06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 El selecto club de la neuronaintranquila.09:30 La pupila asombrada.10:30 Entre amigos.11:00 Un millón de cosas (cap. 3,2da. temporada).11:45 Farvisión.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Contra el olvido.03:00 Nota a nota.03:45 Entre libros. Raúl Rodríguez (II).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Viva la música.05:00 La casa de los libros.05:15 Doble clic.05:30 Cinecito en TV.05:57 Este día.06:00 Conexión.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Con dos que se quieran. FabiánEscalante, escritor y general de divi-sión retirado.09:00 El otro lado del paraíso (cap. 76).09:45 Cuando una mujer…10:15 Cuerda Viva.11:15 Dramatizado.12:00 Caribe Noticias.12:27 En la madrugada, su cartelera.01:15 Telecine: Crimen contrarreloj.EE. UU. Thriller (e)/ El otro lado del pa-raíso (cap. 76)/ Telecine: Lloremos yseamos felices. G.B. Drama/ Un mi-llón de cosas (cap. 4, 2da. temporada).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva/ Síguenos.09:15 Glorias deportivas.09:45 Deporclip.10:00 Al duro y sin guante.11:00 Ciclocross.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Baloncesto internacional. GranCanarias vs. Zaragoza.01:51 Ciclocross.02:45 Fútbol internacional.05:00 Judo internacional.05:59 Cartelera deportiva/ NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Bola viva.07:00 Síguenos.07:05 A todo motor.08:05 Gala por el aniversario delInder.09:05 Cine deportivo: Nadando porun sueño. G.B. Comedia.10:45 Judo internacional. Master JudoQingdao, China 2019.

08:30 Universidad para todos.09:40 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Cercanía.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 La tarea.07:30 Perdidos en el espacio (cap. 3).08:00 NTV (ccv).08:30 Presencia.08:45 Para leer mañana.Alberto Gue-rra Naranjo.09:00 Televisando la radio.09:30 Letra fílmica: Luce. Drama.Adolecencia.11:00 Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Generación 0/ La palabra.07:25 Hasta siempre, Comandante/Tanda única.08:00 NTV (ccv)/ Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola chico.07:13 Ranger Rob.07:23 Documental.08:09 Utilísimo.08:36 Documental.09:21 Cosmética natural.09:44 Documental.

10:08 Cinevisión: Me gusta. EE.UU.Comedia.

11:50 #’s 1.12:00 Diario de viajes.12:20 Facilísimo.01:08 Black Jack (cap. 61).01:32 Everwood (cap. 5).02:15 Documental.02:58 La vida bella (cap. 36).04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 06:29 p.m. Retransmisión.07:16 Calabacita.07:17 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisión.08:45 Serie.09:26 Documental forense.10:16 p.m. a 06:09 a.m. Retransmisión.

07:00 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Tren de maravillas: La isla deltesoro. Japón. Animación (r).11:15 Tin Marín.11:45 Ponte al día.12:00 No te lo pierdas.12:15 Entre libros.12:30 Al mediodía.01:00 Noticiero del sábado (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Entre tú y yo.02:45 Sitio del arte.03:15 Pensando en 3D: El pan de laguerra. Irlanda. Animación.05:45 Orígenes.05:57 Este día.06:00 Antena.06:30 23 y M.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.

08:30Al otro lado del paraíso (cap.78)/Teleavances/ La película del sábado:Operación Mekong. Hong Kong.Acción(e)/ Caribe Noticias/ En la madruga-da, su cartelera/ Cine de medianoche:El fugitivo. Canadá.Acción (e)/ Cine deterror: Dulce corazón. EE. UU. Terror(e)/ Telecine: El círculo. EE. UU. Drama/Telecine: Una noche en el museo 3: elsecreto del faraón. EE. UU.-G.B. Come-dia (r)/ Pasaje a lo desconocido.

08:57 Estocada al tiempo.08:59 Cartelera deportiva.09:00 Red deportiva (en vivo).10:00 Fútbol internacional.12:00 Gol 360.

12:30 Barcelona vs. Real Sociedad(en vivo).

05:00 Mi béisbol.05:30 Deporclip.05:45 Escenario deportivo.05:57 Estocada al tiempo.06:00 Esgrima.07:35 Atletismo internacional.08:35 Deportes en retrospectiva.09:35 Baloncesto internacional.11:00 Red deportiva.

09:30 Punto de partida.10:00 Educar en familia.10:20 Cartelera escolar.10:40 Para ti, maestro.11:00 Cercanía.11:30 Mirada de artista.12:00 p.m. a 04:00 p.m. Universidadpara todos.05:00 A tiempo.05:30 Nuestra canción.05:45 La dosis exacta.05:50 Diccionario de la música.05:55 Vida y naturaleza.06:00 Teleguía.06:30 Paréntesis/ 4x4/ NTV/ Espec-tador crítico: El guardia de Auschwitz.G.B. Drama/ Espectacular: BeatrizMárquez: Espontáneamente.

09:00 Programación Telesur.04:30 Perfiles/ Concierto.06:00 Entre cuentos y leyendas.06:15 Maravilloso mundo. Documen-tal de arte. La biblioteca de Alejandría(cap. 3).07:00 Mesa Redonda.08:00 Programación Telesur.

07:59 Cartelera/ Upa, nene.08:23 Cory (cap. 2).08:34 Baner y Flapy (cap. 2).08:54 El bebé jefazo (cap. 2).09:17 Minicinema: Regreso al futuro III.EE. UU. Comedia.11:01 Cine en casa: Mejor amigo. EE. UU.Comedia.12:44 Europa en concierto.01:27 D’ todo.01:50 Series de la semana.04:00 Cartelera/ Series de la semana.05:18 Filmecito: La sirenita II. EE. UU.Animación.07:10 Ciclo de documentales de rea-lizadores cubanos.07:30 Siente el sabor.

08:01 Megaconciertos.Queen (1)09:00 Multicine: Borderline. Francia.Thriller10:36 Serie.11:57 Tiempo de cine: Ciclo: Nochesde terror con Stephen King. La venta-na secreta. EE. UU. Terror.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Cuerda viva.10:00 El buen doctor (cap. 6, 3ra.temporada).10:45 Vale la pena.11:00 Un millón de cosas (cap. 6,2da. temporada).11:45 Recorriendo la vía.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cine en familia: El escudo ne-gro. EE. UU. Aventuras (r). Dir.: Ru-dolph Maté.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Ben 10 (cap. 5).05:15 Travesía de colores.05:30 Canta tus derechos.05:45 No te lo pierdas.05:57 Este día.06:00 Te veo aquí.06:15 Comienza la carrera.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 El selecto club de la neuronaintranquila.09:00 Entrega (cap. 72, final).09:45 Pasaje a lo desconocido. Latercera edad (2).10:30 La séptima puerta: Intocable.EE. UU. Documental (e).12:30 Caribe Noticias/ En la madru-gada, su cartelera/ Marco Polo (cap.6)/ Telecine: Swat: los hombres deHarrelson. EE. UU. Acción (r)/ Teleci-ne: Entre dos juramentos. EE. UU.Oeste (r)/ Black Mirror (cap. 2).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva/ Síguenos.09:15 Fútbol por dentro.

09:45 Cine deportivo: Jugando poramor. EE. UU. Comedia romántica.

11:31 Judo internacional.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Atletismo internacional.01:47 Resumen de la Bundesliga.02:50 Fútbol internacional/ Cicloross.05:59 Cartelera deportiva/ NND.06:27 Estocada al tiempo/ Swingcompleto.07:00 Síguenos/ Fútbol internacional.09:00 Baloncesto internacional.

08:30 Universidad para todos.09:40 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Punto de partida.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Creciendo.07:30 Inhumanos (cap. 2).08:00 NTV (ccv).08:30 Música y más. Janio Abreu y laorquesta de la Escuela Nacional deArte.09:00 Un palco en la ópera.10:00 Grandes series: Trampa 22(cap. 4).11:00 Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Documental/ Cine flash.07:30 Conexión Cuba/ Todo natural.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera.06:30 Hola, chico.07:13 Animados.07:23 Documental.08:09 Utilísimo.08:36 Documental.09:21 Siente el sabor.09:44 Documental.10:08 Cinema indio: Adrenalina.Acción.11:50 Documental.12:20 Facilísimo.01:08 Serie infantil.

01:32 Everwood (cap. 8).02:15 Documental.02:58 La vida bella (cap. 39).04:00 Cartelera/ Documental.04:45 La lista de Erick.05:12 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión.08:45 Instinto.09:26 El residente.10:16 a.m. a 06:04 a.m. Retransmisión.06:17 Filmecito: La sirenita I. EE. UU.Animación.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Sitio del arte.09:30 Palmas y cañas.

10:30 Lo bueno no pasa. CelesteMendoza, la Reina del Guaguancó.

11:00 Un millón de cosas (cap. 5,2da. temporada).11:45 40 semanas y más.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cuba en el documental.03:00 Sin límite.03:30 Lente joven.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Muñes en TV.05:15 Vida animal.05:30 Barquito de papel.05:57 Este día/ Así somos.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Farvisión/ Entre amigos.09:15 El otro lado del paraíso (cap. 77).10:00 La pupila asombrada/ BlackMirror (cap. 2)/ Caribe Noticias/ Enla madrugada, su cartelera/ Telecine:El huésped. EE. UU. Acción (r)/ El otrolado del paraíso (cap. 77)/ Telecine:Stephanie. EE. UU. Terror/ Un millónde cosas (cap. 6, 2da. temporada).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva/ Síguenos.09:15 La jugada perfecta.09:45 Zona mixta.10:15 A todo motor.11:15 Judo internacional.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Hockey.02:10 Resumen de la Bundesliga.03:05 Fútbol internacional.05:05 Deportes olímpicos.05:59 Cartelera deportiva.06:00 NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo.06:30 Fútbol por dentro.07:00 Síguenos.07:05 Fútbol internacional.09:00 Cine deportivo: Rush: pasión ygloria. EE. UU. Drama biográfico. Dir.:Ron Howard. Int.: Chris Hemsworth yAlezandra María Lara.11:06 Deportes olímpicos. Trineosobre hielo.

07:00 Universidad para todos.09:40 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Mirada de artista.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Saberes compartidos.07:30 Perdidos en el espacio (cap. 4).08:00 NTV (ccv).08:30 Te invito al cine. Ciclo dedicadoa la dirección cinematográfica.09:00 Momentos.09:30 De cierta manera: El señor pre-sidente. Cuba-Francia. Ficción. Dra-ma. Dir.: Manuel Octavio Gómez.11:00 Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 A capella.07:00 Todo música/ Paréntesis.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:13 Animados.07:23 Documental.08:09 Utilísimo.

08:36 Documental. Los primeroshombres (cap. 2). África.

09:21 Visión futuro.09:44 Documental.10:08 D’ Cine: El inspector Maigret yla princesa. Bélgica-Francia. Drama.11:50 Aires de México.12:00 Así es China/ Facilísimo.01:08 Serie infantil.01:32 Everwood (cap. 7).02:15 Documental.02:58 La vida bella (cap. 38).04:00 p.m. a 08:01 p.m. Retransmi-sión.08:45 Sangre, pasión y petróleo.09:26 Documental forense.10:16 p.m. a 06:09 a.m. Retransmisión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Nota a nota.09:45 Arte video.10:00 Piso 6.10:30 Produce y aporta.11:00 Un millón de cosas (cap. 4,2da. temporada).11:45 Orígenes.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cine del recuerdo: Pago justo.G.B. Comedia dramática (r).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Ben 10 (cap. 4).05:15 Chiquilladas.05:30 Alánimo.05:57 Este día.06:00 Fresco y sin cortar.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Hacemos Cuba.09:00 Entrega (cap. 71).09:45 Vale la pena. Siempre hayquién lo compra…10:00 De la gran escena.10:30 De Nuestra América: Los domi-rriqueños 2. Puerto Rico. Comedia(e). Dir.: Eduardo Ortiz. Int.: FaustoMata.12:00 Caribe Noticias.01:00 En la madrugada, su cartelera/Marco Polo (cap. 5)/ Telecine: Brittanycorre la maratón. EE. UU. Comediadramática (e)/ Telecine: Cambio deestrategia. EE. UU. Drama/ Un millónde cosas (cap. 5, 2da. temporada).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:05 Síguenos.09:15 Bola viva.09:45 Deporclip.10:00 Ciclocross.10:55 Gala por el aniversario delInder.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Esgrima.02:05 Ciclocross.03:05 Fútbol internacional.05:05 Deportes olímpicos.05:59 Cartelera deportiva/ NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 La jugada perfecta.07:00 Síguenos.07:05 Zona mixta.07:35 Atletismo internacional. Atletis-mo bajo techo en Karisruhe, Alema-nia 2020.09:22 Fútbol internacional.11:10 Judo internacional.

08:30 Universidad para todos.09:40 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Congruencias.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Das más.07:30 Inhumanos (cap. 1).08:00 NTV (ccv).08:30 Escriba y lea.09:00 Rockanroleando. Elton John yLamb of God.10:00 Pantalla documental: Nuestropadrino. Reino Unido. Dir.: Mark Fran-chetti y Andrew Meier.11:00 Mesa Redonda (r).

9:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Vivir 120.06:45 Concierto/ Tesoros espirituanos.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Cubanitos.07:13 Animados.07:23 Euromaxx.07:48 Clásicos.08:09 Utilísimo.08:36 Documental.09:20 D’ Todo.09:44 Documental.

10:08 Cinevisión: Otoño en NuevaYork. EE. UU. Drama.

11:50 Ronda artística/ Facilísimo.01:08 Serie infantil01:32 Everwood (cap. 6).02:15 Documental.02:58 La vida bella (cap. 37).04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión.08:45 Instinto (cap. 11, final).09:26 El residente (cap. 5).10:16 p.m. a 06:09 a.m. Retransmisión.

CARTELERA08MARTES 03 MIÉRCOLES 04 JUEVES 05 VIERNES 06 SÁBADO 07LUNES 02

juventud rebeldeDOMINGO 01 DE MARZO DE 2020

DOMINGO 01

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Lucas.10:00 Entre tú y yo.10:45 Cuando una mujer… ¿Jubila-da yo?11:00 Un millón de cosas (cap. 2,2da. temporada).11:45 Entorno.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Ben 10 (cap. 3).05:15 Chibiritil.05:30 Abracadabra. Sopa de palabras.05:57 Este día.06:00 Quédate conmigo.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Vivir del cuento.09:00 Entrega (cap. 70).

09:45 Piso 6. Talentos: Mulata Son.10:30 Solo la verdad: Cambio deestrategia. EE. UU. Drama (e).12:00 Caribe Noticias.12:27 En la madrugada, su cartelera/Marco Polo (cap. 4)/ Telecine: Yo soySimón. EE. UU. Drama/ Telecine:Mansfield Park. G.B. Drama de época(r)/ Un millón de cosas (cap. 3, 2da.temporada).

09:04 Estocada al tiempo.09:05 Síguenos.09:15 Swing completo.09:45 Deporclip.10:00 Vale 3.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Baloncesto internacional. LigaEndesa. Labrada vs. Barcelona.02:00 Ciclocross.03:00 Fútbol internacional.05:00 Judo internacional. Grand Slamde Judo, desde Qingdao, China 2019.05:59 Cartelera deportiva.06:00 NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo.06:30 Glorias deportivas: EduardoJohns (esgrima).07:00 Síguenos.07:05 Al duro y sin guante. Luchalibre y greco.08:05 Béisbol. Preolímpico de Béis-bol sub-23, desde Managua, Nicara-gua (r).

08:30 Universidad para todos.09:40 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Congruencias.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Ecos.07:30 La materia oscura (cap. 17,final).08:00 NTV (ccv).08:30 Diálogo abierto.09:00 ¡Bravo! El regreso de MaríaCallas, concierto.10:00 La otra mirada. El diseño de lafantasía.11:00 Mesa Redonda.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Todo listo/ Signos.07:00 Onda retro/ Más que dos.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:16 Ranger Rob.07:28 Documental.08:15 Utilísimo.08:38 Documental.09:28 Siente el sabor.09:52 Documental.

10:14 Desde el Actor’s Studio.Brad Pitt.10:57 Set y cine.12:36 Facilísimo.01:26 Black Jack (cap. 65).01:51 Everwood (cap. 4).02:34 Documental.04:00 Cartelera/ Documental.04:48 Entrevista Russia Today.05:13 p.m. a 07:17 p.m. Retransmisión.07:25 Calabacita.07:44 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión.08:45 Instinto (cap. 10).09:26 El residente (cap. 4).10:16 p.m. a 06:09 a.m. Retransmisión.

JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana.Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv.

07:50 En la mañana, su cartelera.08:00 Mundo de colores.08:30 Pequesoy.09:15 Matiné infantil: Cenicienta y elpríncipe secreto. EE. UU (e).11:30 La casa del chef.11:57 Este día.12:00 Talla joven.01:00 Noticiero dominical (ccv).

02:00 Arte 7: Serie: El buen doctor(cap. 6, 3ra. temporada). Filme: Brittanycorre la maratón. EE. UU. Comediadramática biográfica (e).

05:00 Liga juvenil de la neurona.05:30 Lucas.06:30 A otro con ese cuento.07:00 Palmas y cañas.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Manhunt Unabomber (cap. 5).09:30 Concierto/ Cine de comedia:Una noche en el museo 3. EE. UU. Co-media (r)/ Caribe Noticias/ En la ma-drugada, su cartelera/ Telecine: El co-misario Maigret tiende una trampa(Reino Unido). Thriller/ El otro lado delparaíso (cap. 75)/ Telecine: El hollywoodde Hitler (Alemania). Documental Elhombre que susurraba a los caballos(EE. UU.). Drama romántico (r)/ Un millónde cosas (cap. 2, 2da. temporada).

08:57 Estocada al tiempo.08:59 Cartelera deportiva.09:00 Judo internacional.

10:00 Pulso deportivo. Taekwondo,figuras que asistirán al preolímpico demarzo 2020.

12:00 Ciclocross.01:00 Deportes olímpicos.02:00 Todo deportes (en vivo).05:57 Estocada al tiempo.05:59 Cartelera deportiva.06:00 Vale 3.08:00 Béisbol internacional.

12:00 Universidad para todos.01:00 Noticiero dominical (ccv).02:00 Complotazo.03:00 Maneras de hacer.04:00 Contar la historia.05:00 Suena bonito.05:45 Jamestown (cap. 6).06:30 Entre claves y corcheas. IsisFlores.07:00 Flash musical.08:00 NTV (ccv).08:30 La pupila asombrada.09:30 La danza eterna. Gala deestrellas del Teatro la Scala, deMilán (I).10:30 Rodando el musical. Estrenosdel cine musical (1).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.06:00 Voces y cuerdas. Jóvenes artis-tas renuevan la música campesina ytradicional/ Baracoando/ Arte conarte/ Mesa Redonda.08:00 Programación Telesur.

08:00 Algo para recordar. Cuando loshermanos se encuentran. EE. UU. Drama.10:15 Domingo en casa: Bajo la torreEifel. EE. UU. Comedia dramática (e).

11:47 Cinema joven: Después de latierra. EE. UU. Ciencia ficción.

01:30 Filmecito: La mujer maravilla.EE. UU. Animación.02:55 Minicinema: Kim Possible. EE. UU.Aventuras.04:43 Cine de aventuras: Mythica theDakspore. EE. UU. Fantasía.06:13 Ellos y ellas. Tolkien.08:05 Alto impacto: Castillo de nai-pes, cap. 13, final de la 3ra. tempo-rada. EE. UU. Thriller.09:11 Directores en acción: Mátalossuavemente. EE. UU. Thriller.10:47 Multicine: Al borde del abismo.EE. UU.-Italia. Thriller.12:25 a.m. a 04:28 a.m. Retransmisión.

CUBAVISIÓN

TELE REBELDE

CANAL EDUCATIVO/2

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

DOMINGO 01 DE MARZO DE 2020 juventud rebeldeCULTURA10

por JUAN MANUEL MONTOTO PASCUALmontoto@juventudrebelde.cu

«CUANDO uno se dedica a crear, el fi -nal solo llega después de la muerte. A mis 75, no siento que he llegado a ningún lugar cimero. Me asombra cuando a veces me preguntan: «¿a usted qué le falta» o «¿para qué estu-dia?», como si a determinada edad ya no fuera necesario superarse, o como si cumplir años equivale a negarse a crecer espiritualmente, como artista, como ser humano». Es lo primero que le dice a Juventud Rebelde el maestro Frank Fernández, cuando el diario lo convida a pensar si después de haber vivido tres cuartos de siglo, ha podido hacer todo lo que ha tenido en mente.

Y aún no satisfecho con su res-puesta, prosigue este pianista inmen-so que puede hablar con orgullo de seis décadas dedicadas con pasión al arte: «Debo decir que nunca trabajé y estudié porque quería lucirme, sino porque quería expresar con la mayor calidad posible ese sentimiento de profundo amor que le profeso a la mú-sica. Confi eso que cuando ella invade todos mis sentidos, cuando se apodera de mí, me transformo en un ser absolu-tamente feliz y resurge ese niño que to-dos llevamos dentro que hace que me olvide hasta de los problemas.

«Ser artista, ser músico, además de conllevar un esfuerzo, de exigir un sacrifi cio en muchos momentos, constituye una bendición. También representa una responsabilidad tre-menda: en tus manos, en tu intelecto, en tu sensibilidad, en tu preparación, está la felicidad de mucha gente, la posibilidad de provocarles un poco de emoción que les permita avanzar con paso más seguro, inspirados por esos valores espirituales que te pue-den hacer tan poderoso.

«Te digo que aunque la comida sea muy necesaria, no es comparable al alimento del espíritu: puedes tener toda la comida del universo, todo el dinero del mundo, pero si tu corazón no es feliz, si tu sensibilidad humana no es capaz de disfrutar de la belleza de un cuadro, de un atardecer, de una canción… no podrás descubrir los muchos colores que tiene la vida.

«Nunca olvidaré a aquella señora que padecía una enfermedad termi-nal y asistió a un concierto mío en la Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís. Por su padecimien-to, estaba siendo tratada con morfi na para calmarle el dolor; al fi nal la vi ve-nir en silla de ruedas, traída por su hija, quien me dijo: “Usted no sabe lo que signifi ca su música para mi mamá. Ella me insistió, porque yo no quería traerla, porque está muy ma-lita, pero lleva aquí como dos horas escuchando sus interpretaciones y no se ha quejado ni una sola vez”. No creo que haya dejado de existir, pero es evidente que la música realizó un acto hipnótico, gracias al placer esté-tico tan fuerte que provoca.

«Por supuesto que no existe un pre-mio más grande, aunque reconozco

que me han llenado de júbilo todos, empezando por estos que han moti-vado tu entrevista. Pero casi es un poder divino ser portador de esa posi-bilidad de, si no curar a través de los sonidos y los silencios, por lo menos aliviar, colmar de esperanzas y de sue-ños. Por tal razón quien lo posee debe de cuidarlo con esmero, trabajarlo y perfi larlo día a día, buscar a toda cos-ta ser mejor».

—En 60 años de vida artística us-ted ha recibido infi nidad de premios internacionales, uno de los más re-cientes es haber sido nombrado Em-bajador Cultural del Instituto Latino de la Música (ILM) en el continente americano.

—En estos 60 años siempre he es-tado muy cerca no solo de mi país, sino también de América Latina (so-lamente en Colombia he realizado 30 giras), donde me he sentido más útil en mi labor. No se trata de que Euro-pa no me entusiasme, máxime cuan-do se sabe que aunque me he movido en casi todos los géneros de la músi-ca, el concertismo clásico ha sido mi fuerte, el que más he ejercido, pero en ese continente existe, sin dudas, una tradición milenaria; donde creo que realmente he aportado como in-térprete, compositor, pedagogo y es-tudioso ha sido en nuestros países.

«A propuesta del ILM, no solo me designaron Embajador Cultural, sino que las Universidades de Morelos y de Xalapa, de México, me concedie-ron además el título de Doctor Hono-ris Causa. Ha sido un honor muy gran-de y un reconocimiento a esos ojos y este corazón míos puestos siempre en el intercambio con nuestras cul-turas latinoamericanas, que son tan auténticas y ricas.

«Entre los más de 250 premios o condecoraciones que he recibido, en-tre los más recientes a estos les otor-go una gran signifi cación, al igual que a la Medalla Pushkin, que me conce-dió la Federación Rusa, a petición del Presidente Vladimir Putin, convirtiéndome

en el único intelectual cubano que la posee hasta la fecha. Mi felicidad ha sido enorme, porque puedo constatar que tantos trabajo, estudio, entrega, pasión, no han sido en vano, y me hace preguntarme constantemente: ¿qué puedo yo entregar a mis com-patriotas, a mis contemporáneos, con esta bendición que me tocó?».

—El ILM está por cumplir sus pri-meros cien años...

—Hay una realidad: cumple cien años en 2021, pero el ILM estuvo muchos años totalmente olvidado, yo no diría abandonado, pero le faltaba impulso, no había roto la barrera del sonido para decir: «¡aquí estamos, existimos!». Creo que el esfuerzo de sus dos presidentes, Matías Romero Solano y Daniel Martín Subiaut, es su-mamente meritorio, porque las cultu-ras latinoamericanas se lo merecían.

«Ahora andamos involucrados to-dos los embajadores con el ILM en un proyecto muy lindo: la serie animada Tito reacciona, que persigue vincular a los niños y los jóvenes latinoame-ricanos con su cultura; lamentable-mente, por razones de promoción de las grandes trasnacionales, conocen mejor a Michael Jackson (a quien es importante conocer), que a los artistas más representativos, más valiosos, de nuestros países. Decía Martí que primero había que conocer lo de uno para luego injertar en ese tronco del árbol, todas las demás ex-posiciones del mundo. Pero era vital conservar las raíces y las esencias de tu tierra.

«Estoy convencido de que para ser un gran intérprete o un estudioso de culturas foráneas, es imprescindible, vital, conocer a profundidad la cultura propia. Solo así se puede expresar lo ajeno con convicción y virtuosismo. Solo así se puede explicar que en 1984 me hayan invitado a estrenar la Sala de Cámara del Schauspielhaus, tocando Mozart, Schubert y Beetho-ven, lo cual demuestra el respeto que un latinoamericano ha logrado,

que no solo le solicitan que interpre-te las obras de Cervantes, Lecuona o sus propias composiciones, sino que también le piden que toque a Bach, Schubert y Beethoven en Alemania; o a Rachmaninoff y Tchaikovsky en Rusia. Ese reconocimiento, esa ad-miración se debe, en gran medida, a mi atención y a mi estudio profundo de nuestra cultura, cuyo dominio me abrió las otras puertas».

—Hace un momento se refería a la serie Tito reacciona y pienso que el pasado año celebramos el centena-rio de uno de los músicos más rele-vantes de Cuba, Benny Moré.

—Benny Moré fue un artista de excepción: hizo sonar a un conjunto típico norteamericano como una jazz band, como un tres, un gran septeto o como una charanga. Era tan auténtico que logró que ese formato extranjero siempre sonara a «cubano».

«Ahí tienes el ejemplo de un inmor-tal que a veces no se recuerda lo su-fi ciente, como en verdad se merece. Por eso sentí regocijo mayor cuando me invitaron a ser director artístico y solista, en Bayamo, por los 25 años de la Fiesta de la Cubanía y por el Día de la Cultura Nacional. Estuve en es-cena junto a la Original de Manzanillo, Adalberto Álvarez y su Son, y la Sinfó-nica de Granma, una orquesta nueva dirigida por el talentoso Javier Millet Rodríguez, en una gala que estuvo de-dicada a Carlos Manuel de Céspedes y a Benny Moré, así como a los 40 años de una canción icónica como A Bayamo en coche, que tuvo una so-noridad sinfónica, gracias al aporte de grandes músicos como el maestro Joaquín Betancourt.

«Volviendo al tema, no es extraño entonces que no exista en no pocos de nuestros niños y jóvenes el gus-to por la extraordinaria música del Bárbaro del Ritmo y de muchos otros ilustres, porque considero que hemos perdido mucho tiempo, aunque siento que en los últimos tiempos hay una toma de conciencia de lo importante de ponderar los grandísimos valores musicales que tiene la tradición de la música cubana, que no es solamente la bailable, sino que hay que pensar en esa época de oro de la trova ma-dre con exponentes de la talla de Sin-do Garay, Matamoros y María Teresa Vera; de Manuel Corona, el creador de Santa Cecilia, Longina, Aurora…, y de Eusebio Delfín.

«Eso por una parte: debemos sal-dar esa deuda histórica, y no perder de vista a esos músicos que han se-guido componiendo maravillas, que no se divulgan sufi cientemente, y ya sabemos que lo que no se presenta en los grandes medios, más en una época como la actual, es como si no existiera. Sin embargo, esos espa-cios con frecuencia son ocupados por música de bajo talante. Y ya lo decía el jefe de propaganda de Hitler, Jo-seph Goebbels: una mentira repetida mil veces se convierte en una verdad. Mas insisto: nunca es tarde, el gusto se educa».

Me siento más útil en mi país y en América LatinaPara ser un gran intérprete o un estudioso de culturas foráneas es imprescindible conocerse a sí mismo.

Nadie que no conozca de lo propio puede expresar lo ajeno con convicción y virtuosismo, expresó a JR el maestro Frank Fernández

Foto: Jesús Lara Sotelo