06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 Tin Marín.10:45 Punto G. Sexo fusión.11:15 El rostro de los días (cap. 31).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Bajo el mismo sol (cap. 22).02:40 Un momento con Patricia.02:45 Contra el olvido.03:15 Boston legal (cap. 22).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 El taller de Papo (cap. 7).04:30 Plaza Sésamo.05:00 Pulgoso (cap. 6).05:15 Viva la música.05:27 Este día.05:30 Documental.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 El otro lado del paraíso (cap. 109).09:45 Boletín informativo.

10:00 Telecine: José Martí: El ojo delcanario. Cuba. Drama político.

12:00 CSI (cap. 8).12:30 Caribe Noticias.12:55 En la madrugada, su cartelera/Telecine: Los señores de la mafia. EE. UU.Thriller (e)/ Telecine: Se permuta. CubaComedia.

07:56 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación educativa: Pianobásico (nivel elemental); guitarra (ni-vel elemental y medio) y laúd (nivelmedio).09:00 Imágenes/ Síguenos.09:15 Glorias deportivas.09:45 Deportes Doble clic.10:00 Al duro y sin guante.11:00 Deportes en retrospectiva.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Tiro deportivo.01:28 Fútbol rugby.01:50 Imágenes variadas.02:00 Programación educativa.06:57 Estocada al tiempo.06:59 Cartelera deportiva/ Síguenos.07:05 Campeonas por naturaleza.07:35 A todo motor.08:35 Fútbol internacional.10:15 Cine deportivo: Un golpe de ta-lento. EE. UU. Drama.

08:00 Cartelera escolar de la mañana.08:02 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Cartelera escolar de la tarde.02:02 Programación educativa.04:00 Cercanía.04:30 Telecentros.06:00 Entre vidas.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 La tarea.07:30 Perdidos en el espacio (cap. 25).08:00 NTV (ccv).09:00 Presencia.09:15 Televisando la radio.09:45 Letra fílmica: El caso Collini.Alemania. Drama judicial. Dir.: MarcoKreuzpaintner/ Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa/ Generación 0/Coleccionando.07:25 Hasta siempre, Comandante.07:30 Tanda única.08:00 NTV (ccv)/ Noticiero cultural/Programación Telesur.

07:59 Cartelera.08:00 Hola, chico.08:47 Ranger Rob.08:58 Facilísimo.09:46 Jóvenes titanes (cap. 42).10:11 Cinevisión: Uno en el otro. Fran-cia. Comedia.11:53 Diario de viajes.12:23 Facilísimo.01:11 Serie infantil Jóvenes titanes(cap. 42).01:34 Roswell (cap. 16, 1ra. tempo-rada).02:17 Documental.03:00 Serie china: Madurar a los 40(cap. 38).04:00 Los bibliotecarios (cap. 8, 3ra.temporada).04:42 Documental RT.05:09 p.m. a 06:31 p.m. Retransmi-sión.07:19 Agentes de protección (cap. 14,2da. temporada).08:02 Documental.08:45 #’s 1.09:02 MacGyver (cap. 19, 3ra. tem-porada).09:42 Documental forense.10:26 p.m. a 07:12 a.m. Retransmisión.

07:00 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 ¡A la 1, a las 2 y a las 3!10:45 Mundo de colores.11:15 El rostro de los días (cap. 33).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del sábado (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Entre tú y yo.02:45 Pensando en 3D: Modo avión.Brasil. Comedia.05:12 Este día.05:15 No te lo pierdas.05:30 Lucas.06:00 Cuba por la salud.06:30 23 y M.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 El otro lado del paraíso (cap. 111).09:45 Boletín informativo.

10:00 La película del sábado: Elinmortal. Italia.Thriller (e)/ Caribe Noti-cias/ En la madrugada, su cartelera/Cine de medianoche: Milla 22. EE. UU.Acción (r)/ Cine de terror: Lahabitación verde. EE. UU. Terror (r)/Telecine: Seguridad. EE. UU. Acción/Telecine: Liga de la justicia. EE. UU.Acción (r).

07:56 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación educativa: Pintu-ra (nivel medio), circo, danza y ballet(nivel elemental y medio) y Balletespecialidad (nivel elemental).09:00 Béisbol internacional.12:00 Gol 360.04:30 Deportes doble clic.04:45 Fútbol chico.05:00 Campeonas por naturaleza.05:30 Deporclip/ Mejores jugadas.05:57 Estocada al tiempo.

06:00 Vale 3. Miami Heat vs. BostonCeltics.

08:00 Mi béisbol.08:30 Deporte en retrospectiva.09:30 Deporte total.

08:00 Cartelera escolar.08:02 Programación educativa.03:00 Sábado de cine: Big. EE. UU.Fantasía. Comedia.05:00 Tras la huella. Jaque de caballos.06:00 Teleguía/ Paréntesis.07:00 4x4.08:00 NTV.08:30 Espectador crítico. Solo la ver-dad. EE. UU. Drama judicial.

10:00 Espectacular: Homenaje aCompay Segundo (I).

09:00 Programación Telesur.04:30 Perfiles.05:00 Concierto.06:00 Entre cuentos y leyendas.06:15 Maravilloso mundo. Documen-tal de arte: Descubriendo el arte (fi-nal)/ Mesa Redonda.08:00 Programación Telesur.

07:59 Cartelera/ Upa, nene.08:22 Harry y su cubo de dinosaurios(cap. 17).08:34 El bebé jefazo (cap. 11).08:57 Filmecito: Donde está el dra-gón. China. Animación.10:35 Minicinema: Los cinco y el va-lle de los dinosaurios. Alemania.Aventuras.12:17 El residente (caps. 14, 15 y16, 3ra. temporada).02:29 MacGyver (caps. 19 y 20, 3ra.temporada).04:01 The Glades (caps. 9 y 10, finalde la 3ra. temporada).05:26 El ilusionista (cap. 1, 1ra. tem-porada).06:53 Documental forense.07:37 Ciclo de documentales de rea-lizadores cubanos.08:08 Megaconcierto.09:06 Multicine: Ciclo especial: El co-misario Montalbano. El otro extremodel hilo. Italia. Policiaco.10:51 Cazadores de sombras (caps.9 y 10).12:15 Tiempo de cine: OperaciónSkyfall. G.B.02:38 a.m. a 07:31 a.m. Retransmisión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 Muñes en TV.10:15 Alánimo.10:45 Hábitat.11:15 El otro lado del paraíso (cap. 110).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cine en familia: Así no hay camaque aguante. Argentina. Comedia (e).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:30 Bear en la gran casa azul.05:00 Ben 10 (cap. 28).05:30 La liga juvenil de la neurona.05:57 Este día.

06:00 Zoológico (cap. 24).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 El rostro de los días (cap. 33).09:45 El selecto club de la neuronaintranquila.10:15 Boletín informativo/ La sépti-ma puerta: Vida oculta. EE. UU.-Ale-mania. Drama (e)/ El escudo (cap. 3,2da. temporada)/ Caribe Noticias/En la madrugada, su cartelera/ Tele-cine: Deudas de juego. EE. UU.Acción/ Telecine: Río plata. EE. UU.Oeste (r)/ Black Mirror (cap. 13).

07:56 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación educativa. Sol-feo (nivel elemental, 9no. grado).Viento madera (nivel elemental ymedio) 09:05 Síguenos.09:15 Fútbol por dentro.09:45 Deporclip.10:00 Deporte total.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Copa Mundial de Tiro.01:15 Fútbol rugby.01:43 Deporclip.02:00 Programación educativa.06:57 Estocada al tiempo.06:59 Cartelera deportiva07:00 Síguenos.07:05 Swing completo.07:35 Fútbol internacional. Eurocopa1988, semifinal. URSS vs. Italia.09:20 Cine deportivo: En el novenoinning. EE. UU. Drama.

08:00 Cartelera escolar de la mañana.08:05 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Cartelera escolar de la tarde.02:02 Programación educativa.04:00 Punto de partida.04:30 Telecentros.06:00 El taller de Peña.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Creciendo.07:30 Los elegidos (cap. 20).08:00 NTV (ccv).09:00 Música y más. Waldo Mendoza.09:30 Un palco en la ópera. BorisGodunov (V).10:30 Grandes series: Catalina lagrande (cap. 1)/ Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa/ Documental.07:00 Cineflash/ Conexión Cuba.07:45 Todo natural.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural.09:30 Programación Telesur.

07:59 Cartelera.08:00 Hola, chico.08:44 Ranger Rob.08:55 Facilísimo.09:42 Jóvenes titanes (cap. 45).10:07 Cinema indio: La carrera 3.Acción.12:45 Facilísimo.01:32 Jóvenes titanes (cap. 45).01:56 Roswell (cap. 19, 1ra. tempo-rada).02:39 Documental.03:02 Serie china: Madurar a los 40(cap. 41).04:01 Los bibliotecarios (cap. 2, 4ta.temporada).04:43 La lista de Erick.05:09 p.m. a 06:28 p.m. Retransmi-sión.07:16 Agentes de protección (cap. 17,2da. temporada).07:59 Documental.08:40 + Latinos.08:59 El ilusionista (cap. 1, 1ra. tem-porada).09:42 El residente (cap. 16, 3ra. tem-porada).10:25 p.m. a 07:08 a.m. Retransmi-sión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 El taller de Papo.10:15 Plaza Sésamo.10:45 Punto G.11:15 El rostro de los días (cap. 32).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Bajo el mismo sol (cap. 24).02:40 Un momento con Patricia.02:45 Sin límite.03:15 Boston legal (cap. 24).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 El taller de Papo.04:45 Plaza Sésamo.05:00 Pulgoso.05:15 Vida animal.05:27 Este día.05:30 Telefilme. Ni pocos, ni locos.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 El otro lado del paraíso (cap. 110).09:45 Farvisión.10:00 Boletín informativo.10:15 La pupila asombrada.

11:15 Black Mirror (cap. 13)/ CaribeNoticias/ En la madrugada, su cartel-era/ Telecine: Las mujeres perdidas.EE. UU.Thriller/ Telecine: La cosa. EE. UU.Terror (r).

07:56 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación educativa: Cuer-das frotadas y violín (nivel elementaly medio), Contrabajo (nivel elemental,5to. grado y 6to. grado) y Vientometal (nivel elemental y medio).09:00 Síguenos.09:10 La jugada perfecta.09:40 Zona mixta.10:10 A todo motor.11:10 Mundial de ciclismo de pista.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Tiro deportivo.01:23 Fútbol rugby.01:48 Imágenes variadas.02:00 Programación educativa.06:57 Estocada al tiempo.06:59 Cartelera deportiva/ Síguenos.07:05 Fútbol por dentro.07:35 Fútbol internacional.09:20 Deporte total.11:20 Mundial de Ciclismo de Pista.

08:00 Cartelera escolar de la mañana.08:02 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Cartelera escolar de la tarde.02:02 Programación educativa.04:00 Mirada de artista.04:30 Telecentros.06:00 Fe de vida.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Saberes compartidos.07:30 Perdidos en el espacio (cap. 26).08:00 NTV (ccv).09:00 Te invito al cine.09:20 Momentos.09:35 De cierta manera: La muertede un burócrata. Cuba. Ficción.Comedia/ Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 A capella.07:00 Todo música/ Paréntesis.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural.09:30 Programación Telesur.

07:59 Cartelera08:00 Hola, chico.08:43 Ranger Rob.08:54 Facilísimo.09:41 Jóvenes titanes (cap. 44).10:05 D’ Cine: Ciclo homenaje por elaniversario 75 de la victoria sobre elfascismo. Ellos batallaron por la pa-tria. URRS. Drama.11:39 Facilísimo.01:25 Jóvenes titanes (cap. 44).01:49 Roswell (cap. 18, 1ra. tempo-rada).02:32 Documental.02:55 Serie china: Madurar a los 40(cap. 40).03:41 Aires de México.04:01 Los bibliotecarios (cap. 1, 4ta.temporada).04:43 Documental RT.05:09 p.m. a 06:27 p.m. Retransmisión.07:14 Agentes de protección (cap. 16.2da. temporada).08:03 Documental.08:45 Aires de México.09:01 MacGyver (cap. 20, 3ra. tem-porada).09:43 Documental forense.10:26 p.m. a 07:13 a.m. Retransmisión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 ¡A la 1, a las 2 y a las 3!10:45 Arte video.11:00 Conexión Cuba.11:15 El otro lado del paraíso (cap. 109).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Bajo el mismo sol (cap. 23).

02:45 Lo bueno no pasa. Martí y lamúsica. Carlos Ruiz de la Tejera y Tatica.

03:15 Boston Legal (cap. 23).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tanda infantil: La familia Addams.Canadá. Animación (e).05:57 Este día.06:00 Zoológico (cap. 23)06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:03 Hacemos Cuba.09:30 El rostro de los días (cap. 32).10:15 Boletín informativo.10:30 De Nuestra América: Cocote.República Dominicana. Drama (e).12:00 Caribe Noticias.12:40 En la madrugada, su cartelera/Telecine: El rey Arturo: La leyenda dela espada. G.B.-Australia-EE. UU.Aventuras/ Telecine: El reto. EE. UU.Policiaco (r).

07:56 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación educativa: Inicia-ción musical (nivel elemental, 4to.grado), Voz y dicción (Nivel medio) yDanza, ballet y circo (Nivel elementaly medio).09:00 Mejores momentos.09:05 Síguenos.09:15 Campeonas por naturaleza.09:45 Fútbol chico.10:00 Deporte total.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Tiro deportivo.01:41 Fútbol rugby.02:00 Programación educativa.06:57 Estocada al tiempo.06:59 Cartelera deportiva.07:00 Síguenos.07:05 La jugada perfecta.07:35 Zona mixta.08:05 Confesiones de grandes.08:35 Béisbol nacional.

08:00 Cartelera escolar de la mañana.08:02 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Cartelera escolar de la tarde.02:02 Programación educativa.04:30 Telecentros.06:00 Rockanroleando.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Das más. Homenaje al aniver-sario de la muerte del Apóstol.07:30 Los elegidos (cap. 19).08:00 NTV (ccv).09:00 Escriba y lea.09:30 Rodando el musical. Cats (I).09:45 Pantalla documental: Chavela.EE. UU. Dir.: Catherine Gund y DareshaKyi/ Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Vivir 120.06:45 Concierto/ Evoluciones.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural.09:30 Programación Telesur.

07:59 Cartelera.08:00 Cubanitos.08:34 Ranger Rob.08:46 Facilísimo.09:36 Jóvenes titanes (cap. 43).10:01 Cinevisión: Yo antes de ti. Rei-no Unido-EE. UU. Drama romántico.11:51 Ronda artística.12:21 Facilísimo.01:12 Jóvenes titanes (cap. 43).01:35 Roswell (cap. 17, 1ra. tempo-rada).02:19 Documental.03:02 Serie china: Madurar a los 40(cap. 39).03:59 Los bibliotecarios (cap. 9, finalde la 3ra. temporada).04:41 Patrimonio mundial.05:10 p.m. a 06:20 p.m. Retransmi-sión.07:10 Agentes de protección (cap. 15,2da. temporada).07:57 Documental.08:40 Clásicos.08:56 The Glades (cap. 10, final de la3ra. temporada).09:39 El residente (cap. 15, 3ra. tem-porada).10:22 p.m. a 07:01 a.m. Retransmisión.

CARTELERA10MARTES 19 MIÉRCOLES 20 JUEVES 21 VIERNES 22 SÁBADO 23LUNES 18

juventud rebeldeDOMINGO 17 DE MAYO DE 2020

DOMINGO 17

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 Muñes en TV.10:15 Sopa de palabras.10:45 A otro con ese cuento.11:15 El otro lado del paraíso (cap. 108).12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Senderos del oeste: Río de pla-ta. EE. UU. Oeste. (r).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:30 Bear en la gran casa azul.05:00 Ben 10 (cap. 27).05:30 Conexión.05:57 Este día.06:00 Zoológico (cap. 22).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 El rostro de los días (cap. 31).09:45 Vivir del cuento.10:15 Boletín informativo.

10:30 Patrulla 444 (cap. 2).11:00 Historia del cine: El reto. EE. UU.Policiaco (r)/ El escudo (cap. 2, 2da.temporada)/ Caribe Noticias/ En lamadrugada, su cartelera/ Telecine: Yaes mañana en Hong Kong. EE. UU.Comedia (e)/ Telecine: Los conspira-dores. Canadá. Acción (r).

07:56 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación educativa: Ini-ciación musical (I) (nivel elemental)3er. grado y Técnica de la danza, 5to.,6to. y 7mo., grados (nivel elemental).09:00 Síguenos.09:05 Swing completo.09:29 Vale 3.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Tiro deportivo.01:40 Fútbol rugby.02:00 Programación educativa.06:57 Estocada al tiempo.06:59 Cartelera deportiva.07:00 Síguenos.07:05 Glorias deportivas. Armando Mar-tínez (boxeo).07:35 Al duro y sin guante.08:35 Fútbol internacional.10:20 Cine deportivo: Pasión por eltriunfo 3: Persiguiendo un sueño. EE. UU.Drama.

08:00 Cartelera escolar de la mañana.08:05 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Cartelera escolar de la tarde.02:03 Programación educativa.04:30 Telecentros.06:00 A tiempo.06:30 Tengo algo que decirte. El ma-ravilloso mundo de los crustáceos (II).07:00 Ecos.07:30 Los elegidos (cap. 18).08:00 NTV (ccv).09:00 Diálogo abierto.09:15 ¡Bravo! Bolle (II).10:15 Nocturno.10:45 La otra mirada. Eugene Dela-croix/ Mesa Redonda.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Desierto sentido/ Signos.07:00 Onda retro/ Más que dos.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural.09:30 Programación Telesur.

07:59 Cartelera/ Hola, chico.08:46 Ranger Rob.08:57 Facilísimo.09:44 Jóvenes titanes (cap. 41).10:09 Desde el Actor’s Studio.10:54 Set y cine.11:47 Antes y después.12:02 Así es China.12:32 Facilísimo.01:20 Jóvenes titanes (cap. 41).01:43 Roswell (cap. 15, 1ra. tempo-rada).02:27 Documental: Ciencia al rescate.03:11 Serie china: Madurar a los 40(cap. 37).04:00 Los bibliotecarios (cap. 7. 3ra.temporada).04:43 Entrevista Russia Today.05:08 p.m. a 06:28 p.m. Retransmi-sión.07:16 Agentes de protección (cap. 13,2da. temporada).08:03 Documental.08:47 Antes y después.09:03 The Glades (cap. 9, 3ra. tem-porada).09:45 El residente (cap. 14, 3ra. tem-porada)10:29 p.m. a 07:20 a.m. Retransmisión.

JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe de la TV Cubana.Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv.

07:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Conferencia de prensa sobre elenfrentamiento a la COVID-19.10:00 Tren de maravillas: Cigüeñas.EE. UU. Animación (r).11:57 Este día.12:00 La Colmenita.01:00 Noticiero dominical (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.

02:00 Arte 7: Serie: El buen doctor(cap. 17, 3ra. temporada). Filmes: Elrey Arturo: la leyenda de la espada.Reino Unido-Australia-EE. UU. Aventu-ras (r). La gloria o el amor. EE. UU.Comedia romántica (e).

06:30 A otro con ese cuento.07:00 Palmas y cañas.08:00 NTV (ccv).08:57 En la noche, su cartelera.09:00 Tras la huella. Caso: La cuentafinal.10:00 Teleavances.10:30 Boletín informativo.10:45 Cuadro a cuadro: Liga de lajusticia. EE. UU. Acción. Fantástico (r).12:30 Caribe Noticias/ En la madru-gada, su cartelera/ Telecine: Jugadasalvaje. EE. UU. Acción/ Telecine: Re-trato de una mujer en llamas. Fran-cia. Drama/ Telecine: Los intocables.EE. UU. Acción (r).

07:57 Estocada al tiempo.07:59 Cartelera deportiva.08:00 Programación educativa: Sol-feo 2do. (nivel medio). Escultura en elespacio (nivel medio).09:00 Ciclismo de pista.10:00 Pulso deportivo.

11:50 Fútbol internacional.Bayern Mu-nich vs. FC Union Berlin.

02:00 Todo deportes.05:57 Estocada al tiempo.05:59 Cartelera deportiva.06:00 Voleibol internacional.08:00 Béisbol internacional.

07:30 Misa desde la Basílica Menor dela iglesia de la Virgen de la Caridaddel Cobre.08:00 Programación educativa.01:00 NTV (ccv).02:00 Cartelera escolar de la tarde.02:02 Programación educativa.01:00 NTV.02:00 Cartelera escolar de la tarde.02:02 Programación educativa.07:00 Flash musical. Imperio (cap. 5,3ra. temporada).08:00 NTV (ccv).09:00 La danza eterna.10:15 Serie extranjera: Giro (cap. 7,3ra. temporada).11:00 Suena bonito. Ernesto Blanco.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.06:00 El mundo del documental. Pa-raíso en llamas. EE. UU.06:45 Arte con arte. Clara Alba.07:00 Mesa Redonda.08:00 Programación Telesur.

08:01 Filmecito: Angry Bird 2. EE. UU.Animación.09:40 Minicinema: Mi aventura cana-diense. Dinamarca. Aventuras.11:03 Algo para recordar: El margi-nal. Francia. Policiaco.12:43 Domingo en casa: Solo tú (II).Italia. Comedia romántica (r).02:27 Cinema joven: Linterna verde.EE. UU. Fantástico. Acción.04:23 Cine de aventuras: Titanes delpacífico. EE. UU. Fantástico.06:37 Tarde de cine: Ciclo. Aniversa-rio 75 de la derrota del fascismo. Laliberación (2): La ruptura. URSS-RDA-Polonia-Yugoslavia- Italia. Drama bélico.08:29 Alto impacto: Castillo de nai-pes (caps. 7 y 8, 5ta. temporada).

10:13 Directores en acción. John Wick:Pacto de sangre. EE. UU.-Hong Kong.Acción.

12:11 Multicine: El juego del asesino.EE. UU.-Canadá. Thriller.01:50 a.m. a 5:56 a.m. Retransmisión.

CUBAVISIÓN

TELE REBELDE

CANAL EDUCATIVO/2

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

que se ensaya la clave cu-bana.

La serie continúa actual-mente con una segunda tem-porada, con el subtítulo Que no cierre el telón que se transmite los días habitua-les de función en la sede del grupo. A Peluso le encantan las historias y la nueva entre-ga lo complace con creces. Pequeños cuentos en verso son narrados por una joven actriz, ante la mirada del gua-jirito que de un lado para otro la ayuda a buscar elementos y personajes para llevar a fe-liz término cada relato. Este ciclo, además, puja por brin-dar a los niños lo mejor de la música infantil y nuestros géneros autóctonos. La saga ya estrenó su cuarto capítulo y aún falta mucho por des-cubrir y degustar junto a Pe-lusín y sus amigos.

Las numerosas respuestas, comentarios, reproducciones e imágenes de niños que siguen la serie demuestran cuán efi caz está siendo el trabajo de Rubén, María Lau-ra Germán y Elizabeth San Juan, junto al diseñador Ze-nén Calero, en una obra que no solo invita a soñar, sino que también incita a crear, desde la casa, nuestros pro-pios títeres.

La segunda de las propues-tas llegó desde Granma, en el

Oriente cubano, de la mano de un grupo de teatro callejero que se reinventa

para hacer teatro desde la casa, sin

perder la esencia y el dinamismo de la calle.Desde el espacio An-

dante de Casa en Casa, el titiritero Juan González

Fiffe, al frente del Teatro

DOMINGO 17 DE MAYO DE 2020 juventud rebeldeCULTURA12

por REY PASCUAL GARCÍAcultura@juventudrebelde.cu

«MAMÁ, ¿qué pasará cuan-do apaguen la luz?», recuer-do haber preguntado hace muchos años, antes de una función teatral. La respuesta entonces, fue ver salir a los tí-teres de sus escondites para dominar la escena durante una hora. Recordar aquella pregunta infantil nos hace ex-trañar, a mi madre y a mí, el calor de las butacas, la luz y la música llenando el escena-rio, los coloridos personajes salir entre los telones, en fi n, nos hace extrañar ese teatro. Y es que en estos días de necesario aislamiento social, los libros no alcanzan, las pe-lículas no llenan lo sufi ciente y las labores del hogar siem-pre dejan un resquicio para decir: «¡Qué ganas de ver una función!». Pero el teatro no se da por vencido y, como buen guerrero, afi la su espada y alista su escudo, para sobre-vivir y enfrentar la COVID-19.

No pocas compañías de América Latina han asumido el reto de reinventar una vez más la escena para llegar al público. Desde unipersonales representados en las calles de México o en barrios de Vene-zuela para decenas de espec-tadores en los balcones de no pocos edifi cios, hasta la libe-ración de videos completos de importantes espectáculos a través de plataformas como YouTube o Zoom, como ha hecho Timbre4 desde Bue-nos Aires, o la transmisión en vivo, por streaming, de puestas en escena hechas desde la casa en casi todos nuestros países. Mi pregunta se transforma ahora en ¿qué pasará cuando se encienda la luz de la pantalla?

El teatro de fi guras se mantiene a la vanguardia de este «reinventar el juego teatral». Desde Honduras, con muñecos, los actores de Ayuda en Acción muestran en YouTube con una serie de vi-deos las medidas de preven-ción ante la alerta sanitaria. En México, el joven titiritero Mario Iván Martínez unifi có a las compañías Cabaré Miste-rio, La Titería y Hombre Bala Presenta, para convocar a la experiencia online Contando con mis amigos, que reúne a una treintena de artistas y cuyas producciones llegan a miles de espectadores cada semana. Si bien no es nue-va la inserción del teatro en espacios digitales, incluso a la inversa, cuando las redes son parte importante de la técnica de las obras, quiero llevar la mirada a dos expe-riencias teatrales cubanas que han ocupado espacios de internet.

La primera, Un minuto con Pelusín del Monte, llegó a los niños de las manos de Teatro de las Estaciones, en

Matanzas, y de su director, Rubén Darío Salazar. En la propuesta, ideada original-mente como una «miniserie» de 11 capítulos, el pequeño guajirito Pelusín del Monte y Pérez del Corcho hace un recorrido por la historia del teatro de títeres y sus hace-dores en Cuba. Con el home-naje a Dora Alonso, por ser una fi gura clave de la literatu-ra infantil de nuestra región y la creadora de este persona-je, comenzó este programa que ya está presentando su segundo ciclo.

Cada día, durante un mi-nuto, nuestro títere nacional cobra vida y nos sumerge en sus aventuras. Pelusín mues-tra su casa, su familia más querida y su «pandilla», los fi eles animales que lo acom-pañan. Así llega a los niños la historia de nuestro teatro: desde los hermanos Camejo y Pepe Carril hasta el equipo actual de las Estaciones. Y también nos inserta en el arte mundial cuando con maestría nos lleva a conocer los títeres nacionales de otras latitudes. Es característico en sus pues-tas cómo la música ambien-ta los espacios. Esta vez, la cocina, en donde lo mismo se aprende la receta del boniatillo

El teatro salvaCallejero Andante, preparó y estrenó, a través de Face-book, pequeñas obras para el disfrute pleno de toda la familia. El reto comenzó hace poco más de un mes con un montaje de El caballito ena-no. La puesta tomó como premisa el poema homónimo de Dora Alonso, y se convir-tió en una sólida propuesta para el disfrute y aprendizaje de los más pequeños. Pirulí es un caballo muy pequeño al que nunca le ha importa-do su tamaño. Esa seguridad se esfuma cuando un hom-bre lo repudia por «no servir para nada». Ante el dolor de sentirse inútil, emprende la larga búsqueda de un lugar donde ser completamente feliz. Esta historia enseña la importancia del crecimiento individual y la lucha constan-te por conseguir los sueños.

Su más reciente estreno, Breve historia de amor, invi-ta al espectador a sonreír sin pausas, frente al ocurrente enamoramiento de una rani-ta. La pieza, adaptación del texto Cuentos Patatos, de Niurkis Pérez, presenta las tácticas de una ranita ena-morada para conquistar al toro con el que sueña, y luego de alejar a varios pretendien-tes de su misma especie. Es una situación sencilla y diná-mica con buen ritmo durante los casi cinco minutos que dura la puesta. Lo que más agrada de esta propuesta es-cénica es la inventiva de los muñecos y espacios en que se representa. Utilizando fru-tas y verduras que se pueden encontrar en cualquier hogar del país, los actores narran esta historia desde sus co-cinas.

Hechos con pepinos y le-chugas, aparecen la ranita y los sapos que la pretenden como esposa, mientras que dos berenjenas conforman las cabezas del Toro anhe-lado y su compañera Vaca. Como es costumbre en los trabajos de este grupo, la música es elemento caracte-rizador de los personajes, y crea un ambiente hogareño y cubano. Se escuchan ran-cheras que oían nuestros abuelos; con guitarra, mara-cas, clave y tres arman un rico son y la ópera es imita-da por la protagonista para sorpresa de todos que, como el Toro, no creen «que un ani-mal tan chiquito pueda can-tar tan alto».

Los dos trabajos privile-gian el ritmo, pues como fi e-les seguidores del teatro ca-llejero sus actores apuestan por una dramaturgia limpia y coloquial. Es un lengua-je natural que no distingue edades en los espectadores,

entretiene y enseña a los in-fantes, y lleva a la carcajada a los adultos con precisos tics y cubanismos. Los dis-cursos, como es habitual en el colectivo, son intervenidos por un narrador participante que hace las veces de perso-naje y guía del relato.

Ambas puestas constituye-ron un desafío para los inte-grantes del colectivo teatral, que asumieron por separado el diseño, la construcción y el montaje de cada escena, que luego serían unifi cadas por su director. Con El caba-llito enano y Breve historia de amor, Fiffe y Andante se proponen llegar al corazón de la familia cubana, y por qué no, del mundo, para ha-cer más placenteros los días de encierro y alejar, por unos minutos la monotonía y las preocupaciones.

Ante propuestas como las de estos dos conjuntos teatrales cubanos, que más allá de compartir su trabajo diario, dan luz a pequeñas producciones para la fami-lia, hay que aplaudir. Más que mostrar videos comple-tos de las puestas, estos colectivos regalan situacio-nes teatrales de varios mi-nutos que exploran y avivan la creatividad. Con la etique-ta #QuédateEnCasa, estas pequeñas obras se unen al llamado que hacen creado-res de todo el orbe. A ellas se suman los retos que día a día lanzan titiriteros y acto-res de la Isla.

Destacan los talleres del retablo virtual del joven Yos-mel López, del Guiñol Guan-tánamo, con los que enseña a niños y padres a confeccionar y manipular títeres de guante y marionetas; la experiencia Payasos a domicilio, llevada a cabo en Las Tunas por los integrantes de Teatro Tuyo, bajo la dirección de Ernesto Parra; o el estreno online de Entre quesos y ratones, de la agrupación habanera Tea-tro La Proa. Todas llamadas a seguir creando para hacer más ameno el tiempo en el hogar.

¿Qué ocurrirá cuando se encienda la pantalla?

Aunque nada sustituye el calor humano, la cercanía entre actor y público, la risa en la butaca contigua, desde lo digital la magia del teatro de fi guras se convertirá en presencia viva en las ma-nos de sus animadores. Los muñecos no aparecerán por entre las patas, sino por los bordes de la pantalla. No hay oscuridad sino la luz ambien-te de nuestras casas para trasladarnos a otras muchas casas. El teatro resiste y se-guirá resistiendo. Y nos ense-ña a disfrutar de lo lúdico mien-tras se aprende, cada día, algo nuevo. ¡Porque #ElTeatroSalva! (Tomado de La Ventana, por-tal informativo de Casa de las Américas)

La agrupación habanera Teatro La Proa ha tenido estrenos online. Foto: Tomada del perfi l de la agrupación en Facebook.

juventud rebelde CULTURADOMINGO 17 DE MAYO DE 2020 13

por YASEL TOLEDO GARNACHEcultura@juventudrebelde.cu

LA literatura circula por la marea de sus venas. Desde niño se alimenta del ambiente creativo reinante en su familia, entre versos e improvisacio-nes. En sexto grado escribió sus pri-meras redondillas, coplas y cuartetas, las cuales aprendió de su madre a la luz de una vela durante un apagón. En esa etapa ya redactaba también algu-nos cuentos.

Licenciado en Comunicación Social, instructor de arte en la especialidad de Teatro y egresado del Centro Na-cional de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso, Roly Ávalos Díaz ya tiene dos libros publicados y una lis-ta de premios como poeta y narrador. Miembro del grupo Ala Décima y de la Asociación Hermanos Saíz, es uno de los directores del grupo poético-tea-tral-musical RolleX.

Textos suyos de diversos géneros aparecen en revistas y antologías de países como España, Colombia, Méxi-co, Argentina, Ecuador, Estados Unidos, Venezuela e Italia. Entre sus reconoci-mientos se incluyen el primer premio en la categoría Lengua Castellana del concurso internacional St. Paul’s School, en Barcelona (2003).

También, el premio en el certamen internacional de décima Espinela Tui-neje, en Santa Cruz de Tenerife (2011); premio en el Certamen Poético de la Orden Literaria Francisco de Quevedo (España, 2014); premio Ala Décima (Cuba, 2018); el de Décima Escrita Francisco Riverón Hernández (Cuba, 2018) y el premio Toda Luz y toda mía (Cuba, 2019).

Autor de los libros Mundo pañuelo y Boca de lobo, este joven inquieto recuerda con agrado su infancia en Alamar y Guanabacoa, en La Habana, cuando jugaba ajedrez y béisbol. Sin embargo, sus mejores travesuras fue-ron imaginarias, según narra. Se dis-frazaba de personajes célebres, y le fascinaba leer.

«Sabía que tenía un tío poeta y famoso, quien cantaba unas vertigi-nosas seguidillas y enseñaba a im-provisar décimas, Alexis Díaz-Pimien-ta. En las visitas a su casa, siempre aprendía algo junto a mi primo Axel, su hijo mayor. Hasta las rifas en los cumpleaños había que ganarlas me-diante juegos de rimas. Recuerdo la explosión de creatividad, las ocurren-cias, la alegría y el ingenio constan-tes, que solían terminar en guate-ques y controversias entre mis tíos», rememora quien también se desem-peña como editor y corrector.

—¿Cómo asumes el proceso crea-tivo?

—Busco siempre el equilibrio. Jugar mientras creas es un acto muy serio. Me exijo la consagración a esa ambi-valencia. En mi opinión, un creador lle-ga a la verdadera madurez cuando se integra tanto al proceso creativo que, incluso en las horas de mayor incerti-dumbre o angustia, escribe sin pensar demasiado, pinta, baila, canta, graba, le improvisa a la posteridad un deste-llo, un rasguño de luz.

—¿Cuánto de tus vivencias hay en las historias?

—Casi todo (por la biografía que autorizo cuando me desnudo o se des-nudan a través de mí los personajes), y casi nada (porque también hay distan-cia y fría inteligencia). Igualmente robo ademanes y sicologías a las vidas de los otros. La realidad puede ser más ancha y más ajena que la imaginación. Preferiría que mi estilo y mi voz mu-taran de libro en libro, aun cuando el cambio sea leve. Lo contrario se pare-ce al estancamiento y la mediocridad.

—¿Todavía se puede aspirar a lo verdaderamente nuevo en la literatu-ra o los autores deben conformarse con dominios de técnicas y aborda-jes de historias de alguna manera reflejadas por otros?

—Lo verdaderamente innovador sue-le ser un enigma. Y en los tiempos ac-tuales todo parece ya escrito, refrito... No obstante, nunca debemos confor-marnos, a no ser que rendirse sea tam-bién una acción poética, un acto creati-vo. Mientras vivamos debemos explorar nuevos abismos, leer y estudiar con atención el arte que se gesta en otras latitudes, alimentarnos de otras mira-das, darle otra vuelta a la búsqueda.

«Aun cuando parezca que vivimos en permanente fase de alarma apoca-líptica, cada autor puede traer un nue-vo universo, el suyo, por muy minima-lista que parezca, y defenderlo con las fuerzas de su talento y audacia. Toda aldea puede volverse un cosmos».

—¿Cómo surgió la idea de RolleX? ¿Cuáles son sus dinámicas y sueños?

—Mi primo Alex Díaz Jr. y yo somos amantes y defensores del repentis-mo, por convicción, por necesidad y tradición familiar. Lo consideramos una riqueza siempre en peligro de ex-tinción, y no de extensión, como de-bería ser. Muchos no valoran la fuerza de la oralidad y la improvisación poé-tica, que tan vitales son para el alma de la humanidad.

«RolleX surgió por el deseo de re-vertir esa realidad, y oxigenar, a tra-vés de vías frescas, joviales, dinámi-cas y espectaculares, ese arte que

en cierta medida se ha empolvado, por infi nitas razones, en todos los niveles, desde algunos repentistas hasta las instituciones.

«Favorecemos la transmisión de décimas a través de puestas en es-cena, acompañadas por géneros mu-sicales, poemaciones, performances y diversas modalidades de la impro-visación. Insistimos en el término neorrepentismo y sus múltiples usos, para potenciar un sistema poético que debe llegar a las mayorías. Pre-tendemos maximizar su alcance, me-diante shows y también a través de métodos más docentes: conferencias y talleres intensivos, por ejemplo».

—¿Te preocupa el futuro de la poe-sía improvisada en Cuba?

—Hay buena salud en la poesía im-provisada aquí, pero necesitamos ex-pandirnos y potenciar eventos como Oralitura, realizado por primera vez en el año 2019 con el apoyo de la AHS y de diversas instituciones. Necesita-mos más iniciativas que consigan el cambio de percepciones erróneamen-te incrustadas, por prejuicios, en el imaginario popular. Es imprescindible la convivencia entre artistas de varias manifestaciones en una gran fi esta del idioma y a favor del buen gusto.

—Algunos consideran que la lite-ratura cubana no vive un buen mo-mento. ¿Comparan a los autores actuales con los de otras generacio-nes? ¿Qué piensas?

—Los problemas de la literatura cubana son otros, y muy diversos. Las comparaciones existen para bien y para mal. Resulta esencial una crí-tica más abundante, más ética y pro-funda, así como la edición o reedición de algunos autores cubanos y extran-jeros, cuyas lecturas fomentarían ba-ses más enriquecedoras.

«Necesitamos incrementar los in-tercambios y un plus más atractivo en los espacios literarios. Una tertulia no tiene por qué ser solo para minorías muy interesadas: periodistas, poetas, editores, narradores, ensayistas, dra-maturgos… Debemos preguntarnos por qué no predominan más lectores comunes, ajenos a la intelectualidad. ¿Es demasiado utópico aspirar a eso?

«En ese sentido se asemeja al re-pentismo. Parece que hay un desdén social ante el arte, pero sabemos que no es así. Somos muchas voces abriéndose paso e inaugurando cami-nos y mundos que a veces se entre-cruzan y otras veces ni siquiera llegan a conocerse. Hay grupos, subgrupos, sectas, saraos, exclusiones, electro-nes sueltos, una fl ora y una fauna, y en general el mundillo literario, o artístico,

puede llegar a ser competitivo, selvá-tico, un auténtico nido de serpientes.

«Pese a ello, el panorama tiene aspectos positivos, ciertas alianzas, eventos, festivales, editoriales (aun con crisis de papel), concursos, po-cos lectores pero fi eles, creadores de pura raza, de talento indiscutible y oportunidades para crecer. De esos asideros nos sostenemos desde den-tro. Con innumerables escollos (tangi-bles y subjetivos) crece y se constru-ye el corpus de nuestra literatura. Y hay zonas salvables, recomendables. Lo peor que veo es cierta imposibili-dad de darnos a conocer a un gran público, y no digo internacional, sino primeramente nacional».

—¿Cuán difícil o fácil es publicar hoy en Cuba para los jóvenes, más allá de la falta de papel?

—Depende del vaivén de muchos factores. En teoría parece fácil, en la práctica puede suponer un jeroglífi co, salvo para unos pocos privilegiados que obtienen los premios en los cer-támenes que incluyen la publicación. Gracias a que gané un concurso pude publicar mi primer libro en Cuba. La vía de enviar a los planes editoriales es sencilla: la espera del dictamen y la impresión es un poco más engorro-sa y una carrera de obstáculos. Re-quiere de armarse de una paciencia, en ocasiones, sobrehumana.

—¿Cómo te defi nes como escritor y persona?

—Pez de ciudad, ratón de bibliote-ca y librerías, animal civil, soñador im-penitente, «letraherido». Soy un curio-so ávido de sensaciones, rincones y destellos, un aprendiz eterno en bus-ca de la palabra exacta, alguien que quiere continuamente mejorar como persona y escritor.

—¿Referentes en la literatura, cu-banos y extranjeros…?

—Los menciono en el orden caótico de los recuerdos y las nostalgias de sus lecturas: José Martí, César Vallejo, Eliseo Diego, Alejandra Pizarnik, Jorge Luis Borges, Cervantes, Rainer María Rilke, Hemingway, García Márquez, Car-pentier, Pessoa, Cortázar, Lorca, Vargas Llosa, Oscar Hahn, Ricardo Piglia, Ro-berto Juarroz, Enrique Vila-Matas, José Emilio Pacheco, Luis García Montero, Anne Carson, Alexis Díaz-Pimienta, David Mitrani, Alberto Guerra, Andrés Neuman, Natalia Litvínova…

—¿Sueños en el mundo creativo?—Que mis textos sean buscados,

leídos. Terminar mis novelas, los libros de cuentos, mis proyectos de otros gé-neros. Viajar por varios escenarios. Sor-prenderme, superarme, consagrarme en cuerpo y alma, aprender siempre.

«Soy un curioso ávido de sensaciones, rincones y destellos, un aprendiz eterno en busca de la palabra exacta, alguien que quiere

continuamente mejorar como persona y escritor», afi rma el joven poeta y narrador Roly Ávalos Díaz

Escritor con alma de pez