19

24

AbjvBb wkÿvwek¦ I evsjv‡`k

`ªæZ e`‡j hv‡”Q ˆewk¦K †cÖÿvcU| Avi GB e`‡j hvIqv †cÿvc‡U me‡P‡q eo wbqvgKwn‡m‡e KvR Ki‡Q Z_¨cÖhyw³| cÖhyw³i mnvqZv wb‡qB ˆ`bw›`b Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡ÎAvm‡Q bvbv ai‡bi cwieZ©b| wkÿv, ¯^v¯’¨, RxebhvÎvi cÖwZwU †ÿ‡ÎB †j‡M‡Q GB

cwieZ©‡bi †Quvqv| Rxeb GLb cÖhyw³i mnvqZvq n‡q DV‡Q AviI †ewk mnR, AviI †ewk¯^v”Q›`¨gq| we‡kl K‡i wkÿvq bvbv ai‡bi cÖhyw³i e¨envi Avgv‡`i cÖPwjZ

wkÿve¨e¯’vi aviYv‡KB cv‡ë w`‡”Q w`bw`b| wkÿv‡ÿ‡Î cÖhyw³i e¨env‡ii me©‡klms‡hvRb n‡jv AbjvB‡b wewfbœ ai‡bi wkÿv DcKi‡Yi e¨envi Ges AbjvB‡bB cy‡ivGKUv wWwMÖ jv‡fi myweav| †mBmv‡_ wWwRUvj K¬vmiæg, AbjvB‡b wfwWI Ges AwWI

†jKPvi, BeyK †_‡K ïiæ K‡i bvbv ai‡bi wWwRUvj Kb‡U›U cÖf…wZ e¨envi ej‡Z †M‡jGK ai‡bi ˆecøweK hy‡Mi m~Pbv K‡i‡Q| GB msL¨vi cÖ”Q` iPbvq cÖhyw³i †Quvqvq e`‡j

hvIqv †cÖÿvc‡U AbjvBb wkÿvi wewfbœ w`K wb‡q wj‡L‡Qb ZwiKzi ingvb mRxe

mg‡qi cÖ‡qvRbxq wKQy M¨v‡RUmcÖwZwbqZB cÖhyw³ cÖwZôvb¸‡jv bZzb bZzbM¨v‡RUm wb‡q nvwRi n‡”Q we‡k¦i mvg‡b| AviZv‡`i Pg‡K PgwKZ n‡q DV‡Q mK‡j| N‡i-evB‡i me RvqMvi K_v we‡ePbv K‡iB GLb ˆZwiKiv n‡”Q bvbv ai‡bi M¨v‡RUm| we‡kl K‡i¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡jU wcwmi g‡Zv wWfvBm ˆZwii†cQ‡b g~j D‡Ïk¨ wn‡m‡e KvR Ki‡Q N‡iievB‡i e‡mI N‡ii g‡Zv K‡i KvR Ki‡Z cviv|

36

RbwcÖq n‡jI P¨v‡j‡Äi gy‡L †`‡ki†gvevBj e¨vswKs †mev†`‡k †gvevBj‡dv‡bi gva¨‡g UvKv Av`vb-cÖ`vbZ_v †gvevBj e¨vswKs‡qi RbwcÖqZv I MÖvnKevo‡jI †mev e¨env‡ii my‡hvM Kg _vKvq Gicwiwa evo‡Q bv| d‡j P¨v‡j‡Äi gy‡L co‡Zcv‡i bZzb cÖhyw³i GB †mev LvZwU|

62

AbjvBb Awd‡mB †Rvi w`‡”QgvB‡µvmdUcÖhyw³wek¦ GLb A‡bKvs‡kB wbf©ikxj n‡qc‡o‡Q B›Uvi‡b‡Ui Dci| we‡kl K‡i MZ`yB/wZb eQ‡i K¬vDW Kw¤úDwUs‡qi avivq GLbA‡bK †mevB K¬vDWwbf©i n‡q c‡o‡Q| ¸Mj,A¨vgvRb, A¨vcjmn eo eo cÖwZôvb¸‡jvI GLbK¬vD‡Wi wewfbœ †mev Pvjy K‡i hv‡”Q|

63

dvqvid‡·i 10wU we‡kl A¨vW-AbmB›Uvi‡bU eªvDRvi wn‡m‡e gwRjv dvqvid· †ekRbwcÖq| B`vwbs ¸Mj †µv‡gi RbwcÖqZv †e‡ohvIqvq wKQy e¨enviKvix K‡g‡Q dvqvid‡·i|Z‡e Zvic‡iI wek¦Ry‡o GwU GKwU wbf©i‡hvM¨I‡qe eªvDRvi wn‡m‡eB ¯^xK…Z| dvqvid‡· bvbvai‡bi KvR Ki‡Z wM‡q †`Lv cv‡eb wewfbœ ai‡biA¨vW-Ab‡mi| GiKg K‡qKwU A¨vW-Ab‡mi K_vRvbv‡bv n‡jv GB †jLvq|

wW‡m¤^i

msL¨vq

m~ wP

A b¨v b¨†UwjKg 33cÖhyw³ wek¦ 38wWwRUvj †mev 39mdUIq¨vi 45cÖhyw³ 47AbjvBb 48A¨vwcø‡Kkb 52e¨w³Z¡ 57M¨v‡RUm 59B-Kgvm© 60AbjvBb e¨vswKs 61M¨v‡RU 66AvBwU Avc‡WU 68Bswjk wbDR 81

†UwjUK GLbI cixÿvg~jK!†emiKvwi ‡gvevBj †dvb Acv‡iUi¸‡jv jvB‡mÝ †bIqvi K‡qK gv‡mig‡a¨ evwYwR¨Kfv‡e w_ªwR †mev †`Iqv ïiæ K‡i‡Q| A_P cÖvq †`o eQi†cwi‡q †M‡jI miKvwi †gvevBj †dvb Acv‡iUi †UwjUK GLbIcixÿvg~jK ZKgv jvwM‡q †i‡L‡Q| m¤úªwZ AviI GK `dv mgqevwo‡q‡Q †Kv¤úvwbwU|

†Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y Kwgkb wewUAviwmi m¤úªwZ AbywôZ KwgkbˆeV‡K †UwjU‡Ki w_ªwR †mev cixÿvg~jK ivLvi †gqv` e„w×i wm×všÍAby‡gv`b Kiv n‡q‡Q| PZy_©ev‡ii g‡Zv G †gqv` evwo‡q AvMvgxeQ‡ii 4 GwcÖj ch©šÍ Kiv n‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q|Gi Av‡M 2012 mv‡ji 10 GwcÖj Qq gv‡mi R‡b¨ 1960-1970 Ges2150-2160 †gMvnvR© †¯úKUªvg cixÿvg~jK †mevi Aby‡gv`b †`qwewUAviwm| GKBeQi 14 A‡±vei w_ªwRi cixÿvg~jK evwYwR¨KKvh©µg ïiæ K‡i †UwjUK| wKš‘ Gi Av‡MB 10 A‡±vei Qq gv‡miAby‡gvw`Z mgq †cwi‡q hvq| c‡i AviI `yÕevi Qq gvm K‡i †¯úKUªvgeiv‡Ïi †gqv` evov‡bv nq|mswkøó‡`i g‡Z, miKvi‡K †¯úKUªvg eiv‡Ïi A_© cwi‡kva Ki‡Z bvcvivq †mev †`Iqvi †ÿ‡Î GLbI cixÿvg~jK ivL‡Z eva¨ n‡”Q†UwjUK|Gw`‡K PjwZ eQ‡ii 8 †m‡Þ¤^i ‡emiKvwi Acv‡iUi¸‡jvi Rb¨ w_«wR†¯úKUªvg eiv‡Ïi wbjvg AbywôZ nq| B‡Zvg‡a¨ wbjv‡g weRqx PviAcv‡iUi Zv‡`i jvB‡mÝ wdmn †¯úKUªvg wdi wKQyUv cwi‡kva K‡ievwYwR¨K Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q| A_P cÖvq †`o eQi Av‡M jvB‡m݆c‡jI †UwjUK GLbI cixÿvg~jK i‡q †M‡Q|†UwjU‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK gywReyi ingv‡bi mv‡_ K_v ej‡j wZwbRvbvb, Zvi †Kv¤úvwb B‡Zvg‡a¨ jvB‡mÝ wdi mv‡o `k †KvwU UvKvcwi‡kva K‡i‡Q| Z‡e †¯úKUªvg wdi wel‡q miKv‡ii wm×v‡šÍi R‡b¨A‡cÿvq i‡q‡Qb Zviv|21kÕ e¨v‡Ûi 10 †gMvnvR †¯úKUªv‡gi Rb¨ †UwjU‡Ki cwi‡kva KiviK_v 1 nvRvi 632 †KvwU 75 jvL UvKv| m‡½ 5 kZvsk f¨vU|G wel‡q †emiKvwi GKwU Acv‡iU‡ii EaŸZ©b Kg©KZ©v e‡jb,wewUAviwmi `vwqZ¡ mK‡ji g‡a¨ mvg¨ wb‡q Avmv| wKš‘ Zviv †mwUmwVKfv‡e Ki‡Z cvi‡Q e‡j g‡b nq bv| G‡Z cÖwZ‡hvwMZv bó n‡e|

H o w t o r e a c h u s26 Sonargaon Road

Nahar Plaza, 7th Floor, Suite # 802, Dhaka, Bangladesh.

Phone: 9615945, 01726490599, 01979275700e-mail: editor@corporatenews.com.bdpress.release@corporatenews.com.bd

c o r p o r a t e n e w s . c o m . b d

m¤úv`Kxq

Dc‡`óvcÖ‡dmi Avwgbyj nK, W. jyrdi ingvbW. Awn`y¾vgvb Puvb, cÖ‡dmi AvKei DwÏb Avn‡g`,W. Abb¨ ivqnvb, W. Av³vi †nv‡mbDc‡`óv m¤úv`KBwÄwbqvi †gv: †ZŠwn`yi ingvbGg †kv‡qe †PŠayixfvicÖvß m¤úv`KGg Avjgwbe©vnx m¤úv`Kkixd wbRvgmnKvix m¤úv`K†gv: Avey g~Qvˆmq` bvwmgm¤úv`bv mn‡hvMxwUcy myjZvb cv‡Uvqvix†jv‡Mv wWRvBbAvwbmy¾vgvb †mv‡njwbqwgZ †jLKBg`v`yj nK ,wnUjvi G. nvwjg, Avkivd wmwÏKxweUz, ivqnvb kvnwiqvi, Kvgvj †gvnv¤§` bv‡mi,Zvbfxi Avn‡g` Lvbwe‡` k cÖw wbwaAv‡gwiKv: wgbnvR¡ iwd †PŠayix†gv: kvgxg nvmvb†¯úb: †gv: gnmxbBZvjx: mvLvIqvr †nv‡mbKvbvWv: Bidvb miKviA‡óªwjqv: Ave`yjvn AvjvgxbmyB‡Wb: ivwRe Kzgvi †fŠwgKRvcvb: Gwcjwm½vcyi: †gv: bvRgym mv‡jnxb`yevB: †iRv †mvjvqgvbgv‡K©wUs I mvK©y‡jkbgv‡K©wUs:†kL mv`x, †gvt †mv‡nj †kL†dvb: 01735777756, 01726490599,01850500026email:marketing@corporatenews.com.bdm¤úv`Kxq I evwYwR¨K Kvh©vjq26 †mvbviMuvI †ivW, bvnvi cøvRv, 8g Zjv, my¨BUbs- 802, XvKv, evsjv‡`k|†dvb: 9615949, 01979275700B-‡gBj: editor@corporatenews.com.bd,press.release@corporatenews.com.bdwww.corporatenews.com.bdPÆMÖvg Awdm:Avwid †gvt Gidvb, ey¨‡iv wPd†gvt G.‡K. L›`Kvi, wmwbqi wi‡cvU©vi,01855655655†gvt Avwbmyi ingvb, wi‡cvU©vi, 0185565585576 (wØZxq Zjv), Rwjj wewìs, gyiv`cyi, PÆMÖvg,†gvevBj: 01817758468USA Office:Md. Monjurul Hasan604 Causley Ave, Apt 132, Arlington Tx 76010Cell: 1 817 449 4160

cÖKvkK KZ©„K †gmvm© cvi‡fR wcªw›Us GÛc¨v‡KwRs, 266/1 dwKivcyj, Kwgkbvi Mwj,gwZwSj, XvKv-1000 †_‡K gyw`ªZ I cÖKvwkZ|

B � b � e � ·

m¤c~Y© evsjvq dvqvid· IGmshahinurgvZ…fvlvi ¯^v` †c‡Z PvB mecÖhyw³‡Z| Ggwb K‡i Avgvi fvlvweKwkZ nDK cÖhyw³i megva¨g¸‡jv‡Z|†njvjBs‡iwRi PvB‡Z evsjv wjL‡Z †ewkgRv| G‡Z wb‡Ri g‡bi K_v cÖKvkKiv hvq|

100 Wjvi †_‡K ïiæ kwdD‡jiPradipfvB †eKvi‡`i Rb¨ †Kb n‡e? ejybmevi Rb¨| Avwg‡Zv †eKvi bB|PvKwii cvkvcvwk GwU KiwQ|Avgv‡`i RxebhvÎvi LiP †h nv‡i†e‡o‡Q, †mB nv‡i wK †eZb†e‡o‡Q? cÖwZ eQi 10% †eZb ev‡o, wKš‘RxebhvÎvi LiP ev‡o 20%| GBfvimvg¨nxbZvi †_‡K gyw³ †c‡Z mK‡ji DwPZweKí †Kv‡bv BbKvg †mvm© †ei Kiv| Avwg g‡bKwi GwU GKwU PgrKvi mgvavb|

†miv gZvgZcÖhyw³ I evwY‡R¨i †miv cwÎKvwn‡m‡eB Avwef©~Z n‡q‡Q K‡c©v‡iU| GiwdPvi¸‡jv Avgv‡`i bvbv ai‡bi Z_¨w`‡q mnvqZv K‡i _v‡K| MZb‡f¤^‡ii K‡c©v‡i‡Ui g~j †÷vwiUv wQjLye Z_¨eûj| Avm‡j †gvevBjA¨vc‡m Avgv‡`i GwM‡q hvIqviA‡bK m¤¢vebv i‡q‡Q| miKvi

g‡bv‡hvMx n‡jB Avgv‡`i A¨vcm †W‡fjcviiv GwM‡q †h‡Zcvi‡e| G Qvov Ab¨vb¨ †jLvi g‡a¨ A¨vÛª‡q‡Wi A¨vw›UfvBivm,mvi‡dm A¨vK‡mmwiR fv‡jv †j‡M‡Q| Avi Avãyjøvn GBP Kvwdi g‡Zv AviI †`wkqgvby‡li mvd‡j¨i K_v Rvb‡Z PvB| Avkv Kwi mvg‡b Zv cve|

wPinwir cvLcvLvwj

mvBU-Gi †miv K‡g›U

†dmeyK Gi †miv K‡g›U

†`‡k UzBbg‡mi w_ªwR ¯§vU©‡dvbwiqvR wiRfxGB e¨v‡Ûi U¨ve †ek fv‡jv mvwf©m w`‡q‡Q| †gvevBj¸‡jv AšÍZwmçwb Avi IqvjU‡bi †_‡K †hb fv‡jv nq, GB AvkvB KiwQ|bvg cÖKv‡k Awb”QzKGUv Z_vKw_Z PvBwbR eª¨vÛ¸‡jvi PvB‡Z Aek¨B fv‡jv n‡e|KviY, GUv ZvBIqvwbR eª¨vÛ| ZvQvov †g‡gvwi g¨vbyd¨vKPvwis‡qUzBbg‡mi i‡q‡Q `xN©w`‡bi mybvg| †dvbUvI fv‡jv n‡eAvkv KiwQ|

„k¨ 1 :XvKv wek¦we`¨vj‡qi A¨vcøv‡qW wdwR·wefv‡Mi wkÿv_©x gvmy` ivbv| Avi K‡qKw`bc‡iB Zvi cÖ_g e‡l©i P~ovšÍ cixÿv ïiæ|wewfbœ †Kv‡m©i †jKPvi †_‡K †bvU Kivi KvRGwM‡q hv‡”Q `ªæZMwZ‡Z| gWvb© wdwR‡·iGKUv †jKPv‡i G‡m AvU‡K †Mj gvmy`|†jKPviUv wKQz‡ZB eyS‡Z cvi‡Q bv| †hmeeB‡qi †idv‡iÝ †`Iqv Av‡Q, Zvi gvÎ GKUvAv‡Q Zvi Kv‡Q| †mB eBI Zv‡K Lye GKUvmvnvh¨ Ki‡Z cvij bv| c‡ii w`b AveviwWcvU©‡g›U eÜ| `ycyi n‡ZB mv‡qÝ jvB‡eªwi‡Z†`Šo| A‡bK Luy‡R-‡c‡Z K‡qKUv eB †RvMviKij gvmy`| cuvP-QqUv eB Luy‡R †ei K‡i†jKPv‡ii P¨vÞvi †ei Ki‡Z Ki‡ZB weKvj†cwi‡q hvq hvq fve| A‡bK K‡ó Ae‡k‡l†bvU †kl K‡i n‡j wd‡i gvmy`|

„k¨ 2 :GKB wek¦we`¨vj‡qi GKB wefv‡Miwkÿv_©x gwbiæ¾vgvb| cixÿvi Av‡Q AvigvmLv‡bK mgq| GB mgqUv‡Z mvaviYZ mevBmvivw`b eBcÎ wb‡qB e¨¯Í _v‡K| Z‡e gwbi‡KcÖvq mvivw`bB †`Lv hvq Kw¤úDUv‡ii mvg‡b|mvivw`b Kw¤úDUv‡ii mvg‡b e‡m _vK‡jcov‡jLv K‡i KLb, Ggb cÖkœ gwb‡ii Rb¨AevšÍi| KviY, mvivw`b Kw¤úDUv‡ii mvg‡be‡m _vK‡jI Zvi †ewkifvM mgqB Kv‡Um¨v‡ii †jKPv‡ii mdU Kwc‡Z Avi mswkøówelq¸‡jvi †idv‡iÝ eB‡qi wcwWGddvBj¸‡jv‡Z| Avi co‡Z wM‡q †Kv‡bv GKUvUwc‡K mgm¨v g‡b n‡j mv‡_ mv‡_B nqZ¯‹vB‡c †W‡K †bq †Kv‡bv eÜz‡K| Avi †Kv‡bveÜzi Kv‡Q mgvavb bv wgj‡j fimv BDwUD‡eiwUD‡Uvwiqvj| BDwUDe QvovI A‡bK mvBUBgyL¯’ gwb‡ii †h¸‡jv‡Z Zvi wel‡qi wewfbœUwc‡Ki cÖPzi wUD‡Uvwiqvj i‡q‡Q| gwbiwb‡R‡K fvM¨evb g‡b Ki‡ZB cv‡i, †KbbvZvi ¯‹vB‡c A¨vW Kiv Av‡Q A‡bK m¨vi‡KB|cÖ‡qvR‡b Zv‡`i Øvi¯’I n‡Z nq gwbi‡K|

d‡j cov‡jLv Ki‡Z wM‡qI gwb‡ii mg‡qi†ewkifvMB Kv‡U Kw¤úDUvi Avi B›Uvi‡b‡U|

„k¨ 3 :G eQ‡i ivdv fwZ© n‡q‡Q ivRavbxXvKvi GKwU kxl©¯’vbxq Bs‡iwR gva¨‡gi ¯‹z‡j|Gi Av‡M Av‡iKwU ¯‹z‡j wØZxq †kÖwY ch©šÍ c‡oGLv‡b Z…Zxq †kÖwYi wkÿv_©x †m| Av‡Mi ¯‹z‡jiwekvj wm‡jev‡mi Kvi‡Y wØZxq †kÖwY‡ZBej‡Z †M‡j wb‡Ri IR‡bi PvB‡Z †ewkIR‡bi e¨vM Uvb‡Z n‡Zv ivdv‡K| bZzb ¯‹z‡jfwZ© n‡q K¬v‡m hvIqvi mgq ivdvi m½x †KejGKwU †QvÆ Kuv‡a †Svjv‡bv e¨vM, hvi IRbAv‡Mi ¯‹z‡ji e¨v‡Mi nqZ 10 fv‡MiGKfvMI n‡e bv| †Kej e¨v‡Mi IRb K‡ghvIqvi Kvi‡YB ivdv bZzb ¯‹z‡ji Dci fxlYLywk| ïay wK ZvB, bZzb GB ¯‹z‡j †bB †Kv‡bveB covi e¨e¯’v| †QvÆ GKUv j¨vcU‡ci g‡a¨BivLv Ii me ai‡bi cÖ‡qvRbxq eB‡qi wWwRUvjms¯‹iY| Ii GLb i‡q‡Q wb‡Ri GKUv B‡gBjA¨vKvD›U| m¨viiv K¬v‡mi †k‡l B‡gBj K‡i†`q me ai‡bi †jKPvi| Av‡Mi ¯‹z‡j †jKPviwVKg‡Zv bv Zzj‡j ev m¨v‡ii wb‡`©kbvwVKg‡Zv bv Zzj‡j evwo‡Z G‡m eKv †L‡Z nZgvi Kv‡Q| GLb †jKPvi, wb‡`©kbv cÖwZw`bBnvwRi n‡”Q B‡gB‡j| †mBmv‡_ cixÿvi iæwUb,wm‡jevm, ¯‹z‡ji wkwWD‡j †Kv‡bv cwieZ©‡bime LeiB P‡j Avm‡Q Zvi B‡gB‡j|cÖ_g wPÎwU AvR †_‡K `k eQi Av‡MI wQjLye mvaviY| wØZxq wPÎwU eZ©gvb mg‡qiBwKQzUv cÖwZdjb| Avi Z…Zxq wPÎwU Avgv‡`i†`‡k GLbI cy‡ivcywi ev¯Íe bv n‡jI DbœZwe‡k¦i †`k¸‡jv‡Z ninv‡gkvB †`Lv wgj‡Q GB„‡k¨i| †Kej DbœZ we‡k¦i †`kB bq, Avgv‡`icÖwZ‡ekx †`k fvi‡ZI Ggb avivi ¯‹z‡ji †`Lvwgj‡Q eo eo kni¸‡jv‡Z| GB wZbwU wPÎBg~jZ e‡j †`q wek¦e¨vcx wkÿvLv‡Z cÖhyw³ie¨env‡ii Afvebxq cwieZ©‡bi K_v| mg‡qimv‡_ mv‡_ GB Lv‡Z cÖhyw³i e¨envi †hgb

evo‡Q, †Zgwb Kg‡Q cÖPwjZ wkÿv DcKi‡Yie¨envi| Avi †mB RvqMvq D‡V Avm‡Q wewfbœai‡bi cÖhyw³ cY¨| Gi mv‡_ B›Uvi‡b‡Uie¨envi wkÿv‡K K‡i Zyj‡Q A‡bK †ewk mnR,Av‡Mi PvB‡Z A‡bK †ewk myjf| we‡kl K‡iAbjvB‡b wkÿvi myweav GLb cÖPwjZ ¯‹zj-K‡jR-wek¦we`¨vj‡qi cÖPwjZ K¬vm iæwU‡bi†Zvqv°v bv K‡i †h‡Kv‡bv mg‡q †h‡Kv‡bv ¯’v‡b†h‡Kv‡bv wWfvB‡m †cuŠ‡Q w`‡”Q wkÿv‡K|

e`‡j hvIqv wkÿvi aiYcÖhyw³i †Quvqvq GB †h wkÿvi e`‡j hvIqv,†mUvi BwZnvm wKš‘ bZzb bq| cÖvPxb Kv‡j †hai‡bi cvV e¨e¯’v wQj, Zv‡Z eo ai‡bicwieZ©b G‡m‡Q hy‡M hy‡M| AvR‡Ki w`‡bAvgiv †h ¯‹zj¸‡jv †`‡L _vwK, GB ai‡bi¯‹z‡ji hvÎv ïiæ gvÎ K‡qKk eQi| Zvi AvMch©šÍ cÖvwZôvwbK iƒc wQj bv ¯‹z‡ji| cÖPwjZGme ¯‹zj hvÎv ïiæi c‡iI †`Lv †Mj G¸‡jvme ai‡bi gvby‡li Kv‡Q h_v_©fv‡e †cuŠQv‡Zcvi‡Q bv| GB mxgve×Zv AwZµg Ki‡Z cÖ_g~iwkÿ‡Yi D‡`¨vM mdjfv‡e cÖ‡qvM K‡ibhy³iv‡R¨i m¨vi AvBR¨vK wcUg¨vb| wZwbwPwVc‡Îi gva¨‡g wkÿv_©x‡`i cvV cÖ`vbKi‡Zb Ges MÖnY Ki‡Zb| †mUv 1840 mv‡ji

wW‡m¤^i 2013 19

cÖ”Q`

iPbv

AbjvBb wkÿvwe k¦ I ev s jv ‡` k

`ªæZ e`‡j hv‡”Q ˆewk¦K †cÖÿvcU|Avi GB e`‡j hvIqv †cÿvc‡Ume‡P‡q eo wbqvgK wn‡m‡e KvRKi‡Q Z_¨cÖhyw³| cÖhyw³i mnvqZvwb‡qB ˆ`bw›`b Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡ÎAvm‡Q bvbv ai‡bi cwieZ©b| wkÿv,¯^v¯’¨, RxebhvÎvi cÖwZwU †ÿ‡ÎB†j‡M‡Q GB cwieZ©‡bi †Quvqv| RxebGLb cÖhyw³i mnvqZvq n‡q DV‡QAviI †ewk mnR, AviI †ewk¯^v”Q›`¨gq| we‡kl K‡i wkÿvq bvbvai‡bi cÖhyw³i e¨envi Avgv‡`icÖPwjZ wkÿve¨e¯’vi aviYv‡KB cv‡ëw`‡”Q w`bw`b| wkÿv‡ÿ‡Î cÖhyw³ie¨env‡ii me©‡kl ms‡hvRb n‡jvAbjvB‡b wewfbœ ai‡bi wkÿvDcKi‡Yi e¨envi Ges AbjvB‡bBcy‡iv GKUv wWwMÖ jv‡fi myweav|†mBmv‡_ wWwRUvj K¬vmiæg,AbjvB‡b wfwWI Ges AwWI†jKPvi, BeyK †_‡K ïiæ K‡i bvbvai‡bi wWwRUvj Kb‡U›U cÖf…wZe¨envi ej‡Z †M‡j GK ai‡biˆecøweK hy‡Mi m~Pbv K‡i‡Q| GBmsL¨vi cÖ”Q` iPbvq cÖhyw³i †Quvqvqe`‡j hvIqv †cÖÿvc‡U AbjvBbwkÿvi wewfbœ w`K wb‡q wj‡L‡QbZwiKzi ingvb mRxe

K_v| wek¦we`¨vjq¸‡jvi g‡a¨ jÛbwek¦we`¨vjq 1858 mv‡j ïiæ K‡i `~iwkÿYc×wZ| hy³iv‡óªi wkKv‡Mv wek¦we`¨vj‡qi cÖ_g†cÖwm‡W›U DBwjqvg nvc©viI `~iwkÿ‡Yi GKRbcw_K…r wn‡m‡e ¯^xK…Z| Zvi mgq †_‡KBwkKv‡Mv wek¦we`¨vj‡qi wkÿv c×wZi GKwU¸iæZ¡c~Y© Ask `Lj K‡i i‡q‡Q `~iwkÿY|wPwVc‡Îi gva¨‡gB g~jZ `~iwkÿY cÖPwjZwQj| wesk kZvãxi w·ki `k‡K †iwWIÕigva¨‡g ïiæ nq wkÿv Kvh©µg| Gici G‡Zeo GKwU cwieZ©b Av‡m hLb MZ kZvãximˇii `k‡K hy³iv‡R¨ ïiæ nq Db¥y³ wkÿv|ZLb †Uwjwfk‡bi gva¨‡g cvV`v‡bi cÖwµqvïiæ K‡i Zviv| Ab¨vb¨ †`kI GB Db¥y³wkÿvi g‡WjwU MÖnY K‡i| Avgv‡`i †`‡kIGKmgq Db¥y³ wek¦we`¨vjq cÖwZwôZ nq GesGLbI GwU Kvh©µg cwiPvjbv K‡i P‡j‡Q|Z‡e AbjvBb wkÿv ev AbjvBb GWz‡Kk‡bim~PbvUv g~jZ nq B‡gBj Ges B›Uvi‡b‡UicÖmv‡ii d‡j| beŸB‡qi `kK †_‡KBB›Uvi‡b‡Ui cÖmvi N‡U| PjwZ eQ‡ii k~b¨`kK †_‡K g~jZ Zv Qwo‡q c‡o wek¦e¨vcx|Z‡e AbjvB‡b wkÿv Kvh©µg B›Uvi‡b‡UimgmvgwqK| hy³iv‡óªi dwb· wek¦we`¨vjq1989 mvj †_‡KB AbjvBb wkÿv Kvh©µg ïiæK‡i| Gici 1996 mv‡j cÖwZwôZ nq †RvbmB›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wU, hv cÖ_g c~Y©v½AbjvBb BDwbfvwm©wU wn‡m‡e Kvh©µg ïiæK‡i| ax‡i ax‡i M‡o I‡V AviI AbjvBb ¯‹zj,K‡jR Ges wek¦we`¨vjq| Avi fvP©yqvj GmewkÿcÖwZôv‡bi d‡j wkÿv GLb wbw ©ó MwÐimxgvbv †cwi‡q †cuŠ‡Q hv‡”Q mvivwe‡k¦i gvby‡liKv‡Q, †hLv‡b wkÿv MÖn‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRb†Kv‡bv GK ai‡bi Kw¤úDUvi Avi B›Uvi‡bU|

AbjvBb wkÿvifvM Ges e¨eüZDcKiYme ai‡bi AbjvBbwkÿviB g~j cÖwZcv`¨n‡”Q B›Uvi‡b‡Uigva¨‡g wkÿv cÖ`vbKiv| Z‡e GBai‡bi wkÿve¨e¯’v‡K

g~jZ `yB fv‡M fvM Kiv hvq| G‡`i ejv nqwmb‡µvbvm jvwb©s Ges A¨vwmb‡µvbvm jvwb©s|Gi g‡a¨ wmb‡µvbvm jvwb©s c×wZ A‡bKUvcÖPwjZ ¯‹zj-K‡j‡Ri g‡ZvB| GB c×wZ‡ZGKwU wbw`©ó mg‡q K¬vm AbywôZ nq| Z‡ewkÿv_©xiv †h‡Kv‡bv ¯’v‡b e‡m wbR wbRKw¤úDUvi, j¨vcUc ev Ab¨ †Kv‡bv Kw¤úDwUswWfvB‡mi gva¨‡g †mB K¬v‡m mshy³ _vK‡Zcv‡i| mvaviYZ wfwWI Kbdv‡iwÝs ev I‡qeKbdv‡iwÝs‡qi gva¨‡g Gme K¬vm AbywôZ n‡q_v‡K| Ab¨w`‡K A¨vwmb‡µvbvm jvwb©s c×wZ‡Zmywbw ©ó K¬v‡mi †Kv‡bv e¨e¯’v †bB| GBc×wZ‡Z †Kv‡bv GKwU †Kv‡m©i cvV¨µg Ges†jKPvi AbjvB‡b wbqwgZ weiwZ‡Z Avc‡jvWK‡i †`Iqv nq Ges wkÿv_©xiv wb‡R‡`imyweavg‡Zv †mme WvDb‡jvW K‡i wb‡q c‡o_v‡K| GB `yB c×wZi mgš^‡qI A‡bKcÖwZôvb cov‡jLv Kwi‡q _v‡K|

AbjvBb wek¦we`¨vj‡qcov‡jLvwewfbœ wek¦we`¨vj‡qi AbjvBb GWy‡Kkb†cÖvMÖv‡gi AvIZvq kZvwaK wel‡qi Ici wewf-bœ ch©v‡q wZb mn¯ªvwaK †Kvm© Pvjy Av‡Q|wW‡cøvgv, e¨v‡Pji, gv÷vm© I wcGBPwWmnA¨v‡mvwm‡qU, cÖ‡dkbvj mvwU©wd‡KU wWwMÖ ‡jvAbjvBb GWy‡Kk‡bi AšÍf©y³| A¨vKvDw›Us,weR‡bm A¨vWwgwb‡÷«kb, Bbdi‡gkb†UK‡bvjwR, g¨v‡bR‡g›U, †nj_ mv‡qÝ,†mvk¨vj mv‡qÝ, bvwm©s, wnDg¨vb mvwf©m wµwgb-vj Rvw÷m cÖf…wZ wel‡q AbjvBb wWwMÖ †`Iqvnq|AbjvBb wkÿvi me‡P‡q eo myweav n‡jvGLv‡b wfmvi Rb¨ Sw°-Sv‡gjv †cvnv‡Z nqbv| we‡`‡k co‡Z †M‡j _vKv-LvIqv-hvZvqv‡Zi Rb¨ †h evowZ UvKv ¸Y‡Z nq,ZvI ‡eu‡P hvq| GB wkÿv e¨e¯’vq †KejcÖ‡qvRb Kw¤úDwUs wWfvBm Ges B›Uvi‡bUms‡hvM| GB `yBDcKi‡Yi gva¨‡g wbw`©ómgq †h‡Kv‡bv ¯’vb †_‡KB fvP©yqvj K¬v‡mDcw¯’Z wKsev wbw`©ó mg‡q cixÿvq Askwb‡Z cv‡i| wkÿvweiwZ Ieq‡mi †Kv‡bv

mxgve×Zv†bB|GKwU

wel‡q covicvkvcvwkGKRbwkÿv_©xwfbœ

†Kv‡bv wel‡qIAbjvBb wkÿv wb‡Z

cv‡i, hv cÖPwjZ wkÿve¨e¯’vqcÖvq Am¤¢e| GKRb †ckvRxexwKsev wkÿv_©x Zvi Ab¨vb¨ Kv‡RiAem‡i Lye mn‡RB wkÿv wb‡Zcvi‡e N‡i e‡mB| †mkbRU bv_vKvq Kvw•ÿZ wWwMÖ AR©‡b wbw`©ómg‡qi †ewk mgq AcPq nIqvi

†Kv‡bv m¤¢vebvB †bB|

cixÿv c×wZ I LiPAbjvB‡b wba©vwiZ mg‡q †gvU 100 b¤^‡iicixÿvq Ask wb‡Z nq| 60 b¤^i wba©vwiZ_v‡K mivmwi AbjvBb cixÿvi Rb¨,A¨vmvB‡g‡›Ui Ici _v‡K 30| wba©vwiZAbjvBb †dviv‡g AskMÖn‡Yi Ici evwK 10b¤^i †`Iqv nq| QqwU †M«‡W cixÿvi djcÖYqb Kiv nq| m‡e©v”P †MÖW ÔGÕ wba©viY Kivnq 90 †_‡K 100 b¤^i cÖvwßi †ÿ‡Î| ÔweÕ,ÔwmÕ I ÔwWÕ †MÖW wba©viY Kiv nq h_vµ‡g 80†_‡K 89, 70 †_‡K 79 Ges 60 †_‡K 69

cÖ”Q`

iPbv

AbjvBb-wfwËK wkÿv`vbKvix c«wZôv‡big‡a¨ Kvcjvb BDwbfvwm©wU Ab¨Zg| wkÿv_©xcÖ‡qvRbxq me Z‡_¨i we¯ÍvwiZ Rvb‡Zcvi‡eb wek¦we`¨vjwUi I‡qemvBU(online.kaplanuniversity.ed) †_‡K|mivmwi fwZ©i Av‡e`b Ki‡Z n‡j jM-AbKi‡Z n‡eonline.kaplanuniversity.edu/Pages/ApplyNow.aspx wjs‡K| AbjvBb wkÿvi my‡hvMi‡q‡Q Ggb AviI wKQy wek¦we`¨vj‡qi g‡a¨i‡q‡Q BDwbfvwm©wU Ae dwb·(http://www.phoenix.edu), e÷bBDwbfvwm©wU (http://www.bu.edu), Bw›`ivMvÜx b¨vkbvj I‡cb BDwbfvwm©wU(http://www.ignou.ac.in), wfmfvmfvivqv†UK‡bvjwR BDwbfvwm©wU(http://www.vtu.ac.in), Av‡gwiKvb B›Uvi-Kw›U‡b›Uvj BDwbfvwm©wU(http://www.aiuonline.edu), †WfwiBDwbfvwm©wU (http://www.devry.edu),Iqvj‡Wb BDwbfvwm©wU(http://www.waldenu.edu), BDwbfvwm©wUAe bwUsnvg(http://www.nottingham.ac.uk), wjevwU©BDwbfvwm©wU (http://www.luonline.com),I‡cb BDwbfvwm©wU gvj‡qwkqv(http://www.oum.edu.my), K¨v‡cjvBDwbfvwm©wU (http://www.capella.edu),I‡q÷DW AbjvBb(http://www.westwoodonline.edu/about),†÷ªqvi BDwbfvwm©wU(http://strayer.lnfo.org/&ctk=1&key=go&kid=GOG0006052314), †RvbmB›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wU(http://jonesinternational.edu),MÖ¨vÛ K¨vwbqb BDwbfvwm©wU(http://www.gcu.edu), Kvcøvb BDwbfvwm©wU(www.kaplanuniversity.edu), A¨vk‡dvW©BDwbfvwm©wU (www.ashford.edu), wjevwU©BDwbfvwm©wU AbjvBb(www.libertyonlinedegrees.com) cÖf…wZ|

kxl© K‡qKwU AbjvBbwek¦we`¨vjq

wW‡m¤^i 201320

b¤^i cÖvwßi ‡ÿ‡Î| cvm b¤^i A_©vr 50 †_‡K59 b¤^‡ii ‡ÿ‡Î ÔBÕ †MÖW we‡ePbv Kiv nq|Z‡e wek¦we`¨vjq †f‡` GwU wfbœ iKgI n‡q_v‡K|GB c×wZ‡Z Zzjbvg~jKfv‡e A‡bK Kg LiP|fvi‡Zi wKQy wek¦we`¨vj‡q AbjvBb wkÿviLiP Ab¨vb¨ ‡`‡ki wek¦we`¨vj‡qi ZyjbvqA‡bK Kg| wd Rgv w`‡Z nq B›Uvi‡b‡U†µwWU Kv‡W©i gva¨‡g| wbw`©ó e¨vs‡Kigva¨‡gI wd Rgv ‡`Iqv hvq| AbjvB‡b fwZ©iAv‡e`b Kivi mgqB wd Rgv †`Iqvi e¨vcv‡iwkÿv_©x‡K wb‡`©kbv †`Iqv nq|

Ges wdDPvi jvb©hy³iv‡R¨i wek¦we`¨vjq¸‡jv AbjvB‡b wewfbœwel‡q †Kvm© Pvjy Kivi wm×všÍ wb‡q‡Q| G†ÿ‡Î GwM‡q hvIqv hy³iv‡ó«iwek¦we`¨vjq¸‡jvi m‡½ cvjøv w`‡Z G wm×všÍwUwb‡q‡Q Zviv| cÖKíwU ev¯ÍevwqZ n‡j we‡k¦iwewfbœ cÖv‡šÍi wkÿv_©xiv wcwm, ¯§vU©‡dvb IU¨ve‡jU Kw¤úDUvi †_‡KB hy³iv‡R¨iwek¦we`¨vj‡qi wWwMÖ AR©b Ki‡Z cvi‡eb|AvMvgx eQ‡ii ïiæ‡ZB wewfbœ ‡Kv‡m© cvV`vbïiæ n‡e| hy³iv‡R¨i kxl©¯’vbxqwek¦we`¨vjq¸‡jvi mw¤§wjZ GB cÖK‡íi bvg†`Iqv n‡q‡Q wdDPvi jvb©| Avi G‡Zc„ô‡cvlKZv Ki‡e I‡cb BDwbfvwm©wU| GcÖK‡í Aswk`vi wek¦we`¨vj‡qi g‡a¨ i‡q‡QI‡cb BDwbfvwm©wU, jÛ‡bi wKsm K‡jR,weª÷j, G·Uvi, B÷ A¨vw½jv, wjWm,j¨v¼v÷vi, mvD`v¤úUb, KvwW©d, evwg©snvg I†m›U A¨vÛ«ym| hy³iv‡R¨i wek¦we`¨vjqwelqKgš¿x †WwfW DB‡jU g‡b K‡ib, G cÖKícÖvwZôvwbK wkÿve¨e¯’vq GK ˆecøweK cwieZ©bwb‡q Avm‡e|AbjvB‡b GB cø¨vUd© †_‡K wewfbœ wel‡qBcvV`vb Kiv n‡e| G‡Z wbewÜZ n‡Zwkÿv_©x‡`i Rb¨ we‡kl †Kv‡bv eva¨evaKZv_vK‡e bv| Z‡e G wel‡q P~ovšÍ wm×všÍ †b‡e

wek¦we`¨vjq KZ©…cÿ| hy³iv‡R¨i I‡cbBDwbfvwm©wUi DcvPvh© gvwU©b web Rvbvb,AbjvB‡b cvV`vb Pvjy n‡j wek¦we`¨vjq¸‡jvAvšÍR©vwZK P¨v‡jÄ †gvKv‡ejv Ki‡Z mÿgn‡e| mvD`v¤úUb wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© WbbvUweg e‡jb, G cÖK‡í Askx`vi nIqvi d‡jwek¦we`¨vj‡qi AvšÍR©vwZK eª¨vÛ f¨vjy ˆZwin‡e| wZwb aviYv Ki‡Qb, mvD`v¤úUbwek¦we`¨vjq 15-20wU wel‡q ‡Kvm© Pvjy Ki‡e|G¸‡jv m¤úbœ Kivi ci wkÿv_©xiv Ab¨vb¨†Kv‡m©i Rb¨ wbewÜZ n‡Z cvi‡eb| we‡kølKivRvbvb, AbjvB‡b †Kvm© Pvjyi †ÿ‡Î A‡bKGwM‡q i‡q‡Q gvwK©b wek¦we`¨vjq¸‡jv| G¸‡jvcwiwPwZ ‡c‡q‡Q g¨vwmf I‡cb AbjvBb†Kv‡m©m ev GgIIwm bv‡g| gvwK©bwek¦we`¨vjq¸‡jvi g‡a¨ me‡P‡q GwM‡q i‡q‡Qnvf©vW©, ÷¨vg‡dvW© I GgAvBwUi g‡Zvwek¦L¨vZ wek¦we`¨vjq¸‡jv| Gmewek¦we`¨vj‡qi †Kv‡m© jv‡LiI †ewk wkÿv_©xwbeÜb K‡i‡Qb| Gme †Kv‡m© wkÿv_©x‡`ie¨‡qi cwigvY cÖ_vMZ c×wZi Zyjbvq A‡bKKg| G e¨e¯’vq AbjvB‡b wfwWIwUD‡Uvwiqv‡ji gva¨‡g cvV`vb Kiv nq| GQvov i‡q‡Q B›UviA¨vKwUf Abykxjb I¯^qswµq cixÿv c×wZ|

I‡qemvB‡Ui gva¨‡g wkÿveZ©gv‡b AbjvBb wkÿvi Av‡iKwU eûj e¨eüZgva¨g n‡jv I‡qemvB‡Ui gva¨‡g wkÿv| wewfbœwel‡q wewfbœ ai‡bi †Kv‡m©i i‡q‡Q cÖPziI‡qemvBU| Gme I‡qemvBU †_‡K wb‡Rwb‡RB †kLv hv‡e Kvw•ÿZ wewfbœ welq|†ewkifvM I‡qemvB‡UB i‡q‡Q webvg~‡j¨†kLvi my‡hvM| G‡KK ai‡bi welq †kLvi Rb¨Avevi i‡q‡Q Avjv`v Avjv`v I‡qemvBU|B›Uvi‡b‡U GLb †cÖvMÖvwgs ev †KvwWs †kLv‡bviRb¨ †hgb i‡q‡Q kÕLv‡bK wbf©i‡hvM¨I‡qemvBU, †Zgwb fvlv †kLvi wbf©i‡hvM¨I‡qemvB‡Ui msL¨vI GKkÕi †ewk| weÁvb,

mvwnZ¨, A_©bxwZ cÖf…wZ wel‡qi Rb¨I †LuvRKi‡j wgj‡e bvbv ai‡bi I‡qemvBU| GievB‡i GLb wewfbœ †`‡ki RvZxq wkÿvµ‡gimv‡_ m½wZ †i‡L wewfbœ †kÖwYi Dc‡hvMxwelqwfwËK wUD‡Uvwiqvj hy³ K‡i P‡j‡Q|d‡j I‡qemvBU GLb cov‡jLvi Ab¨Zg cÖavbGKwU DcKi‡Y cwiYZ n‡q‡Q|

Lvb GKv‡WwgI‡qemvB‡Ui gva¨‡g wkÿvi GKwU PgrKviD`vniY wn‡m‡e cÖwZôv †c‡q‡Q Lvb GKv‡Wwg|hy³iv‡ó« emevmiZ m¨vj Lvb Ii‡d mvjgvbLvb bvgK GK f «‡jvK Zvi fvwMœ‡KB›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g AsK eySv‡Zb| nvf©vW©†_‡K cvm K‡i‡Qb e‡j As‡KI wZwb fv‡jv|Zvi bRi`vwi‡Z fvwMœI ¯‹y‡j ‡ek fvj Kivïiæ Kij| Zvi myev‡` K‡qKw`‡bi g‡a¨ fvwMœi†ek K‡qKRb eÜy-evÜeI Ry‡U ‡Mj, mevBm¨vj Av‡¼‡ji Kv‡Q AsK wkL‡e| m¨v‡ji†kLv‡bvi gva¨gUvI †ek gRvi! fvP©yhqvjeø¨vK‡ev‡W© jvj-bxj Kvwj w`‡q AvuKvDwK K‡iwZwb AsK Kl‡Zb ev †Kvb †gŠwjK m~ÎeySv‡Zb, hv w`‡q wfwWI evbv‡Zb Ges

BDwUD‡e Avc K‡i w`‡Zb| Zv †`‡L Lyemn‡RB Zvi fvwMœ I evwKiv †ek KwVb e¨vcviwk‡L †djZ| GK GK K‡i K‡qK eQ‡iig‡a¨B cÖvq 1000 wfwWI ˆZwi n‡q †Mjmvjgvb Lv‡bi| mvjgvb m¨v‡ii wkÿv_©ximsL¨vI evo‡Z _vKj| A‡b‡KB ZLb Zv‡KG‡K wb‡q AviI mvg‡bi w`‡K GwM‡q hvIqvicivgk© w`‡jb| GgbwK †Lv` wej †MUmImvjgvb Lv‡bi †kLv‡bvi GB ZwiKvi f³ e‡b†M‡jb| Lvb GKv‡Wwgi R‡b¥i ïiæUv GgbB|GLb †MvUvwe‡k¦B Lvb GKv‡Wwg mycwiwPZGKwU bvg| GLb wewfbœ fvlvi †Q‡j-‡g‡qivBˆZwi Ki‡Q wewfbœ wel‡qi wUD‡Uvwiqvj| d‡jLvb GKv‡Wwg cwiYZ n‡q‡Q GKwU ˆewk¦KI‡qemvB‡U †hLv‡b wewfbœ fvlvq wgj‡Q wewfbœfvlvi wkÿv DcKiY| GLb mivmwi LvbGKv‡Wwgi wUD‡Uvwiqvj cvIqv hv‡”QA¨vwcø‡Kkb AvKv‡i wewfbœ ¯§vU©‡dvb GesU¨ve‡jU wcwm‡ZI| Lvb GKv‡Wwgi I‡qemvBUwww.khanacademy.org|

evsjv‡`‡ki wkÿvg~jKI‡qemvBUmvjgvb Lv‡bi Lvb GKv‡Wwgi RbwcÖqZvi †ika‡iB wewfbœ wel‡q wewfbœ ai‡bi I‡qemvBUˆZwi n‡Z _v‡K| wek¦e¨vcx AbjvBb wkÿviGB †Rvqvi Avgv‡`i †`‡k GKUz †`wi‡Z n‡jIG‡m jv‡M| hvi d‡j Avgv‡`i †`‡kI ax‡iax‡i ˆZwi n‡Z _v‡K AbjvBb wkÿvi Dc‡hvMxwewfbœ I‡qemvBU| Gi g‡a¨ cÖ_‡gB D‡jøLKi‡Z nq Lvb GKv‡Wwgi Av`‡jB M‡o IVvwkÿK WUKg (www.shikkhok.com)| cÖevmx

wW‡m¤^i 2013 21

cÖ”Q`

iPbv

evsjv‡`wk hy³iv‡óªi BDwbfvwm©wU Ae A¨vjevgvA¨vU evwg©snv‡gi Kw¤úDUvi weÁv‡bi mnKvixAa¨vcK ivwMe nvmv‡bi D‡`¨vM Ges cÖ‡PóvqM‡o I‡V GB mvBU †hLv‡b m¤ú~Y© evsjv fvlvqwewfbœ wel‡qi Dci wkÿvg~jK cÖPzi cvVi‡q‡Q| g~jZ weÁvb welq cov‡jLvi GBmvB‡U mvaviY weÁvb †_‡K ïiæ K‡i†cÖvMÖvwgs‡qi RwUj me welqI Av‡jvPbv Kivn‡q‡Q mnR‡eva¨ fvlvq| Gi evB‡i g~jZ ¯‹zjch©v‡qi wkÿv_©x‡`i Rb¨ AbjvBb wkÿvi wewf-bœ ai‡bi mwjDkb wb‡q ˆZwi n‡q‡Q P¨v¤úm21WUKg (www.champs21.com)| †WBwj ÷v‡iiD‡`¨v‡M M‡o IVv GB mvBU AwffveK, wkÿK,wkÿv_©x mK‡jB e¨envi Ki‡Z cvi‡eb|Avgv‡`i †`‡k m„Rbkxj wkÿve¨e¯’v PvjynIqvi ci †_‡KB m„Rbkxj wkÿv wb‡qwkÿv_©x-wkÿK mK‡ji g‡a¨B GK ai‡biy‡e©va¨Zv ˆZwi nq| GB †cÖwÿ‡Z m„Rbkxjwkÿv‡K mn‡R mK‡ji g‡a¨ Zz‡j ai‡Z hvÎvïiæ K‡i m„Rbkxj WUKg(http://srijonshil.com)| †h‡Kv‡bv ¯’vb †_‡K†h‡Kv‡bv wkÿv_©x †hb †h‡Kv‡bv mgq m„Rbkxjwelq¸‡jv mn‡R eyS‡Z cv‡i, †Zgb jÿwb‡qB ˆZwi Kiv n‡q‡Q mvBUwU| wkïwkÿviDci †Rvi w`‡q ˆZwi Av‡iKwU †`wkI‡qemvBU n‡jv R‡¤úk WUKg(www.jompesh.com)| Z‡e beg-`kg†kÖwYmn D”Pwkÿvi wewfbœ wel‡qi cvVI hy³Kiv n‡q‡Q GB mvB‡U| Z‡e GB mvBUwUwe‡kl K‡i wkï‡`i eY©cwiPq †_‡K ïiæ K‡iQov wkÿvi Rb¨ we‡klfv‡e Dc‡hvMx|GLvbKvi wUD‡Uvwiqvj¸‡jv Ggbfv‡e ˆZwiKiv n‡q‡Q †hb wkïiv Avb›` wb‡q wkL‡Zcv‡i| Gi evB‡iI eZ©gv‡b wek¦we`¨vj‡qi fwZ©cixÿvi LeivLei, fwZ© cixÿvi cÖ¯‘wZ,djvdj, PvKwii cixÿvi cÖ¯‘wZ cÖf…wZ wel‡qiDc‡iI cÖPzi I‡qemvBU ˆZwi n‡q‡Q|g¨vKGKv‡Wwg(www.mcqacademy.com), wkÿv½b(www.bdeducationonline.com) GgBwKQz I‡qemvB‡Ui D`vniY| GievB‡iI †dmeyK †c‡Ri gva¨‡gIwewfbœ ai‡bi wkÿv Kvh©µg cwiPvjbvK‡i _v‡Kb A‡b‡KB|

evsjv‡`‡k AbjvBb wkÿvqwKQz D‡`¨vMc„w_exi mv‡_ Zvjwgwj‡q AbjvBb wkÿvqA‡bKUvB GwM‡q‡Q evsjv‡`k| we‡kl K‡i MZK‡qK eQ‡i AbjvBb wkÿvi w`‡K wKQzUvn‡jI Suy‡K c‡owQ Avgiv| GLbI ch©šÍAbjvBb wek¦we`¨vjq ev AbjvB‡b wkÿv cÖ`v‡bc~Y©v½Zv AwR©Z bv n‡jI wWwRUvj DcKi‡Yie¨envi †mB m¤¢vebv‡K bvKP K‡i w`‡”Q bv|Gi Av‡M RvZxq wkÿvµg I cvV¨cy¯ÍK †ev‡W©iI‡qemvB‡U mKj cvV¨eB‡qi wcwWGd ms¯‹iY†`Iqv _vK‡jI cieZ©x mg‡q G¸‡jvi BeyKms¯‹iY ˆZwi Kiv n‡q‡Q| Z‡e G¸‡jv‡KAviI †ewk AvKl©Yxq Ges B›Uvi¨vKwUf Ki‡Zn‡e| Avgv‡`i †`‡k wkÿv e¨e¯’vq wWwRUvjDcKiY e¨env‡ii Ab¨Zg cÖ_g wb`k©b Avb›`gvwëwgwWqv I wWwRUvj ¯‹zj| AbvbyôvwbK GBwe`¨vj‡q me ai‡bi wkÿv cÖ`vb Kiv nq

wek¦gvbi mdUIq¨vi Ges wb‡R‡`i ˆZwimdUIq¨v‡ii gva¨‡g| Gw`‡K wRbweÁvbx W.Av‡e` †PŠayixi D‡`¨v‡M cÖwZwôZ n‡q‡Q †`‡kicÖ_g ¯‹vBc ¯‹zj| †gŠjfxevRv‡ii KzjvDovqhvÎv ïiæ K‡i‡Q GB ¯‹zj| †`‡ki kxl©¯’vbxqme wek¦we`¨vj‡qi wkÿv_©xiv webvg~‡j¨†¯^”QvkÖ‡gi wfwˇZ Gme ¯‹z‡ji wkÿv_©x‡`icvV`vb K‡i hv‡”Q| B›Uvi‡b‡Ui MwZ axinIqvq A‡bK mgq AwWI K¬v‡mi gva¨‡gBPj‡Q Gi wkÿv Kvh©µg| cieZ©x mg‡q GBai‡bi AviI ¯‹zj ¯’vc‡bi cwiKíbv i‡q‡QGi cÖwZôvZv‡`i| Gw`‡K `~iwkÿ‡Y †`‡kicÖ_g D‡`¨vM Db¥y³ wek¦we`¨vjq mg‡qi mv‡_mv‡_ AvaywbK n‡q AbjvBb wkÿv Pvjy Kivn‡q‡Q| MvRxcyi g~j K¨v¤úvm, XvKv Gesgqgbwms‡n wZbwU AvBwmwU j¨ve ¯’vc‡bigva¨‡g ïiæ n‡q‡Q Gi Kvh©µg| Gw`‡K†`ke¨vcx wWwRUvj K¬vmiæg ˆZwii cwiKíbvwb‡q KvR Ki‡Q †Lv` miKvi| gva¨wgK GesD”Pgva¨wgK ch©v‡q 20 nvRvi ¯‹z‡ji gva¨‡gïiæ Kiv n‡q‡Q GB Kvh©µg| GB Kvh©µ‡ggvwëwgwWqv cÖ‡R±i, BeyK Ges B›Uvi‡b‡Uigva¨‡g wkÿv cÖ`vb Kiv n‡e|wek¦we`¨vjq¸‡jvI wWwRUvj K¬vmiæ‡gi w`‡KA‡bKUvB GwM‡q †M‡Q| Gi g‡a¨ wek¦we`¨vjq

gÄywiKwgk‡biZË¡veav‡bwek¦e¨vs‡Ki cÖKíAvKv‡i evsjv‡`k GWz‡Kkb†bUIqv‡K©i AvIZvq †k‡ievsjv K…wlwek¦we`¨vj‡q ¯’vcb Kiv n‡q‡Q c~Y©v½ fvP©yqvjK¬vmiæg| Gi d‡j wkÿK-wkÿv_©xi ¯’vwbK MwÐAwZµg Kiv m¤¢e n‡q‡Q| XvKv wek¦we`¨vjq†_‡KI Aí wKQzw`‡bi g‡a¨ eø¨vK‡ev‡W©ie¨envi eÜ Kivi cwiKíbv MÖnY Kiv n‡q‡Q|wkí gš¿Yvj‡qi Aaxb¯’ evsjv‡`k Bbw÷wUDUAe g¨v‡bR‡g›U (weAvBGg) Pvjy K‡iQAbjvBb wkÿv| gvwëwgwWqv K¬vmiæ‡gicvkvcvwk GLvbKvi wkÿv DcKiY Ges cvV I†Kvm© Kb‡U›U B‡gB‡j cÖ`vb Kiv nq GesG¸‡jv I‡qemvB‡U WvDb‡jvW Kiv hvq| GgbA‡bK miKvwi-‡emiKvwi D‡`¨v‡Mi gva¨‡g†`k GwM‡q hv‡”Q AbjvBb wkÿvi ˆewk¦KAvm‡i|

AbjvBb wkÿvq KiYxqwkÿve¨e¯’v‡K hy‡Mvc‡hvMx Ki‡Z n‡j AbjvBbwkÿvi w`‡K hvIqvi weKí †bB| Gi ev¯ÍevqbKwVb bq| KviY, AbjvBb wkÿv †KejKw¤úDUv‡ii gva¨‡g NU‡e bv, AbjvBb wkÿvgv‡b †gvevBj, wUwf, †iwWI, wfwmwW, wWwfwWcÖf…wZ B‡jKU«wbK wWfvBm‡KI wkÿvi Kv‡Re¨envi Kiv| Gi g‡a¨ †gvevBj wkÿvi GKwUkw³kvjx gva¨g n‡q DV‡Z cv‡i| Px‡bB‡Zvg‡a¨ †gvevB‡ji gva¨‡g Bs‡iwR †kLv ïiæn‡q‡Q| evsjv‡`‡k Zv †Kb m¤¢e n‡e bv?†gvevBj evsjv‡`‡ki cÖvwšÍK gvby‡li Kv‡QIGLb mnRjf¨| †m Kvi‡Y mgv‡Ri me‡P‡qmyweav I AwaKviewÂZ gvbylI GB wWfvBme¨envi K‡i wkÿvi my‡hvM wb‡Z cv‡ib|wkÿv`vb c×wZ I KvwiKyjvg DbœZ Ki‡Z,wkÿKmn wkÿvi mv‡½ hy³ me cÖkvmwbKKg©KZ©v‡`i cÖwkÿ‡Y Ges gš¿Yvjq †_‡K ïiæK‡i wkÿv cÖkvm‡bi me©Î ¯^”QZv wbwðZ Ki‡Z¸iæZ¡c~Y© f~wgKv ivL‡Z cv‡i Z_¨cÖhyw³| wkÿvcÖkvm‡bi ¯^”QZvi e¨vcv‡i Z_¨ I †hvMv‡hvMcÖhyw³i Av‡Q mxgvnxb m¤¢vebv| G cÖhyw³†hfv‡e miKvi‡K RbM‡Yi KvVMovq `vuoKiv‡Z cv‡i, †ZgbwU Ab¨ wKQz cv‡i bv|GmGmwm Avi GBPGmwm cixÿvi dj I‡q‡ecÖKvk Kivi mydj †Zv Avgiv RvwbB|Ab¨vb¨ Lv‡ZI GKB ai‡bi mvdj¨ AR©bm¤¢e| Avevi cvV¨m~wP Dbœqb Ges cvV`v‡bZ_¨cÖhyw³i e¨envi AviI †ewk ¸iæZ¡c~Y©| Gigva¨‡g †h‡Kv‡bv mgq †h‡Kv‡bv KviI Kv‡Qme‡P‡q nvjbvMv` me DcKiY Ges m~wPgyn~‡Z©i g‡a¨ †cuŠ‡Q †`Iqv hvq|†MvUvwek¦ hLb AbjvBb wkÿve¨e¯’vi w`‡KGwM‡q hv‡”Q, ZLb Avgv‡`i †`k †h wcwQ‡q†bB, †mUv Av‡MB ejv n‡q‡Q| wKš‘ cÖK…Z A‡_©AbjvBb wkÿv‡K mve©Rbxb K‡i Zzj‡Z GBai‡bi wew”Qbœ D‡`¨vM h‡_ó bq| ïiæ‡ZBcÖ‡qvRb miKvwi GKwU gnvcwiKíbv, hvi g‡a¨AšÍf©y³ _vK‡e †`‡ki cÖwZwU cÖv‡šÍi cÖwZwU¯‹z‡j †cuŠ‡Q †`Iqv fv‡jv KbwdMv‡ik‡biKw¤úDUvi Ges Zvi mv‡_ †gvUvgywU MwZi

B›Uvi‡bU ms‡hvM| AvifviZ ev Ab¨vb¨Dbœqbkxj †`‡kig‡Zv Avgv‡`i†`‡kI miKvwi

D‡`¨v‡Mwkÿv_©x‡`i Rb¨ ˆZwi

n‡Z cv‡i ¯^íg~‡j¨‡i we‡kl U¨ve‡jU wcwm, hvb~¨bZg Av‡qi gvbylwUI wKb‡Z cvi‡e| GKwUU¨ve‡jU wcwm GKRb wkÿv_©xi wkÿvRxe‡bieo GKwU Ask cvi K‡i w`‡Z cvi‡e| GiRb¨ cÖ‡qvRbxq Kb‡U›U ˆZwii D‡`¨vMI wb‡Zn‡e| RvZxq cvV¨µ‡gi welq¸‡jv †Zv e‡UB,mnvqK A‡bK DcKi‡YiB wWwRUvj ms¯‹iYˆZwi Ki‡Z n‡e| cÖ_vMZ wcwWGd dvB‡jievB‡iI ˆZwi Ki‡Z n‡e B›Uvi¨vKwUf BeyK,B›Uvi¨vKwUf †U÷ gwWDj I cÖ¨vKwUg gwWDj|Avgv‡`i †`‡ki cÖwZfvevb ZiæYiv ¯§vU©‡dvb,U¨ve‡jU wcwmi Rb¨ wek¦gv‡bi me A¨vwcø‡KkbˆZwi Ki‡Q| Zv‡`i GLb wb‡R‡`i wkÿve¨e¯’vi hyMvšÍKvix cwieZ©‡b Kv‡R jvMv‡Zn‡e| Z‡eB wgj‡e mvdj¨| �

wW‡m¤^i 2013

cÖ”Q`

iPbv

22

mvP© BwÄb wn‡m‡e hvÎv ïiæ Ki‡jI µ‡gBbZzb bZzb bvbv ai‡bi AbjvBb GesAdjvBb †mev Pvjy K‡i AbjvBb Rxeb‡KmnR Ki‡Z mnvqZv K‡i hv‡”Q ¸Mj| Z‡ebZzb bZzb †mev Pvjyi cvkvcvwk cy‡iv‡bvA‡bK †mevB eÜ K‡i w`‡Z wm×n¯Í GB †UKRvqv›U| PjwZ eQ‡i eÜ n‡q hvIqv †meviga¨ †_‡K 10wUi K_v Zz‡j aiv n‡jv|

1. ¸Mj wiWviPjwZ eQ‡i ¸Mj wiWvi †mevwU eÜ K‡i†`Iqvi wm×všÍ mvov †d‡j‡Q cÖhyw³ we‡k¦|RbwcÖq GB †mevi gva¨‡g AbjvB‡b wewfbœai‡bi Kb‡U›U msMÖn K‡i covi KvRwU wQjA‡bK mnR| GKB ai‡bi †ekwKQz †mevAbjvB‡b Pvjy _vK‡jI B›Uvi‡bU

e¨enviKvix‡`i eo GKwU AskB ¸MjwiWv‡ii Dci wbf©ikxj wQj| RyjvB gv‡m GB†mevwU eÜ K‡i †`q ¸Mj|

2. ¸Mj j¨vwUwPDW†jv‡Kkb †kqvwis‡qi wewfbœ †mevi g‡a¨ ¸Mjj¨vwUwPD‡Wi MÖnY‡hvM¨Zv Kg wQj bv| 2009mv‡j hvÎv ïiæi ci †_‡K Pvi eQi a‡ifv‡jvB †mev cÖ`vb K‡i G‡m‡Q GwU A¨vÛª‡qWGes AvBIGm wWfvB‡mi Rb¨| Z‡e eZ©gv‡b¸Mj cøv‡mi †jv‡Kkb †kqvwis‡qi Dc‡iB

†Rvi w`‡”Q| Avi †m Kvi‡YB eÜ n‡q †h‡Zn‡jv j¨vwUwPDW‡K|

3. KzwKRwewfbœ weÁvcbx ms¯’vi cÿ †_‡K I‡qee¨enviKvix‡`i Uª¨vK Kivi †mev cÖ`vb KiZ¸Mj KzwKR| Lye †ewk mvov †dj‡Z bvcvi‡jI KzwK‡Ri e¨enviKvixiv Amš‘ó wQ‡jbbv GB †mev wb‡q| Z‡e GB †mev‡KI PjwZeQ‡i eÜ K‡i w`‡q‡Q ¸Mj|

4. wewìs †gKvi¸Mj Av_© Ges ¸Mj g¨v‡c wewfbœ fe‡biwÎgvwÎK g‡Wj ˆZwii Rb¨ ¸Mj Pvjy K‡iwQjwewìs †gKvi bv‡gi †mevwU| Gi gva¨‡ge¨enviKvixiv Zv‡`i cwiwPZ feb¸‡jviwÎgvwÎK g‡Wj hy³ Ki‡Z cviZ| eZ©gv‡b¸Mj g¨vc Ges Av‡_© Gi weKí Ab¨ Uzjm†hvM Kivq G‡K eÜ K‡i †`Iqv n‡q‡Q|PjwZ eQ‡ii gv‡P© †NvlYv w`‡q Ry‡b eÜ K‡i†`Iqv nq GwU|

5. K¬vDW Kv‡b±gvB‡µvmdU Awdm my¨‡Ui wewfbœ dvBj wb‡qKvR K‡i †m¸‡jv‡K mivmwi ¸Mj WªvB‡fmsiÿY Kivi Rb¨ ¸Mj Pvjy K‡iwQj Zv‡`iK¬vDW Kv‡b± cøvM-BbwU| Z‡e ¸Mj WªvBf‡Kmivmwi wcwm‡Z BÝUj Kivi myweav w`‡q GB

cøvM-BbwU cÖZ¨vnvi K‡i wb‡q‡Q Zviv| GwcÖ‡jmv½ nq GB cøvM-B‡bi hvÎv|

6. ¸Mj wmsKgvB‡µvmd‡Ui G·‡PÄ A¨vKwUfwmsKcÖ‡UvK‡ji gva¨‡g ¸Mj †gBj (wR‡gBj),¸Mj K¨v‡jÛvi, KbUv± cÖf…wZ †mevi Z_¨wewfbœ wWfvB‡m wmb‡µvbvB‡Rk‡bi Rb¨ PvjywQj ¸Mj wmsK| eQ‡ii ïiæ‡ZB GB †mevwUeÜ K‡i †`q ¸Mj| Z‡e GwU †fv³v ch©v‡qB†Kej eÜ n‡q‡Q| e¨emvi Rb¨ Aek¨ GwUGLbI mwµq i‡q‡Q|

7. ¸Mj cøvm †jvKvjwewfbœ ¯’v‡bi ¸iæZ¡c~Y© e¨emv‡K›`ª, †i÷z‡i›UcÖf…wZ wPwýZ Ki‡Z ¸Mj MZ eQ‡iB PvjyK‡i ¸Mj cøvm †jvKvj †mevwU| GwU Aek¨2011 mv‡j Pvjy nIqv ¸Mj †cø‡mi DbœZZims¯‹iY wn‡m‡e Pvjy nq| AvBIGm-Gi Rb¨Pvjy nIqv GBU A¨vwcø‡KkbwU †Zgb GKUvmvov bv †c‡j eÜ K‡i †`Iqv nq G eQ‡i|

8. ¸Mj kcviA¨vÛª‡qW Ges AvBIGm wWfvB‡mi gva¨‡g†KbvKvUvi wewfbœ Z_¨ wb‡q Pvjy nq ¸Mjkcvi †mevwU| Z‡e GKUv ch©v‡q G‡m ¸Mj

g‡b K‡i Gme Z‡_¨I Rb¨ Zv‡`i ¸Mj kwcsGes ¸Mj mvP©B h‡_ó| ¯§vU©‡dvbA¨vwcø‡KkbwU ZvB eÜ n‡q hvq G eQ‡iiRyjvB gv‡m|

9. ¸Mj K¨vUvjMwewfbœ ai‡bi K¨vUvj‡Mi wWwRUvj ms¯‹iYˆZwi K‡i cwi‡ekevÜe kwcs‡K DrmvwnZKi‡Z ¸Mj Pvjy K‡i ¸Mj K¨vUvjM|A¨vÛª‡qW U¨ve‡jU Ges AvBc¨vWe¨enviKvix‡`i wWwRUvj jvBd ÷vBj‡KcÖfvweZ K‡i 2011 mv‡j Pvjy nIqv

A¨vwcø‡KkbwU| Z‡e wewfbœ wi‡UBjv‡ii wbR¯^A¨vwcø‡Kkb P‡j Avmvq Gi cÖ‡qvRbxqZv †bBe‡jB g‡b K‡i ¸Mj| Avi †m Kvi‡YB eÜn‡q †M‡Q ¸Mj K¨vUvjM| eZ©gv‡b †Kej†W¯‹Uc eªvDRv‡ii gva¨‡gB GLvbKviK¨vUvjM¸‡jv cvIqv hv‡e|

10. AvB¸Mj¸MjÕi †nvg‡cR‡K wb‡Ri g‡Zv K‡i mvwR‡q†bIqvi myweav wb‡q Pvjy n‡qwQj AvB¸Mj|GwU e¨enviKvixi wb‡Ri †nvg‡cR †cvU©vjwn‡m‡eB KvR KiZ| ¸MjÕi wewfbœ †mev GesKv÷gvBR wWRvBb e¨envi Kivi myweav wQjAvB¸M‡j| Z‡e eZ©gv‡b ¸MjÕiB wewfbœai‡bi A¨vwcø‡Kkb Ges Uzjm Pvjy nIqvq GwULye †ewk e¨enƒZ nZ bv mv¤úªwZK mg‡q|Avi †m Kvi‡YB MZ eQi RyjvB gv‡m GwU eÜK‡i †`Iqvi wm×všÍ MÖnY K‡i ¸Mj| PjwZeQ‡i G‡m †mB wm×všÍ Kvh©Kix nq| �

wW‡m¤^i 2013 23

AbjvBb

2013 mv‡j¸MjÕi eÜ

nIqv 10 †mev

wW‡m¤^i 2013

M¨v‡R

Um

24

cÖwZwbqZB cÖhyw³ cÖwZôvb¸‡jv bZzb bZzbM¨v‡RUm wb‡q nvwRi n‡”Q we‡k¦i mvg‡b|Avi Zv‡`i Pg‡K PgwKZ n‡q DV‡Q mK‡j|N‡i-evB‡i me RvqMvi K_v we‡ePbv K‡iBGLb ˆZwi Kiv n‡”Q bvbv ai‡bi M¨v‡RUm|we‡kl K‡i ¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡jU wcwmi g‡ZvwWfvBm ˆZwii †cQ‡b g~j D‡Ïk¨ wn‡m‡eKvR Ki‡Q N‡ii evB‡i e‡mI N‡ii g‡ZvK‡i KvR Ki‡Z cviv| †mB j‡ÿ¨ A‡bKUvBmdj Gme †gvevBj wWfvBm| N‡i-evB‡ie¨env‡i e¨env‡ii Dc‡hvMx AviI bvbvai‡bi M¨v‡RU i‡q‡Q| GB †jLvq m¤úÖwZwek¦evRv‡i nvwRi nIqv wKQy M¨v‡RU‡mi K_vZz‡j aiv n‡jv|

cvIqvi‡UªKN‡ii evB‡i †ei n‡j GLb A‡b‡KiB

`ywðšÍvi KviY n‡q `uvovq wb‡Ri ¯§vU©‡dvb evU¨ve‡jU wcwm| Avi GB `ywðšÍvi g~‡j i‡q‡QPvR©| GLb ch©šÍ M‡o 10 NÈv ch©šÍBe¨vKAvc w`‡Z mÿg †ewkifvM ¯§vU©‡dvb evU¨ve‡jU wcwm| d‡j GKUz †ewk mg‡qi Rb¨evB‡i _vK‡Z n‡j A‡b‡Ki wPšÍvi AšÍ _v‡Kbv| Zv‡`i Rb¨ GK mnR mgvavb wb‡qG‡m‡Q cvIqvi‡UªK| GwU g~jZ GKwUenb‡hvM¨ PvR©vi| †mvjvi PvR©vi A‡bK ¯’v‡bBRbwcÖq n‡jI cvIqvi‡Uª‡Ki me‡P‡q eoˆewkó¨ n‡jv GwU Pvjv‡bvi Rb¨ cÖ‡qvRb†Kej cvwb! nu¨v, Gi R¡vjvwb wn‡m‡e KvR K‡iïayB cvwb| Kv‡RB nv‡Zi Kv‡Q cvwb _vK‡jGwU e¨envi K‡i BDGmwe mgw_©Z †h‡Kv‡bv

wWfvBm PvR© K‡i wb‡Z cvi‡eb| d‡j†h‡Kv‡bv ¯’v‡bB cvIqvi‡UªK mv‡_ _vKv gv‡bBPvR© mgm¨vi gyw³|

wWAvBG c¨viUQwei A¨vjev‡gi PvB‡Z GLb wWwRUvjd‡Uv‡d«‡gi K`i †ewk| m¨vgmvs, mwbmn eoeo me cÖhyw³ cÖwZôvb Ggb d‡Uv‡d«g ˆZwiK‡i‡Q| Z‡e †bvwWRvBb m¤úÖwZ wWAvBG

c¨viU bv‡g †h d‡Uv‡d«gwU ˆZwi K‡i‡Q,bvbvw`K †_‡KB †mwU `„wó AvKl©Y K‡i‡QA‡b‡Ki| we‡kl K‡i wWRvBb, GjwmwWwWm‡cø Ges ewnivei‡Yi Kuv‡Pi g‡a¨Kvi`~iZ¡, GBPwW wWm‡cøÕi D¾¡jZv cÖf…wZ G‡Kwfbœ GK D”PZvq wb‡q †M‡Q| eø–Uz_ I IqvB-dvB mgw_©Z d‡Uv †d«gwU ¯§vU©‡dvb, U¨ve‡jUwcwm wKsev j¨vcUc †_‡K Qwe ms‡hvRb Kivhvq| Avevi wcKvmv wKsev wd¬Kvi †_‡KImivmwi Qwe w÷ªwgs Kiv‡bv hvq G‡Z|

B‡Uvb †mvjvi PvR©vibv‡g †mvjvi PvR©vi n‡jI GB wWfvBmwU bvbvKv‡Ri KvwR| †mvjvi PvR©vi nIqvq mn‡RBGi gva¨‡g bvbv ai‡bi wWfvBm PvR© Kivhvq| Avi evowZ myweav wn‡m‡e G‡Z i‡q‡Q†nW‡dvb R¨vK, A¨vjvg© K¬K, †iwWI dvskb,

AvenvIqv evZ©vGes mZK©xKiYmyweav| Z‡eGLv‡bB †kl bq,_v‡g©vwgUvi,e¨v‡ivwgUvi,K¤úvm, µ‡bvMÖvd,GjBwWd¬¨vkjvB‡Ui g‡Zvme me AvDU‡WviK‡¤úv‡b›U wgj‡eGB GKwUwWfvB‡mB| Avevi†KvK ev †m‡fb-Av‡ci †evZj†Lvjvi Rb¨ I‡cbviI i‡q‡Q G‡ZB| hvivGKUz A¨vW‡fÂvi cQ›` K‡ib I ûUnvUGLv‡b-†mLv‡b †ewi‡q c‡ob, Zv‡`i Rb¨we‡klfv‡e Dc‡hvMx B‡Uv‡bi M¨v‡RUmwU|

Wzqvj G·wRwcGm 150†hme wWwRUvj wWfvB‡m weë-Bb wn‡m‡e †bBwRwcGm, †mme wWfvB‡m wRwcGm myweavcÖ`vb Kivi Rb¨ i‡q‡Q Wzqvj G·wRwcGm150 g‡W‡ji GB wRwcGm wWfvBmwU|AvBcW UvP wKsev †ewkifvM j¨vcU‡cB weë-Bb wRwcGm _v‡K bv| †m‡ÿ‡Î AvcbvieZ©gvb Ae¯’vb‡K wbuLyZfv‡e wPwýZ Ki‡ZGes wRwcGm e¨envi K‡i Ab¨ †h‡Kv‡bv KvRKi‡Z mnvqZv Ki‡e GwU| eø–Uz‡_i gva¨‡gBGwU Avcbvi wWfvB‡mi mv‡_ hy³ n‡Zcvi‡e| A‡bK wRwcGm †cÖvMÖv‡gi PvB‡ZImwVKfv‡e GwU KvR K‡i|

mvb‡Uv †UivIqvP¯§vU© nvZNwo wb‡q GLb †g‡Z i‡q‡Q

cÖhyw³wek¦| Z‡e mvb‡UvÕi B‡j‡g›Uvg†UivIqvP Zv‡`i Rb¨ PgrKvi GKwUM¨v‡RUm, hviv ebev`v‡o Ny‡i †eov‡Z cQ›`K‡ib| †Kv‡bv ¯’v‡bi D”PZv Rvbv‡Z G‡Zi‡q‡Q AjwUwgUvi| Avevi †Kvb c‡_ †h‡Zn‡e, Zvi wb‡`©kbv w`‡Z G‡Z i‡q‡Q wÎgvwÎKK¤úvm| e¨v‡ivwgUviI i‡q‡Q G‡Z| d‡jAvenvIqvi ZviZg¨I Gi gva¨‡gB mbv³Ki‡Z cvi‡eb| Avi Nwo hLb, ZLb w`b-ZvwiL-mgq cÖ`k©‡bi K_v Avjv`v K‡i Aviejvi `iKvi †bB| �

mg‡qi cÖ‡qvRbxqwKQy M¨v‡RUm

gvgjv, D”P Av`vj‡Zi iæj, A¨vgU‡eiwe‡ivwaZvmn me evuav †cwi‡q Ae‡k‡l bvg-gvÎ g~‡j¨ AwaK kw³kvjx †¯úKUªvg m¤^wjZIqvBg¨v· jvB‡mÝ †c‡qB †Mj I‡jvi g~j†Kv¤cvwb evsjv‡`k B›Uvi‡bU G·‡PÄweAvBGj| m¤úªwZ weAvBGj KZ©…cÿ 15kZvsk f¨vUmn 141 †KvwU 28 jvL 32 nvRviUvKv Rgv w`‡q jvB‡mÝ wb‡q †M‡Q|MZ 17 b‡f¤^i I‡jv‡K wbqg f½ K‡ijvB‡mÝ †`Iqv‡K †K›`ª K‡i `yB mßvni mgq†eu‡a w`‡q miKvi‡K iæj Bmy¨ K‡i nvB‡KvU©|wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ ÔRb¯^v_©Õ ÿzbœ K‡i †Kb

GKwU we‡kl †Kv¤cvwb‡K IqvBg¨v· jvB‡m݆`Iqv n‡q‡Q Zvi Reve Rvbv‡Z wePvicwZwgR©v †nv‡mb nvq`vi I Lyikx` Avj‡gi †hŠ_†e GB Av‡`k †`q| WvK I †Uwj‡hvMv‡hvMgš¿Yvjq, wbqš¿K ms¯’v wewUAviwm I I‡jv‡KGB wi‡U weev`x Kiv nq|I‡jv‡K (js Uvg© Bfy¨‡jkb) †mevi jvB‡m݆`Iqvi welqwU P‚ovšÍ Ki‡j Zv AvBb Abyhvqxnqwb e‡j P¨v‡jÄ K‡i MZ 15 b‡f¤^i GKwUwiU Av‡e`b Ki‡j Av`vjZ 17 b‡f¤^i GAv‡`k †`b| G‡Z miKvi c‡ÿ gvgjvcwiPvjbv K‡ib A¨vUwb© †Rbv‡ij gvneyeyjAvjg| ev`x c‡ÿi AvBbRxex wQ‡jbe¨vwi÷vi AbxK Avi nK| Avi wiU Av‡e`‡biev`x AvBRxex Igi dviæK| wi‡Ui AvwR©‡Zejv nq, bxwZgvjv Agvb¨ K‡i I‡jv‡KjvB‡mÝ w`‡Z wM‡q iv‡óªi ÿwZ n‡”Q 3 nvRvi429 †KvwU UvKv| wi‡Ui wcwUk‡b `vwe Kivn‡q‡Q, weAvBGj bv‡gi †Kv¤cvwbwU‡KjvB‡mÝ †`Iqv Aek¨B AvB‡bi †Ljvd|wewUAviwmi AvB‡bB Av‡Q wbjvg Qvov †Kv‡bvjvB‡mÝ ev †¯úKUªvg KvD‡K †`Iqv hv‡e bv|A_P ms¯’vwU (wewUAviwm) †Nvjv‡U GKcwiw¯’wZ‡Z jvB‡mÝ w`‡”Q|Av`vjZ Av‡e`bKvixi wi‡Ui †cÖwÿ‡Z `yBmßvni mgq †eu‡a w`‡q †Uwj‡hvMv‡hvMgš¿bvj‡qi mwPe, wewUAviwmi †Pqvig¨vb‡K

†imcwÝf K‡i Ô‡Kb jvB‡mÝ †`qv n‡q‡QZvi Reve Rvbv‡ZÕ miKvi‡K iæj Bmy¨ K‡i|wKš‘ Zvi DËi bv w`‡q eis GK mßv‡nig‡a¨B ZwoNwo K‡i jvB‡mÝ w`‡q w`‡q‡Qevsjv‡`k †UwjKg wbqš¿Y Kwgkb wewUAviwm|mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q, weAvBGj KZ©…cÿ 15kZvsk f¨vUmn 141 †KvwU 28 jvL 32 nvRviUvKv Rgv w`‡q jvB‡mÝ wb‡q‡Q| ivwkqvbgvwjKvbvaxb G †Kv¤cvwb‡K AviI mgcwigvYUvKv w`‡Z n‡e c‡ii `yB mßv‡ni g‡a¨| GiAv‡M 4 b‡f¤^i gš¿Yvjq 3 nvRvi †KvwUUvKvi †ewk g~‡j¨i †¯cKUªvg I‡jv‡K gvÎ

245 †KvwU 71 jvL UvKvq †`Iqvi Aby‡gv`b†`q| 2600 e¨v‡Ûi 20 †gMvnvR© †¯úKUªvg†`Iqvi we‡ivwaZv Ki‡Q †gvevBj †dvbAcv‡iUivI|Gi Av‡M 2008 mv‡j IqvBg¨v· jvB‡m‡Ýiwbjv‡g evsjvjvqb Ges wKDwei m‡½ Ask†bq I‡jv| wKš‘ †Kv¤cvwbwU IB mgq wbjv‡g†n‡i hvq Ges 6 gv‡mi g‡a¨ Rvgvb‡Zi 3b†KvwU UvKvI Zz‡j †bq|Gi g‡a¨ AvIqvjxM miKvi ÿgZvq Avmvi

ci evsjv‡`wk gvwjKvbv †_‡K evsjv‡`kB›Uvi‡bU G·‡PÄ P‡j hvq ivwkqvigvwë‡b‡Ui nv‡Z| ZvivB GLb GB †mevcwiPvjbv Ki‡Qb|Gici PjwZ eQ‡i GwcÖ‡j Zviv bZzbjvB‡m‡Ýi Rb¨ Av‡e`b K‡i| Zvici †_‡KBwewUAviwm GB cÖwµqv ïiæ K‡i|†gvevBj †dvb Acv‡iUi‡`i msMVb A¨vgUeG jvB‡mÝ Ges †¯cKUªvg eiv‡Ïi we‡ivaxZv

K‡i `vwe K‡i‡Q, 2600e¨v‡Ûi g~j¨evb †¯úKUªvgw`‡q †`Iqvq iv‡óªi eûA‡_©i ÿwZ n‡”Q| GKBm‡½ Zviv Av‡jvPbvigva¨‡g IqvBg¨v‡·ims‡kvwaZ bxwZgvjvcybg~j¨vqb Kiv, †¯cKUªvgcÖvBwms wVK Kivmn†¯cKUªvg eiv‡Ïi †ÿ‡Îmy¯c÷ bxwZgvjvi `vweRvwb‡q‡Q|I‡jv‡K IqvBg¨v·jvB‡mÝ †`Iqv ˆean‡q‡Q wKbv Rvb‡Z PvB‡jwewUAviwmi wjM¨vj A¨vÛjvB‡mwÝs wefv‡Mi

Kwgkbvi †gv. Avãym mvgv` e‡j‡Qb, D”PAv`vjZ jvB‡mÝ cÖwµqv‡K †e-AvBwb e‡jiæj Rvwi K‡i‡Q wKš‘ ¯’wMZv‡`k †`Iqv nqwbe‡jB Avgiv jvB‡mÝ w`‡q w`‡qwQ| AviI‡jv‡K jvB‡mÝ †`qvi cÖ¯‘wZ A‡bK Av‡M†_‡KB ïiæ n‡qwQj| Zviv UvKv w`‡Z †`wiKiwQj e‡j Gi g‡a¨ Ab¨iv gvgjv K‡iw`‡q‡Q| wewUAviwm AvBbMZfv‡eB me K‡i‡Q`vwe K‡i wZwb e‡jb, ÔAvgiv mKj ˆeacÖwµqv‡ZB jvB‡mÝ w`‡qwQ|Õ

wW‡m¤^i 2013 33

†UwjKg

D”P Av`vj‡Zi iæwjsD‡cÿv K‡i I‡jv‡KjvB‡mÝ w`j wewUAviwm

wcÖq †jLv wb‡q BK_v.KgcÖwZw`‡bi msev`c‡Î cÖKvwkZ cvVKwcÖq †jLv¸‡jv wb‡q hvÎv ïiæ K‡i‡Q AbjvBb †cvU©vj BK_v.Kg(ekotha.com)| evsjv fvlv‡K B›Uvi‡bU gva¨‡g cÖPvi, cÖmvi I cÖ‡qvRbxq Z_¨¸‡jvi AvK©vBf ˆZwi KivBBK_vi cÖavb D‡Ïk¨| BK_vi `yB D‡`¨v³v †kwid Avj mvqvi I Avwidzj Bmjvg Avigvb| Zviv Rvbvb,evsjv fvlv GLbI B›Uvi‡bU gva¨‡g kw³kvjx Ae¯’vb M‡o Zyj‡Z cv‡iwb| Kv‡Ri cÖ‡qvR‡b B›Uvi‡b‡Uevsjv fvlvq †KD †Kv‡bv Z_¨ PvB‡j †mwU cvIqv A‡bK KwVb n‡q c‡o| Aeva Z_¨cÖev‡ni GB mg‡qBK_v.Kg GB welqwU wb‡q KvR Ki‡Q| evsjv fvlvPP©vq cÖhyw³wfwËK †jLK‡`i wb‡q BK_v.K‡gi i‡q‡Qwe‡kl cwiKíbv| G Qvov cÖhyw³ wb‡q ZiæY cÖRb¥‡K †jLv‡jwL‡Z DrmvwnZ Ki‡Z BK_v.Kg Av‡qvRbKi‡e cÖwk¶Y Kg©kvjv I cÖwZ‡hvwMZv| e¨wZµgx GB I‡qemvB‡Ui wVKvbv: www.ekotha.com|

eZ©gv‡b †`‡ki †ek K‡qKwU †gvevBj†mev`vZv cÖwZôvb Z…Zxq cÖR‡b¥i (w_ªwR)†bUIqvK©-myweav †`Iqv ïiæ K‡i‡Q|cÖv_wgKfv‡e wbw`©ó wKQz GjvKvq Pvjy n‡q‡Qw_ªwR|†gvevB‡j B›Uvi‡bU ms‡hvM Pvjy _vK‡jms‡hv‡Mi aiY Abyhvqx G, E, H, 3G BZ¨vw`wPý †gvevBj †dvb‡m‡Ui †bUIqvK© wP‡ý†`Lv‡bv n‡q _v‡K| G¸‡jvi gva¨‡gB›Uvi‡b‡Ui MwZ Kx n‡e, †mwU eyS‡Z cvivhvq| †Kvb wPý Kx †evSv‡”Q, Zv †R‡b †bIqvhvK|wRwcAviGm: †Rbv‡ij c¨v‡KU †iwWImvwf©m| wØZxq cÖRb¥ ev UzwR †bUIqv‡K©igva¨‡g e¨envi Kiv n‡q _v‡K| G ai‡bi†bUIqv‡K© hy³ _vK‡j †gvevB‡j G AvBKb

†`Lv hvq| eZ©gv‡b cÖPwjZ †gvevBjB›Uvi‡bU-myweav¸‡jvi g‡a¨ GwU me‡P‡qaxiMwZi|GR (BwWwRB-Gbn¨vÝW †WUv †iUm diwRGmGg Bfvjy¨‡qkb)| GB cÖhyw³ KLbIKLbI Gbn¨vÝW wRwcAviGm bv‡gI e¨eüZnq| GwU w_ªwRi c~e©eZ©x cÖhyw³ Ges G‡KwRwcAviG‡mi m‡½ mvgÄm¨c~Y© Kiv n‡q‡Q|GB †bUIqvK© cÖhyw³ e¨envi K‡i m‡e©v”P 200†KwewcGm MwZ‡Z Z_¨ Av`vb-cÖ`vb Kiv

hvq| GB †bUIqv‡K© hy³ _vK‡j †gvevBj†dv‡b E AvBKb †`Lvq|w_ªwR: cÖhy³wU BDGgwUGm (BDwbfvm©vj†gvevBj †UwjKwgDwb‡Kkbm wm‡÷g) bv‡gIcwiwPZ| Gi gva¨‡g b¨~bZg 200 †KwewcGm†_‡K K‡qK GgwewcGm MwZ‡Z Z_¨ Av`vb-cÖ`vb Kiv hvq| GB †bUIqvK© 3G w`‡q cÖKvkKiv nq|GBPGmwcG: nvB w¯úW c¨v‡KU A¨vK‡mm|w_ªwRi cieZ©x cÖhyw³ GwU| KL‡bv KL‡bv GwU

3.5G A_ev 3.75GAvBK‡bI cÖKvk Kiv nq|GB †bUIqv‡K© hy³ _vK‡j†gvevB‡j H, H+, 3G+BZ¨vw` AvBKb †`Lv hv‡e|GBPGmwcG †bUIqv‡K©168 GgwewcGm MwZ‡ZZ_¨ bvgv‡bv hvq|GBPGmwcG+ n‡”QGBPGmwcGÕi c‡iicÖhyw³| G‡Z m‡e©v”P337.5 GgwewcGm MwZcvIqv m¤¢e|

AvMvgx Pvi eQ‡ii g‡a¨B †dviwR †bUIqvK©e¨env‡ii w`K †_‡K we‡k¦i Ab¨vb¨ AÂj†_‡K GwM‡q hv‡e Gwkqv| fviZ I Px‡b PZz_©cÖR‡b¥i †gvevBj †bUIqvK© ev js Uvg©B‡fvwjDkb (GjwUB) Db¥y³ nIqvq 2017mvj bvMv` 47 kZvsk †dviwR ms‡hvM Avm‡eGwkqv †_‡K|AvšÍR©vwZK †UwjKg ms ’v wRGmGgA¨v‡mvwm‡qkb m¤cÖwZ G Z_¨ Rvwb‡q‡Q|wRGmGgGÕi c¶ †_‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q,GjwUB ms‡hv‡Mi cÖvq A‡a©KB n‡eGwkqvwfwËK| Avi G mgq bvMv` we‡k¦†dviwR †bUIqvK© e¨enviKvixi msL¨vI GKk†KvwU Qvwo‡q hv‡e| GK cÖwZ‡e`‡b G Z_¨

Rvwb‡q‡Q †cÖm Uªv÷ Ae BwÛqv|wRGmGgGÕi c~e©vfvm Abyhvqx, 2017 mvjbvMv` we‡k¦ †gvevBj ms‡hvM `vuov‡e cÖvqAvUk †KvwU| G mg‡qi g‡a¨ cÖwZwU AvUwUms‡hv‡Mi AšÍZ GKwU n‡e †dviwR ms‡hvM|2013 mv‡ji †kl bvMv` †dviwR ms‡hvM`vuov‡e mv‡o 17 †KvwUi Ic‡i|wRGmGgGÕi mv¤cÖwZK GK M‡elYvi Z_¨Abyhvqx, eZ©gv‡b we‡k¦i cÖvq 20 kZvskRbmsL¨v †dviwR ev GjwUB †bUIqv‡K©iAvIZvq P‡j G‡m‡Q| †gvevBj Acv‡iUiivAvMvgx K‡qK eQi a‡iB Zv‡`i †bUIqvK©myweav evov‡Z KvR Ki‡e hvi d‡j 2017mvj bvMv` we‡k¦i cÖvq A‡a©K RbmsL¨v

†dviwR †bUIqv‡K©i AvIZvq P‡j Avm‡e|eZ©gv‡b hy³iv‡óª cÖvq 90 kZvsk, BD‡iv‡c47 kZvsk I Gwkqvq 10 kZvsk RbmsL¨vGjwUB †bUIqv‡K©i AvIZvq i‡q‡Q|wRGmGgGi cÖavb cwiKíbv Kg©KZ©v ûbwgBqvs Rvwb‡q‡Qb, GjwUBi cÖmvi‡Y me‡P‡qeo f‚wgKv ivL‡e Dchy³ mg‡q †gvevBjAcv‡iUi‡`i Kv‡Q †dviwR Zi‡½i eivÏ,†dviwR mg_©b‡hvM¨ mvkªqx `v‡gi ¯§vU©‡dvb,Kg `v‡g †dviwR †bUIqv‡K© WvUv e¨env‡iimy‡hvM|Bqvs‡qi g‡Z, DbœZ I Dbœqbkxj †`‡kGjwUB Pvjy Ki‡Z cvi‡j †gvevBj

Acv‡iUi‡`i e¨emv AviIevo‡e| we‡kl K‡i Dbœqbkxj†`k¸‡jv‡Z GjwUB †bUIqvK©e¨enviKvix‡`i KvQ †_‡K M‡ocÖvq 7 †_‡K 20 ¸Y Avq Kivm¤¢e| Z‡e G Rb¨ †dviwRmyweavi mvkªqx ¯§vU©‡dvb ˆZwiiw`‡K †h‡Z n‡e wbg©vZv‡`i| �

wW‡m¤^i 2013

†UwjKg

34

wPý †`‡L †bUIqvK© wPbyb

†dviwR‡Z GwM‡qhv‡e Gwkqv

†mev`v‡bi †ÿ‡Î wbqš¿K ms¯’vi Aby‡gv`b†bIqvi eva¨evaKZv _vK‡jI Zv gvb‡Q bv†`‡ki AwaKvsk †mj‡dvb Acv‡iUi| wbw`©ó†mevi Aby‡gv`b wb‡jI wecY‡bi †ÿ‡Î wfbœc¨v‡KR wKsev U¨vwi‡di D‡jøL Ki‡Q Zviv|G ai‡bi GKvwaK wbqg j•N‡bi cÖgvYIwg‡j‡Q| 6 b‡f¤^i AbywôZ evsjv‡`k-wbDwRj¨vÛ wU20 g¨vP †mj‡dv‡b mivmwi†`Lvi myweav w`‡Z MYgva¨‡g weÁvcb cÖKvkK‡i †`‡ki kxl© †mj‡dvb Acv‡iUiMÖvgxY‡dvb| m¤cÖwZ Pvjy nIqv cÖwZôv‡biw_ªwR †mevi D‡jøL K‡i weÁvc‡b ejv nq,Ô‡gvevBj wUwf gv‡b nv‡Z nv‡Z †÷wWqvg|evsjv‡`k ebvg wbDwRj¨vÛ g¨vP mivmwiAvcbvi †gvevBj wUwf‡Z|Õ Z‡e g¨vP †`L‡ZcÖwZôvbwUi GKwU I‡qemvB‡Ui wjsK e¨enviKi‡Z ejv nq MÖvnK‡`i| weÁvc‡bikZ©vewj‡Z D‡jøL Kiv nq, n¨vÛ‡mUwbf©i G†mev MÖn‡Yi Rb¨ MÖvn‡Ki Aek¨B w_ªwR

ms‡hvM _vK‡Z n‡e| GRb¨ wbqwgZ WvUv evB›Uvi‡bU PvR© cÖ‡hvR¨ n‡e| 6 b‡f¤^iweÁvcbwU cÖKv‡ki Av‡Mi w`bB wewUAviwmiKvQ †_‡K w_ªwRi wewfbœ c¨v‡K‡Ri Aby‡gv`bcvq MÖvgxY‡dvb| Gi g‡a¨ †gvevBj wUwf†mevi Rb¨ Avjv`v U¨vwi‡di Aby‡gv`bI†`Iqv nq| Z‡e weÁvcb cÖKv‡ki w`b ch©šÍ

cÖwZôvbwUi †gvevBj wUwf †mev Pvjy nqwb| Gwel‡q †hvMv‡hvM Kiv n‡j MÖvgxY‡dv‡bigyLcvÎ Rvbvb, w_ªwR †mevi AvIZvq MÖvnK‡`iwµ‡KU g¨vP Dc‡fv‡Mi †h my‡hvM †`Iqvn‡q‡Q, Zv †gvevBj wUwf †mevi Ask bq|MÖvnK‡`i ïay GKwU g¨vP †`Lvi myweav †`Iqvn‡qwQj| Avi GwU †`Lvi †ÿ‡Î MÖvnK‡`i†Kv‡bv †mevi Rb¨ wbeÜbI Ki‡Z nqwb|MÖvgxY‡dv‡bi †gvevBj wUwf †mev GL‡bv Pvjynqwb| Gw`‡K w_ªwR †mevi AvIZvq MÖvnK‡`iwd« wfwWIKj Kivi myweav w`‡”Q iwe| wbqš¿Kms ’v Aby‡gvw`Z iwei w_ªwR c¨v‡K‡R Gai‡bi †mevi D‡jøL †bB| G‡Z wfwWIK‡jiRb¨ cÖwZ 10 †m‡K‡Û m‡e©v”P 55 cqmv nv‡iU¨vwid wba©viY K‡i †`qv n‡q‡Q| GwUm‡e©v”P n‡jI Gi †P‡q Kg g~‡j¨ †mev`v‡bi†ÿ‡Î wbqš¿K ms ’v‡K Rvbv‡bvi weavbi‡q‡Q| Z‡e iwei Gw·wKDwUf fvBm†cÖwm‡W›U gvngy`yi ingvb e‡jb, wbqš¿Kms ’v‡K welqwU Rvwb‡qB †mevwU Pvjy Kivn‡q‡Q|GiKg †ekwKQz Aby‡gv`bnxb †mev evRv‡iQwo‡q †i‡L‡Q †gvevBj Acv‡iUi¸‡jv| Gmewel‡q wewUAviwmi EaŸ©Zb GK Kg©KZ©ve‡jb, †mevi †ÿ‡Î MÖvnK ¯^v_© ÿzYœ n‡Zcv‡i g‡b n‡j Zv e‡Üi wb‡`©k †`Iqv nq|

LiP †e‡o hvIqvi †`vnvBw`‡q eªWe¨vÛ (D”PMwZ)B›Uvi‡b‡Ui cvkvcvwkb¨v‡ive¨v‡Ûi B›Uvi‡bU†mevi c¨v‡KR evRv‡i†Q‡o‡Q †gvevBj‡dvbAcv‡iUiiv| w_ªwR †mevi

bv‡g Aby‡gv`b †`Iqv GB c¨v‡KR wb‡q GiBg‡a¨ †Uwj‡hvMv‡hvM Lv‡Z mgv‡jvPbvi SoeB‡Q| ejv n‡”Q, w_ªwR gv‡bB eªWe¨vÛB›Uvi‡bU †mev| RvZxq eªWe¨vÛ bxwZgvjv,2009 Gi Aby‡”Q`-2-G D‡jøwLZ eªWe¨v‡Ûi†ÿ‡Î ejv n‡q‡Q Ôhvnvi b~¨bZg e¨vÛDB_ 1GgwewcGm (†gMvevBU cvi †m‡KÛ) nB‡e| 1GgwewcGm nB‡Z Kg e¨vÛDB_‡K b¨v‡ive¨vÛejv nB‡e|Õ e¨w³ ch©v‡qi e¨enviKvix‡`iMZ †g gv‡mi 1 ZvwiL †_‡K G MwZ Dc‡fvMK‡iQb| wewUAviwm GwcÖ‡ji 1 Zvwi‡L Gwel‡q wb‡ ©kbv Rvwi K‡i| †gvevBj‡dvbAcviUi¸‡jv w_ªwR †mevi †hme c¨v‡KRevRv‡i †Q‡o‡Q Zv‡Z eªWe¨vÛ c¨v‡K‡Ri (1GgwewcGm MwZi) cvkvcvwk b¨v‡ive¨vÛIAdvi Kiv n‡”Q|Z‡e G †ÿ‡Î e¨wZµg evsjvwjsK| cÖwZôvbwU1 GgwewcGm MwZi w_ªwR B›Uvi‡bU †mev

w`‡”Q| G Qvov †UwjUK, MÖvgxY‡dvb I iweb¨v‡ive¨v‡Û w_ªwR †mev w`‡”Q| †UwjU‡Kicvkvcvwk m¤úÖwZ MÖvgxY‡dvb, evsjvwjsK, iweI Gqvi‡Uj wbqš¿K ms ’v wewUAviwm †_‡Kw_ªwR †mevi c¨v‡KR I U¨vwid Aby‡gv`bKwi‡q wb‡q‡Q|Acv‡iUi¸‡jv ej‡Q, b¨v‡ive¨v‡Û †mev bvw`‡j MÖvn‡Ki w_ªwR e¨env‡ii LiP A‡bK†e‡o hv‡e| wewUAviwmi GK cwiPvjKIAcv‡iUi‡`i my‡i myi wgwj‡q GKB K_vej‡jb| A_P eªWe¨v‡Ûi msÁv I bxwZgvjviwelqwU D‡jøL Ki‡j wZwb Avi †Kv‡bv gšÍe¨Ki‡Z ivwR nbwb|wewUAviwmi Aby‡gv`‡b AviI ejv Av‡Q Ôw_ªwR†mevi †ÿ‡Î †Kv‡bv MÖvnK †h c¨v‡KR †b‡ebZvi Kgc‡ÿ 70 kZvsk MwZ bv †c‡j mswkøóAcv‡iUi Zv Awf‡hvM AvKv‡i †b‡eb|Õ†Uwj‡hvMv‡hvM we‡klÁiv ej‡Qb, Acv‡iUiivGB my‡hvMwUB wb‡q‡Q|G e¨vcv‡i evsjvwjs‡Ki †R¨ô cwiPvjKRvwKDj Bmjvg e‡jb, Ôc¨v‡K‡Ri Kgc‡ÿ70 kZvsk MwZI hw` MÖvnK cvq Zvn‡j ZvAek¨B mš‘wói ch©v‡qi| Avgiv MÖvnK‡K 1GgwewcGm MwZi †mev w`e| b¨v‡ive¨v‡ÛAvgv‡`i †Kv‡bv c¨v‡KR †bB|Õ Gqvi‡U‡jiIme©wb¤œ MwZ 1 GgwewcGm| G wel‡qwewUAviwmi fvBm †Pqvig¨vb wMqvm DwÏbAvn‡g` e‡jb, Ôm‡e ïiæ| welqwU Avgiv

ch©v‡jvPbv K‡i †`Le|Õ ïay MwZB bq,MÖvn‡Ki Li‡Pi welqwUI‡Zv †`L‡Z n‡e e‡jwZwb D‡jøL K‡ib| †UwjUKmn PviAcv‡iU‡ii w_ªwR †mevi Aby‡gvw`Z c¨v‡KRch©v‡jvPbv K‡i †`Lv †M‡Q, †UwjUK WvUvKv‡W©i gva¨‡g (d¬¨vk g‡Wg) 256, 512†KwewcGm (wK‡jvevBU cvi †m‡KÛ) Ges 1†_‡K 4 GgwewcGm MwZi B›Uvi‡bU †mevw`‡”Q| †gvevBj B›Uvi‡b‡UI i‡q‡Q wfbœ wfbœc¨v‡KR| MÖvgxY‡dvb wewfbœ c¨v‡K‡R 512,800 †KwewcGm Ges 1 GgwewcGm MwZiw_ªwR †mev w`‡”Q| bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z©Acv‡iUiwUi GK kxl© Kg©KZ©v e‡jb, MÖvn‡KiK_v we‡ePbv K‡iB Avgiv LiP K‡giwelqwUI we‡ePbvq wb‡qwQ|†gvevBj‡dvb Acv‡iUi iweI 512 †KwewcGmGes 1 †_‡K 4 GgwewcGm MwZi w_ªwRc¨v‡KR evRv‡i †Q‡o‡Q|w_ªwRi b~¨bZg MwZ †hLv‡b 1 GgwewcGmnIqvi K_v †mLv‡b Zv †f‡O Aí MwZic¨v‡KR K‡i‡Q Acv‡iUiiv eªWe¨vÛbxwZgvjvi my‡hvM wb‡q| b¨v‡ive¨v‡Ûi K_vD‡jøL _vKvq Acv‡iUi¸‡jv w_ªwR †mevq KgMwZi †mevI w`‡”Q| G‡Z MÖvnK‡`i VKvim¤¢vebv Av‡Q D‡jøL K‡i GK †Uwj‡hvMv‡hvMwe‡klÁ e‡jb, w_ªwRi Avmj gRv n‡jvD”PMwZ, †mLv‡b Kg MwZi c¨v‡KR(b¨v‡ive¨v‡Ûi) Kxfv‡e wbqš¿K ms¯’vAby‡gv`b K‡ib Zv wb‡q cÖkœ †Zv‡jb wZwb|G †ÿ‡Î wZwb Acv‡iUi¸‡jvi Kg Zi½ eivφbIqvi welqwU D‡jøL K‡i e‡jb, †ewkcwigvY Zi½ eivÏ wb‡j b¨v‡ive¨v‡Ûi welqwUAvmZ bv|cÖm½Z, w_ªwR †mev w`‡Z †UwjUK IMÖvgxY‡dvb 10 Ges evsjvwjsK, iwe IGqvi‡Uj 5 †gMvnvR© K‡i Zi½ eivÏwb‡q‡Q| �

wW‡m¤^i 2013 35

†UwjKg

Aby‡gv`bnxb †mev wecY‡b†mj‡dvb Acv‡iUiiv

w_ªwR‡Z ïf¼‡ii duvwKeªWe¨v‡Ûi K_v e‡j †`qv n‡”Qb¨v‡ive¨v‡Ûi B›Uvi‡bU

wnUjvi G. nvwjg

†`‡k †gvevBj‡dv‡bi gva¨‡g UvKv Av`vb-cÖ`vb Z_v †gvevBj e¨vswKs‡qi RbwcÖqZv IMÖvnK evo‡jI †mev e¨env‡ii my‡hvM Kg_vKvq Gi cwiwa evo‡Q bv| d‡j P¨v‡j‡Äigy‡L co‡Z cv‡i bZzb cÖhyw³i GB †mevLvZwU|Ab¨w`‡K †gvevBj e¨vswKs‡q UvKv Rgv bvivLvi cÖeYZv bZzb msKU ˆZwi Ki‡Z cv‡ie‡j mswkøóiv Avk¼v cÖKvk K‡i‡Qb| Zvive‡jb, †gvevBj e¨vswKs‡qi gva¨‡g †Kej A_©†jb‡`b bq, wewfbœ ai‡bi †mev e¨env‡iimy‡hvM evov‡bv n‡j G LvZwU cÖmvwiZ n‡eGes `xN© †gqv‡` mydj e‡q Avb‡e| bM`UvKv cwien‡bi cwie‡Z© ZLb †gvevB‡je¨vswKs Kivi ms¯‹…wZ M‡o DV‡e|Rvbv †M‡Q, evsjv‡`k e¨vsK †_‡K †`‡ki26wU e¨vsK †gvevBj e¨vswKs Kivi Aby‡gv`b†c‡jI eZ©gv‡b †gvevBj e¨vswKs Pvjy K‡i‡QWvP-evsjv e¨vsK, Uªv÷ e¨vsK, XvKv e¨vsK,gv‡K©›UvBj e¨vsK, Gwe e¨vsK, eª¨vK e¨vsK,wcÖwgqvi e¨vsK, B÷vb© e¨vsK, mvD_-B÷e¨vsK, cÖvBg e¨vsK, e¨vsK Gwkqv, Gbwmwme¨vsK, dv÷© wmwKDwiwU Bmjvgx e¨vsK,evsjv‡`k Kgvm© e¨vsK, ÷¨vÛvW© e¨vsK,BDbvB‡UW Kgvwk©qvj e¨vsK, Bmjvgx e¨vsKGes Iqvb e¨vsK| Ab¨w`‡K †mvbvwj e¨vsK,RbZv e¨vsK, Gw·g e¨vsK, Avj-AvivdvBmjvgx e¨vsK, AvBGdAvBwm e¨vsK, hgybve¨vsK, kvnRvjvj Bmjvgx e¨vsK I wmwU e¨vsKGbG e¨vsK GL‡bv GB †mev Pvjy Ki‡Zcv‡iwb|†gvevBj e¨vswKs †mev Pvjy Kiv e¨vsK¸‡jvig‡a¨ `yB GKwU Qvov Ab¨ e¨vsK¸‡jv wVKcÖZ¨vkv gvwdK Rwg‡q Zzj‡Z cv‡iwb| `yBGKwU e¨vsK Qvov Ab¨¸‡jv †Kej UvKv Av`vbcÖ`v‡bi g‡a¨B mxgveä e‡j Rvbv †M‡Q|e¨vs‡Ki †WweU ev †µwWU KvW© e¨envi K‡i

wewfbœ AvDU‡jU †_‡K bvbvb ai‡bi †mevMÖn‡Yi my‡hvM _vKvq Gi e¨envi Dc‡hvwMZve„w× †c‡q‡Q| †Zgwb †gvevBj e¨vswKs‡qigva¨‡g wewfbœ ai‡bi †mev MÖn‡Yi my‡hvM_vK‡j fwel¨‡Z GwU AviI RbwcÖq n‡Z cv‡ie‡j gZ w`‡q‡Qb mswkøóiv| Rvbv †M‡Q, eª¨vKe¨vs‡Ki †gvevBj e¨vswKs w`‡q UvKv cvVv‡bv,

Dˇjvb QvovIAviI wKQy †mevcvIqv hv‡”Q e‡jGi RbwcÖqZvAb¨¸‡jvi †P‡q†ewk| K‡qKwUe¨vsK Aek¨AbjvB‡b ZviMÖvn‡Ki †gvevBj†dv‡b UvKvwiPv‡R©i my‡hvMw`‡”Q|WvP-evsjv e¨vs‡Ki MÖvnKiv †Kej UvKvcvVv‡bv Ges Dˇjv‡bi my‡hvM cv‡”Q e‡jRvbv‡jb e¨vsKwUi GKRb dv÷© A¨vwm÷¨v›UfvBm †cÖwm‡W›U| wZwb e‡jb, Ô†gvevBje¨vswKs‡q Avgv‡`i wKQy mxgve×Zv Av‡Q|G¸‡jvB Avgv‡`i P¨v‡jÄ|Õ wbivcËv mgm¨vGi g‡a¨ Ab¨Zg e‡j Rvbv‡jb| GmeP¨v‡jÄ `~i Ki‡Z cvi‡j e¨vsKwUi mvg‡bmyw`b Avm‡Q e‡j wZwb g‡b K‡ib| wZwb

Rvbvb, e¨w³ ch©v‡q GKRb m‡e©v”P 5 nvRviUvKv †gvevBj e¨vsK wnmv‡e Rgv ivL‡Zcv‡ib| †gqv`v‡šÍ MÖvnK gybvdvI †c‡q_v‡Kb|m¤úÖwZ evsjv‡`k e¨vsK m~‡Î Rvbv †M‡Q,†gvevBj e¨vswKs‡qi MÖvnK msL¨v `vuwo‡q‡Q 1†KvwU 2 jvL 35 nvRv‡i, MZ GwcÖ‡j hv wQj50 jvL| Rvbv †M‡Q, Gi wmsnfvMB eª¨vK IWvP-evsjv e¨vs‡Ki MÖvnK|g~jZ cÖevmx‡`i KóvwR©Z A_© †`‡ki cÖZ¨šÍA‡j emevmiZ MÖvnK‡`i Kv‡Q `ªæZ†cŠuQv‡bvi j‡ÿ¨ †gvevBj wdb¨vwÝqvjmvwf©‡mm ev †gvevBj e¨vswKs‡qi hvÎv ïiæ nqwZb eQi Av‡M| GiB g‡a¨ GB †mevq A_©cvVv‡bv, Rgv I D‡Ëvjb, †eZb fvZv cÖ`vb,BDwUwjwU wej cwi‡kva Ges gv‡P©›U †c‡g›UBZ¨vw` Kvh©µgI Pj‡Q| wewfbœ †`‡k †gvevBj

e¨vswKs †mev A‡bK Av‡MB cÖPwjZ| wKš‘evsjv‡`‡k 2010 mv‡j GB †mev Kvh©µg ïiænq| G ch©šÍ evsjv‡`k e¨vsK 28wU e¨vsK‡KG †mev cÖ`v‡bi AbvcwË w`‡q‡Q| †gvevBjwdb¨vwÝqvj mvwf©‡m‡mi gva¨‡g †jb‡`‡biwel‡q RbM‡Yi g‡a¨ AvMÖn µ‡gB e„w×cv‡”Q| MZ †m‡Þ¤^‡i G †mev MÖnYKviximsL¨v wQj 89 jvL 30 nvRvi, hv A‡±ve‡iuvovq 99 jvL 80 nvRv‡i| GB wnmv‡e GK

wW‡m¤^i 2013

†gvevBje¨vswKs

36

RbwcÖq n‡jI P¨v‡j‡Äi gy‡L†`‡ki †gvevBj e¨vswKs †mev

wnUjvi G. nvwjg

gv‡m MÖvnK e„w×i nvi cÖvq 11 `kwgK 79kZvsk| A‡±ve‡i †gvU †jb‡`‡bi msL¨v wQj2 †KvwU 36 jvL, hvi cwigvY cuvP nvRvi 96†KvwU UvKv|†gvevBj wdb¨vwÝqvj †mevi g‡a¨ MÖvnK‡`icQ‡›`i †mev¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q A_© ¯’vbvšÍi(wcUzwc), bM` Rgv (K¨vk Bb) Ges bM`D‡Ëvjb (K¨vk AvDU)| GB †mevi gva¨‡gA‡±ve‡i bM` Rgv n‡q‡Q 2 nvRvi 164†KvwU UvKv, bM` D‡Ëvjb n‡q‡Q 1 nvRvi995 †KvwU UvKv Ges ¯’vbvšÍi n‡q‡Q 778†KvwU UvKv| GKB m‡½ †gvevBj wdb¨vwÝqvjmvwf©‡mm e¨envi K‡i †eZb fvZv cÖ`vb IBDwUwjwU wej cwi‡kv‡ai cwigvYI e„w׆c‡q‡Q|mswkøó‡`i m‡½ K_v e‡j Rvbv †M‡Q, †gvevBje¨vswKs‡qi P¨v‡jĸ‡jvi g‡a¨ Ab¨Zg n‡jvMÖvnK‡`i nv‡Z wewfbœ ai‡bi n¨vÛ‡mU, †m‡UiwbivcËvRwbZ mgm¨v, †mU Pzwi ev nvwi‡qhvIqv, GB e¨vswKs m¤ú‡K© †ewkifvM gvby‡liaviYv bv _vKv, hv‡`i e¨vsK A¨vKvD›U Av‡QZv‡`i Gi cÖwZ AvMÖnx bv nIqv, e¨vsK wnmve†gvevBj e¨vsK wnmve w`‡q A¨vK‡mm Ki‡Zbv cviv, `xN©w`b e¨vsK wnmv‡e UvKv Rgv bvivLv, UvKv Rgv ivLvi wewfbœ ai‡bi w¯‹g bv_vKv, FY †bqvi my‡hvM bv _vKv, AvšÍte¨vswKs†jb‡`b Ki‡Z bv cviv| Gme P¨v‡jÄ `~iKi‡Z cvi‡j gvbyl ZLb †gvevBj e¨vswKs‡qiDci wbf©ikxj n‡q co‡e e‡j A‡b‡KiaviYv|

evsjv‡`k e¨vsK m~‡Î Rvbv †M‡Q †gvevBje¨vswKs‡q wewfbœ ai‡bi †mev hy³ KivicwiKíbv i‡q‡Q| Z‡e Zvi Av‡M m¤¢ve¨ZvGes Dc‡hvwMZv hvPvB K‡i †`Lv n‡e|†gvevBj e¨vswKs †mev`vbKvix GKwU e¨vs‡KiGg-Kgvm© mvwf©m †cÖvfvBWvi Gwibv‡dvb wewWwjwg‡U‡Wi e¨e ’vcbv cwiPvjK dR‡j ivweŸe‡jb, ÔhZw`b bv gv‡P©›U evo‡Q ZZw`b Gimydj †mfv‡e cvIqv hv‡e bv|Õ Gi Rb¨ wZwb†mev e¨enviKvix (mvwf©m BDRvi) evo‡bvicivgk© †`b e¨vsK¸‡jv‡K| †gvevBj e¨vswKsN‡i N‡i †cuŠQv‡bvi wel‡q wZwb e‡jb,ÔmiKvi GKwU bxwZgvjv ˆZwi Ki‡Z cv‡i,†mwU n‡jv miKvi gvbyl‡K †hme fvZv †`q†mme fvZv hw` †gvevBj e¨vswKs‡qi gva¨‡g†`q Zvn‡j Gi MÖnY‡hvM¨Zv evo‡e| Gi Rb¨miKvi fvZvcÖv߇`i Kg `vgx †gvevBj‡dvbw`‡Z cv‡i|Õ wZwb AviI e‡jb, ÔfvZvcÖv߇`i

g‡a¨ †gvevB‡jBwWwcGmÕi g‡Zv mÂqw¯‹g Pvjy Ki‡Z cvi‡jgvby‡li g‡a¨ AviI†ewk m‡qi cÖeYZvM‡o DV‡e|ÕB›Uvi‡bU †Nu‡U †`Lv†M‡Q, †Kwbqvq†gvevBj e¨vswKsme‡P‡q mdj GescÖhyw³MZfv‡e DbœZ|†Kwbqv GwU‡K ej‡QÔ†gvevBj‡dvb †eRW

gvwb UªvÝdvi I gvB‡µv dvBbvwÝs ev Gg-Kgvm©Õ| Gg-†cmv bv‡gi GB †gvevBj e¨vswKs†mevi gva¨‡g †Kwbqvq UvKv Rgv I D‡Ëvjb,Ab¨ wnmv‡e UvKv cvVv‡bv, wewfbœ ai‡bi wejcÖ`vb, wegv‡bi wUwKU †Kbvmn wewfbœ ai‡bi†KbvKvUvq e¨envi Kiv hvq| Gg-†cmvi g‡ZvZvbRvwbqv, `wÿY Avwd«Kv, AvdMvwb¯Ívb Ifvi‡Z †gvevBj e¨vswKs n‡”Q|Ab¨w`‡K nv‡j Zzi‡¯‹I †gvevBj e¨vswKsRbwcÖq n‡q‡Q| Zzi‡¯‹ †gvevBj e¨vswKs †meve¨enviKvix‡`i nv‡Zi †gvevBj‡dvbwU‡K ejvn‡q _v‡K Iqv‡jU ev gvwbe¨vM| †gvevB‡ji†cQ‡b GKwU AviGdAvBwW (†iwWIwd«‡Kv‡qwÝ AvB‡WbwUwU) †mÝi emv‡bv _v‡K|†`vKv‡b _vKv †mÝi wiWv‡i ev †mvqvc †gwk‡b†gvevBjwU ¯úk© K‡iB GB Iqv‡jU e¨enviKiv hvq| �

B›Uvi‡b‡U WvDb‡jv‡Wi MwZ‡Z G eQ‡iib‡f¤^i gvm ch©šÍ we‡k¦i 186 †`‡ki g‡a¨167Zg Ae¯’v‡b i‡q‡Q evsjv‡`k| Avc‡jvWMwZ‡Z i‡q‡Q 75Zg Ae¯’v‡b| eªWe¨vÛB›Uvi‡bU cixÿvKvix cÖwZôvb IKjvimv¤cÖwZK †bU Bb‡W‡· G Z_¨ Rvwb‡q‡Q|Zv‡`i wnmve Abyhvqx, evsjv‡`‡k B›Uvi‡b‡UiMo WvDb‡jvW MwZ `vuwo‡q‡Q 2.71GgwewcGm| A_©vZ cÖwZ †m‡K‡Û 2.71†gMvweU| IKjvi †bU Bb‡W· Abyhvqx,cÖwZ‡ekx †`k¸‡jvi g‡a¨ evsjv‡`k †KejcvwK¯Ív‡bi †P‡q GwM‡q i‡q‡Q| WvDb‡jv‡WiMwZi wnmv‡e evsjv‡`‡ki †P‡q fviZ, †bcvj,fzUvb, wgqvbgvi I kªxjsKv GwM‡q i‡q‡Q|IKjv Rvwb‡q‡Q, ivRavbx XvKvq WvDb‡jvWMwZ †`‡ki g‡a¨ me‡P‡q †ewk, hv M‡o 2.40GgwewcGm ch©šÍ `vuovq| Gici i‡q‡QPUªMÖvg| PUªMÖv‡g M‡o B›Uvi‡b‡U WvDb‡jvWMwZ _v‡K 1.38 GgwewcGm|evsjv‡`‡ki B›Uvi‡bU †mev`vZv cÖwZôvb evAvBGmwc¸‡jv g‡a¨ B›Uvi‡b‡Ui WvDb‡jv‡Wi

MwZi w`K †_‡K ch©vqµ‡g i‡q‡Q-evsjv‡`kAbjvBb 13.61 GgwewcGm, wewWKg 4.65,wewUwUwe 3.75, Avgiv †bUIqvK© 3.24,wmwiqvm eªWe¨vÛ 3.28, AvBGm †cÖvm 3.01,wjsK w_ª 2.41, XvKv Kg 2.38, AcwUg¨v·1.98, wPUvMs AbjvBb 1.84, AwMœ 1.66,g¨vs‡Mv 1.17, AwRwi Iq¨vi‡jm 1.04,AvBGmwc 0.94, evsjvjvqb 0.90, wbD

†Rbv‡ikb 0.60, evsjv‡`k B›Uvi‡bU 0.60,MÖvgxY mvBevi‡bU 0.59GgwewcGm|IKjvi †bU Bb‡W· Abyhvqx, B›Uvi‡b‡UWvDb‡jv‡Wi MwZ‡Z 4.18 GgwewcGm MoMwZ wb‡q 130Zg Ae¯’v‡b i‡q‡Q fviZ|2.30 GgwewcGm WvDb‡jvW MwZi wn‡m‡e†bU Bb‡W‡· cvwK Ív‡bi Ae¯’vb †bcvj172| Gw`‡K †bcvj 4.92 GgwewcGm IfzUvb 4.41 GgwewcGm MwZ wb‡q fviZ,cvwK¯Ívb I evsjv‡`‡ki †P‡qI GwM‡q

i‡q‡Q| B›Uvi‡b‡U WvDb‡jvWMwZi wn‡m‡e Bb‡W‡·i kxl©cvuPwU †`k n‡”Q nsKs(71.22GgwewcGm), wm½vcyi(52.75GgwewcGm), †ivgvw-bqv (50.26GgwewcGm),`wÿY †Kvwiqv(47.20GgwewcGm) ImyB‡Wb (42.35GgwewcGm)|†m‡K‡Û GK †gMvweU MwZiKvQvKvwQ MwZ wb‡q Bb‡W‡·i†kl cvuPwU †`k n‡”QAvdMvwb¯Ívb, gvjvwe, wKDev,

†ewbb I Mvw¤^qv| Avc‡jvW MwZi wn‡m‡e3.80 GgwewcGm MwZ wb‡q we‡k¦ 75ZgAe¯’v‡b i‡q‡Q evsjv‡`k hv fvi‡Zi †P‡qGwM‡q| fvi‡Zi Ae¯’vb 93|IKjv KZ©…cÿ w¯cW‡U÷ WU‡bU I Zv‡`i†gvevBj A¨vwcø‡Kk‡bi gva¨‡g we‡k¦i wewfbœ†`‡ki B›Uvi‡b‡Ui MwZ wbY©q Kiv I ZzjbvKivi myweav †`q| �

wW‡m¤^i 2013 37

†gvevBje¨vswKs

B›Uvi‡b‡UWvDb‡jv‡WiMwZ‡Z wcwQ‡qevsjv‡`k

bwKqv‡K gvB‡µvmdU wK‡b †bIqvi LeiwUcy‡iv‡bv| Z‡e Gevi †m welqwUi Aby‡gv`bn‡jv| 19 b‡f¤^i bwKqvi cwiPvjbv cl©` I†kqvi gvwjK‡`i wb‡q AbywôZ Riæwi mvaviYmfvq AvbyôvwbKfv‡e gvB‡µvmd‡Ui AwaMÖnYKivi welqwU Aby‡gv`b Kiv n‡q‡Q|bwKqvi †mj‡dvb wefvM, c¨v‡U›Um BZ¨vw`720 †KvwU Wjv‡ii wewbg‡q AwaMÖnY K‡iwb‡q‡Q wek¦L¨vZ mdUIq¨vi wbg©vZvcÖwZôvbgvB‡µvmdU| A¨vcj Ges A¨vÛª‡qWPvwjZ¯§vU©‡dvb evRv‡i cÖwZØw›ØZv Ki‡Z bwKqvi†kqvi gvwj‡Kiv G D‡`¨vM‡K †ek Dc‡hvMxe‡j g‡b Ki‡Qb|Pvi NÈve¨vcx Pjv G mfvq gvB‡µvmd‡UiAwaMÖn‡Yi c‡ÿ-wec‡ÿ †fvU †bIqv nq| Gig‡a¨ bwKqvi †kqvi gvwjK wZb nvRvi 900R‡bi 99.5 kZvsk †fvU †`b AwaMÖnYAby‡gv`‡bi c‡ÿ| GKRb †kqvi gvwjK nvbœywi‡àv Rvbvb, ÔGUv mwZ¨B A‡bK Avb‡›`ie¨vcvi| bwKqvi cybR©b¥ n‡jv|Õ G QvovbwKqvi fwel¨Z Dbœq‡bi †ÿ‡Î GUv me‡P‡qfv‡jv GK KvR n‡q‡Q e‡j gšÍe¨ K‡ibbwKqvi †Pqvig¨vb wi‡÷v wmqvjvmgv| AvMvgxeQ‡ii ïiæ‡ZB bwKqvi G AwaMÖn‡Yi welqwUm¤cbœ n‡e| mvivwe‡k¦ we‡kl K‡i Dbœqbkxj†`k¸‡jvi g‡a¨ GKmgq RbwcÖq †dv‡biZvwjKvq kx‡l© _vKv bwKqv ¯§vU©‡dv‡bi evRv‡iµgvMZ wcwQ‡q cowQj| MZ K‡qK eQia‡iB cÖwZôvbwU †jvKmvb w`‡q AvmwQj|bwKqv gvB‡µvmd‡Ui DB‡ÛvR Acv‡iwUswm‡÷gPvwjZ †ek K‡qKwU ¯§vU©‡dvb evRv‡iQvo‡jI A¨vÛª‡qW I AvB‡dv‡bi †P‡q A‡bKwcwQ‡q c‡o| Avi Ggb Ae¯’vq bwKqvi†gvevBj wefvM‡K AwaMÖn‡Yi cÖ¯Íve †`qgvB‡µvmdU| Gevi nqZ bZzb K‡i bwKqvAveviI Ny‡i `vuov‡Z cvi‡e e‡j wek¦vmKi‡Qb evRvi we‡klÁiv|

DB‡Ûv‡Ri fvM¨ wba©viYKi‡Q gvB‡µvmdUwcwm, U¨ve Avi ¯§vU©‡dv‡bi Rb¨ DB‡ÛvR 8,DB‡ÛvR AviwU, DB‡ÛvR †dvb mdUIq¨viGB wZbwU Avjv`v Avjv`v cø¨vUdg© ˆZwiK‡i‡Q gvB‡µvmdU| wKš‘ gvB‡µvmd‡UiwWfvBm wefv‡Mi cÖavb Rywj jvimb wMÖbDB‡Ûv‡Ri fwel¨Z †`L‡Qb Ab¨Î| m¤cÖwZBDweGm †Møvevj †UK‡bvjwR m‡¤§j‡b RywjRvwb‡q‡Qb, gvB‡µvmdU fwel¨‡Z DB‡Ûv‡RiRb¨ ïay GKwU cø¨vUdg©B ivL‡e| A_©vrDB‡Ûv‡Ri me cø¨vUdg©¸‡jv‡K GKxf‚Z K‡iGKwU cø¨vUdg© wn‡m‡e Dc¯’vcb Ki‡e we‡k¦ie„nËg mdUIq¨vi wbg©vZv cÖwZôvbwU|gvB‡µvmd‡Ui DB‡ÛvR cÖavb †Uwi †gqvimbRywj jvimb wMÖ‡bi gšÍ‡e¨i m‡½ GKgZcÖKvk K‡ib|Gw`‡K, cÖhyw³we‡køl‡Kiv ej‡Qb,gvB‡µvmdU Zv‡`i me Acv‡iwUs wm‡÷g‡KGKwÎZ K‡i GKwU GKK DB‡ÛvR cø¨vUd‡g©iw`‡KB hv‡”Q| Avi G †ÿ‡Î ïiæ‡ZBgvB‡µvmdU ˆZwi Ki‡Q GKwU A¨vc †÷vi†hLv‡b GKwU A¨vc †÷v‡ii g‡a¨BDB‡Ûv‡Ri me A¨vwcø‡Kkb cvIqv hv‡e|DB‡ÛvR †dvb †÷vi Avi DB‡ÛvR †÷vi GywU‡K GKxf‚Z Kivi cwiKíbv K‡i‡QgvB‡µvmdU| 2014 mvj bvMv` DB‡ÛvRcø¨vUd‡g©i Rb¨ GKwU A¨vwcø‡Kkb †÷vi PvjyKi‡e gvB‡µvmdU|gvB‡µvmd‡Ui GKxf‚Z A¨vc †÷vi †_‡KDB‡ÛvRwbf©i me c‡Y¨i Rb¨ A¨vwcø‡KkbWvDb‡jvW Kivi myweavB _vK‡e| DB‡ÛvR†dvb 8 wbf©i ¯§vU©‡dv‡bi †Kv‡bv A¨vwcø‡KkbWvDb‡jvW Ki‡j †mB A¨vwcø‡KkbwU¯^qswµqfv‡eB DB‡ÛvRwbf©i U¨ve‡jU IKw¤cDUv‡i WvDb‡jvW n‡q hv‡e| AveviDB‡ÛvRwbf©i †W¯‹U‡c Zv WvDb‡jvW Ki‡j¯§vU©‡dvb I U¨ve‡j‡UI GwU e¨envi Kivhv‡e| d‡j GKB A¨vwcø‡Kkb DB‡Ûv‡RiAvjv`v cø¨vUd‡g©i Rb¨ Avjv`vfv‡eWvDb‡jvW Kivi cÖ‡qvRb co‡e bv| Gw`‡KbwKqv wK‡b †bIqvi ci mvi‡d‡mi evB‡iIbZzb †gvevBj wWfvB‡mi w`‡K gvB‡µvmdUbRi w`‡Z ïiæ K‡i‡Q e‡jI Rvwb‡q‡QbgvB‡µvmd‡Ui wKQz Kg©KZ©v| �

wW‡m¤^i 2013

cÖhyw³

wek¦

38

gvB‡µvmd‡Ui bwKqv AwaMÖnY

bwKqvi GwRG‡gAvbyôvwbK Aby‡gv`b

evsjv‡`k WvK wefvM B‡jKUªwbK A_©¯’vbvšÍi ev BGgwUGm †mev †_‡K MZeQi 36 †KvwU UvKv Avq K‡i| PjwZeQi Zv K‡g 17 †KvwU‡Z `vuwo‡q‡Q|†cv÷vj K¨vkKv‡W©i †mevwUI Lyuwo‡qPj‡Q, MÖvnK evo‡Q bv| MZ wZb gv‡mhy³ n‡q‡Qb gvÎ `yB nvRvi MÖvnK|Z_¨cÖhyw³i GB hy‡M Zvj †gjv‡Z Ô`ªæZ,wbivc` I mvkªqx Avw_©K †jb‡`bÕ †¯¬vMvbwb‡q BGgwUGm I †cv÷vj K¨vkKvW©†mev Pvjy K‡i WvK wefvM| cÖvq wZbeQi Av‡M †mev `ywUi D‡Øvab K‡ibcÖavbgš¿x †kL nvwmbv| ïiæ‡Z †ekfv‡jvB mvov †g‡j| cÖ_g eQ‡iBGgwUGm †_‡K bq †KvwU I K¨vkKvW©†_‡K 17 jvL UvKv Avq K‡i ivóªxq GB

cÖwZôvbwU| Rvbv hvq, †emiKvwi e¨vsK IcÖwZôv‡bi †P‡q Kg gvï‡j BGgwUG‡migva¨‡g †`‡ki †h‡Kv‡bv cÖv‡šÍ UvKv cvVv‡bvhvq| Z‡e wbw`©ó WvKNi Qvov †mevwU bvcvIqvq A‡b‡KB nZvk|Ab¨w`‡K UvKv Rgv, D‡Ëvjb I ¯’vbvšÍ‡iig‡a¨B AvU‡K _vKvq †cv÷vj K¨vkKv‡W©ibZzb MÖvnK n‡”Q bv| Aek¨ MZ eQi WvKwefv‡Mi gnvcwiPvjK bv‡qe †`‡jvqvi †nv‡mbRvbvb, mviv †`‡k bq nvRvi 866wU WvKNiAv‡Q| †jvKe‡ji msL¨v cÖvq 40 nvRvi|†Kv‡bv †emiKvwi cÖwZôv‡bi c‡ÿ mn‡R GZeo †bUIqvK© ˆZwi Kiv m¤¢e bq| ZvB GwU‡KKv‡R jvwM‡q BGgwUGm I †cv÷vj K¨vkKv‡W©wecøe NUv‡bv m¤¢e| WvK Awa`߇ii GKvwaKKg©KZ©vi m‡½ K_v e‡j Rvbv †M‡Q, ZxeªcÖwZ‡hvwMZvi gy‡L c‡o‡Q BGgwUGm| †mevwUMÖvn‡Ki nv‡Zi bvMv‡j †cŠuQv‡Z mviv †`‡kG‡RwÝ wb‡qvM-cÖwµqv AvU‡K Av‡Q| cÖPvi-cÖPviYv bv _vKvq †cv÷vj K¨vkKv‡W©iAMÖhvÎv GKwU ch©v‡q wM‡q †_‡g Av‡Q|†ewkmsL¨K gvbyl G wel‡q Rvb‡Q bv|

BGgwUG‡m AvMÖn Kg‡QeZ©gv‡b †`‡ki `yB nvRvi 750wU WvKNi†_‡K BGgwUGm †mevwU †`Iqv n‡”Q| Z‡eMZ GK eQ‡iI †mevi AvIZv evov‡Z cv‡iwb

WvK wefvM| d‡j †jb‡`b evo‡Q bv| D‡ëvgybvdv Kg‡Q| WvK wefvM Rvbvq, 2011 mv‡jBGgwUGm †_‡K 20 †KvwU UvKv Avq nq| MZeQi Zv †e‡o n‡qwQj 36 †KvwU UvKv| Z‡ePjwZ eQi (A‡±vei ch©šÍ) Zv K‡g 17 †KvwU97 jvL UvKvq `vuwo‡q‡Q| e¨enviKviximsL¨vI K‡g‡Q| MZ eQi 53 jvL gvbyl†mevwU wb‡jI PjwZ eQi GLb ch©šÍ wb‡q‡QgvÎ 21 jvL| 2011 mv‡j †mevwU wb‡qwQj32 jvL gvbyl| m¤úªwZ wRwcI‡Z wM‡q †`Lvhvq, Aí K‡qKRb MÖvnK BGgwUG‡mi gva¨‡gUvKv cvVv‡bvi Rb¨ dig c~iY Ki‡Qb| Zv‡`iGKRb ÿz`ª e¨emvqx †gvL‡jm wgqv ej‡jb,Ô‡ewk UvKv n‡j BGgwUG‡m cvVvB| Z‡e KgUvKvi Rb¨ gvwjevM †_‡K Kó K‡i Avi Avmvnq bv GZ`~i| ZLb mvaviYZ weKv‡kigva¨‡gB cvVvB|Õ WvK wefv‡Migy‡Vv‡dvbwfwËK GB †mevi gva¨‡g wgwb‡Uig‡a¨ †`‡ki GK cÖvšÍ †_‡K Ab¨ cÖv‡šÍ UvKvcvVv‡bv hvq| G Rb¨ cÖ_g GK nvRvi UvKvq27 UvKv Ges cieZ©x cÖwZ nvRv‡i 10 UvKvK‡i gvïj †bIqv nq| GwU GLbI mvkªqx|G wel‡q Rvb‡Z PvB‡j †WcywU †cv÷gv÷vi†Rbv‡ij †gv. RvwKi nvmvb b~i Rvbvb,ÔwbivcËvi Rb¨ me WvKN‡i †mevwU †cŠuQv‡bv

m¤¢e n‡”Q bv| ZvB mviv †`‡k G‡RwÝwb‡qv‡Mi welqwU P‚ovšÍ ch©v‡q Av‡Q| GwUn‡q †M‡j MÖvn‡Kiv nv‡Zi bvMv‡j BGgwUGm†mev cv‡eb|Õ G Rb¨ evsjvwjs‡Ki m‡½ Pzw³iwelq wb‡q K_v n‡”Q e‡jI Rvbv‡jb wZwb|

†cv÷vj K¨vkKvW©gvÎ 45 UvKv LiP K‡i mn‡RB GKwUK¨vkKv‡W©i MÖvnK nIqv hvq| cÖ_g yB eQ‡iMÖvnKmsL¨v 40 nvRv‡i wM‡q `vuovq| gybvdvIfv‡jv Av‡m| cÖ_g eQi 17 jvL I wØZxqeQ‡i 20 jvL UvKv gybvdvI K‡i WvK wefvM|GwUGg ey‡_ †cv÷vj K¨vkKvW© e¨env‡ii†mevI Pvjy n‡q‡Q| GLb ch©šÍ KvW© e¨enviK‡i †KbvKvUv Kivi myweavwU Pvjy nqwb| GQvov gy‡Vv‡dv‡b UvKv wiPvR©, M¨vm, cvwb Iwe` y‡Zi wej cwi‡kv‡ai myweav¸‡jviI †Kv‡bvLei †bB| eZ©gv‡b Gi †gvU MÖvnKmsL¨v 62nvRvi| Avi †mevwU Pvjy Av‡Q gvÎ GK nvRvi333 WvKN‡i| Zv Qvov wKD K¨vk†bUIqv‡K©i 26wU wewfbœ e¨vs‡Ki wZb nvRviGwUGg ey_ †_‡K GB Kv‡W©i gva¨‡g UvKvD‡Ëvjb Kiv hvq| bvg cÖKv‡k Awb”QzK WvKwefv‡Mi GK Kg©KZ©v e‡jb, ÔcÖPvi-cÖPviYv†bB| Zvi Ici bZzb myweavI Pvjy n‡”Q bv|d‡j MÖvnK †Zv evo‡QB bv| D‡ëv hvuiv KvW©wb‡qwQ‡jb, Zv‡`i A‡b‡KB †mwU e¨enviKi‡Qb bv|Õ MÖvnK evo‡Q bv †Kb, Ggb cÖ‡kœiRev‡e RvwKi nvmvb e‡jb, ÔcÖPv‡ii Rb¨ev‡RU eivÏ †bB| wbR ^ gv‡K©wUs wUg †bB|d‡j m¤¢vebv _vKv m‡Ë¡I MÖvnK evo‡Q bv|ZvB miKvi I wek¦e¨vs‡Ki cÖKíB fimv|ÕUvKv Rgv, D‡Ëvjb I ¯’vbvšÍi Qvov Ab¨†mev¸‡jv av‡c av‡c Pvjy Kiv n‡e e‡jAvk¦vm w`‡jb wZwb| �

wW‡m¤^i 2013 39

wWwRUvj†mev†cv÷vj K¨vk

Kv‡W©i MÖvnKevo‡Q bv :WvK wefv‡Mimvd‡j¨ fvUv

� MZ 13 gv‡m MÖvnK †e‡o‡Q gvÎ 22nvRvi

� UvKv Rgv-D‡Ëvjb, n¯ÍvšÍi Qvov evwK†mev¸‡jv Pvjy nqwb

� miKvi I wek¦e¨vs‡Ki wKQz cÖKíBGLb fimv

†cv÷vj K¨vk Kv‡W©iMÖvnK evo‡Q bv

� MÖvn‡Ki nv‡Zi Kv‡Q †mev †bB,†hgbwU Av‡Q †emiKvwi Lv‡Zi

� G‡RwÝ wb‡qvMcÖwµqv Sz‡j Av‡Q� ev‡RU eivÏ †bB, ZvB cÖPvi-cÖPviYvI

†bB

KviY

20122,626 †KvwU UvKvi †jb‡`‡bi wecix‡Z

Avq 36 †KvwU UvKv

20131,416 †KvwU UvKvi †jb‡`‡biwecix‡Z Avq 17 †KvwU UvKv

BGgwUG‡m Kg‡Q Avq

wW‡m¤^i 2013 45

mdUIq¨vi

`xN© Ríbv-Kíbv †k‡l gvB‡µvmdU evRv‡iAv‡b DB‡ÛvR 8| Z‡e cÖZ¨vkv c~i‡Y e¨_© nqDB‡Ûv‡Ri GB ms¯‹iY| †W¯‹Uc wcwmiPvB‡Z U¨ve‡jU wcwmi g‡Zv †gvevBjwWfvB‡mi Rb¨ †ewk Dc‡hvMx e‡jB Awf‡hvMD‡V GB Acv‡iwUs wm‡÷‡gi weiæ‡×| ax‡iax‡i Aek¨ DB‡ÛvR 8-Gi e¨enviKvixevo‡Z _v‡K| bvbv ai‡bi mgv‡jvPbv wb‡qBwKQyw`b Gi Avc‡WU ms¯‹iY DB‡ÛvR 8.1Aegy³ K‡i gvB‡µvmdU| bZzb GB Avc‡WU†ekwKQy wdPvi hy³ Kiv n‡q‡Q| †h¸‡jvˆewPΨgq Kw¤úDwUs AwfÁZv cÖ`vb Ki‡Zmÿg| GB †jLv‡Z Ggb wKQy wdPv‡ii K_vZz‡j aiv n‡jv cvVK‡`i Rb¨| GBwdPvi¸‡jvI Aek¨ UvP wWfvB‡mi Rb¨B †ewkcÖ‡hvR¨| †m‡ÿ‡Î Avcwb hw` DB‡ÛvR8.1PvwjZ †Kv‡bv U¨ve‡jU wcwm e¨enviK‡ib, Zvn‡j Zv Avcbvi Rb¨ evowZ myweave‡q wb‡q Avm‡e, †mUv ejvB evûj¨| Z‡e†W¯‹U‡ci Rb¨I wdPvi¸‡jv g›` bq|

wmb‡µvbvB‡Rkb¯‹vBWªvB‡fi gva¨‡g GLb wewfbœ wcwm‡ZIGKB †mwUs Ges Kv÷g wWRvB‡bi DB‡ÛvR8.1 e¨envi Kiv hv‡e| Gi Rb¨ ¯‹vBWªvB‡fiwmb‡µvbvB‡Rkb Pvjy ivL‡Z n‡e| ¯‹vBWªvB‡fwM‡q ÔwmsK‡mwUsÕ AckbwU Pvjy ivL‡j †hwWfvB‡m Avcbvi ¯‹vBWªvBf A¨vKvD›U w`‡q

cÖ‡ek Ki‡eb, wWfvB‡mB Avcbvi †mwUs¸‡jvLuy‡R cv‡eb| d‡j ¯‹vBWªvBf Avc‡WU K‡iBAvcbvi wWfvBm¸‡jv wmb‡µvbvBR K‡i wb‡Zcvi‡eb|

†gBj A¨vwcø‡KkbgvB‡µvmd‡Ui wbR¯^ †gBj A¨vwcø‡KkbwUIbZzb iƒc †c‡q‡Q GB ms¯‹i‡Y| GB †gBjA¨vwcø‡Kkb †_‡K †h‡Kv‡bv B‡gB‡j _vKv

nvBcviwjsm mivmwi I‡cb n‡e B›Uvi‡bUG·‡cøviv‡i| Avi †mUv e¨vKMÖvD‡ÛB n‡e|d‡j †gBj †kl K‡iB †PK Ki‡Z cvi‡ebIB I‡qewjsK| Avi †h‡Kv‡bv B‡gBj‡KBWª¨vM A¨vÛ Wª‡ci gva¨‡g ¯’vbvšÍi Ki‡Zcvi‡eb †dvìv‡i|

¯^qswµq A¨vc Avc‡WUDB‡ÛvR 8-G me A¨vwcø‡Kkb Avc‡W‡UiKvRwU Ki‡Z n‡Zv g¨vbyqvwj| Z‡e Gev‡i¯^qswµqfv‡eB A¨vwcø‡Kkb¸‡jv Avc‡WUKivi myweav hy³ n‡q‡Q| DB‡ÛvR †÷v‡iwM‡q †mwUs Ackb †_‡K ÔA¨vW Avc‡WUmÕ-G¯^qswµqfv‡e Avc‡WU Kivi AckbwU PvjyKiv hv‡e| d‡j Avjv`v K‡i Avi A¨vwcø‡KkbAvc‡WU Ki‡Z n‡e bv wb‡R‡K|

e¨vP A¨vc-GwWwUsDB‡Ûv‡Ri †nvgw¯Œ‡bB GLb †`Lv †g‡j meA¨vwcø‡Kk‡bi| G¸‡jvi †Kv‡bvwUi AvBKbeo, †Kv‡bvwUi †QvU| GB AvBK‡bi AvKviKv÷gvBR Ki‡Z nZ GKwU GKwU K‡i| Z‡e

DB‡ÛvR 8.1 my‡hvM K‡i w`‡q‡Q e¨vPGwWwUs‡qi| Gi d‡j GLb GKvwaKA¨vwcø‡Kkb‡K GKmv‡_ wbe©vwPZ K‡i GKKgv‡ÛB me¸‡jvi AvBKb †QvU-eo Kivhv‡e| Avevi GKvwaK A¨vcm GKmv‡_B Avb-Bb÷j Kiv hv‡e GLb|

÷vU© evUb I kvUWvDbDB‡ÛvR 8-G ÷vU© evUb bv _vKv wQjmgv‡jvPbvi Ab¨Zg g~j GKwU Dcv`vb| GBAvc‡W‡U †mB ÷vU© evUbwU wd‡i G‡m‡Q|

DB‡ÛvR 8.1

ARvbvwKQy wdPvi

U¨ve‡jU wcwmi Acv‡iwUswm‡÷g wn‡m‡e ZKgv cvIqvDB‡ÛvR 8-Gi bZzb Avc‡WUwb‡q G‡m‡Q gvB‡µvmdU| 8.1bv‡gi GB ms¯‹i‡Y DB‡ÛvR 8-Gi mgv‡jvPbv¸‡jv gv_vq †i‡LBwewfbœ wdPvi hy³ Kiv n‡q‡Q|

GwUI U¨ve‡jU wcwm Rb¨B †ewkDc‡hvMx e‡j AwfwnZ n‡”Q|bZzb GB Avc‡W‡U hy³ nIqv

wewfbœ ai‡bi wdPv‡ii K_v Zz‡jaiv n‡jv GB †jLvq

wW‡m¤^i 2013

mdUIq¨vi

46

mv‡_ mv‡_ DB‡ÛvR 8-G wcwm kvUWvDbKi‡Z †h Sv‡gjv †cvnv‡Z nZ, †mUviIAemvb N‡U‡Q| GLb ÷vU© evUb †_‡KBmivmwi wcwm kvU WvDb Kivi AckbwU cvIqvhv‡e| A‡bK e¨enviKvixi Rb¨B GwU ¯^w¯Íe‡q G‡b‡Q| GUv‡K we‡kl K‡i DB‡Ûv‡RAf¨¯Í‡`i Rb¨ myweav wn‡m‡eB MY¨ Ki‡QbmK‡j|

eÜ _vK‡e †bvwUwd‡KkbÔ†KvqvBU AvIqviÕ bv‡gi we‡kl wdPv‡iigva¨‡g GLb wbw`©ó mg‡qi Rb¨ wewfbœA¨vwcø‡Kk‡bi †bvwUwd‡Kkb eÜ ivL‡Zcvi‡eb| ïiæ Ges †k‡li †h mgq Avcwbwbe©vPb K‡i †`‡eb, †mB mg‡qi g‡a¨ †Kv‡bvA¨vcm †bvwUwd‡Kkb nvwRi n‡e bv| GB mgq†kl n‡j Avevi †bvwUwd‡Kkb Avmv ïiæKi‡e| d‡j gv‡Si mgqUv‡Z Avcbvi meKvR wbwe©‡Nœ Ki‡Z cvi‡eb †bvwUwd‡Kk‡biR¡vjvZb Gwo‡q| Ôwcwm †mwUsmÕ †_‡K ÔmvP©A¨vÛ A¨vcmÕ-G wM‡q Ô†bvwUwd‡KkbÕ-G †M‡jcv‡eb GB AckbwU|

¯‹vBWªvBfgvB‡µvmd‡Ui wbR¯^ K¬vDW mvwf©m¯‹vBWªvBf‡K bZzb B›Uvi‡dm †`Iqv n‡q‡QGB Avc‡W‡U| AvaywbK dvBj G·‡cøviv‡iig‡Zv K‡iB wWRvBb Kiv n‡q‡Q ¯‹vBWªvBf|GB A¨vwcø‡Kkb e¨envi K‡i †Kej¯‹vBWªvB‡f msiwÿZ dvBjB bq, wcwmi medvBjI eªvDR Kiv hv‡e| d‡j AvcbvinvW©wW¯‹ wKsev K¬vDW WªvB‡fi me dvBjeªvDR Ki‡Z cvi‡eb GK RvqMv †_‡KB|G‡Z K‡i ¯‹vBWªvBf Avi DB‡ÛvR nvW©wW¯‹

GK n‡q †M‡Q ej‡Z cv‡ib|

B›Uvi‡bU G·‡cøvivi 11DB‡Ûv‡Ri wbR ^ I‡qe eªvDRvi B›Uvi‡bUG·‡cøviv‡ii me©‡kl ms¯‹iYwU hy³ Kivn‡q‡Q 8.1-G| UvP wWfvB‡mi Rb¨ A‡bK†ewk Dc‡hvMx K‡i M‡o †Zvjv n‡q‡QeªvDRviwU| Gi GKwU PgrKvi wdPvi hy³n‡q‡Q GB ms¯‹i‡Y, Avi Zv n‡jv ÔwiwWswfDÕ| †h‡Kv‡bv AvwU©‡Kj covi Rb¨B GBwe‡kl †gvWwU hy³ Kiv n‡q‡Q| G‡Z

AvwU©‡Kj ¯Œj Kiv †_‡K ïiæ K‡i coviKvRwU A‡bK Avb›`gq n‡e| G·‡cøviv‡iiA¨v‡Wªm K‡i _vKv eB‡qi AvBK‡b wK¬KKi‡jB mwµq n‡q hv‡e GB †gvWwU| d‡jAbjvBb co–qv‡`i Rb¨ myweavB n‡q‡Q|

DbœZ jvB‡eªwiDB‡ÛvR 8.1-G wWdëfv‡e jvB‡eªwi wbw®ŒqK‡i ivLv Av‡Q| Z‡e mn‡RB †mwU Pvjy Kivhvq| Avi G‡Z †h we‡kl wdPvi hy³ Kivn‡q‡Q, Zv n‡jv wigy‡fej †÷v‡iR †_‡KIwgwWqv dvBj hy³ Kivi myweav| d‡j†cbWªvBf ev G·Uvb©vj nvW©wW‡¯‹i dvBjIjvB‡eªwi‡Z hy³ Kiv hv‡e| GB †cbWªvBf evnvW©wW¯‹‡K DB‡ÛvR 8.1 wWfvB‡m hy³ K‡ijvB‡eªwi †_‡KB Pvjv‡Z cvi‡eb IB dvBj|jvB‡eªwi‡Z gvD‡mi WvbevUb wK¬K K‡i

ÔcÖcvwU©RÕ-G wM‡q ÔA¨vWÕ Ack‡b wK¬K K‡iBhy³ Kiv hv‡e Gme wigy‡fej wWfvB‡midvBj|

jKw¯Œ‡b K¨v‡giv-¯‹vBcbZzb GB Avc‡W‡U DB‡Ûv‡Ri jKw¯Œb †_‡KBe¨envi Kiv hv‡e K¨v‡giv A¨vwcø‡Kkb|K¨v‡giv A¨vwcø‡Kk‡b wM‡q ÔBDR K¨v‡giv d«g

`¨ jK w¯ŒbÕ AckbwU Pvjy Ki‡jB GBwdPviwU MÖnY Kiv hv‡e| d‡j †h‡Kv‡bvgyn~‡Z©B GLb K¨v‡giv e¨envi Ki‡Z cvi‡eb|ïay ZvB bq, ¯‹vB‡ci Kj Ges g¨v‡m‡RiwicøvBI †`Iqv hv‡e jKw¯Œb †_‡KB|

DbœZ K¨v‡giv A¨vcDB‡Ûv‡Ri wbR ^ K¨v‡giv A¨v‡c hy³ Kivn‡q‡Q c¨vbviwgK Qwe †Zvjvi myweav| mewWfvB‡m Aek¨ wdPviwU KvR Ki‡e bv| Z‡emgw_©Z wWfvB‡m GB A¨vcmwU w`‡qBPvicv‡ki c¨vbviwgK Qwe †Zvjv hv‡e| AveviGK wK¬‡KB GKmv‡_ K‡qKwU Qwe Zz‡j Zv†_‡K †miv QwewU evQvB K‡i †bIqvi my‡hvMIcv‡eb bZzb GB ms¯‹i‡Y|

d‡Uv A¨vcmDB‡Ûv‡Ri bZzb d‡Uv A¨vc‡m wd¬Kvi ev†dmeyK mshy³ bv _vK‡jI G‡Z Qwe GwW‡Ui†gŠwjK wKQy wdPvi hy³ Kiv n‡q‡Q|d‡Uvk‡ci g‡Zv A¨vWfvÝW †j‡f‡ji KvR bvKi‡Z cvi‡jI Qwe µc Kiv, wimvBR Kiv,Kvjvi Ges †dvKvm mgš^q Kivi KvR AZ¨šÍmnR Gi gva¨‡g| Avi wewfbœ ai‡bi B‡d±mhy³ Kivi myweav †Zv i‡q‡QB| evowZ Gmemyweav †ewkifvM DB‡ÛvR e¨enviKvixig‡bv‡hvM AvKl©Y Ki‡Z cvi‡e e‡jB AvkvKi‡Q gvB‡µvmdU| Zv‡Z K‡i DB‡ÛvR 8-Gi RbwcÖqZv‡ZI BwZevPK cÖfve co‡ee‡jB Avkvev` GB †UK Rvqv‡›Ui| �

miKv‡ii Ô‡kLvi gva¨‡g AvqÕ (jvwb©s A¨vÛAvwb©s) Kg©m~wP‡K GwM‡q †bIqvi Rb¨ cjøxKg©-mnvqK dvD‡Ûkb (wc‡KGmGd) †`‡ki†emiKvwi ms¯’vi (GbwRI) gva¨‡g cÖ‡Z¨Kwdªj¨vwÝs AvDU‡mvwm©s cÖwkÿYv_x©‡K j¨vcUcµ‡q FY mnvqZv cÖ`vb Ki‡e|MZ 27 b‡f¤^i wc‡KGmGd wgjbvqZ‡bÔjvwb©s A¨vÛ Avwb©sÕ welqK GK Kg©kvjvqms¯’vwUi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gv. Ave`yjKwig G K_v Rvbvb|G wel‡q `ªæZ Kvh©Ki e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ Z_¨I †hv‡hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvjq †_‡K `yÕRbGes wc‡KGmGd †_‡K `yÕRb‡K †dvKvjc‡q›U wn‡m‡e g‡bvbxZ Kiv nq|Kg©kvjq Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvj‡qimwPe bRiæj Bmjvg Lvb jvwb©s A¨vÛ Avwb©s†cÖvMÖv‡gi gva¨‡g †`‡k wd«j¨vÝmvi †_‡KD‡`¨v³v Ges D‡`¨v³v †_‡K weR‡bm cÖ‡mmAvDU‡mvwm©s ev AvBwU BÛvw÷ªqvwj÷ ˆZwiiKg©cwiKíbv wb‡q GKwU cvIqvi c‡q›UDc¯’vcb K‡ib|wZwb e‡jb, ÔZ_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³gš¿Yvj‡qi jvwb©s A¨vÛ Avwb©s †cÖvMÖv‡gigva¨‡g bq gv‡m 15 nvRvi wdªj¨vÝvi ˆZwin‡q‡Q, hviv AvDU‡mvwm©‡qi KvR K‡i we‡k¦ikxl©¯’vbxq AbjvBb gv‡K©U‡cøm¸‡jv‡Zevsjv‡`‡ki Ae¯’vb my`„p K‡i‡Qb|Õ AbjvBbgv‡K©U‡cø‡m †`‡ki wd«j¨vÝvi‡`i Ae`v‡biK_v D‡jøL K‡i AvBwmwU mwPe e‡jb,ÔI‡W‡¯‹ cvwK¯Ívb, ivwkqv, hy³ivóª Ges

BD‡µb‡K †cQ‡b †d‡j evsjv‡`kwd«j¨vÝvi‡`i Kv‡Ri cÖe„w× weMZ bq gv‡me„w× †c‡q‡Q 102 kZvsk|ÕGbAvB Lvb Rvbvb AvMvgx eQi jvwb©s A¨vÛAvwb©s †cÖvMÖv‡gi gva¨‡g 45 nvRvi wd«j¨vÝviˆZwi Kiv n‡e| cieZx©‡Z Gme wd«j¨vÝviga¨ †_‡K D‡`¨v³v Ges †k‡l GmeD‡`¨v³v‡`i g‡a¨ †_‡K weR‡bm cÖ‡mmAvDU‡mvwm©s (wewcI) ev AvBwU BÛvw÷ªqvwj÷ˆZwi Kiv n‡e|Gb AvB Lvb e‡jb, ÔZ_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³gš¿Yvj‡qi wjfv‡iwRs AvBwmwU cÖKí †_‡K34 nvRvi AvBwU †ckvRxex ˆZwi n‡”Q| G

QvovI ¯^-D‡`¨v‡M cÖPzimsL¨K Kw¤úDUvicÖwkwÿZ gvbyl‡`i Uv‡M©U K‡i jvwb©s A¨vÛAvwb©s †cÖvMÖvg‡K Dc‡Rjv ch©šÍ m¤úªmvwiZKiv n‡e|Õ G e¨vcv‡i †emiKvwi ms¯’vi(GbwRI) mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib wZwb|wc‡KGmGd e¨e¯’vcbv cwiPvjK Ô‡kLvigva¨‡g AvqÕ Gi g‡Zv D™¢vebx Kg©m~PxicÖksmv K‡i e‡jb, Ôevsjv‡`‡ki gvbyl AZ¨šÍ†gavex| Zv‡`i Av‡qi c_ †`wL‡q †`Iqv n‡jZviv wb‡RivB AvZ¥Kg©ms¯’v‡bi gva¨‡gwb‡R‡`i‡K ¯^vej¤^x K‡i Zzj‡e| G Kg©m~wPZ…Ygyj ch©v‡q Qwo‡q †`Iqvi Rb¨ GbwRI‡`im¤ú„³Zvi cÖ‡qvRb i‡q‡Q|Õ kÖxNB AvBwmwUgš¿Yvjq, wc‡KGmGdÕi GbwRI Kg©KZ©v‡`iwb‡q eo AvKv‡i GKwU Kg©kvjvi D‡`¨vM †bqvn‡e e‡j wZwb Rvbvb|Kg©kvjvq Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvj‡qi†gvevBj A¨vcm Kg©m~Pxi cwiPvjK W.†gvnv¤§` Aveyj nvmvb, wjfv‡iwRs AvBwmwUcÖK‡íi Kw¤úDwb‡Kkb KbmvjU¨v›U AwR©ZKzgvi miKvi I †UKwbK¨vj †¯úvkvwj÷Lvwj` †bvgvb ûmvBbx Ges wc‡KGmGd, Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gv. dRjyj Kv‡`imnwewfbœ ¯Í‡ii Kg©KZ©viv Dcw¯’Z wQ‡jb| �

wW‡m¤^i 2013 47

cÖhyw³

j¨vcUc µ‡qFY †`‡eGbwRI¸‡jv

¯§vU© nvZNwo, RyZv-†gvRv ev Uzwcmn A‡bK cwi‡aq‡ZB i‡q‡QcÖhyw³i e¨envi| Z‡e Gev‡i †Kv‡Ui mv‡_ ms‡hvwRZ n‡q‡Q AvaywbKcÖhyw³i wewfbœ myweav| Avi Zvi d‡j GwU cwiYZ n‡q‡Q we‡k¦i cÖ_g¯§vU© †Kv‡U| hy³iv‡óªi †gvwUd bvgK GKwU cÖwZôvb ˆZwi K‡i‡Qwe‡k¦i GB cÖ_g ¯§vU© †KvU, hvi bvg †`Iqv n‡q‡Q ÔGgÕ|

AvKl©Yxq R¨v‡KU¯§vU© †KvU ÔGgÕ†K †h †KD GKwUAvaywbK wWRvB‡bi R¨v‡KU wn‡m‡eBwKb‡Z cv‡i| Mvb d¬¨vc Avi †e‡ëWKv‡di mgš^‡q wWRvBb Kiv GBR¨v‡K‡U e¨envi Kiv n‡q‡Q kZfvMm~wZ Kvco| d‡j †h‡Kv‡bv FZz‡ZBGwU Avivg`vqK| †mBmv‡_IqvUvicÖæd Kvco e¨envi Kivq e„wóiw`‡bI GwU n‡q DV‡e wbZ¨w`‡biAb¨Zg wbf©i‡hvM¨ Abyl½|

4wR †bUIqvK©†h‡Kv‡bv mgq †h‡Kv‡bv ¯’v‡bB›Uvi‡b‡Ui mv‡_ mshy³ _vK‡Z ÔGgÕmg_©b K‡i 4wR †bUIqvK©| ÔKvigvÕbvgK GKwU cÖwZôvb ÔGgÕ-Gi Rb¨`ªæZMwZi IqvB-dvB Dš§y³ †i‡L‡Q|w¯úÖ‡›Ui wbf©i‡hvM¨ GB †bUIqvK©hy³iv‡óªi 80wUi †ewk eo kn‡iwe`¨gvb e‡jB Rvwb‡q‡Q ¯§vU© †KvUwUiwbg©vZv †gvwUd| Zv‡`i Z_¨ Abyhvqx

GKevi c~Y©v½ PvR© w`‡j 6 †_‡K 8 NÈv wbiew”Qbœfv‡e mshy³ _vKvhv‡e Zvinxb †bUIqv‡K©| Avi G‡K PvR© Kivi Rb¨I †h‡Kv‡bv ai‡bigvB‡µv-BDGmwe †Kej e¨envi Kiv hv‡e| G ai‡bi †Kej GLbme©ÎB mnRjf¨ e‡j wb‡Ri †KejwU bv _vK‡jI mgm¨v n‡e bv|

Iq¨vi‡jm PvwR©sÔGgÕ-Gi Ab¨Zg cÖavb AvKl©Yxq wdPvi n‡”Q Gi Iq¨vi‡jm PvwR©s

myweav| PjwZ c‡_ hviv wb‡R‡`i¯§vU©‡dv‡bi PvR© †kl n‡q hvIqv wb‡qkswKZ _v‡Kb, Zviv †mB mgm¨vimgvavb cv‡eb GB †Kv‡U| GB †Kv‡Ui‡q‡Q GKwU we‡kl c‡KU hv‡Z¯§vU©‡dvb ivLv n‡jB ¯^qswµqfv‡e PvR©n‡Z _vK‡e| GB PvwR©s Iq¨vi‡jmnIqvi Kvi‡Y †dv‡bi †Kej e¨env‡iiSv‡gjvI †bB| cÖv_wgKfv‡e Aek¨AvB‡dvb 4, 4Gm, 5 I 5Gm Gesm¨vgmvs‡qi M¨vjvw· Gm 3 I 4-GiRb¨ GB PvwR©s KvR Ki‡e| Z‡e†gvwUd Rvwb‡q‡Q, `ªæZB ÔGgÕ-GiIq¨vi‡jm PvwR©s cÖhyw³‡Z AviI wewfbœg‡W‡ji ¯§vU©‡dvb hy³ Kiv n‡e|B‡Zvg‡a¨B cixÿvg~jK e¨enviKvix‡`iKv‡Q †cuŠ‡Q †M‡Q ÔGgÕ| Zv‡`i KvQ†_‡K wdWe¨vK †c‡j mvg‡bi eQ‡iiGK`g ïiæi w`‡KB evRv‡i ÔGgÕwewµi cwiKíbv MÖnY K‡i‡Q †gvwUd|

4wR, Iq¨vi‡jm PvwR©swb‡q we‡k¦i cÖ_g ¯§vU©

†KvU ÔGgÕ

I‡qe Bb‡W‡· evsjv‡`k 81wU †`‡kig‡a¨ 64Zg ¯’vb †c‡q‡Q| 2013 mv‡jiI‡qe Bb‡W· jÛ‡b cÖKvwkZ n‡q‡Q 22b‡f¤^i| B›Uvi‡b‡Ui djcÖm~ e¨env‡iigva¨‡g ˆewk¦K Dbœqb I gvbevwaKvimswkó wewfbœ welq we‡ePbv K‡i GBBb‡W· cÖKvk K‡i‡Q Iqvì© IqvBWI‡qe dvD‡Ûkb| wØZxqev‡ii g‡Zv GBb‡W· cÖKvwkZ n‡jv| Gevi 81wU†`‡ki g‡a¨ evsjv‡`‡ki ¯’vb 64Zgn‡jI 2012 mv‡ji Bb‡W‡· 61wU †`‡kig‡a¨ evsjv‡`‡ki ¯’vb wQj 55| 2013mv‡ji GB Bb‡W‡· fviZ 56, cvwK¯Ívb77 I †bcvj 71Zg ¯’vb †c‡q‡Q| I‡qeBb‡W‡·i Ab¨vb¨ m~PK wn‡m‡e evsjv‡`kB›Uvi‡bU myweavi w`K †_‡K 65Zg GesB›Uvi‡bU ¯^vaxbZvq 56Zg ¯’vb †c‡q‡Q|Iqvì© IqvBW I‡qe dvD‡Ûk‡bi

I‡qemvB‡Ui Z_¨ Abyhvqx, I‡qe Bb‡W·n‡”Q eûgvwÎK GKwU gvcKvwV, hv w`‡q we‡k¦i81wU DbœZ I Dbœqbkxj †`‡k mgwš^Z wewfbœm~P‡Ki gva¨‡g ivR‰bwZK, A_©‰bwZK GesmvgvwRK cÖfve hvPvB Kiv n‡q‡Q| GKB m‡½B›Uvi‡b‡Ui ms‡hvM I cwiKvVv‡gvI †`Lvn‡q‡Q| Gev‡ii I‡qe Bb‡W‡· kxl© cvuPwU†`k wn‡m‡e ¯’vb †c‡q‡Q myB‡Wb, biI‡q,hy³ivR¨, hy³ivóª I wbDwRj¨vÛ| mevi wb‡Pi‡q‡Q B‡q‡gb| wewewmi GK Le‡i ejvn‡q‡Q, I‡qe Bb‡W· cÖKvk cÖm‡½ Iqvì©IqvBW I‡q‡ei RbK wUg evb©vm© wj B›Uvi‡bUe¨e ’vq bRi`vwi †e‡o hvIqvi B›Uvi‡bUe¨env‡ii ¯^vaxbZv wb‡q Avk¼v cÖKvkK‡i‡Qb|GB Bb‡W· Abyhvqx, 30 kZvsk †¶‡ÎB†`k¸‡jv‡Z ivR‰bwZK gZvgZ wdëvi Kivnq| Gev‡ii Bb‡W‡· D‡jL‡hvM¨ welqwn‡m‡e B›Uvi‡bU e¨envi K‡i wewfbœ †`‡kigvby‡li g‡a¨ Lvivc D‡Ïk¨ †VKv‡bvi Rb¨cÖwZ‡iva M‡o †Zvjvi welqwU †Lqvj K‡i‡QbM‡el‡Kiv| G ai‡bi cÖwZ‡iva‡K miKviûgwK g‡b K‡i AviI K‡Vvi bRi`vwi M‡oZz‡j‡Q, hv MYZ‡š¿i Rb¨ ûgwK e‡jB g‡bK‡ib Iqvì© IqvBW I‡qe cÖe³v| Zvi g‡Z,e¨w³MZ †MvcbxqZv i¶v I AbjvB‡b gy³gZ cÖKv‡ki ¯^vaxbZvi †¶‡Î c`‡¶c †bIqvcÖ‡qvRb| �

wW‡m¤^i 2013

AbjvBb

48

I‡qe Bb‡W‡·81 †Z

evsjv‡`k 64

m¤úÖwZ AveviI cÖKvwkZ n‡q‡Q eZ©gvb mg‡qi me‡P‡q kw³kvjxmycviKw¤úDUv‡ii ZvwjKv| Avi GB ZvwjKvq AveviI cÖ_g ¯’vb`Lj K‡i wb‡q‡Q Px‡bi Uvqvb‡n-2| Gi Av‡M hy³iv‡óªi UvBUv‡biKv‡Q cÖ_g ¯’vbwU †Q‡o w`‡Z nq Uvqvb‡nÕi| Z‡e Aíw`‡bie¨eav‡bB Avevi UvBUvb‡K nwU‡q w`‡q‡Q Uvqvb‡n-2| mvaviYgvby‡li Kíbv‡K nvi gvbv‡bv MwZ Avi ÿgZvi myciKw¤úDUv‡ii kxl©QqwUi K_v ms‡ÿ‡c Zz‡j aiv n‡jv GB †jLvq|1. Uvqvb‡n-2: Px‡bi b¨vkbvjBDwbfvwm©wU Ae wW‡d݆UK‡bvjwR ˆZwi K‡i‡Q Uvqvb‡n-2| wjbc¨vK †eÂgv‡K© Gi MwZcvIqv †M‡Q cÖwZ †m‡K‡Û 33.86†cUvd¬c! G‡Z cÖ‡mmi wn‡m‡ee¨envi Kiv n‡q‡Q B‡›U‡jiwRIb dvB cÖ‡mmi| Avi Gi†g‡gvwi i‡q‡Q 10 jÿ 24 nvRviwMMvevBU! KvBwjb wjbv·Acv‡iwUs wm‡÷‡gP‡j Uvqvb‡n-2|2. UvBUvb: bv‡gig‡ZvB `viæYkw³kvjx GKwUmycviKw¤úDUviUvBUvb| GwU kxl©mycviKw¤úDUv‡iiZvwjKvq wØZxq ¯’vb `Lj K‡i †i‡L‡Q| hy³iv‡óªi IK wi‡R b¨vkbvjj¨ve‡iUwi‡Z ¯’vcb Kiv n‡q‡Q GwU| Gi MwZ cÖwZ †m‡K‡Û 17.59†cUvd¬c! GwU we‡k¦i me‡P‡q kw³mvkÖqx mycviKw¤úDUvi, †hwU 8.21†gMvIqvU kw³‡Z P‡j Ges cÖwZ Iqv‡U 2.143 wMMvd¬c MwZ cÖ`vbKi‡Z cv‡i| Gi MwZ evov‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q GbwfwWqviwRwcBD|3. †m‡Kvqv: hy³iv‡óªi kw³ Awa`߇ii j‡iÝ jvBf‡gvi b¨vkbvjj¨ve‡iUwi‡Z ¯’vwcZ i‡q‡Q †m‡Kvqv| AvBweGg-Gi ˆZwi eø–wRb/wKD

wm‡÷‡gi GB mycviKw¤úDUv‡ii MwZ cÖwZ †m‡K‡Û 17.173†cUvd¬c| wjbv‡· PvwjZ GB mycviw¤úDUv‡i †g‡gvwi i‡q‡Q1,572,864 wMMvevBU|4. †K Kw¤úDUvi: kxl© mycviKw¤úDUv‡ii ZvwjKvq PZz_© Ae¯’v‡bi‡q‡Q dzwRrmyÕi †K Kw¤úDUvi| GB mycviKw¤úDUvi ¯’vcb Kivi‡q‡Q Rvcv‡bi †Kv‡e kn‡i ivB‡Kb A¨vWfvÝW Bbw÷wUDU di

Kw¤úD‡Ukbvj mv‡q‡Ý| Gi MwZ cÖwZ†m‡K‡Û 10.51 †cUvd¬c| GwUI P‡jwjbv· Acv‡iwUs wm‡÷‡g|5. wgiv: ZvwjKvq AvBweGg-Gi wØZxqmycviKw¤úDUvi wn‡m‡e ¯’vb †c‡q‡Q wgiv|GwU ¯’vcb Kiv Av‡Q hy³iv‡óªi kw³Awa`߇ii AviMb b¨vkbvj j¨ve‡iUwi‡Z|GwUI AvBweGg-Gi eø–wRb/wKD wm‡÷‡giGKwU mycviKw¤úDUvi| wjbv· Acv‡iwUs

wm‡÷‡g PvwjZGBmycviKw¤úDUv‡iiMwZ cÖwZ †m‡K‡Û8.586 †cUvd¬c|6. wcR †WB›U:ZvwjKvi Q‡qi‡q‡QmyBRvij¨v‡ÛijyMv‡bv‡Z myBmb¨vkbvj mycvi-Kw¤úDwUs †m›Uv‡i

¯’vwcZ wcR †WB›U| †µ G·wm30 NivYvi GB mycviKw¤úDUv‡iiMwZ‡eM cÖwZ †m‡K‡Û 6.271 †cUvd¬c| GwUI AZ¨šÍ kw³mvkÖqx, hvgvÎ 2.33 †gMvIqvU kw³ LiP K‡i| Avi cÖwZ Iqv‡U GwU 2.7wMMvd¬c MwZ cÖ`v‡b mÿg| BD‡iv‡ci g‡a¨ GwUB me‡P‡q †ewkMwZm¤úbœ mycviKw¤úDUvi| GbwfwWqv wRwcBD Ges wjbv· Acv‡iwUswm‡÷‡g P‡j GwU| �

mycviKw¤úDUv‡ikxl© 6

Kw¤úDUvi Avi B›Uvi‡bU Qvov †hgb Avgv‡`iGKwU w`bI P‡j bv, †Zgwb AbjvBb RM‡Z¸Mj Qvov GKwU w`bI Kíbv Kiv k³ e‡U|¸Mj †µv‡gi eªvDRvi, wR‡gBj, ¸Mj WªvBf,BDwUDe, ¸Mj WK‡mi g‡Zv bvbv †mev AvgivcÖwZwbqZ e¨envi K‡i P‡jwQ| Z‡e ¸MjÕime‡P‡q †ewk e¨enƒZ †mevi bvg ¸Mj mvP©|AbjvB‡b †Kv‡bvwKQy Luy‡R †ei Ki‡Z ¸Mjmv‡P©i GB †mevi mv‡_ mK‡jB cwiwPZ n‡jIGi jy‡Kv‡bv †ekwKQy wdPv‡ii K_v Rvbv †bBA‡b‡KiB| GB wdPvi¸‡jv Rvbv _vK‡j ¸MimvP© e¨envi K‡i A‡bKwKQyB Kiv hv‡e A‡bKmn‡R| ¸Mj mvP©I mvP© Bwćbi cwiP‡qievB‡i bZzb Uzj n‡q DV‡e|

K¨vjKz‡jUi¸MjÕi mvP© BwÄb‡K mn‡RB Avcwb e¨enviKi‡Z cvi‡eb GKwU kw³kvjx K¨vjKz‡jUiwn‡m‡e| Gi Rb¨ evowZ wKQyB Kivi cÖ‡qvRb†bB| mivmwi ¸Mj mv‡P©i A¨v‡Wªm ev‡iAvcbvi MvwYwZK mgxKiY wjL‡jB ¸Mj Zvimgvavb w`‡e| †hgb, Avcwb hw` mvP© ev‡iÔ6+5Õ wj‡Lb, Zvn‡j mivmwi Zvi DËiAvm‡e Ô11Õ Ges Gi wb‡PB P‡j Avm‡e GKwUc~Y©v½ K¨vjKz‡jUi| Gi gva¨‡g ïay †hvM-

we‡qvM ev ¸Y-fvM bq, jMwi`g Gesw·KvYwgwZK wewfbœ dvsk‡bi gvbI †ei Kivhvq| cvB, eM©, eM©g~j, kZKiv, d¨vK‡UvwiqvjcÖf…wZ MvwYwZK wnmveI Gi gva¨‡g K‡i †djvhv‡e mn‡RB| ïay ZvB bq, †Wwm‡gj b¤^i‡KevBbvwi‡ZI iƒcvšÍwiZ Ki‡Z cv‡i ¸MjmvP©| †Kv‡bv msL¨v wj‡L Zvi mv‡_ ÔinbinaryÕ wj‡L G›Uvi Pvc‡jB IB msL¨vwUevBbvwi‡Z iƒcvšÍi K‡i †`Lv‡e ¸Mj|

wbw`©ó I‡qemvBU mvP©¸Mj mv‡P© †Kv‡bvwKQy wj‡L mvP© Ki‡jB †mBmsµvšÍ me mvP© †iRvë cÖ`k©b K‡i ¸Mj|Z‡e ¸Mj mvP© e¨envi K‡iB hw` wbw`©ó†Kv‡bv I‡qemvBU mvP Ki‡Z Pvb, †mBmy‡hvMI †Lvjv †i‡L‡Q ¸Mj| Gi Rb¨ Ôsite:ÕwKIqvW© e¨envi Ki‡Z cv‡ib| GB wKIqvW©wU

wj‡L Zvici Avcbvi Kvw•ÿZ I‡qemvB‡UiwVKvbv wjL‡Z n‡e| Zvici Avcbvi LuyR‡ZPvIqv wel‡qi KxIqvW© wj‡L mvP© Ki‡jBn‡e| aiv hvK, Avcwb wewewmÕi I‡qemvB‡Uev‡m©‡jvbv m¤úwK©Z Lei LuyR‡Z Pvb| GiRb¨ Avcbv‡K ¸Mj mv‡P© wM‡q wjL‡Z n‡eÔsite: bbc.co.uk fc barcelonaÕ| Zvici mv‡P©wK¬K Ki‡jB wewewm‡Z ev‡m©‡jvbvi me Le‡iiwjsK P‡j Avm‡e mvP© †iRv‡ë|

iƒcvšÍiˆ`bw›`b cÖ‡qvR‡bB Avgv‡`i bvbv cwigvc‡KGK BDwbU †_‡K Ab¨ BDwb‡U iƒcvšÍ‡iicÖ‡qvRb n‡Z cv‡i| ˆ`‡N©¨i †ÿ‡Î gvBj evwK‡jvwgUvi, Bw †_‡K †mw›UwgUvi cÖf…wZKv‡R jv‡M A‡b‡KiB| G Qvov e ‘i fi,ZvcgvÎv †_‡K ïiæ K‡i A‡bK mgq GK†`wkq gy`ªv‡KI Ab¨ †`wkq gy`ªvgv‡b iƒcvšÍ‡ii

cÖ‡qvRb n‡Z cv‡i| Gi Rb¨ Avcbv‡K<amount> <unit 1> in <unit 2> dig¨v‡UwjL‡Z n‡e mvP© K‡i| †hgb, 300 †mjwmqvmZvcgvÎvq KZ dv‡ibnvBU nq †mUv Rvb‡ZwjLyb Ô30 C in FÕ| ¸Mj mvP© ZvcgvÎv, ˆ`N©¨,fi, MwZ, AvqZb, †ÿÎdj, mgq, wWwRUvj†÷v‡iR (weU, evBU, wK‡jvevBU cÖf…wZ), gy`ªvcÖf…wZ iƒcvšÍi Ki‡Z cv‡i| iƒcvšÍ‡ii Rb¨¸Mi mv‡P© XzK‡jB Avcwb †Kv‡bv gvb iƒcvšÍiKi‡Z Pvb Zvi ZvwjKv Avm‡e| Gi ci GKKwba©viYI Ki‡Z cvi‡eb| cÖ‡qvRbxq cÖvq†ewkifvM iƒcvšÍiB Ki‡Z cv‡i GwU|

¯’vbxq mgqwbw`©ó †Kv‡bv mg‡q hw` wbw`©ó A‡ji

AvÂwjK ¯’vbxq mgq Rvb‡Z Pvb, Zvi Rb¨Kó Kivi `iKvi †bB| ¸MjB Avcbv‡Kmvnvh¨ Ki‡e| Gi Rb¨ Ôtime inÕ kã kãhyM‡ji mv‡_ Kvw•ÿZ ¯’v‡bi bvg wj‡L mvP©w`‡jB n‡e| †hgb, Avcwb hw` jmA¨v‡Äj‡mi ¯’vbxq mgq Rvb‡Z Pvb, Zvn‡j¸Mi mvP© K‡i wjLyb Ôtime in los angelesÕ|

Abyev`¸Mj Uªv݇jUi GLb e¨envi K‡ib A‡b‡KB|Z‡e GKwU fvlvi †Kv‡bv k‡ãi A_© Ab¨fvlvq Rvb‡Z PvB‡j Zv mivmwi ¸Mj mvP©BAvcbv‡K Rvwb‡q w`‡Z cvi‡e| Gi Rb¨ÔtranslateÕ wKIqvW©wU e¨envi Ki‡Z n‡e|

Avi †h dig¨v‡U wjL‡eb, Zv n‡jv- Ôtranslate<word> to <language>Õ| aiv hvK, Avcwb†d«Â kã ÔpommeÕ-Gi Bs‡iwR A_© Rvb‡ZPvb| †m‡ÿ‡Î mvP© K‡i wM‡q wjLyb Ôtranslatepomme to englishÕ| Zvn‡jB mvP© †iRv‡ëA_© †c‡q hv‡eb apple| Gfv‡eB GK fvlvik‡ãi A_© Ab¨ fvlvq mivmwi Rvb‡Z cvi‡eb¸Mj mvP© e¨envi K‡i|¸MjÕi GB wdPvi¸‡jv cÖwZw`‡bi B›Uvi‡bUe¨envi‡K wbtm‡›`‡n AviI †ewk mnR K‡iZzj‡e| mvg‡b Ggb AviI wKQz wdPv‡ii K_vRvbv‡bv n‡e cvVK‡`i Rb¨| �

wW‡m¤^i 2013 49

AbjvBb¸Mj mv‡P©i Rvbv

ARvbv 5 wdPvi¸Mj mvP© e¨envi K‡ib bv,Kw¤úDUvi ev B›Uvi‡bUe¨enviKvix Ggb gvbyl Luy‡RcvIqv gykwKj| GB ¸Mj mv‡P©ig~j e¨envi B›Uvi‡bU †_‡K Z_¨Luy‡R †ei Kiv n‡jI Gi gva¨‡gGi evB‡ii A‡bK KvRImn‡RB K‡i †djv hvq| eûe¨env‡ii c‡iI ¸Mj mv‡P©iGgb A‡bK wdPviB †_‡K †M‡QA‡b‡Ki Kv‡S ARvbv| GB†jLvq †ZgbB wKQy wdPv‡ii K_vZz‡j aiv n‡jv

AvaywbK cÖhyw³i mnvqZvq GLb bvbvAm¤¢e‡KI m¤¢e Kiv hv‡”Q| Avi †mBm¤¢vebvi iv‡R¨ wcwQ‡q †bB cÖwZeÜxivI| hvivRš§MZfv‡e wKsev `yN©Ubvi d‡j kvixwiKAÿgZvi wkKvi n‡q‡Qb, Zv‡`i ˆ`bw›`bRxe‡bi A‡bK KvRB ¯^vfvweK gvby‡li g‡ZvK‡i Kivi myweav w`‡Z KvR K‡i hv‡”QM‡elKiv| Zv‡Z mvdj¨I wgj‡Q, ˆZwi n‡”Qbvbv ai‡bi cÖhyw³ cY¨|m„wói ïiæ †_‡KB gvbyl †eu‡P _vKvi msMÖv‡gwjß| GB msMÖv‡g KL‡bv gvby‡li euvav n‡q‡QcÖK…wZ, KL‡bv euvav n‡q `uvwo‡q‡Q kvixwiKAÿgZv| A‡bK †ÿ‡ÎB gvby‡li kix‡iiwewfbœ A‡½i Kg©ÿgZv bó n‡q hvq, A‡bK†ÿ‡ÎB gvbyl kvixwiK Gme AÿgZv wb‡qBRš§ †bq| Z‡e gvbyl‡K _vwg‡q ivLv hvqwbKL‡bvB| we‡klZ AvaywbK GB hy‡M G‡mcÖhyw³ n‡q `uvwo‡q‡Q gvby‡li Ab¨Zg mnvq|GKw`‡K wPwKrmvweÁv‡b cÖhyw³i e¨envi †hgbgvbyl‡K my‡hvM K‡i w`‡”Q Gme cÖwZeÜKZv~i Kivi, Ab¨w`‡K bvbvb ai‡bi cÖhyw³cY¨Gme AÿgZv‡K AwZµg K‡i my‡hvM w`‡”Q¯^vfvweK Rxeb-hvc‡bi|Ggb A‡bK cÖhyw³ cY¨B ˆZwi n‡q‡Q MZK‡qK eQ‡i| Zvi ga¨ †_‡K K‡qKwU cÖhyw³wWfvBm m¤ú‡K© Rvbv‡bv n‡jv GB †jLvq|

†nW gvDm G·wUªgGwU g~jZ GKwU Zviwenxb gvDm hv †Kejgv_vi bovPovi gva¨‡gB wbqš¿Y Kiv hvq|gv_vi bovPovi cÖwZwU Ask‡K mbv³ Kivi

Rb¨ G‡Z i‡q‡Q GKwU Zviwenxb AcwUK¨vj†mÝi| Avi e¨enviKvix‡K Zvi Kcv‡j,gv_vi †Kv‡bv Uzwci mv‡_ A_ev Pkgv‡Ze¨envi Ki‡Z n‡e Av‡iKwU †mÝi| Gi d‡je¨enviKvix Zvi gv_v bvov‡jB †mB Abycv‡ZKw¤úDUv‡i gvD‡mi Kvm©iwUI bo‡e|Kw¤úDUv‡ii mvg‡b †h‡Kv‡bv ¯’v‡b e‡mB †h†KD GwU e¨envi Ki‡Z cvi‡eb| GwUe¨envi K‡i bvbvb ai‡bi Wªwqs, gvDm

wbqwš¿Z †Mwgs, bvbvb ai‡bi MÖvwd‡·i KvRGes K¨vW (CAD)-Gi gva¨‡g bvbvbwWRvB‡bi KvRI Kiv hv‡e| BDGmwe †cv‡U©igva¨‡gB wcwm‡Z mshy³ Kiv hvq GB†nWgvDm G·wUªg Ges Gi Rb¨ Avjv`v†Kv‡bv mdUIq¨vi WªvBfviI `iKvi nq bv|Gi gva¨‡g B›Uvi‡bU eªvDwRsmn me ai‡biKvRB Kiv hvq| GwU ˆZwi K‡i‡Q AwiwRbBb÷ª–‡g›Um|

Wvqbvf· AvBg¨v· wm‡÷gcÿvNvZMÖ¯Íiv †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ ˆZwi Kivn‡q‡Q Wvqbvf· AvBg¨v· wm‡÷g| GBwWfvB‡mi gva¨‡g †ivMx †Kej †Pv‡LiBkviv‡ZB Ab¨‡`i mv‡_ K_v ejvi KvRwUKi‡Z cvi‡e| GKwU AvB Uª¨vwKs wm‡÷‡gigva¨‡g KvR K‡i| GB Uª vwKs wm‡÷g GKwUAbw¯Œb wK‡ev‡W© †ivMxi †Pv‡Li bovPov mbv³K‡i †m Kx ej‡Z Pvq †mwU eyS‡Z cv‡i| Avi†mB Abw¯Œb wK‡evW© †_‡K cÖvß †U·‡Umivmwi K_vq iƒcvšÍi Ki‡Z cv‡i| wK‡evW©QvovI G‡Z i‡q‡Q B›UviGwmwmwU j¨vs¸‡qRmdUIq¨vi hv‡Z A‡bK kã, evK¨ GesevK¨vsk msiÿY Kiv i‡q‡Q|

iæwe n¨vÛ‡nì wfwWIg¨vMwbdvqvi¯^í`„wóm¤úbœ gvbyl‡`i covi mgm¨v `~i Ki‡ZˆZwi Kiv n‡q‡Q iæwe n¨vÛ‡nì wfwWIg¨vMwbdvqvi| gvÎ 4.3 Bw AvK…wZi GBweea©K h‡š¿ i‡q‡Q D¾¡j i‡Oi wWm‡cø| Avi

wW‡m¤^i 2013

cÖhyw³

50

cÖhyw³ hLbcÖwZeÜx‡`imnvq

AvKv‡i †QvU nIqvq G‡K mn‡RB †h‡Kv‡bv¯’v‡b enb Kiv hvq| †h‡Kv‡bv †jLvi Dc‡iG‡K a‡i †jLvi AvK…wZ evov‡bvi ev Kgv‡bviRb¨ i‡q‡Q Ô+Õ Ges Ô-Õ evUb| d‡j mn‡RB†h‡Kv‡bv †jLv Ryg Kiv hvq| cvkvcvwk mn‡Rcovi Rb¨ †h‡Kv‡bv †jLvi is Ges †jLvie¨vKMÖvD‡Ûi isI cwieZ©b Kiv hvq| ÔdzjKvjviÕ †gvW QvovI G‡Z i‡q‡Q PviwU we‡kl†gvWÑmv`v †i‡Oi Dci Kv‡jv †jLv, Kv‡jvi‡Oi Dci mv`v †jLv, njy` i‡Oi Dci bxji‡Oi †jLv Ges bxj i‡Oi Dci njy` i‡Oi†jLv| Gi gva¨‡g m‡e©v”P 14 ¸Y ch©šÍweea©b Kiv m¤¢e|

K¨v‡Þb cøvm cv‡m©vbvj†bwf‡Mkb wWfvBm„wó cÖwZeÜx‡`i c_Nv‡U mnvqZv Kivi Rb¨ˆZwi Kiv n‡q‡Q K¨v‡Þb cøvm cv‡m©vbvj†bwf‡Mkb wWfvBm| GwU g~jZ GKwUwRwcGm wWfvBm hv wewfbœ ¯’v‡bi c_wb‡`©kbvD”PviY K‡i †`q e¨enviKvix‡`i Rb¨| G‡Zwewfbœ ¯’v‡bi iæU Av‡M †_‡K msiÿY K‡iivLvi myweavI i‡q‡Q| wbqwgZ hviv GKBiæ‡U hvZvqvZ K‡ib, Zv‡`i Rb¨ we‡klfv‡eGwU mnvqZv Ki‡e| `„wó cÖwZeÜxiv Gigva¨‡g mn‡RB wewfbœ ¯’v‡b hvZvqvZ Ki‡Zcvi‡e|

ûBj †Pqvi I Kw¤úDUviwbqš¿‡Y cÖhyw³cÿvNvZM͇֯`i Rb¨ mnvq n‡q G‡m‡QcÖhyw³| Ggb †ivMx‡`i A‡b‡Ki cv‡qicvkvcvwk nvZI Kg©ÿg bq| d‡j ûBj †PqvimwVKfv‡e cwiPvjbv KivI Zv‡`i c‡ÿ m¤¢enq bv| GB ai‡bi †ivMx‡`i Rb¨ hy³iv‡óªiRwR©s Bbw÷wUDU Ae †UK‡bvjwRi GK`jM‡elK D™¢veb K‡i‡Q we‡kl ai‡bi cÖhyw³|GB cÖhyw³‡Z †ivMxi wRnŸv‡K wQ`ª K‡i emv‡bv

nq GKwU we‡kl Pz¤^K| GKwU we‡kl †mÝiGB wRnŸvi bovPov Z_v Pz¤^‡Ki bovPovmbv³ K‡i G‡K we‡kl ai‡bi Kgv‡Û iƒcvšÍiKi‡Z cv‡i| Avi Gi gva¨‡g ûBj †Pqvi†hgb wbqš¿Y Kiv hvq, †Zgwb Kw¤úDUviIwbqš¿Y Kiv hvq| B‡Zvg‡a¨B GB cÖhyw³cixÿvg~jKfv‡e cwiPvjbv Kiv n‡q‡Q GesZv‡Z mdjZvI G‡m‡Q|

†UvcvR GBPwW †W¯‹UcwfwWI g¨vMwbdvqvi¯^í `„wóm¤úbœ gvbyl‡`i mnvqZvq i‡q‡QAv‡iKwU we‡kl weea©K hš¿ Ô†UvcvR GBPwW

†W¯‹Uc wfwWI g¨vMwbdvqviÕ| 11 BwÂwWm‡cøwewkó GB h‡š¿ e¨envi Kiv n‡q‡QGKwU nvB‡Wwd‡bkb K¨v‡giv hv GB h‡š¿¯’vwcZ †h‡Kv‡bv Qvcv †jLvi weewa©Z ¯úócÖwZiƒc cÖ`k©b Ki‡Z mÿg| GB hš¿wUGgbfv‡e ˆZwi Kiv n‡q‡Q, †hb G‡Z ¯’vwcZ†Kv‡bv wKQy‡K eo K‡i †`Lvi Rb¨ Avjv`vK‡i Zv bovPov Kiv‡Z nq bv eis wWm‡cø†_‡KB Avjv`v Avjv`v Ask‡K weea©b Kivhvq| G‡Z bvbvb ai‡bi †U·U covi Rb¨i‡q‡Q c„_K c„_K 30wU nvB-KbUªv÷ †U·U

Kvjvi †gvW| G‡K wfwRG †cv‡U©i gva¨‡gwcwm‡Z mshy³ K‡i wcwmi †jLv ev QweIweea©b Kiv hvq|

†eªBj GR 40cÖPwjZ wK‡evW© e¨env‡i Af¨¯Í bq `„wócÖwZeÜxiv, we‡klZ hviv AÜ| Kw¤úDUv‡ihv‡Z Zviv †jLv‡jwL Ki‡Z cv‡i, †mB jÿ¨wb‡q ˆZwi Kiv n‡q‡Q Ô†eªBj GR 40Õ| Gigva¨‡g †bvU †jLv I msiÿY Kiv hvq GeseB ev Ab¨vb¨ WKz‡g›Um covI hvq|cvkvcvwk G‡Z i‡q‡Q wkwWDjvi, A¨vjvg©,K¨vjKz‡jUi, ÷cIqvP Ges KvD›UWvDbUvBgvi| G‡Z i‡q‡Q `yBwU c„_K c„_KPviw`‡Ki †bwf‡Mkb wK Ges 8wU dvskb wK|GwU Bs‡iwR, ¯ú¨vwbk, †d«Â, Rvg©vb GesBZvwjqvbmn †ekwKQy fvlv mg_©b K‡i| G‡Kwcwm ev Ab¨vb¨ Kw¤úDwUs wWfvB‡mi mv‡_Imshy³ Kiv hvq|

†eªBj †mÝ BD2A܇`i †jLvi Rb¨ Av‡iKwU h‡š¿i bvgÔ†eªBj †mÝ BD 2Õ| 1 wMMvnvR© cÖ‡mmi Ges32 wMMvevBU d¬¨vkwW¯‹ †÷v‡i‡Ri GBwWfvBm w`‡q AÜiv Lye `ªæZ wjL‡Z cvi‡eb|G‡Z cuvPwU fvlvq †jLvi myweav i‡q‡Q|cvkvcvwk i‡q‡Q Gme fvlvi Rb¨ Avjv`vAvjv`v wWKkbvwi| A܇`i Rb¨ GwU wkÿvmnvqK DcKiY wn‡m‡eI e¨enƒZ n‡Z cv‡i|G‡Z i‡q‡Q c~Y©v½ mv‡qw›UwdK K¨vjKz‡jUi|

GwU B_vi‡bU, IqvB-dvB Ges w_ªwR †bUIqvK©mg_©b K‡i| G‡Z i‡q‡Q †ek wKQygvwëwgwWqv dvskb hvi gva¨‡g AwWI evGdGg †iwWI †kvbv hvq| G‡Z wZbwUBDGmwe †cv‡U©i cvkvcvwk i‡q‡Q GKwU wgwbBDGmwe Ges GmwW ¯øU| Avi eø–Uz‡_i gva¨‡gG‡K eø–Uz_ mgw_©Z wcÖ›Uvi ev wK‡ev‡W©i mv‡_Imshy³ Kiv hvq|Gme wWfvBm wbtm‡›`‡n kvixwiKfv‡eAÿg‡`i Rb¨ Kvh©Kix n‡e| �

wW‡m¤^i 2013 51

cÖhyw³

b‡f¤^i 2013

A¨vwcø‡Kkb

52

w_ªwRi GB hy‡M †`‡ki †gvevBje¨enviKvix‡`i g‡a¨ ¯§vU©‡dvb Ges U¨ve‡jUwcwm e¨env‡ii cwigvYI evo‡Q| D”PMwZiw_ªwR †bUIqv‡K©i †hme myweav me‡P‡q †ewkAvKl©Y K‡i _v‡K e¨enviKvix‡`i, Zvi g‡a¨Ab¨Zg wfwWI Kwjs| Gi gva¨‡g d«›UK¨v‡givhy³ †h‡Kv‡bv ¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡jUwcwm †_‡K wi‡qj UvB‡g ci¯ú‡ii mv‡_ K_vejvi mv‡_ mv‡_ †`Lvi my‡hvMI †g‡j|wfwWI Kwjs‡qi Rb¨ bvbv ai‡bi A¨vwcø‡Kkbi‡q‡Q ¯§vU©‡dvb Ges U¨ve‡jU wcwmi Rb¨|Gi A‡bK¸‡jv‡K I‡qe cø¨vUd‡g©I e¨enviKiv hvq| GB †jLvq webvg~‡j¨i †miv 5wUwfwWI Kwjs A¨vwcø‡Kk‡bi K_v Zz‡j aivn‡jv|

DBP¨vUPvBwbR GKwUwfwWI KwjsA¨vwcø‡Kkbn‡jv DBP¨vU|B‡Zvg‡a¨BGi bvbvai‡biwdPv‡iiKvi‡Y GwUh‡_óRbwcÖqZv†c‡q‡Q| GBA¨vwcø‡Kk‡bi300 wgwjqb e¨enviKvixB Zvi cÖgvY| wfwWIP¨vU QvovI GB A¨vwcø‡Kk‡b i‡q‡Q MÖæc P¨vU,P¨vU wn‡÷vwi e¨vKAvc, jvBf P¨vU, f‡qmP¨v‡Ui g‡Zv kw³kvjx wdPvi| ïay ZvB bq,Gi gva¨‡g P¨vwUs‡qi mgq hy³ Kiv hvq bvbvai‡bi B‡gvwUKb| †jv‡Kkb mvwf©m Ges†dmey‡Ki mv‡_ mshyw³i myweavI i‡q‡Q G‡Z|AvB‡dvb, A¨vÛª‡qW, eø¨vK‡ewi, DB‡ÛvR†dvb, wmgweqvbmn I‡qe cø¨vUd‡g©I GwUe¨envi Kiv hvq| http://www.wechat.comwVKvbv †_‡K cvIqv hv‡e A¨vcmwU|

U¨v‡½vwewfbœ ai‡bi cø¨vUd‡g© e¨envi‡hvM¨ Av‡iKwUwfwWI Kwjs mvwf©m n‡”Q U¨v‡½v| Gi GKwUeo myweav n‡”Q GwU †mvm¨vj †bUIqvwK©smvBU¸‡jvi mv‡_ mshy³ n‡Z m¶g| †mvm¨vj†bUIqvwK©s mvBU¸‡jv‡Z Avcbvi me eÜz‡`iUª¨vK Kivi KvRwUI wb‡R †_‡KB Ki‡Z cv‡i

U¨v‡½v| Gi gva¨‡g Qwe ev wfwWI †kqv‡iiKvRI Kiv hvq mn‡RB| Avi Qwe m¤úv`bvimy‡hvMI i‡q‡Q U¨v‡½v‡Z| Gi gva¨‡g wfwWIKwjs‡qi mgq eÜz‡`i mv‡_ †Mg †Ljvimy‡hvMI wgj‡e| http://www.tango.me wVKvbv†_‡K A¨vÛª‡qW, AvBIGm, DB‡ÛvR †dvbwKsev †W¯‹U‡ci Rb¨ bvwg‡q wb‡Z cvi‡ebU¨v‡½v|

wd«swewfbœ†bUIqv‡K©ieÜz‡`i GKwÎZK‡i ivL‡Ze¨envi Ki‡Zcv‡ib wfwWIKwjsA¨vwcø‡Kkbwd«s| d‡j wewfbœ†bUIqv‡K©ieÜz‡`i mv‡_†hvMv‡hvM i¶vKi‡Z Avjv`v

K‡i IBme †bUIqvK© Pvjy ivL‡Z n‡e bv|†mB KvRwU K‡i †`‡e wd«s| Gi GKwU myweavn‡”Q B›Uvi‡b‡Ui MwZ axi n‡q †M‡j GwUwb‡R †_‡KB wfwWI Kwjs‡qi gvb‡K mgš^qK‡i wb‡Z cv‡i| MÖæc wfwWI, jvBf P¨vUmnwd«s e¨envi Kiv hv‡e A¨vÛª‡qW, AvBIGmwKsev wmgweqvb ¯§vU©‡dv‡b| WvDb‡jv‡WiwVKvbv http://www.fring.com|

KzBKwfwWI Kwjs A¨vwcø‡Kk‡bi g‡a¨ wKQyUv bZzbA¨vwcø‡Kkb KzBK| wfwWI Kwjs‡qi cvkvcvwkGi gva¨‡g wfwWI K¨vcPvi Ges †kqvwis‡qiKvRI Kiv hvq mn‡RB| †dmeyK, UzBUvi,BDwUD‡ei g‡Zv me RbwcÖq cø¨vUd‡g© mivmwiwfwWI †kqvi Kiv hvq Gi gva¨‡g| wi‡qj

UvB‡g wfwWI aviY Kivi mg‡qB Zv †kqviKivi myweav G‡K A‡bKUvB RbwcÖq K‡iZz‡j‡Q| †dmey‡Ki †cv÷¸‡jvi g‡a¨ mgš^qIKi‡Z cv‡i GwU| A¨vÛª‡qW, AvBIGmmn cÖvqme ai‡bi ¯§vU©‡dv‡bB e¨envi Kiv hvqKzBK| Gi I‡qe wVKvbv http://qik.com|

I‡fvAb¨vb¨ wfwWI Kwjs A¨vwcø‡Kk‡bi wewfbœai‡bi wdPv‡ii cvkvcvwk I‡fv‡Z i‡q‡QGKmv‡_ 12 Rb ch©šÍ eÜzi mv‡_ wfwWI Kwjsmyweav| Gi gva¨‡g eÜz‡`i wfwWI g¨v‡mRIcvVv‡bv hvq| Avevi wfwWI †iKW© K‡imivmwi BDwUD‡e †kqviI Kiv hvq Gigva¨‡g| BÝU¨v›U g¨v‡mwRs, MÖæc wfwWI P¨vU,

wd« f‡qm Kj, wfwWI Kj †iK‡W©i myweav,dvBj †kqvwis, w¯Œb †kqvwis cÖf…wZ myweaviI‡fv‡Z cÖvB‡fwm K‡›UªvjI kw³kvjx| †dv‡bev U¨ve‡j‡U dzjw¯Œb †gv‡WI e¨envi Kiv hvqGwU| A¨vcj wWfvBm, A¨vÛª‡qW ev †gvevBjDB‡ÛvR cø¨vUd‡g©i cvkvcvwk DB‡ÛvR Gesg¨vK cø¨vUd‡g©I e¨envi Kiv hvq I‡fv| GiWvDb‡jvW wVKvbv http://www.oovoo.com| �

wfwWI Kwjs‡q webvg~‡j¨i5 †miv A¨vwcø‡Kkb

A¯‹vi †c‡q‡Qb| ZviciI Z…wßi †XKzi †bB|g‡b K‡ib GLbI †miv KvRwU Dcnvi w`‡Zcv‡ibwb| ejwQjvg cÖ_g A¯‹viRqxevsjv‡`wk, hy³ivóª cÖevmx mdUIq¨vicÖ‡KŠkjx bvwdm web hvd‡ii K_v| eZ©gv‡bjm A¨v‡Ä‡jmwfwËK wek¦L¨vZ †¯ckvjB‡d±m †W‡fjcvi cÖwZôvb wWªg IqvK©mA¨vwb‡gk‡b cÖavb cÖ‡KŠkjx wn‡m‡e KvRKi‡Qb| ¯’vqxI n‡q‡Qb GLv‡bB| Rxe‡bi35wU emšÍ AwZµg K‡i‡Qb| KvR K‡i‡QbkZvwaK nwjDW Qwe‡Z| wKš‘ GLbI †`Lvcvbwb Rxebm½xi| †`o mßv‡ni md‡i †`‡kG‡mwQ‡jb Amy¯’ bvwb‡K †`L‡Z| GBmgq¯^Rb‡`i evwo‡Z Xzu †g‡i‡Qb| †mLv‡b Kx†c‡q‡Qb g‡bi gvbyl †Lvu‡R! DËiUvfwel¨ZB ej‡e|

Rb¥¯^vaxbZvi mvZ eQi ci, 8 A‡±vei 1978mv‡j XvKvq Rb¥MÖnY K‡ib bvwdm| hvdiweb evkvi Avi ˆmq`v bvwdmv Rvd‡iiGKgvÎ mšÍvb| bvwd‡mi `v`v evwo ivRevox†Rjvi KvRxKv›`v| bvbvevox weµgcy‡iiUw½evox _vbvi ivgcviv|

ˆkke ¯§„wZ`v`v ev bvbv eox bq, †e‡o D‡V‡Qb KzwgjøvK¨v›Ub‡g›U Avi LvMovQwoi cvnvwo GjvKvq|1984 mv‡j Kzwgjøv B¯úvnvbx cvewjK ¯‹zjA¨vÛ K‡j‡R fwZ© nb bvwdm| GiciIBmg‡q †mbvevwnbx‡Z Kg©iZ evevi PvKwiimyev‡` LvMovQwo| cvnvwo cwi‡ek †e‡o I‡VbcÖK…wZi mvwbœ‡a¨| †mLv‡b `viæY mL¨Zv M‡oGKwU evb‡ii mv‡_| evbiwUi g„Zy¨i K_vGLbI fzj‡Z cv‡ibwb wZwb| eqm ZLb QqwK mvZ| mKv‡j ¯‹zj †_‡K ejv n‡jvwe‡K‡ji Abyôv‡b Ave„wË Ki‡Z n‡e| bvwdmweb hvd‡ii gv †Q‡j‡K cÖkœ Ki‡jb, Ô‡KvbUvKi‡e?Õ myKzgvi iv‡qi eB nv‡Z wb‡q bvwdmRvbvq, ÔAv‡evjZv‡evjÕ Ave„wË Ki‡e| wZwbAv‡M †_‡KB Rbv‡Zb bvwdm Ave„wˇZ †ekfv‡jv wKš‘ ÔAv‡evjZvejÕ KweZvwU Ii gyL¯Í†bB| wZwb †mw`b †Q‡j‡K ÔwKš‘ GUv †Zv†Zvgvi gyL¯’ †bBÕ ej‡ZB welg †L‡qwQ‡jb|†Kbbv bvwdm e‡jwQ‡jv, ÔgyL¯’ KweZv¸‡jv

†Zv

cy‡iv‡bv| AvwgbZzb wKQz Ki‡Z PvB|Õ Gici we‡K‡jiAbyôv‡b hLb bvwdm cÖ_g cyi¯‹vi Rq K‡i†mw`b †_‡KB †Q‡j AvZ¥wek¦vm I cÖwZfvqgy» n‡q‡Qb bvwd‡mi gv bvwdmv| Ggb bvbvbUzK‡iv ¯§„wZ i‡q‡Q bvwd‡mi Szwj‡Z| ¯§„wZnvZ‡o GLbI Abyfe K‡ib Rv`yKi Ry‡qjAvB‡Pi Pzgy, cyjwKZ nb wewUwf-‡Z cv‡cUAbyôv‡b nvwRi nIqvi K_v g‡b co‡j|

wkÿvRxebwkï‡ejv †_‡KB cov‡jLvq `viæb gb‡hvMxwQ‡jv bvwdm| †`‡k _vKv Ae¯’vq ÷¨vÛvW©wm· ch©šÍ cov‡jLv K‡i‡Qb| G mgq KzwgjøvB¯úvnvbx ¯‹zj, XvKvq knx` Av‡bvqvi ¯‹zj IgvbvivZ B›Uvib¨vkbvj ¯‹z‡j cov‡jLvK‡i‡Qb| knx` Av‡bvqvi †_‡K PZz_© †kÖwY†kl K‡i gvbviv‡ZI PZz_© †kÖwY‡Z fwZ© Ki‡Z

PvIqvq †eu‡K e‡m bvwdm| fwZ© cixÿvq Lyefv‡jv K‡i fwZ© n‡qwQj cÂg †kªwY‡ZB|GB mg‡q †mbvevwnbxi PvKwi †Q‡o †emiKvwiGKwU dv‡g© PvKwi †bb bvwd‡mi evev Rvdiweb evkvi| Aíw`‡bi g‡a¨B hy³iv‡óª coviRb¨ e„wËI cvb| ZLb bvwd‡mi eqm 11 QzuBQzuB| Ggb mgq †Q‡j-eD m‡gZ QqUvmy¨U‡Km wb‡q hy³iv‡óª cvwo Rgvb wZwb| GUv1989 mv‡ji K_v| †mLv‡b `wÿYK¨v‡ivjvBbvi Pvj©mU‡bi ¯‹zj bvwdm‡K mßg†kªwY‡Z fwZ© Kiv‡bv nq| Gici †m Pv݆c‡q hvq hy³iv‡óª AwfRvZ I e‡bw`wkÿvcÖwZôvb wn‡m‡e cwiwPZ ÔGKv‡Wwgg¨vM‡bU nvB¯‹z‡jÕ| GLvb †_‡K gvÎ 16 eQieq‡mB bvwdm †kl K‡ib 12 eQ‡iiwkÿvRxeb|Gici Pvj©mUb K‡j‡R ïiæ nq Kw¤cDUvi†cÖvMÖvwgs cvV| Aek¨ Gi Av‡M Zvi gv-evev†f‡ewQ‡jb, †Q‡j K¨vwiqvi †e‡Q †b‡ewPwKrmvweÁvb‡K| wKš‘ K‡j‡Ri †kl w`‡Kbvmvi Rb¨ GKUv †cÖvMÖvg ˆZwi K‡i †`Iqvici †cÖvMÖvwgs wb‡qB GwM‡q †h‡Z AvMÖn cÖKvkK‡i bvwdm| †Q‡ji AvMÖn‡K ¯^vMZ Rvwb‡qZvi Avcb f‚e‡b B‡”Q g‡Zv wePi‡Yi my‡hvM†`b bvwd‡mi evev| mdj fv‡eB †kq nq Zvi¯œvZK ce©| 1998 mv‡j Kw¤cDUvi weÁv‡b¯œvZK n‡q wewfbœ cÖwZôv‡bi Rb¨ †cÖvMÖvgevbv‡Z _v‡Kb bvwdm| Gici †hvM †`bwWwRUvj †Wv‡gBb bv‡gi cÖwZôv‡b| GLv‡bBd¬yBW A¨vwb‡gkb †KŠkj ˆZwi K‡ib|

KvRGLb bvwdm KvR Ki‡Qb wWªgIqvK©mA¨vwb‡gk‡b| cÖwZwU bZzb Pjw”PÎ ev cÖK‡íbZzb ai‡bi A¨vwb‡gkb †KŠkj †`Lv‡bvik‡Z©B GLv‡b KvR Ki‡Qb wZwb| ZvB bZzbwKQz Kivi Avb‡›` memgq we‡fvi _v‡KbAšÍg©ywL GB hyeK| wbZ¨bZzb A¨vwb‡gk‡bmvevB‡K bZzb K‡i ZvK jvwM‡q †`Iqvimg‡qi mÜvb K‡ib| A¨vwb‡gkb I we‡klAven m„wói Rb¨ Kw¤cDUvi †cÖvMÖvg †j‡Lb|Zvi †jLv †cÖvMÖvg e¨envi K‡i Pjw”P‡Î†`Lv‡bv nq cy‡iv g¨vbnvUb kni R‡jv”Q¡v‡m†f‡m hvIqv, AvKvk‡Qvuqv `vjvb‡KvVv †f‡Ocovi `„k¨; KLbIev Kzsdz‡Z `ÿ †Kv‡bvcvÛvi KvÐKxwZ©|B‡Zvg‡a¨B Ôcvwm© R¨vKmb A¨vÛ Awjw¤cqvbm:`¨ jvBUwbs w_dÕ, Ô`¨ wmKvi :`¨ WvK© BRivBwRsÕ, Ôd¬vMm Ae AvIqvi dv`viÕ IÔw÷j_Õ QvovI kZvwaK Qwe‡Z KvR Ki‡Qbbvwdm| Gi g‡a¨ Kzsdz cvÛv2, 2012, cvwm©R¨vKmb A¨vÛ Awjw¤cqvÝ :`¨ jvBwUs w_d,`¨ wmKvi :`¨ WvK© BR ivBwRs, †kªK diGfviAvdUvi, w÷j_, †gMvgvBÛ cÖf…wZ gywfi bvgej‡Z ¯^v”Q›`¨‡eva Kib wZwb| bvwdm e‡jb,ÔwWªg IqvK©‡m g~jZ wdPvi A¨vwb‡gk‡b KvRKiwQ| Gi g‡a¨ PjwZ eQi gyw³ †c‡q‡QUv‡e©v Ges `¨ µyWm| AvMvgx eQi Avm‡Qwg÷vi wcevwW A¨vÛ kvg¨©vb| AvMvgx MÖx‡®§eøKev÷vi gywf nvD Uz †UªBb B‡qvi WªvM‡biwmKy¨qvj gyw³ cv‡”Q| bvwdm 2000 mv‡jwWwRUvj †Wv‡gBb bv‡g GKwU †Kv¤cvwb‡ZKvR ïiæi ga¨ w`‡q Kg©Rxe‡b cÖ‡ek K‡ib|Avi GLb ÔwWªg IqvK© A¨vwb‡gkbÕ-G

wW‡m¤^i 2013 57

e¨w³Z¡

bvwdm e„ËvšÍBg`v`yj nK

A¨vwb‡gk‡bi cvkvcvwk mdUIq¨vi†W‡fj‡ci KvRI Ki‡Qb|

A¯‹v‡ii nv‡Z LwoÔ‘cvB‡iUm Ae `¨ K¨vwiweqvb :A¨vUIqvì©m GÛÕ gywf‡Z d¬yBWA¨vwb‡gk‡bi Rb¨ 2007 mv‡jmv‡qw›UwdK A¨vÛ †UKwbK¨vj wefv‡Mwek¦ Pjw”P‡Îi †bv‡ej L¨vZ A¯‹vi(GKv‡WwgK A¨vIqvW©m) †R‡Zbbvwdm web Rvdi| wWwRUvj †Wv‡gBbbv‡g wfRy¨qvj B‡d±m †W‡fjcvi†Kv¤úvwbi n‡q ZLb bvwdm QvovIGB cyi¯‹vi wR‡ZwQ‡jb Zvi `yBmnKg©x WvM †iv‡ej I wi‡qvmvKv¸wP| wWwRUvj d¬yBW B‡d±mwmgy¨‡jkb wm‡÷‡gi GB Kv‡R nv‡ZLwo nq 2000 mvj †_‡K| †eke¨qeûj G KvR Kiv GKvi c‡ÿ m¤¢ebq| cÖ‡qvRb nq MÖæc †W‡fjcvi|KvRwU‡Z wdwR· Ges †cÖvMÖvwgs `ywUB¸iæZ¡c~Y©| MwY‡Zi d¬yBW Wvqbvwg·wkÿv_©xiv welqwU mn‡RB eyS‡Zcv‡ib Gi e¨vwß KZ e¨vcK| Avm‡jZLb cvwbi GB †Ljv ev¯Íem¤§Zfv‡eDc¯’vcb Kivi P¨v‡jÄ wQj| GBP¨v‡jÄUvB Rq K‡i‡Qb bvwdm webhvdi| Zvi fvlvq, ÔA¨vwb‡gkb n‡”Qwk‡íi GKwU wWwRUvj gva¨g| iO-Zzwji e`‡j GLv‡b wkíx Kw¤úDUvi†cÖvMÖvwgs‡qi gva¨‡g Zvi `ÿZv

dzwU‡q †Zv‡jb| cÖhyw³wU wPΩcwiPvjK‡`i SzuwK, mgq I KwíZ„k¨‡K wek¦vm‡hvM¨ K‡i cÖ`k©‡bi`viæY myweav †`q| ZvB †mU wbf©iZvKwg‡q nwjDW GLb A‡bKUvB Szu‡Kc‡o‡Q d¬yBW A¨vwb‡gk‡bi w`‡K|mgy‡`ª© bv wM‡qB Zviv `k©K‡K †`Lv‡Zcvi‡Qb mgy‡`ª D_vj-cv_vj †XD,Kqk dzU Ic‡i D‡V cvwb AvQ‡ocovi mkã `„k¨| ZvB A¨vwb‡gk‡biKvR Kivi mgq cÖ_‡gB gv_vq ivL‡Zn‡q‡Q KZUv mv_©Kfv‡e `„k¨wU‡KRxešÍ K‡i †Zvjv hvq| LyuwU‡q †`‡LI†hb g‡b bv nq, `„k¨wU K…wÎg|Õ GBKvRwU‡K RxešÍfv‡e K‡iB bvwdmwR‡Z‡Qb A¯‹vi|

A¯‹vi wePviKbvwd‡mi nv‡Z wek¦ Pjw”P‡Îi †mivcyi¯‹vi A¯‹vi G‡mwQj 2008 mv‡j|

`k nvRvi NÈv KvR Kivi ci wZwbAbyfe Ki‡Z †c‡i‡Qb wb‡RimÿgZv| ˆZwi K‡i‡Qb nwjD‡WiRb¨ AZ¨šÍ g~j¨evb mdUIq¨vi|GZme †hvM¨Zvi Kvi‡Y MZ `yBeQ‡ii A¯‹v‡ii wePviKgÐjxime©Kwbô GKRb m`m¨ wn‡m‡e `vwqZ¡†c‡q‡Qb| G wb‡q bvwdm e‡jb,ÔwePviK wn‡m‡e AwfÁZv LyePgrKvi| 15 †_‡K 16 Rb wePviK_v‡Kb| A‡b‡Ki KvQ †_‡K 30 †_‡K40 eQi Av‡Mi AwfÁZv ïwb, LyeBfv‡jv jv‡M|Õ

Rxeb Pj‡Q Rxe‡biwbq‡gA¯‹vi wb‡q Lye GKUv D”Q¡vm †bBbvwdm web hvd‡ii| ˆ`bw›`b Rxe‡bcÖfve c‡owb| mv¤§vbbv cvevi ciIRxeb Pj‡Q Av‡Mi wbq‡gB| ïaywb‡Ri Av¯’v AviI `„p n‡q‡Q|†e‡o‡Q KvR‡i cwimi| Gi evB‡ievev-gv I AvZ¥xqiv welqwU wb‡q Me©K‡ib †`‡L Lywk nb bvwdm| bvwdmRvbv‡jb, ÔAvgvi evev Rvdi webevkvi wQ‡jb MwYZ wel‡q `ÿ| eveviAs‡Ki Ávb Avi gv bvwdmv Rvd‡iii‡q‡Q `viæY ˆkwíK Ávb| GLb ch©šÍhZUzKz AR©b Zv evev-gv‡qi KvRwb‡Ri g‡a¨ aviY Kivi gva¨‡gB m¤¢en‡q‡Q|Õ Aek¨ Gi †cQ‡b eÜymnKg©x‡`i Aby‡cÖiYvi K_vI Rvbvb35 eQi eqmx GB hyeK| ¯§iYKwi‡q †`b Zvi gvgv ˆmq` gBbyj†nv‡mb RvZxq ¯§„wZ‡mŠ‡ai ¯’cwZ,bvbv e‡iY¨ wPÎwkíx gy¯Ívdv g‡bvqvi|

we‡qKv‡Ri e¨¯ÍZvq GLbI we‡q Kiv n‡qD‡Vwb| we‡q Ki‡Z Pvb gv‡qicQ‡›`| †Kgb †Q‡ji eD Pvb GgbcÖ‡kœi Rvev‡e bvwd‡mi gv Rvbv‡jb,I‡K †h eyS‡Z cvi‡e †Zgb †g‡q‡KBeD Ki‡Z PvB| Avwg PvB IB †e‡QwbK wb‡Ri m½x| †Kgb m½x PvBcÖ‡kœi Rev‡e bvwdm Rvbv‡jb, †Zgbwe‡kl wKQz bv| LyeB mvaviY|A‡cÿv‡ZB i‡q‡Qb wZwb|

fwel¨Z cwiKíbvcwiPvjK‡`i LiP evuPv‡bvicvkvcvwkcvwk gybvdv ˆZwi‡Z mnvqZvKi‡jI wb‡R †Kv‡bv cÖwZôvb M‡o†Zvjvi we›`ygvÎ B‡”Q †bB| e¨emvq`viæY fq| GKRb cÖK…Z wkíx n‡q_vK‡Z Pvb c„w_ex‡Z| AviI wbLyuZ Ibv›`wbKfv‡e wb‡Ri KvR‡K dzwU‡qZzj‡Z Pvb| e¨emvq ev cÖwkÿ‡Yig‡Zv †Kv‡bv Kv‡R AvMÖn †bB|eqm w·ki †KvVv cvi n‡jI bvwdmweb hvdi GLbI wkïi g‡ZvB AvPiYK‡i e‡j Rvbv‡jb Zvi gv bvwdmvRvdi| wZwb Rvbvb, GLbI cÖwZmßv‡nB QzwU‡Z K¨vwj‡dvwb©qv †_‡KwbDBq‡K© G‡m mgq KvUvq bvwdm|

wW‡m¤^i 2013

e¨w³Z¡

58

eQ‡ii ïiæ‡Z †`Iqv n‡eAviI wKQz IqvBg¨v· jvB‡mÝAviI K‡qKwU IqvBg¨v· jvB‡mÝ †`Iqvi Rb¨ MvBWjvB‡bcwieZ©b G‡b‡Q wewUAviwm| mviv‡`‡k `ªæZMwZi B›Uvi‡bU†mev wbwðZ Ki‡Z GB jvB‡mݸ‡jv †`Iqvi wm×všÍ †bIqvn‡q‡Q| AvMvgx eQ‡ii ïiæ‡Z Db¥y³ Wv‡Ki gva¨‡g GBjvB‡mݸ‡jv †`Iqv n‡e| eZ©gv‡b jvB‡mwÝs MvBWjvBbAbyhvqx †bUIqvK© evov‡Z e¨_© nIqvq evsjv‡`k†Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y Kwgkb (wewUAviwm) AviI K‡qKwUAcv‡iUi‡K IqvBg¨v· jvB‡mÝ †`‡e| G‡Z MÖv‡gi gvbylI`ªæZMwZi B›Uvi‡bU †mev cv‡e e‡j wewUAviwm Rvwb‡q‡Q|m~Î Rvwb‡q‡Q, †emiKvwi Lv‡Z `ªæZMwZi B›Uvi‡bU †mev†`Iqvi Rb¨ IqvBg¨v· Pvjy Kiv nq| GB †mevwU GZw`bw`‡q AvmwQj evsjvjvqb I wKDwe| wKš‘ cÖwZôvb `yBwUMvBWjvBb Abyhvqx mviv‡`‡k †mevwU Qwo‡q w`‡Z e¨_©n‡q‡Q| G Kvi‡Y wewUAviwm AviI wKQz IqvBg¨v· jvB‡mÝw`‡Z hv‡”Q|wewUAviwm Rvwb‡q‡Q, we‡klÁ‡`i w`‡q eZ©gv‡bi MvBWjvBbms‡kva‡bi ci P‚ovšÍ Kiv n‡q‡Q| G wel‡q we‡klÁ‡`igZvgZ †bIqvi Rb¨ wewUAviwmi I‡qemvB‡U MvBWjvBbivLv n‡qwQj| G msµvšÍ gZvgZI †bIqv n‡q‡Q| bxwZgvjvAbyhvqx IqvBg¨v· Acv‡iUi‡`i jvB‡mÝcÖvwßi 5 eQ‡iig‡a¨ †`‡ki 64 †Rjvi Dc‡Rjv I MÖvg ch©v‡q ms‡hvM†cŠu‡Q †`Iqvi K_v wQj|2008 mv‡j IqvBg¨v· jvB‡m‡Ýi wbjv‡g m‡e©v”P WvK I‡V215 †KvwU UvKv| wbjv‡g jvB‡mÝ cvIqvi †hvM¨Zv AR©bK‡i evsjvjvqb KwgDwb‡Kkbm, eª¨vK wewW‡gBj †bUIqvK©wjwg‡UW Ges A‡Ri Iq¨vi‡jm eªWe¨vÛ evsjv‡`k wjwg‡UW|Z‡e Povg~‡j¨i Kvi‡Y eª¨vK wewW‡gBj †bUIqvK© wjwg‡UWjvB‡mÝ MÖn‡Y Am¤§wZ Rvbvq| PZz_©, cÂg I lô ¯’v‡bhviv wQj, ZvivI wcwQ‡q hvq| mßg ¯’v‡b _vKv g¨vs‡Mv†Uwjmvwf©‡mm wjwg‡UW IB jvB‡mÝ MÖn‡Y AvMÖn †`Lvq|c‡i wewUwmGjI GB jvB‡mÝ bv †bIqvi wm×všÍ †bq|m~Î Rvwb‡q‡Q, `ªæZ MwZi B›Uvi‡bU IqvBg¨v· e¨vcKwfwˇZPvjy n‡j B›Uvi‡bU cÖ‡UvKj †Uwjwfkb, GdGg †iwWI Avi†Kej †Uwjwfkb †`Lvi myweav cvIqv hv‡e| ZviwenxbB›Uvi‡bU cÖhyw³i gva¨‡g wfwWIwPÎ †_‡K ïiæ K‡i bvbvcÖKvi Z_¨ `ªæZ Av`vb-cÖ`vb Kiv m¤¢e n‡e| bZzb GBcÖhyw³‡Z B›Uvi‡b‡Ui me©wb¤œ MwZ _vK‡e cÖwZ †m‡K‡Û 128wK‡jvevBU| d‡j AvaywbK we‡k¦i m‡½ Zvjwgwj‡q B›Uvi‡bUe¨envi Ki‡Z cvi‡e MÖvnKiv| DbœZ GB cÖhyw³ e¨env‡i†Kv‡bv †Uwj‡dvb jvB‡bi cÖ‡qvRb n‡e bv| ïay Kw¤cDUv‡iGKwU wPcm ev wWfvBm jvMv‡Z n‡e|D‡jøL¨, 2009 mv‡ji 24 †m‡Þ¤^i wbjv‡g PviwU †Kv¤cvwbjvB‡m‡Ýi Rb¨ g‡bvbxZ n‡qwQj| †kl ch©šÍ eª¨vK Avw_©KAm”QjZv †`wL‡q c‡i jvB‡mÝ †bqwb| wbjv‡g weRqx kxl©cÖwZôvb evsjvjvqb KwgDwb‡KkÝ wjwg‡UW GLbIAeKvVv‡gv wbg©vY †kl Ki‡Z cv‡iwb| Z‡e evsjvjvqb Av‡M†_‡KB K‡qK nvRvi MÖvnK K‡i †i‡L‡Q| Zviv cixÿvg~jKm¤cÖPv‡ii ïiæ †_‡KB ªæZMwZi B›Uvi‡bU myweav cv‡e|

eZ©gvb evRv‡ii A‡bKUvB `Lj K‡i Av‡Q¯§vU©‡dvb I U¨ve‡j‡Ui g‡Zv cÖhyw³cY¨¸‡jv| G ai‡bi cY¨ wbg©v‡YcÖwZôvb¸‡jv‡K wecyj cwigv‡Y cÖ‡mmie¨envi Ki‡Z n‡”Q| G Kvi‡Y MZev‡iiZzjbvq PjwZ eQi wek¦Ry‡o cÖ‡mm‡iimieivn e„w× †c‡q‡Q 24 kZvsk| evRviM‡elYv cÖwZôvb AvBGBPGm mv¤cÖwZK GKcÖwZ‡e`‡b G Z_¨ cÖKvk K‡i|mv¤cÖwZK mg‡qi me‡P‡q Av‡jvwPZ cÖhyw³cY¨¸‡jvi g‡a¨ ¯§vU©‡dvb I U¨ve‡jUAb¨Zg| cY¨¸‡jvi Kvi‡Y cÖ‡mmi wbg©vZv†Kv¤úvwb¸‡jvi evRvi wecyj nv‡i e„w× cv‡”Q|wKQzw`b Av‡MI †h MÖvnKiv cv‡m©vbvjKw¤cDUvi e¨envi Ki‡Zb, GLb ZvivB¯§vU©‡dvb I U¨ve‡j‡Ui w`‡K SzuK‡Qb|we‡kølK‡`i g‡Z, ¯§vU©‡dvb I U¨ve‡j‡UiPvwn`v evovi Kvi‡Y cÖ‡mm‡ii e¨enviI e„w׆c‡q‡Q Av‡Mi Zzjbvq A‡bK †ewk|Qualcomm leads smartphone applicationsprocessor market1 kxl©K cÖwZ‡e`‡bAvBGBPGm Rvbvq, PjwZ eQ‡i wek¦Ry‡ocÖ‡mmi mieivn 24 kZvsk e„w× †c‡Z cv‡i|PjwZ eQ‡ii †kl bvMv` mgMÖ we‡k¦ cÖ‡mm‡iimieivn 150 †KvwU BDwb‡U

†cŠuQ‡Z cv‡i, hv MZ eQ‡ii †P‡q 121†KvwU BDwbU †ewk|cÖwZôvbwUi †R¨ô we‡kølK †Rwi Ry e‡jb,mvaviYZ cÖ‡mm‡ii evRvi wbf©i K‡icv‡m©vbvj Kw¤cDUv‡ii evRv‡ii Ici| wKš‘eZ©gv‡b cv‡m©vbvj Kw¤cDUvi wewµ µ‡gBnªvm cv‡”Q| cv‡m©vbvj Kw¤cDUv‡ii RvqMv`Lj K‡i wb‡”Q ¯§vU©‡dvb I U¨ve‡j‡Ui g‡ZvcÖhyw³ cY¨¸‡jv| cÖ‡mm‡ii evRvi GLbA‡bKUvB G ai‡bi cÖhyw³ c‡Y¨i Ici wbf©iKi‡Q| eZ©gv‡b ¯§vU©‡dvb I U¨ve‡j‡UiKvi‡Y cÖ‡mm‡ii evRvi †h‡Kv‡bv mg‡qiZzjbvq e„w× cv‡”Q|wZwb AviI e‡jb, †gvevBj wWfvBm¸‡jv bv_vK‡j cÖ‡mm‡ii evRvi GZUv e„w× †cZ bv|wcwmi Kvi‡Y cÖ‡mm‡ii evRvi nªvm †c‡jI¯§vU©‡dvb I U¨ve‡j‡Ui e‡`Šj‡Z G evRvi`ªæZ I wecyj cwigv‡Y e„w× cv‡”Q|K‡qK cÖvwšÍK a‡iB wek¦Ry‡o wcwm wewµµ‡gB nªvm cv‡”Q| eZ©gv‡b MÖvnKiv Zv‡`icÖ‡qvR‡b wcwmi †P‡q ¯§vU©‡dvb I U¨ve‡jUwKb‡ZB †ewk AvMÖnx| KviY wn‡m‡ewe‡kølKiv †gvevBj wWfvBm¸‡jvi †QvU

AvKvi I eûgyLx myweaviK_v D‡jøL K‡ib| evRviM‡elYv cÖwZôvb AvBwWwmPjwZ eQ‡ii ïiæ‡ZRvbvq, 2013 mv‡ji†kl bvMv` U¨ve‡jU wewµwcwm wewµ‡K Qvwo‡qhv‡e| Ab¨ GKwU evRviM‡elYv cÖwZôvbK¨vbvwjm Rvbvq, AvMvgxeQi bvMv` wek¦Ry‡omieivn nIqv †gvUwcwmi cÖvq A‡a©KB _vK‡e U¨ve‡jU|G ai‡bi cwiw¯’wZ‡Z ¯§vU©‡dvb I U¨ve‡jUBcÖ‡mm‡ii evRvi iÿvi GgbwK evRvi e„w×icÖavb cÖfve wn‡m‡e KvR Ki‡e|AvBGBPG‡mi cÖwZ‡e`‡b Rvbv‡bv nq, PjwZeQ‡ii cÖwZwU cÖvwšÍ‡KB cÖ‡mmi mieivn e„w׆c‡q‡Q| Zv‡`i wnmve Abyhvqx, PjwZ eQ‡iicÖ_g cÖvwšÍ‡K (Rvbyqvwi-gvP©) cÖ‡mmi wewµe„w× †c‡q‡Q 27 kZvsk| wØZxq cÖvwšÍ‡K(GwcÖj-Ryb) cÖ‡mmi wewµ e„w×i G nvi wQj24 kZvsk| Z…Zxq cÖvwšÍ‡K (RyjvB-†m‡Þ¤^i) G nvi wQj 19 Ges me©‡kl

cÖvwšÍ‡K (A‡±vei-

wW‡m¤^i) cÖ‡mmiwewµ 24 kZvsk e„w× †c‡Z

cv‡i e‡j aviYv Ki‡Qb AvBGBPG‡miwe‡kølKiv|we‡kølK‡`i g‡Z, ¯§vU©‡dvb I U¨ve‡j‡UiRb¨ ˆZwi cÖ‡mm‡ii mieivn e„w× cv‡”Qme‡P‡q †ewk| PjwZ eQ‡ii wØZxq cÖvwšÍ‡KU¨ve‡j‡Ui Rb¨ cÖ‡mmi mieivn MZ eQ‡iiGKB mg‡qi Zzjbvq 40 kZvsk e„w׆c‡q‡Q| MZ eQ‡ii wØZxq cÖvwšÍ‡KU¨ve‡j‡Ui Rb¨ wek¦Ry‡o cÖ‡mmi mieivn†hLv‡b wQj 3 †KvwU 83 jvL BDwbU, †mLv‡bPjwZ eQ‡ii GKB mgq Gi cwigvY e„w׆c‡q `vuwo‡q‡Q 5 †KvwU 35 jvL BDwb‡U|G GKB mg‡qi e¨eav‡b ¯§vU©‡dv‡bi Rb¨wek¦e¨vcx cÖ‡mmi mieivn e„w× †c‡q‡Q 38kZvsk| MZ eQ‡ii wØZxq cÖvwšÍ‡K †hLv‡b¯§vU©‡dv‡bi Rb¨ cÖ‡mmi mieivn wQj 14†KvwU 79 jvL, †mLv‡b PjwZ eQ‡ii GKBmg‡q Gi cwigvY e„w× †c‡q `vuwo‡q‡Q 20†KvwU 42 jvL BDwb‡U|AvBGBPGm we‡kølK‡`i g‡Z, ¯§vU©‡dvb IU¨ve‡j‡Ui g‡Zv cÖhyw³ cY¨¸‡jvi Kvi‡YcÖ‡mmi evRvi Av‡Mi †h‡Kv‡bv mg‡qiZzjbvq Pv½v n‡q‡Q| �

wW‡m¤^i 2013 59

M¨v‡R

Um

¯§vU©‡dvbU¨ve‡j‡Uie‡`Šj‡Z evo‡QcÖ‡mm‡iievRvi

MZ Pvi eQi a‡iB wek¦e¨vcx ¯§vU©‡dv‡biwewµi EaŸ©MwZ Ae¨vnZ i‡q‡Q| Avi GiBavivevwnKZvq MZ eQ‡ii Zzjbvq PjwZeQ‡i G‡m ¯§vU©‡dv‡bi wewµ e„w× †c‡q‡Q40%| Avi Zv‡Z K‡i PjwZ eQ‡ii †klbvMv` wewµi msL¨vq ¯§vU©‡dvb †cwi‡q hv‡e1 wewjqb ev 100 †KvwU BDwbU| cÖ_gev‡iig‡Zv GK eQ‡i ¯§vU©‡dv‡bi wewµ GB 100†KvwUi j¨vÛgvK© ¯ck© Ki‡e| cÖhyw³ evRviM‡elYv ms¯’v B›Uvib¨vkbvj WvUvKi‡cv‡ikb (AvBwWwm) m¤cÖwZ Zv‡`i GKcÖwZ‡e`‡b GB Z_¨ Rvwb‡q‡Q| GBcÖwZ‡e`‡b AviI ejv n‡q‡Q, ¯§vU©‡dv‡biwewµi GB EaŸ©MwZi cvkvcvwk Gi `vgIKg‡Q wek¦Ry‡oB| GKw`‡K hLb nvB-GÛ¯§vU©‡dvb¸‡jvi `vg †cŠu‡Q hv‡”Q 5k, 6k evZviI †ewk Wjv‡i; Ab¨w`‡K ZLb 200Wjv‡ii wb‡PI †gvUvgywU fv‡jvgv‡bi¯§vU©‡dvb †cŠu‡Q hv‡”Q †gvevBj MÖvnK‡`inv‡Z| ¯§vU©‡dv‡bi `v‡gi GB wb¤œMwZIAe¨vnZ i‡q‡Q MZ K‡qKeQi a‡iB| MZeQ‡ii Zzjbvq GB eQ‡i G‡m ¯§vU©‡dv‡biMo `vg wek¦e¨vcx K‡g‡Q 12%| Avi Gid‡j PjwZ eQ‡i ¯§vU©‡dv‡bi Mo `vg`vuwo‡q‡Q 337 Wjv‡i| AvMvgx K‡qKeQ‡iI `vg Kgvi GB cÖeYZv Pj‡Z _vK‡eGes 2017 mvj bvMv` ¯§vU©‡dv‡bi Mo g~j¨wek¦e¨vcx n‡e 265 Wjvi| AvBwWwmÕi Z_¨Abyhvqx, PjwZ eQ‡i ¯§vU©‡dv‡bi evRv‡iAÂj wn‡m‡e mePvB‡Z GwM‡q i‡q‡Q GwkqvI c¨vwmwdK AÂj| we‡k¦i †gvU ¯§vU©‡dv‡bievRv‡ii A‡a©‡KiI †ewk `Lj K‡i †i‡L‡QAÂjwU| GB A‡ji evRvi i‡q‡Q52.3%| Gi c‡ii Ae¯’v‡b i‡q‡Q BD‡ivc(18%), DËi Av‡gwiKv (15%), j¨vwUbAv‡gwiKv (9%) Ges ga¨cÖvP¨ I Avwd«Kv(5.7%)| Avevi ¯§vU©‡dv‡bi Mo `vgme‡P‡q Kg cvIqv †M‡Q Gwkqv I c¨vwmwdKA‡jB| GB A‡j ¯§vU©‡dv‡bi Mo `vg262 Wjvi| AÂj‡f‡` ¯§vU©‡dv‡bi Mo `vgcvIqv †M‡Q BD‡iv‡c 419 Wjvi, DËiAv‡gwiKvq 531 Wjvi, j¨vwUb Av‡gwiKvq288 Wjvi Ges ga¨cÖvP¨ I Avwd«Kv A‡j338 Wjvi| AvMvgx Pvi eQ‡i GB `vgAviI Kg‡e e‡jB aviYv AvBwWwmÕi|

wek¦e¨vcx evo‡Q¯§vU©‡dv‡bi

wewµ, Kg‡Q `vg

†`‡ki kxl©¯’vbxq AbjvBb gv‡K©U‡cøm weµqWUKg Rvwb‡q‡Q, MZ A‡±ve‡i Zv‡`i mvB‡Ue¨veüZ Mvwoi weÁvcb c‡o‡Q 13 nvRv‡iiI†ewk, hv MZ RyjvB gv‡mi †cv÷ nIqvweÁvc‡bi †P‡q 15 kZvsk †ewk|weµq WUK‡gi cwimsL¨vb Abyhvqx,AbjvB‡b cÖKvwkZ e¨veüZ Mvwoi weÁvc‡big‡a¨ U‡qvUv me‡P‡q RbwcÖq eª¨vÛ| PjwZeQ‡ii A‡±ve‡i †gvU 9 k 79wU U‡qvUvK‡ivjv Mvwoi weÁvcb †cv÷ Kiv n‡q‡Q, hviMo g~j¨ wQj 11 jvL 14 nvRvi 703 UvKv|GKB mg‡q GB mvB‡U U‡qvUv Gw·IÕi †gvU380wU weÁvcb †cv÷ Kiv n‡qwQj hvi Mog~j¨ 14 jvL 92 nvRvi 750 UvKv| G QvovIweµq WUK‡g wecyj cwigv‡Y U‡qvUveª¨v‡Ûi wcÖwgI Ges Gwjq‡bi weÁvcb†cv÷ K‡iwQ‡jb we‡µZviv|cÖKvwkZ weÁvcb we‡køl‡Y †`Lv hvq,D‡jøL‡hvM¨msL¨K Mvwo e¨vemvqxwbqwgZfv‡e AbjvBb gv‡K©U‡cø‡m

weÁvcb w`‡”Qb Ges †Kvb ai‡bi SuzwKQvovB Zv‡`i Mvwo wewµ Ki‡Qb|†RGg Kvi †m›Uv‡ii gvwjK †gv. kvgxg weµqWUK‡gi Kvh©µ‡gi ïiæ †_‡KB wbqwgZfv‡eMvwoi weÁvcb w`‡q hv‡”Qb| wZwb e‡jb, MZ†ivRvq wZwb GB mvB‡U 2008 g‡W‡ji GKwUU‡qvUv Gd wcÖwgI Mvwoi weÁvcb w`‡qwQ‡jbhv wZwb Zvi GKw`b Av‡M wK‡bwQ‡jb |mvwf©wms‡qi c‡i mKvj 11 Uvi w`‡K wZwb 16jvL UvKv `vg †P‡q weÁvcbwU †cv÷ K‡ib|wZwb e‡jb, ÔgvÎ wZb NÈvi g‡a¨ Avwg 13wU†dvbKj cvB, hv‡`i cÖ‡Z¨‡KB †mw`bBMvwowU †`L‡Z Avm‡Z Pvw”Q‡jb| Gici `yB-wZb R‡bi mv‡_ `i KlvKwl K‡i Avwg ivZmv‡o `kUvi w`‡K 15 jvL 80 nvRvi UvKvqMvwowU wewµ K‡i w`B|ÕGA¨vÛG Kvi †m›Uv‡ii weµq e¨ve¯’vcK †gv.gvgyb Rvbvb, ivR‰bwZK Aw¯’wZkxjZv Gesˆe‡`wkK gy`ªvi `vg K‡g hvIqvq MZ K‡qK

gv‡m Mvwoi evRvi g›`v wQj| wKš‘ A‡±vei†_‡K Rvcv‡b Mvwoi `vg †e‡o hvIqvq †`‡kMvwoi `vg Avevi †e‡o †M‡Q| wZwb e‡jb,Ô‡h‡nZz we‡µZviv AbjvB‡b mvP© K‡i Ges

Avgvi †`Iqv weÁvcb †_‡K Mvwo evQvB K‡iwK‡b, ZvB niZvj Avgvi e¨vemv‡K ¶wZKi‡Z cv‡iwb|Õgvgyb AviI Rvbvb, ïaygvÎ A‡±ve‡iB wZwbweµq WUK‡gi gva¨‡g †gvU 18wU Mvwo wewµK‡i‡Qb|Mvwo e¨vemvqxiv e‡jb, Uvbv niZv‡ji

Kvi‡Y, wc‡KUvi‡`i nvgjv Avi fvOPz‡iif‡q Zviv †kviyg Lye KgB Ly‡j ivLvi my‡hvMcvb| G Kvi‡YB g~jZ Zviv Zv‡`i e¨vemv‡KGwM‡q wb‡q hvIqvi Rb¨ AbjvBbgv‡K©U‡cø‡m weÁvcb w`‡q hv‡”Qb| Avi Zv‡ZK‡i mdjZvI wgj‡Q| †µZvivI mš‘ó_vK‡Qb AbjvBb gv‡K©U‡cøm †_‡K MvwowK‡b| �

wW‡m¤^i 2013

B-Kgvm©

60

AbjvB‡be¨veüZMvwoi g‡a¨U‡qvUvK‡ivjvBme‡P‡q†ewk wewµn‡”Q

Drm: weµq WUKg

AbjvBb gv‡K©U‡cø‡m Mvwoi wewµevo‡Q| Mvwo e¨emvqxiv Zv‡`iMvwo wewµi Rb¨ AbjvBbgv‡K©U‡cø‡m weÁvcb w`‡”Qb|G‡Z K‡i †µZv‡`i GLb Aviwewfbœ †kviy‡g Ny‡i Mvwo hvPvBKi‡Z nq bv, N‡i e‡mB meg‡W‡ji Mvwoi `vgmncÖ‡qvRbxq me Z_¨ †c‡q hv‡”Qb|

RvwjqvwZi Awfbe NUbv N‡U‡Q ‡emiKvwieª¨vK e¨vs‡K| fy³‡fvMx Awf‡hvM K‡i‡Qb,eª¨vK e¨vs‡Ki AbjvBb e¨vswKs‡qi gva¨‡gmsNe× Pµ MÖvn‡Ki A_© Zy‡j wb‡q †M‡Q|cici Ggb `ywU NUbvi Z_¨ cvIqv †M‡Q|MÖvnK‡`i aviYv, Gme RvwjqvwZi m‡½e¨vs‡Ki Kg©KZ©viv RwoZ|A_© nviv‡bv Gme MÖvnK g‡b Ki‡Qb, e¨vs‡KiAbjvBb e¨vswKs MÖvnK‡`i Rb¨ †gv‡UIwbivc` bq| †h‡Kv‡bv mgq eo ai‡bi A_©RvwjqvwZi NUbv NU‡Z cv‡i| Ggb GKRbfy³‡fvMx MÖvnK Ievq`yi ingvb| ivRavbxiwgicy‡ii evwm›`v wZwb| eª¨vK eª¨vs‡Ki wgi-cyi-11 kvLvq Zvi e¨w³MZ wnmve| wnmvewUwZwb hy³ K‡i‡Qb AbjvBb e¨vswKs Kvh©µ‡gim‡½| Ievq`yi ingvb Rvbvb, MZ gv‡m Zviwnmve †_‡K †K ev Kviv 25 nvRvi UvKv Zy‡jwb‡q †M‡Q| †jb‡`bKvixi bvg ejv Av‡Q,ïf| Z‡e ïf bv‡g KvD‡K wZwb mbv³ Ki‡Zcvi‡Qb bv| G wb‡q wjwLZ Awf‡hvMIK‡i‡Qb eª¨vK e¨vsK KZ©…c‡ÿi Kv‡Q| eª¨vKe¨vsK ej‡Q, Awf‡hvMwU Z`šÍ K‡i †`Lvn‡”Q|Ievq`yi ingv‡bi Kiv Awf‡hvM †_‡K Rvbv†M‡Q, MZ 27 b‡f¤^i `ycyi 12Uv 55 wgwb‡UZvi e¨w³MZ †gvevBj †dv‡b †d¬w·‡jvWnIqvi GKwU evZ©v Av‡m| wZwb IB mg‡qe¨¯Í wQ‡jb| ZvB welqwU‡K ¸iæZ¡ †`bwb|iv‡Z e¨¯ÍZv ‡m‡i m‡›`n †_‡K †PK K‡ibwb‡Ri e¨vsK wnmvewU| ZLbB Zvi gv_vqevR c‡o| wZwb Rvbvb, ÔAbjvB‡b wnmve

†PK Ki‡Z wM‡q †`wL cvmIqvW© cwieZ©b Kivn‡q‡Q| Gici Avwg e¨w³MZ B-‡gBjwU jMAb Ki‡Z wM‡q †`wL ZviI cvmIqvW© K‡qKNÈv Av‡M cwieZ©b Kiv n‡q‡Q|ÕIevq`yi ingvb Awf‡hvM K‡ib, Ôeª vKe¨vs‡Ki AbjvBb kvLvi Kg©KZ©v‡`i m‡½†hvMmvRk bv _vK‡j GwU m¤¢e nZ bv| KviYAvgvi AbjvBb e¨vswKsmsµvšÍ Z_¨ IKxfv‡e Avwg wnmve cwiPvjbv Kwi Zv eª¨vKe¨vsK KZ©…cÿB †Kej Rv‡b|Õm~Î g‡Z, RvwjqvZ PµwU cÖ_‡g Zvi wmgwUZy‡j †bq †d¬w·i Z_¨ w`‡q| e¨eüZ wmgwUZy‡j w`‡q PµwU Zvi B-‡gBj cvmIqvW©wUcwieZ©b K‡ib| KviY Zvi wmgwU w`‡qB†Kej B-‡gBjwU n¨vK Kiv m¤¢e| Zviv eª vKe¨vs‡Ki Kv÷gvi †Kqv‡ii m‡½ K_v e‡jcvmIqvW© cwieZ©‡bi Av‡e`b K‡i| GwUKi‡Z †M‡j Kv÷gvi †Kqvi Zvi wnmvem-sµvšÍ we¯ÍvwiZ Rvb‡Z PvIqviI K_v|Ievq`yi e‡jb, ÔZviv me Z_¨ w`‡q AvgvicvmIqvW© cwieZ©b K‡i †bq| Gici 25nvRvi UvKv mwi‡q wb‡q‡Q| Gi †ewk ‡jb‡`bKivi my‡hvM wQj bv e‡j Aí‡Z iÿvn‡q‡Q|ÕGB MÖvnK e‡jb, ÔAvwg IB w`b e¨w³MZfv‡e25 nvRvi UvKv †jb‡`b Kwi| GK w`‡bAbjvB‡b †h‡nZy 50 nvRvi UvKvi †ewk†jb‡`b Kiv hvq bv ZvB †ewk A_© PµwU jyUKi‡Z cv‡iwb|ÕRvbv †M‡Q, Ievq`yi ingvb ey‡_ wM‡q A_© jyUKivi welqwU wbwðZ n‡q‡Qb| Gici wZwb

†Uwj‡dv‡b MÖvnK‡mev †K‡›`ªi Kg©KZ©v‡`im‡½ K_v e‡jb| Zviv e‡jb, GgbwU nIqviK_v bq| Z‡e wZwb KZ©…cÿ‡K Zvi AbjvBbwnmvewU eÜ ivL‡Z e‡jb|Gic‡ii w`b 28 b‡f¤^i GB MÖvnK ZvikvLvq wM‡q wjwLZ Awf‡hvM K‡ib| eª¨vKe¨vs‡Ki †dmeyK †c‡R NUbvwU †cv÷ K‡iKZ©…cÿ‡K AeMZ K‡ib|eª¨vK e¨vs‡Ki †dmeyK †c‡R wM‡q ‡`Lv hvq,eª¨vK e¨vsK welqwU AbymÜvb K‡i †`Lvi K_ve‡j‡Q|Rvbv †M‡Q, 28 b‡f¤^i mܨv 6Uvi g‡a¨ Gimyivnv K‡i †`Iqvi Avk¦vm †`q KZ©…cÿ| wKš‘Zvici `yw`b P‡j †M‡jI e¨vsK †Kv‡bv Reve†`qwb|Ievq`yi welqwU myivnvi Rb¨ †K›`ªxq e¨vs‡Kin¯Í‡ÿc Kvgbv K‡ib| wZwb e‡jb, ÔAvgviBAv‡iK cwiwPwZ †gv. Avey eKi wmwÏwKiwnmv‡ei †ÿ‡Î GKB NUbv N‡U‡Q| Zvi gv‡b,eª¨vK e¨vs‡Ki AbjvBb †mev †Kv‡bvfv‡eBMÖvn‡Ki Rb¨ wbivc` bq|ÕRvb‡Z PvB‡j eª¨vK e¨vs‡Ki †hvMv‡hvM I†mev gvb wefv‡Mi cÖavb wRmvb wKsïK nKe‡jb, ÔAvgiv `yB ¯Í‡i AbjvBb e¨vswKs‡qiwbivcËv wbwðZ Kwi| MÖvn‡Ki B-‡gBjcvmIqvW© Pywi ev dvum n‡jB †KejRvwjqvwZi NUbv NU‡Z cv‡i| Ab¨_vq†Kv‡bvfv‡eB †mUv m¤¢e n‡e bv|ÕwZwb AviI e‡jb, ÔAvgiv Av‡MI Ggb wKQyAwf‡hvM †c‡qwQ| Z‡e Z`šÍ K‡i †`Lv‡M‡Q, Avgv‡`i †Kv‡bv ÎæwU †bB| MÖvn‡Ki B-‡gBj cvmIqvW© Zvi wbKU †KD ev Kg©PvixivRv‡bb| Avi wmg Zy‡j †bIqvi wel‡q Avgiv†Uwj‡dvb K¤úvwb¸‡jv‡K wjwLZfv‡e e‡jwQ|wKš‘ ‡Kv‡bv myivnv n‡”Q bv| GKR‡bi wmgKvW© Av‡iKRb Zy‡j wb‡q hv‡”Q| †mwU eÜnIqv DwPZ| Z‡e MÖvn‡Ki AvbxZ Awf‡hvMwULwZ‡q †`Lv n‡e|Õ �

wW‡m¤^i 2013 61

AbjvBbe¨vswKs

eª¨vK e¨vs‡K A_© RvwjqvwZiAwf‡hvM MÖvn‡Ki

cÖhyw³wek¦ GLb A‡bKvs‡kB wbf©ikxj n‡qc‡o‡Q B›Uvi‡b‡Ui Dci| we‡kl K‡i MZ`yB/wZb eQ‡i K¬vDW Kw¤úDwUs‡qi avivqGLb A‡bK †mevB K¬vDWwbf©i n‡q c‡o‡Q|¸Mj, A¨vgvRb, A¨vcjmn eo eocÖwZôvb¸‡jvI GLb K¬vD‡Wi wewfbœ †mev PvjyK‡i hv‡”Q| gvB‡µvmd‡Ui RbwcÖqmdUIq¨vi my¨U Awd‡mi AbjvBb ms¯‹iYAwdm I‡qe Pvjy n‡qwQj Av‡MB| GB†mev‡Z AviI bZzb bZzb wdPvi hy³ K‡i

G‡KB RbwcÖq K‡i †Zvjvi †Póv ïiæ K‡i‡QZviv|

wi‡qj-UvBg †Kvjve‡ikbwi‡qj UvBg †Kvjve‡ik‡bi gva¨‡g AbjvB‡bGKB WKz¨‡g›U GKvwaK e¨w³ wg‡j GKBmg‡q m¤úv`bv Kivi my‡hvM cvIqv hvq|Awdm I‡q‡ei G‡·j Ges Iqvb‡bv‡U GBmyweav Av‡M †_‡KB ms‡hvwRZ _vK‡jI evwKAwdm A¨vwcø‡Kkb¸‡jv‡Z cÖ_gev‡ii g‡ZvGB myweav hy³ K‡i‡Q gvB‡µvmdU| d‡jGLb †h‡Kv‡bv Awdm dvBj‡K mivmwi I‡qe†_‡KB m¤úv`bv Kiv hv‡e|

dvBj dig¨vwUs‡q bZzbZ¡Av‡Mi Awdm I‡q‡ei Zzjbvq bZzb AwdmI‡q‡e dvBj dig¨vU Ges m¤úv`bvq †ekwKQycwieZ©b wb‡q Avmv n‡q‡Q| dig¨vwUs wbqš¿YGLb Av‡Mi PvB‡Z A‡bK †ewk mnR| Awdmmy¨‡Ui me mdUIq¨v‡ii g‡ZvB GKB iK‡giB›Uvi‡dm cvIqv hv‡e Awdm I‡q‡eI|G‡·‡j i‡q‡Q †mj Wª¨vM-A¨vÛ-Wªc myweav|Avi cvIqvic‡q‡›U Qwe µc Kivi myweavI

hy³ n‡q‡Q| Awdm I‡q‡e hy³ Av‡iKwU eomyweav n‡”Q GLb AbjvB‡bB mivmwi dvB‡jibvg cwieZ©b Kiv hv‡e| dvBj msiÿYI Kivhv‡e ¯‹vBWªvB‡fB| d‡j ¯‹vBWªvB‡f _vKv†h‡Kv‡bv Awdm dvBj‡K mivmwi †Lvjv Im¤úv`bv Kiv hv‡e eªvDRvi †_‡KB|

mnR †kqvwis¯‹vBWªvB‡f _vKv Awdm dvBj‡K GLb Av‡MiPvB‡Z A‡bK mn‡R †kqvwis‡qi myweav PvjyK‡i‡Q gvB‡µvmdU| ¯‹vBWªvB‡f _vKv dvB‡jgvD‡mi Wvb evUb wK¬K Ki‡jB Avm‡e †kqviAckb| GLvb †_‡K mivmwi B‡gB‡j Kivhv‡e dvB‡ji wjsK, †Zgwb Avjv`v K‡iwjsKI ˆZwi Kiv hv‡e †h KviI mv‡_ †kqviKivi Rb¨| †kqvi Kivi mgq GwU GwWU Kivhv‡e wK bv, ZvI wbw`©ó Kiv hv‡e|

G QvovI Awdm I‡qee¨envi K‡i †h‡Kv‡bveøM ev I‡qemvB‡U†¯úÖWwkU, †cÖ‡R‡›Ukbev WKz¨‡g›U mivmwiBbmvU© Kiv hv‡e|wewfbœ dvB‡ji Rb¨Avjv`v BDAviGjIˆZwi Kiv hv‡e|I‡qe ev eø‡MB›Uvi¨vKwUf PvU© IWvUv dvBj ˆZwii

myweavI Av‡Q| I‡qe‡c‡R †_‡KB GmeB›Uvi¨vKwUf PvU© wb‡q KvR Kiv hv‡e| d‡jAwdm I‡qe A‡bK †ewk wdPvi wb‡qB nvwRin‡q‡Q| GwU RbwcÖq n‡e e‡jI Avkv Ki‡QgvB‡µvmdU| Awdm I‡q‡ei wjsKhttp://office.microsoft.com/en-001/web-apps

wW‡m¤^i 2013

AbjvBb

62

AbjvBbAwd‡mB†Rvi w`‡”QgvB‡µvmdU

B›Uvi‡bU eªvDRvi wn‡m‡e gwRjv dvqvid·†ek RbwcÖq| B`vwbs ¸Mj †µv‡gi RbwcÖqZv†e‡o hvIqvq wKQy e¨enviKvix K‡g‡Qdvqvid‡·i| Z‡e Zvic‡iI wek¦Ry‡o GwUGKwU wbf©i‡hvM¨ I‡qe eªvDRvi wn‡m‡eB¯^xK…Z| dvqvid‡· bvbv ai‡bi KvR Ki‡ZwM‡q †`Lv cv‡eb wewfbœ ai‡bi A¨vW-Ab‡mi| Gme A¨vW-Abm Kv‡R wb‡q Avm‡eevowZ MwZ, G‡b †`‡e bZzb AwfÁZv|GiKg K‡qKwU A¨vW-Ab‡mi K_v Rvbv‡bvn‡jv GB †jLvq|

B‡gB‡ji Lei Rvb‡ZB‡gB‡ji Bbe· †`Lvi Rb¨ Bqvûe¨enviKvixiv Bqvû †gBj †bvwUdvqvi GesGes wR‡gBj e¨enviKvixiv wR‡gBj†bvwUdvqvi BÝUj K‡i wb‡q Bqvû †gBj evwR‡gBj bv Ly‡jB cv‡eb Zv‡`i me B‡gB‡jiLei| †gBj Avmvi m‡½ m‡½B G¸‡jvms‡KZ w`‡q Zv Rvwb‡q †`‡e Avcbv‡K|Bqvû †gBj †bvwUdvqvi WvDb‡jvW Ki‡ZwfwRU Kiæb http://goo.gl/dUJBV GeswR‡gBj †bvwUdvqvi WvDb‡jvW Ki‡Z wfwRUKiæb http://goo.gl/HoHLm|

cvmIqv‡W© mnvqZvcvmIqvW© ˆZwi‡Z mnvqZv Ki‡e dvqvid‡·iGB A¨vW-AbmwU| A‡b‡KB wewfbœ mvBU evB‡gB‡ji Rb¨ wbw`©ó wKQy cvmIqvW© e¨enviK‡i _v‡Kb hv wbivc` bq| fv‡jv wKQycvmIqv‡W©i aviYv cvIqv hv‡e Gi gva¨‡g|http://goo.gl/cLLnq wVKvbv †_‡K GwUWvDb‡jvW Kiv hv‡e|

cÖ‡qvRb †bB gvD‡miI‡qe eªvDR Kivi Rb¨ Avcbvi wK‡evW©Bh‡_ó, gvD‡mi cÖ‡qvRb †bB| gvD‡mi weKíwn‡m‡e Avcwb e¨envi Ki‡Z cv‡ibdvqvid‡·i GB A¨vW-AbmwU| GwU e¨enviKi‡j †h‡Kv‡bv I‡qe‡c‡Ri wewfbœ wjsK,evUb BZ¨vw`i cv‡k wKQy BDwbK b¤^i D‡jøLKiv _v‡K| †Kv‡bv evU‡b wK¬K Ki‡Z ev†Kv‡bv wjs‡K †h‡Z wK‡evW© w`‡q IB b¤^iUvBc K‡i G›Uvi Pvc‡jB n‡e| GwUWvDb‡jvW Ki‡Z wfwRU Kiæbhttp://goo.gl/rpNgO|

evsjv evbvb wVK Ki‡ZB›Uvi‡b‡U GLb evsjv fvlvq †jLv QvovAvgv‡`i P‡j bv| †dmeyK †_‡K ïiæ K‡ibvbvb eø‡M GLb evsjvi e¨envi A‡bK †ewk|evsjv †jLvi Rb¨ gy³ mdUIq¨vi Aå e¨enviK‡i _vwK A‡b‡KB| Aå‡Z wb‡RiB evbvbcixÿvi mdUIq¨vi i‡q‡Q| Z‡e Gi evB‡iIgwRjvi A¨vW-Abm evsjv wWKkbvwi e¨envi

Ki‡j myweavB cv‡eb| http://goo.gl/60LkmawVKvbv †_‡K WvDb‡jvW K‡i wb‡Z n‡e A¨vW-AbmwU| GwU Bb÷j n‡q †M‡j I‡q‡e evsjv†jLvi mgq gvD‡mi Wvb evU‡b wK¬K K‡iLanguage †_‡K Bangla/Bangladesh wbe©vPbKi‡Z n‡e| Gevi †h‡Kv‡bv BbcyU e‡· evsjvwjL‡j fzj evbvbwU AvÛvijvBb K‡i cÖ`k©bKi‡e GwU| evbvb ms‡kvab Ki‡Z †M‡jkãwUi Ici gvD‡mi Wvb evUb wK¬K Ki‡j†gby¨‡Z wKQy mv‡RkbI cvIqv hv‡e GLv‡b|d‡j Avcbvi cwikÖg A‡bKUvB K‡g hv‡e|

w¯ŒbkU wb‡ZA‡bK mgq I‡qemvB‡Ui w¯ŒbkU msiÿ‡YicÖ‡qvRb nq| GB Kv‡Ri Rb¨B i‡q‡Qdvqvid‡·i A¨vW-Abm AmvgwµbkU cøvm|Gi gva¨‡g gva¨‡g c~Y© I‡qemvBU w¯ŒbkU†bIqvi cvkvcvwk †Kv‡bv †c‡Ri wbw`©óAs‡ki w¯ŒbkU †bIqviI my‡hvM i‡q‡Q GwUe¨envi K‡i| GwU WvDb‡jvW Ki‡Z wfwRUKiæb http://goo.gl/58hFy|

e¨vKAvc ivLybAvgv‡`i mK‡jiB wewfbœ I‡qewVKvbv msiÿYK‡i ivL‡Z nq| Z‡e dvqvid· Avc‡WU

Ki‡j ev wi-Bb÷j Ki‡j A‡bK mgqeyKgvK© gy‡Q hvq| GB Sv‡gjv `~i Ki‡Z cv‡igR e¨vK-Avc bvgK A¨vW-Abm| GwUWvDb‡jvW Ki‡Z wfwRU Kiæbhttp://mozbackup.jasnapaka.com|

Ryg Kiæb QweCtrl++ †P‡c eªvDRv‡ii †jLv ev Qwe eo K‡i†`Lv hvq| Z‡e Avjv`v K‡i †Kv‡bvI‡qe‡c‡Ri Qwe eo K‡i †`L‡Z i‡q‡QB‡gR Ryg A¨vW-Abm| GwUi I‡qe wVKvbvhttp://goo.gl/d4W0R|

WvDb‡jvW Kiæb BDwUDewfwWIBDwUD‡e Avgiv mK‡jB wfwWI †`‡L _vwK|Z‡e BDwUDe †_‡K mivmwi wfwWI WvDb‡jvWKiv hvq bv| dvqvid‡·i A¨vW-Abm 1-wK¬KBDwUDe wfwWI WvDb‡jvW _vK‡j GBKvRwUI Avcwb Ki‡Z ci‡eb Lye mn‡RB|GwU WvDb‡jvW K‡i wbb wb‡Pihttp://goo.gl/NxPzK6 wVKvbv †_‡K| GwUBÝUj K‡i wb‡j †h‡Kv‡bv BDwUDe wfwWIcÖ`k©‡bi mgqB GKwU jvj i‡Oi WvDb‡jvWevUb †`L‡Z cv‡eb| G‡Z wK¬K Ki‡jB P‡jAvm‡e IB wfwWI †Kvb †Kvb dig¨v‡Ui‡q‡Q| †mLvb †_‡K cQ‡›`i dig¨vU wbe©vPbK‡i w`‡jB WvDb‡jvW ïiæ n‡q hv‡e|

†`Lyb jvBf wµKU †¯‹viwewfbœ I‡qemvB‡U mivmwi †Ljvi †¯‹vi †`Lvie¨e¯’v _vK‡jI dvqvid‡·i i‡q‡Q we‡klA¨vW-Abm hvi gva¨‡g I‡qemvB‡U bv wM‡qI†`Lv hvq †Ljvi †¯‹vi|http://goo.gl/WEgwf8 wVKvbv †_‡K Ô†¯‹viIqvPÕ bvgK A¨vW-AÝwU Bb÷j K‡i wb‡jBn‡e| Gici dvqvid· wi÷vU© Ki‡j ÷¨vUvmev‡ii Wvb w`‡K GKwU †¯‹vi AvBKb Avm‡e|†¯‹vi IqvP †gby¨ †_‡K PjwZ me †Ljvi †¯‹vi†`Lv hvq|

dvqvid‡· †`Lyb IqvcmvBU†gvevB‡ji Rb¨ mvaviYZ IqvcmvBU¸‡jvˆZwi n‡jI GKwU A¨vW-Abm e¨envi K‡iAvcwb Avcbvi wcwm‡ZI dvqvid‡·B †`L‡Zcv‡eb Iqvc mvBU¸‡jv| GB A¨vW-A‡bi bvgWvweøDGgGjeªvDRvi| GB A¨vW-AbmwUWvDb‡jvW Ki‡Z wfwRU Kiæbhttp://goo.gl/xHzKh| Avi Zvici Avcbvidvqvid· eªvDRv‡iB †`Lyb AvcbviPvwn`vg‡Zv Iqvc mvBU¸‡jv| �

wW‡m¤^i 2013 63

A¨vW-Abm

10wU we‡kl A¨vW-Abmdvqvid‡·i

DB‡Ûv‡R bvbvb Kv‡Ri Rb¨ bvbvb mdUIq¨vicvIqv hvq| Z‡e A‡bK mgqB cÖ‡qvR‡bimdUIq¨vvi¸‡jv webvg~‡j¨ cvIqv hvq bv|Avevi I‡cb †mvm© A‡bK mdUIq¨viB cvIqvhvq webvg~‡j¨| bvbv Kv‡Ri G iKg wKQymdUIq¨v‡ii K_v Zz‡j aiv n‡jv GB †jLvq|

†W¯‹U‡ci wfwWI avi‡YÔK¨vg÷zwWIÕ

A‡bK mgqAvgv‡`i†W¯‹U‡cPjgvb meNUbvi wfwWIaviY KivicÖ‡qvRb n‡Zcv‡i|I‡qeK¨v‡gigva¨‡g GKvRwU Kiv†M‡jI

I‡qeK¨vg QvovI KvRwU Kiv hvqÔK¨vg÷zwWIÕ mdUIq¨viwUi gva¨‡g|†W¯‹U‡ci †h‡Kv‡bv As‡kB aviY Kiv hvqG‡Z| we‡kl K‡i †Kv‡bv mdUIq¨v‡ii†Wg‡b‡÷ªkb ev wfwWI wUD‡Uvwiqvj ˆZwi evGB ai‡bi Kv‡R GwU n‡Z cv‡i PgrKviGKwU mdUIq¨vi| Gi mvnv‡h¨ aviYK…ZwfwWIwU cvIqv hv‡e nvB-†iRy¨‡jkb GwfAvBdig¨v‡U| Z‡e weë-Bb mdUIq¨v‡ii gva¨‡gZv GmWvweøDGd dig¨v‡UI iƒcvšÍi Kiv hvq|wfwWI avi‡Yi mv‡_ mv‡_ G‡Z gšÍe¨ †hvMKivi my‡hvMI i‡q‡Q| cy‡iv w¯Œ‡bi cvkvcvwk†W¯‹U‡ci wbw`©ó †Kv‡bv As‡ki wfwWI aviYKi‡Z PvB‡j †mUvI m¤¢e Gi gva¨‡g| Gi†nídvBjwUI ˆZwi Kiv n‡q‡Q Lye mnRfv‡e|I‡cb †mvm© GB Kv‡Ri mdUIq¨viwUWvDb‡jvW Kiv hv‡e camstudio.org mvBU†_‡K| Avi camstudio.org/forum wjs‡K †M‡jcvIqv hv‡e K¨vg÷zwWI mv‡cvU© †dvivg|

Ab¨ wcwmi wbqš¿‡Y ÔµmjycÕg‡b Kiæb, Kw¤úDUv‡i KvR Ki‡Z wM‡qAvcwb †Kv_vI AvU‡K †M‡Qb| Avi AvcbviGKRbB eÜz Av‡Q †h GB RvqMvq Avcbv‡K

mnvqZv Ki‡Zcv‡i| Z‡e †mAvcbvi †_‡KA‡bK `~‡i†Kv_vI Ae¯’vbKi‡Q| d‡jDcw¯’Z n‡q †mAvcbv‡K mvnvh¨Ki‡Z cvi‡Qbv| GB Ae¯’vqAvcbvi mnvq

n‡Z cv‡i ÔµmjycÕ| Df‡qi wcwm‡ZmdUIq¨viwU BÝUj Kiv _vK‡j Avi DfqKw¤úDUv‡i B›Uvi‡bU ms‡hvM _vK‡j AvcbvieÜz IB `~i †_‡KB cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡eAvcbvi Kw¤úDUv‡i, Avi K‡i w`‡Z cvi‡eAvcbvi KvRwU| webvg~‡j¨i GB mdUIq¨viwUg~jZ †W¯‹Uc †kqvwis Ges wi‡gvU A¨vK‡mmmdUIq¨vi, hv GK wcwm †_‡K Ab¨ wcwm‡ZXz‡K KvR Kivi myweav cÖ`vb K‡i _v‡K|www.crossloop.com mvBU †_‡K bvwg‡q wb‡Zcvi‡eb ÔµmjycÕ|

GKvwaK †W¯‹U‡ci Rb¨Ô†W·‡cvUÕDB‡ÛvR Acv‡iwUs wm‡÷g GKwUgvΆW¯‹U‡cB me KvR mvi‡Z nq| Z‡e hvivwb‡R‡`i Kv‡Ri Rb¨ GKvwaK †W¯‹Uce¨envi Ki‡Z Pvb, Zv‡`i Rb¨ DB‡Ûv‡RiwbR¯^ †Kv‡bv weë-Bb e¨e¯’v †bB| GKvwaKfvP©yqvj †W¯‹Uc e¨envi Ki‡Z PvB‡j G†ÿ‡Î mnvq n‡Z cv‡i †W¯‹‡cvU|gvwëUvw¯‹s‡q Af¨¯Í‡`i cÖvqB †`Lv hvq ZviI‡cb Kiv A¨vwcø‡Kkb¸‡jv‡Z Uv¯‹evi c~Y©n‡q †M‡Q| G‡ÿ‡Î Avjv`v Avjv`v †W¯‹Uce¨envi‡K A‡b‡KB myweavRbK g‡b K‡i_v‡Kb| Zv‡`i Rb¨B Ô†W·‡cvUÕ-G i‡q‡QPviwU fvP©yqvj †W¯‹Uc e¨env‡ii myweav|cÖwZwU †W¯‹Uc e¨envi Ki‡j g‡b n‡e †hbbZzb bZzb wcwm e¨envi Kiv n‡”Q| GLv‡bAvjv`v Avjv`v †W¯‹U‡c Avjv`v Avjv`v†cÖvMÖvg ivb Kiv‡bv hvq| Avi wK-†evW©kU©Kv‡Ui gva¨‡gB GK †W¯‹Uc †_‡K Ab¨†W¯‹U‡c mn‡RB myBP Kiv hvq| we‡kl K‡ihv‡`i †QvU w¯Œ‡bi j¨vcU‡c KvR Ki‡Z nq,Zv‡`i Rb¨ GwU AZ¨šÍ Kvh©Ki| Gi†W¯‹Uc¸‡jv‡Z bvbvb wWRvBbI e¨envi Kivhvq| dexpot.de †_‡K WvDb‡jvW Kiv hv‡eGB mdUIq¨viwU|

nvW©WªvB‡fi Z_¨ gyQ‡ZÔB‡iRviÕmg‡qi mv‡_ mv‡_ Avgiv cy‡iv‡bv Kw¤úDUviev nvW©wW¯‹ WªvBf wewµ K‡i w`‡Z cvwi|†m‡ÿ‡Î †mBme nvW©wW‡¯‹ Avgv‡`i e¨w³MZA‡bK Z_¨B _vK‡Z cv‡i hv Ab¨‡`i Kv‡QhvIqvUv wb‡R‡`i Rb¨ ÿwZ wb‡q Avm‡Zcv‡i| Kw¤úDUv‡i Avgv‡`i Avw_©K †jb‡`b ev

A‡bK mgqe¨vsKA¨vKvD‡›UiZ_¨I _vK‡Zcv‡i, hv Ab¨‡`inv‡Z †M‡j †mUvmyLKi n‡e bv|Gme dvBj wcwm†_‡K wWwjU K‡iw`‡jI WvUvwiKfvwi

mdUIq¨v‡ii gva¨‡g †m¸‡jv‡K Avevi D×viKiv hvq| GB mgm¨v †_‡K gyw³ w`‡Z, A_©vrnvW© WªvB‡fi Z_¨‡K nvW©wW¯‹ †_‡Kcwic~Y©fv‡e gy‡Q w`‡Z i‡q‡Q ÔB‡iRviÕ bv‡gimdUIq¨viwU| GwU Ggbfv‡e cy‡iv nvW©wW‡¯‹ime Z_¨ A_ev wbe©vwPZ wKQy Z_¨‡K gy‡Q †`q,hv‡Z K‡i WvUv wiKfvwi mdUIq¨v‡ii gva¨‡gG¸‡jv‡Z Avi A¨vK‡mm bv cvIqv hvq|DB‡ÛvR mgw_©Z †h‡Kv‡bv B›Uvibvj nvW©wW¯‹,G·Uvb©vj nvW©wW¯‹ ev BDGmwe d¬¨vk WªvB‡fi†ÿ‡ÎI KvR K‡i GB mdUIq¨viwU| ZvBwb‡Ri Z‡_¨i wbivcËvq e¨envi Ki‡Z cv‡ibwebvg~‡j¨i B‡iRvi| eraser.heidi.ie †_‡Kbvwg‡q wb‡Z cvi‡eb GwU|

cvmIqvW© msiÿ‡Y ÔwKcvmÕB-†gBj A¨vKvDÛ, mvgvwRK †hvMv‡hv‡MimvBU¸‡jvi A¨vKvD›U, eø‡Mi A¨vKvD›U,Ab¨vb¨ wbewÜZ mvB‡Ui A¨vKvD›Umn bvbvbaibi A¨vKvD‡›U bvbvb cvmIqvW© e¨envi Kivn‡q _v‡K| Avevi cvmIqvW©¸‡jv hv‡Z †KDmn‡R Abygvb bv Ki‡Z cv‡i, †mRb¨ cÖwZwUcvm IqvW©‡KB Ki‡Z nq e¨wZµgx| GB KvRKi‡Z wM‡q A‡bK mgq A‡b‡KB Kg e¨nviKiv cvmIqvW©¸‡jv fz‡j hvb| A_P GKwUgvÎ

cvmIqvW© g‡b †i‡LB wbivc‡` msiÿY Kivhvq me cvmIqvW©| ÔwKcvmÕ bv‡gi cvmIqvW©g¨v‡bR‡g›U mdUIq¨v‡ii gva¨‡gB †mUvm¤¢e| GwU wcwm‡Z e¨enƒZ me ai‡bicvmIqvW©‡K kw³kvjx Gbwµck‡bi gva¨‡gmsiÿY Ki‡Z cv‡i| G‡Z i‡q‡Qenb‡hvM¨Zv, gvwë BDRvi myweav, GKvwaKfvlv mg_©bmn bvbvb myweav| cvmIqvW© ˆZwiIKi‡Z cv‡i GwU| keepass.info I‡qemvBU†_‡K WvDb‡jvW Kiv hv‡e GwU| �

wW‡m¤^i 2013

mdUIq¨vi

64

DB‡Ûv‡Ri Rb¨webvg~‡j¨i mdUIq¨vi

M¨v †R U

wW‡m¤^i 201366

B‡jK‡Uªv f‡qm w¯úKviwjUwg G›UvicÖvBR evRv‡i G‡b‡Q B‡jK‡Uªv f‡qm(Bwf) eª¨v‡Ûi wewfbœ g‡W‡ji D”PÿgZvm¤úbœw¯úKvi| GB ZvwjKvq m¤úÖwZ hy³ n‡q‡Q wj‡f·wmwi‡Ri nvB-cvidig¨vÝ w¯úKvi| evmv-evwo†_‡K ïiæ K‡i †mwgbvi iæg, nj iæg, wgwUsiægmn me RvqMv‡Z e¨env‡ii Dc‡hvMx GBw¯úKvi¸‡jv| cÖwZwU w¯úKv‡iB i‡q‡Q 2 eQ‡ii

weµ‡qvËi †mev| †dvb :8413184, 01713483480|

BD‡iv †Uvbvi KvwU©RwcÖ›U Iqvì© evRv‡i G‡b‡Q BD‡iv †UvbviKvwU©R| GB KvwU©R¸‡jv GBPwc, K¨vbb,m¨vgmvs, †j·gvK©, eªv`vm© cÖf…wZ eª¨v‡Ûi wcÖ›Uv‡ie¨envi Kiv hvq| mvkÖqx g~‡j¨i BD‡iv KvwU©RAvmj †Uvbv‡ii mgvb I mggv‡bi wcÖ›U w`‡Z cv‡i|Iwcwm Wªvg I †Uvbvi cvDWvi DbœZ nIqvq G‡Z †Uªwms †ccvi wcÖ›UKiv hvq| we ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :9570682, 01740888288|

wRwbqvm †Uvbvi KvwU©RwRwbqvm †UK‡bvjwR evRv‡i G‡b‡QDbœZgv‡bi Iwcwm Wªvg I †Uvbvi cvDWviØviv wbwg©Z mvkªqxg~‡j¨i wRwbqvm †jRvi†Uvbvi| GB †jRvi †Uvbvi KvwU©R ØvivK¨vbb, GBPwc, m¨vgmvs, †j·gvK©, eªv`vm©

cÖf„wZ eª¨v‡Ûi wcÖ›Uv‡i AwaK cwigv‡Y Ad‡mU I†Uªwms †ccv‡i SKS‡K gm„Y wcÖ›U Kiv hvq| we ÍvwiZ Rvb‡Z

†dvb :8189261, 01713290869, 01856422628-38|

†ebwKD 15.6 Bw gwbUi¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q †ebwKDwR615GBPwW g‡W‡ji 15.6Ó GjBwWgwbUi| 16:9 Avm‡c± †iwkI m¤úbœIqvBW w¯Œb GB gwbUiwUi †iRy¨‡jkb1366 evB 768, wWm‡cø Gwiqv 344.23evB 193.54 wgwjwgUvi, wfD A¨v‡½j90/50 wWwMÖ, †imcÝ UvBg 8wgwj‡m‡KÛ, weë-Bb cvIqvi mvcøvB, WvB‡gbkb 300.45 evB 377.8evB 146 wgwg| ¯^vfvweKfv‡e 10 IqvU we`y¨r Ges cvIqvi †mwfs†gv‡W 1 IqvU we`y¨r LiP K‡i| 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨6500 UvKv| †dvb : 01730701970|

GbBwm wfB281G·wR cÖ‡R±iw¯úW †UK‡bvjwR A¨vÛ BwÄwbqvwisevRv‡i wb‡q G‡m‡Q GbBBm eª¨v‡ÛiwfB281G·wR g‡W‡ji †gvevBjcÖ‡R±i| wWGgwW wi‡d¬Kkb UvB‡ci GcÖ‡R±‡ii †iRy¨‡jkb 1024 WUm evB768 jvBbm, B‡gR mvBR 30 †_‡K300 BwÂ, i‡Oi cwigvY 16.7 wgwjqb, K›Uªv÷ †iwkI 3000:1, weë-Bb w¯úKvi, wi‡gvU K‡›Uªvj BZ¨vw`| 3.3 †KwR IR‡bi cÖ‡R±‡ii‡q‡Q 1 eQ‡ii we‡µv‡qvËi †mev| cÖ‡R±iwU m¤ú‡K© AviI we¯ÍvwiZRvb‡Z †dvb :01811420302, 01754446663|

†j‡bv‡fvi ev‡RUmvkªqx gvwëwgwWqv j¨vcUc†Møvevj eª vÛ evRv‡i G‡b‡Q †j‡bv‡fvi wR405g‡W‡ji gvwëwgwWqv j¨vcUc| 14Ó j¨vcUcwU 1wMMvnvR© MwZi GGgwW Wyqvj †Kvi cÖ‡mm‡i-PvwjZ|†Mg ev gvwëwgwWqvi Rb¨ G‡Z i‡q‡Q 1 wRwe wfwWI†g‡gvwii GGgwW †iwWqb wPc‡m‡Ui MÖvwd·, 2wRwe i¨vg, wWwfwW ivBUvi, I‡qeK¨vg, weë-Bb w¯úKvi, GBPwW AwWI, 500 wRwenvW©wW¯‹| AviI i‡q‡Q Iq¨vi‡jm j¨vb, wMMvweU j¨vb, †g‡gvwi KvW©wiWvi, eøyUz_, BDGmwe †cvU©, wfwRG †cvU© cÖf„wZ| j¨vcUcwUi g~j¨28,000 UvKv| †dvb :01977476501, 9183291|

A¨v‡cv÷vi wiwmÞ _vg©vj wcÖ›UviweR‡bmwjsK Kw¤úDUvim evRv‡i G‡b‡QA¨v‡cv÷vi eª¨v‡Ûi AviwUwc-3280 g‡W‡jiwiwmÞ _vg©vj wcÖ›Uvi| wcÖ›U †iRy¨‡jkb 203wWwcAvB, MwZ 220 wgwg/‡m| †ccvi †ivjWªc-Bb wWRvB‡bi G wcÖ›Uv‡i i‡q‡Q ¯^qswµqKvUvi, wUqvi evi| GwU AvjdvwbD‡gwiK Ievi‡KvW wcÖw›Us mg_©b K‡i| i‡q‡Q 2wUK¨vk Wªqvi WªvB‡fi Rb¨ weë-Bb Avi‡R11

†cvU©| g~j¨ 13,500 UvKv| †dvb :9183206, 01911381839|

wcIB (cvIqvi Ifvi B_vi‡bU) cÖhyw³†UªÛ‡bU evsjv‡`k evRv‡i G‡b‡Q †UªÛ‡bU eª¨v‡Ûi wcIB (cvIqviIfvi B_vi‡bU) cÖhyw³i wewfbœ wWfvBm| GB cÖhyw³i gva¨‡g Avcbvi†bUIqvwK©s wWfvBmmg~n we`y¨r mieivn cv‡e BDwUwc K¨ve‡ji gva¨‡g|Gi Rb¨ cÖ‡qvRb n‡e GKwU wcIB myBP, hv Ab¨vb¨wcIB wWfvBmmg~‡n cÖ‡qvRbxq cvIqvi I WvUvmieivn w`‡q _v‡K| d‡jAvjv`v cvIqviA¨vWvÞvi `iKvi nqbv| †UªÛ‡bU eª¨v‡Ûi wewfbœwcIB wWfvB‡mi g‡a¨ i‡q‡Q wewfbœ ai‡bi myBP (8-‡cvU© wcIB myBP, 8/16-‡cvU© wMMvweU wMÖb‡bU10/100/1000GgwewcGm wcIB myBP, 24-‡cvU© 10/100GgwewcGmwcIB myBP + 2 wgwb-wRweAvBwm), wMMvweU wcIB Bb‡RKUi, wMMvweUwcIB w¯cøUvi, Iq¨vi‡jm wcIB A¨vK‡mm c‡q›U, weªR cÖf…wZ|we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01731199773, 01717933099|

dwRrmy j¨vcUc†UKmB Kvh©KvwiZvi dzwRrmy j¨vcUc evRv‡i G‡b‡QKw¤úDUvi †mvm©| B733 g‡W‡ji Uvbv 11 NÈve¨vKAvc myweavi B-wmwi‡Ri ‡Kvi i5-3340M cÖ‡mmi mgwš^Z GB jvBdey‡Ki‡q‡Q 500 wRwe nvBweªW nvW©wW¯‹|i‡q‡Q cvwb wb‡ivaK wK‡evW©, 4wRwe i¨vg(16wRwe ch©šÍ ea©bkxj)| wbivcËv e¨e¯’vwn‡m‡e i‡q‡Q ev‡qvm jK, nvW©wW¯‹ jK,A¨vw›U‡_dU jK ¯øU, AviGd wd½viwcÖ›U †mÝi Ges wUwcGg| WwKs†÷kb _vKvq ˆe`y¨wZK ms‡hv‡Mi Rb¨ Avjv`v †cvU© e¨envi KivicÖ‡qvRb †bB| 1.7 †KwR IR‡bi AwiwRb¨vj DB‡ÛvR 8 cÖ‡dkbvjAcv‡iwUs wm‡÷gmn g~j¨ 1,30,000 UvKv| i‡q‡Q 1 eQ‡iiweµ‡qvËi †mev I dzwRrmy K¨vwi‡Km|

†Wj †KviAvB3 eª¨vÛ wcwm¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i wb‡qG‡m‡Q †Wj eª¨v‡Ûi AcwU‡cø·3010GgwU g‡W‡ji eªvÛ wcwm|B‡›Uj 3q cÖR‡b¥i †KviAvB3cÖ‡mmim¤úbœ GB †W¯‹UcKw¤úDUv‡i i‡q‡Q 4 wMMvevBUi¨vg, B‡›Uj 61 wPc‡mU gv`vi‡evW©,

500 wMMvevBU nvW©wW¯‹, 18.5 Bw GjBwW gwbUi, wWwfwW ivBUvi,BDGmwe wK‡evW© Ges BDGmwe gvDm| 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmng~j¨ 39,500 UvKv| †dvb :01730317763|

M¨v †R U

wW‡m¤^i 2013 67

¯§vU©‡dv‡bi †cv‡U©ej PvRv©iw¯úW †UK‡bvjwR A¨vÛ BwÄwbqvwis evRv‡i G‡b‡QM¨vWwg eª¨v‡Ûi GwjU wc10 g‡W‡ji †cv‡U©ej PvR©vi|Wzqvj BDGmwe AvDUcy‡Ui G PvRv©i w`‡q ¯§vU©‡dvb,Ggwcw_ª, Ggwc‡dvi BZ¨vw` PvR© Kiv hv‡e| mn‡Renb‡hvM¨ Ges mn‡R e¨envi‡hvM¨ PvR©viwU‡Z i‡q‡Q10000GgGGBP wjw_qvg-cwjgvi e¨vUvwi| IRb 241MÖvg, g~j¨ 3,800 UvKv| †dvb :9672230, 9672231|

wUwc-wjsK w_ªwR ivDUv‡i 5wRwe WvUv wd«wUwc-wjsK eª v‡Ûi Gg5350 g‡W‡jienb‡hvM¨ w_ªwR wmg Iq¨vi‡jm c‡KU ivDUvievRv‡i G‡b‡Q G‡·j †UK‡bvjwRm| mn‡Renb‡hvM¨ GB ivDUv‡i GKmv‡_ 10wU wWfvB‡m

10 Rb e¨enviKvix B›Uvi‡bU †kqvi Ki‡Zcvi‡eb| G‡Z i‡q‡Q 1wU wmg ¯øU, gvB‡µvGmwW

KvW© ¯øU I 1wU gvB‡µv-BDGmwe †cvU©| 6 †_‡K 7 NÈve¨vKAvc Ges 32 wRwe ch©šÍ gvB‡µvGmwW KvW© mg_©b K‡i| cÖwZwUivDUv‡i i‡q‡Q 5wRwe WvUv wd«| †dvb :9663857, 01730013069|

K¬vDW †÷v‡i‡Ri WweøDwW gvBcvm‡cvU© Avëªv¯^qswµq e¨vKAvc mdUIq¨vi mgw_©Z enb‡hvM¨†÷v‡iR WweøDwW gvBcvm‡cvU© Avëªv evRv‡iG‡b‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| cvm‡cv‡U©i†P‡qI †QvU AvK…wZi GB nvW©wW‡¯‹ `yB†_‡K wZb¸Y `ªæZMwZ‡Z Z_¨ ¯’vbvšÍiKiv hvq| GKBmv‡_ Wªce‡·i gva¨‡gmivmwi K¬vDW e¨vKAvc wb‡Z mÿgI‡q÷vb© wWwRUvj eª¨v‡Ûi GK †UivevBUÿgZvi GB nvW©wW¯‹| nvW©wW¯‹wU DB‡ÛvR G·wc,7, 8, wfmZv Ges g¨vK Acv‡iwUs wm‡÷‡g KvR Ki‡Z cv‡i| BDGmwe3.0 I 2.0 mgw_©Z wW¯‹wU BDGmweÕi gva¨‡gB P‡j, Avjv`v A¨vWvÞvicÖ‡qvRb nq bv| wbivcËvi Rb¨ i‡q‡Q cvmIqvW© †cÖv‡UKkb myweav|wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 9,500UvKv|

wjeiv Kw¤úDUvi GB‡Wi el©‡klAdvieQ‡ii †k‡l Rvcv‡bi ÔIwKÕ eª¨v‡Ûi wcÖ›Uv‡i we‡klAdvi †NvlYv K‡i‡Q wjeiv Kw¤úDUvi GBW| GBAdv‡i ÔIwKÕ eªv‡Ûi 1wU Kvjvi †jRvi wcÖ›Uvi A_evKvjvi gvwëdvskbvj wcÖ›Uvi wKb‡j (g~j¨ 20,000 UvKv†_‡K ïiæ n‡q 38,000 UvKv ch©šÍ) i‡q‡Q 1wU g‡bv†jRvi wcÖ›Uvi (g~j¨ 8,000 UvKv) m¤ú~Y© wd«| GB AdviPj‡e 31 wW‡m¤^i ch©šÍ| †dvb :01713016473|

Avmym weGg †KviAvB5 †W¯‹Uc wcwmAvmy‡mi weGg6820 g‡W‡ji Kg©vwkqvj†W¯‹Uc wcwm evRv‡i G‡b‡Q †Møvevj eª¨vÛ|B‡›Uj GBP61 wPc‡m‡Ui GB wcwm‡Zi‡q‡Q 3.2 wMMvnvR© MwZi B‡›Uj 3qcÖR‡b¥i †KviAvB5 cÖ‡mmi, hviK¨vk †g‡gvwi 6 Ggwe| G‡Z i‡q‡Q4 wRwe wWwWAvi3 i¨vg, 500 wRwe nvW©wW¯‹, B‡›Uj wPc‡m‡Ui MÖvwd·,wWwfwW ivBUvi, wMMvweU j¨vb, 8-P¨v‡bj AwWI| 100 fvM mwjWK¨vcwmU‡ii GB wcwmi gv`vi‡evW©wU `xN©¯’vqx| we`y¨rmvkÖqx GB wcwm‡ZwcwmwU‡Z AviI i‡q‡Q 8wU BDGmwe 2.0, 1wU wfwRG, 1wU wWwfAvB-wW †cvU©, 6wU mvUv †cvU© cÖf„wZ ms‡hvM myweav| 18.5Ó GjBwWgwbUimn g~j¨ 45,000 UvKv| †dvb :01713257942, 9183291|

Iwi‡q›U Kw¤úDUvi evRv‡i G‡b‡QI‡q`vicÖæd AvBwc wfwWI K¨v‡giv| Gi cÖavbˆewkó¨ n‡jv K¨v‡giv †gby¨ I †jÝ K‡›Uªvj|†KvGw·qvj †Ke‡ji gva¨‡g mshy³ wWwfAv‡iRyg I †dvKvm A¨vWRv÷‡g›U Kiv hvq| AvB‡dvb,AvBc¨vW, A¨vÛª‡qW ev eø¨vK‡ewi w_ªwR wWfvB‡m †gvevBjwfD‡qi myweav i‡q‡Q| Av‡Q Wyqvj w÷ªg, mvkÖqx A¨vjvg©wi‡j, dzj GBPwW, gvwë †cÖv‡UvKj, weë-Bb †gvkb wW‡UKkb, B‡gBj†bvwUwd‡Kkb myweav| †dvb :9665040, 01814656483|

†UbWv Uªv‡fj ivDUvimvD_ evsjv Kw¤úDUvi evRv‡i G‡b‡Q †UbWv eª¨v‡Ûi3wR186Avi g‡W‡ji Iq¨vi‡jm Gb150 Uªv‡fjivDUvi| GwU WvweøDwmwWGgG, GBPGmwcwWG IGBPGmwcG †bUIqv‡K© m‡e©v”P 7.2 GgwewcGmWvDb‡jvW Ges 5.76 GgwewcGm Avc‡jvW MwZ mg_©bK‡i| e¨vUvwiPvwjZ GB ivDUviwU mn‡RB meLv‡b enbKiv hvq| †dvb :8623388, 01678040445|

we`y¨r mgm¨vi mgvav‡b gvB‡µv cøvm2002 mv‡j hvÎv ïiæ Kiv gvB‡µv cøvmB‡jKUªwbK cÖ`vb Ki‡Q we`y¨r mgm¨vi c~Y©v½mgvavb| †`‡k Ab¨Zg cÖavb GB cÖhyw³ cÖwZôvbwUAvBwcGm, BDwcGm QvovI A‡Uv‡gwUK †fv‡ëR÷¨vwejvBRvi, BÛvw÷ªqvj †fv‡ëR ÷¨vwejvBRvi,mve-†÷kb BKzBc‡g›U cÖf…wZ m¤ú~Y©fv‡e †`‡kˆZwi Ki‡Q| mnmªvwaK e¨emvcÖwZôvb, miKvwi-

†emiKvwi cÖwZôv‡b we`y¨r mgm¨vi mgvavb cÖ`vb K‡i hv‡”Q gvB‡µvcøvm| †dvb :01552348623, 01715024324|

eøyUy_ ms‡hvM myweavi gvB‡µvj¨veGgwW212 GKwU enb‡hvM¨ w¯úKvi|Zvinxb GB w¯úKv‡ii gva¨‡g 150nvR© †_‡K 20 wK‡jvnvR© Zi‡½Dc‡fvM Kiv hvq ¯§vU©‡dvb wKsevU¨ve‡jU wcwmi Mvb| †`‡ki evRv‡iKw¤úDUvi †mvm© cwi‡ewkZ †÷wiI w¯úKviwU‡Z Av‡Q `yBwU gvBK IGKwU mve-Ddvi| Gi GmGbAvi b~¨bZg 75 †Wwm‡ej| Mvb †kvbvimgq w¯úKvi †_‡KB Kj wiwmf Kiv hvq| †dvb ev U¨ve ivLvi Rb¨Av‡Q evowZ †Uª| wgwb BDGmwe †cv‡U©i gva¨‡g wiPvR© Kiv hvq Giwjw_qvg e¨vUvwi| GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 2,800 UvKv|

gvB‡µvg¨v· w_ªwR c‡KU ivDUvibvwRdv †UK‡bvjwR evRv‡i G‡b‡Q gvB‡µvg¨v· w_ªwRc‡KU ivDUvi| weëBb dvqviIqvj myweavi 60 MÖvgIR‡bi GgGgG·-400Avi g‡W‡ji GB ivDUv‡i 7.2GgwewcGm WvDbwjsK I 5.76 GgwewcGm AvcwjsK_ªycyU e‡q‡Q| BDGmwe PvwR©s †cvU©hy³ G ivDUvi GAv‡Q 1700 wgwj A¨vw¤úqvi e¨vUvwi| g~j¨ 4,800UvKv| †dvb :01911261261, 01911261262|

Ac‡Uvgv-Gm2010.BDwbK weR‡bm wm‡÷gm evRv‡i G‡b‡QAc‡Uvgv eª¨v‡Ûi bZzb gvwëwgwWqv cÖ‡R±i

Gm-2010| cÖ‡R±iwU 3000 jy‡gÝmg„× Gesw_ªwW †iwW †UK‡bv‡jvwR-m¤úbœ| Gm-2010 cÖ‡R±iwUi

KbUªv÷ †iwkI 15000:1 Ges j¨¤ú jvBd 6500 NÈv| cª‡R±iwUimv‡_ AviI Av‡Q 2 Iqv‡Ui GKwU w¯úKvi| gvÎ 2.2 †KwR IR‡bicÖ‡R±iwU m¤ú‡K© Rvb‡Z †dvb :01730044405|

gvB‡µvwWwRUvj AvBwc wfwWI ey‡jU K¨v‡givgvB‡µvj¨v‡ei Zvinxb w¯úKvi

wW‡m¤^i 201368

AvB wU Avc‡WUwe‡k¦i 160wU †`‡kig‡Zv evsjv‡`‡kI AbywôZn‡Z hv‡”Q ÔKw¤úDUvimv‡qÝ GWz‡Kkb DBKÕ|AvMvgx 9 †_‡K 15wW‡m¤^i Aby‡ôq GKg©m~wP‡K mvg‡b †i‡Levsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkbAe mdUIq¨vi A¨vÛBbdi‡gkb mvwf©‡mm(†ewmm) Ges †ewmmBÝwUwUDU Ae †UK‡bvjwRA¨vÛ g¨v‡bRg‡›U

(weAvBwUGg) †hŠ_fv‡e cÖ_gev‡ii gZ Av‡qvRb Ki‡Q Ô†ewmm AvIqvi Ae †KvW|Õ MZ 3wW‡m¤^i †ewmm mfvK‡ÿ GK msev` m‡¤§j‡b G Av‡qvRb m¤ú‡K© Rvbv‡bv nq| m‡¤§j‡b†ewmm mfvcwZ kvgxg Avnmvb, †ewm‡mi wmwbqi mn-mfvcwZ ˆmq` Avjgvm Kwei, gnvmwPeiv‡mj wU Avn‡g`, †ewm‡mi Ab¨Zg cwiPvjK I G Kg©m~wPi AvnevqK kvn BgivDj KvqxkDcw¯’Z †_‡K mvsevw`K‡`i mv‡_ gZwewbgq K‡ib|

gvB‡µvmdU Ges GbAviwe e¨vs‡Ki g‡a¨ Pzw³ ¯^vÿwiZGbAviwe e¨vsK wjwg‡UW mdUIq¨vi †Kv¤úvwb gvB‡µvmd‡Ui mv‡_ MZ 21 b‡f¤^i GKwUPzw³ ¯^vÿi K‡i‡Q| †UKIqvb †Møvevj wjwg‡UW gvB‡µvmd‡Ui LAR(jvR© A¨vKvD›U wi‡mjvi)wn‡m‡e wewfbœ ai‡bi gvB‡µvmdU cÖhyw³i wkÿv I mdUIq¨vi ¯’vcb Ki‡e| GbAviwee¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK Ges wmBI †gvL‡jQzi ingvb Ges gvB‡µvmdU evsjv‡`‡ki wPdAcv‡iwUs Awdmvi cyey`y evmbv‡qK wbR wbR cÖwZôv‡bi c‡ÿ GB Pzw³‡Z ¯^vÿi K‡ib|Abyôv‡b mswkøó cÖwZôvb¸‡jvi EaŸ©Zb Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z wQ‡jb| GB Pyw³i AvIZvqgvB‡µvmdU GbAviwe e¨vsK‡K wewfbœ wewfbœ A¨vwcø‡Kkb I mvf©vi mdUIq¨vi mieivnKi‡e| Gi gva¨‡g GbAviwe e¨vsK Zv‡`i †bUIqvK©, Awd‡mi Kg©`¶Zv, AvB‡Ww›UwU,AvaywbK Z_¨ Av`vb-cÖ`vb I DbœZ Af¨šÍixY †hvMv‡hvM e¨e¯’v M‡o Zyj‡e|

W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wU‡Z K¬vDW K¨v¤ú AbywôZMZ 30 b‡f¤^i W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wU mdUIqvi BwÄwbqvwis wefv‡Mi Av‡qvR‡b IWvUv mdU wjwg‡U‡Wi c„ô‡cvlKZvq Ôevsjv‡`k :G j¨vÛ Ae wgwjqb A¨vwjcø‡Kkb †W‡fjvcviÕ†¯øvMvb‡K mvg‡b †i‡L wek¦we`¨vjq wgjbvqZ‡b †gvevBj A¨vwjcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U Ges AvBwU

†¶‡Îi wewfbœ w`Km¤úwK©Z bvbv wel‡qiDci ÔK¬vDW K¨v¤úevsjv‡`kÕ Av‡qvRb Kivnq| Avbyôv‡b cÖavbAwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’ZwQ‡jb W¨v‡dvwWjB›Uvib¨vkbvjBDwbfvwm©wUi DcvPvh©

cÖ‡dmi W. Gg jyrdi ingvb| `ywU c¨v‡b‡ji gva¨‡g e³viv †gvevBj A¨vwjcø‡Kk‡bi wewfbœ w`KGes eZ©gvb we‡k¦i mv‡_ Zvjwgwj‡q Avgv‡`i †`‡k GBme A¨vwjcø‡Kkb¸‡jv Kxfv‡e AviI DbœqbKiv hvq †m welq wb‡q Av‡jvPbv K‡ib|

†Wmë wm‡÷g‡mi cwi‡ekK wbhy³n‡jv †Møvevj eª¨vÛw_ªwW wWRvBb mdUIq¨vi cÖ¯‘ZKvix cÖwZôvb †Wmëwm‡÷g‡mi evsjv‡`‡ki GKgvÎ cwi‡ekK wbhy³ n‡jv†Møvevj eªªª vÛ| †Wmë wm‡÷gm n‡jv divwm w_ªwWG·‡cwi‡qÝ †Kv¤úvwb, hviv g~jZ w_ªwW wWRvBbmdUIq¨vi, w_ªwW wWwRUvj cÖwZwjwc Ges c‡Y¨i jvBdmvB‡Kj g¨v‡bR‡g›U (PLM)-Gi mgvavb cÖ¯‘ZKvixcÖwZôvb| G cÖm‡½ †Møvevj eª¨v‡Ûi †Pqvig¨vb AvãyjdvËvn& e‡jb, ÔGwU evsjv‡`‡k e¨emvwqK cÖwZôvb¸‡jv‡Z we‡k¦i †miv bKkv ˆZwii mgvavb cÖ`v‡bmnvqZv Ki‡e|Õ †Wmë wm‡÷gm BwÛqvi e¨e¯’vcbv cwiPvjK W. P›`b †PŠayix e‡jb, Ôevsjv‡`‡k†Møvevj eª¨vÛ‡K e¨emvwqK Askx`vi wn‡m‡e †c‡q Avgiv Avbw›`Z| evsjv‡`k cÖhyw³-wbf©iDbœqbkxj †`k Ges Avgiv †`kwUi A_©‰bwZK cÖe„wׇZ BwZevPK f~wgKv ivL‡Z PvB|Õ

DcnviwewW WUKgwcÖqRb‡K Dcnvi cvVv‡Z e¨envi Ki‡Zcv‡ib AbjvBb wMdU †Wwjfvwi I‡qemvBUDcnviwewW WUKg (www.upoharbd.com)|GB mvBU †_‡K †h‡Kv‡bv Abyôv‡bi Rb¨†KK, dzj, PK‡jU, wgwó ev Ab¨vb¨ Lvevi,G·K¬zwmf kvwo I bvbv ai‡bi wMdUc¨v‡KR cvVv‡bv hvq| Avcbvi wba©vwiZw`b I mg‡q evsjv‡`‡ki †h‡Kv‡bv ¯’v‡bwMdU †Wwjfvwi Ki‡e DcnviwewW| GLvb†_‡K evsjv‡`wk †gvevBj I B›Uvi‡bUA¨vKvD›U wiPvR© Kiv hvq|

†ewm‡mi D‡`¨v‡M evsjv‡`‡k ÔKw¤úDUviweÁvb wkÿv mßvnÕ D`hvwcZ n‡”Q

AbjvB‡b †gvevBj wiPvR©wb‡q G‡jv easy!!!evsjv‡`‡k GB cÖ_g SSLWireless wb‡qG‡m‡Q B›Ui‡bUwfwËK †gvevBj wiPvR©†mev, hvi gva¨‡g †gvevBj MÖvnKiveasy.com.bd I‡qemvBU †_‡K wbR¯^ e¨vsKA¨vKvD›U, †WweU KvW© ev †µwWU KvW©(VISA, Master Card, DBBL Nexus, BRACBank, City touch A_ev Q-Cash) e¨enviK‡i gyn~‡Z©i g‡a¨B †h‡Kv‡bv wcÖ‡cBW ev†cv÷‡cBW †gvevBj ms‡hvM wiPvR© Ki‡Zcvi‡eb| G Qvov GB I‡qemvB‡Ui gva¨‡gB›Uvi‡bU e¨enviKvix MÖvnKiv Zv‡`iQUBEE ms‡hvMI wiPvR© Ki‡Z cvi‡eb|D‡jøL¨, Software shop Limited (SSLWireless), 1999 mv‡j cÖwZôvi ci †_‡KBevsjv‡`‡k †gvevBj †dvbwfwËK ValueAdded Service cÖ`vbKvix cÖwZôv‡bi g‡a¨GKwU cÖ_gmvwii cÖwZôvb wn‡m‡e wb‡R‡`icÖwZôv Ki‡Z mÿg n‡q‡Q| eZ©gv‡b SSLWireless †UwjKg, e¨vswKs, wgwWqv Ges B-Kgvm©wfwËK wewfbœ †mev cÖ`vb Ki‡Q| ZvB†gvevBj †dvb wiPvR© Kiv GLb AviI mnR,ªæZ I wbivc`| †h‡Kv‡bv ¯’v‡b, †h‡Kv‡bvmg‡q GLb wiPvR© Ki‡Z cvi‡eb †Kv‡bvai‡bi AwZwi³ LiP QvovB| Avi G my‡hvMi‡q‡Q easy.com.bd-G|

wW‡m¤^i 2013 69

AvBwUAvc‡WU

MZ 22 b‡f¤^i †`‡ki Ab¨Zg kxl©¯’vbxq Z_¨cÖhyw³ cÖwZôvb ¯§vU©†UK‡bvjwRm (wewW) wj.-Gi ¯’vqx Awdm feb Rwni ¯§vU© UvIqv‡iiwfwËcÖ¯Íi D‡Øvab n‡q‡Q| cwðg Kvdiæ‡j Aew¯’Z 15 Zjvwewkó D³eûZj fe‡bi wfwËcÖ Íi D‡Øvab K‡ib ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi e¨e¯’vcbvcwiPvjK †gv. Rwniæj Bmjvg| D³ D‡Øvabx Abyôv‡b AviI Dcw¯’ZwQ‡jb ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi gnve¨e¯’vcK Rvdi Avn‡g`, ¯§vU© cÖcvwU©Rwj.-Gi gnve¨e ’vcK L›`Kvi gvneye Avjg, ¯§vU© †UK‡bvjwR‡mi †nW AedvBbvÝ RvwKi †nv‡mb Ges †nW Ae GBPAvi G‡KGg kwdK-Dj-nKmnAb¨vb¨ Kg©KZ©ve„›`|

BDGbwWwcÕi BDwcwcAviwc cÖ‡R‡±i mv‡_iweÕi wWwRUvj mvwf©‡mi mg‡SvZvBDGbwWwcÕi BDwcwcAviwc cÖ‡R‡±i mv‡_ MZ 28 b‡f¤^i GKwUmg‡SvZv ¯§viK mB K‡i‡Q iwe| `vwi`ª we‡gvP‡b BDGbwWwcBDwcwcAviwc we‡k¦i me‡P‡q eo cÖKí| GB cÖK‡íi Uv½vBj I mvfviwmwU K‡c©v‡ik‡b cixÿvg~jKfv‡e GBGbwcwcAviwcÕi MÖ¨vÛ †ewbwd-wkqvwi‡`i webvg~‡j¨ 2700 †gvevBj wmg cÖ`vb Ki‡e iwe AvwRqvUvwjwg‡UW| GB Pzw³i AvIZvq BDwcwcAviwcÕi myweav‡fvMxiv iwe Gg-

Iqv‡j‡Ui AvIZvq wWweweGj †gvevBj e¨vwKs‡qi myweav cv‡e|mÂqKvixiv BDGbwWwc KwgDwbwU wi‡mvm© †m›Uv‡ii (wmAviwm) iweK¨vk c‡q›U †_‡K cÖvß A_© Zzj‡Z cvi‡eb| Pzw³¯^vÿi Abyôv‡b iwe IBDGbwWwc BDwcwcAviwc cÖK‡íi EaŸ©Zb Kg©KZ©ve„›` Dcw¯’Z wQ‡jb|

Gevi ¯^v¯’¨ †mevi †gvevBj A¨vcmMZ 30 b‡f¤^i ¯^v ’¨ †mevi †gvevBj A¨vwcø‡Kkb (A¨vcm) ˆZwi wb‡qZ_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvj‡q AvBwWqv D™¢veb welqK GKKg©kvjv AbywôZ n‡q‡Q| Kg©kvjvq ¯^v¯’¨ †mevi Dci we‡klÁKg©KZ©viv †gvU 58wU A¨vcm AvBwWqv Dc¯’vcb K‡ib| Gi ga¨ †_‡K15wU AvBwWqv †gvevBj A¨vcm ˆZwii Rb¨ P~ovšÍ nq| Kg©kvjvq¯^v¯’ ‡mevq †gvevBj A¨vcm e¨env‡ii Dci ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡ibwe‡klÁiv| Kg©kvjvq AvBwWqv I MÖæcIqvK© wWw÷ªweDkbmn Dc¯’vcbvMÖnY K‡ib AvBwmwU mwPe †gv. bRiæj Bmjvg Lvb| Abyôv‡biDcw¯’wZ wQ‡jb mv‡eK ¯^v¯’¨ Dc‡`óv cÖ‡dmi Wv. ˆmq` †gv`v‡”QiAvjx, cjøx Kg© mnvqK dvD‡Ûk‡bi (wc‡KGmGd) e¨e¯’vcbv cwiPvjK†gv. Avãyj Kwigmn mswkøóiv|

¯§vU© ‡UK‡bvjwR‡mi ¯’vqx Awd‡mi wfwËcÖ¯Íi¯’vcb

wek nvRvi wWwRUvj ¯^v¶i mvwU©wd‡KU Iwµ‡Þv‡Uv‡Kb cÖ`vbm¤úªwZ AvBwWwe fe‡b Z_¨ I †hvMv‡hvM c«hyw³ gš¿Yvjq Ges WvUvGR wjwg‡U‡Wi g‡a¨ miKvwi Awd‡m B-dvBwjs e¨e¯’vcbvi Rb¨wWwRUvj ¯^v¶i mvwU©wd‡KU I wµ‡Þv‡Uv‡Kb µq msµvšÍ GKwU Pyw³¯^v¶wiZ n‡q‡Q| Pyw³i AvIZvq gva¨‡g gvVcÖkvmb I gš¿Yvj‡qiKg©KZ©v‡`i gv‡S webvg~‡j¨ wek nvRvi wWwRUvj ¯^v¶i mvwU©wd‡KU Iwµ‡Þv‡Uv‡Kb cÖ`vb Kiv n‡e| Pyw³ ¯^v¶i Abyôv‡b Z_¨ I †hvMv‡hvMc«hyw³ gš¿Yvj‡qi AwZwi³ mwPe Kvgvj DwÏb Avn‡g` e‡jb,ÔwWwRUvj ¯^v¶‡ii e¨envi m¤^‡Ü 260 Rb Kg©KZ©v‡K cÖwk¶Y †`Iqvn‡q‡Q| G ¯^v¶i †hb cÖwZwU †Rjv ch©v‡q mK‡jB e¨envi Ki‡Z cv‡i†mB j‡¶¨ AvBwmwU gš¿Yvjq KvR K‡i hv‡”Q|Õ WvUv G‡Ri e¨e¯’vcbvcwiPvjK Avwmdy¾vgvb Rvbvb, wWwRUvj ¯^v¶i m¤^‡Ü †h‡Kv‡bvmnvqZvi e¨vcv‡i Zviv 1 eQi ch©šÍ Kv÷gvi mvwf©m cÖ`vb Ki‡eb|

ZiæY D‡`¨v³vivB A_©‰bwZKfv‡e mg„×evsjv‡`k Mo‡Z cvi‡e :†ewmm mfvcwZZiæY D‡`¨v³vivB A_©‰bwZKfv‡e mg„× evsjv‡`k M‡o Zzj‡e| ¯’vbxqD‡`¨v³v‡`i m¤^a©bv w`‡Z MZ 19 b‡f¤^i AbywôZ wek¦ D‡`¨v³vmßv‡ni Kg©m~wP‡Z †ewmm mfvcwZ kvgxg Avnmvb G K_v e‡jb| MZ18 b‡f¤^i †_‡K ïiæ nIqv mßvne¨vcx G Av‡qvRb P‡j 24 b‡f¤^ich©šÍ| †ewmmmn ÷vU©Avce¨vmwewW, wewW‡UK †mvk¨vj, †mZz cÖf…wZ

msMV‡bi †hŠ_ D‡`¨v‡M GwU ev¯ÍevwqZ n‡”Q| Ômdj D‡`¨v³v nIqviDcvqÕ wel‡q e³e¨ ivL‡Z wM‡q wewfbœ Z_¨-DcvË Zz‡j a‡i kvgxgAvnmvb Rvbvb, ZiæY D‡`¨v³v ˆZwi‡Z †ewmm wbijmfv‡e KvR K‡ihv‡”Q| mßvne¨vcx GB Av‡qvR‡bi g‡a¨ wQj Av‡jvPbv, Kg©kvjv,†bUIqvwK©s B‡f›Ummn bvbv Av‡qvRb| kZvwaK ZiæY D‡`¨v³v GAbyôv‡b Ask †bb|

wW‡m¤^i 2013

AvBwUAvc‡WU

70

K…wl †mevi †gvevBj A¨vcm evbv‡e AvBwmwUgš¿Yvjq†gvevBj †dv‡bi gv‡a¨‡g †`‡ki gvby‡li Kv‡Q †mev †cŠu‡Q w`‡ZD‡`¨vM wb‡q‡Q Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ (AvBwmwU) gš¿Yvjq| GiavievwnKZvq K…wl †mevq †gvevBj A¨vwcø‡Kkb (A¨vcm) ˆZwii D‡`¨vMwb‡q‡Q AvBwmwU gš¿Yvjq| MZ 1 wW‡m¤^i K…wl m¤cÖmviY Awa`߇iim‡¤§jb K‡¶ K…wl †mevq †gvevBj A¨vwcø‡Kkb (A¨vcm) ˆZwi wb‡qAvBwWqv D™¢veb welqK GK Kg©kvjv AbywôZ n‡q‡Q| Kg©kvjvq K…wl†mevi Dci we‡klÁiv †gvU 31wU A¨vcm AvBwWqv Dc¯’vcb K‡ib|Gi ga¨ †_‡K 15wU AvBwWqv‡K †gvevBj A¨vcm ‰Zwii Rb¨ P~ovšÍKiv nq| Kg©kvjvq AvBwWqv kÖeY I MÖæcIqvK© wWw÷«weDkb K‡ib

AvBwmwU gš¿Yvj‡qi mnKvix mwPe I Kg©m~wP Dc-cwiPvjK wgqv†gvnv¤§v` †Kqvg DwÏb| Abyôv‡b AviI Dcw¯’Z wQ‡jb Z_¨ I†hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvj‡qi AwZwi³ mwPe Kvgvj DwÏb Avn‡¤§`, K…wlm¤cÖmviY Awa`߇ii gnvcwiPvjK gyKyj P›`ª ivq, W. Awbj Kygvi `vmcÖgyL| Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvj‡qi cvU©bvi wn‡m‡e BGwUGjGes GgwmGj GB cÖKí ev¯Íevq‡b mn‡hvwMZv Ki‡Q|

`k j¶ †gvevBj-A¨vcm †Wfjcvi ˆZwi‡ZKg©kvjv†gvevBj †dv‡bi gva¨‡g Lye mn‡R wewfbœ B-‡mev RbM‡Yi nv‡Zigy‡Vvq wbwðZ Ki‡Z †gvevBj †dv‡b e¨envi Dc‡hvMx A¨vcm ˆZwi Rb¨cÖwk¶‡Yi gva¨‡g 10 j¶ †gvevBj A¨vcm †Wfjcvi ˆZwii j‡¶¨ MZ29 b‡f¤^i XvKvi eª¨vK wek¦we`¨vj‡q Ges 30 b‡f¤^i PÆMÖv‡giBwÄwbqvwis BÝwUDk‡b I XvKvi W¨v‡dvwWj wek¦we`¨vj‡q wZbwUKg©kvjvi Av‡qvRb Kiv nq| AbjvBb wbe܇bi gva¨‡g wZb ¯’v‡b†gvU 650 Rb Kg©kvjvq AskMÖnY K‡ib| QvÎ-wk¶K, AvBwmwUBÛvw÷ªi cÖwZwbwa, miKvwi Kg©KZ©v Gme Kg©kvjvq AskMÖnY K‡ib|Gme Kg©kvjvi gva¨‡g GUzAvB I K¬vDWK¨v¤c †hŠ_fv‡e †gvevBjA¨vcm wel‡q mvaviY aviYv, wewfbœ cwiKíbv, I‡qe K¨v‡¤cBb,n¨vKv_b Av‡qvRb Ges †`‡k-we‡`‡k evRv‡i ˆZwii wel‡q Av‡jvPbvKiv nq| G D‡`¨vM ev Íevq‡b BDGbwWwc I BDGmGBWÕi KvwiMwimnvqZvq cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡qi A¨vK‡mm Uz Bbdi‡gkb (GUzAvB)†cÖvMÖvg I gvwK©b hy³ivóª wfwËK Z_¨cÖhyw³ cÖwZôvb K¬vDWK¨v‡¤ci†hŠ_ D‡`¨v‡M Gme Kg©kvjv Av‡qvRb Kiv nq| G D‡`¨vM ev¯Íevq‡bG eQi AvM÷ gv‡m GUzAvB Ges K¬vDWK¨v‡¤ci g‡a¨ GKwU mg‡SvZv¯§viK ¯^v¶wiZ nq| GB cÖK‡íi AvIZvq cÖwk¶‡Yi gva¨‡g ch©vqµ‡g†`‡k 10 j¶ †gvevBj A¨vcm †Wfjcvi cÖ¯‘Z Kiv n‡e, hv †`‡ki 10†KvwU †gvevBj MÖvn‡Ki Rb¨ A¨vcm ˆZwi‡Z f~wgKv ivL‡e|

AvBwUBB cix¶vq 25 evsjv‡`wki mvdj¨cÖ_gev‡ii gZ Bbdi‡gkb †UK‡bvjwR BwÄwbqvm© G·vwg‡bk‡b(AvBwUBB) Ask wb‡q Gwkqvi mvZwU †`‡ki g‡a¨ wØZxq Ae¯’vb AR©bK‡i‡Q evsjv‡`k| G‡Z cÖ_g ¯’vb AR©b K‡i wf‡qZbvg| wewW-AvB‡U‡Ki cÖKí cwiPvjK W. †kL AvgRv` †nv‡mb AvBwUBBKZ…c©‡ÿi Z_¨ Abyhvqx MZ 26 b‡f¤^i G djvdj cÖKvk K‡ib|evsjv‡`k †_‡K me©‡gvU 25 Rb cixÿv_©x AvBwUBB‡Z K…ZKvh© n‡q‡Qe‡jI Rvbvb cÖKí cwiPvjK| AvMvgx 7 wW‡m¤^i evsjv‡`k Kw¤úDUviKvDwÝj wgjbvqZ‡b AvBwUBB cixÿvq DËxb©‡`i gv‡S mvwU©wd‡KU

weZiY Kiv n‡e| AvBwU MÖ¨vRy‡qU I †ckvRxex‡`i AvšÍ©RvwZK `¶Zvcwigv‡ci j‡ÿ Rvcvb B›Uvib¨vkbvj †Kv-Acv‡ikb G‡RwÝi (RvBKv)mn‡hvwMZvq MZ 27 A‡±vei XvKv wek¦we`¨vj‡qi KvR©b n‡j AbywôZnq G cixÿv| evsjv‡`‡ki 158 Rb AvBwU †ckv`vi m¤ú~Y© webv Li‡PBbdi‡gkb †UK‡bvjwR BwÄwbqvm© G·vwg‡bk‡b Ask †bb| Rvcv‡bGwU AvBwU cÖ‡dkbvj‡`i gvb wbqš¿K RvZxq cix¶v c×wZ wn‡m‡ecwiwPZ Ges eQ‡i cvuP †_‡K Qq j¶ cix¶v_©x GB cix¶vq AskMÖnYK‡i _v‡K| Gwkqvi 12wU †`‡k wgDPyqvwj GB c×wZ Pvjy Av‡Q|

GgwmwmAvB‡q ek Kbdv‡iÝ wm‡÷g ¯’vcbKij wjUwg G›UvicÖvBR†g‡UªvcwjUb †P¤^vi Ae Kgvm© A¨vÛ BÛvw÷ªR (GgwmwmAvB)-G ek(BOSCH) eª¨v‡Ûi wWwmGb Iq¨vi‡jm Kbdv‡iÝ wm‡÷g BÝUj K‡i‡QwjUwg G›UvicÖvBR| Gi Av‡M †`‡ki Ab¨vb¨ eo eo cÖwZôv‡bI Zvivwek¦L¨vZ GB eª¨v‡Ûi wWwmGb Iq¨vi‡jm Kbdv‡iÝ wm‡÷g BÝUjK‡i‡Q| GgwmwmAvB-†q BÝUj Kiv GB wm‡÷‡gi g‡a¨ i‡q‡Q GKwUwWwmGb-wmwmBD2 K‡›Uªvj BDwbU, GKwU wWwmGb Iq¨vi‡jm †Pqvig¨vbBDwbU, 22wU wWwmGb Iq¨vi‡jm †Wwj‡MU BDwbU Ges GKwU wWwmGbIqvc| ek eª v‡Ûi GB wWwmGb wm‡÷g¸‡jv e¨qmvkÖqx| G¸‡jv Lyemn‡RB enbI Kiv hvq| d‡j GKvwaK wgwUs iæg ev Ab¨vb¨ iæ‡gG¸‡jv‡K mn‡R ¯’vcb Kiv m¤¢e| GgwmwmAvBmn Ab¨vb¨ †hmecÖwZôv‡b ek eª¨v‡Ûi GB wWwmGb Iq¨vi‡jm wm‡÷g¸‡jv ¯’vcb Kivn‡q‡Q Zviv Gi DbœZgv‡bi Kvi‡Y m‡šÍvl cÖKvk K‡i‡Q|

wW‡m¤^i 2013 71

AvBwUAvc‡WU

†gvevBj A¨vcm Dbœq‡b AvBwmwU gš¿Yvj‡qi mv‡_BGwUGj I GgwmwmÕi mg‡SvZv ¯§viK ¯^v¶iZiæY cÖRb¥‡K †gvevBj A¨vwcø‡Kk‡bi RvZxq I AvšÍR©vwZK evRv‡iimv‡_ m¤ú„³ Ki‡Z Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ (AvBwmwU) gš¿Yvjq†gvevBj A¨vwcø‡Kkb wbg©vY cÖwZôvb BGwUGj (Gw_Km A¨vWfv݆UK‡bvjwR wj.) I Ggwmwm (gvwëwgwWqv Kb‡U›U A¨vÛ KwgDwb‡Kkbmwj.)Õi mv‡_ mg‡SvZv ¯§viK ¯^v¶i K‡i‡Q| AvBwmwU gš¿Yvj‡qiÔRvZxq ch©v‡q †gvevBj A¨vwcø‡Kkb Dbœq‡b m‡PZbZv I `¶Zv e„w×Kg©m~wPÕi AvIZvq G mg‡SvZv ¯§viK ¯^v¶wiZ n‡jv| G Dcj‡¶ivRavbxi wewmwm (evsjv‡`k Kw¤úDUvi KvDwÝj) AwW‡Uvwiqv‡g GKAbyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’ZwQ‡jb AvBwmwU gš¿Yvj‡qi mwPe bRiæj Bmjvg Lvb| e³…Zv K‡ibRvZxq ch©v‡q †gvevBj A¨vwcø‡Kkb Dbœq‡b m‡PZbZv I `¶Zv e„w×Kg©m~wPÕi cÖKí cwiPvjK W. †gv. Aveyj nvmvb, BGwUGjÕi e¨e¯’vcbvcwiPvjK gyweb Lvb, GgwmwmÕi Gm Gg Avkivd Avwei cÖgyL| e³vivRvbvb, 1 eQi 2 gvm †gqvw` G cÖKí 8wU av‡c Pj‡e, †gevBjA¨vwcø‡Kkb AvBwWqv D™¢veb, †gvevBj A¨vcm AvBwWqv msKjb cÖKvk,A¨vcm †mb‡mUvB‡Rkb-eyU K¨v¤ú Av‡qvRb, wWwRUvj Kb‡U›U ˆZwi,A¨vcm †W‡fjc‡g›U cÖwk¶Y, †gvevBj A¨vwcø‡Kkb cÖ¯‘Z I cÖKvk,RvZxq †gvevBj A¨vcm cÖwZ‡hvwMZv Av‡qvRb I wi‡mvm© †cvU©vj m„wó|

†Wj †Mwgs j¨vcUc†KviAvB5 cÖ‡mmi I GbwfwWqv2wRwe wWwWAvi3 MÖvwd· mgwš^Z14Ó cÖk¯Í c`©vi Z…ZxqcÖR‡b¥i bZyb GKwU †Wj†bvUeyK evRv‡i G‡b‡QKw¤úDUvi †mvm©| GKBmv‡_MÖvwd‡·i KvR I †Mg †Ljvi Dc‡hvMxGB †bvUeyKwUi cÖ‡mwms MwZ 2.7wMMvnvR©| G‡Z i‡q‡Q 1600 †gMvnvR© MwZi 4wRwewWwWAvi3 i¨vg I GK †UivevBU nvW©W«vBf| †Wj BÝcvqib wmwi‡RiKv‡jv i‡Oi GB †bvUeyKwUi g‡Wj b¤^i Gb3421| 6 ‡mj wjw_qvge¨vUvwimn †bvUeyKwUi IRb 1.99 †KwR| 53,900 UvKv g~‡j¨i GB†bvUeyKwU ‡µwWU Kv‡W©i gva¨‡gI †Kbvi myweav i‡q‡Q| †bvUeyKwUimv‡_ wd« i‡q‡Q GKwU Avmj †Wj K¨vwi‡Km Ges GK eQi ch©šÍhš¿vsk I weµ‡qvËi †mev| †dvb :01730341523|

Avmym 16G· w_ªwW eøy‡i ivBUvi†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q Avmym

eª¨v‡Ûi weWweøD-16wW1GBPwUg‡W‡ji eøy‡i ivBUvi| mvUvB›Uvi‡d‡mi GB eøy‡i ivBUviwUwe‡k¦i me‡P‡q `ªæZ MwZm¤úbœ

eøy‡i ivBUvi, hv 16 G· MwZ‡Z eøy‡iwW‡¯‹ ivBU Ki‡Z cv‡i Ges 12G·

MwZ‡Z eøy‡i wW¯‹ wiW Ki‡Z cv‡i|wewWG·Gj mgw_©Z GB ivBUviwUi gva¨‡g wW‡¯‹ 128 wMMvevBU †WUvmsiÿY Kiv hvq| G‡Z Gg-wW¯‹ wdPvi _vKvq 1000 eQ‡iiI †ewkmgq wW‡¯‹ Z_¨ msiwÿZ _v‡K| B-wMÖb wdPvi 50 fvM ch©šÍ we`y¨rmvkÖq K‡i| i‡q‡Q cvmIqvW© wbqwš¿Z Gbwµckb wdPvi| GwU eøy‡iw_ªwW Ges g¨vwRK wm‡bgv cÖhyw³I mg_©b K‡i| g~j¨ 9,500 UvKv|†dvb :01713257938, 9183291|

†bUwMqvi Avi 6200 Gwm 1200 Wyqvje¨vÛ wMMvevBU ivDUviKw¤úDUvi wmwU †UK‡bvjwRm G‡b‡Q †bUwMqvieª¨v‡Ûi Avi 6200 g‡W‡ji Wyqvj e¨v‡ÛiwMMvevBU ivDUvi| 802.11G/we/wR/Gb ÷vÛv‡W©i2.4 wMMvR© wmMbvjhy³ GB ivDUviwU E”PMwZi I†ewk `~i‡Z¡i g‡a¨ B›Uvi‡bU I †bUIqvK© myweav†`‡e| GwU Avcbv‡K 800 †gMvnvR© cvIqvidzjcÖ‡mmi gva¨‡g Gwm 1200 IqvBdvB 300+867GgwewcGm+ w¯úW, ¯§y_ GBPwW w÷ªwgs †Mwgs Ges wfwWI BZ¨vw`myweav cÖ`vb Ki‡e| g~j¨ 18,000 UvKv| †dvb :9612629-30,9670373, 031721733|

A¨vÛª‡qW A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U †Kvm©A¨vÛª‡qW A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U †Kv‡m© AvBwU wkíKviLvbvq Ges†UwjKg cÖwZôv‡b e¨vcK Pvwn`vi wfwˇZ AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·A¨vÛª‡qW A¨vwcø‡Kkb †W‡fjc‡g›U †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| 80 NÈv†gqvw` GB †Kvm©wU cwiPvjbv Ki‡eb AwfÁ GKRb mdj cÖwk¶K|†dvb :01713397567-8|

bIMuvq Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ m‡PZbZvKg©m~wP AbywôZevsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZ Ges AvBwmwU weR‡bm cÖ‡gvkb KvDw݇ji†hŠ_ Av‡qvR‡b MZ 16 b‡f¤^i bIMuvi gyw³ KwgDwbwU †m›Uv‡i AbywôZnq Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ m‡PZbZv Kg©m~wP| evsjv‡`k Kw¤úDUvimwgwZ, ivRkvnx kvLvi mn‡hvwMZvq Kg©m~wP‡Z Dcw¯’Z bIMuvi cvuPkZvwaK wkÿv_©x, wkÿK I AwffveK‡`i gv‡S AvaywbK Z_¨cÖhyw³ime©‡kl ms¯‹i‡Yi e¨envwiK cÖ‡qvM, wWwRUvj evsjv‡`k m¤ú‡K© aviYv,Kw¤úDUv‡ii †ewmK aviYvmn, Z_¨cÖhyw³‡Z evsjv‡`‡ki AMÖMwZiwPÎmn bvbvwea welq Dc¯’vcb K‡ib mswkøó we‡klÁiv| Kg©m~wP‡Z

Dcw¯’Z wkÿv_©x‡`i Db¥y³ cÖ‡kœvËi, cÖvYešÍ AskMÖnY Ges DrmvnKg©m~wPwU n‡q D‡V Drme gyLi| D‡Øvabx Av‡qvR‡b evsjv‡`kKw¤úDUvi mwgwZ, ivRkvnx kvLvi †Pqvig¨vb Avkvivd wmÏxwK b~‡iimfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb bIMuvi †RjvcÖkvmK †gv. Gbvgyj nK| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb bIMuvicywjk mycvi †gv. KvBqygy¾vgvb Lvb| Kg©m~wP‡Z g~L¨ Av‡jvPK wn‡m‡eDcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZi mfvcwZ †gv¯Ívdv ReŸvi|D‡Øvabx Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ evsjv‡`k Kw¤úDUvi mwgwZ I ¯’vbxq†bZ…e„›` e³…Zv K‡ib|

ASP .Net Using C# †Kv‡m© fwZ©AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· mdUIq¨vi †W‡fjc‡g‡›U ASP.Net using C#and SQL Server †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| †Kv‡m© AJAX, Jquery, EntityFramework, Crystal Report and SQL Server cÖ‡R±mn wewfbœ†cÖvMÖv‡gi gva¨‡g mdUIq¨vi ˆZwii Rb¨ mvwU©dv‡qW cÖwk¶K ØvivKg©‡¶ÎwfwËK cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| ev¯ÍegyLx cÖ‡R±I Kiv‡bvn‡e| wW‡m¤^i gv‡m K¬vm ïiæ| †dvb :01713397567-8|

wW‡m¤^i 2013

AvBwUAvc‡WU

72

Avmy‡mi w_ªwR †dvbc¨vW U¨ve‡jU wcwm†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q Avmy‡mi†dvbc¨vW U¨ve‡jU wcwm| G‡Z i‡q‡Q3wR ‡gvevBj †WUv ev B›Uvi‡bUe¨env‡ii cvkvcvwk †dvbK‡jimyweav| wRGmGg wmg e¨envi K‡i†dv‡bi me¸‡jv dvskb G‡Z Dc‡fvMKiv hvq| GwU A¨vÛª‡qW 4.1 †Rwjweb†gvevBj Acv‡iwUs wm‡÷g cøvUd‡g©iGes 1.6 wMMvnvR© B‡›Uj A¨vUgcÖ‡mm‡i PvwjZ U¨ve‡jU wcwm| G‡Zi‡q‡Q 178-wWwMÖ wfDwqs A¨v‡½‡ji 7-BwÂi gvwë-UvP wWm‡cø, hv‡Zme¸‡jv dvskbB Av½y‡ji †Quvqvq cwiPvjbv Kiv hvq| AviI i‡q‡Q1wRwe i¨vg, 8 wRwe †WUv †÷v‡iR, Wyqvj I‡qeK¨vg, Iq¨vi‡jm j¨vb,eøyUz_ 3.0, wRwcGm, gvB‡µv BDGmwe 2.0 B›Uvi‡dm cÖf„wZ| m‡ev©”P9 N›Uv cvIqvi e¨vKAv‡ci wjw_qvg-cwjgvi e¨vUvix m¤^wjZ U¨ve‡jUwcwmwUi g~j¨ 21,000 UvKv| †dvb :01977476422, 9183291|

GBPwc †KviAvB3 j¨vcUc¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q GBPwcc¨vwfwjqb wR-4 2219wUBD g‡W‡jij¨vcUc| B‡›Uj Z…Zxq cÖR‡b¥i†KviAvB3 cÖ‡mmim¤úbœ GBj¨vcU‡c i‡q‡Q 4 wRwe wWwWAvi3i¨vg, 500 wRwe nvW©wW¯‹, 14Ó GBPwW wWm‡cø,IqvB-dvB Ges eøyUz_| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mev I GKwU e¨vMmn g~j¨41,000 UvKv| †dvb :01730701910|

K_v ej‡e evsjv wWwRUvj wWKkbvwi†ei n‡q‡Q evsjv wWwRUvj wWKkbvwi|Bs‡iwR‡Z D”PviY Ki‡Z m¶g GBwWKkbvwii c`©vq Bs‡iwRi cvkvcvwkevsjvq A_© †`Lv hvq| Bs‡iwR MÖvgv‡iime KwU kvLv m¤^‡Ü D`vniYmn we¯ÍvwiZeY©bv Av‡Q| Mvb Dc‡fv‡Mi Rb¨ G‡Zi‡q‡Q Ggwcw_ª| i‡q‡Q BDGmwe WªvBfGes 1 wRwe †g‡gvwi| G‡Z i‡q‡Q evbvbgyL¯’ Kivi myweav Ges D`vniY †`Lvi

e¨e¯’v| Avevi evsjv k‡ãi Bs‡iwR cÖwZkã, D”PviY, evbvb GesD`vniYI cvIqv hv‡e G‡Z| i‡q‡Q cÖwZwU k‡ãi mgv_©K me kã GeswecixZ k‡ãi ZvwjKv| wewfbœ wel‡q GK nvRv‡ii Dc‡i Bs‡iwRK‡_vcK_b QvovI we‡kl AvKl©Y wn‡m‡e G‡Z i‡q‡Q weªUvwbKvKbmvBR GbmvB‡K¬vwcwWqv, †gwiqvg I‡qe÷vim A¨vWfvÝW jvb©vm©Bswjk wWKkbvwi, †KviAvb kix‡di 30 cvivi Aviwe D”PviY, evsjv-Bs‡iwR A_©; wk¶vg~jK †Mg, mv‡qw›UwdK K¨vjKy‡jUi, wWwRUvjWv‡qwi, K¨v‡jÛvi cÖf…wZ| GwU evRviRvZ Ki‡Q dv‡Zgv †UªwWs|i‡q‡Q GK eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb : 01712937163 |

wWAvBAvBwUÕ‡Z Abvm© †cÖvMÖvg†`‡ki kxl©¯’vbxq wkÿv cÖwZôvb †W‡dvwWj Bbw÷wUDU Ae AvBwUÕ‡Z(wWAvBAvBwU) Gbwmwm GWy‡Kkb, BD‡K I BDwbfvwm©wU Ae MÖxwbP GiAax‡b weGmwm (Abvm©) Bb weR‡bm Bbdi‡gkb †UK‡bvjwR(weAvBwU) †cªvMÖv‡g cvš’c_, DËiv I PUªMÖvg K¨v¤úv‡m fwZ© Pj‡Q|fwZ©i b~¨bZg †hvM¨Zv GBPGmwm/G †j‡fj cvk| wWAvBAvBwU n‡ZcwiPvwjZ †cÖvMÖvgwUi ˆewkó¨ n‡jv: AvšÍR©vwZK fv‡e ¯^xK…Z m¤ú~Y©†cÖvMÖvgwU cwiPvwjZ nq hy³ivR¨ KZ©„cÿ KZ©„K, wm‡jevm cÖbqY GescvV¨ cy¯ÍK †cÖwiZ nq hy³ivR¨ †_‡K| e„wUk KvDwÝj KZ©©„K cixÿvMÖnY Kiv nq, cÖkœcÎ cÖbqY, DËicÎ g~j¨vqbmn †iRvë, mvwU©wd‡KUI gvK©kxU †cÖwiZ nq hy³ivR¨ †_‡K| ZvQvov cÖvq 2 mnmªvwaK wkÿv_x©†µwWU UªvÝdv‡ii gva¨‡g hy³ivR¨mn we‡k¦i wewfbœ wek¦we`¨vj‡qD”Pwkÿv MÖnY Ki‡Q| wWAvBAvBwUÕi mvd‡j¨i Kvi‡Y B‡Zvg‡a¨ AR©bK‡i‡Q †e÷ cvU©bvi GIqvW© I GKv‡WwgK Gw·‡jÝ GIqvW©|we¯ÍvwiZ: avbgwÛ: 9117205, 0171-3493163|

Avmym †Mwgs MÖvwd· KvW©Avmy‡mi GBPwW7870-wWwm2-2wRwW5g‡W‡ji bZzb †Mwgs MÖvwd· KvW© evRv‡iG‡b‡Q ‡Møvevj eª¨vÛ| wcwmAvB G·‡cÖm3.0 evm ÷¨vÛv‡W©i GB MÖvwd· Kv‡W©i‡q‡Q GGgwW †iwWqb GBPwW7870MÖvwd· BwÄb, hvi wfwWI †g‡gvwi 2 wMMvevBU|GwU gvwë-wRwcBD cÖhyw³i µmdvqviG·,WvB‡i±G· 11, GBPwWwmwc cÖf„wZ mg_©b K‡i| G‡ZAviI i‡q‡Q 1000 †gMvnvR© BwÄb K¬K, 4800 †gMvnvR© †g‡gvwi K¬K,400 †gMvnvR© i¨vg‡WK, 256-weU †g‡gvwi B›Uvi‡dm, m‡ev©”P 2560evB 1600 wc‡·‡ji wWm‡cø AvDUcyU †iRy¨‡jkb, GBPwWGgAvBAvDUcyU, wWwfAvB AvDUcyU, wW-mve AvDUcyU, wWm‡cø †cvU© cÖf„wZ|g~j¨ 26,500 UvKv| †dvb :01713257938, 9183291|

dwRrmy j¨vcUcUvbv 11 NÈv e¨vKAvc myweavi Rvcv‡b ‰Zwi dywRrmyeª¨‡Ûi B-wmwi‡Ri †KviAvB5-3340Gg cÖ‡mm‡ii

jvBdeyK evRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUvi †mvm©|jvBdeyKwU‡Z i‡q‡Q 500 wRwe nvBweªWnvW©wW¯‹, cvwb wb‡ivaK wK‡evW©, 4wRwe

i¨vg hv cÖ‡qvR‡b 16wRwe ch©šÍ evwo‡q †bIqv hvq|dywRrmy jvBdeyK B733 g‡W‡ji GB j¨vcU‡c wbivcËv e¨e¯’v wn‡m‡ei‡q‡Q ev‡qvm jK, nvW©wW¯‹ jK, A¨vw›U‡_dU jK ¯øU, AviGdwd½viwcÖ›U †mÝi Ges wUwcGg| Avi GwU‡Z WwKs †÷kb _vKvqˆe`¨ywZK ms‡hv‡Mi Rb¨ Avjv`v †cvU© e¨envi Kivi cÖ‡qvRb nq bv|1.7 †KwR IR‡bi AwiwRb¨vj DB‡ÛvR 8 cÖ‡dkbvj Acv‡iwUs wm‡÷gweë-Bb _vKv j¨vcUcwUi `vg 1,30,000 UvKv| GK eQ‡ii weµ‡qvËi†mev QvovI GKwU dywRrmy K¨vwi‡Km Dcnvi w`‡”Q Gi GKgvÎevsjv‡`wk cwi‡ekK Kw¤úDUvi †mvm©|

wMMvevBU wRwf-Gb770Iwm-4wRwW g‡W‡jiMÖvwd· KvW©¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i wb‡qG‡m‡Q wMMvevBU wRwf-Gb770Iwm-4wRwW g‡W‡jiMÖvwd· KvW©| wR‡dvm© wRwUG·770 wPc‡mU m¤úbœ GBMÖvwd· Kv‡W© i‡q‡Q 7010†gMvnvR© †g‡gvwi K¬K, 28 b¨v‡bvwgUvi cÖ‡mm†UK‡bvjwR, 4096 †gMvevBU †g‡gvwi, 256-weU†g‡gvwi evm, wWwWAvi5 Ges WvB‡i± G· 11.1 mg_©b myweav|cÖ‡dkbvj MÖvwd· wWRvBbvi, A¨vwb‡gUi Ges cÖ‡dkbvj †Mgvi‡`iRb¨ GB MÖvwd· KvW©wU AZ¨šÍ Kvh©Ki| GKwU AvKl©Yxq AcwUK¨vjgvDm I 3 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn MÖvwd· KvW©wUi g~j¨ 45,000UvKv| †dvb :01730317768|

Oracle 10gDBA & Developer †Kvm©eûje¨eüZ Ges RbwcÖq WvUv‡eBR mdUIq¨vi IivKj| GBmdUIq¨viwUi cÖwk¶Y cÖ`vb Ki‡Q evsjv‡`‡k IivKj wek¦we`¨vj‡qi(Av‡gwiKv) GKgvÎ Aby‡gvw`Z cÖwZôvb AvBwewmGm-cÖvB‡g·|wW‡m¤^i gv‡m Oracle 10gDBA & Developer †fÛi mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m©ïµ I kwbev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| †Kvm©wUi cÖwk¶‡Ki `vwq‡Z¡_vK‡eb AwfÁ, Iwmwc mvwU©dv‡qW Ges IivKj wek¦we`¨vj‡qiAby‡gvw`Z wk¶K| D³ †Kvm© mgvwßi ci QvÎ-QvÎxiv wewfbœ e¨vsK,exgv Ges eûRvwZK †Kv¤úvwb‡Z PvKwii Rb¨ Av‡e`b Kivi my‡hvMcv‡e| †dvb :01713397567-8|

wW‡m¤^i 2013 73

AvBwUAvc‡WU

†Wj Gb3421†gŠwjK Kv‡Ri Rb¨ ev‡RUevÜe GKwU †bvUeyK †Wjeª¨v‡Ûi BÝcvqib wmwi‡Ri Gb3421| 14Óc`©vi Z…Zxq cÖR‡b¥i GB †bvUey‡K e¨enviKiv n‡q‡Q 3217BD g‡W‡ji cÖ‡mmi, hviMwZ 1.8 wMMvnvR© ch©šÍ| G‡Z i‡q‡Q B‡›UjGBPwW MÖvwd· I 2wRwe i¨vg (`yBwU ¯ø‡U 8wRwe ch©šÍ evwo‡q †bIqvhv‡e), wd« Wm, 500 wRwe nvW©wW¯‹, GBPwWGgAvB †cvU©| wZb NÈve¨vKAvc w`‡Z cv‡i GwU| Kw¤úDUvi †mvm© evRviRvZ Kiv †bvUeyKwUig~j¨ 36 nvRvi 300 UvKv| mv‡_ Av‡Q GKwU AwiwRbvj K¨vwi‡Km IGK eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †dvb :01730341 523|

Avmym j¨vcU‡cmwbKgv÷vi AwWIAvmym eª¨v‡Ûi †`wkq cwi‡ekK†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q

G·451wmG g‡W‡ji j¨vcUc| AvmymmwbKgv÷vi AwWI wdPv‡ii GB

†bvUey‡K i‡q‡Q 1.8 wMMvnvR© MwZiB‡›Uj †KviAvB3 cÖ‡mmi, 14Ó wWm‡cø, 4 wRwe

i¨vg, 500 wRwe nvW©wW¯‹, B‡›Uj wPc‡m‡Ui MÖvwd·, wWwfwW ivBUvi,Iq¨vi‡jm j¨vb, eøyUz_, I‡qeK¨vg, GBPwWGgAvB †cvU©, wfwRG †cvU©,BDGmwe †cvU© cÖf„wZ| 2 eQ‡ii AvšÍ©RvwZK weµ‡qvËi †mevmn g~j¨36,500 UvKv| †dvb :01713257942, 9183291|

†Zvwkev †Mwgs j¨vcUc¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q †Zvwkevm¨v‡UjvBU wc50 g‡W‡ji †Mwgsj¨vcUc| G‡Z i‡q‡Q B‡›U‡ji PZz_©cÖR‡b¥i †KviAvB7 cÖ‡mmi I15.6Ó dzj GBPwW wWm‡cø| mv‡_ Av‡Q 8wRwe wWwWAvi3 i¨vg, 1 †UivevBU nvW©wW¯‹, DB‡ÛvR 8, 4 wRweGbwfwWqv MÖvwd· KvW©, nvigvb KvW©b w¯úKvi, gvwë †RmPvi UvPc¨vW,eøyUz_ I IqvBdvB myweav| wd« K¨vwi‡Km I 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmng~j¨ 1,22,000 UvKv| †dvb :01755606319|

mvwU©dvBW Bw_K¨vj n¨vKvi (wmBGBP) †Kvm©Bwm KvDw݇ji A_ivBRW †Uªwbs cvU©bvi wn‡m‡e AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·mvwU©dvBW Bw_K¨vj n¨vKvi (wmBGBP) mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© ïµev‡iie¨v‡P fwZ© Pj‡Q| 40 NÈvi †Kv‡m© AwfÁ I mvwU©dvBW cÖwk¶K ØvivcÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| †Kvm© †k‡l Bwm KvDwÝj KZ…©K mvwU©wd‡KUcÖ`vb Kiv n‡e| G Qvov mvwU©wd‡Kkb cix¶vi Rb¨ 100% wd« fvDPvicÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

Avmym 23Ó eW©vi‡jm gwbUiAvmy‡mi wfG·239GBP g‡W‡ji GGBP-AvBwcGm c¨v‡b‡ji gwbUi evRv‡i G‡b‡Q†Møvevj eª¨vÛ| GwU 23Ó c`©vi eW©vi‡jmgwbUi| m¤ú~Y© GBPwW gwbUiwUi K›Uªv÷†iwkI 80,000,000:1, wfDwqs A¨v‡½j178/178 wWwMÖ, †imcÝ UvBg 5 wgwj

†m‡KÛ| Avëªv-w øg I cwi‡ekevÜe GB gwbU‡i i‡q‡Q †gvevBj nvB-†Wwd‡bkb wj¼ (MHL) †cvU©, †÷wiI w¯úKvi, GBPwWGgAvB †cvU©,wfwRG †cvU©, AwWI Bb/AvDU †cvU© cÖf„wZ| gwbUiwUi g~j¨ 24,000UvKv| †dvb :01713257938, 9183291|

†cÖvwjsK BDwcGmgvÎ `yB NÈvq dzj PvR© wb‡Z m¶g 650 †fv‡ëijvBb B›UviA¨vw±f BDwcGm evRv‡i G‡b‡QKw¤úDUvi †mvm©| †cÖvwjsK eª¨v‡Ûi †cÖv-700GmGdwm g‡W‡ji GB BDwcG‡mi e¨vKAvc¶gZv 20 wgwbU ch©šÍ| G‡Z weë-Bb i‡q‡QGwfAvi Ges Gi m‡e©v”P BbcyU ‡fv‡ëR 220, hv 25 kZvsk evo‡Zev Kg‡Z cv‡i| G QvovI e¨vUvwi †gv‡W AvDUcyU ‡fv‡ëR 10 kZvskKg‡Z ev evo‡Z cv‡i| i‡q‡Q 12 †fv‡ëi 8.2 A¨vw¤úqvi e¨vUvwi|g~j¨ 3,000 UvKv| †dvb :01730000279|

bZzb wVKvbv‡Z wµ‡qwUf AvBwU wjtcyivZb wVKvbv †Q‡o bZzb wVKvbv‡Z Awdm ïiæ K‡i‡Q †`‡ki¯^bvgaY¨ AvBwU welqK cÖwZôvb wµ‡qwUf AvBwU wjt| †Kv¤cvbx‡ZK_v e‡j Rvbv †M‡Q D³ †Kv¤cvbxi Kv‡Ri cwiwa e„w× cvIqvi Kvi‡b

AviI A‡bK†jvK I e„nrcwim‡i KvhµgcwiPvjbv KivicÖ‡qvRb †`Lvw`‡q‡Q| †mRb¨BG cwieZ©b| Av‡M†mB †Kv¤cvbxiAwdm wQjt AwK©WcøvRv, evmv#2

(5g I 6ô Zjv), †ivW: bZzb-15/ cyivZb- 28, avbgwÛ, XvKv-1209|bZzb Awd‡mi wVKvbvt ggZvR cøvRv (5g Zjv) (j¨ve GB‡Wi wecixZcv‡k) , nvDR# 7, †ivW# 4, avbgwÛ, XvKv -1205

Red Hat Enterprise performanceTuning †Kv‡m© fwZ©†iWn¨vU wjbv‡·i †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· RedHat Enterprise performance Tuning †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| 32 NÈvi†Kvm©wUi cÖwk¶‡Yi Øvwq‡Z¡ _vK‡eb †iWn¨vU BwÛqv K…Z©K AwfÁcÖwk¶K| †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e|¯^ímsL¨K wm‡U fwZ© n‡e| †dvb :01713397567-8|

XvKvq wW-wjsK cÖwk¶Y Kg©kvjv AbywôZm¤úªwZ evsjv‡`‡k †bUIqvwK©s cÖwk¶Y Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q wW-wj¼c‡Y¨i Avg`vbxKviK †¯úKUªvg BwÄwbqvwis Kb‡mvwU©qvg I wW-wjsK|XvKvi GKwU †i‡¯Ívivq yB w`be¨vcx cÖhyw³ wel‡qi cÖwk¶Y cÖwZôvbÔ‡UK‡cÖvÕi Av‡qvR‡b m¤cÖwZ AbywôZ ÔwW-wjsK mvwU©dv‡qW K¨vewjsG·cvU© (wWwmwmB)Õ kxl©K GB cÖwk¶Y Kg©kvjvq kZvwaK wW-wjsKAvBwU †mev`vbKvix (wm‡÷g BwÛ‡KUi) cÖwZôvb Ask †bb| cÖwk¶YKg©kvjvq wW-wjs‡Ki ÷ªvKPviW K¨vewjs †cÖvWv± jvB‡bi mv‡_ cwiPqKiv‡bvi cvkvcvwk fwel¨‡Z †bUIqvwK©s‡q Kx a‡ib Dbœqb NU‡Q Ges

eZ©gvb†bUIqvwK©se¨e ’vcbvi my²wel‡qi IciAv‡jvKcvZ Kivnq| wW-wjsKwecbY cÖwZwbwaiv†hb †fv³v‡`iKv‡Q `¶Zvimv‡_ †bUIqvwK©s

†mev w`‡Z cv‡i †m Rb¨ GB D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb wW-wjsK wmBI Zzlvi wmsNvZ| cÖwk¶Y Kg©m~wPi j¶¨ m¤c‡K© wW-wjs‡Kievsj‡`k P¨vÞv‡ii Kvw›Uª g¨v‡bRvi wek¦wRr m~Îai e‡jb, ÔnvjbvMv`cÖhyw³i mw¤§jb NwU‡q wW-wjsK cY¨ wel‡q e¨vemvq Askx`vi‡`i ¯^”QaviYv w`‡Z Ges Zv‡`i‡K GB wel‡q GwM‡q ivL‡ZB Avgv‡`i GBcÖ‡Póv| Avi Gi gva¨‡g Avgiv Rvb‡Z cvwi †fv³v‡`i Pvwn`vm¤c‡K©I|Õ Kg©kvjvi D‡Øvab K‡ib †¯úKUªv‡gi wWGgwW gykwdKziingvb| wZwb Rvbvb, †¯cKUªvg GLb †_‡K wm‡÷g BwÛ‡KUi‡`i Rb¨cÖwZ wZbgvm AšÍi wbqwgZfv‡e Ggb Kg©kvjvi Av‡qvRb Ki‡e|

wW‡m¤^i 2013

AvBwUAvc‡WU

74

ev‡qv÷vi gv`vi‡ev‡W© 3 eQ‡ii Iqv‡iw›Uev‡qv÷vi gv`vi‡ev‡W© †`wkq cwvi‡ekK weR‡bmwjsKKw¤cDUvim MZ 1 b‡f¤^i †_‡K ev‡qv÷vi 1155m‡K‡Ui GBP-61 wmwi‡Ri gv`vi‡evW© †_‡K †RW-87G· nvB-dvB wmwiR ch©šÍ 3 eQ‡ii Iqv‡iw›U cÖ`vb

Ki‡Q| Gi Rb¨ ev‡qv÷vi gv`vi‡ev‡W© wZbeQ‡ii Iqv‡iw›U w÷Kvi mshy³ Kiv n‡q‡Q|†µZv‡`i wZb eQ‡ii Iqv‡iw›Uhy³ GB w÷Kvi†`‡L ev‡qv÷vi cY¨ †Kbvi Rb¨ Aby‡iva

Rvwb‡q‡Q weR‡bmwjsK Kw¤úDUvim| †dvb:9673979-80, 9183206, 01711818783|

wfGgIq¨vi A_ivBRW †Uªwbs‡q fwZ©evsjv‡`‡k Z…Zxqev‡ii g‡Zv AvBwewmGm-cÖvB‡g· I BwÛqvi wRwUG›UvicÖvB‡Ri †hŠ_ D‡`¨v‡M wfGgIq¨vi A_ivBRW †Uªwbs AbywôZn‡Z hv‡”Q| 40 NÈvi GB †Kv‡m©i mvwe©K `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ _vK‡ebwfGgIq¨vi KZ…©K mvwU©dvBW cÖwk¶K| †dvb :01713397567-8|

Avmym 4_© cÖRb¥ cÖ‡mm‡ii gv`vi‡evW©†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q Avmy‡mi GBP87-cøvmgv`vi‡evW©| B‡›Uj GBP87 wPc‡m‡Ui GBgv`vi‡evW© 4_© cÖR‡b¥i B‡›Uj †Kvi cÖ‡mmimg~n,†cw›Uqvg, †m‡jib cÖ‡mmi mg_©b K‡i| G‡Z i‡q‡QAvmy‡mi 5G· wbivcËv e¨e ’v| G‡Z 4wU

wWwWAvi3 i¨vg ¯ø‡U m‡ev©”P 32 wRwe i¨vge¨envi Kiv hvq Ges wcwmAvBG·‡cÖm 3.0 ¯øU _vKvq GGgwW†KvqvW-wRwcBD µmdvqviG· gvwë-

wRwcBD mv‡cvU© K‡i| GKBmv‡_ 3wUwWm‡cø mv‡cvU© K‡i| i‡q‡Q 1 wRwe

wfwWI †g‡gvwii MÖvwd·, 6wU mvUv †cvU©,wMMvweU j¨vb, 8-P¨v‡bj AwWI, 14wU BDGmwe †cvU©, _vg©vj wdPvicÖf„wZ| g~j¨ 11,000 UvKv| †dvb :01713257938, 9183291|

bZzb fvm©‡b CCNA †Kv‡m© fwZ©mvwU©dv‡qW I AwfÁZvm¤úbœ †bUIqvK© cÖ‡dkbvj‡`i Aax‡b ZË¡xq Ie¨envwiK K¬v‡mi gva¨‡g `¶ †bUIqvK© cÖ‡KŠkjx Movi j‡¶¨AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· Cisco Certified Network Associate (CCNA)Ges Cisco Certified Network Professional (CCNP) bZzb wm‡jev‡mcÖwk¶Y I fwZ© Pj‡Q| †dvb :01713397567-8|

jwR‡UK c‡Y¨ 20 kZvsk QvojwR‡UK eª¨vÛ c‡Y¨ MÖvnK ch©v‡q 20 kZvsk ch©šÍ bM` g~j¨Qvo w`‡”QKw¤úDUvi †mvm©| ivRavbxi avbgwÛ 27 b¤^‡ii Kw¤úDUvi †mvm© eª¨vÛkc QvovI cÖwZôvbwUi emyÜivkvLv, DËiv kvLv, ¸jkvb kvLvI kvwšÍbMi kvLv Ges PÆMÖv‡giwRBwm I AvMÖvev` AvDU‡jU†_‡K GB myweav MÖnY Kivhv‡”Q| Advi †c‡Z ‡dmey‡KjwR‡UK evsjv‡`k †c‡R jvBKKi‡Z n‡e| Advi m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01730334165|

gv‡µvmdU GmwKDGj I DB‡ÛvR mvf©vi2012 †Kv‡m© fwZ©AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· gv‡µvmdU GmwKDGj I DB‡ÛvR mvf©vi 2012†Kv‡m© fwZ Pj‡Q| mvwU©dvBW cÖwk¶K Øviv GmwKDGj I DB‡ÛvRmvf©vi 2012 †Kv‡m©i cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| wW‡m¤^i gv‡m Dfq†Kv‡m©i K¬vm ïiæ n‡e| †dvb :01713397567-8|

†j‡bv‡fvi †KvqvW-‡Kvi w_ªwR U¨ve‡jU wcwm†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q†j‡bv‡fvi Gm6000 g‡W‡jiU¨ve‡jU wcwm| GwU A¨vÛª‡qW†Rwjweb 4.2 †gvevBj Acv‡iwUswm‡÷g cø¨vUd‡g©i 1.2 wMMvnvR©GgwU8125 †KvqvW-‡Kvi cÖ‡mm‡i

PvwjZ U¨ve‡jU wcwm| G‡Z i‡q‡Q 3wR ‡gvevBj †WUv ev B›Uvi‡bUe¨env‡ii myweav, 10.1Ó 1280 evB 800 wc‡·j †iRy¨‡jk‡bi gvwë-UvP AvBwcGm wWm‡cø, 1 wRwe i¨vg, 16 wRwe †÷v‡iR, WyqvjI‡qeK¨vg, Iq¨vi‡jm j¨vb, eøyUz_ 4.0, wRwcGm, wR-‡mÝi dvskb,Wyqvj †÷wiI w¯úKvi, gvB‡µv-GBPwWGgAvB, gvB‡µv-BDGmweB›Uvi‡dm cÖf„wZ| m‡ev©”P 9 NÈv IqvB-dvB eªvDwRs Kiv hvq| g~j¨27,000 UvKv| †dvb :01973257925, 9183291|

Red Hat Enterprise Clustering andStorage Management †Kv‡m© fwZ†iWn¨vU wjbv‡·i †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· RedHat Enterprise Clustering and Storage Management †Kv‡m© fwZ©Pj‡Q| 32 NÈvi †Kvm©wUi cÖwk¶‡Yi Øvwq‡Z¡ _vK‡eb †iWn¨vU BwÛqvK…Z©K AwfÁ cÖwk¶K| †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K mvwU©wd‡KU cÖ`vbKiv n‡e| ¯^ímsL¨K wm‡U fwZ© Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

GBPwc 1418wUBD j¨vcUcGBPwcÕi 1418wUBD g‡W‡ji j¨vcUcevRv‡i G‡b‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| G‡Zi‡q‡Q 2.4 wMMvnvR© B‡›Uj †KviAvB3cÖ‡mmi, 4 wRwe wWwWAvi3 i¨vg, 4000GBPwW MÖvwd·, 5400 AviwcGg MwZi500 wRwe mvUv nvW©wW¯‹| 14Ó c`©vi GB†bvUey‡K gvwëUv¯‹ †Rðvi myweav _vK‡jI cÖ‡qvR‡b Zv eÜ ivL‡Zcv‡ib| d‡j hviv UvBc Kivi mgq ¯úk© gvD‡mi Rb¨ Kv‡R mgm¨vqc‡ob Zviv PvB‡j GwU eÜ †i‡L KvR Ki‡Z cvi‡eb| GK eQ‡iiweµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 37,750 UvKv| †dvb :01730700093|

†Zvwkev †cvwU©wR 930 AvëªveyK¯§vU© †UK‡bvjwRm evRv‡i G‡b‡Q †Zvwkev†cvwU©wR 930 g‡W‡ji weR‡bm AvëªveyK|B‡›Uj †KviAvB7 cÖ‡mmim¤úbœ GBAvëªvey‡K i‡q‡Q B‡›Uj wKDGg77wPc‡mU, 4 wRwe wWwWAvi3 i¨vg (16

wMMvevBU ch©šÍ ea©b‡hvM¨), 13.3Ó wWm‡cø, B‡›Uj4000 MÖvwd· KvW©, Avëªvw¯øg wWwfwW ivBUvi, †÷wiI w¯úKvi, 640wRwe nvW©wW¯‹, w¯új †iwR÷¨v›U wK‡evW©| 3 eQ‡ii B›Uvib¨vkbvjIqv‡iw›Umn g~j¨ 1,48,000 UvKv| †dvb :01755606319|

†Wj 4_© cÖRb¥ cÖ‡mm‡ii j¨vcUc†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q †Wj BÝcvBib 15Avi(Gb5537) g‡W‡ji j¨vcUc| G‡Z i‡q‡Q 1.6wMMvnvR© 4_© cÖR‡b¥i B‡›Uj †KviAvB5 cÖ‡mmi,B‡›Uj wPc‡m‡Ui MÖvwd·, hv DbœZgv‡bi †Mg IMÖvwd· A¨vwcø‡Kk‡b e¨env‡ii Dc‡hvMx|i‡q‡Q 15.6Ó wWm‡cø, 6 wRwe wWwWAvi3i¨vg, 500 wRwe nvW©wW¯‹, wWwfwW ivBUvi,Iq¨vi‡jm j¨vb, eøyUz_ 4.0, GBPwW AwWI, weë-Bb w¯úKvi IgvB‡µv‡dvb, I‡qeK¨vg, †g‡gvwi KvW© wiWvi, GBPwWGgAvB †cvU©,BDGmwe 2.0 Ges BDGmwe 3.0 †cvU© cÖf„wZ| j¨vcUc e¨vMmn g~j¨54,000 UvKv| †dvb :01973257906, 9183291|

wW‡m¤^i 2013 75

AvBwUAvc‡WU

evsjv‡`‡k wW-wjsK K¬vDW ‡mev†`‡ki wWwRUvj jvBd÷vB‡j bZyb Abyl½ ÔgvB wW-wjsKÕ K¬vDW ‡mevwb‡q G‡m‡Q Kw¤úDUvi †mvm©| cÖ‡qvRb‡f‡` wW-wjs‡Ki i‡q‡Q 3wUK¬vDW ivDUvi, hv‡`i g‡Wj DIR-600L/DIR-605L/DIR-506L GesDCS-932L g‡W‡ji K¬vDW K¨v‡giv| wWfvBm¸‡jvi gva¨‡g †`k-we‡`‡ki †h‡Kv‡bv ¯’vb †_‡K N‡ii cÖwZwU m`‡m¨i mv‡_ †hvMv‡hvMKivi cvkvcvwk †nvg †bUIqv‡K© mshy³ cÖwZwU wWfvB‡mB cÖ‡ek K‡i

Zv wbqš¿Y, cÖ‡qvRbxqWKz¨‡g›U †kqvi Kivhvq| Avi AvB‡dvbA_ev A¨vÛ«‡qW ‡dvbA_ev U¨ve ‡_‡KB GBmyweav cv‡”Qb

e¨enviKvixiv| GRb¨ e¨enviKvix‡K wWfvBm‡K ‡gvevBj wWfvBm‡bUIqv‡K© mshy³ K‡i www.mydlink.com I‡qemvBU ‡_‡K gvB wW-wjsK ‡gvevBj A¨vcm e¨envi Ki‡Z n‡e| Gi gva¨‡g `~i ‡_‡KIevmvq Ae¯’vb Kiv wcÖq mšÍv‡bi mv‡_ wfwWI KjI Kiv hvq| Abvn~Z‡KD hw` evmvq cÖ‡ek K‡i Zvi evZ©vI cvIqv hv‡e wW-wjsK K¬vDW†mev e¨env‡ii gva¨‡g| †dvb :01939919589|

gvB‡µv‡bU 300 GgwewcGm Iq¨vi‡jmeªWe¨vÛ ivDUvi†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q gvB‡µv‡bU†Kv¤úvwbi Gmwc916GbB g‡W‡ji 300GgwewcGm Iq¨vi‡jm eªWe¨vÛ ivDUvi| GwUAvBwUªcjB802.11 we/wR/Gb Iq¨vi‡jm÷¨vÛvW© mg_©b K‡i| G‡Z i‡q‡Q 64-/128-weU WweøDwcG, WweøDwcG2 wmwKDwiwU wdPvi|G‡Z i‡q‡Q 1wU 10/100 BDwUwc Iq¨vb †cvU©Ges 4wU 10/100 BDwUwc j¨vb †cvU©|ïaygvÎ GKwU G·wWGmGj/K¨vej g‡W‡gi gva¨‡g GwU mKjKw¤úDUvi I †bUIqvK© wWfv‡mi g‡a¨ B›Uvi‡bU A¨vK‡mm †kqviKi‡Z cv‡i| GwU 2.4 wMMvnvR© wd«‡Kv‡qwÝ e¨vÛ, GBPwWwmwc(mvf©vi/K¬v‡q›U), fvPz©qvj wWGg‡RW cÖf„wZ mv‡cvU© K‡i| g~j¨ 4,000UvKv| †dvb :01915476353, 9183291|

UzBbgm ¯§vU©‡dvbUzBbgm ¯‹vB wf501 g‡W‡ji w_ªwR¯§vU©‡dvb evRv‡i G‡b‡Q ¯§vU©†UK‡bvjwRm| †KvqvW †Kvi 1.2wMMvnvR© ¯§vU©‡dv‡b i‡q‡Q A¨vÛª‡qW4.2 †Rwjweb Acv‡iwUs wm‡÷g,Wzqvj e¨vUvwi, 1 wRwe †dvb †g‡gvwi,5Ó nvB †Wwdwbkb wWm‡cø, 1 wRwei¨vg, 4 wRwe ig, 8 †gMvwc‡·j e¨vKK¨v‡giv, 3 †gMvwc‡·j d«›U K¨v‡giv,

d¬¨vk jvBU, wR †mÝi, g¨vM‡bwUK †mÝi, gvB‡µv BDGmwe †cvU©,GdGg †iwWI, w_ªwR wfwWI Kj myweav, f‡qm †iKW©vi, eøyUz_ GesIqvBdvB myweav| 9.8 wgwjwgUvi w¯øg UzBbg‡mi GB †gvevBj †dvbwUiAb¨Zg †gŠwjK wdPvi n‡”Q Gi Wzqvj e¨vUvwi myweav| GK eQ‡iiweµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 17,900 UvKv| †dvb :01730354805|

†RÛ wcGBPwc-5.3 †Kv‡m© fwZ©evsjv‡`‡ki GKgvÎ Aby‡gvw`Z cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g·mdUIq¨vi evsjv‡`‡k wcGBPwc-5.3 †RÛ mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© fwZ©Pj‡Q| †Kvm©wU Øvwq‡Z¡ _vK‡eb †RÛ mvwU©dvBW AwfÁ cÖwkÿK| †Kvm©mgvwßi ci †RÛ KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e GesAbjvBb cix¶vq 20% we‡kl Qv‡oi e¨e¯’v Av‡Q| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z†dvb :01713397567|

bZzb wm‡jev†m mvwU©dvBW Bbdi‡gkbwm‡÷gm AwWUi (wmmv) †Kv‡m© fwZ©wW‡m¤^i gv‡m AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· mvwU©dvBW Bbdi‡gkb wm‡÷gmAwWUi (wmmv) †Kvm©wU AbywôZ n‡Z hv‡”Q| wmmv wiwfD g¨vbyqvj 2014mv‡ji bZzb wm‡jevm Abyhvqx wmmv cix¶vi cÖ¯‘wZmn Kg©‡¶ÎwfwËKcÖwk¶Y Ges mvwU©dvBW AwfÁ cÖwkÿK Øviv cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡e|†dvb :01713397567-8|

mvkªqx g~‡j¨ †RvU¨v‡Ki 1 wMMvevBUwWwWAvi 5 wRwUG· 650¯^íg~‡j¨ D”Pgv‡bi MÖvwd· Dc‡fvMKivi Rb¨ Kw¤úDUvi wf‡jR evRv‡iG‡b‡Q †R¨vUvK eª v‡Ûi wRwUG· 650wmbvwR© GwWkb MÖvwd· KvW©| MÖvwd·cÖ‡mwms BDwbU wn‡m‡e KvW©wU‡Z i‡q‡QGbwfwWqvi wRwUG· 650| 1 wMMvevBUwWwWAvi 5 †g‡gvwi m¤^wjZ KvW©wUi†g‡gvwi evm w¯úW 128-weU| G‡ZGKmv‡_ wZbwU gwbUi mshy³ K‡i nvB †Wwdwbkb †Mg †Ljv hvq|KvW©wU AZ¨šÍ cwi”Qbœ, we¯ÍvwiZ I gm„Y wfRyqvj AvDUcyU cÖ`vb K‡i|Gi †Kvi K¬K 1058 †gMvnvR© Ges †g‡gvwi K¬K 5000 †gvMvnvR©|Kv‡b±i wn‡m‡e i‡q‡Q 1wU wWwfAvB †cvU©, 1wU GBPwWGgAvB †cvU©Ges GKwU wfwRG †cvU©| 2 eQ‡ii Iqv‡iw›Umn KvW©wUi g~j¨ 10,500UvKv| †dvb :01713240719, 017132740732|

wmwmGbG I wmwmGbwc †Kvm© GKmv‡_GwU Kw¤úDUv‡i hvPvB K¬vm Ges AbjvBb cixÿvmn mvܨKvjxb e¨v‡Pwmm‡Kv wmwmGbG I wmwmGbwc wbD fvm©b †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| D‡jøL¨,GwU †bUIqvK© cÖ‡dkbvj‡`i GKwU cÖwZôvb| GLv‡b wiqvj jvBdcÖ‡R± I DbœZ †Kvm© AvDUjvB‡bi gva¨‡g cÖwkÿY cÖ`vb Kiv nq|†Kv‡m©i mv‡_ AbjvBb cixÿvi 100% wcÖcv‡ikb K¬vmI Kiv‡bv nq|†dvb :01711 452688|

A¨veUvm eª¨v‡Ûi AvKl©Yxq wdPvimn cÖ‡R±iwmwjs gvD›U wKUmnR Ges Kg Li‡P †h‡Kv‡bv D”PZvq Bb÷‡jkb wm‡÷g m¤^wjZweL¨vZ eª¨vÛ A¨veUv‡mi Gwf815 AvjwU‡gU BDwbfvm©vj GjwmwWcÖ‡R±i wmwjs gvD›U wKU BDwbK weR‡bm wm‡÷gm AwfÁ †UKwbwkqvbØviv iæwPm¤§Zfv‡e wdwUsm Ki‡Q, hv Abb¨ wmwjs gvD›U wKU‡miZzjbvq A‡bK¸Y ¯’vqx I gReyZ| GwU Zv‡`i Rb¨ AviI mnvqK n‡ehviv Kg Li‡P cÖ‡R±i Bb÷‡jkb Ki‡Z AvMÖnx| GwU 15 †KwR(33GjweGm ) †h‡Kv‡bv ccyjvi cÖ‡R±i Bb÷‡jk‡b mÿg| wmwjsgvD›U wKUm `ywU i‡Oi n‡q _v‡KÑKv‡jv I iƒcvwj| Gi IRb gvÎ 2.7†KwR Ges †h‡Kv‡bv ¯’v‡b mn‡R Bb÷‡jkb Kivi wm‡÷g Av‡Q| Giweµqg~j¨ 3,000 UvKv| we¯ÍvwiZ Z‡_¨i Rb¨ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ibBDwbK weR‡bm wm‡÷g‡m| †dvb :01730044405|

wW‡m¤^i 2013

AvBwUAvc‡WU

76

weU wW‡dÛvi A¨vw›UfvBivmAngel Computers Ltd. evRv‡i wb‡q Gj we‡k¦iAb¨Zg kxl© eª¨v‡Ûi A¨vw›UfvBivm Bitdefender|G‡Z i‡q‡Q Doble Layer Firewall hv Avcbviwcwm‡K ivL‡e m¤ú~Y© wbivc`| GwU B›Uvi‡bUe¨enviKvix‡`i Kw¤úDUvi‡K A¨vw›U¯ú¨vg †_‡Kiÿv Ki‡e| G‡Z Av‡Q GKwU ¯^Kxq eªvDRvi hvAvcbvi B-kwcs Ges AbjvBb e¨vswKs‡K ivL‡em¤ú~Y© wbivc`| Bitdefender Internet Socurity

750 UvKvq 1 BDRv‡ii 1 eQ‡ii Rb¨ †`Iqv n‡”Q| mv‡_ Av‡Q 8wRwe†j·vi †cbWªvBf| 3 BDRv‡i ms¯‹i‡Y i‡q‡Q 3wU 4wRwe †cbWªvBfwd«| G QvovI Bitdefender total security-Gi mv‡_ _vK‡Q 16 wRwe†cbWªvBf wd«| GB Advi ÷K _vKv ch©šÍ cÖ‡hvR¨ n‡e| we¯ÍvwiZRvb‡Z †dvb :9183335, 01678613333|

BwÛqvb cÖwk¶‡Ki Aax‡b cÖ‡R± g¨v‡bR‡g›UcÖ‡dkbvj (wcGgwc) †Kv‡m© fwZ©AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· cÖ‡R± g¨v‡bR‡g›U cÖ‡dkbvj (wcGgwc) †Kv‡m©fwZ Pj‡Q| BwÛqvi `ÿ I AwfÁ mvwU©dvBW cÖwk¶K Øviv wcGgwc†Kv‡m©i cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e| AvMvgx 25 †_‡K 28 wW‡m¤^i Pviw`be¨vcx GB †Kvm©wU AbywôZ n‡e| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb Ki‡Z cv‡ib01713397567-8 b¤^‡i|

fvwW© wd½viwcÖ›U Uvwg©bvj†Kvwiqvi ev‡qv‡gwUªK mjy¨kbcÖ`vbKvix cÖwZôvb fvwW©Õi (Virdi)Awdm A¨vK‡mm K‡›Uªvj I UvBgg¨v‡bR‡g›U mjy¨kb wb‡q G‡m‡Q †iWAwdm mvcvBm| Gi g‡a¨ Av‡Qwd½viwcÖ›U Uvwg©bvj Gwm6000| G‡ZAv‡Q eo GjwmwW w¯Œb Ges Gg‡e‡WW

wWwRUvj K¨v‡giv| `ªæZ cÖ‡mwms‡q m¶g G Uvwg©bv‡j i‡q‡Q BDGmwe,IqvB-dvB, wd½viwcÖ›U wW‡UKkb, wUwmwc/AvBwc, A‡Uv‡mwÝs cÖf…wZ|Gi gva¨‡g bKj AvOz‡ji QvcI mbv³ Kiv hvq| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z†dvb :01715084918, 01195021280|

d‡UvjywmI d‡UvwcÖ›Uvi÷zwWI gvwjK‡`i Rb¨ mvkªqx wWwRUvjd‡UvwcÖ›Uvi evRv‡i G‡b‡Q †g‡Uªv Kfv‡iR|G‡Z 7 UvKvq 4Avi mvB‡R Qwe wcÖ›U Kivhv‡e| 14 †m‡K‡Û 4Avi/cvm‡cvU© QwewcÖ›U, GKB KvM‡R g¨vU Ges Møwm wcÖ›U,IqvUvicÖæd wcÖ›U, mve©¶wYK †ccvi I wiebcÖvwßi wbðqZv, 90 kZvskwe`¨yZ mvkªqx cÖf…wZ myweav QvovI i‡q‡Q we‡kl cÖwk¶‡Yi e¨e¯’v| 2eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn †iwW÷K †_‡K mieivn Kiv n‡”Q|we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01755639001, 9586047|

†bUwMqvi 8-‡cvU© dv÷© B_vi‡bU myBPGdGm308Kw¤úDUvi wmwU †UK‡bvjwRm evRv‡iwb‡q Gj Av‡gwiKvi wek¦weL¨vZ†bUwMqvi eªv‡Ûi AvKl©Yxq wWRvB‡bi

†gUvj †Kmwewkó GdGm308 g‡W‡ji 8-‡cvU©dv÷© B_vi‡bU ‡W¯‹Uc myBP| 8000g¨vK A¨v‡Wªm Gw›Uª m¤^wjZmyBPwU‡Z i‡q‡Q 8wU 10/100 Avi‡R-45 †cvU© Ges cÖwZwU †cv‡U©icv‡kB i‡q‡Q GjBwW, hv‡Z Lye mn‡RB †cv‡U©i Avc/WvDb ÷¨vUvmeySv hvq| g~j¨ 1,650 UvKv| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :9612629-30,9670373, 9887673, 8923201, 031721733|

GjwR 19.5Ó mycvi-GbvwR©†mwfs GjBwW gwbUi†Møvevj eª¨vÛ evRv‡i G‡b‡Q GjwR eª¨v‡Ûi20BGb33Gm g‡W‡ji bZzb GjBwW gwbUi|19.5Ó GjBwW c¨v‡b‡ji GB gwbUiwU mycvi-GbvwR© †mwfs cÖhyw³i| Gi Ab¨vb¨ wdPv‡ii

g‡a¨ i‡q‡Q Wyqvj ¯§vU© mjy¨kb I †`qv‡j Szwj‡q e¨env‡ii Rb¨ i‡q‡QIqvj gvD›U myweav| Gi †iRy¨‡jkb 1600 evB 900 wc‡·j,WvBbvwgK K›Uªv÷ †iwkI 5,000,000:1, †imcÝ UvBg 3.5 wgwj†m‡KÛ, wWm‡cø Kvjvi 16.7 wgwjqb, wfDwqs A¨v‡½j 90 wWwMÖ/65wWwMÖ, wWwfAvB Ges wW-mve BbcyU Kv‡b±i cÖf„wZ| g~j¨ 9,500 UvKv|†dvb :01713257922, 9183291|

UzBbgm ¯§vU©‡dv‡b DcnviUzBbgm eªv‡Ûi ¯‹vB wf501 g‡W‡ji w_ªwR ¯§vU©‡dv‡bi mv‡_ we‡klAdvi †NvlYv K‡i‡Q ¯§vU© †UK‡bvjwRm| D³ Adv‡ii AvIZvq cÖwZwU¯§vU©‡dv‡bi mv‡_ GKwU K‡i †cv‡jv wU-kvU© cv‡eb †µZviv| GgwU‡K†KvqvW© †Kvi 1.2 wMMvnvR© cÖ‡mmim¤úbœ GB ¯§vU©‡dv‡bi wdPvimg~‡nig‡a¨ i‡q‡Q A¨vÛª‡qW 4.2 †Rwjweb Acv‡iwUs wm‡÷g, Wzqvj e¨vUvwi,4 wMMvevBU †dvb †g‡gvwi, 5 Bw nvB‡Wwdwbkb wWm‡cø, 1 wMMvevBUi¨vg, 8 †gMvwc‡·j e¨vK K¨v‡giv, 3 †gMvwc‡·j d«›U K¨v‡giv, d¬¨vkjvBU, wR †mÝi, g¨vM‡bwUK †mÝi, MÖvwd· cÖ‡mwms BDwbU (wRwcBD),w_ªwR wfwWI Kj myweav, eøyUz_ Ges IqvBdvB myweav| GK eQ‡iiweµ‡qvËi †mevmn g~j¨ 17,900 UvKv| †dvb :01730354805 |

ITIL 2011 Foundation & Intermediate†Uªwbs‡q we‡kl Qv‡o fwZ©AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· AvBwU mvwf©m g¨v‡bR‡g‡›Ui Dci †Uªwbs ITIL2011 Foundation †Kvm©wUi Z…Zxq e¨v‡Pi cÖwk¶Y AvMvgx 13 I 14wW‡m¤^i AbywôZ n‡e| AvBwUAvBGj G·cvU© BwÛqvb cÖwk¶K g‡nkcv‡Ði Aax‡b weMZ `ywU e¨v‡Pi mdjZv wQj kZfvM| 27RbcÖ‡dkbvj cÖwk¶Yv_©xi mgš^‡q `yB w`be¨vcx †UªwbswU mdjfv‡e †klK‡i AbjvBb cix¶vq AskMÖnY K‡i Ges cÖ‡Z¨‡K ITIL 2011Foundation mvwU©wd‡KU AR©b K‡i| †dvb :01713397567-8|

†RvU¨vK wRwUG· 650wUAvB ey÷ MÖvwd· KvW©Kw¤úDUvi wf‡jR evRv‡i G‡b‡Q†RvU¨v‡Ki m¤ú~Y© bZyb g‡W‡ji GKwUMÖvwd· KvW©, †RvU¨vK wRwUG· 650wUAvB ey÷| GbwfwWqvi MÖvwd·cÖ‡mwms BDwbU e¨envi Kiv n‡q‡QKvW©wU‡Z| 2 wRwe wWwWAvi5 †g‡gvwiI 192-weU †g‡gvwi evm w¯úWmg„×MÖvwd· KvW©wU †h‡Kv‡bv RwUj MÖvwdKvj wWm‡cø I A¨vwb‡gkb AZ¨šÍgm„Yfv‡e dzwU‡q Zzj‡Z mÿg| Gi †Kvi K¬K 993 †gMvnvR© (†eR),1059 †gMvnvR© (ey÷); †g‡gvwi K¬K 6008 †gMvnvR©| wbivc` Geswbtkã cvidg©¨v‡Ýi Rb¨ i‡q‡Q `ÕywU Kzwjs d¨vb| KvW©wU‡Z GKmv‡_wZbwU gwbUi hy³ K‡i D”Pgv‡bi †Mg †Ljv hvq| i‡q‡Q 2wU wWwfAvB†cvU©, 1wU GBPwWGgAvB ‡cvU©, 1wU wWm‡cø †cvU© I 1wU wWwfAvB UzwfwRG KbfvU©vi| 2 eQ‡ii Iqv‡iw›Umn KvW©wUi g~j¨ 17,500 UvKv|†dvb :01713240719, 01713240732|

†iWn¨vU wjbv·-6 †Kvm©†iWn¨vU wjbv‡·i †e÷ †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·†iWn¨vU wjbv·-6 †Kv‡m© ïµ I kwbev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| 90NÈvi GB †Kv‡m© wm‡÷g A¨vWwgwb‡÷ªb, †bUIqvK© I wmwKDwiwUA¨vWwgwb‡÷ªkb Ges mvf©vi KbwdMv‡ikb wel‡q cÖwk¶Y cÖ`vb Kivn‡e| †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡Kkb cÖ`vb Kivn‡e| †dvb :01713397567-8|

wW‡m¤^i 2013 77

AvBwUAvc‡WU

jsnb© K‡cv©‡iU †Uvbv‡i 30% †ewk wcÖ›Ujsnb© eª¨v‡Ûi ÔK‡cv©‡iU †UvbviÕ evRviRvZ K‡i‡Q GKgvÎ cwi‡ekKKw¤úDUvi wf‡jR| K‡cv©‡iU cÖwZôvb¸‡jvi Rb¨ we‡klfv‡e ˆZwiweavq †Uvbvi¸‡jvi bvg †`Iqv n‡q‡Q ÔK‡cv©‡iU †UvbviÕ| Kw¤úDUvi

wf‡j‡Ri e¨emvq Dbœqb Kg©KZ©vwbqvR gvngy` Rvbvb, K‡cv©‡iUcÖwZôvb¸‡jv‡Z cÖwZw`b AmsL¨ c„ôvwcÖ›U nq| d‡j Aíw`b ci ciBbZzb †Uvbv‡ii cÖ‡qvRb c‡o| wKš‘Avmj †Uvbv‡ii gvÎvwZwi³ `vgcÖwZôvb¸‡jvi gybvdvi Dci cÖZ¨ÿcÖfve †d‡j| G Qvov evRv‡iwe`¨gvb wbgœgv‡bi weKí †Uvbvie¨env‡ii d‡j wcÖ›Uv‡i bvbvb ÎæwU

†`Lv †`q| Gme welq we‡ePbvq †i‡L jsnb© K‡c©v‡iU †Uvbviwe‡klfv‡e ˆZwi Kiv n‡q‡Q| jsnb© K‡cv©‡iU †Uvbvi Ab¨vb¨ †Uvbv‡ii†_‡K me©wbgœ 30% ch©šÍ †ewk c„ôv wcÖ›U Ki‡Z mÿg| i‡q‡Q 100%wi‡cøm‡g›U Iqv‡iw›U| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01713240775,01713240778, 01713240713|

†iWn¨vU wjbv· wmwKDwiwU †¯úkvvwj÷ †Kvm©†iWn¨vU wjbv‡·i Aby‡gvw`Z cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· †iWn¨vUwjbv· wmwKDwiwU †¯úkvwj÷ (AviGBPwmGmGm) †Kv‡m© ïµevi Geskwbev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| †Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K †Kvm© mgvwßmvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

B-¯‹¨v‡bi bZzb ms¯‹iYB-¯‹¨vb A¨vw›UfvBiv‡mi bZzb ms¯‹iYevRv‡i G‡m‡Q| G‡Z i‡q‡Q DB‡ÛvR8 mg_©b, K¬vDW wmwKDwiwU Ackb,dvqviIqvj, wm‡÷g cvidig¨vÝ,I‡qe cÖ‡UKkb, BDGmwe I GmwWKvW© cÖ‡UKkb BZ¨vw`| Gi g~j¨GKRb e¨enviKvixi Rb¨ 1,050UvKv Ges wZbRb e¨enviKvixi Rb¨2,050 UvKv| Gi cwi‡ekK w¯cW†UK‡bvjwRm wjwg‡UW| †dvb :01730709600, 01827550977|

†RvU¨vK wRwU 610 wmbvwR© GwWkbevRv‡i cvIqv hv‡”Q †RvU¨v‡Ki wRwU 610 wmbvwR© GwWk‡bi MÖvwd·KvW©| 64 weU †g‡gvwi ev‡mi GB Kv‡W© i‡q‡Q 2 wRwe wWwWAvi3

wfwWI †g‡gvwi| Gi †Kvi K¬K w¯úW 810 †gMvnvR©Ges †g‡gvwi K¬K w¯úW 1066 †gMvnvR©| G‡ZGKmv‡_ i‡q‡Q wnUwm¼ Ges d¨vbwm¼| D”P gv‡bi†Mgm, SKS‡K MÖvwd·, eøy-†i gywf ev RwUj †Kv‡bv

MÖvwd‡·i KvR Kivi Rb¨ †RvUv‡Ki GBKvW©wU Dc‡hvMx| evRviRvZ Ki‡QKw¤úDUvi wf‡jR| we ÍvwiZ Rvb‡Z

†dvb :01713240719, 01713240732|

†iWn¨vU fvP©yqvjvB‡Rkb †Kv‡m© fwZ©†iWn¨vU wjbv‡·i †Uªwbs I G·vg cvU©bvi AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·†iWn¨vU wjbv‡·i fvPz©qvjvB‡Rkb †Kv‡m© ïµ I kwbev‡ii e¨v‡P fwZ©Pj‡Q| 32 NÈvi ‡Kv‡m© AwfÁ cÖwk¶K Øviv cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡e|†Kvm© †k‡l †iWn¨vU KZ…©K †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e|¯^ímsL¨K wm‡U fwZ© Pj‡Q| †dvb :01713397567-8|

G‡UK GwmGg-3005G- wRAvi gvDmBDwbK weR‡bm wm‡÷gm evRv‡i G‡b‡Q G‡UKeª¨v‡Ûi gvDm| Gi 1000 wWwcAvB AcwUK¨vj†mÝi w¯cW evov‡Z mvnvh¨ K‡i Ges †h‡Kv‡bvw`K †_‡K mgvbfv‡e KvR K‡i| †Mgvi, I MÖvwdKwWRvBbvi‡`i Rb¨ we‡kmfv‡e Dc‡hvMx mn‡Renb‡hvM¨ GB gvDm| †dvb :01730044405|

mvܨKvjxb wjbv· wbD fvm©b †Kvm©wjbv· †Uªwbs cvU©bvi GwU Kw¤úDUv‡i wjbv· wbD fvm©b †Kv‡m©(AviGBPwmB) cixÿvmn ïay mvܨKvjxb e¨v‡P †iWn¨vU G›UvicÖvBRwjbv· 6.4 wbD fvm©b †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| GwU †bUIqvK© cÖ‡dkbvj‡`iGKwU cÖwZôvb| GLv‡b wiqvj jvBd cÖ‡R± I DbœZ †Kvm© AvDUjvB‡bigva¨‡g cÖwkÿY cÖ`vb Kiv nq| †dvb :01711-452688|

AvwgI WUK‡gi hvÎv ïiæwd« weÁvcb I‡qemvBU AvwgI WUKg (www.aaMio.com) hvÎv ïiæK‡i‡Q| GLv‡b wd« weÁvc‡bi mv‡_ 12wU Qwe, †cÖvWv‡±i wfwWI,†cÖvWv‡±i BDwUDe wfwWI wjsK I ¸Mj g¨v‡ci gva¨‡g weÁvcb`vZvi†jv‡Kkb wPwýZ K‡i †`Iqv hv‡e| †h‡Kv‡bv Abyôv‡bi msev`I wd«‡Z†cv÷ Kiv hv‡e| evsjv‡`‡kGB cÖ_g †`wkq gvwjKvbvqGes e¨e¯’vcbvq GB wd«weÁvcb I‡qe mvBwU PvjyKi‡jv cÖK…wZ BbK|cÖwZôvbwUi wmBI †mv‡njZvjyK`vi Rvbvb, ZiæY D‡`¨v³v I GmGmgB e¨emvqx‡`i K_v gv_vq†i‡LB GB mvBU Pvjy Kiv n‡q‡Q| GLv‡b wd« †Z ÔB-†`vKvbÕ Pvjy Kivhv‡e wb‡R‡`i †jv‡Mv I mve‡Wv‡gBb w`‡q|

PHP & MySQL ‡Kv‡m© fwZ©AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨v‡i I‡qe †W‡fjvc‡g‡›U Kv‡Ri e¨vcKPvwn`vi wfwˇZ cÖ‡dkbvj wcGBPwc †Kv‡m© wW‡m¤^i †mk‡b fwZ©Pj‡Q| †Kv‡m©i mgqmxgv 90 NÈv hvi g‡a¨ 2wU wi‡qj jvBd cª‡R±AšÍf©y³| wcGBPwcÕi wbR¯^ wm‡jev‡mi cvkvcvwk i‡q‡Q A¨vRv·, †RKz‡qwi, IqvW©‡cÖm Ges A¨vWfvÝ Ae‡R± Awi‡q‡›UW †UKwbK|we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :017133-97567-8|

†UbWv c‡Y¨ jvwK Kzcb Wª†UbWv †bUIqvwK©s c‡Y¨i cwi‡ekK mvD_ evsjv Kw¤úDUvi †UbWvc‡Y¨i wWjvi I †µZv‡`i Rb¨ Ô†UbWv jvwK Kzcb WªÕ‡qi Av‡qvRbK‡i‡Q| GB Av‡qvR‡b cÖ_g 1 j¶ UvKvi †UbWv cY¨ µ‡q _vK‡e

GKwU Ges cieZ©x 50nvRvi UvKvi cY¨ µ‡qAv‡iKwU †UbWv jvwKKzcb mieivn Kiv

n‡e| †UbWv c‡Y¨i Rb¨ cÖ‡hvR¨ GB Adv‡i cÖ_g cyi¯‹vi wn‡m‡ei‡q‡Q †gvUi mvB‡Kj, wØZxq cyi¯‹vi wn‡m‡e i‡q‡Q j¨vcUc GesZ…Zxq cyi¯‹vi wn‡m‡e i‡q‡Q wWwRUvj K¨v‡giv| G QvovI i‡q‡Q AviIDcnvi| GB Advi Pj‡e 31 wW‡m¤^i ch©šÍ|

B‡›Uwj‡bU BDGmwe A¨vWvÞviB›Uvib¨vkbvj Kw¤úDUvi †bUIqvK© evRv‡i G‡b‡Q B‡›Uwj‡b‡UiIq¨vi‡jm 150Gb BDGmwe A¨vWvÞvi| AvBwUªcjB 802.11weGes 802.11wR ÷¨vÛvW© mgw_©Z GB Iq¨vi‡jmA¨vWvÞviwU 150 GgwewcGm ch©šÍ MwZi†bUIqvK© mg_©b K‡i| i‡q‡Q 3wWweAvB nvB-†MBb A¨v‡›Ubv| Z‡_¨i myiÿvq GwUWvweøDBwc, WvweøDwcG I WvweøDwcG2Gbwµckb mg_©b K‡i| i‡q‡Q jvBdUvBgIqv‡iw›U| †dvb :01819244720|

wW‡m¤^i 2013

AvBwUAvc‡WU

78

†RvU¨vK 4 wRwe wWwWAvi5wRwUG· 760 MÖvwd· KvW©Kw¤úDUvi wf‡jR evRv‡i G‡b‡Q †RvU¨vK eª¨v‡ÛiwRwUG· 760 g‡W‡ji MÖvwd· KvW©| 4 wRwe

wWwWAvi5 †g‡gvwimg„× KvW©wU‡Z e¨enviKiv n‡q‡Q GbwfwWqvi 760 g‡W‡jiMÖvwd· cÖ‡mwms BDwbU| Gi †g‡gvwievm w¯úW 256-weU; †Kvi K¬K 993

†gMvnvR© (†eR), 1059 †gMvnvR© (ey÷);†g‡gvwi K¬K 6008 †gMvnvR©| GbwfwWqv wRwcBD

ey÷ 2.0 cÖhyw³i gva¨‡g GwU 1059 †gMvnvR© ch©šÍ MwZ jvf Ki‡Zcv‡i| wZbwU gwbUi GKmv‡_ mshy³ K‡i GBPwW †Mg †Ljv hvq G‡Z|Kv‡b±i wn‡m‡e KvW©wU‡Z i‡q‡Q 2wU wWwfAvB †cvU©, 1wUGBPwWGgAvB †cvU©, 1wU wWm‡cø †cvU©, Ges 1wU wWwfAvB Uz wfwRGKbfvU©vi| †dvb :01713240719, 01713240732|

Rvfv ‡fÛi mvwU©wd‡Kkb †Kvm©AvBwU‡Z Rvfv mdUIq¨v‡ii Pvwn`v e„w×i Kvi‡Y AvBwewmGm-cÖvB‡g·mdUIq¨v‡i Rvfv †cÖvMÖvwgs j¨vs¸‡qR †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| D³ cÖwk¶Y†Kv‡m©i AwiwRbvj ÷vwW g¨v‡Uwiqvj, AbjvBb cix¶vi Rb¨ 25%wWmKvD›U fvDPvi Ges †Kvm© mgvwß mvwU©wd‡KU IivKj †_‡K cÖ`vbKiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

K¨vbb wc·gv GgwR-3170 wcÖ›Uv‡i gvDm wd«B‡›Uwj‡R›U IqvvB-dvB Ges GqviwcÖ›U myweavi K¨vbb B¼‡RU wcÖ›Uvi

wc·gv GgwR-3170 evRv‡i G‡b‡Q†RGGb A¨v‡mvwm‡qUm| j¨vcUc,wcwm, AvB‡dvb, AvBc¨vW †_‡Kmn‡RB IqvB-dvB‡qi gva¨‡g wcÖ›UKiv hvq G‡Z| G‡Z wcÖ›U Kivicvkvcvwk ¯‹¨vb I d‡UvKwc Kiv hvq|G †dvi, G dvBf, †jUvi Ges wjM¨vjKvM‡R wcÖ›U Kivi cvkvcvwk A‡Uv-Wzc‡j· Ges eW©vi‡jm 4.6 Bw d‡UvwcÖ›UI Kiv hvq 44 †m‡K‡Û| 9.2

wcwcGg w¯ú‡W mv`v-Kv‡jv Ges 5.0 AvBwcGg w¯ú‡W iw½b wcÖ›UKivi cvkvcvwk i‡q‡Q 4800 X 1200 wWwcAvB †iRy¨‡jkb, BDGmweK¨vej| cÖwZwU jvj I mv`v is‡qi wc·gv wcÖ›Uv‡ii mv‡_ i‡q‡Q K¨vbbwc·gv Iq¨vi‡jm gvDm wd«| DcnviwU ÷K _vKv ch©šÍ cvIqv hv‡e|wcÖ›UviwUi g~j¨ 8,500 UvKv| †RGGb A¨v‡mvwm‡qU‡mi mKj eªv IAvDU‡j‡U cvIqv hv‡e| †dvb :8624102, 01614-006-007|

57wU wek¦we`¨vj‡qi wkÿKiv 10 nvRviMÖvRy‡qU‡K we‡klvwqZ AvBwU cÖwkÿY ‡`‡eb†`‡ki 57 wU wek¦we`¨vj‡qi Kw¤úDUvi mv‡qÝ (wmGm), Kw¤úDUvi mv‡qÝA¨vÛ BwÄwbqvwis (wmGmB) wefvM Ges Bbw÷wUDU Ae Bbdi‡gkb A¨vÛ†UK‡bvjwRi (AvBAvBwU) wkÿKiv †`‡ki 10 nvRvi MÖvRy‡qU ZiæY-ZiæYx‡K wek¦gv‡bi we‡klvwqZ AvBwU cÖwkÿY (Uc Avc AvBwU †Uªwbs)cÖ`v‡b e¨vcK AvMÖn cÖKvk K‡i‡Q| evsjv‡`k cÖ‡KŠkj wek¦we`¨vjq,PUªMÖvg, ivRkvnx, Rvnv½xi bMi, RMbœv_ wek¦we`¨vjqmn †gvU 57wUwek¦we`¨vj‡qi wmGmB, BBB wefvM Ges AvBAvBwUi †gvU 104 Rb wkÿKG‡Z AskMÖnb K‡ib| 8 †_‡K 10 Rb wkÿK‡`i MÖæc wb‡R‡`i g‡a¨Av‡jvPbv K‡i Avjv`v †cÖ‡R‡›Uk‡bi gva¨‡g Gme AvBwU MÖvRy‡qU ˆZwiicwiKíbv Zz‡j a‡ib| IqvK©k‡ci ïiæ‡Z Z_¨ I †hvMv‡hvMcÖhyw³gš¿bvj‡qi mwPe †gv. bRiæj Bmjvg Lv‡bi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ mfvqe³e¨ iv‡Lb wek¦we`¨vjq gÄywi Kwgk‡bi (BDwRwm) †Pqvig¨vb cÖ‡dmi W.G †K AvRv` †PŠayixi (cÖwZgš¿x), BDwRwm m`m¨ cÖ‡dmi W. †gv. AvLZvi†nv‡mb, evsjv‡`k Kw¤úDUvi KvDw݇ji wbe©vnx cwiPvjK Gm Gg AvkdvKû‡mb Ges GjAvBwmwU cÖKí cwiPvjK †gv. †iRvDj Kwig, GbwWwm|

Search Engine Optimization (SEO)†Kv‡m© we‡kl QvoeZ©gv‡b AvBwU‡Z wd«j¨vwÝs, B›Uvi‡b‡U Avq Ges AvDU‡mvwm©s‡qiPvwn`vi wfwˇZ AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨v‡i Search EngineOptimization (SEO) cÖwk¶Y †Kv‡m© fwZ Pj‡Q| †Kvm© †k‡l †Kvm©m¤úbœ mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv n‡e| †dvb :01713397567-8|

wewWnvUWUK‡g g~j¨ Qvog~j¨Qvo †hLv‡b gvby‡li fxo †mLv‡b| ZvB wewfbœ gv‡K©U I kc¸‡jv‡ZcÖvqB †µZv‡`i AvKwl©Z Ki‡Z †`Iqv g~j¨Qvo Advi| eZ©gvb B-Kgvm© hy‡M wewfbœ B-Kgvm© mvBU¸‡jvI g~j¨Qvo Advi w`‡q _v‡K|c‡b¨i mv‡_ g~j¨Qvo †µZv‡`i kwcs‡q Avb›`gq Abyf‚wZ †hvM K‡i|Z‡e A‡b‡KB c‡Y¨i `vg evwo‡q GB g~j¨Qvo Advi K‡i| wewfbœ

c‡Y¨i Dci mwZ¨ Qvo †c‡ZwewWnvU WUK‡g wfwRU Kiæb|mwVK g~‡j¨ cY¨ weµ‡qwewWnvUWUKg wb‡Ri Ae¯’v‡bwbf©vi| wewWnvU WUKg mylg

evwY‡R¨ wek¦vm K‡i †hLv‡b wewWnvU WUKg wb‡RI jvfevb n‡e Ges†µZvI jvfevb n‡e| wewWnvU WUKg cÖK…Z gy‡j¨i Dc‡iB Qvo w`‡q_v‡K| GLv‡b Qvov QvovI i‡q‡Q wd« †nvg †Wwjfvwi myweav| we¯ÍvwiZRvb‡Z wfwRU Kiæb www.bdhaat.com|

cÖ_g AbjvBb d‡UvMÖvwd ¯‹zj Pvjy Kij iwe†dmeyK †c‡R (https://www.facebook.com/RobiFanz) †`‡ki cÖ_gAbjvBb d‡UvMÖvwd ¯‹zj Pvjy Ki‡Q iwe AvwRqvUv wjwg‡UW| MZ 14b‡f¤^i †_‡K cÖL¨vZ Av‡jvKwPÎx I `„K M¨vjvwii cÖwZôvZv kwn`yjAvj‡gi mn‡hvwMZvq Ôiwe d‡Uv ¯‹zjÕ bv‡g GB K¨v‡¤úBb Pvjy Ki‡QAcv‡iUiwU| d‡UvMÖvwdi Ici kwn`yj Avj‡gi †KŠkj I civgk©m¤^wjZ †QvU †QvU wfwWI wUD‡Uvwiqv‡ji mgš^‡q AbjvBb K¨v‡¤úBbwUmvRv‡bv n‡q‡Q| cÖwZwU wfwWIiB Avjv`v Avjv`v w_g i‡q‡Q| †hgb,†cv‡Uª©U, w÷ªU d‡UvMÖvwd, †WBwj jvBd, j¨vÛm‡¯‹Bc BZ¨vw`| cÖwZwUwfwWIÕi ci iwe †dmeyK d¨vb‡`i Zv‡`i †Zvjv Qwe Avc‡jvW KiviAvgš¿Y Rvbv‡bv n‡e| K‡g›U †mKk‡b Qwe Avc‡jvW Kivi wbqgvejx†`Iqv Av‡Q| AskMÖnYKvixiv †hb †fvU cvb G Rb¨ QwewU wba©vwiZGKwU Q‡K Dc¯’vcb Kiv n‡e| iweÕi wPd gv‡K©U Awdmvi cÖ`xckÖxev¯Íe e‡jb, Ôcy‡ivcywi AbjvBbwfwËK GB K¨v‡¤úBbwU e¨vcK mvovcv‡e e‡j cÖZ¨vkv KiwQ|Õ K¨v‡¤úBbwUi cÖ_g weRqx e„wË wb‡qÔcvVkvjvÕ ( „K M¨vjvwi) †_‡K d‡UvMÖvwdi Ici GK eQ‡ii cÖwkÿ‡Yimy‡hvM cv‡eb| cyi¯‹vi weRqx wePviK‡`i g‡bvbq‡b wbe©vwPZ n‡eb|

100 Rb‡K MÖvwdKm †Kvm© Kiv‡bvi gva¨‡gPvKzix cÖ`vb†`‡ki AvBwU †Uªwbs RM‡Zi †miv cÖwZôvb wµ‡qwUf AvBwU Bbw÷wUDU100 Rb‡K wbwðZ PvKzixi Advimn 1 gv‡mi we‡kl MÖvwdKm †Kvm© ïiæK‡i‡Q| G †Kvm© m¤cbœ Kivi ci MÖvwdKm AvDU‡mvwm©s †Kv¤cvbx fxlYBb‡dv‡Z B‡gR cÖ‡mwms m¤cwK©Z Kv‡Ri Rb¨ PvKzix cÖ`vb Kiv n‡e|PvKzix cÖv߇`i n¨vÛmvg †eZbmn PvKzixKvjxb Ae¯’v‡Z wd« ^v¯’¨‡mev IPvKzix‡k‡l cÖwf‡W›U dv‡Ûi e¨e¯’v _vK‡e| D³ we‡kl †Kv‡m© B‡gRcÖ‡mwms m¤cwK©Z KvR nv‡Z Kj‡g cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡”Q| BwZg‡a¨ Gm¤cwK©Z K¬vk ïiæ n‡q †M‡Q| G e¨vcv‡i D³ †Kv¤cvbxi g¨v‡bwRswW‡i±i gwbi †nv‡m‡bi mv‡_ K_v e‡j Rvbv †M‡Q, fxlY Bb‡dv‡Z me©‡gvU400 Rb †jvK †bIqv n‡e| G gyû‡Z© 100 Rb‡K PvKzix‡Z †bIqv n‡jIav‡c av‡c †mLv‡b AviI †jvK †bIqv n‡e| myZivs PvKzix m¤cwK©Z Gwe‡kl †Kvm©wU fwel¨‡ZI Ae¨vnZ _vK‡e| G we‡kl †Kv‡m©i cvkvcvwk GcÖwZôvbwU MÖvwdKm, I‡qewWRvBb, GmBI, A¨vwbwgkb Ges wfwWI GwWwUsGi Dci MZ 5eQi a‡i wbqwgZ cÖwkÿY cÖ`vb K‡i hv‡”Q| †h †KD G†Kvm©wU‡Z fwZ© n‡Z PvB‡j †dvbt 01974134424, 01614134424|wµ‡qwUf AvBwU Bbw÷wUD‡Ui Awdwmqvj †dmeyK MÖæ‡c (face-book.com/groups/creativeit/) G m¤cwK©Z AviI we¯ÍvwiZ Z_¨ †`qv Av‡Q|

wW‡m¤^i 2013 79

AvBwUAvc‡WU

wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s †Kvm©hviv wd«j¨vwÝs AvDU‡mvwm©s K‡i K¨vwiqvi Mo‡Z Pvb, Zv‡`i Rb¨Kv‡Ri wbðqZvmn AvDU‡mvwm©s wel‡q e¨envwiK KvRwbf©i cÖwk¶YcÖ`vb Ki‡Q cÖvBg AvBwU wjwg‡UW| †dvb :01911197292|

MÖvwd· wWRvB‡b wbwðZ PvKwicÖ‡dkb wn‡m‡e MÖvwd· wWRvBb‡K wb‡Z Aek¨B †Kv‡bv fv‡jvgv‡biwWRvBbvi ev cÖwZôv‡b cÖwkÿY †bIqv cÖ‡qvRb| wµ‡qwUf AvBwUBbw÷wUDU n‡Z cv‡i cÖ_g cQ›`| `ÿ MÖvwd· wWRvBbvi wnmv‡eˆZwi Kivi j‡ÿ¨ cÖwZôvbwU‡Z wbqwgZfv‡e 4 gvme¨vcx cÖ‡dkbvjMÖvwd· wWRvBb †Kv‡m©i Dci cÖwkÿY †`Iqv nq| Avi hviv MÖvwd·wWRvBb wk‡L wbwðZ PvKwi Ki‡Z Pvb Zv‡`i Rb¨ evsjv‡`k GesRvg©vwbi †hŠ_ D‡`¨v‡M ˆZwi GKwU cÖwZôv‡b gvÎ 1 gv‡mi we‡klMÖvwd· †Kvm© †k‡l kZfvM wbwðZ PvKwii e¨e¯’v Ki‡Q cÖwZôvbwU|†eZb QvovI evowZ myweav i‡q‡Q GB PvKwi‡Z| †dvb:01917134424|

PÆMÖv‡g Oracle 10g DBA & CCNA †Kvm©AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·i ZË¡eav‡b PÆMÖv‡g `¨ Kw¤úDUvim wj.-GOracle 10gDBA & Developer †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| G QvovI RedHatLinux, Zend Certification & CCNA †Kv‡m©i †Uªwbs AbywôZ n‡e|we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †dvb :01760486795, 01713397567-8|

AvB‡gk w`‡”Q c~Y©v½ B-Kgvm© mwjDkbeZ©gvb mgqUv B-Kgv‡m©i| GKwU c~Y©v½ B-Kgvm© mwjDk‡bicÖ‡qvRbxqZv ZvB Ab¯^xKvh©| Ggb Pvwn`v c~iY Ki‡ZB AvB‡gk w`‡”Qc~Y©v½ B-Kgvm© mwjDkb| Gi cÖavb cÖavb ˆewk‡ó¨i g‡a¨ i‡q‡Q†gvevBj †d«Ûwj BDRvi B›Uvi‡dm, c~Y©v½ Kv÷gvi †cÖvdvBj,

Avbwjwg‡UW cY¨†Kbv, wbivc` AbjvBb†MUI‡q cÖf…wZ|†Wv‡gBb †iwR‡÷ªkb,†nvw÷s, wWRvBb,†W‡fjc‡g›U, ¯^qswµq

B‡jKUªwbK Bbf‡qm, kwcs KvU© mwjDkb, ÷K e¨e¯’vcbv, AbjvBbKv÷gvi wdWe¨vK, mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb Ges B-Kgv‡m©i mv‡_mswkó me ai‡bi Kv‡Ri c~Y©v½ mwjDkb cÖ`vb Ki‡Z m¶g AvB‡gk|†dvb :01712968074| B‡gBj : info@imeshbd.com

cÖ‡dkbvj j¨vcUc mvwf©wms cÖwkÿYevsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae weR‡bm g¨v‡bR‡g›U A¨vÛ †UK‡bvjwR‡Z(weAvBweGgwU) j¨vcUc mvwf©wms †Kv‡m© 5g e¨v‡P fwZ© Pj‡Q| `yB gvm†gqvw` ‡Kvm©wU m¤ú~Y©fv‡e e¨envwiK K¬vkwfwËK| †Kvm©wU m¤úbœ K‡iGKRb cªwkÿYv_©x j¨vcU‡ci gv`vi‡evW©, nvW©Ww¯‹, GjBwW wieb,GjBwW w¯‹ªb, wWwfwW/wmwW ig, j¨vcUc e¨vUvwi, wK‡evW© wi‡cqvwismnnvW©Iq¨vi I mdUIq¨vi m¤ú©wKZ mgm¨v mgvavb Ki‡Z cvi‡e|Kg©Rxex‡`i Rb¨ mvܨKvjxb I ïµevi K¬v‡mi e¨ve¯’v i‡q‡Q|†hvMv‡hvM :19/wm/6, Gb. Bmjvg UvIqvi, 4_© Zjv, wis †ivW, k¨vgjx,†gvnv¤§`cyi, XvKv-1207| †dvb :01766924700|

m¨vgmvs‡qi w_ªwR AwfÁZv I DcnviGLb †h‡Kv‡bv m¨vgmvs ¯§vU©‡dvb K¨v‡d †_‡K m¨vgmvs M¨vjvw· †bvU8.0, M¨vjvw· U¨ve 3 Ges M¨vjvw· †bvU 3-Gi †h‡Kv‡bv GKwU wKb‡jMÖvnK‡`i Rb¨ _vK‡Q AvKl©Yxq Dcnvi| M¨vjvw· †bvU 8.0-Gi mv‡_

wMdU wn‡m‡e _vK‡Q10,500 UvKv g~‡j¨iGKwU m¨vgmvs wWwRUvjK¨v‡giv (GmwU150Gd)Ges M¨vjvw· U¨ve 3-Gimv‡_ _vK‡Q 7,700 UvKvg~‡j¨i AviI GKwU

m¨vgmvs wWwRUvj K¨v‡giv (BGm95)| Avi cÖwZwU m¨vgmvs M¨vjvw·†bvU 3-Gi mv‡_ GKwU AvKl©Yxq wd¬c Kfvi| M¨vjvw· †bvU 3-GieZ©gvb g~j¨ 69,900 UvKv, M¨vjvw· †bvU 8.0-Gi g~j¨ 53,500 UvKvGes M¨vjvw· U¨ve 3-Gi g~j¨ 35,000 UvKv|

gvwëwgwWqv †UK‡bvjwR Ges w_ªwWA¨wb‡gkb Kg©kvjvW¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUi gvwëwgwWqv †UK‡bvjwR A¨vÛwµ‡qwUf AvU©m wWcvU©‡g›U ÔgvwëwgwWqv †UK‡bvjwR Ges w_ªwWA¨wb‡gkbÕ-Gi Dci MZ 17 b‡f¤^i GK Kg©kvjvi Av‡qvwRZ nq|D³ Kg©kvjv cwiPvjbv K‡ib D³ wefv‡Mi wk¶K W. †gv. KweiæjBmjvg I Avwid Avng`|

wgkb eª¨v‡Ûi wewfbœ g‡W‡ji †KwmsKw¤úDUvi wf‡jR wgkb eª¨v‡Ûi†ek KwU g‡W‡ji †KwmsevRviRvZ ïiæ K‡i‡Q| †UKmBGes `„wób›`b nIqvi Kvi‡YAwZ Aí mg‡qi e¨eav‡b GB

eª¨v‡Ûi Pvwn`v e„w× †c‡q‡Q| GiB avivevwnKZvq Gev‡i GB eª¨v‡ÛiAviI K‡qKwU g‡W‡ji †Kwms evRv‡i Avbv n‡q‡Q| bZzb `yÕwU bv›`wbK†Mwgs †Kwms i‡q‡Q GB ZvwjKvq| kxNªB G¸‡jvI RbwcÖq n‡q DV‡ee‡j Avkv Ki‡Qb Kw¤úDUvi wf‡j‡Ri wWwRGg wiqvR Avn‡g` mygb|†dvb :01713240732, 01713240778|

cÖ‡dkbvj wW‡cøvgv †Kv‡m© fwZ©Z_¨cÖhyw³ cÖwkÿY cÖwZôvb evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae weR‡bmg¨v‡bR‡g›U A¨vÛ †UK‡bvjwR (weAvBweGgwU)‡Z Z_¨cÖhyw³ welqKcÖ‡dkbvj wW‡cøvgv †Kv‡m© wW‡m¤^i Õ13 †mk‡b fwZ© Pj‡Q| `xN©‡gqvw`(1 eQi) †Kv‡m©i g‡a¨ i‡q‡Q nvW©Iq¨vi A¨vÛ †bUIqvwK©s BwÄwbqvwis,I‡qe A¨vÛ B-Kgvm© †UK‡bvjwR, MÖvwd· wWRvBb A¨vÛ gvwëwgwWqvcÖf…wZ| G Qvov ¯^í †gqvw` (4 gvm) †Kvm©¸‡jv nj I‡qe wWRvBbA¨vÛ †W‡fjc‡g›U, cÖ‡dkbvj AvDU‡mvwms, wcGBPwc, GGmwc WU‡bU(wm kvc©), MÖvwd· wWRvBb, nvW©Iq¨vi A¨vÛ UªvejïwUs, wmwmGbG Geswjbv·| cÖ‡dkbvj cÖwk¶K‡`i ZË¡veav‡b †Kvm©¸‡jv e¨envwiK K¬v‡miDci †Rvi w`‡q Kiv‡bv nq| Kg©Rxex‡`i Rb¨ mvܨKvjxb I ïµeviK¬v‡mi myweav i‡q‡Q| †dvb :01766924700|

AvDU‡mvwm©s evsjv‡`k WUK‡gi hvÎv ïiæAí Li‡P mviv eQie¨vcx GKwU cÖwZôv‡bi cY¨ wKsev †mevi weiwZnxbcÖPv‡i I‡qemvB‡Ui †Kv‡bv weKí †bB| Gi †cÖwÿ‡Z AvDU‡mvwm©sevsjv‡`k WUKg Ômevi Rb¨ I‡qemvBUÕ †¯øvMvb wb‡q hvÎv ïiæK‡i‡Q| †`wk AvDU‡mvwm©s †Kv¤úvwb nIqvq Kg Li‡P hveZxq †mevw`‡Z e× cwiKi| I‡qewVKvbv †iwR‡÷ªkb I I‡q‡ei RvqMv

nvjbvMv` Kiv eve`cÖwZ eQi evrmwiKwd b~b¨Zg gvÎ1,500 UvKv| mvav-

ib I‡qemvBU wWRvBb cÖwZ †cBR gvÎ 790 UvKvw`‡q ïiæ| †h‡Kv‡bv ai‡bi e¨vemvwqK cÖwZôv‡biI‡qe mvBU wWRvBb gvÎ 4,790 UvKv w`‡q ïiæ|B‡gBj gv‡K©wUs, †dmeyK gv‡K©wUs, GmGgGm

gv‡K©wUs gvÎ 5,790 UvKv w`‡q ïiæ| AvMvgx 25 eQ‡ii †ewk mg‡qiD‡cv‡hvMx K‡i ˆZwi CAMiS AbjvBb mdUIqvi, AbjvBbA¨vKvDw›Us, Bb‡f›Uwi, f¨vU, GBPAvi, cR, GmGgGm, ¯‹zjg¨v‡bR‡g›U, †UÛvi g¨‡bR‡g›U I Kv÷gvBR mdUIq¨vi gvÎ 14,790UvKv †_‡K ïiæ| 24/7 AbjvBb mv‡cvU© A¨vÛ mvwf©m| †dvb:01911666886| B‡gBj :outsourcingbangladesh@live.com

wW‡m¤^i 2013

AvBwUAvc‡WU

80

GBPwc eª¨v‡Ûi wWwfwW ivBUviGBPwc c‡Y¨i cwi‡ekK Kw¤úDUiwf‡jR evRviRvZ Ki‡Q GBPwc eª¨v‡ÛiB›Uvibvj I G·Uvibvj wWwfwW ivBUvi|GBPwcÕi G·Uvibvj wWwfwW ivBUvi8G· MwZ‡Z wWwfwW ivBU K‡i I24G· MwZ‡Z wmwW ivBU K‡i|enb‡hvM¨ GB G·Uvibvj ivBUvi¸‡jv

wmøg| BDGmwe †cvU© m¤^wjZ †h‡Kv‡bv wUwfi mv‡_ Kv‡b± K‡i Gigva¨‡g wfwWI Dc‡fvM Kiv hvq| B›Uvibvj ivBUvi¸‡jv m‡ev©”P24G· MwZ‡Z wWwfwW ivBU Ki‡Z cv‡i| Kw¤úDUvi wf‡j‡Ri Dcgnve¨e ’vcK wiqvR Avn‡g` mygb e‡jb, Ô¸YMZ gv‡bi w`K †_‡KGBPwcÕi Zzjbv nq bv| ZvB, †µZviv GB cY¨ e¨envi K‡i h‡_ômš‘ó n‡eb|Õ †dvb :01713240732, 01713240717|

Pvi eQ‡i BDwbqb Z_¨ I †mev‡K›`ª :mv‡o4 †KvwU †mev cÖ`vbPvi eQ‡i c`vc©Y Kij †`‡ki mKj (4516wU) BDwbq‡b ¯’vwcZBDwbqb Z_¨ I †mev‡K›`ª (BDAvBGmwm)| Z„Yg~j ch©v‡q Z_¨ cÖhyw³wbf©i †mev wbwðZ Kivi j‡ÿ¨ ¯’vbxq miKvi wefvM I BDGbwWwcÕiA_©vq‡b cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡qi A¨vK‡mm Uz Bbdi‡gkb (GUzAvB)-Gi†hŠ_ D‡`¨v‡M 2010 mv‡j hvÎv ïiæ K‡i Gme Z_¨ I †mev‡K›`ª| MZwZb eQ‡i Gme Z_¨ I †mev‡K›`ª †_‡K cÖvq mv‡o 4 †KvwU †mev cÖ`vbKiv n‡q‡Q| Avi Gme †mev cÖ`vb K‡i D‡`¨v³vi †gvU DcvRb© 130†KvwU UvKvi Dc‡i| G Qvov BDAvBGmwm †_‡K cÖ`vb Kiv D‡jøL‡hvM¨†mev¸‡jv n‡jv, AbjvB‡b mv‡o 3 †KvwUi †ewk Rb¥ wbeÜb, we‡`kMg‡b”Qz cÖvq 20 jÿ bvMwi‡Ki AbjvBb wbeÜb Ges mv‡o 4 jÿRwgi `wj‡j bKj/cP©v jvf| cÖwZwU BDwbqb Z_¨ I †mev‡K‡›`ª GKRbbvix I GKRb cyiæl D‡`¨v³vi cvkvcvwk GKvwaK bvix-cyiæl weKíD‡`¨v³v wn‡m‡e KvR Ki‡Qb| BDAvBGmwmÕi gva¨‡g MÖvgxY gvby‡liZ_¨ I †mev cÖvßxi cvkvcvwk 10 nvRv‡ii †ewk MÖvgxY ZiæY-ZiæYxiKg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó n‡q‡Q|

K‡c©v‡iU jx‡M ivbvm© Avc Kw¤úDUvi ‡mvm©Bb‡Wvi K‡c©v‡iU wµ‡KU Uyb©v‡g‡›Ui wØZxq Avm‡i ivbvm©Avc n‡jvKw¤úDUvi ‡mvm©| wgicy‡ii ‡mvnivIqv`©x Bb‡Wvi ‡÷wWqv‡g Mªyc c‡e©i†Ljvi P~ovšÍ Avm‡i †iveevi we‡K‡j AvwKR Mªyc Gi ‡K¬gb wUg-‡K 2iv‡b nvwi‡q ‡mwg dvBbv‡j Ges 3 DB‡K‡U GKwg-‡K civ¯Í K‡idvBbv‡j I‡V Kw¤úDUvi ‡mvm© Gi wmGmGj wUg| mܨvq dvBbv‡jgy‡LvgywL nq XvKv wU«weDb `‡ji| U‡m wR‡Z e¨vU n‡Z wbw`©ó 8 Ifv‡i6 DBwK‡U 93 ivb K‡i wmGmGj| `‡ji c‡¶ Avm‡ii m‡e©v”P 52ivb K‡i Kw¤úDUvi ‡mvm© wU‡gi ivwKeyj nvmvb wg›Uy| GQvovI `j‡Kk³ Ae ’v‡b wb‡Z e¨vU nv‡Z wØZxq m‡e©v”P 26 ivb K‡ib wmGmGj`j‡bZv d‡qR ‡gv‡k©`| Aek¨ GK Ifvi evwK _vK‡ZB j‡¶¨ ‡cŠu‡QwM‡q Avm‡ii P¨vw¤úqb nq XvKv wU«weDb| Aciw`‡K Bb‡Wvi K‡c©v‡iUwµ‡KU Uyb©v‡g‡›Ui wØZxq Avm‡i ivbvm© Avc nIqvq Kw¤úDUvi ‡mvm©`‡ji nv‡Z 2 jvL UvKvi ‡PK Zy‡j ‡`b AvBwmwmÕi fvBm ‡cÖwm‡W›UGGBPGg ‡gv¯Ídv Kvgvj| Gmgq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jbevsjv‡`k Bmjvgx e¨vsK Gi fvBm ‡Pqvig¨vb ‡gv¯Ídv Av‡bvqvi Gesevsjv‡`k RvZxq `‡ji mv‡eK AwabvqK AvKivg Lvb| GQvovI P~ovšÍAvm‡i Kw¤úDUvi ‡mvm© Gi ‡Pqvig¨vb ‰mq`v gv‡R`v ‡g‡ni wbMvi,e¨e¯’vcbv cwiPvjK GGBPGg gvndyRyj Avwid, cwiPvjK GBD LvbRy‡qj, kvgmyj û`v, Gm Gg gywneyj nvmvb cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb|

webv †eZ‡b Rvg©vwb‡Z D”Pwk¶vi my‡hvM†Møvevj wf‡j‡Ri GB hy‡M cÖ‡Z¨K wkÿv_©xi mwVK K¨vwiqvi wbe©vPb GesZvi w`‡K GwM‡q †h‡Z AvšÍR©vwZK gv‡bi D”Pwk¶vi weKí †bB| AviBD‡iv‡ci †`k¸‡jvi D”Pwk¶vi MÖnY‡hvM¨Zv i‡q‡Q mviv c„w_ex‡ZB|Gme †`‡ki g‡a¨ bvbv w`K †_‡KB GwM‡q i‡q‡Q Rvg©vwb| m‡e©vcwiRvg©vb cvewjK BDwbfvwm©wU‡Z i‡q‡Q we‡`wk wk¶v_©x‡`i Rb¨ webv†eZ‡b covïbv Kivi my‡hvM| m¤cÖwZ we‡`wk wk¶v_©x‡`i Rb¨ Rvg©vbmiKv‡ii bZzb †NvlYv Rvg©vwb‡Z D”Pwk¶v‡K AviI mnR K‡i Zz‡j‡Q|Av‡Mi wbq‡g GKRb wk¶v_©x eQ‡i 90 w`b c~Y© A_ev 180 w`bAvav‡ejv KvR Ki‡Z cvi‡Zb, d‡j wWwMÖ AR©b K‡i GK eQi mgqcvIqv †hZ PvKwi †LvuRvi Rb¨| bZzb wbq‡g GLb eQ‡i 120 w`b c~Y©A_ev 240 w`b Avav‡ejv KvR Kiv hv‡e covïbvi cvkvcvwk Ges PvKwi†LvuRvi Rb¨ 18 gvm wfmv cv‡e wk¶v_©xiv| †hme wk¶v_©xiv Rvg©vwb‡ZD”Pwk¶vi my‡hvM wb‡Z B”QzK, Zv‡`i Rb¨ GmGmwewmGj MZ †g gvm†_‡K XvKvq Pvjy K‡i‡Q Rvg©vb j¨vs¸‡qR †Kvm© (A1), hv cwiPvwjZ nqRvg©vb †_‡K AvMZ wk¶K/wkw¶Kv w`‡q| wk¶v_©xiv Rvg©vwb‡Z wM‡qRvg©vb j¨vs¸‡qR †Kvm© (A1-C1)m¤cbœ K‡i GLb mn‡RB Rvg©vwb‡Zcovïbv Ki‡Z cvi‡e| G QvovI GmGmwewmGj Rvg©vb Mg‡b”Qzwk¶v_©x‡`i wfmv B›UviwfD cÖ¯‘wZ I ÷z‡W›U Iwi‡q‡›Ukb K‡i _v‡K|d‡j AvšÍR©vwZK gv‡bi cwi‡e‡k G †`‡ki QvÎ-QvÎxiv Rvg©vwb‡ZD”Pwk¶vi Rb¨ wb‡R‡`i M‡o Zzj‡Z cvi‡e| QvÎ-QvÎxiv Rvg©vwb‡ZD”Pwk¶vi Rb¨ †h †Kvb cÖ‡qvR‡b 7122444, 9580094, 9581958b¤^‡i †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib|

bvix‡`i AvBwU ¯‹jvikxc cÖ`vb Kijwµ‡qwUf AvBwU Bbw÷wUDUwµ‡qwUf AvBwU Bbw÷wUDU 120 Rb bvix‡K AvBwU ¯‹jvikxc cÖ`vbKi‡Q| m¤c~Y© wb‡R‡`i D‡`¨v‡M me©‡gvU 20jvL¯‹jvikxc cÖ`vb KivUvKvi n‡”Q| mviv‡`k †_‡K 3wU av‡c evQvB Kiv n‡q‡Q ¯‹jvikx‡ciRb¨ †hvM¨ bvix‡`i| MÖvwdKm I I‡qewWRvBb G `ywU wel‡qi Dci†`Iqv n‡”Q G ¯‹jvikxc| Dfq †Kv‡m©i e¨vßx 4gvm| D³ †Kvm©m¤cbœ Kivi ci Gme bvix‡`i PvKzix Ges AvDU‡mvwm©s‡qi gva¨‡gAv‡qi e¨e¯’v K‡i †`Iqvi P¨v‡jÄ wb‡q‡Q, G †Uªwbs cÖwZôvbwU| 120Rb bvixi g‡a¨ 100 Rb‡K mivmwi Ges evwK 20 Rb‡K AbjvB‡bcÖwkÿY †`Iqv n‡e| bvix‡`i mvej¤^x Kivi †hvM¨ wn‡m‡e cÖwZwôZKivi G cÖwµqv mdj n‡j fwel¨‡ZI G ai‡bi Av‡qvRb _vK‡e|

†ejwKb PvR©vi cÖ‡U±i†ejwKb eª¨v‡Ûi PvR©vi cÖ‡U±i GLb cvIqv hv‡”Q †`‡kievRv‡i| GwU A‡bKUv †fv‡ëR ÷¨vwejvBRv‡ii weKí wn‡m‡eKvR K‡i| GwU †h‡Kv‡bv B‡jKUªwbK wWfvBm‡K ˆe`y¨wZKyN©Ubv †_‡K myiw¶Z ivL‡e| †fv‡ëR DVvbvgv, ˆe`y¨wZKkU© mvwK©U, eRªcvZ, b‡qR `~i Kivmn †h‡Kv‡bv ˆe`y¨wZKyN©Ubv †_‡K B‡jKUªwbK wWfvBm‡K i¶v K‡i| G‡Z mshy³B‡jKUªwbK wWfvBm¸‡jvq Av‡Q m‡e©v”P 1,00,000 UvKvch©šÍ BÝy‡iÝ Kvfv‡iR| G‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q 5GgGgIqvBW Kwcqvi †cøU Ges 3 wgUvi j¤^v †nwf wWDwUK¨vej| 3, 4, 6 Ges 8 m‡K‡U cvIqv hv‡”Q| i‡q‡Q wZbeQ‡ii Iqv‡iw›U| †dvb :01811420302|

†iWn¨vU wjbv· wbD fvm©b †Kvm©wjbv· †Uªwbs cvU©bvi GwU Kw¤úDUv‡i wjbv· wbD fvm©b †Kv‡m©(AviGBPwmB) cixÿvmn ïay mvܨKvjxb e¨v‡P †iWn¨vU G›UvicÖvBRwjbv· wbD fvm©b †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| GwU †bUIqvK© cÖ‡dkbvj‡`iGKwU cÖwZôvb| GLv‡b wiqvj jvBd cÖ‡R± I DbœZ †Kvm© AvDUjvB‡bigva¨‡g cÖwkÿY †`Iqv nq| †dvb :01711-452688|

wW‡m¤^i 2013 81

Eng

lish

New

sGIGABYTE Launches G1.Sniper Z87 Motherboard at Blizzcon 2013As the Official Motherboard Sponsor of Blizzcon 2013, GIGABYTE Unveils Latest G1.Killer Gaming Platform

Taipei, Taiwan, November 8th, 2013 –GIGABYTE TECHNOLOGY Co. Ltd.,a leading manufacturer of mother-boards and graphics cards, todayannounced the launch of its latest gam-ing motherboard the GIGABYTEG1.Sniper Z87 at Blizzcon 2013, oneof the biggest US gaming events of theyear. The GIGABYTE G1.Sniper Z87combines our signature AMP-UPAudio feature set with Killer™ E2200networking, gold hardware, ruthlessperformance andlooks that couldkill. ”The newG1.Sniper Z87has PC gamingbuilt-in to

itsDNA, an

utterly com-pelling choice for any

high performance PC built with frag-ging in mind,” commented Henry Kao,Vice President of GIGABYTEMotherboard Business Unit. “It’s fan-tastic to be here as the exclusive moth-erboard sponsor at Blizzcon 2013, andalso have the opportunity to showcaseour latest gaming platform to thousandsof true hard core gamers.”The GIGABYTE G1.Sniper Z87The latest addition to the GIGABYTEG1-Killer series of gaming mother-boards, the G1.Sniper Z87 mother-board, is packed with an exclusiverange of features that make it a champi-on’s choice in the gaming arena.GIGABYTE AMP-UP Audio:Redefining Motherboard AudioThe G1.Sniper Z87 motherboard fea-tures a range of unique features andtechnologies that are designed to givegamers more control over the game’saudio, a crucial aspect of the moderngaming experience.Exclusive Upgradable Onboard OP-AmpGIGABYTE motherboards are theworld’s first to feature an upgradableonboard operational amplifier (OP-Amp). OP-Amps are commonly foundin high-endaudio equip-ment andoffer notonly amplifi-cation of theaudio signal,but a superi-or audio experience generally. Themotherboard’s OP-Amp is mounted ona socket which allows users to physi-

cally switch out and try different OP-Amps which offer distinct and nuancedproperties that make the audio clearer,punchier and more life-like. AdditionalOP-Amps can be purchased separatelyto further expand audio capabilities.USB DAC-UPFeaturing a gold platedUSB 2.0 port, GIGA-BYTE USB DAC-UPprovides clean, noise-free power delivery toany Digital-to-AnalogConverter (DAC).DACs can be sensitiveto fluctuations in power from otherUSB ports; this is why GIGABYTEUSB DAC-UP takes advantage of anisolated power source that minimizespotential fluctuations, ensuring the bestaudio experience possible.Gain BoostTo optimize the audio experience pro-vided by the onboardOP-Amp, theG1.Sniper Z87 mother-board also featuresGain Boost withonboard switches toselect between 2.5xand 6x amplification modes dependingon output device. Most OP-Amps arecapable of providing a high-gain audiooutput that is ideal for high-end head-phones and speakers that have higherimpedance headroom.Creative Sound Core3D™

The G1.Sniper Z87features a dedicatedSound Core3D™audio processorfrom Creative, amulti-core sound

and voice processor offering high-per-formance hardware audio processing,with leading-edge audio technologiesincluding the latest SoundBlaster soft-ware suite.Audio Noise GuardTo help protect andinsulate the CreativeSound Core3D™ audioprocessor and onboardamplifiers from electro-magnetic interference(EMI), the GIGABYTE G1.Sniper Z87motherboard features an audio noiseguard that essentially separates theboard’s sensitive analog audio compo-nents from potential EMI noise at thePCB level. LED trace path lightingilluminates to show the separation ofthe PCB layers.Nichicon Pro Audio CapsThe GIGABYTE G1.Sniper Z87 moth-erboard uses the highest qualityNichiconMUSE ES series bipolar audio capaci-

tors at each channel layout.These professional audiocapacitors deliver the highestquality sound resolution andexpansion to create a true Hi-Fi audio experience.Gold Audio Plated Hardware

The GIGABYTE G1.Sniper Z87 moth-erboard uses top quality gold platedhardware for improved connectivityand long lasting durability for the USBDAC-UP port, DisplayPort and HMDIports and audio connectors. Gold hassuperb signal conductivity and will not

tarnish over extended periods of use.The Sound Core3D™ audio processoris also shielded by a gold-plated coverwhich eliminates electrostatic interfer-ence.For more information about the GIGA-BYTE G1.Sniper Z87 motherboard,please visit:http://www.gigabyte.com/products/product-page.aspx?pid=4802#ovTo learn more about GIGABYTE G1-

Killer series gaming motherboards,please go to:http://www.gigabyte.com/MicroSite/335/gaming.htmlBlizzcon 2013, Anaheim CA.GIGABYTE is an official sponsor atthe Blizzcon 2013 convention,Anaheim, California, one of thebiggest and most important gamingevents of the year. With upwards of20,000 attendees expected at thisyear’s event, GIGABYTE is thrilledwith the opportunity to get involvedwith the PC gaming community, anincreasingly influential segment of thePC market.You can visit the GIGABYTE booth atBlizzcon 2013, to see the lasted gam-ing systems and join the daily raffles towin exclusive GIGBYTE hardware.For more information about Blizzcon2013 please go to:http://us.battle.net/blizzcon/en/

wW‡m¤^i 2013

Eng

lish

New

s

82

SPECTRUM introduces D-LINKDAP-2360 AirPremier N PoE AccessPoint with Plenum-rated Chassis

D-Link India Ltd, one of the world’s biggest suppliers of net-working products recently unveiled the DAP-2360, AirPremier NPoE Access Point with Plenum-rated Chassis, which offers higherspecifications and better performance. With the support ofGigabit Ethernet interface and wireless transfer rate of up to300Mbps in 2.4GHz, users are able to connect with legacy802.11b/g adapters as well as the latest 802.11n adapters to enjoyfaster downloads and instant communication.“The main concern for SMB customer is not just about higherreliability, performance and security, but also how to managetheir wireless network easily and effectively,” said Mr BishawjitSutradhar , Country Manager of D-Link India Ltd. “DAP-2360

provides SMB environments withbusiness-class solution and easycentralized management via D-Link Management tools such asAP Array, AP Manager II and D-View”. Designed for highly man-ageable and extremely robust802.11n wireless network, theDAP-2360 access point deliversan extensive coverage range andtransfer speeds up to 300Mbps,which is ideal for different appli-cations and high performancedemand, for example VoIP,Multimedia and streaming. TheWi-Fi Multimedia quality of serv-

ice (WMM QoS) feature makes it an ideal access point for audio,video and voice applications. Additionally, the DAP-2360 sup-ports load balancing feature to ensure maximum performance bylimiting the maximum number of users per access point. To sup-port different user needs, the DAP-2360 can be configured toother operation modes: Access Point, Wireless Client, WirelessDistribution System (WDS), and WDS with Access Point. TheDAP-2360 also includes support of up to 8 VLANs for imple-menting multiple SSIDs to further help segment users in the net-work. Security features such as WPA, WPA2, and WPA-PSKassure safe and secure wireless networking. The access point’stwo detachable antennas and white plenum-rated metal chassisprovide more application-oriented options and flexibility. It canbe easily blends into ceilings or walls and adheres to strict firecodes for placement in air passageways. Power over Ethernet(PoE) function makes the installation easy in areas where poweroutlets are not readily available. Mr Bishawjit Sutradhar saidEnterprise partner Spectrum Engineering Consortium Ltd ready-now affordable D-Link Enterprise Solutions and new technolo-gies introduce for the Bangladesh Market. Contact : +8801841-566504 www.spectrum-bd.com

Post free ad on Bikroy.com and win Samsung Galaxy Tab 3 every weekDhaka, November 16,2013: Country’s leadingonline marketplaceBikroy.com, is offering itssellers the chance to win aSamsung Galaxy Tab3every week by posting freeadverts on their site. Toparticipate in the competi-tion sellers need to post avalid advertisement accord-ing to Bikroy.com rules and

with a picture.The seller’sadvertisementmust be postedin the correctcategory and itmust be a pri-vate advertise-ment. Theadvertisementhas to beunique and any

copies or duplicationof existing advertise-ments on the sitewon’t qualify for thecompetition.Participants willgain one entry intothe competition forevery approvedadvertisement. Sothe more advertise-ments they post the

more chances they have atwinning a Samsung GalaxyTab 3. The winners will becontacted through telephoneand all winners will beannounced on Bikroy.comFacebook page. Everyone isinvited to start posting afree advertisement athttp://bikroy.com/ . Thecompetition ends onDecember 15, 2013.

Summit Communication gears up forBangladesh Mobile Data Explosion with

Juniper Networks

Luna Shamsuddoha Presented with theGWIIN Honorary Award in Sweden

Juniper Networks (NYSE: JNPR), the industry leader in net-work innovation, today announced that SummitCommunications Ltd. – one of Bangladesh’s two nationwidetransmission network service providers – has deployed a seam-less access-to-core network solution. This has enabled Summitto radically simplify its network while providing the scalabilityto accommodate massive growth in mobile data traffic follow-ing the issuance of the country’s first commercial 3G mobilenetwork licenses. Summit Communications currently providestransmission and mobile backhaul services to all ofBangladesh’s major Internet service providers, mobile opera-tors, WiMAX operators, cable TV operators and a few govern-ment agencies. The successful completion of a radio spectrumauction in September has resulted in the country having fournew 3G mobile service providers in addition to state-ownedTeletalk, which launched a 3G service last year on a trial basis.There are some 109 million mobile phone users amongBangladesh's population of more than 160 million but it lacksInternet services, with barely 36,000 subscribers by eithermobile or fixed lines.

Global Women Inventors & Innovators Network (GWIIN) haspresented Luna Shamsuddoha, Chairman, Dohatec NewMedia and President Bangladesh Women in Technology withthe Honorary Special RecognitionAward at the 4th Bi-AnnualInternational European WomenInventors & Innovators NetworkExhibition, Conference & Awards on28 November 2013 in Stockholm,Sweden. GWIIN stated that it was hon-ouring Luna Shamsuddoha for herachievement as a leading woman entre-preneur in technology and for the inno-vative programmes she has been con-tinuing to lead to support and empowerwomen. They invited her to Sweden tobe presented with the GWIINHonorary Special Recognition Award during the EUWIINConference. EUWIIN was launched at the EuropeanParliament in 2006 in Brussels and has since held bi-annualevents across Europe .The event brings relevant and high pro-file dialogue on possible opportunities across the world andEurope.

wW‡m¤^i 2013 83

Eng

lish

New

sEmpowering agricultural sector through mobile technologyDhaka, 21 November 2013: RobiAxiata Ltd. organized a workshop withagro-experts on how mobile technologycould be used to empower farmers. Theworkshop was designed to create abridge among Agro-stakeholder in thevalue chain to appreciate what definesan average farmer andhow ICT could be usedto create a sustainablelink between the two.Speaking at the event,Robi Chief MarketsOfficer, PradeepShrivastava, explainedthat the objective of thediscussions was to high-light the impact ofmobile phones on agri-culture and rural devel-opment. “Robi is one of the operators inBangladesh to offer information andadvice on a fingertip which has thepotential to empower rural Bangladeshand enhance with work and lives ofmillions in the farm sector. Realtimeinformation such as weather and yieldcan be life transforming,” he added.

Pointing out the sheer scale of adoptionof mobile phones in the last 10 years,he suggested mobile phone penetrationhad risen faster that adoption of othercommunication tools like TV, newspa-per and radio. “Africa is quite ahead inusing mobile technology in agricul-

ture,” he added. Dr. Philip M. Parker,INSEAD Chair Professorship ofManagement Science, at INSEADUniversity in France, in his keynotepresentation, said that “The only sus-tainable way in the long term will bewhen the farmer uses an easy andaccessible tool to get the information in

an easy and affordable price.” It isexpected that outcome of the event isrealization that It is the right time toempower the farmer, and that the tele-com industry could serve as an enablertool for farmers to gain easy access torelevant information as well as complex

data, via his mobilephone through a call cen-ter. Ricardo Hernandez,Senior Research staff,IFPRI; MohammadAshrafuzzaman,Consultant, mAgri ech-nical Programme,GSMA; AshfaqEnayetullah, Swiscontact;Hein Bijlmakers,Component Leader, BlueGold Program,

Bangladesh Water Development Board(BWDB); Hendrik Jan Keus , Chief ofParty, The World Fish Center; Dr.Philip M. Parker, Chaired Professor ofManagement Science, INSEADUniversity and Taro Araya, CEO,MIAKI also spoke on how informationaccess would make a difference.

Grameenphone Ltd. has recently signed an agreement with FakirFashion Ltd., the renowned knit garment manufacturer, to pro-vide them with complete communications solutions under itsBusiness Solutions package. The Agreement was signed by VivekSood, CEO of Grameenphone Ltd and Fakir KamruzzamanNahid, Managing Director of Fakir Fashion. Allan Bonke, ChiefMarketing Officer, Mr. Sajjad Alam, Head of Direct Sales ofGrameenphone, Fakir Wahiduzzaman Riyead, Director, FakirFashion, along with other officials were present on the occasion.

Japan IT investors are very keento invest in Bangladesh IT sector

Intel launches It’s Personal Campaign

On Friday, 15 November 2013, a major IT promotion eventtitled "Bangladesh NEXT, your next IT destination" took placein Tokyo Sheraton Miyako Hotel. The event was organized bythe Embassy of Bangladesh and supported by the TokyoChamber and Commerce & Industry (TCCI) and a large numberof Japan based Bangladeshi IT Professionals. It was attended bymore than 100 Japanese IT firms and entities and representativesof various Japanese IT Associations who are members of TCCIand a large number of Tokyo Based IT Professionals ofBangladeshi origin. In his welcome remarks Ambassador MasudBin Momen drew the attention of the large number of IT relatedprofessionals to the tremendous potential of the IT sector and thegovernment's determination to transform Bangladesh into a digi-

tal middle income country by 2021. The main speaker on theoccasion was the President of BASIS Mr. Shameem Ahsan. Inhis presentation he highlighted the opportunities presently avail-able in Bangladesh for IT related business. He told the audiencethat Bangladesh would like to aim for Software and IT enabledservices exports worth $ 1 billion within the next 5 years, out ofwhich US $ 200 million will come from Japan IT market. Healso urged Japanese IT entrepreneurs to invest potential IT sec-tor of Bangladesh.

December 1, 2013, Dhaka, Bangladesh. Intel brings a promo-tional campaign targeting the end customer. Under this cam-paign a customer gets a chance to win a fabulous Tablet whenhe/she buys a PC with 4th Generation Intel Core Processorand takes part in the contest. A number of selected IntelTechnology Provider Program members are participating in

this campaign. A customer can partici-pate in this contest by taking a photo of

his new PC and upload it to thecontest website using his/herFacebook id and try to get as many

likes as possible to win a Tablet. Thecontest will run till 31st Decemberand 4 Tablets are to be won in these4 weeks. To know more and to get a

list of participating outlets please visit:www.intel.com/ Bangladesh/itspersonal.

wW‡m¤^i 2013

Eng

lish

New

s

84

D-Link's Latest Cloud RoutersStreamline File Sharing andNetwork Management

Spectrum today introduced the latest additions to its line of wire-less cloud routers configurable and manageable from a mobiledevice. The Cloud Router 2000 (DIR-826L) support speeds of upto 600 Mbps, respectively. Both routers include mydlink CloudServices for straightforward management and configuration inaddition to integrated SharePort mobile functionality for sharingfiles and multimedia stored on an attached USB storage device.D-Link Cloud routers address the growing demand for app-basedsolutions and high-speed wireless networking. "In the past,routers have often been a 'set it and forget it' kind of device," saidMr. Tushar Sighat, CEO-D-Link (India) Limited. "That is, manyowners didn't give their wireless router a second thought after ini-tial installation. However, the increased reliance on wirelessrequires a more proactive approach to network security and man-

agement." Mr. Sighat contin-ued, "It's vital to know whois connecting to your wire-less network and what theyare viewing. D-Link cloudrouters offer a convenientand simple user interface fordoing just that, streamliningpreviously daunting taskslike checking which websites

are being visited, blocking unwanted devices, and configuringautomatic e-mail alerts for whenever unauthorized connectionsare attempted. Better yet, these functions can all be carried outfrom an iPhone, iPad, or Android device."Take Control with mydlink Cloud ServicesD-Link Cloud Routers help owners to monitor and control theirnetwork from virtually anywhere using the industry-leadingmydlink Cloud Services platform. Routers can be accessed fromthe web or via an iPhone®, iPad®, or Android™ device with thefree mydlink Lite app available exclusively to D-Link customers.Using a supported mobile device, it is possible to check the statusof family members whenever they arrive home and go online-avaluable tool for wary parents. With the touch of a screen, par-ents can also monitor which sites are being visited and block dan-gerous websites, or prevent unwanted devices from connecting totheir home network.

Ericsson redefines small cell marketwith ERICSSON Radio Dot System

Ericsson (NASDAQ: ERIC) is launching a cellular radio that issmall enough to fit a person’s hand, but provides enough indoornetwork coverage for a crowd. The disk-shaped, break-throughsolution, called Ericsson Radio Dot System, addresses a broadrange of scenarios for providing high-quality access to mobilebroadband and voice services indoors. In Bangladesh, such in-building solutions are seen to present increasing challenges tooperators as business centers / zones in Dhaka or Chittagongbecome more densely populated. New construction projects inthese areas, as well as an increasing number of locals who workin these business zones, add to the complexity of providingeffective indoor coverage.An in-building environment presentsa special set of challenges for mobile operators, concerning

complexity, scalability and servicecontinuity. Current indoor solutionsare built mainly for voice coverage anddo not meet the growing capacitydemands of apps. Covering major partsof buildings has been challenging, forreasons such as high costs and limitedscalability. Ericsson Radio Dot Systemis compact and offers flexible mount-ing. The device weighs 300 grams, isthe result of two years of research anddevelopment, and incorporates 14patents. It introduces a revolutionaryantenna element, or “dot,” which

delivers mobile broadband access to users. Because of its con-venient size, scalability, and compelling evolution path, thisproduct caters to different kinds of users in medium to largeindoor locations, and aims to address operators’ needs of offer-ing a complete indoor solution. Dots are connected and pow-ered via standard internet LAN cables (Category 5/6/7) toindoor radio units that link to a base station. Radio Dot Systemleverages the same industry-leading features found inEricsson’s macro base station. Deployments and upgrades aresimple, addressing growing capacity and coverage require-ments. Thus the users’ experience is consistent wherever theygo and the indoor network evolves in lockstep with the outdoornetwork. Ericsson Radio Dot System supports integration withEricsson’s carrier Wi-Fi portfolio enabling features such asreal-time traffic steering to ensure the best user experienceacross both Wi-Fi and 3GPP networks.

Wireless DCN Conference System by Bosch at the MetropolitanChamber of Commerce and Industry, Dhaka, Bangladesh

The Metropolitan Chamber ofCommerce and Industry (MCCI),Dhaka is one of the oldest and mostestablished trade organizations inBangladesh. Meetings with variousmultinational corporations are an inte-gral part of the day-to-day operations atthe MCCI. To ensure that discussionsrun smoothly, they required a wirelessconferencing system that is portableand complements the professionaldesign of their meeting rooms. Boschand Litme Enterprise proposed theinstallation of the Wireless DCNConference System, which includes 1DCN-CCU2 Control Unit, 1 DCNWireless Chairman Unit, 22 DCNWireless Delegate Units and 1 DCN-

WAP. This wireless solution not onlymet the requirements of the MCCI forportability, it also helped reduce cost.The DCN units could be easily setup in

various meeting rooms on demand andalso made their meeting rooms lookmore presentable without messy cablesall over the room. The end results wereevident; the Wireless DCN ConferenceSystem not only created conveniencefor MCCI but also improved the meet-ing experience there. The high qualityof Bosch products, superior perform-ance and proven track record, hasensured that the MCCI is satisfied withtheir choice.LITME ENTERPRISE, House # 338,Lane # 5 DOHS Baridhara, DhakaCant. Dhaka 1206. Phone :8416710,8416747, 8413184, Hot Line:01713483480, 01819220654,01711326944, 01711100913