06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 El taller de Papo.09:15 Plaza Sésamo.09:45 Punto G.10:15 El rostro de los días (cap. 22).11:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Bajo el mismo sol (cap. 13).02:45 Nota a nota. El público. Talen-tos: Raúl Paz, Shakira, Ricardo ArjonaY Taylor Swift.03:15 Boston legal (cap. 13).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 El taller de Papo.04:30 Plaza Sésamo.05:00 Pulgoso (cap. 1).05:15 Viva la música.05:27 Este día.05:30 Una calle, mil caminos.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 El otro lado del paraíso (cap. 100).09:45 Vale la pena. No se deje llevarpor la imitación.10:00 De la gran escena. Audiovisualy música.10:30 Boletín informativo.10:45 Sitio del arte.11:15 CSI (cap. 5).12:00 Caribe Noticias.12:27 En la madrugada, su cartelera.01:15 Telecine: El banquero. EE. UU.Dir.: George Nolfi.04:00 Telecine: El rey del barrio. Méxi-co. Comedia (r).

07:56 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación musical.09:05 Síguenos.09:15 Glorias deportivas. MiriamFerrer (atletismo).09:45 Deportes Doble clic.10:00 Al duro y sin guante.11:00 Deportes en retrospectiva.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Judo internacional.01:25 Documental.02:00 Programación educativa.07:00 Síguenos.07:05 Campeonas por naturaleza.Nery Mckeen.07:35 A todo motor.08:35 Fútbol internacional. Final dela Copa Intercontinental 2000. RealMadrid vs. Boca Junior.10:20 Cine deportivo: El gran baño.Francia. Comedia (r). Dir.: GillesLellouche.

08:00 Cartelera escolar de la mañana.08:02 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Cartelera escolar de la tarde.02:02 Programación educativa.04:00 Cercanía.04:30 Telecentros.06:00 Entre vidas.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 La tarea.07:30 Perdidos en el espacio (cap. 19).08:00 NTV (ccv).09:00 Para leer mañana.09:15 Televisando la radio.09:45 Letra fílmica: En el corazón delmar. EE. UU. Aventuras. Drama/ MesaRedonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa/ Generación 0/Coleccionando.07:25 Hasta siempre, Comandante.07:30 Tanda única.08:00 NTV (ccv)/ Noticiero cultural/Programación Telesur.

06:29 Cartelera.06:30 Hola, chico.07:11 Súper Wings.07:23 Facilísimo.08:13 Jóvenes titanes (cap. 27).08:37 Minicinema: Alicia en el paísde las maravillas. EE. UU. Fantástico.10:17 Cinevisión: La vida continúa.EE. UU. Drama.12:04 #’s 1.12:20 Facilísimo.01:09 Jóvenes titanes (cap. 27).01:32 Roswell (cap. 1, 1ra. temporada).02:17 Documental. Megaciudades París.02:59 Madurar a los 40 (cap. 23).04:01 Los bibliotecarios (cap. 3, 2da.temporada).04:43 Documental RT.05:09 p.m. a 06:25 p.m. Retransmi-sión.07:15 Agentes de protección (cap. 21).08:00 Documental.08:42 #’s 1.09:00 MacGyver (cap. 13, 3ra. tem-porada).09:44 Documental forense. Mar decrimenes.10:27 p.m. a 05:58 a.m. Retransmi-sión.

07:00 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 ¡A la 1, a las 2 y a las 3!09:45 Mundo de colores.10:15 El rostro de los días (cap. 24).11:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del sábado (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Entre tú y yo.02:45 Pensando en 3D: Rebosantede amor. EE. UU. Drama.05:42 Este día.05:47 No te lo pierdas.06:00 Cuba por la salud.06:30 23 y M.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 El otro lado del paraíso (cap. 102).09:45 Boletín informativo.

10:00 La película del sábado: Chicosmalos por siempre. EE. UU.Acción (e)/Caribe Noticias/ En la madrugada, sucartelera/ Cine de medianoche: Elasesino. EE. UU. Acción (e)/ Cine deterror: Viernes 13. EE. UU. Terror (r)/Telecine: Colateral. EE. UU. Acción/Telecine: Logan. EE. UU. Thriller (r).

07:56 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación: Pintura y danza.09:00 Béisbol internacional.12:00 Gol 360.04:30 Deportes doble clic.04:45 Fútbol chico.05:30 Deporclip.05:45 Mejores jugadas.05:57 Estocada al tiempo.

06:00 Vale 3.Miami Heats vs.Boston Celtics08:00 Mi béisbol.08:30 Deportes en retrospectiva.09:30 Deporte total.

08:00 Cartelera escolar.08:02 Programación educativa.03:30 Sábado de cine: Ace VenturaPet Detective.05:00 Tras la huella. Excluido.06:00 Teleguía.06:30 Paréntesis.07:00 4x4.08:00 NTV.08:30 Espectador crítico: Harriet, enbusca de la libertad. EE. UU. Drama.

10:00 Espectacular: Stevie Wonder.

09:00 Programación Telesur.04:30 Perfiles.05:00 Concierto.06:00 Entre cuentos y leyendas.06:15 Maravilloso mundo. Documen-tal: El reino de los simios (cap. 4).07:00 Mesa Redonda.08:00 Programación Telesur.

07:59 Cartelera/ Upa, nene.08:22 Baner y Flapy (cap. 18).08:45 El bebé jefazo (cap. 5).09:09 Cine en casa: Cinderella pop.Brasil.10:44 Everwood (cap. 22, final de la4ta. temporada).11:28 Roswell (caps. 1, 2, 3 y 4; 1ra.temporada).02:25 Documental forense.04:01 The Glades (cap. 10, fin dela 2da. temporada, y caps. 1 y 2;3ra. temporada)/ MacGyver (caps.13 y 14, 3ra. temporada)/ Calaba-cita.07:34 Ciclo de documentales de rea-lizadores cubanos.08:06 El residente (caps. 5, 6 y 7,3ra. temporada).10:17 Cazadores de sombras (caps.3 y 4, 3ra. temporada).11:39 Megaconcierto.12:39 Multicine: Ciclo especial: Elcomisario Montalbano. Un nido devíboras. Italia. Drama.02:40 Tiempo de cine: León, el profe-sional Francia. Acción.04:53 a.m. a 07:26 a.m. Retransmi-sión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Muñes en TV.09:15 Alánimo.09:45 Hábitat.10:15 El otro lado del paraíso (cap. 101).11:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cine en familia: Una novia paraDavid. Cuba. Comedia (r). Dir.: Orlan-do Rojas. Ints.: María Isabel Díaz, Jor-ge Luis Álvarez y Francisco Gattarno.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:30 Bear en la gran casa azul.05:00 Ben 10 (cap. 23).05:30 La liga juvenil de la neurona.05:57 Este día.06:00 Zoológico (cap. 15).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 El rostro de los días (cap. 24).09:45 El selecto club de la neuronaintranquila.10:15 Boletín informativo.10:30 La séptima puerta: Comportar-se como adultos. Francia-Grecia. Dra-ma político (e). Dir.: Costa-Gavras.12:15 El escudo (cap. 10).01:00 Caribe Noticias.01:10 En la madrugada, su cartelera.02:00 Telecine: Sin City, una damapor la que matar. EE. UU. Thriller (r).04:00 Telecine: Adiós Texas. Italia-España. Oeste (e).06:00 Black Mirror (cap. 10).

07:56 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación musical.09:00 Síguenos.09:18 Fútbol por dentro.10:00 Deporte total.12:00 Boxeo. Panamericanos.01:00 Ciclismo internacional.02:00 Programación educativa.06:57 Estocada al tiempo.06:59 Cartelera deportiva/ Síguenos.07:05 Swing completo.07:35 Fútbol internacional.

09:20 Cine deportivo: Borg vs. McEn-roe. Suecia-Dinamarca-Finlandia. Drama.

08:00 Magia de colores/ Anímate.09:15 Sabores.09:45 Sueños y fantasías.10:00 Telecine infantil: La bella y la bestia.11:30 Locos por la ciencia.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Desde el Plató.04:00 Entre vidas/ Telecentros.06:00 Sin etiquetas.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Promesas.07:30 Los elegidos (cap. 11).08:00 NTV (ccv).09:00 Música y más. Sonora Cubana.09:30 Un palco en la ópera. BorisGodunov (II)/ Grandes series: LaRegenta (cap. 5)/ Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa/ Concierto.07:30 Conexión Cuba.07:45 Todo natural.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural.09:30 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:15 Paw Patrol.07:27 Facilísimo.08:15 Jóvenes titanes (cap. 30).08:40 Filmecito: Coco. EE. UU.10:25 Cinema indio: Tres idiotas.Comedia.01:10 Facilísimo.01:59 Jóvenes titanes (cap. 30).02:22 Rosewll (cap. 4, 1ra. temporada).

03:07 Madurar a los 40 (cap. 26).04:01 Los bibliotecarios (cap. 6).04:43 La lista de Erick.05:08 p.m. a 06:28 p.m. Retransmisión.07:17 Agentes de protección (cap. 2).08:01 Documental/ + Latinos.09:01 The Glades (cap. 2, 2da. tem-porada).09:44 El residente (cap. 7, 3ra. tem-porada).10:28 p.m. a 05:47 a.m. Retransmisión.06:30 Filmecito: Bicicletas. España.Animación.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 El taller de Papo.09:15 Plaza Sésamo.09:45 Punto G.10:15 El rostro de los días (cap. 23).11:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.

02:00 Bajo el mismo sol (cap. 15).02:45 Sin límite.03:15 Boston legal (cap. 15).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 El taller de Papo.04:45 Plaza Sésamo.05:00 Pulgoso (cap. 2)05:15 Vida animal.05:27 Este día.05:30 Una calle, mil caminos.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 El otro lado del paraíso (cap. 101).09:45 Farvisión.10:00 Encuentro.10:30 Boletín informativo.10:45 La pupila asombrada.11:45 Black Mirror (cap. 10).12:30 Caribe Noticias/ En la madru-gada, su cartelera/ Telecine: Losvalientes. China. Acción (e)/ Telecine:El silencio. Alemania. Terror (r).

07:56 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación musical.09:05 Síguenos.09:15 La jugada perfecta.09:45 Zona mixta.10:15 A todo motor.11:15 Voleibol de playa, desde Cam-bodia.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Ciclismo internacional. CopaMundial de Ciclismo de Pista.01:30 Documental.02:00 Programación educativa.06:57 Estocada al tiempo.06:59 Cartelera deportiva.07:00 Síguenos.07:05 Fútbol por dentro.07:35 Fútbol internacional Final de laChampions League 1997. BorussiaDortmund vs. Juventus09:30 Deporte total. Grandes boxea-dores cubanos y del mundo.

08:00 Cartelera escolar de la mañana.08:02 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Cartelera escolar de la tarde.02:02 Programación educativa.04:00 Mirada de artistas.04:30 Telecentros.06:00 Fe de vida.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Saberes compartidos.07:30 Perdidos en el espacio (cap. 20).08:00 NTV (ccv).09:00 Te invito al cine.09:20 Momentos.09:35 De cierta manera: Embrujoantillano. México-Cuba. Drama. Ficción/Mesa Redonda.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 A capella.07:00 Todo música/ Paréntesis.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural.09:30 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:17 Paw Patrol.07:24 Facilísimo.08:10 Jóvenes titanes (cap. 29).08:33 Minicinema: Encantada. EE. UU.Aventuras.10:18 D’ Cine: Los pequeños asesina-tos de Agatha Christie: Crímenes dealta costura. Francia. Drama policiaco.11:51 Explorando Japón.12:20 Facilísimo.01:06 Jóvenes titanes (cap. 29).01:29 Roswell (cap. 3, 1ra. temporada).02:14 Documental.02:57 Madurar a los 40 (cap. 25).04:01 Los bibliotecarios (cap. 5, 2da.temporada).04:43 Documental RT.05:09 p.m. a 06:26 p.m. Retransmi-sión.07:13 Agentes de protección (cap. 1,2da. temporada).08:03 Documental.08:46 Aires de México.09:01 MacGyver (cap. 14, 3ra. tem-porada).09:42 Documental forense.10:26 p.m. a 05:58 a.m. Retransmi-sión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 ¡A la 1, a las 2 y a las 3!09:45 Vivir del cuento.10:15 El otro lado del paraíso (cap. 100).11:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Bajo el mismo sol (cap. 14).

02:45 Lo bueno no pasa. Irakere.03:15 Boston Legal (cap. 14).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tanda infantil: El séptimo ena-nito. Alemania. Animación (r).05:57 Este día.06:00 Zoológico (cap. 14)06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 Hacemos Cuba.09:30 El rostro de los días (cap. 23).10:15 Boletín informativo.10:30 De Nuestra América: Viajeinesperado. Argentina. Drama (e).12:00 Caribe Noticias.12:40 En la madrugada, su cartelera.01:15 Telecine: En casa todo bien.Italia. Comedia (e).04:00 Telecine: Agente secreto. Ale-mania-Israel-Francia-EE. UU. Thriller.

07:56 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación: Música y danza.09:05 Síguenos.09:15 Campeonas por naturaleza.Nery Mackeen.09:45 Fútbol chico.10:00 Deporte total.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Judo internacional. Grand Slam,desde Dusseldorf, Alemania 2020.01:30 Mi béisbol.02:00 Programación educativa.06:57 Estocada al tiempo.06:59 Cartelera deportiva.07:00 Síguenos.07:05 La jugada perfecta.07:35 Zona mixta.08:05 Confesiones de grandes. ReglaTorres.08:35 Béisbol nacional. 52 SerieNacional de Béisbol. Villa Clara vs.Matanzas.

08:00 Cartelera escolar de la mañana.08:02 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Cartelera escolar de la tarde.02:02 Programación educativa.04:30 Telecentros.06:00 Rockanroleando. Mike Shi-noda.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Das más. Jóvenes en Biocen.07:30 Los elegidos (cap. 10).08:00 NTV (ccv).09:00 Escriba y lea.09:30 Rodando el musical. LázaroRoss.09:45 Pantalla documental: Pa-varotti. Reino Unido./ Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Vivir 120.06:45 Documental/ Tesoros espirituanos.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural.09:30 Programación Telesur.

06:29 Cartelera.06:30 Cubanitos.07:13 Súper Wings.07:24 Facilísimo.08:10 Jóvenes titanes (cap. 28).08:35 Filmecito: Historietas asombra-das. Brasil. Animación.10:05 Cinevisión: Otro chance paraamar. EE. UU. Comedia.11:31 Escápate.11:56 Ronda artística.12:26 Facilísimo.01:13 Jóvenes titanes (cap. 28).01:36 Roswell (cap. 2, 1ra. temporada).02:21 Documental.03:06 Madurar a los 40 (cap. 24).04:01 Los bibliotecarios (cap. 4, se-gunda temporada).04:43 p.m. a 06:29 p.m. Retransmi-sión.07:16 Agentes de protección (cap. 22).07:59 Documental.08:35 Clásicos.09:00 The Glades (cap. 1, 3ra. tem-porada).09:42 El residente (cap. 6, 3ra. tem-porada).10:26 p.m. a 05:53 a.m. Retransmi-sión.

CARTELERA12MARTES 28 MIÉRCOLES 29 JUEVES 30 VIERNES 01 SÁBADO 02LUNES 27

juventud rebeldeDOMINGO 26 DE ABRIL DE 2020

DOMINGO 26

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Muñes en TV.09:15 Sopa de palabras.09:45 A otro con ese cuento.10:15 El otro lado del paraíso (cap. 99).11:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Senderos del oeste: AdiósTexas. Italia-España. Oeste. (e). Dir.:Ferdinando Baldi. Int.: Franco Nero,Alberto Dell’ Acqua y Elisa Montés.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:30 Bear en la gran casa azul.05:00 Ben 10 (cap. 22).05:30 Conexión.05:57 Este día.06:00 Zoológico (cap. 13).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 El rostro de los días (cap. 22).09:45 Vivir del cuento.10:15 Boletín informativo.10:30 Solo la verdad: Agente secreto.Alemania-Israel-Francia-EE. UU. Thri-ller (e).12:00 El escudo (cap. 9).12:45 Caribe Noticias.01:00 En la madrugada, su cartelera.02:30 Telecine: Vamos a bailar. Fran-cia. Comedia dramática (e). Dir.:Ladislas Chollat.03:15 Telecine: Una noche parasobrevivir. EE. UU. Acción (r). Dir.: Jau-me Collet-Serra.

07:56 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación: Música y danza.09:05 Síguenos/ Swing completo.09:45 Deporclip.10:00 Vale 3.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Judo internacional.01:32 Documental.02:00 Programación educativa.06:57 Estocada al tiempo.06:59 Cartelera deportiva/ Síguenos.07:05 Glorias deportivas.07:35 Al duro y sin guante.08:35 Fútbol internacional.

10:20 Cine deportivo: Ajuste de cuen-tas. EE. UU. Drama.

08:00 Cartelera escolar de la mañana.08:05 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Cartelera escolar de la tarde.02:03 Programación educativa.04:30 Telecentros.06.00 A tiempo.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Ecos.07:30 Los elegidos (cap. 9).08:00 NTV (ccv).09:00 Diálogo abierto.09:15 ¡Bravo! La música de AdrewLloyd Webber.10:15 Nocturno.10:45 La otra mirada. Arquitecturasustentable biodiseño/Mesa Redonda.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Desierto sentido/ Signos.07:00 Onda retro/ Más que dos.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural.09:30 Programación Telesur.

06:29 Cartelera.06:30 Hola, chico.07:16 Súper Wing.07:27 Facilísimo.08:13 Jóvenes titanes (cap. 26).08:35 Filmecito: Deep, el pulpo.España. Animación.10:09 Desde el Actor’s Studio.10:53 Set y cine.11:46 Antes y después.12:00 Así es China.12:31 Facilísimo.01:16 Jóvenes titanes (cap. 26).01:39 Everwood (cap. 22, final de la4ta. temporada).02:23 Documental.03:05 Madurar a los 40 (cap. 22).04:01 Los bibliotecarios (cap. 2, 2da.temporada).04:43 Entrevista Russia Today.05:07 p.m. a 06:26 p.m. Retransmi-sión.07:13 Agentes de protección (cap. 20).08:02 Documental/ Antes y después.09:01 The Glades (cap. 10, final de la2da. temporada).09:43 El residente (cap. 5, 3ra. tem-porada)10:27 p.m. a 06:02 a.m. Retransmisión.

JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe de la TV Cubana.Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv.

07:30 Revista Buenos días.08:27 En la mañana, su cartelera.08:30 Tren de maravillas: Lady Bug yla aventura de los insectos. China.Animación (e).11:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.12:00 La Colmenita.01:00 Noticiero dominical (ccv).01:57 En la tarde su cartelera.02:00 Arte 7: Serie: El buen doctor(cap. 14, 3ra. temporada). Filmes: Elamor cuesta caro. EE. UU. Comediaromántica (r). Amor a la deriva. EE. UU.Comedia (r).06:30 A otro con ese cuento.07:00 Palmas y cañas.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 Tras la huella. Caso: Huellas.10:00 Teleavances.10:15 Boletín informativo.

10:30 Cuadro a cuadro: Logan.EE.UU.Thriller. Acción. Ciencia ficción (r).

12:30 Caribe Noticias/ En la madru-gada, su cartelera/ Telecine: Lasreglas de la mafia. EE. UU. Acción/Telecine: Doctor Extraño. EE.UU. Fan-tástico/ Telecine: Secretariat. EE. UU.Drama (r).

08:57 Estocada al tiempo.08:59 Cartelera deportiva.09:00 Judo internacional.09:59 Grand Slam desde Dusseldorf,Alemania 2020.10:02 Pulso deportivo.

12:00 Fútbol internacional. Parma vs.Marsella.

02:00 Todo deportes.05:57 Estocada al tiempo.05:59 Cartelera deportiva.06:00 Voleibol.08:00 Béisbol internacional.

07:30 Misa desde la Basílica Menorde la Virgen de la Caridad del Cobre.08:00 Programación educativa.01:00 NTV (ccv).02:00 Cartelera escolar de la tarde.02:02 Programación educativa.06:00 Nuestra canción. Fluye la natu-raleza. Dúo Karma.06:30 Entre claves y corcheas. TeresaGarcía Caturla.07:00 Flash musical. Imperio (cap. 2,3ra. temporada).08:00 NTV (ccv).09:00 La danza eterna. Programaespecial (II).10:15 Giro (cap. 4, 3ra. temporada).11:00 Sueña bonito. Olga González.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.06:00 El mundo del documental. Lapelícula de los nombres extraños.06:45 Arte con arte.07:00 Mesa Redonda.08:00 Programación Telesur.

08:01 Algo para recordar: Paseandoa Ms. Daysi.09:42 Domingo en casa: Ángeles ydiamantes (II).11:30 Cinema joven: Tigre y dragón,la espada del destino.01:13 Filmecito: Abominable.02:53 Minicinema: Mogli.

04:40 Cine de aventuras: IndianaJones y el templo de la perdición.

06:40 Ellas y ellos: El gran truco. EE. UU.-Reino Unido. Thriller.08:53 Alto impacto: Castillo de nai-pes (caps. 1 y 2, 5ta. temporada).10:40 Directores en acción.11:17 Multicine: Caminando entre tum-bas. EE. UU. Thriller. Dir.: Scott Frank.03:11 Ellas y ellos: El gran truco. EE. UU.-Reino Unido. Thriller.05:22 Documental: La historia del móvil.

CUBAVISIÓN

TELE REBELDE

CANAL EDUCATIVO/2

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2020 juventud rebeldeCULTURA14

por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURTestrada@juventudrebelde.cufotos CORTESÍA DE LA ENTREVISTADA

«EL arte es un don inexplicable. Cuan-do se apodera de ti es para no soltar-te jamás. Te habita desde que naces, como la sangre que te recorre de pies a cabeza, y dicta tu destino, no im-porta dónde vivas. No tiene que ver, siquiera, con el medio en el cual te desenvuelvas, aunque sin dudas pue-de infl uir que te rodee una familia con vocación artística, sensible. Creo que nace con uno, y cuando se descubre sientes cómo va creciendo dentro de ti, cómo se agiganta y ya no puedes controlarlo más. Es una sensación extraña, mágica muy placentera, la ra-zón y la fantasía aunadas...».

Dialoga con JR, dice con pasión ab-soluta esas palabras, y a sus ojos va a parar toda la luz que la rodea. Entonces la imagino así mismo: «poseída» por la belleza, como cuando solo tenía cinco años y ya captaba con su magnetismo la atención del auditorio, recitando inspira-dísima en el antiguo Edifi cio de la Socie-dad La Fraternidad, de San José de las Lajas, donde transcurrió su feliz infancia. Cuando evoca la tierra que la vio nacer, son los más gratos recuerdos que acom-pañan a la inmensa Mirtha Ibarra, la magnífi ca protagonista de fi lmes como Hasta cierto punto, Adorables mentiras, Fresa y chocolate, El cuerno de la abun-dancia, Bailando con Margot...

«San José estaba muy lejos entonces de ganarse la categoría de capital, como lo es ahora de Mayabeque (sonríe). ¿Quién me lo iba a decir a mí, que salí “corriendo” de ese pueblo...? Me resulta simpático, porque yo di un salto más largo que los de Iván Pedroso y vine a caer en París... Si no un récord mundial, es un buen average»,

asegura, con ese hu-mor que la distingue, esta bella mujer que

vino al mundo con ese «algo espe-

cial, que ha-bita a los artistas».

Nacida al amparo

de una familia humilde, pero que no escatimó esfuerzos en la educación de sus tres hijos, Mirtha no solo recitaba, sino que también bailaba, cantaba y tocaba castañuelas. «Mi padre me las quitaba y las escondía, porque yo era, la verdad, un ser “insoportable”. Bue-no, ya te digo: así somos los artistas, un poco egocéntricos. Parece que ne-cesitaba que me miraran: me paraba delante del televisor disfrazada con los tacones y las ropas de mi madre. Creo que es una cuestión de carácter, soy rebelde; mi hermana mayor es más ta-citurna y obediente.

«Yo era hiperactiva, leguleya, siempre dispuesta a defender mis derechos, con unas ansias enormes de indepen-dencia. Siempre me dije: “No me voy a casar con un hombre al que tenga que lavarle los calzoncillos”. Era una chiquilla pero ya pensaba muy distinto a las jóvenes que me rodeaban. Ese feminismo lo heredé de mi madre».

Escuchándola no es extraño enten-der que haya llenado a escondidas la planilla para sumarse a la Campaña de Alfabetización, una experiencia, dice, que la catapultó de la adolescen-cia a la madurez. Tampoco que encon-trara los argumentos para convencer a sus padres, quienes no soportaban la idea de volver a tenerla lejos, cuan-do les hizo saber que estudiaría en una de esas escuelas de arte a las cuales hacía referencia Fidel en su discurso.

—¿Entonces tu decisión de optar por la Escuela Nacional de Arte fue otro «golpe» para los tuyos?

—La bronca con mis padres fue dura; se negaban a que me becara: «Esa es una escuela para la prostitu-ción, todas las artistas son mujeres

de la vida», me decían con preocupa-ción. Era la idea que había, pero los convencí. Aceptaron con la condición de que me llevaban y me traían, pero poco a poco se fueron adaptando y adquiriendo más confi anza en mí. En el último año conocí a mi primer espo-so pidiendo autostop (sonríe).

«Es que después de las 12 de la noche no había ómnibus que nos acer-cara a la escuela. A esa hora la ruta 96 cesaba sus recorridos, de forma tal que todo el mundo se ponía a pedir bo-tella. Un día pasó un carro negro, dio la vuelta, nos paró, preguntó para dónde íbamos y nos llevó... Él me miró, yo lo miré. A esto le llaman “golpe de ojo”... y fue ese francés quien se convirtió en el padre de mi hijo. Me fui a París cuan-do mi pequeño cumplió dos meses».

DE LA «ESCUELA» A LA «VIDA»París vino a darle continuidad, a

brindarle otra mirada que completó lo que había aprendido no solo en la ENA, donde se graduó en 1967, sino también sobre las tablas. Si bien la acogió una compañía de la categoría de Teatro Estudio, la Ibarra se dejó guiar «por aquel refrán que reza que mejor ser cabeza de ratón que cola de león. Por ello decidí unirme a dos grupos que resultaron vitales para mi carrera, a las órdenes primero de Eugenio Hernández Espinosa, direc-tor y dramaturgo a quien quiero mu-chísimo; y luego de Tito Junco, otro creador fundamental en mi forma-ción. Con ellos empecé a protagoni-zar obras como Tema para Verónica, con la que recibí diversos premios, y Weekend en Bahía, que me llevó de gira por España...».

—Ya divorciada, en 1973 se atra-vesó en tu camino una persona muy importante en tu vida, mas no sé si lavaba calzoncillos...

—(sonríe) El inolvidable Titón...—¿Y lavaba por fi n? —No (vuelve a sonreír), pero había

lavadora (suelta una contagiosa car-cajada).

—Justo de la mano de Tomás Gutié-rrez Alea entraste al cine en grande:

con Hasta cierto punto conseguiste el Premio Coral a la mejor actuación femenina en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano...

—En el cine descubrí un mundo ma-ravilloso que se convirtió en el centro de mi existencia. Todavía hoy aseguro que es el que más me gusta y lo que más me interesa. El teatro constituye la escuela. Resulta fundamental y lo adoro, pero ahora me estresan esos monólogos tre-mendos que alguna vez hice, al estilo de Oya Ayawa, esa extraordinaria obra que Eugenio Hernández Espinosa escribiera para mí, y con el cual gané el premio de actuación en el Festival del Monólogo.

«Algunos actores afi rman que es peor la espera en el cine. Tal vez sea insufrible, mas no existe comparación, aunque en una escena muy emotiva se vaya la corriente o la toma quede desenfocada. Prefi ero esas adversida-des a lo efímero del teatro. Yo creo que todos los seres humanos soñamos con perdurar de alguna manera: los ar-tistas a través de sus obras, y quienes no lo son, a través de sus hijos.

«Puede que el teatro te regale una noche maravillosa, sin embargo, estoy convencida de que dentro de 15 o 20 años nadie la recordará. Como si no bastara, el cine te paga mejor —vamos a ser conscientes de esa realidad—, y luego te permite valorar tu propio tra-bajo, mejorar, superarte. En una pues-ta en escena a veces piensas que has hecho una noche fantástica pero viene el director y te baja a la tierra... Además, el cine llega a más personas. Mira lo que pasó con Fresa y chocola-te: han transcurrido más de 20 años y todavía es amada por la gente, una película que marcó un hito dentro de esta sociedad, que cambió nuestra mentalidad y nos ayudó a ser mejores, más tolerantes. Para mí es una enor-me satisfacción saberme parte de ese clásico del cine cubano».

—Volvamos a Hasta cierto punto (1983).

—Admito que fue muy difícil deci-dirnos a trabajar juntos. En La última cena (1976), mi primera intervención (mínima) en el cine, Titón ideó un

Mirtha Ibarra

Adorables verdades«Yo creo que todos los seres humanos soñamos con perdurar de alguna manera: los artistas a través de sus obras, y quienes no lo son, a través de sus hijos», a segura la protagonista de recordadas películas como Fresa y chocolate, Adorables mentiras, Hasta cierto punto y Guantanamera, en diálogo cercano con JR

Mirtha Ibarra y Carlos Cruz en Adorables mentiras, ópera prima de Gerardo Chijona, a partir de un guion de Senel Paz.

Director y protagonista en unos de los descansos durante la fi lmación de la película Cartas del parque.

Foto: Claudio Peláez Sordo

juventud rebelde CULTURADOMINGO 26 DE ABRIL DE 2020 15personaje pequeño para mí para que pudiéramos estar juntos en Matan-zas. Pero luego habíamos hecho una especie de pacto de que no íbamos a unir nuestro amor con el trabajo. Sin embargo, surgió Hasta cierto punto. Entonces me dijo que quería que inter-pretara el personaje principal. Fue muy excitante participar en la investigación que se desarrolló en el puerto: me die-ron un pase que me permitía entrevis-tarme con las trabajadoras, a las que observaba cómo se vestían, cómo ha-blaban y se comportaban, todo lo cual resultó altamente provechoso.

«Como bien dices, gracias a esta película gané el premio del Festival de La Habana y el que otorgaba la Uneac. No olvidaré que el mismo día de la premiación yo me había quedado por un lado y Titón se me acercó para de-cirme que había escuchado el piropo más grande que se le puede hacer a una actriz. “¿Cuál?”, quise saber. “He oído a un hombre decir: No sé por qué la premian si ni siquiera actúa” (ríe con ganas). Pero es que Horacio decía que: “Es propio del arte ocultar el arte”, algo que Cicerón reafi rmó al asegurar que “hay un arte de parecer sin arte”. Esa historia se me quedó grabada, porque me pareció genial.

«Hay otra anécdota relacionada con Hasta cierto punto. Como era de espe-rar, yo me sentí muy insegura, acostum-brada al teatro donde se ensaya mucho y cuando te presentas en escena ya tie-nes dominado al personaje, controlado de principio a fi n. En el cine, en cambio, apenas se hace, al no ser una o dos escenas que el director considere esen-ciales. Pues bien, nos pusimos a grabar la parte en la que estoy acostada en el hotel, mientras mi pareja se pone a ha-blar por teléfono con su mujer y le inven-ta que anda ocupado en una reunión. Filmamos y Titón me dice: ya.

«Y ahí mismo yo empecé: “Por favor, déjame hacer otra toma, yo creo que puedo hacerlo mejor”. “No es necesa-rio, quedó perfecto”. Habíamos acorda-do que siempre se pondrían las cartas sobre la mesa y que me trataría como una actriz, no como su esposa, que ha-bría una línea divisoria total. E insistí. “No, otra por gusto no”. Te imaginarás que me metí en el baño con un ataque de llanto, hubo que maquillarme de nue-vo, pero él se llenó de paciencia con-migo. Al llegar a la casa solo me pidió: “Debes darme un voto de confi anza”.

«No olvido cuando vi la película por primera vez: seguía mi personaje con desesperación, sin casi prestarle aten-ción a lo demás. Pero es como un vicio que se te crea: al principio apenas la dis-frutas, estás solo detrás de los defectos. Al terminarse la proyección, Titón me miró: “¿Ves? ¡Estás muy bien!”. El jurado del Festival pensó igual que él (sonríe)».

—¿En Cartas del parque (1988) hubo llantos también?

—Cartas del parque también fue difícil: cuando casi íbamos a comenzar el rodaje, a Titón le coincidió con un chequeo médico: se había puesto muy fl aquito, tenía giardiasis.«¿Por qué no aprovechas y te chequeas tú también?», empezó a embullarme. «No, el chequeo te lo mandaron a ti, no a mí». Pero tú sa-bes cómo son ustedes los hombres: no les gusta enfermarse, ponerse termó-metro, sacarse sangre, se vuelven una criatura de seis meses... Para que me dejara tranquila, accedí y fue una bendi-ción porque ¡quien estaba enferma era yo! Me descubrieron un cáncer in situ, que requirió dos operaciones.

«Iniciando la película yo estaba recién operada, no me podía poner ni el corsé, hubo que modifi carlo para que no me apretara. Fue duro, pues nuestra queri-da Marucha, esposa de Mayito (Mario García Joya), el director de fotografía, había enfermado de lo mismo (fallecería después, lamentablemente), de modo que se trabajó con unas tensiones tre-mendas, pero salió una linda película, la película de amor que Titón quería hacer».

PURAS VERDADES—Apartémonos del camino de Ti-

tón para hablar de Adorables menti-ras, de Gerardo Chijona, otro Coral más en tu haber...

—Yo adoro a Adorables mentiras, porque me regaló un personaje real-mente emblemático para mí, posible-mente el que más quiero...

—Te refi eres a Nancy, que luego se incorporó a Fresa y chocolate. ¿De quién fue la idea?

No puedo decirte si de Titón o de Senel. A Titón le parecía que dos per-sonajes no darían sufi ciente confl icto dramático, que sería más interesante armar un triángulo. Realmente cuan-do me lo propusieron me negué, pen-saba que con un Diego y un David tan bien concebidos, Nancy iba a quedar todo el tiempo por debajo. Estaba feliz con el resultado de Adorables menti-ras y sabía que con frecuencia segun-das partes muchas veces no terminan siendo buenas. Pero Titón me asegu-ró que sería un personaje muy impor-tante, de mucha dimensión, como los otros dos. Él trabajó ese guion duran-te dos años consecutivos.

«En ese rodaje vivimos momen-tos muy hermosos. Cierro los ojos y nos vemos los dos acostados en la cama, armando la oración para la es-cena del baño en la cual Nancy hace esa especie de amarre-despojo para conquistar a David, con pedacitos de varias oraciones... Pero también fue complicado porque Titón se enfermó otra vez en medio de la fi lmación de la película.

«No olvido que llamé a Tabío. “Mira, lo siento, pero no la puedo hacer, necesito estar a su lado”. Entonces Juan Carlos me hizo recapacitar: “No se lo puedes decir, porque si lo sabe se va desarmar. Tienes que hacerlo, tienes que hacerlo y tienes que hacerlo”. Así que acordamos que todas mis escenas se correrían para el fi nal, mientras yo estaba con él en el hospital, o lo llevaba a fi lmar o a los en-sayos... Cuando me tocó mi turno, ya se hallaba mucho mejor».

—¿Cómo fue esa primera impresión?—Fresa y chocolate me encantó, pero

te soy sincera: nunca pensé que alcanzaría una dimensión internacional de esa mag-nitud. Estaba segura de que se trataba de una película importante para Cuba, muy hermosa, que conmovía. Recordaré por siempre aquellos diez minutos que duró la ovación: el Karl Marx completamente de pie. Ahí me di cuenta de su grandeza. Pero no podía imaginar el camino que luego reco-rrería. Eso nos sorprendió, yo creo, a todos.

—¿Era Titón abierto al desnudo?—Para los dos estaba claro que si

en una película había necesidad de que el personaje se desnudara, era la necesidad del personaje, no del actor. Yo soy muy desinhibida en ese senti-do, aunque puedo ser muy tímida en un lugar donde no conozca a las per-sonas. Cuando me tocó el desnudo de Hasta cierto punto, realmente no le di ninguna importancia, pero después, con el de Fresa y chocolate, me quejé un poquito: «Otro más, pero este es de cuerpo». «Ay, Mirtha, ya tú enseñaste las tetas, pues vamos a enseñar ahora las nalgas». Él estaba en su arte, no veía en eso problema alguno...

—Bueno, y como bien dices, se trataba de Nancy...

—Por supuesto, ¡jamás Mirtha!… Pero es terrible en ocasiones. Cuando la primera vez, mi hijo cursaba la secun-daria. Esa es una edad en la cual ellos a veces no se comunican mucho con las madres, pero siempre hay alguna amiguita que nos pone al día. «¡Tú no sa-bes cómo Saulius sufrió por la película!», me contó una. Sus amiguitos se burla-ban de él y le decían con sorna: «Oye, vi la película de tu mamá y... “hasta cierto punto”». Al pobre le daban un cuero...

—En tu larga carrera en el cine has sido dirigida en Cuba, además de por Titón y Tabío, por Gerardo Chijo-na, Daniel Díaz Torres, Sergio Giral, Julio García Espinosa, Mayra Vilasís, Rebeca Chávez, Jorge Perugorría, Ar-turo Santana... ¿Algún otro cineasta con quien quisieras verte en el plató?

—Con Fernando Pérez. Eso es ya un «trauma» (sonríe). Él me llamó para que fuera una de las protagonistas de Madagascar. Cuando me leí el guion le comenté que creía que ese persona-je poseía una buena proposición, pero no una buena realización. «Tómate tu

tiempo y trabájalo», me pidió Fernando. Debo decirte que me encanta trabajar con los primeros guiones, pensar en los personajes, en sus evoluciones, las escenas, pero cuando ya está «ce-rrado», es muy complejo, pues no se puede mover ninguna fi cha, está engra-nado como la maquinaria de un reloj. Así se lo expliqué la segunda vez que nos vimos en casa. «No importa, Mir-tha, cualquiera que lo haga yo te veré a ti en pantalla», como siempre, fue muy amable. Y, bueno, después me he que-dado con las ganas, y no me llama.

—¿Y en cuanto a los actores?—Con Osvaldo Doimeadiós, cuyo

trabajo me gusta mucho. Con Molina ya trabajé, y me encanta. Con Omar Franco, Fernando Hechavarría.

—¿Un documental como Titón: de La Habana a Guantanamera (2008) nos hace pensar que te interesa la dirección?

—No me atrevo con la dirección de fi cción, que es la que me gustaría hacer; me da mucho miedo, y siento un respeto enorme. No puede ser de otro modo cuando has tenido al lado a un hombre de la inmensidad profe-sional y humana de Titón, quien siem-pre trabajó tan duro y tan de corazón.

—¿Hasta dónde estás satisfecha con tu carrera?

—Chico, yo quisiera tener más tra-bajo, porque hacer una película ahora y la otra cuando Dios quiera, mientras los años te golpean, te marchitan sin piedad, eso no es muy estimulante, ¿verdad? Esa situación me deprime un poco. No consigo evitarlo, aunque me doy terapia intensiva todo el tiempo.

«¿Con qué sueño? Con un musical. Cuando fui a la escuela de arte, hice las pruebas para danza y aunque tenía muchas condiciones, ya había cum-plido 15 años. Por eso me decidí por la actuación. Igual me fascina cantar, de hecho he compuesto hasta cancio-nes... Pero ya no se hacen musicales y si llegara la oportunidad se lo darían, seguramente, a alguien más joven, pensando que Mirtha Ibarra ya no pue-de levantar la pierna, pero se equivo-can (sonríe). Canté en Cuarteto de La Habana (Fernando Colomo) y en una hermosa obra que escribiera Roque Dalton, donde interpreté Te recuerdo Amanda; también en mi obra Neuróti-ca anónima hago mis canciones. Sin embargo, todavía no he podido matar el enano de un musical (sonríe)».

—¿Y el Premio Nacional de Cine?—Todos los años me proponen, voy

a hacer un testamento para no aceptar-lo post mortem. Ojalá, si algún día me lo otorgan, pueda recogerlo aunque sea con un bastón, ¡pero en vida! (sonríe).

*Busque la entrevista íntegra en www.juventudrebelde.cu

De izquierda a derecha: Saulius, Mirtha y Titón. Intensa fue la química que mostraron en pantalla el recordado trío que conformaron Ibarra, Perugorría y Cruz en Fresa y chocolate.