ †gvevBj we‡k¦i ivRavbx †¯ú‡biev‡m©‡jvbvq 4 w`‡bi GB Av‡qvR‡b Ask †bq

we‡k¦i eo eo me †gvevBj wbg©vZv Ges†gvevBj mswkó †Kv¤úvwb| bZzb bZzb¯§vU©‡dvb Avi †gvevBj chyw³‡Z D™¢vwmZ GBcÖ`k©bxi Av‡jvwPZ wewfbœ w`K Zz‡j aiv n‡jvGB †jLvq|

GwcÖj 2014

cÖhyw³

cÖ`k©bx

52

†gvevBj we‡k¦i e„nËg cÖ`k©bx

†gvevBj Iqvì© Ks‡MÖm 2014

eûj cÖZxw¶Z bwKqv A¨vÛª‡qW†gvevBj Rvqv›U bwKqv gvB‡µvmd‡Ui Kv‡Q wewµ nIqvi Av‡MB Pzw³ nq gvB‡µvmd‡Uimv‡_B| †mB Abyhvqx ¯§vU©‡dv‡bi evRv‡i A¨vÛª‡q‡Wi RqRqKvi _vK‡jI bwKqv mxgve×wQj DB‡ÛvR †dv‡bB| Z‡e K‡qKgvm Av‡M †_‡KB bwKqvi A¨vÛª‡qW †dv‡bi GKwU †MvcbcwiKíbvi K_v cÖKvk n‡q c‡o| Gici GwU wb‡q bwKqvi †Kv‡bv AvbyôvwbK e³e¨ cvIqvhvqwb KLbB| Ae‡k‡l †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡m G‡m AvbyôvwbKfv‡e bwKqv cÖKvk K‡i‡QZv‡ì A¨vÛª‡qW †dv‡bi K_v| ÔbwKqv G·Õ wmwi‡Ri bwKqv G·, bwKqv G·cøvm Ges

bwKqv G·Gj bv‡gi GB wZbwU A¨vÛª‡qW †dvb me ai‡bi†µZv‡ì K_v gv_vq †i‡LB ˆZwi Kiv n‡q‡Q| Z‡e A¨vÛª‡qW

†dvb n‡jI bwKqvi Gme ¯§vU©‡dv‡b _vK‡Q bvweë-Bb ¸Mj †cø-†÷vi, wR‡gBj ev

BDwUDe| eis bwKqvi wbR¯Â¨vc †÷v‡ii mv‡_ GB¯§vU©‡dvb¸‡jv‡Z weë-Bb_vK‡e gvB‡µvmd‡UiIqvbWªvBf Ges ¯‹vB‡ci g‡Zv†mev| gvP© gvm †_‡KB bwKqvG· wewµ ïiæ n‡q‡Q| evwK `yB†dvb Avm‡e AviI wKQzw`bc‡i| †dvb wZbwUi `vg ivLvn‡q‡Q h_vµ‡g 90 BD‡iv,

100 BD‡iv Ges 110 BD‡iv|

†gvevBj wP‡c bZzbZ¡aviYv Kiv n‡”Q GB †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡mic‡iB 64-we‡Ui ¯§vU©‡dvb g~j avivq cÖ‡ekKi‡e| Gi Av‡M †KejA¨vcjÕi AvB‡dvb 5Gm-GB†`Lv wg‡j‡Q 64-we‡Ui†gvevBj cÖ‡mmi ev wPc|cieZ©xKv‡j m¨vgmvs M¨vjvw·Gm5-Gi gva¨‡g †gvevBj Iqvì©Ks‡MÖ‡m †`Lv †g‡j 64-we‡Ui¯§vU©‡dv‡bi| Ab¨vb¨ ¯§vU©‡dvbwbg©vZvivI 64-we‡Ui ¯§vU©‡dvbAvb‡Z D`MÖxe n‡q i‡q‡Q| Zv‡ìRb¨B eo GKwU †NvlYv wb‡q †gvevBjIqvì© Ks‡MÖ‡m nvwRi nq wPc wbg©vZvB‡›Uj| Zviv cÖ`k©b K‡i Ô†gwiwdìÕ†KvWbv‡gi A¨vUg †RW 3480 g‡W‡jiWzqvj-†Kvi 64-weU †gvevBj cÖ‡mmi|Ab¨w`‡K †gvevBj wWfvB‡m wPc wbg©vZv

†KvqvjKgI e‡m †bB| Zv‡ì nvB-GÛ†KvqvjKg ¯œ¨vcWªvMb 800 cÖ‡mm‡iiAvc‡WU ¯œ¨vcWªvMb 801-Gi †NvlYv w`‡q‡Q|GwU Av‡Mi g‡ZvB 28 b¨v‡bvwgUvi cÖ‡mmiGes Av‡Mi BwÄ‡b ˆZwi n‡jI bZzb Avc‡WUms¯‹iY 2.45 wMMvnvR© MwZ‡Z KvR Ki‡eGes Gi MÖvwd· cÖ‡mwms BDwbU KvR Ki‡e578 †gMvnvR©| G Qvov wgW-†iÄ ¯§vU©‡dv‡biRb¨ 64-weU cÖ‡mm‡ii †NvlYvI †`q Zviv|wPc wbg©v‡Y g‡bv‡hvM evwo‡q‡Q m¨vgmvsI|Zviv Gw·bm wmwi‡Ri bZzb `yBwU cÖ‡mmicÖ`k©b K‡i| Gi g‡a¨ Gw·bm 5422 wPcwU

8-†Kv‡ii Ges Gw·bm5260 wP‡c i‡q‡Q6wU wmwcBD †Kvi|Z‡e GZme cÖwZôv‡biwf‡o GbwfwWqvLvwbKUv wbieB wQjGB cÖ`k©bx‡Z| Z‡eAviI wKQy cÖwZôv‡bibZzb †gvevBj wP‡ci†NvlYv G‡m‡QcÖ`k©bx‡Z| Gi g‡a¨wgwWqv‡UK Zv‡ìcÖ_g 64-weU wPc

Ges Aj DBbvi 32-we‡Ui 8†Kv‡ii wP‡ci cÖ`k©b K‡i‡Q|

†nvqvUmA¨vc wKbj †dmeyKmvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi RbwcÖq I‡qemvBU†dmeyK Gi Av‡MI †QvU-eo bvbv cÖwZôvb‡KwK‡b wb‡q‡Q| Z‡e †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡miK‡qKw`b Av‡M †nvqvUmA¨vc †Kbvi †NvlYvw`‡q Zviv ZvK jvwM‡q w`‡q‡Q †MvUv wek¦‡K|BÝU¨v›U g¨v‡mwRs mvwf©m wn‡m‡e wek¦e¨vcxRbwcÖq n‡q IVv †nvqvUmA¨vc‡K Zviv 19wewjqb Wjv‡i wK‡b †bq, hv cÖhyw³ cÖwZôv‡b†Kbv-†ePvi GKwU †iKW©I e‡U| †gvevBjIqvì© Ks‡MÖ‡m gvK© RyKviev‡M©i mv‡_ mv‡_†nvqvUmA¨v‡ci Ab¨Zg cÖwZôvZv Ges cÖavbwbe©vnx R¨vb †KvDg Dcw¯’Z wQ‡jb| GK wK-†bvU w¯ú‡P Df‡qB GB Pzw³‡Z m‡šÍvl cÖKvk

K‡ib Ges GB `yB mvwf©‡mi mgš^qwek¦evmx‡K gy» Ki‡e e‡j Avkvev` e¨³K‡ib|

wbivcËv wdPv‡i fimv GjwRÕi†gvevBj wWfvB‡mi wbivcËv wb‡q µgea©gvbksKvi Kvi‡Y Ab¨vb¨ w`‡Ki †P‡q wbivcËviw`‡KB †ek g‡bv‡hvMx n‡q‡Q GjwR| Zv‡ìÔbK AbÕ wmwKDwiwU wdPv‡ii bZzb Avc‡WUwb‡q G‡m‡Q Zviv| Gi bvg †Ìqv n‡q‡QÔbK †KvWÕ| bZzb GB wmwKDwiwU wm‡÷g¯§vU©‡dv‡bi wbivcËv myiw¶Z ivL‡Z †KejGKwU cvmIqv‡W©i Dci wbf©ikxj bq| G‡Zi‡q‡Q K‡qK av‡ci wbivcËv eë¯’v|m¨vgvms‡qi M¨vjvw· †bvU wmwi‡Ri cÖwZØ›Øxwn‡m‡e GjwRÕi wb‡q Avmv ÔwR †cÖv 2Õd¨ve‡j‡Ui gva¨‡g nvwRi n‡e GB eûgvwÎK

wbivcËv eë¯’v|

mwbi cvwb‡ivax wWfvBmmwb Gi Av‡MB IqvUvicÖæd ev cvwb‡ivax¯§vU©‡dvb evRv‡i G‡b‡Q| †gvevBj Iqvì©Ks‡MÖ‡mi Gev‡ii Av‡qvR‡bI Ggb wKQywWfvB‡mi cÖZ¨vkv wQj| Z‡e †kl ch©šÍ mwbQvov Ab¨ KvD‡K Avi cvIqv hvqwb GgbwWfvBm wb‡q nvwRi n‡Z| PZz_© cÖR‡š§i†bUIqvK© mgw_©Z A¨vÛª‡qW 4.4 wKUK¨vUAcv‡iwUs wm‡÷‡g PvwjZ Zv‡ì G·‡cwiqvwmwi‡Ri bZzb ¯§vU©‡dvb G·‡cwiqv †RW2n‡e cvwb‡ivax| G Qvov †RW 2 g‡W‡ji10.1 BwÂ AvK…wZi mwbi bZzb U¨ve‡jUwcwmI cvwb‡ivax n‡e| bZzb GB U¨ve‡jUwcwm‡K Zviv we‡k¦i me‡P‡q Kg IR‡bicvwb‡ivax U¨ve‡jU wn‡m‡e cwiPq Kwi‡qw`‡q‡Q| Ab¨w`‡K G·‡cwiqv †RW2¯§vU©‡dv‡b hy³ Kiv n‡q‡Q 20.7 †gMvwc‡·jK¨v‡giv| cvwbi wb‡PI Qwe Zzj‡Z GB¯§vU©‡dvb evowZ myweav cÖ`vb Ki‡e|

GbGdwmÕi hvÎvMZ K‡qKeQ‡i GbGdwm (†bqvi wdìKwgDwb‡Kkb) cÖhyw³i cÖmvi wb‡q A‡bK K_vn‡jI Gi ev¯Íevqb †Zgb GKUv nqwb| Z‡eGi wKQyUv PP©v n‡q †Mj †gvevBj Iqvì©Ks‡MÖ‡mI| Gev‡ii GB Av‡qvR‡bi AvswkKwUwKwU wewµ Kiv n‡q‡Q GbGdwm cÖhyw³ieënvi K‡iB| G‡Z mvdjÏ wg‡j‡Q|

GwcÖj 2014 53

cÖhyw³

cÖ`k©bx

25 Wjv‡ii ¯§vU©‡dvb gwRjvimg‡qi mv‡_ mv‡_ ¯§vU©‡dvb µ‡gB †µZvmvavi‡Yi bvMv‡ji g‡a¨ P‡j Avm‡Q| K‡qK eQiAv‡MI †gvUvgywU fv‡jv ¯§vU©‡dv‡bi Mo `vg AvovBk Wjv‡ii †ewk _vK‡jI GLb Zv †òk

Wjv‡ii KvQvKvwQ P‡j G‡m‡Q| Z‡e ¯^íg~‡jï ¯§vU©‡dvb ˆZwi‡Z GLb g‡bv‡hvMx n‡qD‡V‡Qb A‡b‡KB| ZvB e‡j 25 Wjv‡iB GKUv Av¯Í ¯§vU©‡dvb ïb‡Z AevK Kivi g‡Zv

n‡jI gvÎ 25 Wjv‡ii ¯§vU©‡dvb Aegy³ K‡i †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡m mK‡ji bRi †K‡o‡QgwRjv dvD‡Ûkb| Gi Av‡MB Zv‡ì ˆZwi dvqvie· IGm w`‡q 100 Wjv‡ii †P‡q Kg

g~‡jï K‡qKwU ¯§vU©‡dvb evRv‡i Qv‡o Zviv| Z‡e †gvevBj Iqvì© Ks‡MÖ‡m 7wU bZzb¯§vU©‡dv‡bi mv‡_ mv‡_ gvÎ 25 Wjv‡ii ¯§vU©‡dvbI cÖ`k©b K‡i Zviv| PjwZ eQ‡iB evRv‡iAvm‡e GB ¯§vU©‡dvb| `v‡g Kg n‡jI G‡Z mvaviY ¯§vU©‡dv‡bi me myweavB Dc‡fvM Kiv

hv‡e e‡j Rvwb‡q‡Q gwRjv|

evsjv‡`‡k GLb hZ †gvevBj n¨vÛ‡mUAvg`vwb n‡”Q Zvi wmsnfvMB Avm‡Q Pxb†_‡K| UvKvi As‡K †Zv e‡UB, msLviwKPv‡iI Avg`vwbi 90 kZvsk Av‡m †`kwU†_‡K| RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i (GbweAvi) MZeQ‡ii RyjvB †_‡K wW‡m¤^i ch©šÍ Qq gv‡miwnmve AšÍZ ZvB ej‡Q| G cwimsL¨vbAbyhvqx, msL¨vi wnmv‡e IB mg‡q Pxb †_‡K†gvevBj †dvb †mU Avg`vwb Kiv n‡q‡Q 1†KvwU 31 jvL 13 nvRvi| hv †gvU Avg`vwbi96 `kwgK 46 kZvsk| UvKvi As‡K GicwigvY 22 †KvwU 1 jvL 99 nvRvi Wjvi|GwUI †gvU Avg`vwbi 91 `kwgK 54kZvsk| GbweAv‡ii IB wn‡me ej‡Q,A_©eQ‡ii cÖ_g Qq gv‡m me wg‡j 1 †KvwU35 jvL 95 nvRvi n¨vÛ‡mU Avg`vwb n‡q‡Q|†gvU A‡_©i cwigvY 24 †KvwU 5 jvL 40nvRvi Wjvi| mswkøóiv ej‡Qb, w`b w`b†gvevBj †dvb Avg`vwb‡Z Px‡bi Iciwbf©iZv evo‡Q g~jZ Kg `v‡gi Kvi‡Y| Gwbf©iZv AviI A‡bKw`b eRvq _vK‡e|

†Kbbv mv¤cÖwZK mg‡q weKí gv‡K©‡Ui †`Lv†gjvi m¤¢vebviI Avfvm cvIqv hvqwb e‡j†UwjKg Lv‡Zi we‡klÁiv g‡b Ki‡Qb| Gwel‡q †`kxq eª¨vÛ wm‡¤§vwbi †Pqvig¨vb†gv¯Ídv Avwgbyi iwk` e‡jb, ÔAb¨ †Kv‡bvweKí †Zv mvg‡b †bB| ZvB eva¨ n‡qmKj‡K Px‡bB †h‡Z n‡”Q|Õ Avwgbyi Rvbvb,Zviv cÖ‡Z¨K gv‡m K‡qK jvL wcm n¨vÛ‡mUAvg`vwb Ki‡Qb hvi cy‡ivUvB Pxb †_‡K Avbvnq| †`‡k Lye ZvovZvwo n¨vÛ‡mU A¨vm¤^jnIqvi m¤¢vebv LyeB ÿxY e‡j gšÍe¨ K‡ibwZwb| †gvevBj n¨vÛ‡mU Avg`vwbi †ÿ‡ÎAb¨vb¨ †`‡ki Ae ’vb LyeB bMY¨| nsKs†_‡K IB mg‡q G‡m‡Q `yB jvL 26 nvRvin¨vÛ‡mU| hvi g~j¨ 43 jvL 32 nvRviWjvi| wf‡qZbvg †_‡K G‡m‡Q 1 †KvwU 19jvL Wjv‡ii 1 jvL 39 nvRvi †mU|myBRvij¨vÛ †_‡K G‡m‡Q 32 nvRvi †mU hvig~j¨ 6 jvL 68 nvRvi Wjvi| Avi Ab¨vb¨†`k †_‡K 34 jvL 29 nvRvi Wjvi g~‡j¨i84 nvRvi †mU Avg`vwb n‡q‡Q|

GwcÖj 2014 55

†gvevBj

evsjv‡`‡ki n¨vÛ‡mU evRv‡iGK”QÎ AvwacZ¨ Px‡bi

cÖwZwU mvB‡Ui Rb¨ Avjv`v Avjv`v cvmIqvW© eënvi Kiæb| A‡b‡KB g‡b ivLvi myweavi Rb¨ wewfbœ A¨vKvD‡›U GKB cvmIqvW©eënvi K‡i _v‡Kb| G‡Z K‡i GKwU A¨vKvD‡›Ui cvmIqvW© Rvb‡Z cvi‡j IB e¨w³i me A¨vKvD‡›Ui cvmIqvW©B Rvbv n‡q hvq, hvwbivcËvi Rb¨ ûgwKi welq| ZvB wb‡R g‡b ivL‡Z cv‡ib Ggb wfbœ wfbœ cvmIqvW© eënvi Kiæb cÖwZwU A¨vKvD‡›Ui Rb¨|

2. A¨vKvD‡›Ui mv‡_ mswkøó cvmIqvW© h_vm¤¢e eR©b Kiæb| D`vniY¯îƒc ejv hvq, A‡b‡KB Bqvû †gB‡ji cvmIqv‡W© Bqvû kãwUeënvi K‡i _v‡Kb| G ai‡bi cvmIqvW© mn‡RB n¨vKviiv fvO‡Z cv‡i| d‡j †h mvB‡U Avcbvi A¨vKvD›U, †mB mvBU mswkøó kãcvmIqv‡W© eënvi †_‡K weiZ _vKzb|

3. A¶‡iB mxgve× _vK‡eb bv| cvmIqv‡W©i †¶‡Î A¶‡ii mv‡_ mv‡_ wewfbœ ai‡bi msL¨v Ges we‡kl K¨v‡i±vi (†hgb, n¨vk, ÷viGes Ab¨vb¨ wPý) eënvi Kiæb| G‡Z K‡i Avcbvi cvmIqvW© mvaviY cvmIqv‡W©i Zzjbvq A‡bK kw³kvjx n‡q DV‡e| G †¶‡ÎmvaviY A¶‡ii Av‡M-c‡i ev gvSvgvwS †Kv‡bv RvqMvq we‡kl K¨v‡i±vi¸‡jv XzwK‡q w`b|

cvmIqv‡W©i A¶‡i †QvU I eo nv‡Zi A¶i eënvi Kiæb| †ewkifvM †¶‡ÎB Avgiv cvmIqv‡W©i †¶‡Î †Kej †QvU nv‡ZiA¶i¸‡jvB eënvi K‡i _vwK| G †¶‡Î hw` Avcwb †QvU nv‡Zi A¶‡ii mv‡_ mv‡_ wKQy ¯’v‡b eo nv‡Zi A¶i eënvi K‡ib, †mUvAvcbvi cvmIqvW©‡K A‡bK †ewk kw³kvjx K‡i Zzj‡e| eo I †QvU nv‡Zi A¶‡ii Ggb mgš^q fvOv n¨vKvi‡ì Rb¨ Kómva¨|

A¶‡ii cvkvcvwk msL¨v eënvi Kiæb| ïay A¶‡ii cvmIqv‡W©i Zzjbvq Gi mv‡_ msL¨vi eënvi cvmIqvW©‡K A‡bKUvB kw³kvjxK‡i Zzj‡e| Z‡e msL¨v eënvi Ki‡Z wM‡q Avevi Rš§w`b ev Ggb cwiwPZ †Kv‡bv msL¨v eënvi Ki‡eb bv| G¸‡jv Abygvb Kiv†hgb mnR, †Zgwb cvmIqvW© fvO‡Z wM‡q A¨vjMwi`g¸‡jv G¸‡jv‡KB cÖ_g cix¶v K‡i|

cwiwPZ bvg¸‡jv eënvi †_‡K weiZ _vKzb| A‡b‡KB cvmIqv‡W© wb‡Ri bvg ev cwiwPZ Kv‡Qi gvbyl‡ì bvg eënvi K‡i _v‡Kb|Avcbvi cwiwPZ †KD Avcbvi cvmIqvW© Rvb‡Z PvB‡j cÖ_‡g †mB cwiwPZ bvg¸‡jv w`‡qB †Póv Ki‡e| Kv‡RB cwiwPZ bvg¸‡jvh_vm¤¢e eënvi Ki‡eb bv| bv‡gi cvkvcvwk Avcbvi cQ‡›ì wewfbœ kã, wewfbœ wWfvBm Ges †gvevBj b¤î eR©b Kiæb| †cvlv cÖvYx,wbKUvZ¥xq ev eÜz-evÜ‡ei bvgI Gwo‡q Pjyb h_vm¤¢e|

cwiwPZ c¨vUvb©¸‡jv cvmIqvW© wn‡m‡e eënvi Ki‡eb bv| †Kv‡bv kã eënvi Ki‡Z PvB‡j cÖ‡qvR‡b kãwU‡K Dwë‡q eënvi Kiæb|Avevi kãwU‡K `yB fv‡M †f‡O gv‡S †Kv‡bv msL¨v †hvM K‡i w`b| G‡Z K‡i cvmIqv‡W©i kw³ †e‡o hv‡e| Avevi ïiæ‡Z wKQy msL¨v,gv‡S Dwë‡q †Ìqv †Kv‡bv kã, †k‡l we‡kl †Kv‡bv K¨v‡i±vi eënvi K‡iI kw³kvjx K‡i Zzj‡Z cv‡ib Avcbvi cvmIqvW©|

eo eo cvmIqvW© eënvi Kiæb| †QvU cvmIqvW©¸‡jv mn‡RB fvO‡Z cv‡i n¨vKviiv| cvmIqvW© hZ eo n‡e, †m¸‡jv fvOv ZZ KwVb|Kv‡RB hZm¤¢e eo eo cvmIqvW© ˆZwi Kiæb, Avi wbwðšÍ _vKzb cvmIqvW© myi¶vi wel‡q|

Gme wUcm wbtm‡›`‡n kw³kvjx cvmIqvW© ˆZwi Ki‡Z mnvqZv Ki‡e Avcbv‡K| cvkvcvwk Avcbvi cvmIqv‡W©i myi¶vq eënvi Ki‡Zcv‡ib wewfbœ cvmIqvW© g¨v‡bRvi| cvmIqvW© g¨v‡bRvi Avcbvi cvmIqvW© g‡b ivLvi Sv‡gjv †_‡KI gy³ ivL‡e| Avi wbqwgZcvmIqvW© cwieZ©b Kiæb| Zvn‡j Avi cvmIqvW© n¨vK nIqvi fq A‡bKUvB K‡g hv‡e|

GwcÖj 2014

wUcm

56

kw³kvjxcvmIqv‡W©i

Rb¨8 wUcm

12345678

B›Uvi‡bU e¨vswKs‡qi bv‡g mvaviY MÖvn‡Kic‡KU KvU‡Q †emiKvwi Lv‡Zi WvP-evsjve¨vsK wjwg‡UW| e¨vsKwU Zvi 26 jvLMÖvn‡Ki KvQ †_‡K eQ‡i cÖvq 50 †KvwU UvKvA‰eafv‡e †K‡U wb‡”Q| evwl©K Pv‡R©i evB‡iB›Uvi‡bU e¨vswKs †mevi bv‡g PvR© Av‡ivc†Kv‡bvfv‡e MÖnY‡hvM¨ bq| wKš‘ WvP-evsjve¨vsK cÖ‡Z¨K MÖvn‡Ki KvQ †_‡K 2k UvKvK‡i Gfv‡e †K‡U wb‡”Q| mswkøó m~Î G Z_¨Rvwb‡q‡Q| welqwU wbwðZ n‡Z e¨vs‡Ki D”Pch©v‡qi GKwU wbf©i‡hvM¨ m~‡Îi m‡½†hvMv‡hvM Kiv n‡j mswkøó GK Kg©KZ©v e‡jb,Ôn uv, Avgiv mvaviY MÖvn‡Ki KvQ †_‡K evwl©KPv‡R©i evB‡i eQ‡i 2k UvKv wbw”Q B›Uvi‡bUe¨vswKs Lv‡Z| Z‡e GwU A‰ea wK bv, †mwUevsjv‡`k e¨vs‡Ki c‡ÿ †_‡K cwi¯‹vi K‡iejv †bB|Õ evsjv‡`k e¨vs‡Ki GK mswkøóKg©KZ©v Rvbvb, evwl©K PvR© w`‡”Qb MÖvnKiv|Zvi evB‡i G A_© †bIqv m¤c~Y© A‰bwZKe¨vswKs I MÖvn‡Ki m‡½ cÖZviYv e‡j g‡bKi‡Q evsjv‡`k e¨vsK|m~Î ej‡Q, evsjv‡`k e¨vsK WvP-evsjv

e¨vs‡Ki G A‰ea Av‡qi weiæ‡×| wkMwMiB Gwel‡q wPwV w`‡q e¨vL¨v Rvb‡Z PvIqv n‡eWvP-evsjv e¨vsK KZ©…c‡ÿi Kv‡Q| MÖvnKivIwelqwU Awf‡hvM AvKv‡i wb‡q hv‡”Qbevsjv‡`k e¨vs‡Ki Avw_©K AšÍf©yw³ I MÖvnK†mev‡K‡›`ªi Kv‡Q| m~Î Rvwb‡q‡Q, WvP-evsjve¨vs‡Ki MÖvnK‡ì PjwZ wnmv‡ei Rb¨ 5kUvKv evwl©K PvR© w`‡Z nq| hv‡ì mÂqxwnmve i‡q‡Q Zv‡ì 1k †_‡K 3k UvKv PvR©w`‡Z n‡”Q eQ‡i| wKšÍ Gi evB‡i B›Uvi‡bUe¨vswKs PvR© wn‡m‡e eQ‡i e¨vsKwU wb‡”QAviI 2k UvKv|evsjv‡`k e¨vsK m~Î ej‡Q, Lye wkMwMiB WvP-evsjv e¨vs‡Ki eë¯’vcbv cwiPvjK †KGmZve‡iR‡K wPwV †Ìqv n‡e| Zvi Kv‡Q GiAvbyôvwbK e¨vL¨v PvIqv n‡e| c‡i wPwV w`‡qG ai‡bi PvR© wb‡Z wb‡la Kiv n‡e|m~Î ej‡Q, WvP-evsjv e¨vs‡Ki G ai‡bi PvR©miKv‡ii wWwRUvj Kvh©µ‡gi m‡½ mvsNwl©K|miKvi wWwRUvj evsjv‡`k Mo‡Z GwM‡q †h‡ZPvq| †mLv‡b WvP-evsjv e¨vsK Pj‡Q D‡ëc‡_| A‰ea PvR© wb‡q MÖvn‡Ki g‡a¨ B›Uvi‡bU

e¨vswKs †mev wb‡q †bwZevPK aviYv ˆZwiKi‡Q| m~Î ej‡Q, B›Uvi‡bU e¨vswKs wel‡q†Kv‡bv PvR© wba©viY K‡i †`qwb evsjv‡`ke¨vsK| AbymÜv‡b Rvbv †M‡Q, e¯‘Z G †meviwecix‡Z kvLv eë¯’vcbv LiP ev‡` AwZwi³†Zgb †Kv‡bv LiP †bB| ZviciI WvP evsjve¨vsK PvR© wb‡”Q Zvi MÖvnK‡ì KvQ †_‡K|mswkøóiv ej‡Qb, ax‡i ax‡i AbjvBb e¨vswKs†mev RbwcÖq n‡”Q| ZvB PvR© †bIqvi welqwUK‡ZvUzKz MÖnY‡hvM¨ G e¨vcv‡i †K›`ªxq e¨vs‡Kiwb‡`©kbv †ÌqviI mgq G‡m †M‡Q| †LuvRwb‡q Rvbv †M‡Q, eZ©gv‡b 56wU e¨vs‡Ki g‡a¨45wU e¨vsK AvswkK A_ev cy‡ivcywi AbjvBbe¨vswKs †mev ïiæ K‡i‡Q| Gi g‡a¨ †`‡kKvh©iZ me¸‡jv we‡`wk e¨vsK m¤c~Y©fv‡eAbjvBb e¨vswKs †mev w`‡”Q| Avi 36wUZdwmwj evwYwR¨K e¨vsK AbjvBb †mev w`‡qhv‡”Q|

GwcÖj 2014 61

e¨vswKs

WvP-evsjvi A‰eaB›Uvi‡bU e¨vswKs PvR©!

mg‡qi RbwcÖqZg cÖhyw³ cY¨ ejv hvq¯§vU©‡dvb‡K| AvB‡dvb w`‡q AvaywbK¯§vU©‡dv‡bi hvÎv ïiæ n‡jI Zv‡Z GK”QÎAvwacZ¨ ej‡Z †M‡j KviI †bB| Acv‡iwUswm‡÷‡g A¨vÛª‡qW evRv‡ii wmsnfvM `LjK‡i ivL‡jI wWfvBm wbg©vZv‡ì ZvwjKvUv†ek j¤^v| G‡KKwU ¯§vU©‡dvb wbg©vZv Zv‡ìwbR wbR ¯§vU©‡dvb¸‡jv‡Z hy³ K‡i hv‡”Qwb‡R‡ì g‡Zv K‡i bZzb bZzb wdPvi|Zv‡Z K‡i ¯§vU©‡dvb Zvi Kv‡Ri`¶Zv I êwP‡Î¨ cwiYZn‡”Q nv‡Zi gy‡VviKw¤úDUv‡i| B‡Zvg‡a¨BAvB‡dvb 5Gm-Gi Kj¨v‡Y64-we‡U cÖ‡ek K‡i‡Q ¯§vU©‡dvb|wd½viwcÖ›U wmwKDwiwU, euvKv‡bvwWm‡cøi g‡Zv Awfbe ¯§vU©‡dvbwdPviI †`‡L‡Q cÖhyw³| AvMvgx

w`b¸‡jv‡Z Ggb AviI me PgK A‡c¶vKi‡Q ¯§vU©‡dvb‡cÖgx‡ì Rb¨| †hmenvW©Iq¨vi ev wdPvi ¯§vU©‡dv‡b PgK wb‡qAvm‡Z f‚wgKv ivL‡e G eQ‡i, ZviBK‡qKwUi K_v Zz‡j aiv n‡jv GB †jLvq|m¨vgmvs AvB‡mv‡mj K¨v‡giv†mÝi¯§vU©‡dv‡bi eënvi †h K‡qKwU Kv‡R me‡P‡q†ewk, Zvi g‡a¨ Ab¨Zg Qwe †Zvjv| †hKvi‡Y ¯§vU©‡dv‡b GLb hy³ n‡”Q D”P†iRy¨‡jk‡bi K¨v‡giv Ges DbœZ †mÝi| G‡KAviI cÖvYešÍ K‡i Zzj‡Z m¨vgmvs wm-gmB‡gR †mÝ‡ii Rb¨ bZzb A¨vWfvÝW wc‡·jcÖhyw³ D™¢ve‡bi †NvlYv w`‡q †i‡L‡Q| Gibvg †Ìqv n‡q‡Q ÔAvB‡mv‡mjÕ| m¨vgmvsRvwb‡q‡Q, GB †mÝ‡ii Av‡jvKms‡e`bkxjZv cÖPwjZ †mÝ‡ii PvB‡Z A‡bK†ewk| G Qvov B‡jKUªb †kvl‡Yi nvi cÖvq30% ch©šÍ †ewk wbqš¿Y‡hvM¨ nIqvq KgAv‡jv‡ZI fv‡jv Qwe Zzj‡e GwU| m¨vgmvs‡qiM¨vjvw· Gm Ges M¨vjvw· †bvU wmwi‡RicieZ©x †dvb¸‡jv‡Z GB cÖhyw³i Avwef©ve

NU‡e e‡j Rvwb‡q‡Q m¨vgmvs|

wgwWqv †UK A±v-†Kvi cÖ‡mmi†Mj eQ‡iB m¨vgmvs Zv‡ì wb‡R‡ì ˆZwiA±v-†Kvi cÖ‡mmi cÖ`k©b K‡i ZvK jvwM‡qw`‡q‡Q cÖhyw³ wek¦‡K| aviYv Kiv n‡”Q GeQ‡i G‡m A±v-†Kvi cÖ‡mmi cÖ‡ek Ki‡e g~javivq| B‡Zvg‡a¨B †ekwKQy cÖhyw³ cÖwZôvbBA±v-†Kvi cÖ‡mm‡i wb‡R‡ì AvMÖ‡ni K_vRvwb‡q‡Q| Z‡e G eQ‡i G‡m GB A±v-†KvicÖ‡mm‡ii evRv‡imK‡ji g‡bv‡hvMAvKl©Y Ki‡Zcv‡i wgwWqv‡UK|Pxbv GB wPcwbg©vZv Zv‡ìGB cÖ‡mmi‡Ke‡j‡QÔmwZ¨Kv‡iiÕA±v‡KvicÖ‡mmi|m¨vgmvs‡qi AvU©‡Kv‡ii Gw·bm cÖ‡mm‡iGKvav‡i PviwU ch©šÍ †Kvi KvR K‡i| †mLv‡bwgwWqv‡U‡Ki cÖ‡mm‡i AvUwU †KviB GKmv‡_KvR Ki‡Z m¶g| wgwWqv‡U‡Ki cÖ‡mmie¨qmvkÖqx nIqvq nvB-A¨vÛ A±v‡Kvi¯§vU©‡dvbI LvwbKUv myjf n‡q DV‡e e‡jAvkvev` mswkøó‡ì|ûqvI‡q 64-weU cÖ‡mmi8 †Kv‡ii cÖ‡mm‡ii g‡Zv 64-we‡Ui cÖ‡mmiIG eQ‡i g~j avivq cÖ‡ek Ki‡e e‡j aviYvcÖhyw³ we‡kølK‡ì| AvB‡dvb 5Gm QvovIM¨vjvw· Gm5-Gi †`Lv wgj‡e e‡j Rvwb‡q‡Qm¨vgmvs| Z‡e Gi evB‡i Px‡bi ûqvI‡qZv‡ì AvMvgx ¯§vU©‡dvb¸‡jv‡Z 64-

GwcÖj 2014

cÖhyw³

62

weU cÖ‡mmi hy³ Ki‡e e‡j Rvwb‡q‡Q| GiRb¨ `yBwU wfbœ wfbœ g‡W‡ji 64-weU cÖ‡mmiˆZwi Ki‡Q ûqvI‡q| Dfq cÖ‡mmiB †KvqvW-†Kv‡ii| Z‡e G¸‡jvi GKwU fvwi KvR GesAb¨wU nvjKv ai‡bi Kv‡Ri Dc‡hvMx| 64-weU cÖ‡mm‡ii Gme ¯§vU©‡dvb evRv‡i Avm‡ZAvm‡Z Gi Rb¨ cÖ‡qvRbxq A¨vwcø‡Kkb¸‡jvIˆZwi n‡q hv‡e e‡j aviYv Kiv n‡”Q|GmwUgvB‡µvB‡jKUªwb‡·i 9-A¶ †mÝi¯§vU©‡dv‡bi Kvh©KvwiZvevov‡Z bvbv ai‡bi†mÝi eënvi Kivn‡”Q| we‡kl K‡iMwZ‡Z wbf©ikxjA¨vwcø‡Kkb¸‡jv‡Z†mÝ‡ii eënvi Lye¸iæZ¡c~Y©| GB ai‡biKvR‡KB m~²fv‡e m¤úbœKi‡Z Ggb gvB‡µvB‡j±ªwb·ˆZwi Ki‡Q 9-A‡¶i GKwU †mÝi| bovPov

kbv³ Kivi mv‡_ mv‡_ wbLuyZ Ae ’vbI w¯’iKi‡Z cv‡i GwU| Gi Rb¨ G‡Z _vK‡Q 3-A‡¶i GKwU A¨vK‡mjv‡ivwgUvi, 3-A‡¶iGKwU MvB‡iv‡¯‹vc Ges 3-A‡¶i GKwUg¨vM‡b‡UvwgUvi| †Rðvi K‡›Uªvj, †bwf‡Mkb,AM‡g‡›UW wi‡qwjwU cÖf…wZi Rb¨ AZ¨šÍKvh©Kix n‡e †mÝiwU| Z‡e K¤ú¨v± †mÝiwUkw³ LiP Ki‡e Zzjbvg~jKfv‡e A‡bK Kg|m¨vgmvs 4 wMMvevBU †gvevBji¨vgGZw`b ch©šÍ ¯§vU©‡dv‡bi i¨vg 2 wMMvevB‡Umxgve× wQj| †KejM¨vjvw· †bvU w_ª‡ZwQj 3wMMvevBUi¨vg| Z‡em¨vgmvs GBmxgve×Zv‡KKvwU‡q †gvevBjwWfvB‡mi Rb¨ 4wMMvevBU i¨vgˆZwi K‡i‡Q| GwUGjwcwWwWAvi4 †gvevBj wW-i¨vg|¯§vU©‡dv‡bi KvR‡K MwZkxj Kiv,A¨vwcø‡Kkb¸‡jv‡K AviI gm„Yfv‡ecwiPvjbv Kiv wKsev gvwëUvw¯‹s‡qi †¶‡ÎGB i¨vg bZzb GK w`MšÍ D‡š§vPbKi‡e| Z‡e Kv‡Ri †¶‡Î †hvRb †hvRbGwM‡q _vK‡jI G‡Z kw³ LiP A‡bK_vK‡e e‡j Rvwb‡q‡Q m¨vgmvs|†KvqvjKg ¯œ¨vcWªvMb 805

¯§vU©‡dvb wPc wbg©vZv wn‡m‡e †KvqvjKgcÖhyw³ we‡k¦ GKwU wbf©i‡hvM¨ bvg| Zv‡ì

bZzb PgK wn‡m‡e G eQ‡iB evRv‡i AvmviK_v i‡q‡Q ¯œ¨vcWªvMb 805 cÖ‡mm‡ii|†µBU 450 †KvqvW-†Kvi wmwcBD-Gi DciˆZwi GB cÖ‡mm‡ii K¬K w¯úW cÖwZwU †Kv‡i2.5 wMMvnvR©| GB wP‡c AviI i‡q‡QA¨v‡Wª‡bv 420 wRwcBD| d‡j Gi MÖvwd·¶gZv Av‡Mi cÖ‡mmi¸‡jvi Zzjbvq 40kZvsk ch©šÍ †ewk n‡e, hv 4†K gv‡biKb‡U›UI mg_©b Ki‡e| d‡j nvB-GÛ¯§vU©‡dvb Kw¤úDwUs‡qi Rb¨ ¯œ¨vcWªvMb 805cÖ‡mmi n‡Z cv‡i ¯§vU©‡dvb wbg©vZv‡ìAb¨Zg fimv|GbwfwWI †UMiv †K1MÖvwd· Kv‡W©i Rb¨ GbwfwWqv weL¨vZ n‡jI†gvevBj cÖ‡mm‡ii evRv‡i †UMiv wmwiR w`‡qkw³kvjx Ae ’v‡bB i‡q‡Q GbwfwWqv|¯§vU©‡dvb cÖ‡mm‡i G eQ‡i Zv‡ì AvKl©Ywn‡m‡e i‡q‡Q †UMiv †K1 cÖ‡mmi| 32-weUGes 64-weU ms¯‹i‡Y GB cÖ‡mmi ˆZwi Ki‡Q

GbwfwWqv| GB cÖ‡mm‡ii eënvi we‡kl K‡i¯§vU©‡dvb †Mwgs‡q †`‡e bZzb MwZ| G·e·360 ev †cø-†÷kb 3†KI MwZ‡Z Qvwo‡q hv‡eGB wP‡ci ¯§vU©‡dvbÑGgbwUB Rvwb‡q‡QGbwfwWqv|GjwR bgbxq e¨vUvwibgbxq ev euvKv‡bv ¯§vU©‡dvb wb‡q Ríbv-KíbvPj‡Q `xN©w`b a‡iB| Gi g‡a¨ euvKv‡bvwWm‡cøi ¯§vU©‡dvb evRv‡i G‡jI bgbxq¯§vU©‡dv‡bi †`Lv †g‡jwb| Avi GwU ˆZwi‡ZcÖavb cÖwZeÜKZv n‡jv bgbxq e¨vUvwi bv_vKv| Z‡e bgbxq Ges euvKv‡bv GKwU e¨vUvwimdjfv‡e ˆZwii †NvlYv w`‡q‡Q GjwR|GjwRÕi Ô†PgÕ BDwbU ˆZwi K‡i‡Q GBe¨vUvwi hv †h‡Kv‡bv ai‡bi †gvevBj wWfvBmeënvi Kiv hvq| GgbwK Iq¨v‡iej wcwmi†h aviYv¸‡jv wb‡q KvR Pj‡Q, †m¸‡jv‡ZIeënvi Kiv hv‡e GB e¨vUvwi| d‡j G‡Kwb‡q Avkvev`xB n‡q D‡V‡Q cÖhyw³ wek¦|Avkv Kiv n‡”Q GB D™¢veb¸‡jv nvwRi n‡e GeQ‡iiB wewfbœ mg‡q| d‡j ¯§vU©‡dvb‡cÖgxivAvMÖ‡n A‡c¶v Ki‡Z cv‡ib G eQi|

GwcÖj 2014 63

cÖhyw³

GjwR nvB‡iRy¨‡jkb wWm‡cøGBPwWÕi Ghy‡M cÖwZwU ¯§vU©‡dv‡biB Ab¨Zg cÖavb wdPvi wn‡m‡e we‡ePbv Kiv nq

wWm‡cø‡K| †h Kvi‡Y †UwjwfkbI gwbU‡ii wWm‡cø 4†K ch©šÍ †cuŠ‡Q †M‡Q| ¯§vU©‡dv‡biwWm‡cø‡Z‡I †j‡M‡Q Avëªv nvB-†iRy¨‡jk‡bi †Quvqv| Gi g‡a¨ GjwR Zv‡ì mv‡o 5 BwÂ

AvK…wZi GKwU wWm‡cø‡Z hy³ K‡i‡Q 2560 evB 1440 wc‡·j †iRy¨‡jkb, hvi wc‡·j NbZ¡538 wcwcAvB| G‡K ejv n‡”Q †KvqvW GBPwW wWm‡cø| 720 wc‡·j †iRy¨‡jk‡bi cÖvqPvi¸Y GB wWm‡cø| d‡j SKS‡K-ZKZ‡K Qwe ¯§vU©‡dv‡b †`L‡Z PvB‡j GjwRÕi GB

wWm‡cø‡Z g‡bv‡hvMx n‡Z cv‡ib|

†cÖvdvBj wcKPvi ev Qwewd«j¨vÝvi †cÖvdvB‡j Xz‡KB me©cÖ_g †Pv‡Lc‡o Avcbvi Qwe| †cÖvdvBj wcKPvi wn‡m‡e†Kv‡bv Qwe evQvB Kivi †ÿ‡Î mZK© †nvb|Ggb †Kv‡bv Qwe eënvi Ki‡eb bv hve¨w³‡Z¡ AvNvZ nv‡b| Avcv`g¯ÍK †Kv‡bv Qwew`‡eb bv| KviY †cÖvdvBj wcKPv‡ii RvqMvwUA‡bK †QvU n‡q _v‡K| GiKg Qwe‡Z Avcbvi†PnvivB eySv hv‡e bv| Avevi †Kv_vI QzwU‡ZwM‡qwQ‡jb, †mLv‡b Pig Avb›`gq gyn~‡Z© QweDwV‡q‡Qb| †mwUI eënvi Ki‡eb bv| Avevime wVKVvK Av‡Q, wKš‘ e¨KMÖvD‡Û †`Lv †Mj`vwg †Kv‡bv g‡W‡ji Mvwo‡Z †njvb w`‡q†Zvjv n‡qwQj QwewU| Ggb Qwe Avcbvim¤ú‡K© †bwZevPK aviYv ˆZwi Ki‡e| Zvigv‡b GB bq †h †KvU-UvB c‡o, e¨vKMÖvDÛmv`v K‡i gyL M¤¢xi Kiv †Kv‡bv Qwe w`‡Zn‡e| Avm‡j †cÖvdvB‡ji QweUv Ggb nIqvìKvi hv‡Z K‡i Avcbvi †PnvivUv ¯úó nqevqv‡ii Kv‡Q| kvU© ev wU-kvU© cov QweI†Ìqv hv‡e| wKš‘ Qwe †`‡L †hb Avcbv‡KLye †ewk K¨vRyqvj g‡b bv nq, †mUv †LqvjivL‡Z n‡e|UvB‡Uj-U¨vM, †WmwµckbAvcbvi w¯‹j Abyhvqx UvB‡Uj-U¨vM-‡Wmwµckb wjLyb| GKB av‡Pi Kv‡Ri bvgw`‡q UvB‡Uj I U¨vMjvBb emvb| aiæb AvcwbHTML, CSS, HTML5, CSS3, PSD toHTML, PHP, JavaScript, WordPress GmeKvR fv‡jv Rv‡bb| Zvn‡j µgvbymv‡i G¸jvemvb UvB‡Uj U¨vM wnmv‡e| wKš‘ GKBmv‡_I‡qe wWRvBb, B›Uvi‡bU gv‡K©wUs,A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U, mvf©vi iÿYv‡eÿY,Kv÷gvi mvwf©m Ges KbmvjU¨vwÝi KvRAvcbvi †cÖvdvBj ivL‡eb bv| G‡Z Avcbvi†cÖvdvB‡ji mÿgZv b÷ nq| hv Ki‡QbGKUv KvR Kiæb G‡Z Avcbvi BÛvw÷ª‡ZAvcwb mn‡R `ÿZv AR©b Ki‡Z cvi‡eb,mdjZvI cv‡eb| ZvQvov mvP© BwÄ‡bAvcbv‡K Ly‡R †c‡Z UvB‡Uj AskwU weivUf‚wgKv iv‡L| †Wmwµckb/IfviwfD wjLvi†ÿ‡Î wµ‡qwUwfwU cÖ`k©b Kiæb| cÖ_g jvB‡bGgb wKQz ejvi †Póv Kiæb †hb K¬v‡q›U †`LvgvÎ m¤c~Y©wU covi wm×všÍ †bq| Avcwb †KvbKv‡R G·cvU© †ewk, †KvbwU‡Z Kg GLv‡b

Gme ejvi cÖ‡qvRb †bB| KviY AvcbviUvB‡Uj Avi U¨vMjvB‡bB †mUv i‡q‡Q|†Wmwµck‡b Avcbvi AwfÁZv cÖKvk Ki‡Zcv‡ib| Kv‡Ri ÷ª¨v‡UwRI wjLyb| eySvevi†Póv Kiæb Avcwb KvR‡K fv‡jvev‡mb e‡jBG ai‡bi KvR K‡ib| e¨vKiYMZ fzj †hbGLv‡b bv Av‡m, †mUv wbwðZ Kiæb|wfwWI †WmwµckbcÖvq me wd«j¨vÝ/AvDU‡mvwm©s gv‡K©U‡cømZv‡ì K›UªvKi‡ì Rb¨ m¤cÖwZ bZzb GBwdPviwU †hvM K‡i‡Q| Avcwb PvB‡j GLbBAvcbvi wb‡Ri m¤c‡K© wKQz e‡j wfwWI†iKW© K‡i Avc‡jvW K‡i w`‡Z cv‡ib†cÖvdvB‡j| m‡e©v”P 1 wgwb‡Ui GKwU wfwWI‡ZAvcwb Kx ai‡bi KvR K‡ib, Kv‡Ri cÖwZAvcbvi AvMÖn, K¬v‡q›U Kxfv‡e-‡Kv_vqAvcbvi mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡i GmeK_v nvwmgy‡L ejyb| wfwWI †Wmwµckb g~jZK›Uªv±i Ges K¬v‡q‡›Ui m¤cK©‡K mvg‡bGwM‡q wb‡Z mvnvh¨ K‡i| wfwWI †iK‡W©imgq jÿ ivLyb †hb e¨KMÖvD‡Û †Kv‡bv b‡qRbv _v‡K Ges m‡e©v”P †iRy¨‡jkb ivLvi †PóvKiæb| wfwWI †WmwµckbwU †Kgb n‡e ZviGKwU bgybv GLv‡b †`‡L wb‡Z cv‡ib:www.youtube.com/watch?v=hn_EG_1zXPY|†Kgb n‡e Kv‡Ri †iUAvcwb Kx iKg NÈvcÖwZ †i‡U KvR Ki‡ZAvMÖnx Zvi GKwU mvaviY aviYv K¬v‡q›UAvcbvi †cÖvdvB‡j †`qv NÈvcÖwZ †iU †_‡Kcvq| Kv‡RB GwU wbe©vP‡bi mgq GKUz †f‡e-wP‡šÍ wjLyb| me‡P‡q fv‡jv nq AvcbviBÛvw÷ªi Ab¨vb¨ `ÿ e¨w³iv Kx †i‡U KvRK‡i Zv Rvbv| Zv‡ì Kv‡Ri mv‡_ Avcbviwb‡Ri Kv‡Ri Zzjbv Kiæb| Zvici wVK KiæbAvcbvi NÈvcÖwZ †iU KZ nIqv DwPZ| Z‡eKLbB Kg`v‡g KvR Ki‡eb bv|†cvU©‡dvwjIG ch©šÍ hZ wd«j¨vÝ KvR K‡i‡Qb Zviw¯ŒbkU wb‡q D³ Kv‡Ri weeiY Ges jvBfwjsKmn Avcbvi †cÖvdvB‡j †hvM Ki‡Zcv‡ib| Z‡e Av‡Rev‡R †Kv‡bv KvR GLv‡bhy³ bv KivB fv‡jv| Zv‡Z Avcbvi B‡¤úªkbbó n‡e bv| ZvB Avcbvi †cÖvdvBjUv †hBai‡bi KvR Kivi Rb¨ ˆZwi Ki‡Z Pv‡”Qb†mB m¤cwK©Z AZx‡Zi Abykxjb Ges Ab¨

K¬v‡q‡›Ui Rb¨ Kiv fv‡jv KvR¸‡jvi w¯ŒbkUw`‡Z cv‡ib| Z‡e K¬v‡q‡›Ui AbygwZI wKš‘wb‡Z n‡e †cvU©‡dvwjI‡Z hy³ Kivi Rb¨|G·vg/‡U÷wd«j¨vÝ †cÖvdvBj ˆZwii Av‡iKwU ¸iæZ¡c~Y©Ask n‡”Q †U÷| GKRb wdj¨vÝvi †hK¨vUvMwi‡Z KvR K‡i Zv‡Z Zvi `ÿZvKZUzKz Zv eySvi Rb¨ †Kvb K¬v‡q›U †U÷AskUzKz‡Z †PvL fzjv‡Z fzj K‡i bv| ZvBm‡e©v”P ¸iæZ¡ w`‡q GB †U÷ AskwU mvRv‡bvDwPZ Avgv‡ì| †cÖvdvB‡ji ïiæi w`‡K †hBUvB‡Uj-U¨vM Ges †Wmwµckb AskwU †klK‡iwQ GLv‡b ZviB cÖwZdjb _vK‡e| megv‡K©U‡cø‡mB wKQz bv wKQz †U÷ i‡q‡Q| GKUzmgq wb‡q n‡jI †U÷¸‡jv w`b| fv‡jvdjvdj Kiv †U÷¸‡jvi †iRvë cvewjKwfwmej K‡i ivLyb Avi Lvivc Kiv †U÷¸‡jvnvBW K‡i ivL‡Z cv‡ib|Ggcøq‡g›U wn‡÷vwi, wkÿvMZ †hvM¨ZvGes Ab¨vb¨ AwfÁZvhwÌ GB Ask¸‡jvi GKUvI ZZUv ¸iæZ¡c~Y©bq, Zey wb‡Ri †cÖvdvB‡ji †mŠ›`h©e„w×‡Z GBwelq¸‡jv nvjbvMv` K‡i ivL‡eb| ïay ZvBbq, hLb GKRb K¬v‡q›U Avcbvi †cÖvdvB‡jG‡m †`L‡e †h Avcbvi †cÖvdvB‡ji cÖwZwUAskB m~Pviæfv‡e m¤úbœ Kiv, ZLb AvcbvicÖwZ Zvi aviYv BwZevPK n‡e| †m eyS‡eAvcwb Avcbvi wd«j¨vÝ †cÖvdvBj wb‡q KZUvwmwiqvm Ges fwel¨‡Z hw` †m Avcbv‡Knvqvi K‡i Zvn‡j Zvi Kv‡RI Avcwb GiKgBwmwiqvm‡bm cÖ`k©b Ki‡eb|Dc‡ii welq¸‡jvi cÖwZ bRi ivL‡jBAvcbvi wd«j¨vwÝs †cÖvdvBjwU AvKl©Yxq n‡qDV‡e| Zv‡Z K‡i evqvi ev K¬v‡q›U‡ì Kv‡QAvcbvi MÖnY‡hvM¨ZvI evo‡e| ZvB †cÖvdvBjˆZwi Ki‡Z wM‡q G welq¸‡jvi w`‡K †hbbRi Gwo‡q bv hvq, Zv wbwðZ Kiæb|

GwcÖj 2014

AvDU‡mvwm©s

64

†Kgb n‡e GKRb wd«j¨vÝv‡ii †cÖvdvBj?

AvBc¨vW †Kbvi K_v fve‡Qb? evRv‡i PviwUms¯‹i‡Yi AvBc¨v‡Wi ga¨ †_‡K cQ‡›ìwU†e‡Q wb‡Z cv‡ib| Avcbvi Rb¨ hyZmBAvBc¨vW †KvbwU n‡e Zv wb‡q GKwUcÖwZ‡e`b cÖKvk K‡i‡Q cÖhyw³welqKI‡qemvBU wm‡bU| evRv‡i _vKv AvBc¨v‡Wig‡a¨ `ywU n‡”Q AvBc¨v‡Wi wgwb ms¯‹iY IywU 9.7 BwÂ gv‡ci ms¯‹iY| AvBc¨v‡WicÖwZwU ms¯‹i‡Y _vKv wdPv‡i †ek wKQz wgj IAwgj i‡q‡Q †h¸‡jv Rvb‡j AvBc¨vW †Kbvimgq Avcbvi myweav n‡Z cv‡i| jvBUwbsKv‡b±i I GjwUB mg_©‡bi wel‡q AvBc¨v‡Wiwgj i‡q‡Q| G QvovI AvBc¨v‡Wims¯‹iY¸‡jvi Av‡iKwU myweav n‡”Q `xN©ÿYPvR© _v‡K| wKš‘ AvBc¨v‡Wi ms¯‹iY¸‡jv‡Z†iRy‡jkb, wWm‡cø I cÖ‡mm‡i Awgj cv‡eb|AvBc¨vW wgwb‡Z eëüZ wWm‡cø †iRy¨‡jkbKg Ges eëüZ n‡q‡Q G5 cÖ‡mmi|Ab¨w`‡K, †iwUbv wgwb wKsev eo gv‡ciAvBc¨v‡Wi g‡a¨ cÖ‡mmi I wWm‡cø‡Z h‡_ówgj i‡q‡Q|AvBc¨vW wgwb (bb-‡iwUbv):299 gvwK©b WjviA¨vc‡ji ev‡RUevÜe AvBc¨vW n‡”Q `yB eQiAv‡M evRv‡i Avmv AvBc¨vW wgwbi bb †iwUbvms¯‹iY| Gi `vg 299 gvwK©b Wjvi| 2012mv‡j GB AvBc¨vW evRv‡i G‡mwQj|AvBc¨vWwU‡Z i‡q‡Q G5 cÖ‡mmi| c‡iAvBc¨v‡Wi cieZ©x ms¯‹i‡Y G6G· I G7cÖ‡mmi eënvi K‡i‡Q A¨vcj| evRv‡i †Kej16 wMMvevBU g‡W‡ji AvBc¨vW wgwb cvIqvhvq| AvBc¨vWwU h‡_ó nvjKv-cvZjv| eBcov I I‡qe eªvDwRs‡qi Rb¨ GB ms¯‹iYwUAvcbvi cQ›` n‡Z cv‡i| bb †iwUbv wWm‡cøiAvBc¨vW wgwbi GB ms¯‹iYwU‡KAvB‡dvb4G‡mi m‡½ Zzjbv Kiv hvq| KgLi‡Pi AvBc¨vW wKb‡Z PvB‡j I B-wiWv‡ii

g‡Zv eënvi Ki‡Z PvB‡j GB ms¯‹iYwU†Kbv †h‡Z cv‡i| Z‡e AviI DbœZ myweavPvB‡j GB ms¯‹iYwU †Kbvi wPšÍv ev` †ÌqvDwPZ|AvBc¨vW †iwUbv (PZz_© cÖRb¥):399 gvwK©b WjviAvBc¨vW 2 †K A¨vcj †÷vi †_‡K mwi‡q2012 mv‡j †klw`‡K evRv‡i Av‡m PZz_©cÖR‡b¥i AvBc¨vW| †iwUbv wWm‡cøm¤cbœ 16wMMvevBU †÷v‡iR ÿgZvi GB AvBc¨vWwUiGjwUB ms¯‹iYI 529 gvwK©b Wjv‡i †Kbvhvq| A¨vc‡ji me©‡kl evRv‡i Avmv AvBc¨vWGqv‡ii g‡Zv GB ms¯‹iYwU‡Z †iwUbv wWm‡cøeëüZ n‡q‡Q| Z‡e GB ms¯‹iYwU wKb‡jGqvi ms¯‹iYwUi Zzjbvq 100 gvwK©b WjviLiP Kg n‡e| 2048 evB 1536 †iRy‡jk‡biAvBc¨vWwUi wWm‡cø AvBc¨vW Gqv‡ii mgvbGes cÖwZ BwÂ‡Z wc‡·j NbZ¡I 264| PviwUms¯‹i‡Yi AvBc¨v‡Wi g‡a¨ GwUi IRbme‡P‡q †ewk| 1.44 cvDÛ| GBAvBc¨v‡W eëüZ n‡q‡Q G6G·cÖ‡mmi hv G7 cÖ‡mm‡ii †P‡qcvidi‡g‡Ý wcwQ‡q| Z‡e AvB‡dvb5G eëüZ G6 cÖ‡mm‡ii †P‡q GwM‡q|†Mgm wKsev wfwWI †`Lvi Rb¨ †iwUbvms¯‹i‡Yi GB AvBc¨vWwU fv‡jv n‡Zcv‡i| GB AvBc¨vWwU K¨v‡giv gvbIfv‡jv| A‡bKUvB AvBc¨vW Gqv‡iig‡Zv| wKQzUv A_© mvkªq Avi fv‡jvgv‡bi wWm‡cøi K_v fve‡j GBAvBc¨vWwU †Kbv †h‡Z cv‡i| Z‡ehviv GKUz nvjKv-cvZjv U¨ve‡jU PvbZv‡ì GB ms¯‹iYwUi K_v bv fvevBfv‡jv|AvBc¨vW wgwb (‡iwUbv):399 gvwK©b Wjvi

16 wMMvevBU Z_¨ avi‡Y mÿg PZz_© cÖR‡b¥iAvBc¨v‡Wi mgvb `v‡gi †iwUbv wgwb wKb‡Zcv‡ib| 16 wMMvevBU QvovI 32, 64 GgbwK128 wMMvevBU Z_¨ aviYÿgZvi †iwUbv wgwbms¯‹iYI evRv‡i i‡q‡Q| AvBc¨vW wgwbi†iwUbv ms¯‹iYwU‡Z `ªæZMwZi G7 cÖ‡mmieëüZ n‡q‡Q| G‡K AvB‡dvb 5G‡mi m‡½Zzjbv Kiv †h‡Z c‡i| 7.9 BwÂ c`©viAvBc¨vW wgwbi bZzb ms¯‹i‡Yi c`©vq 2,048evB 1,536 wc‡·j eënvi Kiv n‡q‡Q| bZzbAvBc¨vW wgwbi cÖwZ BwÂ‡Z i‡q‡Q 326wc‡·j| MÖvwdK‡mi w`K †_‡K GB AvBc¨vWwUfv‡jv| bb-‡iwUbv AvBc¨vW wgwbi †P‡q GwUIR‡b mvgvb¨ fvwi| PZz_© cÖR‡b¥i AvBc¨vWwKsev AvBc¨vW Gqv‡ii w¯Œ‡bi Zzjbvq Aek¨†iwUbv wgwb wKQzUv wcwQ‡q Av‡Q ejv hvq|Z‡e Gg7 †gvkb †Kv-cÖ‡mmi, GKB iKgK¨v‡giv gvb, 64 weU cÖ‡mwms mÿgZv, DbœZIqvB-dvB, GjwUB A¨v‡›Ubv meB Gqv‡iig‡Zv| ZvB G‡K AvBc¨vW Gqv‡ii Kg `vwgms¯‹iYI ejv P‡j| Ab¨vb¨ ms¯‹i‡YiAvBc¨v‡Wi cÖvq me wdPviB G‡Z i‡q‡Q Ges`v‡gI Gqv‡ii †P‡q Kg e‡j GwU AvcbvicQ›` n‡Z cv‡i| Z‡e hviv †ewk wfwWI†`‡Lb Ges AvBc¨vW‡K j¨vcU‡ci weKífv‡eb Zv‡ì AvBc¨vW †iwUbv wgwbi K_v bvfvevB fv‡jv|AvBc¨vW Gqvi:499 gvwK©b WjviA¨vc‡ji d¬¨vMwkc AvBc¨vW n‡”Q GB Gqvims¯‹iYwU| A¨vcj KZ©…cÿ Zv‡ì AvBc¨vWGqvi‡K e‡j nvjKv, cvZjv Avi `ªæZMwZi|Av‡Mi ms¯‹i‡Yi AvBc¨v‡Wi †P‡q AvBc¨vWGqvi 20 kZvsk cvZjv I 28 kZvsknvjKv| 9.7 BwÂ gv‡ci AvBc¨vW Gqv‡iicyiæZ¡ 7.5 wgwjwgUvi Ges IRb 469 MÖvg|GB U¨ve‡j‡U AvB‡dvb5Gm cÖ‡mm‡ii AbyiƒcG7 wPc eëüZ n‡q‡Q| 16 wMMvevBU Z_äviY myweavi ïay IqvB-dvB g‡WjwUi `vgn‡e 499 gvwK©b Wjvi Ges 4wR myweavi 16wMMvevBU g‡WjwUi `vg 629 gvwK©b Wjvi|hviv AvBc¨vW eënv‡i A¨vc‡ji me©‡klcÖhyw³i cy‡iv AwfÁZv wb‡Z Pvb ZvivAvBc¨vW Gqvi wKb‡Z cv‡ib|AviI we¯ÍvwiZ Rvbv hv‡e GB wjs‡K(http://www.apple.com/ipad/compare/)

GwcÖj 2014 65

M¨v‡R

Um

AvBc¨vW wKb‡eb, †KvbwU?

A‡bK Kó K‡i Ges mgq e¨q K‡i GKUvIqvW©‡cÖm w_g ˆZwi K‡i Zvici nvW© wi‡R±ev G‡Ki ci GK mdU wi‡R± †L‡j †`Lv hvqA‡b‡KB Kbwd‡WÝ nvwi‡q †d‡jb| ZvB AvRGKRb AwfÁ I‡qe †W‡fjcv‡ii †Ìqv†QvÆ GB †PKwj÷wU †kqvi Kijvg hv‡Z K‡icÖ‡qvRbxq KvR¸‡jv Av‡MB wVKgZ K‡iivL‡Z cv‡ib Ges wi‡RKk‡bi m¤¢vebvIKwg‡q †dj‡Z cv‡ib|1. f¨vwjW gvK©Avc wjLyb| gvK©Avc hw`†eªv‡Kb nq Zvn‡j †mUv wi‡R± LvIqvim¤¢vebv kZKiv 99 fvM|2. wWRvB‡b êwPÎ¨ Avb‡Z n‡e Ggb †Kv‡bvK_v †bB, Rv÷ Avcbvi KvR †hb meeªvDRv‡i wVK gZ P‡j †mw`‡K jÿ ivLyb|3. UvB‡cvMÖvwd Ges Kb‡U‡›Ui web¨vm LyeBcÖ‡qvRbxq GKUv welq| Gi Rb¨ bZzb evA¨vcÖæf nIqv w_g¸‡jv †ewk K‡i †`Lyb| Lye†ewk Gwj‡g›U †Ìqvi †P‡q eisAvKl©Yxqfv‡e Dc¯’vcb KivUv †ewk Riæix|4. Aek¨B †Kv‡bv ÷vBjwkU ev Rvfvw¯ŒÞdvBj BbK¬yW Ki‡Z n‡j †mUv IqvW©‡cÖ‡miwp_enque_script(),wp_enqueue_style() eënvi Ki‡Z n‡e,Ges wp_enqueue_scripts Gesadmin_enqueue_scripts A¨vKkb ûKeënvi Ki‡Z n‡e| Gi †Kvb evZ¨q n‡jwi‡RKkb GK`g wbwðZ|5. </head> Gi wVK Av‡Mi jvB‡b

wp_head() Ges </body> Gi wVK Av‡MijvB‡b wp_footer() Kj Kiæb|6. mKj cÖKvi BbjvBb ÷vBj eënvi †_‡KweiZ _vKzb7. mKj cÖKv‡ii wcGBPwc †bvwUk, Iqvwb©sGes Gii wd· K‡i †djyb| †Kv‡bv †bvwUk evIqvwb©s †_‡K †M‡j wi‡RKkb GKiKgwbwðZ| Ges G‡ÿ‡Î Avcwberror_reporting(0) eënviKi‡Z cvi‡eb

bv|eis mivmwi wd·

Kiæb|8. eøM †ÌqvUv Avek¨K| Iqvb †cR evgvwëcvicvm †Ug‡cøU Ki‡jI eøM mv‡_ivL‡ZB n‡e Ges eø‡Mi †bwf‡Mkb †gbyÄek¨B IqvW©‡cÖ‡mi †gby¨ weìv‡ii mv‡_K¤c¨vwUej n‡Z n‡e| mv‡_ Aek¨B †m‡KÛ†j‡fj ev _vW© †j‡fj †gby¨ hv‡Z wVKg‡Zv†`Lv hvq †mUv †Lqvj ivL‡Z n‡e|9. IqvW©‡cÖm w_gwU (we‡kl K‡i eøMmvBWevi) Aek¨B DB‡RU GbvejW n‡Zn‡e|10. single.php †c‡R

wp_link_pages() Gi eënvi bv _vK‡jwi‡RKkb Aek¨¤¢vex|11. IqvW©‡cÖ‡mi U¨vM, K¨v‡UMwi, AvK©vBf,†cv÷, †cR, †cwR‡bkb †hb wVKgZ †`Lvq†mUv †Lqvj ivL‡Z n‡e|12. †Kv‡bv Avek¨K cøvMBb eënvi Ki‡j†mUv w_‡gi mv‡_ Gg‡eW bv K‡i eis TGM

Plugin Activation K¬vm eënviK‡i †m¸‡jv Gbvej Kiæb|13. dvB‡j Ah_v K‡g›U Kiv †Kv‡bv†KvW _vK‡j †m¸‡jv gy‡Q †djyb|14. w_g †dvìvi †_‡K mKjcÖKv‡ii wn‡Wb dvBj wWwjU K‡iw`b|15. wbR¯^ †Kv‡bv †Møvevj

f¨vwi‡qej eënvi Ki‡j Aek¨B Aek¨Bf¨vwi‡qe‡ji bv‡g GKUv wcÖwd· (‡hgbAvcbvi w_‡gi bvg) eënvi Ki‡eb|16. Avcbvi w_‡g Aek¨B †hb Kb‡U‡›UiA¨vjvBb‡g›U Ges †¯úwms wVK _v‡K|17. †Kv‡bv ai‡bi wWwcÖ‡K‡UW U¨vM eënviKiv †_‡K weiZ _vKzb| w_gwU mvewgU KiviAv‡M Aek¨B †W‡fjcvi cøvMBb(http://wordpress.org/plugins/developer,wWevM evi, w_g †PK) w`‡q †PK K‡i wbb †hbARv‡šÍ †Kvb Gii bv †_‡K hvq| Avi Aek¨Bwptest.io †_‡K †U÷ WvUv WvDb‡jvW K‡iAvcbvi w_‡g Bg‡cvU© K‡i †`L‡eb dig¨vwUsGes mewKQz wVK gZ †`Lvq wKbv|

GwcÖj 2014

wUD‡Uvwiqvj

66

IqvBg¨v· Pvjy Ki‡Z bv cvivi e¨_©Zv XvK‡Zevsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM †Kv¤úvwb wjwg‡UW(wewUwmGj) gwiqv n‡q D‡V‡Q| GB e¨_©ZvXvK‡Z wewUwmGj Gevi †dvi-wR mggv‡biGjwUB (js Uvg© Bf¨vjy‡qkb) cÖhyw³ PvjyD‡`¨vM wb‡q‡Q| wewUwmGj GjwUB PvjyiAby‡gv`b †P‡q 2012 mv‡ji gvSvgvwSAv‡e`b K‡i wbqš¿K ms¯’v wewUAviwmi Kv‡Q|wewUAviwm †Pqvig¨vb mybxj KvwšÍ †evme‡j‡Qb, miKv‡ii iƒcKí-2021 ev Íevq‡biAsk wn‡m‡e †`‡k B›Uvi‡bU AviI mnRjf¨Ki‡Z 5wU cÖwZôv‡bi m‡½ wewUwmGj‡KIGjwUB jvB‡mÝ †Ìqvi G wm×všÍ †bIqvn‡q‡Q| wZwb AviI e‡jb, ÔbxwZgvjv AbyhvqxcÖwZôvb¸‡jv †Kej B›Uvi‡bU †mev w`‡Zcvi‡e, †Kv‡bvfv‡eB f‡qm (†gvevB‡j K_vejv) †mev w`‡Z w`‡Z cvi‡e bv| jvB‡mÝ†c‡Z wewUwmGj‡K 246 †KvwU UvKv jvB‡mÝwdI w`‡Z n‡e|ÕIqvBg¨v· jvB‡mÝ cvIqvi 6 eQ‡iI †hLv‡bcÖwZôvbwU GB †mev Pvjy Ki‡Z cv‡iwb, w_ªwRiAwfÁZvI †bB †mLv‡b GjwUBi g‡Zv cÖhyw³Av‡`Š Pvjy Ki‡Z cvi‡e wKbv Ggb cÖkœ DV‡Zïiæ K‡i‡Q| Gw`‡K Avw_©K mÿgZvi AfveIi‡q‡Q wewUwmGjÕi| wewUwmGjÕi kxl©Kg©KZ©viv eiveiB e‡j G‡m‡Qb, UvKviAfv‡e IqvBg¨v· Pvjy Kiv m¤¢enqwb|mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q, GjwUBPvjy Ki‡Z wewUwmGj †KvwiqviGw·g e¨vsK †_‡K FY †bIqviK_vI fve‡Q| hwÌIqvBg¨v· cÖK‡í Gw·ge¨vsK FY`v‡bi cÖwZkÖæwZw`‡qI cieZx©‡Z Avi FY†`qwb|cÖhyw³ we‡kølKiv ej‡Qb,wewUwmG‡ji †h AeKvVv‡gvZv‡Z K‡i †gv‡UIcÖwZôvbwU GjwUB Pvjy Kivig‡Zv Ae¯’vq †bB| KviYwewUwmGj GLbImviv‡`k‡K eªWe¨vÛ B›Uvi‡bU†mevi AvIZvq Avb‡Z cv‡iwb|†h‡Kv‡bvfv‡eB †nvK e¨vsK FYcvIqvB Zv‡ì gyL¨ D‡Ïk¨|IqvBg¨v‡·i g‡Zv GjwUBIwewUwmGjÕi PgK †`Lv‡bv †NvlYv QvovAvi wKQyB bq e‡j AwfgZ mswkøó‡ì|mswkøó m~Î Rvbvq, 2012 mv‡j wewUwmGjÕi†evW© mfvq IqvBg¨v‡·i cwie‡Z© GjwUBPvjyi welqwU Aby‡gv`b cvq| GjwUB †mevPvjyi Rb¨ MZ eQiB wewUAviwm‡Z wPwV cvVvqcÖwZôvbwU| †`‡ki †¯úKUªv‡gi (Zi½) 700

I 800 †gMvnvU©R Ges 2 `kwgK 3 Ges 2`kwgK 5 wMMvnvU©R e¨vÛ GjwUBi Rb¨ eivÏ

ivLv Av‡Q|

eëmvwqK Askx`vi Lyu‡R bv cvIqv Gesê‡`wkK FY AvU‡K hvIqvq wewUwmGjIqvBg¨v· †kl ch©šÍ Pvjy Ki‡Z cv‡iwb|GjwUB cÖKí wewUwmGj wb‡RB ev¯ÍevqbKi‡e bvwK eëmvwqK Askx`vi †b‡e †mwel‡q †Kv‡bv wm×všÍ GLbI P‚ovšÍ nqwb|

2008 mv‡j 24 A‡±vei ivRavbxii¨vwWmb †nv‡U‡j AbywôZ wbjv‡g†emiKvwi Lv‡Z `ªæZMwZi B›Uvi‡bU†mev †Ìqvi Rb¨ IqvBg¨v‡·ijvB‡mÝ cvq evsjvjvqbKwgDwb‡KkÝ, eª vK wewW‡gBj†bUIqvK© wjwg‡UW I A‡RiIq¨vi‡jm eªWe¨vÛevsjv‡`k wjwg‡UW|IqvBg¨v· jvB‡mÝ w`‡Zevsjv‡`k†UwjKwgDwb‡KkÝ†i¸‡jUwi Kwgkb(wewUAviwm) GK cÖKvk¨wbjv‡gi Av‡qvRb K‡i|G‡Z m‡e©v”P WvK I‡V 215†KvwU UvKv| wbjv‡g weRqxwZbwU cÖwZôvb QvovI ivóªvqvZ¡cÖwZôvb wn‡m‡e wewUwmGj GBjvB‡mÝ cvq|cÖm½Z, GjwUB‡K ejv nq †dviwR

mggv‡bi cÖhyw³| Zvinxb cÖhyw³i GB†bUIqv‡K© D”PMwZi B›Uvi‡bU eënvi Kiv

hvq| cÖhyw³wU wRGmGg, GR, BDGgwUGm IGBPGmwcG †bUIqvK©wfwËK| 2009 mv‡jGwU me©cÖ_g biI‡q Ges myB‡W‡b mxwgZcwim‡i Pvjy nq|

GwcÖj 2014 67

†UwjKg

e¨_©Zv XvK‡Zgwiqv wewUwmGj!wnUjvi G. nvwjg

ÔB›Uvi‡bU G A_© DcvR©b KiæbÕ-Gi Z…Zxqc‡e© mevB‡K ï‡f”Qv| AvR Avgiv Av‡jvPbvKie hviv B›Uvi‡b‡U Avq Ki‡Z Pvb, wKš‘wewfbœ wd«j¨vwÝs mvB‡U weW K‡i KvR cv‡”Qbbv, Zv‡ì Rb¨| Gme wd«j¨vÝviwww.microworkers.com mvB‡U weW bv K‡iKvR ïiæ Ki‡Z cv‡ib| WvUv Gw›Uª KvR hvivK‡ib Zviv fv‡jvfv‡eB Rv‡bb †h GKwU WvUvGw›Uª KvR cvIqv KZUv KwVb| Kw¤cDUv‡iimvaviY eënvi Rvb‡jB G ai‡bi KvR Kivhvq| G Rb¨ cÖvq cÖwZwU gv‡K©U‡cø‡m GKwUWvUv Gw›Uª cÖ‡R± Ki‡Z kZ kZ Av‡e`bc‡o| G‡ì ga¨ †_‡K mywbw`©ó GKRb‡K†e‡Q wb‡Z K¬v‡q›U‡ì‡K wm×všÍnxbZvq fzM‡Znq| cÖ_g KvR †c‡Z K‡qK mßvn †_‡K ïiæK‡i K‡qK gvmI †j‡M †h‡Z cv‡i|†ewkifvM †ÿ‡Î †`Lv hvq bZzb wd«j¨vÝviivwKQzw`b weW Kivi ci KvR bv †c‡q †k‡lwd«j¨vwÝs Kivi AvMÖnB nvwi‡q †d‡jb|AvR‡K†h I‡qemvB‡Ui mv‡_ cwiPq Kwi‡q wèZv‡Z KvR Kivi Rb¨ †Kv‡bvweW ev Av‡e`b Ki‡Z nqbv| A_©vr B‡”Q Ki‡j†h‡Kv‡bv gyn~Z© †_‡KB KvRïiæ Kiv hvq| mvBUwU n‡”QgvB‡µvIqvK©vim(www.microworkers.com)cÖ_g `k©‡bB mvBUwU‡KmnR‡eva¨ g‡b n‡e|gvB‡µvIqvK©vim mvB‡UicÖavb êwkó¨ n‡”Q GBmvB‡Ui KvR¸‡jv AZ¨šÍ †QvU†QvU| GK GKwU KvR Ki‡Z5 †_‡K 30 wgwbU mgqjv‡M| cÖwZwU Kv‡Ri g~j¨0.10 Wjvi †_‡K ïiæ K‡im‡e©v”P 1.75 Wjvi ch©šÍ n‡q _v‡K| mvB‡UcÖwZw`bB bZzb bZzb KvR Av‡m| GLv‡bGKwU KvR †KejgvÎ GKeviB Kiv hvq| †gvUAvq 9 Wjvi n‡jB †PK, gvwbeyKvm©, †cc¨vjGes A¨vjvU©‡c mvwf©‡mi gva¨‡g D‡Ëvjb Kivhvq| gvB‡µvIqvK©vim mvB‡U GKRbwd«j¨vÝvi‡K Worker Ges GKRb K¬v‡q›U‡KEmployer wn‡m‡e D‡jøL Kiv nq|Worker wn‡m‡e KvR ïiæ Kivi c~‡e© cÖ_‡gmvB‡U GKwU A¨vKvD›U ˆZwi K‡i wb‡Z n‡e|Gi ci †gby¨ †_‡K Available Jobs wjs‡KwK¬K K‡i mKj KvR¸‡jv †`Lv hv‡e| cÖwZwUKv‡Ri wk‡ivbv‡gi mv‡_ K‡qKwU Z_¨ cvIqvhvqÑKv‡Ri g~j¨ (Payment), kZKiv KZR‡bi KvR K¬v‡q›U MÖnY K‡i‡Q (SuccessRate), KvRwU Ki‡Z AvbygvwbK KZ wgwbUjvM‡Z cv‡i (Time), KZRb G ch©šÍ KvRwUKi‡Q (Done) BZ¨vw`| †Kv‡bv GKwU Kv‡Riwk‡ivbv‡gi Dci wK¬K K‡i †mB Kv‡Riwe¯ÍvwiZ AviI Z_¨ Rvbv hv‡e| Gi g‡a¨ÔWhat is expected from workers?Õ Ask †_‡KKv‡Ri we¯ÍvwiZ eY©bv cvIqv hv‡e| KvRwUh_vh_fv‡e †kl K‡i‡Qb Zv cÖgvY w`‡Z KxKx Z_¨ cÖ`vb Ki‡Zn‡e Zv ÔRequired proof

that task was finished?Õ As‡ki gva¨‡g Rvbvhv‡e| ÔI accept this jobÕ wjs‡K wK¬K K‡iAvcbvi Kv‡Ri cÖgvY¸‡jv w`‡Z n‡e| †Kv‡bvKvR Ki‡Z bv cvi‡j ÔNot interested in thisjobÕ wjs‡K wK¬K K‡i †ei n‡q hvIqvB fv‡jv,†m †ÿ‡Î GB KvRwU Avcbvi ÔAvailable JobsÕcvZvq Avi KLbI †`Lv‡e bv|Kv‡Ri cÖKvi‡f`GB mvB‡U †h KvR¸‡jv cvIqv hvq, †m¸‡jvwb‡P Zz‡j aiv n‡jv|* wK¬K Ges AbymÜvb ($ 0.10 - $ 0.15): G†ÿ‡Î K¬v‡q›U GKwU mvB‡Ui wjsK w`‡e, hv‡ZwfwRU K‡i wbw`©ó wKQz kã w`‡q mvP© Ki‡Zn‡e| me †k‡l K¬v‡q‡›Ui eY©bv Abyhvqx GKev GKvwaK weÁvc‡b wK¬K Ki‡Z n‡e|* GKwU c„ôv ($ 0.10 - $ 0.20) eyKgvK©:K¬v‡q‡›Ui †Kv‡bv GKwU mvBU‡K Ab¨ GKwUmvB‡U eyKgvK© Ki‡Z n‡e| G ai‡bi eyKgvK©mvB‡Ui g‡a¨ i‡q‡Q digg.com, delicious.com

ev mixx.com, hv K¬v‡q›U Kv‡Ri weeiYx‡ZD‡jøL K‡i w`‡e| eyKgvK© Kivi c~‡e© IBmvB‡U Avcbvi GKwU A¨vKvD›U _vK‡Z n‡e|* mvBb Avc ($ 0.10 - $ 0.20): G‡ÿ‡Îwbw`©ó †Kv‡bv mvB‡U †iwR‡÷ªkb Ki‡Z n‡e|†iwR‡÷ªkb Kivi mgq Avcbvi B‡gBjwVKvbv w`‡Z n‡e| Gme KvR Ki‡Z e¨w³MZB‡gBj wVKvbv †Ìqv wVK n‡e bv| G Rb¨c„_K GKwU B‡gBj eënvi Kiv fv‡jv|*Ab¨ eø‡M gšÍe¨ ($ 0.10 - $ 0.15): GBKv‡R K¬v‡q‡›Ui I‡qemvB‡U wM‡q GK evGKvwaK gšÍe¨ w`‡Z n‡e| gšÍe¨¸‡jvmvaviYZ `yB/GK jvB‡bi Ges I‡qemvB‡Uiwelqe¯‘i mv‡_ ¯^vgÄm¨c~Y© n‡Z n‡e|* †dvivg ($ 0.10 - $ 0.15): G ai‡biKv‡Ri Rb¨ †Kv‡bv GKwU †dviv‡g †iwR‡÷ªkbKi‡Z n‡e Ges ¯^vÿi wn‡m‡e K¬v‡q‡›Ui†Kv‡bv I‡qemvB‡Ui wjsK w`‡Z n‡e| GiciIB †dviv‡gi GK ev GKvwaK cvZvq¯^vgÄm¨c~Y© gšÍe¨ †cv÷ Ki‡Zn‡e|* †dmeyK ($ 0.15 - $ 0.20): G ai‡biKv‡Ri g‡a¨ i‡q‡Q K¬v‡q›U‡K †dmey‡K eÜywn‡m‡e MÖnY Kiv ev K¬v‡q‡›Ui Fan nIqvA_ev wbw ©ó welq Avcbvi Iqv‡j †cv÷ Kiv|

* UzBUvi ($ 0.15 - $ 0.20): G‡ÿ‡Î twit-ter.com-G GKwU A¨vKvD›U _vK‡Z n‡e GesK¬v‡q‡›Ui A¨vKvD›U‡K AbymiY Ki‡Z n‡eA_ev wbw`ó †Kv‡bv wel‡q †cv÷ Ki‡Z n‡e|* AvwU©‡Kj †jLv ($ 0.50 - $ 1.75):gvB‡µvIqvK©vi‡m cÖvß KvR¸‡jvi g‡a¨ GBai‡bi KvR A_©vr †Kv‡bv wel‡q Bs‡iwR‡ZAvwU©‡Kj wj‡L me‡P‡q †ewk Avq Kiv hvq|†jLv¸‡jv 50 kã †_‡K ïiæ K‡i 500 k‡ãig‡a¨ n‡q _v‡K| hv‡ì Bs‡iwR‡Z †jLvi`ÿZv Av‡Q ZvivB †Kej G ai‡bi KvRKi‡Z cv‡i| †jLvq Z_¨ ms‡hv‡Mi Rb¨B›Uvi‡b‡U mvP© w`‡q Ab¨vb¨ I‡qemvB‡UimnvqZv †bIqv hv‡e| Z‡e Avcbvi †jLvUvAek¨B †gŠwjK n‡Z n‡e| †jLv †gŠwjK njwKbv Zv www.copyscape.com I‡qemvB‡Ugva¨‡g hvPvB Kiv hv‡e|*eøM / I‡qemvBU Ibvm© ($ 0.25 - $0.80): A‡bK mgq ïay wjL‡jB n‡e bv,†jLvUv Avcbvi RbwcÖq †Kv‡bv I‡qemvB‡U

cÖKvk Ki‡Z n‡e| GRb¨ Gai‡bi Kv‡Ri bv‡gi mv‡_ PR2+PR3+, PR4 + BZ¨vw` †jLv†`L‡Z cv‡eb| PR gv‡b GLv‡bPage Rank, Avi PR2 + k‡ãigv‡b n‡”Q †hme I‡qemvB‡Ui†cR i¨vsK 2 ev Zvi AwaK|GKwU I‡qemvB‡Ui †cBR i¨vsKKZ Zv www.prchecker.infoI‡qemvB‡Ui gva¨‡g Rvbv hvq|G ai‡bi KvR ïiæ Kivi c~‡e©www.blogger.com I‡qemvB‡UwM‡q webvg~‡j¨ Avcbvi wb‡RiGKwU I‡qemvBU ˆZwi K‡i wb‡Zcv‡ib| cÖ_g Ae ’vq¯^vfvweKfv‡eB †cBR i¨vsK ïb¨

_vK‡e| wKš‘ Avcwb hw` wbqwgZI‡qemvBUwU‡Z wewfbœ wel‡q Bs‡iwR‡ZAvwU©‡Kj wj‡Lb Zvn‡j K‡qKgvm ci †cRi¨vsK evo‡Z _vK‡e| †jLvi cvkvcvwk fv‡jvi¨vs‡Ki K‡qKwU I‡qemvB‡Ui mv‡_ wjsK wew-bgq Ki‡Z cvi‡j †cBR i¨vsK `ªæZ evo‡e|* WvDb‡jvW Ges Bb÷‡jkb ($ 0.25 -0.35): G‡Z †Kv‡bv mdUIq¨vi WvDb‡jvWGes †Kv‡bv †Kv‡bv mgq BÝUjI Ki‡Z nq|* Craigslist-G ($ 0.25 - $ 0.75) weÁvcb†cv÷: www.craigslist.org n‡”Q †kªwYe×weÁvc‡bi GKwU RbwcÖq I‡qemvBU| GBKv‡Ri †ÿ‡Î K¬v‡q‡›Ui cÖ`Ë †Kv‡bv c‡YïweÁvcb craigslist.org mvB‡U cÖKvk Ki‡Znq| GRb¨ c~‡e©B mvBUwU‡Z GKwU A¨vKvD›UˆZwi K‡i wb‡Z n‡e|AZGe Kv‡Ri ZvwjKv †_‡K †e‡Q wbbAvcbvi Dc‡hvMx KvR Avi †`wi bv K‡i ïiæK‡i w`b| †h‡Kv‡bv mgm¨v I civg‡k©i Rb¨†dvb w`‡Z cv‡ib 01911197292 b¤^‡i|†dmey‡Ki GB †c‡R hy³ n‡qI _vK‡Z cv‡ibAvgv‡ì mv‡_Ñhttps://www.facebook.com/itprime (Pj‡e)

GwcÖj 2014

wd«j¨vwÝs

68

B›Uvi‡bU G A_© DcvR©b Kiæb (ce© 3)

GwcÖj 2014 69

Eng

lish

New

s

Samsung Mobile Bangladesh has recentlyannounced Fair Distribution Ltd. as their newlyappointed national distribution partner, throughan event held in Dhaka. To mark this partnership,Mr. Choon Soo Moon, Managing Director, Mr.SangHwa Song, General Manager of SamsungElectronics Bangladesh Branch Office, Mr. RuhulAlam Al Mahbub, Managing Director of FairDistribution Ltd. and officials of both companieswere present during the event.

ASUS officially introduced theTUF Series SABERTOOTH X79,a new motherboard that focuses ondelivering the beststa-

bility, reliability,endurance, thermalsoluASUS X450LC 4thGeneration All-rounderNotebook :Designed for everyday multitask-ing and entertainment for smart andpractical users, the ASUS X450LC

notebook redefine your expecta-tions of all-rounder notebook.Whether you are using it for workor for fun, this is an ideal machinefor both productive computing andentertainment. It features1.60 GHz

4th Generation Intel®Core™ i5 processor,Nvidia Geforce GT720M 2GB VRAMgraphics card, 8GB

RAM, 1 TB hard drive, HD web-cam, DVD writer, wireless

LAN, Bluetooth,SonicMaster Audio.ASUS X450LCgives you every-

thing you need for atruly satisfying multitask

computing and multimediaexperience. The notebook has

a price-tag of Taka 55,000/-. Forcontact- Phone : 01713257942,9183291.

Dhaka, Bangladesh, March 12, 2014:World-leading software company,Microsoft has signed the EnterpriseAgreement with the Uttara BankLimited, country’s one of the oldestand leadingbanks on thisTuesdayevening at thecapital.

This frameagreementdemonstratesUttara Bank’svision tobring changesin their bank-ing operationand processesby usingworld-classinformationtechnologytools and solutions. As a 50-years oldtraditional bank, this is a milestonestep for Uttara Bank to strengthentheir IT backbone to provide fasterand convenient banking services totheir customers.

Mr. Sheikh Abdul Aziz, ManagingDirector of Uttara Bank Limited andMr. Pubudu Basnayake, Country

Manager, Microsoft Bangladesh hassigned the agreement on behalf oftheir respective organizations. Mr.Jamie Harper, General Manager,Southeast Asia, Microsoft Asia

Pacific was presented on the signingceremony occasion. Among othersenior officials Mr. Md. FazlurRahman, Deputy Managing Director,Mr. Mohammed Mosharaf Hossain,Deputy Managing Director Mr.Mohammed Rabiul Hossain, DeputyManaging Director Mrs. SaberaAktari Jamal, Deputy ManagingDirector and Mr. Rafiul Islam,

Deputy General Manager, ICTDivision from Uttara Bank were pre-sented. Mr. Mohammed Asif,Director, Enterprise & Partner group,Mr. Shahab Al-Yamin Chawdhury,

TechnologySpecialist and otherofficials fromMicrosoftBangladesh werepresented on theoccasion. the agree-ment fulfilling LAR(Large AccountReseller) Mr. ThariqSanoon, GeneralManager, TechOneGlobal and othertheir officials wasalso presented in theprogram.Under the agree-ments, Microsoftwill deliver various

server software to Uttara Bank to usefor their identity and network man-agement, datacenter management,advance messaging and collaborationsolutions across their organizations.Uttara Bank will also use Microsofttechnologies for IT security, virtual-ization and document management.

GwcÖj 2014

Eng

lish

New

s

70

Thakral InformationSystems PrivateLimited, leading ITHardware, Services &Solutions Company inBangladesh, hosted anexclusive workshop onvirtualization and cloudinfrastructure technolo-gies for leading finan-cial organizations inBangladesh at theRuposhi Bangla Hotel,Dhaka on March 20,2014 Thursday.The workshop featuredpresentations by SeniorManagement fromThakral InformationSystems, VMware andIndustryexperts. VMware, theindustry-leading virtual-ization software compa-ny, empowers organiza-tions to innovate andthrive by streamliningIT operations. By virtualizing infrastructure—from thedata center to the cloud to mobile devices—VMwareenables IT to deliver services from any device, anytime,anywhere.“Business priorities are clearly shifting amongstorganizations in Bangladesh. We see a huge opportunityfor virtualization and cloud infrastructure in the country aswe believe that organizations here are increasingly lookingat IT to be more flexible and responsive to their dynamicbusiness needs, while improving efficiency and control-ling costs,” said Rezwan Ali, Vice President, ThakralInformation Systems Private Limited.“We’re working closely with VMware to address the

reduction in the TCOacross all Industry ver-ticals in the country”added Basab P Bagchi,Chief OperatingOfficer, ThakralInformation SystemsPrivate Limited.Speaking at the side-lines of the event,Naresh Purohit,Manager - SystemsEngineering, VMwareIndia & SAARC said,“Our customers havebeen on a journeytowards IT–as-a-Service and VMwarehas been at the fore-front of assisting compa-nies through the phasesof IT transformation torealize the business ben-efits of virtualization inthe mobile cloud era inthe region. We remaincommitted to evolving

the software-defined data center architecture to addressIT’s critical needs - enabling businesses to build infra-structure that is radically simpler and more efficient.”About Thakral Information Systems Pvt. Ltd.Incorporated in 1997, Thakral Information Systems Pvt.Ltd. (TISL) started its operations as Strategic AlliancePartner, responsible for sales and support of IBMHardware, Software and Services in Bangladesh. TISL isalso the Distributer of Lenovo, LAR for Microsoft,Corporate Reseller for HP IPG, Premier Certified Partnerfor Cisco, Gold Partner for Oracle & Authorized Partnerfor VMware in Bangladesh market.

Shahzaman Mozumder, Bir Protik, CEO, Basab P Bagchi, Chief OperatingOfficer, Rezwan Ali, Vice President, Harun-ur-Rashed Khan, Vice President,

Tusher Bhattacharyya, CFO, Jyotiorindu Pal, GM, Finance of ThakralInformation Systems Private Limited, Naresh Purohit, Manager - SystemsEngineering and Debjit Chakraborty, Principal Technology Consultant of

VMware India & SAARC along with other officials of Thakral and VMwarewere presented in the exclusive workshop on virtualization and cloud infra-structure technologies for leading financial organizations in Bangladesh .

QUBEE brings great news for its exist-ing and potential consumers during thisgreat month of Bangladesh’s independ-ence by offering limitless internet usagethroughout the month!For March, QUBEE has this specialoffer for monthly package subscribers.On the occasion of the month ofIndependence, this leading internet serv-ice provider in the country is giving itsmonthly package subscribers the free-dom to use the internet as much as theywant for March. No matter what thesubscriber’s volume cap is, during thismonth there is no usage limit and sub-scribers will enjoy unlimited volume.QUBEE, the first ever WiMAX internetservice provider has consistently provid-ed such innovative offers and features to

its subscribers. This unlimited internetusage is also the first of its kind offer inBangladesh by any 3G, WiMAX or 4G

internet provider.Additionally, QUBEE also has greatnews for its Pre Pay subscribers.Between the dates March 16th and 20th,all Pre Pay subscribers will receive200%, 100% and 50% extra volume

upon recharge of BDT 700, 400 and100 respectively!Tasneem Ayub, Head of Brands andCommunication, QUBEE said, “Thismajor offer from QUBEE puts the con-sumer first. This is like a gift for all ourconsumers. Like always, we look toinnovate and set trends with new offers.We want our consumers to be delightedwhile using QUBEE internet. Ourspeed, coverage and overall services arenow better than ever before. With thisfreedom, consumers can use it as muchas they want without having to worryabout crossing their usage limit. Withlimitless volume this March, even thesky is not the limit, it’s beyond!”

GwcÖj 2014 71

Eng

lish

New

sThe usage of WhatsApp as a messagingtool is growing in Bangladesh among theyouth segment. Seeing this trendBanglalink, the country’s 2nd largestmobile operator brings daily basis‘Whatsapp pack’ at 4 taka only to makemessaging more convenient for whatsappusers.Any banglalink prepaid & C&C sub-scribers (Except banglalink play sub-scribers) will be able to purchase thispack. Currently banglalink play sub-scribers will not be able to purchase thispack, as it is already free in play packagedue to promotional offer. If a subscribermigrates from any prepaid package toplay while already having WhatsApppack, his/her WhatsApp Package will be unsubscribed.Usage will be considered from WhatsApp pack while

WhatsApp application is used. OutsideWhatsApp charge will be applicable as perthe data pack that the subscriber holds. IfWhatsApp volume is exhausted, furtherusage before validity expiry will becharged as per 1paisa/10KB rate.For further WhatsApp, or outsideWhatsApp usage, subscribers are suggest-ed to purchase 1 more pack, from either offollowing- P14 (10MB@10TK /day) bysimply dialing *222*1*13#, or P9(5MB@8TK/day) by simply dial-ing*222*1*7#, or P10 (2MB@4TK/day)pack by dialing *222*1*2#.All above charges are subject to VAT.Banglalink is the 2nd largest mobile tele-com operator in Bangladesh with over 29

million subscribers, and a subsidiary of Netherlands basedVimpelcom Ltd.

As part of our effort to take our product “Microfin360” - ourMicrofinance Management Solution, in the global stage ,it our privi-leged to inform you Microfin360 that has found a partner in Indonesia.Gamatechno - one of leading ICT companies in Indonesia shall pro-mote and support the product in Indonesia .In this connection at Cebit 2014 , in Hanover Germany ,there hasbeen a signing ceremony ,Muhammad Aditya A.N. PresidentDirector ,Gamatechno and M Manjur Mahmud , Director and COO,DataSoft signed on behalf of the respective companies .Amongstother Arif Havas Oegroseno,Ambassador to Belgium, Luxemburgand the EU Embassy of the Rep of Indonesia and Andreas

Gruchow member of the board Deutsche Messe has graced theoccasion .It may be mentioned that www.microfin360.com hasbeen a widely used application running as a hosted solution in around40 organizations. Microfin360 is a customizable application that youcan build as your way of business. Our 24/7 support service has beenrecognized for superior user experience and cutting edge technologyadaptation like - workflow based dashboard driven approach withusage of Mobile Apps - for the last mile solutions .Supports multilin-gual interfaces like : English,Spanish , Bahasa Indonesia , Nepaleseand Bangla has been instrumental taking this product in the globalmarket place.

For the very first time in Bangladesh ZM International isgoing to introduce Taiwan base the TYY brand productsfor Fire Detection System. Regarding fire safety & firedetection issue ZM International is playing an imperativerole in Bangladesh. As a part of this today (25th February,14), at 7:00pm in MEXI-IND RESTAURANT (Road 27,Dhanmondi, Dhaka-1209) TYY brand products is going tobe launched in our market after participating theInternational Trade Expo for Building & Fire Safety, 2014successfully. For this occasion Mr. Chang Hao-Hsien,CEO Executive Asst. & Mr. Chang Wei En Executive,International Sales already landed in Dhaka. TYY is oneof the biggest manufacturers of fire detection products inglobal market. After R&D and technological developmentit’s already introduced lots of wonderful products whichare appreciated world-wide. Now it’s the high time to pro-vide Bangladesh the best technological products in all sec-tors to assure fire detection and fire safety. Because weknow, ‘’Safety first’’. Mr. Zakir Uddin Ahmed (CEO, ZMInternational) believe, only quality product can assure

entire security. That’s why ZM International is choosingTYY Brand products to protect our RMG and other manu-facturing sectors. ZM International prefers TYY Brandbecause it has achieved ISO 9001, SGS, TAF and CE cer-tificates for its quality. As a result in the Expo TYY prod-ucts draw the attractions of all, even it is appreciated byour honourable Commerce Minister Mr. Tofail Ahmed,and BGMEA President Mr. Atiqul Islam. So, ZMInternational is expecting a better scope in Bangladeshmarket for TYY Brand.

GwcÖj 2014

Eng

lish

New

s

72

Bangladesh Association of Software & Information Services(BASIS) and Google Business Group (GBG) jointly organ-ized a seminar on “The Latest in E-Commerce” today, 31stMarch 2014 at 5.30 pm at BASIS Auditorium. E-commerce isgrowing quickly in Bangladesh across a broad range of sec-tors & services. In this seminar the opportunities and chal-lenges in E-Commerce were discussed.The seminar waschaired by BASIS president & CEO of Akhoni.comMr.ShameemAhsan. Also Mr. Nash Islam, Mr. Riyad Husain&Mr. Salman Hossain, GBG Managers spoke at the seminar.On the occasion representatives of Bikroy.com, Akhoni.com,Ajkerdeal.com, Rokomari.com, Rocket Internet,HungryNaki.com, Directfresh.com.bd, Payza Bangladesh,Future Solutions for Business (FSB) Ltd. and ChalDal.comdelivered a power point presentation on the latest in E-Commerce. UNIFOX is the sponsor of the event and show-cased their activities during the session.BASIS PresidentShameemAhsan said that “by withdrawing Value Added Tax(VAT) from Ecommerce, has brought an economic revolutionin countries such as USA, Canada, Germany, Japan &Singapore.

India’s one of the leading corporate conglomerates, RohitSurfactants Private Limited (RSPL) has appointed Top ofMind as AOR agency for its corporate affairs inBangladesh.The signing ceremony was held at the RSPLCountry headquarter in Nikunja area of Khilkhet, Dhakarecently.Chief Executive Officer (CEO) of Top of Mind,Mr. Ziauddin Adil and Head of Marketing of RSPL HealthBangladesh Limited, Mr. Raqibul Matin signed the agree-

ment in favor of the respective parties.Sayeda UmmeSalma, Media Director, Top of Mind; Sajid Iqbal,Marketing Manager, RSPL Health Bangladesh Limited andother high ups of both the organizations were also presentthere. Under the agreement, Top of Mind will provide allmedia solutions to RSPL. The corporate conglomerate islooking forward to introduce its detergent brand GhariDetergent and other leading brands in Bangladesh market.Top of Mind is Bangladesh’s leading AOR agency, provid-ing AOR services to brands like Banglalink, OLX, Marico,BRAC Bank, Micromax, QUBEE etc.

Recently World famous BOSCH SecuritySystems provide full day training sessionfor Public address and Conference systemorganized by their exclusive distributor ofBangladesh “Litme Enterpriseat BonVivant hotel inBaridhara.Here about 30organization attend the PACOtraining session all overBangladesh.Litme Enterpriseinvite their all important Re-seller technical team for thetraining by Bosch Securitysystems Certified Engineerform Bosch India Mr. SayedSadiq Ahamed.The trainingstart from Public address sys-tems root level, like BoschAdvantage line, PleanaVAS,Evucation systems alongwith Digital Presadio PA sys-tems. Here all the participantget lot of knowledge aboutBosch Public address sys-tems.Mr. Sadiq trained all theparticipant in practical knowledge and allthe participant now know how the Boschproduct set up, Calculation for the productline,clinet requirement design etc.Alsoknew why Bosch product are the number

one. All Bosch products have lot of facili-ties which other brand don’t have. For the24th Mr. Sadiq trained the participant forConference systems which are Wired and

Wireless.Bosch brand Conference systemsnow number one all over the World for itsquality, performance and the warranty.Mr.Sadiq give the live demonstration for all thefacilities of Bosch Wired Conference sys-

tem CCS 900 series.For the WirelessConference systems DCN next generationare the number one solution of the World.Now many country are using Bosch

Wireless Conference system.All country prestigious organi-zation are using Bosch brandWireless Conference systemfor its outstanding perform-ance. In BangladeshExclusive distributor LitmeEnterprise already supply andinstallation huge quantityWired and Wireless Boschbrand Conference systemsalong with many installationfor Public address system andnow they become BoschCertified business Partner(BSCP). For this training ses-sion are also attend Mr. AjaySaren,DGM, ProductMarketing and Mr. JigneshVora,DGM Export(SouthAsia).For any Bosch brand

Public address and Conference systemsinquiry please contact their official andexclusive distributor:LITME ENTER-PRISE;Tell: 8416710 Mobile: 01819220654, 01711 326944

BOSCH PACO TRAINING

M¨v †R U

GwcÖj 201474

GjwR GjBwW gwbUi†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q GjwRi22BG63wf g‡W‡ji bZzb GjBwWgwbUi| wm‡bgv w¯Œb wWRvB‡bi GBgwbUi LyeB miæ †d«‡gi| AvBwcGmc¨v‡b‡ji 16:9 cÖk¯Í c`©vi GBgwbUiwUi wWm‡cø 21.5Ó, hvi †iRy¨‡jkb1920 evB 1080 wc‡·j, †imcÝ UvBg 5 wgwj †m‡KÛ, wfDwqsA¨v‡½j 178-wWwMÖ/178-wWwMÖ| GwU we`y¨rmvkªqx I cwi‡ekevÜe|i‡q‡Q wW-mve, wWwfAvB-wW, GBPwWGgAvB, AwWI-Bb cÖf„wZ ms‡hvM|g~j¨ 14,500 UvKv| †dvb :01713257922, 9183291|

wjsKwmm Iq¨vi‡jm ivDUvimvD_evsjv Kw¤úDUvi evRv‡i G‡b‡Q

wjsKwmm BG6300 A¨vWfvÝW gvwëwgwWqvGwm1200 ¯§vU© IqvB-dvB Iq¨vi‡jm

ivDUvi| Wzqvj e¨v‡Ûi GB ivDUvi 2.4 I5 wMMvnvR© wd«‡Kv‡qwÝ‡Z KvR K‡i| G‡Z

i‡q‡Q 802.11Gwm Iq¨vi‡jm, BDGmwe 3.0, 4 wMMvweU B_vi‡bU†cvU©| Gi BDGmwe †cv‡U©i gva¨‡g WKz¨‡g›U wcÖ›U I †kqvi Kiv hvq|

†dvb :8623388, 01678040445|

wgZmywewk cÖ‡dkbvj †nvgw_‡qUvi cÖ‡R±‡i g~j¨QvowgZmywewk eª¨v‡Ûi GBPwm 7800 g‡W‡jicÖ‡dkbvj †nvg w_‡qUvi cÖ‡R±‡i we‡klAdvi †NvlYv K‡i‡Q wjUwg G›UvicÖvBR|Gi cÖK…Z g~j¨ 2,75,000 UvKv n‡jImxwgZ ÷‡Ki GB Adv‡i `yBwU w_ªwW Pkgvmn Gi g~j¨ 2,40,000UvKv| †dvb : 8416710, 01819220654|

Mvb MvIqvi bZzb cÖhyw³ - ‡c·v‡UKg¨vwRKwms evsjv KvivI‡Kev`¨hš¿ Ges wgDwRwmqvb Qvov †h †KD Mvb MvB‡Z cv‡iGB aviYv †_‡K KvivI‡Ki DrcwË| hv‡Z myi, Zvj, jq IMv‡bi K_vmn wgDwRK Uª¨vK †Ìqv _v‡K| †c·v‡UK

g¨vwRKwms, †Uwjwfkb Ges mvDÛ wm‡÷‡gms‡hvM w`‡q c`©vq †f‡m DVv Mv‡bi K_v †`‡Lmy‡ii Zv‡j Zv‡j Mvb MvB‡Z cv‡ib| †c·v‡UK

we‡k¦i cÖ_g evsjv Mv‡bi KvivI‡K †W‡fjcK‡i| GB ch©šÍ 1500 RbwcÖq Mv‡bi wgDwRK

UªvK ˆZwi K‡i| †dvb : 0172-644-4571-2|

GBPwc 1000-1411GBD j¨vcUc

¯§vU© ‡UK‡bvjwRm evRv‡i wb‡q G‡m‡QGBPwc 1000-1411GBD g‡W‡jij¨vcUc| GGgwW Wzqvj‡Kvi B1-

1500GwcBD g‡W‡ji cÖ‡mmim¤úbœGB j¨vcU‡c i‡q‡Q 2 wMMvevBU wWwWAvi3 i¨vg, 500 wMMvevBU

nvW©wW¯‹, GGgwW †iwWqb GBPwW 7310 g‡W‡ji MÖvwd· KvW©, 14 BwÂGjBwW wWm‡cø, wWwfwW evb©vi, B_vi‡bU, IqvBdvB, eøyUz_, KvW© wiWvi,GBPwW I‡qeK¨vgmn Ab¨vb¨ myweav| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨

27,000 UvKv| †dvb :01730317721|

GGgwW eªv‡Ûi FX-8350 cÖ‡mmi†µZv‡ì Pvwn`v c~iY Ki‡Z GGgwWiAb¨Zg cÖavb evRviRvZKvwi cÖwZôvb

BDwmwm G‡b‡Q FX-8350| cvBj WªvBfvicÖhyw³‡Z ˆZwi 8 †Kvi wmwi‡Ri 16 GgweK¨vk Ges 125 Iqv‡Ui cÖ‡mmiwU AM3+m‡K‡Ui eø¨vK GwWkb bv‡g cwiwPZ| FX-

8120-Gi cwie‡Z© Avmv cÖ‡mmi FX-8350 †K B‡›Uj i7-3770K Gi mgZzjëjv n‡q _v‡K| Gi MwZ 4.0 wMMvnvR©

(Uv‡e©v †gv‡W 4.2 wMMvnvR© ch©šÍ)| G‡Z L2 Ges L3 `yB ai‡bi K¨vk†g‡gvwiB i‡q‡Q 8Ggwe K‡i| cY¨wUi Rb¨ i‡q‡Q wZb eQ‡ii

weµ‡qvËi †mev| †dvb :01833331601-17|

dvqvi A¨vjvg© mwjDkb†UK‡bv A¨v‡cvwR evRviRvZ Ki‡Qwewfbœ ai‡bi dvqvi A¨vjvg©mwjDkb| Gme mwjDk‡bi g‡aï‡q‡Q dvqvi wW‡UKkb, wRGmGg IAvBwc †eRW Iq¨vi‡jm evM©jvi Idvqvi A¨vjvg© wm‡÷g, wmwmwUwf mvifvBj¨vÝ cÖf…wZ| Gi g‡a¨GgGwR Kb‡fbkb c¨v‡b‡ji dvqvi‡i 50/100Avi, †mb‡mvGgGwRGd10, GmGd200 cÖf…wZ g‡W‡ji wm‡÷gI i‡q‡Q †UK‡bvA¨v‡cvwR‡Z| †dvb :9858281, 01192111700|

†j‡bv‡fv wR400Gmj¨vcUc†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q †j‡bv‡fviAvBwWqvc¨vW wR400Gmg‡W‡ji j¨vcUc| G‡Zi‡q‡Q 2wRwe †WwW‡K‡UW wfwWI†g‡gvwii GbwfwWqv MÖvwd·, hv PvwjZnq 2.6 wMMvnvR© MwZi 3q cÖR‡b¥i B‡›Uj †KviAvB5 cÖ‡mm‡i| 14.1-BwÂi wWm‡cøi GB j¨vcU‡c AviI i‡q‡Q 4 wRwe i¨vg, 1 †UivevBUnvW©wW¯‹, Wjwe †nvg w_‡qUvi GBPwW AwWI, weë-Bb w¯úKvi, wWwfwWivBUvi, I‡qeK¨vg, j¨vb, Iq¨vi‡jm j¨vb, †g‡gvwi KvW© wiWvi, eøyUz_,BDGmwe †cvU©, GBPwWGgAvB †cvU©, wfwRG †cvU© cÖf„wZ| g~j¨52,000 UvKv| †dvb :01977476501, 9183291|

wUwc-wjsK w_ªwR ivDUv‡i 5wRwe WvUv wd«

wUwc-wjsK eª¨v‡Ûi Gg5350 g‡W‡jienb‡hvM¨ w_ªwR wmg c‡KU Iq¨vi‡jm ivDUvi

evRv‡i G‡b‡Q G‡·j †UK‡bvjwRm| evmv-evwoime ai‡bi Kw¤úDwUs wWfvBm‡K Iq¨vi‡jm

B›Uvi‡b‡U mshy³ Ki‡Z mÿg wUwc-wjs‡Ki GB enb‡hvM¨ ÿz`ªvK…wZiivDUvi| GwU me ai‡bi wRGmGg wmg mg_©b K‡i| G‡Z GKmv‡_10wU wWfvB‡m 10 Rb eënviKvix B›Uvi‡bU †kqvi Ki‡Z cvi‡eb|

G‡Z i‡q‡Q 1wU wmg ¯øU, gvB‡µvGmwW KvW© ¯øU I 1wU gvB‡µv-BDGmwe †cvU©| 6 †_‡K 7 NÈv ch©šÍ e¨vKAvc w`‡Z mÿg I 32 wRwe

gvB‡µvGmwW mg_©b K‡i| cÖwZwU ivDUv‡i i‡q‡Q 5 wRwe WvUv wd«|g~j¨ 5,900 UvKv| †dvb :01730013056-65|

BD‡iv †Uvbvi KvwU©RwcÖ›U Iqvì© evRv‡i G‡b‡Q BD‡iv†Uvbvi KvwU©R| GB KvwU©R¸‡jvGBPwc, K¨vbb, m¨vgmvs, †j·gvK©,eªv`vm© cÖf…wZ eª¨v‡Ûi wcÖ›Uv‡i eënviKiv hvq| mvkÖqx g~‡jï BD‡iv KvwU©RAvmj †Uvbv‡ii mgvb I mggv‡biwcÖ›U w`‡Z cv‡i| Iwcwm Wªvg I†Uvbvi cvDWvi DbœZ nIqvq G‡Z †Uªwms†ccvi wcÖ›U Kiv hvq| †dvb :9570682, 01740888288|

M¨v †R U

GwcÖj 2014 75

†UbWv Uªv‡fj ivDUvimvD_ evsjv Kw¤úDUvi evRv‡i G‡b‡Q †UbWveª¨v‡Ûi 3wR186Avi g‡W‡ji Iq¨vi‡jmGb150 Uªv‡fj ivDUvi| GwU WvweøDwmwWGgG,GBPGmwcwWG I GBPGmwcG †bUIqv‡K© 7.2GgwewcGm WvDb‡jvW Ges 5.76 GgwewcGmAvc‡jvW MwZ mg_©b K‡i| e¨vUvwiPvwjZ GBivDUviwU Lye mn‡RB meLv‡b enb Kiv hvq|†dvb :8623388, 01678040445|

wUwc-wjsK IqvB-dvBivDUv‡i DcnviwUwc-wjsK wUGj-GgAvi3420 g‡W‡jiivDUv‡ii mv‡_ Dcnvi wn‡m‡e †Ìqvn‡”Q GKwU Kwd gM| 300-GgwewcGmMwZm¤úbœ 3wR/4wR mgw_©Z I `ywU 5-wWweAvB MwZi A¨v‡›Ubvmn GB ivDUv‡iAviI i‡q‡Q wKDwe I evsjvjvqb†bUIqv‡K©i mg_©b| i‡q‡Q AvBwc Abyhvqx e¨vÛDB_ wbqš¿Y| wUwc-wjsK cwi‡ekK G‡·j †UK‡bvjwR‡mi kvLv wKsev wWjv‡ii Kv‡Q GDcnvi cvIqv hv‡e| †dvb :9663857, 9664385|

cvIqvi Ifvi B_vi‡bU†UªÛ‡bU evsjv‡`k evRv‡iG‡b‡Q wcIB (cvIqvi IfviB_vi‡bU) cÖhyw³i wewfbœwWfvBm| Gi g‡a¨ i‡q‡Q wewf-bœ ai‡bi myBP (8-†cvU©/24-†cvU©), wMMvweU wcIB Bb‡RKUi, wcIB w¯úøUvi, Iq¨vi‡jm wcIBA¨vK‡mm c‡q›U (300 GgwewcGm wcIB Iq¨vi‡jm Gb A¨vK‡mmc‡q›U/weªR) cÖf…wZ| †dvb :01731199773, 01717933099|

m¨vgmvs BD‡iKvbv›`wbK Kv‡Ri ¯^v”Q›`gq j¨vcUc Ôm¨vgmvsBD‡iKvÕ| Gbwc 355wf4G· g‡W‡ji ÔUvBUvbwmjfviÕ i‡Oi j¨vcUcwU‡Z eënvi Kivn‡q‡Q 1.9 wMMvnvR© MwZi GGgwW†iwWIb †KvqvW †Kvi G8 cÖ‡mmi|GK wRwe MÖvwd· KvW© QvovI Av‡Q 1600 †gMvnvR©MwZi 4wRwe wWwWAvi w_ª i¨vg| mv‡o Pvi NÈv e¨vKAvc myweavim¨vgmvs Gbwc 355wf4G· g‡W‡ji j¨vcUcwUi `vg 38 nvRvi UvKv|GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mev QvovI mv‡_ †`qv n‡”Q †bvUeyK e¨vM|

UzBbgm w_ªwR U¨ve‡jU¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡iG‡b‡Q UzBbgm eª¨v‡ÛiwU103wRwKD1 g‡W‡ji10.1 BwÂ AvK…wZi U¨ve‡jUwcwm| A¨vÛª‡qW †Rwjweb4.2.2 Acv‡iwUs wm‡÷‡gPvwjZ GB U¨ve‡j‡U i‡q‡QGgwU‡K 8389 g‡W‡ji†KvqvW †Kvi cÖ‡mmi, 5 †gMvwc‡·j K¨v‡giv, 8 wMMvevBU †g‡gvwi, 1wMMvevBU wWwWAvi3 i¨vg, w_ªwR, IqvB-dvB, GdGg †iwWI cÖf…wZwdPvi| Gi mv‡_ _vK‡Q GKwU †÷wiI †nW‡dvb, GKwU BDGmwe WvUvK¨vej, PvR©vi, IwUwR K¨vej, wK¬wbs K¬_ I w¯Œb †cÖv‡U±i| 1 eQ‡iiweµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 21,500 UvKv| †dvb :01730317787|†RvU¨vK wRwUG· 750

wUAvB MÖvwd· KvW©Kw¤úDUvi wf‡jR evRv‡i G‡b‡Q †RvU¨vKeª¨v‡Ûi wRwUG· 750 wUAvB g‡W‡jiMÖvwd· KvW©| 2 wMMvevBU wWwWAvi5†g‡gvwi‡Z mg„× KvW©wU‡Z eënvi Kivn‡q‡Q GbwfwWqvi 750 wUAvB g‡W‡jiMÖvwd· cÖ‡mwms BDwbU| Gi †g‡gvwi evm w¯úW 128weU; †Kvi K¬K 1033 †gMvnvR© (†eR), 1111 †gMvnvR©(ey÷); †g‡gvwi K¬K 5400 †gMvnvR©| MÖvwd· KvW©wU‡Z i‡q‡QK¨vcPvi myweav, GbwfwWqv wR‡dvm© G·‡cwi‡qÝ mg_©b, 2wU wWwfAvB†cvU©, 1wU wgwb GBPwWGgAvB †cvU© Ges 1wU wWwfAvB Uz wfwRGKbfvU©i| †dvb :01713240719, 01713240732|

wUªcj wWm‡cø mgw_©Z GgGmAvB gv`vi‡evW©GKB mv‡_ GBPwWGgAvB, wWwfAvB I wfwRG †cvU© mgw_©Z PZz_©

cÖR‡b¥i ‡g‡jUvwi K¬vm Kg‡cv‡b›U-4gv`vi‡evW© GgGmAvB †RW87 wR-41|GB †Mwgs gv`vi‡evW©wU‡Z eënvi Kivn‡q‡Q B‡›Uj Gi RW87 G·‡cÖmwPc‡mU| GgGmAvB †RW87 wR-41Gi `vg bq nvRvi 950 UvKv| Av‡QwZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb:

01730037064|

GgGmAvB Z87†Mwgs gv`vi‡evW©

†Mgvi‡ì Rb¨ BDwmwmevRv‡i G‡b‡Q GgGmAvBeª¨v‡Ûi Z87 wmwi‡Ri `yBwU

†Mwgs gv`vi‡evW© Z87-GD65 Ges Z87-G45|

B‡›Uj wPc‡m‡Ui GB `yBwU gv`vi‡ev‡W© i‡q‡Q wgwjUvwi K¬vm 4cÖhyw³| IwmwRwb 4, wK¬K ev‡qvm 4 Ges j¨vM wd« †Mwgs‡qi Rbï‡q‡Q wKjvi B_vi‡bU cÖhyw³| i‡q‡Q AwWI ey÷ I GKvwaK

MÖvwd· KvW© eënv‡ii myweav| wWwWAvi3 i¨vg, BDGmwe 3.0 GesmvUv 6.0 mg_©b K‡i G¸‡jv| †dvb :01833331601-24|

gvB‡µvg¨v· w_ªwR c‡KU ivDUvibvwRdv †UK‡bvjwR evRv‡i G‡b‡Q gvB‡µvg¨v· w_ªwRc‡KU ivDUvi| weë-Bb dvqviIqvj myweavi 60 MÖvg

IR‡bi GgGgG·-400Avi g‡W‡ji GB ivDUv‡i 7.2GgwewcGm WvDbwjsK I 5.76 GgwewcGm AvcwjsK_ªycyU e‡q‡Q| BDGmwe PvwR©s †cvU©hy³ G ivDUvi GAv‡Q 1700 wgwj A¨vw¤úqvi e¨vUvwi| g~j¨ 4,800UvKv| †dvb :01911261261, 01911261262|

wUBwf-wUG680wgwUs iæg‡K cÖvYešÍ Ki‡Z BDwbK weR‡bmwm‡÷gm evRv‡i G‡b‡Q wUBwf eª¨v‡Ûi wUG 680wWwRUvj †cv‡U©ej mvDÛ wm‡÷g| G‡Z Av‡QWz‡qj P¨v‡bj gvB‡µv‡dvb, 60Hz~20KHz±3dB wd«‡Kv‡qwÝ †imcÝ, 12V/5Ah X 2 bat-tery, 8” dzj‡iÄ w¯úKvi, SD KvW©, USB, LineIn AwWI BbcyU I nvB †iÄ mvDÛ A¨vjvU©| G‡Zi‡q‡Q wiPv‡R©ej eÜvwi Ges A‡Uv PvwR©swWfvBm| †h‡Kv‡bv Bb‡Wvi I AvDU‡Wvi B‡f‡›Ueënvi Kiv hvq| †dvb :01730069577|

GwcÖj 201476

AvB wU Avc‡WU

evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZi (wewmGm) 2014-2015 †gqv`Kv‡ji Rb¨ Kvh©wbe©vnx KwgwU GeskvLv KwgwUmg~n MZKvj †iveevi 30 gvP© 2014 MwVZ n‡q‡Q| bZzb Kvh©wbe©vnx KwgwU‡Z

Kw¤úDUvi †mvm© wj. Gi eë¯’vcbv cwiPvjK Rbve Avey nvwbd †gv: gvndzRyj Avwid mfvcwZGes wcwm gvU© wj.Gi †Pqvig¨vb Rbve bRiæj Bmjvg wgjb gnvmwPe wbe©vwPZ n‡q‡Qb| mn-mfvcwZ c‡` Rbve gwReyi ingvb ¯^cb (¯^Z¡vwaKvix, nvB‡UK cÖ‡dkbvjm), hyM¥-gnvmwPec‡` Rbve Gm. Gg. Iqvwn`y¾vgvb (¯^Z¡vwaKvix, gvB‡µv mvb wm‡÷gm), †Kvlva¨ÿ c‡`Rbve KvRx kvgmywÏb Avn‡g` jvfjy (g¨v‡bwRs cvU©bvi, Gwewm Kw¤úDUvi Kb©vi) `vwqZ¡

†c‡q‡Qb| cwiPvjK c‡` `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb Rbve G.wU. kwdK DwÏb Avn‡g` (eë¯’vcbvcwiPvjK, B›Uvib¨vkbvj Kw¤úDUvi wfkb wj:) Ges Rbve Avjx AvkdvK (eë¯’vcbv

cwiPvjK, AviGg wm‡÷gm wj:)|

biI‡q‡Z ÔBD‡ivc evsjv‡`k †UK‡bvjwR mvwgU 2014Õ AbywôZevsjv‡`‡ki Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z BD‡ivcxq wewb‡qvM AvK…ó Ki‡Z MZ 20 gvP©biI‡qi Am‡jv‡Z AbywôZ n‡q‡Q ÔBD‡ivc evsjv‡`k †UK‡bvjwR mvwgU 2014Õ|mvwg‡U ÔwWwRUvjevsjv‡`kÕ D‡`¨v‡Mi cÖwZôvZv I cÖavbgš¿xi Z_¨cÖhyw³ welqKDc‡`óv mwRe Iqv‡R‡ì †bZ…‡Z¡ 4 m`‡mï evsjv‡`k cÖwZwbwa`j Ask †bb|†Uwjbi Kvh©vj‡q AbywôZ G Abyôv‡b g~j e³e¨ Dc¯’vcb K‡ib mwRe Iqv‡R`| GQvovI G‡Z e³e¨ iv‡Lb WvK, †Uwj‡hvMv‡hvM Ges Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³cÖwZgš¿x Rybv‡q` Avn‡g` cjK, †ewmm mfvcwZ kvgxg Avnmvb Ges †ewmm-GihyM¥ gnvmwPe Gg ivwk`yj nvmvb| †Uwjbi GGmG, evsjv‡`‡ki wPd wi‡cÖ‡R‡›UwUfAwdmvi n¨vbm gvwU©b †nbwiKmb, GK‡mbmvi biI‡qi †÷Bb GwiK †gvB,biI‡qi AvBwU Lv‡Zi cÿ †_‡K gvwU©b Uc‡Ue Ges jyevev dvwib Zvwbkv e³eïv‡Lb| G‡Z biI‡qi 25wUi †ewk AvBwU †Kv¤úvwbi EaŸ©Zb Kg©KZ©v, Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zi bxwZ wba©viKe„›`, Z_¨cÖhyw³ eëmvqx Ges 12wU †ewmmm`m¨ †Kv¤úvwbi cÖwZwbwae„›` AskMÖnY K‡ib| mwRe Iqv‡R` Zvi e³‡e¨ e‡jb, ÔmK‡ji mw¤§wjZ cÖ‡Póvq 2021 mv‡ji g‡a¨ wWwRUvjevsjv‡`k jÿ¨gvÎv AR©b Kiv m¤¢e| Gi Rb¨ cÖ‡qvRbxq me ai‡bi c`‡ÿcB miKvi MÖnY Ki‡Q Ges K‡i hv‡e|Õ

W¨v‡dvwWj Rvcvb Bbw÷wUDU Ae †UK‡bvjwRÕi hvÎv ïiæMZ 20 gvP© hvÎv ïiæ K‡i‡QW¨v‡dvwWj-Rvcvb Bbw÷wUDU Ae†UK‡bvjwR (wW‡RAvBwU)| KvIivbevRvi¯’ wewWweGj fe‡bi 7g ZjvqGi AvbyôvwbK D‡Øvab Kiv nq|W¨v‡dvwWj MÖæ‡ci †Pqvig¨vb †gv.meyi Lvb GwU D‡Øvab K‡ib|D‡Øvabx Abyôv‡b evsjv weR‡bmcvU©bvim, Rvcv‡bi eë ’vcbvcwiPvjK Ziæ IKvRvwK,wWAvBAvBwUi wbe©vnx cwiPvjK †gvnv¤§` b~iæ¾vgvb, wWAvBAvBwUi cwiPvjK i_x›`ª bv_ `vmmnW¨v‡dvwWj MÖæ‡ci EaŸ©Zb Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z wQ‡jb| Gi d‡j evsjv‡`k I Rvcv‡bi †hŠ_D‡`¨vM I wewb‡qv‡M XvKvq GKwU AvšÍR©vwZK gv‡bi Bbw÷wUDU ¯’vcb Kiv n‡jv| Bbw÷wUD‡UicwiKíbv Abyhvqx wkÿv_©x‡ì cÖwkÿY MÖnY K‡i Rvcvbmn AvšÍR©vwZK AvBwmwU †m±‡iKg©ms¯’v‡bi Dc‡hvMx K‡i M‡o Zz‡j Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó Kiv n‡e| wW‡RAvBwU cwiPvjbvcl©‡` i‡q‡Qb ¸M‡ji mv‡eK fvBm †cÖwm‡W›U bwiI gyivKvwg, AvBweGg Kbmvwës‡qi mv‡eKcvU©bvi †mwMI wKRvwK Ges W¨v‡dvwWj MÖæ‡ci †Pqvig¨vb †gv. meyi Lvb|

gvndzRyj Avwid‡K mfvcwZ Ges bRiæj Bmjvg‡KgnvmwPe K‡i wewmGm-Gi bZzb KwgwU MwVZ

RgRgvU Av‡qvR‡bwUAvBB XvKvi D‡Øvabevsjv‡`‡k AvbyôvwbKfv‡e hvÎv ïiæ K‡i‡Qwe‡k¦i D‡`¨v³v‡ì kxl© ’vbxq msMVb `¨B›`vm G›UvwcÖwbqvim (wUAvBB)| m¤úªwZivRavbxi e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb‡K‡›`ªGK RgRgvU Av‡qvR‡b cÖavb AwZw_wn‡m‡e Gi D‡Øvab K‡ib Z_¨gš¿x nvmvbyjnK Bby| we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’ZwQ‡jb XvKvq gvwK©b hy³ivóªi `~Zvev‡mi†WcywU wPd Ae wgkb Rb W¨vwb‡jvBR I†g‡UªvcwjUb †P¤^vi Ae Kgvm© A¨vÛBÛvw÷ªi (GgwmwmAvB) mfvcwZ †iv‡KqvAvdRvj ingvb| Dcw¯’Z wQ‡jb wUAvBBXvKvi cÖwZôvZv mfvcwZ †mvwbqv ewki

Kwei I mn-mfvcwZ kvgxg AvnmvbmnwUAvBB XvKvi Ab¨vb¨ †bZ…e„›`| wUAvBBXvKvi mfvcwZ †mvwbqv ewki KweiAbyôv‡b wUAvBBi cwiwPwZ Zz‡j a‡ie‡jb, Ôwe‡k¦i e„nËg AjvfRbK†¯^”Qv‡mex msMVb GwU| msMVbwU we‡k¦iD‡`¨v³v‡ì Rb¨ KvR K‡i| evsjv‡`‡kAvgiv †ckvRxex I eëmvqx‡ì wb‡qmsMVbwUi hvÎv ïiæ K‡iwQ, hviv bZzbcÖR‡b¥i D‡`¨v³v‡ì GwM‡q wb‡Z meiKg mnvqZv †`‡e|ÕgvwK©b hy³iv‡óªi wmwjKb f¨vwji GK`jmdj D‡`¨v³v I AwfÁ †ckvRxex wg‡j1992 mv‡j wUAvBB cÖwZôv K‡ib|cÖwkÿY I civgk© †Ìqvi gva¨‡gD‡`¨v³v‡ì cv‡k _vKv I bZzbD‡`¨v³v ˆZwi msMVbwUi g~j jÿ¨|eZ©gv‡b 17 †`‡ki 60wU AÂ‡j GiKvh©µg Pj‡Q|

GwcÖj 2014 77

AvBwUAvc‡WU

evsjv‡`‡k mdUIq¨vi I Z_¨cÖhyw³-wbf©iwk‡í we‡`wk wewb‡qvM AvK…ó Ki‡Z AbywôZn‡q‡Q ÔBD‡ivc evsjv‡`k †UK‡bvjwR mvwgU2014Õ| MZ 13 gvP© XvKvq evsjv‡`kA¨v‡mvwm‡qkb Ae mdUIq¨vi A¨vÛBbdi‡gkb mvwf©‡mm (†ewmm)-Gi D‡`¨v‡MAv‡qvwRZ msev` m‡¤§j‡b G K_v Rvbv‡bvnq| †ewmm mfvcwZ kvgxg Avnmv‡bimfvcwZ‡Z¡ AbywôZ msev` m‡¤§j‡b Ab¨v‡bïg‡a¨ e³e¨ iv‡Lb XvKv ’ †WbgvK© ivóª`~Zwgm nv‡b dzMj G¯‹Rv‡qi, AMÖYx e¨vs‡Ki†Pqvig¨vb W. L›`Kvi eRjyj nK,MÖvgxY‡dv‡bi cÖavb wbe©vnx we‡eK my`, XvKv¯’†b`vij¨vÛm `~Zvev‡mi dv÷© †m‡µUvwi†nbwiK f¨vb DBK, wmweAvB †b`vij¨vÛ‡mi†WcywU g¨v‡bwRs wW‡i±i wWK wW g¨vb, †ewmmcwiPvjK I BD‡ivc evsjv‡`k †UK‡bvjwRmvwgU 2014-Gi AvnŸvqK dvwng gvkiæiGes B‡bv‡fkb biI‡qi cÖwZwbwa mvC`gybZvwmi ev‡qwR`| †ewmm mfvcwZ Zvie³‡e¨ †`‡ki Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z we‡`wk

wewb‡qvM we‡klZ BD‡ivwcq cÖhyw³eëmvqx‡ì DrmvwnZ Ki‡Z G ai‡bi mvwgUBwZevPK f~wgKv ivL‡e e‡j D‡jøL K‡ib|Z_¨cÖhyw³ Lv‡Z †ewmm miKvwi I†embiKvwi mswkøó mKj ms¯’v I cÖwZôv‡bimn‡hvwMZvq AvMvgx cuvP eQ‡i 1 wewjqbgvwK©b Wjvi ißvwb jÿ¨gvÎv AR©‡b †ewmmAv‡gwiKv I BD‡iv‡c †`‡ki cÖhyw³ LvZ‡KZz‡j aivi D‡`¨vM wb‡q‡Q| ZviB

avivevwnKZvq G mvwgU AbywôZ n‡”Q| wZwbG D‡`¨v‡M mn‡hvMx mKj cÖwZôvb‡K abëv`Rvbvb| biI‡q‡Z AbywôZ mvwg‡U Ab¨v‡bïg‡a¨ wWwRUvj evsjv‡`k D‡`¨v‡Mi cÖwZôvZvI cÖavbgš¿xi Dc‡`óv mwRe G Iqv‡R` GesWvK, †Uwj‡hvMv‡hvM Ges Z_¨ I †hvMv‡hvMcÖhyw³ cÖwZgš¿x Rybv‡q` Avn‡g` cjK e³eïv‡Lb| G‡Z Ask †bb Z_¨cÖhyw³ Lv‡Zimv‡_ mswkøó wewfbœ e¨w³eM©|

†RvU¨vK wRwUG· 770 MÖvwd· KvW©nvB †iRy¨‡jkb †Mg †Ljvi Dc‡hvMx †RvU¨vK wRwUG·

770 MÖvwd· KvW© evRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUviwf‡jR| 2 wMMvevBU wWwWAvi5 †g‡gvwimg„×256-we‡Ui GB Kv‡W©i †Kvi K¬K w¯úW 1059†gMvnvR© (†eR), 1111 †gMvnvR© (ey÷);†g‡gvwi K¬K 7010 †gMvnvR©| G‡Z GKmv‡_wZbwU gwbUi eënvi Kiv hvq| GbwfwWqvi w_ª-

I‡q GmGjAvB cÖhyw³ _vKvqGKmv‡_ wZbwU wRwUG· 770KvW©I eënvi Kiv hvq| Kv‡b±iwn‡m‡e G‡Z i‡q‡Q 2wUwWwfAvB, 1wU GBPwWGgAvB, 1wU

wWm‡cø I 1wU wfwRG †cvU©| †dvb:01713240719|

Pvwn`v evo‡Q †iWn¨vU cÖ‡dkbvj‡ìKw¤úDUv‡ii Acv‡iwUs wm‡÷g wn‡m‡e Avgv‡ì Kv‡Q DB‡ÛvR †ewkcwiwPZ n‡jI wek¦e¨vcx Kvh©Kix Av‡iKwU Acv‡iwUs wm‡÷g n‡jvwjbv·| e¨w³MZ Ges eëmvwqKÑDfq Lv‡ZB GwU eëüZ n‡qAvm‡Q| GwU GKwU I‡cb †mvm© ev Dš§y³ Acv‡iwUs wm‡÷g hvwebvg~‡j¨ eënvi Kiv hvq| kw³kvjx wbivcËv eë¯’v GLbI ch©šÍfvO‡Z cv‡iwb †KD| fvBivm ØvivI GwU AvµvšÍ nq bv| Aí ¶gZviwcwm‡ZI GwU `ªæZMwZ‡Z KvR K‡i| m¤ú~Y© webvg~‡jï GB Acv‡iwUswm‡÷gwU MÖvnK ch©v‡q Lye GKUv cwiwPZ bv n‡jI †`k-we‡`‡ki wewf-bœ †QvU-eo-gvSvwi Awdm, miKvwi-†emiKvwi Kvh©vjq Ges eëmvcÖwZôv‡b GwU eënƒZ n‡q _v‡K| Avgv‡ì †`‡kI evwYwR¨K ch©v‡qGi eënvi i‡q‡Q| d‡j †`k-we‡`‡ki PvKwii evRv‡i wjbv· Rvbv`¶ Kg©xi Pvwn`v i‡q‡Q| †`‡k wjbv· mvwU©dv‡qW Rbe‡ji Pvwn`vc~i‡Y GB wel‡q 12 eQi a‡i cÖwk¶Y cÖ`vb K‡i Avm‡Q AvBwUevsjv| Dchy³ cÖwk¶Y cÖ`vb Ki‡Z AvBwU evsjvq i‡q‡Q AwfÁ GesAvšÍwiK cÖwk¶KgÐjx Ges DbœZgv‡bi D”P¶gZvm¤úbœ wbR¯^Kw¤úDUvi j¨ve| cÖwk¶Y †k‡l cÖwk¶Yv_©x‡ì PvKwii RbÏ mnvqZvK‡i _v‡K AvBwU evsjv| †hvMv‡hvM :32, †ZvcLvbv †ivW, PUªMÖvg feb(3q Zjv), cyivbv cëb, XvKv-1000| †dvb :9557053,01614990542|

wmwU AvBwUi †miv eª¨vwÛs cyi¯‹vi Avmy‡miwmwU AvBwU Kw¤úDUvi †gjvi †mev eª¨vwÛs cyi¯‹vi AR©b K‡i‡Q Avmym|11 w`be¨vcx GB †gjvq Avmym Zv‡ì c¨vwfwjqb‡K AvKl©Yxqfv‡ewWRvBb Kivi cvkvcvwk Zv‡ì eª¨vwÛs DcKiY w`‡q †gjvcÖv½Y‡Kmymw¾Z Kivq GB ¯^xK…wZ cvq| evsjv‡`‡k Avmy‡mi cwi‡ekK †Møvevjeª¨v‡Ûi eë¯’vcbv cwiPvjK iwdKzj Av‡bvqvi †gjvi mgvcbx Abyôv‡bicÖavb AwZw_ Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bbyi nvZ †_‡K GB m¤§vbbv MÖnYK‡ib| Avmym GB †gjvi Ab¨Zg Ô‡Mvì ¯úÝiÕ nIqvq †µ÷ cÖ`vbKiv nq, hv MÖnY K‡ib †Møvevj eª¨v‡Ûi cwiPvjK Rwmg DwÏb L›`Kvi|G Qvov †Møvevj eª¨vÛ `wi`ª QvÎ-QvÎx‡ì Rb¨ †gjvi mgvcbx Abyôv‡bGwUGb evsjvi Abyôvb welqK Dc‡`óv bIqvRxk Avjx Lv‡bi gva¨‡gGKwU eª vÛ wcwm Dcnvi †`q|

mvwU©dv‡qW Bw_K¨vj n¨vKvi (wmBGBP) †Kvm©Bwm KvDwÝ‡ji A_ivBRW †Uªwbs cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·mvwU©dv‡qW Bw_K¨vj n¨vKvi (wmBGBP) mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© ïµev‡iie¨v‡P fwZ© Pj‡Q| 40 NÈvi †Kv‡m© AwfÁ I mvwU©dv‡qW cÖwk¶K ØvivcÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| †Kvm© †k‡l Bwm KvDwÝj KZ…©K †Kvm© mgvwßmvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| G Qvov mvwU©wd‡Kkb cix¶vi Rb¨ 100%wd« fvDPvi cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

GBPwc U¨ve‡j‡U evsjv beel© Advievsjv beel© Dcj‡ÿ GBPwc eª¨v‡Ûi wewfbœ c‡Y¨ êkvLx Advi †NvlYvK‡i‡Q ¯§vU© †UK‡bvjwRm| Adv‡ii AvIZvq GBPwc †¯øUeyK 10-GBP015AviBD Ges GBP013AviBD g‡W‡ji U¨ve‡jU wcwm GesGBPwc †¯øU 21‡K-100 g‡W‡ji Aj-Bb-Iqvb U¨ve‡jU wcwmi mv‡_Dcnvi wn‡m‡e i‡q‡Q †gvevBj n¨vÛ‡mU| †dvb :01730317733|

evsjv‡`‡ki Z_¨cÖhyw³ wkí cÖmv‡i ÔBD‡ivc evsjv‡`k †UK‡bvjwR mvwgU 2014Õ

GwcÖj 2014

AvBwUAvc‡WU

78

GbGmBD †UK wdu‡q¯Ív cÖhyw³ Drm‡e AvmymivRavbxi b_©-mvD_ wek¦we`¨vjq cÖv½‡Y MZ 24 I 25 gvP© n‡q †Mj`yB w`be¨vcx Ô‡UK wdu‡q¯Ív 2014Õ| GB cÖhyw³ Drm‡e AskMÖnY K‡iAvmym| Avmy‡mi cwi‡ekK †Møvevj eª¨vÛ G‡Z Zv‡ì Avg`vbxK…ZAvmy‡mi cY¨mvgMÖx wb‡q cÖ`k©bxi Av‡qvRb K‡i| GB c¨vwfwjq‡b wQjAvmym †bvUeyK, U¨ve‡jU wcwm, gv`vi‡evW©, MÖvwd· KvW©, wgwWqv †cøqvi,†bUIqvwK©s cY¨ cÖf…wZ| G Qvov wQj Avmym cY¨ cwiwPwZ, cvRj †Mg,†dmeyK †Mg, KzBR cÖwZ‡hvwMZv cÖf…wZ Av‡qvRb|

wW-wjsK †bUIqvwK©s c‡Y¨ 3 eQ‡ii †mevweµ‡qvËi †mevi †gqv` yB eQi evoj wW-wjs‡Ki †bUIqvwK©s c‡Y¨| d‡j GLb †_‡KwW-wjsK Zvinxb K¬vDW ivDUvi, c‡KUivDUvi, w_ªwR g‡Wg, wcwmAvB I Iq¨vi‡jmBDGmwe j¨vb KvW© Ges 8 †cv‡U©i my¨B‡PwZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev cvIqv hv‡e, hvcÖ`vb Ki‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| eënviKvixicÖ‡qvRb‡f‡` wW-wjs‡Ki i‡q‡Q cvuP iK‡giivDUvi| †dvb :01939919589|

wMMvevBU wR1 œvBcvi †R87 gv`vi‡evW©¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q wMMvevBU wR1¯œvBcvi †RW87 g‡W‡ji gv`vi‡evW©| B‡›U‡jiPZz_© cÖR‡b¥i cÖ‡mmi mgw_©Z GB †ev‡W© i‡q‡QwMMvevBU Avëªv wWD‡iej †UK‡bvjwR,Ab‡evW© wµ‡qwUf mvDÛ, AwWIb‡qR MvW©, weë-Bb d«›U AwWI†nW‡dvb A¨vgwcødvqvi, wWI‡iejeø¨vK mwjW K¨vcvwmUi, †Mvì †cø‡UWwmwcBD m‡KU, gvwë wRwcBD mv‡cvU©cÖf…wZ wdPvi| g~j¨ 12,500 UvKv|

cvwjZ n‡”Q jsnb© K‡c©v‡iU gvš’†Uvbvi eª vÛ jsn‡b©i cwi‡ekK Kw¤úDUvi

wf‡jR GwcÖj gvm‡K CorporateMonth wn‡m‡e †NvlYv K‡i‡Q| G‡ZPjwZ gvmRy‡o wewfbœ K‡c©v‡iUcÖwZôv‡bi Rb¨ we‡kl †cÖv‡gvkbPj‡e| jsnb© †Uvbvi K‡c©v‡iUcÖwZôvb¸‡jvi Rb¨ we‡klfv‡e ˆZwinIqvq Avmj †Uvbv‡ii g‡ZvB KvR

K‡i Ges Ab¨vb¨ †Uvbv‡ii Zzjbvq cÖvq 30kZvsk ch©šÍ †ewk wcÖ›U Ki‡Z cv‡i| e¨qmvkÖqx GB

†Uvbv‡i jsnb© 100% wi‡cøm‡g›U Iqv‡iw›U w`‡q _v‡K| †dvb:01713240775, 01713240734|

Uªvb‡m‡Ûi 10 eQi c~wZ©‡Z cvU©bvi wgU†`‡k Uªvb‡mÛ eª¨v‡Ûi Ab¨Zg cwi‡ekK BDwmwmi D‡`¨v‡M MZ 16 gvP©XvKvq AbywôZ n‡q †Mj ÔUªvb‡mÛ cvU©bvi wgU 2014Õ| Uªvb‡mÛ GesBDwmwmi m¤ú‡K©i 10 eQ‡ii c~wZ© Dcj‡ÿ¨ GB Av‡qvRbwU Kiv nq|Abyôv‡bi cÖavb AwZwa wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Uªvb‡mÛ eª v‡Ûi `wÿYGwkqvi A¨vKvD›U g¨v‡bRvi wbK †PŠ Ges BDwmwmi wmBI mviIqvigvngy` Lvb| Abyôv‡b BDwmwmi mv‡_ m¤ú„³ †`‡ki wewfbœ ¯’v‡bi cÖvq150 Rb wWjvi Dcw¯’Z wQ‡jb| AbyôvbwU mÂvjbv K‡ib BDwmwmiwWwRGg Av‡bvqviæj KvBqyg †PŠayix ivRy| BDwmwmi wmBI mviIqvigvngy` Lvb Abyôv‡b Uªvb‡mÛ Ges BDwmwm Aswk`vwi‡Z¡i wewfbœ w`KZz‡j a‡ib Ges `k eQ‡ii GB hvÎvi mv‡_ m¤ú„³ mKj wWjvi‡ìcÖwZ abëv` Ávcb K‡ib|

wecwb.KgMÖx®§‡K mvg‡b †i‡L †`‡ki Ab¨Zg RbwcÖqAbjvBb kwcs mvBU wecbx WU Kg(www.biponee.com) c‡Yï cmiv mvwR‡q‡QbZzb fv‡e| Zv‡ì msMÖ‡n i‡q‡Q 200GiIAwaK wWRvB‡bi wU-kvU© ev †cv‡jv kvU©| evnvwii‡Oi Ges Avivg`vqK mywZ Kvc‡oi GB mKj†cvkvK †µZviv wKb‡Z cvi‡e N‡i e‡mB|c‡Yï `vgI GK`g nv‡Zi bvMv‡j l me© wbæ 220UvKv †_‡K 600 UvKvi g‡a¨B cvIqv hv‡”Q gbgvZv‡bv me wWRvBb l ïay wU kvU© ev †cv‡jvkvU©B bq wecbx WU Kg Gi msMÖ‡n i‡q‡Q nvjd¨vk‡bi bvbv mvgMÖx l †Q‡j‡ì Rb¨ i‡q‡Q c¨v›U, kU©m, cvÄvwe,†iv` Pkgv, Nwo, gvwb e¨vM BZ¨vw`|

Kw¤úDUvi †mvm©-mvwKe-KwbKv wg‡bvëv GK‡Îhy_e× n‡jv wZbwU bvg| Kw¤úDUvi †mvm©, mvwKe Avi KwbKv wg‡bvëv|MZ 11 gvP© ivRavbxi e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡›`ª Av‡qvwRZPyw³ ^v¶i Abyôv‡b Kw¤úDUvi †mvm©‡K evsjv‡`wk cwi‡ekK wn‡m‡e†NvlYv w`‡jv KwbKv wg‡bvëv| Abyôv‡b Pyw³ ¯^v¶i K‡ib KwbKvwg‡bvëvi Gwkqv AÂ‡ji †mjm g¨v‡bRvi d«vwÝm Pyqv, Kw¤úDUvi†mv‡m©i eª vÛ A¨v‡¤^‡mWi mvwKe Avj nvmvb I eë¯’vcbv cwiPvjKgvndyRyj Avwid| Abyôv‡b Kw¤úDUvi †mvm© eë¯’vcbv cwiPvjK e‡jb,ÔKwbKv wg‡bvëv cÖwZôvi ci †_‡K bvbv c‡Yï gva¨‡g wek¦e¨vcxRbwcÖq GK eª¨vÛ wn‡m‡e cÖwZôv †c‡q‡Q| evsjv‡`‡k KwbKv wg‡bvëvicY¨ mvavi‡Yi Kv‡Q †cŠu‡Q w`‡Z GKÎ n‡q‡Q Kw¤úDUvi †mvm© IKwbKv wg‡bvëv|mvwKe Avj nvmvb e‡jb, ÔbZyb GB `ywU cÖwZôv‡bi m‡½ Pyw³ ¯^v¶‡iigva¨‡g bZyb Aa¨v‡qi m~Pbv n‡jv| Kw¤úDUvi †mv‡m©i KvQ †_‡KBGLb MÖvnKiv we‡k¦i Ab¨Zg wcÖw›Us c‡Yï eª¨v‡Ûi cY¨ wKb‡Z I †mevwb‡Z cvi‡eb| Avkv KiwQ, Gi gva¨‡g Lye fv‡jv Av‡iKwU Bwbsm ïiæn‡jv|Õ

GwcÖj 2014 79

AvBwUAvc‡WU

wMMvevBU †Mwgs Kb‡U÷ 2014 AbywôZm¤úªwZ ivRavbxi wewmGm Kw¤úDUvi wmwU gv‡K©‡U AbywôZ n‡q †MjwMMvevBU †Mwgs Kb‡U÷ 2014| cÖwZ‡hvvwMZvq GbGdGm P¨vw¤úqbn‡q‡Qb dvinb iwk`| wddv 14 †Ljvq AvivdvZ Rwb, †KvW †dviP¨vw¤úqb wUg Kbwd‡Wwmqvj Ges wmGmGm P¨vw¤úqb n‡q‡Q wUg û Uzd«vM| wMMvevB‡Ui D‡`¨v‡M Av‡qvwRZ cÖwZ‡hvwMZvq GbGdGmGgWweøD, wddv 14, KW †dvi I wmGmGm-G 712 cÖwZ‡hvMx AskMÖnYK‡ib| MZ 7 gvP© Kb‡U‡÷ weRqx‡ì gv‡S Abvo¤î Abyôv‡b gva¨‡gcyi¯‹vi Zz‡j †Ìqv nq|

GgGmAvB gv`vi‡ev‡W©i cÖwkÿY Kg©kvjvmvg‡bi w`‡biKw¤úDwUs‡K gv_vq†i‡LB PZz_© cÖR‡b¥ime gv`vi‡ev‡W©gvB‡µvwPc,wfRy¨qvjvB‡RkbGes wnU wmsKeë¯’vcbv‡K †X‡jmvRv‡bv n‡q‡Q| GBgv`vi‡ev‡W©i Rb¨GgGmAvB D™¢veb K‡i‡Q wgwjUvwi K¬vm 4 cÖhyw³i gv`vi‡evW©-†RW87, GgcvIqvi, Gg †Mwgs, K¬vwmK wmwi‡Ri gv`vi‡evW©|G¸‡jvi KvwiMwi welq wb‡q m¤úªwZ XvKvq AbywôZ nq GgGmAvBcvU©bvi wgU I †Uªwbs †cÖvMÖvg| Kw¤úDUvi †mv‡m©i wgicyi kvLv Awd‡mimfvK‡ÿ AbywôZ GB Kg©kvjvq 29 Rb wWjvi I †mjmg¨vb cÖwkÿY†bb| Kw¤úDUvi †mv‡m©i cwiPvjK GBD Lvb Ry‡q‡ji mfvcwZ‡Z¡Abyôv‡b cÖwkÿY cwiPvjbv K‡ib cÖwZôv‡bi cY¨ eë¯’vcK wgRvbyiingvb cjvk|

wbD fvm©b †Kvm© wmwmGbG I wmwmGbwchvPvB K¬vm Ges AbjvBb cixÿvmn GwU Kw¤úDUv‡i mvÜ¨Kvjxb e¨v‡Pwmm‡Kv wmwmGbG I wmwmGbwc wbD fvm©b †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| GwU†bUIqvK© cÖ‡dkbvj‡ì GKwU cÖwZôvb| GLv‡b wiqvj jvBd cÖ‡R± IDbœZ †Kvm© AvDUjvB‡bi gva¨‡g nv‡Z-Kj‡g cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡q_v‡K| †dvb :01711 452688, 01818446835|

wm‡j‡U Uªvb‡mÛ cvU©bvi wgUAvMvgx w`‡bi cÖhyw³ cY¨ Ges evRvi cwiw¯’wZ wb‡q wm‡j‡U AbywôZn‡jv Uªvb‡mÛ cvU©bvi wgU| Kw¤úDUvi †mv‡m©i Av‡qvR‡b GB cvU©bviwg‡U wm‡jU wefv‡Mi wewfbœ AÂj †_‡K AvMZ †gvU 25 Rb Z_¨cÖhyw³cY¨ eëmvqxi mvg‡b Uªvb‡mÛ c‡Yï bvbv w`K Zz‡j a‡ib Uªvb‡mÛBbdi‡gk‡bi `wÿY Gwkqv AÂ‡ji A¨vKvD›U g¨v‡bRvi wbK †PŠ|wZwb Rvbvb, AvMvgx w`‡bi Pvwn`vi K_v gv_vq †i‡LB Uªvb‡mÛ bZzbwKQy wWfvBm Db¥y³ K‡i‡Q evsjv‡`‡ki evR‡i|

b`©vb© BDwbfvwm©wU‡Z Avmym †ivW †kvAvmy‡mi cwi‡ekK †Møvevj eª¨v‡Ûi Av‡qvR‡b MZ 12 gvP© b`©vb©BDwbfvwm©wUi avbgwÛ K¨v¤úv‡m AbywôZ n‡q †Mj Avmy‡mi †ivW †kv|K¨v¤úvm-wfwËK GB †ivW †kv‡Z Avmy‡mi †bvUeyK Ges U¨ve‡jU wcwmcY¨ cÖ`k©bxi Rb¨ wQj c¨vwfwjqb| GLvbKvi wkÿv_©x I `k©bv_©x‡ìRb¨ AviI wQjAvmym cY¨cwiwPwZ, cvRj†Mg, †dmey‡K†Mg, Ges KzBRcÖwZ‡hvwMZvigva¨‡g DcnviR‡qi my‡hvM|

BgvwRb K¨v¤ú‡mi wØZxq ce© AbywôZMZ 20 †_‡K 22 gvP© gvB‡µvmd‡Ui XvKv Awd‡m 250 Rb BgvwRbKv‡ci cÖwZ‡hvMx wb‡q AbywôZ n‡jv BgvwRb K¨v¤ú‡mi wØZxq ce©|G‡Z gvB‡µvmdU †_‡K BgvwRb Kvc evsjv‡`k 2014-Gi cÖwZ‡hvMxivG‡m Zv‡ì cÖKí wb‡q cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRK‡ì KvQ †_‡K civgk©wb‡q hvb| BgvwRb Kvc evsjv‡`‡ki P‚ovšÍ ce© ïiæ n‡”Q GwcÖj gvm†_‡KB| Gi mgvcbx Abyôvb n‡e 26 GwcÖj| G cÖwZ‡hvwMZvi welqe¯‘Rgv`vb Kvh©µg Pj‡Q| G msµvšÍ we ÍvwiZ Z_¨ cvIqv hv‡e GBwVKvbvqt http://aka.ms/icnextstep

wgkb eª¨v‡Ûi wewfbœ g‡W‡ji †KwmsKw¤úDUvi wf‡jR wgkb eª¨v‡Ûi †ek KwUg‡W‡ji †Kwms evRviRvZ ïiæ K‡i‡Q|†UKmB Ges `„wób›`b nIqvi Kvi‡Y AwZAí mg‡qi eëav‡b GB eª¨v‡Ûi Pvwn`v e„w×†c‡q‡Q| GiB avivevwnKZvq Gev‡i GBeª¨v‡Ûi AviI K‡qKwU g‡W‡ji †Kwms evRv‡i Avbv n‡q‡Q| bZzb `yÕwUbv›`wbK †Mwgs †Kwms i‡q‡Q GB ZvwjKvq| kxNªB G¸‡jvI RbwcÖq n‡qDV‡e e‡j Avkv Ki‡Qb Kw¤úDUvi wf‡j‡Ri wWwRGg wiqvR Avn‡g`mygb| †dvb :01713240732, 01713240778|

GGgwW APU- A4-4000BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q ev‡RUmvkÖqxGwcBD A4-4000| GGgwWi GBGwcBD Zv‡ì K_v †f‡e ˆZwi Kivn‡q‡Q hviv ev‡R‡Ui Kvi‡Y MÖvwd· KvW©eënvi Ki‡Z cvi‡Qb bv| cÖ‡mm‡iicvkvcvwk G‡Z i‡q‡Q wWmwµU 7480MÖvwd· KvW©| Gi K¬K w¯úW 3 wMMvnvR©hv Uv‡e©v †gv‡W KvR K‡i 3.2 wMMvnvR©ch©šÍ| 32 b¨v‡bvwgUv‡i ˆZwi 1 GGgweK¨v‡ki GB GwcBD‡qi MÖvwd· K¬K w¯úW 724 Ges †g‡gvwi mv‡c©vUDDR3-1333 ch©šÍ| Gi we`yr LiP 65 IqvU| mv‡_ i‡q‡Q wZbeQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01833331601-17|

GwcÖj 2014

AvBwUAvc‡WU

80

Av‡qvwRZ n‡jv gvB‡µvmdU eyU K¨v¤úAvMvgx 8 GwcÖj †_‡K G·wc fvm©‡bi Rb¨ †mev eÜ K‡i w`‡Z hv‡”QgvB‡µvmdU| wKš‘ Avgv‡ì †`‡k wecyj cwigvY Kw¤úDUv‡i GLbIG·wc eëüZ nq| †gqv‡`vËxY© G·wc eënvi K‡i †KD †hb ¶wZigy‡LvgywL bv nb, †mRb¨ MZ 23 gvP© mvfv‡i AbywôZ n‡jv gvB‡µvmdUeyU K¨v¤ú| eënviKvix‡ì mZK© Ki‡Z I Zv‡ì Rb¨ AwaK wbivcÀcv‡iwUs wm‡÷g DB‡ÛvR-8 I 8.1 Ges gvBµmdU Awd‡mi bZzbms¯‹iY ÔAwdm 365Õ wb‡q GB Kg©kvjvi Av‡qvRb K‡i Kw¤úDUvi†mvm©| Kg©kvjvq AskMÖnY K‡ib †`ke¨vcx gvBµmdU mdUIq¨viwe‡µZv I B›Uvi‡bU mvwf©m cÖ`vbKvix cÖwZôv‡bi Aa©kZ cÖwZwbwa|

†RvU¨vK wRwUG· 780 MÖvwd· KvW©Kw¤úDUvi wf‡jR evRv‡i G‡b‡Q†RvU¨vK wRwUG· 780 Iwm(Ifvi K¬KW) MÖvwd· KvW©|G‡Z i‡q‡Q 3 wMMvevBUwWwWAvi5 †g‡gvwi, GbwfwWqvi780 g‡W‡ji MÖvwd· cÖ‡mwmsBDwbU, 384-weU †g‡gvwi evmw¯úW, 941 †gMvnvR© †Kvi K¬K(†eR), 993 †gMvnvR© (ey÷);6008 †gMvnvR© †g‡gvwi K¬K|G‡Z wZbwU gwbUi I wZbwUMÖvwd· KvW© GKmv‡_ eënvi Kiv hvq|i‡q‡Q 2wU wWwfAvB, 1wU GBPwWGgAvB,1wU wWm‡cø I 1wU wfwRG †cvU©| †dvb:01713240719|

GBPwc Iq¨vi‡jm gvDm¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡QGBPwc eª¨v‡Ûi †RW3200 g‡W‡jiIq¨vi‡jm gvDm| G‡Z i‡q‡QAcwUK¨vj Uª¨vwKs †UK‡bvjwR, BDGmweIq¨vi‡jm wiwmfvi, w_ª-evUb wWRvBb,÷¨vÛvW© ¯Œj ûBj Ges A¨vw›U AviGmAvB‡UK‡bvjwR| G‡K Wvb I evg yÕnvZ w`‡qB¯^”Q‡›`¨ eënvi Kiv hvq| mv`v I †mvbvjx i‡OigvDmwUi g~j¨ 990 UvKv| i‡q‡Q 1 eQ‡iiweµ‡qvËi †mev| GBPwci AviI wZb g‡W‡ji gvDm i‡q‡Q evRv‡i,†h¸‡jvi g~j¨ 980, 880 I 395 UvKv| †dvb :01730317733|

g¨vKwMÖb BDwcGm÷vi‡UK A¨vÛ BwÄwbqvwisevRv‡i G‡b‡Q g¨vKwMÖb eª¨v‡Ûiwewfbœ g‡W‡ji BDwcGm| Gig‡a¨ i‡q‡Q jvBb B›Uvi¨vKwUfBDwcGm Ges AbjvBbBDwcGm| `xN© mgqRy‡oe¨vKAvc cÖ`v‡b m¶g GmeBDwcGm wewfbœ ai‡biê`y¨wZK `yN©Ubv †_‡K Kw¤úDUvi I Ab¨vb¨ B‡jKwUªK¨vj hš¿‡Kmyiw¶Z ivL‡Z m¶g| †dvb :9660744, 01712844730|

Gwkqv c¨vwmwdK BDwbfvwm©wU‡Z Avmym †ivW †kvAvmy‡mi cwi‡ekK †Møvevj eª¨v‡Ûi Av‡qvR‡b MZ 18 gvP© Gwkqvc¨vwmwdK BDwbfvwm©wUi avbgwÛ K¨v¤úv‡m AbywôZ n‡jv Avmy‡mi †ivW†kv| K¨v¤úvm-wfwËK GB †ivW †kv‡Z Avmy‡mi †bvUeyK Ges U¨ve‡jUwcwm cY¨ cÖ`k©bxi Rb¨ wQj c¨vwfwjqb| GLvbKvi wkÿv_©x I`k©bv_©x‡ì Rb¨ AviI wQj Avmym cY¨ cwiwPwZ, cvRj †Mg, †dmey‡K†Mg, Ges KzBR cÖwZ‡hvwMZvi gva¨‡g Dcnvi R‡qi my‡hvM|

wmAvBGgG wb‡q GjwmweGm XvKvi †mwgbvieë¯’vcbv welqK †Møvevj †Kvqvwjwd‡Kkb PvU©vW© Bbw÷wUDU Adg¨v‡bR‡g›U A¨vKvD›U¨v›U (CIMA)Ges evsjv‡`‡k Zv‡ì A¨vcÖæfW†KvqvwjwU jvwb©s cvU©bvi wj‡gwiKK‡jR Ae weR‡bm ÷vwWR XvKv(LCBS Dhaka)-Gi †hŠ_ D‡`¨v‡MMZ 21 gvP© GK †mwgbvi Av‡qvwRZnq| Ô†eªBb wenvBÛ weR‡bmÕ kxl©K GDb¥y³ †mwgbv‡i ¯œvZK Ges ¯œvZ‡KvËich©v‡qi wk¶v_©xiv webvg~‡j¨ AskMÖnYK‡ib| AskMÖnYKvix‡ì Rb¨ wmAvBGgG †Kvqvwjwd‡Kk‡bi Ici 25kZvsk wk¶ve„wË †`q LCBS Dhaka| †mwgbv‡i cÖavb Av‡jvPKwQ‡jb iwe AvwRqvUvi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v mycyb exiwms‡n|

AvBwUBBÕi 22 cÖwkÿ‡K mb` weZiYm¤úªwZ ivRavbxib¨vkbvj GKv‡Wwgdi GWz‡Kkbvjg¨v‡bR‡g‡›Uevsjv‡`‡k AvBwUBBcix¶vi 22cÖwkÿ‡Ki gv‡Smb`cÎ weZiY Kivnq| RvcvbB›Uvib¨vkbvj †Kv-Acv‡ikb G‡RwÝi(RvBKv) mn‡hvwMZvq wewW-AvB‡UK Av‡qvwRZ Abyôv‡b cÖavb AwZw_wQ‡jb WvK, †Uwj‡hvMv‡hvM, Z_¨ I cÖhyw³gš¿x Avãyj jwZd wmÏxwK|AviI Dcw¯’Z wQ‡jb AwZwi³ AvBwmwU mwPe Kvgvj DwÏb Avn‡g`,RvBKvi evsjv‡`k Awdm cÖwZwbwa Zv‡mvIwm KvbvI, wewmwmÕi wbe©vnxcwiPvjK GmGg AvkdvK †nv‡mb, cÖKí cwiPvjK W. †kL AvgRv`†nv‡mb I RvBKv-AvBwUBB cÖ‡R± g¨v‡bRvi †gv.†Mvjvg mviIqvi,cÖ‡R± mgš^qKvix AvwKwn‡iv mywR cÖgyL|

PHP & MySQL †Kvm©AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨v‡i I‡qe †W‡fjc‡g‡›U Kv‡Ri Pvwn`viwfwË‡Z cÖ‡dkbvj wcGBPwc †Kv‡m© GwcÖj †mk‡b fwZ© Pj‡Q| †Kv‡m©imgqmxgv 90 NÈv hv‡Z 2wU wi‡qj jvBd cª‡R± AšÍ©fy³| wcGBPwcÕiwbR¯^ wm‡jev‡mi cvkvcvwk i‡q‡Q A¨vRv·, †RKz‡qwi, Rygjv IA¨vWfvÝ Ae‡R± Awi‡q‡›UW †UKwbK| †dvb :01713397567-8|

GwcÖj 2014 81

AvBwUAvc‡WU

wMMvevBU wR1 ¯œvBcvi we5 gv`vi‡evW©¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q wMMvevBU eª¨v‡ÛiwR1 ¯œvBcvi wmwi‡Ri we5 †Mwgs gv`vi‡evW©| B‡›UjPZz_© cÖR‡b¥i cÖ‡mmi mgw_©Z GB †ev‡W©i‡q‡Q wMMvevBU AvëªvwWD‡iej cøvm†UK‡bvjwR, wMMvevBU nvBweªWwWwRUvj cvIqvi BwÄb, wMMvevBUWzqvj ev‡qvm †UK‡bvjwR, nvB-GÛAwWI K¨vcvwmUi, AwWI b‡qR MvW©,gvwë wRwcBD mv‡cvU© cÖf…wZ wdPvi| i‡q‡Q3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01730317768|

GgGmAvB †Mwgs gv`vi‡evW© A88X-G45j¨vM wd« AbjvBb †Mwgs‡qi myweav w`‡ZGgGmAvB eª¨v‡Ûi GGgwW wPc‡m‡Ui †Mwgsgv`vi‡evW© A88X-G45evRv‡i G‡b‡Q BDwmwm| G‡Zi‡q‡Q wgwjUvwi K¬vm 4 cÖhyw³,IwmwRwb 4 Ges wK¬K ev‡qvm4| i‡q‡Q GKvwaK MÖvwd·KvW© ¯øU| GwU †g‡gvwiwWwWAvi3-3200 ch©šÍ mg_©bK‡i| mv‡_ i‡q‡Q BDGmwe 3.0Ges mvUv 6.0 cÖhyw³| i‡q‡Q †MøvW †cø‡UW †Mwgs wWfvBm †cvU©, WvejwnUwmsK, wKjvi B_vi‡bU| †dvb :01833331601-17|

GmwcGj wU20-Gi c`©v bvgjMZ 10 gvP© KjvevMvb gv‡V dvBbvj †Ljv I mgvcbx Abyôv‡bi ga¨w`‡q †kl n‡jv ¯§vU© wcÖwgqvi jxM (GmwcGj)| ¯§vU© †UK‡bvjwRmAv‡qvwRZ GB wµ‡KU Avm‡ii mgvcbx Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡eDcw¯’Z wQ‡jb WvK, †UwjKg Ges Z_¨cÖhyw³ welqK cÖwZgš¿x Rybv‡qÀvn‡g` cjK| ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi eë ’vcbv cwiPvjK †gvnv¤§`Rwniæj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b P¨vw¤úqb I ivbvi-Avc `‡jig‡a¨ cyi¯‹vi weZiY Kiv nq| G‡Z P¨vw¤úqb nq †Wj I ivbvi-Avcnq GBPwc| Uzb©v‡g‡›U †dqvi †cø A¨vIqvW© †c‡q‡Q A¨vwfiv `j| Ab¨`j¸‡jv n‡jv m¨vgmvs, †Zvwkev, wMMvevBU, UzBbgm I wi‡Kv|

we`y¨r mgm¨vi mgvav‡b gvB‡µv cøvm2002 mv‡j hvÎv ïiæ Kiv gvB‡µv cøvm B‡jKUªwbK cÖ`vb Ki‡Q we`y¨rmgm¨vi c~Y©v½ mgvavb| †`‡k Ab¨Zg cÖavb GBcÖhyw³ cÖwZôvbwU AvBwcGm, BDwcGm QvovIA‡Uv‡gwUK †fv‡ëR ÷¨vwejvBRvi, BÛvw÷ªqvj†fv‡ëR ÷¨vwejvBRvi, mve-†÷kb BKzBc‡g›UcÖf…wZ m¤ú~Y©fv‡e †`‡k ˆZwi Ki‡Q| mnmªvwaKeëmvcÖwZôvb, miKvwi-†emiKvwi cÖwZôv‡b we`y¨rmgm¨vi mgvavb cÖ`vb K‡i hv‡”Q gvB‡µv cøvm|†dvb :01715024324|

Avmym Wyqvj-e¨vÛ IqvB-dvB ivDUvi†Møvevj eªª vÛ evRv‡i G‡b‡Q Avmy‡mi AviwU-Gwm66BD g‡W‡ji bZzb ivDUvi| G‡Z i‡q‡Q5g cÖR‡b¥i 802.11Gwm IqvB-dvB cÖhyw&³iWyqvj-e¨vÛ wMMvweU Iq¨vi‡jm| GwU

802.11Gb †_‡K 3 ¸Y `ªæZZvq †WUvAv`vb-cÖ`vb Ki‡Z cv‡i| GwU

we‡k¦i Ab¨Zg cÖ_g Wyqvj-e¨vÛIq¨vi‡jm ivDUvi, hv 1.75wMMvweU cvi †m‡KÛ †WUv †i‡U2.5 wMMvnvR© Ges 5 wMMvnvR©

Acv‡iwUs wm‡÷‡g KvR K‡i| G‡Z i‡q‡QGAvB ivWvi cÖhyw³i 3wU G·Uvb©vj A¨v‡›Ubv, 1wU

wMMvweU Iq¨vb †cvU©, 4wU wMMvweU j¨vb †cvU©, dvBj †kqvwis, wcÖ›Uvi†kqvwis Ges 3wR †kqvwis‡qi Rb¨ 2wU weë-Bb BDGmwe †cvU©| g~j¨16,000 UvKv| †dvb :01915476353, 9183291|

cÖhyw³Kv‡c P¨vw¤úqb Kw¤úDUvi †mvm©gvB‡µvmdU cÖhyw³Kv‡ci wØZxq Avm‡i ¯§vU© ‡UK‡bvjwRm‡K 12 iv‡bnvwi‡q P¨vw¤úqb n‡q‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| g¨vb Ae `¨ g¨vP ivwKe Gesg¨vb Ae `¨v Uyb©v‡g›U n‡q‡Q ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi Zywnb| weRqx Iivbvi-Avc `‡ji nv‡Z Uªwd Zy‡j †`b gvB‡µvmdU evsjv‡`‡kiK‡c©v‡iU A¨vKvD›U g¨v‡bRvi wRqvDj nK gwjøK Ges K‡c©v‡iU cÖhyw³wjwg‡UW eë¯’vcbv cwiPvjK BkivZ Rvnvb| Gi Av‡M †UKkniwµ‡KU †d‡÷i cÖ_g Avm‡iI P¨vw¤úqb n‡qwQj Kw¤úDUvi †mvm©|

†RvU¨vK wRwU 610 wmbvwR© GwWkbKw¤úDUvi wf‡jR evRv‡i G‡b‡Q †RvU¨vK wRwU 610wmbvwR© GwWk‡bi MÖvwd· KvW©| 64-weU †g‡gvwiev‡mi GB Kv‡W© i‡q‡Q 2 wRwe wWwWAvi3 wfwWI

†g‡gvwi| †Kvi K¬K w¯úW 810 †gMvnvR© I†g‡gvwi K¬K w¯úW 1066 †gMvnvR©| G‡ZwnUwm¼ Ges d¨vbwm¼ `ywUB i‡q‡Q| nvB†iRy¨‡jk‡bi MÖvwd‡·i KvR, nvB-GÛ †Mg,

eøy-†i gywf †`Lv ev cÖ‡dkbvj MÖvwd‡·i Kv‡Ri Rb¨GwU Dc‡hvMx| †dvb :01713240719, 01713240732|

weGmwWAvB -W¨v‡dvwWj dvD‡Ûk‡bi e„wËevsjv‡`‡ki hyeK I hye-gwnjv‡ìcÖvwZôvwbKfv‡e ¯^vejw¤^ IAvZœwbf©ikxj Kivi j‡ÿëvsjv‡`k w¯‹j †W‡fjc‡g›UBÝw÷wUDU (weGmwWAvB) ¯^í†gqv`x KvwiMix wkÿvqÒ†fv‡Mkbvj †Uªwbs di BD_mÓkxl©K cÖKí nv‡Z wb‡q‡Q| GBcÖK‡íi AvIZvq W¨v‡dvwWj dvD‡Ûk‡bi Avw_©K mn‡hvwMZvq wewfbœ†Kv‡m©i m‡ev©”P 70% e¨q enb Ki‡e W¨v‡dvwWj dvD‡Ûkb| †Kvm©mgynt †ewmKKw¤úDUvi Gwcø‡Kkb, MÖvwd· wWRvBb G¨vÛ gvwëwgwWqv,nvW©Iq¨vi †gB›U¨v‡bÝ G¨vÛUªvej mywUs, wmwm Gb G, dzWG¨vÛ†dfv‡iRmvwf©m, dzWG¨vÛ †dfv‡iR †cÖvWvKkb|

GwcÖj 2014

AvBwUAvc‡WU

82

Uªvb‡mÛ Kvi wfwWI †iKW©vi Aegy³BDwmwm Ges Uªvb‡m‡Ûi †hŠ_ Av‡qvR‡b MZ 17 gvP© AbwyôZ n‡q †MjÔUªvb‡mÛ wgU `¨v †cÖm 2014Õ| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb BDwmwmiwmBI mv‡ivqvi gvngy` Lvb I we‡kl AwZw_ wQ‡jb Uªvb‡mÛ A¨vKvD›Ug¨v‡bRvi wbK †PŠ| msev` m‡¤§j‡b ÔWªvBf †cÖv 200Õ Kvi wfwWI†iKW©vi †`‡ki evRv‡i Aegy³ K‡i BDwmwm| Abyôv‡b Rvbv‡bv nq,GwU w`‡q 160 wWwMÖ †Kv‡Y PjwZ Ae¯’vq w`‡b Ges iv‡Z wfwWI K‡iZv †gvevBj A¨vc‡mi gva¨‡g m¤úªPvi I msiÿY Kiv hv‡e| MvwoiwbivcËv I hvbRU wbqš¿‡Y KvR Ki‡e GwU| IqvB-dvB myweavi GBwWfvBmwUi `vg co‡e 13 nvRvi UvKv| Gi mv‡_ 16wRwe GKwUd¬¨vkWªvBf wd« †Ìqv n‡e|

Oracle 10gDBA& Developer †Kvm©eûjeëüZ WvUv‡eBR mdUIq¨vi IivK‡ji cÖwk¶Y cÖ`vb Ki‡QIivKj wek¦we`¨vjq (Av‡gwiKv) Aby‡gvw`Z cÖwZôvb AvBwewmGm-cÖvB‡g·| GwcÖj gv‡m Oracle 10gDBA & Developer †fÛimvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© ïµ I kwbev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| cÖwk¶‡Ki`vwq‡Z¡ _vK‡eb AwfÁ, Iwmwc mvwU©dv‡qW Ges IivKj wek¦we`¨vj‡qiAby‡gvw`Z wk¶K| †dvb :01713397567-8|

Lyjbvq eªv`vi wcÖ›Uv‡ii wWjvi m‡¤§jb†Møvevj eª¨vÛMZ 12 gvP©Lyjbvi GKwU†i÷z‡i‡›UAv‡qvRb K‡ieªv`vi wcÖ›Uv‡iiw`be¨vcxwWjvim‡¤§jb| G‡ZLyjbv †RjvqAew¯’Z eªv`viwcÖ›Uv‡ii wewf-bœ wWjvi cÖwZôv‡bi weµq cÖwZwbwa AskMÖnY K‡ib| AbyôvbwUicwiPvjbv K‡ib eªv`vi wcÖ›Uv‡ii cY¨ eë¯’vcK †Mvjvg mv‡ivqviGes Dc-cY¨ eë¯’vcK gvn&dzR nvmvb Bgb| AbyôvbwU‡Z wWjvicÖwZôv‡bi e¨w³eM©‡ì mv‡_ gZwewbg‡qi cvkvcvwk eªv`vi wcÖ›Uv‡iicY¨ mvgMÖx, wcÖ›Uv‡ii êwkó¨mg~n Ges eënvwiK cÖ‡qvM wb‡qAv‡jvPbv Kiv nq|

†iRvi eª¨v‡Û kxZKvjxb AdviKw¤úDUvi †mvm© †NvwlZ †iRvi eª¨vÛ †Mwgs c‡Yï kxZKvjxb Adv‡iimgq †e‡o‡Q| Adv‡i Abyhvqx †iRvi †W_ A¨vWv‡ii g~j¨ 4,900 UvKvGes 9,900 UvKvq †Kbv hv‡e †iRvi eøvK DB‡Wv wK‡evW©| †iRi †W_A¨vWv‡ii 6400 wWwcAvB 4wR AcwUK¨vj †mÝi Ges eøvK DB‡WvÕii‡q‡Q A¨vw›U-‡Nvw÷s wK QvovI cvuP ¸Y `ªæZ †imcÝ myweav| †dvb :0193991609|

†iWn¨vU fvP©yqvjvB‡Rkb †Kvm©†iWn¨vU wjbv‡·i †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·†iWn¨vU wjbv‡·i fvPz©qvjvB‡Rkb †Kv‡m© ïµ I kwbev‡ii e¨v‡P fwZ©Pj‡Q| 32 NÈvi †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K mvwU©wd‡KU †Ìqv n‡e|AvmbmsL¨v mxwgZ| †dvb :01713397567-8|

m¨vgmvs GgGj2820GbwW †bUIqvK© wcÖ›Uvi¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q m¨vgmvs‡qiGgGj2820GbwW g‡W‡ji †bUIqvK©†iwW A‡Uv Wz‡cø· wcÖ›Uvi| 28 wcwcGgMwZi GB wcÖ›Uv‡i i‡q‡Q 4800 evB600 wWwcAvB, 128 Ggwe †g‡gvwiGes 600 †gMvnvR© cÖ‡mmi| GiwWDwU mvB‡Kj gvwmK 12 nvRvi c„ôv|†dvb :01730317766|

cvwbm¤ú` iÿv wb‡q ZiæY‡ì gZwewbgqRvwZms‡Ni wek¦ cvwb wèm 2014 Dcj‡ÿ¨ Ôcvwb I kw³Õ kxl©KGKwU Av‡jvPbv m¤úªwZ AbywôZ nq| ZiæY‡ì gv‡S cvwbm¤ú` welqKAv‡jvPbvi gva¨‡g m‡PZbZv M‡o Zzj‡Z AbyôvbwUi Av‡qvRb K‡i eøMmvBU Avgv‡ì cvwb WUKg| Av‡jvPbv mfvi g~j Av‡jvP¨ welq wQjÔBR IqvUvi B¤ú‡U©›U Uz AvmÕ| Av‡jvPbv mfvq AskMÖnY K‡ib `Ïqvì© wdk †m›Uv‡ii †RÛvi †¯úkvwj÷ Avdwibv †PŠayix, evsjv‡`kcwi‡ek Av‡›`vj‡bi G‡·wKDwUf †g¤^vi weavb P›`ª cvj, D‡`¨v³vcÖwZôvb †P‡Äi cÖwZôvZv mvwR` BKevj Ges cvwbm¤ú` Lv‡Zi Zb¥q`Ë ¸ßmn wewfbœ ZviæY¨wfwËK cÖwZôv‡bi m`mïv I wkÿv_©xiv|

gvB‡µvg¨v· w_ªwRc‡KU ivDUvibvwRdv †UK‡bvjwR evRv‡i wb‡q G‡m‡QgvB‡µvg¨v· w_ªwR c‡KU ivDUvi| weë-Bb dvqviIqvjmn 60 MÖvg IR‡bi GgGgG·-400 Avi g‡W‡ji GB c‡KUivDUv‡i 7.2 GgwewcGm WvDbwjsK WvUv,_ªycyU 5.76 GgwewcGm AvcwjsK _ªycyUi‡q‡Q| BDGmwe PvwR©s †cv‡U©i ivDUv‡iAv‡Q 1700 wgwj A¨vw¤úqvi e¨vUvwi| g~j¨3,800 UvKv| †dvb :01911261261,01911261262|

gvB‡µvwWwRUvj AvBwcwfwWI ey‡jU K¨v‡givIwi‡q›U Kw¤úDUvi evRv‡i G‡b‡QI‡q`vicÖæd AvBwc wfwWI K¨v‡giv|Gi cÖavb êwkó¨ n‡jv K¨v‡giv †gby¨ I†jÝ K‡›Uªvj| †KvGw·qvj †Ke‡ji gva¨‡gmshy³ wWwfAv‡i Ryg I †dvKvm A¨vWRv÷‡g›UKiv hvq| AvB‡dvb, AvBc¨vW ev A¨vÛª‡qW w_ªwRwWfvB‡m †gvevBj wfD‡qi myweav i‡q‡Q| Av‡Q Wyqvj w÷ªg, mvkÖqxA¨vjvg© wi‡j, dzj GBPwW, gvwë †cÖv‡UvKj, weë-Bb †gvkb wW‡UKkb,B‡gBj †bvwUwd‡Kkb myweav| †dvb :9665040, 01814656483|

w`be¨vcx AvDU‡mvwm©s Kg©kvjvB›Uvi‡b‡U Av‡qi Dcvq wb‡q w`be¨vcx Kg©kvjvi Av‡qvRb K‡iRemwewW WUKg| KvR cvIqvi c×wZ, Kx ai‡bi KvR cvIqv m¤¢eZvi mKj welq Av‡jvPbv Kiv nq GB Kg©kvjvq| N‡i e‡m ˆ`wbK 4†_‡K 5 NÈv KvR K‡i GKRb AvDU‡mvm©vi Zvi `¶Zv Avi AwfÁZvAbyhvqx cÖwZ gv‡m cÖZ¨vkvbyhvqx Avq Ki‡Z cv‡i Zv wb‡q Av‡jvPbvKiv nq| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z wfwRU Kiæb www.jobsbd.com|

GwcÖj 2014 83

AvBwUAvc‡WU

cÖhyw³ cÖwZôv‡bi wµ‡KU Avmi GmwcGjMZ 5 gvP© ivRavbxi KjvevMvbgv‡V AbywôZ n‡q‡Q Z_¨cÖhyw³Kg©x‡ì wb‡q mvÜ¨Kvjxb wµ‡KUAvmi ¯§vU© wcÖwgqvi jx‡MiD‡Øvabx Abyôvb| ¯§vU©†UK‡bvjwR‡mi eë¯’vcbvqAv‡qvwRZ Abyôv‡b AwZw_ wQ‡jbcÖwZôv‡bi eë¯’vcbv cwiPvjK†gvnv¤§` Rwniæj Bmjvg,gnveë¯’vcK Rvdi Avn‡g`,

GBPwcÕi †gv. Bgiæj †nv‡mb fzuBqv, m¨vgmvs‡qi gvkiæi gxg, †W‡jiKg©KZ©v AvwZKzi ingvb, wMMvevBU cÖ‡KŠkjx m¨vgy‡qj, êkvLx†Uwjwfk‡bi mRj mvnv, evsjv‡`k AvBwmwU Rvb©vwj÷ †dviv‡gi mv‡eKmfvcwZ †gv. KvDQvi DÏxbmn wewfbœ `‡ji ¯úÝi cÖwZwbwae„›`|

UviMvm eª¨v‡Ûi eøy †Uªm gvDm¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q UviMvm eª¨v‡Ûi

Iq¨vi‡jm eøy †Uªm gvDm| GB gvD‡mi we‡klZ¡n‡”Q, GwU Møvmmn †h‡Kv‡bv ai‡bi

mvi‡d‡m eënvi Kiv hvq| eøy †Uªm†UK‡bvjwRi GB gvDm †W¯‹UcGes j¨vcU‡c eënvi Kiv hv‡e|

3 eQ‡ii wi‡cøm‡g›UIq¨v‡iw›Umn g~j¨ 1,000

UvKv| †dvb :01730354854|

†Zvwkev j¨vcU‡c ¯^vaxbZv Advi¯^vaxbZv wèm Dcj‡ÿ †Zvwkeviwewfbœ g‡W‡ji j¨vcU‡ci mv‡_ Advi†NvlYv K‡iwQj ¯§vU© †UK‡bvjwRm|Adv‡ii AvIZvq †Zvwkev eª¨v‡ÛiB‡›Uj cÖ‡mm‡ii †h‡Kv‡bv g‡W‡jij¨vcUc wKb‡j mv‡_ Dcnvi wn‡m‡ewQj †gvevBj n¨vÛ‡mU| GB Advi 26gvP© ch©šÍ P‡j| †dvb:01755606319, 01730701915|

wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s †Kvm©hviv wd«j¨vwÝs AvDU‡mvwm©s K‡i K¨vwiqvi Mo‡Z Pvb, Zv‡ì Rb¨Kv‡Ri wbðqZvmn AvDU‡mvwm©s wel‡q eënvwiK KvRwbf©i cÖwk¶YcÖ`vb Ki‡Q cÖvBg AvBwU wjwg‡UW| †dvb :01911197292|

cøvm‡UK AcwUK †cÖv G-320 ¯‹¨vbvime ai‡bi Awdwkqvj Kv‡Ri Rb¨weR‡bmwjsK Kw¤úDUvim evRv‡iG‡b‡Q ZvBIqv‡bi cøvm‡UK eª¨v‡ÛiAcwUK †cÖv G-320 ¯‹¨vbvi| GwU1600 evB 1600 wWwcAvB‡q m‡e©v”PG-w_ª mvBR ¯‹¨vb Ki‡Z cv‡i|BDGmwe 2.0 ¯‹¨vbviwU cÖwZ 8.5†m‡K‡Û 300 wWwcAvB Kvjvi/†MÖmvB‡Kj¯‹¨vb Ki‡Z m¶g| GwU wm‡½j cøvm ¯‹¨vbvi hv48-weU Kvjvi BbcyU I 24-weU †MÖmvB‡Kj AvDUcyUw`‡Z cv‡i| g~j¨ 40,000 UvKv| †dvb :9673979-80, 9183206|

mvdvqvi R7 wmwi‡Ri MÖvwd· KvW©mvdvqvi eªZv‡Ûi cwi‡ekK BDwmwm evRv‡i G‡b‡Qmvdvqvi eª¨v‡Ûi bZzb R7 wmwi‡Ri wZbwU bZzbMÖvwd· KvW©Ñ240, 250 Ges 260| Gi g‡a¨ Avi7240 KvW©wU wWwWAvi3 †g‡gvwi mg_©b K‡i hvi 730†gMvnvR© †Kvi K¬K w¯ú‡W KvR K‡i| WvqbvwgKey‡÷ GwU 780 †gMvnvR© ch©šÍ KvR K‡i|G‡Z yBwU gwbUi GKmv‡_ eënvi Kiv hvq|i‡q‡Q wfwRG, GBPwWGgAvB I wWwfAvB-wW†cvU©| 28 b¨v‡bvwgUv‡i ˆZwi Kv‡W©i †g‡gvwi 2wRwe|†dvb :01833331601-17|

ewikv‡j †Møvevj eª¨v‡Ûi bZzb †kv-iægMZ 12 ewikv‡jAvbyôvwbKfv‡e hvÎv ïiæK‡i‡Q †Møvevj eª¨vÛ|ewikv‡ji 125 mì †ivW¯’3q Zjvi GB †kv-iægwUAvbyôvwbKfv‡e D‡Øvab K‡ib†Møvevj eª¨v‡Ûi P¨v‡bj weµqeë¯’vcK wgRvbyi ingvbGes mnKvix P¨v‡bj weµqeë¯’vcK nviæb-Di-iwk` wg_yb| G mgq ¯’vbxq AvBwU eëmvqx Iwewkó e¨w³eM©mn †Møvevj eª¨v‡Ûi Ab¨vb¨ Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z wQ‡jb|†dvb :0431-62709, 01977476503|

ITIL 2011 Foundation G·v‡g mvdjÄvBwewmGm-cÖvB‡g‡· MZ 14 I 15 gvP© mvwU©dv‡qW AvBwUAvBGjG·cvU© fvi‡Zi g‡nk cv‡ÐiAax‡b ITIL 2011Foundation †Uªwbs I G·vgAbywôZ n‡q‡Q| 8RbcÖwk¶Yv_©x †Uªwbs †kl K‡iAbjvBb cix¶vq AskMÖnYK‡i Ges cÖ‡Z¨‡K mvwU©wd‡KUAR©b K‡i| GwcÖj gv‡mAvBwUAvBGj 7g e¨vPwU AbywôZ n‡e| †dvb :01713397567-8|

cÖ‡R± g¨v‡bR‡g›U cÖ‡dkbvj †Kvm©AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· cÖ‡R± g¨v‡bR‡g›U cÖ‡dkbvj (wcGgwc) †Kv‡m©fwZ Pj‡Q| mvwU©dv‡qW cÖwk¶K Øviv cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| GwcÖjgv‡m wcGgwc †Kv‡m©i K¬vm ïiæ| †dvb :01713397567-8|

Asterisk IP PBX Gi cÖwkÿYCSL Training -G PZz_© ev‡ii gZ nv‡Z Kj‡g Asterisk †Uªwbsïiæ n‡Z hv‡”Q | †Kvm©wU cwiPvjbv Ki‡e Asterisk Certified†UªBbvi | †Kvm©wU Asterisk IP PBX, IVR, Signaling, DialPlan, Call center, Soft switch, Billing system GesVOIP Gi hveZxq welq ¸‡jv †kLv‡bv n‡e | we¯ÍvwiZ:01671910330, 01911727530

CCIE j¨ve †Uªwbsevsjv‡`‡k cÖ_g ev‡ii gZ CCIE (R&W) Lab Training ïiæn‡Z hv‡”Q | †Kvm©wUi evsjv‡`‡k cÖ_g CCIE Trainer ØvivcwiPvwjZ n‡e | Avi CCIE Training Gi Rb¨ CSL TrainingG 16 wU CISCO Router Ges Switch Gi mgš^‡q mymw¾Z j¨veSetup i‡q‡Q | D³ †Uªwbs 100% cvk (j¨ve) M¨vivw›U mn fwZ©Pwj‡Z‡Q | Avmb msL¨v gvÎ 6 Rb | we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨:01671910330, 01911727530

GwcÖj 2014

AvBwUAvc‡WU

84

wWwRUvj mwjDk‡Ý bvbvgywL wWwRUvj †mevbvbv ai‡bi DbœZ wWwRUvj †mev cÖ`vb Ki‡Q wWwRUvj mwjDkÝwjwg‡UW| Gi g‡a¨ i‡q‡Q c~Y©v½ †bUIqvwK©s mwjDkb, wmwKDwiwUmvifvBj¨vÝ, mdUIq¨vi mwjDkb, WvUv wiKfvwi, w_ªwW wWRvBb, I‡qewWRvBb, MÖvwd· wWRvBb, B‡›Uwiqi wWRvBb cÖf…wZ| G QvovI GLv‡bAbjvBb BDwcGm, IqvB-dvB c‡KU ivDUvi, w_ªwR g‡Wg cÖf…wZ cYÏcvIqv hvq| wWwRUvj mwjDkÝ mKj cY¨ I †mevq ¸YMZ gvb AUzUivL‡Z cÖwZÁve×| †dvb :01534642970, 9670804|

mvdvqvi R9 280X MÖvwd· KvW©mvdvqvi eª¨v‡Ûi R9280X MÖvwd· KvW©evRv‡i G‡b‡Q BDwmwm| 28 b¨v‡bvwgUv‡iiKvW©wU wW‡i± G· 11.2 Ges I‡cbwRGj4.3 mg_©b K‡i| wcwmAvB G·‡cÖm 3.0ms¯‹i‡Yi KvW©wUi K¬K w¯úW 1 wMMvnvR©ch©šÍ Ges †g‡gvwi e¨vÛDB_ 244wRwewcGm| 3wRwe wRwWwWAvi5 KvW©wU‡Zi‡q‡Q GBPwWGgAvB, AvBwdwbwUcÖhyw³, †K †iRy¨‡jkb mg_©bcÖf…wZ wdPvi| †dvb:01833331601-17|

†j‡bv‡fv 7Ó Wyqvj wmg w_ªwR U¨ve‡jU wcwm†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q †j‡bv‡fviG3000 g‡W‡ji U¨ve‡jU wcwm| GwUA¨vÛª‡qW 4.2 ms¯‹i‡Y P‡j| G‡Zi‡q‡Q 1.2 wMMvnvR© K‡U©·-G7†KvqvW-‡Kvi cÖ‡mmi, 7Ó gvwë-UvPAvBwcGm wWm‡cø 1wRwe i¨vg, 16 wRwe†WUv †÷v‡iR, Wyqvj I‡qeK¨vg,Iq¨vi‡jm j¨vb, eøyUz_ 4.0, wRwcGm,wR-‡mÝi dvskb, Wyqvj †÷wiIw¯úKvi, gvB‡µv-BDGmwe,gvB‡µvGmwW KvW© wiWvi cÖf„wZ| G‡Z †dvbK‡ji cvkvcvwk w_ªwRB›Uvi‡bU eënvi Kiv hvq| m‡e©v”P 7 NÈv IqvB-dvB eªvDR Kiv hvq|g~j¨ 21,500 UvKv| †dvb :01973257925, 9183291|

wWAvBBD‡Z dj cÖKv‡k †gvevBj A¨vcmMZ 23 gvP© W¨v‡dvwWjB›Uvib¨vkbvjBDwbfvwm©wUi(wWAvBBD) DcvPvh©Aa¨vcK W. Gg jyrdiingvb ÔwWAvBBDGKv‡WwgK djvdjÕwelqK †gvevBjA¨vwcø‡Kk‡biAvbyôvwbK D‡ØvabK‡ib| Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb wWAvBBD‡qi Kw¤úDUvi mv‡qÝ A¨vÛBwÄwbqvwis wefv‡Mi cÖavb Aa¨vcK W. ˆmq` AvLZvi ‡nv‡mb,mdUIqvi wefv‡Mi cÖavb W. ˆZvwn` f~Bquv, Dc-cwiPvjK (AvBwU)bvwì web Avjx cÖgyL| wWAvBBD‡qi wk¶v_©xiv GB A¨vwcø‡Kkb eënviK‡i wWAvBBD I‡qemvBU wfwRU bv K‡iB Zv‡ì GKv‡WwgK djvdj†`L‡Z cvi‡e| A¨vcmwU †W‡fjc K‡i‡Q †gv. BKevj †nv‡mb I †jvivAbb¨v| `yÕRbB wWAvBBD‡qi wmGmB wefv‡Mi 10g †mwg÷v‡iiwk¶v_x©| Zviv DfqB wek¦we`¨vj‡qi AvBwU wefv‡M B›Uvb©wkc Ki‡Qb|B›Uvb©kx‡ci Ask wn‡m‡eB GwU ˆZwi K‡ib Zviv|

AvBGmwUwKDwe evwl©K mfvq weGmwUweevsjv‡`kmdUIq¨vi †Uw÷s†ev‡W©i (BSTB)wZb m`‡mïcÖwZwbwa `jhy³iv‡óªimvbd«vwÝm‡Kv‡Z26-28 gvP©AbywôZB›Uvib¨vkbvjmdUIq¨vi †Uw÷s†Kvqvwjwd‡Kkb†ev‡W©i(ISTQB) evwl©K mvaviY mfvq †hvM`vb K‡ib| evsjv‡`k mdUIq¨vi†Uw÷s †ev‡W©i mvaviY m¤úv`K I W¨v‡dvwWj GWy‡Kkb †bUIqv‡K©iwbev©nx cwiPvjK †gvnv¤§` byiæy¾vgv‡bi †bZ…‡Z¡ cÖwZwba `‡ji Aci `yBm`m¨ n‡jb wWAvBBD-Gi cwiPvjK (cÖkvmb) †gv. Bgivb †nv‡mb IDc cwiPvjK (AvBwU) bvwì web Avjx| m‡¤§j‡b we‡k¦i 170wU †`k†_‡K wZb kZvwaK cÖwZwbwa †hvM`vb K‡ib|

IivKj 11wR :wWweG cvidg©¨vÝ wUDwbscÖwk¶YIivKj BDwbfvwm©wUi Aby‡gvw`Z cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g·mdUIq¨v‡i IivKj 11wR :wWweG cvidg©¨vÝ wUDwbs †Kvm©wU AbywôZn‡Z hv‡”Q| cÖwk¶‡Ki `vwq‡Z¡ _vK‡eb IivKj BDwbfvwm©wU Aby‡gvw`ZcÖwk¶K| GiB avivevwnKZvq GwcÖj gv‡m IivKj 11g DBA, RAC†Uªwbs AbywôZ n‡e| †dvb :01713397567|

wfDmwbK wfG1620 gwbUime ai‡bi Kv‡Ri Dc‡hvMxwfDmwbK eª v‡Ûi wfG1620g‡W‡ji 16 BwÂ AvK…wZigwbUi evRv‡i G‡b‡QBDwmwm| Gi †iRy¨‡jkb1365 evB 768, K›Uv÷†iwkI 10,000,000:1,†imcÝ UvBg 11wgwj‡m‡KÛ| B‡Kv †gv‡W 25kZvsk ch©šÍ we`y¨r mvkÖqK‡i GwU| gvK©vwigy³ gwbUiwU IqvjgvD›U wn‡m‡e eënv‡ii Dc‡hvMx| i‡q‡QwW-mve ms‡hvM Ges 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb:01833331601-17|

UzBbgm Aj-Bb-Iqvb wcwm¯§vU© †UK‡bvjwRmevRv‡i G‡b‡QUzBbgm eª¨v‡Ûi Aj-Bb-Iqvb wcwm|GmwmGAvB0215-AvB3we01 g‡W‡jiGB Aj-Bb-Iqvbwcwm‡Z i‡q‡Q 3.40wMMvnvR© B‡›Uj Z„ZxqcÖR‡b¥i †KviAvB3cÖ‡mmi, 21.5Ó GBPwW GjBwW wWm‡cø, B‡›Uj we75 wPc‡mU, 4 wRwewWwWAvi3 i¨vg, 500 wRwe nvW©wW¯‹, Bw›U‡MÖ‡UW GBPwW MÖvwd·, w_ªwWmvDÛ, Wvej KcviwUDe wnUwmsK, 2 †gMvwc‡·j I‡qeK¨vg, Iq¨vi‡jmwK‡evW© I gvDm| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 48,000 UvKv|cÖvq GKB †¯úwmwd‡Kk‡bi B‡›Uj †cw›Uqvg Wyqvj †Kvi cÖ‡mm‡ii g~j¨43,000 UvKv| †dvb :01730317787|

GwcÖj 2014 85

AvBwUAvc‡WU

Avmy‡mi IqvB-dvB †bUIqvK© wb‡q Kg©kvjvMZ 6 gvP© wewmGm Kw¤úDUvi wmwUi AvBwWwe fe‡b AbywôZ nq ÔAvmymIqvB-dvB wWfvBm Ges cY¨ mvgMÖxÕ kxl©K †mwgbvi| Avmym cwi‡ekK†Møvevj eª¨vÛ †mwgbviwU Av‡qvRb K‡i| G‡Z XvKv cwj‡UKwbK¨vjBbw÷wUD‡Ui 27 Rb QvÎx AskMÖnY K‡i| †mwgbv‡i Avmy‡mi IqvB-dvB †bUIqvK© cY¨mvgMÖxi mswÿß cwiwPwZ, IqvB-dvB †bUIqv‡K©iµgea©gvb BwZnvm, IqvB-dvB †bUIqvK© †mUAvc Ges KbwdMvi Kivic×wZ nv‡Z-Kj‡g †kLv‡bv nq| †mwgbvi cwiPvjbv K‡ib Avmym†bUIqvK© cY¨ eë ’vcK AvKivg †nv‡mb Ges †Møvevj eª¨v‡Ûi AvBwUg¨v‡bRvi mvBdzj Bmjvg| cÖwkÿY †k‡l Kg©kvjvq AskMÖnYKvixcÖ‡Z¨K QvÎx‡K †Møvevj eª¨v‡Ûi †Pqvig¨vb Avãyj dvËvn& Ges Avmymb¨vkbvj †mjm g¨v‡bRvi wRqvDi ingvb mvwU©wd‡KU cÖ`vb K‡ib|

AbjvB‡b ‰ekvLx ‡gjvAbjvBb kwcs mvBU wcÖqkc WUKg-Gi D‡`¨v‡M wØZxqev‡ii g‡ZvAv‡qvwRZ n‡”Q AbjvBb êkvLx †gjv| MZeQi evsjv‡`‡k cÖ_gev‡iig‡Zv GB †gjvAv‡qvRb K‡iwcÖqkc| Gev‡iiGB †gjv Pj‡e21 GwcÖj ch©šÍ|AbjvBb êkvLx†gjv Dcj‡¶ mvkÖqxg~‡j¨ cvIqv hv‡”Q êkvLx kvwo, dZyqv, mv‡jvqvi-KvwgR, cvÄvex, †eWkxU, Nwo, wewfbœ i‡Oi AvKl©Yxq wWRvB‡bi wU-kvU©mn bvbv êkvLx Dcnvi| AbjvB‡bi GB êkvLx †gjv wfwRU Kiæbwww.priyoshop.com wVKvbvq|

KvwiMwi wkÿvq W¨v‡dvwWj dvD‡Ûk‡bi e„wËW¨v‡dvwWj dvD‡Ûk‡bi Avw_©K mnvqZvq evsjv‡`k w¯‹j †W‡fjc‡g›UBÝwUwUDU (weGmwWAvB) †fv‡Kkbvj †Uªwbs di Bqy_m cÖK‡íi 14Zgch©v‡qi fwZ© Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q| eZ©gv‡b 3 †_‡K 6 gvm †gqvw`Pvwn`vm¤úbœ 7wU †Uª‡W †gvU 300 wk¶v_©x‡K cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e|cÖwk¶‡Yi †gvU Li‡Pi m‡ev©”P 70% enb Ki‡e W¨v‡dvwWjdvD‡Ûkb| †UªWmg~n n‡jvÑ†ewmK Kw¤úDUvi A¨vwcø‡Kkb, MÖvwd·wWRvBb A¨vÛ gvwëwgwWqv, Kw¤úDUvi nvW©Iq¨vi A¨vÛ †bUIqvK©,wmwmGbG, dzW A¨vÛ †efv‡iR †cÖvWvKkb, dzW A¨vÛ †efv‡iR mvwf©m,msev` Ges Abyôvb Dc¯’vcbv, nmwcUvwjwU Bb K¨vUvwis A¨vÛ KzwKs|†hvMv‡hvM :evwo-2we, †ivW-12 wgicyi †ivW, avbgwÛ, XvKv-1209|†dvb :8110818, 01713493243|

19,990 UvKvq wmçwbi A±v‡Kvi ¯§vU©‡dvb†`‡ki evRv‡i wmçwb Aegy³ K‡i‡Q Zv‡ì cÖ_g Uªy A±v‡Kvi cÖ‡mm‡ii¯§vU©‡dvb G·‡cøvivi †RW w_ª| GwWmb MÖæ‡ci †Pqvig¨vb Avwgbyi ikx`gvÎ 8.6 wgwjwgUvi cyiæ‡Z¡i †dvbwUi †gvoK D‡b¥vPb K‡ib| wZwbe‡jb, Ôe¨vUvwi mvkÖqx Ges DbœZ gvwë-Uvw¯‹s‡qi Dc‡hvMx †dvbwUicÖ‡mm‡ii AvUwU †Kvi GKmv‡_ KvR Ki‡e|Õ nvB †KvqvwjwU wfwWIiƒcvšÍ‡ii Rb¨ G‡Z i‡q‡Q ÔwK¬qvi †gvkbÕ †UK‡bvjwR| 4.7Ó AvK…wZi†dvbwU‡Z i‡q‡Q 13 †gMvwc‡·j †iv‡U‡Uej K¨v‡giv, A¨vÛª‡qW 4.2.2,2200 GgGGBP e¨vUvwi, 16 wRwe ig, 1 wRwe i¨vg, IqvB-dvB,wRwcm, MvB‡iv‡¯‹vc, cÖ·wgwU, MÖ¨vwfwU I jvBU †mÝi, IwUwR myweavcÖf„wZ|

wfDmwbK wfG2046G GjBwW gwbUiwfDmwbK eª¨v‡Ûi cwi‡ekKBDwmwm evRv‡i G‡b‡QwfDmwbK eª¨v‡ÛiwfG2046G g‡W‡ji 20BwÂ AvK…wZi GjBwWgwbUi| Kg cyiæ‡Z¡i GBgwbUi me RvqMvqeënv‡ii Dc‡hvMx| Gi†iRy¨‡jkb 1600 evB900, †gMv WvBbvwgK K›Uªv÷10,000,000:1, †imcÝ UvBg 5wgwj‡m‡KÛ| i‡q‡Q wfwRG †cvU© I B‡Kv †gvW| DB‡ÛvR 8mvwU©dv‡qW gwbUiwUi mv‡_ i‡q‡Q 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb:01833331601-17|

wm½v‡i wmçwb ¯§vU©‡dvb I U¨vewm½v‡ii cY¨ ZvwjKvq hy³ n‡jv wmçwb eª¨v‡Ûi ¯§vU©‡dvb I U¨ve|†`ke¨vcx 372wUwm½vi †gMv kc Iwba©vwiZ wm½vicøvm k‡c wmçwbeª v‡Ûi ¯§vU©‡dvbI U¨ve cvIqvhv‡”Q| Gme¯§vU©‡dvb IU¨v‡ei me©wb¤œ `vg4,590 UvKv †_‡K m‡ev©”P `vg 19,990 UvKv| cÖv_wgKfv‡e 19wUg‡W‡ji wmçwb ¯§vU©‡dvb Ges 3wU g‡W‡ji wmçwb U¨ve mKj wm½vi†gMv kc I wba©vwiZ wm½vi cøvm k‡c cvIqv hv‡”Q|

j¨vcUc I A¨vK‡mmwiR wb‡q †d«Ûmj¨vcUc †Kqviwek¦L¨vZ me eª¨v‡Ûi cÖvq mKj g‡W‡ji j¨vcUc evRviRvZ Ki‡Q†d«Ûm j¨vcUc †Kqvi| GLv‡b GBPwc, m¨vgmvs, †Wj, †j‡bv‡fv,†Zvwkevmn cÖvq me eª¨v‡Ûi j¨vcUcB cvIqv hvq| G Qvov j¨vcU‡ciRb¨ cÖ‡qvRbxq mKj ai‡bi A¨vK‡mmwiRI (gvDm, wK‡evW©, †cv‡U©ejw¯úKvi, j¨vcUc e¨vKc¨vK, j¨vcUc †Kej jK, G·Uvb©vj †÷v‡iR,BDGmwe nve, Kzwjs c¨vW cÖf…wZ) i‡q‡Q GLvbKvi wecyj cY¨m¤¢v‡i|†dvb :01917347778| B‡gBj :[email protected]|

cybt WUK‡gi el© c~wZ©cybt WUKg (www.pnoh.com) hvÎvi GK eQi c~Y© K‡i‡Q| GB mvBU¯^íeëüZ †cvkvK Ges Ab¨vb¨ mvgMÖx wewµi my‡hvM K‡i w`‡q‡Q|cybt WUK‡g cvIqv hvq †cvkvK, kvox, Mnbv, RyZv, w_ªwcm, cvÄvexmn†Q‡j-†g‡q‡ì †Ljbv, e¨vM cÖf…wZ| MZ eQ‡ii 22 gvP© AvbyôvwbKfv‡ehvÎv ïiæ K‡i cybt WUKg| mvBUwU mvgvwRK eëmvi aviYvi RbÄvšÍR©vwZK mvgvwRK eëmv m‡¤§j‡b †miv B›Uvi‡bUevÜe mvgvwRKD‡`¨v‡Mi ¯^xK…wZ jvf K‡i| †bv‡ej weRqx cÖ_g evsjv‡`kx Aa¨cKgynv¤§` BDby‡mi KvQ †_‡K GB m¤§vbbv MÖnY K‡ib cybt cÖavb ˆmq`v¸jiæ nvmvb|

GwcÖj 2014

AvBwUAvc‡WU

86

e¸ov cwj‡UKwbK BÝwUwUD‡U †gvevBjA¨vcm Dbœqb Kg©kvjve¸ov cwj‡UKwbKBÝwUwUD‡U †kl n‡jvcvuP w`be¨vcxA¨vÛª‡qW †gvevBjA¨vcm DbœqbKg©kvjv| Z_¨ I†hvMv‡hvM cÖhyw³gš¿Yvj‡qi Aax‡bÔRvZxqch©v‡q †gvevBjA¨vwcø‡Kkb Dbœq‡b m‡PZbZv I `ÿZv e„w× Kg©m~wPiÕ AvIZvq 64†Rjvq †gvevBj A¨vwcø‡Kkb Dbœqb cÖwkÿ‡Yi Ask wn‡m‡e G Kvh©µg1 gvP© ïiæ nq Ges 5 gvP© mgvcbx Abyôv‡bi gva¨‡g †kl nq|AvBwmwU gš¿Yvjq I e¸ov cwj‡UKwbK BÝwUwUDU Kw¤cDUvi mv‡qÝwefv‡Mi †hŠ_ D‡`¨v‡M Av‡qvwRZ G Kg©kvjvq KvwiMwi mn‡hvwMZv †`qGw_· A¨vWfvÝW †UK‡bvjwR wjwg‡UW (BGwUGj)|

K_v ej‡e evsjv wWwRUvj wWKkbvwievsjv fvlvq †ei n‡q‡Q wWwRUvjwWKkbvwi| Bs‡iwR‡Z D”Pvi‡Y m¶g GBwWKkbvwii c`©vq Bs‡iwRi cvkvcvwkevsjv A_© †`Lv hvq| Bs‡iwR MÖvgv‡ii meKwU kvLv wb‡q GLv‡b D`vniYmnAv‡jvPbv i‡q‡Q| i‡q‡Q Ggwcw_ª,BDGmwe WªvBf Ges 1 wRwe †g‡gvwi|Bs‡iwR k‡ãi D”PviY †kvbvi eë ’vIi‡q‡Q| Avevi evsjv k‡ãi Bs‡iwRcÖwZkã, D”PviY, evbvb Ges D`vniYI cvIqv hv‡e G‡Z| i‡q‡QcÖwZwU k‡ãi mgv_©K kã Ges wecixZ k‡ãi ZvwjKv| wewfbœ wel‡qGK nvRv‡ii Dc‡i Bs‡iwR K_‡cvK_b QvovI i‡q‡Q weªUvwbKvKbmvBR GbmvB‡K¬vwcwWqv, †gwiqvg I‡qe÷vim A¨vWfvÝW jvb©vm©Bswjk wWKkbvwi, †KviAvb kix‡di 30 cvivi Aviwe D”PviY, evsjv IBs‡iwR A_©, wk¶vg~jK †Mg, mv‡qw›UwdK K¨vjKy‡jUi, wWwRUvjWv‡qwi, K¨v‡jÛvi cÖf…wZ| GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn wWfvBmwUevRviRvZ Ki‡Q dv‡Zgv †UªwWs| †dvb : 01712937163 |

DcnviwewW WUKgwcÖqRb‡K Dcnvi cvVv‡Z eënvi Ki‡Z cv‡ib AbjvBb wMdU†Wwjfvwi I‡qemvBU DcnviwewW WUKg (www.upoharbd.com)| GBmvBU †_‡K †h‡Kv‡bvAbyôv‡bi Rb¨ †KK, dzj,PK‡jU, wgwó ev Ab¨vb¨Lvevi, G·K¬zwmf kvwo Ibvbv ai‡bi wMdU c¨v‡KRcvVv‡bv hvq| Avcbvi wba©vwiZ w`b I mg‡q evsjv‡`‡ki †h‡Kv‡bv¯’v‡b wMdU †Wwjfvwi Ki‡e DcnviwewW| GLvb †_‡K evsjv‡`wk†gvevBj I B›Uvi‡bU A¨vKvD›U wiPvR© Kiv hvq|

GmGgwm gvwëdvskbvj eªWe¨vÛ ivDUvi†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q GmGgwm eª¨v‡Ûi WweøDweAvi14Gm-Gb5 g‡W‡ji bZzb gvwëdvskbvj eªWe¨vÛ ivDUvi| Gi gva¨‡gGKmv‡_ D”PMwZi K¨vej/G·wWGmGj B›Uvi‡bU ms‡hvM †ÌqvI †kqvi Kiv hvq| G‡Z i‡q‡Q 4-‡cvU© 10/100 GgwewcGm j¨vb

myBP, D”PMwZi Iq¨vi‡jm Gb(802.11Gb) A¨vK‡mm c‡q›U,

dvqviIqvj, mn‡R enb‡hvMÏ‡qewfwËK g¨v‡bR‡g›UB›Uvi‡dm| 802.11GbIq¨vi‡jm ÷¨vÛvW© mgw_©Z GB

ivDUviwU m‡ev©”P 150 GgwewcGmD”PMwZi Iq¨vi‡jm ms‡hvM cÖ`vb K‡i| i‡q‡Q

WweøDwcG Ges WweøDwcG2 Iq¨vi‡jm Gbwµckb ÷¨vÛvW©| g~j¨1,850 UvKv| †dvb :01915476353, 9183291|

†Reªv †Uvbvi KvwU©RBKiv G›UvicÖvBR evRv‡iwb‡q G‡m‡Q †Reªv eª¨v‡Ûi†Uvbvi KvwU©R| DbœZ cÖhyw³i†Uvbvi cvDWvi, Iwcwm Wªvg,wcwmAvi, GgAvi †ivjvi †eWcÖf…wZi mgš^‡q ˆZwi GB PxbvKvwU©R| †h‡Kv‡bv eª¨v‡Ûi†jRvi wcÖ›Uv‡i eënvi Kivhvq| †Uªwms †ccvi, w÷Kvi†ccvimn me ai‡bi KvM‡RBwcÖ›U Ki‡Z cv‡i GwU| g~jeª¨v‡Ûi †Uvbv‡ii Zzjbvq GwU 50 †_‡K 80 kZvsk ch©šÍ mvkÖqx|

†b`vij¨vÛ I evsjv‡`k AvBwU Lv‡ZGKmv‡_ KvR Ki‡eZ_¨cÖhyw³ evsjv‡`k mvg‡bi w`b¸‡jv‡Z AviI `ªæZMwZ‡Z GwM‡qhv‡e| AvBwU †m±imn Ab¨vb¨ †m±‡iI wek¦L¨vZ cÖwZôvbmg~n‡Kevsjv‡`‡k c~uwR wewb‡qvM Ki‡Z Drmvnx Ki‡e| hvi d‡j evsjv‡`‡kiA_©bxwZi AMÖMwZi I ZiæY‡ì Kg©ms¯’v‡bi m„wó n‡e| Ggb Avkvevè¨³ K‡i‡Qb evsjv‡`‡k wbhy³ †b`vij¨v‡Ûi ivóª`~Z Mr. Gerbende jong| m¤úªwZ evsjv‡`k Kw¤úDUvi KvDwÝj fe‡b Zvi †bZ…‡Z¡ 6m`‡mï GKwU cÖwZwbwa `j WvK, †Uwj‡hvMv‡hvM I Z_¨cÖhyw³ cÖwZgš¿xRybvB` Avn‡g` cj‡Ki mv‡_ mvÿvr K‡ib| cÖwZwbwa`j Z_¨cÖhyw³Lv‡Z evsjv‡`k I †b`vij¨vÛ †hŠ_fv‡e KvR Kivi cÖ¯Íve Ki‡jcÖwZgš¿x mvMÖ‡n m¤§wZÁvcb K‡i e‡jb, ÔZiæYiv Rvb‡Z I Rvbv‡Z,†`L‡Z I †`Lv‡Z, ïb‡Z I †kvbv‡Z Pvq| `yB †`‡ki g‡a¨ Z_¨cÖhyw³imn‡hvwMZvi gva¨‡g G jÿ¨ AR©b m¤¢e n‡e|Õ

AvBwmwU wefv‡M B-dvBwjs‡qi hvÎv ïiæmiKvwi Awdmg~‡n MwZ-¯^”QZv I `ÿZv e„w×i gva¨‡g RbMY‡K †mevcÖ`vb I KvM‡Ri eënvi Kwg‡q cwi‡ekevÜe Awdm m„wói j‡ÿ¨ Z_Ï †hvMv‡hvM cÖhyyw³ wefv‡Mi B-dvBwjs wm‡÷‡gi hvÎv ïiæ n‡q‡Q|MZ 11 gvP© ivRavbxi AvMviMuvI‡q wewmwm feb¯’ AvBwmwU wefv‡Mim‡¤§jb K‡ÿ cÖavbgš¿xi Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ welqK Dc‡`óvmRxe Iqv‡R` R‡qi Dcw¯’wZ‡Z AvBwmwU cÖwZgš¿x RybvB` Avn‡g`cjK GKwU B-dvBj wb®úwËi gva¨‡g G Kvh©µg D‡Øvab K‡ib| Z_Ï †hvMv‡hvM cÖhyw³ wefvM I Gi Aaxb ms¯’vmg~‡n GK‡hv‡M B-dvBwjs‡qi gva¨‡g Kvh©µg cwiPvwjZ n‡e| wWwRUvj evsjv‡`kwewbg©v‡Yi jÿ¨ wQj RbMY †mevi †cQ‡b QzU‡e bv eis †mevB †cuŠ‡Qhv‡e RbM‡Yi Kv‡Q| G cÖZ¨q‡K mvg‡b †i‡L miKv‡ii weivgnxbcÖqv‡mi Ask wn‡m‡e G Kvh©µg nv‡Z †bIqv nq| B‡Zvg‡a¨ †Rjvch©v‡qi Awdmmg~‡n B-dvBwjs Kvh©µg ev¯Íevqb n‡q‡Q| ¯^í mg‡qig‡a¨ mKj gš¿Yvj‡q B-dvBwjs Kvh©µg ïiæ n‡e|

wRwbqvm †Uvbvi KvwU©RwRwbqvm †UK‡bvjwR evRv‡i G‡b‡QDbœZgv‡bi Iwcwm Wªvg I †UvbvicvDWvi Øviv wbwg©Z mvkªqx g~‡jïwRwbqvm †jRvi †Uvbvi| GB †jRvi†Uvbvi KvwU©R Øviv K¨vbb, GBPwc,m¨vgmvs, †j•gvK©, eªv`vm© cÖf„wZ eª¨v‡ÛiwcÖ›Uv‡i AwaK cwigv‡Y Ad‡mU I†Uªwms †ccv‡i SKS‡K gm„Y wcÖ›U Kivhvq| †dvb :8189261, 01713290869 01856422628-38|

GwcÖj 2014 87

AvBwUAvc‡WU

j¨vcU‡c FY cv‡e wek¦we`¨vj‡qi wkÿv_©xivwek¦we`¨vjq ch©v‡q wkÿv_©x‡ì j¨vcU‡ci Rb¨ FY cÖ`vb Kiv n‡e| GD‡Ï‡k¨ m¤úªwZ ivRavbxi AvMviMuvI‡q wewmwm fe‡bi Z_¨ I†hvMv‡hvM cÖhyw³ wefv‡Mi mfv K‡ÿ WvK, †Uwj‡hvMv‡hvM I Z_¨cÖhyw³cÖwZgš¿x RybvB` Avn‡g` cj‡Ki mfvcwZ‡Z¡ GK mfv AbywôZ nq|G‡Z Rvbv‡bv nq, wek¦we`¨vj‡q Aa¨qbiZ wkÿv_©x‡ì 70 kZvskgd¯^j †_‡K Avmv, Ges Zv‡ì 6 kZvs‡ki j¨vcUc Av‡Q| G‡ìj¨vcUc cÖ`vb Kiv n‡j Gi gva¨‡g Zviv AvDU‡mvwm©s K‡i Z_¨cÖhyw³iAvšÍR©vwZK evRv‡i wb‡Ri Ae¯’vb †NvlYv I cÖwZ‡hvwMZvg~jK KvRwb‡q Avm‡Z cvi‡e| G‡Z K‡i GKw`‡K Zvi Kg©ms¯’vb n‡e, evsjv‡`kê‡`wkK gy`ªv Avq Ki‡Z cvi‡e Ges A_©‰bwZK AMÖMwZ wbwðZ n‡e|cÖv_wgK ch©v‡q XvKv wek¦we`¨vjq I evsjv‡`k cÖ‡KŠkj wek¦we`¨vj‡qi(ey‡qU) 1g e‡l©i wkÿv_©x‡ì gvS †_‡K evQvB K‡i 500 Rb‡K Gj¨vcUc FY cÖ`vb Kiv n‡e| cieZ©x‡Z AviI e¨vcK AvKv‡i G FYcÖ`vb Kg©m~wP ïiæ n‡e|

wfGgIq¨vi A_ivBRW †Uªwbsevsjv‡`‡k Z…Zxqev‡ii g‡Zv AvBwewmGm-cÖvB‡g· I BwÛqvi wRwUG›UvicÖvB‡Ri †hŠ_ D‡`¨v‡M wfGgIq¨vi A_ivBRW †Uªwbs GwcÖj gv‡mAbywôZ n‡e| 40 NÈvi GB †Kvm©wUi mvwe©K `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ _vK‡ebwfGgIq¨vi mvwU©dv‡qW AwfÁ cÖwk¶K| †dvb :01713397567-8|

wmweU 2014 †gjvq †ewm‡mi AskMÖnYevsjv‡`kA¨v‡mvwm‡qkbAe mdUIq¨viA¨vÛ Bbdi‡gkbmvwf©‡mm (†ewmm)Rvg©vwbin¨v‡bvfv‡iAbywôZ Z_¨cÖhyyw³†gjv wmwe‡UAskMÖnY K‡i‡Q| ißvbx Dbœqb ey¨‡ivi mn‡hvwMZvq wmwe‡U †ewmm-Gi8wU m`m¨ †Kv¤úvwb Ask wb‡q Zv‡ì cY¨ I †mev cÖ`k©b K‡i‡Q|†b`vij¨vÛ‡mi wmweAvB-Gi Aax‡bI evsjv‡`k †_‡K K‡qKwU AvBwU†Kv¤úvwb wmwe‡U Ask wb‡q‡Q| †ewmm-Gi wmwbqi mn-mfvcwZ ˆmqÀvjgvm Kwei wUg wjWvi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib| wmwe‡U †ewmm-Gi AskMªnY wQj †ewmm-Gi D‡`¨v‡M Pjgvb BD‡ivc-evsjv‡`k†UK‡bvjwR mvwg‡Ui Ab¨Zg Ask|

500 UvKvq †Wv‡gBb w`‡”Q †nvw÷s †ní24¯^vaxbZvi cy‡iv gvm Ry‡o †Wv‡gBb I †nvw÷s †mevq we‡kl Qvo †NvlYvK‡i‡Q †nvw÷s †ní24 wjwg‡UW| GB Adv‡i me©wb¤œ 500 UvKvq†Wv‡gBb wbeÜb Kiv hv‡e| G Qvov †nvw÷s, WvqbvwgK I‡qemvBU, B-Kgvm© mvBU Ges †h‡Kv‡bv I‡qe wWRvB‡bi †¶‡Î _vK‡Q 15 fvMQvo| †dvb :01191313116| I‡qe :www.hostinghelp24.com|

†`wkq wcwm †Mg ÔnvwZiwSj :wWªg wewMbmÕnvwZiwSj †`L‡Z hvbwb, Ggb XvKvevmx Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| XvKvievB‡i †_‡KI A‡bK gvbylB GB nvwZiwSj †`L‡Z Av‡mb| GBnvwZiwSj wb‡qB Gev‡i cy‡iv GKwU Kw¤úDUvi wfwWI †Mg evbv‡bvn‡q‡Q| Gi bvg †Ìqv n‡q‡Q ÔnvwZiwSj :wWªg wewMbmÕ| MZ 24 gvP©AvBwmwU gš¿Yvj‡qi mn‡hvwMZvq †MgwUi AvbyôvwbK D‡Øvab nq| G

mgq cÖavb AwZw_ wQ‡jbZ_¨ I †hvMv‡hvMcÖwZgš¿x Rybv‡q` Avn‡g`cjK Ges we‡kl AwZw_wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb†ewmm †cÖwm‡W›U kvgxgAvnmvb| AviI wQ‡jbGKvËi wUwfi cÖavbm¤úv`K I eë¯’vcbv

cwiPvjK †gvRv‡¤§j evey, †ewm‡mi cÖv³b mfvcvwZ gvneye Rvgvb, DB†gK †Mg‡mi cÖKí cwiPvjb W. Iqvs Ges †MÖÕi eë¯’vcbv cwiPvjKMvDmyj Avjg kvIb| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib g¨vwmf÷vi ÷zwWIwjwg‡U‡Wi wmBI GmGg gvnveye Avjg| wbg©vZviv Rvbvb, cvwievwiKwe‡bv`b‡K gv_vq †i‡LB †MgwU wbg©vY Kiv n‡q‡Q|

AvBwW‡qj 1000wfG js-e¨vKAvc BDwcGm†jvW‡kwWs †_‡K g~jëvbKw¤úDUvi I Gi cÖ‡qvRbxqWvUv myi¶vq weR‡bmwjsKKw¤úDUvim evRv‡i G‡b‡QZvBIqv‡bi AvBwW‡qj js-e¨vKAvc 1000 wfGBDwcGm| GwU 30 A¨vw¤úqviweë-Bb cvIqvidzj ¯§vU©PvR©vi Øviv wbqwš¿Z GesAbjvBb/AdjvBb †gv‡W PvR©Kiv hvq| GwU 2wU Kw¤úDUvi GKbvMv‡i 2 NÈv ch©šÍ e¨vKAvc w`‡Zm¶g| g~j¨ 17,500 UvKv| †dvb :9673979-80, 9183206|

¯^vaxbZv 26†gvevBj A¨vc‡mi gva¨‡g gyw³hy‡×iBwZnvm Qwo‡q w`‡Z Gw_· A¨vWfvÝW‡UK‡bvjwR wjwg‡UW (BGwUGj) ˆZwiK‡i‡Q ¯§vU©‡dvb A¨vc Ô¯^vaxbZv 26Õ|A¨vÛª‡qW wWfvB‡mi Rb¨ ˆZwi GBA¨vwcø‡Kk‡b ¯^vaxbZv hy‡×i bvbv NUbvejxZy‡j aiv n‡q‡Q| Gi gva¨‡g Rvbv hv‡egyw³hy‡×i †m±i KgvÛvi‡ì bvgmn AÂj,

`vwqZ¡, m`m¨ BZ¨vw`, exi‡kÖô‡ì bvg I msw¶ß Rxebx, KvjcwÄAbymv‡i N‡U hvIqv NUbvejx cÖf…wZ| Gi gva¨‡g 1947, 52, 54, 62,66, 68, 69, 70 I 71 cÖf…wZ mvj Abyhvqx NUbvejx Rvbv hv‡e| †mUKiv hv‡e bvbviKg Iqvj‡ccvi| gyw³i Mv‡bi AwWI †kvbvi myweavIi‡q‡Q G‡Z| BDwUDe wjs‡Ki gva¨‡g gyw³hy‡×i `yj©f me wfwWI†`Lvi my‡hvMI i‡q‡Q| G QvovI Rvbv hv‡e †jLK-mvwnwZ¨K‡ìgyw³hy‡×i Dci wjwLZ wewfbœ eB‡qi ZvwjKv| A¨vcwU WvDb‡jvW Kivhv‡e www.eatlapps.com wVKvbv †_‡K|

Kw¤úDUv‡ii wbivcËvq ÔDBb wmwKDiÕeZ©gv‡b evsjv‡`‡kI cÖvq me RvqMv‡ZB Kw¤úDUv‡ii eënvi Qwo‡qc‡o‡Q| Z‡e mg‡qi mv‡_ mv‡_ bvbv ai‡bi fvBivm Ges Ab¨vb¨Dcv`v‡bi Avwef©ve µ‡gB Kw¤úDUvi I Gi Z_¨‡K AiwÿZ K‡iZzj‡Q| GB Ae¯’v‡K gv_vq †i‡L †`wkq †Kv¤úvwb †Kv‡qwimdU ˆZwiK‡i‡Q ÔDBb wmwKDiÕ mdUIq¨vi| DB‡ÛvR G·wc, DB‡ÛvR 7 GesDB‡ÛvR 8-G eënv‡ii Dc‡hvMx GB mdUIq¨vi DB‡Ûv‡Ri cÖvq memgm¨vi mgvavb w`‡Z cv‡i| Gi g~j KvR¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q fvBivm†_‡K ¯^qswµqfv‡e DB‡ÛvR‡K myi¶v cÖ`vb, †h‡Kv‡bv cÖKvi G·Uvb©vjBDGmwe †÷v‡iR ¯^qswµqfv‡e ¯‹¨vb Kiv, DB‡Ûv‡Ri ¯^vfvweK MwZA¶zbœ ivLv, †h‡Kv‡bv Kvi‡Y DB‡ÛvRwU APj n‡q †M‡j Zvr¶wYKfv‡eDB‡ÛvRwU wi‡÷vi Kivi gva¨‡g c~bivq mPj Kiv cÖf…wZ| †Kv‡qwimdUAv‡qvwRZ GK Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e GB mdUIq¨viwU Aegy³K‡ib AvBwmwU mwPe GbAvB Lvb|

GwcÖj 2014

AvBwUAvc‡WU

88

64 †Rjvq †cuŠQv‡jv MÖvgxY‡dv‡bi w_ªwRMÖvgxY‡dvb Rvwb‡q‡Q, Zv‡ìw_ªwR †mev mvZwU wefvMxqknimn 64wU †Rjv kn‡i †cuŠ‡Q†M‡Q| MZ 30 gvP© GK msev`m‡¤§j‡b GB †NvlYv †Ìqv nq|MÖvgxY‡dv‡bi wmBI we‡eK myè‡jb, Ô†Uwjbi MÖæ‡ci BwZnv‡mGUvB me‡P‡q `ªæZMwZi w_ªwR†ivjAvDU Ges GUv Avgv‡ìÔmevi Rb¨ B›Uvi‡bUÕ jÿ¨ AR©‡bi ¸iæZ¡c~Y© Ask| Avgiv GLb ch©šÍAwR©Z AMÖMwZ‡Z Mwe©Z, wKš‘ AviI †ewk gvbyl‡K w_ªwR eënv‡iimy‡hvM w`‡Z †bUIqv‡K©i AvIZv Ges m‡PZbZv e„w× Ki‡Z n‡e|ÕMÖvgxY‡dvb 2013 mv‡ji †m‡Þ¤î gv‡m 2100 †gMvnvR© e¨v‡Û 10†gMvnvR© Zi½mn w_ªwR jvB‡mÝ cvq| 8 A‡±vei cÖwZôvbwUevwYwR¨Kfv‡e w_ªwR †mev Pvjy K‡i|

†RÛ wcGBPwc-5.5 †Kvm©evsjv‡`‡k wcGBPwc-5.5 †RÛ mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m©i cÖwk¶Y cÖ`vbKi‡Q †Kvm©wUi Aby‡gvw`Z cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vievsjv‡`k| GwcÖj gv‡m †RÛ †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| †Kvm© †k‡l †RÛmvwU©dv‡qW BwÄwbqvi mb‡ì Rb¨ AbjvBb cix¶vq AskMÖnY Ki‡Znq| †dvb :01713397567-8|

Search Engine Optimization (SEO) †Kvm©eZ©gv‡b AvBwU‡Z wd«j¨vwÝs, B›Uvi‡b‡U Avq Ges AvDU‡mvwm©s‡qiKv‡Ri Pvwn`vi wfwË‡Z AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi (evsjv‡`k)-G mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb (GmBI) cÖwk¶Y †Kv‡m© fwZ Pj‡Q|†Kvm© †k‡l mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

MZ 16 gvP©, 2014 BDbvB‡UW K‡jRAe Gwf‡qkb, mv‡qÝ GÛ g¨v‡bR‡g›UGi G¨v‡ivbwUK¨vj BwÄwbqvwiswWcvU©‡g‡›Ui 17 Rb wkÿv_x© (10RbQvÎ I 7Rb QvÎx) K‡j‡Ri fvBmwcÖwÝcvj, †¯‹vqvWªb wjWvi (Aet) KvRxgwdRyj Bmjvg Gi †bZ…‡Z¡ †bcvj mdiK‡ib| wkÿv_x©iv 16 gvP© †_‡K 21 gvP©2014 ch©šÍ ‡bcv‡ji mxZv GqvijvBÝGi Dronier-228 Ges gvKvjyGqvijvBÝ Gi Cesna Caravan C-208 wegv‡b GqviµvdU †gB‡›Ub¨vÝBwÄwbqvwis‡q cÖ¨vKwUK¨vj cÖwkÿY MÖnY K‡i| wkÿv_x©iv cÖavbZGqviµvdU Gi wcÖ-d¬vBU, _ª~-d¬vBU I †cvó-d¬vBU BÝ‡cKkb QvovI,‡bcvjMÄ I myi‡LZ wegvb e›`‡i hvÎx‡mev, jv‡MR-e¨v‡MR n¨vÛwjs IwbivcËv eë¯’vcbv m¤§‡Ü mg¨K ÁvbvR©b K‡i| GK ch©v‡q, wkÿv_x©iv

†bcv‡ji b¨vkbvj Gwf‡qkb GKv‡Wgxcwi`k©b c~e©K D³ GKv‡Wgx‡ZcwiPvwjZ wewfbœ †Kvm© I cÖwkÿb c×wZm¤§‡Ü we ÍvwiZ Ávb jvf K‡i|ZvQvovI, BDbvB‡UW K‡j‡Ri fvBmwcÖwÝcvj D³ K‡j‡Ri eë ’vcbvcwiPvjK, cwiPvjKe„›` I cÖwkÿK‡ìmv‡_ mvÿvZ c~e©K cvi¯úwiK ¯^v_©mswkøó wel‡q we‡kl K‡i wkÿv_x©wewbg‡qi gva¨‡g Dfq †`‡kiG‡ivbwUK¨vj BwÄwbqvwis I Gwf‡qkbg¨v‡bR‡g›U wel‡q gZwewbgq K‡ib|

D‡jøL¨, BDbvB‡UW K‡jR Ae Gwf‡qkb, mv‡qÝ GÛ g¨v‡bR‡g›U 2008mv‡j cÖwZôvi ci †_‡KB †bcv‡ji wKQz msL¨K wkÿv_x© AÎ K‡j‡RwbqwgZ †jLvcov K‡i Avm‡Q| fwel‡ZI we‡`kx, we‡kl K‡i ‡bcv‡jiwkÿv_x©i msL¨v DË‡ivËi e„w× cv‡e|

‡bcv‡ji gvKvjy GqvijvB‡Ý BÛvwóªqvj Uz¨‡i BDbvB‡UW K‡jR Ae Gwf‡qkb Gi wkÿv_x©iv

GbBwm wfB281G·wR cÖ‡R±iw¯úW †UK‡bvjwR GÛ BwÄwbqvwiswjwg‡U‡Wi evRv‡i wb‡q G‡m‡Q GbBBmeª¨v‡Ûi wfB281G·wR g‡W‡ji †gvevBjcÖ‡R±i| GKwU wP‡ci wWGgwW wi‡d¬KkbUvB‡ci G cÖ‡R±‡ii †iRy‡jkb 1024WUm*768 jvBbm, B‡gR mvBR 30 †_‡K 300 BwÄ, Kvjvi 16.7wgwjqb, KbUªv÷ †iwkI 3000:1, weë Bb w¯úKvi, wi‡gvU K‡›UªvjBZ¨vw`| 3.3 †KwR IR‡bi G cÖ‡R±‡i i‡q‡Q GK eQ‡ii we‡µv‡qvËi†mev| †dvb: 01811420302, 01754446663|

†ejwKb mvR© †cÖv‡U±iwek¦weL¨vZ ‡ejwKb eª¨vÛ GB cÖ_g evsjv‡`‡kwb‡q G‡m‡Q mvR© †cÖv‡U±i bv‡g Awfbe GKwUwWfvBm| GUv A‡bKUv †fv‡ëR G÷vwejvBRviGi weKí wn‡m‡e KvR K‡i| GwU Avcbvi†h‡Kv‡bv B‡jKUªwbK wWfvBm‡K ‰e`y¨wZK `yN©Ubv†_‡K myiw¶Z ivL‡e| †hgb †fv‡ëR DVvbvgv,ê y¨wZK mU© mvwK©U, eR©cvZ, ‰e`y¨wZK b‡qR `~iKiv mn †h‡Kv‡bv ê`y¨wZK `yN©Ubv †_‡KB‡jKUªwbK wWfvBm‡K i¶v K‡i| mv‡_ i‡q‡QmvR© †cÖv‡U±i m‡½ mshy³ B‡jKUªwbKwWfvBm¸‡jv m‡e©v”P 1,00,000 UvKv ch©šÍBÝy‡iÝ Kvfv‡iR| G‡Z eënvi Kiv n‡q‡Q5GgGg IqvBW Kwcqvi †cU Ges 3 wgUvi j¤^v†nwf wWDwU K¨vej| mvR© †cªv‡U±i¸‡jv 3,4,6Ges 8 m‡K‡U cvIqv hv‡”Q| †ejwKb eª¨v‡Ûi†h‡Kv‡bv c‡Yï mv‡_ i‡q‡Q wZb eQ‡iiIqv‡iw›U| †dvb: 01811420302

†`‡ki evRv‡i GwWdvqvigvwëwgwWqv w¯úKviDbœZ gv‡bi mvDÛ AvDUcyU, wek¦gv‡bieª¨vÛ Avi wWRvB‡b bv›`wbKZv-Gmewelq we‡ePbvq †i‡LB †`‡ki evRv‡icwiwPZ cÖhyw³ cY¨ Avg`vbxKviK cÖwZôvbw¯úW †UK‡bvjwR A¨vÛ BwÄwbqvwis evRv‡i G‡b‡QPx‡bi GwWdvqvi eª v‡Û IgvwëwgwWqv w¯úKvi| ÔGc¨vkb di mvDÛÕ †møvMvb wb‡q hvÎv ïiæ K‡i GwWdvqvi eª¨vÛwU| 1996mv‡j †eBwRs‡q hvÎv ïiæi ci †_‡KB GwU mvivwe‡k¦ e¨wZµg ag©xwWRvB‡bi w¯úKvi ˆZwi‡Z cwiwPZ n‡Z ïiæ K‡i| †`‡k GwWdvqvieª¨v‡Ûi GK gvÎ cwi‡ekK wn‡m‡eB w¯úKvi¸‡jv evRv‡i Avb‡Q w¯úW†UK‡bvjwR A¨vÛ BwÄwbqvwis| †dvb: 01811420302

mycvimwb w¯úKviB›Uvib¨vkbvj Kw¤úDUvi †bUIqvK© evRv‡iG‡b‡Q mycvimwb eª v‡Ûi w¯úKvi| GmGm1300BDGmAvi g‡W‡ji 2.1 GB w¯úKv‡i i‡q‡Q30 Iqv‡Ui mveDdvi Ges 10 Iqv‡Ui `yBwUm¨v‡UjvBU w¯úKvi| G‡Z i‡q‡Q kw³kvjxA¨vgwcdvqvi| G‡Z Kw¤úDUvi QvovI ïay BDGmwe †cbWªvBf/ †g‡gvwiKvW© eënvi K‡i Mvb †kvbv hvq| †dvb :01819244720, 9183172|

corporate magazine april 2014

Documents