certifications - stivsport...tommy hearns, marvin hagler, oscar de la hoya, ruben olivares, floyd...

3

OMOLOGAZIONI / CERTIFICATIONS 5

LABOXE / FIGHTING TECHNOLOGY DESIGN LAB 8

GUANTONI / BOXING GLOVES 9

GUANTI DA SACCO / BAG GLOVES 39

GUANTI DA MMA / MMA GLOVES 45

GUANTI DA FIT-KARATE / FIT-KARATE GLOVES 55

PARATIBIA, CALZATURE E PROTEZIONI PIEDE / SHINGUARDS, BOXING SHOES AND FOOT PROTECTIONS 61

PROTEZIONI MAESTRO / MASTER PROTECTIONS 73

PROTEZIONI CORPO / BODY PROTECTIONS 81

CASCHI / HEADGEARS 93

PARADENTI / MOUTHGUARDS 101

ABBIGLIAMENTO TECNICO / TECHNICAL APPAREL 107

LINEA EXTREMA / EXTREMA COLLECTION 145

ATTREZZI / SPEED AND HEAVY BAGS 165

ACCESSORI / ACCESSORIES 175

INDICE PER PRODOTTI / ITEMS’ INDEX 193

4 5

Le nostre protezioni, prima di essere innovative, sono soprattutto sicure e di qualità certificata. Oltre a possedere infatti tutti i requisiti tecnici necessari per la produzione e commercializzazione degli articoli per gli sport da ring, sono omologate e riconosciute ufficialmente da alcune fra le più prestigiose sigle che regolamentano la pratica di queste discipline in Italia e nel mondo.

Our protections, besides being innovative, are primarily safe and quality certified. In fact, other then being developed with all the technicals, productive and commercial requirements, they are all certified and approved by some of the the most qualified and prestigious national and international federations.

Una garanzia di sicurezza.A safety guarantee.

omologazioniCERTIFICATIONS

W o r l d B o x i n g C o u n c i l w f cw o r l d f i g h t e r s c o u n c i l

Fondata nel 1963, la WBC è uno dei più antichi ed importanti organismi internazionali che sancisce e regolamenta i titoli dei pugili professionisti. Ha sede a Città del Messico ed attualmente conta oltre 160 nazioni affiliate.Tutti i più forti pugili al mondo hanno combattuto per una cintura WBC, inclusi campioni leggendari come Muhammad Ali, Larry Holmes, Mike Tyson, Sugar Ray Leonard, Roberto Duran, Julio Cesar Chavez, Tommy Hearns, Marvin Hagler, Oscar De La Hoya, Ruben Olivares, Floyd Mayweather, Manny Pacquiao, solo per citarne alcuni.

Founded back in 1963, WBC (World Boxing Council) is one of the oldest and most important international organizations that rules all the activity and titles of the professional boxing world. Based in Mexico City, it can count today more than 160 affiliated countries. All the most famous boxers fought for a WBC title belt including some of the greatest legends such as Muhammad Ali, Larry Holmes, Mike Tyson, Sugar Ray Leonard, Roberto Duran, Julio Cesar Chavez, Tommy Hearns, Marvin Hagler, Oscar De La Hoya, Ruben Olivares, Floyd Mayweather, Manny Pacquiao.

Il World Fighters Council è una federazione internazionale particolarmente specializzata nelle discipline della muay thai e K-1. Nei suoi ranking compaiono alcuni fra i più forti campioni.Nata in Svizzera, si sta progressivamente diffondendo presso tutte le principali nazioni europee e, ultimamente, anche in Australia.

World Fighters Council is an international federation particularly specialized in the disciplines of Muay Thai and K-1. In its rankings appear some of the strongest champions.Born in Switzerland, it is gradually spreading to all the major European nations and, lately, also in Australia.

f e d e r a z i o n e i ta l i a n ak i c k b o x i n g m u ay t h a i s avat e s h o o t b o x e

f i g h t 1 w f cw o r l d f i g h t e r s c o r p o r at i o n

Una delle più importanti federazioni nazionali che disciplina gli sport da combattimento nel nostro Paese. Fondata nel 2004 è l’unica ad essere riconosciuta dal CONI.

One of the most important national federations that rules fighting sports on our country. Founded in 2004, it’s the only organization recognized by the Italian Olympic Committee.

Una delle più prestigiose organizzazioni italiane che regolamenta e promuove i principali eventi dei fighting sports. Campioni del calibro di Giorgio Petrosyan hanno aderito e combattuto sotto questa sigla.

One of the most prestigious Italian organizations that promote the biggest fighting events. Champions like Giorgio Petrosyan participated and fought under this federation.

La World Fighters Corporation è una nota federazione di Arti Marziali e Sport da Combattimento che da anni si colloca ai vertici del movimento combat italiano.

The World Fighters Corporation is a well-known martial arts and ring sports federation, since many years at the top of the fighting movement in Italy.

6 7

Pelle di bovino “pieno fiore” FIRST CHOICE proveniente dalle migliori concerie internazionali. La qualità e lo spessore calibrato consentono maggiore resistenza nelle aree a più alto impatto ed una superiore elasticità anche durante ripetute sollecitazioni. FIRST CHOICE “full gray” cowhide leather straight from the most famous international tanneries. The high quality and the calibrated thickness allow better resistance on the high-impact areas and superlative elasticity on the areas of greatest stress.

Imbottitura anti-trauma in lattice, la resina naturale estratta dal caucciù più elastica che esista. Leggero ed estremamente flessibile, garantisce un perfetto assorbimento dei colpi anche durante gli scambi più intensi. La sua tipica struttura a “cellule aperte” offre al padding LEONE massima durata e protezione assoluta a nocche, polso e gomito senza rinunciare alla performance. Antiallergico, antibatterico, antifatigue.

Latex anti-shock padding, the more elastic natural rubber resine on the market. Light and extremely flexible, guarantees a perfect absorption of blows even during the more intensive sparring sessions. With its typical “open cell” structure, offers to LEONE padding the maximum durability and protection, safety for knuckles, wrists and elbows without losing performance. Antiallergic, antibacterial anti-fatigue.

Da 70 anni dedichiamo ogni nostra energia allo studio ed alla ricerca dei migliori materiali e delle tecnologie più avanzate per ideare e produrre articoli della massima qualità, che possano soddisfare le esigenze di chi pratica gli sport da combattimento migliorandone le prestazioni.

Dallo studio attento delle performance dei campioni professionisti del Leone PRO Team, il nostro reparto di ricerca e sviluppo progetta ed ingegnerizza i nuovi prodotti curandone ogni particolare, dalla scelta dei materiali allo studio dei dettagli, per ottenere articoli innovativi che diventino i punti di riferimento per il nostro mondo. I nostri obiettivi: studiare le prestazioni dei campioni professionisti per comprenderne meglio le esigenze; selezionare sempre nuovi materiali e soluzioni tecnologiche che possano aiutare gli atleti a migliorare le loro performance; individuare le più qualificate aziende e produttori mondiali per ottenere prodotti di altissima qualità; abbinare sapientemente le migliori tecnologie produttive alle esigenze dei vari praticanti, dal principiante al super-campione, per offrire la più ampia scelta di prodotti; incoraggiare e promuovere la pratica e la diffusione degli sport da combattimento secondo le più avanzate metodiche di preparazione atletica e tecnica; mantenere rapporti con le più importanti Scuole ed Organizzazioni Internazionali per ricevere costantemente feedback sull’utilizzo delle nostre attrezzature.

For 70 years we have dedicated all our energies to study and develop the most advanced technologies and materials to design and manufacture the highest quality products for improving the athletes performances.

Starting from a deep performance analysis of the Leone PRO Team professional fighters, our research lab is able to design, project and develop new products especially focused on details that can set our brand as a point of reference on our market. Our goals are: to study professional fighters performances in order to better understand their needs; to select always new kinds of materials and technical solutions which can increase athletes performances; to identify the most qualified companies and manufacturers in the world to get the highest quality materials; to combine all type of athletes needs, from professionals to beginners, to develop the largest lineup of products possible; to promote and enlarge the fighting and combat sports diffusion based on the highest levels of athletic and technical preparation; constant communication with the worldwide highest ranked schools and organizations in order to have continuous feedbacks on our goods.

La pratica chiusura WRAP&STRAP consente di indossare e sfilare i guantoni in modo facile e veloce ed in completa autonomia. Una volta serrato il manicotto, il SAFETY-LOCK SYSTEM blocca perfettamente il polso offrendo un’ulteriore protezione articolare. Sentirai i tuoi guantoni come la naturale estensione delle tue mani. The practical WRAP & STRAP closing allows wearing and taking off the gloves easily and quickly and in complete autonomy. After tightening the sleeve, the SAFETY-LOCK SYSTEM perfectly fits on the wrist offering additional protection. You’ll feel your boxing gloves as a natural extension of your hands.

Dopo una stagione di ricerca e analisi delle prestazioni in allenamento dei nostri migliori atleti, nasce la chiusura avvolgente BLOCK+. Il disegno ergonomico della fascia in velcro assicura una completa adesione del guanto alla mano, migliorandone stabilità e protezione. L’attacco centrale con doppia cucitura interna consente di serrare al meglio il manicotto, garantendo un comfort totale all’intera articolazione.

After research and analisys season of our best athletes’ training performances, the winding closing BLOCK+ has been designed. The ergonomic design of velcro band provides a complete traction of hand glove, improving stability and protection of it. The central attack with double inside seam allows to shut to the best the muff, guaranteeing a total comfort to the whole articulation.

Il sistema di ventilazione AB -TECH e la fodera ad alto potere traspirante favoriscono una migliore dispersione del calore prevenendo un’eccessiva sudorazione e la formazione di cattivi odori. The AB-TECH air flow system and the high-breathable lining promote better heat dispersion preventing excessive sweating and odor.

Potenza, tecnica e sicurezza. LEONE SYSTEM-FIT è una tecnologia frutto di anni di studi e ricerche che ha permesso di ideare una struttura preformata e super anatomica testata ed approvata dalla Technische Universitat di Berlino. La sagomatura a pugno chiuso ed il pollice curvo fanno assumere alla mano la posizione biomeccanicamente più corretta permettendoti di esprimere tutta la tua potenza in totale sicurezza e raggiungere una tecnica impeccabile.

Power, technology and safety. LEONE SYSTEM-FIT technology is the result of years of study and research which has allowed to design a pre-molded and super anatomical structure tested and approved by the Technische Universitat of Berlin. The closed fist shaping and the bent thumb give the hand a biomechanically perfect position, allowing you to express all your power safely and achieving a perfect technique.

Imbottitura No-Shock anallergica e antibatterica in PU HI-FLEX. Un polimero come il poliuretano, appartenente alla famiglia delle materie sintetiche, permette a tutti i livelli un’ottimale dispersione della forza d’impatto dei colpi. Lo spessore calibrato del padding LEONE rende il guanto ancora più resistente e duraturo nel tempo, rallentando la normale deformazione che si verifica dopo un lungo utilizzo.

NO-SHOCK hypoallergenic and antibacterial PU HI-FLEX padding. A polymer such as polyurethane, belonging to the family of synthetic materials, allows the optimal dispersion of the impact force during all kind of blows. The calibrated thickness of LEONE padding makes the glove even more resistant and long-lasting, slowing down the normal deformation that occurs after a long use.

Grazie ad una nuova miscela polimerica in HIGH PU, l’imbottitura diventa No-Shock ADVANCED!La nuova composizione ha permesso di raggiungere l’equilibrio ideale tra la capacità di assorbimento degli impatti e l’efficacia dei colpi effettuati.

Thanks to a new polymeric mixture in High PU, the stuffing becomes No Shock ADVANCED. The new composition has allowed to reach the ideal equilibrium between the ability of absorption of the impacts and the effectiveness of the effected hits.

Dall’introduzione combinata della miscela ADVANCED e di un nuovo stampo ergonomico testato dai campioni del Team Leone, arriva l’imbottitura No-Shock definitiva: la HIGH QUALITY. Alle qualità strutturali del materiale, si aggiunge il nuovo disegno formale studiato appositamente per migliorare la dispersione dell’urto preservando l’effetto dei colpi.

From the mixed introduction of the mixture ADVANCED and ergonomic tested by the champions of the Team Leone, this has led to the definitive stuffing No-shock: the High QUALITY. To the material structural qualities, the new formal design is added on purpose studied to improve the dispersion of the bump preserving the effect of the hits.

Dalla inimitabile esperienza dei Maestri Thai nasce Leone Thailand, una linea di prodotti tecnici caratterizzati da un altissimo standard qualitativo e realizzati ancora oggi con straordinaria cura artigianale ed attenzione ai particolari. Rigorosamente 100% Made in Thailand.

From inimitabile Master Thai experience Leone Thailand is born, a collection of technical products has been made marked by extremely high quality standards and still today realized with extraordinary handicraft care and attention to particular features. Made in Thailand.

Il know-how e l’esperienza di un marchio storico nella tradizione italiana degli sport da combattimento, uniti alla qualità della manifattura Made in Italy. Connubio ideale per la garanzia e l’autenticità del prodotto.

The know-how and the experience of a historical brand in the Italian tradition of combat sports, united to the quality of “made in Italy” manufacture. Ideal match for the guarantee and the authenticity of the product.

Tutta la nostra esperienza al servizio dell’innovazione e della qualità.Our experience dedicated to innovation and quality.

laboxe: design&engineeringFIGHTING TECHNOLOGY DESIGN LAB

8

g u a n t o n i

B O X I N G G L O V E S

La forza non deriva dalla capacità fisica. Deriva da una volontà indomita. - Gandhi

Per poter scegliere i guanti più adatti alle tue esigenze è necessario considerare alcuni fattori:PELLE O SINTETICO?

I guanti in vera pelle sono molto più morbidi e resistenti e adatti a tutti coloro che ricercano un prodotto di qualità superiore e di lunga durata. E’ la scelta dei fighters più esigenti che si allenano intensamente.I guanti in sintetico costituiscono invece il miglior compromesso fra qualità e prezzo. Consigliati a chi si avvicina alla pratica degli sport da ring o si allena con frequenza moderata.CHIUSURA: VELCRO O LACCI?

Il velcro permette una maggior velocità di apertura e chiusura e quindi di utilizzo. Grazie alla sua praticità, viene solitamente preferito negli allenamenti in palestra.La chiusura con i lacci è obbligatoria per gli incontri di boxe e viene generalmente utilizzata anche dai professionisti degli sport da combattimento nelle competizioni più prestigiose. In questo caso è il coach che aiuta il fighter ad indossare i guanti così che possano aderire perfettamente alla mano.QUANTE ONCE?

I guantoni LEONE hanno un numero di once (OZ) che può variare da 6 a 18 a seconda della categoria di peso dell’atleta e della finalità di utilizzo. A differenza di altri marchi, la nostra calzata aumenta al crescere delle once per meglio adattarsi alla misura delle mani dei fighters di taglia superiore, garantendo così il massimo comfort.In generale i guanti da 6 oz sono dedicati ai giovani allievi (junior), quelli da 8 e 10 oz vengono utilizzati nei combattimenti, durante le figure con il maestro e dalle donne, mentre quelli da 12 - 18 oz sono specifici per lo sparring in palestra. Il peso superiore di questi ultimi unito alla loro maggiore superficie di impatto, permette la massima dispersione della potenza dei colpi salvaguardando quindi la sicurezza dei praticanti.QUALE MODELLO?

Una volta stabilito il peso, è importante valutare il modello di guanto più adatto alla frequenza e al tipo di allenamento che si andrà a sostenere.

In order to choose the best glove for you, we have to analyze some facts:

GENUINE LEATHER OR SYNTHETIC LEATHER?Genuine leather gloves are softer and very resistant, perfect for everybody

is looking for high quality and long-lasting products. It’s the favorite choice of the most expert fighters who train intensively.Syntetic leather gloves represent the best compromise between quality and price. Recommended to beginners who start the practice of ring sports or train with moderate frequency.CLOSURE: VELCRO OR LACES?

The velcro hook and loop system, helps you to wear your gloves in a fast and easy way. For this reason, this is the preferred solution for training sessions.The laces closure is mandatory in official pro boxing matches and it’s also used for the most important kickboxing and thai boxing professional fights. With this closure the coach helps the fighter to wear the gloves, so that they can fit comfortably on the hand.HOW MANY OUNCES?

LEONE gloves have a weight range from 6 to 18 Onces (OZ), depending from the weight division and the purpose of use. Unlike other brands, our gloves increase their fitting size depending on the different ounces in order to adapt to bigger hands, for the best comfort.Generally, 6 OZ gloves are used for young practitioners (juniors), 8-10 OZ gloves are used for competitions, for women and during pads sessions with the coach, while 12-18 OZ are used for sparring in the gym. The bigger gloves are safer because they have a wider surface and impact area. This allows the maximum dispersion of the strikes power thus protecting the practitioners.WHICH MODEL?

Once set the weight, it’s important to evaluate the frequency and the type of workout that you want to do, to find the best gloves’ model.

Queste informazioni sono comunque puramente indicative. Prima dell’acquisto ti suggeriamo di consultare in ogni caso il tuo maestro che, con la sua esperienza ed il tipo di allenamento a cui sarai sottoposto, sarà in grado di consigliarti il modello più adatto alle tue esigenze.

Important: these information and tips are purely indicative. In any case, we suggest you to consult your trainer who will be able to select the most suitable model to you.

ABOUT OZ. Il termine fu introdotto dagli antichi Greci, i quali, avendo un sistema a base duodecimale, indicarono con questo termine una grandezza minima corrispondente alla dodicesima parte di una unità. L’oncia, che si indica con il simbolo OZ, è ancora utilizzata negli Stati Uniti e vale un sedicesimo (1/16) di libbra (pound). Essendo una libbra uguale a 453,59 grammi, un’oncia equivale a 28,35 grammi. This term was introduced by the ancient Greeks, who, having a system based on duodecimal, indicated by this term a minimum size corresponding to one twelfth of a unit. The ounce, which is denoted by the symbol OZ is still used in the United States. One ounce is one-sixteenth (1/16) of pound in which the pound is 453.59 grams. Then 1 ounce is equivalent to 28.35 grams.

dai il giusto peso al tuo guantoDO THE RIGHT THING!

r e g u l a r u s e i n t e n s i v e u s e p r o f e s s i o n a l u s e c o s ’ è ? / WHAT IS IT?

Per chi si avvicina alla pratica degli sport da ring o si allena con frequenza moderata.[1 - 2 VOLTE A SETTIMANA]

Per l’atleta esperto che si allena costantemente. [3 - 4 VOLTE A SETTIMANA]

Per l’agonista, il professionista e tutti coloro che ricercano la massima performance durante l’allenamento quotidiano.[5 - 7 VOLTE A SETTIMANA]

La taglia 10M OZ è stata studiata per l’utilizzo da parte di donne e ragazzi. Si tratta di un guanto dal peso di 10 OZ (283,5g), ma con calzata di dimensioni inferiori al tradizionale 10 once.

For beginners who start the practice of ring sports and for everybody wants to train with moderate frequency. [1-2 TIMES A WEEK]

For the experienced athlete who trains constantly. [3-4 TIMES A WEEK]

For the competitor, the professional fighter and anyone is looking for maximum performance during the daily training. [5-7 TIMES A WEEK]

10M OZ size is designed for women and young boys. The weight of the glove is 10 OZ (283,5g), but dimensions are smaller than usual 10 ounces.

10moz

GUANTONI / BOXING GLOVES 11

GN100a n n i v e r s a r y

GUANTONI / BOXING GLOVES

verde / green once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18

nero / black once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18

marrone / brown once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18

ITA I GN100 sono nati per celebrare il 70° anniversario della Leone 1947 e omaggiare la più classica delle protezioni, con una veste fortemente legata agli anni d’oro del pugilato. Dal forte sapore vintage, hanno lacci piatti in tessuto grezzo come quelli di una volta, con nodo centrale a metà del manicotto, per agevolare la chiusura e fornire una stretta ancora più serrata. Perfetto mix di elementi storici e moderni i guanti da boxe Anniversary rappresentano uno dei top di gamma della collezione LEONE grazie alla pelle di bovino pieno fiore e all’imbottitura in schiuma di lattice a cellule aperte, che garantisce il perfetto assorbimento dei colpi ed il massimo comfort. La fodera interna in cotone naturale completamente anallergica e la classica etichetta in raso li rendono un vero e proprio oggetto di culto per gli appassionati della noble art. Proposti al pubblico nell’apposita sacca celebrativa in omaggio.

ENG The GN100 were created to celebrate the 70th anniversary of Leone 1947 and pay homage to the most classic of protections, with a look strongly linked to the gold age of boxing. With strong vintage flavour, they have flat laces in rough texture like those of time ago, with a central junction in the middle of the sleeve to facilitate the closure and provide an even more tightened hold. Perfect mix of historic and modern elements, the Anniversary boxing gloves represent one of the top of the LEONE’s collection, thanks to bovine full-grain leather and to the open-cell foam padding, which guarantees perfect shock absorption and the best comfort. The lining made in non-allergenic natural cotton and the classical satin label make them a proper cult object for fans of the noble art. They are offered to public into a special celebrative bag for free.

proprietà / features by:

m at e r i a l i / m at e r i a l s

RIVESTIMENTO / OUTER FABRIC

1 0 0 % pelle di bovino / cowhide leather

FODERA / INNER FABRIC

7 0 % PL / polyester

3 0 % PU / polyurethane

IMBOTTITURA / PADDING

5 0 % EVA / eva

5 0 % lattice / latex

c h i u s u r a / c l o s u r e

lacci / laces

NOTES:INTENSIVE USE

[3-4 volte a settimana][3-4 times a week]

12 GUANTONI / BOXING GLOVES GUANTONI / BOXING GLOVES 13

gn107f i g h t e r p r e m i u m



04 06 08 10m

10 12 14 16 18

bianco / white once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18

GN107Lf i g h t e r p r e m i u m



04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18









3 0 % EVA / eva

2 0 % soft PU / polyurethane

1 0 % GEL / gel


lacci / laces

ITA I GN107L “Fighter Premium” nascono per rispondere alle esigenze dei pugili professionisti garantendo al contempo la migliore protezione di sempre in termini di qualità dei materiali e dettagli tecnici.L’imbottitura multistrato a cellule aperte STRONG-LATEX PLUS e la calzata aderente ed ergonomica, sono realizzate secondo i canoni della tradizione messicana. L’esperienza artigianale è ulteriormente enfatizzata non solo dalla scelta di utilizzare la migliore pelle di bovino presente sul mercato, ma anche dalla stampa metallizzata che impreziosisce un guanto già tecnicamente perfetto per salire sul ring. La chiusura a lacci sottolinea un utilizzo professionale, per chi cerca il meglio.

ENG The GN107L “Fighter Premium” are born to satisfy the needs of professional boxers while ensuring the best protection ever in terms of quality of materials and technical details.The STRONG-LATEX PLUS open-cell multi-layer padding and the snug and ergonomic fit are made accordingly with the Mexican tradition. The handmade experience is further emphasized not only by the choice to use the best bovine leather on the market, but also by the metallic printings that embellish a glove that is already technically perfect to step on the ring.The laces closure underlines a professional use, for those looking for the best.


NOTES:PROFESSIONAL USE


ITA I GN107 “Fighter Premium” nascono per rispondere alle esigenze dei pugili professionisti garantendo al contempo la migliore protezione di sempre in termini di qualità dei materiali e dettagli tecnici.L’imbottitura multistrato a cellule aperte STRONG-LATEX PLUS e la calzata aderente ed ergonomica, sono realizzate secondo i canoni della tradizione messicana. L’esperienza artigianale è ulteriormente enfatizzata non solo dalla scelta di utilizzare la migliore pelle di bovino presente sul mercato, ma anche dalla stampa metallizzata che impreziosisce un guanto già tecnicamente perfetto per salire sul ring. In questa versione, la scelta del velcro rende i guanti più adatti ad un utilizzo in allenamento.

ENG The GN107 “Fighter Premium” are born to satisfy the needs of professional boxers while ensuring the best protection ever in terms of quality of materials and technical details.The STRONG-LATEX PLUS open-cell multi-layer padding and the snug and ergonomic fit are made accordingly with the Mexican tradition. The handmade experience is further emphasized not only by the choice to use the best bovine leather on the market, but also by the metallic printings that embellish a glove that is already technically perfect to step on the ring. In this version, the choice of Velcro makes the gloves more suitable for regular use in training.












3 0 % EVA / eva


1 0 % GEL / gel


velcro / velcro


GN013i l t e c n i c o


grigio / grey once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18

blu / blue once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18



1 0 0 % pelle di bufalo / buffalo leather





9 0 % high PU / polyurethane

1 0 % GEL / gel


velcro / velcro

GN010c o n t e s t


rosso / red once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18








1 0 0 % high PU / polyurethane


velcro / velcro

ITA Guantoni in pelle professionali anti-shock già approvati FPI (Federazione Pugilistica Italiana)! Qualità inconfondibile e performance eccellente!

ENG Anti-shock professional leather gloves already approved by FPI (Italian Boxing Federation)! Hight quality and excellent performance!


NOTES:o m o l o g at i f p i PROFESSIONAL USE

[5-7 volte a settimana][5-7 times a week]FPI APPROVED

ITA Guanto interamente in pelle caratterizzato da un’imbottitura pre molded NO SHOCK ADVANCED in poliuretano e dal manicotto curvo composto da due innovative lunette che assicurano stabilità e doppia protezione al polso (2WP). Il sistema AIR COOLER, la mesh sul palmo completamente traspirante e la comoda chiusura asimmetrica lo rendono il compagno ideale per l’allenamento quotidiano ad alti livelli.

ENG Entirely leather made glove characterized by pre-molded NO SHOCK ADVANCED polyurethane padding and with curved sleeve composed of two innovative lunettes that ensure stability and double protection to the wrist (2WP).The AIR COOLER system, the mesh on the palm of hand completely breathable and comfortable asymmetrical closure make it the perfect companion for daily training at high levels.





gn105r e v o 2 0 1 8



04 06 08 10m

10 12 14 16 18









3 0 % EVA / eva



velcro + lacci / velcro + laces

ITA Chi conosce la storia di Leone1947 sa che Revolution significa innovazione. I nuovi GN105 portano avanti la ricerca e sviluppo nel settore, essendo infatti i primi guanti Leone con multistrato integrale dorso-polso. Questa particolare struttura dell’imbottitura permette di avere la stessa risposta di impatto lungo tutta la superficie dorsale del guanto. Il pezzo unico inoltre previene in modo più efficace eventuali distorsioni al polso. Un’altra grande novità risiede nel doppio sistema di chiusura: non solo infatti è possibile chiudere i guanti attraverso il classico velcro, ma è anche possibile utilizzare l’innovativa chiusura “Quick Fit”. In questa configurazione si sfruttano i lacci elastici per infilare e sfilare il guanto con estrema rapidità. Perfetta per gli allenamenti che alternano circuiti e allenamento funzionale a scambi rapidi al sacco e sparring. La pelle di bufalo Top Quality dona a questi guantoni un’ottima resistenza e comfort, mentre il palmo traforato con fodera permette una traspirazione costante della mano.

ENG Those who know the history of Leone1947 are aware that Revolution means innovation. The new GN105 carry on research and development in the sector, being the first Leone gloves with integral multi-layer from hand’s back to wrist. This particular padding structure allows to have the same impact response along the entire dorsal surface of the glove. The single piece also effectively prevents possible wrist sprains. Another great innovation is the double locking system: not only you can close the gloves by the classic velcro, but you can also try the innovative “Quick Fit” closure. In this configuration the elastic laces are used to insert and remove the glove very quickly. Perfect for workouts that alternate circuits and functional training with quick bag work and sparring. The Top Quality buffalo leather gives these gloves excellent resistance and comfort, while the perforated palm with padded lining allows a constant transpiration of the hand.




GN039i ta ly ‘ 4 7



04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18



1 0 0 %pelle di bufalo / buffalo leather





1 0 0 %HQ high PU / high quality polyurethane


velcro / velcro

ITA Questo guantone è caratterizzato da un rivestimento interamente fatto in pelle e da una nuova imbottitura in High Quality Flex Pu - Best Fitting che garantisce un comfort totale e una protezione ergonomica e sicura grazie ai numerosi test effettuati per studiare la forma anatomica ideale. Il guantone presenta una nuova chiusura in velcro con dettagli in rilievo che certificano l’altissima qualità della pelle di bufalo impiegata. Indossare questo guantone significa indossare il successo italiano di 70 anni di storia, un tributo al mitico guanto “Italy” rivisitato oggi in chiave moderna e celebrato dal fine inserto ricamato nel guanto.

ENG This glove, made entirely in leather and with a new “High Quality Flex Pu - Best Fitting” padding, ensures total comfort and an ergonomic and safe protection following numerous tests performed to study the ideal anatomical shape. The glove features a new velcro closure with embossed details which certify the high quality of the buffalo leather used. Wearing this glove means wearing a 70-year successful Italian story, a tribute to the legendary “Italy” glove today restyled in a modern way and celebrated by the elaborate embroidered inserts.













1 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Costituiscono la scelta ideale per tutti coloro che praticano la muay thai.L’elegante design orientale e la perfetta combinazione di colori li rendono affascinanti ed accattivanti al tempo stesso.La pelle di bufalo Top Quality dona a questi guantoni un’ottima resistenza e comfort, mentre l’imbottitura in Flex PU e gel garantisce una eccezionale protezione durante i colpi ed un alto assorbimento dell’impatto per lungo tempo.

ENG The best choice for all the muay thai practitioners.The elegant oriental design and the perfect colors combination make them attractive and appealing at the same time. The Top Quality buffalo leather gives these gloves excellent durability and comfort, while the PU Flex and gel padding provide superlative protection and a long-lasting high shock absorption.


GN031m u ay t h a i



04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18

fucsia / fuchsia once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18NOTES:

INTENSIVE USE[3-4 volte a settimana]

[3-4 times a week]

GN201c h a l l e n g e r



04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18









1 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Il guanto Challenger è realizzato interamente con pelle di bufalo Top Quality, che ne migliora notevolmente la resistenza all’usura e conferisce un tocco raffinato. Questo guantone, grazie alla sua chiusura a velcro, viene utilizzato per l’allenamento professionistico e presenta un’imbottitura in schiuma e gel di primo livello che garantisce oltre ad un’elevata sicurezza anche una confortevole calzata.

ENG The glove Challenger is realized completely of buffalo leather Top Quality, which considerably improve the wear resistance even the appreciation for the refinement. This glove, thanks to its velcro closure, is used for the pro training and presents a padding of first level foam and gel which ensures besides the high safety even a comfortable fit.


NOTES:INTENSIVE USE



GN047s h o c k



04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18

viola / purple once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18









1 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Design accattivante, imbottitura ad alto assorbimento e pelle Top Quality. La scelta più apprezzata dai fighters di boxe, kick boxing, thai boxe e savate.

ENG Attractive design, high absorption padding and Top Quality leather. The choice of the most popular fighters from boxing, kick boxing, thai boxing and savate.




GN047Ls h o c k



04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18



1 0 0 %pelle di bovino / cowhide leather






1 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Design accattivante, imbottitura ad alto assorbimento e pelle Top Quality. La scelta più apprezzata dai fighters di boxe, kick boxing, thai boxe e savate. La chiusura a lacci sottolinea un utilizzo professionale, per chi cerca il meglio.

ENG Attractive design, high absorption padding and Top Quality leather. The choice of the most popular fighters from boxing, kick boxing, thai boxing and savate. The laces closure underlines a professional use, for those looking for the best.





GN203b l a s t


argento / silver once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18



5 0 % bufalo / buffalo leather







1 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Il nome stesso di questo guanto, “Blast”, significa esplosività, velocità, energia. Queste qualità si riflettono nel design, caratterizzato dall’alternarsi di materiali lucidi, opachi e metallizzati. Le superfici di maggior impatto, come il dorso della mano, sono ricoperte da una robusta pelle di bufalo metallizzata che si alterna all’High Quality PU nero opaco presente su palmo e manicotto.L’imbottitura antishock preformata ed il comodo sistema di chiusura, lo rendono un prodotto particolarmente adatto ad amatori che si allenano costantemente.

ENG The name of this glove, “Blast”, means explosiveness, speed, energy. These qualities are reflected in the design, characterized by the alternation of shiny, opaque and metallized materials. The surfaces that have the greatest impact, for instance the back of the hand, are covered with a strong metallic buffalo leather that alternates with the high quality matte black PU on the palm and sleeve.The preformed anti-shock padding and the comfortable closing system make it a particularly suitable product for amateurs who train constantly.


NOTES:INTENSIVE USE


GN203Lb l a s t



04 06 08 10m

10 12 14 16 18










1 0 % EVA / eva


lacci / laces

ITA Il nome stesso di questo guanto, “Blast”, significa esplosività, velocità, energia. Queste qualità si riflettono nel design, caratterizzato dall’alternarsi di materiali lucidi, opachi e metallizzati. Le superfici di maggior impatto, come il dorso della mano, sono ricoperte da una robusta pelle di bufalo metallizzata che si alterna all’High Quality PU nero opaco presente su palmo e manicotto.L’imbottitura antishock preformata e la chiusura a lacci sottolineano un utilizzo professionale, per chi cerca il meglio.

ENG The name of this glove, “Blast”, means explosiveness, speed, energy. These qualities are reflected in the design, characterized by the alternation of shiny, opaque and metallized materials. The surfaces that have the greatest impact, for instance the back of the hand, are covered with a strong metallic buffalo leather that alternates with the high quality matte black PU on the palm and sleeve.The preformed anti-shock padding and the laces closure underline a professional use, for those looking for the best.


NOTES:INTENSIVE USE



GN050t h e d o c t o r



04 06 08 10m

10 12 14 16 18










1 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Dalla collaborazione tra il campione mondiale di K1 Giorgio Petrosyan e Leone 1947, nasce il primo guantone “designed by athletes”. Questo guantone è il frutto di perfezionamenti tecnici studiati negli anni da LABoxe, che hanno determinato nuove applicazioni come l’innovativa chiusura avvolgente, il rinforzo protettivo sul manicotto e l’inserto traspirante sul palmo. È un guantone che rappresenta la perfetta combinazione tra l’esperienza di un campione come Petrosyan e le competenze tecniche che contraddistinguono il lavoro di progettazione dell’azienda italiana leader negli sport da combattimento. Ideale per chi cerca un prodotto professionale dalle elevate prestazioni, questo guantone è assolutamente unico ed esclusivo grazie al palmares e all’autografo del campione Giorgio Petrosyan.

ENG It’s the first glove “designed by athletes” born from the collaboration between the K1 world champion Giorgio Petrosyan and Leone 1947. This glove is the result of technical improvements in the years studied by LABoxe, which led to new applications such as innovative wraparound closure, the protective reinforcement on sleeve and breathable insert on the palm. It’s glove which is the perfect combination between the experience of a champion and technical expertise and passion for which characterized the work of the Italian company. Ideal for those seeking a professional product with high performance, this glove is absolutely unique and exclusive thanks to the palmares and the autograph of an unparalleled champion Giorgio Petrosyan as embellishing it and complete.


NOTES:INTENSIVE USE


GN202l e g i o n a r i v s



04 06 08 10m

10 12 14 16 18










1 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Il guanto GN202 è un tributo al mitico Alessio Sakara, il primo atleta italiano di MMA ad aver combattuto in UFC, il circuito americano più prestigioso ed ambito al mondo.Frutto di perfezionamenti tecnici studiati negli anni da LABoxe, il reparto di ricerca e sviluppo di Leone 1947, è caratterizzato da nuove applicazioni come l’innovativa chiusura avvolgente, il rinforzo protettivo sul manicotto e l’inserto traspirante sul palmo.Gli elementi decorativi sono ispirati alla figura del Legionario nell’antica Roma ma è la firma di Alessio a renderlo un pezzo unico ed inimitabile.Ideale per chi cerca elevate prestazioni in massima sicurezza.

ENG The glove GN202 is a tribute to the legendary Alessio Sakara, the first Italian MMA athlete who fought in the American UFC, the most prestigious and coveted circuit in the world.Result of technical improvements studied over the years by LABoxe, the research and development department of Leone 1947, is characterized by new applications such as innovative wraparound closure, the protective reinforcement on sleeve and the breathable insert on the palm. The decorative elements are inspired by the figure of the Ancient Rome’s legionary, but is the Alessio’s signature to make it a unique and inimitable item.


NOTES:INTENSIVE USE



GN067l 4 7



04 06 08 10m

10 12 14 16 18



1 0 0 % flex PU / polyurethane







velcro / velcro

ITA Perfetto mix di cura per i dettagli e ricerca dei più attuali trend estetici, la grafica di questo guanto è fortemente ispirata al linguaggio sportivo del momento.La finitura cromatica metallizzata dona lucentezza e mette in risalto le particolari geometrie, enfatizzate a loro volta da inserti triangolari assemblati con doppia cucitura diagonale. Per tutti coloro che vogliono sempre sentirsi all’ultima moda.

ENG Perfect mix of care for details and research of most current aesthetic trends, the graphic of this glove is strongly inspired by the sporting language of the moment.The Chromatic metallic finish gives shine and highlights the particular geometries, emphasized by triangular diagonal inserts assembled with double stitching. For All Those Who want to follow the current fashion.


NOTES:REGULAR USE


GN311n e x t



04 06 08 10m

10 12 14 16 18










velcro / velcro

ITA I guanti GN311 “Next” sono portatori di una ulteriore innovazione in casa Leone1947. Il laboratorio di ricerca e sviluppo LABoxe ha infatti progettato un guanto unico nel suo genere che spinge al limite il concetto di simmetria. Diversi ma complementari, il sinistro ed il destro giocano con colori e finiture mai sperimentate. La grafica esplode tra dorso e manicotto ed il color bronzo, così elegante e attuale ma al tempo stesso affascinante e classico, dona alla coppia di guanti una brillantezza che non passa inosservata. Dotato di palmo traspirante ed imbottitura anti-shock, il guanto “Next” è perfetto per l’allenamento ed un uso regolare.

ENG The GN311 “Next” gloves carry a further innovation at Leone1947. The R&D laboratory LABoxe has in fact designed a unique glove of its kind that pushes to the limit the concept of symmetry. Different but complementary, the left and the right glove play with colors and finishes never experienced. The graphics explode between the back and the wrist and the bronze color, so elegant and modern but at the same time fascinating and classic, gives to the gloves a brilliance that doesn’t go unnoticed. Equipped with a breathable palm and anti-shock padding, the “Next” glove is perfect for training and regular use.


NOTES:INTENSIVE USE



GN059b l a c k & w h i t e



04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18









1 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA “Black” come l’oscurità delle tenebre, “White” come la luce che infonde calma e serenità. Questi guantoni rappresentano gli opposti che si attraggono e si completano. Il nero trasmette forza e grinta, il bianco è raffinato e puro. Ideali per tutte le discipline che richiedono prese a distanza ravvicinata come la Muay Thai e il K1, questi guanti in pelle sintetica presentano nella parte superiore un ulteriore strato di imbottitura sagomata che protegge il polso e mantiene la flessibilità dell’articolazione.

ENG “Black” like the darkness of gloom, “White” like the light that instills calm and serenity. These gloves represent the opposites attract and then complete each other. Black is able to give strenght and determination, white is sophisticated and pure. They are ideal for all disciplines that need grips at close quarters such as Muay Thai and K1, at the top of these synthetic leather gloves there is an additional layer of shaped padding which protects the wrist and keeps your joints flexible.


NOTES:INTENSIVE USE


GN059Gm i l i ta r y e d i t i o n



04 06 08 10m

10 12 14 16 18









1 0 % GEL / gel


velcro / velcro

ITA Questo guanto si affianca ai modelli Black & White una nuova variante colore che prende la sua ispirazione dal mondo militare. Un guanto verde opaco il cui colore è arricchito dalle stampe dorate. Ideali per tutte le discipline che richiedono prese a distanza ravvicinata come la Muay Thai e il K1, questi guanti in pelle sintetica presentano nella parte superiore un ulteriore strato di imbottitura sagomata che protegge il polso e mantenere la flessibilità dell’articolazione.

ENG Alongside the Black & White models we can see a new color variant that takes its inspiration from the military world. A matte green glove whose color is enhanced by bright golden prints. Ideal for all disciplines that require close-up grips like Muay Thai and K1, these synthetic leather gloves have an additional layer of shaped padding at the top that protects the wrist and maintains the flexibility of the joint.


NOTES:INTENSIVE USE



gn307f i g h t e r l i f e


viola / purple once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18









1 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Quello che conta, nella vita come nello sport, è superare i propri limiti e combatterli. Questo ti rende un vero Fighter! È proprio da questo concetto che nascono i GN307 Fighter Life, un modello di guanti adatto a tutti, particolarmente indicato per l’allenamento e, nelle sue once superiori, ottimo anche per lo sparring. Grazie alle sue molteplici stampe e texture, ha un appeal mai banale e rivela sempre un dettaglio diverso ogni volta che lo si guarda. L’imbottitura in poliuretano assorbe in maniera eccellente l’impatto dei colpi sferrati.

ENG What matters, in life and in sport, is to overcome your limits and fight them. This makes you a real Fighter! It is from this concept that the GN307 Fighter Life born, a model of gloves suitable for everyone, particularly appropriate for training and, in its upper ounces, also excellent for sparring. Thanks to its many prints and textures, its appeal is never banal and always reveals a different detail every time you look at it. The polyurethane padding absorbs the impact of the hits perfectly.


GN307f i g h t e r l i f e



04 06 08 10m

10 12 14 16 18









1 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Quello che conta, nella vita come nello sport, è superare i propri limiti e combatterli. Questo ti rende un vero Fighter! È proprio da questo concetto che nascono i GN307 Fighter Life, un modello di guanti adatto a tutti, particolarmente indicato per l’allenamento e, nelle sue once superiori, ottimo anche per lo sparring. Grazie alle sue molteplici stampe e texture, ha un appeal mai banale e rivela sempre un dettaglio diverso ogni volta che lo si guarda. L’imbottitura in poliuretano assorbe in maniera eccellente l’impatto dei colpi sferrati.

ENG What matters, in life and in sport, is to overcome your limits and fight them. This makes you a real Fighter! It is from this concept that the GN307 Fighter Life born, a model of gloves suitable for everyone, particularly appropriate for training and, in its upper ounces, also excellent for sparring. Thanks to its many prints and textures, its appeal is never banal and always reveals a different detail every time you look at it. The polyurethane padding absorbs the impact of the hits perfectly.


NOTES:REGULAR USE


NOTES:REGULAR USE



GN305n e o c a m o


verde camo / camo green once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18

grigio camo / camo grey once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18









3 0 % basic PU / polyurethane


velcro / velcro

ITA Nasce un nuovo guanto che rinnova la texture Camouflage. I guantoni GN305 “NeoCamo” hanno un look moderno, dinamico, attuale. Disponibili in due colorazioni, verde/oro e grigio/argento, riescono ad accontentare le esigenze di ogni fighter. La schiuma extra-protettiva di cui è composta l’imbottitura aumenta l’assorbimento dei colpi anche durante le sessioni di allenamento intenso.

ENG A new glove is born to renew the Camouflage texture. The GN305 “NeoCamo” gloves have a modern, dynamic, actual look. Available in two colors, green / gold and gray / silver, they can satisfy the needs of every fighter. The extra-protective foam of which the padding is made increases the shock absorption even during intense training sessions.


NOTES:REGULAR USE


GN320b l i t z



04 06 08 10m

10 12 14 16 18

rosa / pink once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18











velcro / velcro

ITA “Blitz” è rapidità, fulmine, scatto. Le caratteristiche dei migliori fighter sono riprese a livello grafico in questo guanto: la texture si frammenta, cambia repentinamente direzione, si illumina di colori accesi, vividi, fluorescenti. Il rivestimento in Flex Pu di qualità superiore e la forte personalità di questo guantone sono frutto del lavoro del laboratorio di ricerca&sviluppo LABoxe by Leone1947. Il guanto presenta un inserto traspirante sul palmo con mesh tecnica a trama fitta ed un’imbottitura preformata anti-shock.

ENG “Blitz” is speed, lightning, shooting. The characteristics of the best fighter are taken at a graphic level in this glove: the texture is fragmented, changes abruptly, lights up with bright, vivid, fluorescent colors. The superior Flex PU and the strong personality of this glove are the result of the LABoxe by Leone1947 research & development laboratory. The glove has a breathable insert on the palm with a tightly woven technical mesh and pre-formed anti-shock padding.


NOTES:REGULAR USE



gn070n e w m a o r i



04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18











velcro / velcro

ITA Il design caratteristico del guanto Maori è una seconda pelle per gli atleti più tosti. I fori sul palmo permettono un migliore flusso d’aerazione per la mano e l’imbottitura in poliuretano assorbe in maniera eccellente l’impatto dei colpi sferrati.

ENG The distinctive design of the glove Maori is a second skin for the toughest athletes. Multilayered foam padding creates a combination of power, performance and protection, holes on the palm provide a flow of ventilation to the hand.


NOTES:REGULAR USE


GN099s k a



04 06 08 10m

10 12 14 16 18

ITA Caratterizzato dalle suggestive grafiche dedicate alla NUESTRA SENORA DE LA SANTA MUERTE, la divinità messicana venerata come dea della morte, che affonda le sue radici nei miti aztechi dell’oltretomba e della rinascita. La leggenda narra infatti che la dea fosse in grado di concedere aiuto e protezione in cambio di sacrifici. La venerazione dello scheletro velato che affascina e fa proseliti in tutto il mondo, è l’originale sintesi tra il culto azteco per i morti e la venerazione per i santi della Spagna barocca colonizzatrice dove, anziché procurare paura e timore, rappresenta piuttosto una preziosa alleata che in cambio di devozione donava salvezza. Guanto realizzato con un’imbottitura anti-shock che unita al rivestimento in PU di qualità superiore è in grado di garantire massima protezione e performance di elevato livello.

ENG Characterized by impressive graphics dedicated to “NUESTRA SENORA DE LA SANTA MUERTE”, the Mexican deity worshiped as the goddess of death, which is rooted in Aztec myths of afterlife and rebirth. Legend has it that the goddess was able to give help and protection in exchange for sacrifices. The veneration of the veiled skeleton that fascinates and set a trend all over the world, is the original synthesis of the Aztec cult for the dead and the veneration of the saints of the Baroque colonial Spain where, instead of procuring fear and awe rather represents a valuable ally that in exchange for devotion gave salvation. This glove is made with an anti-shock padding that, combined with the PU coating of superior quality, is able to guarantee maximum protection and a high level of performance.


NOTES:REGULAR USE











velcro / velcro


GN095l e o n a r d


tricolore / italian flag once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18










velcro / velcro

ITA Dotato di imbottitura in PU con rinforzo tra dorso e manicotto, è un prodotto molto sicuro studiato per garantire una corretta protezione della mano e del polso. La mesh traspirante posta sul palmo assicura una traspirazione salutare che mantiene la giusta temperatura della mano evitando sudorazione eccessiva e fenomeni di condensa che potrebbero generare cattivi odori e concentrazioni di batteri dopo un uso prolungato. Il guantone è caratterizzato da una grafica colorata, simpatica e accattivante che migliora l’apprendimento dei movimenti e la memorizzazione degli automatismi nei bambini.

ENG Provided with a PU padding with a reinforcement between the back and muff, it is a very safe product designed to guarantee a correct protection of the hand and wrist. The breathable mesh on the palm ensures a healthy transpiration which keeps the right temperature of the hand, avoiding excessive sweating and condensate formations, which sometimes could generate unpleasant smells after extended use. The glove is characterized by a colorful, nice and captivating graphic, which improves the learning of movements and the memorization of automatisms in children.


NOTES:REGULAR USE


Leone 1947, grazie alla collaborazione tra l’illustratore Davide Coco e il laboratorio interno di ricerca e sviluppo LABoxe, è lieta di presentare il suo nuovissimo Toon’s Team, la squadra composta da 4 incredibili personaggi, ognuno specializzato in una disciplina da ring. Un nuovo modo per comunicare con i nostri giovanissimi fighters e per motivarli nei loro allenamenti.

Leone 1947, thanks to the collaboration between the illustrator Davide Coco and the reasearch and development lab “LABoxe”, is pleased to introduce its very new Toon’s Team, the team is made of 4 incredible characters, each one specialized in a ring discipline. A new way to communicate with our very young fighters and to motivate them during their trainings.

GN400h e r o



04 06 08 10m

10 12 14 16 18










velcro / velcro

ITA Il guanto Hero è dotato di imbottitura in PU con rinforzo tra dorso e manicotto. È un prodotto molto sicuro studiato per garantire la corretta protezione della mano e del polso dei giovani atleti. La mesh traforata posta sul palmo assicura una traspirazione salutare: mantiene la giusta temperatura della mano, evitando sudorazione eccessiva e fenomeni di condensa che potrebbero generare cattivi odori e concentrazioni di batteri. Il guantone è caratterizzato da una grafica colorata, simpatica e accattivante che migliora l’apprendimento dei movimenti e la memorizzazione degli automatismi nei bambini: i due guanti sono tra loro diversi e riportano non solo le tipiche onomatopee fumettistiche ma anche i nomi dei colpi.

ENG The Hero glove comes with PU padding and waistband reinforcement. It is a very safe product designed to guarantee the proper protection of hands and wrists of young athletes. The perforated mesh on the palm ensures healthy breathability: it maintains the right hand temperature, avoiding excessive sweating and condensation that could generate bad smells and bacteria. The gloves are characterized by a colorful, funny and eye-catching graphics that improves the learning of movements and the memorization of automatisms in children: the two gloves are different from each other and include the typical onomatopoeia of comics and also the names of the strokes.


NOTES:REGULAR USE


38 GUANTONI / BOXING GLOVES

GN083f l a s h



04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18


04 06 08 10m

10 12 14 16 18

giallo / yellow once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18

fucsia / fuchsia once / OZ

04 06 08 10m

10 12 14 16 18



1 0 0 % PU / polyurethane






5 % PVC / vinyl


velcro / velcro

ITA È l’articolo perfetto per tutti coloro che decidono di iniziare la pratica degli sport da ring.Il materiale tecnico traforato presente sul palmo e l’imbottitura a strati in Flex PU consentono una maggiore aerazione della mano ed un’ottima protezione durante tutte le sessioni di allenamento.Completa l’offerta un rapporto qualità-prezzo veramente imbattibile!

ENG The best choice for beginners who start training in fighting sports. The technical mesh material on the palm and the padding layers in Flex PU allow greater hand ventilation and good protection during all training sessions. Complete the offer a really unbeatable value for money!


NOTES:REGULAR USE

[1-2 volte a settimana][1-2 times a week] g u a n t i d a s a c c o

B A G G L O V E S

Se camminassimo solo nelle giornate di sole non raggiungeremmo mai la nostra destinazione. - P. Coelho

GUANTI DA SACCO / BAG GLOVES 41

Gs503m e x i c o

GUANTI DA SACCO / BAG GLOVES

vari / various taglia / size

2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl









2 0 % EVA / eva


elastico / elastic band

ITA I migliori guanti da sacco sul mercato da oltre 65 anni. Pelle di prima scelta e lavorazione interamente artigianale con la garanzia del Made in Italy che solo LEONE può offrire. Colori vari a seconda della disponibilità.

ENG The best leather bag gloves a real fighter could wear during his punching bag training! Their MADE IN ITALY label guarantees a top-performing product, unique of its kind, that LEONE has been producing for more than half a century. A real gem! Various colors depending on availability.


NOTES:Colori vari: a seconda della disponibilità. PROFESSIONAL USE

[5-7 volte a settimana][5-7 times a week]Various colors: depending on availability.

42 GUANTI DA SACCO / BAG GLOVES GUANTI DA SACCO / BAG GLOVES 43

Gs090i ta ly ‘ 4 7


nero / black taglia / size

2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl












velcro / velcro

ITA Guanto in pelle particolarmente resistente ed anatomico, ideale per l’allenamento al sacco. L’imbottitura in poliuretano ammortizza perfettamente i colpi garantendo la durabilità del prodotto. Come il guantone GN039 Italy sul manicotto presenta il sistema di chiusura asimmetrico che assicura saldamente il guanto al polso. Sul palmo una mesh traspirante limita un’ eccessiva sudorazione della mano.

ENG Particularly resistant and anatomical leather glove, ideal for intense heavy bag training. The polyurethane padding perfectly absorbs the blows ensuring product durability. As the GN039 Italy glove, on the sleeve it presents the asymmetric locking system which firmly secures the glove at the wrist. A breathable mesh on the palm restricts excessive sweating of the hands.


NOTES:INTENSIVE USE


Gs080c o n ta c t



2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl




2 0 % PVC / vinyl






5 0 % PVC / vinyl foam


velcro / velcro

ITA Questi guanti da sacco, molto confortevoli e pratici, si adattano particolarmente alle esigenze degli amatori che si avvicinano agli sport da combattimento. Nella nuova edizione si presentano con un nuovo e accattivante restyling dei dettagli e dei colori.

ENG Particularly resistant and anatomical leather glove, ideal for intense heavy bag training. The polyurethane padding perfectly absorbs the blows ensuring product durability. As the GN039 Italy glove, on the sleeve it presents the asymmetric locking system which firmly secures the glove at the wrist. A breathable mesh on the palm restricts excessive sweating of the hands.


NOTES:REGULAR USE


44 GUANTI DA SACCO / BAG GLOVES

Gs091s h o c k



2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

ITA Guanti da sacco in pelle caratterizzati dal pre-curved design ad anatomia perfetta, adatti a tutti i livelli di allenamento.Gli strati ammortizzanti di imbottitura e la mesh traspirante sul palmo rendono questo guanto un perfetto alleato per gli intensi allenamenti quotidiani al sacco. La chiusura è realizzata con sistema classico a strappo in velcro dal facile e rapido funzionamento. Coordinato al guanto Best Seller GN047 Shock.

ENG Leather bag gloves characterized by a pre-curved perfectly anatomical design, suitable for all workout levels.The shock-absorbing multi-layers padding and the breathable mesh on the palm make this glove a perfect partner for intense daily heavy bag workouts. The closure is made with a classic tear Velcro system for easy and quick use. Coordinated at the Best Seller GN047 Shock glove.


NOTES:INTENSIVE USE













velcro / velcro

g u a n t i d a m m a

M M A G L O V E S

Tieni per te le tue paure, ma condividi con gli altri il tuo coraggio. - Robert Louis Stevenson

GUANTI DA MMA / MMA GLOVES 47

Gp102l e g i o n a r i v s i i

GUANTI DA MMA / MMA GLOVES


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl








1 0 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Guanto completamente ri-progettato secondo l’esperienza e le esigenze del campione italiano di MMA Alessio Sakara, che ha collaborato con il laboratorio interno di ricerca&sviluppo LABoxe. Composto da una doppia imbottitura sul dorso che assicura un alto livello di protezione ed una massima libertà di movimento nelle azioni offensive e difensive. L’apertura e l’alleggerimento nella zona del palmo agevolano la mobilità della mano soprattutto in fase di grappling, implementando allo stesso tempo la circolazione dell’aria. La doppia chiusura elasticizzata con inserto in gomma, insieme agli elementi decorativi ispirati alla figura del Legionario nell’antica Roma, rendono questo prodotto impareggiabile dal punto di vista tecnico ed estetico. Ma è la firma di Alessio Sakara a renderlo un vero e proprio pezzo da collezione.

ENG New glove with a completely redesigned structure according to the experience and the needs of the italian MMA champion Alessio Sakara, who collaborated with the laboratory R&D LABoxe. The glove is in fact composed of a double padding on the back of the hand which ensures a high level of protection and maximum freedom of movement in the offensive and defensive actions. The opening and the lightening in the palm area, increase the mobility of the hand especially during grappling, implementing at the same time the air circulation. A double elastic closure with rubber insert that facilitates the grip together with decorative elements inspired by the figure of the legionary in ancient Rome, make this unparalleled product from a technical and aesthetic point of view. But it is the autograph of Alessio Sakara to make it a real collector’s item.


NOTES:INTENSIVE USE


48 GUANTI DA MMA / MMA GLOVES GUANTI DA MMA / MMA GLOVES 49

Gp111b l i t z



2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl








1 0 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Il rivestimento in Flex Pu di qualità superiore e la forte personalità degli elementi grafici mettono in risalto le particolari geometrie della struttura di questo guantino da MMA. Il GP111 Blitz, coordinato con il guantone GN320, possiede un sistema di protezione a compartimenti indipendenti posti su nocche e dorso della mano, studiato per agevolare le fasi di presa ed eliminare le problematiche dovute ad eccessiva rigidità.Il sistema di chiusura presenta una striscia in doppio velcro a giro singolo che fornisce una stretta ancora più serrata. Adatto ad allenamenti di media intensità.

ENG The superior Pu padding quality and the strong personality of the graphic elements highlights the particular geometries of this MMA glove. Blitz GP111 MMA glove, coordinated with the GN320 glove, has an independent compartments protection system placed on the knuckles and back of the hand, designed to facilitate gripping and eliminate problems due to excessive rigidity.The locking system has a single-turn strip with two velcros that provides an even tighter hold. Suitable for medium intensity workouts.


NOTES:REGULAR USE


Gp112n e o c a m o


verde camo / camo green taglia / size

2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

grigio camo / camo grey taglia / size

2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl




7 5 % flex PU / polyurethane





1 0 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Disponibili in due colorazioni, verde/oro e grigio/argento, i guantini GP112 sono coordinati con i guantoni GN305 Neocamo. Sono guanti da MMA da allenamento con imbottitura multistrato in EVA, PU e GEL ad alto coefficiente di assorbimento dei colpi. La parte superiore presenta due elementi indipendenti che conferiscono una maggiore agilità nelle fasi di attacco e grappling. Le superfici di maggior impatto, come ad esempio la parte alta del dorso e del palmo, sono ricoperte da una robusta pelle di bufalo che si alterna all’HIGH PU presente sul resto del guanto. Ideali per un allenamento di potenziamento da svolgere in totale sicurezza.

ENG Available in two colors, green/gold and gray/silver, the GP112 gloves are coordinated with Neocamo GN305 gloves. They are MMA training gloves with multilayer padding in EVA, PU and GEL with high shock absorption coefficient. The upper part has two independent elements that give greater agility in the attack and grappling phases. The surfaces of greatest impact, such as the upper part of the back and the palm, are covered with a robust buffalo leather that alternates with the high-density PU on the rest of the glove. Ideal for an upgrade workout to be performed in total safety.


NOTES:INTENSIVE USE



Gp105b l a c k e d i t i o n



2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

ITA Dopo il grande successo della Black Edition Collection entra ufficialmente in produzione anche questo guanto da MMA dall’estetica estremamente accattivante, con grafiche a contrasto lucide su fondo opaco. Sul dorso presenta una protezione rinforzata a sezione unica che si estende sino alla seconda falange delle dita. Il pollice coperto ed imbottito consente la più completa sicurezza anche nelle discipline da difesa che utilizzano armi bianche.

ENG After the great success of the Black Edition Collection, here for you this aesthetically extremely attractive MMA glove, with shiny contrasting graphics on an opaque background. On the back it presents an enhanced single section protection that extends up to the second phalanx of the fingers. The covered padded thumb allows the most complete safety even in self-defense disciplines that use weapons.


Gp103l 4 7


argento / silver taglia / size

2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl








1 0 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Perfetto mix di cura per i dettagli e ricerca dei più attuali trend estetici, la grafica di questo guanto è fortemente ispirata al linguaggio sportivo del momento. La finitura cromatica metallizzata dona lucentezza e mette in risalto le particolari geometrie enfatizzate a loro volta da inserti triangolari assemblati con doppia cucitura diagonale. Il GP103 L47, coordinato con il guantone GN067, è un prodotto rivoluzionario a partire dal sistema di protezione a compartimenti indipendenti posti su nocche e dorso della mano, studiato per agevolare le fasi di presa ed eliminare le problematiche dovute ad eccessiva rigidità. Il sistema di chiusura presenta una striscia in doppio velcro a giro singolo che fornisce una stretta ancora più serrata. Adatto per allenamenti di media intensità.

ENG Perfect mix of care for details and search for the most current aesthetic trends, the graphics of this glove is strongly inspired by the sporting language of the moment.The metallic color finish gives shine and highlights the particular geometries emphasized by triangular inserts assembled with diagonal double stitching.The GP103 L47, coordinated with the GN067 glove, is a revolutionary product with its independent compartments protection system on the knuckles and back of the hand, designed to facilitate the grabbing phases and eliminate the problems caused by an excessive rigidity.The closure system has a double Velcro strip in single-turn which provides an even stronger tight.Suitable for medium intensity workouts.


NOTES:REGULAR USE


NOTES:INTENSIVE USE









1 0 0 % EVA / eva


velcro / velcro


Gp095c o n ta c t



2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl




2 0 % PVC / vinyl






5 0 % PVC / vinyl foam


velcro / velcro

ITA Guanti confortevoli e pratici per tutti coloro che si avvicinano al mondo delle MMA. Questa edizione ne rivisita i colori e i dettagli per offrire un guanto più accattivante e al passo con i tempi.

ENG Comfortable and practical gloves for those who are approaching to the MMA world. This edition revisits colours and details to offer a more captivating glove and in step with the times.


NOTES:REGULAR USE


Gp107s p a r r i n g



2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl








5 0 % EVA / eva



velcro / velcro

ITA Voluto e progettato al fianco degli atleti di Arti Marziali Miste, il GP107 è un guanto 7 once perfetto per lo sparring e per gli incontri dilettanti di MMA. Realizzato in pelle primo fiore per la massima durata e longevità sono destinati al grappling intenso durante le sessioni di allenamento. Lo spesso strato di imbottitura garantisce il comfort e la completa sicurezza dell’atleta.

ENG Wanted and designed alongside the Mixed Martial Arts athletes, the GP107 is a 7-ounce glove perfect for sparring and MMA amateur matches. Made of first grain leather for maximum durability and longevity they are intended for intense grappling during training sessions. The thick layer of padding ensures the comfort and complete safety of the athlete.




54 GUANTI DA MMA / MMA GLOVES

g u a n t i

f i t - k a r a t e

F I T - K A R A T E G L O V E S

Impara a valorizzare te stesso, lotta per la tua felicità. - Ayn Rand

Progettato e approvato in collaborazione con la IBFF: Italian Boxing & Fitness Federation.

Designed and approved in collaboration with IBFF: Italian Boxing & Fitness Federation.

GUANTI FIT-KARATE / FIT-KARATE GLOVES 57

Gk099p o w e r f i t

GUANTI DA FIT BOXE / FIT BOXING GLOVES


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl



6 0 % neoprene / neoprene

3 0 % amara / amara



1 0 0 % PL / polyester


1 0 0 % GEL / gel


velcro / velcro

ITA Dalla collaborazione tra il Master Trainer Vincenzo Mazzarella, ideatore e presidente della IBFF – Italian Boxing&Fitness Federation e LABoxe, reparto di ricerca e sviluppo di Leone1947, nasce POWERFIT, guanto da fitboxe progettato per l’allenamento al sacco con pedana. Il rivestimento esterno in neoprene e l’imbottitura in gel garantiscono resistenza e protezione, gli inserti traspiranti su dorso e palmo invece permettono un’evaporazione più rapida del sudore. Dotato di doppia chiusura a velcro che serra maggiormente il polso e di linguetta elastica che ne facilita l’estrazione.

ENG POWERFIT glove was born by a partnership between Master Trainer Vincenzo Mazzarella, IBFF (Italian Boxing & Fitness Federation) founder and president and LABoxe, Leone1947 Research and Development department. It’s a fitboxe glove designed for bag training . The neoprene outer coating and the inner gel padding provide strength and protection, while the breathable inserts on palm and back allow more rapid sweat evaporation. Equipped with double Velcro closure and elastic tab which facilitates its extraction.


NOTES:INTENSIVE USE


58 GUANTI FIT-KARATE / FIT-KARATE GLOVES GUANTI FIT-KARATE / FIT-KARATE GLOVES 59

Gk096f i t / k a r at e

GUANTI DA FIT-KARATE / FIT-KARATE GLOVES


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

rosso / red taglia / size

2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

blu / blue taglia / size

2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl











velcro / velcro

ITA Questi guanti sono ideali per la fitness boxe e il karate e indispensabili per l’allenamento al sacco con pedana. Per conferire maggiore comfort in fase di allenamento è stato migliorato l’alloggiamento del pollice, ridefinendone l’ergonomia, e la cucitura sul dorso, ora incurvata per assecondare meglio la naturale chiusura del pugno.

ENG These gloves are ideal for fitness boxing and karate and indispensable for boxing bag training with a platform. In order to give a greater comfort during training, has been improved the thumb housing, redefining ergonomics and the seams on the back, now curved to better accommodate the natural closure of the fist.


NOTES:INTENSIVE USE


Gk093f i t

GUANTI DA FIT-KARATE / FIT-KARATE GLOVES


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl




2 5 % neoprene / neoprene


1 0 % PA / nylon




1 0 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Guanti da fitboxe ultra leggeri con calzata personalizzabile tramite chiusura velcro. L’imbottitura su dorso, nocche e falangi garantisce contemporaneamente protezione e comodità. Pollice imbottito e palmo traspirante dotato di cuscinetto ergonomico per la salvaguardia della mano.

ENG Ultra light fit-boxing gloves with adjustable velcro strap. The padding on the back of the hand, knuckles and phalanges ensures protection and comfort. Padded thumb. Breathable palm with ergonomic pad for safeguarding the hand.


NOTES:INTENSIVE USE


60 GUANTI FIT-KARATE / FIT-KARATE GLOVES

ab712b o d y b u i l d i n g

GUANTI DA BODY BUILDING / BODY BUILDING GLOVES


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

grigio / grey taglia / size

2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

viola / purple taglia / size

2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:

ITA Guantini da sollevamento pesi con imbottitura in Gel e tessuto traforato e traspirante per dare massimo comfort alle proprie sessioni di body building. ENG Weight lifting gloves with gel padding and breathable perforated fabric to give maximum comfort during body building sessions.

materiali / materials


4 0 % PA / nylon

2 5 % amara / amara






8 0 % GEL / gel

2 0 % SBR / rubber

chiusura / closure

velcro / velcro

ab713g y m g l o v e sGUANTI DA PALESTRA

/ GYM GLOVES


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:

ITA I guanti da palestra sono ideali per tutte le attività aerobiche e anaerobiche. La loro struttura in pelle conferisce resistenza all’usura e la speciale imbottitura 100% Eva presente sul palmo previene i più classici infortuni da attrito e da impatto. Gli inserti su dito medio e anulare ne favoriscono una facile e rapida rimozione.ENG The gym gloves are ideal for all aerobic and anaerobic activity. Their leather structure confers resistance to wear and the special padding 100% Eva present on the palm prevents the more classic injuries by friction and impact. The inserts on the middle and ring finger facilitate a quick and easy removal.



5 0 %pelle di bufalo/ buffalo leather

5 0 % amara / amara



chiusura / closure

velcro / velcro

proprietà / features by:INTENSIVE USE


proprietà / features by:INTENSIVE USE


p a r a t i b i a , c a l z a t u r e

e p r o t e z i o n i p i e d e

S H I N G U A R D S , B O X I N G S H O E S A N D F O O T P R O T E C T I O N S

Sicuramente i più coraggiosi sono coloro che hanno la visione più chiara di ciò che li aspetta, così della gioia come del pericolo, e tuttavia l’affrontano. - Tucidide


ITA Entra un elemento indispensabile nella famiglia L47. Il paratibia PT167 completa la collezione L47 garantendo ai fighter di Kick-Boxing, K1 e Muay Thai la perfetta protezione per uno sparring completo. Particolarmente avvolgente e imbottito, questo modello garantisce la protezione su una superficie molto ampia, permettendo di parare i colpi su più lati proteggendo non solo la cresta tibiale ma anche i muscoli del polpaccio e il particolarmente delicato collo del piede.

ENG Steps in the collection an essential element in the L47 family. The PT167 shin guard completes the L47 line, guaranteeing to the fighter of Kick-Boxing, K1 and Muay Thai the perfect protection for a complete sparring. Particularly enveloping and padded, this model guarantees protection on a very wide surface, allowing to block the hits on several sides protecting not only the tibial crest but also the muscles of the calf and the particularly delicate instep.


NOTES:

pt167l 4 7

PARATIBIA / SHINGUARDS

argento / silver taglia / size

2xs xs s / m

l / xl 2xl 3xl 4xl


ESTERNO / OUTER SIDE



INTERNO / INTERIOR SIDE


4 5 % cotone / cotton


8 0 % EVA / eva

2 0 % GEL / gel


velcro / velcro

64 PARATIBIA, CALZATURE E PROTEZIONI PIEDE / SHINGUARDS, BOXING SHOES AND FOOT PROTECTIONS


pt119b l a c k e d i t i o nPARATIBIA / SHINGUARDS


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl









8 0 % EVA / eva

2 0 % GEL / gel


velcro / velcro

ITA La Black Edition di Leone1947 si completa con il paratibia realizzato interamente in nero opaco con dettagli a contrasto in nero lucido e argento. Il design anatomico di questa protezione è studiato per avvolgere le fasce muscolari della gamba e la tibia, con particolare attenzione alla zona della cresta tibiale e del collo del piede dove la protezione extra in gel garantisce un’ottima assorbenza dei colpi. Inoltre questo nuovo paratibia è caratterizzato da una fodera interna ipoallergenica traspirante, chiusure in velcro e tessuto elastico nella zona inferiore del piede per assicurare stabilità e comfort.

ENG The Black Edition of Leone 1947 is now completed by the shinguard made of matt black with contrasting details of glossy black and silver. The anatomical design of this protection was studied to wrap around the muscles of the leg and the shinbone, with a particular attention to the shin area and the instep, where the extra gel protection ensures an excellent absorbency of blows. Furthermore, this new shinguard is characterized by an internal hypoallergenic and breathable lining, velcro closures and elastic fabric in the lower area of the foot to ensure stability and comfort.


NOTES:

pt118m u ay t h a i


fucsia / fuchsia taglia / size

2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl









1 0 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Paratibia con parapiede ultra-professionale ideale per gli amanti della muay thai. L’imbottitura particolarmente rinforzata in corrispondenza della cresta tibiale, la comoda chiusura con due robusti velcri e la sagomatura anatomica rendono queste protezioni fra le migliori in assoluto per un intenso allenamento anche di tipo agonistico.

ENG Ultra-professional shin guards with footpad designed for muay thai fighters.The specifically reinforced padding at the shin, the comfortable closure with two Velcro straps and the anatomical shaping makes these shin guards among the best ever for an intense workout even at professional level.


NOTES:



pt133c o m f o r t



2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:




5 0 % PA / nylon


7 5 % EVA / eva


chiusura / closure

velcro / velcro

ITA Paratibia a calza con piede in cotone, leggero ed anatomico, garantisce un’ottima prestazione insieme ad una protezione efficace. ENG Cotton sock shinguards with foot protection, light and ergonomic, they guarantee an excellent protection together with an effective protection.

pt120d e f e n d e r



2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:





3 0 % PA / nylon


7 5 % EVA / eva


chiusura / closure

velcro / velcro

ITA Innovativi paratibia a calza con parapiede. L’accurata sagomatura anatomica e la striscia superiore con chiusura velcro garantiscono una perfetta aderenza e stabilità anche durante le azioni più intense di attacco/difesa. Offrono il massimo comfort e libertà di movimento uniti ad una superlativa protezione. Ottimi in allenamento ma imbattibili anche in competizione. ENG Innovative sock-style shinguards with foot pads. The accurate anatomical shape and the upper strap with velcro closure ensure a perfect grip and stability even during the most intense attack-defense actions. They offer the maximum comfort and freedom of movement combined with a superlative protection. Excellent in training but also unbeatable in competition.

pt111s h o c k



2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl









1 0 0 % EVA / eva


velcro / velcro

ITA Paratibia con parapiede professionale Rivestimento in materiale anti-strappo, imbottitura ANTISHOCK per il massimo della protezione.

ENG Professional shinguards covered by tear-resistant material, with anti-shock padding for maximum protection.


NOTES:



PT143p r e m i u m



2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:

cl156p r e m i u m

PROTEZIONI PIEDE / FOOT PROTECTIONS


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:

ITA Calzari kick dotati di un’imbottitura eccezionale e uniti ai paratibia PT143 garantiscono il massimo della protezione. ENG Feet protections with exceptional padding provide maximum protection joined to PT143 shinguards.







chiusura / closure

velcro / velcro









7 5 % EVA / eva


chiusura / closure

velcro / velcro

ITA Paratibia kick con doppia chiusura e design anatomico è rivestito da un materiale antistrappo per un’eccezionale durata nel tempo. ENG Shinguards with foot guard of cotton, especially redesigned for the little fighters. Its removable pad allows athletes to wash it without any problem.

pt132b a s i c



2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:

ITA Paratibia con parapiede in tela. L’imbottitura in gommapiuma estraibile è l’ideale per chi si avvicina per la prima volta agli sport da combattimento. ENG Shinguard with cotton foot protection, perfect for amateurs. Its removable pad allows athletes to wash it without any problem.






7 5 % EVA / eva


chiusura / closure

velcro / velcro

pt132jb a s i c



2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES: S : 5/6 YEARSM : 7/8 YEARSL : 9/10 YEARS

ITA Paratibia con parapiede in tela, ri-progettato appositamente per i piccoli fighters. L’imbottitura in gommapiuma estraibile è l’ideale per chi si avvicina per la prima volta agli sport da combattimento. ENG Shinguards with foot guard of cotton, especially redesigned for the little fighters. Its removable pad allows athletes to wash it without any problem.






7 5 % EVA / eva


chiusura / closure

velcro / velcro



cl187s h a d o w

STIVALETTI BOXE / BOXING SHOES


36 37 38 39

40 41 42 43 44

45 46 47



1 0 0 %mesh + PU / mesh + polyurethane

SUOLA INTERNA / INSOLE

1 0 0 % EVA / eva

SUOLA ESTERNA / OUTSOLE

1 0 0 % SBR / rubber



ITA Scarpa da boxe polivalente adatta per l’allenamento e per il tempo libero. La tomaia in High Quality PU la rende un prodotto durevole e resistente agli agenti atmosferici. I rinforzi intorno alla caviglia ed il sistema di chiusura combinato lacci più velcro sono in grado di serrare saldamente la caviglia, che risulta protetta anche in caso di movimenti estremi. La suola in gomma ha un esteso inserto in EVA che ammortizza e ne rende confortevole l’utilizzo anche prolungato. Il look bicolore con etichetta embossed, i cromatismi geometrici a contrasto e la linguetta arricchita dal pittogramma aziendale la rendono una scarpa moderna e accattivante. Venduta con doppio laccio, bianco e nero.

ENG Versatile boxing shoe suitable for training and leisure. The upper High Quality PU makes it a durable product and resistant to weathering. The reinforcements around the ankle and the closure system combined with Velcro bands are able to tighten the ankle, so as to also protect in case of extreme movements. The rubber sole has a wide EVA insert that amortize and makes the shoe comfortable even in prolonged use. The bicolored look with embossed label, the geometric chromatic contrast and the tab enriched by the company’s pictogram, make it a modern and attractive shoe.


NOTES:

cl170b u m pCIABATTE

/ SHOWER SLIPPERS


36 37 38 39

40 41 42 43 44

45 46 47

NOTES:

cl186STIVALETTI BOXE / BOXING SHOES

bianco / white taglia / size

36 37 38 39

40 41 42 43 44

45 46 47


36 37 38 39

40 41 42 43 44

45 46 47

NOTES:








chiusura / closure

lacci / laces

ITA Interamente in pelle e lavorazione artigianale per il classico stivaletto da boxe. Da oltre mezzo secolo un simbolo della tradizione LEONE Made in Italy. ENG Totally in leather and hand-crafted. These shoes have been produced since more than half a century by italian craftsmen. This item embodies tradition, experience and skill.

ITA La ciabatta da uomo “Bump”, con tomaia foderata e un logo che non passa inosservato, assicura un morbido comfort e uno stile atletico. La suola sagomata e l’intersuola in schiuma assicurano leggerezza e protezione dagli urti. ENG The “Bump” men’s slipper, with a lined upper and a logo that does not go unnoticed, ensures the best comfort and an athletic style. The bumped sole and the foam midsole ensure lightness and impact protection.


SUOLA / OUTSOLE

1 0 0 % EVA / eva

FASCIA / UPPER



cl188h e r m e s

STIVALETTI BOXE / BOXING SHOES


36 37 38 39

40 41 42 43 44

45 46 47



1 0 0 %mesh + PU / mesh + polyurethane


1 0 0 % mesh + EVA / mesh + eva




lacci / laces

ITA Stivaletto da boxe da combattimento leggero e traspirante, rivestito da mesh PU traforata ed anallergica, che facilita lo scambio termico e contrasta la sudorazione. La doppia imbottitura sulle caviglie ed il rinforzo robusto sul tallone prevengono le distorsioni negli spostamenti laterali. Dotato di suola ergonomica in gomma, di inserto ammortizzante in EVA sotto al tallone e di chiusura con lacci a nove incroci che permette la massima aderenza su piede e caviglia. Il dettaglio stilistico a doppia banda sui lati è un richiamo al disegno dello storico stivaletto LEONE in pelle. Venduto con doppio laccio, bianco e nero. ENG Boxing combat boot light and breathable, coated with PU perforated and non-allergenic mesh, which facilitates the heat exchange and avoids sweating. The double padding around the ankles and the sturdy reinforcement on the heel prevent distortions during lateral movements. Equipped with rubber ergonomic sole, shock-absorbing insert in EVA under the heel and closure with nine intersections of laces, this shoe ensure the maximum grip on foot and ankle. The double stripe on the sides is a stylistic detail with reference to the design of the historic LEONE boot leather. Supplied with two pairs of laces, one black and one white.


NOTES:

p r o t e z i o n i

m a e s t r o

M A S T E R P R O T E C T I O N S

Un allenatore insegna ciò che sa.Un maestro trasmette ciò che è.

PROTEZIONI MAESTRO / MASTER PROTECTIONS 75

gm249x p a d

GUANTI DA PASSATA / PUNCH MITTS


u n i c a ONE SIZE

NOTES:

ITA Guanti protezione maestro con nuova imbottitura “no shock advanced” in flex PU caratterizzata da una maggiore densità per la prevenzione dei traumi. La curvatura di questi guanti da passata favorisce infatti maggiormente la presa dei colpi. ENG Master protections with a new padding “no shock advanced” in flex PU that is characterized by a higher density for the prevention of accidents. The curvature of these punch mitts mainly eases the grip of punches.



7 5 %flex PU / polyurethane

2 5 % PVC / vinyl


9 5 %high PU / polyurethane

5 % PVC / vinyl

chiusura / closure

velcro / velcro

gm250c u r v e d



u n i c a ONE SIZE

NOTES:

ITA Guanti da passata curvi. L’ alta densità dell’imbottitura preserva i maestri da traumi e fastidiosi contraccolpi. ENG Curved punch mitts. Thanks to their high-density pad, these punch mitts guarantee the master the best protection while training with his athletes.





5 0 % EVA / eva


2 5 % SBR / rubber

chiusura / closure

velcro / velcro

76 PROTEZIONI MAESTRO / MASTER PROTECTIONS PROTEZIONI MAESTRO / MASTER PROTECTIONS 77

gm260t h a i m a s t e r

GUANTI DA PASSATA / STRIKING MITTS


u n i c a ONE SIZE

NOTES:

ITA Questi guanti da passata sono ideali per allenare le combinazioni veloci pugno-calcio e gomito-ginocchio. Nati dall’esperienza dei maestri thailandesi, si sono rapidamente diffusi in tutto il mondo e vengono attualmente utilizzati presso i migliori club internazionali. Realizzati interamente in robusta pelle di bufalo, hanno un’imbottitura multi-strato a densità calibrata per assorbire perfettamente l’impatto dei colpi. Un attrezzo indispensabile per ogni maestro che voglia preparare al meglio i propri allievi. ENG These striking mitts are the ideal tool for training fast punch-kick and elbow-knee combinations. Born from the experience of Thai masters, they became rapidly popular all around the world and are currently used in the top international gyms. Manufactured entirely in sturdy buffalo leather for heavy-duty use, they have a calibrated multi-layer padding for perfect shock-absorption of blows. An indispensable item for every master who wants to better prepare his students.

gm266COPPIA DI PAO

/ PUNCH AND KICK MITTS


u n i c a ONE SIZE

NOTES:

ITA Coppia di Pao curvi in pelle con imbottitura anti-shock. La nuova impugnatura anatomica consente una migliore performance e protezione per i maestri e gli allievi. ENG Pair of Pao curved in leather with shock absorption. The new anatomic handle allows for better performance and protection for coaches and athletes.





5 0 % EVA / eva


2 5 % SBR / rubber

chiusura / closure

velcro / velcro






3 5 % EVA / eva


chiusura / closure

velcro / velcro

gm251c u r v e d s m a l l


giallo / yellow taglia / size

u n i c a ONE SIZE

NOTES:

gm255a n t i - s h o c k



u n i c a ONE SIZE

NOTES:





5 0 % EVA / eva


2 5 % SBR / rubber

chiusura / closure

-





5 0 % EVA / eva


2 5 % SBR / rubber

chiusura / closure

velcro / velcro

ITA Guanti da maestro piccoli in pelle per un assorbimento totale di ogni colpo. Pratici e leggeri, sono indispensabili per affinare la tecnica. ENG Professional micro-sized design is tooled to increase accuracy, pin point precision. Selected full grain leather cover with ample layered foam padding inside to perfectly absorb fierce strikes while virtually limiting impact on trainer.

ITA Guanti da maestro ANTI-SHOCK dal design arrotondato. Il vuoto d’aria nel mezzo attutisce le vibrazioni scaturite dai colpi degli atleti e salvaguarda il maestro da colpi violenti. ENG Professional anti-shock air punching mitts with a round center air pocket for an intense training session with minimal feel to the trainer. Selected full grain leather with ample layered foam padding around the edges to form an incredible focus mitt.

78 PROTEZIONI MAESTRO / MASTER PROTECTIONS PROTEZIONI MAESTRO / MASTER PROTECTIONS 79

gm272CINTURONE / BELLY PROTECTOR


u n i c a ONE SIZE

NOTES:ITA Cinturone proteggi addominali. Chiusura con velcro. ENG Abdomens protection with velcro fastener.

gm273PROTEZIONE BUSTO

/ BODY PROTECTOR


u n i c a ONE SIZE

NOTES:

ITA Leggero e resistente, questo corpetto offre la più completa protezione del busto del maestro. La forma anatomica e l’imbottitura multistrato permettono un eccellente assorbimento dei colpi anche durante la preparazione di atleti professionisti. Dotato di robuste cinghie regolabili con padding salva-spalla e pratica chiusura “easy click”. Abbinabile a focus e pao per un allenamento a 360°. ENG Lightweight and durable, this body armor offers the most complete protection of the trunk of the trainer. The anatomical shape and the multilayered padding allow an excellent impact absorption even during the preparation of professional athletes. Equipped with padded heavy-duty adjustable straps and practical “easy click” closure. Combined with focus and pao for a total workout experience.






5 0 % EVA / eva


5 % SBR / rubber

chiusura / closure

velcro / velcro






5 0 % EVA / eva


5 % SBR / rubber

chiusura / closure

fibbie a clip / plastic buckles

gm268COPPIA DI PAO

/ PUNCH AND KICK MITTS


u n i c a ONE SIZE

NOTES:

gm269SCUDO CURVO / KICK SHIELD


u n i c a ONE SIZE

NOTES:





5 0 % EVA / eva


2 5 % SBR / rubber

chiusura / closure

velcro / velcro






5 0 % EVA / eva


2 5 % SBR / rubber

chiusura / closure

-

ITA Coppia di Pao con doppia chiusura in velcro e solida impugnatura. Imbottitura con tre strati di lattice/poliuretano a diversi gradi di densità, per il massimo della protezione. ENG Large pao pads with velcro double-fastener and stout hilt. The pad is made up of three big latex/polyurethane layers and assures a total protection against kicks and punches

ITA Scudo curvo protettivo. L’imbottitura anti-shock garantisce una totale protezione. ENG Curved body shield with anti-shock padding for a total protection.

80 PROTEZIONI MAESTRO / MASTER PROTECTIONS

p r o t e z i o n i

c o r p o

B O D Y P R O T E C T I O N S

Inizialmente ti chiederanno perché lo stai facendo.Più tardi ti chiederanno come ci sei riuscito.

PROTEZIONI CORPO / BODY PROTECTIONS 83

ab705BENDAGGI / HAND WRAPS

nero / black metri / m

2.5 3.5 4.5

nero texture / textured black metri / m

2.5 3.5 4.5

bianco / white metri / m

2.5 3.5 4.5

rosso / red metri / m

2.5 3.5 4.5

rosso texture / textured red metri / m

2.5 3.5 4.5

blu / blue metri / m

2.5 3.5 4.5

blu texture / textured blue metri / m

2.5 3.5 4.5

arancio / orange metri / m

2.5 3.5 4.5

viola / purple metri / m

2.5 3.5 4.5

rosa / pink metri / m

2.5 3.5 4.5

giallo fluo / fluo yellow metri / m

2.5 3.5 4.5

verde fluo / fluo green metri / m

2.5 3.5 4.5

tricolore / italian flag metri / m

2.5 3.5 4.5

thai / thailand flag metri / m

2.5 3.5 4.5

verde camo / green camo metri / m

2.5 3.5 4.5

grigio camo / grey camo metri / m

2.5 3.5 4.5

maori / maori style metri / m

2.5 3.5 4.5

ITA Bendaggio semi-elastico in diverse colorazioni per il comfort e la protezione totale del polso e delle articolazioni della mano. Chiusura con velcro.

ENG Unbelievable semi-stretch hand bendages offer a custom fit. Expertly conforms to help protect bones in the hand and wrist for safe training.


NOTES:tabella di conversione / conversion table

2.5 M = 100 inches, 3.5 M = 140”, 4.5 M = 180”

Guarda il video sulla tecnica corretta di bendaggio su www.leone1947.com/laboxeWatch the video about the correct hand-wrapping technique on www.leone1947.com/laboxe



5 0 % PA / nylon

chiusura / closure

velcro / velcro

84 PROTEZIONI CORPO / BODY PROTECTIONS PROTEZIONI CORPO / BODY PROTECTIONS 85

ITA Bendaggio semi-elastico studiato per assicurare il comfort e la protezione totale del polso e delle articolazioni della mano. Alla gamma cromatica già presente si unisce la special edition dedicata al campione di MMA Alessio Sakara. Gli antichi simbolismi della civiltà romana e le frasi motivazionali che più rappresentano il nostro campione di MMA, danno vita ad una linea ricca di storia, caratterizzata anche nel packaging quale tributo al “Legionarivs”. ENG Semi-elastic bandage designed to ensure the comfort and total protection of the wrist and hand articulations. The special edition dedicated to the MMA champion Alessio Sakra combines with the range of colors already present. The ancient symbols of Roman civilization and motivational phrases that best represent our MMA champion create a rich story line, characterized in the packaging as a tribute to “Legionarivs”.

ITA Il cotone elasticizzato e la speciale label gommata caratterizzano le nuove polsiere targate EXTREMA by Leone 1947. Utilissime per il sollevamento pesi, queste polsiere garantiscono massima protezione delle articolazioni e sono indicate per l’allenamento funzionale. ENG The stretch cotton and the special rubberized label characterize the new wrist bands EXTREMA by Leone 1947. Very useful for lifting weights, these cuffs provide maximum protection of the artciolations and are suitable for functional training.

ab705l e g i o n a r i v s

BENDAGGI / HAND WRAPS


2.5 3.5 4.5

NOTES:

ab706POLSIERE / WRIST WRAPS


0.35

tricolore / italian flag metri / m

0.35

verde camo / green camo metri / m

0.35

NOTES:



5 0 % PA / nylon

chiusura / closure

velcro / velcro


5 0 %cotone super elasticizzato / elastic cotton

5 0 % PA / nylon

chiusura / closure

velcro / velcro

ab711SOTTOGUANTI / UNDERGLOVES


u n i c a ONE SIZE


u n i c a ONE SIZE


u n i c a ONE SIZE

NOTES:

ITA Sottoguanto elasticizzato, dotato di una protezione in gommapiuma per le nocche e di un bendaggio semi-elastico per rinforzare i polsi. ENG Stretch undergloves with foam rubber protection for knuckles and semi-elastic bendage for wrists.

ab718CAVIGLIERE / ANKLE GUARDS


S M L


S M L


S M L


S M L

verde fluo / fluo green taglia / size

S M L

fucsia / fuchsia taglia / size

S M L

NOTES:

ITA Sfiziosi colori moda ridisegnano la classica cavigliera in cotone elasticizzato Leone 1947. Consigliata per tutti gli allenamenti, è ideale per l’uomo e per la donna. ENG Delicious fashion colors redesign the classic ankle bandage in cotton Leone 1947. Recommended for all workouts, it is ideal for men and women.



1 0 0 %neoprene / neoprene


1 0 0 % GEL / gel

chiusura / closure

velcro / velcro



2 5 % SBR / rubber

chiusura / closure

-


ab715s a f e +

SOTTOGUANTI / UNDERGLOVES


s/M l/XL

NOTES:

ab720CAVIGLIERE IMBOTTITE / PADDED

ANKLE GUARDS


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:




5 % elastan / elastane


6 0 % EVA / eva

4 0 % GEL / gel

chiusura / closure

velcro / velcro




2 5 % SBR / rubber


8 0 % EVA / eva

2 0 % GEL / gel

chiusura / closure

-

ITA I sottoguanti “Safe+” possono sostituire i tradizionali bendaggi poiché sono facili e veloci da indossare. Elasticizzati e con imbottitura in gel sulle nocche garantiscono una protezione maggiore. Sono ideali per la pratica quotidiana in palestra. ENG The undergloves “Safe+” can replace the traditional hand wraps because they are easy and fast to wear. Stretch and with gel padding on the knuckles which ensure greater protection. They are ideal for daily practice at the gym.

ITA Questa nuovissima cavigliera è dotata di una tripla imbottitura in Gel con Eva che assicura la giusta protezione sia in allenamento che in gara. Con l’aggiunta di un’imbottitura intermedia è stato aumentato lo standard protettivo nella zona tibio-peroneale migliorando così l’efficacia di questa cavigliera nella prevenzione degli infortuni. ENG This very new anklet is equipped with a triple padding Gel Eva that ensures the right protection both in training and in competition. With the addition of intermediate padding it has been increased the protective standards in the ankle and peroneal area improving the effectiveness of this anklet in injury prevention.

pr319h a r d c o r e g g

CONCHIGLIA + SUPPORTO / CUP + SUPPORT


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


SUPPORTO / SUPPORT


1 0 % elastan / elastane

CONCHIGLIA / CUP

7 0 % PP / polypropylene

3 0 % TPR+SBR / rubber


-

ITA Questo sospensorio, disegnato per offrire la massima protezione durante l’attività sportiva, è particolarmente apprezzato per la sua leggerezza e funzionalità. Realizzato in micro-fibra traspirante e ipoallergenica che contrasta i cattivi odori e irritazioni alla pelle, viene venduto insieme all’apposita conchiglia estraibile composta da un doppio strato: il corpo principale anatomico che assorbe un’alta percentuale degli impatti ed il bordo perimetrale in soft-gel che ne migliora il comfort nelle zone di contatto con il corpo dell’atleta.

ENG This support, designed to offer maximum protection during sports activities, is appreciated for its lightness and functionality. Is made of breathable hypoallergenic microfiber that is able to counteract odors and skin irritation. It is sold together with the appropriate removable shell that is composed of a double layer: the main anatomical piece that is able to absorb a high percentage of the impacts and the perimeter edge made with soft-gel that improves the comfort in the areas where it leans on the athlete’s body.


NOTES:


pr320h a r d c o r e s c

CONCHIGLIA + PANTALONCINO / CUP + SHORTS


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


PANTALONCINO / SHORTS

8 0 % PA / nylon



CONCHIGLIA / CUP

7 0 % PP / polypropylene

3 0 % TPR+SBR / rubber


-

ITA Shorts progettato appositamente per i lottatori di MMA che hanno l’esigenza di indossare un capo multifunzione che risulti compression e protettivo allo stesso tempo, senza dover ricorrere ulteriormente all’utilizzo del sospensorio. Il pantaloncino è realizzato in fibra composita elasticizzata, antibatterica e ipoallergenica, ed è assemblato con cuciture piatte che non creano irritazioni alla pelle. Viene venduto insieme all’apposita conchiglia estraibile composta da un doppio strato: il corpo principale anatomico che minimizza gli impatti ed il bordo perimetrale in soft-gel che ne aumenta ulteriormente il comfort.

ENG Shorts designed specifically for MMA fighters who need to wear a multifunction article that results compressive and protective at the same time, without needing the use of an additional suspensory. The shorts are made of elasticized composite fiber, antibacterial and hypoallergenic, and are assembled with flat seams that don’t cause irritation to the skin. It is sold together with the appropriate removable shell composed of a double layer: the main anatomical part that minimizes the impacts and the perimeter edge in soft-gel that further increases comfort.


NOTES:

ITA Mutanda in poliestere da uomo con cintura elastica e protezione in plastica, estraibile. ENG A removable front plastic cup with sleek abdominal coverage. Removable cup sets below a double wide elastic waist band for secure fit.

ITA Per tutti gli appassionati di Muay Thai, questa conchiglia rappresenta la migliore protezione presente sul mercato. E’ obbligatoria nei combattimenti in Thailandia, si fissa perfettamente attraverso appositi lacci, senza aver bisogno di sospensorio elastico; è realizzata in alluminio, pertanto è infrangibile ed assolutamente professionale. La conchiglia Thai fa parte della nuova linea Leone – Made in Thailand. ENG For all Muay Thai lovers, this thai groin guards represents the best protection available on the market. In Thailand it is compulsory during fights, it fastens perfectly by means of appropriate laces, without the need of a elastic athletic supporter; it is made of aluminium, therefore it is unbreakable and entirely professional. The Thai groin guards is part of the new Leone line - Made in Thailand.

pr321CONCHIGLIA UOMO

/ GROIN GUARD


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES: u o m o MAN




2 5 % PA / nylon

2 5 % SBR / rubber


1 0 0 % PP / polypropylene

chiusura / closure

-

pr322CONCHIGLIA THAI

/ THAI GROIN GUARD

blu-rosso / blue-red taglia / size

2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES: u o m o MAN


CORPO PRINCIPALE / MAIN BODY

1 0 0 %alluminio / aluminum

BORDO / BORDER

1 0 0 %pelle + SBR / leather + rubber

chiusura / closure

lacci / laces

M A D E I N T H A I L A N D

ITA Le protezioni PR330 sono pensate per proteggere la donna durante le più intense sessioni di sparring. La loro forma allungata non solo permette di proteggere il seno, ma si estende ulteriormente di lato, garantendo il massimo comfort e protezione possibile. Sono perfette per essere inserite in tutti i top sportivi Leone1947. ENG The PR330 protections are designed to protect women during the most intense sparring sessions. Their elongated shape not only protects the breasts, but extends further to the side, ensuring the maximum comfort and protection. They are perfect to be inserted in all the Leone1947 top bras.


ITA Paraseno in cotone elasticizzato con protezioni estraibili. ENG Ladies stretching cotton breast protection with removable protection.

ITA Cintura elasticizzata protettiva per donna. ENG Stretch ladies supporter cup.

pr325PARASENO

/ WOMAN CHEST GUARD


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES: d o n n a WOMAN




2 0 % PA / nylon



chiusura / closure

-

pr326PROTEZIONE DONNA

/ WOMAN PROTECTION


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


pr324CONCHIGLIA PRO

/ PRO GROIN GUARD


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES: u o m o MAN

pr328GINOCCHIERE

/ KNEE PADS


s/M l/XL

NOTES:






1 0 0 % EVA / eva

chiusura / closure

-

ITA È la protezione ideale per tutti i pugili professionisti. Leggera ed anatomica, questa conchiglia aderisce perfettamente all’addome rendendo possibili tutti i movimenti sul tronco e garantendo al tempo stesso la perfetta copertura e sicurezza in allenamento. L’imbottitura in EVA rappresenta il miglior materiale per assorbire l’impatto dei colpi. Il rivestimento esterno è facilmente lavabile per una manutenzione senza problemi. Raccomandata per la competizione e lo sparring ad alto livello. ENG The ideal protection for all professional boxers. Lightweight and anatomical, this groin guard perfectly adheres to the abdomen, making possible all the defensive trunk movements while ensuring the perfect protection and safety in training. The padding EVA is the best material in order to absorb the impact of blows. Easily washable for trouble-free maintenance. Recommended for competition and high level sparring.

ITA L’innovativa imbottitura sagomata in Soft Eva, l’espanso polimerico a bassa densità e il cotone elasticizzato conferiscono a questa ginocchiera la massima duttilità e comfort e la rendono particolarmente indicata per le MMA e, in generale, per tutti gli allenamenti a terra. ENG The innovative padding shaped in Soft Eva, the expanded low density polymer and the stretch cotton give this knee pad the maximum ductility and comfort and make it particularly suitable for the MMA and, in general, for all workouts on the ground.




2 5 % SBR / rubber



1 0 % EVA / eva

chiusura / closure

-






7 5 % EVA / eva


chiusura / closure

-

pr330COPPE RIGIDE

/ RIGID CUPS


2xs xs s / m

l / XL 2xl 3xl 4xl




92 PROTEZIONI CORPO / BODY PROTECTIONS

pr327PARAGOMITI

/ ELBOW GUARDS


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:

ITA Questa gomitiera assicura protezione, comfort e sicurezza offrendo una calzata ottimale durante gli intensi allenamenti di MMA e Muay Thai. ENG This elblow guard provides protection, comfort and safety, offering an excellent fit during intense MMA and Muay Thai workouts.




5 0 % PA / nylon


7 5 % EVA / eva


chiusura / closure

velcro / velcro

pr329PARA AVAMBRACCIO

/ FOREARM GUARD


s/M l/XL

NOTES:

ITA Protezione imbottita per polso e avambraccio dotato di sistema di chiusura a velcro, studiato per la pratica degli sport da contatto che prevedono l’utilizzo dei calci. Leggera ed anatomica preserva la velocità e la libertà dei movimenti. Venduto in coppia. ENG Padded protection for wrist and forearm with Velcro fastening system designed for the practice of combat sports involving the use of kicks. Lightweight and anatomical, preserves the speed and freedom of movement. Sold in pairs.




2 5 % SBR / rubber



1 0 % EVA / eva

chiusura / closure

-

c a s c h i

H E A D G E A R S

Nessuno ha detto che sarebbe stato facile, hanno solo promesso che ne sarebbe valsa la pena. - Harvey Mackay

CASCHI / HEADGEARS 95

cs430f i g h t e r l i f e

CASCO / HEADGEAR


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl












ITA Per garantire la protezione perfetta, il casco CS430 Fighter Life è l’ideale. Abbinato interamente alla linea Fighter life, questo casco con para-zigomi, chiusura con elastico, lacci e velcro permette la massima adattabilità. L’ottima qualità della nuova imbottitura e della fodera interna garantiscono una miglior traspirazione e una calzata confortevole, assicurando una perfetta stabilità nonostante il sudore.

ENG To guarantee perfect protection, the CS430 Fighter Life helmet is perfect. Combined entirely with the Fighter life line, this headgear with cheekbones protections, elastic closure, laces and velcro allows maximum adaptability. The excellent quality of the new padding and the inner lining guarantee better breathability and a comfortable fit, ensuring perfect stability despite the sweat.


NOTES:

96 CASCHI / HEADGEARS CASCHI / HEADGEARS 97

cs400c o n t e s t

CASCO / HEADGEAR


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:

ITA Casco in pelle professionale già approvato FPI (Federazione Pugilistica italiana)! Qualità inconfondibile e performance eccellente! ENG Professional leather headgear already approved FPI (Italian Boxing Federation)! Hight quality and excellent performance!

cs410c o m b at

CASCO / HEADGEAR


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:

ITA Casco best-seller con protezione anti-shock sulla nuca, orecchie, fronte e parte superiore. Chiusura elastica con velcro sulla nuca per un fissaggio e un’aderenza totale. Il rivestimento interno preserva dall’eccessiva sudorazione. ENG Head covering and open face headgear. Its elastic and velcro fastener guarantee a perfect fit and the double-bedded density anti-shocking padding decreases head shocks. The internal covering preserves head and headgear from excessive sweating.








5 0 % EVA / eva


chiusura / closure

velcro / velcro










chiusura / closure

velcro / velcro

cs431b l a c k e d i t i o n 2 . 0

CASCO / HEADGEAR


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES: Vista posteriore. / Back view.

cs432p l a s t i c p a d

CASCO / HEADGEAR


xs / s M / l

xl 2xl 3xl 4xl


ITA Nuovo design e componenti migliorano questo casco best-seller con protezione anti-shock sulla nuca, orecchie, fronte e parte superiore. Chiusura elastica con velcro sulla nuca per un fissaggio e un’aderenza totale. Il rivestimento interno preserva dall’eccessiva sudorazione. ENG New design and elements improve this best-seller open face headgear. Its elastic and velcro fastener guarantee a perfect fit and the double-bedded density anti-shocking padding decreases head shocks. The internal leather covering preserves head and headgear from excessive sweating.

ITA Questo casco è dotato di una griglia in plastica removibile. La maschera protettiva può essere rimossa e inserita grazie ai velcri rinforzati che la tengono fissa alla struttura del casco. L’imbottitura conferisce inoltre la massima protezione contro i colpi degli avversari, per combattere in completa sicurezza. Il casco, disponibile in due diverse taglie, rimane fermo sul capo grazie al velcro posteriore. ENG This headgear is equipped with a removable plastic grill. The protective mask can be removed and inserted thanks to the reinforced velcro that hold it fixed to the helmet structure. The padding also allows maximum protection against the hits of opponents, to fight in complete safety. The headgear, available in two different sizes, remains firm on the garment thanks to the back velcro.









5 0 % EVA / eva


MASCHERA / MASK PAD

1 0 0 % PA / nylon

chiusura / closure

velcro / velcro










chiusura / closure

velcro / velcro

98 CASCHI / HEADGEARS CASCHI / HEADGEARS 99

cs415t r a i n i n g

CASCO / HEADGEAR


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:

ITA Casco con para-zigomi. Chiusura con elastico, lacci e velcro per il massimo dell’adattabilità. L’ottima qualità della nuova imbottitura e della fodera interna garantiscono una miglior traspirazione e una calzata confortevole. ENG Training headgear, crafted with impeccable fit, styling and material shell with low pile inside liner for comfort, security and moisture wicking training. Complete with oversized ear padding and cross strap, hook-and-loop fastener behind the nape, elastic strap and fastener on top, and adjustable chin strap to assure a professional fit every time.

cs421p e r f o r m a n c e

CASCO / HEADGEAR


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl


ITA Caschetto professionale top di gamma in pelle di bovino ed imbottitura in EVA. Dotato di tre sistemi di regolazione per consentire un’ottima aderenza: doppia chiusura posteriore WRAP&STRAP, cinghietto sottomento e corona a laccio. I para-zigomi anatomici e avvolgenti offrono il compromesso ideale tra visibilità e protezione. Imbottiture laterali para orecchie con scanalatura salva timpano. ENG Professional top level headgear made of genuine cowhide and latex filling. Equipped with three control systems to ensure a perfect adherence: double-locking rear WRAP & STRAP, chinstrap and crown-lace fitting. The anatomical cheekbone protection offers the perfect compromise between visibility and safety. Seat side ear mufflers with groove saves eardrum. Side ear pads with exclusive groove for eardrum protection.







1 0 0 % EVA / eva

chiusura / closure










1 0 0 % EVA / eva

chiusura / closure


cs424f i g h t e r

CASCO / HEADGEAR


2xs xs s m

l xl 2xl 3xl 4xl

NOTES:

cs425p r o t e c t i o nCASCO / HEADGEAR


u n i c a ONE SIZE


ITA Casco in pelle con grata di metallo estraibile. L’ideale per chi pratica arti marziali con l’uso dei bastoni. ENG Leather headgear with steel grating. This item is mostly used by those athletes who practise Martial Arts using sticks.









1 0 0 % EVA / eva

chiusura / closure

velcro / velcro

ITA Casco in pelle ultra-protettivo. La speciale protezione davanti al naso consente la massima salvaguardia del viso unita ad una buona visibilità. ENG Leather highly-protective headgear wore by beginners during their training. Its special protection on the nose protects the face assuring, at the same time, a wide visual to the fighter.









8 0 % EVA / eva

2 0 % PVC / vinyl

chiusura / closure


https://www.stivsport.com/cataloghi/

certifications - stivsport...tommy hearns, marvin hagler, oscar de la hoya, ruben olivares, floyd...

Documents